Guia Prático de Mônaco
COMO APROVEITAR O DESTINO AO MÁXIMO EM QUALQUER ÉPOCA DO ANO
GUIA De
PRÁTICO MÔNACO
1
Mônaco é um destino incrível e muito completo e as próximas páginas vão mostrar que o destino é muito (mas muito!) mais do que as pessoas imaginam. Primeiro, é um país independente dividido em vários bairros, um deles é o famoso distrito de Monte-Carlo. Segundo, o acesso não poderia ser mais fácil dado que há voos curtos de qualquer capital europeia até o Aeroporto de Nice, que fica do lado do principado. Há ainda as opções de trem, iate e carro – em uma viagem pelas belíssimas e sinuosas curvas da região. Por ser fácil de chegar e proporcionar uma experiência totalmente única, adicionar 2 ou 3 noites no destino é uma excelente extensão de qualquer roteiro na Europa, agregando valor à viagem e certamente sendo inesquecível para o viajante. Além disso, Mônaco vai muito além da Fórmula 1 e do Cassino de Monte-Carlo, que são seus principais cartões-postais, mas apenas duas entre as centenas de atrações e eventos que o destino oferece. Ou seja, vale a pena dormir algumas noites para aproveitar ao máximo. Por fim, Mônaco é muito sofisticado, mas não é apenas um destino para milionários, oferecendo de luxuosas experiências e hotéis 5 estrelas a atrações gratuitas e restaurantes e acomodações excelentes com ótimo custo-benefício.
Boa leitura!
CARTA AO LEITOR
GUIA De
PRÁTICO MÔNACO
2
ÍNDICE
Mônaco Mapa Como chegar Clima Estrutura Hotéis Restaurantes Spas Cassinos Atrações Pontos turísticos Museus Jardins Eventos Experiências únicas Mônaco para diferentes públicos (família, casal, lgbt) Sustentabilidade Sugestão de itinerário Informações úteis
GUIA De
PRÁTICO MÔNACO
3
INTRODUÇÃO Dono dos dois quilômetros quadrados mais sofisticados do mundo, Mônaco é um pequeno país localizado à beira do Mediterrâneo, cuja história está intimamente ligada à família real Grimaldi. O destino é famoso por sua elegância, carros de luxo, eventos esportivos, grifes famosas, iates e todo o universo da alta sociedade, além de ser reconhecido como um centro econômico e cultural europeu. O território é dividido em sete principais áreas. Mônaco-Ville situa-se no inconfundível rochedo, que tem como marco o Palácio do Príncipe. Monte-Carlo é o bairro em torno do mais ilustre cassino do mundo, de nome homônimo. O Port Hercule, com seu desfile de iates de luxo, fica na região de La Condamine. Já no Moneghetti, há o Jardim Exotique, de 19, que abriga mais de sete mil variedades de plantas. Fontvieille é o novo bairro industrial, com suas empresas high-tech não poluentes, construído sobre um aterro feito sobre o mar, Por fim, há também a região das praias chamada Larvotto e uma área mais residencial, La Rousse. Mônaco é um destino divertido e moderno, cheio de atrações culturais, opções esportivas e vida noturna agitada. Para apreciadores de viagens culturais, há museus sobre os mais diferentes e interessantes assuntos. Durante o ano todo há uma efervescência cultural no país, com incontáveis eventos e festivais.
4
GUIA De
PRÁTICO MÔNACO
4
INTRODUÇÃO Há sempre um motivo para celebrar, seja a chegada da primavera, cinema e literatura, arte, bailes beneficentes, teatro e circo, esportes, a Festa Nacional, entre muitas outras festividades. Durante a noite, o país não perde a intensidade e a diversão é garantida em cassinos, nightclubs, bares e pubs, com muita música ao vivo e DJs durante toda a madrugada. A estrutura de turismo do país é excelente. Os catorze hotéis, dos mais variados estilos, oferecem mais de 2500 quartos e suítes, além de serviços e spas impecáveis. Há cerca de 170 restaurantes espalhados pelo principado, que adicionam um sabor especial à estadia, passando pela cozinha mediterrânea e francesa tradicional à asiática e outras mais exóticas.
GUIA De
PRÁTICO MÔNACO
5
GUIA De
PRÁTICO MÔNACO
6
Como Chegar
Monacair Helicopter
O acesso à Mônaco é muito fácil. Uma das opções para os brasileiros chegarem ao país é voar até a cidade de Nice, na França. Há voos de curta duração de qualquer capital europeia o que o torna o destino uma excelente extensão para quem está visitando o Velho Continente. Apenas 25 minutos de carro/ônibus ou 6 minutos de helicóptero separam o Aeroporto International Nice-Côte d’Azur do principado de Mônaco. Quem optar pela segunda alternativa vai desembarcar em um heliporto à beiramar, começando a viagem ao melhor estilo monegasco. Há também viagens de trem partindo de diversos outros destinos europeus que desembarcam na Gare de Monaco – Monte-Carlo, estação dentro do principado. Existe ainda a possibilidade de transporte rodoviário pelas belas estradas da região ou até mesmo o acesso por iate, partindo de outros pontos do Mediterrâneo.
GUIA De
PRÁTICO PRÁTICO NORUEGA MÔNACO
7
Clima Mônaco é um país de clima ameno durante todo o ano. No verão, os dias mais quentes podem chegar aos 26°C e no inverno as temperaturas variam de 8°C a 14°C. Isso significa que o destino pode e deve ser visitado o ano inteiro. Cada estação do ano tem seu charme próprio, seja nos dias frios em que os elegantes casacos aparecem nas ruas e o principado está enfeitado com as brilhantes decorações de fim de ano; ou no verão, quando o país tem uma atmosfera vibrante, com viajantes que passam sua férias e aproveitam o calor para passear nas ruas e praias do destino. Além disso, como Mônaco tem dezenas de eventos todos os meses, em cada época há um novo festival para participar, fazendo com que cada viagem seja única e repleta de novas experiências.
