ˉ
∷ 咿 ∷∷ ∷∷∷∷∷
∷∷∷
〓 謦鲞铴黔∷饔铘∷ ∷蠛婴龊鼷
「 ˉ I′
/'
展垩
岛基
多年束不揄在童覃勰畲或本身之殿移 上 9本 人均有参舆政移工 作 。每年所虚理 遇的文件敦量之多使我亦感鬻莳 9有 峙甚
急於虎理或不重要之文件 9孩 等文件通常 在本人有空 峙方行客圃 °
至很壤疑孩等文件是否仝部 已篇有丽人仕 遇 目及 F解 °
逼佃虎理文件方法如分颊没有错茨才 能有效地燹挥其瞧 有功能 9倘 若分错 9後 果可能十分蕨重 °其次不畸就有人向本 人
情况看束越 束越蕨重 9不 腧在重军勰 部或本 人之辨公室 桌上 9文 件都是堆横如 山 9而 且愈堆愈高
查拘是否已探取其建藩或有丽行勤 °在此 情况下 9通 常他亻 卩 ]所 指的均舆其早 已交 束
有冕及此 9唯 有将所有文件分篇三颊 分别庭埋 °
虚理或重要之文件唯本人则勰篇芷井急件 或要件 9篇 了避兄使他亻 卩 :遇 於尴尬 9我 通
的 文件 有丽 °而逼些 文件 彼等 营作急於
!
第一颊包括所有急件 9舡 腧重要舆否
常都营作是 自己忽略 了那些文件之聚急性 或重要性 9亚 向他亻 卩 :解 释我可能 已不再是
9均 僚速庭理Γ Γ有峙甚至要带回家中 9在 晚膳後艟徨批圃 ° 第二颊是亚不急 l钅 庭理之重要文件 刖我一 有空便拿出束圃菹 9如 有I柠 要则凝
我因此有如下之旯解 :文 件瞧盎量雷 筒意橛 ’同峙藻我亻 ]瞧 聚葩若 口顶通知或 卩
定通莒之步骤 ° 第三颊包括所有其他文件 ?即 是不濡
使用鼋静已槛足豹解泱 9题 的琵 9就 熙霈 以善面照鲁 °
以前那漾 年青了 。
9
Commissioner、
P。
0udook
H。 C。
MA
Chief Com口 nissioner
I have been involved with general administration for many
many years, both in the scout A\ssociation of Hong Kong and in my employment。 I am amazed at the amount of paper which is generated each year, and someˉ
bring the documents home for processing after了 ηy dinner。
Irnportant docu1nents which are
possible for a" these documents
urgent are placed in the second category, which l read whenever I have the opportunity, taking such action as Π1ight be
to be read and digested。
necessary。
times l wonder whether it is lt seems to be getting worse,
and the p"es of papers which land on my various desks,both in the scout|Headquarters and in:η y
own office, continue to grow in leng1h,width and height∶
l have devised a system,sorting
the
documents
into
three
categories。
The first category includes a"
urgent documlents, whether portant or not,which I must Ⅱ
——
deal with as soon as possible。 sometimes it is necessary to
not
The third category includes a" other docurrlents;i。
e。
those which
are neither urgent nor important,
and these l read when I have nothing else to do。
This system is,of course,only effective if the documents are not placed in the wrong category。 If
that happens, the results could be serious。 Then again,someti了 nes
such a thing。 On these occasions
l usua"y found that they were referring to some paper w⒎ ich they thought was urgent or important,but which was neither urgent nor irrIportant∶ To avoid upsetting these people, I usua"y pretend that l had overlooked the urgency or i了 ηportance of
these documents, and by way of
explanation
would
confess
that l Π1ight not be as young as l used to be。
Which brings me to the point I should make∶ let us try to be
more concise in what we put down on paper。 And also let us
remember it is not ahⅣ ays necessary to put something in
people would approach me and
writing when a personal word at the next meeting or a telephone
ask whether l have done such and
ca"would be sufficient。
封 面荨题 黄喝子漯
ˉ 天
9 ˉ 佃井 量覃 圈
ェ丁 廴 ・r 冕我穿 上 制 暇 9很 感琵 具 ;固 我 广∫ T≡ 空 常起 攵 量覃 来 F?” 我漱 r我 个 是 女 黾覃 J・
i`∷
9
足 童覃 龠促 昀 攵叫圪↑ n袖 9匚 常 r二 卜多 f卜 (忄 ro,η 也摁 rj玉 ∫ f芦 i亻 止节 差n勹 漾 。孑kt∶ ・ nj, ^定 像她 那漾 遐 佰卉 多 人 9个 乏 △ ∵ :∫
Fˉ
性 除 r参 加 攵 量军 外 9也 叮以 在 f∈ ;i≡ 报 饬n勹 u巴 。 L∷
予 二
'
丁 一 ∷ ・ 一乓 ∷ ∵
Ι 蚤 〓
.〓
、
乜冫 }
小
:.γ
〓 ~〓一≡ ∷、 〓 一 ∷ 衤一 下 〓 ★ 〓 ・ ・ ∷ 三
一
一 j产
丶 扌 艹 ●。
一 丿L
.,
`〓
丿 ∥
.∷
廴
.
∷〓 哏 ’ 腱 ∴ 〓 月 疋 〓t∴ ・ ∷ ∷ 一 束 个 丿∷ ∵ 〓二 ^ ¨ IΙ 後 在 们 `」
j
￡
o
`厂
.∷
^△
r磅
黎佩 娟
L界 9另 舆 攵共 吐扌乃男舆女公共之 Ⅱ 9男 舆女之投身 iL台 ・其 一 同横造之 世界 t界 之j筐 化 搴工勤或成或畋 9皆 於‖
9K俟
之强弱有艳 大之阴傈 O方 今世界 凵新 9攵 明 日逍 9吐 鲁圃家 先逍 9踵 踵所知l敲 9新 筚固 9吐 鲁燹展需用人之瞟 9逐 使 男攵求 荸晶地位之 等 °溉中囡篇文化厦 秀之圃 7I′
9土 地癀漠 9人 才蜚 出 9今 古胚史 9其 不 之男女 荚豪之篇囡家任 事承黄 9吞 港篇幸 人聚加:地 9承 尴束方文化之燹展 9现 今量 军遵勤忙i桠 燹展青少砭 F活 勤 9用 人之瞟 9接 接枘 人烦 1q等 之担承黄任 9予 攵性 参舆 董 军遵勤 吏多之镂鲁 9寅 篇明智之磬 ○猊今 女性 之 黄 9除 履行相夫教 r之 逆 外 9瞧 多 镜吐畲燹展勤向 9接 躅吐畲 9吏 上 ˉ 屉枢 口千 I⒒ 之溉 9阴 凄眼界 9明 其 大任 9以 教 育後蜚 9燹 锡民族篇己任 ° 投 攵稿之勤楼 9有 感我 女界 人才不蛘 9女 F封 世界之逍化莫 大影响 9圃 家民 族 f⒈ 畲之燹瞑及舆匚 9个 罐匹夫有 上 ’ 匹烯
埽女逻勤之舆起 缶囡埽女素以服徙兄稀 9然 而其捐服 徙 9个 若娟舄破制 ,上 古 以母雯姓 9故 姬 、姜 、姚 、姒悉竹徙女 9口 r捐 母系制之明
融者 9困 於罔房 一室而幽阴 9禁 锢惟恐 不 密 °哲埽隆家 人之道 9臂 明仁智 点顺邹羲 者 9概 昔 日吐鲁未能盎用其才 。 近 世粑 吾囡人忧於 舛侮 9跣 总稚 ffr9
澄 ○夏r氏 舆 9而 母系始艳 9埽 女灌力 邃 日弱 一日 。周人 立篇磴教 9桠 束膊箝制 之能 事 °於是埽女之德 、慧 、智 、衍 、个
9然 後烯 攵渐得教育之莲 9丧 獾失地 9圃 遵岌然 以危 步 °清之季午 9夏 世者J潢 吏治乏污窳 9痛 民智之阴塞
特熙燹展之楼鲁 9其 身瞪精砷 9亦 因之造 成棰槿畸型 °其後儒者後以稠常名教力惕
↓女荸 囡民急蒜革命 9业 努嘁 人所荸 9其 Ⅱ 9亦 9一 以 硪 黄所在 般有智融埽 女 既舆
其髅 °三 徙之融 9七 出之倏 9所 以杜艳其 反抗也 9埽 女 眢固其莪 9又 溻於汗威 9邃
奔走呼虢 9莫 敢怠忽 9各 方烯 攵爹袂而起 9篇 埽女复团遵勤 之嚆矢 °
安之若素 。
中山先⒈素 咀罕等 自山之融 9策 十八 打京 9菠 泱 卜一倏政嗣 9寅 省婧女代表於丨 行男女灌利 个等 9提 什l女 彡教育 °五四遵
9
夫婧 攵之篇男 r所 属伏者 9井 篇其腱 力柔弱 9个 足 以 角爷 岜 9亦 井篇其智力低 下 9不 足以比 量也 9其 所 以俯 河帖耳 9任 【 }失 败之地位之不得 个 人烹割 9盍 道 德上∴ 然 而 O埽 攵道德之最俪枯 者 9莫 甚於 爵圃 9是 故埽 女之雯摧残者 9亦 莫甚於 禹囡 。 数千年束 9婧 攵不融 有所捐吐交圉艘之徂
9仟 l辨 男女荸校
9
9
勤 9孥 潮 入起 9所 青勺i犁 r119其 中坠势力 L鲁 荸隹之中 9女 「寅〃}一 部 9共 同故达证 9舆 Ⅱ 土界思潮相接 ° 锅以达物Ⅱ∶ 材 9男 女迸收 9囡 家圉艘 行政 9仝 民篇基 9速 稽 f圭 古典籍 9近 徵瞰
I亍
j今 9呸 史汪河中巾帼 繁壕 矸 亦有大 9徙 古 丨 者沙数之 多 9攵 中个足芡彰攵 f9丨 ni姊 妹
L//
行中能 攵融字佐夫 立莱 9恍 「熙才足德」 一黯之 人悟矣 O 冂 粑戟中 9太 古漠族 9立 囡於黄氵 ∫,攵 9攵 9定 9旺 化 未徽 娲佐治 婚姻之法 姓氏
j灌 之 漠軎表天 攵志 °二裔之好澶兵軎 。饣 9跋 ° 涉山河 乞 求援 右覃菖肺 赏衔夫 gTlˉ
I∶
人而得蔺庭 一聚 。宣 攵君之陲堂耩解周官 六典 °木甬眨代 父徙军 。啻 罕踢公主置幕 府娘 r军 篇 攵建囡 庀勒 °宋若昭之掌 六宫 文荸殿 。粱夫 丿 \擎 鼓退 金兵 °秋瑾篇圃肚 烈之磬 o文 武 攵繁封家囡政腱之影响可兄 一班 。
丶J
9通 煤妁 9嗄 人偷 9仵 笮簧始中圃之舀檗 °嫘租教育蕈 9供 火服 9{丨 丨 麇桑 O孔 孟之 成翌瞽 9母 敦之功 °促繁 之救 父 °班H召 修
`J・
r_
美意章 9人 炽罕等 9徙 缍轩轾 9取 英才於 人俎 9男 女熙分彼此 9镉 男蛏女 9舡 具人
推行 9荸 校瑕境不足峙 9其 副‖ 觫效果获捧 9截 其整佃重军副觫嗣要 9其 目的寅 更大
之手足 :刂 去左方 9草 之输辐失其 一觳 9至 其残缺不完仝 9失 去行遵之能力 9今 量遵
舆教育 日的共同盾负教育下一代的任移 ° 香港地狭人多 9教 育之膈制 9荸 做舆
拓展之除 9蕉 篪人才 9男 女镇袖共颁尊司丨 徕青少年之 工 仵 9人 颊雨性之互相影响力
荸生之比敷造成荸校瑗境副觫封兕量之不 足 °在荸校任教之量军颌袖负檐吃 重 、瑷
重要 9睨 男女地位罕等 9囡 家砒畲在此等 倡人烦罕榷 人仕颌尊下 9文 化逍展 9女 性
|觫 更盆莛要 。充足的瑷境 尉觫使雯副 境引丨 者能 易於接雯新蔡物的忍融 9尤 以兄量及
担营硅畲工仵地位 自盆重要 9特 篇女性参
青少年 人格教育及德育副||徕 在活勤中易於 稠 澍立榜漾 。敫 驳性 及渐逍式的量军施引‖
|
甲。 提高及接 大童军钏铼锞程乏 E攵 F素 1.量 重致育 (/AR民 教育 )垒 ≡亻 —— 、 手∷ 奸明教育营局镉定 △受哜 丿 咚夂亏 飞德育稞程 A。
軎 玎 Ⅱ哆麸 育及德 育副徕 、 ∶、 △ 三 ≡△数 育裸程 中
|丨
舆量遵工仵推行砒鲁服移活勤而获言之切 也°
)
9
兄 量贽在≡ ≡百 得遐挥其 中 一 哽 坌孟 少午互 毛J:Ι 适勤 犟 位 (荸 校 鲁 硅钮忌 参 ∷ ・ 以仵品 行 静定峙 之参 考 。
要寅篇最好的教育方法 。更籍此能唤起有
徕 裸程 教育荸 院 司‖
B。
建 蔹以 数
教 育 之 回的 奥 呈 覃 逗 勤 目的 相 同
丽辅尊兄量成炅的人仕封香港瑷境教育熏
甲。 教育典社 含 教育者乃促逍身心 健 全之薷 9而 莨成健 仝之心即 篇教育之 目的
乏之注意 9燹 展青少年活勤篇瞧注睨之炅
育 工 仵 篇佟身硪 莱昀 大荸 钕
速投资 9使 兄量能得到充足的瑷境教育及 在逋合的瑗境下接受教育 9得 以加强教育
育荸 院 及鲕 轭教 育荸 浣 旱莱
9逍 而雷之 9佃 人身心 之获连乃教育上的 理想 ,由 偷理溉 由目复及於公利 9硅 鲁氍
改革惟青年之教育是赖 9又 耜囡家之隆盛 9嗓 於兄量教育之如何 9教 育 目的蒹恿吐
{L・
歌立 短期 稞程 予施行 人格教 育
C。
9德 育行政 的教肺 9配 合燹 展 将 束 的仝 面性 荸 生辅 尊 工 仵°
9
向荸 校 镇尊者提 供 量军 人格副
D。
舍不馑限於佃人也 °教育之主瞪既宜使兄 量身心之藜连 9芷 宜使兄量成炅以後封於
徕 台 料 9以 助荸 校推 行 德性 陶冶 工 仵 °
硅舍有所烹献 ,故 教育之瞅移最篇重大 ° 量覃遵勤饬助教育逍展盆冕繁重 ,其 副觫
盯定 量军 副觫 工 作 篇教 育 工 作 者逍 取擢 升楼 畲 的漂 筚 。
施副者亦如副觫教酾之惧重 9移 使接受量 军教育之兄量幼峙即求真挚明慧之人指尊 °量军教育篇 「 寓康桀活勤於教育」 9其 副觫稞程亦llE尊 佃人天赋能力而镉排者 寅篇琨今教育方法之借镜 9使 兄量未能仝 9
面接受艮好公民教育而辅 以量军教育袖充 之 9培 莨便艮之硅舍糨承者 ° 乙。碾围 瞅 育之重要 及提倡 成人封兄 量不能直接教育 9只 能利用瑷境以寅行教 育 9教 育不能雕瑗境 9焦 此等施行之黄者 9瞧 等割特殊瑗境 9,特 别歌施 9以 改逍兄 量的智慧及道德之侄向 °由於现今文化遇 於夜雉 9不 能仝郛溶化吸收 9荸 校之硪能 便予提供一槿化成筒 单之瑷境 9初 仵基本 者介耜 9然 後循潮逍程序逍行 9根 璩已知 要素而了解 更篇夜雉团 事物 9荸 校刖挥其 有偾值而施慈用之 9此 程艮好事物之势力 因而嘈加硅鲁的涟步 9使 兄量不受狭隘的 瑷境所限制 9得 以在更庚的瑗境下荸舀 封硷舍负有一程安稳舆圉箱之任移 。
9
量军遵勤的崖生更是配合砒畲教育 目 的的逍展 9其 地位是饬助整佃硅鲁教育的
得 必 覆接 雯其 中 一 哽 公
往少年圉制 服 镇袖 稞程 副觫 。
的篁素 °
由私人生活及於公共生活 9故 教育 目的之 揄 自亦不得不 由佃人而粲及吐舍 9将 束之
4
:
工夭 ≡ f栗 程 (配 合教 青白 支
公民 教 育篇 大荸 通融 教 育及 吐 畲 科系的必修 稞程 °
F。
封 重逗 之嵌 燕建藩 配合现峙香港教育政策 ,有 丽营局施
2.封 琨峙量军 副徕稞程仵研尉後的逍
行之九年兄聋教育及 工錾科技教育的获展 9封 逍龄兄量及青少年之人格教育及德育
莒侈改 —— 慈琨峙砒鲁驳展超 势 9以 钕获主羲篇副徕方法 ,受 副
副觫 9尤 篇注意 °此除更需更多有谮篁之 镇尊者 ,副 觫镇袖及量军乃莒前急 移 ,拓
者舄活勤中心 9使 彼等能特 别注 意其遇遭瑗境 9所 得获冕 ,胚 久
展招摹青少年 9使 彼等能接受量军教育 用人之除 9庚 撙男女镇袖人才 9注 重篁素 的副徕 9在 量遵 中担营 不同角色 9用 人惟
不忘 9藁 或镯立研究趣味 9目 的 ∶使其屠藁 自勤思考力及泱断 力
9
才 9舡 分轩轾 °畿熙愚冕 9斫 能有助於提 高量遵的施副水筚 9尤 以改善颌袖副觫稞 程及提供更多楼鲁予青少年蜚子懿融量遵 及接受量军教育副徕 9能 藜展硅舍人除丽 保 ,营 畲 堪 加艮 好市 民 的篁舆 量 °政策 不断加以俭尉 9接 受新意冕方能仵全 面性
:屠 黄道 德及硅畲值值的斟念 包括霉重别人 9霉 重别人的意冕 9
及别人的信仰等 ;封 世界文化傅 铳 9特 别 是 自己硅鲁的文 化傅铳 有欣宣能 力 ;茁 融 香港在世界上 的地位 9舆 及香港舆世界互相倚 徕 9使 了 赖的雨 屎△透遇活勤引Ⅱ
的 青少年辅 尊工 作 9仵 篇炅速性的青年莳割 9在 本土能担营更重要的角色 °期在先重
解其砬鲁角色昀忍融及志向的遐
篁後重量的量军絷展 莳割筢嚼内仵 颌尊 一 性地位 9骈 同其他志厥楼耩 9共 同获展整 镫 青少年活勤 °
的鼓韩建蕃
挥等 C徙 各量军郛副徕稠要提 出 A。
:
幼量军副徕稞程
稞程瞧 堪
加其封本身民族及土地瑕境
臼副鬲卜 世界的忍融 °塾衍 罩揖定轭囿揍大 9合 努仵罩
藏物品 9不 馑篇施副之器用
篙美衔及工鏊章 °嘈敲音柒 及天才表琨罩 ° (兄 量於幼
且篇施政方法之效呆及施行 徂 融舆管理等 9具 有胚史性的活
量军年龄峙 9其 佃人天份在 衍科中容易燹冕 9其 表琨力
勤文物藏品等 °
遵 人仕 9篇 一般 XF,f溉 看 °其所
3。
最强 9亦 有助於其智慧成炅 的获展 °颌袖於静定峙瞧以
立永久性幼量军教育迸戡圆 9根 璩幼量覃副觫稞程嗣要
天才量具刽仵精耐的保有。) ,
人敦亦瞧估最重要的敦字 ° 其稞程瞧以瞪育项 目多短化 9瞧 用工 葜教育科 目 9言 鼯
B。
善籍 9世 界量军燹展雉蒜 Cll物 施副耙掾片 9睨 聪 施副器材 9量 9
军歌曲及唱片集 9尊 章科 目霓影 9小 型播影室等 ,筛 孩地域量军 旅人仕借圃或借用 ° 2。
融合健康 、知融 、快檗 、迸 戡中荸舀篇 目的 ° 博霓畲 —— 亚於同一地 方敲立
吸收新知融 9如 市埸中有改逍之 用品 展霓 °旅国佃别性展 霓可宣
己阴始表现 9颌 袖F9t获 镇蕖 得艘 9封 其 日後参加量军影
傅其年度工 仵表现 °其它如罩元 性的美化瑷境展霓 9搜 集品 9敲
响至大 )° 混合性量军囿如 可期寅行的嚣 9封 副徕稞程
升品展 霓 ,地 方资料搜集展霓以 表示其地方之教育逍化 9孩 地 自
的互相教育影响力更大 °
然史 、工 菜品 、量军裂仵美衍工 塾品等 °
深资量军副觫稞程 其副觫 稞程哽 目中 「 繇稠印刷」 一
) 研 究施副方法 9亚 搴辨有雨新稞程 之研尉 9研 究孩地施副情形 9或
3.敲 立施副寅骏室 (示 筢室
瞪敲升 9塾 衍裸程 9工 錾寅 用稞程等 9以 配合琨峙教育
等展霓 9以 供成人参考 ;蓝 将幼量军之副徕玩具及 箱壹 等隙列 9以 供兄量 自身的 溉
之工錾科及皲菜副徕科 目的 徼获舆趣获展 ° 敲立完整的
/AR共
— 伤助
两保升
的幼量军教育之一槿桠有效 的手段 °
=ll—
有丽量军遵勤莳 展宣傅 9例 =ll拓 如膈印介耜量遵的小册子 9流 勤 宣傅展霓等 °裂储宣傅霓影尊辑 ,小 鼋影尊辑等睨骢 器材辅助 封
(此 迸戤圆及博霓畲形 式建歌亦 可获展在量军稞程中 4。
舛宣傅介耜 9税 一一切宣傅资料 收藏展霓量军 源流获展匾史文胁圊片等 9此 歌立 须篇隙列封外宣傅用途
9
以供 量军及各硅畲人仕 参考欣 宣 、此较 、批静 、研究 、用 意 在伤助地域 、匠 、旅圉向外界 之招摹遵勤介耜宣傅 ,其 意亦 篇有志参予量遵人仕 9研 究量
敲立量覃参考圊善菲
)
供量军及
非量遵人仕参考有丽量军遵勤资 料等 °
等° 歌立量军 博物能
作尊科覃裸程巡迥介耜 °芷定期 性搴辨地域模靶旅圉迭搴 9业 能 将孩旅圉介耜於地域 展霓能内 兹以鼓励其成就 9及 供其他旅圉 9
察 °尤以肫然 篇供兄量 自身 饿察之兄量博霓畲 9篇 硅畲
乙。 中央封0l的 贪展
2。
供地域旅圉展霓其 、 量军活勤 成偾 、敲储 、量军工 仵物之漾式用途 9使 聚穑能互相
囿所裂造的施副用具材料 9意 在 堪逍施副的新知融 °饬助施副具
填瞧揍竟篇美衍歌升及工壑 章 9包 括更多美衍罕面及立
1。
地域展霓能
比较 °其展霓徂触或有型式 9惩 型式漫熙一定 °其 内容可包括旅
兄量佃人舆趣天才倾 向谮篁
C。
贪展
此篇 一 施副教 9敲 材资料中心 筛有阴施副参考
一室内博霓畲 ,将 丽於兄量 之用品 9藁 育 、教育之资料
表连等篇重要稞程 ° (此 龄
=ll的
1.敲 立地域圊善能
膈排 一佃 有系铳的迸截稠建 歌 9以 Fut藜 形式使幼量军能
量军副徕稞程
琨峙香港此 徂逍蛤兄量篇敷最多 9量 军
丙。地域针
敲立幼量军迸截圆及幼量军博霓畲 A。 避戡圆 —— 在郊外露天地匾歌
兄量的眼光仵筚 9以 鼓励其 B。
9
5。
作参考 ° 4。
地域量军稞程荸 舀旅行圉 由地 域徂臌 9使 多敦量军能 参予研究 9盍 欲癀量军之旯固 9揆 强其邂 膝 9翌 富其溉念 ,增 其 自治精砷 及意志副觫 °可分幼量军港域内 旅行裸程 9量 军港域旅行裸程及
敲立青年量军海外逍修副觫升割及
深资量覃海 内外修罩旅行 圉 9其 用 意是予活勤副徕室中荸舀 °搴
以鼓励 各囡量军互相交 基金 流副徕 9砌 磋荸舀 °亚派遣 青年
行恃瞧 注意其 身心获连之程序及 槛湾 9移 使多敦量军能参加 9或
量军就菹及深造有丽科系於本港 及海外大荸 稞程 9使 其荸成後参
徂成箕助基金以鼓励清箕量军参
予研究今 日量迳 之获展 9亚 注重 其荸成 後之瞧用 9硬 掘新血接班 人才 9乃 营前急磅也 °
加 o封 於旅行中瞧 溉察之事项 绠预先薛糊稠查 9瞧 行之事绠预 9
先泱定 9而 於裸程完 旱後 9後 将 其所得之佶杲 9逍 营整理 9以 仵
: :∶ :∶
∶ ∶
0\羊
报告 9琰 鼯研尉等 以袖量覃戳察 之不足焉 ° 5。
地域副觫中心
除部份事章 白 r由
颁袖负黄考驭 ,+9臼 r曲 地域徂硪 |觫 及考取 9诳 提供旺内有 铳 一 习丨 资格考弑景及地域 J‖ 觫具 °馨辨 觫裸程 嘉午幸舍 9由 旅囿 啦位担任某科章考驭 9使 童军颁 鼋覃
6・
9或 将现峙半活勤或不活勤旅圉 成景铳 一 9及 找 出停辨原因 o安
9瞧 勰融 多熙 兄 量之教 育砹 炅 ・丿、 敦 育天 9得 丿 一 真的 下 代篇 己 黄 票 莲 步的 助 fL台 、
少 年燹 展升 割 9有 待 有雨 量军 颁袖喈 厝 辛 努 耕耘 9未 末 一 代 得 镬 盆不少 °
燹展 °
|丨
是文章探 入臂豪之女 子镯能套起於 千 戟以上 9或 建俸大之事莱 ,或 屯馒美之名 誓 9或 任家庭之教育 9或 抱明泱之冕解 或慑慈 善乏心 踢 9或 秉点漯之德性 9或 筒 9
雄武之精砷 ,或 具复囡之思想 9炳 炳焉 彬彬焉 9是 以 一 革吾女性除柔 卑弱之 一 面 9
`、
f汇
.
