CONECTORES ELECTRICOS PARA SUBESTACIONES ALUMINIO NORMAL para conductores AL o bimetรกlicos AL-CU
Segunda Avenida # 1423, San Miguel, Santiago de Chile Tel: (56-2) 3671174 / Fax: (56-2) 3671181
CONECTORES ELECTRICOS PARA SUBESTACIONES ALUMINIO NORMAL para conductores AL o bimetálicos AL-CU
CATALOGO CONECTORES DE ALUMINIO SERIE NORMAL Estimado Cliente.
El catálogo que tiene en sus manos ha sido desarrollado por el departamento técnico de INGELAT, (Mario Gallardo y Cía. Ltda.) y es fruto de muchos años de investigación, desarrollo y experiencia en la fabricación de conectores eléctricos.
INGELAT ha producido conectores eléctricos por más de cuarenta años en forma constante, posicionándose como empresa líder del mercado chileno. Esta trayectoria le ha valido diversos reconocimientos y un merecido prestigio, tanto por la calidad de sus productos como por la seriedad y cumplimiento de los compromisos asumidos con sus clientes.
Este catálogo es para uso referencial, ya que muestra los productos más representativos de un universo de posibilidades en conexiones eléctricas. Lo invitamos a contactarse para recibir el apoyo técnico adecuado. Esperamos que la información vertida en estás páginas sea de gran utilidad para Ud. y poder aportar nuestra experiencia y calidad al desarrollo de su proyecto.
Mario Gallardo y Cia. Ltda. Segunda Avenida # 1423, San Miguel Tel: (56-2) 3671174 / Fax: (56-2) 3671181 / Mail ingelat@ingelat.cl www.ingelat.cl Santiago de Chile
Segunda Avenida # 1423, San Miguel, Santiago de Chile Tel: (56-2) 3671174 / Fax: (56-2) 3671181
CONECTORES ELECTRICOS PARA SUBESTACIONES ALUMINIO NORMAL para conductores AL o bimetálicos AL-CU
A AL LU UM MIIN NIIO ON NO OR RM MA AL L INDICE CONECTORES TE
CODIGO
A CABLE A BARRA PLANA A TUBO A DOS TUBOS A TUBO A CABLE
CABLE
TUBO
A 2 CABLES
80º -
CONECTORES RECTOS
CODIGO
A CABLE CABLE
-
A BARRA PLANA
90º
A TUBO A CABLE
-
2 CABLES
TUBO
A BARRA PLANA
90º
SO P O RT E S 1CABLE 2 CABLES A AISLADOR TUBO
FIJO REFORZADO DESLIZANTE FIJO FIJO FIJO COPLA DESLIZANTE
CONECTORES TERMINALES SIN HILO RECTO O TE
A BARRA PLANA
RECTO HORIZONTAL 90º VERTICAL
CILINDRO
PRENSAS PARALELAS
I/2 I/3 I/4 SECCION / PAGINA
J/1 J/2 J/3 J/4 SECCION / PAGINA
SFC-A SFCR-A SDC-A SF2C-A SFT-A SFTE-A SFTR-A SD-A SET-A CODIGO
A CABLE A 2 CABLES
I/1
RCC-A RCP-A RCP-A90 R2CP-A90 R2CP-A R-A RTC-A RTP-A RTP-A90 CODIGO
CABLE
SECCION / PAGINA
TCC-A TCP-A T-A T20-A T80-A TTC-A TT2C-A TT2C-A-E
K/1 K/2 K/3 K/4 SECCION / PAGINA
WTY-A WT2Y-A VP VPH VPV CODIGO
L/1 L/2 SECCION / PAGINA
IE CABLE
CABLE
-
M/1
IE-2A IE-3A
SEPARADORES
CODIGO
A BARRA PLANA A 1 CABLE -
2 CABLES
INFORMACION TECNICA ADICIONAL
REFORZADO
SECCION / PAGINA
IS-A ISPN-A ISPR-A ISP-A CODIGO
N/1 N/2 SECCION / PAGINA
Ñ/1 Ñ/2
ALEACION DE ALUMINIO ALSI7 TORQUES RECOMENDADOS
ESTE CATALOGO MUESTRA LA INFORMACION MAS REPRESENTATIVA. INGELAT FABRICA OTRA GRAN CANTIDAD DE CONECTORES Y PRODUCTOS DESARROLLADOS DE ACUERDO A LAS NECESIDADES DEL CLIENTE. CUANDO SOLICITE CONECTORES DE ALUMINIO ESPECIFIQUE EL TIPO DE CONEXION REQUERIDA (TE, RECTOS, ETC ) ( NORMAL , ANTICORONA , NORMAL BIMETALICO , CORONA BIMETALICO), INDICAR EXACTAMENTE LOS CONDUCTORES A UTILIZAR Y SI SON BIMETALICOS INDICAR CUAL ES EL CONDUCTOR DE COBRE. CATALOGO PARA USO REFERENCIAL. FOTOGRAFIAS REALES DE CONECTORES INGELAT. INGELAT SE RESERVA EL DERECHO DE REALIZAR CAMBIOES SIN PREVIO AVISO. SI EL PRODUCTO BUSCADO NO APARECE EN ESTE CATALOGO AGRDCEREMOS CONTACTARSE DIRECTAMENTE CON SU PROVEEDOR O DEPARTAMENTO TÉCNICO.
