1996 85th Anniversary of Hong Kong Scouting

Page 1

i:t, { 'ft"' ,'t J

1J

.,) ,,

'.oi

;i.l {i;

.'.fl

..,'^'

!

I

d# ,t9/'I ,|.4 .',

f

.:{ :,H

z2n

ff5



,ErE*t+f;frt 6iBfiEtr E F &.gtt,

g,it L+ 1 "

* f,i- h.- - +fi

-- Lr * E 6 ,r.^.{a 1l

4.,8, ? +

(.

*

f

' $i{P1/&'+4 wrr*h hl+ftif ' 4*-ue-+egh"+fi"+fi4*& e\-tl hl ' ,I"F, 4.)B fi. ,(6i + ,'+ +,lnR E fH " $+,rU I4 B+ ' 4\IE/1T'rjft lfr-l*E ,y 6 #E_+Lhtt-arl/3*.t + + , 4*-1&,lr14lktli-1ifu4 ehfi+iL@h4t iL*t'/iB" " &iL-*E{,l'46t B+rl ' p?&E*r€',+4tx1Jhl?icbit9tt ' lrl*v

E&*hlFi.n

|

r -- hi<'+al)Lfi21+ - /clk46iA4t+t 6;&EtFXEET' ,4.))6f?Ej1#Et , -)L+'+ht+,-1.r r4'):84+ZXE+ t &-y'62\zi j8€A'j+('4ii + 6F ,ijfi'ft r a',8df iB,t Etr t ++ " 4glFlf.rt'W ' 6

:

E#h\t&,e..b*&**&,

!

+\"ft4**nf"1 , ++Lf. A *ht64f$"'tlt,k: ;["r';'f r]' r MA L+ -A w + 1}-$'hohl +i+gXiZ+.EE t x**-a=t *a 6i & F €' *tt " +F ),8 E + +, u tt r* 4., f\ fr, E tli F"

tht&'*lit*1

--,6.

-

aE att '$'

t -9P A+ i+ /u't +' n' a +r 1* * t* 4?-tr -_ 4a\,' lc 4 1A4n # "r.',x * N,hfing-t*g+e.*h " HE+ ,,il+8++*f,4,\t nlA+fiIfrituitgh "+ gh ze-F l- + € *t A 6 "R A' r+ q + E 6?' 4t +k *' X " 66 -,Lt + A $ rto ^ t-

64J

A';16.€tr

E,E+


6'SEEfiEB 6EEFiEFI/\+EiE (4dL^++-H=+E

+frfr,e

,tEEffiH

)

TEtr L9:L5

,Hq

19:35

4k

#l

f j.€ fr vh x ,i14*heAe f f-.y.AAk/,*E+ ,i14*?{G.f"

*q&ffi# n14**c6"& +a=)+&w'r

20:00

&lh fr?u E

2L:00

,#.x€-r{

2l:LS

Drum Solo

2l:35

Ht

22200

,F,taAtrhi'R

23:00

,H.X.6rz1F

F

"A

n+


I

*-+ /7a 6 i8 E F E en /\ +

i

@

+

lfr,

2

#fE,#

flnfr

3

€rAE*i4

4

i

5

/tr E* i;]

E F ;4 r/- *

En

4+

^#

ff si,\

6-7

-{ H.

* 9n & *I'F ff s/,\,8 # dr# E F tr tu,t * n @S # ffi 4 F €,x 6 t lf ,l' la8 #

j9

F & rt

8

9-10

,t * E @ 4,4e b # X..ia A f +,(s

11

x4b4ffi ,4 ,l' *

12-49 50-52

)1,6

4 U ttl 5 9 & ,4A

# li

/&

A zz;'r

@

tt ie

53-58 59

;e

E+

60-80

ffi+E=FB . IH'I{*F

T,U E ' HIHIE

*

'ntHEEEQ;t'

F ,*trf;t gilHFT

+itr-#Et ,VfreW

ffi'fFBfi


gEHI

+efr#RiE+. 6}EEEfiEBgE

ff&.fiitft&*,r* A4 * , Rr+'r+lL4*&*fr 6 2 ,t;z-i*grt , )*A N,{?1,I.A + *<-iLglill* " EF&.$ttfr\ft\* &6ts+ r4 , TWfit&,&reiLqfi4*&ffi,f ' F6 *A6-li4Aihz-* a*)1 " t-^-iFi€ , Eq-&.9ttfiirq'ffiMrtrfi,+r+{trF,R' 9+ 61i+€

a l+tE

"

t-x;Einifrfi *,ffi a.a€F,rt l6l+a?"€htlx+ , tEk'E -.fE,lf},t*hlaf,"L

"


EI#ET I

-***.

tEfrEffl+ufr. fiBB+I{T*F€}IH

ft | 6,*EF,rt rt-@+ t B.+n itgtf , *"ff16 rttlfl€ +hit*.+ : ffi -' *t++ E 4iF^+ s ffi4\rnfi Xf.R.' El | &b t ' EF&.gttrF * FHI ; =, ,I.a -lH ',fr

"+rf&Tit$tt t*-+', +hU,6 ? *)#r,qfl'l lArl' *tt" E+itgh, H B.,n f{

"

ze. u n, u + tfr" )t gh h1 {. J+ &'}n*'}ffi H th "L E- 0R * 4 )t frh fi 4L q 4H ffi ' ffi *.8 in"' E I *6,rb Wr,q tu &&rkvx*.'u -# €'


EEfrt,I)EETE+

6$HHrh/\

+*+x*,+-

3l ;f,t'*t.

dqn!5

r!F.

. #*--

;.k-" +&_ri*.+-

,!

rf

lF ?t ,+ +, +-


EEfrtt,f;frlrE+

+$HHilr,,\

.i,.t .*+

aw& lF

lF'. F+

*, L

+ flg 4,a- *, L


EHfr{,I.'f;ETESHETA

AiHHE' +4g4e

100,000

*tE*

100,000

tkt,RF+

100,000

*4*i+

100,000

tk?.e,i*

100,000

lk

4,1

100,000

4-*+';

loo'ooo

+18-il

100,000

4rafr?,

30,000

{LF'-r,ft

10,000

+EHE' ,a.:effrnBl

30,000

f;ft.trF-ly"

30,000

ffi,r+t

30,000

tilyfrl

30,000

$RHHE'A re.-

20,000

r,f**

10.000

#Wtlr

10,000

rf,E

di,

10,000

*

10,000

J-43,*F-

10,000

'EA+

+x.,*

10,000

+R,4

10,000

rR*EE

10,000

fuffi,ik

10,000

t't.R+@

10,000

*+a

10,000

lEE

10,000

$EEHE' )L *)tl H )V,* iltl,>@

RE.$E

5,000

tztrli]*

5,000

lLi*

3,228

*ir!tr;

3,000

4***

3,000

).*.t

3,000

,F4i.*

3,000

lil.-iiz

3,000

4Ea

3,000

i!+

fi&h

3,000

ti41+)*

3,000

,6+t,t

3,000

fi-talrii

3.000

atrF--|-

3,000

rR*'fif, ?l1ra 6

rf, tE

3,000

i+tr,e-

3,000

6F-,L4t

;**tl#

3,000

*Y&i+

3,000

lai Tak Hung 3,000

ft'l1*iE

3,000

l'f,f;k nr

3,000

2{# F

A

3,000

rR€,t+

3,000

&

4w+fr

3,000

ftt;ic

i+

!-tk,

3,000 3,000 3,ooo 3,ooo 3'000

3'ooo 3,000


6'5EEfiBB rEEiEEtr,I\TEiEL4-r #{ffi=FE

+

i

fr z Fh**li*3't+

EA

rA :

lz*El*hL

&anlkJ'+*f + a,sim z 4a*r/-4- r*r*ii+-l )+Ji+*f + H : **iA/t.E a4+&hE fkffi',;Prh*- a

*ix#..hL r+#*,*,L

E

li"fr"*'4

=+law/-L +*.J4*,*- BiF #rh+tr,S/,r.i +,4. t**l|is*,*_ lk *iE h+_

+

-a

H:

ffi : 4*tx*,*-

at+**,L fkflfr,t'P,*,L *iL#.ii+3f + ittr*4,4 ff.fltti*,L lk *jtfr'h4-

**ffil-*-

A*EA{*I'ffdtf;E

i ffi:a

)+Ji+*f+

Elilii : tt-:$)t,*,L

*

E : Ets#fr''l'*s


*

HffE

/Er&IlFrlrfrl

i

fr : ri-fj'ti4-4-

E,gr\it,A RN#*.*-

a'Je,fi: Ei|zfit"h*H:

frlfran+-L *n*W*,+- -#|iatr*.*- *tl,lELE itsl#t#*,*- -?*tI++ hL ffi 4. ,.I.*fl -e*nZLL'fEI

trrefirs

i.ffi

hL

t-4+

4t,t

+-R

*,&

+,Eri,J.{n

*h*_

+*J-,h+4ht x-*,L AE Ti"*,L

E,Jiffi

Hfl

filt*.a1+"L

xE-df.hL

*t*.ihL

( lLizl&,)ii,ft, A ( lL"aZtt t*.{ta ( *.tr',fl,tlr\'ftA ( )Bft,t lli'RA

)

) ) )

( *-h."aZttjr\/t A

)

fi#iE,l.*E iEBH.,J.*tr

7ErEhL {rttrfr*"E

++fi?t?t A x.fitrfi?t?t

-="fi

+

zJr

f;E

i

+

ffi: z|*anlkK*rP*' E'J-iffi : +laF*,*- *,H* ji+*++

A: qtu Ehl-*- ,*intrr*ii+3f+ +#t*t+*f+ rE*

*.hL +t'rF:*,L to

)'$',r#'*'l'*fl.


6E 6

iE

E E,E

€ E ftF, e h

ft

e

Etr.r\

t E E+

f;

Be H &f; BA +il

e 6 E H E iE Er,n. t E rE F'

ffi

E

-EE U

& -{E ftea#{ " ftdff Hffthftde'HT6Effi 'ff 'fifiltrftffitj EEr

;t

f-&

ft

E

A

H

"

ff H E f& E lH h ie H fr)Lrt-' ft e,A +{ tr {E i6 ffi + e fr E' ffi ff, ft e ff Ftr ,E + + H - E fr E A /L HE'FEJ t E,( ffi E: i& E E fiB C + tE Z\\fiR fl1fr\ ft

E

aiL^

ffiHE,HEEW.

hEAHK,,flAfJEE&. HH H,ftrfi 8SrH

T

:

mr.rtvrBSARY oF

HONG KONG SCOUT MOVEMENT OFFICIAL SOUVENIR COVER

(EEi)

#KEei@

E iEE

Ei-il

N+EiEiEiZF.FI

-nn^E+-El=+E 30th NOVEMBER, 1996. THtscouTAssoclATloN0tHoNG(olicH0N6(oNGscoUTcEt'llBt,8AUsTll.JB0A0,l(0t'It00[l,HI)NGKoNG

,6At+€f, {

'

BrE,

ss

€4feAri

85lh

' 6#EE1eg++EEE{ftaftE+ta*2 eAnu&tEA'

laart++i # 't-t +: 6fi58'€*E€

Zt Z: IffEllttE: AP

(H@)

&{lEtr:

*eft.rtffi*.:

of l-lslC

lssued

by: by;

The Scoul Associalion of Hong Kong Kowloon Region Scoul Collectors Club

Designed

ouantity lssued: 20,000 Pcs. ,|996 Date gf lssuet 30th November,

lEi

-liL^++-H=+E

qtr

e 3t

)1+ZiEfr#l,aE

l(dlSson MovsEil ScJt€n' CoE

PRINTING DETAILS

6#,gF,l&tt-tqFifr,iE 20,000

tunivssry

The Hong Kong Scoul Movemed daned in 1 91 1 . To commemorale ils 65th anniversary. the Scotlt Association of Hong Kong has printed this souvenit covet.

t'

)c I r; -,i

-r

ct'.i\

.-+ /l


KNHffi


:E)Pt+*+t TElZFtrE{frfr911#

fi\

*

&, I'Hs,filfrd*lts, I.4RF*ZEI+XY )LAfr€]JE A)LfrE+ ATTR.FXHEE'

f;

F

-t'

HE+FT

;H+- " H&r -L^^+4\EtrEtrH ' -)L nL+\HF-l E&Ei;tHll$ld€' )LtO+t+frR -+kZ \E#EHH\*H' frtrt* ht -+\H* l+ HtrIHtrEEtrtr' MIEE+H6,ffitrHF-HI*\II

-Jk _rtALfiffi r i+ i# i# E *EE.frgrt frlreifrBrtE.,a ffi + ftfr lfi.Xn{,p},' ffirhmE.l-n^HFf F +- )\HH!#W' * I

==tr6,:IE OE E !/'IJ

.,

triEEiEE, WglH L+.+H Hi6+E!ffiffi+trWi1 '

EEEE ;t E+{iX,

ffi

q--HWBH' /FFXH

l#rt+tT&f;r;ft ' &HWWrn+

1frfr\ +'tfr++lHZvLIfrWFtH&E.ffiWH

, EtfrE,. gni^iffiE ' EtHz' l\trT:#'?-EzkE, '

,

t

Btlrt^€^ffi.

ffiEfiE+EHE

^rHffi"

'

?E

'

+

-JL^rt4H

-Ffffiil fiA

:

I-'$IRW4W*lB#fXEXffi --#-'afi*-trg&'BH tXi,L@' J))EVt#tt+@H E E!' IfrtrA#BftZH/W *f1trl-.:#ffi{frZiB{EY*Lt " #jElJ E

9fll*Hffiffig!, *ffiHW#{EHe

LErt*Lt+kHffi)A9-' ftA

'l'EFft

g&

"I6fif-eF'

! . ;' ffi-.RffiHtr,fuEattrt, ftW|EffiT 46JH*T -HX' .l ;' ffiffi,L'El**)."t'-+'fi. e

**lrsffi+= EEFtr H)rffiH' ffi-^Hf:4

K

A

fi tr&rfi €tr-

TffiTTfr\*EE

.

E ffi ffi

, -,.ffirffiHE-ft,frH

+k

Hw?{frtrAfr\Mtrffi"T

- E EE'-EEE

tr^ruHq''

a

'EmaE"

-,

13

+

^kxF

Em

.: '

iH;ffi E+fiI H H fE

+


H*+r+t EtR)'r,e*ErarillH

f- ffi ,k +

I+*

F'

f;

fi

t fit -- /r,.,'- t 4 frlrffitE@E tE

Mfrifrffrffi ' klkfrl{lnE)Lfretturfi.

LffiH*es+ ' TRI+EHtEtr ' ftSfr.Pltr& A.Hq \b:6__r1g

AB@ Rh R)LFE

Iffi/r+fHf

4'tE

JU rej EE

fd

.

Ulf*ilir ' F-HffifiT:4

Fitr€EF' ' tfr,*frn:E&^ffiH' E1fr+i8xffi tr&rEi'l'lr(ffiH' EfA - ll-r t'tr-EHv^F'

I ffi T Y 9 +-i;w

ft

F

iEE'

+

F,{

Si

*E

EE

E,

E H f{ IfrilJ'H*g

eatrffiU,EHE/#1'1fr111frfrtrffi

' ft

il fi\?;t' frtr[tft Hfi H/A F,-ftH +Hi. r*l"li#tr " IfrrtVq#E -aitg6\tfi.ff. ' Ekli . *_tg E- ff-,\itt /,fi:F?j, 11

ifi.lt1y! f;

fftr

f I tt

rA

*fin*e.Fitr#h Zfl+

. lfr-l)\H.1+tutz(i+ ' W'f:'*)'. |,1

r#,stfr.F.€'

'EW?,,:.LLrt

"

t(ri

!.4.'5'.\

fR

ct$##H

-W*rjlH|.g EEIJ,E.' Wrulf1

r'Y"

'

8ltlgtrEEF;frEttn+*Z


lLE.ffix+

EtrBETfrTilfiggE E

*ft,L+.H!EErt+ttb++

ET'EH - )XEFAP}f;EtrFHIA

6'ftE

tr=tV!* E.ffiH!-'fElF

iAFi r=1' -eFj€,frhft,a'f+1t'

E

,t

^f;fi R:{kT q'' E[E- /L rq HEffi -^tt+tHtf;* ^ q.H'E Egrt H txIF.' 6 ## I -#\ftffi + frfif\l5

x' ffr

EHJ&l4EUgF

1e78-1e81

i8eru,4gF

te78 re78 rqsr

+4

Hf'HryXtrHfe4-R,E-ffi/ttr

*eHg^i#HHhL

\HffithkH:XE++*H

-

-

{fr.ft**H

IEXffi tfr("]+t ff1

fri #.

?H'gH WfuffiH WE fr\Hffi#Tffi " ?k #?EFXHiE 4 + ftS iE lie Y', ffi E irB.@' \Ht+

EHffi

i6ClUl4HEE+€rE4trerffi

E

gT EY

fl

E iE ;E fr H E+it g E E i* ffi + fEtE

ErfrH"HCFn*+

\EffifrRfrefi,tH

. R*1AH

trffi _'W1fr|lifiH fl -WFIilgH, T IE g gH E! * + ffi'e H Efr fr1turfi.H:tu Lkta' #ftgffi Hfr tuffrt +\EtJflr,|:lvrl'f.t*' {B E{EE+ilE' EfEE&E f,A^*fr kW ' frr*A+h'tu#' ' "I+(fr{fiH+lH *ffiirtFfii|.qRiALlrrtri' -H+/\f,g +-' frlnJE &frJ981 IW, +frfrJ9fi*fi ' I]HEFU HA']'KffiERVH wat ,.Ettxzj<ffi fH*T ilr' ft{ftfE,il[{n9e 1+8ffi ,, frafr\q&* atfr:l1.4tfr z**' Effiffi ^tlffi ffi9e ' taffiffiL' mm{nHHlr*hffiFxEffEB

1e82F.+ 'ftHtut*,&BgF

1984 tee6

rff

l-Ll-l**i' WTWFHIE'I" FXtslrH Ei+ I;,1lr Lffi*81{&' H F"1ifitr4'An*fr\llffitk' Efi

+.fEEf;BH!EEEE'5

tel6-te7i

H C'

vF'6frtu

H' fE TH fifr -H',trT+T = ,H., muE lk R/-:.^'t+{t + H.fi fi izffi +frrtfr. EEH\b:6-=,HBH! ( B-P Scout Guild ) Htr "

ffi*rtfir.6i6#i:E[iEEFtE

€H

^Ht9)y*FkT:rtJ' ' gF;XHAfuIffi, RIE+K{I1-t.Hl1ftEE

x;E.fuE!= ffiq.&tr|U t-*Hz.E-ilE H "

,

fr\frAfr

te46

+

+kll1HBfrf€F?l9.

&E&

HiEffiL

^W6fr.

E.frl#+EHfr*EEh

I I FA,E t.lJ E H

rlr^trtr+ X#+.kH' 8Fsfrfrfr'hLlf.feftH{' E H{#ilE , Tfiftta , HH. *T;€Hf[iH[fH[*fHffi

W ' IfrTtJ+ffiFl..HW&tE;/rtf;H&.EEtfr ' #I'HZAW

,HffiryH'I

EfirEE+

,tX,fEh -,fEiEE,gfE{*HVffi ' 'lJT+=Hfi ffiLtr, EE#lffilylxwrfrz}+,' #[fiE!ffitE1ffi

--,+,,t' +k+frfffi A H' frH.i4iLfL+.fr{A--,)tlfr* ^ {E#Hryf kx HF ' Hfl++n'Alh*+t+tr&.2, R.frYJt{!+' ft{HEftH FX-{#ffiH+' l&ffift, # fr\F* Ifr ' frfr\ tr-f]l *frnfJRH LtH FXI/IHWA IXETfiIAtrTHHNEI]

tJ

1*,1"1-l

+AW

+EfLAltH' fkEll E++&Z lrn 7.HFX.R " #fi\4)il'. E\X'g' fi +il'llrft tr fl4i_frHfr-fE'J'B' €Hfi!

,U+i,Efq '

).ffi# r-Erftw frLefrf

+'

15

4

*ifr

HHHfrffiH


ffi{*EFiEE'

lit- ILv]'x +1frfrh *lrn€ E itr El] E +' '

*E

E E rAAieEE WF*lfrE

#fltt'

pltr

E E' +

IEIJ

lfl [

H

zr,E-+

{E

E

,,\ffi

ft

E' ft

'BmH

rtLH,

frfA

E Hi E!

