G Magazine - Δεκέμβριος 2009

ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ ΣΕ 20.000 ΑΝΤΙΤΥΠΑ

ΓΑΛΑΤΣΙ - ΛΑΜΠΡΙΝΗ - KYΠΡΙΑΔΟΥ

www.g-magazine.gr • Ανοικτή επιστολή του Θεόδωρου Τούντα

ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ ΤΟΠΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ - ΤΕΥΧΟΣ 20/2009 - ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2009 - ΔΙΑΝΕΜΕΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ

• ΟΧΙ των κατοίκων στην αλλαγή πορείας της Αγίας Ειρήνης

Φίλες & Φίλοι, Το Χριστουγεννιάτικο τεύχος του G magazine που κρατάτε στα χέρια σας είναι το κατ’ εξοχήν εορταστικό του έτους, αφιερωμένο κυρίως στην προβολή του εμπορικού κόσμου της πόλης μας. Πολλά θέματα που είχαμε προγραμματίσει έμειναν εκτός λόγω της πληθώρας των διαφημιστικών καταχωρήσεων και ζητάμε την κατανόησή σας. Για τον ίδιο λόγο, απουσιάζει και η στήλη «Δημοτικές Εκλογές 2010» που «εγκαινιάσαμε» στο προηγούμενο τεύχος. Για μια ακόμη φορά, εγώ και οι συνεργάτες μου ευχαριστούμε θερμά όλους τους φίλους εμπόρους της ευρύτερης περιοχής, που στηρίζουν την προσπάθειά μας, εκτιμώντας την ποιότητα και το ήθος του περιοδικού μας και τους ευχόμαστε υγεία, χαρά και καλές δουλειές. Ως χρόνος ωρίμανσης θα χαρακτηρίζαμε το 2009 για το Δήμαρχο Γαλατσίου κ. Κ. Τσίρο, που μπαίνει στον 4ο χρόνο της θητείας του με περισσότερη γνώση και εμπειρία, αλλά και περισσότερες ευθύνες και απαιτήσεις. Από τη μια ο Δήμαρχος πρέπει να ολοκληρώσει πολλά και σημαντικά έργα (π.χ. το Καμίνι, νέος βρεφονηπιακός σταθμός) να προχωρήσει αποφασιστικά στην υλοποίηση νέων (π.χ. τα υπόγεια πάρκινγκ), να διαχειριστεί με αποφασιστικότητα καίρια πολιτικά θέματα (π.χ. το ΠΑΛΑΙ) και από την άλλη να δώσει τον προεκλογικό του αγώνα. Ακόμη κι αν δεν τα έχει όλα «καλώς καμωμένα», ο κ. Τσίρος πιστεύει ότι έχει ένα σημαντικό πλεονέκτημα: ουδείς μπορεί να τον κατηγορήσει για ανεντιμότητα στη διαχείριση των οικονομικών του Δήμων και εκμετάλλευση της θέσης του για προσωπικό πλουτισμό και οφέλη. Όπως μπορείτε να διαβάσετε στη σελ. 20, τη μεγάλη έκπληξη για φέτος έκανε ο τέως Δήμαρχος κ. Θ. Τούντας με μια ανοικτή επιστολή, με την οποία ανακοινώνει ουσιαστικά την αποχώρησή του από τον εκλογικό στίβο για τη διεκδίκηση της Δημαρχίας το 2010. Δεν θα διεκδικήσει εκ νέου τη Δημαρχία, αν και σκοπεύει να συμμετέχει στο δημοτικό βίο ως εκλεγμένος δημοτικός σύμβουλος έως το τέλος της θητείας του. Η μη αναμενόμενη αποχώρηση ανοίγει πλέον το δρόμο για να εκδηλωθούν γρηγορότερα και ανεμπόδιστα πια, νέες υποψηφιότητες είτε για να ηγηθούν του συνδυασμού «Γαλάτσι 21ος αιώνας», είτε ενός νέο δημοτικού σχήματος. Παρ’ όλα αυτά, έχω την αίσθηση ότι ο κ. Τούντας δεν έχει πει την τελευταία του λέξη και ίσως μας εκπλήξει και πάλι, κάνοντας μια δυναμική επιστροφή ή στηρίζοντας ανοικτά ως ιδρυτής του συνδυασμού, υποψηφιότητα της επιλογής του. Στην πρώτη συγκέντρωση που έκαναν τα στελέχη του «Γαλάτσι 21ος αιώνας» απουσία του κου Τούντα, το «παρών» έδωσαν 13 άτομα, μεταξύ των οποίων οι νυν δημοτικοί σύμβουλοι Γ. Μαρκόπουλος και Γ. Μελισσουργός. Έχουν ήδη ξεκινήσει, λοιπόν, οι πρώτες διεργασίες που αφορούν το μέλλον του συνδυασμού με μια έντονη κινητικότητα και επαφές των διαφόρων στελεχών και αναμένουμε με ενδιαφέρον τη συνέχεια. Μεθοδικά και οργανωμένα κινείται ο κ. Γιώργος Καπέλης, ο οποίος όχι μόνο εκδήλωσε την πρόθεσή του να είναι ο υποψήφιος Δήμαρχος με τη στήριξη του ΠΑΣΟΚ, αλλά ανακοίνωσε τους πρώτους 6 υποψήφιους που τον στηρίζουν (σελ. 8). Παρουσιάζει μια αυξανόμενη δυναμική, που οφείλεται κυρίως στο ότι μπήκε νωρίς στον προεκλογικό αγώνα και αποκτά μέρα με

τη μέρα ισχυρά κοινωνικά ερείσματα, τα οποία θα παίξουν καταλυτικό ρόλο στην επιλογή του ΠΑΣΟΚ. Ήδη, αξιόλογοι συμπολίτες μας έχουν ταχθεί στο πλευρό του ανεπιφύλακτα και θα ανακοινωθούν επίσημα τα ονόματά τους στις αρχές του νέου έτους. Μιαν άλλη υποψηφιότητα που - κατά την κρίση μου - είναι θέμα χρόνου να εκδηλωθεί επισήμως, είναι αυτή της κας Έλενας Ζέρβα, που έχει κάνει αισθητή την παρουσία της στα δημοτικά δρώμενα με συνεχείς παρεμβάσεις για το περιβάλλον (σελ. 14) μέσα από την «Πρωτοβουλία Φίλων του Γαλατσίου για το Πράσινο». Σύμφωνα με πληροφορίες, ήδη η κα Ζέρβα με ομάδα ενεργών πολιτών συγκροτεί την Οργανωτική Επιτροπή μιας νέας κίνησης με την ονομασία «Πράσινο Γαλάτσι – Πρωτοβουλία Πολιτών του Γαλατσίου». Μια κίνηση πολιτών που σύντομα θα κάνει την πρώτη επίσημη ανακοίνωσή της και αναμφισβήτητα θα παίξει πολιτικό ρόλο. Ένας από τους «κερδισμένους» της αποχώρησης Τούντα είναι ο νυν Δήμαρχος κ. Τσίρος, που εκμεταλλευόμενος το «κενό» που δημιουργήθηκε, προσεγγίζει με μεγαλύτερη ευκολία πλέον εκλεγμένα και μη στελέχη του πρώην Δημάρχου για να ενταχθούν στο συνδυασμό του. Με την εμπειρία που διαθέτει πλέον, εκμεταλλεύεται στο έπακρον την αδυναμία – προς το παρόν - των τοπικών κομματικών στελεχών του ΠΑΣΟΚ να συσπειρωθούν γύρω από μία και μόνη υποψηφιότητα. Μάλιστα, η δημόσια ανακοίνωσή του Δημάρχου ότι ο συνδυασμός του θα είναι πραγματικά «ανεξάρτητος», εάν ισχύσει στην πράξη και αρνηθεί την κομματική στήριξη ή σημαία της Ν.Δ, θα λειτουργήσει ακόμη πιο διασπαστικά για το δημοκρατικό χώρο. Συγχρόνως, επιθυμεί να κάνει όσο το δυνατόν συντομότερα «ξεκαθάρισμα» στο συνδυασμό του, αφού - όπως είναι γνωστό - έχει ζητήσει από τους δημοτικούς του συμβούλους να απαντήσουν έως τις 20 Δεκεμβρίου ποιοι θα είναι και πάλι υποψήφιοι μαζί του και ποιοι όχι. Αναρωτιέμαι, ποιος ή ποιοι θα τολμήσουν να αρνηθούν στον πανίσχυρο - για την ώρα - Δήμαρχο να είναι και πάλι μαζί του; Όπως ακούγεται, είναι πιθανό κάποιοι και κάποιες να ζητήσουν πίστωση χρόνου για ν’ απαντήσουν αργότερα, αλλά ο Δήμαρχος δείχνει να μην είναι διατεθειμένος να επιτρέψει τις υπεκφυγές και τα… «παιχνίδια»! Λίγο πριν ορίσει τις νέες Αντιδημαρχίες και Προεδρίες των Νομικών Προσώπων του Δήμου, θέλει να έχει πλήρη γνώση των προθέσεων των δημοτικών του συμβούλων και πλήρη έλεγχο της ομάδας του. Παρά τις πολιτικές διεργασίες που έχουν ξεκινήσει σε τοπικό επίπεδο για τις δημοτικές εκλογές, καθοριστική για τις εξελίξεις, θα είναι η εφαρμογή του «Καπποδίστρια 2». Η συνένωση του Δήμου Γαλατσίου με όμορους Δήμους είναι πολύ πιθανή και εάν εφαρμοστεί εντός του 2010, είναι βέβαιο ότι θα διαμορφώσει ένα νέο πολιτικό σκηνικό με διευρυμένα δημοτικά σχήματα. Φίλες & Φίλες, όπως πάντα μπορείτε να ενημερώνεστε για τα τελευταία νέα της πόλης μας στο www.g-magazine.gr. Να είστε πάντα καλά με τις οικογένειές σας, να περάσετε χαρούμενα και αγαπημένα τις γιορτές των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς και το 2010 να φέρει σε όλους υγεία και περισσότερο χαμόγελο. Δευτέρα, 14 Δεκεμβρίου 2009 Ο Εκδότης Νίκος Μπαλάφας

Παραγωγή: Σταυρακοπούλου Κάρλυ (karly@alunet.gr) Φωτεινή Ανδριανοπούλου

ΓΑΛΑΤΣΙ - ΛΑΜΠΡΙΝΗ - ΚΥΠΡΙΑΔΟΥ

Εκδότης: Νίκος Μπαλάφας Αρχισυντάκτρια: Εύη Πρωτόπαπα (eprotopapa@g-magazine.gr) Τµήµα διαφήµισης: Τζένη Μπαλάφα Συντάκτες: Κατερίνα Ροδίτη, Σωτήρης Κρουστάλλης

Παραγωγή έκδοσης: ALUPRESS A.E. Γραφεία: Κρυστάλλη 28 & Χαλεπά, 111 41 Κυπριάδου Τηλέφωνα: 210.2112.040-1, Fax: 210.2112.042 e-mail: info@g-magazine.gr Web page: www.g-magazine.gr

Αναδημοσιεύσεις κειμένων ή εικόνων με οποιοδήποτε τρόπο, δεν επιτρέπεται, παρά μόνον με γραπτή άδεια της Διεύθυνσης του περιοδικού. Τα ενυπόγραφα άρθρα, δεν απηχούν υποχρεωτικά και τις απόψεις του περιοδικού. Κείμενα και φωτογραφίες που αποστέλλονται προς δημοσίευση δεν επιστρέφονται. ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΜΑΣ ΕΙΝΑΙ ΜΕΛΟΣ ΤΩΝ:

Federation of Associations of Periodical Publishers in the EC

6 G_ειδήσεις Κατά της ανέγερσης Γηροκομείου στην Κουρτίου ο Δήμαρχος! «Δεν πρόκειται να γίνει καμία τσιμεντοποίηση της περιοχής, ο χώρος θα παραμείνει χαρακτηρισμένος πράσινο και είμαι υπέρ της ανέγερσης Γηροκομείου αλλά εκτός πόλης!» δήλωσε με ξεκάθαρο τρόπο ο Δήμαρχος Γαλατσίου κ. Κ. Τσίρος κατά τη διάρκεια της συνεδρίασης του Δημοτικού Συμβουλίου στις 25 Νοεμβρίου, απαντώντας σε επιστολή διαμαρτυρίας που κατέθεσε ο Σύλλογος «Ο Λόφος του Αγίου Σπυρίδωνα». Οι κάτοικοι της περιοχής, θορυβημένοι από δημοσιεύματα που έφεραν το Δήμαρχο να συναινεί στην ανέγερση ιδιωτικού γηροκομείου σε χώρο χαρακτηρισμένο ως κοινόχρηστο πράσινο επί των οδών Κουρτίου & Αχιλλέως, κινητοποιήθηκαν άμεσα και κατέθεσαν σχετική ανακοίνωση για να διαβαστεί στο Δημοτικό Συμβούλιο. Μάλιστα, δυο μέρες πριν τη συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου(23/11/09), ο Πρόεδρος του Συλλόγου κ. Κ. Ταμπακόπουλος με μέλη του Δ.Σ. επισκέφθηκαν το Δήμαρχο μετά από πρόσκλησή του και συνομίλησαν αρκετή ώρα. Ο κ. Τσίρος διαβεβαίωσε τους κατοίκους ότι ουδέποτε υποσχέθηκε σε κανέναν ότι θα προσπαθήσει να τους πείσει να δεχθούν την ανέγερση του Γηροκομείου ή προέβη σε οποιαδήποτε ενέργεια για τον αποχαρακτηρισμό της έκτασης. Όπως είναι γνωστό, για το ίδιο θέμα είχαν κινητοποιηθεί οι κάτοικοι του Αγίου Σπυρίδωνα το 2006, καταγγέλλοντας τον τότε Δήμαρχο κ. Θ. Τούντα ότι προωθούσε την τσιμεντοποίηση του Λόφου, συμφωνώντας με την ανέγερση ιδιωτικού γηροκομείου στο χώρο της Κουρτίου και Αχιλλέως, σε συνεργασία με το Γηροκομείο Αθηνών, στο οποίο ανήκει το οικόπεδο αυτό. Γι’ αυτό το λόγο στην ανακοίνωσή τους (την οποία δημοσιεύσαμε σχεδόν αυτούσια στο προηγούμενο τεύχος του περιοδικού μας) ζητού-

Ρ

ΣΟΥΠΕ

Σ Ε Ρ Ο Φ ΠΡΟΣ

ΧΑΡΤΙΚΑ - ΑΠΟΡΡΥΠΑΝΤΙΚΑ ΕΙΔΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ

σαν ειδικά από τον τέως Δήμαρχο να πάρει θέση, απαντώντας στα δημοσιεύματα της εφημερίδας που τον έφεραν να είναι υποστηριχτής του αποχαρακτηρισμού του κοινόχρηστου πράσινου για ανέγερση γηροκομείου. Ο κ. Τούντας έδωσε μια σύντομη αλλά σαφέστατη απάντηση κατά τη διάρκεια της συνεδρίασης, τονίζοντας - απευθυνόμενος προς τους κατοίκους που ήταν παρόντες - ότι ουδέποτε εισηγήθηκε ν’ αλλάξει χρήση ο χώρος αυτός που είναι χαρακτηρισμένος κοινόχρηστο πράσινο και είπε χαρακτηριστικά: «Ούτε το ψηφίσαμε ως Διοίκηση, ούτε πρόκειται να το ψηφίσουμε». Έτσι, λοιπόν, οι νυν και τέως Δήμαρχοι εξέφρασαν επισήμως τις θέσεις τους – οριστικά και αμετάκλητα πιστεύουμε - για ένα θέμα που έχει απασχολήσει και ανησυχήσει τους κατοίκους του Άγιου Σπυρίδωνα τα τελευταία χρόνια, οι οποίοι επιθυμούν να διασωθεί ο ελεύθερος αυτός χώρος και να δημιουργηθεί ένα πράσινο πάρκο. Ο κ. Γ. Χαραλαμπίδης της ΔΑΚ έδωσε μια άλλη σημαντική διάσταση του θέματος λέγοντας: «Ο χώρος είναι κοινόχρηστο πράσινο και τέτοιος θα παραμείνει, γιατί εδώ παίζεται κι άλλο παιχνίδι. Απαξιώνουμε ένα χώρο και μετά λέμε δεν κάνουμε κάτι να έχει και κοινωνική προσφορά!». Η κα Ε. Αυλωνίτη (Πολίτες σε Δράση) υπήρξε κάθετα αντίθετη όχι μόνο στην ανέγερση γηροκομείου στο συγκεκριμένο χώρο αλλά στην ανέγερση γηροκομείου γενικότερα στο Γαλάτσι, αφού όπως είπε: «Εδώ δεν έχουμε ελεύθερους χώρους, σχολεία και μια μεγάλη πλατεία… γηροκομείο θέλουμε;». Συμφωνούμε και …επαυξάνουμε τα όσα ορθώς υποστήριξε η κα Αυλωνίτη, γιατί εκεί που δεν υπάρχουν σχολεία, είναι λογικό ν’ «ανθούν» …γηροκομεία και ο νοών νοείτω! Μάλιστα, αρκετοί δημοτικοί σύμβουλοι πρότειναν το θέμα να συζητηθεί εκτενέστερα σε επόμενη συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου και να υπάρξει σχετική απόφαση για να μην υπάρχουν περιθώρια αμφισβήτησης ή παρερμηνείας. Αποκλειστικές δηλώσεις του κου Τσίρου, του κου Χαραλαμπίδη, της κας Αυλωνίτη και του Συλλόγου «Ο Λόφος του Αγίου Σπυρίδωνα», θα δημοσιεύσουμε στο επόμενο τεύχος του περιοδικού μας λόγω έλλειψης χώρου στο παρόν τεύχος.

ΕΛΑΙΟΧΡΩΜΑΤΙΣΜΟΙ και χιλιάδες άλλα είδη οικιακής χρήσεως σε

τιμές έκπληξη ΧΟΝΔΡΙΚΗ - ΛΙΑΝΙΚΗ Πατούλας Λάζαρος Χριστανουπόλεως 122 & Βεϊκου - Γαλάτσι Τηλ. Παραγγελιών: 210 2912815

ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ Γ. ΜΠΑΡΔΗΣ

τική λύση Η εναλλακάψιμο στο β Τηλ.: 210.2924597 Κιν.: 697 4763927

Kαλά Χριστούγεννα & Ευτυχισμένο το 2010

Νέο κατάστημα Βεΐκου 62

1000 τ.μ. εκθεσιακού χώρου

Χριστιανουπόλεως 70

Ευβοίας 3 & Βεΐκου 46 TIMH

249 €

TIMH

195 €

ΕΠΙΠΛΑ - ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΙΔΗ ΕURONICS “ΗΛΙΟΝ” Α.Ε. Νέο Κεντρικό: Βεΐκου 46, Γαλάτσι, τηλ. 210.2917423 Α’ Υποκατάστημα: Βεΐκου 62, Γαλάτσι, τηλ. 210.2915344 Β’ Υποκατάστημα: Χριστιανουπόλεως 70 & Ανταίου, Λαμπρινή, τηλ. 210.2917166 Γ’ Υποκατάστημα: Ευβοίας 3 & Βεΐκου 46, Γαλάτσι, τηλ. 210.2915344 Δ’ Υποκατάστημα: 120 χλμ. Ε.Ο. Αθηνών - Λαμίας - Μαλεσίνα, τηλ. 22330-52237

creative: G - magazine

μεγάλη ποικιλία σε μικροέπιπλα Ευβοίας 3 & Βεΐκου 46 ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ Σαλόνι 3 τεμ. 490 € • Τραπέζι κουζίνας με φύλλο 120 € • Καρέκλες κουζίνας από 35 € Καναπές κρεβάτι από 160 € • Κρεβάτι μονό κομπλέ 190 €

8 G_ειδήσεις Θετικό κλίμα για τον Γιώργο Καπέλη Ο κ. Καπέλης έχει αρχίσει να οργανώνει την ατζέντα των θεμάτων στα οποία θα δώσει βαρύτητα και προτεραιότητα ως υποψήφιος Δήμαρχος Αίσθηση προκάλεσε στην τοπική κοινωνία η ανακοίνωση του γνωστού Γαλατσιώτη και Προέδρου του Συλλόγου Ηπειρωτών κου Γιώργου Καπέλη ότι είναι έτοιμος να διεκδικήσει τη στήριξη του ΠΑΣΟΚ και να ηγηθεί ως υποψήφιος Δήμαρχος μιας ενωτικής δημοκρατικής κίνησης που θα συμμετάσχει στις δημοτικές εκλογές του 2010. Σας υπενθυμίζουμε ότι ο κ. Καπέλης σε συνέντευξη που μας είχε παραχωρήσει στο τεύχος Οκτωβρίου είχε δηλώσει ότι: «Είμαι έτοιμος να συμμετάσχω στις όποιες δημοκρατικές διαδικασίες ξεκινήσουν στο άμεσο μέλλον από το ΠΑΣΟΚ για την επιλογή του υποψήφιου Δημάρχου στο Γαλάτσι. Θα διεκδικήσω το πράσινο χρίσμα κα πιστεύω ότι έχω τις δυνάμεις για να ηγηθώ μιας ενωτικής δημοτικής κίνησης που θα διεκδικήσει με επιτυχία το δημαρχιακό θώκο». Θετικά ήταν τα μηνύματα που έλαβε ο δραστήριος Ηπειρώτης από τους απλούς Γαλατσιώτες και Γαλατσιώτισσες που τον ενθαρρύνουν να προχωρήσει. Μάλιστα, όπως μας είπε, είναι ιδιαίτερα αισιόδοξος γιατί πολλά άτομα που δεν γνωρίζει προσωπικά, τον σταματούν στο δρόμο και του ζητούν να προχωρήσει δυναμικά μπροστά, γιατί ο Δήμος μας έχει ανάγκη από νέα πρόσωπα με δημοκρατικό ήθος. Ο ίδιος συνεχίζει τις επαφές του με στελέχη του ΠΑΣΟΚ τόσο στο Γαλάτσι όσο και στο Κόμμα, καθώς εκείνο που προέχει είναι να ξεκινήσουν όσο το δυνατόν συντομότερα οι δημοκρατικές διαδικασίες για την ανάδειξη του υποψηφίου «πράσινου» Δημάρχου. Ήδη, ο κ. Καπέλης

έχει αρχίσει να οργανώνει την ατζέντα των θεμάτων στα οποία θα δώσει βαρύτητα και

Μιχάλης Ανεζίρης Θεοδώρα (Λόλα) Γιάννης Κουσαΐτης (Μηχανολόγος ΜηΤσιρώνη – (Ιατρός-Πρόεδρος χανικός Τ.Ε., Υπάλλ. Τσιρακίδου Συλλόγου Θεσσαλών Υπουργείου Περιβάλ- (Ελευθ. Επαγγελματίας Γαλατσίου) λοντος) – Έμπορος)