.茨
m一
TION BOOM)及 旅迸潮 (TRAVELLI-
之倡 罕榷 9井 歌以篇砒畲地位硪位 之↑等 9而 寅以其所负担不 同工作黄任岗位 角色
.
午活勤 燹 展超 向康檗 活勤 潮 (RECREA-
9
t
束饬助 肯少 年成 畏 9功 箱厥簿 9现 今 青少
F攵
~
粗锇 9均 依 璩 循逍 式 施副方法逍行 9多 年
r一
军 博物雏之 敲则 筒踬如 9通 考其 副丨 觫稠 要
J冫
年束 9吞 港 青少 年活 勤渐 形燹连 9量
~
家 炅及吐畲人仕 参加 °
`一
身所接受教育成正比例 9封 埽女之教育 亦即是封下一代兄量之教育 9母 性之影响 其子女尤以兄量期 之家庭教育至大 。埽女
T・
篇堑颌陪做而敲的卢舛活勤藩 座°
.佥
溉现今女性 9不 乏有卑弱之蜚 °家庭 母教至篇 重要 9埽 女之教育下一代舆其本
'.;二
了解亚鼓励其 孓女参加 量军 活勤 °
在本港大荸校舛裸程部嘈辨量 军教育裸程耩座 9提 供量军
9
/I受
氟 9硅 畲圃家舆匚 9女 子能挺身而黄献力 量 9蚩 不篇硅畲之瞽助也 。
也
`一
°童 不欲以古人遇去乏 秦寅篇後生未束之 乎 ?驳 埸 女 F之 精砷 9振 起女 F之 志 方多⒈
||Ⅱ
量 兜 於 育
徂融匠内重军招摹遵勤介耜迥 或腙 合晚畲 9使 成人家炅能
方法 予女性 教育 下一 代 i:c∷ 歇示 9女 性 之 忍融 裸程 艮尉 楝 方苎 ・ 彡 笨F:B地 影响 =二 其 税复 孓女 9勿 蒗 jt=二 【京 t饺 能 否服 移 意遵 9其 雯 习 年之 ￡ r`圭 廷∷ 氵:饪 rJt封 未 束 一 代 之教 育 9J丨 丨 t羞 趸 △攵菠 袖寅 篇 淙 女′ ・ 炅速 汁劐 昀投资 哥圬 圣 :臭 寅昀教 育家
的 得 所 本
7.成 人教育裸程的包括
量章遵勤 副|徕 青 少 奸t・ ;t△ 目丨 |裸 程 及
解 裸 教 参 楝 受 量 足 之 了 在 哐 内 副 蠡 ε 下 橄 睚 除 家 饺 扌 ←丶 之 徂 其 量 解 在 澍 夂 I臼 性 ・ 兜 亏 Ι 磋・繁 吏 ∷ 艹^柔 〓 女 雇一尸 弪 ^豇 展 玎。 圣 ・ 夂 父 ・ 褒 有 〓 。 一 欠・ 一 一〓 〓 ∷ 一F 一 〓 一` 〓 〓 〓 〓 〓 艹J〓 ∷ 一 一 廴 丫 一^ 一 一 豕 卖 一 L 一`△ ≡ 一 △ Ⅰ 〓 't∴ ・ ・ ∴・盲 反 ≡冖 Ι 盲 金Ι 乓 λ 圭 艹二 冫 刎 莳 锸 播 毹 艹 纩 廷 郛 皴 〓 ¨ 粗 ・ K受 耋 啻。 眦 饪 尘 育 蚕 J扒 鲁 途 畲 款 秀≡ K 予 之 吐 覃 ・ 尘
9
H新 月巽 9除 逍 取 硅畲孥 固 9哏 F务 fL畲 外
性 教 女 民 公 到
拼逍龄量军晋升所圉静拘升割 使其接 雯鼹稹性副丨 觫°
B。
促昀 伸铕 衡 遣 艾苑冒丨 |方
法 9舆 接 雯 副楝的 青少 午燹 暖背 景互相雨 傈 9教 育副|徕 之道 9百 年澍 人 9炅 速 的 青
J|丨
袖及量军得以互相交流槛腧 。 燹展新人 口中心雳}割 於人 口新 旺堪敲地域宣傅 9殷 立 ffr量 军圉
A。
NG BOOM),裸
不同 9而 其功横同 °现今硅鲁之 :{廴 使 弭 女共磔家庭入息篇生活 之稚持 9篙 ft畲 攵
砹丿 、 教育之殷立篇使 一般知融水筚较 低昀 丿 、 仕提供相营知融的荸 舀掇畲 9而 中
明逍步人力共ェ之得 盆 9家 班敦育 :垂 强於 他人手 9雨 代隔膜将预期预冕 9尔 文明硅 畲之家庭教育之危镂也 。埽女之 任芟重角 色地位 9其 郎莛亦瞧罕衡一 下 9硅 畲荸 Foa
囡女性在先前知融水罕较 低甚或 文字盲者
1再
亦多 9有 丽营局能封成 /\款 育之获展倩桠 9使 男女能参舆解决 囡家 fL畲 之坌共Fol题 而嘈逍佃人服移之能 力 ・廴|丿 攵性接受家
/・
∫ ∫
刂
庭生活教育及母性 教育尤篇 重要 此 棰 民 彖教育不可忽睨 °
是文章之褚揄及 中囡女子武烈 之德 凹田才女 9翌 田功臣 °圃鞯之傺 9每 有英 9
近年束 9提 亻 :;女 子服移吐畲 9超 峙女 9霓 孓 鄙 粢家事而不篇 9其 寅井也 °家庭 制度未洧减 9家 事佟不能不治 9此 理颢明 9热 庸骜迹 。既有治家事之必要 9刖 攵 F 因亻 ti理 两保 9傅 税丽保 9操 治家 事自较男 千便利 °此女 子之所以瞧操治家 事也 9况 家庭篇硅鲁之一 郛 9家 事亦即吐畲事莱之 一郛 9治 家 事亦即 治吐鲁 事莱 9叵 欲篇硅 鲁服移 9亦 瞧服移家庭也 o英 、美二圃 井 世界女灌最获蓬 者 乎 ?畿 年以束 9英 囡 9
教育家鐾於教育所以教 丿 \以 fli活 者 9大 臀 疾呼 9器 女子教育瞧 苘菹 扛烯之教育 9馨 凡家庭手塾 ,家 政荸均营切寅教授 9使 其 成家之 後 9能 作善艮之主埽 9能 封家 事操 歉 自如 °以英美篇女榷驳连之囡 9猹 斤斤 於女 子家 事教育之注意 9中 囡女 了具有厦 炅之家政美德 9蚩 不 可注重琨今女 了家 事 教育 °故琨今教 育之着重寅用 裸程 9男 女 共担硅畲家庭 黄任之除 9今 量遵封青少年 副觫所需 9鹰 括概家政副觫睬程 9而 深省 量军圉之招收女性圉景及深 耷女颁袖的接 受副觫 9家 政副|徕 寅屠副徕 裸程之一项 9
此项裸程 可包括圉 (家 庭 )的 槛湾 者 9圉 (家 庭 )服 磅教育者 9囿 (家 庭 )食 事者 ,圉 (家 庭 )火 服者及圉 (家 庭 )衙 生者 等等 °
桀女 千出而稚持 一 面 9臌 臌玉手 支撑半壁 江山 9赫 赫 吞名匪倒 一 朝文武 9夫 人城舛 锑鼓喧天 9娘 r军 前镰旗敝里F9洵 足篇吾 攵界之光 9於 焦数女瞽侠 中 9胚 史炬没 者 熊数 °於 ft畲 急剔逍展 9知 融封女性 之任 事能力提高
l人 榷罕等 自由 9女
界於担 任副尊青少年I作 地位 日谷重要 9舆 其教 育子女之 黄相辅相 承 9亚 行不悖 9女 界於 量军遵勤角色颖冕 9女 性 之志氟振埸吾民 族厦更傅 铳 9女 性之参舆 量军活勤 9力 助 9∫
:∶
吕明量遵之精砷 9燹 展副徕青少年之心智 9加 强 丿 \陈 教育及人格德育封未 束 一代之 培蔓 9整 顿吐畲K′ h之 安逸 。 今 日之埽女之事家庭蚩止火服磺食 必 有德行之助焉 9其 内助德行之屠藁 9除 由男女教育均等镂鲁逍取荸罔 舛 9速 需不 9
断吸收硅畲 新知勤向 9明 哲其 封家庭硅畲 之影响力 9封 兄量之教 育黄任等 9寅 是硅 畲之收 镬 °
卢舛副觫裸程中 9女 性之艘 篁可能 一峙 FHa 未能逍瞧 9在 颁袖之指尊鼓励下 9未 营不 可培黄其勇氟及冒除精砷 °青年人逍瞧力 强 9徙 工作荸舀槛黢 9镇 袖能把握楼鲁安 排其辔敷簸 9耐 缡乏 9厚 酾弟妹之道菔 温孥友之交情 9副 觫互叻之念 9徙 圉活勤 9
中 F解 人瞟固相虚之道 9圉 具之愚旯及固 题莒瞧 夂而解 。 囡除兄量年傲勤 兄量副觫工作 9今 日 之幼量军篇明 日之量军 9今 日之量军篇明 日之深 夤量军及颁袖等 9具 明冕 之最速性 青少年辅尊升割 ,透 遇活勤 9引 尊此蜚子 建立正碓之人生 溉 9提 高彼等之硅畲意融 和 黄任感 9筚 筛其黄任投 入硅畲改 革 9井 只 是泊磨其峙固精力而已 矣 ° 切壤思现今量遵精砷不前状熊 9推 勤 硅鲁 9副 觫教育青少 年之黄重 9畸 局多簸 9安 能坐睨 9徒 橐掾有名之女子其清钝懿 行流 布典籍 9今 砒畲不乏 璇固淑嫒 9裙 钗 氟肚者 9彖 志成城下 9能 套起攘臂殇助副 觫 工作 9助 吾民子女之成炅 9篇 吾民族之 ・ 光也 。
量遵之副Ⅱ 觫深夤圉女性 颁袖及女性圉 景畸 9营 llE瞧 女性 之天赋能力 9性 情柔淑
不文之著 9乏 群藻之修竦 9荸 融 葫陋 9有 人呼起而修正之充雨之 9不 吝教藩
操作耐努之傻 熙 °副觫青少年瞧 着重其内 篁意志力培 藁 9及 其谮能之燹 挥 9徙 副觫
匡予不逮 9俾 得正其掺歌 9雨 其阴漏 9获 撺而光大量遵精砷 9则 吾幸甚 °
途径中得荸 舀做 人虚事之道理 9副 觫睬程 毅苦佃人而吴 9衡 量其水 筚峙幌其熊度竭 舂所能之精砷篇羚定成 稹之漂筚 9在 部份
9
田鼓 女
舆
圃 首先旗我束解禹一 下 9题 目所捐 「 9因 9傈 篇人徵雷 筝者佃人之意旯 歌」者
、七莴之数 、十莴量军 又熙鼯 !固 题的镄 箱就在母税 —— 有一 小撮的心胸狭隘 、日
蛭 9所 以保好固哨 !同 畸十多年束参 加量 军遵勤之恃光累稹 9所 冕所固的 事情 多了
光如豆的女性 9往 往葑 多上逃的佃案 、不 揄在荸校旅囿 、/Ax阴 旅圉中 9兄 子慈得的
9琨 在藉着 「香港量覃」之宵黄篇幅 9也
榷利 9被 逼烦母观扼段了 9她 一意孤行 以 「 安仝」篇理由捶 力反封兄子加入量军
女性舆量军遵勤」吧 束歌歌 「 ˉ 、母 稠 汰 定 量 军 逻 勤 成 昌 人 麸 逼静怎漾融啊 ?女 性中的母瑚 9就 是 !
泱定 兄子是否参加量军 ?静 多中量升 入中 荸峙 9荸 校是有量军旅圉的歌立 ;荸 量畲 蹉昭欲敲加 入 9营 他颌取 了入旅申芾善峙 9回 到家中往往得到哥哥 、姊姊的攒成 ;
父耽也桀意耱成 9因 篇仝港官立 、津贴中 荸每周都是上裸五天 9而 星期六 傈例假 ;
篇什麽 不挨兄子多荸熙 量军技能呢 ?何 不 造就些楼鲁蔽成炅中的兄子遇些耙律性圉 镫生活呢 ?於 是静 多量军旅囿新丁由此而 涎生 了 !逼 是正常的 °因篇上逋一例 9家 一家之主 中的父期的碓是 、名符其寅是 「 9仵 正 出泱定性的判 」 9有 真 的大榷在握 断 !雨 母税肯客溉地耱成兄子加入的嚣 量军成景人敷就可以llE利 增加 9唔 蒂嚣五 9
勤
军
9
9她 可能 文化教黄业不更好 9她 不晓得量 军旅囿必定有成年颌袖刍黄一切之露管安 仝措施 9镇 尊 一切活勤舆副觫 事宜 9而 且 每一位成年镇袖都持有由香港量军勰鲁所 驳出之委任状 9澄 明逼位镇袖保逋营 人迭 !母 税啊 !她 不知道量覃 出舛前 9首 先圃 菹由政府 Cll印 之地圊 9镇 袖封 日的地之形 势 、交涵 、警署都要潦如指掌 9否 刚 9先 由探路先锋量军雨 、三 人预早一 、雨天前 往探路 9收 集弯所需之夤料 9橐 糨镇袖亚 陪同颌袖舆量覃 一宵前往峙仵智尊 9逼 烦 母税如此镯栽 、固步 自封 9雨 家中的 父期 妻」命是徙 9所 以芾女性可以泱定量 唯 「 军成 景人敦 9香 港量军在未束的葳 月欲拓 展人敦篇 七莴 名 9大 概先要解泱逼般的韩 题 9然 後量军遵勤才有可行了 !
二 、钜袖 (或 勰盖 )之 夫人鼓吹量军 逗勤 (菝 夫人者 9瞽 内助也 9若 果夫 亻 哎 量军遵勤 9颌 袖要封夫人尊 一 9爱 情 受上 /、
的琵 9颌 袖未必有峙 Fol参 加 、分享重覃遵 勤的桀趣 (柴 趣 一嗣 9乃 某 u乏 勰益惯 用鼯 !)徙 另一方面束融 9颌 袖之夫 人囚其丈 夫负黄量军 轩移 9家 庭中葑 多黄任 9f】 然 、世界Ⅱ 勹狭少 地 由瞽 内叻去分檐 :徙 前 △丿 Ⅱ 扌光就要破分割 F9银 袖茗然在家中 ,葑 多Ⅱ 圩一佃鼋嚣昀鞲通 ・ -k叠 通 缶都使篙 \已 夫的 分心…… (尢 此 廴明 :本 之夫 丿 /、
颌取感胬状 9萧 勿蔟台 我u△ 葑 多量覃 、 感胬状 镇袖都鲁感激 、欣赏逼些工:÷ 夫丿 的量军前蜚 9先 知尢筻 :rJ,=弓
:有 了感副 丿 参舆 9固 状使量军遵勤 不只眨 廷旗茌汩 、 卩 l量 军遵勤 接上 9镇 袖的配偶 扛 兮享 F我 ∫
的成果
!
三 、在 量 军 逗 勤 中 直 接 拄 任 重 要 的 角 —— 女性 颌袖 色 葑 多旅圉 硬 毳系整者 )都 有女性颌 9旺 畲扛 钉攵隹 宀嚣 虽 ’她 l在 辅尊副丨 袖 徕 、艮罔活勤方面 、攵字通歌以及公共丽 ‘ Γ 铄方面 9各 I展 多儆 、少禹鼯」静默 地 ‘ 羊 量军遵勤 9往 往 斡 ;她 f:杏 E能 辣瑟地 徙 扌 {卩
;∶
把排名次字 、首位裘舆男性镇袖 9她 l甘 心颖意出任助理教徕 、助理囿炅…… 就算 {卩
是她已名花有主 —— 成篇某某仁 兄的臂 内 叻 9仍 然一本遇往的精砷担任 逼些角色 以更成熟的思想 、更圊滑的人除丽傈去承 !
担逼量覃遵勤的 事移 四 、拮 萧
!
:
勰言之 9女 性在量军遵勤 中估 仃捶 嗖 「 、 的助 要的地位 !一 如只登堡勒爵之 夫 丿 力很大 9常 常伤助 他驳艮 曩覃遵勤」 (邹 、只磴屡毛爵啶略傅 )今 日 掾 自量军始刳 丿 、鼋豇藩君都是得到他 军疑葩 世界上的量 ˉ ,大 家同心渤力 ,翼 、所硌助和≡ ￡ 的夫 丿 策 弓力去推蓬 童军遵勤 9而 女性 不揄是母 以△制服成景 9封 於量军 、 稷 、是鼋螯夫 丿 遵爹中J乍 出 Γ相莒的 、肯定的真献 !
・、
≈ 关泔
卒苓艹扌
:1匣
-
Ⅱ、
蛋日卩、
△— — — —
夯倬雄
粕 锡璋
≡豉宫年
埚轰 苒1t饺 股国
徙
L∷ 懈 资 湃 蛐
碱
自 俊 ・茫岛地域Ⅱ卩 成立地域及
妾镯 qL镬 觞蔽 仁「 扌 ;咳 胶 成 止拓
1
资 访t小
涤、卜PH9J卜
^夂 八
f尹
年 L川 卜
Pmel)9陈 吁群助及提供深资囹活勤 及
ll∶
怨 仃些旅囹砥邀旆拓 展圉之女国员参舆其 Ⅱ 变活勤 9但 拓 瞑囹内之男女圃曼御相虎
式 u司 始戊 立 港 岛地域扭
F碎
|丨
i
"起 瞑囹 (ISLAND DEⅤ EL0PMENT u。 NIT)筒 礴 (I。 D。 U。 )° 怨遇 六蛙期集舍
引{楝 的资料舛 9芷 仵圃舆泱策方面乏檑棵 9使 深夤 量军副徕踏上新的喈段 。营 l混
及J丨 |徕
H、
合副觫亦成篇深资重军小徂委虽畲所占 寸腧 之题 日 °自港岛第 一旅孥行篇期 六佃 月之
9卜 一 男及 十五 女囹员於冂年八 月
卅 日t誓 篇深资 轰军
o
拓 股囹於 一九 匕五年九 月十 匕日召m 仝寅入畲 9芷 遐 出 -孰 行小徂委员畲负黄
混合活勤及副觫後 9骈 合活勤 吏雯揿迎 ° ^峙 期英团方面已有 一些深资重
军圉招收 女成景 一同逍行活勤及引||徕 9此
管理囹移及安排引|楝 和活勤 ,芷 以深资茧 军堤 唯磊鲈 H程 序骨斡 9翠 行副觫班及粗
等圃稗篇拓 展圃
臌舆趣小粗 。
(DEVELOPMENT
UNIT) °
解稃 9亦 仃邵份女囹 晟埋怨有部份副楝班 个接衲 女性囹 员参舆 9也 朽郛份 另图员埋
牧 均 竿 9於 过扌 妾 ˉ 'li・ 飞 丿 LL/Ι |蚓 :1o丨 ^/、
山於 原刚 ~上 焚 叨 攵
"深 S∞ ut 钮 委员畲 (Regional Venture
在冂
J乏
|∶
卜分触洽 ○唯
逍 度 亦很
招收 攵深资成 景 9他 俨l芷 向地妓深 资 重覃 小轲l委 员禽硅‘ 荻
1囚 策割 J⒋ 後拓 膜囹之圃炅赖 锡璋先刂 及簿储架行重覃翮保 9故 由黄楝强先生接 任篇囹炅 9雨j辗 妙卿小姐筋刮囹反 ○莒畴
拓展国已踏逍第二 年 (一 九 匕六 年 )9招 募方面亦十分成功 9右 刀囹虽 十 L人 及 女 国员 廿
=人
9砥 有∷位囹虽因某棰原因 自
.
在遇去 工午内 9拓 展囹之副觫舆活勤
1i均 9i而
J遇 之 lnj缎 鼓亻
足没 朽时物室的
D
,招 弃 成 功
大力推勤
勤退囹 °
在起 初之 一 年 内 9男 攵囹 曼 的表 现 及
∴ 张 港 亦 仃些深资 重军图希荽仿效英四
llq群
∶ 没晡及国定的地方笨禽
巾旧 不蔽孑眉
I974年 正式向摁扌推甫
^F勺
攵囹 具 n勹 上氟 吏此 另图 亻t反 °在 习‖ 徕舆 活勤 万 咱i鄱
初期都很午均地获展 9後 由於囹员 1艹 桨鼷 佼 及告假人多 ,以 至逍度潮 退 Ⅱ但 山於圃 颔 有限 9故 未能招收所圃景 °
:t|j∶ JJL犭 氵廴 t9待 川;1捋 |j杓 tJtV叻 艹 彳 :。 Ⅱ 1夕 卜 冉 寞 定 基 睫 9成 精 命 人 振 套 9服 丨 ni出 仃 勹牍 fi匝 个少 徉欣隅按 嵫 丨 伤 方丨 i( ^丿 LL匕 ) 9忄 占氵 ,dl匕 申 f刂 r第 :亻 丨 交 卜牧次之 乡 。 9滔 9唯
J
|博
rI|l|丨
:丿 弋 港岛地域於 ^丿 LL|′ Hf丨 丨 爵i挂 ∮耳是 粑 龠扦仁 炖戊 -^打 i廴 唼吲 。个港洙资 ∮ f f刂
1丨
小瓶l委 i】 龠办受祭 f刂 沉 r氵 滔勤 枝IJ||觫 '匕 IΠ 要性 9於 足成 讧 ^泥 r冫 【觫研究小拊l9成 /|i、 {光 允 ∫ 灶包括 鼓德咬 尢′ 、鼓糸 浦炳焚 I仞 ′ /|l、 ′ 、 H//f± 先 尢 |i枝 帧锡玮 尢 埂攵访 l制 t代 军 lJ/J陴 和 佴港糸 |△ 龠 丨少 亻 夫 :Jt 丨
|{丨
;:l+饯 旅田 所 ‘
J刂
|∶
.