' ifiE ffiH-tr+Et 'amfrffiHLtr,rEEl ' A*ntr.g_'-gl#r.frErffit ^H^ s+{tdfiqmTw#R , XFXitfrH EJTEAH! ' F*,t:]e.Ffi-EHlrtJ' H;E{ffi ' F6[EH!1++tr ' HfiE*EfHffi]rytttr ' €ffiEEEt-#{ffiHa '*F'tHTt^f

*R*ffifr,6i6EE+,1" El-F.-YrI " "Ekttlfri? ' EWTEE#AIJ '6EF.ffi H.' E tr frHEZEfr ' E {F +t tr m E-ffirHI+W & ifviFhfrfr19E € T 6 f r tr rtE trHt ' EEtJ+tr.6i{,fl ' IaH+if ftH&Inr*.e\MlrffrXfilf6li+ 'W*i*fi H\++ st' +E 6 i6 E E iE E - E fE ffi ' +*'Y. fl - trfii.,fr\U\Ht, " E

EE)EEi'A*frIdtr.?

+\6^&Htr.€:gh+\H1+dffi 'ffi .frfrltfxqarlft*E+Hg1rliI&&r\ & +Xfr\tLHZf ll ?E {E f [ E :&WAFIW' E FXE.HhfinH LEfttfr W' i' ffi ' ffi+kfk ft

x1Effi,,til1gE+f+tXi€ffi ' tffifri4qn&XF.ifr*n ' ffi1fLifrffi+ " IEA]+E A #+'a1tuit

.

aEHfr,E+ffilig1Ae*il+ - - {E

tr fl+,

F

U

+ i* EiEEff | H )-HFltfr fr!' L'flq ; T E fl'm x H H l+ ,t ryt. E *@ E a H Eifr + )))aF.ffr1+r(g;4,B#' *flrt $ffi ffi

/.fi

RHEE Fi

l!'" 16


#,8ff+t

EffrrfrEgE +fL+=ffi;ffiHg' lF5.ffitfrlfl ' EIEtrl4

+fc+-frIHi+EI E trEEeeE " nLnfralfr

trgEffiffi

.++

FC-ffi\+fr+fc+-

' HAfHEB , IFsffi;H, ME.

l*'g IEI,THEF'

"

lsl1HHe+ fL+.1ril^fr48#h

' F--l+lBff.,

+f;+Efr tilW|hriaffiftf'lHEE'f ' lr€

ei\1fr*F&'fU9E€T fr,aY-slffi4*

"

EtHIlf; K Wtu@\fttfi 'g4' B'L'TFI' IEE+ili g H €tJ g tX X -- H H {1 g F A5 6 ?6 E EftB,g +J #

fils tfrft -" lff.nrr 'fiBE.+€fEffi;+wffilhH

'

firtr' +rtt+-i -t"l\ffrfrHH ' Fil7ElE+1R ' + itlf it*'l*F E H:j,ffi 4f,g' HB+E!trft'Bffi HtGt

Wfrf'' F-fr|+Hfltlg@ A " +fc+WaeF.:ff,gtz fr,

frrtfrffi.firtWgiEE " +ft'+H*z'{++fi88fi

L-'.&

ffi

fffi

9++Hi#FHfrtrl+

"

r,H, E F-.Frttrf, EfiA HEiEFT, iEIritr;E'fOIE

/'.HI€E4tr gt*augtt' {uF},\r€1x'

.uEl]lrE

€.)68:FBISB

#-E*HFfM[H

+L.

* + FL+.tt'E'F E#h E IRH lt#Wfrl' F+'+ -H' rTt H ifr {i- itJ',{ l-i, 1r rE ;H'g * rl *1 trt@ r\ E i tli.

tl

'

:drj/.n!,1'

xffift

9'

YIEHH* -(tH*F' HHE1 " &ts ' '{irazlk ' tWHtlHF' HS

tiltuti,L1'l.fr\tr

rx

,

H lt1#. ' HEhfriJ^' trHtfi(fd€

Z,.'ra-ffi,' 1Etr]HErE

^EE

tr+'

Ft#9H-E.rtrffiifriffi

'f^E


4*tltx+

+En#2+XtJr*fr

E{EE EdBfr*qE

( JLEETATil

)

trfr-1'+.ft*nfr ' +l& +EHHx4ffi. E ttt

-ffifilrt' € rE H!#i€' ytaH+-ffi&Aill tRt@ffi ' rtE*E

f;* 4. +.

H

*frj{nKdfldf{Eff#

',1211!fr\ {, UHtE#i Z='d,l/;.ilE oJl,i,Iu.dpl hH E " tH{= rii'E*H!ffi €' f,-*tt-Ehtr FtaH# *^r

rcll tH, J=al4' I+'il E+ t+f\&fwH f+ "{E H' fff Efr$drfk# tr fr\- liiEHfifrH, r! ^rx+f,*E H.FrT+Wfr\)tfrEffiI---,fft ' Hdffi LAf tufiEi1rl ifr

'

r'XP,

rr-'lF

t1Hlfrft-rtrth++,H +- E' @*tlfifrfii _EafrCEE, #TlIfrEAZffiFB#Hfifr ' t*i/ffrEzatl@EHE*+frfr .

-&E'H' Wtfiilt+HE+E1JH1E+ttltEE/i

lf -{Efdi+AflWireffi ' -,1'F*4iH*EiEE+e

.

,f,ft+€i:Ery;ru " HH+H!ffiUEH -1+Ertrffi "

&*Ffrqj.ffi-e'ts

}-fri'

+$

rft

E'fi

fit i#tl<tb

h

JtlftL' &<lE\Z

FEEIX i,'Ev,rtflffi+ffi ' EEHtfrZt*' ffiWt***fri*

HE B tr' +Srit tJ' ffr< fH N E +k iffi fi j iE 1,4 E it irE zL. tDW'

N*.R#,E +€-L#+H!iLEEI' -rfi Ll! -l-

B

t =#.

H

ir'

pXH ),"frZffiutl-i'Arfr "

H Hfr\fir.

lc*.'

4.a lhh tr E tE+H''='

4'- Ifr.fffEtrH

trt{E"rits,!i+6.

'

ffr#Rm1flfrffi trLl+:

tt,,itLtkfr i:ZLfrtv\fr,H'n"l:

i'

Z ,JttEEtrRfr. "

tt\,9f'Atl:tr/tr-tre'*tr )'c

\)t

l+trW@fr1h.H.n#t&,{i,IHl=t.EVifi fi

'rum{i"E

E -llEE'

+k fitr

2t E rL

lklrx r#\&*ta

),Hf+ ,

rnJli$tk,Hfu"fr\#\ltF " *sH.E'{t -#B!tH

tirF, )'1ffifr\FE1!-ZE "

&#i

i

E:+Z&irtHLF".fr\ft$,F,fr ?

tH

1r.fr\H {ri i&t ffi

'tj,EEiZ

filffi.eHtri'

lffi

{*.ll1i?bT:Er1fl

fiftftSwk , t\rR&lR{++E 4,1 ult:41<ff# F-.ffi , w*rrttfr'v4-i., E4i

HtHlk\H

f-fa

+'

{iffw

{=.lR&

'ttr<tstsftffi 'tx-'ffi'f!: " +\(t\ffi

.\#li

m=,

'^ffiHE 18

H$frtJtt='

-+g-ffi,FfiUF. -

#|ffi

-trtrE-

.'

)'t


4;ItrHx+

lt

.i ,l

HJLFErurilSggE

I

+iZ"AfL+fr\ , rnK-

^-rft

-h

fr+4nnbHrffi@H)L+

)trlt"Efiil^ffi-=-*tfr.' *4trH

A E'H 9 -frl # E H H ry H (Queen's Scout Award t, tHttrffH^AAtu$"ZBeE' iR

*frnEF.€.#h'g

4'

ffi+ + fr'+ffi

H!

E

^*'

-

9t'fe?' &k*9kHHH+' ffi'H ffi tt tfi,LtV *' *rz+Rfr'-lt!l# E' &{re,L',$E{ET' & *Xrtr#.*' ^+Ew bEEIH iEtrrlr.iEt fimw' ++zfrT

itllffr-H+ltr"dft#

.'x.W

kr*'x+#ft' \fr.ffiA -&B'* ' +ta+.EAT tth'*fr

*'

+ 1r"A fL+iflHA A +fi F

ry$ffihffi ' Ffi];H' fr.X#iJr' # H ifr #tnl DIH Wt tr Ek* I

'

-

R*Ifrff1&- ffi#E fr LW H ffiffi ' E fF*g till'tffiffiilf*'X*#En!6lxrE

iE f?

+

IEAR

"8'

t

"

fF

ffi

*fin

+#H HH 6HlL

!

EH

-f.fr1*tr^-'frgmE4*e.s+W+fr\ "

TEHIEE' H,a'trfrffi)tt+4t)EHfr\f$E' i[?E eE+€HfH,nH ' a115fffrlfrF:W ' WKf.tr=t i'tg^

+ft

EH' rtRffiIVrEffi Y' l-t?^^

'r.,8

t"r=-nE'ffi

s- '

tEB+Et 'iEi#Fltr.it',{e++n-*EX

LlffHtU.fr\ffi?stnHUJ

+fL+.*ERHH.€fi)t?s+' tiE HHifi +' iR++-Eitrg tD' frH+HF,frd!+', ;H;E -e-#;fi ETt=# ' F"fir*ril. ' IEADlZFXH+tfr+ fi\f*trfiA' -rfi g A XWffiErt )'-Ae' Tffi 4HFfi

N-+tft.'trffiNK' trf:1eH+TDWffil:E' +fL

€ ./.Ef ' -tL\fiA*ffiHEffimF ' j.'ffih'+E tuW IET

'tr-HXHT

tfi FllflH#'f&'fru'

' fRixHtstji*+[i

"

', -a*.fvtr,

iE;E'fU{ffi re x+w*ffi&-F"H

{FgE #hwfiEaakffi+r'Re"

*.}i 4-A

19


JHEffit+f;H+ ErE#E9a-/98

Ifl

Effi

eF PK'

r\ttr l{:H E4

fi

L<

lE #:

. ir,H

1

(+r74mlE'Fg*lt

L.(F , triHtE rg "

' +tr|L[\t**R J

1t-;\

4

H

€I

)1tlkfr\naetu f,fi ' *,tX'i ll+.' H g ts' lJ

r).f-Bgts'

rtll+ n+Eff:ft,H.€et]€F' fl fE

#.rftW'

+]'fl

r

r,r

j [J

fI#,$E idt

iE

B + l* ffi#t1''t U

fl;{rj l' : {EEEH,.,|$&F i jt+:V\it t ; t)ttfr* f{+ft:? ( -lL-E /'\ff, , " ItJffiXE + '{# i. it ,'. :-T.) L1.EEE,J-+- r. ']L/''..,\'4,I &$RHE:F,,JI+---.

(

./t- /L[t]11-

)

tlJt4Jr,EEr&fiHF./ffi

i;jr.Etr;/,lF,ltr#-EF),,llilllt*J1.71'l.FtF37{ry ,!J.4i

tt'

H H fu

L: iF fi"i

:^.tt'

rg4H,lX1 Ltik;k1fi,J1=i?,1,f,t.c._

1trE* {E

R i lt6

H! iri:

6EFitr+ " ld€tt

l?,1,ifr'fr8-s,l'#.Eff{{ , ig'.]'*H.flrl . ,l#jl,ilT

fi

I

ti

fi

{'t,

if

illli'tf

F<

fl?i'''*'

x

.

l#t

i\liFti'aZfdilt4tlalflEtl'';

4,. JLE+lLEEr&lilF/f6@f+

:i'N,

20


JEIiE t+f;$t TETf6EfrEE

trEHtr IAiE* '

iE H

*

E

)AZ:?Mr=E^#"9f;!

g-i6 I4 Pn fA t&'*fi'H'FiAtAtHIA

EH

ft H

H+

t

x

-

#,'.'

itl* 4&{hT B iffi

a*/x#ffir{lt;t\H.\B*fi " E ftB.ffi f,HfE H+)ts 'xt - ;Xff ff'f't E E l. FE H frEp **tr^--'' iH 1+ E --L"lr^ . r*dfi,HEfi-/JifuE ''fE*sFrnre8frtffi', ''{'

# kffiH'

E HEE+4HfiF."H!ft9$f imqttr W & ffir' fl4:tfr, rt +-tr.H +ifr frA?hft ffi@ H:H

tr

Etr'E/.fiEEiEA''EHtrEXffi'HffiH + trrtr. -4n g ffitr ffi ffi 4 +fr ffi "/iR';\' WH 'tP*&

fn',rF'

,B

)

< X-xr' ltl,ifltrAtr

irfr ,

Ef

+lEErlliCh fr :'tg*' trhittrHH' l-ttfr? ,tj t1tE IHl+ W + k#'H H&#ry'H "'lf Ft rr'H.a#jz g .EfGffl+ftl' lEft,E.ffi 4t. - f'.W',' ;trffi ffi IiI A ) I/ihfttr ' ')tvvtff ,4;4+ trft?. ( +1 =li'i r* h lifl tfr l'i r4 4 tF,l:,' +8 1:f:'')A1fr,1,U1,5 "9 ff ? {81

t#ff\q*,fi |t-'

ffi E,ffi

I t')<' ffi :d

r'.;f-.4,Effi i*Jft,r3.EirHiI

H,

ilfr trtE @fti*a?ffi AHffifuWlF,'

rrd

E-

A ^f!,t rKHZEtr t9g H*Wfffi'H " lEftHffi -'+&iW )..8 494'g /x xffiHlfr*h' F ft- i Lf

H

Ir\tFtfrtfr 1 t tJt ifi '* Apt1 s (v' i';ti (i t 1F Sj I= r#it , 5.lA '/uir.-l,4Cffi1ih4NfrH.@ r.rfr' 'J\1+4

'

-

1:#

il-{l+Hgn'J

.

I-[mJrljtit[fgli,i . )tt ).tr_lkli- ./; li,

ir,g

j:tlrl

#z;

tW1fr'+li11lfrHf{

itii('Ar{i;tJ8.liii'

.

fi-

I'+*:'11-t'H'

r/4

H

h ffi !HK#.lg!4 ln&ft

{f,ffi{ft}Hii,r",r,iE?il9+,i

)t)t '-1

EEt'i,l4S

[ti!] lRl{Ei&rt8ffiY,\,tii ) "

ji5l

/r a rs' 7r: E lj+ Htr r'J ftli rE'ili 4 H g + tr 'l'l,rt.t)i :!t,7-,Hli t tt' +i' i{: {I k m ' 4lll+rli,H-r4HgleHHl ' ,t )it ,-t1'd!?frjft tt IHA ' I b iu- r+'A + 4 Hffi + trH

ill:lHii; r,l!

E lfl lJ[,trJ 1. 4i

EfaryTt

1. 1

i

rt

A

/1

trf1l*tr8'lEEHifr+ ' FEEElh$,tr (Reg ' E) frH.ffi 4EAU+ft *fr n1-Hdrltfr T:)rfiffi Htufr E:-Jlfr'fr

68EF+,C.E1H,Eg:rl

21

zffi +'

afr


'H

tt

DIT A q {n kfr,

*,8 Wtr ^ rt WrffiH " rfr--/L A^+.Etr-trtJfrII'BT:H + ts, \.*frizffiiil<ffi H' e*rtxEEH P"'6 #*sH trE P trft & )"*nlZXffi'ffi ''fiEIAft,Bffi9EH tr Xffi

r'

+,fi " "I R-ElliEEA fr)FHAiRje-Effi'H

fiH,E#fr\ Fll

"Illkll'

tl

i+

+tr#hT Hfi

ftB,

ts

rF-

"

l=s.EJ

H'i rt FXIE' Hltr t I ifr fiil * #.

E 4ltrtfl1*h)ctr.{E H fi

E:H1?.4fj1k+,*+'#tr+-it-+*fi&,l(

fri' HV F-'e H

l

'

Ej.

THfrE*EHhFfTfrChffi

H

.ttd=+ +.1*

JAE'J LtrII

i

€ +.

R+*,'

E

,t 'H' r":

&

/E

fi,B

E#

#i

tr E E

#rtfrtBn

r*w-B tr lr+'

ffi

)ti: i;ff-ffi{.\btrt+l,H]trg. frFidfrR&H\l#, h"

h tr.E.ggnfrlffi 1 1' -Rfitr++ # RW fr I 'n E&1 t )t h Lgffiitil., Fq T E lH hl E Etr fi',rr16++ I::LHd-ls6' 'ufEEe-ffiU/q ' '1.l(4frtjtq ' ft'6fi^v t*"1 ftB,

to

' Eftififr -*ryH&W'tJl'H et h: Aft E f" F"E,rl ti'ifi rft F. : : tr hk ).,tr' ( E ff iffi '*v- tr- ' ' l-L:t'iI,treffrF<fr,"f1\fiffiift-+'H++ :-'n trHt*lfrH'E?,Ffiffiffifi\

f^W?d t: #ft #r1ifrfirt' frnI WHkqffi H H+ B

I T,\ EEft,B.

Lltlqr+,Hff F,/lE

i,8

?F+H

i6 B frE#H.:frffi:],ER,\ H ff.

. iA4..4r

Effi#.xa',He*+,

H

Jl"ta

H^v

''q.FU trCtErB E-''FLfrH

#ffi efl+HH'Eef ' E l* F<*+ HellfrR&fr '..,rcLf' ** )llH,FAW -' H' *d Pi,fr ,L"rFEffi ,t r]- E A' FU OIHEEH AIIT AE ' +ffiEtrgiATfiXHI#

Hrt

)d

t

:

t1#frFll?.&#' # I4HE

+frF#*e,'F&lNtA

filtiffi

ii,rd.€rli

YtH

ttlt"Wffi tl;tdFfi f.R 4. fr26- fr,frHrf. t*l ffi 7i H ti-E:HHInffi ji ffi\Hl+ 771' flE, 1ffi1+r1\Etrr Elfi..Aq*f,Rtfrrffi lliEt# ,!] A' 9IH*IAWI##&, IflT?trf.BfrH.fuAtr LfiII ti H+ [f: E E FfrW I t Fh Hq. EffirR ZFI*+,E.H^ if,H,

l"1'=

-ffigtr,1, qr,

IJ

4<Htfr*rT#.ll H+ trJ,,EWEUfEHfi ' IIiEH+hEf& EffiH$,tr-rttrffiHT:#h 'ffrrn#-Ht, A : +|ffi '

^tr i'1TE ' I,IlT}gHHrtEIlA,

4,Xu

,\ ;E

t*1hfl.E"il=t:l{-r4ffi

ft

J."

r\.,'.ff,J-E

H,Effi

&{t7

f

iflfr !rr4-4{4'str-En-fr i

"LJdfi-ffirE{ffiffi

fi

Fr

'

;i A i6€H rlr, L'E - l!+.**fr'+q g fr\levx+n, EE +, L'IEI]+ H+E F Ei rcr#E ffi tr fEf4 filE E +, t" 1!,8 6'6H :#{FF.n\ -' m 4 * H.IHM " rt E-I*j * * E:A-#W-fiHlnMLtxA it?. E fifr.E h 4E' 6/E ftElH5trti6Bjt1fr HEfl+ :-- ff " e* ft 6 i6 E E q], L' ll i g'fi [X E+ ffrlii' il tH ' Wfrkqt)i HllEtriEfH " EiAF-&

\1.

-Frl

friipt

"

,i|%lEltl#,ffi Ffr\H*+,'4&lEi4'Il-f

ffiHH|ZETA@W ' E Il Hai.ifrrltfr\tr*E tA r*16g.e;t&a[llt n.l- tg EH H *-iE ffi E E E':J i+ E E= eilrj,l ffrt+ + fr1 * #,' +E {=-^;W&YJ lat& i,*

H/rB.n"i.

r€

€tr

g E tti:' tHE

.

