Hong Kong Scouting No. 11

蟥 盯∵

我槛常接镬量军或镇袖爽函 9内 容包屣莴有 ;其 中有些只告拆我 一些 事哽 及活勤之蓬展情况 9熙 需我虎 理的 ;但 另一些函 件乃圈投酥性笪 希塞畲 由我舰 自虎理 ° 9

封於上逋雨叛函件 9我 均十分歆迎 ;而 且必 邂舾心 g蒗 後 ,才 泱定虎 理方法 °希壅各量军制 服人虽 9凡 凝致函舆本人者 9萧 邂 由勰畲螅交 ° 投拆之事哽 9若 必需 虚 理的 ;我 通常必先交 由勰郛或地域 同寅蓬行稠查 9然 後由彼等向我冁 告原 由之始末及建黟虚 理方法 °一般束融 9彼 等 之建静 9我 多数都畲接衲 ° 我希壅在此 向各位融 明 9凡 屡 向我投荪之函 件 9均 须邂遇翮查 、建蘸等步骤 9始 能仵 出泱定 °雨此 ’ ,E投 拆 9又 往往荦涉好些 人舆人之 Fna的 Fnz ;篇 题 表示公罕起冕 9必 须探取骞惧的熊度 9去 深 入稠查事件 的晨相 9然 後蓬行虎 理 °故此 9投 Bˉ

展望

荪丿、可能要等候 一段峙期 9始 能镬得答覆 ° 推扫 黄任ェ 的指黄 9仵 如下之建 猊我冒受 Γ 蔹 如投荪事哽 是嘱匡穗鹭硪 黄邈围者 9投 拆函 件鹰先寄舆匠穗盖 。因匡穗髡有黄任虎理其匾内 所燹 生的事情 。换 句嚣歌 :有 翮匾内固题 9瞧 先 由匾勰盥虚理 °

or sCouters, sent to me for my personal attention。 ⒒ e contents of伍 ese letters range oveF a great吧 姣 ety nere1y kept infoⅡned of of topics。 somet刂 h× )s I am Ⅱ

本人深信各匠勰盂定能迅速 雨坌罕的虎理任 何 Foa题 9而 彼等之泱定 9相 信 尔能 伞有鼯 人仕溺 意和接枘 °在少数情形下 9如 各位封u近 锶盂之泱 定芷 不满恿 9可 向地域勰盂或我投荪 。 最後 9任 何人若封 匠勰篮所仵之泱定 有凄 疑 或 不满 ;须 向本人投荪 9亦 希望能将投荪函件 同 峙知畲 地域勰盥及匾勰篮 (但 不必再寄燹舆其他 任 何人仕 )9逼 檬 9将 有助於 Fpz题 之迅速解泱 °

And now,at the Ⅱsk ofsomeone pointing a nnger at rne and saying,“ Do not try to pass the buckr’ ,I would like to suggest伍 at Where ule su凵 ect of a comphnt is wltⅡ

n伍 e

responsibⅡ ity of the district

some伽 ng that is deve1oping,and no action on my

coΠ Ⅱn“￡ioner,the complaint shou1d be sent to hirn in

p::11rt is either requested or expected。

伍 e frst】 nstance。 This is because each of the district coⅡ Ⅱniα 豇oners is responsib1e for、 〃hat goes on、 〃ithin

on other occa豇 ons,these letters contain a coⅡ ⒈ p⒈ unt

of some sort in respect of which I an1asked to do something。 Both types of1etters are equally welcome。 I always read theⅡ 1carefuuy bef。 re taking any steps which are

hope 伍at unifoⅡ ned members of the

scout Movement in Hong Kong who

Ⅵ注sh to do so

wⅡ woteto me c/o Headquarters。 If it is necessary to take any action,I usuo11y re。

hs d“ tHct。 and he shodd nrst be given the opporˉ tunity to setde any internal problem。 I believe the great mEljoHty of our distr妃 t comˉ ∏lissioners would tackle such problerrls speedⅡ y and

knpartiauy,and that their decisions wou1d nor1na11y be acceptable to all the parties concerned。

In the few

cases where the decision of the district coΠ

lFnissioner

is not accepted,an appeal can be ruade to the regional

quest one of1ny co⒒ eagues in Headquarters or in a Re酊 on to investigate the compl茁 nt:He`then to

conunissioner or to rne。

re0ort back to me,with hs own recommendaton on

decision(or indecision)of the distHct commosoner

One last word∶ If anvone is dissati∏ ed with a

how to deal with the matter。 Hh ad呐 ce I normany

and诚 shes

accept。

matters if co,es are sentto the re匣

I have decided to1nention this process ofinvestigaˉ

tion, recon11nendation, and decision in respect of comp1缸 nts sent to1ne persona11y,because the process sometimes takes more than卜 st a few days。 ∶l1`o

Pubhsher ∶ 出 版 者 :工

: Ⅱ Ⅱ ■ J I■ Ⅱ

圃嚣 集韩 量军 圉畏 登山 勰部 通芒 活 勤 舆副 深 资 量军

:

:

:

;

I

l

i

j

onal commissioner

量军 之 夏-

and the distHct coΠ 刂nis蛀 oner。 Copies should not be

幼 量覃 之

sent to anyone else。

〃 λ /

l⒈

・ because suoh compla1nts often involve a number of people,and to be f、 Lir to a11concerned it is essential that a fuu丘 nVestigation shodd be carⅡ ed out。 Ⅲ sof cowse takes ti狃 e,and the∞ mpⅡ nant might have to wait for an answor for a peⅡ od1onger than he ant⒈

目掾 展望 徙失荸 兕 稠路 分析 翼聱 圃 傺 大露 少 年 警祭 随想 量覃 遵 豺 香 港 重军 嘉 雨 帧笋

to appeal to:ue,it would help to speed up

flI∶

cipated。

香港 量军 第

:

THE● UTL● ●K

From time to thm I recoved letteFs from scouts

necessa△ 厂 ..I

HOng Kong

/^

CONTE卜 The Outl(

H。 C。

MA

Ch⒗ f Colmmk盂 oner

RaⅨbm T⒈

Headqua

ˉ

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

— —

— —

…—

—

—

—

一

-ˉ

答覆 ° 仵如下之建 l者

9投 葫函

∶ 虎 理 其匾内 ,瞧 先 丨 F。a题

Hong Kong scouting Magazine Number 11November1975 香 港 量覃 第 十 一 期 ・一 九七 五 年 十 一 月 出版

Publisher:Hong Kong scout Association9 Cox’ s Roa↓ Kowloon。 Hong Kong。 Tel∶ 3-673096 出版 者

:香 港 量 军 勰 畲

九 葩竟 士 道 9虢 ・鼋 嚣 :3— 臼 3096

罕的虎理任 ∶ ・ 有阴人仕溻 }匡 榴盖之泱 泱定有镶 疑 ∶ I投 荪函件 同 ∶ 寄馥舆其他 孟 速解泱 °

●K 目掾 n‘ ng

a nnger ’

he buck!’ ,I

辋路分析法舆程序歌勖 (下

f山 e

翼聱

entto hLn in |f the di1【 ;tⅡ ct

x衤

0nm寸 Ⅱn

n山e

opporˉ

dotnct coΠ ⒈

speedy and dd noⅡ uauy 门 tI~h the few

oner D1山 c

田

ⅡJond

H雨

山 a

-loner P to speed up D-l“ Ⅱoner hodd not be

'

2

徙失荸 兄量到特别量军旅

su丬 ect of a dstrict

封面裹

展望

3

)

囡除大露管冕 固

少年警探ˉ⊥ 管火歌鼯第九覃 随想

量军遵勤是怎漾阴始的 香港量军遵勤史静 嘉丽顸锦漂比謇史鬲 圃静集 酬 5)— — 世界 量军 五 十年 量军 圉畏 雉憬 登山 膈

活助奥副辣 深 耷量军之页—— 轨行小徂委 具鲁 卢 外活勤守则 琰佃 人楼 智 量军之亘—— 囡膘 翮虢旗通融 自然的保藁 幼量军之亘—— 木偶 =ll :水 、琦固 自然科荸 歌融香港 韶融其他囡家旗峨

偾

:

:

:

:

:

:

:

:

:

梁 氍安 李 炎 漓 ・隙 釜刂 榷 ・陲 氍 豪 ・吴 泳 兄 何 中强 蕖锦 添 gll敬 J叵 ・黎 耀 辉 ・吴 泳 祺 ・徐 永 康 昝 志 孪 趱 建 强 ・林 律 攵 ・连佯 光 ・陈 舆 囡 ・圃 倚 明 黎 漯 昏 ・林 植 束 ・凌 兆 明 高雅 排 版 印刷 公 司 ・九 葩 焉 颐 圉 道 232虢 ・ 舌 :3-ˉ 642647 ・5-615117 鼋雷 每本港辂一元

(由 量军物 品供 慈虎代售 :每 圃 年 六 期共 五 元 盯 辨 公峙 茼 :逢 星期 三 下午 八 峙 至十峙

lnslde cover

Ramdom ThoughtThe ca记 of the misgng C。 s。 L。 Headquarters Notlce

辑 :廑 律 馘

副 膈 辑 助 理膈 辑 美衍膈 辑 美衍 助 理 勰 移秘 軎 膈 移助 理 翮 者 印 承

CONTENTs The Oudook

封 面事趱 :香 港囡除 大 露 管 ・由履俸 强 君摒 影

26

勰 部 通告

静 :3-— 673096 舡 者菸西及 有罾舀之攵罩硒代 袤 作者本人之 蓄勐或 君另 ;攵 声 由作者 自声 ° 鼋

13

26

)

徙失覃 兜量到特别 量军旅 文钊

ˉ 槛 湾 比 较 差 的 家 庭 ,故 此 封 他 厅 Ι 弓空J尉 丨 丨 徕稞程 及集畲 形 式 9皆 有 别 於 普 通 的 量 军 旅 匡 =左 ≡ 涑 裸程 方 面 9除 了量 军 的 初 徼 裸 程 舛 9遐 加 插 7、 一 饫 铵 虚事 的 常 融 一 卩 能 勰 融 及逃 避 舆 壤 人接 镯 9又 目 使 他亻 =各 尊 雨 镉 定 般 的 中 一 教 材 如 英 黯 、中 文 、敦 荸 及 自廾 fI犟 等 9移 使 他 卩 亻 :有 同等 的 楼 舍 接 受 中荸 教 育 ,培 赉 荸 螽 ・雨 不 致 有 一 棰 失 落 的 自卑 感 °在 集 畲 方 面 探 取 了每 星 期 五 天 的 集 畲 形 式 9畸 固 通 常 由下 午 二 峙 十 五 分 至 五 畸 正 :在 星 期 一 、二 、五 的 集 畲 中 9他 亻 卩 :可 以 徙 各 蕖 gTT中 荸 舀 中 一 的 裸 程 9逼 包 括 中文 、英 文 、敷 荸 、常 融 、珠 算 、薄 肥 及其 他 裸 舛 知 融 等 °而 在 星 期 三 的 集 舍 中 9他 亻 可以 较 舄活 卩 目 蹉 及 自 由 9蕖 gTF篇 他 亻 卩 :安 排 了静 多 的 卢 舛 活 勤 — — 如 到 荃 潸 、山 顶 及勤 植 物 公 圆 旅 行 烧 烤 、看 鼋 影 、参 氍 大 鲁 堂 的 匿 史 文 物 9使 他 亻 卩 :更 加 懿 融 香 港 的 地 方 及 事 物 °而 9则 是 定 期 性 的 傅 税 量 覃 集 畲 ,徙 逼 佃 集 畲 中 在星期 日 9他 亻 卩 :可 以 熟 融 世 界 量 军 的 匮 史 9荸 舀 量 军 的 卢 内 及 卢 舛技 能 9颌 略 童 军 生 活 的 情 趣 ° /、

一佃急待 刮割的疳疤 根 璩 七 四 年 的 香 港 年 冁 靓 载 9只 有 百 份 之 八 十 的 小 六 荸 生 能 糙 徨 升 蒗 中荸 9而 那 些 未 能 升 孽 的 兄 量 又 受 着 努 工 法 例 的 年 龄 限 制 9不 能 受 偃 於 工 两 行 莱 中 9佟 於 形 成 一 佃 急 待 刮 割 的詹 疤— — 十 二 至 十 四葳 之 失荸 兜 量 固 厅 垩 氢° 黄 大 仙 匠 的 畿 佃 政 府 楼 踟 和 青 年 圉膛 舆 香港 量军 勰 舍 同恃注 睨 到 罔 题 的 敲 重 性 9分 别 逍 行 稠 查 及策 立 升 割 V—— 篇 失 荸 少 年 而 敲 之 特 别 量军 囿 9而 此 一 寅 骏 性 之 童军 圉 斫 塞 能 接 枘 四 十 八 名 年 蛤 在 十 二 至十 四 葳 之 失 孽 兄 童 。而 此 罩 位 将 莲 行 包 括 篇 期 三 佃 月之 癀 泛 量军 活 勤 9及 其 他项 目之 副 辣 稞 程 9三 佃 月期 满 後 9将 糠 封 其 成 督尊工 仵 刖交舆 败 而 泱 定 是 否 糍 稹 推 行 °而 此 项 莳 负黄 ° 香港 助 理 勰 髡 (敲 莳 拓 展 )潭 湘 溥 =ll的 辅 蕖 管 後 `尉 剖 V徨 琏 期 9致 函 舆 油 湔 地 尖 沙 明.雨 勰舍雪於逍行升 =llV初 9但 ,徵 芷 不 熟 烈 9只 有 畿 位 兄 量 反愍 收 圉 景 的 小 荸 匡 於 低潮° 逍 逢 此 畸 ,黄 大 仙 匠 负 冁 名 参 加 ,使 整 佃 勖 =ll陷 黄 稠 查 失 荸 兄 童 固 题 的 委 景舍 9建 蒿 邀 萧 量 军 勰 舍 合 辨 一 失 荸 兄 量 辅 尊 管 ,其 目的 有 四 :㈠ 舆 那 些 兄 童 建 立 佃 人连 箱 °㈡ 收 集 有 丽 Fng题 的 背 景 及 善 後 方 法 。㈢ 介 鼹 匠 内的 砒 畲 服 移 及 各 槿 敲 施 °㈣ 提 供 康 桀 及 文 娱 活 勤 。槛 遇 多 次 两 莳 後 9藩 定 於 七 四 年 十 月廿 五 日至 廿 八 日於 大 埔 桐 梓管 地 9孥 行 四 日三 夜 之 露 管 活 勤 9参 加 者 有 由黄 大仙民政 署 募集的五十六名失荸 兄量 。

孩 管 於 箱 束 畸 9那 些 兄 量 封 主 辨 孩 管 的楼 耩 及囿 揎 都 留 下 深 刻 的 印 象 9而 其 中 之 廿 三 名 兄 量 泱 定 参 加 穗 畲 有 後 胜 的 胁 象 9也 耠 舆 夤 黄 莲 的特 别 量 军 圉 9使 勖 =llⅤ 一 人 默 鼓励 及信心 ° 行莳

=llV的

副 觫 内容

德翠亚重

・ 特 别 量 覃 圉 的成 立 目漂 就 是 副 觫 那 些 失 荸 兄 量 成 篇 艮 好 公 民 9踟 心 硅 畲 °由於 大 部 份 的 兄 童 皆 来 自瑗 境 及

意莪深速

,

亟待改造

三 佃 月的 寅 骏 期 F:l已 遇 9逼 佃 升 割 也 算 告 一 段 落 一 番 傣 封遇 後 ・祀 掾 仵 篙 升 割 V鹰 否 糙 箱 推 行 的 参 考 ° 其所得之箱 旆有如 下之锼 默 (一 )此 哽 升 割 深 右 意羡 9但 需 用 丿 遇 多 9而 收 效 不 `力 c 大 ㈡ 由於 孩 等 兕量 程 度 参 差 9且 有 等 桠 劣 9故 以 上 裸 形 式 仵 知 嚣 的 灌 森 9似 缎 重 大 仵 用 ° ㈢ 家 炅 方 面 9封 此 哽 莳 割 颇 篇 满 悬 9彼 等 懿 篇 其 子 弟 於 参 加 後 9在 品 格 方 面 甚 有 改 善 9至 於 知 融 之 堡 得 9则 缎 大 丽 傈 。故 提 莪 糨 徨 延 畏 ° ㈣ 尊 gfF及 工 作 人 具 燹 竟 兜量 封 普 通 集 畲 (上 裸 形 式 )缍 大舆 趣 9而 封 量军 集 舍 及特 别 集 舍 则 井 常 喜 爱 O故 提 莪 愍 歌 法 逍 行 徂 融 更 多 此 烦 旅 圉 9取 洎 普 涌 集 畲 9而 每 迥 搴 行 量 军 集 舍 雨 次 9峙 固 可 稍 炅 °颌 袖 之 任 移 可 集 中 於 品 格 之 屠 誊 方 面 9至 於 知 融 之 镬 得 9可 介 耜 其 攻 菹 夜校 或 有 丽 之 尊 科 孽 校 ° 9

:

萁源 分杉

莒 一q 峙固流程Ξ 。大家 有 t 需 要 丿、手 彐 的 峙 候 ,丿 配 得 不 治者 而 功 半 c习 仵 分配 得 之 葩 得手 一件工仵 ・ Ξ ?雇 拿彐 巳丁 攴‘ 用括弧 以 苫

9293・

!稞 程 及 集 畲 !程 方 面

,除

⌒下 ˇ

∶ 事的常 融 ∶ 雨镉定 一般 ∶ 等 9移 使 他 雨不致 有一 l五 天 的 集 鲁 ∶。在 星 期 一 !舀 中 一 的 裸 L、 薄 靓 及 其 I可 以 较 篇 活 ———女口至刂 ;茹 卜 ∶、参 猊 大 畲 「 及事 物 °而 ∶ 逼 佃 集畲 中 L昀 F内 及 卢 9

现 在 稠 胳表 示 的 敷 字 包 括 了 :㈠ 活 勤 所 需 的 峙 固 9㈡ 每 一 佃 活 勤 的 最 早 阴 始 畸 固 和 9㈢ 最 逞完 成 峙 固 ,以 及 ㈣ 工 作 人敦 °我 亻 卩 :的 第 一 步 就 是 要 镉 出一 佃 活 勤 表 9把 稠 胳 上 各佃 活 勤 所 需 的 畸 固 9人 敷 、活 勤 的 最 早 阴 始 畸 固 (EsT)9酴 流 (TF)分 别 填 在 表 上 ° 首先我亻 卩 :填 上 各 佃 活 勤 A、 B、 C、 D… … 等 等 ° 填 舄 活 勤 的 次 序 没 有 什 麽 限 制 9通 常 我 亻 卩 目 徙第 一佃 活 勤 田 始 9按 次 填 下 去 9以 兄 遇 到 夜 雉 的 稠 胳 而 遣 漏 了一 些 活 勤 °接 著 分 别 把 各 佃 活 勤 所 需 的 峙 FHa填 下 9糙 而 每 项 活 勤 所需 的 人 敦 9以 及 各 活 勤 的 最 早 阴 始 畸 固 o最 後 我亻 卩 目 就 根 璩 上 期 提 及 的 恃 固 分 析 方 法 9勖 算 出每 一 佃 活 勤 的 酴 流 9没 有 酴 流 的 活 勤 就 填 上 一 佃 零 字 o例 如 活 勤 A、 B、 E2、 F、 G、 H等 ,因 篇 它们 都 在 聚 要 流 程 之 中 9所 以 没 有 酴 流 而 填 上 零 字 了 °又例 如 活 勤 C的 酴 流 9则 相 营 於 活 勤 C的 最 逞 完 成 峙 固 9减 去 活 勤 C的 最 早 朗 始 峙 FHi9再 减 去 活 勤 C寅 除 需 要 的 峙 FHl("0— 180— 120=480)相 莒 於 四 百 八 十 秒 °如 此 颊 推 糨 徨 求 出活 勤 D、 E2;的 酴 流 了 ° (圊 十 三 ) 卩 目 接著我亻 根 璩 活 勤 表 的 资 料 9箱 裂 另 外 一 佃 活 勤 镉 排 表 9每 一 佃 活 勤 的 镉 排 都 徙 孩 活 勤 的 最 早 阴 始 恃 固 踟 始 9而 在 每 一 佃 活 勤 所 估 的 峙 固 罩 位 内填 上 人 敦 °由於 膈 幅 的 踟 傈 9峙 固 的 坐 漂 篇 每 罩 位 五 十 秒 。 (圊 十 四 ) 利用褊排表 我亻 卩 目再把 整 佃 莳 割 峙 茼 内 9每 一 畸 固 罩 位 所 需 要 的 人 力 箱 出 一 佃 夤源 直 方 圊 ° (圊 十 五 ) 9

熹 【 告一段 落 E行 的 参 考 ° 9

9°

雨收 效 不

氵・故 以 上 稞

登源 分析 营 一 佃 升 割 徒 横 想 以 至 一 佃 辋 鼯 9徙 而 莳 算 出 一 徂 畸 固 流 程 之 後 9我 目就 可 以 围 始 考 虑 食源 分 配 的 Fna题 了 。大家 有 波 有 拭 遇 营 你著 手逍 行 一 项 勖 峙 FHa,如 杲 9但 营 你 不 需 要 需 要 人 手 的 峙 候 9勰 是觅 得 人 手 不 豹 用 =ll的 的 畸 侯 9大 家 御 都空 阴 下 束 o逼 槿 琨 象 就 是 因 篇 资源 分 配 得 不 恰 营 9以 至 静 多 人 力物 力都 白聋 了 9使 事 情 事 倍 而 功 半 °琨 在 再 藩 我 亻 卩 目 着着 貊殒 赝 的莳 他亻 卩 :的 工 =ll9着 作 分配 得 怎 漾 ° {卩

E等 茁 篙 其 子

至 於知 融 之

F

上 稞形式 乏 鲁 刚井 常 喜 聂≡勇 9取 治 ∶・琦 固 可 秸 艮方 面 9至 於 ≡嚣 之 尊 科荸

翮 得 我 lFl在 上 文 罾槛 融 遇 9假 敲 菝 每 一 佃 除 昌只 斡 一 件 工 仵 9琨 在 可 以 着 着 逼 一 佃 泱 定 是 不 是 最 骢 明 的 呢 ?苜 先 我 lFi把 每 一 件 活 勤 所 需 要 的 人 敦 加 在 稠 黯 上 9利 用 括 弧 以 夤 融 别 °此 舛 逯 要把 每 一 佃 喈 眼镉 上 次 序 如 1 92,394等 舄 在 表 示 喈 眼 的 圈 子 前 半 部 o(圊 十 二 )

Ⅱ艹丨 oj

吆

峙 FHi(秒

50

)

O0 厶 50 500 55O 600 650 700 7⒌ D s0O θ50 900 950 10O~_150 2O0 250 300 350 厶

0OO

FGH

洌⑾跏 ⑻㈨⑻朋猢⑾嗣

口

圊 卜二

EsT TF 0O⑻

`、

0㈨

ABCD□

钔⑾㈤∞⒛∞∞∞⒛

活 勤

6 5 厶 3 2

丿 、 敬 1

田 十五

”年丨 :jl(f彡 ∫

田 活勤 !Ⅱ 圩

180 sO0 120 厶0 20 厶0

60 厶0

●0 0 厶80

5010O1502OO250卫 n⊥卫⊥⒛」匹匚Ⅱ匚Ⅱ凵型L⒛ ⊥卫坠工⒐旦n型n旦m卫卫 111111 ΓT1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

62O 6厶 0 6厶 0

0 0

30

ˉ -ˉ

ˉ 臼ˉ ˉ ˉ ˉ ˉ ˉ

=-ˉ

—

ˉˉ —

稠 黯 分 析 到 逼 一 佃 步 骤 的 畸 FHa9整 佃 莳 割 都 已槛 燮 可以完全 不用理畲究霓我 卩 目 成 了敦 字 °换 句 斋 束 勖 9我 亻 卩 目 根璩 稠 黯提 亻 卩 :本 来 的 莳 割 是 甚 瘿 9斡 甚 瘿 的 °砥 要 我 亻 供 的 资 料 9就 畿 乎 可 以 完 全 泱 定 莳 割 的 最 佳 程 序 安 排 :的 莳 割 有 多 臃 大 卩 最 理 想 的 食 源 分 配 了 o所 以 惩 旆 我 亻 9

9

卩 目 就 可以完全徙 一佃 客 氍 卩 目 粗 融 起 它 的 稠 黯 9我 亻 砥要我亻 行 的程 序和 方 法 了 °

的 角 度 °去 衡 量 逼 一 佃 甜 =ll推

耷源 分配

—

—

ˉˉˉˉˉ¨ˉˉ 限 制

卩 目 砥能 狗 有 三 佃 人 工 仵 ,逼 峙 在 假 如 由於 某 槿 原 因 9我 亻 便 要 改 燹 原 束 的 分 配 以 解 汰 逼 一 佃 因檠 °一 佃 最 普 通 的 需 的 畸 固 °徙 圊 十 四 的 圊表 中 ,假 方法就是培加莳 =ll所 如 把 活 勤 E.延 逞 到 活 勤 B完 成 後 才 粥 始 9而 活 勤 F、 G、 H亦 因 而 相 糨 延 逞 了 9堂 然 整 佃 勖 割便 舍 因此 阻 延 卩 :再 留 意 看 看 圊 十 四 ;活 勤 C、 D、 Eェ 和 了 °但 是 营 我 亻 9因 Eェ 都 有 酴 流 而 可 以 稠 整 活 勤 的 朗 始 畸 FHa° 改 燹 活 勤 的 阴 始 峙 固 9就 改 燮 了 资 源 的 分饰 °例 如 9把 活 勤 C、 D、 Eェ 和 E2膈 成 llF序 的 活 勤 9即 活 勤 D在 三 百 秒 朗 始 活 勤 E.在 三 百 四 十 秒 朗 始 和 活 勤 E2在 三 百 六 十 秒 朗 始 就 可 以 得 到 像 圊 十 六 的 贫 源 分饰 °逼 畸 9基 本 上 在 第 1B0 秒 到 第 400秒 的 畸 FHz罩 位 中 9砥 有 二 人 工 仵 °一 方 面 满 是 了 三 佃 人 的 台源 限 制 9兄 使 整 佃 莳 割 的 畸 限 仵 不 必 要 卩 :有 一 倏 不 成 文 的 规 律 ° 的 廷 歌 °封 於 资源 昀 分 配 9我 亻 9资 不 源 之 在 同恃 固 的 遵 用 9亦 是 一 除 了资源 的 限制 外 。 卩 :要 蠡 量使 分 饰 作 和 甜 的 燹 更 规 是 素 律 我亻 的 因 重 要 佃 9避 兄 出现 任 何 参 差 的 分 怖 有 如 圊 十 五 的 漾 子 °

程序歌尉

上文E 食源 分 配 粤 卩 :重 帚 禳我亻 9貊 颐 咤 1 之 内完 成 彐 圊 七 (第 丿 的 峙 固 (氵 的 管 勰 (涅 所 以如 果犭 邹 省絷 仵自 檬 子 °由力 成 篇雨佃乏 糨 而膊牢司 勤 H— 把 E 由於 : 的 峙 F:a9F 则上我们i 舍 太 多 9】 FHa° 根 拄 i

9

卩 :都 畲 碰 到 静 多 规 限 °或 在 莲 行 任 何 一 项 莳 割 ,我 亻 者 是 甜 割 一 定 要 在 某 段 畸 固 之 内完 成 9或 者 资源 不 足 又 或 者 是 某 一 些 突 硬 的 因鞯 9逼 恃 如 杲 获 现 逼 槿 篌 规 限 就 要 用 各 槿 可 能 的 方 法 9把 束 的 程 序 9我 目 影 譬尉 =ll原 食源岌 峙 FHa再 仵 逍 营 的 安 排 9使 整 佃 莳 割 盏 可 能 合 乎 原 束 的要 求 ° 譬 如 9在 圊 十 五 的 分 怖 圊 中 9我 们 可 以 看 到 莳 割 第 — — 四佃 人 °现 四 及第 五 峙 FHB罩 位 中 9需 要 最 多 的 人 手 9

{卩

9

在捍 顶穿 好 升旗 用的糨 子 H。

固定 底座 位 置

上支翘 B。

接 蒋 主捍 及医 座

解 律 及分已 工 仵

接 臼 四棂 混 子仵 主捍

曰十七

售辶

工 仵 9逼 峙 佰最 普 涵 的 固 表 中 9假 雨 活 勤 F、 鲁 因此 阻 延 、D、 Eェ 和 |ε 改 爰 活 勤 把 活 勤 C、 ∶ 百 秒朗 始 秒围 始 `十 在 第 1B0 =上 ∶C一 方 面 满 ∶ 琅 仵不必要 文昀 馄律 ° ∶ 9

9

9

酴流

0⒛

2222 25

娴ο 0

2

9

最 早 阴 始 峙 FHa

㈨⑹

2

G2Η

Ι

除畏解 稃 及 分配工 作 膊 旗 捍 9每 一 佃 膊 棍 箱 需 峙 2分 锺 共 6佃 絷工字 架共雨佃 十字 箱 每佃 需 峙 sO秒 四佃 筻 套 箱 每 佃 需 峙 十 秒 用作膊 主捍支勰 穿旗勰 一佃十字箱连接主捍及底座 。 接膊封角支膊共雨佃箩 套箱 ° 接膊剩陈封角支勰 共雨佃箩 套 箱 。 固定 底 座 的 H状 ° 全 膣 除 具升 上 小 除 旗 。

人敦

00⒛

作

+A ÷B C D E F +Gn H ÷ G, +I

畴固

⑻⒛⒛镧镧镧娴跏

工

活勤

0⑻

人敦 53

BcD:G・

⑻⒛ ∞ ⒛ ∞∞硐们 ∞⒛

Α

钮

畸 固 (秒 )

;G2;和 I等 畿 佃

可 以 看 看 程 序 敲 莳 的 可 行 性 ,看 看 有 没 有 卩 目 现在我亻 和 畸 茼 限制 有 所 搔 镯 9资 源 分 配 合 不 合 理 °首 先 要 重 新 镉 排 活 勤 表 °活 勤 的 排 列 次 序 要 跟 随 活 勤 的 最 早 粥 始 畸 FHa的 先 後 9遇 有 相 同最 早 阴始 琦 固 的 活 勤 则 以 酴 流 的 大 小 而 排 列 9此 外 在 每 一 件 累 要 活 勤 都做 一 佃 星 虢 以 作 分 另刂°

5

活勤

而新 的 聚 要 流 程 则 包 括 了 A;B;Gェ 聚要活勤 。

2222222

:

上 表 的 畸 固 砥 是 一 槿 篚 铳 的 估 甜 9舆 前 文 提 及 的 恃 固表 上 的 畸 FHa9没 有 一 定 的 踟 傈 o徙 逼 一 佃 新 镉 的 峙 固 卩 目 箱 出 一 佃 暹 辑 流 程 9圊 中 各 敦 字 所 代 表 意 思 舆 表 9我 亻 前 文 所 选 的 定 羲 一 般 熙 具 ,故 不 另 行 夜 迹 ° (圊 十 八 )

53

上 文 已槛 具膛 地 把 粗 融 耦 黯 的 莲 辑 9峙 Foi流 程 9及 资源 分 配 等 方 法 介 耜 出来 °仵 篇 一 项 程 序 敲 莳 的 例 子 重 新 利 用 所 荸 9械 尉 一 下 貊 殒 虍 的 莳 割 °事 寅 上 卩 目 菠我亻 ,貊 殒 赝 小 除 一 共 有 五 位 除 具 9而 除 炅 刖 需 要 在 十 分 锺 目 卩 掇 尉 一 下 辋 鼹 的 暹 辑 °徙 之 内完 成 整 项 絷 作 °首 先 我 亻 可 以硬 琨在 连接 旗 捍和 底座 卩 目 圊 七 (第 八 期 )的 稠 黯 我 亻 可 以 同峙 逍 行 膊 牢 四 根 聱 固 旗 捍 卩 目 的 恃 FHa(活 勤 F)我 亻 的 管 勰 (活 勤 G)° 由於 活 勤 F和 活 勤 G都 是 累 要 活 勤 ° 卩 目 能 豹把 它亻 卩 目 安 排 成 舄 拜 行 的活 勤 9就 可 以 所 以如 杲我亻 。 固 了 的 峙 琨 卩 目 在 菝我亻 把 稠 黯 更改 篇 圊 十 七 的 省 絷 仵 笥 目 卩 把 活 勤 G分 阴 檬 子 °由於 寅 除 情 况 的 技 衍 上 F。a题 9我 亻 成 篇 雨 佃 部 份 :首 先 膊 牢 雨 倏 封 角 的 勰 子 (活 勤 Gェ )9 糍 而 膊 牢 剩 下 束 的 雨 倏 支 勰 (活 动 G2)o此 外 渌 加 上 活 勤 H— 把 底 座 固定 起 束 ° 由於 资源 (人 力 )的 多 寡 寅 :除 汰 定 每 一 佃 活 勤 逍 行 首 先 要 作 出L佃 初步 的 台源 分 配 o原 卩 目 的 峙 茼 9所 以 我 亻 :逐 徂 活 勤 考 虑 9盍 量 耠 予 最 充 足 的 人 力 9但 不 卩 则上我亻 畲 太 多 9使 到 越 鬻 越 忙 ;亦 不 舍 太 少 以 至 延 畏 活 勤 的 峙 卩 固 °根 檬 逼 一 佃 原 则 我 亻 :仵 出 一 佃 峙 固 表 如 下

⑻⒛∞∞⒛硐∞∞硐⒛

明 9亦 是 一 ∶ :和 菇 昀 受 更 ∶ 子 ε

程序歌尉

篇 了靓掾喈段 峙 Foa均 改燹 9我 亻 卩 :就 要镉 一 佃喈段表

(Event Table)o逼 一 佃表把稠 胳 中的各佃 喈段按照 先

後的次序 列 出柬 9再 填上 各喈段表 示的 最 早 踟 始 峙 FHa (EET)和 最 渥完成 畸固 (LET)° 喈段表 可以用 柬找 出 一 佃 活勤 、在 不影 智整瞪 甜割恃 FHa原 则下的最逞 即始峙 Foa o营 泱定 了一 佃 痼营的阴始恃 FHa後 9就 可以加上孩活 勤 的所需峙FHi9轾 易的莳算 出活勤的完成 峙 茼 ♀如果 我 卩 亻 目 的莳 割要按照 原定 的恃 FHa完 成 9那 麽 逼 一 佃完成畸 Foa 就不能最遇表 上 的最 逞完成 峙 FHa了 °

核封畸 (420)

2。

5322222225

⑻⒛∞∞⒛钔∞∞⒃⒛

50 100 150 200 250 300 350 0 0 1s0 0 180 20 2厶 0 120 2厶 0 160 厶20 0

厶00 厶50 500 550 600 650 700

嗣整活

3.活 勤 F

3333333333

畸 FHa内 核封完 白 勹EE∶ 白 句EEE E1。 邃 出下 2。 t亥 奖 寸喵 舆 活乳 的围始 3.活 勤 H 佃活彐 不可能 了 °渥 畸 Foa则 暹 了zC 4。

厶20 20 厶20 厶0 厶60 0

0

η

500

g8765厶

|

侈故

EET

{

123厶

0

厶60

|

一 卜=鼯

区 响而延

321

56

180 3s0 厶20

’

讠亘

500 530

4.衤:;9:封

港段

EET

修 改 後 之 EET

LET

9即 活勤 F

・

Ⅲ以 蚓 Ⅲ 以

c

旺

0Ⅲ

乍舄 後束臼挤 的 依Ⅱ

D1。 遐 出下 一佰 未 E拼 的 活勤

陪段

567

6

因篇逼一佃 完成 峙 FHa芷 不 超遇 完 砹陪段 9即 陪段 的 最渥完成 峙 固 LET(4⒛ )所 以我 们就逼漾地 镉 排 活勤 D在 表 上 4.核 封完成 峙 Foa° 弱 整活勤 D後 ・完 砹畸 FHa便 改 篇320 秒 9和 完成 喈段 的 EETl020)没 有茅盾 9所 以不用 稠整 °如杲 某 一 佰活勤汪 圉 整 後 9菝 现它的完成 恃 F:a较 其完 成陪段 的 EET篙 屋 的 嚣 9我 亻 卩 习 就要修 改 完成 陪段的 EET・ 把 哆故 後昀琦 FHa暝 在喈段表 上 °

123厶

2.核 封峙 FHz° C的 朗始喈段 9即 第 二 喈段 的 EET(180) 舆 活勤 C的 EsT tlBO)相 彷 o所 以不需 要嗣整活勤 的阴始峙 固 ° 3.若 C徙 EsT阴 始 9在 整 佃 活勤 的畸 FHi内 所需 的勰 食源 亚不超 出限箱 ° 4。 核封完成 峙 FHi° 活勤 的完成恃 FHi⑿ 40)较 完成 喈段 的即第 三 喈段 的 EET⑿ 40)亚 没有逞 9所 以不需 要

9

Ι

A1。 迭 出下一佃 未镉排 的活勤 9即 活勤 C°

活勤 D需 要雨 人工 作 9若 D徙 EST踟 始 9那 麽整佃 活勤恃 FHa内 9所 需 的勰 资源 就 超遇 了限箱 的 锟定 在寅除上 不可能 寅 现 °在逼槿 情 况下毁然筲源 不能 超遇 规定 的 限制 9活 勤 D的 最 早阴 始 琦 Foa井 要 在 300秒 不行 °逼便使 活勤 D的 完 或畸 F:a受 苡320秒 °

FH∞

:

3。

活助 ABCED引

活 勤 B在 1B0阴 始 活 勤 G.在 420阴 始 活 勤 G2在 460阴 始 活 勤 I在 500踟 始 镉 排 表 就 +a・ 成 圊 十 九 的 漾 子 o资 源 的 分 饰 可 以 徙 苣 方 圊 看 到 9此 外 圊 中 亦 颖 示 出 资 源 的 限箱 和 恃 Foa的 规 限 °

2.核 封琦 Foa° E的 围 始陪段 9即 第 三 喈段 的 EET⑿ 4ω 舆活勤 E的 ESTfz40)相 同 o所 以不需 要稠整活勤 E的 围始峙 FHa° 3。 活勤 E需 要雨 人工仵 9若 E徙 EsT阴 始 9整 佃 活 勤峙 FHa内 所需 的勰 合源 芷不超遇 限箱 o 4.核 封完 成峙 FHa° 活勤 的完成 峙 Foa(3oo)较 完成 陪段 的 EET⒁ zO)篇 少 9所 以亦不影 智大局 9不 需 要嗣 整° C1。 邃 出下 一 佃 未镉排 的活勤 9即 活勤 D° 2.核 封畸固 oD的 阴 始 喈 段 9即 第 三 喈 段 的 EET ⑿4ω 舆 活勤 D的 EST⑿ 4⑴ 相 同 °所以不需 要 碉 整活勤 的阴始恃 茼 °