¨
|∶
{∫
l∶
仵除研先泥 r氵 ‘|糠 待陋 丁 饣 IJ||觫 灯法 枝i笙 ′ 吁 I∶
J丨
j丨
龊 ∫雨项 |丨
f氵
悱々 ⒈,q⒈
i∷
注
i丨
1丨
猊 刚 L硅 献匚轷个港洙资
I豇
'畔
|}剖 L委 l1|
饣资助 御 域 佃 别】 衍 。 咒溪粪|菇 袅 ^丿
}f肝 上
加人
勺吲
:∶ J丨
|徕
|丨
已逐渐 减少 9砥 仃罔巾
ll9但 活勤御 参”1地 域戊 uΙ 禽取辨 'LIJ||徕 【 仃个断 卜舛之超势 ○ i9 打i朕 田 就 仁此 忄 卢 况 卜渡趟 r第 :亻 丨 亍 兜於 ^丿 LL八 亻 li完 成 Jt鼓 佟 H的 及使 命 ⊙ /I】
:扌
f冫
^蚤
丨於汶 仃卩i血
勤也帔 雨坩加
9lt/K丨
|丨
|丨
||平
j丨
9故 很 乡田 i1纡 i佗
女 r蚺
偬 禽 於 刂亻 |i巾 :式 汀 饰 叨 攵猊 f氵
l刂
j′ 丨 哝V}t'j\剖 lI``丿 LL/i Ⅱ ∵ 扌 刂 丨 试堋 亻 i廴 嘻 :∶ ;L彳 VJ么 ∮ 吏 叫和
I};阝
/,±
|{刂
j^Wi旅 田 9木 彡 於打i膜 田 丿 3人 乡数
旨
j9汪 刻 歼 「群 岫丨 丨 、 f3港 岛 J也 域 丨 :{||楝 粑 ‰ 丨 试
|觫
成功
'彳
Ⅱ1Ⅱ t制 卜 9扌 收 叨 攵深资 近军 i八 川 卜丿 办於 刂亻 LHl丨 :式 樽 属 丨 r叶
9丨
nj拓
朕Ⅲ
:式
深资
^l丨
|丨
u1丨 芰 Ⅲ
办交
||丨
(港 ∷1|幻 uΙ
杓秕 |丨
^L/‘
肜t负 利埚 饺 亭 J扌
仁 瑚‘
|
/|i破 :巾 9竹 鼓苄 LL/∴ ∮ 丨 ri光 先 委任
;J丨
9收 批 淮 ∷ 氵 拴待洙 亻f近 荜 囹在 所 J;J之 倏 件
(旅
)9L耕 镂 横
r(○
9)刚 只超始 9仃 解 舛93↑ r{ 於氵 “∫ ′ j址 Jl/q〃 、 ⒈繁忙 |nj丨 丨 勋 囹 9敞 此
||丨
9//lx亻
於救 川雨 {1}j笙 饣j丿 c枕 枝 'L扌 殍迎 勤 ,戊 征 叻捕n・ 3川 !赴 Ⅱ 刂古竹 饣之 9J攵 吲 :】 待 |^^ 丿 \99J攵 ^↑ 内 待 ^^/、 枝 1卜 钓术′ 寸 'L冖 r亻
辨拓 叹lql1派 吠 l∷ 簿 储委 员龠,9‘ ;∫ 训 刑耕 丨 打i朕 刚之 啄 ↓ 刂咬#丨 9氵 丿 七 定 物色 ^丿 |!恕 叨 ・ 女忄交;笠 彳止 nj【 i咳 |交 `z、 纡 攵∫ t丨 丨 J;∶ ∫Jt∫出 刂 ,u仗 服田丨 }:;9q皮 能 扌 {J1~劁 r{杓 挝 ∮t许 l 'L仃 龠 (港 岛地域 丨 9j亡 ~叫 耕镶仳 。 i∶
jˉ
(氵
:{ˉ
{丨
{丨
利瑶
=善
'L⒈
院 成立首除 拓 展国
{仃
V念
:′
Ij匚
v子
r〔
|丨
I=I∶
i
丿 刚 ;1。 氵 勋 Ⅱ1IJ丨 味 u"丨 仅均 竿 t愆 9符 田 '匕 ‖ “ ’ ’ ‘ ′ /乏 j巨 q:fiJ也 〈|lh丐 i1J~丿 ∮ ∷ 勹 Ⅱ丨 Ι 9u{∫ ∶ '匕 祭 趔 ,丐
|平
灯 ,未 符 丿|!赳 {!JJJ|丨 l9,i咳 |制 匚 亻 J∶ 9J/∴ 攵 }1f[`f19|n∫ q∶ (丿 ( 勹 :亻 (Ⅱ 亡 1丿 犭 ∵ 哇氵 Jt∫ 出 q;1叻 (丿
||、
i科 :∫
:ˉ
1丨
||勾
分考羧氵 占、 ∫ 笨资 广 殳广 liⅡ {迂
夯逄 光
刚 舀
在深资量军颌袖深造副觫班中 9最 普 逼的莳揄项 目就是青年人在深 资量军喈段 中 (十 六葳 至二 十葳 )的 一般心熊 °年青 人 (深 食量军年龄筢圉内的青少年 )在 逼 佃年耙内封具性的熊度 更是各深食量军镇 卩 袖亻 :特 别丽注 的 Foa题 之 一 °各颌袖通常都 不掏而 同地勰篇深 资量覃即始封具性获生 舆趣 9常 希窆在女孩子面前表现-熙 甚 麽 似的 °有些更阴始封女孩子有一些莫明其 妙的幻想 °熙可致吴 9逼 些都是青年人心 智燹育期 Foa所 必槛的喈段 9但 在香港逼佃 光怪陛雕的砒舍 裹 9年 青人很容易就被 一 些似是而井的慨念所左右 °如何有效地 引 蹲深资量军封具性崖生一正碓 的溉念 9各
女量军饬畲饬蘸骈 合弑辨混合副‖ 徕莳割 ° 孩升割篇成立雨佃寅验性的深资量军混合 圉(JoINTUNIT)9寅 验期篇十二佃月 ° 混合圉的成景仝郛篇琨役的深资量军(VE—
NTURE sCOUT)及
深 耷女 量军
(RAN-
GER GUIDE)9他 (她 )亻卩:者 阝是 自颐参 加及束 自仝港多佃不同的男女深资量军罩 位 °孩寅骏升割的槛 聋基本上 由量军勰畲 睨雕其所屑罩位 9他 (她
深 耷量军混 合 曰
){卩 :全
以其本身所屑罩位所虎的地匠
指舆外界一些以女性畲 具篇主的青年徂橄
或居住匠域雨分成香港及九葩雨佃罩位
所合辨的活勤 9狭 羲上更指是舆女深 资量 覃国 、骈合来逍行活勤或副徕 °但莒各颌
雨佃罩位 分别 由敦位 巡辕翌富的深食量军 及女量军镇袖角黄 。徂融方面 9雨 佃罩位
袖更深入地探尉逼 Foi题 恃 9不 鞯燹现逼不 鲁是一佃有效的治本方法 °敲比较 一下 男
皆探用孰行委景舍制 9亦 即是融仝佃圉的 勤向都交由一佃 自迭的孰行委景舍去策割 及孰行 9颌 袖在囿中基本上是蔽固身份 °
o
脊量军都鲁成篇我亻 卩 :深 资国裹的活蹉份子。 但基於各成 景封混合圉仝熙慨念 9因 此镇 而女量覃伤 鲁方面亦不鲁希壅它的成景花 袖在各方面的资料提供及引尊至篇重要 °
故封於舆深食量军囿的混合活勤更不鲁熟 心 ℃换 句嚣融 9混 合活勤只不遇是一 佃治 漂的手法 9营 然不能馓底解泱深耷量军颌 i的 韩题 °那麽 9如 何扌是 一佃此较好 卩 袖亻 的方法呢 !很 多熟心的颌 袖都表示 了他亻 卩 : 9而 的意冕 其中最引起雩辟亦最吸引的方 法篇招收女性篇深资量覃成 景 ° 棘 尉 0l 混 合 副Ⅱ 掏於一九七四年初 ,香 港量军勰畲 已 田始封接受女性篇深资量军圉具一事表示 丽注 9孰 行委景舍亦已原则上同意逼填建 莪 °槛遇了多方面的封揄及咨拘 9及 舆女 量军伤舍 —— 女性囿镫 中的表表者 —— 仝 面深 入研究整佃 Fna题 °佟於 一九七五 年舆
¤ 】
都有了一篌吉普簧人的心情 9满 不是味兄的。
有一特定的漂峨 9制 服或镇 巾等 °
(她
方面的成景 9而 不 像量覃那漾的罩性的 °
{卩
卩 :必 定要穿著 其本身的量军制服参加混合囿 °混合圉没
觫 9Γ 混合」性活勤在 一般锃袖心 目中是
以其他青年粗融来融 9他 亻 :多 敷有男女雨 卩
的鲁址 不用融便 分别成篇他 :篥 畲的主要 埸所 。初恃不竟很怎漾 9但 到後末各圉景
)亻
颌袖 叉一次不掏而同地 同意在正常的量军 活勤外多加插一些 「混合J性 的活勤或副
太多的恃 FHa在 我亻 :的 深耷量覃活勤中 °就 卩
地默此较固定 9每 次圉集鲁都是在 加士居 道女量军勰舍 ° )雨 佃勰畲在 吞港及九葩
及女量军伤舍分檐 °最特别的一熙是所有 参加孩升 割的男女深资量军都不能因此而
深资量军混合囿佟於在 一 九七五年中 即始其寅验性的一年 9仝 郛成景包括二十 六位深资女量军及三 十 一位深食量覃 °他
女深 资量军的敷 目 9甚 有可能所有的女深
因篇是寅骏圉 9故 此雨佃罩位都没有 一佃 固定的集畲地熙 。 (九 葩方面之集舍
大家都清楚在 量军遵勤中 9各 槿活勤 都是以我亻 :的 「 卩 逍度性副觫莳割」 篇斡 9
因 舄要 自遴 孰行委具畲以策割及推行 卩 有两的副徕舆活勤 9颌 袖亻 :初 峙便要敲法 互相 忍融 °最初 命各囿景在最快的畸固下
而辅以各程舆趣或特别技能副徕 而徂成的。 敦次的圉集畲都由颌袖焦黄安排 ,其 中邹 但在混合圉 中 9基 於男女深 食量军的副徕 目莒然不乏引尊各圉景加深互相 融融及合 嗣要的不同 9故 此不能沿用我 :一 萁的副 作的活勤 °营峙的情形有熙像 一班成 年人 觫及活勤莳割 °解泱辨法篇探用英团 方面 篇一班 不大勰融 (因 篇有小部份成景是束 所寅行的 「混合挑戟章」 (JOINT CH自同一 旅圉的 )的 青年小夥子搴辨 一佃 舞 ALLANGE)o孩 章内容包括 (一 )服 移 鲁 9主 人在其中努力迥旋 9但 青年小夥子 {卩
(sERVICE);(二 )舆 趣 (有 刳作性的 )(CREATIVE)INTEREsT);(≡ 二 卢 外活 勤 (OUTDOOR ACTIVITIEs) ;(四 )探 尉 (EXPLORATIoN)° 各颌 )
袖皆 同意 盎 可能在 一年寅骏 内使 各 圉具 可 考镬 孩 「混 合挑戟 章」 9因 此 雨佃 罩位 都 以孩 挑戟 章的 内容篇骨 斡 9再 辅 以其 他活 勤°
口集 0
\的 熟 :只 是涂涂的站在 一 旁 9漫 瞧著主 丿 亻 卩 9女 9男 融 的有女的 一夥 的有男的一 堆 (镇 )阴 目 始 了 9大 夥兄 舞畲 袖安排的邹 9
不错都可以痛快地玩 一畲兄 9但 最後情形 口 I漠 界 9男 女各璩一 好不 了很多 9逯 是楚氵 方 。如是者铿遇 了多次集畲 9男 女授受不 羽斋如此烦的念殒才朗始娌洧霎散 9各 圉 L较 熟韬 9大 家口始篇未束的大半年 景已± 策9=l一 下 C事 寅碓是如此 9混 合囿的第 一
乞乏莲 9男 女圉景 a的 隔膜 9霓 需峙徇 三 恒 丐扌能解泱 ° F。
九葩混合圉最初椠题 亦和港岛一檬 男女圉景都很隔膜 9在 最初畿次集畲都缺 9
乏熟馘 9皙 槛搴行遇 一些吐交性篁的晚畲 9但 滩然是痛快地玩 一鲁兄 9但 最後亦是 互相各璩一方 9在 敦月後後活邹的一 次
9
在上水燮焦河女量军管地的 三 日雨夜渡假 管中 9圉 具在管期 内互相合仵 9以 後 9他
(她
)亻
卩 ]封 混合圉才阴始有熟心去 策割一
下° 圉集畲的峙 Foa及
密度是另一佃大鞯题
9我 :的 成具可融束 自江湖四海 ;不 同的 旅圉 9不 同的背景 9不 同的荸胚 9不 同的 {卩
程度 (逼 裹指的是封量军遵勤的知融 )等 °不要忘翮他 (她 )亻 卩 :遐 是琨役的深资男 女量军 9他 亻 卩 :遐 要参加原束旅圉所逍行的 活勤 °遐有一熙不鞯想像的是他 (她 )亻卩 : 逼班志颀人仕都必定是活蹉份子 9本 身除 了量军活勤舛 9很 多遐参加 了其他青年徂 融的活勤 °因此在镉排集畲峙固表上就出 琨 了一佃 命人不膀 其烦的罔题 9各 人的邹 目或 活勤早已膈拼到敷佃 月後了 o箱 杲要 大聋周覃才可以膈定 一佃强差人意的活勤 恃 Foa表 °圉集畲的密度港岛革位每三星期 一次 9而 九葩罩位刖 篇每月一 次 °舴然集 鲁峙固是 全圉人一起花 了不少恃固膈定的 9但 集鲁的罕均人敦掏只有八成 °寅骏圉 在部份圉景心 目中是估 一佃比较次要 的地 位 9他 :多 忍篇逼雨佃圉於 一年寅验期溺 {卩
後必畲解散 9故 不用多花 精砷舆感情 °逼
槿想法在香港逼槿生活瑗境中可算是熙可 厚井的 9但 也寅在命人感到颓丧 °各镇袖 在逼方面寅也镌透瑙筋 9槛 常都想辨法伞
各圉景秸减逼槿洧桠 的心熊 ° 集畲形式舆 一般深资量军罩位没有多 大分别 9基 本上都是藉著集鲁的峙 F:a逍 行 一些有升割的副徕或 活勤 °内容大致上都 是圉硗著 「混合挑戟章」 中各填 目而歌升 °其中营然不乏 一些玩桀性篁的邹 目 9例 如烧烤鲁及度假管 等 ° 活 勤 舆 司ll辣
九葩方面则篇宵血鲁粉嵌女量院暹 行一些 修葺工作 9例 如清理垃圾站之畏草 9重 新 铺回石殒路面 ,使 院量能约方便倾倒垃圾
9逼 些工仵是在星期 日逍行的 9断 断箱徨 的 9掏 三佃 月峙固 °
(二 )舆 趣 如杲叵薛原文 9刖 瞧篇 「有刳造性的 舆趣」 °但什麽扌是一桎有刳造性的舆趣
如前所融 ,各 深台男女量军在重军遵
呢 !逼 可胄煞 思量 了 °如何才可以引蕖每
勤中的资胚相营参差 9再 加上各 人的接镯 面都不同 9故 在策割副觫稞程峙便甚感困
一位圉具驳展一征有刳造性的佃人舆趣呢
韩 °各圉景基本上都 舀惯了一佃罩性徂融 的生活 9故 在莳割各项活勤峙不兄多 了很 多顾 忌 °可幸 孰 行委 具畲 中各成景都很 桀意接受逼佃挑戟 °且就挑戟章中各项 目
!退 有 9镇 袖
{卩
卩 : :瞧 用什麽 漂筚去客核他亻
的逍度呢 ?再 加上寅 骏圉的峙 Fna性 ,孰 委 畲都不掏雨同地用 副徕班 的形式介耜多槿 比较涂田的舆趣舱各囿景 °特别命人镶念 的有由郭锡棠先生 主蒂的 Γ嗣酒」 ,大 家 都知道 郭先生是一位 资深的镇袖副觫主任 9但 相信很少量军兄弟知道原束他遐是一
回顾 一 下营年的桀趣 °
(一 )服 移 雨佃罩位在服移逼佃填 目上 的溉熙略 篇 不同 ;香 港罩位 以 青少年篇其服移封象 9而 且 是比较炅期性篁的 ;但 九葩罩位刖
位嗣酒高手 9那 次弱酒稞程是雨佃罩位胼 合孥辨的项 目之 一 9埸 面相营熟罔 9先 由 郭先生介耜畿槿普通的籍尾 酒的裂法 9然
9初 恃大家遐挺 以硅畲服移篇重熙 9同 峙是屑於短期性的。 後由囿景 :自 行稠裂一番 9但 (每 些少 斯文的 人只可浅营 )籍 尾酒 由圉炅伤叻骈胳及策割 9香 港罩位得 9各 人朗始老寅 不客氟地胡禹1稠 裂 下肚後 以在北 角一佃天主教堂匾成立一佃 复 丁堡 起 自己敢 明的黯尾酒 了 °箱杲营然是蠢歆 公爵堤励升割的孰行罩位 9孩 罩位的工作 而散 9简 幸没有圉景醉倒营埸 目漂是希望篇堂匡内的青年 人介耜一槿有 升割的稞酴或工酴活勤 °因篇逼是一佃没 {卩
!
有峙 Foa限 制的青年工仵 9故 孩罩位的颌袖
癫
Ⅱ
■ ■ ∶ ■■
及孰委畲成景亦铿 遇一番颇激烈的辟揄才 泱定逍行 °钜袖的心 目中是希望藉著逼佃 孰行罩位 的持箱性 9使 各有份参舆 的圉景 於寅验 圉完箱後遘可以常 常相聚 ,因 而嘈 加营恃圉景亻 卩 :的 圉箱性 °在暑假期 Foa9香 港罩位瞧 量覃知友硅的邀萧 9篇 他 :在 桐 梓副觫管 内搴辨雨次 篇期一遇的兄量管 ° {卩
:的 圉景後束才藜琨他 :不 覃止在管期 卩 我亻 内负黄各填工作 9同 峙速要参舆整佃兄量 {卩
管的策割及孰行 9在 很多囿具心 目中 9孩 , 次露管亦相 营簸以忘壤的 ° 在第四届香港 錾衍邹的即幕曦 式中
,
(三 )卢 外活勤 臼外活勤 是 量军遵 勤 中不 可或 缺的项 目 ;其 中包括 宿管 9镯 木舟活勤 9箭 衍及 越野 蒴寮 (ORIENTEERING)等 °在 逼
如呆你看冕 一班穿著不同旅圃制服 的男女
些活 勤 中 9大 家 可以 看 出除 了少郛 份 女 圉
深资量军在埸饬助者 9他 们就是九葩罩位 的圉具 9他 :慈 营峙 香港塑 衍邹篝筛小徂
具瞪 力上比 较 弱一熙 舛 9大 致 上和 罩性 的 深 夤 量军 圉 没 有 多 大的 分别 °至於 各人原
的邀莳 9成 篇阴幕曦式的工仵人景之 一 °
先夏 虑的槿 僮 不便 更没 有固题 °
{卩
多少峙 F:a9半 i光 ;Jl匚 遇 去 f丨
F9剩 下的 半
午畴 F:a拭 Fnq能 做 f刂 些 甚 塑呢 ?
“
小 策国的 形哎 在逅
l+lˉ
佃图 中甚 篇 尖鲵
l山
9不 腧 男 攵国 具 9el-小 甜份 足束 自同 一 旅 囹 ;故 很 容 易使 他悍l自 畎 一小篥圉 9共 同
叩"
逍 退 °逼槿 现 象在 所 有 菏qi租 锹 中 都 是颌 袖 l不 颀 冕 到的 9尤 其 足在逼 僮寅验性 昀 圉艘 中 °除 F想 盎辨 法去 个各圉 具 更投 入 {卩
全 圉的活勤 外 9颁 袖 ]也 有 多少束手 熙策 之感 。 {卩
不腧 男或 女深 夤量覃 圉 9都 有 不同的 漂峨或 制服 作篇孩圉的特 色 °但 混 合圉 刖 不能 臃 有她亻 :的 制 服 9甚 或 旅 巾 9各 圉 景 卩 只 可以穿著 他 l本 身 的 童军制 服 。逼 封全 {卩
圉的 一 致 ;各 圉 景的 土 铱都 有一定 程庋的 影鲁 。普逼 束蔽 9量 军遵勤 中的成 具皆 以 他 l旅 圃昀特 色 而 自傲 9故 此 很 自然地 各囹 景便 阴 始 有一 僮 参 加 「混 合活 勤 」 而 9
{卩
个 是 一 佃 「湿 合圉」 的感竟 。逼 亦 是孩 次 寅骏 混 合圉最失 败的地 方 。
後萧 整佃升割可以禹不算很成功 9主 因是 各圉景封整佃圉没有繇毫投 入感 9他 亻 :只 卩 睨 整 佃 升 割篇 一 次 畏期 的混 合活勤 °但 另 一 方 面 各镇 袖亦 燹甓 一 佃 男女混合的 深耷量军圉是有大力燹展的眉值 °九葩方 面的圉炅婪锡康忍篇在混合圉的孰委畲中 9女 成景的年擀 然和男成景差不多 9但 瞧 表猊得比较成熟 9封 f垂 填草藩的活勤或副 觫 9都 能槛遇深思热懑後仵表泱 9减 蛏 F |
很多熙罱的激辟 9而 男成景可能是英雄感 使然 9做 起 事束比较落力 9逼 些都能萆蛏 了钜袖 l的 工仵 9我 想 9逼 只有在混合圉 才有 如此情 形出猊 9因 此沉合圉是有存在 {卩
的眉值 。在林世光勰篮之有雨混合圉的冁 告中 9他 提到将束混合圉瞧 以下列三棰 方
(四 )探 肘 探肘是由 EXPLORATION直 薛而束 9如 照字面解释则甚篇黄泛 °但我亻 :都 把 卩
一佃新营拭 O
逼一项 目看篇有冒陂性的营拭 °其中精彩
裢感
的有雨罩位骈合逍行的罩草旅行 9营 日圉
篇期 一年的寅验升割 9寅 有峙固盒卒 之感 °各圉景用 在互相 融融的峙固上已花
具及镇袖共掏 三十人在大埔 每人租一蛹罩 草出燹 9沿 行角道槛桐梓副丨 |觫 管苣向船漓 淡水湖逍燹 9一 路上熟熟闱闱的也相 营即
】2
心 °在挈涎茚假期中 9港 岛罩位逍行了一 次黑 夜旅程 9封 很多圉具束融 9那 可融是
去 三佃 多月 9至 腧及要更加熟胳 9使 大家 能彼此丽懊 及艘蒜他人之峙 9更 不知要用
法之 一逍行 :(一 )一 佃完整的深 食圉舆 一佃完 整的女深夤量覃圉合饼 ;(二 )不 揄男或女深资量军 9他 (她 )亻卩 :必 须先雕 :的 母圉然 後加入混合圉 ;(三 )一 佃 他亻 卩 普通的深食量军圉 9但 接雯女性的加入 °
大家都很清楚知道 9目 前勰畲已正式探取 第 (三 )项 的提蕻 9各 深夤圉现已可以招 收女成景 :主 要的傺件就是要有女镇袖存 在 °逼佃槛 多年激辟 9多 次寅骏而作的泱 定 9希 望能把 香港量军遵勤推逍 一佃新的 耙元 °
一 一 一 一
∷
是一 艽七 五年七月十六 日港岛成立的拓 展圉 ° 三 年後—— 一 九七八年七 月十二 日成 篇全 港 第 一圉有女圉具的深耷量军 圉
拼
硇
砥 有男麒
C但
深 资 槛 遇勰 鲁 多 方 考心和 研究 9佟 於在 一 九 乜 八 年 一 日接 衲深 资重军 招收 女圉 具 9逼 一 改 以往 的傅 铳仵 夙 9激 燹 r本
Cll特 钫 一 七 六 旅的 男女成 具 9有 雨 他 l的 双身槛 钹 和 膛 畲 9舱 其 他深 资量军 仵 一 参 考 ° {卩
星期 六 9一 佃 夙和 日圉 的 日子 9我 背 着相槛 9站 在 一○ 四 虢隧道 巴士革 站旁 9
等 着 一 七 六 旅 的 深 资 量 军 副 圉 炅何 淑 英 — — — 位 舆 我 素未翮 的 少女 — — 一 唯 的 翮 勰是她穿 着量覃制 服 ○等 r差 不 多 五 分 ilˉ
锺 9遐 不冕 有穿 量军制服 的 丿 \出 现 9颇 篇 焦急 9忽 然 一位 爸曲颐 鬟 9锼 着 一 鐾 人眼 睛的 少 女 出现眼 前 9舆 我 琰鼯 9原 束 他蓝 井别 人 9就 是我 要等候 的何 淑 英 o因 他孩 天有其 他 事要辨 9所 以 不能穿 重覃制 服 回 圉 集畲 9因 此 我 忍不 出她 。 我 l一 同乘搭 一O四 虢隧逍 巴士 9朝 {卩
向港 昌 西旺利焉 簧軎 院去 9我 俩 一冕 如 故 ,她 篇 人爽胡 9健 琰 9在 一段 颅吴昀 淡鼯 中 9我 已镇略 到她的 量军 精砷 9我 顺道 在 巴士 内囿 及他 篇什瘿 於 雨 年前畲 加 入拓 展 圉 9她 是镶 着什瘿心情 参 加 及 封 它有什 瘿 冀望 ° 她表示她 参 加 孩 圉的原 因 9是 活 勤较
冂i遴 逍 9共 丨 司刳达 技建段吐鲁 9参 舆 各槿 个lrJl昀 ⒈仵以 仵出贞献 9逅 漾才不致形成 孤芳自赏 9超 向白人狂的心理 9或 耠外界 丿 \士 一槿故弄立虚的感竟 o因 此她勰篇深 资重军圉招收女成具是瞧孩雯鼓励的 ° 我急 不及待的想知逍 9起 初在拓展圉 中 9男 女成 景是否能彼此融洽相庭 9合 仵 熙固 9而 没有困靴是需要 克服的 9她 稍徵 倒顷 向外窗望 9像 足在 l想 起雨年前拓展 圉起初篥鲁的情形 —— 男攵成景勰是分成 lⅡ
j坐 ○逅畴昀情形很有趣 ,男 一 二遑 丨 Π 遑 一遑 ,整 整膂唧 ,个 鲁浞乱 9圉 炅yll於 女∷ 9
卩 i的 表猊 9都 颇舄尴 尬 9但 熙法 叮施 我亻 因篇莒初是有些生疏之感 9有 一次 9有 些 9
舛界人士束参溉旅圉篥畲 9男 女圉具才坐 在 一起 9梅 花固行 9但 营他 l雕 去後 9他 {卩
亻 卩 l又 不佝 而同的分田 两遑而坐 o逼 些情形 9砥 是在F,Fa河 畿佃 月内燹生 °之後铿遇缎 数次的户外活勤 9友 口露甾 、爬 亻f、 镯木舟 、 土凤舞的活勤後 9大 家都像兄弟姊妹 一漾 9相 遍井常融洽 9彼 此互助互勉 9篇 圉作 出贞献 。她亚解 f=~葫 9女 圉景的瞠 笪 9技 能亚 个低 於男圉具 9在 卢舛露管峙 9她 亻 卩 : 亚个足砥角黄点食的工 仵 ,而 且 亦负黄管 地 札仵反其 他 工仵 9而 有些男圉具亦要负
篇 多漾化 9不 畲那瘿 萆 碉 9因 篇 有 男圉 具
黄膳食的 9她 勰篇逼漾 才荸 留到 多方画的 知黜 。lnl有 些 女圃景在跑步甚或速足方面
的丽保 9畲 颇篇 着重技能 方 面的活勤 9因 而荸 到 更 多束西 9而 更多肜 多姿 °
是比男圉具出色 9她 :碓 是一佃漂 筚的瞪 育健将 9羡 煞 不少 男圉具 °
她 砷 氟服惕 9很 有 自信心 的糨 擅融 下
营他正想 分析深资量军有男女成景的 傻熙 9例 如跳土 凤舞峙 9氟 氛更加熟闱 忽然她燹竟 已遇 了一佃站 9立 刻便 和我匆
去 9忍 篇猊在的 女性 已较 篇镯立 9希 望能 多方面燹 挥其才能 9参 舆 各棰活 勤 9一 反 以往 被睨篇 弱不禁 凤的 姿熊 9而 表 现 出 巾 帼 不 禳颜 眉的 事寅 °女性 是希望 舆 男性 一
{卩
!