/.t*H-=/C

-11i8tr

tal

I="1

ft,B

ffi

ft

- {n

tl'vEEf*fiE ' iEll+"gE'frug

?4'

)i .lhlfrH.ffi./i:;E

E

tfr+frfr2i{E&E/rlft*

I'"1

+ +E,H€-:€;tr#hfrT

"flft''!,

' rdE At6E!'*Hffi1trftft

"rhut7-+trH..E#hltrh hJalffi.''g- "ltrH.H

ftI8,

''1,''tltlljolflt'

EEe-*EE#)#;i4$ti*.@ I\:i) niF"j,E'!.€F,fi rT;EF"1EIFrX ' /il1ftB.ffiHgtr 'ffi. t1H*)HEnl E ry, ti ;ft tr R|ljt, 4lnEE^I|t*

t\'

FA;tHt+'*b E\Hft

FaFt

1+t!4

^J

22

&

{n

XffiTtr-E-

{+

S

ilffi nffifi*,lfr t+ffi. "

fH'

fr.D}H ;AWI'R


ft#6EEE)EEIHiABE*S

flbfiXffix+

TEIEflEETfrTil#HE ( liffi

6i6filEHEfrhE+aH #hffif fr\'F.

+

+'{k' *k*fin- )t^=+&ftflffi ,Effi f'^+ fifr\tr*;-.ffi'H '&EHEEEIS ' HE+6!iHW:8fi frtill1tr'ffit1.w"aH {&'*rr+-' Ifrl**+xfr* E H 'B#Efft+frF*, ttu&E)le+ifi : EE-EWt+fr\ffi +

' fri+r,4

^+fr"+'

" tRlr#;E{E ffi g E E^-TIE*€

+ tfr fr1 Fr W tnff aeE'€,frhfr\ F-14'

s'

uffifr',+*p+1frlE* " +kfiEvilEH >finfr #&H)rffi'ffi F;-IEieH- trW,'S' &EE{E

ffiififfrrflalnaEi,€art' W+ jfrililftltfrH t#@ 4fin\fftgf UHtr Elt ffi'H' Ffi UEfi *ffi friliH*tl' flf'fr- fi" tr- F{=tfit}.HtfE tr + tuE?)J

Hfr\

4

trt

HE+E!fi fIEgHfr 6!i11tr'

frr*tb*tt'

ffiHnTLtiltfrfi ft6'#ffif,frf\fr\

,H Fr"

#l+ffisE4ziE

R'

tkl'1ft$T:: IE'

ryFFH'

Fft

AHWHfr\AEtH"

# Kffi H # H! -'f E E E ifr #)J E& W*e.H Efll,Fefi ' t+ fiCfi f" tt, -H'-l&Wl+' trF"HtrEE! ftYu " iil++kffEfrf'f, +trEEE+' F.'ffi{ru8^v;Q{'m

tr

'fr.

" E[H+fi

tT*it{ffi

+r,ff1a-lwtrHffi

w,# nl hlffi a

)

;#-tE'fii {fr., *-+ +XHlt frrt E

'

=ry+*,w.' ElH^f, " ErcEEfiHEEEYHST'

'i+k\'frR' IfrlYfitrHZ,f+ HHfr1 9ffi Lr''J,Fit€ iFi, WFtil$tlE\*{tftn'

),#'Hfl+tu

ff1frr,H

ft-Wyffi

*'

{e{ru',ffi

fi

l'

T " -' E'

rxft E.E!fts,ffi ,

ftirtw€.x'

+t{ruH;dmffi ' fra*awf^

ffifrT

+Ew*\iPt5',

u$fiH-

r'

x+e'rcH*ffifi+

H{68!EE ifrgt' t#+\1T'eWf+H!m;fi frEffi ' H+*rtil7fr+*Ifr1iq +r"fr\ +-fr ' H rh +\+xfr\ #.R

' rBmT +kltrj€)86!H1'E " & Ufkfr\ffi,E EfkFt

il . fr\ttL+\ffifr\+ffi x*lraF^frtfrtrEE' T*D) 'HAil yJ

' 6i8EE

I

+tlEHftAl.,+fr

*WHHffi"th' fi {r5 *ltaF.gIyLH' *"4+H tjW "'iB H iHHEW't*Wd*1fr th' Ffr DliLfr-ffi I E+alr;fi

l-J

i''Dffi n,.frt9ln

Eft{J..111'#-Hifee*fff ;1fi'lF"1ffi

i ir

ffi

;yyU#fl;{r^

ar'

F.' txEE 4

E5r

,efiIfi!ruaEA'ii w^. t.Ia ? EllttirTri5i+f IJfiHEt+ * j ;i i f; EtJ ft 14,.fi irKdt'E n',' /$"l tr+ ifr ?

;h ' f;$HtlfEEEeF,1'tH ' ZiH+fEtetrXi*lE 4rtkfr'Efrh+k'fru ' +fk'fPlH!)fr EF'frE+tT ' tfrW ,F.fr,t{+hfr,E-rl.r&HE

Ifr.ff1H.E'fffi IBE^

t). ffi ,E E!, L'

"

23

ffifrWfrH4.*!-EEiEtr'

ftgH

FfiE.fiH


trfi rA E -fF* E H g :# - JL ^ z 4 # t#,,E-H/ElEl*

E-Ht*frfrE

tu tH

l==

IR

&

*e'qtilifr#l\

"

E+E* Httfi !, a, flq' E

,ft,?6i6EEieE +- -t{;lW++frVrE ' HEEIH iR' fri€FieEEEE HE#E#tFia,qqiE ' # ElE4!-€itr

.,

ffi llffi LrLfi!ilKHt' tE

ft:tF.lt**q.]FEE

trl;{FoAi8HEE!'H'

filx

l\Ef, is:frnffi

fr,'

Hrr

*tfr ' ir,l

Edfr 'F

g€\+fr1fl;q ' EE '{t6lE*sfi\ff#f"1 ' ryfrnE fftfi\fAEfr\Ft'x' h'lt ttLli;rt t UttP*Nxlllril4I +t ,Ert,L, ' ,lrjftit: r:. I ii;l{r#'4'#;tr*L ' rfift-fu:= la

--;xa .. S i

,'

-JL^z + #fiH,ffftfiU,t*E

24

H HfI


W9*+ RlLs*ErU*EttgE

Y,R,9*.

it,ll: Bgtr

i

*WEHEErt & +, tv*#ffi aiT'+FRDE^ R ErftE= . H+tr*P^l#"1ffi8+Ff i*EHtEtr g Zffi ' IHBF+EH #lt H' FsYffi ^s-lfrgE*

1:fA )t+:--Ex[,\EH,EEg^ ' +ElT

.tr57114+' Hlk#^frf+gtr

g*Wtf'

tr fE ff; Fffi E l*ltl " I'RD @ Rlt'E l-E 4'fU 4 tr +E ff ,',livl7E[fltrffiifr#)]E#. ' a*H#tRlhElF ' Ftt(. Llfh rh #*)rt - & ifrfi)t, [H,]' C F E f ( -l ,} H e.: #

" [4T,t11tr f'Rb q.l+:F.ft-trlt + + R)LHCtfrI*"ffi iz*h lTttr {+Ate^ F E + "

IEH+rUl4r'i-UgF. &ts@R 'E=tj+ffi+ , .R hl;H}g *Fe4..\+.' iE ljHgF9r,litE'fruAiEift iX'

" rtV.tf' IIFeFtrF,IR&rl.HEF-reffifiF '

#pXFElEf{98?fr '

klkflH

l:ff'H.v'*

IrH',gFH HffitrfihHi#,tr 'ft@frWfi'Hf.f+EEiEE, "

$RA€Rts,, TE1'!;/J;*&Tfrfr\HHiEtr ' B t, ; ti 4 fr illdl'H e ;# e. a iii ifr #h' IF tlhrfi* )t=+f:rl Py'rr 8 )nf!#trE g;#' lBE@HAfrffi €EEH

i

"

a*'

[HeF;flH '

{EEE' [X.9*B^RE+,

frtu=fi.-

rr,tB

l,e*

D]ttu+t]fifrW ADq- ' @+fi*tufri,ffit1*FtslEFiEE, ' HH-#[H Ffr

,tk+ztr.Ht' ftHg/ifit- /L/r^ +xg ffiffiw

l 11fr+2fi'-Aifr*rt++El+ZtsifuF*' y*Ab 4, trt{ E E Xtr4rtrEg' fiifrtufr\(*51/IF-ae.4

-:

E!H'l

' Htr

-

frfrEF,THfrFR,'q,+

"

rE!

n I .l

#iFEf fMtWl;tr;frgtt

fr/HE#EFgi# 25


EFIHF+T

E'86##EE ( EFTNE,T ) Vq

I

&\,-tj

-l4tsL,4t.9"t-FJilH.frl.,

).

xrtH*

In,l' 4{lq

lfi

4.trR Ig

E

*g''H

a, 4?vfrfr)F+HafF*' lmH@ftE' 'g + nn 6 i6 fiEn#.,W E ft,H* Hfl)EE iE tr E f4 ffi ry-vIHHH'Aaff -ff P{nfn}.H*ffigt€:E# ^fi EH-BX R#*frt xH $fr ' Ffi DIH 4 A M|lnffit{tfr\ 6.1+9ffiY*,F' F+A;HR 1fr ' xfi'rffi ' R',nil& # . tt-Hffig -i-(itfrHt/ETkl:* ' -+1k441ff;frF1" izr**1fr€l5ll E I E -E f tt }-i*fr'tdi: H fr A*a frH'ffir,{ r )tE 9E €' f#,Wt t+-#6-'BH'E'' @ H rh ZH-+ ffi

l. +EE,U'

fs

fl?(^q\ff)LfrAtl w

*efll4/iit,' 1k+4/l 'rI.t'ta1*a FH ffi U -rft €Et€l'H- *fr f ' frtt1?:i1frh l\ikL{-q.'fl (,r,1Eii* ) fr* I- 4'frTfr&' EHtrBtrF '{iitiflE ' tr+irH+FH ['?gfjf'flEifi' )ti*' --+

R'

IEa*llRi?H

lt:E#-+ i{:iE H f ;fr 4( t|fr',:t t^r :"*,frilffi H Hffih fi:fr\fltl'rfr ''RAH.E trl F + {f+ D. rEt xEa_t #{ H *t if, EH fr4 lE .A,tfri, lriE il+ E,fffi lkfr fl

vF

Atrq'

.

tJ

,

-

,t)''

ff| g'a-

*T/itr#fr\l:fr '*'trY'?l4ft:tslltl .

'ftt|'AffiB^' IEE #eilft9 -E4f?ffitd.Ef;fjFl++ " HE. -f"'ct'; , ffiBh#it###t+H*E#rt

-

:.ffr<!^hEHlgi{lgF'}t^fr-4"{fftI{irl-5i erj E dtr ty' .i$ ]ii. B**tr 1/'1 ;zstfieJ1fi-'$P1fi Yi ' r.+r(Ll1-.i'' iL,' ;'i1'f iiiE)t,rf,-iaj;.i{E',t'f,BHH i, {,1' i9l lL<Y! lT:;!,ttti uI rry.'a tr?;, s"}i w ti}' $hf)fl 'tl+ r,6E:*-t:E-s,-, ,rfr. =^@l;t XFErfr'+i'{Er ' rfltl?-

ih!tr,

fr}al

I-lH+€:E/IF.gL.Flilff .tH'[HtrAk++$EtI':;t\izit liii;' tn it lffitrt tJ'lX, - bz*A=ri;l'!+ li, iN" rtE.i'l', $hrE flal l.'

li

i)tiirl

t't )t

t

t

E4riF iltfrtfrrfr+ E.E 'fLl;tF' ' il*tfr

LrlrJn xd.{,

t)1ltii$tfrfi)J{xtt r

ft'

fr

'il,?\{+ "BFJP;+"' ltlHE+E:EifrfrhtL*nR+' yj,ifr*hyfxfrH, trt - I ufi . + ffkg'@ frH'i*frH.na.

I I

q l1trlfi + lk1t1k1*!!EEiIt nhA#. ' 'F, 'tdffi)<itstti;lllfeFrt ' n*1t,;1t11*tE ', lF -)tTi)Jf frEi€Eirfir,i1hh-fr8*i:laflBit

+rtt)I

.,E.IF|HM

RtqF1^hlqnail,tft

-J

fi,B,

ffi ffi

H " trt ^HTMT,E.:Hrt'',+ Zlfr*hE ) t- : ; L E f# Hh iiilf'Ej,Fk 1.'HH Xn,Fnt' txtlV'fr{ l* L

1

lt fL)ttr fr-T''WNi*EH' fi\.f<th tkltl+klli#.ti-t{'(i alHA$Hi& ' tFxNiE ' +e +' E ffi ff ' * i:fi t'\*'ir \tJ 4,\u'H-'q g'+ #+ lrg#j+,Etr

hq

-JLrtt+ffitlJLFEFEn'f7 26

'


tt:; I

?t: {

ffi ' ilH.iEmH E.l*,frf' r;*+, fi Ffi ft H €E9E?fr illeffi-'t9EE H A E ' rlffi,llts ' H/&K' 'ii,lffi# ' AtrEetr",EH ' rxffi t fh\h+tr:fi

1llt\";fir.+,'.8-%1tr'xl+*E'Hfr,H.@Ya].tv-'EItLiE

(tfi!d-4ifJktrLtr2l1.#.tfr trij"l]I.+.-Ll'-+1,fr+

l+tuF #.fit/l.i,l

irFl.ffi

"

fiiffi&'t*x

1t+t

E+)E

'ETqnT'Wfr\+frfr&

, frwfrR+l.trB*4kffia2 L

,{fr

^+ iLit).rl:taqfr',t;HlF"v;F.',a>.,lnlg+'l+fl J*ER[FWfr1t+^ It | flE,q' +k i?* t= IF.'*+kkW# tU E:Wft * fH ffi H! /'. , i!"SiiclllEflH fli:' 4<";ll4*eLTl$#F9,' lE )' t *; t1$irybfr.* #H\, ffit' Hfr1H-ffifr\tr \:a fr*X f

r

et ;X

Ff;

liEH+-

t lE

E+

ffi.il?lfr " lfrlf1= D]frW&E L

h'Elr'lF'

+P.

H H+ru{ffi

^+tr#h ' 'l*\*.E CfilE+l'fiffrti#?F"'E?tfifdg '

E!

ffi

EI,EE[.

* ts {ffi 9E € t A2, +H tEHh ,)€+ft-l+ ' ffrCh/. ' /.,\h+n ' +\H^

t!fffl)+kr*H1u

1

t,^

)

fttt

JA

it.s' rttih#.@ Hfttfrf'Lfr@EE ( E1E*g.F*EE

,[t fr,Effi fli:

iEH

&

L

/\fi/fHiti#

B+flg

AiF E

.

r{*fr,* *lrr jt 4 E-tr g;#eH /rE trt g

il'

HHft#i&{ruHlA ifv.' iiJ..aij.Tfd&*tfrfxHH t ; . tt'cle4.ifr +r"H' €*H X91lntrE/.it&ruft

lt iEBf.h 4 *1+ el & fi ffi fr*r *.l+ H H *Htr 'qtrfifr1ts-1e*fHri# ' E-i,))fEfrFEEef H! ' ,,\H

il"lrr!rlt .,EAH . tiitr,fHm#-fH-{*',rR4Etr etfrfrfiFtrF ' 6iEtrEAEAr*-(n+, X-F '4"

it_fr--ffif,H., {fii*y!.}'K , fifr+EfrlBthtJg?' IB Yl )'.n ' finltrE*:Ifl.? 'EfrrHtRZj. "ftrEE+

Ir,

^

tr

*

E -l' &

'i+ r='

E++h++ ,

+*ffi ffi fr HFtt *nEtlvltrfi

#,*,,9 H Efi E +Ffr t#Wfr't Eflfrififi)t'

Ffr

H ifr#h

€ F,S;rt+l( 414*t# , l+ | TTfiF., t hl | 4

).+*ttrfih"tE)rru.ifrWt' H + H tr*Ah.EI]X H 6trEWiH+frKHE',Effi EE rn lhfr #,fr\ #fr mfr *ffiAtl, J'F*frtl' tr frkffii€ffrfrkri' trEffitfrDB

++? 6

t T-WnhL" tik4*lE +,,9;6t?,9.E' l+q - q;1 vx fi\rh

.fr\

27


ffi?E)E*t EIIilLFEEbA0PATf,EFF

[Ff,Ei+rt+- 1't: -]tfr-= +r{/tHE+ l-"#Vft'4)JE'l..4RW " F#*.*finfi HEJB+ E trT

lrF

, lEHiEtu*finH:€|YtF_FkEF^tfiEh ).H!*fH&)g +fri:t+fr\H'fwFH H ffi

H-ttsqffiti\Ztn€FXffiik|h t#= .

" IIHEL

EH+.ifr+lha*il

28

' ffitrIry'

Jli ( +-., ) - -# , E!


EFHfi+t Fit

e*Er&rilffi#

I Affi,FX ^H'H?-Y\, -:fiR " -)Lt f+*WffiW,f.

l\R{MrfL+, lxiffifrE ts"$EtH r ffiW-- ':

(r, , Ha*+E*l+tuWr*fiEg[fi8,ffi ( i6ii6E ) t,* i {F H fHEH}UJ4#E- -{Et6 -tif;Er+,1'

.

Hlk' ft -- i- /r z! trI9frH.@ * ffHF)Lfrett.ffifi,8. fri++ 'HiE R)1 . &@C+E -trEEE, , ? E

I!.

b

)

/\l :12a# x.,E '

--------

'1-E

3 .s'

${

ffi y,RfiH.EG.*

tr X #,J E E E

#rt fr\ miFxH rB ffi

itfi

.

--

E E! fr7f.R A )Dig;H + rE iE t-ifr fih + ,L, . frftif.\ffittttfrE\@ , glrR&IEE #Eh-{E E*E

tr

fi

f..

6 H;t

fr\lflit,' {tA ,,\Ft EH + frtJtrH.#'

nfi+zq;xt?lk ' [HftB.ffiiFfq HfigTtF

'

tH' fl+H+

E

^*"i

tfu

"

H+trEgffirtz<

. E -LXfr)FHtffiF= B F.J fl fqf Ffi+X+;*fi!+lr5 fr''t f,ue*4 HrtJfrl' IEWHA' HH t#@ *ffiEft H + frr: tE

fa' f'R/lE H#

F' H

Hi Ei

r\,(iH_trx+tefrfrEE

+E

,^.

*

Hffi$1t*"

Hfifr)t' FF[f;HHtr ' lfrAiD'E H#

rtiftit

+,L"t*J)(+tr ' ffiAfr+/''f#g TZrt

rtr#f

&@ffiiE! HEtsIrb:rWffiX

'ru;ftE{JfrEr , i+EIEffi '

iffi ,E

tFHlzl<tif;E +,1' 'nl;?ifrllfrEE. " -,+frT ' lrHftE ffi 1+ - fr+ fr l-E E 6 fi ! rt ffi L{+k*+ktfr iE+fr# rh,

firylfrT?EHElEEtsIEIt' l]HffF,ffi E!ftHft&&9Etr nUtdEE:Ere#rtfr\ltktje ' FfrU!$Tfr@, , EE t rtrZinr ft 4<&. " ffi.*tf,iE+fr8!{HiHEffi, Y',fi1 " ih(E HE €.e\ R Ztrflfr et, #tfi ?E+frHH f#C *. tg,.r.r$

*?s4*E!EE?EtH +ifr+ '

frtsa {F[Hft,E' fi1 Jix

^mtrEiFlfr T:

.

29

ifrEtr

i6 ri6 #hfr\'ffiH?.Etqffi

.