Segunda Avenida # 1423, San Miguel, Santiago de Chile Tel: (56-2) 3671174 / Fax: (56-2) 3671181
CONECTORES ELECTRICOS PARA SUBESTACIONES ALUMINIO NORMAL para conductores AL o bimetálicos AL-CU
CONECTORES T
TCC-A CODIGO
TCC-29A TCC-34A TCC-40A TCC-44A TCC-49A TCC-56A
CABLE A CABLE
CONDUCTORES DIAMETRO (mm)
DIMENSIONES
MIN
MAX
A-B
L
6 14,5 20 25 28 34
16,5 20 27 30 34 38
82
147
J
87
174
92 95 115
187 190 240
3/8"
1/2"
CONECTORES TE
TCP-A
CABLE A BARRA PLANA
CABLE (MM) CODIGO
MIN
MAX
TCP-292NA 11,5 16,5 TCP-294NA TCP-322NA TCP-324NA 15 18,5 TCP-324N4A TCP-342NA TCP-344NA 18 20,5 TCP-344N4A TCP-362NA 24 TCP-364NA 20 TCP-364N4A TCP-404NA 23 27 TCP-404N4A TCP-444NA 27 30 TCP-444N4A TCP-494NA 30 34 TCP-494N4A
DIMENSIONES FI G
2 1 2 1
A
60 80
2 1 2
90
1 100
B
38 78 38 76 100 50 76 100 50 76 100 76 100 76 100 76 100
C
80 100
D
E
45 45
100 80 100 45 80 100 80 100
T
J
9 3/8"
27 14 10
45
80
G
14
80 100
F
27 45
14
14
27 14 27 14 27 14 27
12 1/2" 14
Material: Aluminio fundido. Pernos: Acero inoxidable. Todas las medidas en milímetros (salvo indicación). Dimensiones aproximadas. Catálogo para uso referencial. Fotografías reales de conectores Ingelat ® Si el producto buscado no aparece en este catálogo, consultar directamente a INGELAT. INGELAT se reserva el derecho de efectuar modificaciones sin previo aviso.
www.conectores.cl
SECCION I / PAG 1
Segunda Avenida # 1423, San Miguel, Santiago de Chile Tel: (56-2) 3671174 / Fax: (56-2) 3671181
CONECTORES ELECTRICOS PARA SUBESTACIONES ALUMINIO NORMAL para conductores AL o bimetálicos AL-CU
CONECTORES T 90º
T-A CODIGO
T-1515A T-1615A T-1616A T-1715A T-1716A T-1717A T-1816A T-1817A T-1818A T-1917A T-1918A T-1919A T-2018A T-2019A T-2020A T-2119A T-2120A T-2121A
TUBO A TUBO D1
1" 11/4" 11/2"
2"
21/2"
3"
31/2"
DIMENSIONES D2 A
1" 11/4" 1" 11/4" 11/2" 11/4" 11/2" 2" 11/2" 2" 21/2" 2" 21/2" 3" 21/2" 3" 31/2"
80 85
B
J
57
3/8"
95 70 100 114
76
112 1/2"
130 138
88
145
EL DIAMETRO D1 ES NOMINAL, SIRVASE VER TABLA DE TUBOS EN ESTA PAGINA
T20-A
TUBO A 2 TUBOS
T80-A
TUBO A TUBO
TUBOS DE ALUMINIO DIAMETRO EXTERIOR
Material: Aluminio fundido. Pernos: Acero inoxidable. Todas las medidas en milímetros (salvo indicación). Dimensiones aproximadas. Catálogo para uso referencial. Fotografías reales de conectores Ingelat ® Si el producto buscado no aparece en este catálogo, consultar directamente a INGELAT. INGELAT se reserva el derecho de efectuar modificaciones sin previo aviso.
www.conectores.cl
PULGADAS NOMINAL
MILIMETROS EFECTIVO
1/8 1/4 3/8 1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2 2 1/2 3 3 1/2 4
10,3 13,7 17,1 21,3 26,7 33,4 42,2 48,3 60,3 73 88,9 101,6 114,3
SECCION I / PAG 2
Segunda Avenida # 1423, San Miguel, Santiago de Chile Tel: (56-2) 3671174 / Fax: (56-2) 3671181
CONECTORES ELECTRICOS PARA SUBESTACIONES ALUMINIO NORMAL para conductores AL o bimetálicos AL-CU
CONECTORES T
TTC-A CODIGO
TTC-1529A TTC-1534A TTC-1540A TTC-1544A TTC-1549A TTC-1556A TTC-1629A TTC-1634A TTC-1640A TTC-1644A TTC-1649A TTC-1656A TTC-1729A TTC-1734A TTC-1740A TTC-1744A TTC-1749A TTC-1756A TTC-1829A TTC-1834A TTC-1840A TTC-1844A TTC-1849A TTC-1856A TTC-1929A TTC-1934A TTC-1940A TTC-1944A TTC-1949A TTC-1956A TTC-2029A TTC-2034A TTC-2040A TTC-2044A TTC-2049A TTC-2056A
TUBO A CABLE CONDUCTORES DIAMETRO D2 MM MAX MIN
D1
1"
11/4"
1 1/2"
2"
21/2"
3"
6 14,5 20 25 28 34 6 14,5 20 25 28 34 6 14,5 20 25 28 34 6 14,5 20 25 28 34 6 14,5 20 25 28 34 6 14,5 20 25 28 34
16,5 20 27 30 34 38 16,5 20 27 30 34 38 16,5 20 27 30 34 38 16,5 20 27 30 34 38 16,5 20 27 30 34 38 16,5 20 27 30 34 38
DIMENSIONES A
B
J
82 87
3/8"
70 92
1/2"
115 82 87
3/8"
76 92 115 82 87 82 92 115 82 87 88 92
1/2"
115 82 87 95 92 115 82 87 100 92
EL DIAMETRO D1 ES NOMINAL, SIRVASE VER TABLA DE TUBOS EN SECCION I / PAG 2
115
Material: Aluminio fundido. Pernos: Acero inoxidable. Todas las medidas en milímetros (salvo indicación). Dimensiones aproximadas. Catálogo para uso referencial. Fotografías reales de conectores Ingelat ® Si el producto buscado no aparece en este catálogo, consultar directamente a INGELAT. INGELAT se reserva el derecho de efectuar modificaciones sin previo aviso.