:;;i:

喈段酝 段 表上 因瓮芽 傧 黾520∶

稠整 ° B1。 邃 出下 一 佰 活 勤 9即 活 勤 E°

唰一 Ⅲ M∞ ∞ ⒛ ⒃ ∞ ∞ 硐 ⒛

ο m洇镧娴跏铷

00000ο

ο ⒙ ⒛ 绲 鲷 ∞ “

1234567

首 先在 镉 排表 上安 排所 有 聚 要活勤在 最 早 阴始畸 固

(EST)阴 始 9即 活 勤 A在 0踟 始

挂箱褊排如下

一

同漾 鲜 H的 隅 聚要涯 比起田 源 超锊

2.核 封峙 Foa° F的 粥 始 喈 段 9即 第 四 喈 段 的 EET ⒁2ω 舆活勤 F的 EsT(420)相 同 o所 以不需 要 嗣 整 活 勤 的 朗 始 峙 FHa。 活 勤 F需 要 雨 人 工 仵 9若 F徙 EST粥 始 ,整 佃 活 勤 峙 FHi内 所需 的 勰 食 源 芷 不 超 遇 限箱 °

3。

核封完成峙 FHa° 活勤的完成畴固 ⒁8ω 较完成喈段 :不 需要稠整完成喈段 卩 的EET60ω 篇少 9故 此我亻 的EET了 。 E1。 邃 出下 一 佃 未镉 排 的活勤 ,即 活勤 H 4。

2.核 封峙 固 °H的 粥始喈段即 第 四喈段 的 EET“ 2ω 舆活勤 H的 EsT⒁ 20)相 同 。所以 不需 要嗣整喈段 的阴始峙固 ° ,那 麽整 3。 活勤 H需 要 雨 涸人 工 仵 9若 H徙 EST踟 始 o假 如超箱在寅 除 佃活勤 所需 的勰 食源 就畲 超箱 了 9我 H的 粥始峙 FHi 改活勤 要修 亻 卩 目 就 不可能 寅 琨 的嚣 了 °逼檬活勤 H需 要在480秒 的琦 候 朗始 ° 而完成 畸固则燹成 520秒 了 9 下 一 佃喈段 的 LET fs00) 逞 了zO秒 ° 因 篇 逼 一 佃 延 歌 9下 一 佃 活 勤 的 诗 固 就 雯 了影 响 而 延 逞 9女 口果 逼 下 一 佃 活 勤 是 一 佃 累 要 活 勤 的 鬲 9逼 一 佃 延 暹 的 峙 固 就 相 营 於 把 整 佃 莳 割 的 畸 固 仵 同漾 的 延 逞 °现 在 碰 到 的 情 况 °恰 巧 就 是 接 著 活 勤 H的 喈 段 、是 一 佃 累 要 陪 段 9故 下 一 佃 活 勤 I就 是 卩 :估 莳 的 升 割 完 成 峙 FHa是 530秒 聚 要 活 勤 °由於 我 亻 比 起 限 制 的 十 分 锺 蘧 要 早 七 十 秒 9所 以 篇 了避 元 资 源 超 额 9我 :就 菝 活 勤 H在 480秒 的 峙 固 朗 始 ° 4.核 封 完 成 畸 固 。活 勤 H的 完 成 峙 固 520秒 9比 完 成 卩 :在 喈 喈 段 的 阴 始 畸 固 500秒 要 逞 了 zO秒 。所 以 我 亻 段 表 上 9修 改 第 六 陪 段 的 阴 始 畸 固 成 篇 520秒 °叉 9

{卩

因篇第六喈段 是一佃 聚要喈段 所 以 它 的 篇 520不 少 。

二ET(240) 更弱整活勤

LET亦 改

由於上 迹的燹 更影 智 了活勤 I的 朗始峙 FHa9逼 一 件 累要活勤亦要 延暹 至 阝20秒 才阴始 9而 莳割的完 成 峙 FHl

要 延 至 5sO秒 了 。 此 舛在 460秒 到 480秒 的 峙 Foa内 9又 出琨 了超 箱 的睨 可 以 看 到 原 本 的 累 要 活 勤 G2燹 成 现 在 超 卩 目 象 °徙 表 中我 亻

载的主要活勤 。由於活勤 I的 延渥 9G2就 出琨酴流 9成 篇一佃普涌的活勤 °於是篇了避兄超箱现象 9G2的 踟始 恃茼就要修改篇480秒 了 o 槛 遇 最 後 的 修 改 活 勤 H舆 G2亦 燹 成 稠 黯 的 累 要 活 勤 °换 句 静 束 葫 逼 一 佃 稠 鼯 现 在 一 共 有 雨 倏 聚 要 流 程 — GΞ I和 A-B— H_Io 即 A_B_G】 圊 二 十 就 是 最 後 完 成 的 分 配 了 °根 挨 逼 一 佃 分 配 整 佃 勖 割 的 峙 FHi则 篇 五 百 三 十 秒 或 八 分 五 十 秒 正 o ,

勰

秸

稠 胳 分 析 是 一 槿 勤 熊 的 分 析方 法 °上 面 的 例 子 砥 是 罔题 的 其 中 一 佃 答 案 °它依 赖 稠 黯 的 徂 融 形 熊 ,就 算 同 一 件 莳 割 亦 可 以 有 多 佃 不 同邂 辑 的 辋 黯 9徙 而 得 出不 同 的 分 配 方 法 °熟 愎 熟 尖 9端 赖 敲 莳 稠 鼹 的 超 辑 而 定 °就 卩 :考 虑 一 下 活 勤 H的 工 仵 遇 程 如 上 面 的 例 子 9如 果 我 亻 卩 目 就 畲 燹 现 可 以 修 改 一 下 稠 胳 的 徂 融 9把 活 勤 H的 F,Fa 我亻 始 喈 段 徙 第 四 喈 段 改 篇 第 三 喈 段 °由於 逼 佃 改 燮 9整 佃 固亦不用再修改 辋 鼹 的 食源 分 配 就 舍 更 罕 均 9而 酣 ° °至 於 黠 杲 如何 就 萧 大家 贰 一 甙 看 =ll畸 9

此 舛 在 任 何 的 甜 割 推 行 9各 活 勤 的 寅 除 逍 行 峙 固 食源 等 亦 畲 随 而 复 勤 。因此 程 序 的 膈 排 亦 随 畸 要 重 新 廑 豹 在 控 制 下 槛 常 在 最 佳 的管 理 状 熊 下 推 行 ° 定 9使 莳 =ll能 如 杲 各 位 蒗 者 希 壅 封 稠 胳 分 析 法 作 更深 入 的 了解 的 9下 面 所 列 的 参 考 文 献 将 舍 有 所 鬻助 鼯 9

:

参 考 薯 籍 :F1ows In Networks (L。 R。 Ford Jr。 &Dr。 Fdkerson) Graphs and Network (Pri(De)

Network Andys、 h Prqect Management

台 ・整 佃 活

(K。 G。

文完 苡 陪 段 ・下 焉 要 嗣

踌 Fo,(秒 ) 532222222

ABCEDα

180 2厶 0

:∶

亠 ==要 雨

FH∞

Ι

60 60 2O 厶0 60 60

0 180 180 2厶 0 2厶 0 厶20 厶20

5555555

0

0

20 120 160 0

20 厶20 厶0 厶60 0 500 0

厶0

⒑

30

g8765厶

侈改

EET 123厶

0 1s0

0 120 厶60 500 530 2厶

567

321

嘀 乏 禹320 =攵 ・歼 以不用 完 或峙 =昀 :就 要修 故 鸶段 羡 上 。

Buesnel)

50 100 1sO 200 250 300 350 厶00 厶50 500 550 600 650 700

旁 ΓEET :::∶

Mchren&E。 L。

3333333333

危楼 的辨 法 9逼 槿 不 屈 不 挠 的 精 砷 9就 是燹 自佃 人感 情 和蹄嚼感 了 ° 覃 聱 版 的 敲 立 9艳 不 是 鼓 励 拆 宪 9或 揭 露 除 私 9以 连 佃 人 目的 °而 是 阴 歌 一 佃 揄 嬗 式 的 地 腽 9耠 予 童军 人 士 莳 揄 和 研 究 童 军 事 移 9本 着 雄擗 凵 亘用l的 宗 旨 9以 抛 礴 引 玉 9抛 玉 引礴 ,抛 玉 引 玉 的 手 法 9促 使 大家 翮 'b和 介 入本 畲 事 移 9深 入 潦 解 童 军 遵 勤 9加 强 大家 封 量军 的 感 情 9徙 而 提 高 大家 工 作 之 水 筚 °

≡苷

卩 目不 以 篇 列载 一 些 9表 面 看 束 封 量军 不利 所 以 9我 亻 9畲 的事情 勤 摇 畲 内 人士 的 信 心 9裂 造 不必 要 的 恐 慌 。 砥 要 它 是 事 寅 9而 投 函 者 亦 有 提 供 建 敲 性 的 意 冕 9我 : 必 定 刑 登 °且 我 亻 卩 习不 畲 斤 斤 勖 较 ,文 群 修 鲋 ,只 要 它 能 表 连 佃 人意 旯 便 可 。我 亻 卩 目 希 望 自此 之 後 9大 家 封 翼 弗 版 有 一 佃 真 正 的 勰融 9珍 惜 逼 瑰 圆地 9锬 揄 量军 事 移 9不 再以篇它 只是一佃投 拆 的地 方 °

他 的 缎 罪 9i 的 量军 穿 着 雪 茄的一耻 大 雪 茄 束 JJ 的 煞知和 孤 i

|

l

各位 量 系铳是循 着 法 规上 有甚 瞧将之改革 蒙 上 不 白之

j

!

I

1

{卩

另 一 方 面 9我 亻 卩 :也 畲 注 意 束 函 的 措 嗣 和 黯 稠 9必 要 9也 峙 作 逋 营 的 删 改 ,避 无 因此 而 崖 生 敲 畲 和 竽 揄 o 香 港 量 覃 镉辑 廑镎馘

丽 於 辜聱 ・ 卩 :知 道 翼 聱 版 是 本 徙 稹 者 束 函 9及 日常 接 镯 中 9我 亻 刊 最 雯 人 歆 迎 的 篇 幅 o同 畸 9我 亻 也 硬 甓 到 大家 封 孩 版 卩 目 敲 立 之 目的 和 功 能 9存 有 静 多 歇解 ° 有 人 以 篇 它 舆 大 冁 章 的 蒗 者 版 相 若 9Cll载 稹 者 封 不 罕 事 物 的 投 荪 函 件 9把 佃 人 感 受 公阴 9引 起 他 丿 、共 E皂 而 唤 起 营 局注 意 o亦 有 人甚 至 幌 兹 扳 窝 葵露 量军 遵 勤 「 黑 幕」 的 地 方 o 9

歌解

`研 究 … … 屋 抑 ?

知 道 勰 畲 /Ax共 丽 傈 委 景畲 9亦 踟 始 另一 方 面 9我 亻 卩 目 密 切注 意 本 Cll。 且 已成 立 特 别 小 徂 9尊 黄 研 究 本 Cll o可 是 9孩 小 徂 徙 未 邀 萧 本 Cll工 作 人 景 出席 9或 向本 Cll查 拘 卩 目 怎 漾 寅 除 地 去 潦 解 和 研 究 本 Cll? 有 踟 夤 料 °未 知 他 亻 在 某 一 佃 埸 合 中 9勰 畲 营 事 人 霄 向本 Cll勰 镉 辑 提 蘸 ,ClJ 登 投 函 者 的 姓 名 和 所 届 罩 位 9其 用 意 是 使 投 函 者 苣 负 文 黄 9杜 鼹 镉 激 的 措 嗣 9和 挑 掇 性 言 揄 ° 弓 在 未 固 稗 孩 版 的 立 埸 和 手 法 前 9我 亻 卩 首 先要 澄清 在 接 辨 列 物 之 初 9勰 舍 芷 熙 耠 予 我 亻 卩 目 任何指示和守则 ° 9

砥是封我亻 卩 :寄 予 厚 望 9去 燹 埸 逼 本 具 有 近 二 十 年 匣 史 的 Cll物 ,和 宣 傅 量军 遵 勤 ° 卩 目 始 佟 坚 持 9我 亻 卩 目 卩 :的 期 望 9也 徙 不 徙 未 辜负他亻 我亻 ° 忘翮我亻 卩 弓 的 任 移 和 使 命 只 惜 因篇 翼 聱 版 的 固题 ,而 引 起 各方 面 之 茨 解 9寅 出乎 我 亻 卩 目 意料之 舛 o

走 蘖 宋 路 粽 ,把 藉 者 介 入 量 覃 一 直 以 束 9本 Cll是 走 着 翼 彖 路 很 9竭 力把 菹 者 介 入 量军 遵 勤 束 ,辜 聱 就 是 篇此 而 歌 。我 亻 卩 :希 望 透 遇 冁 蕖 琰 揄和 尉 揄 9唤 起 菹 者 封 量 军 事 物 的注 意 9激 藜 彼 等 封 童军 的 勰融 9崖 生 感 情 和 蹄 屑 感 ;聱 固 他 亻 卩 :服 移 童 军 的 0念 。搴佃 筒 罩例 子 9我 亻 卩 :常 常 看 到 莳 多 镇 袖 9在 旅 圉 濒 蹁 解膛 的 遑 椽 9仍 聚 守 南位 9努 力 不懈 地 9寻 求 解 救 9

8

盈 用唰 循蛑先生

某一佰 葩到洼 大潭 已在 一 星 期 隼艇 9以 便 ∵ 但 是 9i 峙被取洧 了 冕孩 勰 盂 的 { 栾烈筚筛莲 溜」 钓 焦 而 阴大潭 ° 颊似 事‘ :

替咬大雪茄的勰 盖 伸 冤 隔辑先生

:

在 第 七 期 的 随 想 中 9菹 到 大雪 茄 的 故 事 9心 中替 那 位 锶 益 慎 慎 不 罕 9要 知 道 凡 人生 活 在 逼 佃 民 主 的 砒 畲 裹 9就 有 他 的 一 熙 自 由 9除 井 那些 自由是 徙 妨碾 公 安 中 擢 取得柬的 ° 有 人 以 篇 那 位 勰 盔 高 居 量军 遵 勤 的 颌 尊 地 位 9便 不 於 屑 穿 制 服 抽 大雪 茄 9其 寅 那 是 艳 封 荒 修 的 锗 敲 旯解 ° 在 现 今 的 政 治 膛 系 上 9每 佃 徂融 都 有 本 身 的法 规管 辖 着 9逼 些 法 规 都 是 槛 由其 本 身 成 景所 同意 而 予 以 敲 立 9任 何 一 位 颌 袖 被 迭 任 篇 管 理 所 屡 的成 景後 9他 必 须依 循 法 卩 目可 理 上 的 规 限 9寅 行 人 民 的 悬 麒 ;要 是 他 越 了榷 9我 亻 以 依 璩 法 理 将 他撺 走 9逼 程 公 正 及 娈 善 的 治 理 方 法 9我 、 崇拜 卩 :稀 之 篇 「法 治 l° 和 「法 治 」相 封 立 的 就 是 f固 丿 亻 9L人 丿 f(尊 、 的 ↑ 才 主 佃 羲 的 就 是 冂 治 冂 所 漂 榜 的 L人 治 能 9而 忽 睨 了法 理 的 存 在 9其 流 辂 就 是 容 易 庋 生 溢 用灌 力 的 琨 象 ,而 醢竽 充 敷 的 下 徼 助 理 9便 雪 下挥 手段 的 媚 上 求 葩 9有 真 才 的 人 御 不 被 重 用 9逼 锺 畋 壤 昀 管 理 系 税 9封 於 唐 大 的 冥 彖 束 眈 9是 不 以 篇 幅 的 c 倘 若 有 任 何 一 位 颌 袖 9镫 已 饮 循 法 锓 而 仍 在 政 策 施 上 行 有 锗 歌 9那 只 是 法 理 上钓 基 本 隽 菝 9其 黄 任 是 瞧 由 腠 大 翼 彖 承 檐 的 ;反 之 9任 何 一 生 以 ~'、 治 l篇 本 的 颌 袖 9其 政 策 施 行 铐 黢 的 黄 任 ・只慈 埽 究 於 那位 镇 袖 9而 不能使 赓大的翼彖蒙冤 ε 回蔽我 目 的 大雪 笳 撑 螯 ・珥 探 尉 踏 研 量 覃 的 法 理 — — L政 策 、钮 锇 △涤 例 ˉ和 ~誓 嗣 舆 规 律 l9法 理 中 究 竟 又 有 那 一 涤 款 是 禁 止穿 若制 gR的 量军 牡 悝 呢 ?他 既 然 波 有 遑 反任 何 一 涤 涤 扯 ・又 不 像 吸 食 大 湔 的 人 那 漾 递 反 公安 9所 以 他 是 清 白 昀 9钹 逯 有 一 佃 寅 例 可 以 支 持 {卩

9篇 甚 麽 逼 筻 9营 作 其 舆 海上 活勤 的舰届 是否 舍 歌 筛 °亦 更需 要 逼 些 我希望 用 瞅 榷 9以

{

:

l

:

i

i

j

量 军支 隔辑先生 我想薷 峙 9慈 不 慈 但很 不幸我 有一天 我行艇 箱 多 制服的人 9 悲 痛 9徒 他 量军 °我 琵 封 量军 不 聋 我跨大其雨 搓 胡 陌 9是

{

|

i

i

:

:自

佃 人感情

∶ 露 除 私 9以 治 予 童覃 人 I宗 旨 9以 抛 大家 两 心 和 ∶ ∶ 家 封 量军 的 ∶ 封 量军 不 利 |要 昀 恐 慌 °

冕 9我 目 只要 它 能 ∶ 家 封 翼 露版 军 事移 9不 ∶ I意

他 的 羝 罪 9於 去 年 参 加 邀 芾 性 的 大 露 管 中 9就 冕 遇 他 囡 的 量 军 穿 着 制 服 吸 厘 °那 我 们 篇 甚 麽 速 要 坚持 杜 鼯 他 抽 雪 茄 的 一 熙 自由呢 !融 那 句 r看 那 量军 啊 !他 居 然 吸 起 大 雪 茄 来 』 的 兄 弟 9在 佃 人 崇 拜 主 羲 的 驱 使 下 9将 自已 的 惩 知 和 孤 陋 寡 固恿 露 熙 遣 ° 的管 理 卩 目9你 亻 卩 目 昝槛 换 肘遇我 目 各位 量覃 兄弟姊妹 亻 糸 税 是 循 着 L法 治 1、 速 是 L人 治 1的 路 腺 走 着 ?要 是 法 规 上 有 甚 瘿 漏 洞 9就 得 立 刻 修 袖 ;有 不 合 峙 宜 的 9就 瞧 将 之 改 革 或 廒 除 9兄 得 将 来 有 更 多 像 大雪 茄 勰 盎 的 人 蒙 上 不 白之 菟 ° {卩

{卩

隙馨彤

i・

9必 要 「 和 审揄 。 I鼯 弱

f辑 宝镎馘

丨

∶・心 中 替 那 主的 硅畲 裹 ∶ i妥 三安 中 擢 ∶ 廴 位 9便 不 ° 丨 =^蔟 冕 解 「 洼 锓管 瑶 着 ˉ 以 ≡ 主 9任 亡 覆饫 循 法 ・ ・ ・ ° 讧 丁 文 弓l可 }趸 广圭 ・我 ∶ 乏恒 崇 拜 I`玎 莰尊 才 r琶 用灌 =昱殳白勹刀崮 △圉巨手乒 【 玎 营理 系铳

∶ 黄任 是 愍 由 :^笃 本 的 颌 ∶ 位 涓袖 9而 量军 的 法 理 ˉ ∶ 9法 理 中 ∶ 侄 呢 ?他 既 改 的 人那檬 例 可 以 支持 ∶

膈辑先生

:

女 量 覃 的 制 服 是 否 一 檬 的 ?因 篇 我 最 近 在 街 上 遇 到 一 位 小 姐 9她 身 穿 白恤 衫 ,深 蓝 色 短 裙 9深 蓝 色 颌 巾 9蓖 袜 °骤 眼 看 爽 9她 是 一 位 女 颌 袖 9但 徙 她 年 龄 和 戴 罩 9我 就 感 壳 奇 怪 ° 她 的 右 手 袖 上 9配 戴 了 一 佃 锈 着 九 葩 第 X旅 的 旅 覃 9一 佃 匠 章 9而 最 怪 的 是 一 佃 觯 征 浅 堑 色 的 童 军 支 部 除 色 o在 她 的 左 胸 袋 上 扣 上 一 佃 世 界 畲 昌覃 9和 一 佃 香 港 敝 章 °由此 可 知 9她 不 是 一 位 颌 袖 9而 是 一 位 童 军 。芾 可以招 卩 目 卩 目 的 制 服 ?或 者 是 我 亻 F。a女 量 军 是 否 可 以 穿 着 我 亻 萧 Foi男

收 女 除 具嗝 ? 焉 健 明上

滥用硪 榷的勰盖 隔辑先生

:

某 一 佃 星 期 天 9有 一 除 篇 敷 八 人的 量 军 9速 道 由 九 葩 到 连 大 潭 海 上 活 勤 中 心 9筚 储 逍 行 划 艇 活 勤 °他 亻 卩 目 早 已在 一 星 期 前 典 中心 负 青 人骈 黯 好 9预 莳 了 一 筻 量 军 漂 筚艇 9以 便 活 勤 之 用 ° 但 是 9营 逼 除 量 军 到 连 中心 後 9才 知 道 预 徇 的艇 陈 恃 被 取 洧 了 °其 原 因 是 某 勰 部 勰 盔 踽 琦 要 使 用 孩 艇 9砥 冕孩 勰 盔 的 妻 子 和 税 屠 焦 萁 下 船 °於 是 9逼 除 量 军 舆 高 宋 烈 筚 筛 莲 行 的 活 勤 9就 因 逼 位 穗 盔 的 父税 要 到 「土 地 溜」 钓 焦 而 取 治 了 °他 亻 卩 目在 舆 趣 索 然 之 酴 9只 有 黯 然 雕 阴大潭 ° 颊 似 事 件 9也 燹 生 了 不 只 一 次 。我 感 到 十 分 不 明 白 9篇 甚 麽 逼 位 勰 盖 可 以 湓 用 私 榷 °把 海 上 活 勤 中心 的 船 筻 9莒 作 其 家 庭 私 人 迸 艇 ?何 况 按 照 勰 畲 规定 9所 有 参 舆 海 上 活 勤 的 人士 9都 需 要持 有 船 昌豇 °未 知 孩 位 勰 益 的 税 届 是 否 有 依 照 规定 ,考 取 船 昌豇 °而 他 那 槿 温 用 勰 畲 殷 储 °亦 井 第 一 次 了 。因 一 畸 佃 人 的 喜 桀 9而 剥 创 了 更需 要 逼 些 敲 筛 的 量 军 的 榷 利 ,在 情 在 理 也 融 不 通 ° 我 希 望 那 位 勰 髡 着 完 本 信 後 9愍 自我 俭 封 9不 再 温 用 硪 榷 9以 造 萜 量 军 ° 九 葩第 三旅深 资海 量军 翮 倚 明上

J、

i乃 在政 策 施

她 是否 重军支鄱的成 曼 ?

重 军支 部成 曼 吸悝 隔辑先生

:

我 想 芾 Foi酉 下 ,身 篇 一 名 量 覃 (Scout)及 穿 著 制 服 ,慈 不 慈 孩 吸 堙 9我 深 信 您 的 答 覆 是 鼹 封 不 慈 孩 的 ° 峙 但 很 不 幸 我 御 旯到 此 事 o ・ 有 一 天 ,是 六 月十 七 日下 午 十 二 峙 零 五 分 左 右 9营 我 行 槛 雒 多 利 工 公 圊 附 近 9我 迎 面 看 旯 一 名 身 穿 海 量 军 制 服 的 人 9口 裹 含 著 一 支燃 烧 着 的 香娌 9营 峙 使 我 十 分 悲 痛 9徙 他 的 旅 章 及 匾 覃 9我 知 道 他 是 雒 城 匡 第 X旅 海 量军 °我 甓 得 香 港 大 多 敷 的 人封 量 军 遵 勤 不 大 支持 9及 封 童 军 不 擘 重 及信 任 ,逼 可 能 是 原 因 之 一 9以 上 可 能 是 我 跨 大 其 嗣 9但 我 秃 得 身 篇 一 名 量 军 穿 著 制 服 在 市 匠 逼 漾 胡 陌 9是 趸 趸 不 慈 孩 的 o 不罕 人

9她 所 穿 隔 者 按 :镉 者 亦 耽 眼 冕 到 信 中 所 迹 的 小 姐 9而 9芷 章 的方 配 戴 徽 摈 根 服 之 制 量 伤 宫 覃 井 女 服 的制 法 9Rll舆 本 畲 童 覃 支 部 成 昌一 漾 o照 目前 勰 畲 规 定 9砥 有 特 别 的 深 台 囿 9才 能 招 收 女 性 囿 昌 9而 女 深 资 量 军 是 不 畲 配 戴 除 色 的 °究 竟 那位 小 姐 是 何 方 砷 挈 9Rll要 薛 翻 查 究 9才 能 知 晓 °

威 雨斯太子锦漂 此謇 本 ClJ第 九 期 9 「威 雨 斯 太 子锦 漂 比 謇」 一 文 中 ,筲 提 及 在 一 九 二 ○ 年 代 ,前 威 鼯 斯 太 子 ;即 後 来 的 温 莎 公 爵譬到港勖固 ° 璩 翻 查 食 料 所 得 9正 碓 日期 篇 在 一 九 二 二 年 四 月 六 日搔 港 °皇 储 复 德 莘 是 乘 覃 腽 「名 望」 虢 来 港 的 °故 威 雨 斯 太 子锦 漂 比 謇 正式 粥始 年 份 可能 是一 九二二或 一九 二三年 ° 比 寮 堤 旗 上 的 徽 虢 9即 篇 代 表 威 丽 斯 太 子 之 徽 虢 萧 参 圃 附 圊 (搏 载 自莘 儒 日冁 )皇 骷 勖 港 峙 9坐 蛹 旁 的 蓟物圊案 ° 9

膈

者

j;深 贫 女 重军 辔 深 资 童 笠 日於 大潭 活 勤 中心 孥 行 的 第 工 厅 军 日中 的 射 箭 活 勤 9所 以 於 孩 口早 上 十 一日 击静 9透 趟 港 岛地 域 孰 行 斡 事 9蹁 畴 推 肿 F邀 沛 。一 位 加 拿 人代 表 圉 、 的 幼 擀 圉 具就 於 活 勤 Ⅱ 各固 罔 始 盱 于9到 迕 r射 箭 昀 搴 行 埸 地 9没 燹 一 箭 9,漠 怒 的 H舒 向 其 圉 炅投 拆 9逼 佃 黄任 是 大 畲 的 邹 目部 鞋 群 其 咎 的 。

先锋工程

团除 大露 管冕固

隙大稠

乜 月 二 十 匕日星 期 六 9登 上 十 峙 四 十 分 的 列 草 9徼 大 程 往 埔 林 邮 的 圃 除 大 露 管 管 地 逍 燹 9窗 外 晴 空 白霎 心 中 荡 然 的 喜 悦 9幻 想 着 敦 百 名 量 军 兄弟 正 享 雯 露 管 之 锞筝O 9

管地 建茅

毫缎氟势

十 一 于半 9抵 违 大埔 林 iEs9依 指 示 沿 小 径 援 步 而 上 9彷 然 冕到 人磋 甾 的 竹 址 9噢 !老 天 筇 !员 有 默 兄 不 相 信 自己的 眼 睛 9活 现 在 眼 前的 箜 地 是 面 横 狭 窄 9拶 F列 次 序 毫 个井 然 9熙 腧 是 分管 的 甾 凹 9或 是 佃 别 参 加 罩 位 昀 是 建 段 得 那般 草 率 和 甾陋 9而 露 拼 者 不是 游 簸 甾 9便 足 缎聊 地 避 窿 澍 下 9可 能 是 由 於太 踢 的 火熟 汉 "9都 荡 也 叮能 足 人 鲁 的 邹 目小 徂 忘 翮 篇 他 :安 排 精 朱 和 有 志 粪 的 鲈 日 9熊 腧 如何 ,它 耠 舆 我 的 第 一 佃 印 象只 是 毫 缎 氟 势 9徂 鼬 散 漫 而 已 9它 寅 在 不 配 套 上 「囡 除 大 露管 」 的 威 名 9只 能 稀 之 篇 小 型 露 管 9眈 句 寅 鼯 9它 邋 比 不 上 一 "、

9

{卩

佃 旺 傺 大 露 管 的 规 模 呢 !(镉 者按 :此 露 管 原定 在 癀 大 打摊 民 固 题 ;迫 得 改 在 林 村 管 的 亻i南 军 锊 搴 行 9逋 因越 丨 。 地搴行 )

箭 目最 弱 膳炱不差 硗 了管 埸 一 迢 9在 港 岛 地 域 的 管 地 裹 9遇 上 了畿 位 卩 :勰 副丨 |觫 班 的 同荸 ,和 他 亻 卩 :琰 起 逼 雨 天 的露 管 生 活 9他 亻 篇 大 舍 的 食 藉 膈 拼 得 很 不 错 9颇 篇 翌 富 9大 家 都 没 有 半 默 微 嗣 9但 营 琰 到 大 畲 所 膈 排 的 邹 目程 序 及活 勤 恃 9便 嘘」 臀 四 起 9逼 雨 天 束 9他 亻 「 卩 :没 有 享 用 遇 大 畲 篇 舆 管 者安 排 的 大 型 邹 目舆 活 勤 9昨 夜 的 「新 界 之 夜」 只 是 一

番 敷 衍 而 已 9毫 缎 精 尜 舆 高潮 可 言 9而 至 今 简 未 清 楚 大 畲安 排 了甚 瘿 邹 目舆 活 勤 9适 可 能 由於 三 佃 分管 的 管 主 任和 瞅 景都 疏 忽 了通 报 的 黄任 ° 吃 遇 午 皈 後 9大 畲 宣 饰 已篇 各 舆 管 者 安 耕 了 「鬯 富 」 的 活 勤 9如 射 箭 、足 球 、堑 球 、缎 徐 鼋 通 舐 9甾 地 漫 迸 、登 山謇 跑 、先 锋 工 程 邹 目 O煞 腧 大 鲁 是吹 嘘 得 如何 鬯 富 9但 以 我 的 冕 固 束 融 9逼 些 活 勤 是 不足 豹供 鹰 所 有 舆 筲 者 参 舆 的 9而 箜 地 勰 部 的 安 排 是 每 一 舆 舒 者 只能 参 舆 一 哽 活 勤 。一 则 路 遑 硅 的 新 田 糨 尊 9射 箭 工 哽 原 本 匚 送 黯 了港 岛地 域 的 射 箭 除 角 人 9但 可能 由於 他 f:是 要 睡 付

10

缎人督蕖

另 一 冕固 9是 我 昝 槛 向 大 畲 卸 H部 刍 f￡ 丿、莒 面提 出 9在 先锋 工 程 篁 拘 及投 拆 的 9那 就 是 於 下 午 邹 日即 始 "各 9敲 9鐾 一 有 空 中走 廊 糨 橘 Commando Brdgˉ 的基 地 e)9徙 粥 始 以 束 9一 苣 没 有 一 佃 大 畲 瞅 景看 守 反 督尊 活 勤 的 逍 行 9那 佃空 中 走 廊 高徇 十 七 叹 9d彐 於 没 有 有 艇 黢 F勹 指 薄 景 9那 倏 拖 曳 吊 行 滑 输 的 勰 在 十 五 叹 左 右 的 一 佃 澍 桠 箱 了 一 佃 死 箱 ,座 椅 吊在 主 镬 之 中 固 9停 着 不 勤 O 那 些 露 管 者 篇 F能 使 活 勤 艟 徨 逍 行 9有 人甙 圊 徙 主 镬 攀 援 而 上 9敷 人害 贰 攀 登澍 斡 9勰 之 是 除 象横 生 9贰 想 那 些 舆 管 者 ,於 攀 怒 固 9因 力 氟 不 艟 9而 徙 十 酴 叹 高掉 下 9其 刽 镌 程 度 将 是 如 何 的 敲 重 9篇 甚 瘿 大 畲鲁 逼 般 大意 的 忽 略 了空 中走 廊 瞧 有 的 安 全 措 施 ? 二 畸 卅 分 9由 於 逼 佃 基 地 仍 然 没 有 镫 骏 的 镇 袖 负 黄 督 尊 9三 敷 名 美 囡 及加 拿 大 的 外藉 小 童军 同 峙 在 那 倏 鐾 勰 橘 上 篙1摇 猛 荡 9一 宗 意 外 就 在 此 畴 燹 生 9加 拿 大 代 表 囿 的 Mke米 奇 徙 鐾 勰 檑 上 I率 下柬 ・喃 楚井 常 9而 孩 事 件 藜 生 後仍 未 有 任 何 一 位 大台 瞰 虽燹甓 及揎 救 9而 第 一 佃 前 往 大 畲 入 口救 lg~萆 停 泊 吱 召 丿、救 援 的 9竟 然 是 以 参 安 坌 措 拖 的 疏 忽 9是 伞 人 鞋 以 溉 者 身 份 的 我 9大 鲁 乏 箩扌 容忍的 O 人材 宋 多

9做 事 者

笪火歌嚣

少

或 捐 是 大畲 硪 虽的 下足 9但 氟 J滇 的 是 ,我 於 事 後 罾 、在 充 仵 蹁 事 大 鲁 瞰 昌辨 事 虎 的 /Ax 颡 眼 日孳 有 s麸 什鲦 丿 立 擘 佼 内 t睡 。理 榆 上 9参 舆 露 管 者 舆 瞅 员的 人 敷 比 例 畿 蓬 六 比 一 9又 有 何 不 足 豹 之 理 9逼 只 澄 明 一 默 :管 地 勰 主 任 箩J於 丿、事 的 管 理 及嗣 勤 缎 方 9或 各 硪 景没 有 服 移 之 心 9而 只 是 篇 着 本 身 利 盆 9篇 享 受无聋 的 露 管 生 活 而 束 9是 屡 於 冗 具昀 一 颞 °那 位 笥 目部 负 黄 人就 雪 槛 封 我 荪 苦 融 9那 些 羲 工 多 只 受 分管 主 任 碉 配 9於 找 人 角 黄 邹 目畴 9便 孱 有 托 人 受 命 之 情 形 。叉 禹 某 位 尊 菜 镇 袖 於 港 督 参戳 管 地 畴 9落 力 的 指 挥 其 莪 工 9工 作 一 番 9徙 港 督 雕 阴 的 一 刻 9他 便 率 颌 其 羲 工 ,浩 浩 荡 荡 的 往 大 埔 某酒 家 享 用 鬯 富 的 午 膳 9於 黄 香 畴 份 才 再 返 回甾 地 9置 其 鹰 刍之 黄任 不 蔽 9而 那 宗 意 ,I的 成 因 9就 是 因 篇 那 位 尊 菜 镇 袖 的 擅 雕 瞅 守 9理 瞧 负 铯 大 的 黄任 C 我 亦 g私 下 的 和 港 岛 及 九 葩 雨 地 域 的 参 加 者 琰 遇 他 F:封 於 大 畲 所 膈 排 邹 目之 感 雯 ・他 H人 都 妾 示 了 一 槿 不 亻 支持 的 熊 度 9一 只刂是 笱 目的 涑 壅 舆 f谷 套 9二 则 是缺 乏 完 善 之 徂 鼬 °而 港 岛 地 域 的 那 {j参 加 者 刚封 於 柬 自九 葩 地 域 的 大 畲 瞰 景有 镉 冕 及 个 E任 ・他 ldi牢 颐 自己镉 排 活 勤 9如 到 附 近 的 水 遇 i赘 渌 ・歼 拼唱 歌 9在 附 近 的 士 多 喝 啤 酒 及膏 霆 幌 等 。 廴 域 之 夜 9九 葩 地 域 分 管 的 负 晚 上 9正 好 遇 上 'L琵 丿 、笃 F鼓 酐 受熬 蘩 其 葑 友参 舆 表 演 9定 出堤 励 辨 法 o '￡ 佳 者 。 Ⅰ得 十 五 庀 ・t大 者 十 元 9再 次 者 是 五 元 9缍 揄 逼 最 僮 堤 艮 是否 治 莒 ・表 演 昀 除 伍 逯 只 是 拉 雉 成 军 9叉 是 k佟 於 要 技 星 戴 用 9带 着 失 壅 的 心 情 9乘 最 象 f:jf∶ 匚 ・丁 ˉ 俊 n`丿 FⅠ 萆 凵 九 葩 !

少轩

、 有些 ′ 甓 得 如此 ・ ∈ 得如何照蕃 只坐 着燹 Ⅱ { :

|

的地 默 不麸 亏 稻 草 或 其 t∶ 量军 走 出辨 法 柬 管

1

:

地

营 你诈∵

何槿露营 管 地 赶氵 :

葑下

我的 ￥ 9你 可

!

