IV GRADO

IV GRADO OTO _________________________________________________________________________________________________________

IV GRADO ORDO TEMPLI ORIENTIS

LA LOGIA DE PERFECCIÓN CUARTO GRADO -También conocido por el título de MAGO PERFECTO(Sagrado Arco Real de Enoch) * Nota Preliminar El simbolismo de este grado está basado en el del grado del Arco Real de la Francmasonería ortodoxa. Este está basado en el Antiguo testamento (Haggai II. 1-9). Los oficiales que manejan el ritual (H., J. y Z.) son, entonces, Haggai, Josué y Zerrubbabel.

El altar de este rito es una forma modificada del del Arco Real, y sin alguna descripción de ello tanto la apertura de la Logia de Perfección como su Conferencia Mística es incomprensible.

El altar tiene la forma de un doble cubo (su cuadrado superior es de aproximadamente dieciséis pulgadas) y sobre él está inscrito el doble triángulo del Sello de Salomón (idéntico con el Escudo de David encontrado sobre la bandera de Israel) dentro de un círculo. Sobre este son colocadas, al azar, las ocho letras, la J, A, la H, la B, la V, la L, la O y a N; estas representan las letras correspondientes hebreas. ______________________________________________________________________

1

IV GRADO OTO _________________________________________________________________________________________________________

En conclusión, (mirar la apertura) el altar se parece a esto:

Guardando este diagrama en mente la Conferencia Mística es interpretada fácilmente.

______________________________________________________________________

2

IV GRADO OTO _________________________________________________________________________________________________________

Cinco Banderas y Tronos De Tierra Agua EspĂ­ritu Aire Fuego 12 Banderas

______________________________________________________________________

3

IV GRADO OTO _________________________________________________________________________________________________________

Apertura Mayor Mago Perfecto Presente: Hermanos, el Gran Oriente nos honra.

Una Logia de Perfección va a ser abierta por..., Miembro del VIII °, un delegado del Gran Consejo Supremo de Soberanos Inspectores Generales. ¡Hermanos, sacad la Espada! ¡Recibamos a nuestro augusto visitante bajo el Arco de Acero!

(Fanfarria. Entra bajo el arco el VIII ° precedido por el Heraldo con la trompeta y la bandera, y seguido de dos IV° con las espadas desenvainadas. Ellos van por el altar. Fanfarria.)

VIII°: Saludos y paz al Gran Supremo Consejo y al Gran Maestro Baphomet.

Mayor Mago Perfecto Presente: ¡Homenajes, saludos y bienvenida a todos!

(Todos dan el signo de saludo y lo repiten.)

Heraldo: V (Significa un golpe) J.: V Omnipotente.

H.: V Omnisciente.

Z.: V Omnipresente. Que El Uno para quien todos los corazones están abiertos, todos los deseos son conocidos, y de quien ningún secreto se oculta, limpie los pensamientos de nuestros corazones por la inspiración del Espíritu Santo que nosotros amamos perfectamente y dignamente magnificando Su Sagrado Nombre Aumn. (Esta es una forma ligeramente cambiada del Recoger para la Pureza del Libro de la Iglesia anglicano de Rezo Común)

______________________________________________________________________

4

IV GRADO OTO _________________________________________________________________________________________________________

Z.: Hermanos, asistidme para abrir una Logia de Perfección. ¿Cuál es el primer cuidado de cada Mago Perfecto? (Mago Perfecto es desde ahora abreviado a “M.P”)

H.: Ver que la Logia está correctamente guardada.

(A J.) ¡Mira que la Logia está correctamente guardada!

J.: (Al Heraldo) ¡ Mira que la Logia está correctamente guardada!

Heraldo: (Al senior M.P) ¡Mira que la Logia está correctamente guardada!

Mayor P.M: (Lo hace así.) Hermano Heraldo, la Logia está correctamente guardada.

Heraldo: Muy excelente, la logia está correctamente guardada.

Z.: ( a J.) ¿cual es el siguiente cuidado?

J.: Ver que nadie, salvo los M.P.s están presentes.

(Al Heraldo.)

Mirar que nadie salvo los M.P.s están presentes.

(El heraldo afronta el O.) Heraldo: A la orden, hermanos, como M.P.s.

(Todos dan los signos. El heraldo afronta el E.) Muy Excelente, todos los presentes son M.P.s.

Z.: (Al Heraldo) ¿Cuántos despachos tiene la Logia?

______________________________________________________________________

5

IV GRADO OTO _________________________________________________________________________________________________________

Heraldo: Cuatro, Muy Excelente.

(El heraldo da la vuelta y está de pie en guardia, con la espada sacada.)

Z.: Hermanos, a nuestro santo trabajo.

Z. coge la J. H. coge A. J. coge H. Z. coge B. H. coge V. J. coge L. Z.: (coge la O.N.) (Ellos comunican la Palabra.)

J.: (Velos).

H.: (Velos).

Z.: (Velos).

Ellos forman la T (con la palma de la mano izquierda sobre la mano derecha del oficial ) y dicen unidos: Z.H.J.: Nosotros tres Encontrándonos de acuerdo, En amor, paz y unidad.

Z.: toma la m.d de J. con la m. de. (Las siguientes abreviaturas son interpretadas así: m.d. = muñeca derecha, m.de. = mano derecha, m.i. = muñeca

______________________________________________________________________

6

IV GRADO OTO _________________________________________________________________________________________________________

izquierda, m.i. = mano izquierda, d.d. = dedos del pie derecho, t.d. = tal贸n derecho, d.i = dedos del pie izquierdos, t.i = tal贸n izquierdo.