www.conectores.cl
SECCION I / PAG 3
Segunda Avenida # 1423, San Miguel, Santiago de Chile Tel: (56-2) 3671174 / Fax: (56-2) 3671181
CONECTORES ELECTRICOS PARA SUBESTACIONES ALUMINIO NORMAL para conductores AL o bimetálicos AL-CU
CONECTORES T
TT2C-A CODIGO
TT2C-1540A TT2C-1544A TT2C-1549A TT2C-1556A TT2C-1640A TT2C-1644A TT2C-1649A TT2C-1656A TT2C-1740A TT2C-1744A TT2C-1749A TT2C-1756A TT2C-1840A TT2C-1844A TT2C-1849A TT2C-1856A TT2C-1940A TT2C-1944A TT2C-1949A TT2C-1956A TT2C-2040A TT2C-2044A TT2C-2049A
TUBO A DOS CABLES CONDUCTORES DIAMETRO D2 Ø MM MIN MAX
D1
1"
11/4"
11/2"
2"
21/2"
3"
20 25 28 34 20 25 28 34 20 25 28 34 20 25 28 34 20 25 28 34 20 25 28
27 30 34 38 27 30 34 38 27 30 34 38 27 30 34 38 27 30 34 38 27 30 34
DIMENSIONES A
70
B
J
87
3/8"
92 115 87
76
1/2" 3/8"
92 115 87
82
92 115 87
88
92
1/2"
115 87 95
92 115 87
100
92
EL DIAMETRO D1 ES NOMINAL, SIRVASE VER TABLA DE TUBOS EN SECCION I / PAG 2
TT2C-A-E
Material: Aluminio fundido. Pernos: Acero inoxidable. Todas las medidas en milímetros (salvo indicación). Dimensiones aproximadas. Catálogo para uso referencial. Fotografías reales de conectores Ingelat ® Si el producto buscado no aparece en este catálogo, consultar directamente a INGELAT. INGELAT se reserva el derecho de efectuar modificaciones sin previo aviso.
www.conectores.cl
SECCION I / PAG 4
Segunda Avenida # 1423, San Miguel, Santiago de Chile Tel: (56-2) 3671174 / Fax: (56-2) 3671181
CONECTORES ELECTRICOS PARA SUBESTACIONES ALUMINIO NORMAL para conductores AL o bimetálicos AL-CU
RC-A CODIGO
RC-2929A RC-3434A RC-4040A RC-4444A RC-4949A RC-5656A
CONECTORES RECTOS CABLE A CABLE CONDUCTORES DIAMETRO MIN MAX
6 14,5 20 25 28 34
16,5 20 27 30 34 38
DIMENSIONES A
B
L
J
82
82
3/8"
87
87
170 182
92 95 115
92 95 115
190
1/2"
240
CONECTORES RECTOS
RCP-A CODIGO
CABLE(MM) MA MIN X
RCP-292NA 11,5 16,5 RCP-294NA RCP-322NA 15 18,5 RCP-324NA RCP-324N4A RCP-342NA 18 20,5 RCP-344NA RCP-344N4A RCP-362NA 20 24 RCP-364NA RCP-364N4A RCP-404NA 23 27 RCP-404N4A RCP-444NA 27 30 RCP-444N4A RCP-494NA 30 34 RCP-494N4A
CABLE A BARRA PLANA DIMENSIONES FI G
2 1 2 1 2 1 2
1
A
B
38 78 38 80 76 100 50 76 100 90 50 76 100 76 100 76 100 100 76 100
C
60
80 100 80 100 80
D
E
F
45 -
14
45
J
9 3/8"
14
45
100 80 100 45 80 100 80 100
T
27
-
-
G
10
27 45
14 27 14 27 14 27 14 27
14 12 1/2" 14
CONECTORES RECTOS EN 90º CABLE A BARRA PLANA
RCP-A90 R2CP-A90
1 CABLE A BARRA PLANA 2 CABLES A BARRA PLANA
Material: Aluminio fundido. Pernos: Acero inoxidable. Todas las medidas en milímetros (salvo indicación). Dimensiones aproximadas. Catálogo para uso referencial. Fotografías reales de conectores Ingelat ® Si el producto buscado no aparece en este catálogo, consultar directamente a INGELAT. INGELAT se reserva el derecho de efectuar modificaciones sin previo aviso.