'

你勰勐郄迂E 你 的掇 鲁 了 雨默畲 不旨 (

好 9而 不 i民

ˉ 海遑 ± R白 勹冒 舌 、^ u萍 汐

需 要清漯 时 如果得 找管莛 和 最 好之逆

:

:

:

最 篇 重 要 C| 白 勹。

速足露笪

轰革辔 深 资 童 }∶ 卉 9透 趟 港 ℃拿 入代 表 囿 ≡ ∶葫 的 搴 行 埸 。逆 f固 黄任 是

静 多 量 军 喜 歆 速 足露 管 爽 代 替 固定 露 管 o 其 官 到 新 觯 的 地 方 露 管 是 较 有 趣 味 的 °但 速 足露 管 需 要在 更好的天 氟下才 好孥行 ° 安 排 你 的 速 足露 管 峙 9首 先 定 下 要 去 的 路 腺 9在 那 虚 歇 息 9先 在 地 圊 上 敲 明每 佃 量 覃 每 日最 多 能 遥 上 五 哩 的路程 o 你 可 能 需 要 自裂 一 蛹 草 子 爽 遵 载 你 的 管 幄 、被 罩 和 地蒲等物 °

/、 莒 nlˉ 提 出 ・狂 先锋 工 程

F廴

每 日在 完 箱 你 的 路 程 峙 ,先 要 得 到营 地 主 人 的 允 准 9然 後 才 暨 起 管 幄 爽 歇 息 ,或 借 用 孩 地 的 觳 合 遇 夜 9特

ndO Bridg升 ∵反督 蹲 活 攴仃 宵槛 腧 的 R生 佰白勹一佃 ・停 着 不 勤 。 苡囝 徙 主 镬 攀 嘬 t9贰 想 那 十酴 叹 高掉 下 刍畲逼 般 大 意 羧均 镇 袖 负 黄 可诗 在 那 倏 鐾 ⒈ ・加 拿 大 代 土 窝 ,而 孩 事 啻麸 9而 第 一 ・廷然 是 以 参 ・逵余 人 靴 以

笪

少年

ˉ

抨

管火歌嚣

第 九章

=乏

Ⅰ t9缎 钅 讠 《 覃 9又 是 丁 J」 请 9乘 最 ::饣

i;i:::∶

露笪豉储

管

有 些 丿\忍 篇露 管 是 活 受 罪 9不 错 一 佃 初 趿 量 军 可 能 甓 得 如 此 9但 封 原 野 丿 束 融 是 没 有 逼 感 甓 了 9因 他 已懂 `士 得 如 何 照 蔽 自己 及使 自己舒 服 o若 他 没 有 管 幕 9他 不 舍 只坐 着 燹 抖 。他畲 安 拼 一 佃遮 盍 物 或 管 舍 9他 舍 遐 挥 一 好 的 地 默 不 致 在 大 雨 峙 被 水 冲走 °然 後 生 起 火爽 9更 畲 用 稻草或 其 他植 物做 一 柔鞭 的垫褥 ° 量 军 是 充 满 着 毅 力 的 9在 任 何 困 鞋 或 逆 境 下 也 能 找 出辨 法 柬 。 管

地

第 二 默 要注 意 的 是 歌 筛 — — 逼 是 指 你 所需 要 的 蔚 房 用 具 、水 桶 9各 槿 工 具 等 °下 列 是 一 些 供 固 定 露 管 用 而 井 流 勤 露 管 用 的 用具 的 名 罩 。 管 幄 用 的 水 桶 9吊 噔 或 腊镯 、火柴 、木 槌 、水 盆 、 、 蹉 斧 、勰 、除 旗 和 粱 在 管 杜 上 褂 束 西 用 的 皮 带 。 厨 房 用 的 煎 镬 、毒 、焐 具 、火柴 、水 桶 、肉 刀 9杓 、 子 漯 布 、装 焉 铪 薯 的 袋 等 等 。 量 军 用 的 — 修 布 9雨 振 被 萆 或 睡 袋 、勰 或 皮 带 、稻 草 席 (管 内做 )撮 袋 等 9足 豹 的 睡 袋 或 被 罩 以供 耠 每 一 佃 量军 用也 是很 重 要 的 o 佃 人 用 具— 每 佃 量 军 都 需 要 整 膂 的 裂 服 包 括 幅 子 9

营 你 预 筛 露 管 畸 9首 先 要 泱 定 在 何 虚 搭 管 9然 後 是 何程露管 O 管 地 越 近 家 9交 通 瞽 越 少 。 在他 人允 我 的 愚 旯是 9管 地 最 好 靠 近 有 林 木 的 地 方 ° 静 下 9你 可 以 砍 伐 榭 木 作 燃 料 或 仵 建 屋 之 用 9因 此 假 如 你 勰 晶 郊 近 的 地 主 9而 他 肯 耠 你 利 用 树 林 之 一 角 9逼 是

卜ˉ 贱

Jt`、 ./、

`\。

、

,

的负

=葑 劭辨 法 。

在 你 出燹 露 管 前 9瞧 先 迭 定 何 槿 管 幄 — — 固定 的或 流勤露管 用的 。 若 用 固定 管 幌 9即 不需 移 勤 峙 9我 勰 篇 迭 挥 那 槿 探 除 家 探 用 的 管 幄 90I+「 屋 脊 管 」或 四迥 有 樯 的 管 幄 较 佳 9逼 槿 管 幄 比 其 他 的 更 舒 逍 ,更 雅 截 。若 加 上 外 幌 9就 算 你 用 手 镯 摸 内幄 畸 也 不 漏 水 o同 恃 在 太 踢 下 仍 可 保 持 凉 快 而 在 涂 天 Rll保 持 温 暧 。

可 戡的利 涠 ° 胃管 幄 芷 不 槛 湾 峙 9你 可 用 很 少 的代 值 去 租 用 菖 管 幌 9供 你 用 一 星 期 或 以 上 的 露 管 °

彐Ε

炎遇 他 莎∷ 圣品 【F一 僮 不 ≡【 1△ .乏 缺 乏 完 F∷ Ⅰ自 札葩地 突工蔼 排 活 勤 ∶ 三∷ 士 多 喝 啤

幄

￡

=位

员 n堡 仄扌

o

至 於 小 管 幄 9若 每 小除 能 有 二 至 三 佃 也 是 很 好 用 的 9在 冬 天 可 自裂 管 幄 — — 可能 是 最 好 之 方 法 9因 它 是 最 铿 潸 的 °自裂 管 幄 峙 9不 妨 多 造 一 雨 佃 9它 可 能 替 你 獾 得

露 ・孜 於 事 後 昝 昌芋 事 虚 的 /Ax 、敷 比 例 艮 =f丿 f一 默 :管 地 蚤虽氵 殳有 服 移 釜 生活 而 =茧 彗拴 封 我 `豇 「 I`夤 黄 邹 摹芨 於港 — ≡ =珀 ・ft港 督 Ⅰ~^:~:∷ 之某酒 △△ ・孟 其鹰 ∴乓 事莱

∶ Ξ

别是在 下 雨天恃

你 的概 鲁 了 ,在 澍 林 中 9土 地 可能 是潮 隰的 °雨季峙 雨 默 畲 不 断 徙澍 上滴 下 9逼 默 要注 意 9若 你 的 管 舍 起 得 好 9而 不 漏 水 9是 舡需 幄 幕 的 ° 海 遑 也 有 好 管 地 9而 那 裎 有 逍 宜 的 地 方 可供 划 船 及 游 泳 的 鬲 、有 峙 你 可 能 找 到 一 襞 住 家 船 爽 用 9别 忘 靓 你

需 要 清 漯 的 水和 生 火的 木 柴 ° 如 果 得 到 允 静 9叉 可 到 山 上 或 河 遑 虚露 管 的 。 找 管 地 畴 ,要 注 意 到 大 凤 雨 峙 含 怎 檬 9那 袒 是 最 乾 和 最 好 之 遮 秦 9同 诗 不 要 距 雕 食 水 太 速 °靓 着 食 水供 瞧 最 篇 重 要 o同 峙 叉 要 碓 官 知 道 孩 水 源 是 清 漯 而 又 可 入 口 白 匀。

。

3λ

卜

其 中 一 程 最 受 世 界 各 地 冒陂 家 歆 迎 的 恨 幕 是 「 垦 杳 管 |或 「 樯管 |

一

泳衣 睡 衣 9日 常 衣 服 9内 衣 、衙 生 衣 、雨 衣 、鞋 子和 株 、 、毛 巾 、手 帕 、肥 皂 、刷 子 、牙 刷 、盥洗 袋 、针 腺 、杯 碟 、小 刀 、叉 、匙 、火柴 、撮 食 袋 等 ° 一 佃 有 露 管 艇 骏 之 量 军 9在 未 出馥露 管 前 9已 先 预 三 筛 好 四佃 湔 包 袋 束 盛 载 粗 食 ° 撮 食 袋 不 要 超 遇 六 时 深 三 时 雨 9在 袋 口的 四 周 9用 带子糙好以筛牡 聚之 用 。 在 做 袋 子 峙 9可 做 些 较 大 的以 盛 载 那 些 零 星 物 件 一 如 勰 、钮 扣 、针 腺 盒 、剪 刀 等 ° 我 也 有 些 硫 包 袋 是 用 束 载 我 的 靴 子 以 防 弄污 衣 服 o 撮

盒 要 吃 新 觯 肉颖 9先 要碓 定 他 是 曼 厦正 正 新 觯 的 °同 峙 又 要 靓 着 缣 蛋 、米 和 婪 皮 等 较 篇 容 易 保 存 °瓜 颊 较 易 煮和 好 味 9朱 古 力糖 在 管 内或 出燹 峙 也 很 有 用 ° 最 痼 合露 管 用 的翘包 篇保工 人及多敷 南菲狨 人用 的 所 耜 钷 包 乾 o逦 包 乾 是 很 容 易 裂 造 的 ,你 可 到钷 包 铺 胃 些 隔 夜 砸 包 9眉 镄 便 宜 一 半 9再 将 它 切 篇 厚 片或 方 瑰 放 在 曛 子 上 焐 乾 成 硬 堍 °用 翘 包 乾 代 替 翘 包 是 更舄 理 想 因篇 软翘包 很 易潮隰 以致 埂酸 o ,

水 裹 有 很 多 微 菌 井 肉眼 所 能 看 旯的 ,它 亻 卩 目 有些是带 危 除 性 亦 有 些 是 熙 危 陂 性 的 9但 你 不 能 碓 知 那 些 有 危 阪 性 的 徵 菌 在 内 9所 以 封 食 水 若 有 戾 疑 畸 9最 安 全 的 方 法 是 把 水 煮 沸 以 般 死 所 有 翻 菌 待 涂 御 後 才 喝 °千 莴 别 在 水 将 沸 峙 便 取 起 9最 少 要 煮 沸 一 刻 锺 9因 篇 很 多 微 菌 的 抵 抗 性 十 分 坚 强 9需 要 多 些 峙 Fog把 他 fFi般 死 °

蔚

房

生 火的 地 方 瞧 在 下 凤 9逼 攘 火厘 及 火花 才 不 畲 彼 夙 吹 入 管 内 o「 生 火 |在 前 面 已提 及遇 o 量 军 封 蔚 房 的 清 漯 瞧 特 别注 意 °若 将 残 鲔 篱1放 9苜 蜗 便 畲 唐 集 上 面 9容 易 使 食 物 中 毒 9带 爽疾 病 ° 所 以 随 恃 要注 意 厨 房 及地 上 的 清 漯 ° 要 清 漯 9先 挖 雨 佃 坑 9一 乾 一 隰 9逼 些 坑 掏 十 八 时 旯方 9最 少 要 雨 叹 深 9在 隰 坑 上 盍 上 一 屠 茅 草 ,凡 有 油 篁 的 水 都 要 侄 入潺 坑 内以 元泥 土 凝 箱 9每 天 把 盍 在 坑 上 的 茅 草烧 掉 而 更 换 新 的 ° 凡不 能 焚 烧 的 束 西 都 瞧 放 入 乾 坑 内 9先 把 空 罐 焚 烧 将 然 後 它 打 扁 而 投 入 坑 内 9凡 能 烧 的 都 要 烧 去 9否 Rll逼 坑 很 快 便 放 满 束 西 了 9每 晚 要 用 泥 土 把 坑 内廒 物 盍 着 °

廊

乙 表 七 峙 :炊 事 丿 七峙三十分 八诗十 五 分 八峙 四十五 ‘

十 恃 :俭 圃 十峙 十五 分Ξ 一 峙 :蛏 便 ∠ 二琦 至五琦三 五峙 三十 分 五 峙 四十 五 ‘ 七 峙 :晚 餐 八峙三十 分 十 峙 :熄 磴 注 意 :t 晚上 迸 戡 要f (

ˉ

所 要 量 军 健 康 9廊 所 官 估 一 佃 重 要 的 地 位 9在 露 管 峙

9第 一 件工仵便 是做 一 厕所 一 逼是每佃 量 覃 都 要 牢 韶 的 °

在 暨 起 管 幕 或 生 火前 先 要 把 廊 所 掘 雯 9芷 在 四迥 圃 上 遮 蔽 物 9逼 坑 要 有 二 叹 深 9三 叹 畏 9一 叹 雨 9逼 檬 用 者 便 能 以 一 遑 一 簦 脚 地 蹿 下 9每 用 完 一 次 必 须 把 泥 土 撤 入 9敷 天 後 再 小心 地 用 泥 土 把 坑 全 部 遮 盍 着 °

`>

如 杲 幄 慕 起 得 逍 营 ,下 雨 峙 也 不 用 藜 愁

o

管的安工

雷 鲎 畴 FE,表

量军 露 管 峙 9管 的 安 笸 亚井 如 军 除 般 的 成 苣 腺 或 街 道 形 9而 是 以 小 除 篇 罩 位 9各 罩 位 距 雕 掏 五 十 砥 至 一 百 碣 或 以 上 9瑗 簇 囿 畏 的 管 幄 成 一 佃 圜 圈 9囿 旗 及管 火地

以下雨槿 峙 固表 可作 参考 甲 表 七 峙 :炊 事 人 昌起 身 七 峙 三 十 分 :起 床 、梳 洗 等 八 峙 十 五 分 :早 餐 八 恃 四 十 五 分 至 十 峙 :洗 滁 食 具 9清 理 管 幕 及管 匠 9曜 毡等 ° 、 、 :俭 圃 升旗 斫蔫 ° 十峙 五 十 峙 十 分 至 一 峙 :量 覃 活勤 一 琦 :午 餐 一 峙 三 十 分 至 二 峙 三 十 分 :休 息 二 峙 三 十 分 至 五 琦 :野 外 迸 戡 、童 覃 活 勤 ° 五 畸 :茶 熙 六 峙 至 七 峙 三 十 分 :管 地 迸 戡 或 自由活 勤 、晚 餐 八 峙 三 十 分 :管 火畲 一 小 峙 已很 豹 9炅 之管 火舍 能 唱 各 颊 的歌 曲 。 十峙 :熄 磴 °

默通常在 中固 ° 架敲笪幕 营 你 迭 挥 好 地 默 後 9便 架 起 你 的 管 幕 9管 田 背 凤 在 大 雨 畸 9瞧 在 管 的 四 周 掘 一 倏 掏 三 时 深 的 小 藩 以 防 雨 水 浸 入 o逼 水 藩 瞧 有 出 口的 地 方 束 疏 淳 雨 水 °在 管 柱 下 挖 一 如 茶 杯 口大 小 的洞 以 筛 雨 水 流 入 而 不 改 登 其 原 束 位 置 。逼檬 也 可 在 勰 子 受 隰 收 箱 峙 9立 即 把 所 有 勰 子 放 鬏 。 9

水的供虑 假 如 附 近 有 泉 水 或 小溴 9瞧 在 最 好 的 部 份 保 持 清 漯 以筛 食 用 9在 下 流 的 地 方 找 一 地 默 作 篇洗 澡 9浣 衣 9及 洗 滁之用 ° 童 军 瞧 很 小 心 保 持 食 水供 瞧 的 清 漯 9否 Rll大 家 很 容 易染 上 疾 病 °

12

(

,'

同峙 叉 要 挖 一 佰 小 便 用 的 坑 9坑 内一 半 填 上 石 职 以 便 易於去 水 。 就 算 是 露 管 一 晚 9量 覃 也 瞧 掘 一 厕 坑 9在 雕 阴 管 幕 速 一 些 的 地 方 9招 一 佃 救 时 深 的 小 坑 9用 後 立 即 用泥 土 填 满 9琉 忽 了逼 佃 9不 革 使 孩 地 污 核 9同 恃 合 麇 夫 及 地 主 感 到 厥 恶 9以 後 不 含 再 借 孩 地 耠 量 覃 露 管 °所 以 童 军 萧 勿忘 靓 °

`/

较早前 由於 乃 营 琦 刍 宜 9我 抱 窆 自 此 行芷爿 °但 在 畲 蔹 t 不群 而 去 O自 具漾 9在 畲 叫

:

some scouters Mc the best in】 1ed。

Its1ead(

I expected〈

I was

the mee娩 It was oⅡ y{

I nouced th

quite u幽

mouw

Ⅱtuc 汕 en I enq

roared m⒒ dlscover hH

岜们 有 些 是 带 臼那 些 有 危 除 艮安 全 的 方 法 。千 莴 别在 水 艮多微 菌 的 抵

陀才 不 畲 彼 凤 Ξ鲔 禹1放 9菅 矢病 ° 些坑 掏 十 八 时 茅草 9凡 有 油 天把 盍 在 坑 上

t把 空 罐 焚 烧

乙 表 七 峙 :炊 事 人 昌起 床 ° 七 峙 三 十 分 :起 床 梳 洗 等 八 恃 十 五 分 :早 餐 ° 八 恃 四 十 五 分 至 十 琦 :洗 滁 食 具 9清 理 管 幕 及管 匡 9曜 毡等 o 十 峙 :植 圃 、升 旗 9斫 蔫 o 十 峙 十 五 分 至 一 峙 :量 覃 活 勤 ° 一 峙 :蛏 便 午 餐 二 峙 至 五 峙 三 十 分 :野 外 迸 戡 及 量 覃 活 勤 o 五 诗 三十 分 :茶 熙 。 五 峙 四十 五 分 至 六 峙 四 十 五 分 :管 地 迸 戡 o 七 峙 :晚 餐 9跟 着 自由活 勤 八 峙 三 十 分 :管 火畲 9一 小 峙 已豹 、较 畏 之 管 火畲 能 唱 各 颊歌 ° o :熄 橙 十峙 注 意 :熄 噔 後 要 鼐 静 9十 峙 半 後 不 能 有 任 何 聱 音 晚 上 迸 戡 要 包 括 在 邹 目表 内 9第 二 天 起 床 峙 固 另定 ° 9

麂去 9否 则 逼 芍啜 物 盍 着 。

-

立 9在 露 管 峙 阝要 牢 韶 的 。 ・芷 在 四 迥 圉 尺蹈 9逼 漾 用 凶绠把 泥 土 撤 彗C 半填 上 石 职 以

9在 琏 围 管 幕 灸立 即 用 泥 土 琦伞 麇 夫 及地 旨 °所 以 量 覃

【反萱 匡 9曜

、晚 餐 旨火畲 能 唱 各

缺

的

做 一 饰 告 板 公 辍 一 般 副 示 及露 管 恃 FHa表 注 恿背 景舄一 小除用膳 虎 °

呈 军曰 真

旁氍者

不禁 大 笑 起 束 ,原 束 在 同 日较 早 颌 袖 查 Fna原 因 畸 9他 目 之全 旅 集 畲 後 9逼 位 幼 量军 圉 畏 亦 雪 不 群 而 去 o 散 舍 後 9我 邀 同 旅 畏 往 附 近 的 餐 聪 喝 茶 °我 重 提 那 位 幼 量 军 圉 畏 恃 9他 告 翮 我 逼 位 幼 量覃 圃 辰 9在 早 些 兄 的全 旅 集 舍 之 曦 式 中 ,竟 然 忘 了 他 的 瞅 份 9致 余 其 他 镇 袖 哄 堂 大 笑 °营 孩 旅 畏 叙 迹 事 情 之 始 未 峙 ,亦 引 ,An不 禁 ° 及 後 9那 位 幼 量 军 圉 畏 束 信 萧 求 群 瞅 9然 而 ,逼 亚 不使 我 感 费 篱 奇 ° f卩

较 早 前 9我 罾 慈 邀 参 加 匠 内 一 佃 旅 颌 袖 畲 蔹 。孩 旅

由於 乃 营 恃 全 港 最 佳 之 量军 旅 之 一 9徂 橄 完 善 及 颌 尊 得 一些新的意冕 ° 卩 目 宜 9我 抱 望 能 在 逼 佃 畲 蔹 中骢 到 镇 袖 亻 此 行 亚 未 使 我 失 望 9在 鲁 藩 中 9肘 揄 遇 程 十 分熟 烈 °但 在 畲 蔹 快 要 箱 束 前 9我 燹竟 他 亻 卩 目 的 幼 童军 圉 炅 槛 已 不群 而 去 °他身 材 矮 小 9外 表 罕 凡 9舆 其 他 圉 镇 袖 有 默 具檬 9在 舍 中槛 常 保 持 槭 默 ,甚 少 硬 表 意 旯 。营 我 向其 他

The Case of the M∶ ss∶ ng{Cub scout Leader onlooker some tLmc ago I wasin叫 1ted to attend a Group scouters Mee】 ng。 πhe scout group was then one of 伍e best in】 Hong Kong,being weⅡ org田 “ed and weⅡ

neeting held 顶 伍out a wOrd at the end ofthe group Ⅱ

Its leaders were generamy fum。 f fresh ideas,and I expected to e刂 oy伍 e meeung.

scout Leader to coffee。 He accepted and伍 e two of us went to a nearby cafe。 After a bit of prompting

I was not d、 appohted。 I》 田ong ule c。 urse of 伍e mee娩 I found伍 ed、 cu蜕 on very哎 hdathg。 It was ody as uLe meet娴 ;was draⅥ ng to a dose伍 at

he hfomed me unt du血 呜 some ceremony h the

led。

I nouced the Cub scout Leader was雨 sσ ng。 He was q“ te unⅡ k闸 he o伍er1eaders of the group,bong a mouw Ⅱtue1man vJho se1dom had my】 Ⅱng to say。 Ⅶ“nI

mq吐 red曲 out“ ;absence伍 eo伍 er leade阝 roared呐 u11au典 ter.It took a Ⅱtue竹 mf。 r me to msc。 ver伍 at the Cub⒊ out△ ader had dsappeaJed

eadier ulat day.

As I was about to1eave,I muted伍 e Group

group meet山 呜 伍e Cub scout Leader had forgotten Ⅱs rde。 On seong l脉 predic田 ment the o伍 er1eaders had been unable to contro1 伍eL amuseⅡ nent。 The Group scout Lader to1d nle the story in great detE廴 i1,

山 ucⅢ 岵 Ⅲ Ⅱ 灯 巾Ⅲ e he re1ated伍 e tde。 It tlid not surpⅡ se

me some days1ater,when I from me Cub sc。 ut

received a letter of res圮 ua】 on LJf,ader。

13

量军逗勤是怎榛口始的 ? 丿 、∫ 卩 lu、 宁 常 融 量军 遵 勤 始 於 一 佃 人 、一 侗 岛和 一 本 善 。但 究 竞量军 遵 勤 是 如 何 徙 一 佃 人的 耩 想 复 成 事寅 ?他 叉 徙 何 啦 得 末 Fnk藜 露 感 呢 ?量 覃 遵 勤 寅 除 上 是 怎 檬 阴 始 的 ? 只登 堡 勒 爵在 一 九 三 七 年 於 英 囡 癀 播 鼋 台 的 一 佃 邹 目中 耩 逋 量军 遵 勤 的 起 源 。以 下 便 是 他的 故 事 … … 事寅 上 9我 芷 未 直 正 看 到 量 军 遵 勤 的 阴 始 因 篇 逼 项 蓬 勃 的 青 少 年 遵 勤 是 自己 阴 始 的 ;而 且 是 看 不 到 的 ° 它 在 一 九○ 八 年 阴 始 — — 但 我 速 在 孩 年 以 前 已槛 gIl 逼 些 野 外活 勤 深 感 舆 趣 °在 少 年 峙 代 9我 居 於 遮 打 屋

(Chater h。 use)9我 便 畴 常 偷逍附 近的森林 中胬捕 野 冤 ;佃 中其桀 缎窍 。偶 有所 镬 9便 宰 般亚烤 煮之 9享 用 一番 °我澌渐荸 到 舡 聱羝息的在地 上 爬行 、利用地 形或 建椠物找寻方 向 、追踪 地 上足胁或 其 他痕 胁亚徙 中推搞 、利用乾枯 的木颐 生 火 、生煞娌 火以 觅暴露 自己所 在 及 引束巡暹 者 ,若 有 人走 近 9我 立刻用 筚筛 好的泥 土 弄熄 火篌 及盍以 草皮 ;同 畸攀 上澍上 躲 在人亻 卩 目 通常 睨腺 之上 的位置 °

吝囊的盟 感 在 一八 九 三 年 左 右 9我 粥始 向我所铳颌之军 囿 内的 年青兵士傅授警探衍 (Scoutin⒄ 。 营逼些年青小伙子加

入 军 除峙 ,他 亻 卩 :昝 在 荸 校 中荸 舀温 舄 、菹 和 算 衍 9但 其 ° 他事 物 则 不 多 他 亻 卩 目 都 是 年 青 有 篇 9士 氟 高昂 9服 徙 命 和 畸 持 襞 兮 常 保 艮 好 表 等 °惟 美 中 不 足 的 是 他 亻 卩 :徙 未 罾 荸 舀如 何 自立 篇 人 9女 口何 自我 照 颀 9女 口何 负起 黄 任 等 等 ° 他亻 卩 目 没 有 梭 畲 到 裸 室 外 跑 跑 °他 亻 卩 目 在 荸 校 集膣 地 筻 教 育 9在 军 除 中 他 亻 卩 目也 是 篥膛 受 副 9他 亻 卩 目砥知 依 照 指 示 去做 9不 知 随 楼 愍 复 。在 行 勤 中 9他 ∮ F:孰 行命 命 ;但 炅 官 一 旦 不 幸 殉 瞅 9他 亻 卩 目 便 有 如 迷 途 羔 羊 般 不 知 所 措 °如 一 你命 其 中 佃 在 黑 夜 傅 翮 息 9则 他 十 居 其 九 畲 迷 失 方 向。

卩 我 要使 他 亻 目 卩 目是 任 何 军 除 的 助 敲 ;能 在 黑 夜 甓 得 他亻 利 用 星 及地 圊 找 寻 方 向 、随 琦 注 意 所 有 的 足 胁 及 符 虢 亚 知道 其 意羲 及能 煮 食 不 必 虎 虎 依 军 中的 蔚 子 。我 要 他 : 徙 自信 及 黄 任 感 中 有 勇 氟 、我 要 他 亻 卩 :懂 得 如 何 照 颐 自己 的 健 康 及怎 檬 自己 煮 食 筒 覃 地 融 ;我 要 每 一 佃 丿、都 是 效 率 高 、全 能 及 可 靠 的 士 兵 °逼 佃 方 法 十 五 有 效 。他 习封 警 探 衍 副 徕 十 分 喜 复 9而 逼 项 甬丨 |觫 亦 在 军 中 十 分 流 行 ⊙ {卩

{卩

扌探衍大全遣本小册 子

在 一八九九 年 9我 撰 舄 了一 本名 篇誓探衍 大全 (Aids to scouting)的 善 °孩 善教蹲他亻 卩 目 砚察力 、追踪 及推 —— 理法 如何徙足踪 得 到後 索 及资料 ° 仵 篇溉察 及推 理 的例 子之 一 9我 靓逃 了我在 印度 被 盗去罩草的 事件 及我 如何 追踪 芷 找 出箱 匪的槛遇 °某天 晚上 ,我 燹现罩草 被盗 o翌 日清 晨 9我 便侬摈在 硬 石路 上留下的痕 D△b追 踪 箱 贼 °假如你苣 向地望 ;你 是看不 到 痕 胁的 9但 迎 着踢光 徙侧 着 ;你 宫 十 分清晰的 希到 节揄 留下在雳水上 的痕 胁 °箱贼 要用手推脚 踏萆因篇前 输 ~L 14

了镄 ;而 明恿 地 他 芷 不 懂 得 如 何 阴徼 之 。他 在 输 胁 旁 遣 下 的 鞋 印 是 军 靴 印 而 井 土 著 谅 鞋 °我 获 睨 他 槛 遇 涌 往 骑 兵 管 的 小 径 路 口琦 芷 未 螅 入孩 小 径 ;同 漾 他 也 没 有 蛑 入 通 往 步 兵 圉 军 管 的 小 径 9而 搏 入 了通 往 炮 兵 管 的 小 径 亚 莲 入孩 军 管 °我 便 通 知 炮 兵 圉 的 参 葆 9我 攘 疑 孩 圉 其 中 中 一 名 兵 士 藏 有 一 架 前 输 上 了镄 的 脚 踏 草 ;不 久 孩 草 便 交 邃 箱 我 °他 亻 卩 :驳 现 孩 草 藏 於 其 中 一 名 士 兵 的 林 下 °逼 砥 是 孩 善 中 搴 出 束 以 指 出溉 察 及推 理 的寅 用 例 子 之 一 。

梅它棂 (Mefeking)的 少年 营 我亻 卩 :在 一 九○ ○ 年 於梅 富根被圉之畸 9我 的勰 参 事官 9西 艾德勒 爵 (Lord E执 怩rd Lecil)集 合 了 一 些 少 年亚副觫 他亻 卩 目 傅 舐及 傅遁 命命和 檐任 勤榜兵等 工 作 9以 便能盍 量把 士 兵 嗣 到 前 腺加强 火力 O我 亻 卩 :营 畸 燹现 砥要 卩 目,他 亻 卩 也 是和成 年 人 一 漾能 斡及可靠 的 。同 信 赖少年亻 目 漾 9徙 少年除 (Boys’ B rigade)的 槛 黢 9我 膣 畲 到 不 少成年 人是颀 悬花 峙 固 及精砷去副丨 |觫 少年的 ° 而下 mf所 逃的 一 件 事加强 了我 勰篇警探衍 可以 是富 有教育性的戳念 o一 天 9柯 偷 比 将 军 (General Lord Allenby)公 斡完 旱 後骑焉 返 抵 家 圉 ;他 的幼 子大聱喊 道 ∶「 爸爸 9我 已射 到 你 9你 昀 警探衔太差 F° 一 佃 探 子 耳聪 八 万 9眼 氍 四 面 —— 而你根本 看 不到我 。」 他硬现幼 子坐 在 一 棵澍 上 ;但 他的家 庭女 教 gTF坐 得 卩 :在 上 面玩甚 麽 更高 ;近 榭 顶上 虚 ○将军 便 9J+道 : 「你亻 秩 是在教道 他警探衍啊」 °她 罾 把戡 ?」 她回答融 : 「 :校 (Miss Chadotte Mason’ s school 望 在文 恶 教苫 膏 葶 for teachers)雯 副 9雨 孩佼探 用我 所著的 「警 探衍 大 仝仵篇教育 兜量手法 的 稞本 。 及 後在 一 九 C七 年 ;莒 峙我 已是将军 9我 在 格拉 斯 (Glasgow)栊 圃 了七 千名 少年除成 具 。营畸 篇孩 除 二 高 C孩 除 十迥年耙念 的 刳辨 丿、 威蒹 ・史密夫 爵 士 营畸 十 分 高舆 因 篇少年除 已有 五 莴四千多名成 景 。我 同悬 逼 是 一 佃 十 分睫大的 敦字 9但 我 勰篇假如副觫 真的 吸 引少 年 的 孩有 十 倍的成 具 。 舆 趣 9只 刂 Γ 但 你怎漾辨 到逼 一 默呢 ?」 他 F。g道 ° 「 卩 习 敲看看骑 兵圉 的年 青小夥子 9他 亻 封警探衍 的 遴 卩 i成 篇真 正的和侵 秀的 士 截 十 分有舆 趣 9逼 些 副觫使 他亻 兵 O」 「 那瘿 9你 能 否 重 舄警探衍 大全 ;以 少年 而井以 士 卩 :成 篇夏好 /Ax民 及真正的 男 子漠 呢 兵篇封 象 9以 副觫 他亻 ?」 他镶 疑地 眈 ° 我於是便 重舄孩 軎 ° :T丨

iⅠ

白汉 海 岛 但 在未 着手撰 舄孩 軎之前 9我 有 一 些横 想 亚贰 黢 之 °我 集合 了廿名 少 年 ;他 亻 卩 :有 些 柬 自伊螟 (Eton)及 夏努 (Horrow)、 有 些 束 自偷 敦束部 、有些村 童及 一 些 已在 硅舍 葆生的少年 。我把 他 目 混合起柬遇畿 日露管 生活 ° 不 如何 °我 封 同的 年封我的横想的反愍 少 各颊 我想知道 一佃 朋友歌 及逼件 事 9芷 告拆她我想找寻 一 庭 幽 静 的地 方束莲行 9避 阴 翮 者 及好奇的 人 °她提蘸我用 她在 多撒 郡 (Dorsetshire)的 白溟海 岛 (Brownsea Island) o 卩 弓 在那 襄露管 雨佃 星 期 °我在艾柏 烈爵 士 (sir Percy 我亻 {卩

△ 在蝓 胁 旁 遣 △汪 趟 通 往 骑 ∶ :△ 也没 有 鳟 入 ∶兵七的 小 径 亚 1空 锭孩 囿 其 中 :彳 (久 孩 草 便 i:∶ j林 下 。逼 刂r之 一 ° =f丁

— ・我 的 勰 参 f卞 了 一些 少 i辜 1∶ 作 9以 fJ∶ ∶ l燹 现 砥 要 r靠 的 ○同 △∷ 犭t磴 鲁 到 不 ::∶

∶ i∷ uT以 F・ 娃富 :∶

leΓ

al LOrd

k忡 喊 逍 ∶ 二^^亻 固彩苌 r^ ェ 1ˉ

rˉ

~冖

f:、

-」

t女 敦 舯 坐 得 ∷ ~l二

l而 玩 甚 瘿 ○她 g ∵ ∶ s=」 School 冖 ∶ 忄 订人 ∵ 鹜探 彳 l・

轵行小徂委昌畲 臣利推行 且能适虑各囿 深耷量军回软行小粗委昌畲之黄任重大 ;它 要使活勤能Ⅱ ° 曼佃别舆扭 ,叉 要在回移有倏不紊 因此 ,曾 各委昌遥出後 ,深 耷量军回昃腠使他 们清楚 了解他们的哦移及黄任 ;适 是十分重要的 °若全肥回昌能共同甬肘他们封各 轵行小粗委目的期望 ,遣 亦是甚有廾助的 °下面是我fq拾 各回辰及轵行小租之 -些 提示 °

软 行 委 昌 0堂 然 要 和 深 登 重 军 口 辰 密 切 秭 奚 ,通 力 合 作 ,且 逻 要 铿 常 留 蟊 口 旦 的 反 毖 及 悬 冕 9方 可 llE利 迮 行 其 工 作 和 连 到 鼓 定 之 目漂 °秸 後

,本 相 将 歌 及 -些 软 行 小 租 可 能 迂 到 的 Foa距 或 一

〃 些 解 泱 方 法 的 建 鼓 °各 软 行 小 狙 都 毖 掺 看 Pro。 εramme

PIanning f。 r Executive Committˉ ee″ by Don Grisbrook and Alan Vine° 他 封 你 f弓 的 工 作 有 很 多 提 示 及 供 抬 你 奴 致 活 助 哽 目

o

财政管 理

_≡

斯 一一分 一 的 拉除 十 屉年 格 孩畴 ∷ 坦少 在 嗝 苗 i一引 〓一 人 〓 ^ “ 一∴ 〓 ⒈ ≡ ・ ≡≡ 一 一 ・ 一 勹 .

`←

'一

.