GUIA De
PRÁTICO MÔNACO
8
©MONTE-CARLO Société des Bains de Mer
ESTRUTURA
HO
TÉIS
9 PRÁTICO MÔNACO GUIA De
Hôtel Metropole Monte-Carlo
ESTRUTURA
• HOTÉIS •Hôtel Metropole Monte-Carlo Estrategicamente situado no coração do principado, próximo à Place du Casino, o cinco estrelas Metropole Monte-Carlo combina elegância, modernidade e autenticidade, com quartos que oferecem um conforto incomparável. Sua decoração atemporal, sóbria e chique e o espírito do Mediterrâneo fazem dele um hotel contemporâneo e elegante. Mais informações
•Hôtel Hermitage Monte-Carlo O Hôtel Hermitage Monte-Carlo é um dos mais intimistas do principado. Próximo ao célebre Cassino de Monte-Carlo, tem classificação cinco estrelas e oferece um ambiente muito aconchegante com uma decoração belle époque. Com seus elegantes terraços, piano-bar e restaurante premiado, o hotel é muito romântico e perfeito para uma viagem a dois. O hotel também conta com uma abóboda no salão de café da manhã, projetada por Gustavo Eiffel, apresentando as mesmas estruturas da Torre Eiffel. Mais informações
•Monte-Carlo Beach Hotel Combinação entre sofisticação e elegância desde os anos 30, o Monte-Carlo Beach Hôtel fica aberto entre o início de março ao fim de outubro. Localizado no coração de uma baía protegida, na extremidade do principado, está rodeado por um magnífico clube aquático. O hotel cinco estrelas oferece a oportunidade inigualável de desfrutar o prazer de viver a beira do Mediterrâneo. Mais informações
GUIA De
PRÁTICO MÔNACO
10
ESTRUTURA
• HOTÉIS ©MONTE-CARLO Société des Bains de Mer
•Hôtel de Paris O impressionante hotel cinco estrelas é um dos ícones do país, localizado a apenas alguns passos do famoso Cassino de Monte-Carlo. A arquitetura e decoração do local tiram o fôlego dos visitantes, com suas estátuas, colunas de mármore e lustres de cristal. Uma de suas joias é a adega, inaugurada em 1874, caracterizada como a maior do mundo dentro de um hotel. Mais informações
•Fairmont Monte Carlo Com sete andares construídos sobre o mar, o Hotel Fairmont Monte Carlo parece um navio no coração de um dos destinos mais exclusivos do mundo. Projetado no espírito de um cruzeiro de luxo no Mediterrâneo, seu design interior, a atmosfera do bar e os sabores do restaurante oferecem uma experiência singular e um equilíbrio perfeito entre grandes espaços e intimidade, tecnologia de ponta e serviço personalizado. O hotel é classificado como quatro estrelas e fica na frente de um das mais famosas curvas da Fórmula 1 do circuito de Mônaco. Mais informações
•Le Méridien Beach Plaza Le Méridien Beach Plaza é o único hotel do principado que possui uma praia privativa. Sua localização privilegiada o situa a dois minutos do Grimaldi Forum, o Centro de Convenções de Mônaco. Duas torres de vidro erguidas sobre o terraço do hotel, um projeto arquitetônico inspirado no mar Mediterrâneo, oferecem quartos com uma vista panorâmica espetacular sobre o mar. É um hotel moderno, divertido e perfeito para uma estadia no país, classificado como quatro estrelas. Mais informações GUIA De
PRÁTICO MÔNACO
11
©MONTE-CARLO Société des Bains de Mer
ESTRUTURA
• HOTÉIS •Hôtel Columbus Monte Carlo O hotel Columbus Monte-Carlo está localizado em Fontvieille, um novo distrito construído sobre o mar, ao pé de um dos cartões-postais de Mônaco, o Rochedo. O hotel é uma opção de hospedagem mais acessível e de ótimo custo-benefício. Os hóspedes têm uma vista provilegiada do jardim La Roseraie Princesse Grace e o mar como pano de fundo. A uma curta caminhada chega-se ao Port de Fontvieille, com seus muitos iates e belas paisagens do Mediterrâneo. São 181 quartos com diferentes vistas e cujos tamanhos variam entre 26 m² e 71 m². A piscina externa fica aberta entre maio e outubro, há uma sala fitness, um espaço de beleza e wifi gratuito. Mais informações
•Novotel Monte Carlo Convenientemente situado no centro de Monte-Carlo, o hotel classificado como três estrelas, é um ponto de partida ideal para as férias ou viagens de negócios. A uma curta caminhada da estação de trem, da Place du Casino e do Grimaldi Forum, próximo a lojas famosas e a alguns minutos da praia, com uma decoração contemporânea, o hotel alia modernidade, simplicidade, conforto e bem-estar. Mais informações
•Monte-Carlo Bay Hotel & Resort O hotel e resort é um novo conceito para se descobrir em Mônaco. Um autêntico clube de luxo, quatro estrelas, com uma lagoa e de arquitetura neoclássica com arcos e colunas. Oferece terraços e quartos espaçosos, decorados com mármore claro e madeiras nobres. Seus restaurantes confirmam a excelência culinária do país. Mais informações •Hôtel Miramar O hotel três estrelas possui um estilo acolhedor, confortável e caloroso e, devido sua localização, se beneficia das múltiplas atrações que o Port Hercule oferece durante todo o ano. Tem uma atmosfera tranqüila, restaurante elegante e lounge bar no terraço, além de oferecer preços atraentes. Mais informações GUIA De
PRÁTICO MÔNACO
12
©MONTE-CARLO Société des Bains de Mer
ESTRUTURA
RESTAU RANTES GUIA De
PRÁTICO MÔNACO
13
©MONTE-CARLO Société des Bains de Mer
ESTRUTURA
• RESTAURANTES •Le Louis XV - Alain Ducasse Um dos mais elegantes restaurantes do principado é o aclamado Le Louis XV – Alain Ducasse no Hôtel de Paris, do chef Alain Ducasse, que celebrou seu 25° aniversário em 2012 e reabriu suas portas em 2015 com um novo menu e cenário. O restaurante com três estrelas Michelin apresenta a famosa e lendária adega de vinhos (que contém mais de 400 mil garrafas, incluindo raros e valiosos exemplares de todo o mundo) e um salão que lembra Versailles do século XVII. O novo aspecto do restaurante, desenhado por Patrick Jouin e Sanjit Manku, evoca sultilmente a art de vivre da riviera. Com menu inspirado nas cozinhas francesa e italiana e uma excelente carta de vinhos, o local garante momentos inesquecíveis. Mais informações
•Yoshi Localizado dentro do hotel Metropole Monte-Carlo, o Yoshi é o primeiro restaurante japonês do chef mais estrelado do mundo, Joël Robuchon. Oferece cozinha moderna e saudável, executada pelo chef Takéo Yamazaki. A decoração combina as influências japonesas com a elegância do hotel. É premiado com uma estrela Michelin. Mais informações
•Le Vistamar Restaurante do Hotel Hermitage Monte-Carlo, o Le Vistamar foi premiado com uma estrela Michelin. De gastronomia refinada baseada em frutos do mar, o local tem um dos mais belos terraços de Mônaco. Ótimo para desfrutar uma refeição sofisticada com um delicioso vinho. Mais informações
GUIA De
PRÁTICO MÔNACO
14
Hôtel Metropole Monte-Carlo
ESTRUTURA
• RESTAURANTES •Elsa Com uma estrela no Guia Michelin e comandado pelo Chef Paolo Sari, o restaurante Elsa possui um menu autêntico que privilegia produtos naturais em uma cozinha que acompanha as estações do ano. O Elsa, principal restaurante do Monte-Carlo Beach Hotel, foi certificado como orgânico em 2013 pelo “Ecocert”, líder francês em certificados de conservação orgânica, e ganhou uma estrela Michelin em 2014. O local serve frutos do mar e adiciona um toque moderno aos pratos tradicionais da riviera dos anos 20 e 30. Mais informações
•Le Blue Bay O restaurante Blue Bay, do Monte-Carlo Bay Hotel & Resort, que já comemorou mais de uma década de existência, ganhou recentemente uma estrela Michelin. O chef executivo Marcel Ravin promove jantares deliciosos em sua cozinha original e inventiva, usando as mais frescas produções locais sazonais da terra Mediterrânea e do mar, combinadas com os sabores do Caribe Francês. Mais informações
•Joël Robuchon Monte-Carlo Principal restaurante do Hôtel Metropole Monte-Carlo, é comandado pelo chef Joël Robuchon, maior colecionador de estrelas Michelin do mundo. O local oferece cozinha sofisticada com sabores Mediterrâneos e produtos sazonais frescos. É premiado com duas estrelas Michelin. Mais informações