H. toma la m.d. de Z. con el m.de.

J. toma l m.d. de H. con el m.de.

Z. toma la m.i de H.con la m.iz.

H. toma la m.i de J. con la m.iz.

J. toma la m.i de Z. con la m.iz.

Pies: Z. d.d. a t.d de H. H. d.d. a t.i de J. J. d.d a t.i. de Z Levantando m.d: Z. Jah H. Bul. J. On. H. Jah. J. Bul. Z. On. J. Jah Z. Bul. H. On.

______________________________________________________________________

7

IV GRADO OTO _________________________________________________________________________________________________________

La Palabra Secreta estรก guardada, y nunca serรก divulgada antes de que nosotros nos encontremos y estemos de acuerdo.

J.: Estoy de acuerdo.

H.: Estoy de acuerdo.

Z.: Estoy de acuerdo.

(Todos dan el signo de saludo.)

Heraldo: En nombre del G.M.B. Declaro esta L. de P. (G.M.B. = Gran Maestro Baphomet; L. de P. = Logia de Perfecciรณn) debidamente abierta. vvvv J.: vvvv H.: vvvv Z.: vvvv

______________________________________________________________________

8

IV GRADO OTO _________________________________________________________________________________________________________

CIERRE Exactamente como en la apertura, pero para el rezo.

Z.: v J.: v Omnipotente.

H.: v Omnisciente.

Z.: v Omnipresente. El Uno para quien todos los corazones están abiertos, todos los deseos son conocidos, y de quien ningún secreto se oculta, con la mente tranquila y pureza de corazón perfectamente nosotros amamos y con dignidad ensalzamos Tu Santo Nombre Aumn. ( Z.H.J. van al altar.)

Z.: Hermanos, asistidme, etc. ., (Todo exactamente como en la apertura) 1r cuidado etc. ., (Todo exactamente como en la apertura) 2o cuidado etc. ., (Todo exactamente como en la apertura) Nosotros tres etc. ., (Todo exactamente como en la apertura) ( Z.H.J. destruyen la palabra.) ( El heraldo cierra el Volumen de la ley Sagrada. Z.H.J. van al Trono .)

Heraldo: En nombre del G.M.B. Declaro esta L. de P. cerrada vvvv (Primero llaman como en la apertura.)

Hermanos, nada ahora permanece, etc.

______________________________________________________________________

9

IV GRADO OTO _________________________________________________________________________________________________________

DIAGRAMA DEL TEMPLO – EXALTACIÓN Sin la Logia apropiada _______________________ Un velo.

Comps. H. VIII J °. Comps.

EXALTACIÓN Z.: (Al senior M.P.) Retírate de la Logia, prepara a los Candidatos y llama como un M\M\(Maestro Mago) para la admisión. S.P.M pide signos, apretón y palabra de M.M. Senior M.P: vvv Heraldo: M E. (El Más Excelente) Están llamando a la puerta.

Z.: Mira quien quiere ser admitido.

Heraldo: (Abre). ¿Quién está ahí?

S.P.M.: Tres M\M\ que desean ser hechos perfectos.

Heraldo: ¡Alto!

(Se acercan e informan) Z.: ¿Atestiguas que ellos están correctamente preparados?

Heraldo: Lo Hago.

Z.: Admítelos en la forma reglamentaria.

______________________________________________________________________ 10

IV GRADO OTO _________________________________________________________________________________________________________

Ellos entran y dan el saludo (instruido por el M.M.P. -El Mayor Mago Perfecto-) con el signo penal de III°. H. los enfrenta con la espada sacada. J. y el Heraldo pueden asistir en esto.

H.: Ustedes ahora se arrodillarán en súplica humilde para ser admitidos a los secretos de esta L. de P. (Lo hacen.)

Z.: Estos no son M\M\ H. J. Heraldo: (Pincha sus ombligos con la espada.) ¡Fuera de aquí!

(S.P.M se retira con ellos y les explica) Esta ceremonia entera es repetida entonces. Los Candidatos deben explicar en voz alta por qué rechazan arrodillarse (Mirar el Libro de la ley) (Los oficiales, sin moverse, envainan sus espadas. El heraldo los precede al Altar, donde están de pie.)

Z.: He recibido la autoridad para comunicarles a ustedes y conferirles los grados de la L. de P. en cumplimiento de una simple obligación de guardar inmaculados sus secretos. ¿están dispuestos a tomarla?

Candidatos.: Lo estamos.

1. Candidato. Toma la espada con la lámina de abajo como empuñadura. (Al revés, como una cruz o T ).

2. Candidato. toma el V L.S. (Volumen de la ley Sagrada) 3. Candidato. Toma la T. Z.: Repitan sus nombres en detalle y digan después de mí: A, B y C sobre estos símbolos sagrados y sublimes juramos solemnemente

______________________________________________________________________ 11

IV GRADO OTO _________________________________________________________________________________________________________

nunca revelar incorrectamente cualquiera de los secretos de los grados comunicados.

Cuyo juramento, si lo rompemos, que nuestras cabezas sean cortadas de nuestros cuerpos por la espada de la Justicia. Amén.

(El heraldo sustituye los símbolos.)

Z.: Ahora me dispongo a darles de nombre los grados siguientes del Rito Antiguo y Aceptado.

Maestro Secreto.