营 时萧 囿活勤 峙 9不 免亦要颀 及老 固题— — 财政 。 就 是你有完 善之 活勤 莳割 9若 熙足 豹财政 支持 亦是 缎法 寅 现的 。因此 9莳 刮活勤 恃瞧 一饼 莳刮备 募 ,特 别是需 要花胄逗掠或 畴置器材者 °孰 行小徂必 须首 先找 出囿可 徒 家 畏 9支 持 者 9及 其他熟 心 人士 可得 到的财政支持 有 多少 ;逍 一步 再 决定 要 自行备 措多少 °蠢 量使 凳 募活勤 有意羲 及惊快 9以 使 各囿 曼徙 中不 罩封 囿 的艇 胄蠢一 分 微力 9且 亦得 到 一 些 宵黄槛 鼬 保麦 器材 侈 袖值值 百 元 的速 足管 幄勰比 媾笸 全 新者篇便宜化 算得 多 。囿瞧 保 存一 份完 整 之器材清罩和 瞧 指派 其 中一 位 国 昌尊青管 理器材 ° 每年瞧 印藜 一份 新 的清 翠 苴呈交旅移委 昌舍 存槽 °

:f fji氵 1∫ rI1丿 ;t--

手 Ⅱ受亏[勹 :土

尉刊活勤奥副觫

0j讧 献 骏 之 三ton)Tt扛 笏 ・Ⅰ 乏 一牡 己在 ∶三 ∷∴|′ 11活 ° ˉ 1∷ 丨 iJ。 犭 半 圭 Ⅰ 戈寸 ˉ乏幽 静 F勹 地 廴 △她 狂 多撒

三Island) ⊙ ∶∶siΓ

Percy

很 多 人 韶篇 逼 是 孰 行 小 徂 委 昌宫 的 主 耍 硪 移 ;而 寅 除 上 逼 碓 寅 是 。若 要 活 勤 不 漫 蚁 目的 和 不 使 国 昌失 却 舆 趣 9孰 行 小 徂委 曼必 须 要 莳立 一 些 活 勤 之 目漂 °在 未 仵 莳 割 前 9仝 国 鹰 甬 尉 一 下 芷 向孰 委 员提 供 一 些 意 冕 °敦 ’ 月後 之 活 勤 目漂 是 瞧 孩 可 以预 先 滢 定 的 9不 萧 其 篇 佃 人 的 (如 :志 强 莳 刮 考 取 笑 罟 量 军 堤 罩 9大 成 要 完 成 一 些 爬 山 副 觫 等 等 )9抑 或 小 粗 (如 :全 国 有 恿 到 西 萁 逍 行 猸 木 舟 探 陂 旅程 )。 若 是 小 徂 目漂 ,鹰 把寅 除 工 仵 分 配 9使 每 一 佃 参 舆 者 都 有 其 工 仵 及觅 得 有 一 些 成 稹 ° 在 碓 定 筒 罩 的 目漂 後 9我 亻 可 以 列 出工 仵 程 序 表 卩 目 如 若 要 在 八 月逍 行 甲嗄 9则 我 们 须 在 五 月完 成 乙项 在 六 月完 成 丙 项 等 °适 短 工 作 程 序 表 9使 你 的 活 勤 有 一 佃 宗 旨及 方 针 9此 外 9在 相 隔 一 段 恃 候 可 以 看 到 一 些 真 正 逍 度 。 9

、IO:OOno h仗 求 招募斯人 大 多 的 囿 明 白 到 不 断 培 加 新 血 之 重 要 性 °孰 行 小 徂 瞧 和 连 磔 之 量 军 囿 保 持 密 切 瞬 黯 9苴 须 建 立 艮 好 聱 馨 以 吸 引井 量军 之青 年 人 参加 ° 最 好 能 指 派 其 中 一 位 年 畏 的 国 昌尊 黄 和 量 覃 囿 骈 鼯 9和 饬 助 囿 辰 虎 理 蛑 圃 事 宜 °

公共丽傈 圉 及 量 军 遵 勤 的 艮 好 形 象 聱 馨 是 必 须 畸加 注 意 雒 持 的 °建 立 此 等 聱 謇 芷 不 容 易 9你 亻 卩 :必 须 箱 桠 及 主 勤 去 首 先碓使 你亻 卩 目 所 斡 的 事 是 值 得 的 ;其 次 和 用 文 字 和 口迹或 由新 圃 界 及其 他 宣 傅 葆 介 9使 大 彖 都 知 晓 之 。不 要 忽 略 筒 罩 的 事 情 :如 :函 胬 嘉 窗 蒂 者 或 活 勤 指 尊 者 9芷 愍 在 使 用 别 人地 方 或 敲 施 後 9清 漯 之 及 使 各 物 回 後 原 状 °一 瑰 破 裂 之 玻 璃 已足 以 把 邂 年 累 月得 来 的 艮 好 形 象 及 罄 馨 9毁 於 一 旦 °

秘 舀 通 常 角 黄 隼 储 孰 行 小 徂 委 景畲畲 莪 之 莪 程 9及 负 黄 保 存 其 畲 莪 翮 绿 及 仝 囿 畲 蔹 之 翮 掾 °他 亦 负 黄 代 表 孰 行 小 徂 委 虽畲 和 世 界 涵 翮 及燹 出阴 畲 藩 通 知 ° 司厣 是 负黄 保 管 囿 的 基 金 及 财 政 收 支 翮绿 9及 在 其 他 委 景搦 助 下 9草 凝 每 年 度 之 活 勤 及槛 常 聋 用 预 算 o除 井 他 自已是 封 畲 莳 有 勰 融 ;他 最 好 能 有 一 些 财 移 尊 菜 人 士 徙 旁 舱 予 指 蕖 °他 的 工 作 不 革 是 翮绿 收 支 9速 负起 篝 募 大 员的 工 仵 — — 最 低 限 度 是 圉 萋 募 活 勤 之 饬 稠 人 。 其 他 的 委 昌可 侬 摈 囿 本 身 需 要 束 委 任 °可 能 包 括 一 名 黟 侑 管 理 勇 以 管 理 囿 的 器 材 9一 名 康 桀 秘 舀 负 黄 一 些 井 副 觫 性 篁 的 康 桀 活 勤 9一 名 公 共 9IJ徉 芏 任 等 等 °

囡瞟冒 方 法 。由 二 一 面 覆 答笤 每一 甬 它丨 卩 ]是 最荇 景 9都 睡畲 陲用 c 以 下厅 第一 代替J 顼色

建立攘堆 孰 行 小 徂 委 景畲 是 有 特 别 的 黄 任 去 建 立 和 稚 持 圉 的 漂 筚— — 安 仝 9衣 蓟 、行 篇 、粑 律 及 堤 覃 稞 程 各 方 面 ° 此 等 漂 筚 瞧 合 乎 一 般 常 理 ,且 落 在 全 囿 同意 下 莳 立 而 井 如 校 规般 由上 屠 筐 定 孰 行 的 °

A B C D E F G H I J

K L M N O P

:

翌

有蛙 丿 船 ~上 】 是 r崔 媛遴 犭 我搏在 本 馅妊 追茹青岔 有 镇0 栽蓠左 本船 丿 我想 歹 你立口 本 旬吕日 不是 ( 有 丿、形 在港 【

在 海⊥ 委 昌畲的徂椴 孰 行 小徂落 如何 围始 迮 行上 迹 各程 重要 的工 作 呢 ? 答 案 芷 不 筒 罩 更井 三 言 雨 静 可 解 答 。因 篇 逼 是 有 连 箱 性 9且 需 畸 固 及 努 力方 可 冕 到 预 期 的 逍 展 。若 各 委 景畲 成 景均 有 其 本 身 之 尊 黄 9逼 便 容 易 得 多 了 ;每 囿 的 委 景 鲁 徂成 均 舍 有 所 有 同 。但 下 列 各 硪 位 则 是 相 同的 芏 席 是 负 黄 廑 定 (舆 秘 蔷 一 同 )委 虽舍 畲 莪 的 蔹 程 及 在 主持 舍 藩 峙 使 舍 莪 逍 行 顺 利 ;有 倏 不 素 °他 必 须 使 每 一 项 目都 有 足 豹 尉 揄 恃 Foi使 备 人 都 有 充 份 燹 表 意 冕 的 援 畲 9但 若 有 鼷 题 或 大 家 都 不 颀 尉 揄 下 去 峙 便 要 停 止 之 °在 委 景畲 以 外 9他 有 青 任 督 尊 各 有 丽 者 去 孰 行 各 项 泱 :

策 9亚 在 旅 镇 袖 畲 莪 上 代 表 深 台 囿 (有 畸 可 能 亦 在 匡 移 委 虽畲 ° )

2

Q 衤咱各夂 R (罩 J s 本船 主 T 萧 黢引 U 你 正迫 V 要求弱 W 要求琶 X 停 止彐 Y 本船 Ⅱ Z 要 求拍

箩字 ξ 面字母旗右 CB 言青扌

-

t之 蔹 程

~

9及

二亦 负 黄代 表 臣知 。 巳 绿 9及 在 其 :用 预 算 °除 ≡财 移 尊 莱 人 匚9邃 负 起 等 二饬 雨 人 ° )可 能 包 括 一 阝 ‘ 负黄 一 些 E等 等 °

团膘融 琥旗 通融 囡 膘 歌 眈 旗 是 海 上 船 舶 FHa及 睦 上 舆 海 岸 之 一 锺 通 歌 方 法 °由 二 十 六 面 字 母 旗 9十 面 敦 字 旗 9三 面 代 用 旗 及 一 面 覆 答旗 粗 砹 昀 一 整 套 歌 虢 旗 ° 每一面囡瞟 歌虢 旗 中的字母 旗都有 它的特 殊 恿羡 它 lFi是 最常 用或 在 最 危急 琦 使 用 的 °每 一 位 船 笠 的 篱 驶 具 9都 瞧 能 将 每 一 佃 字 母 旗 的 意 羡 背 萧 熟 舀 9以 便 随 峙 瞧用 ° 9

以下是 每佃 革字 母 旗 所代表 的 悬羡 第一代替旗 顿色

辶η锄″Ⅰ艮肜陲灬卜卩

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R s T U V W X Y z

:

堑

第二 代替旗

第三代替旗

白

黑

汪

黄

:

JB 本 船 有 爆 炸 之 危阪 。 JG 本 船 搁 注 9虎 境 十 分 危阪 ° IR 本 船 正 在 逍 行 海 底 工 程 9芾 速 雕 我 。 KF 招 萧 拖 船 9一 蔓或 多 复 。 NC 求 救 舐 虢 ° oQ 本 船 在 敲 霓 波 方 向 及 较 正 屣盟 ° QQ 本 船 需 要 核 疫 ° UW 拘 i9因 看 不 清 ° VB 拘 Fni9因 不 明 白 o sM 本 船 在 敲 草 ° UY (海 军 )芾 雒 阴 我 9我 正 逍 行 操 徕 演 舀 ° VE 本 船 在 洧 毒 ° CB3 本 船 有 鼹 重 事 情 获 生 9需 要 立 即 援 助 。 CB6 本 船 获 生 火 警 立即 予援助 ° `芾 ° sU7 本 船 载 有 鼋 油 燃 料 F。

回答旗

有 蛙 丿、在 海 跃 工 仵 9芾 速 落 及慢 驶 ° 船 上 苡 有 危阪 箕 物 9或 起 落 危阪 箕 物 。 是 (肓 定 )。 规 避 本 船 9本 船 笺 驶 上 获 生 因 鞯 。 我 蛑 右拉 肤 。 本 船 掼 壤 9芾 舆 我 通 舐 ° 邀 芾 颌航 曼 9(汛 船 )正 在 逍 行 拉 辋 ° 有镇航曼在船上 ° 我 蛑 左舷 肤 。

囡 膘 舐 虢 旗 除 了表 示 上 面 的 意 羲 舛 退 可 以 用 束 表 示 船 名 、地 名 、峙 固 、槛 簿 度 、航 向和 方 位 的 °它 丨 卩 :多 用 三 面至 四面旗 束表 示 的 o 歌 虢 旗 的 戆 褂 法 是 每 一 佃 意 思 的 旗 徂 成 一 褂 9褂 在 使 封 方 容 易 看 冕 的 地 方 9如 需 要 雨 褂 或 雨褂以 上 的 歌 虢 同峙 愍 褂 峙 9瞧 按 照 桅 顶 、右 桁 、左 桁 的 先 後次 序 束 陋 卦 9所 以 菹 者 也 瞧 按 逼 llE序 束 收 菹 °营 收 菹 封 方 的 歌 虢 恃 9看 冕 他 目 的 翮 虢 获 出 9便 瞧 把 回 答 旗 升 在 半 桅 虎 等 到 了解 全 部 翮 虢 的 意 羲 後 9才 把 旗 升 到 桅 顶 °如 看 不 清 歌 虢 峙 9可 褂 "UW” 二 面 舐 虢 旗 束 朐 F。B封 方 9如 不 明 臼 白意羲 ,可 升 起 VB” 雨 面 歌 虢 旗 朐 F。a封 方 。

本 船 火 誓 及有 危 阪 货 物 在 船 上 9萧 鼷阴 我 ° 我 想 舆 你通 歌 ° 你立即 停 航 o 本 船 碓寅 停 航 9已 缎 勤 力 ° 不 是 (否 定 )° 有 丿、跌 落 海 °

9

{卩

在 港 口 :召 隼 所 有 丿、具 返 船 9本 船即 将 敫 航 ° 在 海上 :(汛 船 )洫 稠 禁 著 障 蹑物 ° 本 船 缎疫 症 9萧 获 静 可 豇 ° (革 旗 缎 解 稃 )° 本 船 主 镂 在 後退 中 ° 芾 雒 围 我 9一 封 拖 船 正 逍 行 工 作 ° 你正逍 入色阪状 熊 中 ° 要求援叻 。 要 求 旨檠 援 助 。 停 止 勤 作 9注 意 我 的 舐 虢 ° 本船 正在扒 锚 。 要 求 拖 船 。 (涣 船 )正 在 获 射 洫 辋 °

箩字 母 旗 是 在 同 一 根 翮虢 旗 糨 上 ,上 下 同恃 陋 褂 雨 面 字 母 旗 在 一 起 。常 用 的 墅字 母 旗 9有 以 下 畿 程 CB 萧 求 援 助 :

代 用 旗 是 用 束 代 替 字 母 或 敦 字 旗 的 9如 在 同 一 次 陋 褂 歌虢 旗 中 有 重 夜 的 字 母 或 敦 字 峙 9就 可 以 用 代 用 旗 束 代 替重夜的字母或 敷字 o 第 一代 用 旗 是 用 束 代 替 一 褂 借 虢 旗 中的 第 字母 =面 旗 或 敷 字 旗 9第 二 代 用 旗 是 代 替第 二 面 字 母 或 敦 字旗 第 三 代 用 旗 是 代 替 第 三 面 的 °如 褂 (sSCA)其 褂 法 是 s 旗 9第 一 代 用 旗 9C旗 及 A旗 ° 9

囡 膘 歌 虢 旗 多 用 羽耖 或 窳 耖 造 成 9用 逼 槿 材 料 束 造 的 好 虎 是营 舐 虢 旗 下 雨 雯 潮 峙 9或 夙 力桠 小 峙 9仍 可 飘 埸 在天空 中 ° 香 港 大潭 量 覃 海 上 活 勤 中 'b9也 是使 用 其 中 的 字 母 旗 篇 翮 虢 9其 意 莪 如 下 A 不 准 出海 。 D 所有船复不得皲 出舐虢 旗的鞭圉 ° E 不准歇帆 ° H 不准游泳 ° L 所有船筻立即 回航 。 :

-J

DHt〓 曰

"^"o+

团除雷 ⒎虢 旗

s

木 偶自 (取 材 自

i

此致胬

L

.⑴

κ

丿 阿猢刚衡提己有

C

物具景逃

F

人道背砹

第 -幕

刊犭

阿凡提

川

:

9卩

p

0

妻 子 :哎 g 阿 凡 提 :(司 我彐 妻 子 :刚 丬 了 阿 凡 提 :我 J 下J 妻 子 :那 们 蜃荭Ξ 阿 凡 提 :你 罹 妻 子 :叵 召

R

C

W

第二幕

H抵

■ 萤

崧靼 拦

:

l抵

葫色

掇铷 拦

z

口 白 E彐 缸 口 黄 口 黑

人 道 背

物 :阿 月 具 :娲 刁 景 :财 主 (助

大Ξ 胡 大 筇 :剐 丬 阿 凡 提 :销 弓 胡 大 筇 :现 右 不辱 阿 凡 提 :吱 9 (氵 刂 : 埚孑 阿 凡 提 :不 月 到刂 胡 大 筇 :好 叨 阿 凡 提 :大 臼 妈田 锔扫 胡 大 筇 :销 丬 阿 凡 提 :妈 ξ

(胡

・

木 偶fll 阿凡提

(取 材 自己出版之 「兄量桀圆」 9芷 蒙允准 9特

人道背叙

此致胬 ° ) 第一幕 物 具 景 迹

:阿 凡 提 妻 子 (新 疆 人 :猛 檐 、衣 服 、锔 子 :阿 凡 提 家 的 院 子 (晚 上

)

)

:徙 前 新 疆 有 一 佃 胡 里 胡 垒 的 骢 明人 9名 lII阿 凡 提 o阿 凡 提 常 常 伸 手 去 摸 骺 子 9因 篇 他 害 伯 自 己的一 大把骺 子舍丢掉 ° 有 一 天 晚 上 9阿 凡 提 回 家 9看 冕 院 子 襄 有 人 影 。 (阿 凡 提 上 9看 着 院 子 另 一 追 的 一 道 黑 影 — — 一件曜涑着的衣服 )

阿凡提 :一 定 是贼 (恰 怡摸 逍屋 裹拿起揎 到窗 前瞄 隼 9 「碎」 !的 一 聱把 「贼」 打 倒 )(天 亮 了 9阿 凡提和 妻 子 出院 子 ) :哎 呀 9你 打破 了 自己的 衣服啦 妻 子 阿凡提 :(手 中拿着破 衣 )老 天筇 有眼 !要 是 阴棺 峙 我 正 穿 在 逼件 衣服裹 9你 不是受 了寡 埽嗝 ? 妻 子 :刚 才我 到厨房 裹 想煮皈 9不 知 怎的 9锅 子不兄 了° 9

!

9

阿凡提 :我 去 Foa胡 大筇借 o(妻 子接遇破衣 9阿 凡提 走 下去 ) 妻 子 :却 佃刻 薄 财主 9怎 麽肯借耠 你 ?(将 破 衣放 回 屋裹 9出 来 × 阿凡提 回束 了 9手 中拿 着娲 子 ) 阿凡提 :你 看 9不 是借 回柬 了 妻 子 :真 奇怪 !先 煮 了皈 再 融 ° (接 遇锔 子 ) 幕下 第二幕 !

人道背

物 :阿 凡 提 、胡 大 筇 具 :娲 子 景 :财 主 家 的 聪 中 (财 主 在 聪 中 9阿 凡 提 上 9筚 筛 把 锅 子 遐 耠 胡 大 筇 9不 料 财 主 融 … … … 胡 大 筇 :刚 才 你 借 娲 恃 9逼 筻 锅 快 要 生 小锅 了 。 阿 凡 提 :娲 子 生 小 娲 ? 胡 大 筇 :现 在 小 锔 早 孩 生 出束 了 9你 怎 不 带 束 蘧 我 ?你 不 拿 小 娲 束 9我 告 到 官 裹 去 阿 凡 提 :噢 9我 回 去 找 !(下 去 ) (遇 了 一 畲 9阿 凡 提 又 束 找 胡 大 筇 9手 中没 有 锔子 ) 阿 凡 提 :不 好 了 9刚 才 我 提 着 大 娲 回 去 9好 不 容 易 才 找 /J`￡ 峁 ° 歪刂 孰 !

胡 大 筇 :好 呀 9怎 不 拿 来 呢 ? 阿 凡 提 :大 锅 焉 小 锔 不 聪 鬲 9到 虎 篱1跑 9要 打 小 锔 °小 锅 虽 不 是 束 西 9竟 和 嫣 嫣 封 打 起 束 °大 锅 把 小 锔 打 死 了 ,自 己也 氟 死 啦 胡 大 筇 :锅 那 冥 畲 死 呀 ? 阿 凡 提 :锅 宫 生 小 娲 9营 然 畲 死 了 ° !

(胡 大 筇 白 白掼 失 了锅 子 9氖 得 半 死 幕下

-

)

水 的三桓 状 慈 水 有 三 槿 形 熊 — — 固瞪 、液 膛 和 氟膛 。水 能 豹 徙 一 槿 形 熊 燹 成 另一 槿 形 熊 ° 拿 一 小 堍 冰 9把 它 加 熟 ,冰 便 熔 化 °固瞪 形 熊 的 水 遇熟就 燮成液膛 形熊 ° 把 水 烧 熟 9它 便 沸 臆 9化 成 水 蒸 氟 。液 髂 形 熊 的 水 遇 熟 就 燹 成 氟膛 形 熊 。水 不 但 在 沸 腌 峙 化 成 水 蒸 氟 9在 普 通 的 温 度 也 舍 化 成 水 蒸 氟 °只 是 沸 腌 的 峙 候 9水 化 成 水 蒸 氟快 得 多 J 把 一 片涂 玻 璃 放 在 水 蒸 氟 上 9上 面 就 舍 有 一 居 小 水 涌 °氟膛 形 熊 的 水 涂 却 fz,成 液 膣 形 熊 。 把 水 放 在 涂 地 方 ,水 舍 燮 成 冰 °液 膣 形 熊 的 水 冷 却 就 燹 成 固膣 形 熊 o 水的遇滤 卩 我亻 :日 常 歆 用 的 水 9是 徙 河 裹 9池 塘或 水 塘 所 骷 储 的 雨 水 而 束 的 9逼 些 水 很 鞯 得 有 桠 其 乾 净 的 o水 裹 面 浮 着 微 小 的泥 土 和 沙 粒 9帽 木 顶 和 草 的 碎 片 °因此 水 就 燹 成 混淘了 ° 卩 :也 可 以 很 容 易 地 用 人亻 用 遇 溏 器 把 水 弄 乾 诤 °我 亻 卩 目 吸墨 水舐 来做 佃 遇 溏 器 ° 1.拿 一 熙 泥 土 、牙 粉 或 砸 粉 9放 在 一 杯 水 臭 9揖 一 下 9水 就 樊 成 混 淘 的 ° 2.用 一 堍 乾 诤 的 布 片 、吸 墨 水 舐 或 棉 花 (如 固 三 ) 9把 混 淘 的 水 遇 滤 °

水 可 以 不 雯 阻 捎 {地 流 遇 遇 滤 器 9所 有 的 混 淘 物 都 留 在 舐 上 了 。用 逼 槿 方 法 把 水 弄 乾 诤 m1I做 遇 滤 °不 馑 是 用 舐 遇 滤 9可 以 把 水 弄 乾 滓 9使 水 流 遇 一 厝 乾 汗 的 沙 9也 可 以 把 它 弄 乾 诤 °水 移 局 便 是 用 逼 槿 方 法 束 把 水 弄 乾 诤 的 。

自来 水 的 摸 型

。

。 ˉ ˉ — 。 。 ↓

¨ ˉ

¨

~。

¨ ¨

小利和 小青 住在 同一 所楼 房裹 °小利住在 二 楼 9小 青住在 八 接 。 有一 天 9小 利 到 小青家 裹去玩 9他 Fng小 青道 :「 你 F目 家 裹 自末 水葩顶 裹流 出束的 水 篇甚 瘿那瘿慢 ?我 丨 卩 目 家 裹的 自束 水葩殒 9只 要 佾 篇撑 阴一默 兄 9水 就流 得急桠 了 。大概 你 F:的 水管 堵住 了吧 °」 小青的 父税 回答歌 : 「不 9我 目 的 水管 没有毛病 。 只是我 F目 住的地 方太 高 了 。所以载 目 家 裹的 水的坠 力小

~

f卩

=).

l

(圊

雨 佃孩 子就 F。a9水 的巫 力是甚 瘿 9篇 甚 麽 倭上匪 力 小些 9倭 下坠 力大些 。 小青 的 父蔌拿 了一 佃大玻璃 漏 斗 9一 根 橡皮管 和 一 根玻璃管 9装 成 像圊上 (固 四 )所 耋 的愫 子 ° 父蔌 歌 : 「小利 9你 拿着漏 斗 9小 青 9你 拿着玻璃 9我 管 把 水倒涟漏 斗裹去 。」 小青 蚪道 : 「 瞧 9水 流到管 子襄去 了 °啊呀 !别 徙 管 子裹 冒出束呀 !」 但是 ,水 亚没 有徙管 子襄 冒出束—— 管 子襄的 水升 到和漏 斗 裹 的水面 一 檬 高 9就 停住 了 。 父税封 小利 歌 : 「琨在 你把漏 斗提 高一熙 兄吧 °」 小利把漏 斗提 高 了 °水象嗔 泉 一 漾 徙管 子裹嗔 出爽 。 了 小利把漏斗提 得愈 高 9水 徙管 子爰 喧得愈 高 (圊 五 ) 漏 斗愈 高 9水 的巫 力便愈 大 °

—

f卩

0」

小利 只要把 漏 斗放 低一默 兄 9水 立刻就 不徙管 子裹 冒 出柬 了 ° 琨在 9孩 子 :明 白 了 自束水的装置 9明 白了篇甚 瘿 在 各 屠楼上 水的巫 力彗不 同的道理 ° f卩

匚

匚

‘丶亻

)

:

υ d亻

(固 五

¨

l灬

⒒Ⅱ υ

(圊 四 )

FHi

丶丶

L在 二 倭 9小 卜青道 :「 你 I慢 ?我 f目 家 κ就 流 得急 桠

P△

l

芏庄 筷上 坠 力

9莒 仵 峙 锺 :可 以 利 用 任 何 可 以 指 示 峙 FHa的 束 西 我亻 卩 ° o地 球 本 身 就 是 一 佃 锺 了 它 像舵 屦 般 在 太 空 中瀹 使用

口

r波 有 毛 病 o 臼水 的 巫 力 小

-默 兄 吧 °」 扌子 裹 嗔 出束 导息 高 (圊 五 )

t不 徙管 子 裹

￠

1D土

-■ 1ˉ

爹子 襄 的 水 升

IJ钅

t●

D啊 呀 !别 徙

Ⅺ

卩‘ `〓 〓 氵

彳孓\

艮锾 皮管 和 一 二。 了 ・你拿 着 玻 璃

生 活 在 逼 一 佃 綮 忙 撙 迫 的 世 界 裹 9峙 固 是 很 重 要 的 °我 们 要 把 工 仵 和 迸 戡 的 恃 FHa安 排 得 舆 我 亻 卩 :生 活 在 一 起 卩 目 需 要 「锺」 了 ° 的 人 配 合 o逼 就 是 篇 甚 瘿 我 亻 卩 目 的锺校 卩 目 把我亻 锺 将 峙 FHi=ll分 得 很 规 律 的 9而 且 我 亻 至 指 示 同 一 峙 茼 9所 以 营 老 gli眈 : 「九 峙 上 裸 。」 到 峙 卩 目 便 一 宵 回 到 了荸 校 ° 我亻

定 地 圉 囿 蛑 着 9它 逼 檬 蛑 9太 踢 就 像 天 空 中走 遇 9地 球 自蛑 一 整 佃 圈 所 需 恃 FHi就 是 一 「日」 ° 「日」 是 峙 FHi上 自然 割 分 界 腺 的 一 槿 °营 太 踢 在 中 卩 目 天 的 峙 候 9我 亻 舍 葫 逼 是 中 午 或 正 午 9上 午 是 正 午 前 一 部 份 的 日子 9下 午 便 是 後 一 部 份 的 了 9晚 上 是 日落致 日 出之 固 的 峙 固 9而 逼 段 峙 FHz是 地 球 的 一 面 背 着 太 踢 的 o 卩 目 将 一 日分成 廿 四 「小 畸」 束 莳 算 一 日的 峙 FHi9 我亻 更 将 一 小 峙 分成 六 十 「分」 9一 分 分成 六 十 「秒」 °通 卩 目 是 跟 随 古 埃 及 的 莳 算 法 ,将 一 日分成 雨 佃 十 二 小 常 我亻 。 峙 锺 面 或 婊 面 上 9通 常 是 分 阴 十 二 份 相 等 的 部 份 ,来 代 表 小 峙 9每 一 部 份 又分成 五 小份 来代 表 分 锺 (5× 1z =〓 60) 圊 中 的 跋 所 指 示 的 畸 FHz是 十 峙 七 分 半 9在 锺铱 上 的 短 针 是 峙 针 9是 用 束 指 示 小 峙 的 9畏 针 是 分 针 是 指 示 遇 了 多 少 分 的 °琨 代 的 锺 婊 很 多 速 装 上 秒 针 ,秒 针 是 走 得 最 快 的 一 枝 针 9而 早 期 的 锺 婊 9只 有 一 枝 针 束 指 示 小 峙 的 ° 下期糍蒎

月白 了篇 甚 麽

¨

:・

就 自然 瑷 境 束 融 9香 港 岛上 大 部 份 是 山胝 9可 用 来 建 椠 房 屋 的 罕 地 很 少 °另 一 方 面 9营 峙 港 岛 山上 仍 有 林 刖 徐 留 下 束 的 炮 台 9封 英 方 多 少 也 有 威 旮 性 °由於 上 面 的 原 因 9英 人 不 得 不 在 香 港 岛 以 外 9另 找 一 佃 较 大 的 岛 蜓 束 亵 展 °封 岸 的 九 葩 就 是 佃 理 想 的 地 方 了 o 早 在 九 葩 割 蔽 之 前 9英 囡 甬 船 槛 常 在 尖 沙 咀.附 近 的 海 面 上 停 聚 9水 手 们 也 槛 常 在 九 葩 方 面 登 岸 9他 亻 卩 :封 於 逼 一 带 地 形 早 有 懿 融 9恝 篇 地 势 罕 坦 9可 供 大 量 絷 管 眭 军 9舆 香 港 隔 海 相 壅 9互 相 呼 鹰 o 到 一 八 五 六 年 9因 「工 屣 虢」 事 件 9荤 起 了第 二 次 脂 片戟 雩 。一 八 五 八 年 9在 天 津 釜 莳 「天 津 倏 掏」 9倏 掏 内容 共 五 十 六 款 9其 中 一 款 是 割 蔽 九 葩 半 岛舆 英 圃 ° 但 後 来 清 政 府 否 懿 逼 倏 掏 9於 是 英 法 骈 覃 再 由天 津 逍 攻 北 京 9把 皇 城 囿住 ,清 廷 迫 得 再 釜 「北 京 倏 掏」 9内 容 舆 天 津 倏 掏 相 同 °峙 茼 是 一 八 六 ○ 年 °香 港 政 府 便 在 次 年 一 月十 九 日 9正 式 接 管 新 割 菝 的 九 葩 °

九 葩 改 熬 英 圃 的 峙 候 9是 以 琨 在 的 界 限街 篇 界 腺 逼 糠 的 南 端 至 濒 海 地 带 9包 括 西 遑 海 上 的 昂船 u{{9埽 英 囡 管 辖 9逼 腺 以 北 9仍 是 中 囡 的 地 方 o 後 束 叉 把 地 界 揍 展 ,将 界 限 街 以 北 9至 九 葩 冥 山 以 一 南 的 片 狭 畏 土 地 9都 由香 港 政 府 管 理 9包 括 琨 在 的 荔 枝 角 9深 水 垅 、九 葩 塘 、九 葩城 山 匡 。逼 就 是 俗 稚 的 「 新 九 葩」 了 ° 9

繇融 香港

九葩界限街以南的 9又 蚪南九琵 9界 限街以北的 叉 ,+北 九葩 °

9

卩 :现 在 所 住 的 香 港 9是 包 括 了 香 港 岛 9九 能 半 岛 我亻 9新 界 及 雕 岛 地 匠 9全 部 面 横 有 四 百 零 四 方 哩 (连 填 海

地 带 — — 跟 摈 一 九 七 五 年 香 港 年 鐾 的 食 料 )o 香 港 原 是 中 囡 南 方 遑 僵 上 的 一 佃 小 荒 岛 9在 未 割 禳 耠 英 囡 之 前 9是 由唐 束 省 新 安 豚 (现 今 的 宵 安 睬 )管 治 9营 峙 岛上 大 掏 有居 民 五 千 人 9他 亻 主 要靠 耕槿和 捕 焦 卩 目 遇活 °

到底香港是何 峙 及怎檬 复成 英囡 的殖民地 呢 ? 一 百 多 年 以 前 9中 囡 遐 是 由满 清 政 府 孰 政 ,营 峙 的 英 囡 海 上 势 力 是 稀 霸 世 界 的 9更 有 财 雄 势 大 的 「束 印 度 公 司」 9尊 田 向速 束 方 面 逍 行 蔺 莱 活 勤 o「 束 印度 公 司 」 有 一 位 甬 移 代 表 n1I羲 律 9在 公 元 一 八 三 九 年 Foz9奉 派 到 癀 州 盔 督 筲 易 9因 此 槛 常 槛 遇 香 港 ,便 看 上 了逼 佃 位 在 珠 江 口 舛 的 小 岛 9觅 得 它 的 位 置 很 重 要 9而 且 港 雨 水 深 9叉 有 更 好 的 港 肖 9可 以 亵 展 篇 速 束 的 一 佃 贸 易 站 ° 他 就 和 一 位 由清 廷 派 遣 到 庹 束 的 钦 差 大 臣琦 善 9在 虎 田 舛 穿 鼻 洋 的 舟 中 9私 自搦 莪 了倏 件 的 初 稿 :羲 律 答 瞧 退 蘧 英 军 估 颌 了 的 虎 田沙 角 蔽 耋 °琦 善 则 答 允把 香 港 岛 耠 英 囡 人 寄 居 9中 囡 仍 可 在 逼 裹 徵 税 °他 亻 卩 目 箩方都未得本 囡 政 府 同 意 9私 下 定 掏 9後 束 耠 箩 方 的 政 府 知 道 了 9雨 人都 分别 雯 到虎 分 ° 事 寅 上 9莪 律 恐 怕 事 情 耽 摺 畲 生 燹 化 9等 不 着 琦 善 的 釜 字 盍 印 9就 在 一 八 四 一 年 二 月 二 十 六 日 9先 派 兵 在 今 西 瑗 石 塘 田。 附 近 的 海 傍 登 陛 9在 岸 追 的 小 丘 上 插 上 英 囡 囡 旗 9亚 唱 檐 示 威 °早 期 的 香 港 地 圊 上 9英 军 登 陛 的 II水 坑 口 ’是 地 方 ,II做 「估 颌 角」 9俗 稚 「垃 圾 碣 职 」又 ’ 阴埠後垃圾萆倾 卸 垃圾上船 的地方 °

跟 着 9因 清 廷 雨 腠 勰 督 林 则 徐 属 行 禁 厘 9引 起 了中 英交 戟 9香 港 岛 逼 峙 已成 了英 囡 逍攻 癀 州 的 基 地 o一 年 之 後 9即 一 八 四 二 年 八 月 9在 「南 京 倏 掏」 中 才 正 式 列 明割 鼹 香 港 耠 英 圃 °

4

自然 自 概歌

:

大 自n 崖 9充 沛 自 多的 勤 物 玎 物 o在 自n 由于 人短 , 渐 带 束 了用 孥例 彐 心 9由 于 ■ °较 近 的 臼 多 9饪 融 0 自十 七 世 臼 刖靳伐木I 匠 面 目全 彐 亵生河 波u 近致十年 是 大 量工 彐 而 死 亡 。匆 人颊 建 康 和 管 理 自n q

C

香港迮衍

a.俚整J荮 」

繇截其他 团家旗蛾 卩 目 在 裸 本 9霓 幌 、鼋 台 癀 播 、冁 强 卩 目 我亻 最 好以 兜量亻 9聪 9槛 到 的 囡 家 9介 耜 逼 些 囡 家 的 囡 旗 雉蒜上 常 着到 ° :美 囡 旗 、日本 旗 、酥 骈 旗 等 ∵ 在 很 卩 目勰 融 如 耠孩 子亻 多 文 具 店 也 有 莴 囡 旗 漂 贴 出售 的 9大 家 可 胃回 束 仵 教 具 或 作 参 巧 也 可 °除 了利 用 逼 些 漂 贴 外 9遗 可 利 用 自裂 大 幅 的 世 界 圊 或 各 大 洲 圊 9圊 中 只 有 海 岸 腺 9洲 名 和 囡 界 卩 外 9任 何 囡 家 名 稀 也 不 舄 下 去 ,利 用 逼 些 束和 孩 子 亻 :迸 戡 9菝 他 亻 卩 :徙 迸 截 中荸 舀 o迸 戡 的 方 法 很 多 :如 一 、由颌 袖 将 囡 旗 漂 贴 到 地 圊 上 的 那 囡 的 位 置 9要 孩 子 融 出那 是 甚 瘿 圃 9如 英 囡 旗 9贴 在 英 囡 的 位 琶 虎 ° (可 仵 比 寮 性 的 避 戡 ) 二 、由各 孩 子 颌 有 一 强 或 多强 囡 旗 漂 贴 9颌 袖 ,II出 某 囡 的 名 稀 9如 日本 9若 持 有 日本 囡 旗 漂 贴 的 孩 子 就 出 爽 贴 在 日本 的 位 置 上 9由 大 家 束 静 揄 封 舆 否 o 卩 :不 镯 可 勰 融 各 囡 旗 橄 9更 可 勰融 到 孩 囡 逼漾 孩 子亻 ° 的位 置

b。

翮 筘丬 保 存不 科孚」 雨筘夕 保 存J 之用 市民 目 香港臼 C

c。

乐 9可 用 束 仍 有林 D由 "上 於 上 面 口攻 大 的 岛 少咀 附 近 的 9他 们 封 於 人量 絷 管 眭 匡了第 二 次 条掏 」 9倏 毛舆 英 囡 。 扫天 津 逍 攻 白」 9内 容 豇府便 在 次

冱 须 保 存 新 界 自然 夙 景 9古 胁 9佾 市 民 迸 架 之 用 °

自然 的保麦 概歌

a敬 育 方 面

:

保 存 香 港 特 有 的 勤 植 物 9供 佾 孚 生 及 市 民 荸 留和 恝 ° 融

:

大 自然 赋舆 人 短 置 富 的 合源 9在 陉 地 上 有 鬯 富 的 唳 廑 9充 沛 的 水 源 9茂 密 的 森 林 唐 大 的 草 原 9以 及征 短 綮 本 港 迮 行 自然 保 走 工 作 概 况 : 多 的 勤 物 和 昆 盎 °在 海 洋 中 有 惩 致 的 汛 颊 和 各 征 海 生 植 本 港 人厘 稠 密 9逍 行 逼 徨 工 仵 特 别 因 难 ;主 要 工 仵 物 °在 自然 的 交 配 之 下 。它 们 是 虎 於 罕 衡 状 憩 的 9但 是 可 分迹如下 由于 人短 綮 衍 9文 化 和 技 衍 硬 展 9诬 氏1了 逼 佰 罕 衍 9逐 (I)制 定 法 例 以 保 菠 助 植 物 渐 带 束 了恧 果 ° a默 短 — — 下 列 野 默 均 受 法 律 保 菠 禁 止 捕 狨 ° 孥 例 来 融 9中 束 地 匠 9敦 千 年 前 9雷 是 人 汪 文 明 中 ・ 穿 山 甲 、五 FH,狸 9七 FHa狸 心 9由 于 温 伐 森 林 9遇 度 於 牧 9佶 杲 静 多 地 方 王 成 沙 漠 杲 子 狸 9黜 獾 9 水 照 °较 近 的 例 子 9北 美 洲 在 四 百 年 前 9森 林 ￡ 地 9野 默 綮 豹 狸 9征 狐 狸 9食 蟹 狸 乡 9拄 眈 松 鼠 能 自束 岸 由树 顶 涵 遇 直 至 中部 雨 须 着 陛 。 野 猪 9黄 犭 京 自十 七 世 粑 欧 渊 人 大 量 移 入 9首 先 是 放 火 焚林 以 垒 殖 再 — — 禁 止 使 用 洞 陷 阱 9活 箱 陷 阱 、黏 稆 毒 簖 b熹 短 、 。 刖 靳 伐 木 林 和 独 取 默 皮 掠 出口 利 百 多 年 Fo,9很 多 地 等 以 捕 取 。岛 颊 之 巢 穴 9卵 等 均 不 得 予 以 干 援 9如 欲 行 匠 面 目全 井 9由 于 失 去 树 木 保 茳 9坭 土 茁 出 水 旱 燹因 丽 筏 必 须 考 取 狩 猛 牌 照 9同 峙 在 下 列季 邹 内不 得 猛 取 熹 短 。 藜 生 河 流 渺 塞 9耕 地 被 毁 9舄 酞 因 失 捶 息 之 所 而 死 匚 。 :

:

9

9

9

圻瓮 界 腺

9

B渊 9埽 英 九葩 冥 山 以 活琨 在 的 荔 艮俗 铭 的 「 衔以 北 的

9

9

a。

=的 槛 酒 上 的利 盎

原因

:

:

嗣 邹 水源 9屎 茳 泥 土 9泣 少 山 崩 9冲 刷 和 道 路 淅 塞 ° 保 存 和 美 化 民 景 9吸 引 海 外 迸 客 9培 加 收 入 ° b。 科 季 上 的 需 要 雨 茚 氟候 ° 保 存 土 生 动 植 物 供 舱 科 季 (特 别 是 扌 孚 皮 菜 )研 究 之用 。 c.市 民 康 桀 的 需 要 香 港 地 狭 人 稠 ,近 年 工 菜 硬 展 9市 匠空 氟污 渴 9故 :

、冁 强 囡家 的 囡 旗 上等 ∵ 在 很 回柬 仵 教 具 利用 自裂 大 渊名 和 囡 界 卩 :迸 和孩 子 亻

t播

帛

:

移楱 舄

短

磊

鸪

珠 鲠班媳

沙沙小野野礁各

香 港 迮 行 自然 保

留

程

禁 猛季 箭 由 二 月十 五 日至 十 月卅 一 日止 由 三 月一 日至 十 月十 四 日止

噍 鹅 藉 鲳 栎 锏 鲫

近 致 十 年 9北 美 工 菜 迅 速 亵 展 9垃 市扛 展 9随 之 而 束 便 是 大 量 工 菜 廒 料 及 污 水 流 入河 泊 9弄 污 食 水 9焦 颊 亦 因 而 死 亡 °城 市 之 煤 烟 及汽 萆 之皮 氟 9形 成 空 氟 污 淘 影 帑 人颊 健 康 。篇 防 止 情 形 往 饣 恧 化 9人 短 必 须 合 理 的 保 菠 和 管 理 自然 耷源 9以 君 逍 让 宫 禹 利 。

瞧 姘 班

由 五 月 一 日至 八 月卅 一 日止

由 三 月 一 日至 十 月 十 四 日止

(本 梢刊载之勤物圊片 ・搏 Clj自 美囡辉瑞大檠廒 印晗之 「 香港的野生勤物 、雀舄和蝴蝶 叫 )

