GLORIETTE Lookbook Autumn/Winter 2014/15

AUTUMN/ WINTER 2014 / 2 0 1 5

WWW. G L O R I E T T E.AT

T I T E L : A R T .

N R .

2 6 / A 62 08 / 6 4 8 – 2

WWW.GLORIETTE.AT

D A Y L O U N G E

D I E FA R B E B L A U I N A L L I H R E N HÖHEN UND TIEFEN.

M O R N I N G L I G H T

I M LI C HT DES FRÜH E N MO R G E N S .

Sky, Dark Blue und Indigo: kongeniale Partner zu den aktuellen Grau- und Brauntönen. Plus: Streifen, Karos, Microdesigns!

Rauchig verschwommen erhebt sich der Tag. In frischen Business-Interpretationen mit Microprints und Hahnentritt geht es auf zu neuen Taten!

DAY LOUNGE – THE COLOUR BLUE IN ALL ITS MANY TONES. Sky, dark blue and indigo: ideal partners for the popular grey and blue colours. Plus: stripes, checks, micro-designs!

MORNING LIGHT – IN THE LIGHT OF THE DAWN. The day begins in a hazy mist. In fresh business interpretations with microprints and dogtooth check, you can begin something new!

seite

4

A F T E R N O O N T E A 4 T W O

E V E N I N G R E F L E C T I O N

SAT T E FARBEN WE R D E N Z U FRE UNDEN UND M U S T E R N .

DIE GLUT DER UNTERGEHENDEN S O N N E E N T F L A M M T.

Kürbis, Safran, Flaschengrün und Denim werden unkonventionell kombiniert. Farbige Karos und herbstliche Prints sorgen für einen romantischen Touch!

Lila! Viola! Burgund! Spannend reflektieren die top fashion colours der Saison auf edlen Materialien.

Soft im Griff entfalten sie ihre ganze Pracht!

AFTERNOON TEA 4 TWO – RICH COLOURS BECOME FRIENDS AND PATTERNS. Pumpkin, saffron, bottle green and denim are combined in an unconventional way. Colourful checks and autumnal prints provide a romantic touch!

EVENING REFLECTION. THE SETTING SUN IS AGLOW. Lilac! Violet! Burgundy! The top fashion colours of the season are reflected excitingly in fine materials. With a soft touch, they reveal their full splendour!

seite

5

A U T U M N

/

W I N T E R

2 0 1 4 / 1 5

M O R N I N G L I G H T IM L IC HT DE R F R Ü H E N ST UNDE .

MORNING LIGHT IN THE LIGHT OF THE EARLY HOUR.

seite

7

M E N A R T .

N R .

22 / 4921 / 3781 – 120 W O M E N A R T .

N R .

26 / A6208 / 648 – 2

A U T U M N

/

W I N T E R

2 0 1 4 / 1 5

A R T .

N R .

30 / A2050 / 43 7 – 5 seite

9

A U T U M N

/

W I N T E R

2 0 1 4 / 1 5

EINE BLUSE WIE AUS EINEM LIEBEVOLL

V E R S P I E L T E N T R A U M. seite

10

A R T .

N R .

1 9 / A 2 0 5 9 / 6 0 6 – 25

A R T .

N R .

3 0 / 4 40 1 / 3 6 0 – 3

A U T U M N

/

W I N T E R

2 0 1 4 / 1 5

A R T .

N R .

30 / 4413 / 437 – 6 seite

13

A U T U M N

/

W I N T E R

2 0 1 4 / 1 5

A R T .

N R .

00 / A6210 / 8501 – 118

seite

15

A U T U M N

/

W I N T E R

2 0 1 4 / 1 5

A R T .

N R .

27 / 4606 / 8771 – 1 8 seite

16

A R T .

N R .

2 2 / 4 94 9 / 3 7 8 – 1 4

A R T .

N R .

2 2 / 4 95 2 / 3 7 8 – 1 9

A U T U M N

/

W I N T E R

2 0 1 4 / 1 5

AC H T E N S IE A U F D IE

D E T A I L S. W I R T U N ES A U C H .

seite

19

A U T U M N

/

W I N T E R

2 0 1 4 / 1 5

D A Y L O U N G E Ü B E R M I R DE R HI M M E L S O B LAU, B LAU, B LAU! DAY LOUNGE THE SKY ABOVE ME IS BLUE, BLUE, BLUE!

seite

21

A U T U M N

/

W I N T E R

2 0 1 4 / 1 5

MIC R O D E S I G N S F L I R R E N I N

Z A R T E M H I M M E LB L A U.

seite

22

A R T .