GUIA De
PRÁTICO MÔNACO
15
Song Qi
ESTRUTURA
• RESTAURANTES •Song Qi Um dos mais recentes restaurantes do principado é o Song Qi, o primeiro restaurante chinês de alta gastronomia em Mônaco comandado pelo estrelado chef Alan Yau (Hakassan restaurants) e pelo grupo monegasco Giraudi. Song Qi combina a arte da culinária chinesa com pratos modernos e sofisticados, servidos ao estilo família, como é habitual na China, e uma carta de vinhos que harmonizam com cada um dos pratos. O nome do local é derivado de SONG, a dinastia chinesa que reinou de 960 a 1279 e significa “força” e “poder”, e da palavra QI, que representa a natureza na cultura chinesa. Mais informações
•Sans Souci Sans Souci é um local aconchegante, especialmente nos meses de inverno, que apresenta simples, mas deliciosas comidas caseiras ao estilo italiano, além de uma atmosfera agradável. Mais informações •La Trattoria O chef Alain Ducasse, um dos mais premiados e reverenciados chefs do mundo, também abriu o La Trattoria, um restaurante inspirado na culinária italiana, localizado no Sporting Monte-Carlo. Sua vasta adega apresenta vinhos produzidos em uma área que se estende da Liguria até a Sicília. Mais informações
•Le Grill Localizado no Hôtel de Paris, o Le Grill é um elegante restaurante rooftop. Considerado um ponto de referência da gastronomia monegasca, o Le Grill oferece refeições ao ar livre com vistas panorâmicas do Mediterrâneo. Mais informações •Quai des Artistes Brasserie O Quai des Artistes Brasserie exibe trabalhos originais de artistas locais e oferece um menu de pratos leves com ótimos preços. Mais informações GUIA De
PRÁTICO MÔNACO
16
©MONTE-CARLO Société des Bains de Mer
ESTRUTURA
• RESTAURANTES •Café de Paris O popular Café de Paris, vizinho do Cassino de Monte-Carlo, tem um terraço exterior que permite que os clientes tenham um jantar ao ar livre em qualquer clima. O famoso Crêpe Suzette foi inventado ali, em 1896, quando o futuro rei da Inglaterra, Edward II, jantou na companhia de uma jovem mulher. Para a sobremesa, o chef Carpentier teve a ideia de servir crepes com Grand Marnier e suco de laranja. Sem querer, as panquecas pegaram fogo, mas foram servidas ao príncipe mesmo assim, que adorou e decidiu nomeá-las em homenagem a sua jovem convidada: Suzette. Mais informações
•L’Intempo O L’Intempo, do hotel Le Méridien Beach Plaza, é o único restaurante do principado aberto 24h por dia, sete dias por semana. Com quatro temas de decoração diferentes ao redor de sua cozinha aberta central, o restaurante oferece lindas vistas para a praia e um menu de pratos mediterrâneos criado pelo premiado chef Michel Rostang. Mais informações
•La Pizzeria Para quem não abre mão de uma saborosa pizza, o La Pizzeria ganhou durante dois anos consecutivos como a melhor pizza do mundo no campeonato mundial da especialidade. Criadas pelo Chef Paolo Sari, as pizzas são 100% orgânicas e inspiradas no estilo napolitano, levando os clientes à uma viagem para Itália sem sair do principado. Mais informações
GUIA De
PRÁTICO MÔNACO
17
ESTRUTURA
• RESTAURANTES ©Eqvita
•Brasserie de Mônaco A Brasserie de Monaco é o local ideal para os amantes de cervejas. Aberta em 2008, a Brasserie utiliza maltes orgânicos selecionados para produzir cervejas artesanais com sabores autênticos: lager, amber ale, cerveja de trigo e cervejas especiais. Após quatro semanas de fermentação, as bebidas atingem um nível de maturação ideal para o consumo. Não filtradas e não pasteurizadas, todas são excelentes cervejas e já ganharam diversos prêmios. No casamento real do príncipe Albert II com a princesa Charlene, a Brasserie de Monaco foi a responsável por criar a cerveja oficial da cerimônia, leve e refrescante, cuja receita incluía frutas vermelhas frescas. Mais informações
•Eqvita Vegetariano, o famoso tenista Novak Djokovic abriu recentemente o restaurante Eqvita, especializado na cozinha vegana e raw food, em Monte-Carlo, onde mora com sua esposa. Com o slogan “From nature, with love” (Da natureza, com amor), o local foi criado para proporcionar bem-estar ao corpo humano e à mente por meio de produtos naturais. Mais informações
GUIA De
PRÁTICO MÔNACO
18
Hôtel Metropole Monte-Carlo / Charly_HEL
SPA ESTRUTURA
GUIA De
PRÁTICO MÔNACO
19
Hôtel Metropole Monte-Carlo / Charly_HEL
ESTRUTURA
• SPA •Spa Metropole by Givenchy O Spa Metropole by Givenchy foi inaugurado em abril de 2017 e é o primeiro spa da House of Givenchy em Mônaco! O local foi desenhado pelo arquiteto Didier Gomez e integrado ao hotel 5 estrelas Metropole Monte-Carlo. Ele incorpora as mesmas filosofias de outros estabelecimentos Givenchy, como a excepcional localização, espaços luxuosos e tratamentos personalizados, aliando modernidade e sofisticação nos menores detalhes. O spa possui dez salas, incluindo duas suítes equipadas com banho turco privativo, e oferece o pacote “Heat Experience”, com sauna, banho turco, caldarium, fonte de gelo e chuveiros sensoriais. Há também uma academia com equipamentos de última geração, o Pedi:Mani:Cure studio by Bastien Gonzales e uma loja Givenchy Beauty, onde é possível comprar produtos da marca, como maquiagens e perfumes. Mais informações
•Fairmont Spa O Fairmont Spa está localizado no sétimo andar do Hôtel Fairmont Monte-Carlo. Utilizando elementos orgânicos, como terra (lama medicinal), água (banho mineral), ar (aromaterapia) e fogo (massagem quente), busca atingir resultados mais naturais em seus tratamentos. Mais informações
GUIA De
PRÁTICO MÔNACO
20
©MONTE-CARLO Société des Bains de Mer
ESTRUTURA
• SPA •Thermes Marins Monte-Carlo Preparado para proporcionar um verdadeiro paraíso de tranquilidade, o Thermes Marins de Monte-Carlo pertence ao grupo SBM (Societé des Bains de Mer) e oferece inovação tecnológica, conforto e luxo. O spa oferece tratamentos corporais e faciais anti-idade, além de utilizar tês marcas: La Prairie (Suíça), Reneve (Mônaco) e a linha Beauty by Clínica Ivo Pitanguy, renomado cirurgião plástico brasileiro. Entre as experiências diferentes que o visitante pode conhecer está a Crioterapia. A pessoa entra em duas câmaras com temperaturas muito baixas, a primeira a -60°C e a segunda a -110°C. Entre os benefícios, a terapia ajuda atletas a se recuperarem e melhorarem sua performance, prevenção de doenças, tratamentos musculares, ganhar energia, previne o envelhecimento da pele, reduz stress e ajuda nos sintomas de jet-lag. Mais informações
•Cinq Mondes Spa Localizado no moderno Monte-Carlo Bay Hotel and Resort, o spa tem como pilares a tradição, beleza, qualidade e autenticidade, possibilitando uma viagem sensorial única. Com 900 m² dedicados ao conforto e bem-estar, o spa oferece doze salas de tratamentos e algumas suítes para duas pessoas, que incluem desde massagens a tratamentos aromáticos. Ele oferece até mesmo um ritual chamado Ritual from Bahia, inspirado na busca do corpo perfeito, e se utiliza dos princípios ativos da cafeína. Mais informações GUIA De
PRÁTICO MÔNACO
21
©MONTE-CARLO Société des Bains de Mer
CAS ESTRUTURA
SINO GUIA De
PRÁTICO MÔNACO
22
ESTRUTURA
• CASSINO •Cassino e Ópera de Monte-Carlo Um dos ícones do país, o Casino de Monte-Carlo, foi inaugurado em 1863. Ele exibe traços clássicos, repleto de vitrais, esculturas e pinturas, além dos tradicionais salões de jogos. É impossível não se impressionar com cada um de seus aposentos, de arquitetura e decoração suntosas e impecáveis. Existem salas com diferentes tipos de jogos para entreter os visitantes, amadores ou profissionais, que tentam a sorte e divertem-se todos os dias no principado. Entre elas, a Salle Renaissance , logo na entrada, possui as primeiras 50 máquinas caça-níqueis; a Salle Blanche, uma das mais populares, cujo terraço oferece uma vista privilegiada do principado, onde encontram-se os jogos de roletas, Punto Banco, Black Jack, Ultimate Texas Hold-em Poker e mesas Trente et Quarante; e a lendária Salle Europe repleta de jogos de mesa, que podem ser acompanhados de um coquetel especial, menus gourmets e especialidades mediterrâneas. Mais informações