:如 的位 笸 9要 的位 琶 虎 °

9颌 袖 蚪 出 的孩 子 就 出 毳融 到 孩 囡

穿山甲

豹狸

c潦 颊 — — 在 水 塘 匾

9只 准 的 焦 而 不准 稠 焦 或 用 毒 9同 峙 每 年 四 月一 日至 八 月卅 一 日之 夏 秋 季 篇 焦 斛毒焦 颊 散 卵 期 故 不 准 钓 焦 9使 其 有 楼 鲁 綮 殖 ° 在 海 洋 方 面 禁 止 使 用 焦 炮 以 兄镌 害 幼 焦

d植 物 — — 下 列 较 特 别 之 植 物 亦 不 准 靳 伐

o

9使 市 民

有楼 畲 普 遍 缢 争 扼 子 吊 锺 各程 野 杜 鹃 雀 巢芒 葩船 花 各槿 山 茶 花 山百 合 桔 梗 各槿 甬花 凡程 植 在 植 林 匠 的 各 槿 植 物 亦 不 准 靳 伐 ° (Ⅱ )保 菠 水 源 9水 塘 引 水 匠域 9禁 止 洗 衣 9淋 浴 9抛 蘖 垃 圾或 其 他污 物 °同 峙 排 出厥 恶 性 污 水 之 工 廒 (如 漂 染 廒 )9亦 不 准 在 水源 附 近 歌立 o (Ⅲ )保 菠 凤 景 名 膀 ,以 供 市 民 递 檗 9政 府 於 19臼 年 敲 立 郊 景 菠 理 稠 查 委 景舍 ,以 钪 等 理 9同 峙 教 育 市 民 封 自 然 资源 9加 以 重 睨 和 保 菠 o (Ⅳ )林 木 的 保 菠 9澍 木 不 揄 程 植 在 森 林 中 9公 圃 袒 或 路 旁 9都 需 要 槛 遇 很 畏 的 峙 Foa才 能 炅 成 9在 逼 段 琦 期 中 它 艇 常 受 到 外 束 因 素 的 掼 害 9现 将 逼 佃 因 素 9分 逃 如 下 9

(a)山 火 9火 篇 林 木 最 大 的 敌 人 9往 往 敦 目很 多 的 澍 木 ;在 一 埸 大 火 中 9仝 部 烧 去 9山 火亵 生 的 原 因 如 下 1。 未 弄 熄 的 悝 蒂 ’火柴 及露 管 野 餐 的 炭 火 ° 2。 麇 民 放 火烧 山 及 田箜 草 9以 便 耕 程 及放 牧 ° 3。 埽 墓 峙 之 瞀 镯 o 4.9gs民 在 秋 天 所 放 之 孔 明 .tE° 5.军 除 演 舀 峙 所 放 之 燃 烧 舐 虢 弹 ° 山 火焚 毁 植 物 9使 坭 土 暴露 9引 起 冲 刷 9同 峙 走 默 9亦 失 去 椿 息 霓食 之 所 9因 而 死 亡 ° 昆 蠡 及 :

防止榭 木 受掼 害 主 要 方法 有 下 列畿 默 在 植 林 匡 歌 防 火界 9使 火 燹蔓 延槛 畲 减 少 ° 2.修 剪 澍 木 下 部 之 横 枝 9减 少 山 火烙 及澍 冠 之 可 能 性 o 3.歌 立 蒗林 站 山 火撩 塞 台 9派 曼默 守 9如 有 山 火 9可 就 地 予 以镤 诫 ° :

1。

吐。 加 强 宣 傅 工 仵 9教 育 市 民 勰融 山 火之 蕨 重性 9芷 自勤 伤助防 火 o

(b)螽 害 :本 港澍 木最 主要的螽害 有 三 征

幼彐

重覃的引

士所盯立

卢 夕卜活 彐

:

松毛蠡 :通 常 多侵 爽松澍 9每 年有 三 代 在 春 夏 燹 生 ,其 幼螽 将松 针 食去 ,使 澍 的生畏 受影 智或 致 死 亡 9防 止 方法 ,用 化荸 品 (Grammarene)嗔 1。

虏 卜 ⒈° 2.吹 棉 介彀蠡 :篇 一槿 幼 小之 昆蠡 9多 燹生 於焉 尾 松和 柑橘 颖 之 粟 澍 9涵 常 分泌 白色腊筲 9宜 嘹 射 「 帝 葩 J化 荸 剖 ° 3。 白曦 :通 常 只侵荬澍 皮 (如 大蘖有 加利 )但 因其 多染 穴於地 下 9故 亦常 侵瑗棂部 °防治较 韩 9绠 由尊家 虎理 o (c)病 害 :本 港澍 木 的病害 不 多 9较 普通 的篇 幼小 松 苗之立 枯病 9其 病 状篇 幼 苗在 顶部 乾萎 。用铜 筲化荸 剖 喷射 有效 °

(d,霜 害 :本 港位 于工 熟带 9氟 候温和 9账 在 隆冬 氟温很 少降 至冰默 9故 澍 木 受掼 者甚 少 °Foa中 出琨之霜 涑 9只 影 秘 小部 份 由熟带 引 入之澍 木 9蘖 部 雯涑 枯萎 9

但澍 身 则 愆大影 智 ° (e)飑 夙 :猛 烈 之艮 民宫将澍 木连棂拔起 9或 将横 枝吹折 °折 断之枝斡 9如 不加以 侈 剪 ・病害蠡害 畲 由镑 口侵 入 ° (f)默 颊 :除 耕 牛 FHa中 捐镑 幼榭 外 9其 他 由 走 默引 致 之镑害捶 少 °

毖 有豆好 r 缍莳目 僚须在迮行 分 重 要 ;逼 熙 ,且 可 莳 逍营之服囱

l

:

l

注意安全」

封馁付. 及 山 匣 9在 i 的 9故 饪 刮 在限 寒: 参 着 三彐

9孩 善 在 仂 J

小心淫扦刀

自然 奇 J 究 者 9特 别 J 心 者 跤 踏 及: 往 往 是 有Ⅱ : 通常 每■ 使 用 及破 , 向熟 融 某 一 J 生 意 舛 及 0J 牢重地扛

不要忘Ξ 得 地 主 同恿 ∶ 的 规 则 及何 ■ 也 瞧 耷 重 他‘ 有些 地∶ 着 清 楚静可目 篇他人敲

1

通常土彐 寅 地考 察珥g ^ 用 郊 外 9故

保持地方卩

随 虚圭J 你甚 感舆 赶‘ 需 化 镄征植 其 他隰 地 ° 氏1敲 石 0 宫 捐 坡 他 人‘ 在 地 上 随 虫J 捌t°

E之 可 能 性 °

山 火 9可 就 「

性 9芷 自勤 ∶ ∶ 啻: 三代在 春 夏 「 L畏 受 影 智 或

幼 量 覃 及 量 军 副 棘 爵 程 之 其 中 一 =E是 知 咦 郊 外 守 RlJ亚 毳 所 能 逗 守 之 ,但 在 深 耷 RlJ滩 然 是 篇 毽 行 卢 外 研 究 人 量 覃 的 爵 程 此 哽 目亚 奴 明 文 胡 定 包 括 在 内 °下 列 各

=E守 士所盯立 ,但 若 作适曾的修盯是适用於所有卢外活勤 的 ,故 深萁重军 可以借 用 之篇 卢外活勤守 RlJ°

1EΞ

nmarene)喷 |菝 生 於 焉 尾

扌 苜

9宜 嗔 射

】 利 )但 因 其 F治 较 鞯 9须

毖 有豆好尉】及颌玎 熙 黯 是 佃 人或 小 徂 的 卢 外 研 究 9若 要 取 得 更 好 的成

徨 须 在 逍 行 前 小 心 地 莳 刮 °事 前 充 足 之 勘 察 或 甬 尉 是 十 分 重 要 ;逼 不但 可 找 出 及 睨 察 一 些 可 逍 行 研 究 工 仵 之 地 熙 9且 可 莳 刮探 取 之 途 筏 及暂 定 之 程 序 °参 加 者 落 穿 着 逍 营 之 服 技 亚 在 有 侄 验 之 人士 带 颌 下 逍 行 ° 注意安全性

19雎 在 隆 冬

封 瞧 付 突 如 其 束 之 恿 外 有 充 份 淮 锖 9特 别 是 在 荒 野 及 山 匡 9在 沿 岸 或 近 深 水 虎 °不 要 忘 融 天 氖 是 淠 息 莴 受 的 9故 瞧 带 锖 足 钧 衣 物 ° 在 殷 寨 之 郊 野 9特 别 是 山 匠 更 瞧 特 别 小 心 ° 参 看 量 覃 恕 畲 出版 之 「safety on由 e HⅡ ls」 一舂 9孩 蔷 在 物 品供 瞧 社 有 售 。

:中 出琨 之 霜

小心遥挥 及利 用所 遥之地 匝

‘ 受涑 枯 萎

自然 奇 景或 特 别 地 匠 芷 不 一 定 痼 合 野外 i地 考 察 研 究 者 9特 别 是 封 初 季 之 人仕 °此 等 地 匠 退 可 能 易 被 不 小 心 者 践 踏 及 其 他 熊 形 方 式 破 捐 9且 其 特 别 之 虎 及 趣 味 性 往 往 是 有 rlm殓 者 方 可 钣 略 °

F涌 的 篇 幼 小

用铜 笪 化 荸

t起

9

9或 将 横

;盎 害 舍 由镌

∶ 他 由走 默引

涌 常 每 虎 地 匾使 用 情 况 都 有 纬制 9以 兄 土 地 被 遇 份 使 用 及破 块 9特 别 是 迸 人常 到 之 地 方 ;例 如 野 外 中心 ° 向熟 融 某 一 地 匠 的 人士 芾 教 是 扭 有 #助 的 9且 能 预 防 藜 生 恿 外 及腕 掼 ° 牢重地榷

理

不 要 忘 融 你 亚 熙 横 越 或 涌 遇 他 人土 地 之 拄 利 。先 取 得 地 主 同意 方 可 逍 入 私 家 土 地 。向 他 Foa清 楚 有 何 瞧 迢 守 的 规 则 及何 虎 地 方 是 有 危 陂性 J就 是 你 不 清 楚 理 由何 在 也 瞧 窖 重 他 的 恿 颖 。在 事 後 鹰 税 自或 舂 面 致 漪 他 。 有 些 地 方 你 可 能 需 要 善 面 静 可 方 能 逍 入 9逼 漾 更瞧 看 清 楚葑可豇上 的 规则 。 篇他人歌想 通 常 土 地 或 水域 是 多 程 用 途 的 ,而 逼 是 不畲 舆 卢 外 寅 地 考 察 研 究 有 何 抵 镯 °垂 钓 者 及 其 他 人士 亦 有 荏 利 享 用 郊 外 9故 Tx愍 破 块 别 冫 人的 舆 做 ° 保持 地方 的原 状 随 虚 践 踏 宫 不 小 心 弄 块 了 垒 仵 物 及树 苗芷 可 能 改 受 你 甚 感 舆 趣 的 地 熙 之 面 貌 °融 着 ,草 亦 是 生 物 之 一 槿 且 需 化 镄 程 植 °秦 量 减 少 四 虎 活 勤 ,特 别 是 在溴 或 塘 晔 及 其 他隰 地 °

呙1敲石 堍 可 能 不 但 破 坡 其 自然 科 季 研 究 佰 值 9且 亦 畲 掼 壤 他 人 的 物 件 °不 要 在 梧 或 建 柴 物 搜 集 地 筲 漂 本 。 在 地 上 随 虎 抛 放 尖 脘 的 石 职 可 能 畲 弄 镑 家 畜 9萆 榆 及裰 捌1°

避 觅 胚 扛助植 物 澍 木 及 其 他 生 物 9次 口青 苔 堑 及 石 堍 上 之 苔 群 需 多年 峙 FHa束 生 畏 9但 可 在 一 刹 那 FHa不 小 心 地 破 壤 或 刮 去 °若 你 昝 翻 搏 了木 顶 或 石 堍 9不 要 忘 翮 把 其 翻 回 原 状 ,否 刖 下 面 的 小生 物或 昆螽 便 可能 因此 而 死 亡 ° 营 看 到 舄 雀 在 染 巢 峙 要 特 别 小 心 。舄 巢 若 暴 露 出束 便 很 可 能 被 鹊 或 食 肉默 所 侵 荽 破 壤 。若 你 接 近 帛 巢 太 久 9舄 卵 可 能 宫 涂 却 而 璃 雀 或 可 能 舍 死 匚 o・ 有 其 他 人士 亦 可 能 在 研 究 澍 木 或 生 物 ,在 逍 行 你 自 已的工 仵 峙瞧 舄 他们 彀想 ° 不 作知聊 之 探 集 大 部 份 之 卢 外 寅 地 研 究 是 不 需 搜 集漂 本 的 °惩 耜 之 探 集 是 一 槿 溴 胄 且 舍 使 孩 地 之 自然 瑷 境 大 受 破 壤 。蠡 量 利 用 素 描 及 撮 影 束 代 替 之 。若 探 集漂 本 是 必要 的 9刖 砥 探 集 是 豹 者 便 算 。蠢 可 能 把 生 物 放 回 原 有 之 地 熙 9不 要 放错 地方 ° 保畲稀 有漂 本 若 你 探 集 (就 算 是 敲 探 )一 件 稀 有 之 漂 本 9孩 束 西便 宫 荧 得 更稀 有 o很 多 恃 探 集 者 因 篇 封 其 陌 生 9故 探 集 回 去 塞 定 °使 大 家 都 和 你 一 漾 9保 存 稀 有 或 不 常 冕 的澍 木 9亚 向他 亻 卩 目酉律 篇 何 不 常 冕 的 澍 木 花 草 是 不 能 在 生 炅 地 受到骚谡 的 ° 不要留拾别人

-佃 坎 印 象

小 心 不 要 因 你 的 活 勤 而 使 卢 外 研 究 蒙 上 污 熙 °用 行 勤 来 表 示 你 是 懿 真 的 9在 日FHa故 不 瞧 喧 哗 大 0II9在 晚 固 更不 瞧 。 若 焦 自用 萆 往 目的 地 9扭 步 後 则 瞧 把 萆 辆 小心 泊 好 9不 要 阻 锓 通 道 °不 要 弄 壤 栅 镧 田 固和 乾 石 梏 o留 意 生 火 及 随 意 抛 粢 廒 物 是 危 陂 的 °生 畜 可 能 被 碎 玻 璃 或 金 届 片 割 镌 ;他 亻 卩 目 若 吃 下 黪 袋 更 可 能 引致 死 E=。 不 要 因 未 有 充 份 安 仝 措 施或 劣 拙 的 镇 蕖 而 引 至 有 人 受 镌 ’迷 途 等 o “ Puished by Reso-

From

Outdoor studies Code”

urces sud-Committ∞ ofthe Conncile for Eniromˉ ental Edueaton,United Khgdom o

下期 要 目

:

混合深 耷重军国

EⅤ ereh

・ 教宵少∷ 申 、∷ | 杓 衔π 少 丬 丨:允 :、 i董 苔 扌

::

,∶

ji卡

f丨

' ∷S ∶ 立 丿彡 ≡ 出扳 ˉ E

n′

-歌 佃 人 楼 智 … … 荣备Ι 程中有-项 是 「 佃人棱智及 =契 =爵 自信上连到韶可之水牟 o」 每位 正在考 取笑 馨 量军奂 章的深 资量军 9都 必 须完 成 一 哽楼 智 及 自信测验 9但 在 香港深 资量军 副楝或 其他 参 殁軎 中都 没 有任何 有嬲此项 测验 之 具胎 原刖及指示 o 以 下篇英囡 量覃勰舍 副徕部 (Programme and Trahing Department)封 逼项 目的 意冕 :相 信 可耠各深 资童 覃 囿 及各地域 仵篇参 孜借 镜 。 (敲 一 )

雨大原 RlJ

1974,The scout J⒋ ssociauon

i'`

Condensed from “In Personal In⒒ L吨ive,¨ ’ 1Venture scout supplement of℃ COUⅡ NG’ Magazhe,January

.

融 一 :在 英 囡 9柴 吾 量 覃 奂 罩 是 由匠 勰 盖 和 国 晨 甬 莳 後旗 硬 的 °

一 .

营 新 笑 馨 量覃 稞 程 在 一 九 六 七 年 寅 施 之 恃 9有 些 人 恐 怕 逼 项 裰 智 测 验 畲 公 式化 9但 我 们 硬 咧∴ 逼 乃 不 碓 9看 上 看 面各佃深 资量军 皆 以 不 同方 式完成 孩佃考 骏 。

冖 ← 鼾

秸嚣

扯

4

其酴的荣吾量覃在英囡本土完成 逼填考验 9但 内容 每佃人都不同 o Ivor Huskinson(TeessⅡ e)替 营地的 幼量军安排一次遇末速足旅行 9规 模甚大 。 s tephen Yoxall(Cwmbran)鬻 助徂橄郡及匠冒陂 性活勤舱三佃副徕部田之成 具 9且 退要在孰行小粗委昌 舍中服移 ° N冶 el TⅢ er(Plymouth)乃 一九七 三年「 超做冒陂」 的冠覃除成 具 °孩次活勤是 囿除比寮 °方式是速足而在 旅途中需虎理一连串的 「 意外」 。 John Harbottle(staff。 rd,参 加匠孥辨之梭智测 验 9孩 次测欤 由晚上 八峙至晨早 八峙 9内 容有指南针使 用 9救 镑 9先 耸工 程等 o

女量军出

sc。

先安排 而我们 砥能利用裰宫 °一 佃深 资量覃若能 痼营地 虚 理一件 交涌 意外 9或 一名 叟埸 的 攀 山者 9或 有急病 的 家 人 9便 已充份表 睨 出他的裰 智和 自信 9而 孰行 小 徂委 景舍瞧 孩承 韶逼些事寅 ° ・孰行小 徂委 具可探 衲承 恕在 量覃逗助 之 2。 恝 莳 方 式 内或 外之活勤 中所表睨 出的梭 智及 自信 。深 耷量军 可以 参 加 舛展副徕或 冒陂者皮带速足 (ExpIorer Belt Expedition)来 及格之 °或 他能 克服 口吃 毛病 及参加辟 萧 舍 、徂黜 一佃 水筚的音 桀欣宣 舍— — 逼 就是 融以一些佃 人成就 篇筚则 雨非蓬到一些 艳封 水筚 ° 3.佃 人 挑 鞍 方 式 ・ (敲 :逼 是本港 现行探用的方 式 ) 逼 方式是要求深 资量军 完成 一些 佃 人任 移及测骏 。除 须 要 不 莲 反量 覃 规律 及营 地法律 舛 9逼 颊 挑戟 之 内容芷 熙 规制 。逼些测 骏及任移最 好是寅除 的— — 在霓睨亮相 熊 疑是一哽考验但 封 日常 生活所 可能 遇到的韩题则 滟熙翮 连 ;逼 便 不是一 哽好的考欤 °再 重 申 一 熙 ;任 移 及考 验 必 须逍 合孩深 资童覃的 9不 能太浅 或太深 °

Ian Newsham(Barrow-irD-Fumess)舆 一 辜 深 资 量 军 及深 资 女 量军 到 冰 岛 山 上 建 造 一 FHa他 歌 莳 的 小 屋 °雎 然 封 大 多 敦深 食 量军 束 融 厉 屋 敲 莳 是 十 分 夜 雉 高深 9但 他 封 逼 田 罩 Fna特 别 感 舆 趣 9故 逼 是 痼 合 他 的 佃 人挑 戟 °

第一佃 量

和们

基本上逼项 目的考 验方 式可分篇 三 大短 :— Retr。 spect~e ApproaCh)・ 逼 1.追 韶 方 式 【 方 式是 目前最 理想的 ;就 以 日常 生 活 中突硬的意外的虎 理 束静定 及格 o但 由於其性 笪特 殊 9逼 短测 骏是 熙法预

逼 砥是 一 些理黯 9但 如何寅 践 呢 ?深 耷量覃 囿 有缎 充份利用援畲 9或 砥将 老套 重覆叉重覆呢 ? 我们 罾 Pog及 一些深 资量覃怎漾 完成佃 人裰 智 及 自信 考 验 9亚 藜 现 他们 各 人的 方 式都 不 同 o但 每人的考 骏都 是 一 哽 佃 人挑戟 雨且配 合佃 别不 同情 况 ° 有些深 资量军在海 舛完成 之 °Martin Wynn(Nottingham)参 Pyrenees山 匠 搴行 之 唱 阪者皮带速 、加在 足 」 :雎 然 未能取得孩倏 命 人羡 慕的皮 带 9但 孰行 小徂 承 勰他所 镬颁的澄薯足以豇 明他的 自信 o

〓 ` ∷・Ι 〓 '一 〓 〓

三征 方式

-些 〓例 ……

存一缸〓 . 覃 持

在 敲 升 逼 项 目之 要 求 恃 9勰 鲁 考 虑 到 雨 佃 原 则 o第 一 默 是 所 蓬 到 的 水 筚 是 要 由深 资 圉 的 孰 行 小 徂 委 景在 不 大 雯 到 外 束 因 素 影 譬 下 静 定 的 °第 二 熙 是 孩 水 筚 必 须 痼 合 佃 别 深 资 量 军 — — 封 某 人 来 融 是 一 项 真 正 的 测 欤 可能 封 另一 人 是 太 容 易 丽 封 第 三 者 则 是 太 毅 鞯 o因 此 9逼 必 须 是 一 哽 封深 资 量军 佃 人 的 挑 戟 。

少 年 自豇 在∴ 尸 歌 他 ∷ ⊥= 何 少 fir==

Evereh,及 已故婪拉偷少校 (Major M"hren,饬 叻 下 卩 :管 技 、烹饪 、猊察 、推理 、原野技能 、侠羲 教育少年亻 、 精耐 划船 、救 生 、健康 教育 、复圃精砷等 ° 目 卩 在逼 短峙期 内的成渍使 我颌略到把 警 探衍 副 少年亻 觫 施於少年 的方法 °我便 立刻勤肇撰 舄一本手 册 名 篇 少 年誓探 (scouting for Boys)9我 的原意是耠莒峙 已成 立的少年 囿膛 如 男青含 、少年 除等使 用 °孩 善 是 每 雨迥 出版一辑 9每 册 售 四 便 士 。

少 年 自助 成 立 旅 口 在孩 善 出版 了敦辑 之後 9我 口始收到少年 IFg的 来信 卩 :已 参加逼 哽迸截 —— 量覃 °逼些少年都 不蒜届 任 融他亻 目 卩 怎 何少年 圃瞠 °翌年我 每 日都 收 到少年来信告莳我 他亻 漾成立 小除及囿 芷 找 到成 年人来营回畏 °因此 我便 要 敲 立 一 佃勰部 以虎 理 柬往 函件 及供恁物品 °营畸勰部 砥 是 在一佃 小房 FHa中 9我 翮得我的 秘彗馁 疑若我们 莳畴 十 二 顶量覃 幅 9我 亻 卩 目 能 否全部 霄 出去 °

香港重军 逗勤史嚣 母近 ,ˉ 些歆 者 来 函 ,希 望 本刊 能 提供 -些 本 港量 军逗 勤 匿 史 的 耷 料 o隔 鲳耙 在龆 圃勰 t近 「 年 在 Ⅱ苒逗 助 特 刊 及 Γ月刊 」中 ,袋 表 的 香 港 重 军 史略」 诗 ,袋 觅 孩 等 史 略 ,砥 有近 十 多年 的 萁 料较 篇群 rm,较 早期 者 Rll桎 描 淡 舄 ;而 戟 前 耷料 更付 之厥如 °遣 可 能 是 由於 早年 靓 搬 不 整 或 散失 °本刊 车距 隔 妍 有 冕 及 此 ;花 了佃 多 月畴 FH,龆 查 琨有耷料 及琵 搬 ;和 葫 Fo9了 欲位 老 量 军 ,粽 合所 得隔妄 了下列 之 隔 年 史 略供 茁 者 参玫 o各 歌 者 若 手 上 有其他 耷 料 9蒂 寄 交 隔 辑 粗 ,使 香 港 量 军 史 ——捐者

嚣更篇完整

香港重军 逗勤隔年史略 第 -佃 重 甲 大 t 在一九○ 九年 我安 排 了在 某 日孥行 一次 量军 大鲁 地默在 水 晶宫 °营 我 抵连峙 9天 啊 !台 埸人顶 蹈 昭 9敦 卩 目 在宫 内 以千莳 !营 恃有 下 雨的 胁 象 9故 我们 集合他亻 芷安拼一次 分列式步 操 换 圃 9他 们 由其 中一 扇田 入而 在 卩 :敦 敦有多少人 °粑致篇 一 莴 一 千 人 另 一 荔田 出以便 我亻 —— 有一 莴一千 人 自勤 参加 了量军 ° 所以我融 ,羝 人看 到 量覃逗动的 展阴 :童 军逗 勤 是 自己踟始的 ° 9

9

女Ι t出 琨

卩 目 卩 目 硬 琨 有 些 女 孩 子 9顽 载 量军 幅 、手 之 中我 亻 在 他亻 持 覃棍 及 背 夤 涅 袋 ;一 如 少 年 一 般 ° Γ 弥 们 是 甚 麽 人 ?」 我 们 F9a道 °

Γ 唤 9我 们 是女 量军 (Girl scouts)o」 Γ 你们阴玩笑嘛 ?」 Γ 不—— 是女 量军」

卩 目 篇 Guides以 卩 目 撰 舄 一 本薯稀她亻 後束 9我 便 篇 她亻 和 scouts有 别 。女 量覃便 是逼崔 阴始的—— 自硬 — — 她 们迨後亦 不 断按 大起来 °

1909至 F

1g11年

191萝F

四月 —

1923生 F

-ˉ

1g1z年

1929垄 F

——

1936年 1阢 1年

十二 月

-— 十二 月

194“ 丰

:九 月

1946年

——

1949垄 F

——

1g51年

一月

世界各地 不 久我们知 道 各 海 舛屡地 亦阴始徂橄量覃 9而 很 快 其他囡家 亦把少 年普 探 一 薯翻 薜成 本囡文字 —— 徂黜 量 覃° 在一九 一 二 年 我 到美 囡迸匮 9在 廿四佃 州解 律 量覃 遥动 9迨 後再往 加 拿 大 9澳 渊 及南井供 耠他们 更多有 圃 量覃的 耷料 o逼 是 十 分 可喜的 猊 象 °营然很 多人静 萧 量 覃 °他们 以 Γ 具覃 堀起 」 来形容之 9芷 预言在 五 分锺 熟 度遇 後 9量 军逗 劲 便 畲 沉寂 下来亚且可能 鲁在 五 年 後 完 蛋 o量 军逗动 阴 始 後的 第 五 年 9第 一次世 界大戢 爆硬 量军遵勤营恃 真 是 岌岌 。 J危 9因 篇大多敦的国辰都 奉 召 入伍 ;丽 其中掏 一 莴 人 一 去不回 °但 量覃逗动 芷惩 完 蛋 ;少 年们ε力弪 征 亚在 有斋要篇囡家 效笋 °

八月

;

1952垄F

-ˉ

有 人 粥 始 在 本 港 徂 融 量 军 罩 位 9惟 後 因徂融 不 健全而解 散 英 囡 甬 人 及 军 人成 立 了较有 粗融 的 量 覃萆位 量 覃 逗 勤 刽 辨 人 9只 登 堡 爵 士 勖 港 香 港 量 覃 勰 含 正 式 向偷 敦 勰 部 融 册 成 立 孥行首届 全 港威 雨斯太 子锦 漂比寮 营峙 篇 量覃 囿囿除比謇 柴蔺管地徼用 搴行首届 木章副觫班 量 军 人 敦 已连 1,sO0人 日军 攻 估 香 港 9量 覃 活 勐 停 螟 戟 事 箱 束 9量 覃 活 勤 在 侯 利 莘 畲 督 9

(Bishop Halward,及 柯 昭璋 少校

颌 薄下 9粥 始恢後 量覃 人 敦 已蓬 2,0O0人 摩 士 小屋 」 位 於花 圃道 之 量军勰部 Γ 敫用 英 囡勰 舍 巡 迥 勰 盖 杜 丽 (F。 H。 J。 D晶 l)束 港 勖 Foa9芷 就本鲁行政 及 粗融 方面 提供 改善 之建藩 成 立 三 佃 匡 — — 港 岛匡 、九 葩匡及 新 界匠 成 立 香港 副觫 除 量覃 圃 圉除比 寮 改稀嘉雨螟锦 漂比 寮 °是 年 孥行首 次比寮 °孩锦 漂 由营 峙 之 香港 副勰盖 田家 腌 (Carlton W。 Tinn)先 生 捐 晤 ° 原 有威 雨 斯太 子锦漂比寮 改篇深 资 量 军 囿比 寮 ° 派 出代 表 国 参加在奥地利 孥行 之第七 届 世界 量覃 大露管 囡 除 量 子军 事伤虎 (Boy scouts In。 ternational Bureau) 主任威 丽珏 上校 勖港

15

1954至

u

1958年

三月 八月

19∞ 年

七月

1gsO年

一月

十月

1g61年

十二 月 至一 月

量 覃 刳辨 人 只 登 堡 勒 爵 之 夫 人 9奥 陧 芙 (Olive B-P)女 士 勖 港 首 届 香 港 基 稚 雨 骈 菹 畲 在 将 军 澳青 年 管 孥行 派 出代 表 圉 参 加 在 菲 律 寅 孥 行 之 第 十 届 世 界 童覃 大露管 政 府 掇 耠 勰 畲 一 幅位 於 叉 一 朔 之 土 地 用 作 管 地 °孩 管 地 後 束 命 名 篇 香 港 基稚 雨管地 成 立 港 岛 、九 葩 及 新 界 三 佃 地 方 o辖 下 分匠亦 嘈至十八佃 香 港 童 军 金 萜 大 露 管 在 九 葩仔 孥 行 英囡 及骈 邦 量覃勰 颌 袖 婪 祺 连 爵 士

八月 七月 十月

1g71年

七月 七月 七 月至 八月 八月

1972生F

八月

19“ 年

十一 月 八月

1964年

1966生F

ˉ 十月 十二 月

—— 八月

九月

1g67年

19m年

四月 八月

三月 九月

1969年

16

:九 月

派 出代 表 囿参 加 第 三 届 全 日本 童 覃 大 露管 只登堡 夫 人 勖港 派 出代 表 圉 参 加 在 希 媵 孥 行 之 第 十 一 届世 界量覃大露管 婪 濮 连 爵士 勖港 派 出代 表 以 氍 察 具 身 份 出席 在 焉 束 工 吉 隆 坡 孥 行 之 第 四届 速 束 匾 量 军 舍 莪 ° 搴 行 多 项 小 狠 金 萜年 耙 念 活 勤 派 出代 表 圉 参 加 第 四届 全 日本 量 覃 大 露管 ° 派 出代 表 囿 出席 在 英 囡 基 稚 雨 搴 行 之 第 四届 世 界 量覃 副觫舍 藩 只登堡 夫 人勖港 展 阴第 一佃 五 年拓 展 莳 割 在 香港 基 雒 两 管地 搴 行 除 畏露管 以麦 襁 世 界 量 覃 六 十 迥 年 (攒 萜 )粑 念 派 出代 表 圉 参 加 在 美 囡 复 蓬 荷 州 搴 行 之 第 十 二 届 世界 量军 大露 管 下 花 山 管 地 F,Fg幕 香 港 成 篇 速 束 匠 童 军 舍 藩 之 附屑 畲 曼 派 出代 表 圉 参 加 在 韩 囡 漠 城 搴 行 之 第 六 届 速 束 匠 量军鲁 藩 先 後 成 立 港 岛 、九 葩 及 新 界 三 倜 地 域 9辖 下 各 有 由敷 佃 匝 徂 成 之地 方 若 干佃 o 成 立 一 叵 屑 楼 耩 — — 量 军 知 友 砒 °孩 硅 负 黄篇 井 量覃 青少年 孥辨 康桀 活 勤

——

四月

(Sir Charles lMaclean)勖 港 19Ⅱ 年

三月

十一 月

19"年

二月

四月 九月

十二 月 至一月

197〃丰

四月

六月 七月

八月

19%年

三月

派 出代 表 圉 参 加 第 五 凵 仝 日本 大 豸 管 9芷 派 出 雨名 深 夤 堇 军 出席 9同 峙 搴 行 之 第 一 届 工 太 匹 童覃 青 年 揄 增 仝 港 幼 量 军 香港 勰 盥 挑 戟 盾 比 謇 9首 次搴行 派 出代 表 圉 出席 在 彻 西南 威 筮 螟 孥 行 之 第 七 届 工 洲 太 罕 洋 匠 量军 鲁 蔹 政 府 收 回 柴 滗 管 地 !另 掇 位 於 大 潭 沔 之 一 幅地 作篇新管地 第 一 届 工 太 匠 尊 菜 量 军 镇 袖 副 觫 丑E在 香港 孥行 邱 政 勰 局 燹 行三枚 香港 童覃攒 萜粑 念 邱票 第 二 届 世 界 量覃 公共 踟傈研 肘舍 在 香 港 孥行 香港 量军攒 瞎大露管在 青山搴行 派 出代 表 圉 参 加 在 日本 搴 行 之 第 十 三 届 世 界 量覃大露管 婪濮 遵 勃 爵勖港 第 五 届 英 瞬 邦 量 军 鲁 蔹 在 香港 搴 行 勰 畲 取得 位 於 新界洞 梓之一 幅土地 用 仵 管 地 。孩 管 地 将 获 展 篇仝 港 副 觫 中心 展 阴 第 二 佃 五 年拓 展 莳 割 派 出代 表 圉 出席 在 菲 律 寅 焉 尼 拉 搴 行 之 第 八 届 工太 匡 量 军 畲 蔹 大潭 管地 阴幕 有 廿 多 年 匿 史的 本 畲 辍 蒜 「月 Cll」 之 最 後 一 期 出版 。孩 雉蒜 将 由 一 新 列 物代替 「香 港 量 军 」 雉 蒜 (本 舍 之 新 雉 荪 ) 第 一 期 出版 世 界 量军 事 移局工太 匠辨 事虚 孰 行 勰 盔 施稚 德 (J.P.silvestre)篇 本 畲 逍 行 了 一 项 行 政 效 率 嗣 查 9亚 於 十 月遁 交 冁 告 善 派 出代 表 囿 参 加 在 菲 律 寅 参 行 之 第 一 届 工 太 匠 量覃 大 露 管 9亚 派 出 三 名 深 夤 量 军 出峙 同畸 搴 行 之 第 二 届 工 太 匠 量军 青年 揄嬗 一 九七 四 由 量 覃 勰 舍 燹 起 及 主辨 之 「 年 青 年 除 伍 骈 菹 大 畲 」(Rendezvˉ ous’ ⒕ )在 舄 溴 沙 青 年 新邮 搴 行 ° 参 加 人 敦 共 sOo人 9其 中 zg0人 篇 深 资 量军 及颌袖 派 出代 表 圉 出席 在 星 加 坡 孥行 之 第 九 届 工 太 匪 量军 畲 蔹 委 出 一 研 究 小 徂 研究 深 资 量军 支 部 及 量覃 服 移除之徂融 及翮觫 委 出一 研 究 小徂 客莳新钕袖副徕 政 策 在 日本 童 覃 勰 鲁 大 茁 甾 招 待 莳 劐 资 叻 及 安 拂 下 9本 鲁 派 出 一 代 表 国 参 加 第 六 旧 全 日本 童覃 人茁 甾 英 囡 童覃 勰 畲骈 邦勰盖屣保 解士 范港 韵 F。g 第 一 凵 仝 港 童军 青 年 揄 地 在 青 山 何 帕 堂 罂行

.囗刂η

九月

七彡月至

1爿

四月 八月

1970年

J门

1g叩 年

十一 月

位 於 九 葩臂 士 道 之 新 量 军 勰 部 大 厦 「 摩士 大厦」 阴幕 英 囡 及骈 邦 量 覃 勰 颌 袖 屣 幸 偷 勒 爵 (Lord Rowa11an)勖 港 派 出代 表 圉 参 加 在 澳 洲 稚 多利 工 省 斫 幅 圆 搴 行 之 第 三 届泛 太 罕 洋 童 军 大 露管 搴 行 首 届 香港 副 觫 除 除 曼 尊 副 班 派 出代 表 圉 参 加 在 英 囡 塞 螟 孥行 之 金 萜大露管 搴 行 首 次 全 港 性 量 军 大 露 管 9地 默 篇 上 水金镂村 °

彐 1‘

1gss年

7′ 月

固 篇 一 九 LⅠ 上 Ⅱ 冠 军 /Li

男

嘉两矛 次 ;馒 膀 泺 比謇 之匿啶 辑 徂 因此 塑 有丽的 夤爿 全 9故 若 甜 歆迎 ○

本年唛 日 9一 遵 ≡ 丿C家 捕邕及早 田家膳 氏

一九匚 测 鲎官 。田 勰 台委任 ∈ 候利 幸台 留

I本 入豸 甾

二甯 9同 峙

9副 勰 盔 刖 篇 柯 昭璋 先 生 ;海 童 军 勰 髡 是 篇 高 幸 牧 gTF(

E。 Gover)o一 九 五 一 年 田氏 被 委 任 篇 香 港 副 勰 盂 9伤 助 柯 昭 璋 先 生 颌 尊 香 港 量军 遵 勤 °後 束 田先 生 却 因 暇 移 稠 派 翮 保 9於 敦 月 後 群 暇 雕 港 ,由 高 辜 牧 giT 接任遣缺 o

I青 年 揄 增

Rev。 ⒎

氢比 音 9首

k益 螟 孥 行 垂军 鲁 蔹 z於 大潭 淝

嘉雨顿锦漂 在 田氏 任 硪 本 港 量军 镇 袖 峙 9本 港 已 有 深 资 童军 圉 成 立 o孩 等 深 食 量 军 senior scouts舴 然 在 副 徕 上 舆 量 军 砥 是 大 同 小 吴 9但 年 酷 是 由十 五 至 十 八 葳 o及 一 九 五 一年 峙深 食 量覃 已颇 具 规模 ° 斯 峙 9田 氏 舆 高 幸 牧 gTF均 察 甓 到 量 军 支 部 及 深 食 量 覃 支 部 愍 各有 一 佃 不 同之 仝 港 性 比 謇 9以 减 少 因 年 簖 相 差 太 速 而 氆成 之 镉 差 ;和 员 正连 到 提 高技 能 水 筚 之 目的 。 田氏 邃 在 一 九 五 一 年 捐 晤 了 一 面锦 旗 作 篇 全 港 性 量