Maestro Perfecto.

Secretario íntimo.

Preboste y Juez.

Administrador de los Edificios.

Electo de los Nueve.

Electo de los Quince.

Sublime Electo.

Gran Maestro Arquitecto.

Compañero del Arco Real de Enoch.

Caballero escocés de Perfección.

Ahora confiero sobre ustedes de nombre los grados correspondientes del Rito Reducido de Memphis o el Rito Antiguo y Primitivo.

Maestro Discreto.

Maestro Sublime.

Caballero del Arco Sagrado.

Caballero de la Bóveda Secreta.

Los rituales están ahora abiertos a ustedes para el estudio. Ellos comprenden los grados absolutos Maestro Perfecto de Balahate.

Epopte Sublime.

Caballero del Lirio.

Minerval Sublime.

Caballero de la Lana De oro. ______________________________________________________________________ 12

IV GRADO OTO _________________________________________________________________________________________________________

Gran Electo Mysophilote.

Caballero del Triángulo.

Finalmente, consulto sobre ustedes, los grados correspondientes del Rito Oriental de Mizram.

Maestro Secreto.

Maestro Perfecto.

Maestro por Curiosidad o Secretario Íntimo.

Preboste y Juez Maestro irlandés o Caballero egipcio.

Maestro inglés o Caballero de Israel.

Electo de Nueve.

Electo de los Desconocidos.

Electo de Quince.

Perfecto Electo.

Ilustre Electo.

Y estos grados del Sistema escocés: Trinitario.

Compañero.

Maestro.

Panissiere.

Maestro Sublime.

Maestro de la Triple Tau. Maestro de la Bóveda Sagrada de Jaime VI. Maestro de San Andrés.

Con estos grados en Arquitectura.

Pequeño Gran Perfecto Aprendiz Compañero Maestro Arquitecto Muy Perfecto y Arquitecto Sublime escocés de Heredom.

Y estos: Caballero del Arco Sagrado Gran Hacha o Gran Arca ______________________________________________________________________ 13

IV GRADO OTO _________________________________________________________________________________________________________

y Caballero Sublime Elegido.

Los secretos de estos grados están ahora abiertos a ustedes para su estudio. También confiero sobre ustedes el S. de este grado, dado por &c. Esto es el P.S. y manda &c.

Hermano Heraldo, te ordeno que proclames que nuestros hermanos son debidamente exaltados al grado de una L. de P. Heraldo: En nombre del G.M.B. y según la orden del S.C.M.I (Soberano Caballero Muy Iluminado) GG, proclamo a nuestros Hermanos A, B y C Magos Perfectos.

(Fanfarria. 2 y 3 vueltas. El Heraldo va con ellos.)

Es ahora útil informarle que estos grados nunca son trabajados. Pero sus secretos forman pasos intermedios entre nuestros terceros y cuartos grados, y es por lo tanto necesario conferirlos formalmente sobre usted. La Logia de Perfección es sin embargo algo natural y necesario que interviene en nuestro sublime sistema; sus secretos son importantes para cada Maestro Mago; ya que ellos conciernen al Nombre Sagrado y Misterioso del Dios Verdadero y Vivo, el Más Alto.

Ustedes, por lo tanto, se retirarán de la Logia, y se prepararán bajo supervisión para el momento más solemne de su vida.

(Lo hacen. Se han quitado los tronos de los 3 principales. Todos excepto los candidatos entran en la Logia.)

La preparación es acompañada con estas palabras: Quita el mandil: “Tu no puedes ocultar la desnudez al ojo del Señor”.

De la venda: “Debes cubrir tus ojos de la Gloria del Señor “.

De los Zapatos: “Quiten sus zapatos de los pies; pues el lugar donde están es Tierra Santa”. ______________________________________________________________________ 14

IV GRADO OTO _________________________________________________________________________________________________________

(El heraldo quita el mandil a los candidatos. Les Venda los ojos, y firmemente ata una cuerda a cada tobillo. Él es conducido al Oeste, donde él da F.P.O.F.) (Al heraldo.)

Z.: v en el principio era la Palabra.

H.: v y la Palabra estaba con Dios.

J.: v y la Palabra era Dios.

Z.: ¿Usted es un Mago Perfecto?

Candidato.: Lo soy.

Z.: Deme la Palabra de un Mago Perfecto.

Candidato.: No me ha sido comunicada.

Z.: Antes de que esto pueda ser hecho, es necesario para usted oír la ley.

Hermanos, haced vuestro deber.

(H. J.y el heraldo. forman un triángulo sobre el Candidato.)

J.: (Recita los 10 mandamientos, fuegos y giros c.t. de r.a.)

H.: (Recita “Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón y a tu hermano como a ti mismo“).

(Puñaladas al Candidato, en la espalda y tirones c.t. de l.a. El Candidato cae en los brazos del Heraldo que se arrodilla delante de él.)

H.: (Se levanta.) Haz tu Voluntad será toda la ley.

______________________________________________________________________ 15

IV GRADO OTO _________________________________________________________________________________________________________

(Z. revela la palabra.)

Hermano M.P, este es el apretón del atardecer. Quite las cuerdas que encadenan sus pies.

(Lo hace) Antes de que yo pueda comunicarle la Palabra, se requiere otra obligación de usted. ¿Está dispuesto a tomarla?

Candidato. Lo estoy.