N R .

30 / A6206 / 232 – 1

M E N A R T .

N R .

22 / 4947 / 378 – 7 W O M E N A R T .

N R .

30 / A3078 / 524 – 2

A U T U M N

/

W I N T E R

2 0 1 4 / 1 5

A R T .

N R .

22 / 4947 / 378 – 7 seite

25

A U T U M N

/

W I N T E R

2 0 1 4 / 1 5

VERLANGEN SIE VON IHREN HEMDEN RUHIG

C H A R A K T E R. seite

26

A U T U M N

/

W I N T E R

2 0 1 4 / 1 5

A R T .

N R .

30 / 4606 / 417 – 4 seite

27

A R T .

N R .

30 / A3078 / 560 – 1

A U T U M N

/

W I N T E R

2 0 1 4 / 1 5

A R T .

N R .

26 / A2062 / 60 5 – 1 seite

29

A U T U M N

/

W I N T E R

2 0 1 4 / 1 5

A R T .

N R .

30 / 4413 / 451 – 1 seite

30

A R T .

N R .

3 0 / 4 4 1 3 / 451 – 1

A U T U M N

/

W I N T E R

2 0 1 4 / 1 5

A F T E R N O O N T E A 4 T W O E IN E P L A UDE RE I UNT E R FA RB E N. AFTERNOON TEA 4 TWO A REAL GOSSIP BETWEEN THE COLOURS.

seite

33

A R T .

N R .

27 / 4952 / 672 – 11

A U T U M N

/

W I N T E R

2 0 1 4 / 1 5

A R T .

N R .

30 / 4610 / 458 – 3 seite

35

A U T U M N

/

W I N T E R

2 0 1 4 / 1 5

A R T .

N R .

30 / A2050 / 48 7 – 1 seite

36

A R T .

N R .

2 6 / A 62 0 7 / 6 0 5 – 12

A U T U M N

/

W I N T E R

2 0 1 4 / 1 5

E I N D E T A I L A M R A N D E:

VERLEIHT IHREM HEMD PERSÖNLICHKEIT.

seite

38

A U T U M N

/

W I N T E R

2 0 1 4 / 1 5

A R T .

N R .

30 / 4606 / 194 – 3 seite

39

A U T U M N

/

W I N T E R

2 0 1 4 / 1 5

M E N A R T .

N R .

30 / 4950 / 465 – 1 W O M E N A R T .

N R .

00 / A2065 / 850 – 11

seite

41

A R T .

N R .

30 / 4 6 1 1 / 5 0 2 – 2

A U T U M N

/

W I N T E R

2 0 1 4 / 1 5

A R T .

N R .

30 / 4601 / 434 – 1 seite

43

A U T U M N

/

W I N T E R

2 0 1 4 / 1 5

E V E N I N G R E F L E C T I O N H Ö C H S T E ZE I T FÜR E T WA S BURGUND. EVENING REFLECTION HIGH TIME FOR SOMETHING BURGUNDY.

seite

45

A R T .

N R .

30 / 49 05 / 4 3 5 – 2

A U T U M N

/

W I N T E R

2 0 1 4 / 1 5

A R T .

N R .

30 / 4601 / 509 – 1 seite

47

A U T U M N

/

W I N T E R

2 0 1 4 / 1 5

NUR EIN D ETAIL. U N D I HRE BLU SE TR ÄG T EIN

L Ä C H E L N.

seite

48

A R T .

N R .

19 / A2 0 5 4 / 6 0 6 – 3 0

M E N A R T .

N R .

0 0 / 49 53 / 8 5 0 1 – 1 1 W O M E N A R T .

N R .

2 7 / A2 06 1 / 6 2 3 – 9

A U T U M N

/

W I N T E R

2 0 1 4 / 1 5

A R T .

N R .

28 / A2057 / 52 8 – 3 seite

51

A R T .

N R .

30 / 46 06 / 3 6 3 – 2

A U T U M N

/

W I N T E R

2 0 1 4 / 1 5

seite

53

A R T .