扭副丨 徕班在 豇撩 瞎糸巳念 I尉 鲁 在 香 J鼙 行

军 圉 比 謇 之 樊 旗 9而 勰 畲 亦把 原 有 之 仝 港 性 威 丽 斯 太 子 锦 漂比謇改 篇深 资童军 支部 之比 謇 ° 嘉 雨 幅 锦 漂 之 孥 行 方 式 诵常 是 一天 野 外 日及 一 次 固 定 之 小 除 迥 末露 管 或 一 次 炅 迥 末 之 小 缘 露 管 o最 初 峙 篇 圉 除 9後 故 篇 匠 除 9而 自一 九 六 八 年 起 又 改 篇 每 地 域 遐 派 三 小除参加 G 下 表 是翮 查 所 得 之 艇 届 比 謇 成 箱

亍之 第 十 三

孓 港 搴行 -幅 土 地 用 晷仝 港 副丨 |觫

:

弓尼拉 搴 行 昆 「用刊 」 之 I由 一 新 Cll 新 簸蒜 二

)

嘉丽顿锦漂 比謇屉年成耩 固 篇 一 九七 四 年 翌 佐 治 日勰 颁 袖 婪胛 浩 阿 I:颁 燹 锦 棵 予 上川冠军 九葩第六 旅 。

1951

【 虐孰 行 勰 Γ e)篇 本 畲

1952 1953

I9芷 於 十 ∶ 行之 第 一 二 派 出三 名 第二 届 工 ∶

嘉雨顿锦檩 此 謇史嚣

ˉ — 九七 四

endezvˉ ⒎ 邮 孥行 。 no丿 、隽 弓沼 艮 ∶ 行之 第 九 ∶ 军 支部 及 徕政 策 ∶ 升 劐贫助 }回 参 加 第 I副

∶ 臼士 蔽 港 :青 山 何 帕

年份

嘉 两 螟 锦 漂 比 謇 乃 量 军 圉 之 比 寮 9馁 隔 一 年 搴 行 一 次 ;傻 膀 除 伍 可 稀 营 年 最 佳 之 量 军 圉 °逼哽 童军 圉 技 能 比 寮 之 匿 史 9相 信 大 部 份 量军 丿、仕 都 个大清 楚 。本 列 膈 辑 徂 因此 翻 查 猊 有 之 槽 案 及 葫 FnB一 些 老 童军 9找 出 一 些 有 踟 的 夤 料 供 大家 参 致 °由於 五 钅 年fk初 期 翮鲦 散 失 不 全 9故 若 藉 者 目 能 提 供 资 料 袖 充 反 突 lI∶ 猎 漱 9本 刑 舡任 擞迎 。 本 年 废 之 铥 ml^螟 锦 漂 比 寮 己定 於 卜月 卜— 日￡ 十 三 日 9一 连 三 天 释 行 。有 丽 之 通 告 己 寄 燹 予 各 适草 图 9使 大家 能 反早 有 所 筚 储 9亟 在 活 勤 黼 排 方 丨 ni能 配 r氵 ° {卩

田家膳氏 (Mr。 c a rlt。 n W。 T inn) i9田 家 腾 先 亻11由 英 囡 翮 任 吞 港 海 军 船 方:; 一九 四 九 ζ 丨

测 坌官 °田 先 '|1足 迭箪 颁 袖 9涟 己驭 得 木 革 o秀 港 远军 ||觫 丨 勰 畲 委 任 他 篇 适军 征(袖 ‘ 丨 、 引 l苻 港 让华 锪 隘 彳 i任 。兹 丨 δ 候 利 幸 畲 督 lThe Rt。 Rev。 Bishop N。 V。 Halward)

1954

1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962

1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970

便膀 除伍 九葩第八旅 不辞 不辞 不辞 九 葩 u攴 箱 多利 工 匹 丿 L胃 邕1;Ι (政 篇 隔 年 搴瓣 黄 泥 涌 uΙ

)

t 囚 金萜 人孩 f午 押 後 一 亻 丨 港 J1l,Llˉ 旺 箱 多利 亚 城 uΙ

因事停辨 吞港 第 十 二 旅 岙港 第 一 旅 吞港 第 一 旅

1971 1972

苻港 第 一旅

1973

九丨 亿第 /`旅

1974

1975

洱港 第 十 ∴ 旅

17

刽辨 人 只 登 堡 勖 爵 参 加 大 露 管 最 後 的 一 次 9只 氏 营 年 已 届 八 十 高 龄 9亚 泱 定 於 大 露 管 後 退 休 9隐 居 其 第 二 故 郯

FH9嚣 集 鄄

— — 井洲壑 雅 °荷届 束 ElPE翼 岛 (即 现 印度尼 西工 )亦 於 同年 五 月一 日硬 行 邱票 雨枚 9菱 砚在 荷雨孥行之 大露 管 9雨 枚 邱 票探 用 同一 圊案 9背 景篇逼次 大露管 用仵管 徽之 荷雨古代航 海测 曦—— 测 捍 (Jacob s忆 ff),前 景 篇量军 雨 人交臂 同行 °有七 分半 及十 二 分半雨槿 ° (冕 勤37) 压 一 九 三 八 年 9立 陶 宛篇赓 砚孩 圃童覃成 立 二 十 周年 搴行全 囡 男女童军 大露管 9苴 将波 屣 的海遵勤舍 粑念邱 票 四枚 加盍 男女量军 徽 及字漾 以示麦砚 9(按 skautu篇 男量军 9skauciu篇 女童覃 )(旯 圊 38939940)o七 月十

㈤

牙利 篇 束欧 三 九年 跃 不

立陶 宛等 束 量军 饬 畲 ° 存 在 9但 连 行的雨套邱 筝舆 模 型 禾 禳 念 。欧 渊 第二次世界 於北美渊 加 册 9使 能 寄

⒁

徙鄄票 上看

世界量军五十年 (19O7 — 1957)㈡ “

9

l3sl

l3gl

lo0l

二 日至 十 八 日大 露 管 期 固 9探 用 特 别 邱 戳 盍 铺 邱 票 °同 年土 耳其 篇菱 矶土 囡 镯立 十 五 周年 而硬 行 一 套耙 念 邱 票 六 枚 9其 中 八 分 一 枚 傈 以 一 除 量 军 眈 角 手 篇 圊 9可 冕 营 畸 一 般 新 镯 立 囡 家 封 量 覃 副 觫 的 重 睨 9封 囡 内青 年 的 副 觫 均 以 量 军 篇 榜 漾 °波 雨 亦 於 同 年 篇 菱 耐 颌 土 完 整 後 囡 二 十 一 周 年 的 耙 念 邱 票 上 将 量军 舆 其 他 後 囡 除 伍 芷 列 足冕 量 覃 忠 於 囡 家 的 另 一 例 豇 ° (冕 圊 狃 ,妮 9鲳 )

L

一 九 三 七 年 9再 度 是 四 年 一 次 的 世 界 大 露 管 9超 遇 式 莴 八 千 名 束 自五 十 四 佃 囡 家 地 匡 之 量 军 代 表 9箱 集 在 荷 南 的 弗 畿 隆 翔 9孥 行 第 五 届 世 界 量 军 大 露 管 °主辨 囡 荷 南 於 是 年 四 月 一 日藜 行 一 套 三 枚 粑 念 邱 票 o(冕 圊 ⒊ 3s93s)一 分 半 及 六 分 雨 枚 9其 圊 案 篇 量 军 徽 9旗 峨 及 鼓 手 9明 碓 恿 示 主题 9但 十 二 分 半 一 枚 之 希 腊 砷 像 9其 含 羲 则 颇 命 人 聋 思 量 °砷 像 篇 Hermes of Praxitles9 (按 篇 一 位 迸 溟 者 之 保 菠 砷 )9可 冕 营 峙 邱 票 敲 莳 人 用 意 之 深 速 。七 月卅 一 日至 八 月 九 日大 露 管 期 固 9管 地 邱 局亦 以 特 别 邱 戳 盍 铺 由管 地 寄 出邱 件 °是 次 大露 管 亦 是

9

一九四 於 井 洲 9盱 (一 九 七 三 念邱票 四汉 篇世 界第一 ‘

l03l

一 九 三 九 年 9匈 牙 利 女 量 军 畲 在 第 四 届 量军 大 露 管 管 地 高 特 屣 搴 行 全 囡 女 量 军 大 畲 9匈 囡 营 局 硬 行 耙 念 票 一 套 四枚 9低 分 一 枚 探 用 三 指 手 眈 9最 高 分 一 枚 以 白鸽 舆 女 量 军 旗 篇 圊 9篇 第 一 套 粑 念 女 量覃 活 勤 的 邱 票 °匈

18

:

Π

营年已 ∶ 第二故郯 西工 )亦 ∶ ∶ 行之 大露 ;营 用 作 管 )ff)9前 景 丨 篷 o(冕 ,氏

立 陶 宛 等 束 欧 囡 家 步 屣 焉 尼 工 後 麈 9相 糨 被 迫 退 出世 界 量军 搦 舍 °一 九 四 ○ 舆 四一 年 PHi9匈 牙 利 槛 已 没 有 童 军 存 在 9但 连 後 雨 年 9匈 牙 利 篇 箨 募航 空 建 敲基 金 而 硬 行 行 的雨 套 邱 票 中均 各有 一枚 以穿 着量覃 制 服之 少年放 凤 筝舆 模 型 尕 梭 篇 圊 9可 冕 匈 囡 人 民 封 童 覃 副 觫 之 敬 重 舆 禳 念 。欧 洲l戟 事 於 一 九 四 一 年 漫燃 到 全 世 界 9普 而 成 篇 第 二 次 世 界 大戟 9部 份 束 欧 囡 家 熟 心 量 覃 人仕 流 亡 囡 外 於 北 美 洲 加 拿 大 9徂 成 流 匚 量 军 舍 9向 世 界 量 覃 饬 畲 茳 册 9使 能 寄 居 囡 外 而 糙 僧 其 量 军 生 活 。 (冕 圊 狃 至 四 )

原定凝 於一 九 四一 年在法 囡牧 桑孥行 之第 七届 世界 大露 管 亦 因戟 事 影 智 而 焦 限 期 推 延 9歇 洲 各 囡 量 覃 活 勤 亦 均 陷 半 静 止 状 况 9特 别 是 束 欧 囡 家 方 面 9则 畿 连 於 滟 胁 °相 反 地 9在 南 太 罕 洋 及 北 美 洲 则 糨 徨 不 断 的 硬 展 o 一 九 四 四 年 9徂 西 雨 +’+其 每 年 硬 行 一 次 之 健 康 邱 票 蔷 面 探 用 女 量 军 篇 题 9以 莒 年 英 公 主 伊利 沙 伯 (即 现 伊

利沙 伯 女皇 二 世 )及 焉 嘉烈公主穿 着女量覃 制服半身造 像篇 圊 9以 鼓励 青少年 参舆 叻 己叻 人有盎 身心 健康 之量 覃活勤 o(按 :健 康 票篇徂 西雨 自一 九 三○ 年粥 始 9每 年硬行 一次 之附加捐 款 邱票 9票 上 附加之半便士 及 一 便 士 保掇 仵全 囡兄 量健康管槛 聋 ° )(冕 圊 51)

r∷

二 十周年 ∶ ,鲁 粑 念 邱 skautu篇 丨 )° 七 月十

牙 利 篇 束 欧 圃家 推 勤 量 子 覃 活 勤 最 徨捶 的 囡家 9於 一 九 三 九 年 底 不 幸 因 欧 洲 戟 事 爆 硬 而 燹 色 9舆 捷 克 9波 雨 、

r艹

卜 h″

lddl

l0sl

琚 叫叫 ∷

lsll

第 二 次 世 界 大 戟 箱 束 後 9各 囡 都 逍 行 後 舆 莳 割 9土 耳其於一九 四六年篇硬勤 徂融 救湾楼 横而硬行一 套共有 八 枚 邱 政 猊 捐 的 特 别 邱 票 9其 中 四 十 分 一 枚 以 童 覃 篇 圊 9可 冕 土 耳 其 营 峙 封 量 覃 之 重 睨 9其 酴 各 票 保 以 罾 院 船 救 镌 尕 楼 9火 草 譬 院 9担 架 床 `菠 士 9救 湾 署 大 厦 等 篇 圊 。全 套 邱 票 於 一 九 四 九 年 再 加 盍 sefkat Pulu^I【 (按 薛 篇 仁 慈 博 复 猊 捐 )硬 行 9仵 第 二 次 等 募 救 湾 基 金 ° ( 9

旯 圊 529 53)

穹邱 票 °同 丢粑 念 邱 票 日9可 兄 莒 g青 年 的 副 二完 整 後 圃 艮伍 芷 列 ⒉943) 9

琶军 大露 管 艮行 粑 念 票 -枚 以 白鸽 句邱 票 °匈

一 九 四 一 年 一 月八 日 9量 军 刳辨 人 只登 堡 勖 爵病 逝 於 井 洲 9随 即 安 葬 垒 雅 之 耐 屣 比 — — 只氏 之 第 二 故 郯 ° (一 九 七 ≡ 年 世 界 量覃 畲 藩 在 耐 鼷 比 孥 行 9束 井 硬 行 粑 念 邱 票 四枚 9其 中 七 十 分 枚 傈 探 用 只 氏 墓 碑 篇 圊 9成 一 篇 世 界 第 一 枚 以 只氏 墓 碑 篇 圊 之 邱 票 o)(冕 圊 sO)

lsOl

lsZl)

lszl

ls3l

因戟 事而延期 之第 六 届 世界量军 大露管 佟於 一 九 四 七 年在 原定 地熙法 囡牧 桑孥行 9近 四 莴名 来 白四十 八 佃 囡家 地 匡量军代表 得 以共享十 天的和 罕露管 生活 9法 囡 邱政 局用精 稠雕刻 版 印裂面箱 五 法郎邱票 一 枚 9圊 案以 管徽篇题 °管 地邱 局使 用特 别邱戳 9善 明 「 和 罕 大露管 」ω amboree Du La Piax)o(步 己压 颠54) 一 九 四八 年 ,美 囡邱政 局硬行 一 枚 三 仙粑念邱票褒 埸美 囡女量军 硬起 人 M rs.Juliette Gordon Low o雷 夫 人於 一八六 ○ 在 美 囡 出生 9箱 婚 後於本世耙初年随丈 夫 旅居 英囡 ,一 九一 一 年致 力於伤 助 只登堡徂融 女量覃 9篇 世界女 量军 活勤 先蹲 人物 9一 九一 二 年将 女 量军 活 勤舆 副觫介 耜 到美囡 o(冕 圊 ss)同 年十 月卅一 日 ,菲 律宵篇芨矶 孩囡 量军 银萜耙念 而获行邱票雨枚 o(冕 圊 ss)菲 律寅 量军成 立 於一九 二三 年 9较 一般工 洲 囡家柏 逞 9但 由於 囡家 上 下 人士之桄 菠 9硬 展迅速 9成 篇工洲 19

卩 b● L二

【 rP「

’冫 >卜 b‘

lssl

大露 带 爱 ~Ξ 念 鄄 票 9置 蘑 量军 9及 汗 ; 可= 军 徽 及誓 Ξ 句遵 秸 仝 L: 踵虱64 ) 一 九三 -

冖。行 搴 莲 匡徨 山糙 依畲

瓜 舄 等 募槛 胄 建 椠 囡 家 大遵 勤 埸 特 别 硬 行 一 套 十三 枚 普 涌 耙 念 票 及 十 三 枚 航 空 耙 念 票 9其 中 各 以 一 枚 用 同檬 耋 面 旗 峨 9童 覃 徽 及 量 覃 造 像 9用 以 宣 埸 童 军 副 觫 典 活 勤 9其 酴 十 二 枚 邱 票 傈 以 篮 球 、稠 球 、罩 萆 寮 跑 、撑 杆跳 高 9帆 船 等 等 篇 圊 9除 邱 票 舛 芷 硬 行 有 小 全 强 廿 六 款 o 票 面 雎 敲 明 篇 一 九 四 八 年 9雨 寅 除 硬 行 日期 篇 一 九 四 九 年 ° (兄 圊 60961 , 62)

次 是 耕 主 起

琏弓 秀 用中 c 别 圊」 分 ’琴 ’美 暨

囡 家 量军 活 勤 最 篇 蓬 勃 的 一 具 9人 敷 醛 次 於 印尼 °世 界 量 军 搦 工 舍 洲l太 罕 洋 匡 分 署 勰 部 亦 敲 於 菲 囡 首 都 焉 尼 刺 9同 畸 於 一 九 五 九 年 主 辨 第 十 届 世 界 大露 管 !篇 工 洲 带 束 世 界 量 军 代 表 莴 多 名 o一 九 四 八 年 十 一 月 9澳 洲 篇 宣 埸 於 夏季 塑 铤 邹 後 孥 行 之 沉 工 太 量覃 大 露 管 特 别 硬 行 量 覃 邱 票 一 枚 9面 值 篇 雨 便 士 半 9耋 面 以 一 位 澳洲 桀 行 量 覃 篇 圊 (冕 圊 田 )是 次 宣 傅 邱 票 之 硬 行 替 澳 洲l招 徕 加 拿 大 9美 囡 、英 圃 、印度 、巴基 斯 坦 、菲 律 宵 等 圃 量 覃 代 表 9香 港 亦 徂 有 代 表 囿 出席 是 次 大 露 管 。

窒日渐叫π刀 ,卜

u冤 ^】

lsTl

一 九 四 九 年 9除 土 耳 其 加 盍 量 军 票 外 9荷 雨 藜 行 一 宣 埸 推勤 青 少 年善用 酴 暇 参 加 暑期 工 作 活勤特 别 邱 票 套 共 五 枚 9其 中 五 仙 一 枚 用 男 女 量 覃 旅 行 篇 圊 9六 仙 一 枚 则 以 量军 露 管 生 活 篇 题 o芷 附 加 捐 款 ,掇 作 孩 项 活 勤 槛 胄 9可 冕 近 年 来 香 港 推 勤 之 青 少 年 善 用 酴 暇 之 凤 9早 已 夙 行 於 歇洲 各 囡 9且 大 力借 助 於 量 军 活 勤 舆 副 觫 o寄 望 於 全 港 量军 9希 能 充 寅 自己 9伤 叻 全 港 青 少 年 善 用 暑 期 不 藩 歇 洲 囡 家 量 军 兄 弟 尊 美 ° (冕 圊 sS9sg) 9

篇推 勤 ∶ 丿太罕洋医 o 突尼加歌芷≡ 二年夏天在j 量军 大茈 蓊 雨 枚 9以 董屋 等杲寅 C J 量军 活 勤 饮 1 {丨

踏 入 五 十 年 代 後 9世 界 量 覃 宫 莪 涌 遇 硬 展 工 刺 伯 地 匠 及 北 井洲 一 带 量 覃 活 勤 9敲 立 世 界 量覃 搦 舍 工 刺 伯 地 匠 分 署 9勰 部 现 敲 於 叙 利 工 ,由 於 世 界 搦 畲 之 推 勤 9中 束 各 囡 君 皇 9皇 储 9及 元 首 扮 汾 相 糨 出 任 孩 囡 量 覃 勰 颌 袖 或 鲁 辰 硪 位 °石 油 置 崖 囡 伊 朗 於 一 九 五 ○ 年 藜 行 囡 皇 戎 装 邱 票 一 套 六 枚 9其 中七 十 五 分 一 枚 保 以 伊 朗 皇 穿 着 量 覃 制 服 舄 圊 °伊 皇 篇 孩 囡 量 覃 舍 名 罟 畲 炅 9封 量 军 逗 勤 推 勤 甚 力 ° (冕 圊 s3)

罕 洋 匠 大露 遑 首一堂 之 盛槿 票翻版 燹行 一 九五≡ 之首都威杜其 以 束 9殛 舀槿 军 重要 决策臼 五 名 出席 9t 目畿 舆 营 畸 歹 别硬 行耙念 昙 颌 袖 制 服 及≡ q

ls3l lsg【

槛 遇 原 子 弹 洗 磴 的 日本 9亦 於 短 短 畿 年 恢 後 量 军 活 9充 份 勤 9亚 於 一 九 四 九 年 九 月搴 行 全 日本 童军 大 露 管 o是 次大露管 亦能冕斋邱票 ° 表 琨 出量 军 不 怕 簸 的 精 砷 二 二 日硬 行 耙 念 邱 票 一 枚 9圊 漾 套 用 美 囡 日本 於 九 月 十 八 一 四 九 年 版 中 的 一 幅 插 圊 ,加 上 管 幕 仵 篇 背 量军 手 册 景 9足 冕 量军 「四 海 一 家 」 的 友 复 精 砷 o南 美 洲 尼 加 拉

20

一 九 五 ○ 年 篇 美 囡 量 军 成 立 四 十 周 年 °四 十 年 前 美 囡 冁 菜 两 人 WD Boyce在 偷 敦 露 夜 迷 途 9得 年 青 量 军 指 引 9到 连 目的 地 芷 婉 拒 酬 胬 9聱 言 篇 量 军 善 搴 ,履 行 日行 一 善 黯 言 9有 深 刻 印 象 °布 氏 於 翌 日造 勖偷 敦 量 军 勰 畲 9镬 得 量 军 徂 融 舆 副 觫 资 料 9返 美 後 9出 镄 出 力 促 成 美 囡 量 军 的 最 成 9至 今成 篇 世 界 量 覃 最 多 的 囡 家 °一 九 五 ○ 年 仝 美 量 军 箱 集 在 Forge Valley搴 行大 规 模 仝囡

值 有 十 仙 91 第一套邱票 ° (冕 圊 ss (

十三 枚 普 ≡ 【 用 同漾 耋 芯 舆活勤 二、撑 杆 跳 廿六款 o 黾 |— 九 四 九

⒉工 刺 伯 地 L推 勤 9中 曰量覃勰 冫年 硬 行 圃 I伊 朗 皇 穿 乏9封 量 覃

彐十 年 前 美 寻年 青 量 军 穿孥 9履 行 方愉 敦 量 覃 L镄 出 力 促 自囡 家 o一 大规 模 全囡

9

礓彐64) 一 九 五 一 年 9第 七 届 世 界 大露 管 邃 挥 在 奂 大 利 之 柏 依 山 匡 孥 行 9束 欧 囡 家 槛 衲 粹 蹂 铺 後 9能 恢 後 徂 徼 量 军 畲 糍 膻 逍 行 童军 活 勤 者 砥 有 奥 大 利 9槛 千 辛 莴 苦 才 能 负 起 主辨 是 次 大露 管 9奥 囡 於 大 露 管 首 日获 行粑 念 票 一 枚 9分 别 用 雕 刻 版 9凸 版 及影 舄 版 三 重 印 刷 9印 裂 粳 篇 精 — — 「古 循 太 美 9圊 中 篇 奥 圃 童 军 徽 9下 有 大 露 管 管 徽 ° 墅 琴」 香 港 亦 於 逼 次 派 出代 表 一 小除 参加 °(冕 圊 60

量军 FHg题 避崴△

1

答案揭哓 (1) 香 港 量 覃 勰 畲 是 在 1913年 正 式 鼓 册 成 立 ° (2) 下 一 届 世 界 量 覃 大 露 管 在 挪 威 搴 行 9逼 是 第 十 四届 世 界 量军 大露 管 °

(3) 以 舛型 爽 割 分 9霎 可 以 分 篇 爸霎 、穑 霎 、和 屠 霎 三 45

1工 刺 伯 地

大露 管 菱 祝 四 十 周年 9美 邱 政 虎 局 获 行 一 枚 三 仙 面 欲 粑 念 邱 票 9圊 案 取 材 於 莒 年 之 宣 傅 海 冁 9左 方 有 幼 量 军 量 军 9及 深 资 量 军 各 一 名 9後 篇 自由砷 像 °右 方 加 上 量 军 徽 及誓 嗣 中之 「我 颀 以 信 誓 篇誓 竭 盏 所能」 9使 逼 一 句连 箱 仝 世 界 量 军 所 尊 守 的 黯 言 得冕 於 邱 票 之 上 ° (冕

(6) (7)

大颖 ° 现 畸 之 世 界 量军 勰 镇袖之殿位 仍 然戆窆 ° 世 界 童 军 委 景叁 是 由束 自 12佃 囡 家 的 量 军 颌 袖 徂 成 白 勹。 骨 折 可 以 分 篇 罩 砘 性 、夜 雉性 、穿 破 骨 折 三 颊 ° 世 界 量军 的 五 大 匠 域 是 :工 洲 太 罕 洋 匾 ,美 洲 匠 、 歇 洲 匾 、井 洲 匡 和 阿 拉 伯 匾 °

参 加 是 次 Fng答 避 戡 的 量 军 9敷 目不 多 9唯 没 有 人能 全 部 答 封 9故 堤 品 只 有 掇 入 下 一 期 °

6sl

篇 推 勤 量军 活 勤 遍 及 全 球 9世 界 量军 饬 畲 除 殷 立 工 丿 l{太 罕 洋 匠 分 署 及 工 刺 伯 地 匡 分 署 外 9更 於 中美 洲 哥 斯 突 尼 加 歌 立 美 洲 分 署 ,负 黄 推 勤 中 美 及 南 美 事 移 °一 九 五 二 年 夏 天 在 牙 胃 加 首 都 京 士 螟 翠辨 第 一 舀 加 勒 比 海 地 匠 量军 大露 管 °牙 胃加 篇 宣 埸 及 招 徕 9特 别获 行 粑 念 邱 票 雨 枚 9以 量 军 徽 及 牙 胃加 版 圊 篇 主 ・猢 以 土 茔 香 蕉 菠 雍 等 杲 寅 o(冕 圊 ss及 臼 )是 次 成 果 井 常 得值 9使 中 美 洲 量军 活 勤 欣 欣 向榘 °同 年 澳洲 再 度 鼙辨 四 年 一 次 之 讥 太

香 沽

翮 旒 知革

=军

兹烹r剀 /後 盯 「香浩堇吖 」丿 i列 一份 邱寄

:

打囹人姓名

:

・ 。 。 。 。 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 。 。 。 。 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 。 ・ ・ 熬 凰 革 位 ∷。

rsD

鼋

罕 洋 匡 大露 管 。篇 菱 砚 适 一 项 使 南 太 罕 洋 岛龊 量 军 能 叙 首 一 堂 之 盛 畲 9澳 洲 邱 政 营 局 再 度 将 一 九 四 八 年 之 量 军 票 翻 版 燹 行 9面 值 则 提 高 至 三 便 士 半 。 一 九 五 三 年 9第 十 四 届 世 界 量 军 舍 藩 在 列支 敦 士 坦 之 首 都 威 杜 斯 季 行 9自 徙 一 九 二 ○ 年 徂 成 世 界 量 军 畲 莪 以 束 9殛 届 畲 藩 均 未 有 囡 家 硬 行 邱 票 以 粑 念 是 项 世 界 量 军 重 要 决 策 的 畲 藩 °是 次 畲 藩 有 三 十 三 佃 代 表 一 百 四 十 五 名 出席 9使 适 中 欧 公 爵 小 皇 囡 熟 罔 一 畸 9各 囡 代 表 敦 目畿 舆 莒 峙 列囡 量军 人 敦 相 等 °列 囡 篇 粑 念 适 次 盛 舍 特 别 硬 行 耙 念 票 一 套 共 四 枚 9耋 面 傈 以 只登 堡穿 着 世 界 勰 钣 袖 制 服 及 三 指 手 虢 篇 圊 °四枚 邱 票 探 用 同一 圊 案 9面 值 有 十 仙 9廿 仙 9三 十 仙 及 四 十 仙 °篇 粑 念 世 界 畲 藩 的 第 一 套 邱 票 9同 恃 亦 篇 只氏穿 着 量 军 制 服 的 第 一 枚 邱 票

° (冕 圊 ss)

(待 柑

嚣

:。

…………¨…………………………………………

…………¨期土笫 。 ……………期 (共 六期 ) 盯期由 :第 。 附打 黉

一角鄄票 sO枚

:

…………………………………银 行支票

以下舄枕甜用 9芾 在□加 √

:

□ 十八葳以下 □ 童军人昌 □ 井童军人虽 收檬膈琥 :。 ………………………日期 :。 …………………¨ 盯F膈 虢 :□ □□□□□□□

)

一 莳两 须知

参看 後贾 一

呈

=生

逼 一 夜 如 流 星 割 遇 炅 空 9似 莳 的 日子 何 其 短 暂

活

!

人 聱 雉 沓 9各 人 手 忙 脚 乱 的 收 拾 管 旺 ,已 槛 超 遇 原 定 雕 阴 管 地 的 峙 FHa了 °我 瞥 冕 小 明 J濑 洋 洋 的 袖 手 旁 氍 忍不住心殒冒火 9「 邃不快勤手 !」 我近乎咆哮的向他

量 覃 圉晏 雉噫

李一木

融 °他 像 雯镌 的小鹿般 砥硬硬 的 回 了一 句 : 「 我 不喜 歆 别 人逼漾 吩咐 我 o」 逼 句鼯 lg~了 我 的 自耸 °彼此 一 叵 不 燹 一 言地 踏上 蹄途 9表 面我牡著 一 臌 寒霜 9然 而心 裹寅 在很 内疚 9我 太 留勤 了 9是 我先镌 了他的 自耸 9我 恐 怕 卩 目 的友 菹徙此 出现 裂痕 。 我亻 营挥 手嚣 别 的峙候 9小 明向我欷 然 一 笑 9「 再 冕 」我心殒 如释 重 负 9「 再 冕 !」 亦冁 以 同漾 一 笑 9彼 此 莫逆 於 Jb° !

午 夜萝 迥 9淙 凤 入 幕 9隔 郊 管 幄 的 小 鬼亻 卩 :遐 在 镝 镝 私 黯 9正 想 起 束 阻 止 9忽 然 藜 甓 他 亻 正歌揄著一佃 人 卩 目 我 禁 不 住 侧 耳 倾 骢 9在 逼 鞋 忘 的 一 刻 9心 莰 漓 起 的 滋 味 既 甜 且 苦 o营 莴 籁 重 蹄 沈 寂 9孩 子 亻 卩 目已 入甜 郯 之 後 9我 的 心 潮 起 伏 9久 檠 成 寐 9耳 件 不 断 萦 迥 著 一 句 嚣 : 「他 ,

一 生 中 最 好 的 朋 友 °」 卩 目 是我亻 × × × ×

×

×

(小 除 炅 渡 假

夏夜 罕洲 ) 大 伙 兄 队 在 海 演 的 贾 岩 上 9仰 望 璀 璨 星 空 9件 和 拍 岸 濡 聱 9盍 把 一 朝 疲 累 9洎 磨 於 竟 夜 笑 歌 之 中 °不 知 是 菔 先 挑 逗 起 少 年 橘 星 的 豪颀 — — 今 夜 是 捕 捉 流 星 夜 ° 「 呀 !一 颗 流 星 o」 「呀 !又 一 颗 °」 一 陴 叉 一 阵 的 歆 呼 9潭 忘 了身 在 嘹 野 ;潭 忘 了 一 身 露 重 °

×

×

×

×

香港 回涤

×

如 果 再 琰 起 那 鬻 除 的 鬼 故 9我 亻 卩 :一 定 都 舍 眉 尕 色 舞 o 徙 沙 簿 返 回管 地 9要 走 四 十 五 分 锺 野 草 蔓 生 的 小 径 o我 亻 卩 目今 夜 寅 在 玩 得 忘 了形 ;把 两 磔 著 默 熙 饼 光 的 海 水 向别 人 身 上 攮 涠 9蠡 情 嬉 笑 °回 程 峙 月黑 凤 高 ,我 带 殒 、 摸 索 前 逍 9後 面 跟 著 九 佃 戟 戟 兢 兢 的 傻 小 子 9一 位 颌 袖 押 尾 o我 一 不 留 砷 9兜 腚 面撞 入一 佃 大 蜘 蛛 稠 中 9一 挥 手掇 尕 了 眼 镜 9不 禁 倒 退 雨 步 9撞 入 跟 束 的 傻 小 子镶 裹 ° 「呀 !鬼 !」 「不 要 拉 著 我 ;鬼 呀 !鬼 呀 !不 要 拉 著 我 !」 後 面 竟 乱做 一 圉 9各 人 回殒 便 跑 ,幸 溺 押 尾 的 颌 袖揩著 鬻惶 奔命 的 小 子亻 卩 目。营 弄 明 白 了是 甚 瘿 一 回 事 人 人 都 已啉 得 面 鳃 人 色 °好 容 易 返 回管 地 9大 家 你 望 望 我 9我 望 望 你 9禁 不 住 弯 聱 大 笑 。 9

酊

一 次 集 畲 裹 9小 强 没 有 穿 制 服 回 柬 9精 砷 有 默 沮 丧 9向 我 融 :「 嫣 眈 因 篇 我 的 功 裸 要 聚 9我 不做 量 军 了 。

① ② ③

」 我 壅 著 那 强 带 著 畿 分 稚 氟 的 臌 不 相 信 他 的 鼯 ° 「我 知 道 你 的 功 稞 一 向都 不 壤 °」 「嫣 眈 菹 善 要 聚 9而 且 我 也 不 知 道 做 量 军 寅 在 有 甚 瘿 用 !」 畿 年 束 坚 持 的 信 念 畿 至 崩 溃 ;一 句 鼯 如 利 剑 穿 胸 9我 桠 力匪 抑 著 内心 的 留 勤 。 一 分锺 内大家 相 封 舡言 °

本港HK$5

④

上犭t赀 用包括卒邳邱zk在 内 °

{卩

艾 票莒 闶

祸抬颐人

J・

⑤

ˉ :畦 l址 或观瞌瓣理 i;r怯 日 漪寄 Γ歹刂

:

九推竟士道九虢 香 港童覃勰 舍辨公室 本 刑只在 堇覃物 品供瞧砒 蝥售 每本 只 簦港瞥一元

「强 ;你 在 量 军 囿 三 年 了 o我 遐 清 楚 翮 得 营 日你 逼 小佃 子 9肩 起 畿 乎 等 於 一 半 艘 重 的 背 囊 跟 随 我 目炅 征 大 噢 山 。簸 道 你 就 忘 翮 了充 满 挑 戟 的 野 舛 9忘 翮 了 缎 敷 次 漫 天 凤 雨 9寒 凤 斫 骨 的 管 地 生 活 ?忘 翮 了我 目 之固的友 菹 ?」 看 旯 小 强 倔 强 的 眼 砷 中 重 现 冈 稞 的 光 彩 9我 才 髹 了一 口 氟 o原 砥 是 一 佃 感 情 不 猞 定 的 少 年 人 一 畸 负 氟 的 禹 鼯 9算 不 得 真 °而 我 ;不 能 旗 他 被现 寅 刳 fgˉ 9而 在 自 己所 复 好 的 世 界 裹 栽 了幼 斗 爬 不 起 束 o「 强 ;你 可 麒 意 蛏 悭 铐 遇 逼 槿 生 活 ?F。a题 不 在 功 睬 9不 在 你 嫣 9而 是 在 你 !」 小 强 佟 於 得 到 家 人 的 蒜 解 和 安 殇 °他 现 在 正 孽 笞做 做 一佃 能 斡 的 小 除 畏 ° {卩

海外HK$9

⑥

匚

,

o

o

×

×

如 果 有 人 Fni我

×

O

×

:到 底 莒 量 军 圉 炅 的 滋 味 如 何 ?苦 的 :那 些 燹 生 在 我 和 我 的 圉 景 9互 相 辉 映 9缎 限 温 暧 的 故

我 已 忘 翮 ,甜 的 御 数 之 不 盍 之 固 的 故 事 9充 满 生 命 光 辉 事

×

,{

香港粑 盖 特 在 香港 孥济 9香 港 女 量军 至 廿 八 日 。共 程 、勰 箱 粱 f乍 箭 、足 球 、土 公共雨傈研

i

本畲於六 尉 舍 9是 次 弭 持是次研封含 代表 参加 ° 男女深 耷重

!

港 岛地 歧 地拳行 ° 特能量覃颌

i

第十二 舀 二 十 三 雨 日假 全港旅 口钼

1

第 四次 全 行 。 奔募大啻苜

I

一 九七 五 皇后戡 院 翠 行 破本畲 以往冤

特能量军迢・ 特 能 量军 渡假箜

西莨坑 口 史提 萜 量 军 活 匡舀笪 尕鹅 山匡 全 港 副 觫 中心 嘉雨顿锦捶

j

九 葩地域 行

o

其短 暂

香港女量 军挽

!

己铿 超遇 原 袖手旁 氍 咆 哮的 向他 「我 不 喜 歆 彼此 一 直 不 然 而心 裹寅 聋 9我 恐 怕

孩舍芷莳割在舄溴 沙 孥辨 雨佃露管 9第 一 佃露管 乃 篇本 港女量军 而敲 9日 期 由本 年 十 二 月廿七 日至卅 日 第 二 佃露管 乃篇本港 及海 舛女 量覃 而敲 9日 期 由一九七 六 年 四 月十 六 日至廿 一 日 °

9

;

国膘量军大 呼 笪 由香港 量覃 勰舍派 出的 六 人代表 圉於 七 月廿七 日尕 往偷敦舆 英囡童覃 勰 宫 的代表 圉舍 合 9搏 往 挪威 参加第 十 四届世 界大露 管 °孩 四年一 度之世界 量军 盛宫 由七 月 廿 九 日至八 月七 日止 9共 有 一 莴七 千酴 名采 自十 四 佃 囡 家 及地方 之量军 参加 °

・「再旯 一笑 9彼 此 !