www.conectores.cl
SECCION J / PAG 1
Segunda Avenida # 1423, San Miguel, Santiago de Chile Tel: (56-2) 3671174 / Fax: (56-2) 3671181
CONECTORES ELECTRICOS PARA SUBESTACIONES ALUMINIO NORMAL para conductores AL o bimetálicos AL-CU
CONECTORES RECTOS
R2CP-A
2 CABLES A BARRA PLANA
CABLE (mm) CODIGO
MIN
R2CP-362NA R2CP-364NA R2CP-364N4A R2CP-404NA R2CP-404N4A R2CP-444NA R2CP-444N4A R2CP-494NA R2CP-494N4A
MAX
DIMENSIONES FI G
2 20
24
23
27 1
27
30
30
34
A
B
C
50 90 76 100 76 100 76 100 100 76 100
80
D
E
-
100 80 100 45 80 100 80 100
F
F
T
J
14
45
27 14 27 14 27 14 27
12 14
1/2" 14
CONECTORES RECTOS
R-A CODIGO
R-1515A R-1615A R-1616A R-1715A R-1716A R-1717A R-1816A R-1817A R-1818A R-1917A R-1918A R-1919A R-2018A R-2019A R-2020A R-2119A R-2120A R-2121A
TUBO A TUBO D1
1" 11/4" 11/2"
2"
21/2"
3"
31/2"
D2
DIMENSIONES A
1" 11/4" 1" 11/4" 11/2" 11/4" 11/2" 2" 11/2" 2" 21/2" 2" 21/2" 3" 21/2" 3" 31/2"
80 90 100
108
114
125
139
B
80 90 80 90 100 90 100 108 100 108 114 108 114 125 114 125 139
J
3/8"
1/2"
EL DIAMETRO D1 ES NOMINAL, SIRVASE VER TABLA DE TUBOS EN ESTA PAGINA
TUBOS DE ALUMINIO DIAMETRO EXTERIOR PULGADAS MILIMETROS NOMINAL EFECTIVO
Material: Aluminio fundido. Pernos: Acero inoxidable. Todas las medidas en milímetros (salvo indicación). Dimensiones aproximadas. Catálogo para uso referencial. Fotografías reales de conectores Ingelat ® Si el producto buscado no aparece en este catálogo, consultar directamente a INGELAT. INGELAT se reserva el derecho de efectuar modificaciones sin previo aviso.
www.conectores.cl
1/8 1/4 3/8 1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2 2 1/2 3 3 1/2 4
10,3 13,7 17,1 21,3 26,7 33,4 42,2 48,3 60,3 73 88,9 101,6 114,3
SECCION J / PAG 2
Segunda Avenida # 1423, San Miguel, Santiago de Chile Tel: (56-2) 3671174 / Fax: (56-2) 3671181
CONECTORES ELECTRICOS PARA SUBESTACIONES ALUMINIO NORMAL para conductores AL o bimetálicos AL-CU
CONECTORES RECTO
RTC-A CODIGO
RTC1529A RTC1534A RTC1540A RTC1544A RTC1549A RTC1556A RTC1629A RTC1634A RTC1640A RTC1644A RTC1649A RTC1656A RTC1729A RTC1734A RTC1740A RTC1744A RTC1749A RTC1756A RTC1829A RTC1834A RTC1840A RTC1844A RTC1849A RTC1856A RTC1929A RTC1934A RTC1940A RTC1944A RTC1949A RTC1956A RTC2029A RTC2034A RTC2040A RTC2044A RTC2049A RTC2056A
TUBO A CABLE CONDUCTORES DIAMETRO D2 (mm) MIN MAX
D1
1"
11/4"
11/2"
2"
21/2"
3"
6 14,5 20 25 28 34 6 14,5 20 25 28 34 6 14,5 20 25 28 34 6 14,5 20 25 28 34 6 14,5 20 25 28 34 6 14,5 20 25 28 34
16,5 20 27 30 34 38 16,5 20 27 30 34 38 16,5 20 27 30 34 38 16,5 20 27 30 34 38 16,5 20 27 30 34 38 16,5 20 27 30 34 38
DIMENSIONES A
B
J
82 87
3/8"
70 92
1/2"
115 82 87
3/8"
76 92 115 82 87 82 92 115 82 87 88 92
1/2"
115 82 87 95 92 115 82 87 100 92 115
EL DIAMETRO D1 ES NOMINAL, SIRVASE VER TABLA DE TUBOS EN SECCION J / PAG 2
Material: Aluminio fundido. Pernos: Acero inoxidable. Todas las medidas en milímetros (salvo indicación). Dimensiones aproximadas. Catálogo para uso referencial. Fotografías reales de conectores Ingelat ® Si el producto buscado no aparece en este catálogo, consultar directamente a INGELAT. INGELAT se reserva el derecho de efectuar modificaciones sin previo aviso.