H.: Es sobre esta ley de Libertad Perfecta, erguido, que jurará. Apoye el V.L.S. en su m.i., cúbralo con su derecha, repita su nombre en detalle y diga después de mí: Yo..., en presencia de los Poderes de la Palabra, y de esta L. de P., debidamente constituida, consagrada, y congregada, por mi propia voluntad y acuerdo prometo y juro solemnemente que siempre ocultaré, y nunca revelaré ninguno de los secretos o los misterios de este grado supremo a nadie en el mundo a no ser que sea un verdadero, legal, y perfecto Mago, y no hasta finalizada la prueba prevista, el examen estricto, y la convicción plena de que él es digno de aquella confianza o en el cuerpo de una Logia de P.M.s. debidamente abierta bajo la Bóveda del Cielo.

Más allá, prometo solemnemente nunca pronunciar el Nombre Solemne y Misterioso que ahora por primera vez no puede serme comunicado, a no ser en la presencia y con la ayuda de dos o más M.P.s.

Juro solemnemente observar todos estos puntos, sin evasión, ambigüedad, o reserva mental de cualquier clase bajo pena de que sea mi cráneo aserrado y mis sesos expuestos a los rayos ardientes del Sol. Amén. ______________________________________________________________________ 16

IV GRADO OTO _________________________________________________________________________________________________________

Usted sellará este solemne juramento 4 veces con sus labios sobre el V.L.S. ( Lo hace .)

Hermano M.P, en tu iniciación fuiste velado para encontrar la luz de la vida terrenal, para solo cerrar en el 3 ° en la oscuridad de la muerte.

Fuiste levantado, pero sólo “en el hijo”; esta no es la vida individual del hombre, sino la vida de la raza, que pasa por la oscuridad del 3 °.

Esta es la primera iniciación en el plazo de tu vida, y aún no has encontrado la luz.

(Todos sacan las espadas y apuntan al Candidato. 3 principales, sin embargo, forman una pirámide encima de su cabeza, para pronunciar la palabra. Z. está detrás de él.) ¡Dejad que la bendición sea concedida sobre el Candidato!

(Un asistente ilumina con la linterna, y la venda es levantada y substituida durante un momento. Todos gritan en voz alta: “¡Declara la Palabra!” Los principales, sin embargo, lo susurran.)

(Pausa. Tres vueltas a los tronos, que ha velado W. Pausa.)

Z.: Declara la palabra.

H.: Declara la palabra.

J.: Declara la palabra.

(Pausa.)

Heraldo: (Para el candidato.) la palabra no me ha sido comunicada.

______________________________________________________________________ 17

IV GRADO OTO _________________________________________________________________________________________________________

J.: El Candidato, aunque ha sido restaurado a la luz, no ha visto la Palabra.

Exijo su expulsión.

H.: El Candidato, aunque la Palabra fuera pronunciada en su oído no ha oído la palabra. Exijo su expulsión.

Z.: Es en la llama y en la gloria que la palabra es revelada primero.

Heraldo: (Para el candidato.) exijo la comunicación de la palabra.

Z.: ¿Estáis de acuerdo?

H.: Estoy de acuerdo.

J.: Estoy de acuerdo.

Z.: Estoy de acuerdo.

Dejad al candidato prepararse para la comunicación de la Palabra.

Heraldo: Te invisto con el Traje de Perfección. Te recompenso con esta joya; te decoro con esta cinta e insignia; y te armo con esta espada.

(El 3r Velo es retirado de modo que el candidato ahora puede ver el Sancta Sanctórum libremente. El Velo debería ser quitado de repente revelando a Z. sentado en el Este. H. y J. reasumen sus tronos. El heraldo permanece asistiendo al Candidato) Dios verdadero y Vivo Más Alto.

Z.: H ..., como tu procuras participar en la Luz y la Música de la Palabra, yo te apelo a avanzar hacia el altar sagrado en siete pasos, parando y haciendo una reverencia en el 3r, 5o y 7o. Avanza con santo temor, para asegurarte que en cada paso te acercas más al Nombre Supremo y Misterioso del Dios Verdadero y Vivo Más Alto. ______________________________________________________________________ 18

IV GRADO OTO _________________________________________________________________________________________________________

(Lo hace.)

Z.: ¡Que el candidato sea restaurado a la luz!

(H. y J. ponen las espadas en cruz sobre sus hombros, y Z. da el reconocimiento sobre la cabeza, mientras el Heraldo quita H.W.) Z. H. J.: Te recibimos como un M.P (Ellos envainan las espadas.) y un Comp. del S.A.R. de Enoch.

Z.: Hermano perfecto, contemplas un altar, velado.

Bajo este velo hay tres símbolos sagrados, un cuadrado, un círculo, y un triángulo. Sobre estos hay tres (3) y 8 letras, en las que hay muchos misterios ocultos, mientras todo forma el S. y M.N. de T.T.A.L.G.M.H. Ahora me dispongo a conferir sobre ti los secretos de este grado.

Primero es el P.S. dado por &c. Esto alude al p. de su o., y también a proteger los ojos del esplendor de la PALABRA. El segundo es el signo Reverencial, o el signo de adoración dada por &c., como si fuera vencido por la adoración y el éxtasis.

El Tercero es el signo de admiración o acción de gracias, dada por &c.

El Cuarto es el signo del Monitor, dado por m.d. sobre el c.; m.i sobre la c. (La mano derecha sobre el corazón, mano izquierda sobre la cabeza) en alusión al cansancio de corazón y cerebro que debemos sufrir en nuestra búsqueda de la Palabra.