N R .

30 / A3078 / 521 – 4

A U T U M N

/

W I N T E R

2 0 1 4 / 1 5

A R T .

N R .

26 / A6208 / 66 8 – 2 seite

55

A U T U M N

/

W I N T E R

2 0 1 4 / 1 5

A R T .

N R .

27 / 4400 / 672 – 1 1 seite

56

A R T .

N R .

30 / 4400 / 242 – 1

DIE SAISO N BEG I N N T

M I T E I N E M S T I C H. Die fleißigen und fachkundigen Hände unserer Mitarbeiterinnen sind der wahre Schatz des Unternehmens: Sie fertigen aus feinsten Stoffen die hochwertigen Hemden von Gloriette. Und das bereits seit 1886!

THE NEW SEASON’S ALL SEWED UP. The diligent and skilled hands of our employees are the most precious assets our company possesses. They are employed in the manufacture of Gloriette’s exquisite shirts using the finest of fabrics; and have been since 1886!

F I L I A L E N W I E N

O B E R Ö S T E R R E I C H

101 0 , RINGS TRA S S EN- G A L E R I E N T O P 5 1 ,

KÄ RNTNER RIN G 1 1 – 1 3

4600 W ELS, R I N G STR ASSE 26 TEL.: + 43 ( 0) 7242 76983

TEL .: +4 3 ( 0 ) 1 5 1 2 7 1 7 6 4020 LI N Z, AR KAD E TO P 10, LAN D STR ASSE 12 101 0 , WOL L Z EIL E 3 6

TEL.: + 43 ( 0) 732 795787

TEL .: +4 3 ( 0 ) 1 5 1 3 6 3 5 2 101 0 , BOGNERGA S S E 7 TEL .: +4 3 ( 0 ) 1 5 3 5 5 9 2 8 102 0 , TA BORS TRA S S E 2 0 TEL .: +4 3 ( 0 ) 1 2 1 6 0 4 5 3

S T E I E R M A R K 8010 G R AZ, SPO R G ASSE 19 TEL.: + 43 ( 0) 316 824333

113 0 , HIETZ INGER HA U P T S T R A S S E 3 TEL .: +4 3 ( 0 ) 1 8 7 9 3 2 8 2

K Ä R N T E N 118 0 , WÄ HRINGER S TR A S S E 8 8 TEL .: +4 3 ( 0 ) 1 4 7 9 5 4 8 3 122 0 , DONA UZ ENTRUM 4 / 1 1 9 , S I E B E C K S T R A S S E 7

9020 KLAG EN FU R T, CI TY AR KAD EN , SH O P 97 B, ST. VEI TER R I N G 20 TEL.: + 43 ( 0) 463 514293

TEL .: +4 3 ( 0 ) 1 2 0 4 1 8 6 0 9800 SPI TTAL, TI R O LER STR ASSE 2 115 0 , WES TBA HNHOF, S H O P E O . 2 7 , E U R O PA P L AT Z 2

TEL.: + 43 ( 0) 4762 35160

TEL .: +4 3 ( 0 ) 1 8 9 2 3 6 6 5

S A L Z B U R G N I E D E R Ö S T E R R E I C H 5020 SALZBU R G , LI N ZER G ASSE 15 250 0 BA DEN, WA S S ERG A S S E 1

TEL.: + 43 ( 0) 662 882046

TEL .: +4 3 ( 0 ) 2 2 5 2 4 1 5 9 6 270 0 WR. NEUS TA DT, H E R Z O G - L E O P O L D - S T R A S S E 2 TEL .: +4 3 ( 0 ) 2 6 2 2 2 0 5 9 3 310 7 S T. PÖLTEN, TRA I S E N PA R K , D R . - A . - S C H Ä R F - S T R . 5 TEL .: +4 3 ( 0 ) 2 7 4 2 3 4 8 3 3 3

V O R A R L B E R G 6901 BR EG EN Z, W O LFO R D BO U TI Q U E, W O LFO R D STR ASSE 1 TEL.: + 43 ( 0) 5574 6901794

GL ORIET T E B E K LE I D U N G S W E R K GES ELLSC H AFT M . B . H .

KASTELLST R ASSE 46 A-7551 ST E G E R SB AC H TEL. +43 ( 0) 3326 52401-0 W W W. G LO R I E T T E .AT