www.conectores.cl
SECCION J / PAG 3
Segunda Avenida # 1423, San Miguel, Santiago de Chile Tel: (56-2) 3671174 / Fax: (56-2) 3671181
CONECTORES ELECTRICOS PARA SUBESTACIONES ALUMINIO NORMAL para conductores AL o bimetálicos AL-CU
CONECTORES RECTOS
RTP-A
TUBO A BARRA PLANA DIMENSIONES
CODIGO
TUBO
FI G
RTP152NA 1" RTP154NA RTP154N4A RTP162NA RTP164NA 1 1/4" RTP164N4A RTP174NA 1 1/2" RTP174N4A RTP184NA 2" RTP184N4A RTP194NA 2 1/2" RTP194N4A RTP204NA 3" RTP204N4A
A
1 2
70
1 76 82 2
88 95 100
B
50 76 100 50 76 100 76 100 76 100 76 100 76 100
C
D
45 80 45 100 50 80 100 80 100 80 45 100 80 100 80 100
E
F
G
T
J
14 27
12 3/8"
14
45
27 14 27 14 27 14 27 14 27
14
14 1/2"
EL DIAMETRO D1 ES NOMINAL, SIRVASE VER TABLA DE TUBOS EN ESTA PAGINA
CONECTORES RECTOS 90º
RTP-A90
TUBO A BARRA PLANA
TUBOS DE ALUMINIO DIAMETRO EXTERIOR PULGADAS MILIMETROS NOMINAL EFECTIVO
Material: Aluminio fundido. Pernos: Acero inoxidable. Todas las medidas en milímetros (salvo indicación). Dimensiones aproximadas. Catálogo para uso referencial. Fotografías reales de conectores Ingelat ® Si el producto buscado no aparece en este catálogo, consultar directamente a INGELAT. INGELAT se reserva el derecho de efectuar modificaciones sin previo aviso.
www.conectores.cl
1/8 1/4 3/8 1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2 2 1/2 3 3 1/2 4
10,3 13,7 17,1 21,3 26,7 33,4 42,2 48,3 60,3 73 88,9 101,6 114,3
SECCION J / PAG 4
Segunda Avenida # 1423, San Miguel, Santiago de Chile Tel: (56-2) 3671174 / Fax: (56-2) 3671181
CONECTORES ELECTRICOS PARA SUBESTACIONES ALUMINIO NORMAL para conductores AL o bimetálicos AL-CU
SOPORTES
SFC-A CODIGO
SFC293A SFC295A SFC343A SFC345A SFC443A SFC445A SFC563A SFC565A
CABLE - AISLADOR
DIMENSIONES DIAMETRO CABLE CP MIN MAX
6
14,5
10
20
20
30
30
38
3” (76) 5” (127) 3” (76) 5” (127) 3” (76) 5” (127) 3” (76) 5” (127)
H
J
-
1/2" 5/8" 1/2" 5/8" 1/2" 5/8" 1/2" 5/8"
SOPORTES FIJOS
SFCR-A CODIGO
SFCR343A SFCR345A SFCR443A SFCR445A SFCR543A SFCR545A
CABLE - AISLADOR
DIMENSIONES DIAMETRO CABLE CP MIN MAX
10
20
20
30
30
38
3” (76) 5” (127) 3” (76) 5” (127) 3” (76) 5” (127)
H
70
80
J
1/2" 5/8" 1/2" 5/8" 1/2" 5/8"
Material: Aluminio fundido. Pernos: Acero inoxidable. Todas las medidas en milímetros (salvo indicación). Dimensiones aproximadas. Catálogo para uso referencial. Fotografías reales de conectores Ingelat ® Si el producto buscado no aparece en este catálogo, consultar directamente a INGELAT. INGELAT se reserva el derecho de efectuar modificaciones sin previo aviso.
www.conectores.cl
SECCION K / PAG 1
Segunda Avenida # 1423, San Miguel, Santiago de Chile Tel: (56-2) 3671174 / Fax: (56-2) 3671181
CONECTORES ELECTRICOS PARA SUBESTACIONES ALUMINIO NORMAL para conductores AL o bimetálicos AL-CU
SOPORTES FIJOS
SF2C-A CODIGO
SF2C443A SF2C445A SF2C563A SF2C565A
2 CABLES - AISLADOR
DIMENSIONES DIAMETRO CABLE CP MIN MAX
20
30
30
38
3” (76) 5” (127) 3” (76) 5” (127)
C
J
-
1/2" 5/8" 1/2" 5/8"
SOPORTES DESLIZANTES
SDC-A
CABLE - AISLADOR DIMENSIONES
CODIGO
SDC443A SDC445A SDC563A SDC565A
DIAMETRO CABLE MIN MAX
20
30
30
38
CP
3” (76) 5” (127) 3” (76) 5” (127)
C
J
-
1/2" 5/8" 1/2" 5/8"
Material: Aluminio fundido. Pernos: Acero inoxidable. Todas las medidas en milímetros (salvo indicación). Dimensiones aproximadas. Catálogo para uso referencial. Fotografías reales de conectores Ingelat ® Si el producto buscado no aparece en este catálogo, consultar directamente a INGELAT. INGELAT se reserva el derecho de efectuar modificaciones sin previo aviso.