PE'1,*.t+fi$t ElEfrEg8ggE ElEfifffiArilAlgE

+fitfi ++{t' R€'1Ht+ftH+E ifiiffi#rt *fiFtrEEE ' fffA jL[L^+*EHCt];i;+E!fEN {"€pJ''r.rtilrtr ( Etl€F1F' trtrE!ffiq ) EE trl ' ,H{IrftR, l5r-'Xft-*frF+ffiErB ' D}i)tlfr'frp,q ik? +.lii rh?E?il ftHf,e E F\fr#h'

jirr

ia

+.e lklt'ffiH)L91,Etfr71trE'j$E?fr ,\

&ffiEfih€]- Effi +trffi

fi+

&-W1ifi\IEffij&Hfi '

{'*RH

FnE)r'

*yt"+fi

trHH trElEfgfr

lrt'J- H *+-ffi &

+*1 V)Atfr1

pXtl'

+ H*fi #

E+

.t'

*)t

f,&

"

4'f E rtt++lt+ifu

'

)trfl\,

L'f,ltr ifr#h'

a YftH+ #,11fi1' Hlk-'Hffiffi*W t,Hilt\*fi trF' fL?k',E ffEilltrg

+r-r ;VtF KrE

'+lEEfr' I' F&€f 5E- i.Egtr ' f7.l{,frH.@&ggF "igg

- Jt t

t*.HrftkL*4EeIlffi ' ztFEtrWZB@ R' trtfrffi + -.tir.fr<ifi * RC Affi + " l#nffi W*q ]ftE(ffi}'

IEI;L+*J\|

)

t*Ef,l'' )iD}H*#gH'

l(A

,Fff"ftK*Z,nfre.J# '

1:=,fi,ffire\Zlt

"

+rrffi afr{a&tfreE#+H@nffirk , f\ n #EXWI[ffi H#E W)r fr\lEttrEE +, L" fl+

W 4 #{fr llt f E stffi lF H

r* A ffi

H

H,€;t.&ifi fih, \n|fiW+lF,ttr+',J''H X)tFEt)r+ ,i(81, Fl;iH+ru' )ffi 4 F1r:fl3,gffl l-"Cts-4- F

1

;/J.

* efi#

, *HH E#h *f,tfr + Lfr\ ifi1 trnHfr

'*' WrtfiW€\+*fil' t\1-'g4*' t'kFt

)'.W4<ffit\Itn' ,(filiif

trI,

;H

EE

6i8EE

+ ' '1'412H7#,rh*fifr.

tr :{frfriltziLf+rU id g ,( -l fi!-q++fil

q ' )t+HI4lHj$a!E@Ei#&6#4Tt ' rI'ft &

EF.tfr

* H efrillftW. F &'+F# t 9++ E! fi R'

+ e1* l. +f; fr + E!r,{, L, WfirtHFAgh' fr\ ve

#,

HE :H.fxYI. F

ul*iE{+

-

lldt#rJr+A)1fr'frifr

;/J

4::4T-IFAE!44ft'

tsriH


iItHH*+ ElrIEdBffiE

(

liF )

frF{E6E&qE

\R

l+tr'tB

fi'H.E#

;+

+E "H

E

E

tfr frF

eWeH

w

+

rillt/r#

E . I&A-fLf,^+7#irhlts^le\EE' 4\H#B H:AZtk, Ifr.ffiF.t#, L. ft fi ,&fffi fHfq ,\ ia{E iEE . WB'#Htfrifrffitfiy<WeE?fr . A tu, {Ugffi,E rEtr . tfri&tlfrEtr^ '18fffr\W,l]vEfftH9E?H ' E _ frH.W. A\tutfrfrH.H#Ettfrtit=J\fr.frw\*

fE

ghE DlEh{fr*$F"<*

+'

fE

H W;+hH'EA#:

''

EE

' H{f Efr9E€trHlAltft*

Tfr HF.tfitg " tv,9l,

EiEEnr

+tTxerttfif

iE{t,1.ffi.-H.+HfrFf,HE' fri*e, W{ffi, ' EiftlflS , /EElEHff WIfrA|Ftr[ E HEif; AIHH,.I.frKJ#ffi

EEi# ,HrtHHffi=-

E a' E

frzhrwtfr+frHa&rtnrciliwi+fi,H.8#., tri-L )L=+\H*irnH#+H!h,8,ffi 'fE#*11 " H € ffi 16 E!ft,B, 7A.{HX*Y,' E (frW€rtr ffi €-F" HHZflr'FRH# 'f6iHfl EIG*iE H#A\fr'fr)t t:ffi ' EHfi HE*tr68 =E !t=t

EIJ +E

iEE, E ,J.ffifr'htLfil1+'l*

F " HE-/L

i',+:'+7frfhiEl'r}fB@ FIA#F.E' E E +\H - fEErft trfr t3F.iF.+frfr?rff "

loHtr

r

gf

iFfttrE . BfrrtEE,,

a+frH.ffilffl4g!*

6!$E€ T EMfr1 EEEAIIf;fr -#fE + " -EfiE,i+t'H.ffit4& F"' T:*ttrE9E€ZAIlffi!)L

*,

IJ

I

.,

-

itrifTtrrF

u

' ;+ftF.ffiE!ffiE ,WTAHWEEfiIftH EA"IH4*r)zrl' |frfi frtrHl*RPlftffr * R@ * R ffiw*ffir*AtfrfrF*FX? "

fl$H%nffiaffi

EEE'

-EZ

ruA*fr EAI

fr

EHT

.

itr,tEE

ffi.WHFRTEIEfF

,ftHEE E!fiS,$fi . #tEE E!ffi frHEE E! IEIF' {EiE{Ui*H 4#6W{iH.ffiZ\W. " lfrF-l-E ffiG 2ry 4' rRfftr Wfr.H'ffi *, 1.ffi EU@EEiEHE -=.fi

L" fBHE}EE H&?-tr.tr&.HtEH!tu{n, Er,Effi , Tfrffig&ffi* EJ1i.Hffifr\@IfdE.A A & +ElEEftgffi ' fl+Ei8EEiEBrffi fiffifrbL' fl4 *eH€.E+l' rX * 6E i€ & f, ffi fr\ AiF E ffi H rt €*ffi , . +I] ffiF_6i6 . E€EEF I EIIEfE +,

31

. EfifrIEE . #+BEH, lbi+frE "


HH*T+e IE1'fE'IE6'5fiHH ( EE'UJ*

Hi^flJ(frfr\€ H;EfEE!E+{*' ffifr,+ffi. Lffi frT ffiltl#.A {Afrt*'tfr , rffit fEffiiaE H 7 -{E+ frtTel,E . H 6iEgf;!",8+e##-& fr

^E#fr

".Hffi -fif\E ffr E+i6$e H!trE Ft E' '+frHHffi$E$HtH . ^+ga-*ffi tE*+\+ ,

t

gmtA++g+#-HE F lfi rtfr*fi ,A aJW rlF : nE EEtr.Hj^ fi&tftfJt\#\fiF . lra

F=1

.

=,&.+#91'

4q\ffii+t6=A getr'Affi&' fEm)Eft

ry, ei!_+n.5xj,ffi , itEE!frE+#f5. .

8.ftlk4#6i8tg

*fr\'

-ElIfr

#{ffi

F

ffitir+H, #'

fl-fi H IfrffifLHfr2e,L,AH- H1€8tr+ " Ht]HtrE)efihfri#.)r trH +ffrEHr2lfr ' trrlt w)FtuH rrcffi W ixfuHifrfrh, 6 FJl,y'ft1\1* il..m*.Ifr ' ffi E 62ffiA:x' tr-tE),3Effi " ^. ^T'f

U

E

t

,ft,Fx

t#.

+ ffi 'fH 1+ ffi FL'-+.A

xf

f'XR ( Troop Leader

)

fLH-,alHffiH 9rtfi\ lff'IfrExfrEEAW TIF'

-

.tk*BEflSEf+HVpAH

'H' Itrll\Wi*tfiffi v-9,4 Etr t€lE!+ ifr " Ffi UH'4 q\ Xtr #,Fffi #IA, trH-# E+ fr\ iRfr HHH R E trE ttil,lfx+.fi\E H' E 5( EE HqlltHf€ MTL:F ?i lF' 6.t

t lE +l tEl ft El .iii FH I I rfu d l* {'i' l+'tq}ft+ tl'v',f, € f E ffi ' ,l'srrrflAiffi T:#.8 ' *ffEk\{z,ifi ' t'*ljilifllC

| ,.,

pfr

F!' fl.*ffi Tclf t:iiB,*H'fi(i"'f:1iE?HtrEH{ f rF, fif Fjl !q l f;frf,X H 91 4.# ffi,I $E frH,i* ; RELZ et' ^sE -il+.-tr-FF " 4friEtsa*E'iE+iHEiflEElliIf 4, ffi i**fi! Fl+ i*

-J

tt,l

il

tt?.' # # 4< *'WFft r# fr.+.rt lal frU.* # LAE D7rlJfr\',Xttu+.1fr ? R*rRiL+.fr hd!w+ , ts +.

E

tfrafrff+kfttrEffi{fi+ ffrt*fiH,ffi A ' &r"A9flfr\W, l;i' 1frfl,*iilLt-Ek4Hf;EfilH+ffi ' Ffr ufrfrf< I€] $H?HTE,t,frTiI.VlEi*{E IHf;fi filE ff lfrfrI+ fr Ifr fe' EJItHE ffi="fr.fi1'E--fi tr ElEff Ffift " mt E-iE ffFI.{.tra@ FT EiHEElfff E' {fr4Y.'#4'H ^LH , ,t!ffi IFHW*W F &Wtrnffiq5l1ifrfr\Fffi'l*'

)1"fr. h" = ilfiRHE H ffi 16' +.frtACEE- it, I..H)n ti,I< & lAf,.Ff, 6f iE iL, L,t-=..-f&Ift XE E4 ifr ' d. +# -#lk' ffi'F,tjtA.ffi.Zfi't'r& flffi - fft trE H rt ^H

)

r

ir$

'tr'frHlf i*HEf+' eftg++',f+HtJ+xfrA

*Y|{ 'sa8

6 i6;/'t g i* Hfrn' R+rRPi ffirttli't {EWfftW"A +.

*; 32

t+

H.

I


-JLt-+H+=tr8-trEFzt*H 'tiLWHttut*frM^HHiEE,

+'

lFaI

t\flBrJ

E'*ilrt9EtH fr\ffi{+raFfi ' ffi ,ft H?E?d ffitr 2fr1, frft Wfr\-=J\fttr' -€EdA-Elrlftft f'lEE E! E H F€.H @., ffi*frHiEffiII1#BH Ffr ffi1ffi ' EHEfEEfi trAII 'tfr fr1 H " t}t,9 t ffi fc,Hi&'Hril-1.fr\ EqillfrfrreA*. l1\tr8ftW1ififfi{trA\*srg ' EEiEEi*Elltr' IW . + ryH' EE{ffi f,Eq Elfrflr+ *IE HiEf zJ<# E!

EE , H- EHHAT\FXF*TIH+EEFtffiffi

*

& @TlEH7ft,FtHET:iltr Effi ' ffiE-E#,L'#, ffr1*ffitrFtri]Ea ffWtFfrF' t tr&fEH-r tfri*. ffiHfr\TfrIE\AEiE " EfrT,MAfr\HH.Efih+,

U

E*fifitr*iEE*'

IEE&TWtfrtfrH' {Freffr ffiHkt&fri\HqY&H' rnF, Ufrr'\4 "artXBffifr {n' W.X*T H*fr\HH-ilr|ftfr fEliH' HlttrWT EE)EE,E!#R "

fi!t-rr:,' ffiHflXfL4.HHF,!$HH ^H'ffiWWHffi " Ifr

tr )\X

LL*iHWffi EEE!+ifr .XftTsHH' {'J;H'

Hffi+if; ,

? flf''Efi,F.fiEfr'ffiHEtfrWtHl$r'

rfr lF' fs)EFtE{11*fit I+f:iJEtR' Ef#T

ffilkffi fi;+.* zr ie H rU,4 f;S Ht & tfrrfr& tr ElE,L'f;Str' Eff *ElffiHfr,frfr5Ui*AttF'

^IE,I \Ht+t#lfr LfrUtrY?J.' HnJ # hV'{FE- EAll ffi . -Ft tlxtr,tF.mE' ffiXFfiHt+#RET&' lEFfi t+w,xR' fr^EI D)+t&xtuafr\ " ffift+*fi tfrifrfig q-*.fr\ €*R' 4 H j.&W E, -Lfr+ tlif ' 4.8 ffi ft,+&rLU fiHfrE fdfr\ "-E+frHmfifi "

t iH € r& ltrLrfrgtg ;ft tE tfrkffi -Fr{iftEE,Er&HiEE fr\ifrfihk'Jlft* +, L.' 6tr g LzH ^H@fiB$t\rt, a tkt+ffig#Ehrft HfE'f* flffirfr\YrDr e- Nr {tfr ' tr 7 9E ?fr ,x ffiH Ffi T: tsfr -Elrltr*, WmfflHZvAHliEfr\9+E' Htle'^fr?fr +tEI*lEHAffiHffi . Iil J ttr g !l @reffig ffiffitfr r*,Fe*'AlF'H9htuffi.eEfr\#R" +fr

I

tr tr E E E Z,|tvrt Ek ' ffiffi *1]IHHfr\1,lHc-E Wi]il''., T D #'J.H EEE*fi +*fi f€Etr' HYiffi [tH %Yt%' HH ttutill#.ffifr\ffi fr,HH [E#iffi ? ffi fr.H*r:^E T f+ (fr.ff1+EFtf;firft HESrtuE +A&trfir.W ziEyiIE frg1?f#, E-ilr* RgXIt*i*B&f,1H ?F?fr*E* ' Ef ' IE/.JtHI'R' ilrlfr{f1il]; ffrfi?. itrnftruff1ffi *HE 21ffierlf,ft H!fi tr ift fr . all' ffift.H{WH?EtHffi E #fr 1*, iftgliaffifr\ffi iE?EZ<ftE' T+Eff^ fr\A.C, " 1ffi;,BHTtRH6.H

E'

-

+Efl{EHrffi{ffi. -fiErtl4fB*[ttr ' -ffi@ 'HiLfifrE! . ,H

-Htfrfr\-tr^s"

hHI=.XXA1'EB E ie

FL

e

fU

+E{e'--,a{na+#/5t*gw##ais--/q-yc

),HEffifr.I

+'i' Et'

(

)

^afiffffiH6i688

33


EIfiT,E. 6F ?fiil]lffi+ {TEEEHH ,EE+{Efffi

I*T/IE_H[fiffiFfrfr lHl+flr.N.# fr+kll1*

l+l=€t'

-Hf Ffi

E ;HT

6i6EEiEEhZfi9-lR#'

tr^+n

i'

ecfgsEt?Efr. -

I

'lH

;d1+ *fiffitj +E F+a#+*#EiftHEtrE ilti E':J d{ E, tyyi # +tLe+HI iF5,t. [X ffi H'ft ti ;E 4 tr g.& qI idi € f+E#'ft U. E trEH' 't-Z*h|{: *E *c-frWlEfr,fi.' trtrH YiRlFi " 9++#Htl+EH ' tr.

E'

E i6 Affifr\A)tfrfrqYfiF-]Efrtrfr\

U

HI]#I*AF61E,E,.JffiH=

*l:ffi'

:K' iRAH'H*-:E],#F.:x?E' E\!ffitfrf/.H' tr- Efr&fitftE,e-g+ 'H.lttr'lt 'ffi|1 *fi

ffiU ; TiEfi46r1fn4+frfituliftF.4it' Ei,q ;1aLffi\\li )Ff':1ffi'ffifr*Ffifr " H +*zid{+' thK {*.Ei nBtrtlffi#-' tttklt7E frrltu)FTE Z+'

*ttfl

*fifri1

'

'

tHl:;+'ohX-E'

JLLPelhi[

" #$

=

[!14i8' +t{n Eir*jH\ilEBt' fr*4< w +uH,: ail\frfrtz-l\la' IRfr 4<w a #E[*fr fr?++ tu , twe.a6wF 9+. -l\fr\r*H IF-$.iHlHi' llgr]t r\f/lid4fteffi ' -a#f*Ar-at' Mffffr*' HE rA 6- EE4i [t'l* * J+. la] # fi "

r*E$P,,tF,tf,+ fr+E$H

' 4(iEffi+ ###RHH)r+4

tk&

ET' H5ffZ<,E. ffimFrEiH--f,tr " Uftd

E*hft.aLf;Et

Ee Z*fi #iE+fr ' @+fr

*

'

'L .- egff Ai8iil"Brk/iFf,4@faf#tj ' fiEE

,J=HH#fiHUfr+.y;fr' Ai'H€EE

ffiffifr\+P.Hi

#"

ltH

EEE{EEE,

Irlt ,EEEFT{firt {81,\.--agfr-{Etr _ ' j{Ir[i$ffi1!. #'{+lTfu'h ' ;f$tmffi-ftlt #)rEtiftffi ' 1'WfrHt, I h F,t6.k1,.ia )t

l1',o #" D

H

:

"

iEFWt# ,mEE ffi++eE!tlE+{-EE ' WAfi#

E-ilIIfHrytrH+ffiIjH ' E i6 E f4EE+TH+ AElE ,&fnrryfH ,+E E+'f;+'H4 A# 'H)FE#h,ZfiA "

es t:)i.,lJFlt

frffi

+EIf \tg ffifri#t*B\F;EfrHliE E!q++' :a{l{.'4trt#,g^rcH'&,q1ffiF- *fifri1 1+X. +H i * )Lt1z!tr d: EEft,E @ Ffi Wwfr\ffi - MH +ffil1 EtiI*fh\bfr;fl,lrg+' yRA*e''E'F.IE Hlffi ' EU.;6 i'

'EJ+8-L^t+ERllEEtrEg+tr7i ' *fifrrJ ,, &. rm EI 1* ff.ff*s-{I#' )LE E +HftHfi ,( El ft,E C H

ill fFH+qE

+.Z@-fr\1yr

^fr\ 34


tBfr#;t*x*

ffig*filr*Fgi/tr tEWt*ftHE#HgrF,E *hT:* R@ Effi ' :E

r++Bt,

filr'rynaHffiriJ,ffi+frfix, hf6E HE'ft HftgMElEE+EffiZ-, Afl+rufr?'Hffi

ffiEEFTE?HEX

E#k+Hdtlfrfryt$.+HlEHiH+, t?Wwfr, 4'iE;d1+ ' {fr&fr|+@FH+ ' HE*E!#E EW#\ t* r.t+w E+ Hfr! E it " fll\ ffi12 +**E + EF*;

'tRtrfrl-ZBF*F" ltE.t\Etrnn#{:EH+Erfi

q ++* pH+ F;ttlt*, {fr,ffipfllffi {+ E w nF?; q+fr\+Hlfi , +*p=-J\frfr, E-fEfEtuEHk ' frv& E-iEtr.ff AHIFSE+, (FH"Hffifr\1fr,2'fr89jd fr\

IfrfraLwfi F iE E d. g 4 E+ {t E m ,l. r* + +tnfr1ffi+-fiLH€+H' -EPt,F.Wffr?k' AlrE &EH " ffi+tk' E[-/rE,'\ +1+ ]:#LAW - +f;kH' frE xA*€1ftffi +frfifc HWWffi+E *ffifi

ru

EE fi tr (FlR xfr\+*ffi '

x*fiF- tj FXfrA*i*T

fittEF-B,ffiHfl,t-f.fr\1ffi;F' ffi tleft

XffrikT Zq{EtrEB' l\X+ h'Ftffi.' tEW +*fctrfin^ElE c B' Hffi ru'fUIA HHliEHAffi re fc*,' m IE'ff 6 i6 fr'H'ffiH{#'*t$ t E H ffi E'ff

#rufflfrl4H

rrfr.-

frDr " tEtrEt*fctrffie*tu=afr' {t.iF?E?HE+ ' fiS HtrT:*ifi ' 1+itJ77fr\l=o{* ' Yfr?TWFI.HH F, @]zxe, ffiw.FxHT & AtrHFXE E!'ftq'

HEIBF " 6i6fHffifn$fi*R@.ffi&E+ r +ffieE - Mfif\H4-E5r-EE iEEr' HfF TS( A #,++lk' {&{ruffi/lxftE-frs , HEHHfrffi "

ffil5zw{il-!)I"

A

tilWtj*fLTlilttfx@?E+fr H+' e' L'AH;EEI

F*1#;E!EEtr

H@, "#;IB+EEEtr-,i8,\ WTH\WRffi€' =axHHFX Hi&ftfrfiHfr'Wil E.iL?ffi.ir " ffiFfi AHfr\

tTtrEfl{ft,H&# Lig=HtIF.PXR' Hlkffl+ W AE+HH ' fr.1{iR.AH.+HF*R , HlfrYIfrTW

es*' E#l1E I8;+'fUFEH'E HE+Ffi " m H&rL++]t ' 68,\;H+HE! E frW?fr\-'l. R@ e*-'4

m€[HHlr (F{W.frfrrun)r€H''fUB trn!*tflJfrcfHiEffi 'f HiEilfr ' Wiffi*Wtl*EliE i8' +g+Xlk' lfrVlWl=tffi+frfrir.Eftffi ' IE{L iE+frTlF' f g+'ft+S l{H+E.fiRfrRF- "

trEB'

# l-EE.fJf\frt FX. RE *-85{ tr tr iE E, + ,Ta'H.H ,!1Htr.HIEAfrHZAHHT ' ffi

H

E+

fr

!6

iB

tr T E E!fi

35

t+' & {:viFtHfr Fttr#I-f,E E'f-1!'