•Casino Café de Paris O Casino Café de Paris fica aberto 24h por dia, todos os dias na semana, ou seja, o entretenimento não tem hora pra acabar. Ali há desde jogos de mesa, como Blackjack e roleta, até máquinas caça-níqueis de vários tipos, como as temáticas. O cassino oferece dois terraços e um bar e restaurante e é sempre muito agitado, já que promove eventos semanais, torneios e outros acontecimentos. Mais informações
GUIA De
PRÁTICO MÔNACO
23
©MONTE-CARLO Société des Bains de Mer
ESTRUTURA
• CASSINO •Sun Casino O Sun Casino, dentro do hotel Fairmont Monte-Carlo, é um cassino de estilo americano com uma clientela cosmopolita e atmosfera animada. O local abre a partir das 14h todos os dias e oferece jogos de mesa e 300 máquinas caça-níqueis. Ali o que importa é a diversão, por isso há várias televisões grandes espalhadas pelo salão passando grandes eventos esportivos. Seu restaurante Sun Casino’s Circus se transforma, depois da meia-noite, em um lounge “after-dinner”. Aos fins de semana à noite há shows de música ao vivo e, ao longo do ano, hóspedes do Société des Bains de Mer têm a chance de participar de vários torneios. Mais informações
•Monte-Carlo Bay Casino Se o Cassino de Monte-Carlo é um dos mais reconhecidos por toda sua história, tradição e arquitetura clássica, o Monte-Carlo Bay Casino, localizado no hotel de nome homônimo, é super moderno e possui cerca de 150 máquinas caça-níqueis de última geração, que funcionam sem tokens e são equipadas com a tecnologia “Ticket In / Ticket Out”. Os jogadores, que não precisam ser hóspedes do hotel para terem acesso ao local, podem fazer jogos a partir de qualquer valor. Mais informações
GUIA De
PRÁTICO MÔNACO
24
PONTOS Atrações
TURÍSTICOS
GUIA De
PRÁTICO MÔNACO
25
Atrações
• PONTOS TURÍSTICOS •Palácio do Príncipe Desde 1297, a família Grimaldi governa o Principado de Mônaco do alto do Rochedo. Ali está localizado o Palácio, residência oficial do Príncipe e de sua família, e a boa notícia é que é possível visitar vários aposentos do local na maior parte do ano e conhecer de perto como vive a família mais importante do país. A fortaleza original foi construída em 1215 e transformada em uma casa muito luxuosa ao longo dos séculos, com importantes coleções artísticas, como afrescos de figuras mitológicas de Francesco Mazzuchelli, datadas do século XVI, e do artista Orazio Ferrari, do século XVII. Começando do topo da Galeria Hercule e descendo para o pátio principal, há uma escadaria de mármore do século XIII. Há também uma galeria de espelhos que é usada para visitas de reis e chefes de estado, e diversos outros aposentos, como o Yellow Room, quarto de Louis XV; o Blue Room, usado para recepções oficiais; o magnífico Throne Room, onde ocorrem todas as cerimônias oficiais; entre outros. Todos os dias os visitantes podem ver a troca da Guarda dos Carabineiros às 11h55, em frente ao Palácio. Mais informações GUIA De
PRÁTICO MÔNACO
26
Atrações
• PONTOS TURÍSTICOS •Catedral de Mônaco Construída com as pedras brancas de La Turbie, cidade francesa localizada ao norte de Mônaco, em 1875, a catedral em estilo romântico-bizantino abriga as sepulturas de antigos membros da família real, como o príncipe Rainier e a princesa Grace. A catedral também está localizada no Rochedo.
•Port Hercule e Port de Fontvieille Na região de La Condamine está localizado o porto mais famoso do país, Port Hercule. Com seus incontáveis iates e barcos de luxo, é um cartão postal bem conhecido em Mônaco e local perfeito para um passeio, com a brisa fresca do mar e um visual encantador. Ali também se concentram bares e baladas, ótimas opções para se divertir a noite. Irmão menor do Port Hercule, o Port de Fontvieille está localizado no bairro de mesmo nome e ao lado do rochedo. É um ótimo local para uma caminhada, com vários restaurantes. GUIA De
PRÁTICO MÔNACO
27
Atrações
• PONTOS TURÍSTICOS •Praias e atividades aquáticas Mônaco tem duas praias chamadas Larvotto Beach e Monte Carlo Beach (localizada no hotel de nome homônimo), além da praia privativa do hotel Le Méridien Beach Plaza. Nestes locais estão disponíveis muitas atividades aquáticas, das mais tradicionais às mais incomuns. Não há nada melhor do que aproveitar esportes aquáticos, nadar no Mar Mediterrâneo, relaxar na areia depois de uma manhã passeando pelo principado ou no começo do dia. A localização marítima de Mônaco permite que seus visitantes possam desfrutar das águas cristalinas para a prática dos mais variados esportes, como o windsurfe, esqui aquático, wake board, banana boat e muitos outros. É possível também alugar um jet-ski para um passeio de 20 a 30 min, se aventurar em um donut, espécie de boia puxada por uma lancha ou em um flyboard, uma combinação entre jet ski e mochila a jato. GUIA De
PRÁTICO MÔNACO
28
Atrações
• PONTOS TURÍSTICOS ©MONTE-CARLO Société des Bains de Mer
•Champions Promenade Mônaco tem uma calçada da fama totalmente dedicada aos pés e mãos de alguns jogadores de futebol. A premiação começou em 2003 com Diego Maradona e segue até hoje prestigiando os jogadores com mais de 28 anos que mais se destacam internacionalmente, entre eles os brasileiros Zico, Ronaldo e Romário. A calçada fica próxima ao Grimaldi Forum, na costa do Mediterrâneo.
•Vida noturna Há muitas opções de restaurantes, cassinos, bares e baladas para se divertir à noite no principado. Uma delas é o Buddha Bar Monte-Carlo. O ambiente combina uma herança arquitetônica clássica com influências orientais, sob o tradicional Buda gigante, feito na Ásia. A combinação é de um charme incomparável. O Lounge Bar possui dois terraços ideais para relaxar antes do jantar ou após o trabalho. O dress code é casual chic e o terraço é pet-friendly. Algumas outras opções são o Gerhard’s Café, com música ao vivo, um happy hour no La Rascasse com DJ que se transforma em balada durante a madrugada, ou a casa noturna Jimmy’z. Mais informações: Buddha Bar Monte-Carlo, Gerhard’s Café, La Rascasse, Jimmy’z GUIA De
PRÁTICO MÔNACO
29
MU SEUS Atrações
GUIA De
PRÁTICO MÔNACO
30
Photos Centre de Presse de Monaco
Atrações
• MUSEUS •Caminho das Esculturas Mônaco é um país que valoriza – e muito – a arte e a cultura e investe em obras de artistas de renome. Prestando bastante atenção, quem visita Mônaco pela primeira vez vai perceber que há diversas esculturas espalhadas pelo principado, em suas ruas, calçadas e jardins. São cerca de 100 criações de artistas contemporâneos que podem ser descobertas e admiradas em um passeio pelo principado. No bairro de Fontvieille, há inclusive um caminho de pedestres especial que passa pela maioria das esculturas. Todas essas esculturas distribuídas nos 2Km² do destino transformam Mônaco em um espetacular museu a céu aberto, que pode ser percorrido de ponta a ponta a pé e possui como pano de fundo uma linda vista do Mar Mediterrâneo.
•Museu de Selos e Moedas O Museu de Selos e Moedas acolhe peças raras da história postal do principado, assim como variados tipos de moedas que já circularam pelo país. Em uma área de 4 mil m², o local abriga todos os documentos relativos à impressão de selos desde 1885 até os dias atuais. O setor de moedas e bilhetes bancários mostra toda trajetória das peças numismáticas de Mônaco desde 1640.