προτεραιότητα ως υποψήφιος Δήμαρχος, έτσι ώστε να είναι έτοιμος από κάθε άποψη σε περίπτωση που κληθεί από το Κόμμα να καταθέσει επισήμως την υποψηφιότητά του στο διάστημα που ακολουθεί. Εκείνο που μπορούμε να σας πούμε με βεβαιότητα είναι ότι η προστασία του περιβάλλοντος μέσα από την πράσινη ανάπτυξη και η κοινωνική πολιτική είναι δύο από τα κεντρικά θέματα της ατζέντας που θα παρουσιάσει. Μάλιστα, έχει ήδη αρχίσει να ενημερώνεται λεπτομερώς για μια σειρά σημαντικών προβλημάτων της πόλης μας, αλλά και μέσω έμπιστων ατόμων που τον στηρίζουν, έχει αρχίσει να καταγράφει τα προβλήματα σε κάθε γειτονιά. Περί τα τέλη Νοεμβρίου έδωσε στη δημοσιότητα τα ονόματα των πρώτων 6 υποψήφιων δημοτικών συμβούλων με το συνδυασμό του. Άτομα που ασχολούνται για πρώτη φορά με τα κοινά, η επιλογή των οποίων δείχνει ότι ο κ. Καπέλης θα στηριχθεί σε μεγάλο βαθμό σε «άφθαρτα» νέα πρόσωπα. Η κίνηση αυτή, πάντως, δημιουργεί την εντύπωση ότι είναι διατεθειμένος να διεκδικήσει τη Δημαρχία με ή χωρίς το «πράσινο» χρίσμα. Τέλος, η απόφαση του τέως Δημάρχου κου Θ. Τούντα να μη διεκδικήσει και πάλι το δημαρχιακό θώκο, αφήνει το πεδίο ελεύθερο για να ξεκινήσουν γρηγορότερα οι όποιες διεργασίες στο χώρο του ΠΑΣΟΚ για τα ην ανάδειξη του υποψήφιου «πράσινου» Δημάρχου, με τον κ. Καπέλη να έχει το προβάδισμα προς ώρας, αφού όχι μόνο ανακοίνωσε επίσημα και δημόσια τις προθέσεις του αλλά και τα πρώτα ονόματα των υποψηφίων του, οι οποίοι είναι:

Παναγιώτης Βαλέλης Ματίνα Βαρλάμου – (Καθηγητής Φυσικός Λιούμη με Master στην (Ζωγράφος) Εκπαίδευση)

Δημήτριος Θεοχάρης (Διπλωματ. Πολιτικός Μηχανικός - Οικοδομικές Επιχειρήσεις)

STORES

Λ. Βεΐκου 59, Γαλάτσι, τηλ.: 210 - 2921838

10 G_ειδήσεις Ημερίδα για το Πράσινο και σπορά σβόλων Μια ενδιαφέρουσα ημερίδα πραγματοποιήθηκε στις 30/10/09 στο Πνευματικό Κέντρο του ∆ήμου Γαλατσίου με θέμα: «Πράσινη ασπίδα στην Αττική - Μέθοδοι αποκατάστασης βλάστησης». Την εκδήλωση διοργάνωσε η Αντιδήμαρχος Περιβάλλοντος κα Μαρία Αλιμπέρτη. Την εκδήλωση χαιρέτησαν ο βουλευτής Απ. Κακλαμάνης και ο ∆ήμαρχος Κ. Τσίρος, o οποίος αναφέρθηκε στις προσπάθειες του ∆ήμου για την ανάπλαση του πρώην λατομείου Λεβεντάκη και του λόφου Κόκκου, την εκστρατεία για την προστασία του Λόφου του Παιδιού, τη δημιουργία χώρων πράσινου, δεντροφυτεμένων πλατειών και την ανακύκλωση. Το κύριο μέρος των ομιλιών ξεκίνησαν με την εισήγηση της κας Αλιμπέρτη με θέμα «“Εθελοντής”, ο άνθρωπος του αιώνα», η οποία ανέπτυξε με σαφήνεια το προφίλ του Εθελοντή, των δραστηριοτήτων, της πολύτιμης προσφοράς, των αναγκών αλλά και την ανάγκη συντονισμού των προσπαθειών του. Ακολούθησαν κατατοπιστικές εισηγήσεις του ∆ημάρχου Πεντέλης και Πρόεδρου του Σ.Π.Α.Π. κ. ∆ημήτρη Στεργίου - Καψάλη για τις «∆ράσεις ∆ενδροφυτεύσεων Σ.Π.Α.Π.», Βάλια ∆ασκαλάκου, Γιώργος Μάντακας (Ι.∆.Ε. Αθηνών ΕΘΙΑΓΕ, ΕΘΝΙΚΟ Ι∆ΡΥΜΑ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ) σχετικά με «Πιλοτικά προγράμματα σύγκρισης μεθόδων αποκατάστασης στην Πεντέλη και το Γαλάτσι», Μίλτος Τσόγκας,

Γιώργος Καρέτσος (Ι.∆.Ε. Αθηνών ΕΘΙΑΓΕ) σχετικά με «Εθνικό πρόγραμμα αποκατάστασης μετά από πυρκαγιές – ∆ημιουργία μοντέλου προσαρμοσμένου στις ιδιαίτερες συνθήκες των περιοχών» και από τον κ. Παναγιώτη Μανίκη (Κέντρο Φυσικής Καλλιέργειας) σχετικά με «Φυσική Καλλιέργεια - Παίζουμε με σβώλους πρασινίζουμε τη γη» με προβολή video. Στις 31/10/09 και 1/11/09 πραγματοποιήθηκε εξόρμηση για τη σπορά σβόλων, με συμμετοχή εθελοντών (σχολεία,

Ο ∆ήμαρχος Γαλατσίου κ. Κ. Τσίρος μεταξύ του ∆ημάρχου Πεντέλης κου ∆. Στεργίου και της Αντιδημάρχου Περιβάλλοντος κας Μ. Αλιμπέρτη

Σώμα Προσκόπων, σύλλογοι, πολίτες). Αρχικά παρασκευάσθηκαν στα Πέτρινα του Άλσους 4 τόνοι σβόλων και στη συνέχεια φυτεύτηκαν στη δασική περιοχή κάτω από το Ολυμπιακό Γυμναστήριο Γαλατσίου.

Κατασκευή σβόλων από τους Προσκόπους στα Πέτρινα του Άλσους

Το Αρχιτεκτονικό Γραφείο του κου Αναστάσιου Π. Κατσάνου & οι συνεργάτες του, σας εύχονται Καλά Χριστούγεννα και το 2010 να φέρει στον καθένα ξεχωριστά υγεία & χαρά και στην πόλη µας ευηµερία & πρόοδο.

ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ Π. ΚΑΤΣΑΝΟΣ Αρχιτέκτων – Μηχανικός Ε.Ε. Λ. Βεΐκου 23, Γαλάτσι 111 46 Τηλ./φαξ: , 210.2933302 e-mail: tasoskatsanos@yahoo.gr

ΑΝ∆ΡΕΑΣ Ι. ΚΑΤΣΑΡΙ∆ΗΣ Ασφαλιστικός Σύµβουλος

ΑΕΕΓΑ «Η ΕΘΝΙΚΗ» ΕΤΑΙΡΙΑ ΤΟΥ ΟΜΙΛΟΥ ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑ∆ΟΣ Α.Ε.

ΗΝΙΟΧΟΥ 6 ΓΑΛΑΤΣΙ Τ.Κ. 111 64 ΤΗΛ.: 210 29 23 170, 210 2922491, FAX: 210 29 23 170, ΚΙΝ.: 6976 787 243

12 G_ειδήσεις

Επιτυχημένη ομιλία του καρδιολόγου Ανδρέα Πιτταρά Μια ενδιαφέρουσα ομιλία πραγματοποίησε ο γνωστός καρδιολόγος κ. Ανδρέας Πιτταράς του Ιατρικού Κέντρου MEDITON, με θέμα: «Η πρόληψη είναι καλύτερη από τη θεραπεία-Πώς πρέπει να θωρακίσουμε την υγεία μας από υπέρταση, κάπνισμα, παχυσαρκία, χοληστερόλη και καθιστική ζωή», το Σάββατο 28 Νοεμβρίου το απόγευμα στην αίθουσα του Πνευματικού Κέντρου του Δήμου Γαλατσίου.

Ο κ. Πιτταράς με το προσωπικό του Ιατρικού Κέντρου MEDITON

Η ομιλία προσέλκυσε το ενδιαφέρον πλήθους κόσμου μεταξύ των οποίων γονείς που τα παιδιά τους συμμετέχουν σε προγράμματα άθλησης και αθλητι-

κούς συλλόγους του Γαλατσίου και άτομα μεγαλύτερης ηλικίας. Ο κ. Πιτταράς, ο οποίος είναι Πρόεδρος της Ελληνικής Εταιρείας Υπέρτασης & Καρδιαγγειακής Προστασίας και Λέκτορας Πανεπιστημίου Georgetown Washington USA, είναι ένας από τους πιο αναγνωρισμένους καρδιολόγους μας, με συνεχή συμμετοχή σε έρευνες και συνέδρια και μεγάλη εμπειρία στην καταπολέμηση της υπέρτασης. Η ομιλία του κράτησε αμείωτο το ενδιαφέρον όλων από την αρχή ως το τέλος, καθώς αν και ήταν μια επιστημονική ομιλία, ήταν παραστατική, άμεση, κατανοητή και συνοδευόταν από προβολή υλικού και εικόνων. Ο κ. Πιτταράς αναφέρθηκε αρχικά σε μια μεγάλη επιτυχία της Ελληνικής Εταιρείας Υπέρτασης, η οποία πέτυχε να φιλοξενηθεί στη χώρα μας το Παγκόσμιο Συνέδριο Υπέρτασης το 2014 με συμμετοχή 10.000 γιατρών απ’ όλο τον κόσμο. Με ιδιαίτερη συγκίνηση αφιέρωσε την εκδήλωση στη μνήμη του πατέρα του και στη μητέρα του που ήταν στο ακροατήριο. Στη συνέχεια ξεκίνησε την ανάλυση όλων των παραγόντων που πρέπει να λαμβάνουμε υπόψιν για τη θωράκιση της υγείας μας. Ως «έξυπνη βόμβα» χαρακτήρισε την υπέρταση ο κ. Πιτταράς, τονίζοντας τη σπουδαιότητα της ρύθμισης της αρτηριακής πίεσης. Έκανε δε εκτενή αναφορά για το σωστό τρόπο μέτρησης. Στη συνέχεια αναφέρθηκε στην παχυσαρκία και έδωσε διατροφικές συμβουλές, επισημαίνοντας ότι τα ελληνόπουλα θεωρούνται τα πιο παχύσαρκα παιδιά. Ανέφερε δε ότι οι πιο κρίσιμες ηλικίες για την ανάπτυξη της παχυσαρκίας είναι 2-3 ετών, 5-7 ετών και η εφηβεία, ενώ αναφέρθηκε στα ακατάλληλα διατροφικά είδη που προμηθεύονται τα παιδιά από τα σχολικά κυλικεία.