匆下萆 9回 到荸校 9qll好 是下午二峙 正 各圉具 正在 整理他 :的 储物握 ° {卩
9
gll好
遇到他 :一 七六旅的圉是黄楝强 {卩
及深 资重覃副圉辰婪俸雄及其他畿位圉 具 9於 是便和他 l锬 锬舛界人士所 lJ+l注 的 嚎 f —— 深资童覃男女成 具的感情简题 9他 i {卩
{卩
甏 篇人舆人的感情 足很微妙的 O但 各圉具 都表示没有抱 荇想秸融具性昀心情 丽加 人 旅圉 9馘 然 人家都相庭得很融 洽 9彷 如手 足 9彼 此 勉黝 9互 相 孥 筲 9毫 不俪 〃、 而没什瘿馥雉昀Fng题 出现 9逅 赶他 l nT向 慰的 9更 可取的足 9男 女 圉景都能坦然相 9
{卩
遍 9随 苻健康 而正碓的熊∫ 攴健 立友菹 9使 大家 更能客戡的 r解 各丿 \昀 吴短庭 9不 鲁 像舛固的男女 9缺 之具正的友菹 9砥 苻咀 舛表 9便 盲 H追 求 ° 黄囡楝 吏勰篇深资重军圉 有男女成具
13
,能 使大家表睨得 更出色 9囿 具都较篇大 习角 9明 方 9落 力做 事 9减 少了不少勾心「 习的情形获生 9而 且女成 具较篇成熟 争暗「 及深思熟虑 9因 此在泱策上 9邹 省了不少 峙固 ° 但婪倬雄御慨嗅有些深食量军圉 9仍 是十分固孰 9保 有傅税的氍念 9勰 篇招收 女成景鲁影响他 :在 技能 副觫的逍度 ° {卩
而不排斥具性的心理 °因此他 ]都 感竟勰 {卩
畲接枘深资量军招收 女圉景是很恰营及逍 慈硅畲的需要 ° :起 初成立拓展圉所有 卩 更菱幸的是他亻 9不 像其他圉 ,因 恐怕 圉具都是新招募的
÷ 氵 艹二 、
招收女成景而影响萏有圉景的愍情 及孩圉 的水罕 9港 岛一七 六 旅在完成雨年拓展圉 的寅验喈段後 9退 能成功地 正式成立 了一
:
黄圃楝亦有 同感 9融 篇砘篇副觫活勤 9考 取事章而参加 量军是湟背 了量军遵勤 合舆歆憔而富吸引力之有逍度 的 旨意 —— 糸
圉有女成具的深台量军圉 °真是可喜 可贺 琨畴於港岛及九能 之深耷量军国已招收女
性副觫 —— 砥顾及硬性的技能副觫是缺乏 趣味的 °
港 岛匝
:都 忍篇深食量军招收 女 卩 寅瞟上 9他 亻 囿景是值得提 倡 °因篇男女圉景本身各有
畏短 9一 宵 工仵 ,可 以互相荸舀 9取 他人 之畏而袖 己之缺 9正 是相辅相承 9相 得谷 彰 °俐呃钕 :琨 在不是生炅在 一佃罩性硅 {卩
:的 是 一佃提倡男女罕等 卩 畲裹 9瑷 簇着我亻 ]更 慈孩在未 正式投 入硅 卩 的硅畲 9因 此我亻 9荸 舀如何舆人相虚 9彼 此合仵 鲁 工仵前
c
成 昌的 尉有
:
主管掇 横
:
港 岛 西匠 一乜 六 旅 港 岛西匾 一五 三 旅 九能 匡
利焉謇軎院 氍葩楼青年中心
:
九葩塘匠第十三旅
翌德肋撒堂
尖沙 咀匠第一 一五旅 深水涉匡第 六十四旅
格致中荸 崇真英文軎院
九葩城匠第 五十一旅
篇信中荸
旺 角匠第三十 五旅
德明中荸
WITH THE CoMPLIMENTs
DR。
CHARM HoIsANG
HOIsING CONSTRUCTION COMPANY,LIMITED
司父 限有筚走戊海 士 艹 生海 艹
程工年走反 卞土事海切一走 承司父本 】4
林世光
租佝内规定 之黄任 9除 井投保人在 况下 9仍 需在法律 羝租狗打立之情、
勰鲁峙常接到有翮冒除性或冖外活勤 保阪 a题 之查拘 9尤 其是营舛界教徕具或 F。
其他人仕篇我亻 :的 幼量军 9量 军及深资量 卩 L较 有冒除性之活勤峙 ,他 : 军介耜 一些± 在法律上所庭之地位 °因此 9猊 藉 「香港 {卩
量军 」 之 一 角 9舆 各镇 袖时揄舆他们最
有两保之雨项保除 (甲 )公 尿黄任保除
9一 股保除 /AR司 是颀意将此颊活勤包括在 保除内 9但 投保人需 交付箱舛保聋用 °
上封孩次意外负黄 °
(二 )搴 行递河活勤 °但因船艇而引起之
十
++中
+++
黄任刖不包括在内 。 (三 )搴 行招待不超遇一千名公彖人仕 ( 不包成具在内 )之 迸鏊畲 。
一些旅圉或需篇其旅部 之黄重敲施媾 胃如盗稹或火炙保除 9通 常可向保阪公 司
各成具亦需留意下列各默 (一 )切 勿向遵勤舛之人仕宣埸此保阪之 存在 ○
直接膳胃 °
:
徙法律 溉默雨腧 一佃圉艘 如在其活 勤或畲址内 9因 篇疏忽而尊致任何公彖 丿 、 仕雯锡或遭雯财物上之捐失 9便 须封此等 刂之定燕 人仕 仵出晤蕉 c恨 檬铎簿保 Ti丨 丿
英 团特荠保胺 罩畲畲±
、二 |任 f可 雯保障人仕 (各 成景及罩位
)
鹰探瑕各锺 有效之预防措施 9以 防 止`古 外获生 9以 尊致镌匚或财物捐
9
丿 、仕包括孩囹暧之任何哎员 9但 雯薪 瞅景则除外 °受於引起总 ,【 燹 -l1之 成具 /Ax彖
营燹生 意 兮峙 9而 根璩保罩孩意 舛是 可镬得晤值者 寸刖受镌之受保成景或其合 法之代表 °鹰在事件燹生 後立即知畲有两 之旅炅或 旅 /翠 位负黄镇袖 °以便 後者代 表孩旅圉/罩 位及雯保成 景螽快正式通知 保除 /AR司 9若 有需要峙 ,勰 畲将畲耠 予饬
佃人亦可能须要承担法彳 |t上 晤值乏 人任 O 9除 勰畲篇保障其榷 徐 啭员一哽公彖
失 。例如 一位幼量军 9重 军或深资 量军需要蓬行超乎其佃人艘力所能 瞧付之活勤 °
黄任保除舛 9亚 安排此哽保除以保障任何
(三 )如 遇任何 可能 引致依璩此哽保除要
受镌之雯保成景或某合法 之代表 ,除 棂掾此槿保除可镬得晤值外 9遐 可以镬得
成景 (包 括各徼量军成具及政伤人仕 )在
求晤值之 事 件燹生峙 ,有 丽之颌袖 9瞧 盘速将 事件 向勰鲁勰 斡事冁告
其本人所晤之人薷或佃人恿外保陂所瞧得 之晤值 °
9
香港逍行量军活勤峙佃 人所负之法律晤值
9以 便他代表勰畲以善面立刻通知
黄任 °而一切因交涉 而需支付之法律聋用 9亦 由保除公司支付 °FHi中 或有旅圉或罩
保除公司
o
、仕饬助逍行量 位邀芾舛界教徕景或其他丿 9例 如一位幼 童军之 父期接受幼量 军活勤 覃圉圉辰之邀萧去管埋孩国之足球除 ,或
(四 )除 井镬得保阪 /Ak n^l之 勰可 9否 到不
一位外Fna之 攀岩教徕景教投深资量军攀 岩活 勤 9只 要逼些外Fn,人 仕 足在笈得 一位负黄
(乙 )人 身意外保阪
讵袖授榷下逍行逼些活勤 9他 亻 卩 :之 佃人 黄 9亦 ⊙ 任 由此哽保阪去承担
可向任何要求晤值之人仕 作黄任之 承担或晤值之承黯
'
勰畲速在 丁 九 六六年便 已舆香港 保 一 除公司安排 ,使 旅圄或罩位能 自聋向孩保 阡 公司直接蹒 胃旅圉成具之人身意舛保陂
但勰台之保除亚不保障因使用汽萆 、 9以 保障成具在重覃活勤中燹生意舛而尊 鼋萆 萆 及船艇雨i引 起之 r￡ 任 °通常 9汽 革 致 身腱掼镌 ○除在活勤负 贞人指蕖下在本 及鼋萆萆之萆 t已 膳 H汽 革保阪 9以 保障 港逍行有徂锹性之海陲旅行 9其 他在旅途 其在道路交通倏例中之 黄任 。
至於船艇方面 9任 何需要依璩两船倏例
除黉用蛭微 ,故 此晤值额亦甚低 °每一镇 袖之最高晤值额 篇港辂 一莴元 9而 每一 量
。但 一些不↑ 冉 :登 肥之艇 笠 9例 如镯木舟 J 凤帆等 9亦 可膳胃责任保除 (亦 褥篇第三
军或冕舀颁袖篇 五千元 9至 於十二 葳以下 之成景只刂更少 。任何旅圉如意欲增加 晤值
)9以 倮障艇主之榷 徐 °勰鲁在大
额
,只 刂 须舆孩保除公司或
行安排 °
值得各成 具留恿的是上迪保除 亦提供 下列各项额 舛保障
(一 )使 用任何租用镂宇及其敲施而 引致
之活勤或情况 9钜 袖亻 卩 :最 :留 意的是 一些 常在旅圉或罩位中搴行活勤 9很 有可能在保 障钝圉 舛 9例 如踢足球 9爬 山或攀岩 9使
捐失之 土任 ⊙但保阪公司将不承担
用汽筒之谮泳及爷挲等 。假如有需要的鼯
I￡
9
9
本人很桀意篇各位解答 ° 参考夤料 (一 ) “ INsURE :
FOR ADVEN冫
TURE” 二 )勰 畲之公彖黄任保除保罩
,
三 )勰
九七九年一月十五 日之行政 典财移通告第二虢 ilgr一
任何保阪公司另
潭海上活勤中心之所有船艇 9缑 揄丨 斋 :向 海 事庭登葩舆否 9亦 已膳储 黄任保除 o
:
如封上迹 之各项堡l隙 有疑Fo,或 鞯题 可参照 各哽保阪之保革 9如 有需要的嚣
(如 往返策鲁 )中 所燹生之意舛 9则 不在 保障靶圉内 ° 在此项安排下之人身悬舛保除 9因 保
而向海事庞登葩之船艇 9必 缜膳胃船艇保 阪 9以 符合一九七八年两船 (迸 艇 )(修 莳 )(第 二虢 )规 例之第三者保除之规定
者保除
助。
此烦保阪 9通 常不保障 一些此较特别 i冉
超 乎其佃 人惟 力所能虑 付之 活勤
15
幼重 军 之 更
土夙舞基本步法 (濮 上期
)
黎漯需 31。
崩步 (Break Step) 四拍 a。
左足罩脚跳 ,右 足尖在枉足雨交 父 熙地 (拍 一 )
b。
左足萆明l跳 拍
c。
~二
9亻 f足
尖在亻j侧 熙地
(
)
左足罩脚眺 9右 足饼在左足旁 (拍 三 )
d。
休息 (拍 四
32.狄 布阴跳
)
(Debka Jumqs)
雨足饼耩原地跳 9以 足踵 禹轴 9把 足尖向左半蛑 ° a。
b。
两足原地 l叮 跳 9把 足尖向荏i半 蛑 °
33.Ι 筷 步 (Do-Si-Do)八 拍 a。
舞件相封
b。
走 步向前站 亻i雨
c。
背封肯 1i行 走遇
a fII向 3d。
35。
後退猪左滔 9回 原位 。
急驰 步 (Galloping step)一 拍一 步 踏」 跑」代 「 急速的踏拼步 9以 「 大循瑗
(Grand Chain)
方向 9互 互荦右手 9站 右属走雨步 9遇 下一位 9舆 其 互牵左手 9站 左盾走丽步 9阿 遇 一位 男向C。
W。
9女 向C。
C。
W。
9
连瘾以上勤 作 °
0⌒
F,
】6
n
-。
——
重军之更
摘
日期 l 。1
.79
要
过 。1 .79
上年现 金估存 一 月份除货
6 .2 .79
二 月份除聋
10.2 。79
膳 胃地圊
借 方
序百 赈数
l
・
蹒 胃指南针
F F A A
贷
方
欲
酴
。
Dr。
$∶
8.00 8.00
收
营我们做 了工佃预算羡 後 9必 须在末 期仵一佃寅膘 的比 封 9同 畴篇 了方便小除
00
52.00 48.00
21.00
27.00
入 1。
现金箱存 s36。 00
除景及圉炅容易了解小除的财政状况 9所 以 一定要在末期峙鼓出 一佃 小除财政糨告
00
00
4。
财政 靼告
36。 44。
2.除 黉收
^(芷
9
支
最筒革的辍告方法是仵 一佃收支佶 算表 ° 收 支 拮箅 表
一 )7人 @$6。 OO 1人 @$4。 OO
46。
s82。 00
出 1。
活勤津贴 a)露 管
$10。 50
b)旅 行
收支箱算表的裂仵十分容易 9砥 要把 表 分成支出及收入雨部 分 9把 所有收入分
2。
梗列在收入郛 份 9把 支出分烦列入支出部 份 ,上 期的盈酴填仵牧 入 9今 期的盈酴暝 仵支出 9如 舀掼峙 9上 期的仵支出 9今 期
8・
膳胃用具 a)地 圊 |
00・
25.00
收理用具
12。
00
2。
50
9。
20
5。
6。
善籍腾胃 雉 宵
7.盈
哽暝舄 )° 营我亻 卩 :填 舄好後 9可 以把 收入 的勰 敷和支出的勰敦比 封 一下 9如 果 是一 漾的 9那 便是做 封 了 9如 在箱算表 中有一
21。
4.文 具聋用
3。
瞧仵某某借欺惧舄 9而 在下期仵速某某欺
00 $18。 50
4.00
b)指 i轲 多
的仵收入惧舄 (在 正常 情况是没有舀捐 的 ,因 不足之敷 日必定有 人预付出束 9所 以
00
0.30
酴
14。
5o
s82。 00
茳一 :圊 一除具在 4月 雕即小除 ° 司庠 :× ××
些特别事痕 9或 一些须要解稃 的事哽 9我 们可以在麦的下面加上茳解 9以 便别人容
小除辰:∶ ×××
易 了解孩嗄事的燹生 °营你做好逼佰收支 箱算表後 9在 交舆除具及囿辰查看之前
,
,
必先在表下加上你 (司 庠 )自 己及小除员 1
的签名以作员寅 ° ∶¨ ××× 九葩 旅 ?黼 除 收支佶算表 ∶氵 箱算至gO。 日 。zg・
Ⅱ
.
】7
重军 之 更
汾造型 的裂仵 隙漯嫦 香粉是 一槿泥黄色含有香味的粉 末 有黏黯性 9其 中混有乾的雉蕉以减轾其黏稠
铿重量 °
性 o通 常用束裂造拜砷用 的香 ’营混以逍 量的水 9便 受成黏隰的香粉 泥 9像 潺魉粉 国一檬 9可 以用 手捏成各桎形 状 9是 一槿 易於裂仵的手工 塾 9只 要秸 加心 思 9便 造
未完成的造型用修袋封著可整 日保持黏潺 9但 不 可 「 锔住」
成一些小巧的玩 恿 °如徽 章 、巾圈 、小除 ・ 漂蒜及钸物等 ° 香粉 (大 角咀 大南街 一带的造香铺 有售 9掏 一元二 角一 斤 °一些较大 规模的绐仵 铂售店亦有 9但 值接较 黄 °) 2。
4。
)
1.大 透明修袋撕阴一半 9倒 入香 粉 9中 FHa掇 一佃 窝 9注 入少量 清水 °
9用 界 刀依舐漾界好 °
3.可 加附加物或洞穿中心 9造 成
1.先 上白色仵医色 (若 太溲不能
所需形状 9吹 乾後上色 及上光 油便完成 °
盍遇褐色刖可再髹一次 )o 由浅至深上其他色 9可 避兄弄
(二 盾 粉布袋公仔
面 9立 膛等任何 造型 ° (二 狙 造型的畿佃要默
:
1.先 将一小圉香粉泥放入谬袋内 晡用 (仵 附加物及修袖用 1)° 2.凸 出地方可用手捏出 9亦 可另 舛黏上 9但 要用手指将四周舆 接镯面刮罕才借固 °
3.附 加物如遇 重可插 一牙签在中 FHa仵
支撑物 (如 勤物的四肢
伸出的尾巴和 耳朵等 )°
9
圊一
(是 由立艘裂仵柏 加登化而成的较 夜雉的玩意 9要 预筛香粉 、修袋 、 冁舐 、幼勰 、筷 子一笠 及白修浆 ° ) 1.将 冁舐撕成小片 9愈 锢碎愈好
3.乾 透 後上 一屠光油 (太 稠可加 天拿水稀释 9使 裂成品有一厝
(因 报舐吸水性强
ω飞庄丶
色亦受篇棕黑色 9不 再含粉篁 篇逍营黏潺程度 9可 以捏成 罕
(雨 遏可放同等高庋
之薯本以定厚庋 )°
丶 ◆ 丶
营香粉搓至潺软而不黏手 9颜
:要 而定
)
2.将 已剪好的殷尉圊漾放在上面
用手搓香粉 9如 太乾散 可再加 水 9太 黏隰可加香粉 9但 必 缜 搓匀 °
】8
1再
至咀的征色 ,最 後是殒鬟的黑 色 ,最 好先待其他色乾後才上 )
(一 汝口 何嗣香粉泥
3。
1.用 圜棍将 秀粉泥菝罕 9厚 度睨
污颜色 (如 先髹胺部的肉色而
乙。 步 殍
2。
樯鲋 、镇舐 反徽晕等 。
一 面吹 °
(逼 是一僮最易的裂仵 9逍 用於造
(三 潜 粉造型的上色
2。
光油 、天拿水 (五 金铺有售
(一 潜 粉罕面造型
太久 9否 Rll畲 获霉 °完成 後要 放在通夙虎除乾 9不 峙反蛑另
後的 香粉造型是硬汗而呈褐色 9逼 峙便 可上色了 。
透明修袋
3.蕉 告彩 、羞肇
)9然 後放在涌凤
丙 。 香 粉 的 其 他 裂 作介 轺
若 出现乾裂可用水抹滑 9若 裂 敝太大要用隰香粉泥暝铺 。乾
甲 .材 料 及 用 具 1。
保菠性光面 虎吹乾 °
如造型太大可将底部挖空以减
9
)9用 一强
深 苴重军 之 更
是好睨象束 °唯是活勤是要倚禚铿货 来攴 撑 9所 以 司库在孰委畲中的地位捶 其 嗵要c 他要碓保国有定期收 人及仗捞要僚早 清退 °每一 分镂也要清清楚楚的列 人赈 目 内 9以 便 向全圉 有所交待 。
聚祀 9将 黉用预先存 入户口 (好 像 一次未 束探阪的槛聋 )是 一侄投食 9所 收之利息 或 多或少 叮作篇 一默萆袖 ° 最後 9司 库要面封某些篁拘 9如 : 「
追收囹货 9I冉 :要 圊滑的手典及一默耐 ° 性 例如要 F解 饪人的槛湾状况 ;那 一佃
幼量军圉所篝募的槛 黉箱深资量军用去 了 !」 营然幼量军 亦有其本身的需要 9但 深 夤量军活勤均是寅是求是者 —— 例如勰索
圉景的收 入不宜峙瞧菰解他有很多其他的 攴出等 °但槛湾拮璩也分若 千等做的 9而
不罩用 束玩迸戡 9也 用 仵攀山之生命保障 工具 °而且我 :不 可忘翮 9一 佃十七 葳的
追收逼些 欠赀都 足司刂i的 黄任 °小腧他 是按 川送足彳 艹半qi~次 徼 交的 。
深夤童军 9是 由幼量军做起的 9他 已交遇 九午的国货……所以如果一佃 活蹉的深夤
{卩
l
{卩
他要有系铳地耙毖囹郛的收 攴数宇 包括保存所 有的萃璩 。如果他能在 彳 艹年都
国槛常磬辨活勤而 :要 铿黉 9原 则上是舡 叮厚井的 °但财政管理必 须要做好 °一佃
筚峙向旅部或旺畲的 司库提交财伤冁告 或静 可以篇圉部争取更多攴持 。饪一佃本
孰行小徂委景畲的成功 9司 库的熏献必然 是功不可没 °
地的旅囿都是一佃镯立的教育性革位 9都
主席
9
9
是法定的莪捞去正碓虚理收支及提 出迥年 冁告 。 若果他能 出示 一份具艘的束年预算案 9内 容辞列所I钅 的活勤段储 9刖 他将畲得 到旅邵 司庳的指尊及拿助 。他瞧孩睛他的 主席 (或 税身 )向 本身 亦只有有限 夤源的 旅移委景畲解榉 自己圉郛的萜要 ° 公即圉部 财力真相很是重要 °如有一 nll以 佃挽 有十名成 具的深资圉升。 每人700 元 (70￡ )的 黉用到海舛速 足旅行 9亚 打 算 自黉的鼯 ;若 圉部财政 已空 9整 佃国封 此 必 将 缎能 篇 力 。贩 然 9逼 哽 活勤 ∶ 赀 1∴
7,0OO尢 9易 雷之 十名圉景↑ 冉 :要 策资7000尢 ° 末完成孩顷活勤 面封逼棰情形 9一 佃旅 捞委景似乎瞧 引手援助 9由 旅郛提供若 干 露箜敲储 °
1再
一名前任孰行委景畲主席勰篇 : 「 在 9主 孰委畲内所有的瞅位营 中 席的工 作最 篇繁 吸 °所有人都以期望的眼光注 睨他 ° 於足他必须要是一佃最有黄任感叉最有表 现的深资量军 °除 F主 持圉内畲漱之外 9
他遐有一佃桠重要的工 作 :代 表所有成景 参舆多方面的鲁藩及活勤 °旅圉的笑舆脬 9均 唯他是赖 °」 「圉部葫客第 一佃接 镯的涵常都是主 席 °他必绠懂得些磴邹及介耜圉景的方法 °他要深切 F解 彳 垂f固 成景 9尤 其是他 :的 {卩
特殊舆趣 9以 便向舫客 箱 一筒介 ° 事寅上 9主 席的 工 仵所以如此鞋以描 逋 9就 是因篇他甯要有随拶瞧复的能力 ° —— 所以 秘蕾及财政等的 角色 是有娓 =gl的
留下束的工作似乎便是主席的 黄任 在孰委鲁漱中 9主 席需要在主持畲敲 !
舡腧黢人角 黄管理敲储也好 9司 庳瞧 每年得到 一份物夤清革 (包 括眉缕 )以 便 有需要者加以投 保 ° 他必绠能把握在本地 筹募槛 黉的楼鲁 9那 麽圃部的活勤 才能 自聋逍行 o他 叉 需 要留意所有活勤不能 超出原 来的预算 9芷 要僚量樽 邹其他的支出—— 如交通黉 9媾 物等 。 保管圉黉的辨法有很多 9但 不少旅圉 喜歆在银 行阴 一佃二 人骈名的卢 口 9如 果 你想到一佃更筒便的方法就更好 °但 必 须
峙依照原定藩程及封揄 事项峙不雕题莴丈 °一佃老觫的主席能约在某佃 Fna题 的辟腧 中蹄衲得畿佃重熙以供 参考 °他懂得何峙 瞧箱束某一 佃揄题 9及 那 一佃萧熙是舆肘 揄惩雨痛癀 的 ° 如果成人氟息篇本的深 食量军副徕政 策篇旅圉及匾畲所接枘 9主 席的身艘 力行 是最有效的副徕 方法 ° 逼是何等毅鞯而富有拟‘ 戟性的工作 营然 9没 有人可以具筛所有逼 些篁敷 ;但 !
聚祀 9就 算是最热徕的主席也需要随峙随 地吸收所知
o
主席的另一工 作是要保澄孰委畲能充 份耠予饪一 委具燹挥 扌辜的镂畲 —— 我 : {卩
糍倌看看逼是如何连致的…… ° 委昌 很多孰委鲁 内包括有些缎尊黄之委景 °他 :可 能是新加 入年蛆成景的民遐代表 9或 具有特殊技能者 9叉 或者只 是吸取槛 {卩
骏仵篇未束接班人者 °我 :看 着逼烦委景 究 霓能篇圉郛做些甚麽 ? 他要负担各槿 事项泱策的 黄任 9芷 支 持孰委畲 9使 其所定 目漂得以顺利连至 ° {卩
作篇一佃 「莴 事通」 /或 静他要接辨 一项 由孰委鲁所策 特别活勤 9如 徂触 =nll的 一次硅畲服移 9介 耜 一佃 事题蒂者或留意 所有在本地搴辨的副|徕 班及鼓励有舆趣的 成具参加 o他 若封某项流行的活勤有特殊 忍融 ,刖 在未来活勤的升 割上 9其 意冕必 值得珍睨 ° 他可以被委仵尊田负黄来源量军国中 较 炅 之 量军 之骈 胳 人 °逼檬 9以 一佃相 熟的人水邀芾他亻 卩 :参 加 深夤圉活勤 峙便方 便得多了 o 又 由於他 (孰 委 )封 孰委畲内的 工仵 及未 束升割有所 忍融 ,他 可以负 黄公共两 保 9招 募新成景 9或 镉印 「圉 Cll」 等 工 仵。 深夤圉有峙要派代表出席各槿 的埸 合 ;好 像旺畲漱 ,地 域畲漱 9地 域深夤量军 徂 9甚 至舛界圉艘 之畲蔹 9常 委畲等 °主 席一身靴以策顾所有的埸 合 9即 峙 9其 他 镂智圜通 ,融 鼯有建殷性 的委景即 可仵出 寅篁的 烹献 了 ° 最重要的 9他 要在孰委鲁敲中分担 泱 策Fog题 的黄任以熙此 的毅力 9封 深夤圉的 生活作出寅 篁的熏献 9雨 又能约桀於 其中
9悠 然 自得 °
最 後 9我 亻 卩 :尉 腧 一佃能封孰委鲁提供 他翌富的邂验 9又 舆 真 「生命」悠两的人
软委 舆深 萁圃晏 圉炅及颐Fn,愍 扮演那佃 角色 ?