•Museu de Antropologia Préhistórica Fundado pelo Príncipe Albert I em 1901, o Museu de Antropologia Pré-Histórica nasceu para conservar as relíquias da humanidade que foram encontradas no principado e regiões vizinhas. Em 1959, o Príncipe Rainier III estabeleceu o museu próximo ao Jardim Exótico. Funcionando como um instituto de pesquisa, o museu realiza trabalhos de escavação e estudos de laboratório. Mais informações
GUIA De
PRÁTICO MÔNACO
31
Photos Centre de Presse de Monaco
Atrações
• MUSEUS •Acervo de Carros Antigos de S.A.S. O Príncipe de Mônaco Uma atração muito indicada para os apaixonados por carros é a Coleção de Carros Antigos, do príncipe Rainier III. Na região de Fontvieille, o acervo do museu conta com cerca de 100 veículos, dispostos em 4000 m² de área, categorizados de acordo com o tipo e período. A exposição conta com carros clássicos, vintage, carruagens, bicicletas, militares, esportivos, de Fórmula 1 e até mesmo um carro que foi fabricado exclusivamente para um casamento real monegasco. Além dos carros, há também acessórios, alguns bem diferentes e curiosos. O museu fica aberto todos os dias, entre as 10h e 18h. Mais informações
•Museu Oceanográfico O Museu Oceanográfico foi criado pelo Príncipe Albert I, bisavô do Príncipe Albert II, e pensado originalmente para ser uma palácio dedicado à arte e ciência. Com uma sala dedicada a fósseis de baleias, que chegam a medir 18 metros de comprimento, e aquários que reconstroem habitats naturais dos animais marinhos, o museu é um convite para conhecer e se apaixonar pelo mundo submarino. Além de sua importância científica e de ser uma ótima opção para famílias, sua bela arquitetura já vale o passeio. Mais informações GUIA De
PRÁTICO MÔNACO
32
Photos Centre de Presse de Monaco
Atrações
• MUSEUS •Museu Naval de Mônaco Funcionando como uma enciclopédia marítima, o Museu Naval de Mônaco nasceu pela paixão do professor Claude Pallanca, que durante os anos foi reunindo e construindo uma coleção de objetos marinhos e modelos de navios famosos. Alguns modelos foram provenientes do acervo particular do Príncipe Rainier III, que ajudou na criação do museu. Com mais de 250 objetos expostos, o museu funciona diretamente das 10h às 18h com a visita durando entre 45 minutos a uma hora.
•Nouveau Musée National de Monaco O museu NMNM está dividido em duas locações diferentes no Principado de Mônaco, criações contemporâneas, promovendo duas exibições temporárias por ano em cada uma de suas casas. Mais informações
GUIA De
PRÁTICO MÔNACO
33
Photos Centre de Presse de Monaco
JAR DINS Atrações
GUIA De
PRÁTICO MÔNACO
34
Atrações
• JARDINS •La Roseraie Princesse Grace O roseiral foi criado em 1984, quando o príncipe Rainier III quis um espaço para homenagear sua esposa, Princesa Grace, e mandou construir um jardim de rosas em formato de coração. Cerca de 30 anos depois, um novo e extenso roseiral de 5 mil m² abriu suas portas, mantendo o charme do anterior, com oito mil roseiras de 300 variedades. Os visitantes podem descobrir a Rosa da Família Grimaldi por meio de um terminal interativo e um QR Code sobre as variedades de roseiras. Quem se hospeda no hotel Columbus Monte-Carlo, na região de Fontvieille, tem uma vista privilegiada do jardim.
•Les Jardins du Casino Em frente ao mais famoso cassino do mundo, Cassino de Monte-Carlo, há um belíssimo jardim cheio de gramados e magníficas fontes de água que adicionam charme e perfumes exuberantes ao passeio. Do outro lado do cassino, terraços ensolarados conduzem ao “Hexa Grace”, uma surpreendente obra multicolorida de Vasarely voltada para o mar. •Jardim Japonês Com 7 mil m², o supreendente espaço verde é uma autêntica obra de arte que foi construída em respeito aos princípios do pensamento zen. Sua colina, cascata e riacho criam um ambiente de relaxamento em meio à paisagem urbana.
•Princess Antoinette Park A encantadora entrada do parque é decorada por uma linda cortina de flores e te leva ao reino das sagradas árvores oliveiras de Mônaco. Provavelmente era um dos passeios mais populares de domingo para muitos monegascos. Hoje é um parque de diversões para todos que amam belos jardins e para crianças de diferentes idades.
GUIA De
PRÁTICO MÔNACO
35
Atrações
• JARDINS •Jardim Exótico Este jardim extraordinário foi inaugurado em 1933 e reúne muitas espécies de plantas conhecidas como suculentas. Plantado audaciosamente em um rochedo, teve um magnífico florescimento que ganhou admiradores do mundo todo. A 60 metros sob a terra há uma gruta pré-histórica que revela espetaculares rochas calcárias formadas ao longo dos séculos. Mais informações
•Caverna pré-histórica É possível fazer um tour em um caverna pré-histórica embaixo do Jardim Exótico de Mônaco. O jardim é uma atração obrigatória para os viajantes, especialmente uma visita à incrível Observatory Cave, que leva as pessoas até 100 metros embaixo da terra, em caminhos cheios de estalactites e estalagmites de milhares de anos. Mais informações
GUIA De
PRÁTICO MÔNACO
36
EVEN TOS GUIA De
PRÁTICO MÔNACO
37
Janeiro
• EVENTOS •Monte-Carlo Rali Histórico Aberto aos modelos de carros que tenham participado do Rali de Monte-Carlo entre 1955 a 1980, o Monte-Carlo Rali Histórico é um evento com a cara de Mônaco. Com um percurso que vai de pistas com gelo, terra seca, montanhas e penhascos, os carros iniciam as primeiras etapas vindo de algumas capitais vizinhas. Mais informações
•Festival Internacional de Circo Durante muito tempo o circo ficou conhecido por levar alegria e sorrisos a crianças e adultos. O Príncipe Rainier III era fascinado pelo mundo circense e criou, em 1974, o Festival Internacional de Circo, para que os melhores performistas do mundo pudessem se apresentar. Todo ano, centenas de artistas enviam pedidos para fazer parte do evento, que acontece em janeiro e premia as duas melhores performances. Mais informações
•Rali de Monte-Carlo A história do Rali de Monte-Carlo começou em 1911, quando Mônaco decidiu organizar um rali de automóveis com o objetivo de promover Monte-Carlo como um destino turístico. Para isso, os competidores saíam de diferentes cidades europeias e celebravam o final da corrida no Principado de Mônaco. O primeiro ano atraiu apenas 23 participantes, mas o sucesso foi tanto que já no ano seguinte o número quadruplicou. O evento acontece todo ano em janeiro e é organizado pelo Clube Automobilístico de Mônaco. Apesar de ser essencialmente um rali de asfalto, o clima das regiões montanhosas é imprevisível e as diferentes condições climáticas se tornam um desafio para os corredores, que podem encontrar piso seco, neve ou gelo na mesma corrida. Mais informações GUIA De
PRÁTICO MÔNACO
38
MARÇO
• EVENTOS Photos Centre de Presse de Monaco
•Printemp des Arts Um dos festivais de arte mais importantes da Europa é o Printemps des Arts de Monte-Carlo, um tradicional evento idealizado pela Princesa Grace de Mônaco em 1984 e que continua com seu ideal de não se tornar um festival especializado em uma única modalidade artística. Reunindo música, teatro, dança e escultura, o evento acontece em diversos locais preparados para receber as mais distintas manifestações de arte como o Pavillon du Festival, Salle Garnier, Theatre des Varietes e Grimaldi Forum. O Printemps des Arts é, também, sinônimo de modernidade. A herança deixada pelos primeiros organizadores do evento ainda é visível nos dias de hoje, já que expressa esse espírito inovador fazendo com que o festival tenha um ar atemporal. Contemplando variações artísticas clássicas, o evento permite apresentar óperas e artistas prestigiados tanto para um público conhecedor das artes quanto para novos adeptos. Mais informações
•Bailes Os bailes de Mônaco têm uma tradição bem antiga, desde a criação do Cassino de Monte-Carlo, em 1863. Marie Blanc gostava muito de organizar eventos e tinha uma paixão específica por bailes, que organizava no Hôtel de Paris. Algum tempo depois, eles começaram a acontecer dentro da Ópera de Monte-Carlo, onde os convidados colocavam máscaras e se vestiam com roupas muito elegantes feitas por alfaiates e artistas renomados.Em 1966, a Société des Bains de Mer celebrou seu 100º aniversário com um evento chamado “Le Bal du Centenaire”, onde celebridades se reuniram com o Príncipe Rainier III e a Princesa Grace, a inesquecível rainha do baile. Até hoje é organizado este tipo de evento, como o Rose Ball, com suas rosas e cem violinos, que acontece todos os anos em março, adota um tema a cada edição e arrecada fundos para a Princesse Grace Foundation, ou o Monaco Red Cross Ball, em agosto, que já recebeu artistas como Ella Fitzgerald. Mais informações: Rose Ball, Monaco Red Cross Ball GUIA De