Ο κ. Πιτταράς με το βουλευτή κ. Χ. Πρωτόπαπα

Αμέσως μετά, ο κ. Πιτταράς απάντησε σε ερωτήσεις του κοινού. Από την αρχή της εκδήλωσης στο ισόγειο του Δημαρχείου γινόντουσαν μετρήσεις αρτηριακής πίεσης από την εταιρεία microlife, ενώ κληρώθηκαν 5 ηλεκτρονικά πιεσόμετρα στους προσκεκλημένους. Την εκδήλωση τίμησαν με την παρουσία τους ο βουλευτής κ. Χρήστος Πρωτόπαπας, ο τέως Δήμαρχος Γαλατσίου κ. Θεόδωρος Τούντας και ο παλαίμαχος ποδοσφαιριστής Στέλιος Μανωλάς.

Ο κ. Λευτέρης Πιτταράς μεταξύ των κ.κ. Θ. Τούντα και Σ. Μανωλά.

ΒΕΪΚΟΥ & ΕΛΠΙΔΟΣ 2, ΓΑΛΑΤΣΙ ΑΘΗΝΑ, 111 46, Greece Τηλέφωνο: 210 2928958 Φαξ: 210 2928958 Email: sales@terzispc.gr http://www.terzispc.gr

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΑ Η/Υ ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΙΚΙΛΙΑ ΣΕ ΑΝΑΛΩΣΙΜΑ & ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ Η/Υ ΔΙΚΗ ΣΑΣ ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΥΝΘΕΣΗΣ Η/Υ ΑΜΕΣΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡIΞΗ

Μεγάλες Χριστουγεννιάτικες προσφορές Γιορτάζουμε τα 5 χρονια λειτουργείας του καταστήματος μας και έχουμε έκπτωση 20 % σε όλα μας τα είδη ηλεκτρονικών υπολογιστών και παιχνιδομηχανών Viewsonic VPC100 Το Viewsonic VPC100 είναι ενα all-in-one PC με οθόνη 18.5’’ LCD, περιέχει Τεχνικά Χαρακτηριστικά Χρώμα Μαύρο Επεξεργαστής Intel Atom Ν270 (1,6 Ghz) Μνήμη1*1GB DDR2 Hard Disk160GB SATA II, 2.5» Card Reader4 in 1 card reader (XD, SD, MMC, MS) Οθόνη18.5» LCD 5 ms VGAIntel GMA 950 Multimedia Microphone speakers WEB Camera Lan10/100/Gigabit WiFi802.11 b/g/ Λειτουργικό Windows XP Home Weigh5.3 kg net TIMH ME ΦΠΑ 500 € Μεγάλη ποικιλία σε παιχνιδομηχανές και παιχνίδια

Laptop Toshiba NB 200-13J S Διαγώνιος Οθόνης: 10.1 inches Τύπος Κάρτας Γραφικών: Ενσωματωμένη Μέγιστη Μνήμη Γραφικών: up to 224 MB Κατασκευαστής Επεξεργαστή: Intel Τεχνολογία Επεξεργαστή: Atom Μοντέλο Επεξεργαστή: N270 Μέγεθος Μνήμης: 1024 MB Χωρητικότητα: 160 GB TIMH ME ΦΠΑ 390 €

SLIM

280 €

145 €

Η Τerzispc σας παρέχει μια πλήρη σειρά υπηρεσιών σχετικά με τις επισκευές Η/Υ που καλύπτουν όλες τις οικιακές και επιχειρησιακές σας ανάγκες προσφέροντας στους πελάτες της μια τεράστια γκάμα προϊόντων υψηλής τεχνολογίας του χώρου πληροφορικής και παιχνιδομηχανών

Mε αγορές από 50 € και άνω μπαίνετε στην κλήρωση για 2 Η/Υ αξίας 1100 € Η κλήρωση θα γίνει 31/12/09 και ώρα 3 μ.μ στο κατάστημά μας

90 €

150 €

0% ΠΡΟΚΑΤΑΒΟΛΗ ΜΕΧΡΙ 78 ΔΟΣΕΙΣ Σε όλα τα είδη ηλεκτρονικών υπολογιστών και παιχνιδομηχανών

14 G_ειδήσεις

Άλλη μια επιτυχημένη εκδήλωση της Πρωτοβουλίας Μια ενδιαφέρουσα εκδήλωση με θέμα «Νερό και Πράσινη Ανάπτυξη» διοργάνωσε η Πρωτοβουλία Φίλων του Γαλατσίου για το Πράσινο στις 5/12/09 στο Δημαρχείο Γαλατσίου. Κεντρικός ομιλητής ήταν ο καθηγητής του Α.Π.Θ., Διευθυντής Τομέα Υδραυλικής & Τεχνικής Περιβάλλοντος, κ. Γιάννης Μυλόπουλος. Παρά τη δυνατή βροχή, υπήρξε αξιοσημείωτη προσέλευση των πολιτών του Γαλατσίου και όχι μόνο. Στην ίδια εκδήλωση τα παιδιά του Θεατρικού Παιχνιδιού του Δήμου Πεύκης παρουσίασαν ένα μουσικοθεατρικό δρώμενο με τίτλο «Το μικροτσίπ του νερού», αφιερωμένη στη μνήμη του Αλέξη Γρηγορόπουλου. Η επικεφαλής της Πρωτοβουλίας κα Έλενα Ζέρβα έκανε μια σύντομη ομιλία με σημαντικές αναφορές στην προστασία του περιβάλλοντος και στο ρόλο της Τοπικής Αυτοδιοίκησης. Μεταξύ άλλων τόνισε ότι: «…Η Τοπική Αυτοδιοίκηση μπορεί να πληροφορήσει και να δώσει κίνητρα στους κατοίκους και στις επιχειρήσεις, για τον τρόπο με τον οποίο θα πρέπει να χρησιμοποιήσουν την ενέργεια και το νερό ειδικότερα, πιο αποτελεσματικά, με στόχο όχι μόνο τη βελτίωση της ποιότητας ζωής τους, αλλά και το μεγαλύτερο οικονομικό όφελος για τους ίδιους και την πόλη τους.» Ολοκληρώνοντας την ομιλία της τόνισε ότι: «Με όλες αυτές τις καθημερινές πρωτοβουλίες, θα ‘θελα να δηλώσω, από τη σημερινή μας εκδήλωση, ότι είμαι και θα είμαι παρούσα στην πρώτη γραμμή, πάντοτε μαζί με τους πολίτες και την κοινωνία του Γαλατσίου» γιατί όπως χαρακτηριστικά είπε: «Όλοι μαζί μπορούμε καλύτερα!». Στη συνέχεια στο βήμα ανέβηκε ο κ. Γ. Μυλόπουλος, ο οποίος στα βασικά σημεία της ομιλίας του τόνισε πόσο δύσκολη είναι η αρμονική συγκατοίκηση περιβάλλοντος, ανάπτυξης και κοινωνικής ευημερίας αφού οι έννοιες και κυρίως οι εφαρμογές τους βρίσκονται σε

δυναμική μεταξύ τους αλληλοσυσχέτιση και συνδέονται με σχέσεις ανταγωνισμού. Στη συνέχεια, το κοινό απήλαυσε στο θεατρικό δρώμενο τους μικρούς εκκολαπτόμενους ηθοποιούς, που έστειλαν το μήνυμα: «Η γη δεν είναι το ποτήρι σας. Είναι το Μέλλον μας. Μη μας το αδειάζετε!».

Την εκδήλωση τίμησαν με την παρουσία τους ο βουλευτής κ. Απ. Κακλαμάνης, ο Δήμαρχος Πεύκης, κ. Γ. Θεοδωρακόπουλος, ο πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου, κ. Αθ. Μπούρας, ο Πρόεδρος του Πνευματικού Κέντρου, κ. Γ. Μανιάτης και εκπρόσωποι συλλόγων και φορέων.

Φίλοι συνδημότες, εύχομαι Αγάπη & Υγεία για τις Άγιες Ημέρες. Ελπίδα για ένα ειρηνικό & εποικοδομητικό 2010, κυρίως για το μέλλον της νεολαίας μας.

ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ ΛΟΥΚΑΣ

Ιατρός Δημοτικός Σύμβουλος Γαλατσίου

ΕΠ Ι Π Λ Α

-

ΗΛΕΚΤΡΑΓΟΡΑ

ΗΛΙΟΝ Α.Ε.

ΙΩΣΗΦ ΠΑΣΤΟΣ

Νέο Κεντρικό: Βεΐκου 46, Γαλάτσι, τηλ. 210.2917423 Α’ Υποκατάστημα: Βεΐκου 62, Γαλάτσι, τηλ. 210.2915344 Β’ Υποκατάστημα: Χριστιανουπόλεως 70 & Ανταίου, Λαμπρινή, τηλ. 210.2917166 Γ’ Υποκατάστημα: Ευβοίας 3 & Βεΐκου 46, Γαλάτσι, τηλ. 210.2915344 Δ’ Υποκατάστημα: 120 χλμ. Ε.Ο. Αθηνών-Λαμίας – Μαλεσίνα, τηλ. 22330-52237

creative: G - magazine

ΕΠΙΠΛΑ - ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΙΔΗ ΕURONICS “ΗΛΙΟΝ” Α.Ε.

16 G_ειδήσεις

Εγκαίνια στο υπαίθριο γυμναστήριο του Άλσους Με μια ζεστή τελετή, ο Πρόεδρος του Αθλητικού Κέντρου κ. Μ. Πρωτονοτάριος εγκαινίασε το νέο υπαίθριο γυμναστήριο που στήθηκε στο Άλσος Γαλατσίου κοντά στην κεντρική πύλη, την Κυριακή 15 Νοεμβρίου, παρουσία του Δημάρχου Γαλατσίου κ. Κ. Τσίρου και πολλών Γαλατσιωτών. Η ηλιοφάνεια επέτρεψε να πραγματοποιηθεί η εκδήλωση χωρίς προβλήματα. Όλοι παρακολούθησαν με ενδιαφέρον την επίδειξη χρήσης και λειτουργίας των οργάνων γυμναστικής από γυμναστές του Αθλητικού Κέντρου, ενώ αρκετοί ήταν αυτοί που θέλησαν να τα δοκιμάσουν. Ο Πρόεδρος του Αθλητικού απηύθυνε χαιρετισμό και ανέφερε μεταξύ άλλων ότι στόχος του Δήμου είναι να βοηθήσει στη βελτίωση της ποιότητας της ζωής, γιατί η άθληση έχει πάψει να είναι κομμάτι της καθημερινότητας. Η δημιουργία του υπαίθριου γυμναστηρίου είναι μια απόδειξη ότι η Διοίκηση είναι κοντά στον πολίτη με ουσιαστικές δωρεάν παροχές και υπηρεσίες για τους Γαλατσιώτες, χωρίς οικονομική και οικολογική επιβάρυνση. Ο κ. Πρωτονοτάριος τόνισε με σημασία ότι «Θέλουμε να μην ντρέπεται κανείς να αθληθεί δημόσια μικρός ή μεγάλος, όπως δεν ντρέπεται να καπνίζει δημόσια…». Υπαίθρια γυμναστήρια λειτουργούν σχεδόν σε κάθε ευρωπαϊκή πρωτεύουσα, ενώ αυτό του Άλσους είναι το πρώτο που δημιουργείται στην Αθήνα. Ήδη λειτουργεί ένα στο Δήμο Πειραιά, όπου το επισκέπτεται καθημερινά μεγάλος αριθμός ατόμων. Τα όργανα γυμναστικής είναι ειδικά διαμορφωμένα για εξωτερικούς χώρους

καθώς δεν επηρεάζονται από τις καιρικές συνθήκες. Η χρήση τους είναι δωρεάν για όλους. Καθημερινά από τις 9-12 το πρωί και 4-7 το απόγευμα και το Σάβ-

βατο 9-1, υπάρχει γυμναστής, που επιβλέπει το χώρο και δίνει συμβουλές. Τις υπόλοιπες ώρες είναι ελεύθερο για το κοινό άνω των 14 ετών.