En quinto lugar está el signo Fiduciario, dado por &c., y barre la mano abajo y atrás, como si derribara un velo.

(Lo hace.)

______________________________________________________________________ 19

IV GRADO OTO _________________________________________________________________________________________________________

¡Contempla en silencio y adora! ¡Benditos son los ojos que han contemplado al Inefable! ( Z. H. P. Comunica la Palabra como en la apertura.) ¡Escucha en silencio y adora! ¡Benditos son los oídos que han oído al Invisible!

Ahora te retirarás con siete pasos, parando y haciendo una reverencia en el 3r, 5o y 7o, después tomarás tu asiento en el este de la L. de P. y asistirás a la Conferencia.

______________________________________________________________________ 20

IV GRADO OTO _________________________________________________________________________________________________________

LA CONFERENCIA CIERRE IV ° (Logia de Perfección) LA CONFERENCIA MÍSTICA

I Hermano Mago Perfecto y Compañero del Santo Arco Real de Enoch, en el tercer grado una palabra te fue comunicada que, de ser entendida correctamente, debería darte profundo conocimiento del verdadero secreto de la vida, su verdadero significado. Si entiendes la palabra, serás de verdad capaz de decir: ¿ Oh, muerte, dónde está tu picadura ? ¿Oh, tumba, dónde está tu victoria? no simplemente con triunfo, sino con desprecio, puede haber sido sentido por un viejo caballero fiel, quien, vestido con la armadura de su monarca, es matado en el error por él.

Si no has entendido la palabra, estas expresiones te parecerán extrañas.

En uno u otro caso, es simplemente necesario que sepas que mientras la palabra de aquel grado resume la naturaleza humana, la palabra de este grado es la síntesis de lo divino.

El hombre es el microcosmos, un espejo perfecto de aquel universo para el cual el nombre es Dios.

La palabra sobre el altar es entonces un jeroglífico del microcosmos; y todos sus secretos están contenidos allí.

______________________________________________________________________ 21

IV GRADO OTO _________________________________________________________________________________________________________

II En consecuencia encontramos la palabra del Minerval una vez más en el centro mismo de todo, y usted recordará que esta palabra ON significa Sol. Sin embargo, esto no es todo. ON en hebreo es el nombre más Secreto y Santo de Dios: su valor numérico es 120, un número producido multiplicando juntos los cinco primeros números, o por añadir juntos los primeros 15.

Estos 15 otra vez son producidos añadiendo los primeros 5. Hay muchas otras consideraciones importantes para ser hechas acerca de esta palabra y este número, que seguramente puede ser dejado al fervor de tu investigación. Este Sol está en medio de otras 6 letras de la palabra; y el conocimiento general de las correspondencias que has sacado del estudio de los libros designados para tu instrucción inmediatamente te mostrará esto: J es Virgo la Luna Virgen.

A es el Loco o el Bromista, el antiguo Saturno.

La H es la letra de Aries, la casa de Marte.

La B es la letra de Mercurio.

La V es el Hierofante o el Papa, el emblema de Júpiter.

La L es Libra, la casa de Venus.

Tales, mi hermano, son las letras tomadas separadamente. En su combinación alcanzamos más allá de los hechos simples de la naturaleza para barruntar a los misterios.

______________________________________________________________________ 22

IV GRADO OTO _________________________________________________________________________________________________________

III Ante todo, considera el triángulo que desciende. Esto se lee IHV, las tres primeras letras del nombre inefable de cuatro letras. Ellos se refieren al Padre, la Madre, el Hijo, como tus estudios más tempranos en la Qabalah te enseñaron. Compararás esto con la palabra del 3 °. Es de la mayor importancia recordar que los tres oficiales principales del Arco Real representan las tres funciones de Profeta, Sacerdote, y Rey. Ahora en el Tarot J. es el Ermitaño, “el Profeta del Eterno”; H. es el Emperador, y V. El Hierofante, el Papa, o el Sumo Sacerdote.

Ahora el lado izquierdo del Triángulo L.J.A. = 41 = la mamá, la Madre, mientras A.I.L. significa un ciervo, la cabra, o el carnero, los cuernos curvos de aquellos animales, y por lo tanto significa el Padre, y “el Principio del Movimiento giratorio”. Dios, dice Proclo, tiene una fuerza espiral. El lado derecho A.H.B. significa “el amor”.

La base B.V.L. significa “sobre lo alto”.

En total, “el amor del padre-madre divino”.

Usted más lejos reconocerá en J.A.H. un nombre de Dios tan sagrado que los hebreos no se atrevieron a pronunciarlo, y no se atreven hasta este día.

Esto representa al Padre y la Madre unida con el Microcosmos representado por la letra cuya forma sugiere el Pentagrama, la estrella del Microcosmo contenido en aquella conjunción. H.B.V. suma 13 y así expresa tanto Unidad como Amor, mientras V.L.J. es 46, un esclavo femenino, aquí refiriéndose al alma ignorante.

Combinando todo esto en una sola oración, leemos: el más Alto por el Amor y la Unidad exalta a la Hija al trono de la Madre. Es una interpretación pura del camino de la salvación por el Samadhi o Unión con Dios, en aquella imagen particular que usted ha estudiado en “la Visión y la Voz”. Tomando el nombre por sílabas, encontramos Jah ______________________________________________________________________ 23

IV GRADO OTO _________________________________________________________________________________________________________

como antes “el Supremo”. Bul significa “el Señor” y también “sobre lo alto” en la Lengua Caldea, mientras On en egipcio y hebreo igualmente significa el Sol, el Señor de todo. Así, en tres lenguas separadas la Palabra declara al Dios Verdadero y Vivo Más Alto.