+tsEE)EEiffirAE#HliiE

tnir.*fr

';h&-*fi ktrfl.*r '

tili&t*ft'+A{atglq

\tEfrttft

i?Iift4

rr! S+€9E+*

+:.tr

+ ffi

: "l

fi^j,t*faYl,

^ Hfrfilrytt rn'frt T IFLHLH.effiffi

'

+t,fru

tLt!.

{frfi''t'!,!'t frF,t*.1*W , EEty,1iE'Htl..FfrH

.

dfFH : treE#lrEH#1+rKHr, al&fr\4+. rt#W hffrE ' )fi$hFftl^',1,i{Htr,338?lfr ' fr_)Ffr,t

rd

It''

{liH ir Et#if l.#.rri tt ;i;i+Yt +, frV#fikfrT. *etl tr# t llv, f gEEE#,] +Efii xrtr fr\q*r* fi E#: l-E ffi t?tq.f ,*Jct_il'.rh]/!(Etfrie1H!+ttrr*-.;\b:i*, / i'i:,6r1!trq jg#rff ilttr .t<frtt{-lfr ' IfrXr*ffiFt l t T;H&.1Eiil+1t ri.qijeE , H,l,L€fFttiEHH .

I

8 ltrJL EErA fi F # g tq E {fiR /tr tr ffi

a)ttrfrfr?fr.R, +ffi Cfi1't al&[gfH trrE+, g

#:I_EE?E?H

f

r

+ H H! E't +

^-

fr\Ert

,f1

*!J )Ef

'd

tltfu't*A'6 +-fl+ ' fUfnYHil!ffitr A -ttr ' 'tr 1E € H tE 11 11 I l...F l< rfi 'Rr1'tB\.',1{ ft: al E+ f'fl X et ?.'rkAE tu 4 trtr i +n hk ifit R?f'r*' tnEtl-elfr\ ':{+itflffEtsi,tl ( Dispatch Unit ) 'frfrT'#,9ftH r.+ , l],lfiir:m;lt e.ld'frtflwtl+ ' f rJffi =€H +E

H

fi

E. ,E $E +[] il ftR rl'J II

fi

;H

1:o

r

ijl-(,Elil'#

iffi

/. . iU 4E f- tr E fi! 9E ?H

fr l+ t*

N-tffi +j fr?.h tl',

;hitriili'

LL

)

F'

I

{,

Ii ( F

r& il ii

#'

F:

lk

i

l

l'

*

E+' t?.tr8+*X+Ffit+ & tiia1ifr ila4"'+.'Fi€#hil!^HLl,s:# ' HWiEi*{r. r.1 , ,fH,L, ,r r-EB ' 1:'Eft;trfu'gE9 F ' .'ff fHEHE

"

+-tt* fiI*,

tg

E H H tr Ril4,+ Z

/.r'

tLli#t:*fL

fr.'t)d, iffi

fr19E i

H

i t tt r; Aijlrt fr 6 ;l|.E;t/t )

rirrr

['t v],

tfri:t\allf;*q' 4t;i!ia+fr-tt) lfr*.nJ ff )'.Yvitt';11il1? )'.,21;\ ' H,I\$'H''rt lfr 1.11, &XV:l* "Lfr

I ll

tp1r1;;ill,tit,t;,

,tLl

i

6

t I tjr filf<l, . J_Itk414lfl.,l,fi(Eh#H

T

Mernber) i\4'.F.1ttktr)] 'JHin fT E ;;li i ll 1lI' :; )+fiFJ Ih * Hfr EU l: lTii' lAWffi ttil;L ii *- l-t}Jril A + l#j "r? il I {I tE E *}rl: * Affi atl L liiS' H. +- it {7. iA't1' * itg t r# + f,t t'P#L ElEffo I

1,.

I

# +. nk F-E! 5ff . ffi.lA lt .

ttVI)l Hi I r,li( l+ I Fl ),# U t

-JI

ilt4t\t54 /.f,tX ' Hil-aEffiE\H+-^, lfrlflfr\

I

f'i 1.-4;X-;tt.il.'

E,L" {e Ef"4 tE +*1 fi

,Council

a',lti

E

E+rtnfrhEge

lrfi 36


&r1 'tl

#H- ', fl

./tw ) t'flh@ffi

+frfl#ZlE*+,tfi*

EEtiffit+ftftt iifll68ffi8

*iffi XI,AEE #firt' ffiH)lLffi t =ftRH-#HHRZIk' 6Ft{gAt+ frfr+fr\- +trlhitrEtE #hfrfr | \ffiZfr* " &frTl+fr\Ha+'./tr+' ffizh*. ( EHErt/.'gtfrffi t{ * /r + fr +HWZrrH' ) Hrr,.ffi * rfr & IEaeH t-lF ,tr1ffi'ffiTT+trf8ffi'fil : HF ' trf,Bffi ' tfrfi tf1.nk, ffrr*frH.n#. . EUEEft,Bffi ' EIE6i8fiB

fffq/\f

{fr

=#F*:ffiH

-

f;

ZBfrEE#.'&*F@frlpttr ' nffi ' E|JSF ZtsfrHTA&.ZB@R++.

EA-

liEE!;d,IH

#4

&+

t

'

-inT'ESfr\HHI+' A[@itrffir H=,ft :' rTXrH Eilrwilw++ilt ! r E@;fr-H',+*ll{ffilH H#('|L*IJ"H#T X' -tua;.+ h'H.ffi'' Effi+ h'ffifit1

=' *

ft

#tr8.24 Hfi t E + +,ft

'

H

E+

IfrHthfrtfrfi

ffilt fr{fr*RE t#11 '

f;fr

Ffi

t+,t1 W

"#r+ffi ftfr +fr\frTEEF.FRffi ffr'RD)1+ffitlHtr'fr\ ,tfl+Etr* ffiw' ffi E[SflqY,A' E+E+ {+fr+ ExEE++re)rfr\tr'ftttg' tttE!tr;E' + E

'ffi )rt.fittufr Xffi

ET,IF.HT

frtJtfrfi fr'EE#.' fri fr^frYtffi

9E' E{E

tffi

€rAtfrN rytrw.ta

frHH&Z*eHE.l4.AHHryfi

"

XX -R F.r+''W\ffi&a\* {E+&K.*XtuWW' frW Hfl+#{WHH,Atuffi11

ffi H

tl

ffi

i*

ffi,

= =-rF-'

H' trttEiHe

x:HfrtH

*r''H,F.lffiWtrtfr

+' ftHIFtrRtrFfr\TffE+' AAftSiE

+i+HWIF,fllH -trElHH+r, & ^ew.F.Tt&' WAHR' WfJlfi'W' lx|t 5lflWE!-fr+fEflt |tF,ttlft.Fr" , iE*Xlkrl&fr:6-tt-tuffi ' T*+K'H

{trtr|rt.fii*eF HiE' )fi:E#+ lilfr6---,+ ttA+ t* W 4 lfi 6$+ ffi H + El n*H iUftH Et ffi F- fr\'{l#' fi {UX ;fi i[ T ft* ff 6 Afr1 4 . EH=trA'k, tFzft,Hf;{ftffiffiiE,frffi+1fr

l$ffiA

,flf{|^ , -Hf|Jxfr,' 'ffitYHttutk'-Fl& ' )<Xq+flfr* "

'

37

"


tI \L

L.- {

-

- JL il JL + + - tr ttlFfr'tr I t fri H Wlfr 4' lR @ffiFrJ H,€ #i

tt

*e.

FE

*h'

tLt 2. frH.;/i,H

' tr!iriHrfLmtrl;f5l( H!

t)t' '[.7.1fr. hfu. '/+ I

Ii

ia

i-

{l

Al,ii 1}

F-

r

*')'

:1;:,

A ,\tl!frutpl *HL)1,'#i,.;f1 (,r\t +k€E,J1.HiH

ef 4-'

r)1',+.

fi't

,

}'tTli l:t''

hiln

fr',

/.

f'#i:+.i1jufll{ll+ ' ,ifiq.iril/,l

ltj'

X

. r,tllf;.ft ll'.i;xi?iA,lg'

, ft;;fl1:{;{'in1<z

)',Lt\ Q

Hdj

,

i'

ffiLn (4,,1- iAU,tr'l^

i++

;i'[t;

[\il,l.[*ll.i'

vl-,,ff<zirH.4'

. 1

iil*

10 ; /,1 ),'r 1'; li(i

T

LEJJ H','J ?A

!i

;]

l l

.

E+1

F-ff,*ffii-*'].l:*

. f'l+il *f4iijfr\ttu6tu'

tl".l'',i1

!i

t

L:

l' -fi"J &- EY^* ;/

" ur-'iltlil{19t!.,1

I I

f*'

#J

Ct * {E+il

D'r+btJ rlH [*]*Zr

r: ' ,tr'.tdilffiF.tt., iH-['r{E*,'J:fruIE;ft 'Tt)fcrt 4iiiilliiii4 ' t] ri ?.!t'l

:

E l'rlf#-;ii;R' l'niaffiF,i"' t*Efrifr-aK' ibfn ., tAtlLL{*ii{j h,1iiilllfi , qxltt+'1l

rli,

lx;ifrir]zil;r:, lL€aiH;dV.+,

:,j,:;4]i iikiH l.Hit;Jrrij1&il!

F:.+

)titEtt,f r

jrr

I

,

fi,i -/r

-,t . .,tril,r'r'ltLil4i I:+E {1, llrliln t ' t hl*{ijf{;#[! I hfe^]' +XHJ 'ES '+n '

irl',* t *fi\

t-.

t*[fi ]ifrfi\ t'(t. -

ft i;:'

r;if;,trl,,J

i", i{rti:Eitil

."'l il l-

-ltitrR

yl'J1itffi

:I

tt)iti*s.'H-;fl;6tH!

*i iJal*\li{ ' tffi{nfi\ t)lir,fxii{1t?lflrh '

ffi

19

{ur

tBrt r,l I

16,,,11 rl r

' i:il )H lfr ffi J:<;T J!' 4 i. !1' 1^1 t)' 1fr.tJ E+\11.1-4j iir;itirlq]a\htrr . '#\fr,+ 1 e',flifi0lilifi+' )'^itt" i

*

#i

rt

38

+.H4r6E

lllr{lre


I

H{trEFE+r rEtEElFJt FEtfrr*fr*qtr ( )frrEttt€EE )

t+

'Ht&F1fc'+lit -' /t z't fte fi E Efl tE tr E ffE hlii Y*#?;' ,* -- lJLlq.Z^' trfit--/L/tzqq-Yi}, " it[ili{:HiL:detur*a\frH.9 1 ifirE19n4*F, EtrtHY"tE ltE.HtE tr l,n fF. ffi E Itr F H'l E+ ffi E tr H'fU

)

fJ?Elr/flin 1r Z''i#trfr\ttrt5

' Htr{+frT1+EHtE@"

q

ffi?Ef;F.ffiBtU H tfr\fr ' &'ffl'ff l^FiF6 ' tilE.fr.fr.+ H tj E:sH* fi:H,4i,-4 fo, H +lFtEFIiH+frWf6J,ffi , firfrI*frH.ffiltH,f#tI

lEE'

)1 1'-'H

4 (Flt

EH1E]EflE F fr\

L'

iffifrEfi ffi ==frf\H

t frtl€

I

+ e-Ffr g frg,g' H # fflfr @/rI

t E E E, ! tr' aixlr't+f:l,fin'g^ fr?H;+ ' - ft JtV!41€ft,8' g ftt g lPffiWfiFlffifr&,.t# H

ft,B.

ffi

ff

fi

"

fr.li1.niH q-E iE ir,t B

fi fiA' iK;*f'R', A.+ , f'R4.?-.LH+efl,L'r,tBr,lF ' frfrBtr#-Rg', rc:ft':ffft<tt:l )1, EilH;EtlHetrr[,\tr.8 '

fft.r,XBfiItfrt?

na

tt lZ

"

^

#gH 9nl-^E'ft +\A + ,fta-fr\e&ffi#fftB /.++*fiffi ' trfr]Ft'fF HlfrHffiffr#+ fft H' m'f& B! 5r.+-Etf.* lEl E+EHi E#lL6EH ' '. 'hR

EfiHffi

trd#H,l.HttE'

',

LHi

39


t*{9*x+ it;frfrFrfiEEfiEE

itrtH'EH=+-nfrffiF & I4 X.f:+.rt

4tnlGZE.iFffi

t'

-

/r,

-*

. /L

F ft

Td

4 fr

frHT

ffrk

+/iH# -E 4 )nHtHF,Z 4 ffr WWHF ifr *n ' ,rt^EitEr&tr EFHH ' HHE4{i&EXfr\EH€* tE fL

-tfx (6i6++E#*#kH

e!,hix{tl{ iE,' ffitrrHF ',f46EHg5[HH r! tH --4 HlIEfi "thfLtrF{HHFF:e.H -EE

A bLBfL+-(X.9tlEtrfr T-'ffrB E@fGEge^ ti&' g+EIITtRH&W&frkWfi.' )iEfleffi)m?+*

- +"--rfr E h +. +' l+frf\R^ R)* -'- + " +Z^ ( 1e5e 1ee0 ) " )l4:+,trffiUE8ffi{vltEl lklh tWEDIE\tfr+ F q fn HfrifrEE€,Eh' ff fit \trfrH.g

ffi€*fr

"HE&JA,

B ft, E.E+E

F',i(EEE

'!frfrffir'<X+ffi'

lt- e

A DlHi+ffi rL+-Z\&tfr

"

l+tr' I - tixtrr.Rs^Effltl&fd F.7

. ItrJ\ttx "tt;1',*HfrEtrF-tif-t

ift,\Ef mfffiiE

#@ Ai-*7;i,fllliJilPrt ' ftffilJrq EL i'*,H +/) ' -.)ti'; tt,);ir>iii(t.^il-Ek t (+.fft 'friffi+ElrBg

lt

ftxrni' *Hir# iffi.i- iErH+]+lj 9. r;X*F

iil} , -fLtllv+frttrftrt;tr?. #tr+

'#IJH

'

!' fi.APIF. Z ?EtrI tkZ trH & I*[fi,E fff H,& it e,ii( i€l #i t l' tl:E &1+ {H F, pR rA Z & i'i[ H tr fit f+ t+ rr- E t#ir 4iri'1Hliffi#' t-Htfr?rfr"F#irfiEl 't',

frilwffi'$ffiffiE

tbii+

EHE *)t 4'+lt '{4E8, ' HlH,. tfrF.&@Azlfi'l

fr+,a' #-

fiihrvtr#' e,::l

,

EE#l'

hl

.tu

.,

L'

)k+8 l+fr7f."aH 8,9'a.gH 6 E

rE . f,f 1t f il,f H mH

6iE++Etrtv-H+a

t;*lyl' liL: k; +.iil +r -ElrIf;H ifl gd6rr'i,H: ii\' qB,FF r]lsIrEEl' FqA-Ny ttil Hrtkljfrn# *HE*,' Mrtl n)) Efll'f;ErrHi# ' AHff' '+1fi1+ , frlti| aH+. ,Ii ,If,<tilfrR " ((t

EEEtrA+FB1bH-#F":tr L8-2U8/%

40


tEiEftF.Ht+fist a-tlfif-fFr&ffi#EE ( lfEfittt,filF

# tfrt*.if1.nhffi ffiffi/l Y

arJxfi

f;

fr

+

-t 3 -

)t

R

,r4,6*ttL9t' ' tr1HiffiiH=+-rHx+7t ' H"BIi g RHf,4Z:*fifL+,ffiA\W@;tE ' *fiEFfiWFRik '

---

ffil+&i,kfr4fr&a\ia* H@ FXtr''l'lFHF ' f .{Rtrft ' ,trEFEF ' EffEtrft,B,ffi' ,fttr '

1'*ft,Effi . t4 :+fr

E

)l#Hti? t.l+'UEffifr'tiefifl,'ffifrHn#-

Rffil;qif1l#.' 6 g F4.ftE+ E g

TatfrEYg

'

.frft.=E' tV.trflftlnfllffi9Ffi;kfifr ' EeiE t?,Ltr'vtLtfi ' lE% hlTHfrH' d ttXHH' frW

ffi

'

I ffi +'

:, fE:tflni.f*lrfi'

StrE ' SD'fiHfr "

ER-JifEl,tr ,^ fr\

frtEfrtJT

tff , t*iihhk4iRHff ' ^++*tuH' 4i'l'8141+ff fl\ffiFffrr,fr ErtH.ffiHailt"l I;i:+E:; E!',ff

t

r'

'

\ 4.

1r

ffi * IIH 1,(

tr

ffB,

Efi

ilfn,E

TvEHl,#'

fft

fi 1l

E +EE tr

& ){tr,,n-ttriHF=l*, -Lil*fi trffrj4E-H,^'' E :i!,HL ' + L:etrffi ' t1lf.#.fitu 'H^{[]EH '

T',trrt "

#' ffi - r+ p - ft '

*fr 1trWff'H.Ef,W FY.

' @a:tpgg*

liflf;&#fi tr'ffi

4ilgii' L'

gHIl

1'

1^+IY|tr.HEE! E^vEHE''fr.+EH€*W

'# i -- | tg'*Zflfi ' ttfstri f -. l'e+H-q ttifr '& 14: t-+€ffitj,qE ' t:i*w+ryH ' frH',*

i+E'

)

^flL1?E?Hift lffi ESF=l#i,'; Eg

Ffi

+t-lF'

r{' fr|<a1fr?t9t|4K'

ffi --l+#trEER@/egFnHBFt ' )tt\rF ' \fr::LE l+H4xfi ry t\fr\ AILUll&hH.ffi"' [d ffi ;t gU {x'ir.frE^€'$s iE$fi EA' + ,A€d H A.l "LlEFREA+fr

+

Ffr $9AIl

xf'*Y&frH'

^rlf,g trfi' \Ets Ffi+itf5EHffi H+fE

, t,l;fr+ffiiH

"fEEn€86!fU# "LlB+Hv l#t.fi6@' #Ei{itr}- H ffiiEZ f ' +HYT -+

- JL JL z + tt E B 41

g hFtEffiffiPJ E


-iLJL^+Hlfr@ElfEbHl€ . FrlffiH:E:ffi,nf .mHffi E{I|*tnlt*waHEtEEHtr '

LIF mifr,litE' $E E J: T{,8' HtHlffi ' tr'1+9E€lEfftEt ' -'

*'s

I

n

D. ir,I @

F+

'{EiFI^lfJ?E?ilt,t(l

I1{&ffi{tg E E yi iil' EI E'l Fl' L,' f tl lFii

EHtr: +ifr ' f*.lwtl//ttr- L|+ # 4

9' W]^J(R

eg

lHlffi ri

t\tfi

:it;

?;+H@fl'tr;EtrEtrt#'n#.*951'fr--lir\r\+--ll/tllltl:'tBtr+l+tD

* Hffi }|IHIH1'..E + 'h''&Wrua{r 1'! trgflffi ' *)tt\l;4\8ffi+*H1e...HXHW"H ' -')th" frH.WtuLfrEtr ;# €r ;#

tr'

f;g

E f+ E n lkt

N

{*tr*@

+, *,j.,fu F rfr EVYX i,L@ I+f trjrlriil4 E @ lffi h.#,lB* atr^+ H , FH

+A+

f;

F

U

EVtA

;8 -1 . thhg.E;itilsli il \ t1', t7:. cEIi I

"

,fu

;/J,

H E E Fk H1i

E',F/,',+.-it:

4, L' tF\# + E',4

t5;

;i,'l

)9*fi1+', f t,; d I t'

L-

"

t:HE*,' HHiE:rfr ' W.E*++ Hvrt=#r,''+1 4<','Ei;fr'')i{i;ti.', il*j-r' ttrfr\fihtF , frg+H#nH,& ).fr\H.:+.t<'*wfr1Yt* ' lflfr&tiif;+kt$',l'tj I i

at=='{s

*"onfr

"

42


E#6BEF+lEEfrEE' r-a*#,fiH,r

-

-;H*fr.x+

rli i*t,4lyt"{l,iiir'.it, l.: , '2,::14!t-!i.')4i'if! f.il'fiUlll-iH'.JEii*.' fl:r1ii++l'#

{;i|i ",1" ,' i' iii,n,{,-ll l;rUn [!l, r',,Eltilii;q!t1./]tl;> ilLl1:"'L'#.lt' i_,.' : .l1t;,L,',L 1 ;',i1 I ., " lE' t t- i l. ij I lfJl)Ft'i ', -4 ti,):1!.:ttiir.+'1ili! ' !l;l ' *1. I 4*l)'t '.:

it:

ru i j

,/'ii,l!