PRÁTICO MÔNACO
39
©MONTE-CARLO Société des Bains de Mer
• EVENTOS Abril •Monte-Carlo Rolex Masters O Monte-Carlo Rolex Masters é um dos principais eventos esportivos do Principado de Mônaco e acontece desde 1897. Todos os anos, no mês de abril, os melhores tenistas do mundo se reúnem no charmoso Monte-Carlo Country Club para disputar o prêmio, que faz parte do ATP World Tour Masters 1000. Todos os anos, dezenas de tenistas participam do torneio de saibro e são observados de perto pelos fãs do esporte e curiosos. Essa, inclusive, é uma das muitas vantagens de assistir ao torneio em Mônaco: a proximidade do público com os jogadores. Além disso, comprando um ingresso para a quadra principal, a probabilidade de assistir a uma partida importante e disputada é muito grande. Por fim, o clube de tênis está de frente para o mar Mediterrâneo, o que proporciona uma paisagem linda e uma atmosfera agradável para os espectadores. Mais informações GUIA De
PRÁTICO MÔNACO
40
Maio
• EVENTOS GP 2016 ACM_Michael ALESI
•Grande Prêmio de Fórmula 1 Existe uma época do ano em que as charmosas e curvilíneas ruas de Mônaco se transformam no mais famoso circuito de alta velocidade do mundo. Todos os anos, durante o mês de maio, o país é invadido por muita adrenalina e velocidade, no Grande Prêmio de Mônaco de Fórmula 1.A primeira vez que os carros aerodinâmicos aceleraram os pneus nas ruas de Mônaco foi em 1929 e desde então a corrida foi se consagrando como a mais charmosa etapa da competição. O circuito de 3,4 km de extensão mostra toda a sofisticação do principado, passando pelo Port Hercule e sua impressionante coleção de iates, o Cassino de Monte Carlo, sem esquecer da lendária e acentuada curva na frente
do hotel Fairmont Monte-Carlo. Além do espetáculo promovido pelos pilotos, os fãs também aproveitam para admirar a beleza e se divertir com outras atrações do país. A atmosfera animada promovida pela corrida já é sentida semanas antes, quando o país inteiro se modifica para receber um evento de tal porte. Uma curiosidade da etapa monegasca é o piloto que mais conquistou o primeiro lugar no circuito, Ayrton Senna. Com seis vitórias, o brasileiro recebeu o apelido de Rei de Mônaco. Quem vai até o país, seja fã ou curioso, pode assistir à corrida de vários pontos excelentes, seja uma curva difícil, uma reta que promete velocidade ou com um visual incrível. De qualquer forma a adrenalina está garantida. Mais informações GUIA De
PRÁTICO MÔNACO
41
Maio
• EVENTOS Photos Centre de Presse de Monaco
•Monte-Carlo Historic Grand Prix A cada dois anos, organizado duas semanas antes do Grande Prêmio de Fórmula 1, Mônaco recebe uma das principais corridas históricas do mundo. Monte-Carlo Historic Grand Prix teve sua primeira edição em 1997 e é considerado uma retrospectiva da idade dourada das corridas de carro. O circuito passa pelos mesmo locais do GP de F1, pelas próprias ruas do país, e é percorrido por charmosos carros históricos que levam os espectadores de volta ao século passado. Mais informações
•Mônaco Eletric Grand Prix Além da Fórmula 1, Mônaco também sedia um campeonato para celebrar inovações em carros elétricos, o Monaco ePrix, destinado a uma nova geração de apaixonados pelo automobilismo. São dez equipes, cada uma com dois pilotos, que correm em seus carros elétricos que podem ultrapassar os 225 km/h. O Monaco ePrix reforça o compromisso do Clube Automobilístico de Mônaco (ACM) com o setor de Novas Energias e Desenvolvimento Sustentavel. O circuito do Grand Prix para a Formula E tem uma versão especial e passa pela célebre curva La Rascasse. Mais informações
GUIA De
PRÁTICO MÔNACO
42
Junho
•Festival de Televisão de Monte-Carlo A cada ano, celebridades, artistas de televisão, produtores e diretores se reúnem em Mônaco para promover suas séries e concorrer a prêmios de melhores programas televisivos, recebendo a estatueta dourada em forma de ninfa. Entre as atividades do evento, os convidados participam de apresentações exclusivas, conversas e discussões com profissionais da indústria, sessão de autógrafos e cerimônias. Mais informações
Foto Life Style Magazine
• EVENTOS
GUIA De
PRÁTICO MÔNACO
43
Photos Centre de Presse de Monaco
• EVENTOS JUNHO/JULHO/AGOSTO •Monte-Carlo Sporting Summer Festival Desde 1974, o Monte-Carlo Sporting Summer Festival é um festival inovador que leva grandes celebridades a Mônaco. Ele acontece no Salle des Étoiles, uma lindíssima casa de shows com teto retrátil, durante os meses de julho e agosto, na temporada de verão europeia. O local tem capacidade para 900 pessoas sentadas e cerca de 1200 pessoas em pé, com o palco a apenas alguns centímetros das primeiras mesas, tornando os shows quase privativos. A maioria dos eventos começa com um jantar e segue com o show. Mais informações
Setembro •Monaco Classic Week Desde 1994, o Monaco Classic Week, organizado pelo Yacht Club de Monaco, mostra ao mundo o patrimônio marítimo de Mônaco. O evento bienal reúne barcos, veleiros e iates clássicos, dos menores aos mais luxuosos. Os admiradores podem conhecer embarcações de outras épocas completamente restauradas. Mais informações
•Mônaco Yacth Show O Monaco Yacht Show ocorre no segundo semestre do ano desde 1991, onde os visitantes podem admirar, conhecer e comprar cerca de 120 extraordinários iates, contruídos pelos mais respeitados estaleiros do mundo, sendo 40 lançamentos em estreia mundial. Com as embarcações de luxo atracadas, a vista encanta pela beleza e pelo glamour do local. Mais informações
GUIA De
PRÁTICO MÔNACO
44
©MONTE-CARLO Société des Bains de Mer
• EVENTOS NOVEMBRO •Monte-Carlo Jazz Festival O Monte-Carlo Jazz Festival tem a missão de levar os espectadores a uma viagem musical. O evento reúne o passado, presente e futuro do jazz com shows ao vivo na Salle Garnier, no complexo do Monte-Carlo Casino. Com o patrocínio do Príncipe Albert II, o evento conta artistas internacionais dos mais diversos estilos, como blues, funk e soul. Programado para começar no fim do mês de novembro, o festival conta com exposições sobre a história do jazz. Mais informações
DEZEMBRO •Festividades de final de ano e Natal Com uma decoração de Natal impecável no mês de dezembro, a praça em frente ao famoso Casino de Monte-Carlo se transforma e ganha muitas novas cores e luzes. Uma vila de Natal também é montada no porto, com ringue de patinação, desfiles e um mercado com artesanato local. Para o Ano Novo, Mônaco se transforma com festa em todo o principado. Ruas, casas, praças, hotéis, cassinos e clubes recebem centenas de visitantes para assistir à queima de fogos e curtir a chegada de mais um ciclo. GUIA De
PRÁTICO MÔNACO
45
EXPE RIÊNCIAS ÚNICAS GUIA De
PRÁTICO MÔNACO
46
• EXPERIÊNCIAS ÚNICAS Photos Centre de Presse de Monaco
•Backstage do Balé de Monte-Carlo A cena da dança em Mônaco começou a se desenvolver desde o começo do século XX. Mas foi somente em 1985 que a Companhia de Balé de Monte-Carlo foi criada e cresceu rapidamente nos anos seguintes, tornando-se uma escola de alto nível e uma renomada companhia de dança. Entre as dezenas de bailarinos que se apresentam todos os anos com o grupo, dois são irmãos brasileiros, Alexis e George Oliveira. Além de valer muito a pena presenciar um dos espetáculos do Balé de Monte-Carlo, há uma outra forma de conhecer o mundo da dança, parte tão emblemática do Principado de Mônaco. O hotel Metropole Monte-Carlo oferece aos seus hóspedes um tour privado e exclusivo ao backstage da companhia. O guia do passeio, inclusive, já foi aluno da academia e mostra diversos aposentos, como o departamento de figurinos e a sala de aula, além de compartilhar seus conhecimentos e paixão pelo universo da dança. O tour é pago e a reserva deve ser feita diretamente com o hotel.