www.conectores.cl
SECCION K / PAG 2
Segunda Avenida # 1423, San Miguel, Santiago de Chile Tel: (56-2) 3671174 / Fax: (56-2) 3671181
CONECTORES ELECTRICOS PARA SUBESTACIONES ALUMINIO NORMAL para conductores AL o bimetálicos AL-CU
SOPORTES FIJOS
SFT-A SFTE-A SFTR-A SFT-A (FIG1) CODIGO
SFTE-A (FIG2) CODIGO
SFTR-A (FIG3) CODIGO
SFT143A SFT145A SFT153A SFT155A SFT163A SFT165A SFT173A SFT175A SFT183A SFT185A SFT193A SFT195A SFT203A SFT205A
SFTE143A SFTE145A SFTE153A SFTE155A SFTE163A SFTE165A SFTE173A SFTE175A
SFTR143A SFTR145A SFTR153A SFTR155A SFTR163A SFTR165A SFTR173A SFTR175A SFTR183A SFTR185A SFTR193A SFTR195A SFTR203A SFTR205A
D
TUBO - AISLADOR
DIMENSIONES CP C
3” (76) 3/4" 5” (127) 3” (76) 1" 5” (127) 3” (76) 11/4" 5” (127) 3” (76) 11/2" 5” (127) 3” (76) 2" 5” (127) 3” (76) 21/2" 5” (127) 3” (76) 3" 5” (127)
54 56 60
70
80 92
J
1/2" 5/8" 1/2" 5/8" 1/2" 5/8" 1/2" 5/8" 1/2" 5/8" 1/2" 5/8" 1/2" 5/8"
EL DIAMETRO D1 ES NOMINAL SIRVASE VER TABLA DE TUBOS EN SECCION J / PAG 4
Material: Aluminio fundido. Pernos: Acero inoxidable. Todas las medidas en milímetros (salvo indicación). Dimensiones aproximadas. Catálogo para uso referencial. Fotografías reales de conectores Ingelat ® Si el producto buscado no aparece en este catálogo, consultar directamente a INGELAT. INGELAT se reserva el derecho de efectuar modificaciones sin previo aviso.
www.conectores.cl
SECCION K / PAG 3
Segunda Avenida # 1423, San Miguel, Santiago de Chile Tel: (56-2) 3671174 / Fax: (56-2) 3671181
CONECTORES ELECTRICOS PARA SUBESTACIONES ALUMINIO NORMAL para conductores AL o bimetálicos AL-CU
SOPORTES DESLIZANTES
SD-A CODIGO
SD-143A SD-145A SD-153A SD-155A SD-163A SD-165A SD-173A SD-175A SD-183A SD-185A SD-193A SD-195A SD-203A SD-205A
TUBO - AISLADOR DIMENSIONES CP C
D
3” (76) 3/4" 5” (127) 3” (76) 1" 5” (127) 3” (76) 11/4" 5” (127) 3” (76) 11/2" 5” (127) 3” (76) 2" 5” (127) 3” (76) 21/2" 5” (127) 3” (76) 3" 5” (127)
J
1/2" 5/8" 1/2" 5/8" 1/2" 5/8" 1/2" 5/8" 1/2" 5/8" 1/2" 5/8" 1/2" 5/8"
54 56 60
70
80 92
EL DIAMETRO D ES NOMINAL SIRVASE VER TABLA DE TUBOS EN SECCION J / PAG 4
SOPORTES EXPANSION
SET-A CODIGO
SET-143A SET-145A SET-153A SET-155A SET-163A SET-165A SET-173A SET-175A SET-183A SET-185A SET-193A SET-195A SET-203A SET-205A
TUBO - AISLADOR D
3/4" 1" 11/4" 11/2" 2" 21/2" 3"
DIMENSIONES CP C
3” (76) 5” (127) 3” (76) 5” (127) 3” (76) 5” (127) 3” (76) 5” (127) 3” (76) 5” (127) 3” (76) 5” (127) 3” (76) 5” (127)
-
J
1/2" 5/8" 1/2" 5/8" 1/2" 5/8" 1/2" 5/8" 1/2" 5/8" 1/2" 5/8" 1/2" 5/8"
Material: Aluminio fundido. Pernos: Acero inoxidable. Todas las medidas en milímetros (salvo indicación). Dimensiones aproximadas. Catálogo para uso referencial. Fotografías reales de conectores Ingelat ® Si el producto buscado no aparece en este catálogo, consultar directamente a INGELAT. INGELAT se reserva el derecho de efectuar modificaciones sin previo aviso.
www.conectores.cl
SECCION K / PAG 4
Segunda Avenida # 1423, San Miguel, Santiago de Chile Tel: (56-2) 3671174 / Fax: (56-2) 3671181
CONECTORES ELECTRICOS PARA SUBESTACIONES ALUMINIO NORMAL para conductores AL o bimetálicos AL-CU
TERMINALES RECTOS O TE
WTY-A CODIGO
CILINDRO CON O SIN HILO A CABLE D1 ØMM TERMINAL
WTY30X6029A WTY30X6034A WTY30X8044A WTY30X8056A WTY40X8029A WTY40X8034A WTY40X8044A WTY40X8056A WTY50X8029A WTY50X8034A WTY50X8044A WTY50X8056A
30
40
50
DIMENSIONES D2 ØMM MIN MAX
10 14 21 30 10 14 21 30 10 14 21 30
A
14,5 20 30 38 14,5 20 30 38 14,5 20 30 38
B
J
60 3/8" 80 92 110 60 80 92 1/2" 110 60 80 92 110
60
80
WT2Y-A CODIGO
TERMINALES RECTOS O TE CILINDRO CON O SIN HILO A 2 CABLES
D1ØMM TERMINAL
WTY2Y30X6029A WTY2Y30X6034A WTY2Y30X8044A WTY2Y30X8056A WTY2Y40X8029A WTY2Y40X8034A WTY2Y40X8044A WTY2Y40X8056A WTY2Y50X8029A WTY2Y50X8034A WTY2Y50X8044A WTY2Y50X8056A
30
40
50
DIMENSIONES D2 ØMM MIN MAX
10 14 21 30 10 14 21 30 10 14 21 30
14,5 20 30 38 14,5 20 30 38 14,5 20 30 38
A
B
60
80
60 80 92 110 60 80 92 110 60 80 92 110
J
3/8"
1/2"
Material: Aluminio fundido. Pernos: Acero inoxidable. Todas las medidas en milímetros (salvo indicación). Dimensiones aproximadas. Catálogo para uso referencial. Fotografías reales de conectores Ingelat ® Si el producto buscado no aparece en este catálogo, consultar directamente a INGELAT. INGELAT se reserva el derecho de efectuar modificaciones sin previo aviso.