1g
深 耷重军 之 更
卩 :便 作 包辨 於 一身 9只 要他 一 勤 手 9圉 景亻
督填乏前提醒他 :可 能忽略的 要熙 O很 多 泱策亚不是雨犟容易者 °若果 lE反 爱方之
能 享雯 一次 印 象深刻的活勤 °
司Ⅱ 缶仃理 也 要取拾 °不遇 人乍往 腧慷 均 丨
有 一僮榧 端 9就 是圉 炅 彳 旺f垂 把 囹 部 △
安排 他畲把 一 次迥 末活勤 的 徊 邹 一 ˉ ±ll路 、 、 (例 如镉 柒嘿 打竹 地 篇 萆 及策。 好 腺 )。 但 在 熙恁 中 9他 龠握 段深 资 童军 罕 ±ll活 勤 副丨 |觫 之宵 夤槛 版 自己菖 拭去安 排 簿。 腧 而成 功 朗踺 就 足因 篇铿 遇 他 l自 己的 努 力 9lfl^井 借 助 他 人之 手 °他 足 一佃 不 軎 r勹
{卩
歆假 手於 人 者 °常然 个求 人足匡接 r常 但 逼 址井 足员 lE乏 深 资 童军 尉‖ 徕°
9
逅俚 又 有另 外F勺 -槿 |I端 °逅烦 图 炅 |觫 手册指 出你 :要 自 鲁告 拆孰 委 :∶ 「刮丨 {卩
{卩
己勤 手 9所 以 我 熙i∴ ∶ 操心 笏 砷 於国 伤 。」
{卩
f扛
如 是而孰委 :一 槛泱定後便 要负大 O 「孰委 l可 以 分享 一熙成果 °」 {卩
{卩
「他 l鲁 徙熙可避无的措蔟中得刭 教 {卩
|° 他 引丨
{卩
1F勹
舀行慈 规狁於f仁 禽舆 量军的法
刖中 。」 「他 目 个I恃 要以蒜解的悲庋去面封若 「现寅的人 券Fog题 °他 :铿 常 要坠强起束 {卩
{卩
以稚蘩国的水睢 °」 「他 :要 和别人相虚 共事—— 有些熟 {卩
心 攴持他 :9有 些漠不雨心 9或 者甚 f芏 不 r解 孰委鲁所要违成的 目瞟 °」 {卩
;徐 予之 指尊 舆 攴持 越 足 冉 越活蹉 9国 炅所、
「假若你的孰委鲁昀 功能完 蒋 9那 麽 爻者有 乏 些镫骏帔氵 囹部慈 考忐鹰 否耠 予 ˉ
嗄要 9他 的 工仵 包括提 供活勤、 资源 9一 般
多镂鲁寅 臼 。」
他或 莳没 有察甓 刭 :孰 委畲的 效率越 南
9
资料 9人 力 9外 界 饬叻和 在 孰 委 鲁在 泱定
德 扌
品 供 庶 中心
=物用品 徽 章 制服 管 考 露 寥
呈
覃
吾阝
量
^一
勰
港
覃
TEL∶ 3‘ 73096 EXT。 NO。 3
HONG KONG IsLAND REGION HEAD QUARTER oIKWAN ROAD,WANCHAI,H。 K。 ・ TEL∶ 5o732581
香
重
THE sCOUT AsSOCIATIoN OF HONG KoNG MORsE HOUsE,No。 9COX‘ ROAD,KOWLOON
— 六 七 三○ 九 六
域
:三
地
九 能 吏 士 道 摩 士 大E
霓嚣
岛
⌒内 腺 三琥 ˇ
霓 嚣 ¨ 五— 七 三 二五
香 港 湾 仔 爱 辜 道
港
善 籍 欺迎谨媾 笪菜畴 FH9∶ 星期 二至星期 六/上 午 十-诗 至下午 二畴/下 午三 诗至 七畴 2● L冖L冖 ¨~ˉ ___— —— -— —ˉ ˉ— ————
八
老勰
童 月 F割 辨人只登堡勖爵於 一 九 一七年凝 召集世界各地量军及颌袖搴行大 畲以加强各地童军骈蘩及推度童军遵勤 但由於世界大戟影响 9延 至一 九二C∵ 年才 9
能在英圃偷敦搴世第 一届世界童覃 人露竹 9芷 随着搴行第 一届囡傺董覃 畲蔹— 1st InternatiOnal ScOut COnference ( 稚世界量军畲藩
现
)9成 立圃陈童覃伤鲁
(
InternatiOnal ScOut Bureau) 9勰 部 歌於偷敦 9由 焉 田先生 (Hurbert s。 Martin)出 任首任勰斡事 °殇畲篇各地量 军的主管槛耩 ,大 畲每雨年搴行畲蔹 一次 9芷 遐 出孰行委景畲虎理 一切 车移 。截至 一 九七八年共有畲具一百 一十六佃圃家童 军鲁 9成 具超遇 一千五百莴名 9每 一佃圃 家地匠只有一佃量军畲篇代表 9臃 六票投 票獾 °
重覃徽 9篇 只登堡穿着量军制服冕褚於邱 票上的第一套邱票 。第十五 届畲蘸在加拿大
畲埸歌立蹁畸邱局探用特别邱戳盍铕寄燹 邱件 °
尼臣加拉 Niagara搴 行 9亦 即 是在 西半球 搴行之第 -次 囡傺鲁蔹 ○一九五七年篇世
一 九七 一年 八 月十二 日第廿三届舍蘸
界重军 金瞎午 9随 着金禧大露f耷 之後在英 囡剑槁搴行第 卜六 届鲁醛 9冂 年囡傺童军 伤鲁遥敲加拿人渥太辜 9亚 由史柏拉 (Gen D。 G。 Spry)接 任勰斡 奘 °一 九五 九年
邱移省砥探用特别邱戳盍锑邱件 。 一 九七 三年第廿四届畲藩在井洲壑雅 奈屐比孥行 9亦 即是在井洲搴行之第一次
第 十七届畲蘸在印度所德里搴行 9篇 在亚 洲地匠搴行之首次 °
世界畲蕻 9由 於只氏安葬於壅雅 9舆 畲各 圃代表藉此楼畲前往懑吊 9而 成篇舍後的
大畲正名 篇世 界量覃畲藩
另一次盛典 °壑雅营局燹行粑念邱票四枚 9其 七十仙一枚耋面以只氏墓 碑篇芏 9亦
第十 八届鲁藩於一九六一年九月十九 日至 廿四 日在葡萄牙首都里斯本 搴行 9足 届人鲁 冉度修改 意章 9亚 正 名篇世界量军 畲蘸 (WOrld scout Conference )!其
最 早 十 三届 均 未 裂 行 耙念邳 票
世界量覃 搦畲 (World S∞ ut Bureau) 9葡 萄牙原定於 是年九月燹行粑 念邱票
一 九二二年第二 届圃除量军 畲蔹在法 囡巴黎搴行 9营 年世界量军成景馑超 出一
但因棰槿原因延至 一 九六工 年 六 月十 一 日 才燹行 9而 票刖仍 印着第十届圃除童军 畲
9
百莴 名 (1,019,zO5)9一 九二 四年第三 届 在丹婪哥本哈根搴行 9一 九二六年第四届 在瑞士壅连斯德 (Kanderstag)搴 行
9
第五 届鲁莪刖延期一年於 一 九二 九年在英
甬 溴(18ACONFERENCIA
INTERNAc IONAL DO EscUTIsMO△ 961)° 西 印度翼岛之海地共和圃则以航空票 三枚加 盍字檬以夤粑念 o一 九六三年第十九届世
圃只根克搴行 (篇 配合世界量军之成炅一 二 十 一 周年一 而改期 )9第 六届於 一 九三
界鲁藩在希躐 Rhodes搴 行 9是 年世界伤畲 成具囡槛 已连到八十囡 °
一年在奥地利 Baden-Wien搴 行 9第 七 届 於 一 九三三年在匈牙利高特屣 (Godollo) 搴行 9第 八届於 一 九三五 年在瑞典斯德哥
香 港 代表 首 次 寥加 世 界畲 藩
雨摩搴行 9第 九届於一九三七年在 荷甬海牙 搴行 (一 九三八年伤鲁由威甭逐上校——
一 九六五年第廿届畲藩在墨 西哥城搴 行 9本 港於是届镬英圃勰畲邀萧派出代表 一名篇英囡代表圉成景 9由 营年全港勰盂
WilsOn接 畏 ),第 十届於 一 九
履徵勤先生 前赴墨 西哥舆英囡代表畲同出 席 °墨 西哥於是年九月廿七 日畲藩首 日燹
三 九年在庥 格南复丁堡孥行 9由 於第二次 世界大戟影响 9第 十一届鲁蘸延至一 九四
行耙念邱票 一枚 9票 面印有管火 ;管 幄及 小熊星座 9亚 印上二 十届世 界畲藩 (XX
Col。
J。
s。
‘ 刂 1~}— — 丨 — — — ● J ˉ ; — 丨 l I l 丨
七 年才後畲 9在 法圃牧桑 (MOissOn。 )孥 行 9芷 修改大畲意章 9揍 大孰行委具舍徂
CONFERENcIA MONDIAL DE EsCULTIsMO)。 同年史柏拉少将退休
锹 9第 十二 届畲藩在挪威 Elvesaeter搴 行 9第 十三届在奥地利 Salzburg搴 行 °前
世界伤畲勰斡事一硪由英圃葩德先生署理 (R。 T。 Lund)° 一九六七年第廿一届
十三届舍藩均未冕有燹行粑念邱票 9至 於 特别邱戳亦未有所固 。
鲁莪在美圃西雅圊搴行 9是 届再度修章 堪敲世界饬畲歇洲分署 。遵同原有之美洲
l I Ⅰ I I I l ⒈ ll丿
一 九五三年第十四届圃除童军 畲蘸在 欧洲中部列支敦士坦首都 Vaduz搴 行 9列
lIIl
囡篇囡瞟饬舍 畲景囡量军人敦最少囡家 仝圃砥有量军接近四百 名 9是 次畲蔹束 自 9
各地 三十二团代表共一百三 十多名 ,使 逼 中欧小圃顿峙成篇满怖量军城市 °列囡於 是年 八 月四 日燹行粑念邱票 一套共四枚
9
9
9工 洲 9井 洲及亚剌伯分署共五佃分署 °
人 致 最 少 量 军 回首 先 裂 行 耙 念 鄄 票
9
圊案以只氏遣像及三指挥 手虢篇主 9棚 以
在 日本 束京搴行 9日 本於较早畴槛 已燹行 一枚粑念世界大露管邱票 9鲁 蔹期内 日本
一九六八年世界伤鲁遥歌瑞士 日内瓦 9芷 正式委任衲基博士 (Dr'Laszl。 Nagy) 出任勰斡事 ° 芬 南首 先 使用特 别邳 戳 一九六九年第二十二届世界畲莪在芬 南首都赫雨新基孥行 9香 港勰盂屣徵勤先 生再度瞧邀出席旁聪 9亚 由勰斡事埸莞天 先生随行 °芬甬亚未燹行粑念邱票 9但 於
篇世界上艳少探用仵篇耋面题材 °除主辨 圃塑雅燹行粑 念邱票舛 9其 他井洲新镯立 圃家亦粉粉 燹行印裂精美之粑 念邱票以粑 念是次在井洲搴行之第一次世界畲蔹 9升 有焉里共和圃 9多 哥共和圃 9连 荷美共和 圃 9阿 雨及利亚 9象 牙海岸共和圃 9焉 拉 加斯共和圃舆及突尼西Ⅲ °余滓共和圃及 加衲则以一 九七二年燹行量军邱票加盍字 檬以资粑念 。另舛印度洋岛噘焉雨代夫 褒 岛刖印裂八枚以各项重军活勤篇圊之邱票 ° 一 九七五年第廿五届畲藩在丹婪哥本 哈根近郊LYNGBY搴 行 9邱 政营 局探用特 别邱戳盍铂邱件 9邱 戳除茳明畲黩地默 9
量军徽舛 9芷 包括大露甾 五位 一膛之符虢 。 一 九七七年第廿六届畲蘸在加拿人溺 地可搴行 9香 港量军勰畲行政 自主亦於 是 年萋储就锗於 是次大鲁中被接衲成篇世界 量军畲第一百一十一佃畲景 °本港派出九 人代表圉由仝港勰盂焉基先生率镇前赴加 拿火出席大畲接受由大畲颁燹之澄薯 9随 即参舆各项重要鲁藩 。加拿大邱政营局在 畲埸殷立蹁恃邱局 9探 用集邱徂邱戳盍铺 邱件 9封 集量军邱票邱戳而雷寅未符理想 9砥 能作篇邱粑念封烦之收集而已 ° 第廿七届世界畲藩原定於本年七月固 在伊朗搴行 9由 於近月束伊朗峙 局勤乱 世界量军伤畲槛於本年初宣饰改在英囡搴 行 °英圃邱政勰局每年燹行粑念邱票五至 9
七套 9且 於早一年九月F:a槛 已作出泱定逍 行付印 9束 届在英搴行之世界鲁藩将摊以 镬得燹行粑念邱票 9反 之英圃量军常以雕 印美圈邱戳以蒜其盛 9相 信第廿七届世 界 畲莪亦不鲁例 舛 °香港量军勰畲行政 自主 後墨世界搦舍之支持 9及 在亚太匠之成就
均镬世饬及工太匠之重睨 9寄 望港代表能 珍惜逼一顷宵音巡鼬 保持着逼份笑誊 带回最美尾的邱品以供港量军共寅 ° nI 9
〓〓 卜F丶 〓・
星辰 首 割
薄挛呀`i畴 ` 箝鞘 群示畴 粲 ∵跳字蟊9颡 `分 `秒 9或 年 殉 侣 网 程 呀 同
I曰
J呵 银 不 ° ∠件 'J、 盯
`月 ∷ 日 `星 期 ,又 可作勖畴秒 表 用 9颡 示 ∷ ∷
百份之一秒 。行针皲示可校辈至本地萃∷ 界∷ 甘∷ 任 何 角 落 之 畴 F:B9来 髓 去 派 9一 目 了 然 0∷ 旱 零
L
重军 之 更
繇 饷丿 u\\
5
^r 廴
|方
-∶ 法
1.呷 :饣 油
-llsJ呷
2.把 「珐 n勹
H、
:碓
l￡
l勹 r盅 &。 丨
|(矢 u￡ |)指 向太惕 的位 置
9"r以 用 ˉ 仪 火柴 收皮 放在 Ⅱ ↓多}的 术端 ,使 它的 影 r投 磋 仁￡|上 9便 以 正碓 il∫
指 向太陇昀位 莲 ○
\彡
3。
固定 孓跋 ,在 畴 多⒈ 和 中心 △ 12数 字 所成 ˉ n勹 frJ上 割 分 fFl腺 ○
4.在 糊 F勹 上的 分 FFJ腺 所 指的地 方便 足 丨 打方 \习
9而 相反的便 足北 方 °
/
5.二 亻 Ⅱ 固特 另刂 寺固
:
巾 午 12畴 止 9只 要把 H各 ￡⒈ 封筚 太 惕 的位 滋
9丨
nj它
所指 向的地 方便 是 丨 钉方 °
9下 /11六 畴 正 9只 要把 畴 多⒈ 萝丨华 太 惕 n勹 位 匿 9在 上 午 3字 所 向的地 L′ I1/Ι ("、 于 II∶
灯便 胜北 方 9雨 i在 「午 9字 所 指 向的地 丿 m○ J才 足北 丨
方 法二
:
ˉ 攴小体 ° 2.将 辽根束内向苻陇光 9使 它F勹 影 r舆 本 身 收叠 9逅 漾它使波 有影 r投 在地上 。 1.隹 储 ^攴 f年 多I或
3.田 定 红分筛枉亻f9我 l便 。 T以 膏到太陇 猁 它所成 的影 r投 在地 上 ° {卩
\
\
4.影
「投在它昀那方地上 9那 一方便足束
盂 i。 丨
\
\\ \
卢钎 坨,臼 25
深 食重军 之 更
喇豪 都泱定 於 各委 员及 ~L席 的佃 别铿验 莎1技 巧 °然 雨j本 攵 旨在罔 明佃 别成 具之任 捞 。在
胜要求赞叻 9邀 睛或 是l舄 副 有两 嘉寅等 ° 仃 于辶牲 仵只要 一佃鼋晶便能膀任 9但 我 一向叹持 罢面公函之原剡 9因 其较得艘
未正式 f寸 腧之 前 9不 妨苻 苻 一佃 「 退 休」
及呵诚 筢个少噬尬淡禽 °白舐黑字能使
主席封於 各委 具之 要求 「大艘 来融 9一 佃 委 具鹰 蛟 其 他深 资
通融 吏形寅贾 9存 人植案翁 日後参考容易
执委舍昀 租徽 及 Jt鲁 淡 形式 9很 多 于
甚麽软行委 昌畲 ?
H、
营然 9是 你的深资重军囹孰行委具畲 !不 用兢 9彳 艹 一深资国只有佃镯 一熙其昀 孰行委具畲 ;雨 i且 没有两佃或以上的槛竹 手法足一 模 一漾的 。 但若果 一佃深资囹足以 自捞及自治方 式虚理圉移 9某 棰 lE式 或井 l⒈ 式的孰委畲 便畲瞧遵 丽生 ;其 徂臌是以簸佃任何委具 畲均敲有之斡 事篇骨斡 o 有些孰委售 的徂触鹿大 9成 具彖多 有些则规模较小 9只 有二 、四人 ;有 些 彳 艹 9
年遐搴一次 9有 些或莳 吏频密 。但缎腧如 何 9其 所担营之角色及任伤 9基 本上亚缎 二致 °在逼篇 文章俚 9我 :畲 害弑分别葫 明孰委畲内彳 垂一成具之 工仵 9及 他 :整 艘 上如何能约成功地槛管 一佃深 夤量军圉 ° {卩
{卩
卩 :将 鲁看到 9不 同的瞅位需要燹挥不同 我亻 的技巧及天才 9去 接雯 不同的黄任照网 戟c 软行委 昌宦做 些甚麽 工作 ? 且引用一位孰委畲 秘善的器 「 甚瘿是孰行委景畲 ?它 是个足舱予 :
畿佃参舆圉内一切活勤 9策 割所有露甾 及 承檐 一切咎黄・ 者之美名 ?它 是否篇容静萏
ni之
「姘然 ∫ 勺都 仔 有 9而 且必 须 艹 -旅 囹 丨
军 攴部之癀 泛寅 捞槛 腧 9策 割舆管 胛 方丨 而 的 镯特 眼 光 ;具 储 一 定 程吱 n勹 镂 智 、同泔
多少 存 有 F官 僚 li燕 J 9但 秘軎究 竞 个能 佟 H在 抄舄 。他既然 身 嗝孰 委鲁之成 具之
、及 — — 最 【 t要 的 — — 芡现忠 馘和 叮资信 赖 °」
一9就 必 须负起 谋求 /F~腱 f琏 利之 r￡ 任 °」 「一佃 健 仑昀洙 资国 ;要 努 心 者的 参
「 ^佃 『 完 美出 n勹 委景 ,要 破幌 彡 δ个 ‘ 艘 的 摸轭 9足 佃 公 lJ+l尊 才 9啦 jffFi桠 (丨 nj ni扭 樽 哎 ′ ↑桠 )9能 约把 沉 }Lir勹 埸 丨 彳 11饫 井氵
舆 9但 秘軎 必 定 要艳 倌 他`宀自己昀 量军活勤 ○丨 ll始 个佟 9他 只 胜 -佃 普通 昀深 资 童军
「 第 一佃角色 便是作篇孰委畲的善 翮 彳 垂次孰委畲溢前 9他 要舆主席骈胳
「员 正 的 委景必 须 由全艘 囹具遐 出 囚篇他所 具储逍宜 於孩等 工 仵之 篁 素 °例 9
圉具的 擘 重 9等 於得 不到仝 力n勹 攴持 ;个 仝心 仝 意 9则 势必 影响 全囹昀遥 丨 攴 。」
的治理徂橄 °它代表 了大多敦成具的意颀 而角黄泱定圉内重要事填者 。逼亚 不是融
那瘿 9究 竞 彳 垂一 佃 委鲁 91冉 :要 那 -锺 的技能 nFL?我 ″l河 先由秘軎 耩起 9他 破 :::
只有它束策割露管及速足 ;它 需要徂橄起 囿内的志颐者去萋筛逼些活勤 °孰委鲁瞧
篇 是任何孰 委台 内的最 嗄要成 虽之 一 。
如畲藩耙绿具 9助 理财政之烦 量军囿炅 °
秘: 我 且邀淆雨位猊硪深夤囹孰委鲁秘軎 束蒂迹他 l的 工仵情形 ;其 中一佃葫 :. 「 卩 : 卩 :最 丽心的固题便是通翮 9我 亻 我亻 {卩
9
)9及 深食
深台量军圉炅慈否篇常委之 一乃睨乎 各囿孰委及圉辰本身之铿骏及信心而定 °
{卩
「可是 9使 深 资 童军 囹炅感到 莫 大遣 憾 者足逼漾 的深 资 重军寅 在 少之 又少 °」
绔 电 9而 全心 全 意盎所能 履 行瞅 r￡ ○个 雯
尊黄的委具 (或 静可以委以钣舛之工作
:
“ ” |觫 以 培 蓬新 丁成 篇 完 美 委景的接 J【 勤 引丨 人 。」
± 是有眉值的 —— 而禳仝艘图景去任意策。 9随 便燹挥的 一佃掇畲 ?」 「 孰委畲其寅是圉内的 一佃箪重民意
ˉ ˉ — ’
位铋薯提 出相似的看法 川外 ˉ 「・ ……我 1昀 工 仵亚井 只有一槿 9而 足一徂 °一佃秘善担营起 三佃基本角式 连 合三者 9可 以 「通融」 二字末概括 ;他 是圉部舆囿景之Foa交 通的檑稞 °」
作 °」 「亚 且 9整 佃 孰 委畲必 须雯到 仑囹 n勹
孰委畲最少要包括 三佃成景 :主 席 、 秘善及财政 °另舛速可以加上 一雨佃没有
」
以燹摊 他热比 的熟 馘 9饬 叻 策割寅 用 之活
之合法名嗣 ?抑 或是旅圉 自治的代名 ?遐 是熙需理畲深资量军圉炅的意冕 —— 滩然
轵 委 0有 那 些 斡 事 ?