•Assistir a um jogo do AS Monaco Fundado em 1919, o time AS Monaco participa das mais importantes competições de futebol da Europa, como o Campeonato Francês e a UEFA Champions League. O estádio Stade Louis II, localizado no bairro de Fontvieille, sedia jogos do time desde 1985 e é um complexo destinado a atividades esportivas. Uma experiência imperdível para os fãs do esporte é assistir a uma partida de futebol do AS Monaco jogando em casa contra uma grande equipe europeia. Mais informações
GUIA De
PRÁTICO MÔNACO
47
Photos Centre de Presse de Monaco
• EXPERIÊNCIAS ÚNICAS •Aluguel de Carros de Luxo Uma atração que Mônaco oferece a seus visitantes é o aluguel de carros de luxo. Muitos turistas alugam uma Ferrari ou outro carro esportivo para sair acelerando por um dos destinos mais sofisticados do mundo. Também há a opção de fazer o passeio na posição de co-piloto, opção disponível para maiores de 6 anos. Como os carros são equipados com uma câmera, pode-se adquirir um vídeo ao final do tour para relembrar a experiência. Como o circuito de Fórmula 1 de Mônaco ocorre nas próprias ruas do país, muitas pessoas aproveitam para realizar um sonho e percorrer o itinerário com o carro esportivo, como se fossem os próprios pilotos durante a corrida e sentindo toda a atmosfera do evento.
•Tênis no Monte-Carlo Country Club O Monte-Carlo Country Club é palco, todos os anos no mês de abril, de uma importante competição de tênis que reúne os melhores esportistas do mundo, chamada Monte-Carlo Rolex Masters. No resto do ano é possível reservar uma das 23 quadras do clube, a maioria de saibro e duas quadras duras, para disputar uma partida e se sentir como uma estrela do tênis mundial. Além da excelente estrutura do clube, a vista para o Mar Mediterrâneo é um belo adicional aos jogos. Mais informações
GUIA De
PRÁTICO MÔNACO
48
Hôtel Metropole Monte-Carlo
• EXPERIÊNCIAS ÚNICAS •Obra de Karl Lagerfeld no hotel Metropole Monte-Carlo No coração do Principado de Mônaco, próximo ao célebre Cassino de Monte-Carlo, localiza-se o Metropole Monte-Carlo. O espaço ao redor de sua piscina é resultado de uma parceria com Karl Lagerfeld. Um impressionante mural de vidro, com 20 metros de comprimento, chamado de “Jornada de Ulisses pelo Mar Mediterrâneo”, foi criado exclusivamente para o hotel pelo estilista. O painel é uma interpretação moderna e fotográfica das aventuras do personagem de Homero nos poemas épicos Ilíada e Odisséia. O mural consiste em 18 painéis de vidro gravados e iluminados que retratam imagens de modelos vestindo togas gregas, desenhadas por Lagerfeld. As fotografias em preto e branco dos personagens foram sobrepostas a imagens originais do litoral grego, que pertencem ao arquivo do estilista e foram tiradas entre 1850 e 1860. O resultado é uma mistura do charme ousado das histórias de Homero e o design elegante do século XXI. Além do sublime painel, o local em si, que inclui a piscina e o restaurante Odyssey, também teve seu conceito criado pelo estilista. O espaço se modifica completamente entre o inverno e o verão. Nos meses mais quentes as paredes e o teto desaparecem, transformando-se em uma piscina outdoor e em um ambiente mais descontraído. A noite, independente da época, o lugar fica ainda mais especial e encanta os hóspedes. Com pequenas luzes espalhadas por toda a piscina, a água parece uma versão em menor escala e iluminada do céu estrelado, como se fosse um espelho. Em 2015, o restaurante Odyssey, comandado pelos premiados chefs Joël Robuchon e Christophe Cussac, começou a abrir para o jantar servindo um menu inspirado no Mediterrâneo, que utiliza produtos frescos e sazonais. O restaurante é aberto ao público e quem deseja conhecer a obra do estilista pode fazer uma reserva para o jantar. Mais informações
GUIA De
PRÁTICO MÔNACO
49
• EXPERIÊNCIAS ÚNICAS @Greg Lecoeur
•Casamento Subaquático Em Mônaco, noivos podem ter uma das cerimônias de casamento mais exclusivas e diferentes do mundo: é possível realizar o evento embaixo d´água. O monegasco Pierre Frolla, quatro vezes recordista mundial de apneia, promove pedidos de casamento e cerimônias subaquáticas – não-oficiais – na Larvotto Beach, uma das duas praias do território do Principado. O casamento pode ser apenas para os noivos ou ter a presença de vários convidados também. Todos recebem os equipamentos de mergulho no local, têm a assistência de uma equipe de instrutores e, no final, podem celebrar em um coquetel com champagne e canapés. As cerimônias são filmadas e os noivos recebem o vídeo até algumas horas após o evento. No caso dos pedidos de casamento, o anel de noivado fica escondido dentro de uma concha, proporcionando um momento ainda mais romântico para o casal. Mais informações
•Tratamento abaixo de 0° em Mônaco Em Mônaco há vários spas com tratamentos diferenciados, perfeitos para passar uma tarde cuidando da saúde e do bem-estar. Um deles é a crioterapia, onde o visitante permance por alguns minutos em duas câmaras, com temperaturas de -60° e -110°C. O tratamento tem vários benefícios, como prevenir o envelhecimento da pele, reduzir stress e ajudar nos sintomas do jet leg. O spa que oferece a crioterapia é o Thermes Marins Monte-Carlo. Mais informações
GUIA De
PRÁTICO MÔNACO
50
MÔNACO PARA DIFERENTES PÚBLICOS (FAMÍLIA, CASAL, LGBT)
Metropole Monte-Carlo GUIA De
PRÁTICO MÔNACO
51
• PARA DIFERENTES
Metropole Monte-Carlo / V. Maselli
PÚBLICOS
•Mônaco para crianças Mônaco também é um local excelente para ir com crianças pequenas, além de ser super seguro há várias atividades que os pequenos podem fazer. Um dos exemplos é o Museu Oceanográfico que conta com atividades exclusivas para crianças. Para aproveitar o período de férias escolares, foi criado o Snapper Club, que convida crianças de 8 a 12 anos a descobrir a vida marinha por meio de diversas atividades e a entrar em contato com o habitat natural das espécies que circundam o charmoso país. Para explorar a criatividade, as crianças se tornam aprendizes de cientistas por um dia, utilizando microscópios, alimentando tartarugas e descobrindo o mundo mágico dos coloridos corais. Para os mais corajosos, é possível ficar mais perto dos animais ainda e fazer uma visita sensorial, sentindo estrelas do mar e filhotes de tubarão na palma da mão. Conduzidos pelos guias do Museu,
esta é uma atividade divertida que pode ser feita em família estimulando o aprendizado sobre as espécies marinhas e o respeito pelo seu habitat natural. O Museu ainda oferece uma oportunidade para que os visitantes e admiradores da vida marinha possam protegê-la. Por meio do programa “Adopt a fish” (Adote um peixe, em português), desenvolvido pela Associação de Amigos do Museu Oceanográfico, é possível contribuir com as necessidades diárias dos animais, seja um peixe, uma tartaruga ou um tubarão. O procedimento pode ser feito por meio do site do Museu. Outra atividade muito indicada para crianças é uma aula de culinária para pequenos chefs no restaurante estrelado Joel Robuchon, no hotel Metropole Monte-Carlo. O restaurante abre as portas para crianças de 6 a 10 anos de idade que podem fazer cupcakes e customizar ovos de chocolate. Mais informações Museu Oceanográfico, Metropole Monte-Carlo GUIA De
PRÁTICO MÔNACO
52
• PARA DIFERENTES PÚBLICOS
•Mônaco para casais Mônaco é um destino muito romântico e perfeito para celebrações em todas as fases da vida de um casal. A atmosfera tranquila em conjunto com a brisa fresca do Mediterrâneo e experiências exclusivas transformam os momentos a dois no principado em lembranças inesquecíveis. Não há nada mais romântico do que um pedido de casamento em uma das suítes do Hotel Metropole Monte-Carlo com vista para todo o país no pôr-do-sol, ou um jantar de bodas no estrelado restaurante Le Louis XV – Alain Ducasse, dentro de um dos ícones de Mônaco, o Hôtel de Paris. Casar em Mônaco, então, não precisa nem de explicações. O evento vai ser do jeitinho que os noivos sempre sonharam, seja uma cerimônia intimista, com centenas de convidados, temáticas, com fogos de artifício, decorações simples ou super elaboradas. Mônaco é um lugar incrível para celebrar o amor.