Εύχομαι το υπέρλαμπρο αστέρι των Χριστουγέννων να ζεστάνει με το φως του τις καρδιές όλων μας και να μας χαρίσει υγεία, ευτυχία & δημιουργία την καινούρια χρονιά.

ΓΩΓΩ ΚΙΤΣΙΝΗ

Εκπαιδευτικός Αντιδήμαρχος Τύπου & Επικοινωνίας

Εύχομαι σε όλους Χαρούμενα Χριστούγεννα και το 2010 να φέρει ειρήνη, υγεία και ευτυχία σε σας και τις οικογένειες σας.

ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΠΡΩΤΟΝΟΤΑΡΙΟΣ Δημοτικός Σύμβουλος Γαλατσίου Πρόεδρος Αθλητικού Κέντρου

Ανάγκη για διαφάνεια, ενημέρωση και συμμετοχή των πολιτών στα κοινά του ∆ήμου Γαλατσίου άρθρο της

ΕΛΕΝΑΣ ΖΕΡΒΑ

Η ∆ημοκρατία – μεταξύ άλλων –επέβαλλε ανέκαθεν τη σωστή και έγκαιρη ενημέρωση των πολιτών για θέματα που τους αφορούν και επηρεάζουν άμεσα την καθημερινότητά τους. Η Τοπική Αυτοδιοίκηση ως θεσμός υπερασπίζεται τη δημοκρατία σε τοπικό επίπεδο και την ενημέρωση, στήριξη και επίλυση των ουσιαστικών προβλημάτων των δημοτών. Ωστόσο, το τελευταίο χρονικό διάστημα παρατηρείται ένας παραγκωνισμός των πολιτών και της άποψής τους πάνω σε τοπικά θέματα, καθώς δεν ζητείται η γνώμη τους για ουσιαστικές αλλαγές που συμβαίνουν στο Γαλάτσι και επηρεάζουν τον τρόπο ζωής τους στην πόλη μας. Αρχικό, κραυγαλέο, παράδειγμα η οδός Αιγοσθένων για την

οποία ουδείς ενημερώθηκε όταν άλλαξε η κατεύθυνσή της, χωρίς καμία προειδοποίηση, τον Αύγουστο με αποτέλεσμα να δημιουργηθεί κυκλοφοριακό κομφούζιο στην περιοχή. Μέχρι σήμερα δεν είναι ξεκάθαρο το θέμα και οι «ήξεις – αφίξεις» αποφάσεις της δημοτικής αρχής για την κατεύθυνση του δρόμου προκαλούν συνεχώς περισσότερες αντιδράσεις από την πλευρά των κατοίκων. Όλα αυτά είναι αποτέλεσμα της έλλειψης προγραμματισμού και της ελλιπούς ενημέρωσης του κόσμου. Θα πρέπει να υπάρχει μια σαφής εικόνα στους πολίτες, για τα σχέδια και τις δράσεις της διοίκησης, η οποία από την πλευρά της, πρέπει να λαμβάνει υπόψη την άποψή τους. Νέο παράδειγμα έλλειψης ενημέρωσης των πολιτών αποτελεί η πρόσφατη λειτουργία παγοδρομίου από ιδιωτική εταιρία στο Άλσος Βεϊκου μετά από την παραχώρηση του δήμου Γαλατσίου. Το άλσος είναι δασική αναδασωτέα περιοχή στην οποία απαγορεύεται οποιαδήποτε κατασκευαστική παρέμβαση. Ο περιβάλλων χώρος έχει βλαφθεί και δεν υπάρχουν πολλά περιθώρια αναστροφής. Ένας από τους ελάχιστους ελεύθερους δημόσιους χώρους πρασίνου, τείνει να μεταβληθεί σε χώρο εξυπηρέτησης σκοπιμοτήτων και συμφερόντων, που απέχουν πολύ από την περιβαλλοντική, και όχι μόνον, αναβάθμιση της περιοχής μας. Μέχρι τώρα στο χώρο που έγινε το παγοδρόμιο υπήρχε δωρεάν πίστα για σκέιτμπορντ στην οποία έπαιζαν πολλά παιδιά, ενώ τώρα στο παγοδρόμιο έχει οριστεί ένα καθόλου ευκαταφρόνητο ποσό για όσους θέλουν να κάνουν πατινάζ στον πάγο. Ξανά η συγκεκριμένη απόφαση ελήφθη χωρίς να ερωτηθούν οι άμεσα ενδιαφερόμενοι, οι κάτοικοι Γαλατσίου και θαμώνες του άλσους. ∆εν ζητήθηκε ποτέ η άποψή τους και δεν ενημερώθηκαν εγκαίρως για τα σχέδια της δημοτικής αρχής παρά μόνο όταν ήταν πλέον τετελεσμένο γεγονός. Η δημιουργία και λειτουργία ενός παγοδρομίου ή οποιουδήποτε άλλου ψυχαγωγικού μέσου επικροτείται, όταν αποτελεί έργο της δημοτικής αρχής και παρέχεται χωρίς οικονομική επιβάρυνση, στους πολίτες. Πιο σημαντικό όμως είναι το γεγονός ότι απαξιώθηκε η γνώμη τους και η οποιαδήποτε συμμετοχή τους στην από κοινού απόφαση λειτουργίας ενός ψυχαγωγικού παιχνιδιού, όπως το πατινάζ στον πάγο, εντός του άλσους Βείκου. Έπρεπε να έχουν σωστή ενημέρωση όσον αφορά τη νομιμότητά του αλλά και τα έσοδα του προς το δήμο Γαλατσίου. Έπρεπε να συμμετέχουν στη λήψη ανάλογων αποφάσεων και να μη βρίσκονται συνεχώς προ τετελεσμένων γεγονότων. Κυρίως όμως η δημοκρατία που υπερασπιζόμαστε και πρεσβεύει τη διαφάνεια, έχει ως δεδομένο ότι ένα θέμα τέτοιας σημασίας για την πόλη θα έπρεπε να έχει συζητηθεί στο δημοτικό συμβούλιο ώστε να μπορούν να το σχολιάσουν και να το κρίνουν όλοι. Λέμε μπροστά ο πολίτης και όχι τελευταίος. Αυτό το πρόσταγμα ισχύει για όλους όσοι συμμετέχουν στην πολιτική ζωή αυτού του τόπου και δεν θα πρέπει να διαφέρει στην τοπική αυτοδιοίκηση.

μαύρο κόκκινο FASHION and SHOES

merry christmas

Ποντάρετε στο «μαύρο κόκκινο» της μόδας! Νούμερα από S έως XXXL Τιμές Βιοτεχνίας

SΗΟW ROOM: ΜΟΝΑΣΤΗΡΙΟΥ 54, ΘΕΣ/ΝΙΚΗ ΥΠΟΚ. ΑΘΗΝΑΣ: ΤΡΑΛΛΕΩΝ 107, ΛΑΜΠΡΙΝΗ (έναντι ΚΕΠ Γαλατσίου)

®

Έπιπλα για κάθε χώρο

ΤΟ ΚΥΡΟΣ ΤΗΣ ΚΟΡΥΦΗΣ Κατασκευάζουμε ότι έχετε στο μυαλό σας

780 €

Καλές Γιορτές με... Εορταστικές προσφορές!

Eμείς μιλάμε με πράξεις!!! Ανοιχτά 9 π.μ. - 9 μ.μ. Α) Tραλλέων 27, Άνω Πατήσια Β) Λ. Βεΐκου 79, Γαλάτσι Γ) Τραλλέων & Αβύδου 1

Τηλεφωνικό κέντρο τηλ.: 213 03.48.822, τηλ.: 213 03.48.816 fax: 210 29.21.838, κιν.: 6976 84.75.30

780 €

20 G_ειδήσεις

ΑΝΟΙΧΤΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΣΤΟ ∆ΗΜΟΤΗ ΤΟΥ ΓΑΛΑΤΣΙΟΥ ΓΑΛΑΤΣΙ, 30 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009

Φίλες και Φίλοι, Για την πόλη μας, το Γαλάτσι, μια νέα εποχή έχει ήδη αρχίσει. Οι συμπολίτες μας έπαψαν πλέον να έχουν περιορισμένες προσδοκίες, να στηρίζουν διοικήσεις στο ∆ήμο που δεν έχουν όραμα, δεν επιχειρούν ρήξεις και δεν ενστερνίζονται τις ριζοσπαστικές αλλαγές που οραματίζεται η νέα γενιά της πόλης. Για μένα η σωφροσύνη και η ανιδιοτελής αξιολόγηση της πραγματικότητας και της πολιτικής συγκυρίας είναι οι βασικές αξίες που πρέπει να επικυριαρχούν στις αποφάσεις κάθε συνετού πολιτικού στελέχους. Η διαχείριση της εξουσίας σε καμία περίπτωση δεν πρέπει να είναι αυτοσκοπός. Οι προσωπικές φιλοδοξίες οφείλουν και πρέπει να παραμερίζουν μπροστά στο συλλογικό συμφέρον και το συμφέρον της Πόλης. Θέλω να ξέρετε ότι αποτελεί ύψιστη τιμή για μένα η αγάπη και η εμπιστοσύνη με την οποία με περιβάλατε σε όλη τη μέχρι σήμερα διαδρομή μου στο ∆ήμο. Στις δημοτικές εκλογές του 2002 αναδείξατε πρώτη δύναμη τη ∆ημοτική Παράταξη «Γαλάτσι 21ος αιώνας» και μένα μου κάνατε την υπέρτατη τιμή εκλέγοντάς με στη θέση του Πρώτου Πολίτη της Πόλης. ∆ε σας κρύβω ότι λυπάμαι πολύ που θα στεναχωρήσω

Ε Ξ Α Ρ Τ Η Μ Α Τ Α

Φίλες και Φίλοι, Επικοινωνώ μαζί σας γιατί νοιώθω την ανάγκη για ένα μεγάλο ευχαριστώ από τα βάθη της καρδιάς μου σε όλους εσάς τους απλούς καθημερινούς μου φίλους για όλα όσα απλόχερα μου χαρίσατε και να σας δώσω τη διαβεβαίωση ότι, όπως έκανα πάντα με το δικό μου απλό και όχι υποκριτικό τρόπο, θα νοιάζομαι για το καλό της Πόλης και θα παραμείνω ο δικός σας φίλος. Φιλικότατα Θεόδωρος Β. Τούντας

Α Λ Ο Υ Μ Ι Ν Ι Ο Υ

&

Σ Ι Δ Η Ρ Ο Υ

ΑΦΟΙ ΣΤΑΜΕΛΑΚΗ Ο.Ε.