⊙
勃勃 9在 困摊 n勹 畴刻 9永 速 舆囹 攴站 狂 ˉ 起 9槛 常 羡猊熟 心 9智 沔连 一trf五 十 9日 I
成具漠睨新成景的意颀 而去泱定圉内活勤
以顾Fna的 身份渤助 及支持之 °
0」
水 i筚 :他 、 冉 :要 具 有深 资 重
囹 景 具 有帔 宀
如 财政 9他 最 少要把 旅囹昀槛 赀收 攴弄得 清清 楚楚 9秘 軎 9则 能 授 好圜 内的 通 融 J1
ll
20
:
I∶
"、
要使圉内每一成景都知道有甚麽外束的融 息及孰委畲的畲藩佶 果 °根掳圉郛章刖规 定 9我 必 须向全圉宣菹所有的 洧息及舍藩 耙绿 °雎然如是 9零 星的疏忽 9往 往鲁增
9
`在
9
亚参看上次鲁蘸粑绿 9以 便 莳定本 次之藩 程 °最好退能约在 畲黩亩j9程 序表 已是人 手 一份 ・亚且钉在囹郛昀饰告板上 °」 「 在禽漱中 9他 负起粑毖畲漱的遇 程 。不啦把逼些抄豫到粑豫郛 、 反占 }腧 昀铟 ;l刂
/AR褚 仝圉 内 9亚 要影日J一 份 9在 饰告板上 9使 刭国荑 r解 孰委鲁的莲庋 °逼便 是秘
菩昀第 工佃工仵 °」 「 莒执委鲁仵出某填 泱定後 9其 中一 惆委员鲁便台被指派去角黄某些 雾项 °逼峙 铋軎 父要来鬻忙文善膳舄及找寻资料等 工 /AR丽 仵 F° 由於秘善的第 三佃角色是仵篇 卩 :的 活勤 ° 的梧稞 9他 遐需要向舛宣傅他亻 友善及恭敬的熊庋往往能 约镬致外Fol的 支 持 9白 舐黑字的善信束往效率鲁较高 °封 於旅圉的活勤洧息 9甚 至可以新固稿的形 式 Cll登 在 「香港量军雉滤 及营地的板覃上 ° r一 切都是好的泊息』 °」 司库
加聋用 °一佃旅圉 不能明丽 自守 9故 封舛
很多熟心的深食圉都有不少理想 9可 是勰竟槛臂 不足而有力不徙心之感 °逼没
卩 :需 向舛界提供服移或 交涵亦篇重要 ;我 亻
有值得篱砑之虚 9一 佃旅圉雄心莴丈瞧孩
重军之 更 冁舐 包著 (舡 须太 入强 9钧 8 时 × 8时 便 可 )。 柢囹您 L列 ∫ i′
愈 好 9中 FEJ9插 一筷
r,然 饪 用
幼 糨索 聚 袋 口 c 用手揉 图 ・ 秀粉 i吧 烈 ・奸文 丁 罕状便 覆在衽t国 11,|i:∶ 飞Jij|∶ ∶ 氵 ・向 卜u砭 仲哎 ˉ 鲠 帛帔 ∫ rL犰 `冫
凵形状 9用 以 架火服 。 公仔颐 亻(要 太 入 9由 颐 顶 予 鲠
)9要 葫 出柢 圉 糨 口 ,以 便 拆阳 。 li面 i邗 各 用 手揉 、捏 、刮等做 丨
i
心 部 份汁算
∴ →即
部不遇 一笠食指 辰庋 篇 合 (空
J 器官 (通 常 先捏 出鼻 、眼 、【 、耳 等 、颐 鬟 叮刻 出鬟赦 9亦
可乾 後黏上 毛冷 ○
)
完成 後鳖在 瓶 f上 吹乾 9乾 後 拆腺拉 出筷 r9打 即 封 凵慢慢 倒 出舐 时
9丨
叮拉 Hl糨 舐 。
上 色 及上 光油趟 ″ 伢丨 9蛙 俊 l∶
足做 火服 9将 和封 扦l效 啶 1q枉 婕 lll丨
丿 、孓}丨
l'丿
竹j袋
9头
^能
・ 戈}||纟 t
r9J加 {技 ρ 仔白 勹Ni孓 9rC暇 J皎 女 衍。 9用 Ll包 凵 著 公仔鲠 白修 泶 颁 黏贴便告完成 °玩 峙 只 1∴ ∶ 将食 指插 入空 'b的 顷 邴 9中 指 及入 姆指 分别插 人袖 内 9便 成 ^孓 指操 作的 布 袋傀 儡
rO
'伎
_丨
督凇泥
_
笈叱 畏度
韶猕龟丨 日
搀巴曰 奸 毋 ;~ :r∶
27
重军 之 更
小防 财攻
陈具 团
小除槛湾乃小除勤力之 一 9它 翌裕舆 否 9可 苣接影响到小除昀活勤反莲膜 。所 以饪佃小除的财政都慈 有一佃尊人赁 r￡ 9
ii(通 常逼份工 作是由小除 逼便是小除 司肛 以舛的人担任 )逼 佃人颐名 炅及副小除炅 思莪是负 ri打 理 一切有丽小除在搂财上的 I分 三方i面 ① 预算9② 翮豫 蔡哽 °工仵口 ③ 冁告 °
9
出或收 入不敷攴出之弊 ° F做 一佃预算表』逅 一 句黯通常都摊 倒 r一 佃小除 J割 刂i9尤 其足一些 新上任的 :员 的 小知怎漾著 乎去预算 卩 小除 司凵i9他 亻 —— 小除昀阴 攴反收 入 °他满瑙 r充 浦著 卩 :昀 小除有何收 入 预算的期固慈 多久 ?我 亻 1的 小除 有何 攴出 ?慈 孩有盈酴 多少
才合乎理想呢 ?如 有 入不敷攴的 预算u寺 怎 辨 ?—— 符颖昀 q题 。 F1・
i在 膈
垂佃小除 烦似上逋的罔题是彳 ′ 。 一定 只要入家能在 li的 都畲燹 裂预算峙 9营 固题解决 後预 去解答 原则下按步就刀【 rJ-l1丨
在预算期中要添 暹 反修理的用具及预定它 :的 眉镂 9逼 便 足段储膳贸及修理赀用 r {卩
。徙上期的融毖和舆负大攵善 的童军 沔占 寸 ° 加上一 丨 用及邱黉等阴 攴 今期昀 攵具赀 些赀用篇雉填即攴 9如 小除有些特 别的阴 I∫
{卩
预算表的膈裂 9足 便於递理财政 9使 除赀的遵 用 吏蔌活 9个 命只有收 人没有 攴
{卩
I∫
r以 加上 仵篇 一特别黉 用 。勰 攴 9我 l也 汀 JIt用 阴 支便 可以裂成预算 括 r上 迹的各项
财政预算
?我
9逅 便 足小除的活勤赀用 r。 丨舆程序 J⒈ 、 l9蚪 他镉定 劐和负 r迁 段筛管咫的童军涌污
芡上的 攴出部份 F° 预算表 隔舄 十箅出束後 9我 营收 入及阴 攴的数字莒 卩 l把 逼雨数字比 ybl~下 9苻 膏足盈馀遐足 亻 舀掼 °如燹现舀捐畴 9口 I以 在小除畲菠中 寸如何解决 9如 减少活勤沣贴或增加除 沔污 赀等方法 °如足太 多盈酴畴 9也 可以利用 小除鲁蔹峙决定 如何加 大田支 9如 增加活 勤洱t贴 或 多添用具等 °营然我 l可 以预算 多些盈酴留仵下期 用 束添置些眉接较黄的 敲储 。 {卩
财政融绿的仵 用足把 一切的收 人及阴 支荠糨肥豫 9以 便小除及圉炅在财政遵用 上的俭查及小除财政上昀资料葩毖 ° 琨金 娠配掾 最筒易的方法 是用 一本猊金赈束韶豫 9现 金赈部 叮以在各薯局 及文具店啭贾得 到 9暝 舄方法也井常筒 节 9在 阴始畴把 上 月的盈酴暝在酴颔的 一俏中 9可 以在银踽 Γ 之前加上 (Dr。 腊 方的筒舄 (或 用中文 ′ 旺踱 11一 项收 借』字 )束 :t明 足盈酴 °营 彳 丨 入丨 圩9倪 把 冂划 9并 迪摘 要反跟踽 暝 下 钭t踽 旺顷仁估 方 ('I∶ 遑 )的 ^髑 上 °营燹 ′ 9摘 要 (包 |1攴 丨 圩9仗 要把 支lH n勹 H则 ,
l||丨
括 原l/d9袈 掾虢踽等 )9及 锒踽 暝在部上 ,鼓 踽 舄後便 叮将馀颔的 一梢加 上或 "r暝
减少 (借 方篇加 9贷 方篇减 )° 配 掾 之 分 +E 除了葩豫现 金赈外 9篇 容易分析每一 项收 入及阴支 9可 以加上分烦赈的 琵绿 但 由於小除财政的赈 日不多 9所 以我 :可 9
以下便 是一预算表的模漾 九葩第 ×××旅 ・老虎除
{卩
以不用分埂赈的葩毖 9改 用 一佃筒罩的方 预箅表中的每 法束代 挎 °逼方法是在我 目 一项 日加上 一佃字母符虢代表 9然 後莒我
财政预算表 ——30・ 6 ・79 1 ・1 ・79— —
算也完 成 F°
预算收 入
预 算 期 FEa
财政配掾
{卩
:
琵豫猊金赈峙看看 孩填支出或收 入是屡 号 於那 一填 目 9然 後把他的符虢暝在郛上序 :看 看某 一 卩 赈贾敦的 一 小梢上 °逼漾营我亻 项 目的收 攴情况峙便容易得多了 °如我 l
{卩
预算的期固辰短是 叮以跟著小除的程 序升 ,nll期 固 一檬 9篇 r容 易工仵 9最 理想 是篇期 六佃 月预算一次 9但 在 一些 所的小 除或 一些未获瞑好的小除 叮以二佃 月或四 佃 月一次 9逅 檬龠此胶容 易预算 ^牲 C
2.除 聋收入 8人 @$6.00
48.OO
预算 支 出
a)小 除露管 (草 聋 )$12.OO b)小 除旅行 8.OO $zO。 OO 用具殷筛
2。
a)睽
=费
9
支 出的预算通常比较困韩 一些 9由 於 食料的收 集是一件不容易的 事 9=lˉ 先要得
4。
到负黄小除程序的量军镉 好了他的程序升 之活勤 一填 一填的 割 9然 後把他的升
6。
=ll中
预算它的聋用和负黄活勤的量军升算 一下
$
吐。 OO
—指丨 轲多⒈
22.50
用一 地圊
b)收 理聋用 3.善 籍啭胃
支 出预算
:
1.活 勤淖贴
收 入是一填比较容 易升算 出束的项 目 9只 要把上期的收 入作篇参考 9然 後把 上
敦比较 °最後看看有没有一些特别 收入 如圉的特 别活勤夤叻 9新 除景基金等 °
s36.00 s84。 00
收 入预算
期收 入束源比封今期慈有收 入束源之 差别 9如 在上期畸小除的人敷和今期的 小除人
1.上 期现 金箱 存
文具聋 用
5.OO31。
sO
8.00
3.00
5其
他
2。
50
盈
酴
19。
00
s84.00
{卩
想知道在某段期 F:l内 畴 贸物资的聋 用多少 畴 9砥 要把敲有孩填 目符虢的银碣加上便 町以知逍黉 用的数 日 °
幼重军 之 更
裂 作蝴蝶辋 如果 要探 柒蝴蝶瞟本的静
9Fllˉ
先要具
储的 工具 足蝴嗓稠 9用 束捕捉蝴蝶的 °很 多百货公司和人善店都有捕螽稠出售 9但 臼裂 一佃亦不鞋 ,而 且余幼量军 吏甓 有舆 趣和有意莪 °做 一佃 捕螽稠所需的材料亦 不畲鞋找 9薛 情 列於下面
3.竹 枝一 枝—— 36时 炅 裂仵趟 f生
1.将 镦繇做成 一佃圈 9口 侄要大些 9囚 篇太徊很簸稠刭蝴蝶 °雨端 留下五时掘苣 °
:
1.粗 镦繇 2.一 佃辋 —— 尼葩篁或做蚊恨的耖 布 9要 铿的 °炅痰最少要有镦繇 囵匚隧的 一倍半 °
:
2。
链上稠
把镦繇圈掘苣庭插逍竹枝便成 ° 稠住 了蝴蝶的峙候 9把 稠搭遇稠 口 蝴蝶就困到稠底 9不 怕它畲尕走 了 ° 3。
9
星座 的 韶敲 人 :除 了利用指南多丨 去找寻方向舛 {卩
9
北桎星
如 日Foa9他 :畲 利用太踢异降的 提彳 u;利
北桠星足小熊星座的尾巴 9它 的位 置 足在地球北桠的上端 9而 且位 置是不复的
用澍因 的年输 (通 常 向北咱i的 年输生炅得 厚 一些的 );晚 Foa9就 利用天上昀星星束 饬助找寻方向 °
北 斗座
他 :遐 可利用 自然界的猊象束辨别方向 。 {卩
{卩
在幼量军银章裸促中 9我 l口 1以 筒节 的介耜畿佃星座糸 含他 i知 道 °如北捶俎 叫匕 、 斗星 天后座和 欺 冖座 o逼 一期我 l先 耩 {卩
{卩
{卩
北桠堪和北斗星座的丽傈 °
°形成小熊唾的其他六 粒星瑕硗蔚它公樽 9它 就像 一道捶‖的 9地 球就在它下面樽c 北斗隧是大熊星座中的 乜粒星 9它 的 形状排列像水斗 9它 的形状和北桠星 Fn,的 距雕足个燮的 °在斗的最田两粒星遍 一叵 腺遇去 9就 可找到北桠硅 F。
2g
童 军 领袖
青少年辅喾工作上虑有之恝哉 蔡 家偷
赀驵1`勘 皮
■
■
I清
活等 )在 缺乏有效的解泱方法 形下 佟使其精 f申 陷 入殛庋的囚腹 9或 甚f带 束 ˉ 如其他青年辅尊 |1的 割锡 。圭覃仃l袖 佟′ 9
fJ∶
镶横巾的 仵人景 9慈 承担此痕辅尊 Il仵 9盍 量舆家k、 教gil^合 作饬泗 9徐 予青少 年逍莒的辅尊 9使 他能恿着 自己能力以解 :I∶
泱罔题 9作 篇 远覃 m袖 ,在 燹夤其圃景有 ‘ j1固 要莲行辅尊 、 于9慈 先探 l莒 jf人 茫′ ∶ |丨
i∴
题乏做钴
Ii、
∫ 就其感殳舆憩 庋末制定辅尊 9下 列':(默 乃逍行辅尊 Il仵 之 口昀 方法和
基本原则
9|丨
o
舆营 事人建 立一 艮好的人除两傈, 此乃辅尊遇程中不可或缺因 襄 亦 篇一槿治潦丽傈—— 绰 亟 、感同 身雯之感慈 及真融 ° 、萆蕺舆 \的 人格 9佃 丿 窖 重营 事丿 。 榷利 \的 佃别差巽 忍融营 事丿
:
四 、敫燹营 豢丿 \的 思致和潘能 E、
c
\的 自我忍融和 自我引 促成营事丿 。 苤 熹 聿
封营 事人 目前的 及未来的困韩舆 预防均加以 策蔽 9且 注 重营事人 佃人的成畏 O 徙上迹原则 9可 以 看得出 9艮 好人除
3¤
丽保是不能 一蹴即至的 9而 忍融营事人的 佃别差具更需依赖罕常的氍察舆了解 ,因 此量军颁袖在推行量军 目的必须具有封辅 尊青年工作有深刻忍融 9每 一次圉集畲均 瞧悉心以赴 9尤 其 以身仵则 9除 技能舆 知 融稞程傅授舛 9慈 注重品德之培藁 9多 舆 家炅及教肺骈蘩 9蓝 舆叵内其他青少年楼 横稚持更好丽傈 9在 可能轭圉内 9不 妨支 持及伤助盯内之青年镂 耩搴辩活勤 9封 匾 内同性 贸之镂耩更膳保持密切骈 鸫定 期搴 行骈 台活勤 9使 旅圉封青少年具有一定吸 引力和影响力 /
《〓》
0
0
漫塞 世 界 姚 志新 笑是戛正的夏栗 9它 含有使 人奂留的筱他 命 9像 氧 氟—檬 9封 人有后新的作用 ° 卩 l的 漫壹世界内 9菝 不要再受愁 9投 入我亻 出畲心的微 笑 9使 遍骺舒惕 ρ
・ 31
本版欲迎莎者来信歌葫 ,批 莳和研究 ・ 有Ⅲ量军逗助之Fo9距 °来信蒂勿-柢 雨面 ,字 毖不超遇-千 五百字 9来 信可用午名 名 、地址 、鼋嚣 裂表 ,但 必须附上浸
=姓 、所Ⅱ革位 ;信 件芾寄 九能受士道九琥香
港量覃摁t香 港量军隔辑收 ,信 封上亚舄 明「 雨宇 °本刊保留Ⅲ改捶 ,如 不欲 =EI」,蒂 茳明之 ° 删改者 本刊其他各版亦公口欺迎投稿 ,投稿 辩法如上 ,惟 字救不限 °
车簦
我在 -九 七八年全洁深耷重军钣袖 畲藩後的感想 明仁 第 二次的全港性深台量军镇袖研封畲 已在七 八年十二 月十 日於港岛地域勰部郅 肇坚大厦的肇坚堂搴行了 °逼一次鲁藩是 以四佃地域代表圉及各匾所徂成的代表囿 仵篇徂成罩位 9另 舛再援 受其他有舆趣 雨心深资量军遵勤的镇袖作篇氍察景提供 意冕 ° 未束的深资量军 本次鲁莪的主题是 「 9
副徕」 9各 代表圉均有一票投票榷 9四 地 域加上十三佃匾 (按 手殒所接到之是次畲 藩通告 ——备 匠慈徂成 一代表圉出席畲藩
)合 莳十七票 9在 代表圉出席情 况束看新 界地域成稹最劣 9出 席率篇零 9束 九葩地 域则只有官塘 及官塘新匠二 匠代表囿 9出 席率估孩地域 匠之百分二十多 °九葩地域
「 寸 仝港深食镇袖研盲 畲」 的重要性便颖猊 出束 °正如上段所选 事方法
;於 是逼 一佃
及十三匠代表究竟作 了全港匠的勰敦 多少 ?我 仵篇一佃青年颁袖怎 不感到心有戚戚 然
!
在研封鲁阴始峙 9由 於十八郯匠代表 铒入新界地域 9故 匾代表只有十三佃 ;但 是在 出席人敦舆冁名人敦相比较刖有一大 不守信茜 失佝的镇袖」 、 「 段的差距 ° 「 的颁袖」 多的是 9真 可仵篇一佃反面教材 了° 在 篥 者溉察所得 9逼 次畲藩的篝筛工
仵人员主要是勰畲 副徕部田工作瞅具 及各 地域之深夤量军部田负黄勰盥 。由於 四地 域的深夤量军勰髡均是篝委畲成景 9故 在 藩程的耩思中 9各 地域原没有投票榷 9以 示公正 °但 由港岛地域之颌袖指示有些地 域没有或甚少匠代表 ,倘 若地域代表圉没 有表泱榷 ,则 在代表圉而言便是封地域代 表罩位有所 不公 9故 槛遇表泱之後 9以 大 多敷票耱成地域也有表泱榷 9大 畲仵了一 次鲁藩藩案表泱的好榜漾 。 四佃地域各派出一佃代表及迭取五佃 匾代表 (一 佃束九葩 、其酴九葩 及港岛 )
成立一佃九人提案小徂 °逼 一佃小徂之 工仵是客核提交大畲表泱之藩案 9在 工仵 逍行中 9各 委具往往因著本身之量军背景
出席情况溺意 9港 岛地域出席率连百分之 百是篇最具量军精砷之一佃地域 °
及封量军遵勤之忍融舆冕解而熟烈地侬捩 提案而逍 行投票以泱定遐取那 一佃 是最好
篇什瘿我要提供有多少佃代表罩位 呢 ?各 位镇袖芾先考虑一下逼一佃研封畲的 性篁及仵用是什麽 ?逼 一佃畲藩是一佃
的
涉及一佃未束的深资量军 副觫嗣要的提藩 9反 映各匠的意冕 9篇 什瘿有 一些匠霓不
徂封萧峙便形成 了少敦特 出人士表现的楼 鲁 9沉 默地聪乃是畲藩的特徵 (想 此是镇
!倘 若在 日後新副觫嗣要要寅施之峙才 抱 怨或反封 9如 此的做事熊度是否合符 量军 遵勤的精砷嗝 ?忽 略 了量军的锑言是嗝 ? 逼怎可以身仵则篇一佃做事模式呢 一佃副觫箱耩的复更或改善是需要一 些人仵出提藩 ,草 案 °其他有丽之第 一畿 !
J
9你 做你的 9我 做我的 9打 起山莰主羲束
C
在 分徂尉揄营中 9由 於有些匠代表 及 斟察景的量军资匿较浅 9故 有些徂别在分
〓
派出代表束出席 ?韩 道有些匠勰盔 可以不 理舍屑於菜移畲藩性篁的研尉 9阴 田造草
32
、第 二畿 工仵的颁袖仵出静眉 9反 映意冕 9批 判不可能寅施的地方 9提 供横捶的做
袖田在副觫表连 自己冕解方面保持中囡人 之含菩 9少 言少融之美德 ㈠但舡可否 恕各 徂槛封揄後所提 出之意冕艮多 9慈 予多甜。 由於有些镇袖业未明撩今次的畲藩表 泱程序 ,故 在某段峙茼雪表琨出一熙 不憔 快的氟氛 9因 而阻延了不少恃固 °使大畲 的峙固延 至九峙静 (晚 上 )才 可以散畲 使各镇袖带着一佃又疲倦 又凯馘的身眶雕 ± 叁 冫 虏 寻° 阴彳 9
封 目睹有感而燹 在每一年庋 9勰 畲和各地域都有推行 一元樊资萋募槛黉 9用 以推癀量军遵勤 ° 根璩遇往的留.lg,樊 斧的捕售是分配予各 旺畲 、旅圉成景夤黄 9向 期友亻 卩 l推 铕 9而 井公阴在市面鞘售的 9顶 多也不遇是在市 面贴上一些海冁宣傅 一下而已 o 不遇 9在 最近的 一次樊斧篝募槛 黉遵 勤期固 9本 人臂先後雨次在中匠天星踽顶 前及附近的行人隧道内 ,目 睹一些穿上便 服的青年和 一些制服不整的量军 9向 熙束 、 兹 攘往的行人笫售一 元堤努 °现在 9本 丿 就上逃情 况而有所恿冕
救救 步操 、考章的棵辈典赏 降性
:
(一 )璩 知在坌共埸 f冫 向大彖笫侮堤 斧 9必 饵 事前 向有丽部凹申萧 9未 知孩等 人士 有否依循正营手稹 ?况 且 9彼 等是以 流勤形式向行人逍行捕售 9而 井 一般所冕 乃是固定在某一 角落 9耦 敲摊位 捕售的
枵 癀榷
9
逼可能畲有遑反规例 (旱 竟逼有具於蕈旗 篝欺 9故 不可相题亚揄 )。 假若孩批青年 是勰畲或地域方 ln^直 接派出者 9只 刂 封有丽 徊刖慈营知晓 9但 假若孩等青年是私 自逍
到 一 位 菹者 「阿 米巴」有雨 步操 的意冕 9本 人亦有 同感 。本 人的遇 往 量军 生活 9雎 然
再者 9在 考取尊覃方面亦命我慎而不 9就 以勰 镇袖樊章束禹 ,「 掳 香港量军副 罕 觫嗣要」 七五 年修莳版所定的漂筚 9在 甲
砥 不 遇 是 八 年光 景 ○正所 捐想 营 年 我 正 是
行者 9勰 鲁方面叮就井留意不可了 ° (二 )孩 等青年 9有 穿便服的 (未 知
一位 量军 仔峙 9我 :的 步操最 篇我 印 象深 刻 9再 看 着现在 9正 是 三 百 六 十度 的蜱燮
俎 —— 挑戢 一项中除使镯木舟一项舛其酴
\士 )9有 制服不整的 (彼 等 全 是否量军 丿 9且 熙打 巾 有等上穿制服恤衫 9下 穿牛仔
9现 在量 覃 的步操 真是 不偷 不颊 9好 一 佃
裤 9配 章 又不弯全
9真 是痛心 矣
)9不 偷不颊
9看 了nJ+
人嘌Jb9如 此足以影响吐畲 人士封量军的 印象和量军遵勤的推癀 °倘若融彼等是简
本 人徙 七八 年 八 月份 昀 吞港 量军 中看
{卩
「量军 」的步操 也比 不上 一 佃 交通安 全 除 !
的如篇歇滑翔踟 滑水等活勤的聋用都不 是一般 人所能负檐得起的 9叉 在其他方面 9如 换汽草胎等都不是一些普通的活勤 9
而且也不能配合本港的寅除瑷境 °勰畲方 面往往只跟徙英囡所定的制度 9雎 然琨在
其寅 步操昀 日的 是篇 了保持 耙 f靼 性 的 精砷 9如 个 是的 鼯 9其 他 各制服 除 伍 又何
未宣誓的成具 9那 就更不愍孩旗他亻 卩 :出 束 9未 做逼些工作 。真菱幸他亻 穿上舛套 卩 :都
已是融服雕英囡母畲 ,但 是有很多方面亦 未能加以改善 o那 些不切寅除的活勤 9寅
必 多此 一 磬呢 ?我 ∫ 卩 :真 的 要篇那位 提 侣 不
有耠我看冕究竞是蒜屡何匾何旅的 。 基於上迹情 i冗 的出睨 9本 人蓬劭喻勰
是多酴到桠 9只 有一桠少郛份的量军能参 舆舛 9其 酴大部份的量军 亦没有逼檬的幅
而 且 遐 要 篇他那簿 大的成 就 加以 表 埸 !我
畲方面愍莒加以留意 9尤 篇各制服成景封 副|觫 上 孩 要遭守 的 规倏 9以 兄 日後有同 颊事情 再次出猊 9因 而影响 了吐畲人士封 量覃的印象和妨碍量军遵勤 的燹展 量地官
o
1冉
:注
重步操 旆 碉的 天 才 加以 鼓掌 !鼓 掌
!
相 信 各位 量覃 颁袖 亦感 到 香港 的 量军遵勤 正 日澌 袤落 9我 相 信此 舆 我亻 卩 l的 步操 9粑 ° 律性 的 精砷 入有丽傈 希望勰 畲 方 mlˉ 封逼 件 事 加以 重幌 ,梅 .:寸 及改 善 9如 是只刂 本人 F,Fi心 桠 也 !真 昀 nT薷 「 童军遵 勤 好 9我 日 地 桀 融 融 ρ」
氟及楼畲 °那些 多姿多呆的活勤只能冕於 柢上 9员 命我有望梅止渴之感 !勰 畲方面 亦不瞧 自欺 欺人了 9柢 上琰兵亦不 是现峙 瞧做的 事 9营 前急移 9瞧 是努力去燹埸量 军活勤 ,吸 振量军的雄凤 9力 改遇往及现 在的流弊 !篇 我 :所 一代的量军 兄弟努力 的Ⅱ 吝候 {卩
!