CODIGOS CON W INDICAN TERMINAL SIN HILO. EN CASO DE REQUERIR HILO REEMPLAZAR W POR V.
www.conectores.cl
SECCION L / PAG 1
Segunda Avenida # 1423, San Miguel, Santiago de Chile Tel: (56-2) 3671174 / Fax: (56-2) 3671181
CONECTORES ELECTRICOS PARA SUBESTACIONES ALUMINIO NORMAL para conductores AL o bimetálicos AL-CU TERMINALES ESPECIALES A PALETA CODIGOS CON W INDICAN TERMINAL SIN HILO. EN CASO DE REQUERIR HILO REEMPLAZAR W POR V.
WP-A TERMINALES RECTOS A PALETA
WPH-A TERMINALES RECTOS A PALETA HORIZONTAL
WPV-A TERMINALES RECTOS A PALETA VERTICAL
Material: Aluminio fundido. Pernos: Acero inoxidable. Todas las medidas en milímetros (salvo indicación). Dimensiones aproximadas. Catálogo para uso referencial. Fotografías reales de conectores Ingelat ® Si el producto buscado no aparece en este catálogo, consultar directamente a INGELAT. INGELAT se reserva el derecho de efectuar modificaciones sin previo aviso.
www.conectores.cl
SECCION L / PAG 2
Segunda Avenida # 1423, San Miguel, Santiago de Chile Tel: (56-2) 3671174 / Fax: (56-2) 3671181
CONECTORES ELECTRICOS PARA SUBESTACIONES ALUMINIO NORMAL para conductores AL o bimetálicos AL-CU
PRENSAS PARALELAS
IE-A
CABLES 1 , 2 y 3 PERNOS
CODIGO
FIG
IE-27-A IE-27-2A IE-29-A IE-29-2A IE-29-3A IE-32-A IE-32-2A IE-32-3A IE-34-2A IE-34-3A IE-36-3A IE-40--3A IE-44--3A
1 2 1 2 3 1
CONDUCTORES ØMM MINIMO MAXIMO
5
10,1
10,1
15
14
18,5
18
20,5
20 23 27
23,5 27 30
2
3
DIMENSIONES L J
36 65 40 80 100 60 110 135 95 146 150 160 166
3/8"
1/2"
Material: Aluminio fundido. Pernos: Acero inoxidable. Todas las medidas en milímetros (salvo indicación). Dimensiones aproximadas. Catálogo para uso referencial. Fotografías reales de conectores Ingelat ® Si el producto buscado no aparece en este catálogo, consultar directamente a INGELAT. INGELAT se reserva el derecho de efectuar modificaciones sin previo aviso.
www.conectores.cl
SECCION M / PAG 1
Segunda Avenida # 1423, San Miguel, Santiago de Chile Tel: (56-2) 3671174 / Fax: (56-2) 3671181
CONECTORES ELECTRICOS PARA SUBESTACIONES ALUMINIO NORMAL para conductores AL o bimetálicos AL-CU
IS-A CODIGO
SEPARADORES DOS CABLES CABLE ØMM MIN MAX
FIG
IS3663-A IS36100-A IS36200-A IS40100-A IS40200-A IS40330-A IS44100-A IS44330-A IS49100-A IS49330-A IS49460-A IS56100-A IS56330-A IS56460-A
1
20
23,5
23
27
27
30
30
34
34
38
F
DIMENSIONES S
63 100 200 100 200 330 100 330 100 330 460 100 330 460
2 1 2 1 2 1 2
50
1 2
J
1/2"
SEPARADORES CON DERIVACION
ISPN-A CODIGO
ISPN36200-4N4A ISPN36305-4N4A ISPN36330-4N4A ISPN40200-4N4A ISPN40300-4N4A ISPN40330-4N4A ISPN44305-4N4A ISPN44330-4N4A ISPN49300-4N4A ISPN49330-4N4A ISPN56300-4N4A ISPN56330-4N4A
DOS CABLES A BARRA PLANA CABLE ØMM MIN MAX
20
B
C
D
DIMENSIONES E F
23,5
23
27
27
30
30
34
34
38
100 100
45
45
27
J
S
200 3/8" 305 330 200 305 330 305 1/2" 330 300 330 300 330
T
12
14
Material: Aluminio fundido. Pernos: Acero inoxidable. Todas las medidas en milímetros (salvo indicación). Dimensiones aproximadas. Catálogo para uso referencial. Fotografías reales de conectores Ingelat ® Si el producto buscado no aparece en este catálogo, consultar directamente a INGELAT. INGELAT se reserva el derecho de efectuar modificaciones sin previo aviso
www.conectores.cl
SECCION N / PAG 1
Segunda Avenida # 1423, San Miguel, Santiago de Chile Tel: (56-2) 3671174 / Fax: (56-2) 3671181
CONECTORES ELECTRICOS PARA SUBESTACIONES ALUMINIO NORMAL para conductores AL o bimetálicos AL-CU
SEPARADORES CON DERIVACION
ISPR-A
DOS CABLES A UN CABLE CABLES
CODIGO
ISPR3630536A ISPR3630040A ISPR4030540A ISPR4033040A ISPR4430540A ISPR4430544A ISPR4433044A ISPR4930544A ISPR4930549A ISPR4933049A ISPR5630544A ISPR5630556A ISPR5633056A