ΠΑΝΕΛ

Θέλετε εξαρτήματα για επισκευή των παλαιών ρολών σας;

ΣΗΤΕΣ (κάθετης & οριζόντιας κίνησης) ΚΛΕΙΔΑΡΙΕΣ (παλαιών κουφωμάτων & νέων) ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ (πύροι, δαγκάνες)

όσους από σας μου ζητάτε να ηγηθώ και πάλι της παράταξής μας στις εκλογές του 2010, για να ολοκληρώσουμε ότι αφήσαμε στη μέση και να διορθώσουμε ότι γκρεμίστηκε. Αυτή τη φορά ανοίγω το δρόμο σε εκείνους που έχουν το μεράκι και το όραμα να κάνουν την Πόλη καλύτερη, να προσφέρουν στον άνθρωπο και όχι να ικανοποιήσουν μόνο τις προσωπικές τους φιλοδοξίες. Ανοίγω το δρόμο σε όσους έχουν απόθεμα ψυχής να υπηρετήσουν την Πόλη, να βαδίσουν σε νέους δρόμους ανταποκρινόμενοι στο αίτημα της κοινωνίας για ρήξη με αρρωστημένες νοοτροπίες, να πάνε πλάι – πλάι με τις υγιείς και παραγωγικές δυνάμεις, τις δυνάμεις της γνώσης και της εμπειρίας και να υιοθετήσουν τις πρωτοποριακές και ανατρεπτικές προτάσεις της νέας γενιάς για ένα αύριο ελπιδοφόρο και ανθρώπινο.

Θέλετε κλειδαριές για παλαιά και νέα κουφώματα; Θέλετε προϊόντα ασφαλείας και εργαλεία για κάθε περίπτωση; Έχουμε ΤΙΣ ΛΥΣΕΙΣ!

ΠΟΜΟΛΑ ΠΑΛΑΙΩΝ ΑΝΟΙΓΟΜΕΝΩΝ ΚΟΥΦΩΜΑΤΩΝ & ΝΕΩΝ ΠΑΛΑΙΟΙ ΙΜΑΝΤΕΣ ΡΟΛΩΝ, ΨΑΘΕΣ ΡΟΛΩΝ, ΜΟΤΕΡ ΡΟΛΩΝ ΕΡΓΑΛΕΙΑ & ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΑΛΛΑ ΕΙΔΗ

Επαναστατικό stopper για πόρτες

Φαύνου 12, Γαλάτσι Τηλ./Fax: 210-2925640, κιν. 6978231436 (κ. Σωτήρης) e-mail: sstamel@yahoo.gr

Η ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΛΥΣΗ

Κατασκευάζεται στη Γερμανία

22 G_ειδήσεις Εκδηλώσεις του Πνευματικού Κέντρου Το Πνευματικό Κέντρο του ∆ήμου Γαλατσίου ολοκλήρωσε το πολιτιστικό του πρόγραμμα με δύο αξιόλογες εκδηλώσεις, που έγιναν στο ∆ημαρχείο. Την Παρασκευή 4 ∆εκεμβρίου, παρακολουθήσαμε την παράσταση «Η Σονάτα του Σεληνόφωτος» του Γιάννη Ρίτσου σε μια τιμητική εκδήλωση για τα 100 χρόνια από τη γέννησή του, σε επιμέλεια και ερμηνεία των Σοφία Μάνεση και Γιώργου Κρασαδάκη. Μια ξεχωριστή εκδήλωση που προσέλκυσε το ενδιαφέρον του κοινού και απέσπασε επαινετικά σχό-

ensus

Από την παράσταση «Η Σονάτα του Σεληνόφωτος»

λια και κριτικές. Λίγο πριν την έναρξη της παράστασης, ο Πρόεδρος του Πνευματικού Κέντρου κ. Γιάννης Μανιάτης που η θητεία του ολοκληρώνεται στο τέλος του έτους, ευχαρίστησε το προσωπικό του ∆ήμου για τη συνεργασία τους και τον τοπικό τύπο για τη στήριξη που προσέφεραν στο έργο του. Τη ∆ευτέρα 7 ∆εκεμβρίου έγινε παρουσί-

Νέα εποχή για τη Βιβλιοθήκη του ∆ήμου Μια αξιόλογη προσπάθεια του κου Γ. Μανιάτη παίρνει «σάρκα και οστά», καθώς η Βιβλιοθήκη εντάχθηκε πλέον στο Νομικό Πρόσωπο του Πνευματικού Κέντρου και αναδιοργανώνεται με στόχο την αναβάθμισή της. Με την ολοκλήρωση των εργασιών στο Καμίνι της Καραϊσκάκη και τη δημιουργία του νέου πολιτιστικού κέντρου, η Βιβλιοθήκη θα στεγαστεί μόνιμα πια εκεί. Μια νέα εποχή ξεκινάει και όλοι εμείς μπορούμε να συμβάλλουμε στον εμπλουτισμό της, προσφέροντας βιβλία ή χρηματικές δωρεές. Πληροφορίες: Πνευματικό Κέντρο ∆ήμου Γαλατσίου, τηλ. 210.2143356.

Από δεξιά: Γ. Μανιάτης, Ν. Σαρρής, Χ. Γιαλουρίδης, Γ. Καραμπέλιας στην παρουσίαση του βιβλίου του τελευταίου.

αση του βιβλίου «ΝΕΟ-ΟΘΩΜΑΝΙΣΜΟΣ» του Γιώργου Καραμπελιά με ομιλητές τους: Νεοκλής Σαρρής (Καθ. Παντείου Πανεπιστημίου), Χριστόδουλος Γιαλλουρίδης (Αναπλ. Καθ. Παντείου Πανεπιστημίου) και Γιώργος Σταματόπουλος (∆ημοσιογράφος). Η αυλαία πέφτει οριστικά με μια εξαιρετική παρουσίαση Χριστουγεννιάτικων Καλάντων, εθίμων & δρώμενων από την 25μελή Χορωδία Ελληνικής Παραδοσιακής Μουσικής Ηλία Γιουρούκου, στις 23/12/09, 7.00 μ.μ. στον Ιερό Ναό Αγίας Γλυκερίας.

ΠΟΤΑ - ΞΗΡΟΙ ΚΑΡΠΟΙ - ΖΑΧΑΡΩΔΗ

... και αφήστε τις αισθήσεις να σας οδηγήσουν τις µέρες των εορτών! Το περιεχόµενο των συνθέσεων µπορεί να τροποποιηθεί σύµφωνα µε τις απαιτήσεις σας. Η εµπειρία µας είναι εγγύηση για ασφαλή και έγκαιρη αποστολή δώρων σε όλη την Ελλάδα.

Ανοικτά όλη µέρα από Δευτέρα - Κυριακή, (9 π.µ. - 11 µ.µ.) Ι. Φωκά 66 & Συρακουσών 19, Λαµπρινή, τηλ.: 210.2911167, fax: 210.2911485

Κάντε τα δώρα σας σε ΔΕΡΜΑΤΙΝΑ ΕΙΔΗ με ΤΙΜΕΣ βιοτεχνίας – χονδρικής

creative: G - magazine

ΔΕΡΜΑΤΙΝΑ ΕΙΔΗ ΤΣΑΝΤΕΣ ΠΟΡΤΟΦΟΛΙΑ ΖΩΝΕΣ

ΣΑΠΦΟΥΣ 12 – ΓΑΛΑΤΣΙ – ΤΗΛ. 210.2920675 ΜΑΡΝΤΟ - ΜΠΑΝ - ΡΙΤΑ - Πώληση: χονδρική - λιανική

24 G_ειδήσεις Νέα δισκογραφική δουλειά από DIPLO DUETTO & YGRON PYR

Ο π τ ι κ ά

Μια νέα δισκογραφική δουλειά των μουσικών συγκροτημάτων DIPLO DUETTO & YGRON PYR με ομώνυμο τίτλο κυκλοφόρησε από την ανεξάρτητη εταιρία Pro-fyllo. Τη διανομή έχει αναλάβει η «Πολιτιστική Δράση», θυγατρική της Ένωσης Μουσικοσυνθετών Στιχουργών Ελλάδας (ΕΜΣΕ) με πολύ μεράκι και συλλογική πρόθεση. Το χειροποίητο στοιχείο γίνεται γλαφυρά εμφανές ήδη από το εξώφυλλο που έχει φιλοτεχνήσει η Δήμητρα Λαμπρέτσα, ενώ την ηχοληψία υπογράφει ο Γιώργος Πρινιωτάκης και το πολύ «ζεστό» recording studio του Artracks. Τα 2 group με μεγάλη ιστορία, τόσο ως ομάδα όσο και ως ξεχωριστές μονάδες, είναι γνωστά από τις πολυάριθμες συνεργατικές αλλά και μεμονωμένες εμφανίσεις τους. Οι τέσσερις ξεχωριστές και διαφορετικού ύφους συνθέσεις, ολοκληρώνουν μια ιδέα περισσότερο live για τους δημιουργούς τους αλλά και με κάποιες μικρές παρεμβάσεις σε θέματα ήχου και ενορχήστρωσης.

Οι θερμότερες ευχές μου για Καλά Χριστούγεννα & ένα ευτυχισμένο, ειρηνικό και δημιουργικό 2010. ΛΙΝΑ ΚΑΤΣΑΡΙΔΗ – ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΥ Δικηγόρος Αντιδήμαρχος Οικονομικών Υπεύθυνη Γραφείου Γυναικείων Θεμάτων Μέλος Επιτροπής Θεσμών της ΚΕΔΚΕ τηλ. 210.3219353, κιν. 6944538084

Εύχομαι με όλη μου την καρδιά Καλά Χριστούγεννα & το 2010 να μας χαρίζει υγεία, αγάπη & πρόοδο. Θα είμαι πάντα δίπλα σας ως άνθρωπος, Ιατρός & Δημοτικός Σύμβουλος.

Dr. AΘΑΝΑΣΙΟΣ ΗΛ. ΜΠΟΥΡΑΣ Πρόεδρος Δημοτικού Συμβουλίου Γαλατσίου

άτοκες δόσεις με χρήση πιστωτικής κάρτας

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΠΑΚΕΤΑ ΦΑΚΩΝ ΕΠΑΦΗΣ

ΤΡΙΜΗΝΟ 3 ΖΕΥΓΗ ΜΗΝΙΑΙΩΝ ΦΑΚΩΝ ΕΠΑΦΗΣ + 1 ΥΓΡΟ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ 38 € ΕΞΑΜΗΝΟ 6 ΖΕΥΓΗ ΜΗΝΙΑΙΩΝ ΦΑΚΩΝ ΕΠΑΦΗΣ + 2 ΥΓΡΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ 75 € ΣΚΕΛΕΤΟΣ + ΚΡΥΣΤΑΛΛΑ 60 €

ΛεμπEσησ Οπτικά

Φακοί επαφής Γιώργος Λεμπέσης Bροντίσης

Ιωάννου Φωκά 66, Λαμπρινή-Γαλάτσι τηλ./fax: 210 29 300 63

KAΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ

creative: G - magazine

Το φως των Χριστουγέννων να ντύνει τη ζωή σας

UOMO

VASSILAKAKIS DONNA

• Λ. Βεΐκου 21-23, Γαλάτσι Τηλ./fax.: 210 2925678,

Λ. Βεΐκου 21, Γαλάτσι Τηλ./fax.: 210 2925678

• outlet stores: Ρούζβελτ 15, Περιστέρι Τηλ.: 210 5711722

e-mail: d.vassilakakis@gmail.com

26 G_ειδήσεις ΟΧΙ των κατοίκων στην αλλαγή πορείας της Αγίας Ειρήνης Απόλυτα ικανοποιημένοι οι κάτοικοι της οδού Αιγοσθένων στην περιοχή της Αγίας Ειρήνης αλλά και οι κάτοικοι της Χριστιανουπόλεως και των πέριξ οδών, αφού το ∆ημοτικό Συμβούλιο Γαλατσίου στη συνεδρίαση της 25ης Νοεμβρίου αποφάσισε ομόφωνα να εφαρμόσει την υπάρχουσα κυκλοφοριακή μελέ-