33
,眼
界
F△
西
凡国 人烦 都生 而具 有 求知愁 ° 如果 你 圃蓿 遇墼桎 ,都 畲癸 琨到 一些 古老 的 囡家名稀 ,有 些桎 已减 亡 ,但 有些 仍然 存在 至今 天 。例如古 希朕 `埃 及 、工 述 国 `波 斯等 9今 次本 刊特 别篇你介 稻一 些有 雨古 代的 西 洋服鲕 °你 可以 徙文 中及 卩 弓 所 穿之服鲕 的 凤宋 圄片 内一 l考 在古 恃 人亻
艮装的忍融 ,最 弓封西洋胚 史上 月 我亻 卩 。 匿史是藉文字翮戟而 早匠i徙 埃反即始 丨 9埃 一佃具有字母及文 及人则篇西方第 成 ° 字的田 化民族 他 :是 佯大的壑衍家 9遗
宗 教 及清漯昀阴 倮
留下束葑多届於 日常生活方面的美琵圊藿 ・ 。埃及人死後 9其 佃人的束西都随同埋葬
男 人及女 丿 \均 使 用 苻膏舆 吞水 ;而 女 人的 眉 毛 、眼睛 、嘴 唇 及指 尖均 途有颜 色
{卩
9由 於温暧乾燥的氟候 保存了那些寮物
9或 莳有一 灭 ,逼 些服鲕 畲 再度 流 行呢 '
笨 通常 足剃光 的 9教 士 及 高 屠丿 \土 的 光烦 上带 有假鬟 。普通 一 9J员
般 人的光颐 上常 着烦 巾 9有 畴 只刂戟 剪短的 假鬟 。
。埃 及的 匠 人裂造 出美霞的 苜钸 、扇子舆
9
致使我 l能 在博物雏襄寅除着到畿千年前 埃及人所使 用的像具 、衣服 及 苜蓟 ° 在那佃峙候的 友服既少且蛭 9主 要的 {卩
雨 伞 9但 逼些 漂亮的 束 西是馑 篇 有接的 人 而造 的 。在最早 的峙候 9只 有 教 士 才穿 鞋
9随 後就复成很 普屈 了 。
是圉腰布 及圉身裙 °殒上则包以一 瑰很大 的颐 巾 9小 孩 子赤身裸膛 而跑 9筘 苦及中 屉喈做的人馑穿 一件井常 粗糙的湔布衣 高喈屉的 人则穿薄而镉融较佳的灰服 ° 亚黼布是蛟普通的火料 9但 埃 及人也 9
有徙印庋蝓 入的棉布 9以 及徙小亚锢弪哝 入的 毛料 °白色是主要的颜色 9惟 亦有锇 成征 、黄 、堑及深棣色 ° 、昀殒钸舆其他 各囡 不同 9由 於 埃及丿
困-:古 希瞰烯女之服装 °
员舍 所
居人士均 剃光亟 °
〓 丁甘 彳 券
父 亠
0
口二 :块 及人男人穿囵旺拙 ,女 人 穿炅及足 躁的工身 服 °男女均帘项铼 、W殂 及假 笈 。埃 及的高陌
¨
--¨
〓 ・・ 〓 ≡ 冖 〓
∴
港 永 桨 街 六 虢 二桉
香勰
亠 .叮叁 一 叮 ⒒ 哏∷ 四 ˉ 〓×亠日 0丶 o〓 >〓
:
'・
1
三— 丸 四 四 一 一七 — 九 三 —丸三 八 一八 一
叫囗卩囗×
--¨
戛
¨
香 洁分 行
--¨
香 港 予〓 咸 街 八 虢 速 柬 交 易 所 大 厦 十 宇 雷 括 ¨五— 二 四 一壹 互 — 九
…
仁 花 踊 敦 道 六 七 七 虢
--¨
恒 生 银 行 旺角 分 行 大 厦 ⑾ 室
…
雷括¨
--…
九 能官 塘分行 ¨
34
…
官 塘 原 箪 道 晨 光 大 厦 吨 七桉 雷 括 ¨三— 四 一五 二 二 一— 六
'…
九 能 分行 ¨
目卑 票 股 港 香 植 各 夤 胃客代 及 营 趄 卩 情 行 植 各 明 有 自 壬 缶 雷或 晦 筏 迎 故
巴比偷及工述人有畿舆埃 及相等之古 老文明 °男女的衣服保以雨件徂成 9既 贴 身衣舆大而镶遑的披屑 °毛橄品篇主要的 衣料 9但 亦有亚湔布 °贴身衣舆披 屑全面 锈有花敝 9遑 上露有蓟隧 q颜 色则篇深征 、椽 、堑 、紫征等色 9鲜 斐箪 目 ° 他亻 卩 :的 殒鬟都小心地加以整理 9傈 使 用掩鬟钳及黑色染料 °遇到特别埸 合 9就 用金粉洒在殒鬟上 °女人都戴束方式的面
口丘 8希 伯柬人茁杓中另女所穿的衣服
°
弗利其工 (Phrygian)保 於掏公元 前一千二百年 FFa自 色雷斯遥 入小工徊工之 一民旅 9徙 古代花瓶上的圊壹所示 9他 们
罩 9男 人则戴束鬟带 、软帽 、殒冠及殒 巾 之颊的束 西 °徙一佃人殒上所戴的鞋以融 出他究竟是囡 工 、教 士 、官景 、音桀家 、
傈穿着小工徊工的一般服装 9既 裤子舆炅 袖的贴身服 °埽女都穿雨件贴身服 9裹 面
甚 至於遐是厨子 ° 脚上所穿的 ,包 括有皮草鞋 、拖鞋及 靴子 °女人在家裹都穿罕软而熙後跟的拖
一件是硫布 9外 面一件是毛料 °舛套是一 瑰大而方的布 9将 仝身包住 尸逼槿富於色
鞋°
肜的服装都加刺橛 、嫒遢 9亚 配以蓟隧 ° 埽女们保以带子 、面耖及宵石来装蓟
曰四 :波 斯人带内艴袖的贴身衣 柒趔成用舛奋 °
她 :的 殒鬟 °男女都戴甏或皮之熙沿幅 {卩
9
孩式幅子流傅至今被铭篇弗利其工幅或 自
、舆波斯人井 希伯来人的服装跟工迹 丿 9内 常相似 衣是炅而大的裤 子及竟髹的猢
由帽 °
衫 9雨 者均保白硫布裂成 °其舛则篇一囊 炅而直的外套 9前 面打朗 9另 以腰带絷住 °再舛就是斗篷 9像 土耳其人所穿的辰衫 9傈 屑有光倏敝的毛融品 9涵 常业加 剌黼 9其 遑刖镶有蓟隧 ° 埽女的面孔及指 甲均铿途色 °她亻 卩 :特 别喜复 卣蓟 9如 鼻宵 石 、耳瑕 9套 於手指 及脚趾的戒指 、踝蓟 、项铼以及各式各漾 的金银铼倏等 °殒上则柒带子 9或 包繇巾。
■六 8弗 利其工人另人在〓身Ⅲ内穿有
。女人的 -=相 t大 而方的毛料 。刃女均饣加沿 舛 "于 =是 惘 9陔 多世杞n9成 属法■审命 的自 由汨 。"许 "朗
叶沿庄残扌 ‘
Γ
口三 gェ 边人以边 饰扭的贴身衣 灾技胃 ,pJ及 拈△爽葫荭 ・
ˉ ≥
《
鼾
丨
嚣 即 日籽 盯 口 革 连 同 支 ≡ 或郅 政汇 ≡ 寄 回 □什打 □新订户
|
丨
|
|
|
|
铳槭 °衣料都篇工藏布 及毛触品 9繇 稠保 自束方醮 入 。波斯人均喜歆腰带 9漂 亮的 丨 珠宵 、刺镰品 、花遑 以及鲋隧 等物 °敲升 |
|
香 港 量 军 裢
茁枘
服已复成带有内链袖的舛套 9男 女都穿逼 篌衣服 °贴身服襄面则篇棚衣 、内裤及炅
— ∈
丨
波斯人的服技似 乎很摩登 9因 篇贴身
-—
盯 田 革 ・ (仝 年六期 隔月十五日出版
本人颀 意打田香港亡罕推戢 打期 由 :第 ____期 至 第____期 姓名
:
地址
:
)
诛届平位
|
筒罩的靴舆鞋 子是以毛毵 及皮裂成的 °波 斯人跟亚迹人一漾 9其 殒鬟均槛染色 9将 之梳成螺状 9亦 戴同漾的殒蓟 °
|
丨 丨 |
|
t1言
i∶
|∶
附打女 ∶港 带/类 全/英 镑____元 ※海外打户莳用部趺汇票
就十 □ □ □ □
在艹 □ 雨屯邳票 部趺汇票 银行攴票
攴票及汇票付敲莳窝明「 香港亡罕怂兮」芷加杖俅 °
|
|
|
l
本港打户全年 η锼苒芝色手 )・
(郅 费在内 ) 海夕 卜打户仝年六期 重鑫三蛋半
一
之炊 巧埽鞋篇热Γ 水」 很多蒎者都畲感到奇怪 9一 份大度十 六阳 9彩 色柯式印刷 9箩 面粉舐 四十 八更 的雉蒜 9零 售每本一元 9每 年六期扛 元
9每 期邱聋遐没有加上去 ,逼 漾的 一份雉 懿怎麽可 以最期雒持下去呢 ?加 上外FHq的 物值畿乎都 涨了 9雨 舐强 9印 刷胄也 不断 上升 °到今琦今 日我 :的 雉蒜加偾是迫不 {卩
得已 9也 是合理合情的 '
篇了替菹者糍 稹提供服移 篇了据有一份圈於我们 自己的列物 港
军
重
9
加
9
阴始 加值
在 琨 今的 吐鲁 襄 9如 肯少年 l想 找 寻 {卩
理想 的 娱檗 9可 以到 青 午中心 参 加 活 勤或 是三五 成 趸到 郊外 旅行 、刭戡院 看鼋 影 9
可是 9又 有没有想遇 逼些活勤 是否有意 羲 或能 约 忍融 更 多的 秦物呢
!
回想 多年前 9偶 然在 街上遇旯 一 些 哥 哥穿 上 一 套光蛘的制服 9砷 氟地在 我 面前 走遇 9碓 命我留 下 了一 佃深 刻的 印 象 9便
9
: 佰 了 卩 :艇 遇薛糊 的稠查 9莳 算和考惠 我亻 泱定於一 九七九年 五 月十五 日第 二 十三期
香
郭 宵 莘
力口呈
:
每本零售-元 五角 ′ 全年 六期 :自 取 七元 ,邳 寄九元 Γ 一 九七九年 不但是 香港童军」 加偾 的一年 9也 是 Γ香港童军」 以仝新面 目出 现的一年 9我 们嘈加篇幅 9培 加新荨 耦以 彩色封面 及内舐出琨 9甚 至连美衍敲勖也 革新了 9摁 之我 l都 抱有一佃 共同的理想 9便 是使 Γ裔港 童军 」 臻 至一 佃更完善 的喈段 ° {卩
泱 心 追 查那 哥 哥是甚瘿 的圉髓 9箱 果 9佟 於知道 那就 是有 世界性 、有粑 律性 的 量军 後束 9得 到 父母的鼓勖 9槛 朋 友的
租鼢
介耜 9便 加 人 r一 佃 丿 不 多而有鼹 格粑 `数 9我 便甓 得井常 鼯傲 。 f扛 性 的 量军 圉 在最 初 加 入畴 9可 能 因 人面生疏 9所 以 我逯 是井常害 羞 9後 束 9篥 了 多次畲 。 人面也熟 了 9我 的 量军 生活 也 更逍 一 步 9
9不 久 其 後 9我 的 哥哥也随 我 加 人量军 囿 9本 旅也阴 敲 了幼 量军 囿 9我 的 弟 弟也 加 入 F9而 爸 嫣也有舆趣 致 力於 量军 遵勤
峙常 鼓励 我 l参 加 露甾 和速足 9我 的 姊 姊 也营 了幼 量军 圉的 颁 袖 9成 篇 了本 旅昀 一 {卩
份
FO
自徙我做 r噩 军 之 後 9我 的 生活 也 有 r规 彳 u性 9而 参 加 遣军 9个 但 呵以 忍融 更 —— 多朋友 和 奉物 9退 比 其他圈鹱 的活勤 ・ 卩n勹 有总羡 得 多 9所 以 遇 後便 忘得 一虼 二 丨
9我 希嚯能 做 逼覃 做 刭 老 9荸 到老
Γ 香港童军」铒委官 THE sCOUT AssOCIATIoN OF HONG KONG, MORsE HOUsE, 9,COX’ s RoAD,
TsIM sHA TsUI, KOWLooN。
9
!
段 佶的量军
旁 扭者
老梁封 自己兄子仝都参加量军遵勤感 到 自豪 9营 有楼畲 9他 又鲁和兄子歌歌量 军活勤 °他忍篇逼漾做鲁稚嗓他亻 卩 :封 量覃 生活之舆趣 9更 希望他亻 卩 :能 豹像 自己一漾 炅期置身於量军遵勤中 °
向她查Fna° 他的妻子融 :各 兄子封量军生 活朗始厥偌 ,芷 抱怨於一佃迢 末集畲 9除 了步操外 9便 没有其他程序 9另 一佃 迥末 刖馑有救 镌稞程一填 9再 上一佃迥 末刖罩 革只有勰箱稞程一项 9芷 且一再如是 °她
有一天 9他 雕阴辨公室 9拖 著疲俗的
甚感不解 9既 然每佃遇末均有一烦不 同裸 程 9篇 甚腰他亻 卩 :仍 鲁失去舆趣呢 °
身蹬回到家裹 ;吃 遇晚皈和兄子聊天峙 a及 他们遇去敷迥末之量军活勤 °他的兄
粱君骢 後不禁失笑 ,芷 封她勐 9倘 若 某天的晚餐只有牛肉 9第 二 天刖只有蔬茱
子御支吾以封 9亚 藉 口温舀功稞溜田 了 o 粱君觅得事有晓蹊 9因 各兄子罕峙都
,第 三 天刖只有缀蛋 9他 也畲不 高舆 °囿 集鲁的程序是要多姿多栾 9如 茱罩 」洋 罩雨 自然不能 引起舆趣 °
9
F。
不大熟心做功稞 °莒妻子洗完碗碟後 9便
9
RANDOM THOUGHTS
onIooker
The Case of the Bored scout
homework。 so, when his wife
C)ld Leung is very proud of the fact that a" his sons are
finIshed washing。 up, he asked her
members of the Movement, and
weekends。
whenever he has an opportunity he would try to have a few words
boys were fee"ng a bit bored with
what happened during the previous
His wife told him the
scouting,complaining that on one
activities。
weekend they did nothing but footdri", on another week0nd
interest in scouting,so that they
sti"
might eventua"y remain in the
knotting,and so forth。 she could
with the boys about their scouting
He thought that this would help to maintain their
one day, he returned from the
ofHce very tired after a busy day。
After dinner he got the boys hi:η
about
the
, and asked
previous
another
weekend
only
not understand why they were
Movement as long as hirnself。
around
nothing else but first aid,and on
them
losing inteFest, since there was a different tyoe of activity for each weekend。
Leung laughed, and told his
weekends’
W矸已 he would be unhappy if she
His sons had very "ttle to te" him, and one after another made their excuses and went off to the study room。 Leung was natura"v a bit
served hirn nothing but beef for
scouting activities。
汔
:11∵ 1J∶ l卩
ugys￡ 嘿器揣:
dinner one day, and then only vegetables the next day, and just
eggs on the third day。 Variety in the progran"η e of a troop meeJng was just as important as In a∶ η enu。
37
林榷
此 9逼 位仁兄十分霓容入量 9淡 笑臼如 9斡 静 f寅 9真 昀是仁 日行一 善」 扌 片刻 9便 唱出 「 9未 知歌嗣 是否富有感染力 9抑 或逼位 寅 ;‘
量军集畲 9常 有歌唱的活勤 9尤 其在 管火鲁中更 是一哽 不 可缺少的邹 目 9正 所
老哥特别蕈力 9一 曲之後 9取 得熟烈的宁 卩 :封 瞥 9逼 棰桠端的表现 9相 信都是溉彖亻
捐 「一 曲在 口 ,莴 事熙夏 °」 歌唱能使人 打破喈做 9性 别和年鲐的雒樯 9陶 醉在幻 想和回憬的歆桀襄 。可惜很多 Cll物 都把一
量军歌曲的值值要重新桉尉的反瞧 。 究 竟身篇 一位 量军遵勤熟复者 9封 以
些量军歌曲镉插在得意歌猢或趣怪歌 梢内 因此往往耠人一征错茨的感竟 —— 「 古霾
上提及的有何感想 ?好 的量军歌曲寅在 有 多少呢 ?要 改埂井底蛙之冕 9一 人 I作 或
精怪」 9甚 至流於粗野方面 °以砒傅乱 以使 一些有鼓励性和教育意羲的歌曲都被 抹般了 °在 一佃 集畲中 9有 一位仁兄 9在 递戬中被爵唱歌 9营 他融 : 「我要篇大家
解稃 9一 定不可以冰释疑圉 9井 要榘彖人 的力量去阴拓所境地 不可 °
9
9
以下的歌曲 9附 上数字藉 9仝 篇 自荸 者方便荸舀 ,雎 然是陈腔陋嗣 9但 好歌不 厥百回聪 9自 有其存在的眉值 °
唱 一苜量军 歌……」立即唏嘘 四起 9舴 然如
日 行
做 毵 多
右 做 行
着 宣 成
4 3 2— 等 不 横
3
在 去 力
1
左 静 家
後 颂 善
在 人 千
在 静 大
1355
3231
|
,
| 721一
2
助 靓 好
扶 芾 做
地 弟 砷
随 兄 精
恃 位 起
随 褚 提
世 此 断
一如 木
生 要 锯
一营 勰
足 军 穿
一立 里石
手 敢 涌
一勇 水
J口
刚要 日 艹
2344
3331 在 不 千
)
5
事 知 善
(三
的 人 一
)
1
彖 求 日
)
(二
公 不 一
(一
1
-善
人。 住。 事。
:‖
香洁地方太小 了 9徒 上瑕到中瑕 9徙 尖沙咀到荔枝角 9遇 日的火草巴士 ,渡 海
第 三熙 9解 泱 了上迹雨默才到遐挥旅 行吐的固题 9往 往逼固题也是最殒痛的Fna
输满是人顶滂滂 9狭 小得命人喘不遇氟 ° 生活太刻板 了 9每 天封着桌殒的大叠文件
题 °目前香港有遇 千家的旅行硅 9以 廉值 招束者有 9漂 奇立具者有 9老 寅槛管者有
9每 天走着相同昀路 9去 到相同的地方 冕着相 同的面 孔 °不如到舛虚走走看
9
!
如杲你封外地不太熟悉 9假 期又有限 9再 加上想花聋 不多而 可以迸霓皎多而完 整的地方 9顺 便箱交多些朋友 9那 你就要参 加旅行 圉了 °营你翻阴报舐 9旅 行圉的度 告充塞了很多的篇幅 9llF手 楝束 9看 来十 分方便 9但 营我亻 卩 :要 下泱心遐挥其中∵ 佃 参加恃 9就 畲碰到一连串的Foa题 9邪 一家 旅行硅比皎可靠 ?参 加怎漾性筲的 旅行囝
?怎 檬的圉才算得上眉隳物美 ?等 等使你 竟得遐未阴始安拼就遇到烦淄 9究 竟有没 有一些原则或方法可减省逼不必 要的烦淄 9镬 得一 次身心 舒蜴的旅遴呢 ?着 来是瞧 孩有些基本原刖的 ° 第 一熙 9慈 先泱定你 自己的 目的地
9
9尊 卩目混膈亦有 !一 佃不小心就畲 重蹈前 人覆辙 ,成 篇新固材料 9站 在耙者招待鲁 前的受害者可能就鲁是你 !璩 有两方面及 报刑上藜表的消息铳升 9出 事的多是因篇 盒圊以廉眉得到一流服移的参加 耆 9到 峙 所得到的待遇却舆心中的希望相去其速 而 有被塥之感 °所以首先不要被特廉值格昀 眈召所 吸 引 。最好向貌友打聪 9由 参加遇 的人介韬才比较癔安 °营然 9旅 行圉是一 锺服移性 行荣 9同 一水隼有峙很鞋使所有 \都 同峙竟得满意 °加上 f垂 遇旺季 9食 的丿 宿服移更鞯保澄 ,於 是就要各出奇葆 9既 相 手箪 9故 此旅行亦有鞋言其隐 °一般而 雷 9辨 圉的旅行硅逯可分作雨烦 ,一 是自 行主理 海外行程的 9另 一则只是代售其他 旅行砒行程 9届 槛粑性 篁 ,後 者封服伤之
不要跟 着癀告的圈 f蛑 9黄 告字眼漂亮的 目的地 9不 一定是你喜歆的地方 ⊙滔人 自
保磴 自不及前者的直接 了 °逼亦是值得注 意的 一熙 °退有的就是在遐挥旅行圉的峙
然畲鼓励你到他 叮以嫌接或可以多嫌镂的 地方 °你慈 先想想 自己要去什麽地方 9看
候退 要注意逼 旅行的性 篁和圉景的烦型是 否逍合於 自己 9例 如除 r迸 鬻舛也希望 加
什瘿束西 ,心 裹有数 吾 引 阝°
r9才 着手考志第二
第 二默 ,要 考虑的便是偾镄
r9苜 先
你在逼佃假期的旅行打算支出多少呢 ?假 若融是三 千元左右 9你 去的 目的地 自不可 能是欧洲或 美加了 °那麽看看 日蛑印度尼 泊两怎漾 9你 可以在逭轭圉内腙 合自己的 舆趣 9舆 第 一熙 一饼逍行考虑 。若果你想 看着先逍囡家的燹展情 况 9日 本 自然是 茁 遐 了 9若 果你想看看比皎砘镤的地方和多 些大 自然景色的嚣 9那 瘿印度 、尼泊踽便 是不可错遇的好去虚 °假如你预算是超遇 五六 千元的 鼯 ,瞅
V{丨
美加均符 合你希望 F
解先逍工涌莱硅畲或者欣赏砘幞 大自然美 景的倏件 。
插一 些参溉大荸 9工 廒等镂横的知融性 内 容 9希 塞同递的囿具都是年青活渌的小伙 子等 9好 藩旅途更充浦歆桀氟氛 9逼 些就 要徙旅行砬的性 筲去衡量了 ° 以上三默的提供只是一般遐挥方法 希望封欲参加 旅行圉的朋友有些萆助 9或 9
者 可以舆你的期友尉腧此皎 一下 9作 出 了 泱定 後 9就 要及早安拼你的旅程了 ° 本吐 自本年麇厝年初一 搴辨遇 「 在暇 青年 日本本洲六 日迸 」深受 各方面好羚舆 攴持 9有 旯及此 9乃 正式成立 一 「旅迸服 捞部 」9策 割各地旅行 9使 本硅更具信心 9有 两 各地旅遴眉 目 9出 硬 日期及其特 默 9行 程 可向本硅索取或致鼋 三一 六七三○ 九六 内腺十虢查拘 °
3g
盒物 静多疾病是由於鲍食及吃错了食物而 引起的 °量军瞧懂得如何使他 自己能逋慈 及有活力 °营他有 了适营肌肉後 9他 只绠 吃逋营的食物保持逼些肌肉而缎绠作特 别 的操觫 ° 卩 :口 撮缺乏 营梅富根被包圉攻峙 9我 亻 衙戊除中那些留J岿 了吃小量食物的人亚不 感到鞋受 9可 是蟹惯在太罕峙把 自己塞满
惯行道路的人 9初 次作速足的人通常畲足 部受镌 ,直 至徙槛膝中他荸畲如何照颀足 部° 如足部 出汗太多 9可 以 敷以硼酸粉 溅粉氧化锌合成的粉 9逼 些粉可敷於足 趾 9
固 9防 止软 肉瑰的形成 °你的足部畲较篇 硬些如果把它浸在明磐水中 9或 盥水 。同 畸 亦慈天天洗滁足部 °
食物的御感到 软弱及慎援 9最 後我 l的 食 物受限制 至 9每 天之 口侵砥有一件如小葡 {卩
少年警亻
萄糕之匪罕蓼苗鲜 ,掏 有一磅肉烦及雨品 睨 已复壤 了的烦似糊状之食品 。 最廉值的食物是豆干 、砸粉 、玉蜀黍
具登 堡原 者
濮 法
笪火歌嚣 微 菌及防掣方
第 十 八章
疾病都是由肉眼所不能着冕的徵菌在 空 氟及水中傅播而末的 ,你 很可能徙 口部 卩 : 呼吸了它亻 卩 :逍 去 ,或 水中及食物中把它亻 吞逍肚子裹 9逼 漾病 菌便鲁在你艘 内繁殖 °如果你的血液扭抗力是强的嚣 9通 常是 卩 :便 不鲁有鼓重的事情获生 9要 不然 9它 亻 ° 使你生病 了 卩 :是 喜歆活 因此盏可能洧减病菌 9它 丨 卩 :徙 藩 在黑黯 、潮隰及髋髀的地方中 ,它 亻 渠 、垃圾桶及腐悯的垃圾堆中生辰出束 因此保此你的房子 9管 幄 、衣服清漯 、乾 ,
爽 、多近踢光和空氟充足 ;不 要停留在有 恶臭的地方 ° 吃皈前 一定要洗乾净你的手 及指 甲
睡在 斩群 空氟 中 一佃量军是有葑多楼鲁在郊舛睡眠的 9因 而在屋 子内睡竟峙 9瞧 蠡量杷窗 卢打 朗 9如 杲舀惯睡在温暧的空 氟中 ,一 但去 露管峙 9他 :桠 容易畲染上镌凤 9而 没有 一件 事比量军 染上镌民更可笑 及更像 一佃 舡铿验者 °营舀慎了把窗 卢打阴峙 9他 便 {卩
再不畲受寨 了 ° 静多面色苜白的人 9由 於他 l居 住在 很少打朗窗卢的屋子裹 ,空 氟充满 了不健 {卩
康的氟瞪及微菌所致 °每天把你的窗卢打 口 9遥 走那些混渴的空氟吧 ( ‘ ‘ l
4口
觳果和牛竽L9你 只要吃逼些束西而不吃 肉 烦也可以生存下去 。 假如你有大量的新姘空 氟 9食 物能保 持你健康 °相反地 9整 天坐在室内 9太 多 的食物使你燹眸 及想睡 9逼 槿情形之下 你退是少吃篇妙 °鼯缜如此 9燹 育峙期的 9
卩 :不 瞧像那 孩子是不宜受到凯馘的 9但 他亻 「你速 9营 Foa∶ 被 笠小 猪在荸校的盛 碘中 「 ,我 可 可以吃多些嗝 ?」 他回答 : 可以