IV Ahora consideraremos la palabra, tomando dos letras de los ángulos del triángulo a la vez.

Nosotros vimos que el triángulo que desciende IHV expresó la naturaleza humana de Dios; el triángulo que asciende ilustrará Su naturaleza en sí mismo.

AB es el Padre, BL Señor.

AL-es Palabra o Logos, Hijo, BL Señor.

Libra es el Corazón o el Espíritu, BL Señor. vvvv (Todos se levantan.) Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo; que era al principio, es ahora, y siempre será. Amén. ( Signo de admiración.)

Así mi hermano, la Palabra de este grado declara la naturaleza de la Trinidad más santa.

Quizás, tu eras ya consciente de esto; ya que ninguno puede ser más sensible que yo del progreso que has hecho; aún esto posiblemente puede haberte evitado que estas mismas letras puedan ser leídas en cierto modo diametralmente frente al primero.

Así, AB el Padre, BA para venir o ir niega la permanencia del Padre.

LA No BL Dios. No hay ningún Dios.

______________________________________________________________________ 24

IV GRADO OTO _________________________________________________________________________________________________________

Libra es el Corazón, BL Señor, en el Corazón está el Señor.

La primera de estas frases parecería acentuar la lección del 3°; la segunda, hacer una declaración que contradice la palabra misma en la cual esto ocurre, sorprendiendo hasta que usted recuerde la declaración en la Visión y la Voz que encima del Abismo un hecho es sólo verdadero en la medida en que este se contradice; mientras la tercera es otra forma del refrán: Haz tu Voluntad es toda la ley.

Y esto: La palabra de la ley es Thelema.

Y esto: El amor es la ley, el Amor bajo la Voluntad.

No olvides que la numeración de Thelema, como también la de Agape, el Amor o la Caridad en su mejor sentido, es equivalente a el de la palabra de nuestro 3 °.

Es de interés observar que estas letras, ABL, añadido a 33, el número de los años de la vida del Rey del Templo de Salomón, y el de Jesucristo, 33 es también el número de grados en la Francmasonería; y esto tiene muchas otras cualidades, muchas de las cuales indudablemente sabes ya.

Nota, también, que uno A es 1, la B 2, la L 30, como si significara el curso entero del universo, la Unidad, la Díada, los Muchos y el Cero.

Es también pertinente observar que la J es la Varita mágica, el Pentagrama o Pentáculo, H la Copa, la B la Corona, la V la Espada, y la L los Equilibrios, mientras la O y la N simbolizan otras armas mágicas de un carácter todavía más secreto e importante.

______________________________________________________________________ 25

IV GRADO OTO _________________________________________________________________________________________________________

V Pero sería inútil seguir un análisis de una Palabra que incluye a todas las cosas humanas y divinas, y de la cual cada secreto es ocultado. ¿No es la riqueza del Divino inagotable? ¿Puede el cuadrado definir el Ilimitable, o las Brújulas restringirlo? ¿Inengendrado en la Eternidad, más allá del Tiempo y el Espacio, sin cantidad o cualidad, sublime, supremo, inaccesible, desconocido, con que palabras lo elogiaremos, o con que pensamientos comprenderemos Su Majestad? La expresión debe profanarlo, el silencio en sí mismo no puede, sino atestiguarle. ¿Cómo lo alabaremos? ¡Aunque su cráneo fuera golpeado, y su cerebro expuesto a los rayos ardientes del sol, no es nada Su manifestación a su mente mortal! ¡Déjenos recordar la pena de nuestra obligación (da el signo), y si alguna vez nosotros imprudentemente pensemos pronunciar el gran nombre con ligereza o irreverencia, colocaremos nuestro dedo sobre nuestros labios, como se escribe el Sello encima de tus labios, no sea que hables de ello!

______________________________________________________________________ 26

IV GRADO OTO _________________________________________________________________________________________________________

CONSEJO DE LOS PRÍNCIPES DE JERUSALEM

Este es un grado intermedio, entre el Cuarto y Quinto.

Su simbolismo es Thelemita y Anti-Cristiano. * DIAGRAMA DEL TEMPLO - CONSEJO DE LOS PRÍNCIPES DE JERUSALÉN

OESTE

Heraldo

R.W.M.

3º

2º O (ficial)

VIII ° Caldo del Infierno

ESTE

______________________________________________________________________ 27

IV GRADO OTO _________________________________________________________________________________________________________

(UNA LOGIA DE PERFECCIÓN está abierta.)

VIII °: R.W.M de Logia Azul, le designo Guardián del T.T. y del V.L.S. (R.W.M coloca JAHBUL bajo ON, y le da V.S.L. a VIII ° que lo oculta en su pecho o en el altar).

Altar de W. con espada, esponja para beber, y caldo del infierno colocado detrás del VIII °.) ¡Hermanos, a la Orden!

(Todos dan el signo de Combate.) ¡Formemos el Pentagrama Sagrado, la Estrella de la Voluntad Inconquistable!

(El heraldo y R.W.M toman la posición indicada. Todos envainan las espadas y se quedan a la orden como en IV°.)

VIII °: Heraldo: 3r(oficial): ¡Ningún límite a la luz!

2º(ficial): ¡Ningún límite!