'ii:

t

t

f

1,i

rf

I

t1

"',i;',li;\"1-

/, i,ir] filil{, iii.ilr. 12tr'/ ttt41";fit\;*l'EfrH'' i"i'+; j' t(:i!7lii*.'|i;{i h

",',),li

I

Z fr,$ lE lI - JL a + ? B E F iF ffi ntit' g /tr ( tl+gi# ) 1

)

t

Ii

T:-1. :ilI

.'gf !I E ii! ftH Hit' fu

6 II-)

IJ

"rr,,'

tttl'l,r''Z.iE - fi"lt4"ktfir1fiFt-11 6 r&rtH' :)|fi 4 31 LI' )I ai 11 -d:lfrfrtrH.Ffrtb T' iR q-+ ('g I]+

'l;ylrJt) riti ): : i

-

t

z

t,4.lt,llal;.l

fI ruffi

/!:. t,

:

;if;Hrt+il4l#tl #Fi;if,l.);+l \tL! l, I - ri, '.6,]i.',i: t tl',n4.H-l ' /t-ir! rf h'ill4k'1 i',.4i1t1 i1i g 14,-,1\1,4. ) ('l r'rti'rni .l'. El'E*4-t$U t,:.

1,',1'

fi tff va rtH.\k 1

l*/c:sE,

)

H! fE nf

ls r,h "

F'.

+'

k.r+/n'.f&wrffiff A#ffns{t \.F*iltJffi l'Ft

\ iII

+ {!r{.1168.'n , r)lti+*fqu1l

y*'H1+iffi1Hf+trlrri(

E;frfl+rlfFgfrjUllii. -rltrl):i*H:lik'H l;

"

r;l' Ii'trI;r&r8 liL j.1Et' #' l 7f HE,rll ;fill i lj )i tl, 1l< ll'- Er# U i-fl1 n\U+qJ' S S tl 'iriurt4:,,1Ei1 14, ri,]'ilr++Hfl,,fiEl! Iil l l' " ,l

rv.r

:1r

l''r'

1l

l

:','!;

i;Li

\

18F1,&it' + tftt't1tkif; tr€tr ilk i tr dtt fri'4' E ).fi\fr *' L fr,+ &-HlsitrD' ti4 i)'|ff\. I llr"e+Elftl6ftl1 ' H'f-taUtrlts /kRF.' *e )

;l

tl!+:

Ir

,lrs;lili{-i'.dAlFll"' {[/i

I

)tlt'-ff-{iHffi+

r:;:tcljili.Hf$HtH ( [. 'i.cit*fu-fi-

-+)

fiRe-

- Jt a t 4 * E H - fr ill ffi I/Ifl.#, EII4, IX 1

/q

tr'R E'

) 1.fi q.#1H^

1

fl-ri


+F lrg

tndr

{urrrHlrr

il*r irnr lnmQ lru lru

Itr'r !rd, |oLrr ',270i61 L -r r+

l,

Ut. 'IsB Ping Fui, Csrtex (asis) Llat.,

(oY

Eilinburgh Houie, Eorg trotr9.

- JL fi - + e# #,iE*E H HTAEEE#EIEI#EIEI -

t: Z#rfe *ffi 'H " Xffi 'ffi lrtHiial,\Hffi | L)tkH:#EffiF:' EEF"l'f{rutr' rL .E'- lfr.lHHFxAH+' tHI+ -fiElkHE tH x E,/ ^ rr- ffi ftHFt E!', J'$*frH.tr#.' F"1* &l&H.frft ffi i8H IIJ rEiEig, EqfrEWH++tEH Hrfr,ffiD].i+ e # E Effi tr - Pif'fr\*'trEFHIA' ffi&fr* H|+tE t4

fit

|ftg,fffiH . -i-+1{+6i6EEan\ffi-!'' FX I, ttFEEffl fi&iE=tgtr' ft4wi\fi.4 LlF*frFf;fr \f,ti\t?. r"1&.&i-Ira FgYtEEfr!ffift ' zfiH'ytE'6

"

n

Y+'ffi Lfr + A frfrruF? e ififihtrvts,Ett', [1 -H--'#tf]t fl$ .\H' Itr ffi*H:* tttfr -,'i,'ilErh ).fr\EF.fEmF ' ^HIB1H1EEfr

tlt*t; 1r-rJ' tr,--+f#'fht'H.trWrhfl#f.EkZ

E!

-EJI

I

A O +'ft,t ItftH.E *hT: 4+#

Htr

+nffi i* lE r'1

*nfiE-LAA+Ei " =ffi2fiH'trHfl'-ffi^ fll A 6 !#\bfr ;frg F:'.E HHW)efr iYH E.lft+frlk#'

. tr{tr H{E/. bifr.ry+fi+- UF-€E+[H.E-€ . Ufl|Htu " iftll HStj ' z#H."-"fr1r'frHEEE I# ' H+pitlffi+fiR E't-E#-:qWfu€ffE44[H

\til= E# Hifr#hvnR#$fiffi " ir'R,€.t6 ltr,+3, tr th1lh Bh'

ttriE L'E'ffit+ " Ffi-H #f'F^ ^ffi. 1l\tlil-rFt " H+k:.C+it,4 F+rtF

I'u.,lY'*R.fi\

Z'fiH'k' l./tfr,&,x.

fE f' f!,Et+ " - h"rTtFZftH'Wtr+Ni.lL?l@ffiiE iS.E E,ft *W fr IIfi liIflB ffi,W T: Zffi + V! Efr tr

-- fL^ +1 +W^ q fnkffi%1t ffi+ * ftH trGE*.ffi ' rrurile)tlkfrF*w Hffi, EhH lk T 't4 t+ f\tfr * F ew E . ff &.iffifr:E)tfr.tp+H. \rfrf ,&iET '&fl+HE' P,^Ft

t:('t

)' "e.+ :€l-+ E nl/tiHff t&ElEffi , ffiIfr.etilrfr\x

fij ( -j igtE,E',& ftI + f-Cl ) +*f'fu

41

+r'da#fi

-

)1"+1

IJ

i/llEf,Htr) " vllflHH;$tfrffifaEFifrgr " lE+

&a\lJBarfr

- + - x't+l H tfrFilfr[lfr ffi

''ffi HtfrIita)tl tfr.ff*ffi)t ttrffi, fr.#.frH'E ffX'fc''H ttuf E € tr ( H F ffi98/. I'ifiEElEErfl' zif\.frf{ w,

-)Lx -.+A'ffiHlflffTtdtf;flAtr ' Z,fiH.i!, tr'ffi f,LfrI*frH.ffi.' W Hfr*fi HIJb\H1' .E ( @,+fr tr \fr.* ffiffiA\&)Lfrel+

gt H E Et

-.HFfr

]1i4.*' lE ,jisE ' rilrl,pjji):'Rs[F -{J-**# ' *e,fr\H4 fi,iF.fi.6 ffi , aiqw+*frfistft1*\!ffigt ' Hrty*J

' trtffiIEF{'

ZfiH'

Z'fiH'EthT! ' ffi+B ,q H I z!,tr E tr #H-Xffi H X+nfi't.ft 5ilW,E-fr ry H.HXYrB.$fr\FR v-t '

tu'E#f,*tr iR ^E€F41&k S' Ffi UWfr # -i ^tY\fr # \fr'E'Hfr1$\'q 91{*F-Af'WAfiAH' ;H,= E tr sr.Efl^vi6ffi+4' Hfnfr Z'frH'fr1H*$Sil-8n1ffi S' 4,Lil=-)FH+r{t)frri*,'-#fu.ll1tsftj-F.,=fi+trft d,E!

t<EE

ffi lth+Wlli-A*$H IAH

ZlFE

Ffr

+AHg' tr E

F":

,III4 RtrGffiry q M K+fE fi!ffi{EE W' ERIbH Feffitfr * ffi HHifi fifi ' friJEft,E.X lfr x+n fr\ IxE ffi irr, EXf;AE H yY,lJffi1p*^U\ffi.Filffiz(' =#+rt

t\fr\HHt+UEy#"

:1. BE

ntrEE'

44


EE,FI,X+

ElfErJE6BfrfrE ( t/f'fFrgfi )

m,fE,ffi

'

tilB+fu+fi *tfrilJtlrB.Yn .

i#

t]!

.

ftifl. Hfi

H fr\fr

filES_L' Hft,Bffi +8,:fl ffi 1.)ESEE ;C, A! E it t \l;4 *,lE 6i6trEfiBg rtA-q;tiffi l+Wfufrlffiit4xffi'H ' flf'i'€rl+ L* trnZt7ffikHifrfih' ffilfrWLffi="' " +Kfr*frn E,F,XtrtrEli6,trtr8 XFFH ' ffi Z!4'E+*ALIJ UiE' flis{E+#E)F+BFfrfrZYttr' \EflERF-rR ' iuiEEgE -^+*Y-fP,=1ZUEHX tl.w*H4fitTxAh

"E#

IF

filmi' . +ffid, . trnl!+tryKHtfi!ffii+aRtf.Htfrfirt 'fri )'ilfr\#tfr^H+Eil' Ilf; f €#fit H'''tl ' FH irl €A#s *\&T'A.fat' ' l=tRs.l4ffiHHEEh ' ffif;Hffi;fl'h

tr ENISHF rt - /t x ^+)1" ,t:*h ' +nq5*Wgtfr+Hl'lF ' -l.7tJt4s#fr.

ffitr.Fr.ft.$+

&H'F.EE,EtrE

fihftraffiH

.

4<

I

HE,ts-' tfr.lf1#fl'fr?fr-E E

fiA

ir't

g&-,Ftt

E

6Enr,1g' FXH" lHf€E

E!

;,{

;* T

t.,

^

4 ltn E - JL / t + 6 B @ H 4 / f i t @H E tFr,-E*EH ^ -

+k

H'H

#1!

ffi

+rHirtji,te' EA

F

t E tt.t fr?E-.f/+ tfrEEffiil,t g' E

fi--#iE'I DlsE ? t

tflfrH'ffi-

& +ffi fr 4 ['f ,] fit E ^"H H i6 4 WT: EF'HiiJ,E-*Rt+s+ lft 'J1N j-7 aE' 1frffi1i='"fiHP=-EF.E!ffi mFEffi ft&

ftFtH -iE{rt'R ' HElfrryH6\ffiffi ' E'fIB ' # E EffiA W%fIHEhHffiWfr\ A' #HTKfi irsHlrdtr&EHH[dg '

- /r, h rt 4 t 1,e$,trE F * ffi H EE ttll,gtrE

rcfrEF,ff*frfr8H{ffrC,*

45


HE{#t+t *fl:r+ -

trfi{{E/.E!@ffi ' ffir,HW{.\fi\- )LE--+ Hffi +fiRHEH, trg,A H E{* ffiEIftFfi '#WfrtW ffilfrqfrrygr i+&fr\Hw+frH:'.' @+frt:fi.IE ' iH [E ' F-fr+E.rWfrfi++ "

lk*#fi\

IfrW

**kfaLT

E

{ifrzh.+-ifr*Elti4,ofr H ElAItft* " fritr

to fr1EF-=ill.frfrH

" Ifr;EH b

t

'

qffi ' N)4\it t:kLt*llirHlE+ f1&Rt*tfrfih L ' flffifkfrfr\E+Ffi tE!T;+EJ' lfrilEEfrkF-HE i6E . I1E.4r'lif.lr'i9H;i,+Hfi-ffifiEEEfih' 4. + tfr.lh^4n+4W&tE.TIE E!trE ifr#h " ttl'tf' ffil\ *ir*fi'ttieEfrfi)t + Ffi Hfllfr\' FtJ\nfi;*,' ' ET:--# . *,'#(ffi , ElfHfrF+ ' EfrgfteHE

+'

Wiltlfr'fr

H$r+fr.ffi+tre fr\r,,#t +*e)Wfr

,l D)=#H', +ry@ ;reeE.1fr:(it

fi ,1ffiffi1fr{F1H!ffi68&.He " H4'

ffif,l#k,JI'

;gpErn;lrlftfrW-r W E HHi6,H. E.ruBAZ?t '

ffi

tr^

W-

fr2+84D+fr\+.frHa EtH " tL?'rf 'EEZiffitE "4 t9. xlftt*ite " &{fr1**EHEVt*W' fr ', +T fr2rhJ*WitgElL'#Sifr ' 'lrefri =t1-# ' {=.{+&;E E' ia trHEErEfE lH1fltfrfri\*1+Ell ^fr1 - Lil - t)twfi\fr I +fr\ H, L'# RH Et E! i4

#'

.

^tfrwEHeif;+

YJ

TakHWMFtrEE!€fH' ffir\l#k#.z-^ {EE H+EIA +,ftAfr TE . FII\NH fl+ *ffiW+ffi+ ,ft fit ggtrE Ht\Ffi W*)t+fr\ffiH fr\ -'!-'h SfH ; fc*

El ),8

FE

t9 f.b+x+.

F,Z I iffiift;fr ft

ffi

k

; 8nl4&19H *191fr

Rtl

EE

rtrlix4v- ti tL

fi i*, " ffif n+\AB'H'titffi EE ;E E, E! @ ffi ' * Ef'fi R8fttr:tut.,Itt1*Affi fr ' fr\IRliHH # frT lfr W lE rh l€-+ffiW h W )1 =E*ffiffi*e=Eff ft, '^ ffi ,,\ + ;fl il*Etj EE iE F, E! H #' frl ffih ^sFqIH . tti.tf' E[I#{;fl HE+T H!-,'rSE?HtrifittrAfi! *s-lfrt\HlfltlftftE [F ' ?f,"X't4ffiFktf -'ftElHEfi tr Effi TJEAH!tr8+q6E;E;ft Z(,8, TKHH ffig

*'

i

-

E! "'WIRE+E +Eg)t-eE.€Eh

E+

+^tft *.fr\

EHHtrrUl'fitKiF' lkffiHH' EffiEffi D D r r"1 Htr [! ]E rH4t'tl[E f,Iffi f,e{# ; fft]fi€H\F^AI+ E+E!*;++ ;,WFA. F(ffi EE . F(ft.&.fifi E*ie 48,i4 f rj ffi

fitE E E ghfr\#R, FXr,IT\?EH'E

fA

E : X(rtlqvt+*kfnffi4#

Ihxffiffi&="

lftE

HH+frHZ=J\frfr+z+ " H\nffiffiH&',*

W$e - Elia*iET'EEIEE 62?AH^WffiffiX

Hr,l+fffi a HE.AfihffiH E!;Y{H " ruiXHtr . HEfihAZ?AffifFfr'Y+{E IEffi . +EE. €H6E

46


Erl[,HtE+s

TH6B HE Tfr# g EF, ;F,EEF A-IIH E

/F6*H^+EtfrE{tfrfifrE g, B E E E E F8* H g frt / f * F g /#

t

e'(iw Itqff aifin/. f H{llrtlZlk ' += -;= .'(1 ' *g "f&+f8,I,14ifr#h ' trwg++tr

*x;rfiHT'

t Hffir,rt? " +fl]tr-

#,

HilI+i\fl ' I:frXEEtr(

f*rt I'El*EHEnfi!)FHinm' EgnlEEtHriFEfi

trffir{,.. )fr*&,tili1' &'tww' 4 ft#

E*+ (* F.ril +-!RX

E!

EE

\fr1tr. "

+++tr

f H fr F

ill3E+E King's Scout'

SiriT" El] 4'.ZEfr- HlHtr'"a]I'fr{e .Hz,Efrfr.f^Elel z+iEffi+tr '

e E+kll1fi9'Rfr\*{u# " HItMW-=,frfU '6{R . rE ? €tlfrWtslfr{l1t,iae' EftHf,* 8 re l1r-.E.,tf#l1#H' )<t*WEtrC lt 4ftK

tr.+ffi)<*W+'

E)trT

E=rftfr\ryffnR1w)+fr Z*fi #HH% )1 4E D)4

LIFfr\#R, H tRxHEjt " fll3E+-{nffi ffi#fifr#tJ lrsfr.E ( fr+(*frffi+ = fiR^1frfilfr\ ) fr€ffi+.W

f;gE r'f+'fEl]tftc ' {E,\H*fuTrtrTTbg t4#hfrlE tH' l:+H' E+F=lru+ffi&ffi 8+T& "stE EYt' ElEFfreX' itu E E, 4 t1tutfr4.i*'fr\'

9 Urqktrfr.E fr

4

W+rtkk#fr 1+U*B4#H' frYNF A+' HE+H!

F-frWfrRFfiF?#"

-ffg ,

ftER+t'Iffi

++ fr\H$ifrgrt' #R@T tu.€,ffifE*-

H

Tir+i+Ftr+EltR' EftERH t3lilffithlF.frtr" ' H #ars7/.T l']+;v,xtfr *frH , ffiEnl6Erq^iE*E! . TtE , -EffiE$-8il6[E

tr H,{U.fnE T FrlltrruftB-#|€, i{H lfr.lf1ffiz fuT-' iAffi +,Ug H " IRfr'€ft,+WA +KHH{H

Attffitl,,L,EftB,EfrH #kfikfr1' E

fr\ ffi

frtfll+' ttlT - fr.*E

tit'

UAHtfrAA-

ffi

r -EAX-'BA

i

tkPxkiE!