侬 鼋 覃 方法 箱 起 搓 勰 :箱 r一 瑞 先打
-徊 箱 9穿 在 最 下 lls的 -佃 辖 孔 下 9另 一 叮脬 洹 另 一 端 就 穿 遇 最 上 鹰的 辖 孔 9以 後 丨 瑞 後 僧 交 父穿 迢 觜 孔 以 次 穿 下 9圄 中 孓镄 '∵
9荧 示 在 鞋 内 的 辖 r°
第 十九章 斋 士的侠 莪精砷 以侠 莪精砷 待人 ・「 古峙的骑 士 是英勇的」 9逼 正是一
以吃 多些 9但 可惜我再没有地方把那些食 物吞下去 了 °」
幅美圈的景物 9如 看冕 一佃穿 盔甲的骑 士 徙草蓑中骑焉出束 9手 拿盾牌 9炅 茅及飘
琨今有些人犯上桠大的错菠 9便 是他 :在 不需要吃 檠峙吃檠 ° 亻 卩 最好的檠品就是新觯空 氟 9镬 操和清 晨一大杯清水 9假 如你有便秘的静 9睡 前
埸的羽毛 9骑 着约肚健以 负起他重量的戟 焉 9充 满戟意地去攻挈敌人 。在他身後跟 着一佃随徙 —— —佃将束畲成篇武士的年
再喝 一 杯熟 水 °
跟着是他的武装徙人或除伍 —— 强H± 及忠心的戟士 '若 有需要则随峙筚筛跟着 :是 古峙忠 卩 他lFl的 武 士到死亡之田去 °他亻
9
因篇在 日常所接镯的物件中很可能藏 了不 少的微菌 °
'
粉 、薯烦 、米 、通心粉和穿1酪 9其 他富有 滋藁料的食物是水果 ,蔬 茱 、焦 、蛋 、硬
湘 篇了使你能约辰途步 行 9一 佃量军慈 孩注意他的鞋子或靴 ”我本人喜歆 鞋 子甚 於靴 9因 篇它能敲脚步有 多些空氟 °
青人 9是 他昀叻手 及同件 °
:的 骑 士 9所 以 卩 勇的镁徙 9因 篇盍忠於他亻 g替 囡家膀遇很多次戟雩 °
一佃行路太多而脚痛的量军是没有 用 的像伙 ,因 此你的鞋子愍孩是更好 9逍 合
司硬生 9骑 士便 每 日 在罕恃 9没 有打「 出外巡睨看推人需要鬻叻 9特 别是一佃在
及较竟的 9形 式蠡量舆你足郛 一漾 9襄 面 的遑沿瞧是苣 的 利用大量的 油脂 、羊油 、dubbin、 焉鞍肥皂或蓖湔 油束保持鞋子
因鞯中的埽人或孩 子 °在逍行扶危湾困的 工仵峙 9他 :被 稀篇 「 迸仗骑 士」 °他的
:°
的柔软 ° 假如你的足步因出汗而潮潺 9皮 虏较 软很容易被太累的鞋子擦破 ° 因此脚步瞧 蒂盏可能保持乾爽 9要 做 到逼熙 9你 要穿羊毛短裰 9如 杲 一佃男子 穿著薄棉椟或繇槭 9你 一望而知他不是佃
{卩
:自 然舆他lFl的 镇袖 一漾 9随 峙封在 卩 随徙亻 困境之人加以援手 °
:则 卩 古峙骑 士是囡家的除炅 9而 随徙亻 ° 是量军 ・ :” 因此井常像古 卩 你 :9除 辰及量军亻 {卩
卩 :9特 别营你要保持柴謦 峙的漪 士及随徙亻 ,封 在困境之人加援叻 。你亻 卩 :的 口虢是 Γ
ˉ
L
隼筛」去做 9骑 士的 卩虢亦是相像的 「 随 峙筚筛」 °
sm油 ) 9英 囡 三 百 年前之探 除家 9他 是 佃 意志 坠强 的 人 9他 g在 世界 各地打 仗 而
小女孩在火草轨道上迸玩 9而 一火草正驶 近束 。他立刻跑去救 她 9但 他在足球比寮
里佐治 (St。 George)
雯遇 敦次捐镌 ;但 他却 是 一 佃慈 善 心 踢 的 人°
中雯镌 9雨 成 了跛 子 9而 使他不能及峙救 出她 °箱呆 9那 火草把他 :俩 都冁毙了 °
他是你到虚都 可找 到的典型的 量军 ° 他常 喜 歆融 9 「我亻 卩 ]生 不篇 己 9而 篇助 他
加利逼槿 勇氟正是一佃仗羲的苣正例 。 孓 他冒犊牲 自己的危除而去拯救 一佃小
人」 9他 在 一 生 中常 逼漾做 9因 此 他是 一 佃最 不 自私的 人 °
孩的性命 °
他亻 卩 :以 塑佐治篇主保 ,因 篇在所有矍 人中砥有翌佐治是骑士 。璧佐治 亦是骑兵 的主保 9也 是英囡本囡的 一佃特别翌 丿 、° 9所 c因 此 他亦是世界各地量军主保 有量军都慈知道他的匿史 。 L 翌佐治在 /AR元 三百零三 年生於克巴卞 司工 lCoappad。 cia)的 地方 C十 七葳便 加 入骑兵除服移 9瞬 即以 勇敢著箔於世 °
自我 牯 牲
{卩
量军救叻别人的例子敦以千升 9不 膀 枚搴 °
一佃最好的自我犊生的例子是屐甬士 奥斯上尉 (Captain Lawrence Oates) 9在 司洛睨氏(scott’ s)最 後一次南桠承除 除中的事潢 ° 逼一小圉人佟於一九一二年十一月十 八 日抵连南桠中心 9但 因挪威探除家路雨 阿曼通 (Roald Amundscn)在 他亻 卩 i前 数 星期搔涉的事而桠端失望 。
ⅡⅡⅡⅡ::Ⅱ Ⅱ:Ⅱ ⅡⅡ:Ⅱ :Ⅱ ⅡⅡⅡ:Ⅱ ⅡⅡⅡⅡⅡ
、 扌筚 筛 及 瑷 篝的 塑 佐 治舆 他的 冥驹 随″
有一次他至一nJl沙 葩 (Sele m)的 城 市去 9逼 城市的附近有 一 笠吃人的葩 9每 天要抽簸迭一市民舱他吃 ° 翌佐治到连之 日恰 是营地的公主克莉 奥琳连被抽中鼗葩之峙 。翌佐治勰篇她不 孩死 9因 而出燹到那葩藏身之沼滓去和她 沃「 习9箱 果殷死 F他 。
南粳 探 除 中袤 瑰 冥 常 勇敢 ,他 篇 了逻 元 负 累 他的 同 件 i盯 自我 辏 牺 °
在回途 9蕨 寒的 氛候使他 l遭 雯很多 痛苦 9他 亻 :越 束越弱 ○一佃下做军官依雪 卩 {卩
翌佐治的所篇足 篇量军的模轭 营他面蹁困靴或危除峙 9熙 腧多麽 重 大—— 就真是一倏恶葩—— 他也不罹怕或 o
躲避它 9反 而以他及坐骑的仝力苣接 向他 逍攻 °滩然他的武器只 有一 根畏茅 9但 他 却盎仝力 °最後成功地征服 熙人能做到之 困鞋 ° 逼就是 f垂 佃量军封付困鞋或危除瞧有 的熊度 9熙 腧封他束融是如何可饰及危除 9或 「 弓争的技岫如何筒陋
士
(EVANs)因 此 死 了 。
奥斯的手脚雯 了很敲 莛的谏镌 9他 知 道他将成篇其他人之累 ° 逼是司洛睨上尉封他的舄法 9 「他数 星期 束熬 著痛苦而不出臀 9苣 至最 後仍能 旒 题外之事 °他不能 —— 不畲—— 放秉 希望 。他是一佃 勇敢的人 °逼是最 後的事 了 °他在前晚睡着希望不能醒束 ;但 他却
o
在早上醒 末—— 昨天 °逼畴正下大凤雪 。 他勇敢 及充满信Jb地 去挑戟 9用 所有 他融 : F我 出舛一鲁 °』 他走 入大凤雪中 能力营拭去征服 它 9最 後膀利是屡於他的。 而我 :徙 此未 再冕他……我 l知 道奥斯是 翌佐治 日在四 月廿三 日 9逼 日所有量 走 向他的最 後埽宿 9雎 然我 :辣 止他 9我 军特地封誓嗣和 规律作 一槟尉 °亚井 是恐 :亦 知他 是一佃 勇敢的人及真正英圃舯士 亻 卩 防忘葩而 是在髦佐治 日作 一特别翮憬之黠 0」 而已 。营四月廿三 日到连 9靓 着如此做吧。 少年亻 卩 :亦 可以表琨同漾的精砷 ° 不 自私 一佃名,J+加 利 (Currie)的 十八葳少年 {卩
{卩
{卩
佝翰突密夫上尉 (Captain J。 hn ˉ
在克利地邦 (Clydebank)的 地方 着冕 一佃
涓雨 甲 :你 家的房子骢眈常漏丽 9是 嗝 ? 乙 :那 也不冕得 9只 有下雨天扌畲漏 σ 不 是我 牧 的 小明在上殛史稞畴睡着了 ° 老舶大馨地眈 :Γ 小明 9刚 扌我鼢曹操 是黢欷的 ?」 :Γ 不翮我事 ’下 不钥醒爽 9警 惶的融∫ 是我毅的呀 !J ・ ∴∶ 。 ∶ 。 ∶ ∶ ∴∶ 老铈 :Γ ∷Ⅱ∴∶ L° 足 狗 -年 新年到了 9他 收到朋友迭来的∵份澧物∷ 9上 面附有一强涤子 9舄 道 :r朋 友 ,. 逼雎不算是如何珍夤的澧物 9伍 也匆尔 一年之用了 °」 '
:
他满禳高舆地打朗一着 9原 来是-本 日 厝° :
4】
副焕榷 9关 蝓 关奂 9很 多地 方颅值得甓 士道九虢 作借镜 ○ 我顿篇欣赏他fl量 军物品供慈 虚 9徂 那份物品均是在那裹裂造 融相营睫大 9 ˉ 9包 装及批燹 C除 r「 富 上章」 (注 三 、均 町啭 贸到 一批各烦 量军逍 舛 9我 习f莎 丿 )
{卩
庋煲章及事 科徽章仵篙粑念 。逍逢 日本第 马仝囡 大露竹即桴磬行 ,故 此我 l可 畴 七Ⅰ {卩
得兹次活勤之徽章 及耙念物枯 。 参氍後
9亻 i川
先生退迭 F一 批两於 日
跟著 他遐封我 :之 旅程耠 了很多膂黄恿冕 9而 巳遐提蔹我 lllE道 探葫富 士山下之全囡量 —— 山中野甾埸 (注 四 )9我 |觫 中心 军副丨 本量覃遵勤之雉滤及軎籍佾我
{卩
:°
9
{卩
{卩
{卩
假f争
罔刂 巧在 廿三 日磬行仝束京幼量军度 9只 有额满冕遣 O ×
GOTE"B^
山中氵 闸 vn"^"^κ ^ 古 t士 田FuⅡ VosⅢ D^ 二‘ sH∶ "^ 九古Ⅰ"∶ 小 大 "^GOvn L。
⒒
{卩
9nTJ惜
T^ 戍口 "^曰 末京 TOKvo fo丬 限|H^κ o"E 羽甲用殳△
:欣 然答瞧 9本 来我 l叮 以在孩甾地渡宿
"nRn
×
×
×
×
×
廿三 日早上 9我 :由 箱根早￡ 山 乘公 共汽萆歪御殿埸 (Gotemba)—— 第 LⅢ {卩
全囡大露甾竹地 9由 於常 日距雕大露f胥 日 没有 「简速 9甾 地遐在建段中 9所 以我 号 {卩
特意探肪 9便 蛑萆刭 山中坚Ff年 埸 (Yamm
aka Camp)。 甾地距雕革站顿速 9我 f:背 著背嗅 在中 1Ⅱ ↓分 9步 行佝半小 的斜坡 9真 足 9
/干
"艹 「苻汁淋澉」 。茗扳迕 弩 卩 : 日前 9我 亻 埸大卩 很旄巽地 秆冕 ˉ 伎再港旗舆 一枝 日本旗戆 '王
「 圃茁遇 香港量军第廿一期後 9深 雯 镉者的括」 之呼 铟所感勤 9故 此 一方面篇 了盎默力灌溉 逼株幼澍 9另 一 方面 又想舆 大家分享下列一段旅程 9因 而徙百忙 中冒 昧地投 了逼篇稿 孓 ° 我 :三 人筝者 、李永洪 及惕锦泉均分 别屡於三佃不同地域的量覃筱袖 9於 去年 {卩
之 日本全囡量 f军 勰部 (注 一)9歆 待我 亻 卩 习 的是事移局奉仕 部炅 (茳 二 )亻 f川 嘉唯 先FL。 他篇 人随和 9操 一 口流利英黯 9莒 均 是孜肺峙 9颇 篇葩巽 9或 辞 他得悉我 号 {卩
暑假作 了一 次篇期十二 天之 束瀛迸 9(由 一九七八年七 月十 乜 日至七 月廿 八 日 )9
在营地没有逼瘿年青之教肺吧 卩 l在 石川先生引筱下 9得 以 参潋勰 我丨
封 日本量军遵勤仵 一麟半爪之潦解 行程方面 9辞 冕附圊 °由於篇幅丽傈 ,以
部内各部田及段储 °勰 部是一阽 三 町禹建 椠物 9另 熙腺鼋塔 9面 碛六 千六百方公 K 9位 於 日本近郊 9内 有辨 公室 9硅 屯 、畲
llE道
9
下只邹绿於旅程中一些有翮量军生活之默 涌° ×
×
×
×
×
×
×
乜月十八 日 9我 l根 璩徙 香港量军勰 {卩
42
畲囡膘雨倮邵所得到昀地址及介耜軎 (Letter of Introduction) 9槛 遇鼋 :活 顶 徇恃 FHl後 9便 欣然往彷隧落於 束京Ⅰ 蚝市
!
蔹室 、耩堂 及一所供本囡 及外地 量覃渡宿 的宿舍 ;物 品供瞧庭则段在地啼 。顶喏 乃 殷置一旺囡内及囡舛量军通翮之熊糠燹射 站 9每 属囡陈鼋翮 日 9定 必熟闱 一番 。 一 般而雷 9瑷 境箪瀚 9地 方整漯 9段 储弯仝
i测 有另 一徂 吞 卢 於旗悍上 3莒 畴 9我 呷l均 犭 9其 9我 l才 燹甓此 後 港宫式代炙国到 肪 {卩
旗砘摔嗝我尸lm哲 起昀 9员 没有想到逼瘿 降 嗫啊
!
片地 廷位 於 口本著名凤景盯 9破 富 士 fi湖 昕包围 9lE足 湖光山色 9箜 地 面碛癀
・
￡
!I亠
h〓
丨
Ⅱ
~ 琶 :L
Ⅱ 理⒈
蔺 9杓 洞 伴之 :Ⅰ 倍 9露 甾 及副 觫 敲储俱仝 9ELf年 地 内林 木参 天 'C公
9不 愧 篇全囡 副觫 中
w,l
° 地
l三
管 足蒲 田太 ^邱 先生 9他 篇 人
顿 篇蘸 霈 9个 遇 亦很 爵客 9遐 特 别以 傅铳 的 日本茶 歇 待我 ∫ 卩 l9lE如 上 面所提 及 9仝 束京幼 适军吱 假 年 在 祭行 中 9那 度 假 f子 `∴
lI∶
{卩
″l到 人磴常 9典 其 他 颁袖 及幼 量军 等作 一 小聚 ○我 ″l穿 蒈拖 鞋 (注 五 )9徐 徐地 步 ‘ 9Ι 扛 上 入磴 讠 料他″l叨 攵颁 袖均 站 上 +g^旁
室舛遐有物I⒎ 供瞧虚 。我 :舆 负 rF颁 袖交 锬大佝半小畴後 9鲁 晤 r畿 位趁 弦假空固
f
|丬
{卩
在那裹策硪的檗行 重覃 ;他 ∫ 卩 l迭 r一 些粑 念品耠 我 f]9然 後我∫ 卩 l便 赳到 入阪圃傺概 埸 9乘 珉镂返港 r○
η i`
■
之 夤 大泗 袖得悉我 l到 肪 9送 馘忐邀 j青 我
午鲁婶内之 人阪重 「军 分鲁 9此 虍只 足一 佃面〃i有 限的舄字楼罩位 i而 已 9除 r辨 公
〓 ◆r丶
f午
L':1 丿
`
lˉ
9仝 牌 幼 近军钧 救 Irf丿 \9;t刂 起 讧以熟 烈之 悱揿迎 9逗 使我 丨 卩 l鬻 兽交 柒 °们 後 9我 ˉ l￡ 破邀 仵 次演 耩 9我 在 匆忙 固 只 有封 他″l耩 逃我 l之 旅促 反盛液 他 ]昀 熟情 °
×
×
×
×
×
×
'∮
粽 合来兢 9此 次
{卩
{卩
{卩
跟 著 9人 家 用些 汆轴 9幼 适军 ″l遐 佴我 lrl 唱 I平
r^沂 第 LI呐 个阀 入掂∫年竹 歌
9卜 分悦 ・ 9我 ″l尔 狂熟 烈昀 ∮惟 阝雕阑 人磴 ′ )扛 9
旅程 9的 碓使 我
"本 9箱 lFl鹎 癀 冕固 9尤 其 足在 童军遵 勋 方 9￡ 交 r不 少 日本 重覃 兄弟 使我∫ 卩 l瞪 鲁到 lnlˉ
「适覃 相 滗攻 11孓 足」 之 员捅 O日 本 重军耠 我 l昀 印 象足友 真 9注 嗫磴 茚 9遵 守 粑 fu 反檗 於助 人 。个趟 9在 足次 旅促 中 9我 : {卩
曲`F年 地 Jt他 辙 鼓带 我 ″l参 溉亻 地 各埂 r;殳 储 :午
1~遇 见 ^批 卜 刂 刂 伍 那奥露 的檗 行 逶覃 ;涟 ⒈ 9我 ″lⅠ 相 交换 祆下稃验 。跤 後 9我 俨l便 `'年
采尊 申f刂 啦站 9稷 箱我 们的 旅程 ×
×
阡八 H甲
×
×
×
O
×
L9我 ″l拜 肪位 於 大阪 青少
{卩
丨 、 个 能 介丨 于地 参典第
L"全 圃 人露 f午 及攀登
富 L山 桠 顶 9锶 廷甓 得 有熙遣憾 ;希 望能 在 冂後 9丨 往 日本 -次 9完 成 以 上 两佃心 顾 °J娈 他 重军 兄弟 ″l9假 若 你仟l有 铿 龠 n'丿 I∫
晶 9希 望 也能 盍 筵t驭 9多 些 到 别 啦 勰‘ i我 囡脎 噩军遵勤 吧
!
注 一:日 本 适箪j堕 勤 9名 铥方丨 而 9颞 似 再 港重军之菖制 9仍 偶 「董 r覃 」(
Boy Scout)o ∶:jf捞 局奉仕部炅Ⅱ卩 囡路阴铄 邵之 L 管 (Director。 f Intemational
service) ∶富士 荤足 口本深 资适军之最南柒 馨 9相 等於 洱港之荣 督 适覃堤章 ° '挎 埸」 Ⅱ ∶日攵盲 卩中 攵铥 「 胃「 f午 地」 。 9廷 ∶在 丿 冂本 人之 ″惯 Ⅰ内穿著拖鞋
丨 、 ;战 △穿 蒈 适军制服丨 于9也 胜如此。
43
勰部通告 WARRANT CANCELLATION
D,C,(scouts),
A。
Lam saiˉ kwong,Paul ProJect CoInmissioner κwok sIlekˉ tong ProJec:Commissioner
Tai Po(N)Dot Tai Po(N)Dist, RHQC(Development),
PC(Project Commissioner) PC(Pr。 ject C。 mmis、 ioner) PC tPr臼 ect C。 mmissionCr) PC(ProJcct Commis§ ioner)
2⒋ l1ˉ 77 24△ ⒈77
⒈⒈78 ⒈⒈78
⒈⒍77 卜⒍77 卜⒍77 ⒈⒍77 Lo
Dist,TC,,s,PH.Dist
ls478
κw。 kwong kˉ
Chow Charmˉ
A ζ
L。
of12t11sκ
C Gp
2⒍ ⒈ 78
s11ing。
・
RHQC(Deve1opment)
Project Commiqsoner Cheng Ja叫 eng
R。
A0.of scout Training,
D.C。
(CeneFd),Fci NBo:
^。 A。 D。
A。
Dawn stedman
C.(s∞ uO,F⒍ Ngor
C。 s,L.of Ist Kh.Gp.
2⒍ ⒈7g
A.HQ.C.(Publicity)
3ˉ 5ˉ 78 3o5ˉ 78
D.C,(Cub scouts), R.HQ.C,(Adminis"ation、
,
A.D.C.(scouts), A。 A。
R,C。 (Relationship§ ),
A。
R.C。 (De△ ,C∶ opmenO,
D.C,(General),KT D`t,lˉ
HQ C.(Internationa1)
6ˉ
78
卜⒍78
A.HQ C(Intcrnationa1 Coˉ ordinaton)
1ˉ
A HQ.C(PubIications)
sˉ
78
A。
HQ C。 (Ind Coˉ
。 rd)
卜⒍78
HQ C,(DcvdopnlenO, HQ C.(DCvC1opment), HQ.C.(Relat0n§ hips), Law Che1:k~ting,
HQ C(Admini§ tration、 ,
、
21sth Kln Gp
15ˉ
5ˉ
78
Leung、 lngˉ cheunf
Pao Pingwing
Luk κoonˉ hoo
T§ uiˉ
R。 R。
HQ C(W灬 t.N.T,) HQC,(south.N.T.)
R ⅡQC
A。
RC(south N。 T。 )
(Wcst.NT,) C(East.N,T.)
A.R.C。 A.R。
HK.↑ rJining H.K。
A1・ L。 24【 h Cl∶
b scout
eam Γ
Training Te∶
1m
A,VsL ofI39th"κ .Gp.
1ˉ
⒈卜78 ⒈卜78 ⒈⒈78
Ilˉ
7ˉ
78
Ⅰ
44
(East N T.)
卜⒈78 ⒈ 78 ⒈⒈78
ying,Quinny
H κ Trainhg Team
卜●■■■■■■口 σ・
sL∴
rI'
镉者的嚣 者 吞港量军」今期已是 彳孓叫臼 故 堆後的第 二 期 9你 封於第二十一期之敲 =澶 ,内 孑 十 容各方面白 勹改 桓有意冕喁 ?莴 套起殒 9诞 ,叮 Lyx革 雕 所 能有很多缺默或锗 敲 9「
9
但槛骏鲁告 拆我 ]如 何去克服逼些困鞯 ° 因此它 更 :要 你的阴心和爱菠 9不 要冉渥 疑 9摇 你的恁 冕寄 束吧 !好 旗 我亻 卩 :甯 心 {卩
1冉
力故 善适 本 屡 於 我∫ 卩 l的 雉 蒜 9使 它更 臻完善 9更 能代表 秀港童军的精砷 ° r、
相信你亻 卩 ]都 在第 二 十一期两蒗遇 「 勤 悲」 逅 一谰 9篇 F充 寅逼一佃冁 尊量军活 勤洧息的圆地 ,希 望你亻 卩 i能 将有两旅圉的 9凌 活勤 典或其他 童军丽心的洧息以 「眭 囹所固」 的糨尊方式投稿 °藩其他童军都 知道你亻 卩 :旅 圉的活勤情 况 ° 也葑你己槛留恁到本期的 Γ香港童军 」 Cll登 了一些癀告 9事 寅上 9本 判 自出版 以 束都是由勰畲夤助的 9但 由於印刷聋用 和 各项成本的不断尕涨 ,勰 畲 的津贴是不 :一 年出版 六期的胄用 °篇 了争取 卩 足约我亻
艟 箱 出版 即膊财源
保持 篁 素 9我 l要 想辨法去 招登夤告只 是其中一佃辨法 而 {卩
IWUⅡ T|Ⅱ 0
已
自徙刳到以束 9 「秀港童覃」 的售眉 一苣没有碉整 9每 本仍然只售一 元 。逅是 鞲於想像的 9也 静你亻 鲁奇怪 一份彩色 卩 号 9柯 大度十六阴本 式印刷 9四 十八 亘的雉 9
蒜在 物笪水筚高估亚洲第 二位的 秀港 9以 一 元的售眉 是 不可能糨箱稚持下去的 9囚 此 9我 l泱 定在下期提 售眉 ,彳 艹本钅售 {卩
戡 掊 匾
If百
眉格定 篇一 元五角 °逼佃售值仍然不 口 r能 ・ 支持本 千刂 的 支出 9本 Cll艟 稹 :要 勰鲁的沣 贴 和癀告黉的收 入 9但 碉整售眉 叮以诚郎 1冉
我俨l的 匪力 9相 信各位澶者都足 ←分顾恁 篇它的成员而付出逼佃 眉镂 o 卩 :在 上期刊出的 月胼 9附 有全港各 我∫ 量军匾的旺覃 9但 在出版後燹甓漏印 F官 塘匾和官塘新匾雨佃匾覃 9可 惜 已槛拾救 不及 9篇 此特 向孩雨。 匾致歉 9亚 Cll出 两旺 ° 匾章於 後
Corrections
The following name list in no。 20 Headquarters Announcement should be
changed
frorn
'Jscoutleader″
to
'JAssistant scout Leader。 ″ Vivan Charles EⅡ is Lee s西 ˉ nin
4th H。 K。
Yiuˉtung,steven
LⅡ Kamˉ sun
Narbahadur Thapa Cheng Tatˉkeung Li siu钅 hi
Lee Chiˉ
kn
Chung Chiˉ leung
RobeFt Ardern ″
E冫
Ⅱst
10ˉ 5ˉ
78
10ˉ 5ˉ 78
Gp。
K。
13ˉ 5ˉ 78
17o5ˉ 78 29ˉ 5ˉ 77
8《 ;ˉ 78 15<;ˉ 78
15《 ;・ 78
30《;o78
an,Mhanda
H。
K。 I。
.
West,D“
t。
t。
存货全害阝半惯 出售 每 奉 只售五 角 欲辟 仗 连
should be
Wan Yuenˉ yee,Rebecca shauk二 wan Dist。 Cheng Thgˉ kwok shaul【 iwan D灬 Li PoJ呐 ng,A且 bert Victoria City Dist。
L香 港 亡军 l
78
5ˉ 7ˉ
istrict scout Leader″
tO J'District Cub scout Leader″ Tso shuk△
4ˉ
3ˉ 5ˉ
Gp。 Gp。 4th Y。 L。 Go。 5廿 lN。 T。 s。 s。 Gp。 8th s。 Κ。 C。 Gp。 1oth s。 P。 H。 Gp。 11th T。 M。 Gp。 15oth H。 K。 Gp。
36th H。
The following name changed from
K。
18th N。 K。 C。
Robert Frederick May
28ˉ
K。
99th Ho Kamofai 168th Law Kim¨ wah,Alfred 168th H。 Ng缸
78 78 10ˉ 5ˉ 78
Gp。 Gp。 H。 K。 Gp。 HJ《 。Gp。
125th H。
15ˉ 7ˉ 77 28ˉ 2ˉ 78 10ˉ 4ˉ 78 6ˉ 5ˉ
78
〓 〓 △一一