VIII°: ¡Nada! ¡de los Muchos Absolutamente todos a Nada!

a

Absolutamente

todos,

de

¡Sic transeat Gloria coeli! ¡AUMN! VIII °: Hermanos, asistidme a abrir un Consejo de los Príncipes de Jerusalén.

(Todos avanzan dentro de las banderas del Zodiaco.)

______________________________________________________________________ 28

IV GRADO OTO _________________________________________________________________________________________________________

¿Cuál es el primer cuidado de cada Príncipe de Jerusalén?

2o: Ver que el C. es p.t. (p. ej. ‘ para ver que el Consejo está correctamente guardado) (a 3.) Hermano, ver, etc.

3r: (A RWM) Hermano, ver, etc.

R.W.M.: (Al heraldo.) Hermano, ver, etc.

Heraldo: (A VIII °.) S.C.M.I. (S.C.M.I. – Soberano Caballero Muy Iluminado) el C. es p.t.

VIII °: (A 3r.) ¿Cual es el siguiente cuidado?

3r: Ver que nadie, excepto los P.I (Príncipes de Jerusalem) están presentes. (A R.W.M., mira, etc.)

R.W.M.: (Al heraldo.) Ver, etc. (el Heraldo afronta el O.) Heraldo: A la Orden, hermanos, como P.I. (Todos dan los signos.)

V.I.S.K., Todos los presentes son P.I. VIII °: (A R.W.M). ¿Cual es el siguiente cuidado?

R.W.M.: Revelar la Palabra.

(Al heraldo). ¡Hermano, revela la Palabra!

(El heraldo revela la Palabra.)

VIII °: (Al heraldo): ¿Cuántos oficiales tiene el Consejo?

Heraldo: Cinco.

2o: V.I.S.K. ¿se comprometerá usted con nosotros en el Trago Amargo?

______________________________________________________________________ 29

IV GRADO OTO _________________________________________________________________________________________________________

VIII °: ¡Mi voluntad, que es la tuya, sea hecha!

(El 2o Oficial) presenta la esponja con el vino y 31 (En el O.T.O. ‘31’ normalmente indicaba laudanum, en el tiempo de los rituales fueron compuestas unas sustancias absolutamente legales para su uso, pero cualquier droga amarga podría ser substituta) a VIII ° (quien baja la tarima) que bebe, y la copa es

pasada por el 2o O a todos alrededor en el sentido de las agujas del reloj.)

(Este trago siempre es tomado en la gran posición, la h. sobre r.s., a.s. ampliado, " la s de l " cruzada, la l. delante de la r (La cabeza sobre el hombro derecho, los brazos se extienden, piernas cruzadas, izquierda delante de la derecha. Así, ‘ la Gran Posición ’ es una imitación de la crucifixión)

Durante esto, el Heraldo apaga las luces, encendiendo el caldo de infierno en cambio.

El heraldo, bebiendo el último, exclama - ‘Tetelestai’ o 'está terminado’ y sustituye la copa de la amistad.

VIII °: (levantándose). ( 2o, 3r, y R.W.M levantan los candeleros.)

Ad Babalonis Amorem Do Dedico Omnia Nihilo.

(Los arrojan – Algún símbolo cristiano- sobre la tierra, 2, 3, y R.W.M lanzan abajo los pilares.)

Todos: (Muy ruidoso) ¡Abaddon, la Apertura del Ojo! VIII °: ¡La Ahebah Babalon!

(Los oficiales toman nuevas posiciones, y baten palmas de la forma: VIII °, 2, 3, R.W.M.:

______________________________________________________________________ 30

IV GRADO OTO _________________________________________________________________________________________________________

Nosotros cuatro Nos encontramos para adorarle a El (levantan un poco las manos dos veces) Por siempre jamás Pero nunca divulgaremos Antes de que nosotros cuatro O cuatro más Nos Encontremos para adorar.

R.W.M.: Adorar.

3: Adorar.

2: Adorar.

VIII °: Adorar.

(Todos dan el signo de la Aniquilación.)

Heraldo: En nombre del Gran Maestro Baphomet declaro este Consejo de los Príncipes de Jerusalém Debidamente abierto.

R.W.M. 3. 2. VIII ° (Se sientan).

______________________________________________________________________ 31

IV GRADO OTO _________________________________________________________________________________________________________

ANIQUILACIÓN VIII °: Los hermanos - candidatos están esperando. Retírese, mire que están correctamente listos, vestidos como M.P.(Magos Perfectos), que llevan velas encendidas, y golpean como M.P. (Lo hacen.)

Heraldo: S.C.M.I (Soberano Caballero Muy Iluminado), llaman a la puerta.

(Eleva el cráneo.)

VIII °: Mira quien quiere la admisión.

Heraldo: ¿Quien está ahí?

Ayudante: - Unos M.P. quienes están determinados a hacerse P.I. Heraldo: ¡Alto!

(Informes.)

VIII °: Usted les atestigua, etc.

Heraldo: Si, lo Hago.

VIII °: Admítalos en la forma reglamentaria.

(Ellos entran con el signo penal de L. de P.) 2º O: (A los Candidatos) ¿podéis beber de la taza de la cual bebo?

Cands.: Podemos.

______________________________________________________________________ 32

IV GRADO OTO _________________________________________________________________________________________________________

2º O: (Levanta la esponja, diciendo a VIII°.) Padre, si es esto posible, deja que esta copa pase de mí; sin embargo, mi voluntad, que es la tuya, sea hecha.