D1 MAX
20
23,5
23
27
27
30
30
MIN
MAX
20
23,5
23
27
27
30
A
87
B
87
S
J
305 3/8" 300 305 330 305
92
92
330 305
34
34
DIMENSIONES D2
MI N
38
30
34
27
30
34
38
1/2"
330 115
305 115
330
SEPARADORES CON DERIVACION
ISP-A
DOS CABLES A UN CABLE CABLES
CODIGO
ISP3630536A ISP3630040A ISP4030540A ISP4033040A ISP4430540A ISP4430544A ISP4433044A ISP4930544A ISP4930549A ISP4933049A ISP5630544A ISP5630556A ISP5633056A
D1 MI N
20
23,5
23
27
27
30
MIN
MAX
20
23,5
23
27
34
34
38
A
F
S
305 300 305 330
87
J
3/8"
305 27
30
DIMENSIONES
D2 MAX
30
92
70
330 305
30
34
27
30
34
38
1/2"
330 115
305 330
Material: Aluminio fundido. Pernos: Acero inoxidable. Todas las medidas en milímetros (salvo indicación). Dimensiones aproximadas. Catálogo para uso referencial. Fotografías reales de conectores Ingelat ® Si el producto buscado no aparece en este catálogo, consultar directamente a INGELAT. INGELAT se reserva el derecho de efectuar modificaciones sin previo aviso
www.conectores.cl
SECCION N / PAG 2
Segunda Avenida # 1423, San Miguel, Santiago de Chile Tel: (56-2) 3671174 / Fax: (56-2) 3671181
CONECTORES ELECTRICOS PARA SUBESTACIONES ALUMINIO NORMAL para conductores AL o bimetálicos AL-CU
Aleación utilizada en Conectores Empernados de Aluminio Ingelat ALSI7 ALSI7 es una denominación propia de Ingelat ®, la que está basada en aleación L-2653 (Norma española UNE 38242), equivalente a norma ASTM-A356. Las principales características de nuestra esta aleación son:
-
Resistencia a la tracción 16+28 Kg/mm2 - Límite de elasticidad: 22 hb. - Alargamiento: 3% - Dureza: 65+80 Brinell - Resistividad: 4 µΩ cm.
Composición química: Componente
%
Silicio: Otros metales: Aluminio:
6.0 – 8.0 < 1.65 Resto
Ingelat, suministra informe de aleación para cada partida de conectores y pruebas de torque. Cualquier otro ensayo debe ser solicitado en forma adicional con cargo al solicitante.
www.conectores.cl
SECCION Ñ / PAG 1
Segunda Avenida # 1423, San Miguel, Santiago de Chile Tel: (56-2) 3671174 / Fax: (56-2) 3671181
CONECTORES ELECTRICOS PARA SUBESTACIONES ALUMINIO NORMAL para conductores AL o bimetálicos AL-CU
TORQUES: Recomendaciones Generales El torque debe ser realizado por personal competente. Es necesario utilizar llaves de torque de buena calidad, verificando que las equivalencias correspondan a lo recomendado.
Controlar que el torque sea equilibrado, es decir en forma alternada y aplicando pequeñas fuerzas (ver diagrama). Repetir la secuencia hasta llegar al torque recomendado. De esta manera se asegura una conexión adecuada, evitando zonas de vacío que provocan oxidación y pérdida de energía (calentamiento) como también mayor durabilidad y seguridad en la conexión.
Para el caso de pernos de acero inoxidable un torque sobre el recomendado puede provocar la deformación (estiramiento) del perno y complicaciones para soltarlo.
Tablas de Torques recomendados: Conectores de ALUMINIO para conexiones de aluminio o bimetálicas. Con Pernos de Acero Inoxidable o Galvanizado Perno
Lb/Pulg
Mt/Kg
3/8” 1/2" 5/8”
170 300 480
2 3.5 5.5
Controlar el torque no es un detalle, sino un procedimiento fundamental en la instalación de conectores.
Ingelat, en proceso de certificación ISO 9001:2000
www.conectores.cl
SECCION Ñ / PAG 2
Segunda Avenida # 1423, San Miguel, Santiago de Chile Tel: (56-2) 3671174 / Fax: (56-2) 3671181
CONECTORES ELECTRICOS PARA SUBESTACIONES ALUMINIO NORMAL para conductores AL o bimetรกlicos AL-CU
Segunda Avenida # 1423, San Miguel, Santiago de Chile Tel: (56-2) 3671174 / Fax: (56-2) 3671181