«Αποφασίσατε για όλους εμάς, χωρίς εμάς!» Η «Επιτροπή Κατοίκων Αγίας Ειρήνης & πέριξ οδών» αναφέρει μεταξύ πολλών άλλων στην επιστολή διαμαρτυρίας προς το ∆ημοτικό Συμβούλιο: «…Αν και στη συγκεκριμένη συνεδρίαση ήταν παρόντες κάτοικοι άλλων οδών της περιοχής μας (Αιγοσθενών, Χριστιανουπόλεως), στους οποίους δόθηκε ο λόγος για να καταθέσουν τις απόψεις τους στα πλαίσια της δημοκρατικότητας που διέπει τη λειτουργία του ∆ημοτικού Συμβουλίου, δεν ειδοποιηθήκαμε για να είμαστε κι εμείς παρόντες στη συζήτηση και να καταθέσουμε τις απόψεις μας για ένα θέμα που αφορά άμεσα τη γειτονιά μας. Το λυπηρό είναι, ότι ουδείς δημοτικός σύμβουλος - όλων των παρατάξεων - έλαβε υπ’ όψιν του την σημαντική αυτή παράμετρο για να ζητήσει την αναβολή της συζήτησης και έτσι όλοι εσείς μαζί με μια μερίδα κατοίκων, αποφασίσατε για όλους εμάς, χωρίς εμάς!... Και στο κάτω – κάτω, ρωτάμε τον κ. ∆ήμαρχο. Τι άλλαξε και τι πιέσεις του ασκήθηκαν και από ποιους, ώστε να ανακαλέσει την πρόθεσή του τον περασμένο Σεπτέμβριο, σύμφωνα με την οποία επανέφερε στην προηγούμενη κατάσταση την κατεύθυνση κυκλοφορίας της οδού Αιγοσθενών και μάλιστα την απόφαση αυτή την ανακοίνωνε «πανηγυρικά» γεμίζοντας το Γαλάτσι με σχετικά διαφημιστικά έντυπα;…»

η µόδα στις καλύτερες τιµές!

Κανακάρης fashion Λ. Βεΐκου 65, Γαλάτσι, τηλ. 210.2133913

Η Αγίας Ειρήνης πλυμμηρίζει από μαθητές με την έναρξη και λήξη των σχολικών μαθημάτων καθημερινά

τη για την περιοχή. Έτσι λοιπόν, η οδός Αιγοσθένων παραμένει άνοδος (προς Βεΐκου), η οδός Αγίας Ειρήνης αλλάζει πορεία και γίνεται κάθοδος και η οδός Χριστιανουπόλεως μονοδρομείται σε κάθοδο (από Βεΐκου). Από την άλλη, οι κάτοικοι της Αγίας Ειρήνης ετοιμάζονται να δώσουν τώρα το δικό τους αγώνα για ν’ αποτρέψουν την εφαρμογή της απόφασης αυτής, αφού πιστεύουν ότι η ρύθμιση αυτή δεν πρόκειται να λύσει τα κυκλοφοριακά προβλήματα αλλά θα δημιουργήσει επιπλέον επιβάρυνση και προβλήματα ασφάλειας για τους μαθητές και τους ηλικιωμένους λόγω των σχολικών μονάδων και της εκκλησίας. Προετοιμάζονται για δυναμικές ικανοποιήσεις, καταγγέλλοντας το ∆ημοτικό Συμβούλιο για αντιδημοκρατικότητα στη λήψη αποφάσεων, αφού δεν είχαν ενημερωθεί για να είναι παρόντες στη συνεδρίαση για να καταθέσουν τις απόψεις τους, όπως έκαναν οι κάτοικοι των άλλων οδών. Η αρχική εισήγηση της ∆ιοίκησης ήταν να επανέλθει η οδός Αιγοσθένων σε κάθοδο (από Βεΐκου) λόγω των κυκλοφοριακών προβλημάτων που είχαν προκληθεί από την αλλαγή της πορείας τον Αύγουστο και να υπάρξουν νέες κυκλοφοριακές ρυθμίσεις μελλοντικά, μετά από εκπόνηση νέας μελέτης από το Πολυτεχνείο. Μάλιστα, ο ίδιος ο ∆ήμαρχος κ. Κ. Τσίρος δήλωσε ότι σε τηλεφωνική έρευνα που έκανε, διαπίστωσε ότι το 87% των κατοίκων θέλουν να επανέλθει η Αιγοσθένων σε κάθοδο λόγω των κυκλοφοριακών προβλημάτων που αντιμετωπίζουν. Όμως, η ασφυκτική πίεση της Αντιπολίτευσης και η έντονη αντίδραση των κατοίκων της Αιγοσθένων από τη μια που ζητούσαν να μην αλλάξει η πορεία της ανόδου και από την άλλη οι διαμαρτυρίες των κατοίκων της Χριστιανουπόλεως για την κυκλοφοριακή επιβάρυνση της δικής τους οδού, οδήγησαν το ∆ήμαρχο ν’ αναθεωρήσει την αρχική του εισήγηση και μετά από 5λεπτη σύσκεψη με τους δημοτικούς του συμβούλους να προχωρήσει στην απόφαση για αλλαγή σε κάθοδο της Αγίας Ειρήνης, που έγινε δεκτή με ενθουσιασμό από το σύνολο των κατοίκων, αφού οι ίδιοι είχαν προτείνει νωρίτερα τη λύση αυτή ως την πιο σωστή και δίκαιη. Μάλιστα, δημοτικοί σύμβουλοι της Αντιπολίτευσης ζήτησαν πιεστικά από το ∆ήμαρχο «να ξεπεράσει αγκυλώσεις που δημιουργούν συγκεκριμένα συμφέροντα στην Αγία Ειρήνη και να εφαρμόσει τη μελέτη». Εντύπωση, όμως, προκαλεί το γεγονός ότι ενώ όλοι συμφώνησαν να εφαρμοσθεί η υπάρχουσα κυκλοφοριακή μελέτη, έκαναν δεκτό αίτημα των κατοίκων της Αιγοσθένων να μη σπάσει η νησίδα επί της Αιγοσθένων – αν και αυτό προβλέπεται από τη μελέτη. ∆ηλαδή, ψηφίστηκε η εφαρμογή της μελέτης κατ’ επιλογήν. Οι δημοτικοί σύμβουλοι Γ. Μαρκόπουλος, Γ. Χαραλαμπίδης και Μπ. Ασφής μειοψήφησαν, καθώς τάχθηκαν υπέρ της εφαρμογής της μελέτης στο σύνολό της. Ήδη, οι κάτοικοι της Αγίας Ειρήνης δημιούργησαν Επιτροπή και έστειλαν επιστολή διαμαρτυρίας προς το ∆ημοτικό Συμβούλιο, ενώ θα είναι παρόντες στη συνεδρίαση του ∆εκεμβρίου για ν’ απαιτήσουν την αλλαγή της απόφασης. Για τον ίδιο λόγο η Επιτροπή Κατοίκων ζήτησαν συνάντηση με το ∆ήμαρχο, η οποία πραγματοποιήθηκε στις 7/12/09.

creative: G - magazine

Kïìðüôçò Áë. ÉùÜííçò 1ï êáôÜóôçìá: Êáââáäßá 8, ÃáëÜôóé, ôçë.: 210 29 13 420, fax: 210 29 10 086 2ï êáôÜóôçìá: Ëåùö. Ãáëáôóßïõ 94, ÃáëÜôóé, ôçë.: 210 21 32 020

28 G_ειδήσεις Από ώρα σε ώρα η απόφαση για το πρώην λατομείο Λεβεντάκη Στις 22/10/09 εκδικάστηκαν στη Β/θμια Επιτροπή Δασικών Αμφισβητήσεων οι προσφυγές για την περιοχή του πρώην λατομείου Λεβεντάκη και αναμένεται η δημοσιοποίηση της απόφασης για το δασικό χαρακτήρας της περιοχής. Υπενθυμίζουμε ότι η περιοχή είχε αποχαρακτηριστεί από δασική σε χορτολιβαδική το 2003 με απόφαση της Α/θμιας Επιτροπής Επίλυσης Δασικών Αμφισβητήσεων. Η απόφαση προκάλεσε την παρέμβαση του Περιφερειάρχη που με προσφυγή του ζήτησε η περιοχή να γίνει πάλι δασική. Ο Δήμος Γαλατσίου με παρέμβασή του το 2007 στήριξε την προσφυγή του Περιφερειάρχη. Τόσο ο Δήμαρχος κ. Κ. Τσίρος όσο και η νομική του σύμβουλος κα Χ. Γκουβέτσου είναι αισιόδοξοι, καθώς υπήρξε σωστή προετοιμασία από νομικής πλευράς και η παράσταση του Δήμου υπέρ της Περιφέρειας ήταν καθοριστική κατά τη διάρκεια της εκδίκασης.

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΗΠΕΙΡΩΤΩΝ Το Διοικητικό Συμβουλίο του Συλλόγου Ηπειρωτών Γαλατσίου – Λαμπρινής σας προσκαλεί στην κοπή της πρωτοχρονιατικής πίτας που θα γίνει την Κυριακή 10/01/2010 και ώρα 12:30 στα γραφεία του Συλλόγου μας, Ορφέως 16, Γαλάτσι τηλ./φαξ: 210.2933993. Η παρουσία σας θα μας δώσει ιδιαίτερη χαρά και ικανοποίηση. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΠΕΛΗΣ

Ο ΓΕΝ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΚΩΣΤΑΣ ΔΗΜΟΣ

Και στην ΟΝΑΣ η Αντιδήμαρχος Οικονομικών! Στο Δ.Σ. του Συλλόγου Κορωνίδας Νάξου (Κωμιακή) εκλέχθηκε για δεύτερη χρονιά η δραστήρια δημοτική σύμβουλος και Αντιδήμαρχος Οικονομικών κα Λίνα Κατσαρίδη – Γιαννακοπούλου, καθώς - για όσους δεν το γνωρίζουν - από την πλευρά της μητέρας της κατάγεται από την Κωμιακή της Νάξου. Mάλιστα, εκλέχθηκε στην Ομοσπονδία Ναξιακών Συλλόγων (ΟΝΑΣ) κατά τις πρόσφατες εκλογές της 13ης Δεκεμβρίου. Η κα Κατσαρίδη μας ενημέρωσε για τις ακόλουθες εκδηλώσεις του Συλλόγου της Κωμιακής: 20/12/09 και ώρα 11 π.μ., χριστουγεννιάτική γιορτή για τα παιδιά στην αίθουσα του συλλόγου, Ανταίου 47 02/1/10, νησιώτικο γλέντι στην αίθουσα του συλλόγου 16/1/10, κοπή πίτας 13/2/10, ετήσιος χορός στο κέντρο «Μπουγάζι».