(VIII ° lo presenta al 2º O, que bebe. El 2º O entonces lo toma, y lo presenta a los Candidatos, quienes asumen la gran posición, y beben apurándolo. Ellos son conducidos al Oeste por el Heraldo.)

Orador: (Lee Liber CLVI. Equinoccio VI, p. 23.)

VIII °: He recibido autoridad para conferir sobre usted el grado de un C.P.I. en el cumplimiento de una simple obligación de guardar inmaculados sus secretos. ¿Están ustedes dispuestos a tomarlo?

Cands.: Lo estamos.

VIII °: Entonces ustedes apagarán sus velas, quitarán sus mandiles, fajas y joyas, levantarán sus brazos, en un ángulo de 90 °, y dirán: “Renunciamos a todo; juramos guardar inmaculados los misterios de estos grados; e invocamos la aniquilación.” Estos puntos, etc., bajo la pena de ser hendidos nuestros cráneos por la mitad por el HACHA del verdugo. AMÉN. Ustedes sellarán este juramento solemne con sus labios, cinco veces sobre este cráneo.

Ahora me pondré a conferirles sobre ustedes los grados siguientes del Rito A. y A.: Caballero de la Espada y del Este.

Príncipe de Jerusalén.

También confiero sobre ustedes los grados correspondientes del Rito Reducido de Memphis; o Rito. A.P Caballero de la Espada.

Caballero de Jerusalén.

______________________________________________________________________ 33

IV GRADO OTO _________________________________________________________________________________________________________

Finalmente confiero sobre ustedes los grados siguientes del O.R. de Mizraim.

Caballero de la Opción Sublime.

Caballero prusiano.

Caballero del Templo.

Caballero del Águila.

Caballero del Águila Negra.

Príncipe de Jerusalén.

Los Secretos de todos estos grados están ahora abiertos para ustedes, para su estudio. Hermano Heraldo, le ordeno que proclame que nuestros hermanos han sido debidamente exaltados a los grados del C.P.I. Heraldo: Según orden del S.C.M.I..S.G.I.G., proclamo a nuestros hermanos...

P.I.S.

FANFARRIA VIII °: Que avancen nuestros hermanos en la forma reglamentaria.

(Lo hacen.)

Hermanos, el P.I. entenderá lo que ha sido hecho. Las letras en el círculo, cuales restos solos, ahora significan L.A.B. Esto es por el Amor de Babalon.

Ahora me pondré a comunicarle los secretos de este grado. Ellos consisten en signos, una señal y una palabra.

Dan al signo penal, etc.

Dan al signo de Combate, etc.

______________________________________________________________________ 34

IV GRADO OTO _________________________________________________________________________________________________________

Dan al signo de Muerte de Aniquilación, etc.

Dan al apretón o la señal, etc.

Este apretón exige una palabra, y esta palabra es, etc., y siempre debería ser seguida del signo.

Usted ahora se retirará, tomando sus asientos en el sublime C.P.I. (lo hace.)

2º O: S.C.M.I.. ¿es su voluntad que prometamos a nuestros nuevos compañeros en el trago amargo?

VIII °: ¡Mi voluntad, que es la tuya, sea hecha!

(S. pasa como antes. Mientras tanto el 2º O recita.)

2º O: En mi soledad llega El sonido de una flauta en las arboledas que frecuentan las colinas mayores.

Incluso desde el río bravo alcanzan ellos al borde del páramo.

Y contemplo a Pan. Las nieves son eternas. Y su perfume penetra en las ventanas de la nariz de las estrellas. ¿Pero qué tengo yo que hacer con estas?

A mí sólo la flauta distante, la visión duradera de Pan. Sobre todos los lados Pan aparece al ojo, al oído.

El perfume penetrante de Pan, el gusto de él llena completamente mi boca, de modo que la lengua se rompe en un discurso extraño y monstruoso.

______________________________________________________________________ 35

IV GRADO OTO _________________________________________________________________________________________________________

El abrazo de él es intenso sobre cada centro de dolor y de placer.

El sexto sentido interior llamea con el íntimo mí de él.

Yo mismo soy arrojado abajo al precipicio del ser. ¡Incluso al abismo, aniquilación! ¡Un final a la soledad, como a todo! ¡Pan! ¡Pan! ¡a Pan! ¡a Pan! VIII °: Cantemos la canción del P.I.

______________________________________________________________________ 36

IV GRADO OTO _________________________________________________________________________________________________________

Canción de los Perfectos Iniciados Estrofa 1 Como el Simple Masón navega ¡Trabaja al Templo, míralo elevarse!

Los príncipes de Jerusalén, ¡Cómo nos burlamos y mofamos de ellos!

Coro.

Boaz se ha roto, Jachin se ha ido, Libremente hablado, Jahbulon, Todos encima Derrocan Por el amor De Babalon.

Estrofa 2 ¡Héchame una mano, mi hermano fiel!

Mientras allí están de pie uno sobre el otro De su Templo todavía una piedra ¡Da el apretón de Abaddon!

Coro.

Estrofa 3 ¡Hiende el cráneo! ¡En guardia la espada! ¡Que la tierra sea nula y el cielo aborrecido!

Todo es una mentira, aunque divina¡Da el Signo de la aniquilación!

Coro.

Nada ahora permanece. etc.

Desnúdese:. No hay ningún 'cierre' formal; Todo ha sido destruido. ______________________________________________________________________ 37