Fairmont Monte Carlo
•Mônaco LGBT Por receber 125 nacionalidade todos os dias, o principado é um local multicultural e hospitaleiro, que sabe receber muito bem, com charme e sofisticação, pessoas do mundo todo. Além disso, Mônaco é um destino muito romântico, perfeito para pedidos de casamento e lua de mel, com gastronomia excelente com vários restaurantes estrelados e muito seguro. Sua cena cultural é vibrante com vários eventos durante todo o ano, assim como sua vida noturna, cheia de bares e baladas de diversos estilos. O Escritório de Turismo de Mônaco é associado da Associação Brasileira de Turismo LGBT e oferece diferentes experiências de viagem, dependendo das preferências do viajante.
GUIA De
PRÁTICO MÔNACO
53
©MONTE-CARLO Société des Bains de Mer
SUSTENTABILIDADE No principado de Mônaco a preocupação com o meio-ambiente vem desde o tempo do Príncipe Albert I e suas conhecidas expedições oceanográficas, buscando uma forma de conseguir preservar o ambiente marítimo. A fim de diminuir os impactos ambientais, o governo de Mônaco promove campanhas e projetos para tornar o destino sustentável. Com esse compromisso, em junho de 2006, o príncipe Albert II decidiu estabelecer uma fundação que combate as ameaças ao meio-ambiente. A Fondation Prince Albert II de Monaco tem a missão de proteger e promover o desenvolvimento sustentável. O príncipe se engajou na redução das emissões de gases poluentes em 50% antes de 2030, alcançar a neutralidade de carbono até 2050 e dedicar-se na
proteção dos oceanos. Tais medidas já são acompanhadas por todo mundo, onde Mônaco se tornou um dos principais países que lutam pela causa sustentável. O principado foi uma das primeiras nações a usar o reflorestamento para preservar seu patrimônio natural. Para diminur os riscos para a saúde de seus moradores e visitantes, foi criada uma rede automatizada de controle da qualidade do ar, com seis estações de monitoramento. A poluição causada pelos carros fez o governo pensar em diferentes modos de locomoção para seus habitantes e visitantes. O incentivo ao uso de bicicletas e caminhadas tem trazido bons resultados. Como Mônaco é um dos menores países do mundo, sendo possível e agradável conhecer e visitar suas atrações sem o uso de carros.
GUIA De
PRÁTICO MÔNACO
54
©MONTE-CARLO Société des Bains de Mer
SUSTENTABILIDADE Outra ação, foi disponibilizar ônibus que circulam durante o dia e a noite, com combustível biodiesel que reduz a emissão de gases poluentes. Veículos públicos, elétricos e/ou híbridos também são utilizados, ajudando a reduzir 40% a transmissão de CO2. Mônaco também monitora a qualidade química das águas costeiras, com medições repetidas durante todo o ano. A medida visa proteger a qualidade de suas águas e proteger o ecossistema. Única praia pública de Mônaco, Larvotto é monitorada com um sistema que utiliza 100% de energia solar. Para a produção de energia elétrica, 64 bombas produzem 17% do total consumido no país. O uso dessa energia renovável economiza o equivalente a 15 mil toneladas de petróleo por ano. O Monte-Carlo SBM criou um plano de
ação para encorajar uma conduta “ecofriendly”, com 23 medidas que promovem um desenvolvimento ambiental, como informação e sensibilização, energia e consumo de água, gestão de resíduos, redução de emissão de gases, uso de produtos recicláveis, entre outros. A implementação do plano será expandido para todos os hotéis e restaurantes do grupo, sujeito à avaliações anuais. Outra iniciativa chamada “Mônaco contra o Desmatamento” conta com o apoio do governo, da Prince Albert II Foundation de Monaco e da Associação ambiental MC2D, que elaboraram o Percurso das Árvores, um tour pelo principado, onde os jardins são os protagonistas. Com mais de 60 tipos de árvores, o passeio passa por uma espécie brasileira chamada “Chorisia speciosa”, conhecida como paineira.
GUIA De
PRÁTICO MÔNACO
55
SUGESTÃO
DE ITINERÁRIO
1º Dia Chegada ao Aeroporto Internacional Nice-Côte D’Azur. Traslado de helicóptero ou locação de veículo. Chegada ao principado, check in no hotel. Visita ao Spa Thermes Marins Monte-Carlo, seguida de uma bebida no bar American, localizado no Hôtel de Paris, ao fim do dia.
uma caverna pré-histórica no local. Em seguida, o Jardim da Princesa Grace, roseiral em homenagem à Princesa Grace de Mônaco, em Fontvieille. Para completar, visite a Coleção Privativa de Carros do Príncipe. Finalize o dia no belíssimo Café de Paris, tenha um jantar em um dos restaurantes estrelados de Mônaco e visite o icônico Casino de Monte-Carlo.
2º Dia Caminhe até o Palácio do Príncipe, localizado no Rochedo, para tirar fotos da vista mais bonita do Port Hercule e do Mediterrâneo e veja a troca da guarda às 11h55. Visite também a Catedral de Mônaco e o Museu Oceanográfico. Faça um passeio de helicóptero sobrevoando as belezas monegascas e aprecie o pôr do sol. Delicie-se em um os renomados restaurantes estrelados para uma verdadeira experiência gastronômica.
4º Dia Passeio de um dia inteiro pelas cidades da região: Villefranche-sur-Mer; Saint Jean Cap Ferrat; e o vilarejo medieval de Éze, com passeio à fábrica de perfume “Fragonard”. Finalize o dia com jantar em um restaurante de sua escolha.
3º Dia Visite o belíssimo Jardim Exótico e faça tour em
5º Dia Caminhada e compras no Monte-Carlo Pavilions, localizado em frente à Praça e Jardim do Cassino. Ou então, faça passeio privativo de iate. Check out no hotel e traslado para o Aeroporto Internacional NiceCôte D’Azur. GUIA De
PRÁTICO MÔNACO
56
Companhias Aéreas Todas as companhias aéreas europeias tem voos para o Aeroporto Internacional Nice-Côte D’Azur (Exs: Air France, Alitalia, British Airways, Iberia, KLM, TAP, etc.) FUSO +4h (horário de Brasília) Moeda Euro
ÚTEIS
INFORMAÇÕES Visto Brasileiros não precisam de visto para até 90 dias em países da União Europeia.
Seguro Viagem Mônaco faz parte da União Europeia e portanto, brasileiros necessitam de seguro viagem com cobertura determinada pelo Tratado de Schengen.
Língua Oficial Francês
GUIA De
PRÁTICO MÔNACO
57
CONTATO Site Oficial www.visitemonaco.com Redes sociais Facebook: /VisitMonaco Twitter: @VisiteMonaco Instagram: @VisiteMonaco Youtube: /Visite Mônaco
Escritório no Brasil – Global Vision Access www.globalvisionaccess.com + 55 11 2367.3170 contato@globalvisionaccess.com
GUIA De
PRÁTICO MÔNACO
58