香港 回膘 田笪

×

量军迢

香港勰 盔静 莪 畲莪 决篇配 合第十 四 届世界大露 管 特在 香港 孥辨 一 佃 囡除露管 o有 六 佰不 同囡籍 人士 参加 9香 港女 量军饬 畲亦派 遣代表 参加 °营 期 由七 月廿 五 日 至廿 八 日 °共有 四佰 名 量覃 参加 o露 管 蓟 目包括 先锋工 程 、勰箱 絷仵 、越琵謇 、歌 唱 、爬 山 、萆萆 、篮球 、射 箭 、足球 、土 凤舞等 ° 9

荭眉 尕 色 舞 ° ∵ 蔓生的小径 丨 饼光的海水 1高 9我 带 颐 、 … 一位 颌 袖 ∶ 辋 中 9一 挥 丨 馁 小 子镶 裹 u不 要 拉 著 ∶ 舀押 尾 的 颌 ∶ 麽一 回事 入家 你 望 望 ,

公共雨傈研 肘t 本 畲於 六 月十五 日在 坚道 明爱 中心 孥行公共阴傈研 尉畲 9是 次研 尉畲 除邀萧工太 匠斋 募枣 昌古鲁斯 先生主 持 是次研 莳畲 ,l9业 邀 芾本港 二 十佰青年羡 伤回滏 派 出 代表 参加 ° 男女深 耷量 军 日 港 岛地域 男女深 资童军 日於七 月二 十七 日在 大潭管 地拳行 o

有默 沮丧 ∶ 做 量军 了 ° I鼯 o 「 我知 ∶9而 且 我 也 :昀 信 念 畿 至 I心 的 衡 勤 。 i砷

∶ 得营 日你 逼 畏征 大 寻 我 日 :葩 了 煞 敷 次 之固的友 1f卩 日 钐 9我 才 髹 ∶ 一峙 负 氟 的 、 J锡 9而 在 自 支;你 可 麒 总 9而 是 在 {卩

`嫣

L在 正孽 罾 做

t如 何

特能量覃颌袖研 肘啻 第十 二 届仝港特能 量军 颌袖研 时畲於 三 月二 十 二 、 二 十 三 雨 日假香港 量军 全港 副觫 中心洞 梓营地 孥行 。 全港旅 曰颌袖蒂莪啻 第 四次全港 旅囿颌袖 静莪畲於七 月十 二 日在 粑畲孥 行° 务募大啻首映晚畲 一 九七 五 年等 募大舍首映晚畲於七 月十 五 日在 香港 皇后戡院搴 行 °放影名 片 「 大千世界」 9成 僚裴 然 9打 破本舍以往鼋影等欺 之言 巳掾 ° 特能量军迢年旅行 特能 童军 迥年 旅行於七 月二 十 六 日孥行 。 渡假管 西莨坑 口匠 渡 假管 於七尸 十 八 日至十 九 日在 大埔 浯 史提萜 量军 活勤 中心 孥行 ° 匡霄笪

?苦 白

尕鹅 山匡露管 於七 月十八 至 二 十 日在 新界 大埔洞 梓 全港 副徕 中心 孥行 °

'丿

之和我 的 圉 虽 乓限 温 暧 的 故

0饣 瑶 耙 念

香港 女量覃搦 宫将 於一九七 六 年芨 襁攒 萜耙念 9亚 莳 静思 日 (一 九 七 六 年 二 月 二 十 二 日星期 日 )孥 行 =ll於 一项 羲 式 9届 峙将 邀 芾本畲派代 袤 出席 。

勰舍於七 五 年十 月十 九 日至十 月廿 五 日 ,篇 期 七天

9孥 行 一 佃 量覃 迥 9藉 以 引起 硷舍各界 人仕 封香港 量军

遵 勤 之 踟注 而配 合勰 畲 各哽 燹 展莳 量军 迥之 主题 篇 =ll° 「 服 移」 9用 以获 埸 童覃 「 助 人篇快柒 之本」 及 「 服移 砒舍」 之精 耐 ° 第 廿 五 届 工 太 匡 团 瞟 颌 袖 副 觫 昌 享 引Ⅱ班 上 迹副觫班 於 五 月一 日至七 日於菲 律宵拳行 ,本 畲 派 遣 香港 副觫勰 除 昌粱 囡生 及林 世光参加是次副觫班 ° 第三届工太匡硅 匡袋展研肘畲 孩研究舍 由菲 律省 量军舍 主辨 9由 五 月八 日至十七 日於焉 尼拉 搴行 9本 畲派 遣 一 佃 四人代表 囿 出席是次研 尉舍 o 第 四届工太 匠硷 匠燹 展研 尉舍 9将 於 明年 由本宫 主 ° 旁 护 ⒎ 深 耷量军混合口 本畲孰行委 昌畲 於 四 月通 遇成 立 贰骏性 之深 合量军 混 合囿 °混 合囿有雨槿 ,一 槿 由深 食男量军 及深 资女 量 覃 徂成 9而 另一槿 则 由深 耷男量覃 及外界女性 徂成 9稀 篇深 资量军拓 展 囿 o 大潭安船大t 大畲 於本 年 八 月廿 四 日围始 孥行 9主 要謇 事有 9海 量覃锦 漂 9添 焉锦 漂 9焉 登锦 漂 9镯 木舟锦漂 及凰帆锦 漂 。

-九 七 五 年 回 瞟

日

香港 量军勰舍 囡除 丽傈部 於 四 月 六 日尊篇颌袖 搴辨 一 项 一 九七 五 年 囡除 日活 勤 ° 史提 福笪舍 由本年 五 月一 日起 9位 於 大 埔 浯 之 史提萜管 舍 9蒙 嘉 道理 爵 士 9借 耠典本 舍使 用 9现 孩管 已改 篇 一 活勤 中 心 o欲 迎借 用 ,芾 舆勰 舍 副徕孰 行斡 事露民强 先生骈 箱 o 全 港 匡 勰 盂 t莪 第 四届 全 港 匠勰 盔 及其斡部 之宫莪於 五 月十七 日孥 行°

嘉雨顿锦镖送拔安 九 葩地域 嘉甭螟锦 漂迭拔謇 於 八 月十 五 至十七 日搴 行。

23

::i9」 `强 父打 断 r我 臼 ⒎U、 氵 丬卜次 父 朔 :「 我 仃 沈 U、 丨 ^定 f屯 牢 O」 ?我 要征 秀港 服 所 仃n勹 丨 攀 弪 那 10ll丨 lI∶

香港 吐

^∫

若陟遐

茑王0亍 ± 申

比 如豇J9氵 'C旬 |;遐 未解 蒗 9各 丿 古溪 亻 ˉ 、倚 在 船 檐 昀 宙 箅 上 9一 强 强 曜 得 通 征 的 啜 迎 著 斜 踢 9笑 鼯喧 唪 的 藩 、 逋 著 罔刂 才 燹 -LF不 到 红 小 廿 宁的 稃 呸 9潭 忘 整 日疲 累 。小 9不 Ⅱ 强 坐在我的身 傍 各用 眼 光打 筻著 逼 佃 不 燹 一 雷 的 圈 k9忍 下Fr逆 : 「足 喁 ?今 天熏 在 很 好玩 9我 喜 歆 爬 山 'J广

'吁

0」

征服

`必

A。

自逦

我 笑 著 封 他 漱 : 「秀港 超趟 压 EJ坌 尺的 rf犭 山 仃 Ⅰ 十 j丨 l|、 吒 ⒋|I丨 、人奴山 等 部比 焉 鞍 山 宀 9青 午 腻丨 多呼 、人巾 9我 Ilr太 俩促 H要 l`'&做 一 佃 损 上肯 袋 9拿 起 丿 、立志 个 9筘 Jk9到 u灯 界 各地 去 增 痰 冕田 的 浪 迸 客 逐 山 水 皱 手杖 oJ他 用 叹 定 的 眼 lll+— — 砥 仃少 午 丿、才 有 的 丨 耐l宋 — — 注 -勹 9我 品 :『 若 陟 遐 9必 自 F:仃 幌著我 糨 獯 蔽 : 「占占 9`z、 先 山近 噬 起 步 9我 : ○ 遭 』 t∶ 思 胜 如 果 耍到 速 方上 I;留 在 攀 侄 人'li山 或 者额 并 曲 下之 前 9得 先徙 几 地 附 近 。 的 山 葫Ⅲ 始 」 9我 汽 笛 k呜 9蝓 船 Ⅲ }l{江 外 9蠕 蠕 驶 人暮 色 之 中 薜糊 浪 9劐 破 rJ禹 鞍 相 封 忘 茁 9砥 注 溉 著旬 进 漾 起鳞 角 亻 卩 叮 , 山的 倒 影 ○

山

名

{卩

l二

|、

〈附秀港山钣芡

)

`追 求

我 籍然 徙沈 思 中 鬻甓 : 「常 然 ,我 知 道 你亻 卩 :必 然 喜 激 攀 山 9σ ∶ 如我 少午Ⅱ 七候 一 棣 °J , 「你 父 哝 了 ,你 比 我 lFi大 不遇 十 葳 9御 常 常 装 老 。

噼

|→

鞠 红

ⅡJ我 lFi不 禁相 睨 而笑 ° ∷ 「 u9是 一锺追求 9f珏 佃 年莆 丿\鄱 慈 飕 山娃一 後 征 甩 ∷ 孩 仃适 粳征 眼困簸 ;追 求最 高 客的 雄心 9你 也不畲例 舛 :J犁 亡辶幌著 他 。 .嬲Ⅱ 「佰是 有昀 `老 箕蔽 9在 木 抵蓬 山顶的畴候 9我 根 f叔

描骡嬲巍笱抵蘧 黝驷箩携;1 .Ⅰ

∷ 後上吃 一大 杯饵 糕 。」 ‘ 「 现 在 你明 白 r登 ~⒈ 宀亠 lF 勹i∶ 诬 氵缸∵ 嘉 爽 你 占疵 鄱希哩 登上 山鼹 更明 白 ,丿 、生也和飕 山一操 ・很 乡丿、 、 鼹 恿噶 燹簸 胬 9可 是 一切 困螟畸蜓 在山皱上 都 但很少丿 碇 了最 美∵ 的 田僵 °」在 一倜 十三 葳的 少年 丿、面前 9我 熏 在山脊 上 你跌 r一 交 在融得 太 多 。於 是把 鼯暧 兜圃 : 「 |」

癖

9

蘧喃喁

?} :・/

卿

B。

山

名

丨 犭 卩 Tl r∶ 1|ik符

:∶

~

∶ ∶

吻 〓″〓 〓 ‰

钌 LJⅡ 亻f圮占∴ 虫 冉攵匚△ 九荇 L夕 L~ 紫稚⒈ 大青∴ ‘ 爻 ∴ 溉 iiL∶ 险 ∷ 硭 失死 ⒈ i

~

龉

我们下次 叉 :≡ °」

香港 山艏表 A。

彐 高山有三十 0山 高 9青 年 二 背 袅 9拿 起 L固 的 浸 迸 客 ^砷 — — 栾 注 陟 遐 ,必 自 手 卩 目 L起 步 9我 亻 :居 留 地 附 近 F色 之 中 9我 到 破 了焉 鞍

山

下 列 篇五 百 公 尺 以 上 之 山 菝 名

大幅山 凰凰山 大束山 二 束山 朔勒山 焉鞍 山 牛押 山 草 山 狗 牙锃 黄 锃 水牛山 黄牛山 尕 鹅 ^E 横 山殒 八仙锃 青 山 大佬山 大刀鼓 圭角山 黎 壁山 扯旗山 畏连 山 昂罕 山 针 山 桕 架山 荑竹山 石芽 山 薄刀殷 芙蓉 墅 山 哥力山 九遥 山 T。

B。

山

高度(公 尺)

、871

KV037813 HQ“ )76I⒖ HQ“ ls绢

、771

H QOs96ss

、751

GQ997650 KV16gsOg KV16sg15 KV080s13

z\959

A935

z\700 、674 、652 、646 、641 606 、603 △ 603 、600 、588及 △ 511

A583 zX577 、573及 △ 鲳 0

K、 7149771 71辽 7769 K、 ’ K、 13773畦 K、 :132899 ’ K、 1418g6zE152893

HQ0397gO K、 :132758

K`・ 032858:E0吐 2875 J`・

KⅤ B∞ ∞

z\552 、534 、532

K`’ 056664 ・ K、 122622 ・ K、 169795 ・ K、 074786

、513

z\509

A507

企嵌 舵睾

KV12sg99

、563

z\527 、521 、520 、515

大雳山 爝殒 山 大洞 山 莲花山

H QOO4627

A571

A532

另刂 名

地圊搁位

gθ

7873

赤 望 山 、九 葩 山

杯渡山 戴 德 士 石堆 大顽 羊山 牛 潭 尾 山 、大 屣 天 太罕山 金字 塔 山

KU13ds53 K LI149778 K`ˉ 152781 HQ0吐 2671 K`・ 154770

K`?059648 H QOg2791

圜石洞 吉列山

位 舌概 略 荃 溜 以 北 9冥 山 之 首 大蜞 山山胝之首 畏沙正北 银碛 潸 正 西 昂罕正北 十 四郯 以 南 焉鞍山西北 鼙 铅簇 凹 正束 凰 凰 山南脊 屏 夙 山 、黎 壁 山 之 固 白沙 湃 和 沙 田海 之 固 水牛山西南 彩虹邮 北 黎 壁 山 、八 仙 嵌 之 固 汀 角至大尾督北 面 屯 凹 新墟以 北 慈 实 山 正束 荃锦 公 路 西北 牛潭 尾 盆 地 束 西 黄 镔 、横 山 殒 之 固 港 岛主 睾 大 潭 篇 水 塘 舆 浅 水 淝 之 FHa 焉鞍 山正南 城 田水塘 正束 西漓 河 以 南 水牛山北 黄 竹山束北 束涌 低埔 束 南 水牛山束南镉束 扯旗山南 青 山三 翌墟 束

下 列 篇 五 百 公 尺 以 下 之 山 嵌 而 技 著名 者 ° 名

狮子山 窳 雀嵌 鞭顽 镤 石屋 山 蚺蛇殒 九 葩坑 山 紫屣南山 大青山 金 山 溉 葩山 除 山 跌 死狗

高厥 公尺) 、497

z\492 z\486 z\481 ˉ娟 7

z\439 zX吐 31 ˉ狃 6

A370 z\357 ∠\353

zX296

地 口相位

别

名

KV098747 KV107957 KV111917 KV22583g KV297831

征 花 嵌 、知 更锃 箍 山 、大 涩 嵌 高屋 山

K VOg~G884

白雪 山 、大 南 睾

KV112633 KV178922 KV059762 KV077902 KV076571 KV217899

吊蹬 能 尖 山洞 雀山 南 丫山 、山地 塘

位 琶概 略 望夫 山束 南 莲窳坑束南 屏 夙 山正北 方 嶂上 正北 方 西熏大溟渑 西北 九 葩坑以 束 黄坭涌水塘束南 舄 蛟 田束 石梨 只水塘 正北 九 葩坑 村 北 南 丫岛 I打 部 横嵌 山 系

25

Mr。

Tse Rng Fui

Mr。

ChⅡ ip

Mr。

Kwok Rng Yin

Commiss0ner(scouts,,Tsuen Wan Distrkt、 丿 1'ith effect from16th June,1975。 Kowloon Re匣 on Mr。 Tam C"u Hung to be Assistant I⒐ str忆 t Commiss0ner(Venture scouts,,Homantin DistⅡ ct

Kwan

The Administrat"e Comm、 s0ner ex off1cio Mr。

Benny 凵 has been appointed secretary to

the Worl}【jing Party。

%e Headquarters Tr西 碰ng Team The folowing appointmentsto the Headquarters Tr西 ong

Team have been made顶 th effect from lst Apd,197⒌ ˉ Lader: Ass、 tant Ch屺 f Conuno“ oner(Programˉ

me&Tr缸 Ⅱng,ex

Leader H。

C Ma

华口

通

Ⅱμ

〓口 一

勰

Louis Ta】 n

Lader

Tr西 ners:Tse】

The Chef CoJmmi“ 蛀 oner has authorized,weR15th May 1975 untⅡ further notice,the recipients of the

口 Dov纟 the oght pocket nap, centred verticaⅡ y over

Au Hon shing

the pocket button。

Andrew K。

刀b招 :Where cloth emblems of London Awards wearer、 leR to nght should be foⅡ owed:ˉ

C)Cloth emblem of Medal of Meot(or higher Award)。

0D Metd badge of n血 nguished se雨 ce )Cloth emblem of Long ser说 ce Decora。 tion。

Au recip屺 nts of the Distinguished ser呐

ce Award may

continue to wear the metal badge as a lapd badge or as a tie pin, when in civⅡ

s

Change of Titles - Re匣 ond Headquarters

VoIuntary Comm“

ioners The undeⅡ nentioned changes to titles have been made with effect from19th June1975。 (l)I)吐 rector of Re匣 onal Trai血

Assistant Reε oonal

ng,to be known as

Commissioner(Programme

&Traiong)。

Paul hm s1:1ji Kwong to be am Assistant

New TerHtoHes Re匣 on Mr。 Cheung WⅡ Chung,Dalu厂 id to be Re1:;ional Headquarters Comm泌 “oner(Commu0ty seΠ 忆e) with effect from24th Febrllary,1975。 Mr。

Chow Man Bing to be Acting lI∶

))ilstrict

Relations ofncer,castle Peak)stⅡ ct on that date。 Mr。

Tsang Chek Wah to be Acting Assistant

11L∶

ssioner(Cub scouts),

Tang Yung Kwong to be Acting Ass`tant Ⅱstrict Com雨 ssioner fCub s∞ uts),Casth Peak

∶

Lee sau Ⅱng to be Acting Assistant IXstHct ∞ mmissioner(General),Cast℃ Peak Distmt"山 effect from lst May,1975。

missionˉ

March,1975。

lst T西

Cheung Chee Fong to be Acting PubⅡ c stnct顿 th effect from1st May,1975。 Mr。 Kwong KⅡ Toto be C"ef Camp Warden of

Hong Kong Branch The following have been apponted members of

Ⅱ 庄th effect from21st March,

1975卜

VinCent Chang(Convenor, Thomas Tarn Cheung Che Fan,M。 B。 E。

Relations ofΠ cer,Castle Peak I】

si口

Ⅱe刂 nen Tony Kwokˉ k臼

C

soo Hing Ngao sandy s“ lucn h sandy sa△ tak L

To Hon s吨

simn Kit Ch臼

Ko Chmg N夕 Ch山 Kit Mun

MLanda sabnm shukˉ

hn TIo

C。 s。 L。

Cheng W咬

L

Yiu Υ吨 HEn

18th To Po(south)Group 11th Castle Peak Group

Co雨 e

sea scout Group 1st North Kw拉 Chung Group

Vdeoe吵

Io叮

4th N。 T。

A。 C。 s。 L。

Christina Siuˉ

WARRANTs IssUED ching Tsui

so sau King

Amy

Lui Υu

⒍h shap Pat Heung G。

30th shap Pat Heung G。

Υinˉ Ⅱng

Wong

scout G。

Cheng Po Ling

Lee L西 Hing Cheng Υuet siu

Kwan P“ Chun

Lam Whg Kuen

Leung Chi Cheung

missioner(General),south Kw缸

Lemg sau Chun

Lau Ling Chong

Fan Ka Lo

⒌2ˉ 75 5ˉ 2ˉ

6th Hong Kong sea

Chan Yue:s¨

l⒋ 1⒋

⒈75

田山 L

Lee Bing W吨 Eve:yn Ghdys D凵

A。 s。 L。

3o75

75 75 75 3ˉ 75 ⒈⒊75 271st K° wloon G。 4ˉ 3ˉ 75 271st Kowloon G。 24ˉ 3ˉ 75 86th Hong KOng G。 2⒋ 3ˉ 75 18th south Kw西 Chmg G。 10ˉ 0ˉ 75

88th HOng Kong G。 88th Hong Kong G。 4th Hong Kong G。

Agnes slletˉ

⒈75

s∞ ut G。 1⒋ ⒈75 27th shap Pat Heung G。 27o1ˉ 75 160th Kowloon G。 2⒈ ⒉75 5th south Kw西 Chung G。 25ˉ 2ˉ T5 5th south KwⅡ Chung G.25ˉ 2ˉ 75 8th south Kw西 Chung G。 25ˉ ⒉75 8th s。 uth KwⅡ Chung G。 25ˉ ⒉75 14th shap Pat Heung G。 8ˉ 2ˉ 75 9th Tsuen Wan G。 9ˉ 2ˉ 75 9th Tsuen Wan G。 9o2ˉ 75 1st Kowl° on G。 2ˉ 75 94th HOng Kong G。 3ˉ 75 25th H° ng Kong G。 3ˉ 75 25th Hong Kong G。 3ˉ 75 3ˉ 75 1st Hong Kong G。 1st Hong Kong G。 1st Hong Kong G。

G¨

Nhε Υ臼 ■口

75

6th Hong Kong sea scout G。

Albert¤ harles PHdgeom

Ⅵ 汀th effect from lst June,1975。

Kwok¨

MLanda Yu

3rd T西 Po CNor廿 1)Group 11山 T西 Po fNorth)Group 26th T西 Po(North)Group

the Association’ s Tr:口ui血 ng Centre at Tung Tsz呐 th effect from lst June,1975。 Mr。 Lee Tat Πng to be Assistant DistHct Comˉ

Chung1】 stHct

L∞

Grace Th闸 my s■ Tracy Poˉ chun Lo

Po(North)Group

Mr。

Working Party on Prqect Y_Future status of

Ng Mo Chu Chomg Υuet

2nd TⅡ Po(North)Group・

Mr。

Peak l【 ))iistHct on that date。

Ying CⅡ en Ⅱo

216th Kowloon Group

Mr。

er(Programme&Tr西 血ng),顿 th effect from19th

Chan W西 Ihy

175th Kowloon G;roup

sˉ

be Assistant E讷 tHct ComJ∶

Chm

Chiu Ⅲ

:泔 梵 nI:∶ ;:Jr献

26th Hong Kong Group 58th KoΨ b° n Group 79th Kowloon Group 135th Kowloon Group

¤strict Conmissioner fTr缸 血ng),Castle Peak Ⅱ tr℃ tⅥ 犭 th effect from lst May,1975and ceases to

Cast△

f Commissioner

Henry Ku to be Assistant Chief CoⅡ

揣

Commissioner,Castle Peak¤ s“ ct,呐 th effect from lst May, 1975and ceases to be PubⅡ c

E注 stnct Ⅵ 应th effect from1st May,1975and ceases to be Ass、 tant D、 tHct Corrm`“ oner(General),

Appointments&Tmnsfers

26

Kwok sek Tong to be Headquarters Comˉ effect△ om lst

雨雨oner(Lad∝ T洌 mng),1。l`:ith Apd,1975。

Castle Peak DistⅡ ct on that date。

(2)Ass`tant Director of Re要 onal Trai“ ng,to be known as Re￡ ;ional Headquarters Comm`⒍ onˉ

Mr。

Rchard Mok

)∷

ioner(Cadet Traiong,。

撺

part of山 e Hong Kong BranchⅡ

Re匣 onal Tr匝 血ng η 巾h effect from lst Apd,1975。

∷∷「￡∷穹盅琨,(找 曳芏捃、 ⑵:嚣 Headquarters Commisε

Mr。

Ame Glover

Hong Kong Island Re匣 on Mr。 Wong sⅡ u Kwong to be l[∶ irector of

The undenη entioned changes to tides have been made Ⅵ 汀 th effect from19th June1975。 (l)Director of Rdationships,to be known as

Cheung Ho△ CL〓

%e foⅡ o、 n`ing scout Groups have been deˉ re￡ ;istered 呐山 effect from8th AprⅡ ,1975,and are no longer

Ch:u

Cho

揣

DeoR吲 灬tmⅡ on of scout Groups

with effect from lst AprⅡ ,1975。

Voluntary Com-loners

是 拶

Leung Koon Ming,Ra” nond to be Assistant

scouts)Ⅱ 注 th effe∝ 仔om15th May,1975。

Headquarters Commis⒍ oner (Venture scouts),

dress。

Mr。

appointment as Ass、 tant Headquarters Con△ n“ “oner fVenture

Mok Yh Yum Lam Wai Hung Honorary Comm凼 sioner Mr。 Tse Πng Fui to be an Honorary Comm泌 ˉ soner with effect from lst Apd,1975。 Mr。

r变 盅 畲吲

Mr。 Lo W:B【 ji shing has reⅡ nqui11;l111ed h灬

Pang Chi Man

Pam。 Toorns

Mr。

Change of Titles-AssociaJon Headqlurters

Mr。

P。

i1:砦 氵潮

15th May, 1975。

Peak)stⅡ ct顶 山 effect△ om lst May,1975。

Associati0n Headquarters

Award。

the Worung Party

L西 ¤

Tr缸 ners:Mitl‘【 e Barwell

are also wom,the fouo呐 ng。 rder flrom the

Mr。

Vincent Chang

Hong Po sum Ian Hemderson Denos Darwin Wong Kin l呸 ng Lam Ko Cheung Pad s。 K。 Lam

Ⅱsting“ shed ser呐 ce Award w力 幽 加 sco″ r〃 刀J0'″

to wear the metal badge of山 e Award j″ ″ed记rer,,

Assistant Ch℃

iing Fui

Choy Kar Lun

∞紧

ment as Distnct Co:mmssioner,Castle Peak I])istHct with effect from lst May,1975。 Mr。 Joseph Chu has rehnqu、 hed h灬 appointment as Assistant DistHct Comm^“ oner(Tr西 ning),Castle

Cheung Kw° k Ying Lee "Hung Hing Hau Tsang Wing Man Ch“ Kar sung

Dotinguohed ser呐 ce Awards

(iⅡ

I’

Leung Nm W咬 Leung Fung h叮 Tse Kwan Υlq Lam Hong I山叮

uoth effect from1st Apd,1975。 Mr。 KwOng Kε 1i To has relinquished hs appointˉ

Ip King Chuen Mo Karn Hung 1au Kwok Chng Fung shek To

o

Lam K西

Mr。 Wong shiu Kwong has relinqoshed Ⅱs appont。 ment as Headquarters CoΠmissioner(Venture scouts),

Ng K山 Yuen

Υinˉ k△ an

¤、 eung(、i叮 △■

ReⅡ nquohment of Appoint:ment

Dorothy Yeung Yeung Kam Chun Loo s缸 Ngong Kwok sek Tong

Amy

Chan Ⅻt Chu, Amthony to be Ass、 tant mstⅡ ct c。 mmissioner(Vent"e scouts),Kwun Tong EⅡ stHct,Ⅵ 庄 th effect from lst Apd,1975。 Mr。

器 栋 招

I〈

Chan Hin Cho口

with effect from lst March,1975。

off1co

Yeung Yiu Th 】 【 ∶ itty Huang Kenneth K。 W。 Lo Tr西 ners:Fung Karn Mhg sopⅡ a Law Henry Ku Thomas Tarrl

Asst。

hu C"k sang to be Assistant DistHct

Mr。

Mr,Frank Wong Mr。 Pao Πng Wing Mr~PauI Lam

3ˉ 3ˉ 3ˉ

WⅡ som shuˉ

k、

an(

Chan Hin Chow

5tmt Distnct D油st“ ct、 呐th

28th shap Pat Heung G。 ⒛ th shap Pat Houng G。

Amy Yinˉ kwan

Chow

5th Hong Kong sea scout G。

Elvis Hokochung KL吧

stant htnCt W吨

Leung NⅡ

Lam K耐 Choi Cheu吧 CⅡ 吧 Wan Leung Fung Ⅱ吧

bc Assistant ∶ outs), KwLln

Apd,1975。 Hmdquarters i effect from

Teresa Chow Cheung How Chor Chiu Ⅲ Chun

o be As吏 stant

un Tong De。

Chan Wo Hay

t June,1975。 :t

曲 ed Ⅱ sappontˉ

scouts),

lcd "s appointˉ 山

Peak Ⅱ s耐 ct

脉

appoⅡ tment

h山 ing),Castle 闸 ay,

1975。

“ appohtment 0oner(Venture :975。

Ying CⅡ en Mo Ng Ⅱio Chu L∞ KWok Cheu呜 Chong Yuet siu Ⅱa"∞ n EⅡ zabeth Ⅱ丬 nen

Tso Yan Cheong Tony Kwokˉ k∞ ChEn

soo Hing Ngan Kwok sum Lin sandy⒏ nˉ luen Ho sandy sauˉ tak Li

To Hon s饨 may sh Gra∞ T“ ˉ

∝n

Lo

MLanda Yu deˉ re匣 stered

!d are no longer

助 m Kit Ch∞

Ko Chung Nga E⒒ Ξl Choi

Ch“ Kit Ⅱun

fan Lo

Vi1刂L⒉ n sukˉ

Lau Mo Mo

m

MLanda sab“

shukˉ lan Tso

ArLrnbdh Ng

3ˉ

75

25o3ˉ 75 l⒋ ⒋75

lO4th Kowloom G。 178th Kowloon G。 17475 ⒈5ˉ T5 280th Kowloom G。 ⒈5ˉ 75 280th Kow1oon G。 ⒈5ˉ ,5 280th Kowloon G。 14th North KwⅡ Chung G。 1⒉ △75 64th Hong Ko,吧 G・ ⒍sˉ 75 100th Ho吧 Komg G。 ⒍5ˉ 75 1∞ th Ho吧 Ko吧 G。 ⒍5ˉ 75 26th sou犰 Kw汪 Chmg G。 l⒐ ⒌75 40曲 KoWloon G。 2⒐ ⒌75 234th Kowloon G。 2⒐ sˉ 75 100犰 KoWloon G。 2⒐ ⒌75 as+T5 6曲 To Po sou曲 G。 7th To Po sou曲 G。 bˉ G75 Ⅱ +T5 6th T狂 Po sou犰 G。 Ts曲 Hong Kong G。 14曲 Tsuon Wan G。 14th Tsuen Wan G。

s+75 30+75

Lm Cheng W吨 Lh Yiu Y吨 Hm CⅡ m Ng西

To oh Tooms

Yu Chau

Ning Y∞ M山

3ˉ 2ˉ

75

Au sun Po CharL Yuet sh吨 Agn6sL|etˉ m“ 讪ⅡK(:0∶ Lit

}sea

L吨

s】

{s臼 2⒎ ⒈75

Houng G。

lG.

2⒈ ⒉75

∶Chung G。 Chung G。 Qlung G。 Chung G。 Hcung G。

G.

I吨

75 75 25ˉ ⒉75 25ˉ ⒉75 18ˉ ⒉75 9ˉ 2・ 75 9ˉ 2ˉ 75 2ˉ 75 25ˉ 2ˉ

3ˉ

:G。

3ˉ

75 75 G. 3ˉ 75 G. 3ˉ 75 G. 3ˉ 75 G. 3ˉ 75 3ˉ 75 :G. 3ˉ 75 口G。 G. 3ˉ 75 4ˉ 3ˉ 75 G. G. 2⒋ 3ˉ 75 2⒋ 3ˉ 75 BG。 1iChmg G。 :∶

Lee B吨

25ˉ 2ˉ

:G.

KWoL W吨 0n Chc吧 Yiu Pomg

To

:Ham

…

LuToq h: h吐 HaHh&Ng Ng Cl【 s迅 Choo【 】 饨

Johnny V∞ Ⅱ t L吐

chot∞

咖

znd Ishnds G。 2nd Ishnds G。 2nd I曲 1nds G。

16th Hong Kong G。 48th Homg Kong G。

lBˉ

283rd Kowloom G。 283rd Kowloom G。 64曲 Hong Kong G。 154犰 H刨 吧 KOng G。 110犰 Hong Kong G。 154th Homg Kong G。 17曲 Hong Kong G。 17th Hong Kong G。 17th Hong Kong G。 17山 Hong Kong G。 17th Hong Kong G。 48th Hong Komg G。

⒎75

"Chunˉ

Lu

mn^uΥ ●mg

⒌2ˉ 75 G.⒊ ⒉75

l⒋ ⒉75 scout G。 27th shap Pat Heung G。 ao~2~75 5山 south Kw缸 Chung G。 2孓 ⒉75 2⒍ 2ˉ 75 64th Hong Kong G。 1st Kowbon G。 21ˉ 2ˉ 75 1st Hong Kong G。 21ˉ 3ˉ 75 4曲 Hong Kong G。 21;75 271st Kowloon G。 2⒋ 3ˉ 75 230th Kowloon G。 2⒋ ⒊75 25th Hong Kong G。 21ˉ ⒊75 5th Cast1e Peak G。 20ˉ ⒊75 18th south Kw西 Chung G。 286th Kowloon G。 ⒈孓75 14th North Kw西 Chung G。 l⒉ ⒊75 189th Kowloon G。 29ˉ 5ˉ 75 40th Kowloon G, 29ˉ ⒌75 166th Kowloon G。 2⒐ 5ˉ 75 75th Hong Kong G。 5‘ ˉ75 11th Hong Kong G。 5每 75 6th TⅡ Po south G。 25ˉ ⒍75 9th TⅡ Po south G。 25ˉ ⒍75 7th T西 Po south G。 25叫 75 280th Kowloon G。 3ˉ ⒎75 283rd Kowloon G。 3ˉ 7ˉ 75 sˉ

16:h Hong Kong G。 A。 s。 L。

Tang Cheuk Man

15ˉ Tˉ 75

ˉ 由 south Kw西 Chung G。 3ˉ ⒉75 sth south κwⅡ Chung G。 30ˉ ⒈75 ˉˉ 山 XoIloon G。 2⒈ 2ˉ 75 sJ由 Hong Kong G. 26ˉ 2ˉ 95 “ th Ho殍 Kong G. 2⒍ ⒉75 “ th Ho殍 Kong G。 2⒍ 2ˉ 75 l16th HoΓ t Kong G。 2⒍ ⒉75

stˉ

WⅡ som shuˉ k刂 an Cho●

out G.

ⅡoL Chm `Lm XⅡChoo叱 s0hm0凵 hm Cham

Chau【 a Woh

108th Kowloon G。 108th Kowloon G。 108th Kowl∞ nG。 77th Kowloon G。 77th KowIoon G。 64曲 Hong Kong G。

Chu【 Ⅱ乇 sang

Lmq【 aW吨 Ch~Chm汕 PctJ Pj吐 Chau

8th Hong Kong sea s∞ ut G。 127th KOwloon G。 165th Kowloom G。 39th Kowloon G。 3rd Kowloon sea

Chan Chm Ⅱ吨

h`诹

獭

Fu T止

scout G。

Lemg K△ ok Υ吨 Patnck K.。 k啊 山吧 Ja∞ bF击 lumE L∞ Ngan Ⅱ吨 Yan

3ˉ

75

1⒏

7ˉ

18ˉ

7ˉ

T5 Ts

5ˉ 2ˉ 75 6曲 NoFth Kwo Chung G。 21ˉ 2ˉ 75 108th Kowloon G。 77th KoWloon G。 21ˉ 2ˉ 75 Chan Hon CⅡ u 8th Hong Kong sea 2⒈ 3ˉ 75 scout G。 2⒋ 3ˉ 75 Joseph Chu盱 h9ng Wong 39th Kowloon G。 24o3ˉ 75 292nd Kowloon G。 D耐 dW∞ nˉ ho Yuen ˉ 1⒎ ⒋75 57犰 Kowloon G。 HoWaFd W西 hung L山 17475 48th Kowloon G。 simon Kwokˉ kuen Li ⒍5ˉ 75 64th Hong Kong G。 Edd△ Wong 5th Hong Kong sea stephen Hoiˉ chi Fung ⒍⒌75 scout G。 40曲 Kowloon G。 2⒐ ⒌75 2Oˉ ⒌75 FranⅡ e Wm盱 yuen Chm 166th Kowloon G。 ⒐7ˉ 75 46th Hong Kong G。 Man Cheuk Man 7th Hong Kong s。 s.G。 15ˉ 7ˉ 75 Keung s“ Wah

LⅡ Wing Ch∞ ng

”ˉ 3o

Joseph shuˉ

224ˉ

hung Chan

LaW KwJ sum

29ˉ sˉ T5 29ˉ 5ˉ T5

Georgo Ts匝

2⒐

Raymond Manˉhuen Yuen77曲 KoWloon G。 Mok s仪 P“ 8th Hong Kong sea

T5 29ˉ 5ˉ 75 30ˉ ⒍75 5ˉ

a~7~75

⒐7ˉ T5 ⒐7ˉ 75

9ˉ 7o75

⒐7ˉ 75 ⒐7ˉ T5 ⒐7ˉ 75 1⒌ ⒎75 G。 15ˉ Tˉ 95 15ˉ 7ˉ 75 15ˉ Tˉ T5

ho But氵 ∞ Lo

Leuq

Tˉ T5 ⒎7ˉ 75 ⒐7ˉ 75

V。 s。 L。

27ˉ 3ˉ

31st shap Pat Heung G。 lOth shap Pat Heung G。

Υ∞

咖

nG。 297th KowⅡ α冫

zB⒍

h Kowloon G。 134th Kowloon G。

Anthony Harou Cummhs1oth Kowloon G。

31st shap Pat Heung G。

Koo Loh Mhg

6ˉ 6ˉ

s△ w Wang Ho Ho Kwok Wing Wong Choy You Lonel Whston Cave shum Lup Mo Chan Kwok Wa

Chang Y匝 Ma CⅡ Keung

Hoˉ 而 mg¤ heng Ng KⅡ Luck Tse K西 Υuen Ch`topher skˉ bh L∞ Cal吐 m Kwokow西 Yu

9o

15ˉ

5ˉ ⒉75 2⒎ ⒈75 ⒉75

shap P出 Heung G。

2⒈

2⒈

75 75 24ˉ 3ˉ 75 27ˉ 3ˉ 75 2zˉ 0ˉ 75

scout G。

DaⅡ d

318ˉ

27曲

2⒈

Auth"KerLneth Lowcock127th Kowloon G。 Au Yeung Po WⅡ 146th Kowloon G。 Benze Cheoping Chumg 77th Hong Kong G。

Tam W∞ n Cheung

1⒈ 6ˉ

8th TⅡ Po(south)G。

23rd Kowloon G。 286th Kowloon G。

3ˉ

3ˉ

⒈5ˉ 75

4山 Υuen Long(East)G,⒐ 5ˉ 75 12th North KwⅡ Chung G。 ⒐5ˉ T5 14th Nor曲 KW西 Chung G。 12o3ˉ 75 122nd Kowloon G。 29ˉ 5ˉ 75 31st Kowloon G。 ⒍6ˉ 75 ⒈5ˉ 75 1st Kowloon G。 ⒉7ˉ 75 115th Hong Kong G。 283rd Kowloon G。 sˉ 7ˉ 75 154th Hong Kong G。 ⒐7ˉ 75 ⒐7ˉ 75 90th Hong KOng G。 17th Hong Kong G。 ⒐7ˉ 75 15ˉ 7ˉ 75 22nd Hong Kong G。 108th Hong Kong G。 15ˉ 7ˉ 75

A。 C。 s。 L。 5ˉ 2ˉ

Paul Th亻 、Chan

21ˉ 2ˉ 7

2⒈ 2ˉ 7 21ˉ 2ˉ 7 21ˉ 2ˉ 7 26ˉ 2ˉ 7

A.U。

15ˉ

16th Homg Kong G。

7ˉ

Wong Hon Ⅱng

5th Commu“ ty ser"∞ Unit

Ho W西 Luen

3rd Commu“ ty ser呐 ce UⅡ t

Tsang Y吨 K“

1st Commu“ ty semce UⅡ t

2⒋ ⒏74 lOˉ

⒏74

31ˉ 5ˉ

75 75 24ˉ 3ˉ 75 24ˉ 3ˉ 75

1st Commu“ ty

24o3ˉ

serv【 ∞

75

lhh Commu“

ty ser“ ce U“ t

Chan Yip sing

1hh Commu“

ty ser呐 ∞ U“ t

Cheung Hung Wah

⒍⒍75 10th CommuⅡ ty ser呐 ∞ U“ t 3ˉ ⒎75

6ˉ 6ˉ

1ˉ

75

U“ t 31ˉ 5ˉ

24ˉ 3ˉ

2⒋ 3-

75

L。

21-3ˉ

Lo 8th T西 Po tsouth)G.22彳 ˉ

75

sˉ

17△ 。 17彳 。

174ˉ 294th Kowloon G。 17彳 ˉ Thorr【 as Mh⒏ keung Tang121st Kowloom G。 174 Raymond shuˉ kan Chan 265th Kowloon G。 18ˉ 0 36th Hong KoⅡ g G。 12th North Kw西 Chung G。 ⒐5ˉ ⒐5 Lam shing Keung ⒎hT西 Po(North)G。 2⒍ 5 Francis Kwokγ uen Leung166th Kowloon G。 29ˉ s Kemneth Kongˉ k茁 Wong 122md Kowloon G。

U。 L。

1st Community serⅥ ∞ U“ t 31ˉ ⒌75

4th Commu汹 ty ser"∞ U“ t

2C【

ˉ ⒌75

D。 C。 s。 L。

shau Ki Wan Dot. Eastern D、

t“

ct,H。

Northern Dist。

K。

I。

,H。 K。 I。

⒐7ˉ 75 25ˉ ⒉75

27ˉ 3ˉ 75

A。 V。 s。 L。

Lam sun Υuen

39th Kowloon G。 25th Hong Kong G。

ChristopheF K西 ˉman Lam25th Hong Kong G。 DanoI shuˉ keung Lo 5th Hong Kong sea

2卜 ⒉75

2⒈

184

Tm Lu口 BH丘 △

山

48曲 Hong Kong G。

15ˉ

scout G。

21ˉ ⒊

4th Yuen Lomg(E。 )G. 31st Kow1oon G。 283rd Kowloon G。 48th Hong Kong G。 90th Hong KOng G。 108th Hong Kong G。 16th Hong Kong G。 3rd HOng Kong G。

Lr辶

Joseph Ho

3ˉ

phσ

scout G。

l st`ooloon G.