"

9E ?H

E 6 lftm nn:r. t iE E E

[i

ZEm' -tLEO+r(EEItft ft H\lkfnffin*''AiR&tr*Z' WH{*l+tR#' nIft

t

'fUE!ryeE'fHrJ

Erlffs.fiR?fr#ffi

i

6H fiysi#

{ffi

(/rzl<ri) A\ffiEfrF (L-ffirft)

t

FXW]44^291, H rs 1[ftfr. Lffi & ffi Ifr

;AWH& " Elr+.+ffi-^=*'&-x= (4'iEt) fr1 1ft iX fr$,$ft ' +kfr-t.fll#'* ft+X+ 4 67,i#Hfl+ E f(f! " tflffi#fr,+.D)4+n424' +kPfrrfr\HlE' AHtXWHW/\W' +F+AHL+ Erfi ' tr-^tffi'W' fl'trffi#.ffrtrifr1*ElE1H'

ffi fi! trtrfH +' a# =F* EW\E H ZVl+1ftHfilrfr HeuftEx' Lfrr.*# . ffiZ,frfrH E. -^w+kff1--,fr ' frlRlafrfix ^+,^. E! ra ?h.' *.ff1walj ufft n4' Tq1\fiFffifr ' Ig

H #,AfiffiHiueEru

i +Etl

ffiffi -:fr*'r*i+T frtdf.Ez " #'rF.+-ft,+- ( ffi ,,\ 7tiil* ' #z,ftH.. ) hrl4ffiffiTtr=s.fr\' ftsH++ffirt ,ftHZFfi , E+k{l1RB. ' DtR' LtH ' ffiW-ia+fr il=+ " Hflffifr?4hfrfifr\f;ffirt?' frfr#.tri

fri*iRtfrr*Httl' r'(*aeF.ffitnfrZ-nlXffi

r! dffi

- E*lEffi*,:s$filkltr'Eiffii'l( - 6

fr

-T+fih

=rffi

47


ErEffl ( EFIrfrttil 15th Hong Kong Group

)

(

50's

EEF )

trFH+:

EEifrtr

tl-ltllz.Kzj< Ell;HE,t'

*RN*RIH.'tr\r\ffitr

EHEfi#ffi

THA?FE{t

f[

EJ

H+

: ifr *fr

B.,tEiET,HEMH^Jif; FE :

Z,{E=++ffi*8itr8+'

.fl

tl-lEtll'

Htkftzk : k*Ik**Rilfliliffi ' HlHxffi

'

tr,rlrziEtll, F,tk4frik ; fr4t$MffiALffi 'feft-E

tiJF,E[i ' -EzJ<]1EzJ< '

48

'


EE,B.HH.te EIEJLFEU1EgE

EtrEFrufrAAruE -tr ilr--+,

ff

ft.HW*W##H.r'nt)Hffi tz&ryffi"&f#trlfiH€EH ' trmtX

H Ehl*ffiZFaT

ff; *

EEEqH

n] :e-'Hifr fih

"

Fl +)tE

-€EtrgH4.H ' iE,i'rfrrh*9nlHHEE'^ttfrEt*. '

1,1;E*i,gEaflfl

*)LL

-fr.+frT ! ilitrrthffiEtrrEE#,ft8+ZHff ' F.-f;+fl+ fr\fr 't +FXF efq ,\EE ffiit$ " L' +

{trx1F^tf -+) i(-)tfw ffiH (-L^fL+) ; FFfiEEtrf&.H

ER

+) &rhhHxB++H r-h"h44

HHtfrXtlfr\FLrhffit

lshe+H|trR11tfi&tft

(

t

ttfr &trEEEFrFEH E!E+' ffifr++'afr

l+ q

6

I4 E EftE'

ln +Eff

Ihltr7tr ;lrlftft

7=t

friJffif;*' ffi i1a*i,t\hf 6 tr E

g LEIJ#WH WFilffi '

rft H ;E

frEfrtr'8UHVt*-tt'IH+HA{+' Y E+,rlirxEE ffr@HaE E HtiE ZMtrlfi ' trftg

H'Hffi)ez\Z\ffhrhlfr )'' UTffi

F"1

H' F$ I e* iE, IF, E*

E' m ffi fiE,-- fr\ ft4ltsr,H.E#' rfr F xF

,ig+'

'*4'r+'

+ifr , EE FE^HE+Hfttrffi :ffi

&ffifrHltrHi&iEffiE!ffi &.iitl-&.trE

"

-HtX*'

)L,,L+DlEFhs,lznl-g=F/)'frfl*trgEUl,

Fi

t

H + tr E F#* H 9,rtrHi fr,tr $t ffiH F

Elfr.+ffiffr* 9\HF.HVtfr ' ttthlElfiLfrelh\ tri-Iff ' eF&.EEff tsr,lEllid F' lHl+HHffi

'ffi

EHfc4.iEHEE'E*hH?ffi ErtrilE+F-ffi #\Hfr Il r*.zrE ,)iEfrttl*H . H+H&+Hfilr*EE

HE)rfr\+4#' frift*ril€H\fi#h' ftHft,+ifl..i* *nd R EH' )i^rfr- H+ + ffi E! E E'iE+fr 'fru J! +E+ , hhEEHE4EHEfrTfrZH H#'I. 'HHA lRe*

49

^E'

T*


;+;"


r

'{''}

ii

-

EE

E'

ftt

+-E 'E -r

Fl

I" ,rf -L,&4(CGAt,E +xgF€e

,ii

t

frw+ :EYE fi.q At t ft 'tt,KY,. W tw.+F.r*ry lL,;+fi-B

ftF*tnrg,'

.,: ;

l:;n

* ;titr

fr,A;ri i

€,Rf;s

ifrrH€fi\ffiE'

aE! F 6EHX.$' Afr\ftft:g\hb##&EFH'k ,1]fia|lbfrw ,+*',a+:HgEd ' 'ifjg'+iqE ',lffik1

fol-*

i,g! t:ffi1{iit| , 'i.]:LLfrllr,nkF/-t9t#v-.t*Yt''E ' "e. r rt i i t!(.1', t tti IlJi' \!+. 4 J 4 :'r fS\*$*)t' i1{i & lt'l#i

'HE4EVt#H-'4i{:#)t'

ri

4i,

',f ,1;1t1[111),fi,fT;#,1"]

ll.'#

4r.

' f{4,.€E -

1,i11[rlr,li]i],i4 iilIiej5=rB-eii,trr;&frIn''.]'li+' il'i11./.r1{*r=n'.;T.1'l'Ui,,=lrlrrtlfu

ii'

i1'1i;',it

rr!)fHliF, ffituAfl"H,&ir,1lmifi6l' tffiffi{++H

ti''l

'tflE#hfrr't1*E'

;'#-LV,

1,1ti1;

I.;1.l:

/i it

ry H.iH,"T#t^lt

t,\ i:$? iL rtt ifu Vt q, i( t lF

'

tg,

mitr-i'HiE*

=

f

Ffit+fr\Wffi

"

f;gitr -#\i]r6fftlHlffi , \*1*ln+)<EHHF. eIry Sg;L fr+i1*l#ffilft. ' r'k}+ltt€ )<EEftB'gE!

#/:';ltli!rtJ , -l*'i:'#i8'+'Eil\ I TiiEl'l'

it)t=fr' Il€tff-vgl--ffxn6t*

/dE" E +

{ft

ktltlft ;H-'#ffi H#ffi Hi,H':J

, . i'-;'-l':-1t-J

'tn

WrF- -HE:E' l'5+-igE

L<fr\*.,1\l1)E++tfr

).tffitt

f; ' E + t)'

-

iEl

-rrr

HEKgFf

EE : ( I

)iE , &',+friiJHfrH-

[ ti.1;i Jd tr f,tuffi* " iffi H +

Fr17#rA trH;ffl

F

4:t

7E

tl + fri * -HH E't:o

ET{E1E]

J

g*i,E,

EFg fr\'* ftr,ttrFfi*ffi

IiET]7 "

)1*ffi8:.'H9ialtn*H1+'

, ( 2 )HEXt:E+fiEEffimHfiA{E,,lrfFfrE'fI

E!ir,1E ;

)tf_!+H:4

&( 3 )tt{lA ^Fl+Ei+TfiA

51


ifrfih

. FX:u+*Hx{iEltr, H+H L+E!+ffi

EE ' fiHf.A6ie

EEf ' HEe^Fre4tD)trhftfrfrt' qf+ffi iEEEffrH' ffiffiftrErEE)EE . ;rffi{ErftHE!

" THEFXRtuE,+#FffHe.

HIfrTfrfrfr\EHKKHHHE. . H+H*fr&R

.

Et

tr

6+ffi

ffi

-tr

E+ 4 L " ^H,+/5H

lsHz#ffi,+*&t'2. + .E#ffi " frH'Rffi

fAfr

i\4ffi\fi,ilt fl

frHEHtr' fi tr +

fr! Fl

E + E E'iE+ ,,\E +M7X#ffi ff

FAE ffiAE, H fuTqWHl&fi.H,8G.

.

-

Ft HUEE

{HEErft H E! #R . H Fg ft

H$Eifr

tF " frn l:& {nFI- Hfr l+HE.tfrIfr.d.E ffii#g trHEfrhfiE ffi. - &

{n?H+fr:--J

tfrfr

.&rfi B?E?H " Ifr.h?trttfit1ffi

a't'6fq

nffm &/&@\w, F

H

7FW

4

^ffi

'

#lq' -EtrE . f;{HEEr

' ffifLtfrEHtFfE'

/., i&H*wfi8fr,&trnffifihg tfr

r,{F " tE,fEEffi

.

K&*fi&RE!ffi 4EE4

ffi

tfrjlT'tYH

#E

frrJ

*

fEfq/.HEE rt

H!f6,nF ,

1E+E-

H*, #Fltr{ffi + =F*+

E!ElEfEEHErr+tf*g filE if; #Effi.=+W4*R'

Blr

"

rR7x.EH F\.F-W+Z, g

" H rtEI HWTW# fi *El16'ffi41

Iu

:=

t 4 i$ e iH B + ffi ffi vq+ -'rrRHHH F.

fi rtE *fHrA ffi Ptfri*e.E fr,k FX1fr\ffii+ " Hfr@ fr\ifrfrh' WT trffi!tr tr 4T:

@' fi*H-e=HHF., H'frF.' -EEE . ft{48E, 6ltHlrF' ffi l!6{nE !#q#ffi&EiEB+ffi E!tr

, -^wqrl@ em#- ff lt'Hlffi- ltr tr lx.w*trt-^

AEF. , qtl+tlll1fr1T:fU " fr'#J€F-gfriifrgt

R

6 {EH EifrEh'

;E -

*E#fiEi,t'twHw#tr-Etr, . F66tr8

fI B

16s-11880 HAMMERSMTTH WAY,

RICHMOND, B.C. V7A 5C8 ^.B^\frh,,#ffig1lflfifi

cU*+^ffdff ifr#rt - ffieF-nF." -'Wx€Efrg - H k@ iEffiH+tEH$*rj1ifr#h, f *trnEEfH#lE

.

,a'EEEa ifiE . ffiEmEftkg+"EHtErf.tr

+F+ts,frff+ffiHE+-rftEEEEB E-!JBEf*r})i&-*l*tt[=iHfr EIEH

HEfrT+RifriHH+' FXFHrA*'& aflftfraAHH-

)L^++E

6, Eft- )iLv!+Z$mttr+ffi-trrr€tew +6EEtffi'H' i* ffiHffi)B-H"t H

k

h' EtlX A

*ln

&

IH

A (n E-6'ffi

"

,

^*fin'

52


@ fi ,/

08

\+

)

+/

sh;:'h"" ^{.-l\+,

il'"

tB8lu

{ nr\lrd "';/r

,'

lslanri I

-S ti

cl

,f' I .:l i

Ch.

fan

,r

T'\1 r

'i; _: -'

! * i'J

4a 'n

'

i

,,,t u.

2/

-

.'tlfiu

, n/n. vuex

./t-'t,t //11'rr1

,l'il:. d$F ,,'."''"'"E' '../i,,

-

M:i

LoNG.

+

,rfL

tau

utt

1q011 Srn war

'Tsrsi

i

"i I ii,+tl

r.r.o

tr'''rt' l\hild

t 'lt

rr'

..

,l

i r,il .l

,,rr*:ft

[il, l{il"r

,l

..1.a(''

I

--,tt

i;f,l,ll

,

,

t

I .

"'1":#m

(aM-,tt

.

,,,lllLlll

J'^'iilii,,.

. ..

#. * r

-:'4#

I ,'=K";;,y,,,"+F / lj "-'ii"

9qtii^P;i)\ *:,f^f,l

,!:,:rr.!,

'i',f,.'t,l*,

_-

yLt,-,

.&t E d' u rr;f{;rbrr -. frt -}#k. (' -,"r(,{.i'lll}.llEr'";'*!!$;'fl110.1',rrs rLuj,Ll,: G[ri ffilHt"i

''i--.lii'iF:'?

t. I

#&,'"ff

t

:il*$F-l*ff;i FTfifffi, ,,::: :t' L,[

,

8"il*( M^tt iltI

,. r,,d 'i;it..'.' .' .l,ciiiirud u.*rn .-jrii,"-r, 1.1... t

''

i

t as

r

:!"1 ,ry'r Pjl:r'*r;,

",-','iJl '1,1' ' )LEAHH^ffi, J i.'s{lii1*ii\,'':f I nHEH+-m l_,,r*,1.il,r$l*:\

'li"l'{ i,r*

rrrcr'Ir\rilr'rr

,

I,,uii' ,,,'l_,,*,". r:r;l;l., ;,,Fj ,i ,1.[( ,,di*,,,, .t.'i,,;*' ,+i:# ;h _, ,!1*,,"-,7',,,l:iffi."..il:i.:l"j^}ii,i-.'#"f,i,llli,;,1"':' ",:.,J'ii"s:

!",,,{trJ.fi",,i,'li;|,',,^.,,I,YIffi,,-i!.|lli,,l|l,|-;,",','','lt|lt.i,i

i,.*,,,,,it*rr*,,,.t,,,u.o--.,.....r*'i,-i'lii, .-,.,iii.:!.,',u;.5p][ffi..i.llll*,i]],;,,,, '"'"'|!!1,,ffi1ffi :'{, '|'{iriirr* i*,nyffi,ffi,#..*.r*,ri ,i,;,:ii,rr'',Hfi*1,,':t,i:,, ,(fl, F,'t r'r) ';l " " t .'$$'i "' :B :;? *:Ju#o*I, r[i{,

.; .,/\ ,A

I

-,

s !

N'I ,\ U/ISI J.,iui'r.

,, if

P(NtNtUt\ l' -lr

iir'i""

r

.'

,J

,

..

|r

't ,

,1$t

.

,

,

-c

' Rrt ::;:,,,-

-lfli

,,i l.';,lll .{JT: Iffl nii

,i:.#

{ -\


FIRST HONG KONG GROUP

Group Photo 1996

Our history began 83 years ago when St. Joseph's College started the first scout rroop in Hong Kong, although informally scouting activites had taken place in our school a little earlier. The Scout Association of Hong Kong was established in 1911. We became the FIRST HONG KONG GROUP.

Boys of St. Joseph's are proud of being Firsr Hong Kong scouts. We had excelled ourselves in various competitions, notably, the Carlton Trophy and the Prince of Wales Banner. Most importantly. we have not given up any chance that we can prove ourselves to be the best among our competitors. Tough though, our splnt to achieve, to serve, and to progress never leaves us alone.

Perhaps as a result of tradition of St. Joseph's that students are particularly fond of outdoor activities and all kinds of adventure, scouting found itself as the most popular extra-curricular activity in school (though in those years, there is no such difference

between intra

Boys grow

up.

First Hong Kong scouts grow up

to become responsible citizen. The motto "To serve and to strive" continue to guide us in our

or

extra curricular activities). in school and learned all sorts of boys' adventurous skill. Some of their skills later proved useful in the defence of Hong Kong during the Second World War where some of the scouts served as home guards of Hong Kong^ Unfortunately some faced therr ultimate destiny

lives. Many scouts excel themselves in their respective profession. Some become leaders and other group themselves into a Firstian Club to lield support to the scour movement in First Hong every day

Students resided

Kong.

during that time.

Hong Kong was liberated and scouring in First

revived. Not so many years later, Mr. C C Quah, our scoutmaster took up the post as Hong Kong

Chief Commissioner of Hong Kong. Until present days. our leaders, notably. Mr. Flong Po Sum and Mr. Mak War Ming, also serve the movement in various level of the Associatron.

Pioneering Project I 996

I'irst Hong Kong receives generous support from St. Joseph's. for instance, spacious rooms for activities

and storage. Advice from the principal

and

teachers are always encouraging and valuable.

\Ve believe that with our spirit to achieve the best in every challenges we face, our Group will definitely

continue 60th Anniversary Camp in Malaysia 1973

to serve young men in new society of

Hong Kong well into the 21st Century. 54


)L

EE

Ht

fiR

Elft"Hfrf\trL{if tTtHEH'gZlh-= ^frf\ZEwtwt#H+)i4fl FfiNIE+)LE -lffi. " IEE+ ' Arftffiafl F\.Rv2"ffiijaf$1i)n'*^+HafftWry+-' ffi e E+' Arft &+*!! T - #rtj)ffi& fr\HffirtnffiHi€#h' tfif.ffigJw& Ary g " n +li # E E rfrWffi# Z+' €' - {E H * wflHEfrhrtE+. ffi Ffi ffi * ffi fr\ WHrtniVffi fl\ ?*lsHrrRlEE^, A rft m # n! E:HE, ^fiRfrl'-aLrffi T H fr f#G+n'A' tr frffi A A.rr:r.:eE - 1trffi H W +ffr IEftg=H EE! iF ffi it ^rrRHH , EX,I.,H.4+H=E+, &trHfl'@l=raEafrmts- -H' ?^X:'afrtfi" ET fiT H.Z|A' ffi.ttifr\Fa{&E$tr nt+rtJ Lft.Ejrtfr+H' &LWtET &E Efj /LfrAffi

AifiElBfiEB

.

Hf thEAEIJfi +ffi ffi ATJT\fr\*E=Hfrdffi ftSE)Eft *ERKA,lJEI'ffi ATJRffi. FL1:i.frtfrEF,t fl iri E ;[ ffi 1\rrL,kirH! /l ftg E,f il] ffi., Ffr D)ffi Ft'* = ^rt? yffi.z+' ffi +H tftkffi f.fiRF€-tr- )t frtr+. lt fr,Leffi:tftf g 4 " lreWffi fr\ ffi tr EE -- T-+' fr j *filtutfrEj H E rt - iL = E + Ht ftS Ef+E' Ffi Uffi

H,

^,

+ffi,tHf+-+T

^frRE!

"

)tTL-+Zffi ' 6rfr EIHE 6:ftffiryfft:F{A1ry+-R+ffi ' frilf.tt:' + ' &tri^ ftfr+ry+.R]EWHHE ' AbL:EfiH-{EEt 'F.Hf&fr\trfar# flE:4fr.ffi " &T++K+n' r HEA.tftWfrffiHEI U4trl*Hifrfrh' friE tr=t-

il++Rtk+irfrrh , FfiHat+fl'Ht*4finEffxfr1ififli

"

&-hr=+ '6

h7'fR++Arrf<fr1HR' *frf\tr fi ,t A ff\fr1awffiE'.a {f H! iE ffi &- tL rtuH1|fi ffE ffiHl, A.trffi - FX *ttilW t | frHffiffiRr'#ffi E! a *r fi tr #ll E a frf\fr\HH ' HlEih=&&4&A&H!H'U4Tt '[E{+ ' A-frf\*)rlT )Lfre tlgtrfULHE tfriilfr\&tF-ytffi ' WI+T {EXElFtfiH ' frRHJHI+T Hffi $Effi tHffi E#(, &-ifrrI'F*fAfr\ yLffi "

ffiH'

A

ft'UX'

^*+'

'T

9

rH'f&rft HZE:I'HiEAfft fffi HI+Xffi fafr\R@W'ffi EH+ffi yn ifrphffiU:ff-T:' ff, A'fr H! ifi th frt+ ^rr?f ft rt & 4l + fA' WgJ*f, frRHfi:{L{ 1J

UbLIa' ffii;TTE:HHFfr UH|fr & FVziT

EI' MffiHt'L€

Hfttfr

' F-&H *mf

fr fr\9++ttfiHi' rL&.#+\ff1# ttltffi@ t,i *'#ffitr,H! ffi tr' AH#frAfrtE &fi ffrAfr\{++ruHE' fr&-ffi8*AHri,ryfr\# )rtEH Ht "

55


tt*,tr8ft/s,-2fiRH

-Jt EJt 4=,8t1E *tIffi@HJt ffieffi#FJ Z' fr@1 i. fL 4'-EtJ fh+' H n+,Z{ffi qftH 6 i8 E Tfl*fitrffillH, ', D)ffi -ffqlgF*d*{r'. ' FfiUWHHftEtrftE4.H H. *H . fr1+*#fr.tL1Ttrfr1 tiHF. HH" Htr.tZfrrl\li.fqrilfl+,Zt1E ' t1'frffi gE+ ' ,-EF*F$IC'J'EE -T{€Hiifr,,H9I4h , ZfHZH,TEfft,Bffifr*I+ H + ff+rtffi

Zfr

'dl

fr

5E 4 -

&- IAii'r.R

'

=MF-

A*HZHR. ?k*fr fi\ ryffiffitr, rj H t- +tft,ffi I' tr t4, B ltLfiRE,/r

. ( L+tftH-#fi trtfrI*, I

t+

-f Atlf'ffi)IfrR. : ++i.H*fi trIilt*,+

Hffi {E 4

l-.,1

rft

H

). I ^rflf\ffi -)v' F T'tiH I

tLfrF.

--

FT7fifffi#e+.L*9.Zt9tnrfrtHfi. LTff.rRhFXR= l',\y'. . EHfrRTA*EB-^fit - )ti;xPffi.i: &*trE-+-ffi ' tr.+*W'#q g tfr Z#RHlt fiA T tfi ffi Z.*.++, '{#E.fr?X-./E -)t

fi ^H. ftrflff1 lt,ffi HIj r,ft tE rt +., ff ffi,1', J t, I*.'fr

-'t^-+6#EfHlfltrE*ft8 ;tr&atf,fi itt!*i-EtiE€fl fl 56


eh *. vav

JL HE

H

*)Laettuffiffi '1irftfi(

E,fii'

t,

frR

/ti;Vtf:tr fr

HrFf,*trtltrftELliE, lEtrH7tlrlllffi=' H

rh irjr 7 'z lilel ffi IL \,L. '\/C!l\E

"

'#4-Hg*f!& ' H,k*&i*J^ffie[ irnl+H. ili'n'rifi

?{++'

fft

trEt

lT

Zf)l'

7H

^ZEHr'r" A, 4r++.^iHEZ![4- I t"Z, &_&Fl9ip!i €El€l ' i+HEElg '#Ts*+FH,qiEEFtrl ' tFlUiffi - -tffr.H llnlM!'AtrEl-) '

,fit)t)tE+lfl.

q!

'iElEE[€lzll

ttrr\fr7rlq# iE4,rfitrl 1,48e+ Iilil+\ffi+r - a ?,fi"trfi'v tfft IEI' Hf,* ) t ,'s+ilP*Y,if#fz' S-ilr-{+filrftlqlfii" )9;itllrt' E 11.14{tr|1fr',.t"

aR##frfiffillf

- H--tEFtt

fir'

;C.' lillrr{ - )t Fetfr.4l)t**nfrH.+ffi ' ^ A@ffrffiHffi ' EEfiE ^+l#,EhfrH.glf.Efiffffi rfir it Ui9 H ,kF -A{Fi' frF.rlkE T:'l|ffifrEfiffi tfr ' fil+ L+ttlTLlrf+*fiffiffiEr ' H+-Z:tuY)ffi

;*\, l*-1fr.&H'it[9E?fr E tklXE*T=i, ,EZf*t:L'

ttuE'triE

E fr,H+fr fr

' tilfl+ffi - - r,fif<fr\i81fr'g E H iEC ElFltr +E{I, lfrl71,Z'rtrWfrf<HH flfr Wtr, iE

gflfrl#Hg*lg

'

*

'

ffiHlNEHE*Hq . i#.AHH

, MrN+EI+HA Fi1E!9EtHeFXHe*nf<BH! E t*rui€ffr .

,fl ' ffl!-.22,-'rt4

=,q$liznfrfinfrE

H+/ft fiBIl Jtrtrfr,Bffi iE X r:fL+.E;fi E' H ,t filrx.E#{,1'4 Fl.E- Ffi ,1.'4' ryfi f EE Hif.l w# -FxH fE D,,tn_ti?titrHfr1€*-g^lfr {EffiLfr1ifxtrlE, FH EWfr\' rTtiffi-' {fif< * #""uE tffi., 1, H ft.]tr IE fr*r) (t ffi@ tE tfr , #\WI_#t. + l+ffi - - +1fiRffiEH x!{fl{+fr+rcd.H H' IFH -rk?ft,ffir:t1&sia#.rfr., h-t+TJ^#fr# ,HI#,g +ffAHWfrHTiHiffi f EATH' ffHA*

'HEX=ialE'+lR1+,

h'

IHFU

ffi

f,tukL#.tfr. E

**'

+

,

rrfrTWI

X;Ht#4*frI+*HE4EE

H+'

FI]'flHH'L# 1'E;H H!'BE&T{E 'H]HE iffi,EElfEtr, frTBffi+NffiffiaifrH+Ffifr?

=

'

'-vA#.FfiHZ

Ffi1l#Z€Etfirifi" 57

F-itrr&f;#fil y!+Etl

^4i--+ ? \fraft.' tR's I lVeg I HrF==ffi;EFfifr!".

H H.IrKHt

=+*.Af,Hffi-H IR&ESH*Eu.E lE' IEfr E\+trW+AHI+'

+*'

?

g Itl'ErE

)I'8,

"

--

L#UHIFFU,,fffUffi +*t*'

ff riHEE#E l+' fr "11 l9EHtrf*tr -JII €H fr*' # *ffi+fr#f iq i*HE*EtrEE, HIEA 'i1 tr=EH-T:'

) *fitr++

'EE1*F/& t


36th Hong Kong Group ( St. John's Cathedral Group)

SILVER JUBILEE DISTRICT

$R [,8 E

he 36th Hong Kong is one of the oldest Groups in the Territory, dating back to long before the Second World War, but no records of the early days remain. Some time

after the end of the war a Mr Duncan Macrae who worked for the Wharf Group became Group Scout Leader.

in 1956 by Gordon Campbell who continued in the post until recently

e was succeeded

when he retired to the UK. he Group was part of the Victoria District until it joined the Silver Jubilee District on

its formation

I I Hong

in

1977

.

n the mid eightres the Group had 120 youth members with two Cub Packs and a Scout Troop consistlng of 55 boys of just about every nationality and farth to be found in

Kong. Ar thar

time the Scout Leader was Marjorie Barton, the first female Scout

Leader in the District.

t the present time the Group

has one Cub Pack

with 18 members meeting

ou

Wednesday evenings and 20 Scouts regularly meet on Friday evenings' acquirirtg the Scouting skills and taking parr in hikes, camps and community service projects including annual Micharlmas Fair organised by the Group's sponsor. Saint John's Catliedral.

58


ffi+T?AEts #\+ffi ,(AtrEHEE.I*

*

I

6

iB

EE

I

ft ff E€.81 E*, /F trEI-AEEMtr,I4 iHW, 4j6Fft elffiHl$1'6Ftrft9 ffiWT I

Efi

*EEHH E)E&*RH€H,ffi

H

H!

FX:Ehfr\

E' trhAA

6i6EEc+fr-, =

*X.;afftfiT$,

rxffiwg.t'Hfr, xfiEtffi+-B' rxfi,fruEf#HH

H,*fr?W(F

^h' 6i6trElffi

Lft

'EiE*ftSffi ' Rtr+, ffi+\ll1'(i{frfffi filH trfrHifrf;s,m*b+EHE!#ffi "

Afi

t+iTLEHHrfitrF ,T'HE,frV!++ " #,

lPfr\ltfl, +&.\frw

t

i8r,1 e EfE tr Hf 4 S X , d,x7itri6trEiEE +Etr

s E frn IE E+ tr 6

tfr_. frflrdw ,H,#HHrffi+ ,tuE

tffi+r,fr'(ihf,fffi+

fr

!#ffi +4 Itr E! E E $F ?H ffi {U , nrlrilWts,tfriilLffi " , iE*E{++E!EE , refrI+EtJ & fr ffi fr\ F.*r @ trre k @ + i\fr E E++ "f SHtr, F rntl, "'ri|fr'H.g f; H+frL+^ HXfr\* AHHkt'|@ /. {t ',(A& tfri*k tr {uE[ F 1 fE t*I+*fr\Ai# E E $E ?H &. Htr H trt HHffi

- E ntLif€fr\*iTfr\

E, iF +t'fru:gE ,,lltF AE r) EIHHH, ftffi1EiE*, +,tAnI UEiliBlffi *,, axuyrsw' M:{ffFix, *#ffiF*rag x,K.

Fl'8"),ZfxH' A IGHE glfrff16f, - - f,\7,t! E lG' {#1XtE{*'fU'{F1 BlHEiE*€i6j'8ffi

6iEgE+4EftJT,'\ +Effi+, tr

xffi#*)t ' ^H,+TD ).sE.ffiffi.' lt'E#

'Af+ . {H+tiruErrJ Hv-&xq

{rm+ . E[t6iEEHfr,B.@Wfrr t fr! tfrffiifr.-T' lE F+ E rf t ^H Ffi H f/f - {Eil E ElErt ifrE,EA, tX{F E lkfr2-a-F-e*AlH. i+F&EE{t*6i8}*irl. €*+EEH'@E . tr

rcm iEF--g- !ffiftH., wt++\ll1-t][fE &tfrt*fr\ia?fr & gE F 5$+#{tlTW'XH' = , lEHefr tFllNmW' ftsiEmj,L'E+t+X H{E Hh_t_lffifira , R?k' -ffi^E.HffiEX'ltB! 6i6EE W---,EW+tJfrhFT . E^ LWfr\

€f,

fr ft

IttftHgtrt+ +fr-tr 46ffiEtl-iE #ifrfih , D) ffi FS . HH)LEetu 4tffi ##B E *hTt

gzr.R2--6!+t ' 3*1fr*ifxH(ffia(F

*

1s#r1€'f^. = +ffi ' ET,E{tt6t6trE

Fffi,H#' XHtrHHE++FH W4' ##FX,fnF.)rA' i,IBHffiF-&fr1

,

ATNfrtJ

ff ifi Fr++TlJ4'ftE H! fftfr E#E+r. q L , Efr,ffiXK' x'tEfEriFW)rE.X, ffi+x HHXfr+E,a' ' frB,H.hHTE , *trUwfftt\,

frjr ftE

lX.dA

EE/.it ' ru{ffitrsxriEl'tfft

"

+*T-9)IHEnffi ffi @+#L1ltufifrE. l1fr,+#f'F-rrt)Jf.++klfhrr' ft FrlFETfr , H ft,fri & tfr!*k ^E{frH EAET'

E#.+Xt

+

*

H

f

t 4+t

-

tu'rre.t + E E +

H!trE*f+Sry, tkH,B.*fi

HTErfrr.

"

^W+'

frltrH ITHH t-lFl;,5fr\frt$' IERW+kll1

-E+tr

tfrfEHHH t

fi

{^nHf+

TTF,

T

ffi;d#EE

*UHTfuliHRKaEfi

WH ftSH

fiTfET+f U_r trdf-T

ilr+t

{Pl

fE

'{xifi 'rffiffi&-frfrRwFfrHt.lF#

,

1T'\*,1'H#J

fl4

E'fiiffi-E#[ftfrH"&

;H rtu +k E! ++ T tJ d.ftH F.-g reIfh

r (T

"

&'tFnn, &HH.€,flr+H &].HHt' &

&f#ith

+,

48ffi[,+

-EEE'-trEE - F-JLT;RJfr9h

rf

H T ET6EE +trN-HHFItr/L+TA

'

*#' qLhFtH&, *,fr@YoR, F*,1& ;lB-rffiffi , #('TFEfr4H2frtHEttLt+T|J' E EiHl€)Effi , q-aAEHAfr

F1

"

"

6;$&F,rt-a@+ I

.*aA*t+,J

lit#+Hqiffi -a'f+r*;g?,t

-EEE,

-

-/Llurl++'n 59


6)ftE.EEfrfi

/\+fr-E+*ee, With the Compliments

of

JLf;ZIfu.I.*€-8. FRTHE

JLfrZru**E'J *-ffiFRaE*, 79.H.


r

I

6)EE F € frrt rxt a€ +''!*/R

=H+-LE i*. H.

I

I


6)BE + € frrt,xt adt +*fF

,Fgp1

ik

S- * H.


+)EE F€ frrt,rt a@ +*E

H

= E .-

?-H

G =g aCE+ 3++rt\ llll Gi 3'rB

rrf f

24

XPffiE#F mnfeE#* {r +F

#ryP, E Smt= -g, i,* TF

E

+F

H+

EJ

il

ffi

h

u ffi ff fr


A=)BA E

€ frh,xt a@ +*)i*

+E$aj7 x,l-

T.7.

+

,F+


6)E€ F € fr/t,t*

KUM SHING

-a

jq

(K.t.r#*tHrT-

L

Y'H

E- E

5A

+*ffr

co. LrD'

?KH

28 Tsun Fat Street, G/F., Kowloon, Hong Kong'

Tel : 2363

8688

Fax:2363

7425


With Compliments

of

wll.FRED K. H. IAM & CO.

itE

*4+frF41

ft€ &;*+ti746 : 4;E

f

,F*rs?4t1**ifieP

frltt- 1&

€it: 2s362828 4*E: 2s304st8 Afrp,>il+g-ft : *tff;*-E)9-oL&284 r8,/*l KH jF

€?6

f ,u*++*

: 240s 8128 l*E : 24t3 3797


+,+E + € th,x* adt +*rH Eft.j,II

€ EURO.NETT

*t9#'awa14 4Y,*fr8" k+4<

6)+ . iFtffi.E . ;4it€ ssr iE r*utr6tkt&,T

Eit : EA |

5 iR,fili 2891 0168 2892 2938

+e+i{fr+iEa*,Etbttl4\ t-s lF"EtE

.{B lX:

B*+ : ,1-x ** .E tb

4tt-flfr+*{T4FrA"

€qE,+-€.hLgh

++,+"e.&*?'*€.

+'6|kl'#-,XH

2896 6889 25588799

fr Ft'""e a CHIULONG LTD tt14q-.

r - s iE,

f^Rffith +t l^dit € t*a: 2897 2328

,f$ fu:

255866e9

H-H4*-',ft6l',R',^ 5l Hifr,6 fl'-'i A

*fren+?}.€.

4x"+?\H



With eomp,Umentr "(

e,9,, !,ewg

Members of the Everbest Insurance Group: a\':'l E v e rb e st n s u ra n c e H o d n g t-t o .lE# {* Ffi * tr € llF Everbest lnsurance Services t-tO.'lEE'f*lE#ffi€-IRAA IE E- [Fa\ FJ E ve rb e s t n s u ra n c e A g e n c e s lr o.lE# i* Ffi {t Eve rbest ns u ran ce B ro ke rs t-to''lEf {* [fi fiSftE'€- fEa\ A I

I

i

i

I

I

Everbest Group lnsurance Services

t-to.'lE#Etr{*EX'*€llRAA


With

Compliments

"f Guardian Mr. William Lee

+*tA \7

r.-r

,l-!,r

4/F Citicorp Centre, 18 Whitfield Road, Causeway Bay, Hong Kong Iel:2512 1 838 Fax: 2a87 3698

EcuuraiunGroup{+ E

F

E

6)6

$IEffi

)g]Ei'E86tr 1 8qEH tr E E +,1'4IE

EiE : 25121838 1gH : ZAAt SASA


+ )B E + &. frn,\ t

lu

-r_

R

r-! CEp .4L,

@4

i,! t=X

?kH

WITH COMPUMENTS OF HUGO H. H. HUNG

+ )E E + &.frn,\ *

R )L fE tt

-a

tEr. -Ec

dA

L ffi

+ qtu )*, 6kA f ' t4!-t

+* fF


6)EA + &.frtt,\t r-@+?tE

ffi -tr t+ ?KH

I

I

a=)BE+&.frtt,\ta€+'*B

SHUN HING GROUP

?\H tr94#8il I953 SINCE

I

I


+ )B A F &.futt,\ t ,- dA +',i ffr

+-fr

)* e

PH

EL+ 7X ,Fu

6)E E + &.btt,\ -f a@ + ',/*lF

?x

-f

-+-

,Fu


With C,ompliments

of K. C. HO & FONG Solicitors

tEEtit

nfiiila4+frr,+*

Room 3503, 35th Floor, Bank of America Tower, 12 Harcourt Road, Central, Hong Kong. +;&+tLEffi€ rz iR*wekftf ,s 35 ++*3s03 Fax : 2845 3650 Tel 2810

0707

6)+ E+&.9n

^+

?

-a@ +-a!. lF

)FzA4XA fi4Xr+,\

?kH.


,4. E

HW

S

,c

E

,7J

Ffi

HONG K ONG CA R CI TY HKCC eEE,riJ[trrTrBtffi . ?r8ffitr300*l3E!tE -+A+,EEl,.++

-+aHF+r&

E "

. ilfrffi Hffi-HxR UJ' +E'f* - Uh-l, E Ia E # F= "

. *E{*-=-HA,,25J , ,ffrl3EEEEtrEEffi . r tr I+'f=B , tfr+ HE . ffiHU -+HEH*f THfr F,ft -*, + D *f U 4 F,L' J& tr _ E t T EHffi

,EUffih^-E

EE

Hf

6E)5+WEAEFfi =, ffi. +ElFF{n,l.trE

+Wt'xxfn:rt

)BzKB

Ofittlr

F{+ 7* n l/{ -? -+ llA A+ 4\Ft+

'f

+

? tfi,zN e

gD

#)+flfiF l*t .it ;B 8Qg

-.1.-:2< ./

/,& ),*

\ ./t

+uHE \Ea rl I :.t I>F :/vt

llx -i./Q: }lL.,^{:

/E

+7K AA -

oaa UVU /t\

Gompltmont

uhlsport tsE{E€lR4\-"1 Balirgen Limited rE,HF€3 6 0s 0 iffi ffi E +'rl' *#/i,6E 4Q i4 -B A Room 605, Silvercord Tower 2, 30 Canton Road, Kowloon, Hong Kong Tel: 2317 92O3 Fax:23772658

E€4FffiH,Eff Balingen SPorts

GE.,

'elI!4trn .iE-kEgEftHtr * Ez,k fll ffi #,tr x iElE e f,Cnft F7 f iE * &tnBEn#,rfr|Rr1, ,rlfi1r]HiE#ifffi H.lfltA#.H ltNvJM'Wit' N4!Tturtl*4q*.411il\W tl<rttut' fi4l+:/lrfi ,L'+atFif€nE ?

I

*#ffiffiArrtuEa

8ffi41-r

Matheson Steet, Causeway Bay, Hong Kong. "Iel:280a 2707 Fax:2408 2737

EE+qHEHfr Balingen Sports iel €e1 t Elt!,7 Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong. Austin Road, G,T., 91 Tel: 2992 0311 FaY:2992 0132

aBtuEE+i4 rcffi


6EEEiEEi

/\+EEtrffiE

TWO WAY PRINTING CO. (Operated by Joseprint Enterprises (HK) Ltd.)

Tel:2320 4060 Fax z 2326 961

I

I 6}EEEiEEi

6}BEEiEE,]

l\+EE+#,8

/\+EE+#.8

6)BEE)LfrEtfirdl

EI

fr

E cE+,B,ff +HrF{+{# frHtrifrr?frEs"

EfE *r\ rtlrr

t

I

I


I

I

I

I

With Compliments

With Compliments

6f[ie*€[F.ArJ

EillBfgEtHm{i CCKWONG&COMPANY

HOPEWELL CONSTRUCTION co., LTD.

CERTIFIED PUBLIC ACCOUNTANTS HONG KONG

I

I

I

I

I

I

6,5EE)EEtr

/\+EiE+#,8

With Compliments

+TMH

H/rHEr&r*€BBE .&ffi,EEBE

5fr8 + rg1

rF 't

AEHA€-[F.AE] /LHEE D,gE tI E,'- /t I\ iH +tr#tlEltT=f,iE , iStr , EEfr

I

TTE * rr!

2786 2111

2144

1121

r


+rBA ff&$tt

,\-f

-adA+?,ttr

4.8 ue$)r-iL*,$" ip{<t), R tr

+)BA $&frtt ,\-l-a€+?,t4+i

6)8A

$lr.iltt

iF.&tb

6 tr

€f-#*ntn

@k*r<ilfr,+a

&#ii,tr

s?,ffA,Hi+

iffi E\"4+*+ 4r€

4=BA ff&frtt

,\-tr--L€+7,5tr

6,+AF

lr-iLlt l*,krww @f=nxtr

*

iffi rii t'F

&#tax*-

ft€

tx"

iffi+x-,+

ft€

+)BA 4&.fitt

,\*-E.f,+iktr


6,688)EEi

6}8EE)EEil

,r\tE#l+#"8

/\+EiE+ffiE

}8H'&'ilBE

gU)E# EbE +r\rg1

I

I 6EEE)EE' /\+lt#L+Et'E

6EEEiEEi

r\+EE+ffi8

H)Lfrer&rfit

trEETI#

EEf 5UE +./\ri9r

I

I


E+EHIfE€llF.AA AHEEE*IIE*ffi

6EEEiEET

r\+Efl+#E

WFE

=* Ei HZ

8fi4 T'H

HF=

^E Hm)H BSfl] frst 6E fr\rt +1H

H)#)8.

\E& E'84

EE

FlitiT

)E;,H 1Lffi EEEE"

6H

HIItrfr

FEH

EE

AE

E

181+,81+R +RiH

trHH

ft# tr#

EE EHE

x',#+

trj?ft^

tHg t+)+ trF1+ )E+-

&i0

2744 3881(r ,fSE : 2744 ee13 =EEEfi:

Htfr.ftxt#lh

33

5 #flr

Ek

,EffiI#+,l'r&T 3 iE$ffi

I

I

I

I 6}BEEiEE']

6}8EE)EEi

/\+EfL+#.8

/\+E#L+#.8

E.F+ATf

,ae-.a* )}EHE gETH IE

),ffitrEEEe BEFF

IE

+IH+HEE

+r#FH'fftrfi

fiEtrgU

Eff,'e4E

rtg

I

*aEL 5rE# flvujIIL+I=.lL

fr

T.OE * rD\

'H+*13

I

I

I




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.