2⒋ ⒊

2⒋

24ˉ 3ˉ

趾

凵

64th Homg Kong G。 17曲 Hong Kong G。 8曲 Hong Kong sea

Ts ⒐7ˉ 9s

G。 s。 L。

tˉ

岫

stemen cheukˉ ting Law

Cheung Yuk Tak

7o⒌

scout G。

3ˉ

2⒋ 3ˉ

Iath N。 nh Kw西 Chumg G。 9ˉ sˉ T 166tll Kowloon G。 2tI5ˉ T 166th Kowlooo G。 20ˉ 5ˉ 7 12th Kowloon G。 20ˉ 5ˉ 9

130th KOwloom G。 234th Kowlα 冫 nG。 234th Kowloom G。 130曲 Kowloon G。 ho□ HonB Ⅱ 吒 14th Tsuen Wan G。 Ch-贩 【口Ⅱ 283rd Kowloon G。 T-o【 -ˉ 1oIq【 arn 154山 HOmg Kong G。 90山 Hong Kong G。 Vao乙 △ m 90th Hong KOng G。 迅 -T叹 81st Hong Kong G。 samod shmk山 【am 17th Hong Kong G。 h LⅡ h Edmmd¨ Lan Go口 17th Hong Kong G。 7山 Hong Kong s。 s。 h HmF∞ 口 16th Hong Kong G。 TJ刂 Ton FⅡ 22md Hong Kong G。 、 ⒍ mⅡ 吨 lO8山 Hong Kong G。 ¤ 血 Tnm Ho

A1bd Hooˉ 叹

7伍 Hong Kong G。 90山 Homg Ko吧 G。 7犰 Homg Kong sea

3ˉ

21ˉ

Lm〓Ⅱ口口H0 獭 m

-J-¤

Ⅱa WⅡ Hong

3ˉ

8th T西

bo口 so Pa“ 止 ˇ吐 ˉ ㈤ 旧 u wo叱 咖

帅

3ˉ

Po6ou曲 )G。 2⒉ ⒋ 265th Kowloon G。 174 294th Kowloon G。 174 294th Kowloon G。 17彳ˉ 178曲 Kowl∞ nG。 174 223rd Kowloon G。 174ˉ 169th Kowloon G。 174 37曲 Hong Kong G。 ⒈5ˉ T 7曲 To Po(North)G。 ⒐⒌7 12th North Kw西 Chung G。 ⒐5刁

Qnu siu T血

Jh口

6th Homg Kong sea

valene B西 △y

i Chung G。

Fm“ 【∞ nc"吧 Υh T珥 m铷 地 xW狄 um Lm Luq铷

2⒈

21o⒊ 21ˉ 21ˉ

127th Kowloon G。 297th Kowloon G。 13th Kowloon G。 94th Homg Kong G。 36曲 Ho叱 Komg G。 151st Hong Kong G。 7曲 Hong Kong G。 8曲 T西 Po south G。

L,J Out Han

T■ 刂 Nl口 口CⅡ

6曲 shap Pat Hemg G。 7th south Kw西 Chung

Wong

Pamela Pat“

Lu【

48th Kowloon G.

wah sm

…

Chung W拉

D

Lemg Kam Fat

Edward Kitˉ

T5 ⒊⒎75 ⒊⒎75 7ˉ 7ˉ 75 ⒐⒎75 ⒐⒎75 ⒐⒎75 ⒐⒎75 ⒐⒎75 ⒐⒎75 ⒐⒎75 ⒐⒎75 l⒏ ⒎75 l⒐ 7ˉ 75 I⒐ ⒎75 l⒐ ⒎75 3ˉ 7ˉ

C。 s。 L。

Conc吐 e

Albe:tChdh n泅 g∞ n

94th Hong Komg G。 94th Hong Kong G。 99th Hong Kong G。 99th Hong Komg G。 4th Hong Kong G。

Luk Whg K西 D"忆 l Him⒏ tong Ch饨

3吒 75

187th Kowbon G。

Tracy Poˉ chun

u

25ˉ

Homg Kong sm

scout G。

nntin DotHct

ˇemture

5曲

14Ts 1475

Ma Cheong Wing Fronf【 eld Chumˉ kit Ng

166th Kowloon G。 166th KowIoon G.

2⒋ ⒊75

21ˉ 75 D。 s。 L。 3ˉ

2⒈

3ˉ

75

⒍5ˉ 75 2⒍ 5ˉ T5

Ng Ah Ming

Li Yan Kit

Dkt

2⒈

Eastern District,H。 K。 I。

Dady Kwokˉ w西 Au YeungTsuen Wan D、

trict

2ˉ 75 25ˉ 2ˉ 75 T5 22彳 ˉ 9ˉ 7ˉ 75

6th Hong Kong sea scout G。

12叫 6ˉ 75

15ˉ 7ˉ

75

27

2⒎ 3~75

Northe:n Dist。 ,H。 K。 I。

COMMIssIONERs Ho Mo Υe●

A。

Chun

1ˉ

A。

Ng Ho K加

75

of「【 ∞r of Chung Dot。 l⒍ ⒉75

tscouts,of sou山

D。 C。

KwⅡ Chung DotⅡ ct Tarn Chiu H1v口 1g

A。

D。 锏 p Kwan Anthony Ⅱ⒊ˉ chu Chan A。

nD、uct

n

(Venture s∞

H。 K。

Hong Po surn

s∞

⒈⒋75

uts),

⒈10ˉ7‘ 卜⒋75

R。

I。

D。 R。 T。 ,H。 K。 A。 R。 C。 H。 K。

Pao P如 BW吨

uts,

(Leader Tramng)

C。

A。 D。 R。 T.(Cub

Wσ 吧 sⅡ u K田 omg

a~75

ofKwm Tong Dou⒍ 1ˉ ⒋75 A。 HQ。 C.(Vent"e scouts)1。 o~T5 H。

Kam Hung

l。

sα 呐∞)of N。 T。 R。 2⒋ ⒉75 C。 T芷 mshats山 D、 tnct ⒈⒎75 D。 C。

I。

R。

(Adπ 山江s订 auon),

I。

Leung

A。

A。

Lau CⅡ k

A。

sang

Lam Ko Cheung

Lm

C。 ,Υ au

Paul¤ hekˉ wah Tsang

卜6ˉ 75

l⒍ ⒍75

⒈7ˉ 75 ⒈3o74

Ma Ti Dist。

8ˉ

75

D.C.(General),Casue

D。 C。 ,Casue

),Casue

Peak D、

⒈8ˉ 75 ⒈⒏75

t。

WARRANTs CANCELLAⅡ oN Yuen Ⅱan Hum Law KwⅡ sum

Chan Yiu Hung

Chu Yan Chi

Fung sze Chung

CANCELLED ⒋aˉ 75 ⒋⒊75 ⒋3ˉ 75 ⒋3。 75

77th Kowloon G。 77th Kowloon G。 s,L。 272nd Kowloon G。

L。

A。

A。

C。 s。 L。

C。

s。 L。

77thKh G。

122nd H。

20ˉ 3ˉ 75

K。 G。

Ⅱng A.s。 L。 77曲 H。 K。 G。 2l【 ˉ 3ˉ 75 山 Tooms A。 C。 s。 L。 lst Kowloon G。 ⒐⒋75 Roben Mkhael BarweⅡ G。 s.L.1st Kowloon G。 ⒐⒋75 Benze Chung Che

A。

John Homg Hmderson

s。

HOng Po sum

A。

s。 L。

66th H。

Yuen

Yuen sⅡ

1Oˉ

R.

1oˉ

0ˉ

75

75 A。 C。 s。 L。 278th Kh。 G。 17△ ˉ 75 ・ HQ.C。 (Venture scouts,18彳 ˉ T5 H。 K。 I。

Wong shiu Kwong Lam sⅡ mg Keung

1Oˉ 0ˉ 75

K。 G。

3⒍ hH。 K。 G。 D。 R。 T。 (scouts),

L。

A。 s。 L。

7th T西

7th T西

0ˉ

Po

(No"h)G。 s。 L。

3Oˉ 0ˉ 75 Po(No"h)

3o・

75 Chow K西 CⅡ ng A。 V。 s。 L。 184th Kln。 G。 10ˉ 5ˉ T5 Au Yum Nin V。 s。 L。 184th Kl几 G。 1O・ ⒌75 Theresa Fitzgerald CorkⅢ l⒍ ⒌75 C。 s。 L。 88th H。 K。 G。 Lo H∞ Tung s。 L。 2o3rd Kh。 G。 ⒍⒍75 G。

D。 V。 s。 L。

Alexander

Wong Hom Ⅱimg

D、

D。

Pun shan

Yuen

^ndrew Vich血 AⅡ em C。 K。

Tam

Leumg

Cham Ve Ⅱa"

s。 △.17th Hong Kong G。 D。 V。 V⒒ o血 City

⒉⒎75 3ˉ

⒎75 75

11ˉ 7ˉ

s。 L。

DotJct

^。

s。 L。

As。 L。

48曲 H。 K。 G。 8曲 Hong Kong

1⒉ ⒎75 17ˉ 7ˉ

75

75 Vmessa FmrL∞ s Thonlas C。 s。 L。 10山 KowIoon G。 22ˉ 7ˉ 75 GOorBe A"h"Thorrns G。 s。 △。lO曲 KooJ∞ nG。 2⒉ ⒎75 Vue Poon Lomg V。 s。 L。 11th Kowbon G。 31ˉ 7ˉ 75 Cheung Wo Lap 人 D,C。 ,(Cub s∞ uts) ˇau Ma Ti Dotict 31ˉ 7ˉ 75 Raymomd Wi吧 Humg ^。 D。 C。 ,(VentⅡ e scouts, sea scout G。

Chm V“ N“ CFOup Rq” tm“ oⅡ

α伍 Ci~Dist.

7th【 owbom(Bd山 呐m CoⅡ ege)s臼 scout Group Ⅱ￡6山 Ho刂 【o叱 (Wo吧 Ch吐 比 吧 Cathdc咖 sch∞ D Group 23Id Castle Pmk(K“ saoJ schmE,Group

28

Cub

Ⅱ

Chandra Bahad"subba Cub

Mr。

Lau M吨 L∞

5ˉ

T5

17ˉ 7ˉ

1~g~75

15~5~75

69214

69215

15ˉ

s~T5

=

)9其 位 匿 舆 右 袋 之 袋 m成 一 琏 直 佼 :如 同 琦 佩 带 英 囡 樊 劢 之 布 章 者 9刚 蒲 注 恿 以 下 所 逃 各 最 之 偃 序 位 匿 9(由 佩 带 者 左 至 右 陋 序 ): ① 功 往 癸 爸 铤 章 (或 更 高 糨 者 )布 章 °

在 袋口 上 韪

皈 巽服 伤 奂 章 各 殛 疑 人仕 莒穿 着便 服畸 ,作 舄 便 服 晕 或 呔 针 之 用 °

9可 粗 往 9佩 带

名 爸偬 盔 副 炳 争 先 生 由 一 九 七 五 年 四 月 一 日起 被 委 任 帛 名 吾 恕盥 ° 偬

鲁

港岛地域

强 耸 松 先 生 由 一 九 七 五 年 二 月 廿 四 日起 被 委 任 篙 地 域 恕 部 憩 盔 (FL台 服 伤 )° 周 文 炳 先 生 由 一 九 七 五 年 五 月 一 日起 被 委 任 篇 莆 山 匡 署 理 匾 偬 甏 9同 日起 9停 任 青 山 匾 公 共 阴 傈 主 任 °

g焯 辇 先 生 由 一 九 七 五 年 五 月 一 日起 9被 委 任 篇 莆 山 匾 署 理 匠 叻 理 粑 盔 (副 楝 )同 日起 9停 任 莆 山 u迂 旺 助 理 恕 髡 (幼 量 覃 )° 鄙 容 锕 先 隹 由 一 九 七 五 年 五 月 一 日起 被 委 任 篇 莆 山 匾 署 理 匠 助 理 招 默 (幼 量 军 )9同 日起 ,停 任 莆 山 u讧 盹 助 理 恕 蓝 (粑 伤 )° 李 秀 疋 先 生 由 一 九 七 五 年 五 月 一 日起 被 委 任 舄 莆 山 匾 署 理 匡 叻 理 锪 髡 (锶 伤

强 嗣 芳 先 生 由 一 九 七 五 年 五 月 一 日起 被 委 任 钙 菏山 叵 署理 公共阴傈 主任 ° 哪敫 济先’ L由 一 九 七 五 年 六 月 一 日起 破 委 任 舄 洞 梓 全港 副徕 中心粑指 茑 昌 ° 李 蓬 罕 先 隹 由 一 九 七 五 年 六 月 一 日起 破 委 任 码 丨 打焚 涌 旺 匠 叻 理 恕 盔 (恕 伤 )

gll植 生 先 生 由 一 九 七 五 年 六 月 十 六 日起

荃酒匡叵叻理锪盔

(量 军

9破 委 任 篇

)

九 葩地 域 舀超雄先′ 11由 一 九 七 五 年 工 月 一 日起 被 委 任 篇 何 文 田 匹 匝 叻 理 偬 黢 (洙 夤 童 军 隙 僳 柱 先 'L由 一 九 七 五 年 四 月 一 日起 破 委 任 帛 饿 瑭 匹 匹 助 咫 恕 盔 (磔 贫 毫 军 )° 浦 炳 檠 先 由 一 九 七 五 年 五 月 十 五 日起 被 委 任 舄 地 'l三

其埏章

域 偬 部勰 黢

0艹

洛 偬 芷⒒ 衔 之 更 改 下 列 各 项 暇 衔 之 更 敢 ・由 一 九 七 五 年 六 月 十 九 日起 ° 生效 ② 旯 留颌 蒯

莫演 鑫

隙健磐 柏 束斯 林每傩

(轿 辂

)

徕 偬 篮改 稆 篙恕 部偬 篮

)

下 列 各 嗄 皲 衔 之 更 改 9由 一 九 七 五 年 六 月 十 九 日起 t效 ° ① 地 域 副 徕 恕 盔 政 箔 舄 地 域 助 理 粑 篮 (副 徕

(深 爹 量 军 )°

架 冠 明 先 由 一 九 七 五 年 六 月 一 日起 塘 新 匹 u苣 叻 理 粑 盔 (量 军 )° 'I∶

辞

9被 委 任 篇 裰

邝 欣 渝 先 隹 由 一 九 七 五 午 五 月 一 日起 胖 去 青 山 匹 u乏 粑篮之瑕 °

秀港 助 理 偬 篮

鼓珀 Ι

古 匡 Ⅱ 先 生 由 一 九 七 五 年 三 月 十 九 日起 被 委 任 焉 吞 港 助 理 恕 益 (副 徕 )o 本 畲 未 束 地 位 — — 勖 Jl Y工 仵 小 徂

下 列 各 旅 囹 9由 一 九 七 五 年 四 月 八 日起 破 取 泅 其 敲 册 臂 格 9由 孩 日起 彼 等 已 不 是 本 彗 之 翠 位 o 香港第 二 十六 旅

改 稀 舄地 域 恕 部恕 甓

o

l∶

下 列 各 人 仕 由 一 九 七 五 年 三 月 一 日起 被 委 任 舄 工 作 小徂之成 曼 ° 邱 永 生 先 生 (召 集 人 )舀 湘 浔 先 生 强 技 縻 先 生 艾扛 振 先生

,m自

立 先生

浠炳柒 先亻 L 郭炳 叠 先生

恕 臼 Jll森 陉 下 列 各 人 仕 ,曲 一 九 七 五 午 四 月 一 日起 铍 委 任 凭 恕 0 ・

Jll淼 之 成 目 °

珥

人 :而 港 叻 理 粑 甏 (剐 俅 )— — 营然饭玎人

饭 袖 驯 森 上 任

:焉

拣 脞 】焚

)

锡凫天 满纟明

T旅

口

九 葩第 五 十八 旅 九 葩第 七 十九 旅 九 葩第 一 三 五 旅 九 能第 一 七五 旅 九 睢第 二 一 六 旅 人埔 北 阿第 一 旅 人 埔 北 u泛 第 二 旅 大 埔 北 u砭 第 三 旅

)

贸家 强 先隹 被 委 任 舄 孩徂 私 0

饭

我 "曰 逞 去 吕狂 口 岳煜 兄弟 ・ 09他 冶臼 °希 ≡ 雯 彐 钍移■身

目萌 ・ 大部伢 目 仵 。廷 哎 幸 直 廷 参 Ⅱg 要 是 妖 豸禾 9抒 景彡・目 虐 足 9时 H 宫 然最佳 ・ ・均 是卩目丬 J、

们的 工仵 了 用 白珏 列口 港 量覃 “ 0

艾惕 子涩 Ⅱ强伙梅

丨所 曰 量△

}=刃 匕凵

(深 夤 童 军 )之 渌 °

委任 及 朗任

)

(背 然 委 目

Ι 是出旺 △ 苜先失去彐 最 後肜‘ R 珞 。

瑕

朱 柏 如 先 'lt由 一 九 七 五 年 五 月 一 日起 群 去 莆 山 u迂 u互 助 理 恕 盔 (Jll徕 )之 瞰 ° 版 镎 融 先 ′ 曲 一 九 乜 五 年 五 月 十 五 日起 辞 去 恕 部 助 理 偬 黢 (磔 资 鲎军 )之 殿 °

'丨

玫 伤杞 盖

自引 n 喔 投 离 9J 反映 艾提 目 斯 力竭 逆 匹 在鲍日 去雨年束 ・ 一 、雨 臼 垦

黄 耜 光 先 'L由 一 九 七 五 年 四 月 一 日起 群 去 恕 部 恕 盔

(冕 留 镇 袖 副 徕

地扌 △ 洛 恕 芷Ⅱ 衔 之 更改

甜炳 伞先生 林 世光 先生

恶性饣Ⅱ

)

② 愎 巽服 伤奂 章 金曰 章 ° ③ 晨 期服 伤奂 章 °

① ltm箱 lfu盔 改 铭 篇 粑 郛 恕 盖

彭志 敦 安高荜

荜 莫澍 柱

徐家 淞 玟 雪 林 世光

)

15ˉ s刁 5

香 港 锪 髡 已 特 荠 由 一 九 七 五 年 五 月 十 五 日起 苣 至 另 行 公 饰 止 9∝ 巽 服 伤 樊 章 殛 奂 人 仕 9莒 穿 着 量 覃 制 服 琦 ,可 佩 带 孩 金 屁 奂 章 於 其 制 服 右 袋 袋 口 上 方 9(但 不 是

恕

昌

林棋祥

:鲍

郅 永生 强囡英

新界地域

2oˉ

13ˉ ⒏75

69213

scout

② 地域助理嵫

Tsuen Wan West

D。 tnct

Tse KⅡ

oˉ

Victom City

tict

s。 L。

),

A。 s。 L。 16th T西 Po

Hr。 r。

黄健 明 欧溪成

徕

gll囡 植

黄 耜 光 先 生 由 一 九 七 五 年 四 月 一 日起 被 委 任 舄 地 域 日 副彳 k触 盖 °

18475

ond Hmdquarters

咖 m No・ Dat。 ss Lau Lan K匝 ,Cα 州h Cub 69182 12~5~T5 "Ⅱ Miss Cheung Y吐 Kwan Cub 69183 1⒉ s~75 咐 。CⅡ u sⅡ 吧 K吐 sc。 ut 69184 1⒉ 5~75 MF。 Ⅱok Chm Ch∞ ng s∞ ut 691Bs 1⒉ 5ˉ Ts Ⅱ Ho Mm Kum scout 69186 1⒉ 5~75 Mr。 Υanta K"mar shres曲 a Cub 69212 1⒌ ⒌75

Pamela Pat“

Cheng Chum sun

75

of Wood Badge T咖 P△ -mt

伍 吴服榜 焚

RANK

V。 s,L。 s。

CompIe‘ on

2ˉ

r。

⒈⒏75

Peak Dot。 D。 C。 (TrⅡ 吨

Yanta Kumar shres曲 a

Nm・

,

t。

Peak Dist。

Chow Ⅱan】 h吧

127th Kowloon G。

R怼

Comm诋 屺neF(ops。

lo8ˉ 74

Reh】 ∶ ∶ orls offlcer, Casde Peak DotHct 1ˉ

A。

27ˉ

43rd Kowloon G。

(No:th)G。

hbⅡ c

A。

L∞ sau L饨

AWARDm

H。 K。 I。 R。

(Vent"es∞ utΦ

D。 C。

D。

RAN【

窨 永敏 斡 德遥

康贾森

副

锡 朱锦 醒 郭锡棠

郭 锡 棠 先 隹 由 一 九 七 五 年 四 月 一 日起 被 委 任 焉 偬 部 详 叼 女盔 (镇 袖 副 徕 )o 林 世 光 先 生 由 一 九 七 五 年 四 月 一 日起 被 委 任 篇 恕 部 助 理 偬 甏 (深 省 量 军 )°

Gmup scout Leader of

1‘ ˉ T5

t。

KwⅡ Chung Dot。

Casde Peak D“

Lee see Wang

oN

N▲ ⅡE L∞ KⅡ Huen

(Generd),south

D。 C。

(scouts),Tsuen Wan Dot。 R。 H。 Q。 C。 (Leader Tr西 :吐 ng),Kowloon R。

Cheung Chee Fong

LONG sERⅥ CE DEooRAⅡ

Wong Ho san,Ⅱ ch打 d

CscoutsJ,Kwm

D。 C。

A。

21st Commu“ ″ sα 呐∞ UⅡ t 44th Kowloon CCh1△ t Couege,Group

毛锦 洪 副炳 佥

蔡 家 llq 黎志 琏

sα呐∞ UⅡ t

2nd CommuⅡ 饣 sα “∞ U“ t 5th TⅡ Po6ou山 )rsha‘ n Ⅱan¤ 汕吧 Pub“ school)G【 oup 7山 T西 Po(sou曲 )O刂 Tau PubⅡ c school)Group ⒐h TⅡ Po(south)tshath Luthem schooI)Group

15ˉ sˉ T5

Tong Devdopment D、

L∞ Tat Ⅱ吧

景泉 焉踢滔 李舆考

Tsuen Wan(Tsuen Wan Chiu Chow PubⅡ c schoo1) Group 34曲 Kowloon(Pooi Tun secon蛔 school)Group

soch~)Group 18曲 Comm刂 血y

霭 涮蒲 茳 世昂 吴纽源

:蘖

Centres-Chak Yan

AFth"Ker1neth Low∞ dk Group scout Lmder of

scouts),Kowloon R。 D。 C。

镇袖副徕助理 主任

15曲

⒈1C,ˉ 74

R。

R。 HQ.C.(Vmture

Raymond K∞ II雨鸭

3znd KowIoom tThe so0e0of Boys’ Centre)Group

158th Hong Kong(The(乃 山Ⅱ∞ GoⅡ and sⅡ ve:ExChange

HQ.C.(Commmty

DaⅡ d W西 钅hmg Cheung R。

Kwok sek Tong

l⒍ ⒉75

CVentue scouts)

D。 C。

of Homant】

Pad s茁 ˉ kwomg La∶

l。

PubⅡ c Reh刂 ons south KwⅡ

Au WⅡ

古 匡 J1 锡锦珍 累民强

Group

HQ,C。 (Ext。 nsion

scoutg) Leung sⅡ u

Ⅱo

T。 (opem)sea scout Group ⒍h TJ Po fsou山 )(TⅡ WⅡ PubⅡ c sch∞ D Group 13山 No曲 KwⅡ Ch"刂 (CNEC Chr、 thn C° Ⅱege Group 157th Hong Kong(Lions Mor咖 Ⅲ school)Group 10th North Kw西 ChumgfChan Nam Chong ⅡemorⅢ sch∞ l)

5th N。

D。 V。 s。 L。

Kan TⅡ sang

(

人 埔 北 阢 第 十 一旅 大 埔 北 町 第 二 卜六 旅 人 埔 I钶 阢 第 卜八 旅 青 山 阢 第 卜一旅 饼 岛 第 四 洳 碹军 旅 北 锗湎 第 ・ 旅

多些轶 0

此舛 ・ 睾 9把 身 田 o透 遇 本 爿 融 的 量军 冗 事 t上 活 勤 9是 弄 舫 °故 只任 匡接 糨尊 °

形 9或 一 些 舄 出 爽 °若 芽能 辨 得 彐 岗位 各昊 其次

9

惠性循瑷 =.爿

C⒈

柚 Jlt

茧围 英

卩 :都 不 断 地 向 各位 藩 者 呼 颖 9萧 F勇 自劓 刊 以 束 9我 亻 9和 卩 日一 起 耕 耘和 栽 培 此 份 刊 物 ;以 连 到 本 刊 我亻 罐投稿 反映 及提 高 量军 遵 勤 各方 面 水 筚 的 使 命 °但 即 管 我 目聱 斯 力竭 地 四 虚 求 援 9箱 果 稿 源 仍 然 井 常 缺 乏 。 在 鲍 雯 稿 荒 之 酴 9睨 期 便 峙 常 出现 °坦 白默 融 9遇 去 两 年 束 9我 弓未 筲 拭 遇 依 恃 出 版 9最 低 限 度 也 要 延 歌 9才 能 舆 菝 者 冕 面 。此 锺 不 正常 的 琨 象 一 、雨 佃 星 期 夸 寅 是 出版 刊 物 的 大 忌 9它 畲激 燹 起 连 镄 性 的 恶 性 循 瑷 苜 先 失 去 蒗 者 9接 着 是 工 仵 人 曼的 士 氟和 情 锗 低 落 9最 -迥 最 後影 智 内 容 的 篁 素 ° 雨 後 始 9促 使 ClJ物 走 上 减 亡 的 路 ° f卩

0冢 淞

I

9减 亡 道 路

茧

只 芰光 ・ n锃 碧 :衮 斯 FR￠ 雄

{卩

9

:

Ι莛 砭 委 任 篇 名 叠

Ι起 妓 委 任 篙 锶 部 ≡莛 妓 委 任 篇 勰 部

L莛 跛 委 任 窍 地 域

△ ∷ 起 筱 秀任 禹 地

I廴 妓 委 任 彳 δ苣 f山 ∈ 、停 任 岢 山 ""Ι Ι 辽 波 委 任 钙 菏山 ∷辶 馊 委 任 码 丨 1山 ∴廴 妓 委 任 码 涧 ‖ ∴ 廴 f艾 委 f子 码 丨 打焚 ∶ l起

9破 委 f壬 佴

卩 :深 切 潦 解 此 粳 危裰 o所 以 我 们特 别 感 胬 那 些 我亻 :孰 筝 舄 稿 的 人 ,尤 以 身 在 重洋 莴 里以 外的 婪 卩 遇 去 篇我 亻 岳煜 兄弟 9他 用 英 文 舄 的 美 囡 量军 生活 葩 9已 在 上 期 刊 9使 耨 辑 部 人 曼鼓 舞 不 已 F目 那 些 熟 情 和 支 持 戟 9他 耠 我 亻 。希 壅 爱 菠 我 亻 卩 弓的 蒗 者 亦 不 啬 地 篇 我 罔 舄 稿 ° 9

雉 移 蕃 身 ・未 蠡 佥 力 目前 9镉 鞲 部 的 人 手 ,就 多 不 多 ・歌 少不 少 °可惜 大部 份 人 虽均 篇 佃 人或 其 他 量军 事 磅≡ 身 ・未能 悉 力 工 仵 °选 成 本 列 睨 期 之 基 本 原 因 °囚此 ・我 冂 希 孳 大家 能 卩 弓 匡接 参 加 我 亻 的 工 作 行 列 ・加 锾 辑 品昀 工 仵 。工 仵 主 '、 探 勐 ・舄 稿 9收 集 食 料 要 是镉 辑 和 勰 移 。膈 辑 工 作 包 括 9撮 影 ,敲 升 9排 版 9校 封 等 °恕 磅 工 仵 到 有文 蕾 槽 案 嚏 尸Ⅱ9财 移 9静 阴 9藉 軎 靓 豫 9物 品 管 理 等 °有 槛 验 者 卩 :大 郛 份 工 作 人 昌 9在 未 逍 入 镉 辑 部 前 营 然 最 佳 9但 我 亻 9均 是 田 外 漠 °所 以 9砥 要 你 有 舆 迈 9你 便 可 以 加 入 我 lFl的 工 作 了 °有 意 加 入 镉 辑 部 工 仵 者 9萧 填 舄 下 麦 或 另 用 白舐 列 明表 内 各 嗄 佃 人 资 料 9然 後玎 回 甓 士 道 九 虢 香 港 量军 勰 畲 9香 港 童 覃 膈 辑 部 。

Ι 钽 伎 委 f〔 码 J攵 f口

Ι起 筱 委 任 钙 戳 蚺 Ι :l起 破 委 任 码 地

∷钽 斛 上 勰 那 锶 默

i∶

Ι

起 胖 上 占山 uΙ i丨

起 甜 上 锶 部叻

lk汕 起 破【 `日 鼓 (立 °

靛 参 加之 工仵

" u迂

多 些 软 釜 ・互 通 铿 歇 此 卜 ・孑t∶ F号 尔特 别 再 铟 9睛 菹 者 支持 我 19多 些 孰 ・ 鍪 把 身 墁 9JJ董 军 褰物 ,或 佃 愍 受 和 裰 轴 9舄 铪 我 : '、 °透 趟 本 f刂 ・和 其 他 没 有 掇 畲 撞 到 昀 ・相熟 昀 或 仍 未 融 9分 9互 黜 昀 逼军 兕韦 追 谏 享歆檗 通 拴 骏 ・交换 意 冕 。 害f寅 上 ・廴逼 由勰 郛 、地 域 和 苡国 听 主辩 的 各 硕 型 f卩

{卩

Jt占

⒈

9

荨 题 介 耦 ・知 黜 活 勤 侮 期 篇 首 敷 更 9我 fFa都 用 来 冁 薄 一 些 突 出 的 和 大 型 的 量军 活 勤 9如 今 期 的 特 别 童 军 旅 ;或 是 锬 揄 和 黔 黢 某 一 项 活 勤 9攻 口上 期 的 第 一 届 童 军 青 年 揄 嬗 ;或 是 提 供 一 些 新 卩 1 的 技 衔 或 知 黜 9如 今 期 的 辋 鼹 分 析法 舆 程 序 敲 勖 °我 亻 铳 租 之 篇 寡 题 ,蕙 题 一 向 都 是 本 lJ工 仵 人 员 9或 特 徊 尊 卩 目徙 不 打 算 把 它 镯 估 9只 要 蒗 者 来 稿 人孰 篥 °其 蜜 .9我 亻 中 9有 通 合 者 便 畲 放 在 逼 襄 9如 上 期 的 九 滟 地 域 大铬 甾 便是 。 正 如 今 期 本 列勰 膈 辑 在 翼 臀 版 所 选 ,静 多 人 都 喜 欺 卩 弓 徙 不反封 搐者本 潘 个 把 孩 版 睨 仵 冤 情 投 拆 邋 °但 是 我 亻 罕 Rlj唱 的 原 RlJ9把 不 罕 的 事 物 9拆 胬 於 世 °使 大 家 知 所 警 惕 9使 营 局 能 徙 善 如 流 °惟 是 黯 大家 不 要 忠 靓 9翼 臀 版 之 最 佟 目的 9是 建 立 一 佃 腧 嬗 式 的 地 骼 9耠 大 家 公 粥 地 歌 黯 量覃 事 移 ,使 能 摒 除 歧 冕 默 解 9和 反映 各 方 面 的 意 冕和 感 受 。所 以 9除 了投 拆 外 9大 家 可 利 用 它 爽 燹 表 佃 人 愚 冕 9甚 至 是 表 埸 圈 中 人士 的 嘉 畜 懿 行 9褒 垠 勇 敢 和 果 毅 的 行 篇 等 ,徙 而 鼓 励 大家 燹 挥 童 军 耩 砷 ° 量 覃 生 活 |是 希 壅 透 遇 圊 片和 文 字 9把 佃 人 量覃 「 生 活 中 的甜 ,酸 、苦 、辣 滋 味 9公 F,Fi舆 大家 分 享 °鳃 揄 是 如 何 微 碎 的 珀 事 °也 可 表 连 到 重 军 生 活 之 情 趣 °短 短 的 文 章 9罕 罕 的 圊 片 9也 可 褙 耠 你 甜 蜜 的 回 噫 ,亦 可 激 卩 弓 捕 燹 其 他 童 军 兄弟 追 辱 那 份 檗 趣 的 愁 念 °或 者 是 使 他 亻 捉 回那些 已幻 失 了的 激笑 ° 9∶

越 俎 代 疱 ・登 料 有 限

Ι 起 ・破 委 任 码 瞰

∷ 超 酣 上 莆 山 h讨

的家 庭 中 9因 所 站 岗 位 不 同 9瑷 境 各 具 ,封 太 家 庭 中 所 燹 生 的 每 一 件 事 情 9都 畲 有 不 同 的 冕解 和 感 受 °逼 徨 不 同 的 氍 默 和 感 雯 9粽 合 起 来 9足 以 碓 寅 地 反映 到 圈 内 各 卩 目 要 求 大家 孰 笔 的 另 舛 一 佃 9亦 是 陪 屠 的 情 况 °逼 是 我 亻 ° 一 因 要 的 倜 原 重 舴 然 9槛 遇 十 一 期 9大 家 都 已封 本 Clj的 佃 性 和 特 式 ,潦 如 指 掌 ;但 篇 使 大 家 9尤 其 是 新 蒗 者 知 道 每 版 敲 立 卩 习也 不 厥 求 薛 地 再 次 覆 逃 主 要 镉 幅 的 特 色 之 宗 旨 ,我 亻 供 藉 者 参 考 9仵 篇 投 稿 的 指 漂 9和 激 菝 大家 舄 仵 的 恿 念

活 勤 9廷 井 窍之 多 C我 :的 葩 者熏 在 不 可能 逐 一 加 以 探 舫 。故 只能 遮 其中 较 大 型 的 9新 颖 的 9或 突 出 的 9作 |多 琦 ・探 勐 到 的 都 是 孩 等 活 勤 的 表 面情 匡接 揪蕖 。匚 三 9或 一 △ 百 ∵玄 卞丨:是 羝法 把 笆 中情 景和 感 受 浸 挚 地 形 史 锺 目的 9惟 有 曼 正 的 参 予 活 勤 者 舄 出 来 c苫 要 逭≡∶ f1二 逆 廷我 f:要 求 大家 舄 稿 的 原 因 之 一 ° 才能 瓣 圭 f卩

r:∶

9

F普

岗 位 各 昊 ・感 受 不 同 其次 ・∴ △ 羞 霞 遵 勤 之 砹 虽超 遇 二 莴 9在 逼 佃 睫 大

本 刊 的 中 央 9用 颜 色 舐 印 刷 的 是 「 活 勤 舆 副 觫 |尊 镧 9它 睨 胎 白 一份 同 名 而 由 量 军 副 觫 鄢 出版 的 列物 °其 目的 是 向 各 支 郛 的 镇 袖 9提 供 活 勤 和 副 觫 资 料 ,鬻 助 钣 袖 解 泱 策 割 活 勤 和 副 觫 的 固 题 9使 旅 圉 活 勤 更 多 姿 多宋 °逼 版 本 瞧 是 由 副 觫 部 凹 人 虽黼 裂 的 9可 惜 他 亻 卩 1熏 在 太 忙 9未 能 抽 稠 尊 人 负 F迂 9迫 得 曲本 刊畿 位 镉 辑 越 俎 代 泡 o不 霓我 亻 卩 弓 黼 辑 的 艇 臌 知 融 均 有限 9加 上 缺 乏 参 考害 籍 和 研 究 峙 Fng。 所 以 我 亻 卩 1希 望 能 有 一 佃 深 资 董 军 圃 9或 一 小 徂 颁 袖 9利 用 小 徂 工 仵 方 式 °收 篥活 BJJ副 觫 之 资 料 和 加 以 研 究 9使 各 支 部 的 钣 袖 能 借 叻 他 亻 卩 l的 成 果 ,把 蔹军 活 勤 和 技 能 推 腠 至 新 的 颌 域 去 °莳即 典 你 的 圃 虽或 朋 友 瞬 胳 9然 後 逍 行 工 作 ρ 蔺 量 9艇 成 一 佃 工 作 小 徂 9典 我 弓 9韪 最後 萧 大 家 注 悬 投 稿 的 规 例 :就 是 束 稿 葫 舄 上 羼熏 姓 名 、篥 名 、所 蜃 翠 位 9通 舐 地 址 和 鼋 鼯 。字 敷 不 限 9字 髓 慕 求 端 正 9最 好能 附 上 圊 片 9但 切 勿 一 舐 雨 面 °牖 辑 郛 保 留 删 改 獾 9如 不 同 意 BBll故 9或 要 退 稿 9漪 敲 明 o (本 刊 上 期 童 军 之 贾 所 刑 载 之 活 勤 星 圊 是 由港 岛第 {卩

四十六旅锺锦笑君提供资料及籀圊 9莛 此致胬 )