ΑΤΟΚΕΣ ΔΟΣΕΙΣ

30 G_ειδήσεις Νέες επιτυχίες του αθλητικού συλλόγου «Μέγας Αλέξανδρος» Στο Πανελλήνιο Πρωτάθλημα Ακροβατικής Γυμναστικής που έγινε στη Θεσσαλονίκη από τις 27-29/11/09, συμμετείχε με μεγάλη επιτυχία ο Αθλητικός Σύλλογος «Μέγας Αλέξανδρος». Οι αθλητές του Συλλόγου κατέκτησαν δύο χρυσά μετάλλια και την 4η και 5η θέση. Πρέπει ν’ αναφέρουμε ότι όλα τα παιδιά του γυμναστηρίου πέρασαν τους προκριματικούς και συμμετείχαν στους τελικούς, γεγονός που αποδεικνύει τη σωστή δουλειά που γίνεται στο σύλλογο. Μάλιστα, παρά το ό,τι αρκετοί αθλητές του συλλόγου έπεσαν θύματα ιώσεων, στην τελική ευθεία όλοι έδωσαν τον καλύτερο εαυτό τους, κατακτώντας μετάλλια και υψηλές θέσεις. Τα παιδιά που αγωνίστηκαν και οι θέσεις

που κατέλαβαν είναι οι εξής : Χρυσό μετάλλιο στην τριάδα γυναικών Γ’ κατηγορίας Ράνια Παπαδόγγονα, ∆ανάη Αλιφραγκή και Αντιγόνη Γαλανομάτη. Χρυσό μετάλλιο στην τετράδα ανδρών Γ’ κατηγορίας Γιάννης Λεκάτης, Ανδρέας Γκουγκούσης, Γιώργος Σφυρής και Άγγελος Τσέρνας. Τέταρτη θέση στην Τριάδα γυναικών ∆’ κατηγορίας Ελεάννα Καπέλου, Ελένη Κοράνα και Ελευθερία Μουλακάκη. Τέλος, την πέμπτη θέση πήρε το ζευγάρι γυναικών Ε’ κατη-

γορίας ∆ιονυσία Καραγιάννη και Κατερίνα Νανούρη. Μπράβο στους αθλητές και αθλήτριες του συλλόγου και στους ικανότατους προπονητές τους Μάκη Τσιτσόπουλο και Μυρσίνη ∆ήμου.

Καλά Χριστούγεννα και το 2010 να είναι έτος χαράς, δηµιουργίας και ευηµερίας για εσάς και την οικογένεια σας. Με εκτίµηση

ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΑΝΙΑΤΗΣ

Πρόεδρος Πνευµατικού Κέντρου ∆ήµου Γαλατσίου ΨYXAPH 34 - 111 41 ΓAΛATΣI Tηλ.: 210 2027458 - Kιν.: 6932 805007 Fax: 210 2234597

Εργαστήριο Ασημικών ΑΦΟΙ ΚΡΑΝΙΩΤΗ

Χριστουγεννιάτικα δώρα από ασήμι ΑΣΗΜΕΝΙΑ ΕΙΔΗ Κορνίζες - Εικόνες - Διακοσμητικά - Κομπολόγια

Με αγορά άνω των 20 €, ΔΩΡΟ ένα μοναδικό γούρι, ΤΟ ΑΣΗΜΕΝΙΟ ΚΛΕΙΔΙ του 2010

ΠΑΠΑΦΛΕΣΣΑ 3-5, ΓΑΛΑΤΣΙ 111 46 ΤΗΛ. 210.2927569

creative: G - magazine

ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΔΑΚΗ 59, 111 47 ΓΑΛΑΤΣΙ, ΤΗΛ. ΚΕΝΤΡΟ & FAX: 210.2921.997, 210.2914.326 www.pancarshop.gr • e-mail: info@pan-car.gr

32 G_ειδήσεις Οι Πρόσκοποι συνεχίζουν τις δράσεις τους Ένας μήνας γεμάτος δράσεις ήταν ο μήνας Νοέμβριος για τους Προσκόπους Γαλατσίου. Ξεκίνησαν με συμμετοχή τους σε εκδήλωση του Δήμου για την παρασκευή και φύτευση σβώλων σε δασική έκταση κοντά στο ΠΑΛΑΙ και ακολούθησε εξόρμηση στην Πάρνηθα στις 8 Νοεμβρίου, που στόχο είχε την γνωριμία με τη φύση, στο πλαίσιο εορτασμού της «Ημέρας Δάσους». Μεταξύ άλλων δράσεων, η επίσκεψή τους περιελάμβανε ξενάγηση στο Μικρό Μουσείο της Πάρνηθας και επίσκεψη ενημέρωσης στο δασικό φυτώριο της Αγίας Τριάδας.

Στις 21-22/11/2009 οι Πρόσκοποι πραγματοποίησαν διήμερη εκδρομή στην Πάρνηθα με πλούσιο πρόγραμμα και νέες εμπειρίες. Παιχνίδι, διαβίωση στο ύπαιθρο με σκηνές, ανίχνευσης της φύσης, επαφή με τη χλωρίδα και την πανίδα είναι μόνο λίγα από όσα έζησαν τα παιδιά στην εκδρομή αυτή. Επίσης, η Κοινότητα Ανιχνευτών (παιδιά ηλικίας 15-18 ετών) πραγματοποίησαν ημερήσια ανάβαση στην Πάρνηθα στις 22/11/09. Η δράση ξεκίνησε με πεζοπορία στο γραφικό μονοπάτι που οδηγεί από το τελεφερίκ στην Αγία Τριάδα. Ανάγνωση χάρτη και προσανατολισμός, ορειβασία, αναγνώριση χλωρίδας και άμεση επαφή με την οικολογική καταστροφή από τις φωτιές του 2007 ήταν τα κύρια σημεία της εκδρομής. Η εξερεύνηση ολοκληρώθηκε με την απρόσμενη αλλά πάντα ευχάριστη συνάντηση ενός ζεύγους κόκκινων ελαφιών που όμως στέκονταν να αντικρίζουν το καμένο τοπίο. Για όσα παιδιά θέλουν να βιώσουν εμπειρίες αντίστοιχες, οι εγγραφές συνεχίζονται και για περισσότερες πληροφορίες

ΣΤΑΜΑΤΗΣ Γ. ΧΑΒΙΑΡΑΣ

επικοινωνήστε με τον κ. Χρήστο Τρυφωνόπουλο, Αρχηγό Συστήματος, τηλ. 210 2910504, κιν. 694 781 3906.

από το 1961

Το «παλαιό – καινούριο» μαγαζί.

Στρώματα - Μαξιλάρια (Ανατομικά - Ορθοπεδικά) Κρεβάτια - Ντιβάνια - Μικροέπιπλα Αφρολέξ Παντός Τύπου • Όλη η αλήθεια για τον ύπνο. Θήκες Στρωμάτων - Μαξιλαριών • Το σκληρό στρώμα τραυματίζει τη μέση.

• Ο καλός ύπνος από το στρώμα φαίνεται.

• Κοιμήσου καλά για να ζεις καλύτερα.

Γιατί τελικά ο καλός ύπνος είναι ζωή!

Συνεργάζομαστε με όλες τις Στρωματοβιομηχανίες

Προσφορές Άτοκες δόσεις

Δ/νση: Ιπποκράτους 16, 11146 Γαλάτσι, Τηλ.: 210.2929969

34 G_ειδήσεις

Η Διατροφή των υπέρβαρων παιδιών στις Γιορτές Γράφει η Ελευθερία Κούνα Διατροφολόγος Κατά τη διάρκεια των γιορτών αρχικός μας στόχος για τα υπέρβαρα ή τα παχύσαρκα παιδιά είναι η διατήρηση του βάρους τους. Δεν πρέπει να υπάρχουν «πειρασμοί» στο σπίτι γιατί τα παιδιά παρασύρονται. Και οι ίδιοι πρέπει να προσέχουμε τι τρώμε, δίνοντας έτσι το καλό παράδειγμα. Είναι καθήκον των γονιών να προσέξουν τη διατροφή των παιδιών τους ειδικά αυτή την περίοδο, χωρίς φυσικά να τους στερήσουν τα αγαπημένα τους γλυκά και φαγητά. Στα παιδιά επιτρέπεται να τρώνε τα πάντα, αλλά καλό είναι να βάλουμε κάποια όρια στη συχνότητα και την ποσότητα κατανάλωσης ορισμένων τροφίμων έτσι ώστε να μην χαθεί ο έλεγχος. Σημαντική είναι και η αλλαγή της στάσης της οικογένειας απέναντι στο παιδί. Αποφεύγουμε τις απαγορεύσεις. Η στέρηση και ο αποκλεισμός οδηγούν στο αντίθετο αποτέλεσμα. Μαγειρεύουμε φαγητά και γλυκά με συνταγές χαμηλά σε θερμίδες και λιπαρά. Το γλυκό δεν μπορεί να υποκαταστήσει το κανονικό φαγητό και η λογική «θα

φάω λιγότερο φαγητό για να φάω πιο πολύ γλυκό» δεν έχει αποτέλεσμα, γιατί έτσι προκαλείται εντονότερο συναίσθημα πείνας, με συνέπεια να καταναλώνουμε και περισσότερα γλυκά ή φαγητό προσθέτοντας περισσότερες θερμίδες στο διαιτολόγιό μας. Να θυμάστε ότι τα γλυκά δεν αποτελούν σωστό τρόπο επιβράβευσης, γιατί έτσι ωθείτε τα παιδιά στην υπερβολική κατανάλωσή τους. Τα παιδιά πρέπει να καταναλώνουν ένα γλυκό την ημέρα – ανάλογα βεβαίως με το γλυκό και το μέγεθός του. Αν το παιδί έχει ήδη καταναλώσει ένα μεγάλο γεύμα, η κατανάλωση του γλυκού θα είναι υπερβολή. Μια καλή διαιτητική και υγιεινή πρόταση για παιδιά είναι η κατανάλωση γιαουρτιού με κομμένα φρέσκα φρούτα -όπως μήλα, πορτοκάλια αχλάδια και μέλι, που είναι πάντα προτιμότερο από τη ζάχαρη. Ένα πλήρες πρωινό γεύμα θα δώσει όλη την απαραίτητη ενέργεια στο παιδί και έτσι θα πεινάει λιγότερο στη διάρκεια της ημέρας. Το πρωινό μπορεί να περιλαμβάνει και τρόφιμα με περισσότερες θερμίδες

(π.χ. ένα γλυκό και γάλα, δηλαδή κέικ και γάλα ή μελομακάρονο και γάλα). Την περίοδο των γιορτών τα παιδιά δεν πρέπει να προσέξουν μόνο τη διατροφή τους, αλλά να φροντίσουν και για τη σωματική τους άσκηση. Είναι πολύ καλή ευκαιρία, από τη στιγμή που τα σχολεία είναι κλειστά και υπάρχει άφθονος ελεύθερος χρόνος, να αθληθούν τα παιδιά και γιατί όχι και οι γονείς. Μια βόλτα στο πάρκο, στο παγοδρόμιο συμβάλλει στη διατήρηση καλής φυσικής κατάστασης, καλής διάθεσης και δεσίματος μεταξύ γονιών και παιδιών. Αρκεί, όταν τα παιδιά γυρίσουν σπίτι μετά από όλες αυτές τις δραστηριότητες, να μην πέσουν σαν μικροί λύκοι στο ψυγείο, αλλά να καταναλώσουν ένα υγιεινό, θρεπτικό και νόστιμο γεύμα.

Ρωτήσαμε τον γνωστό έμπορο της περιοχής μας Κο Γρηγόρη Καμπέρη , την γνώμη του για το πως διαμορφώνεται το τοπίο στη αγορά την εορταστική περίοδο και τι συμβουλές μπορεί να δώσει στους καταναλωτές για τις χριστουγεννιάτικες αγορές τους. Κε Καμπέρη πως κρίνεται το κλίμα της αγοράς για την περίοδο των Xριστουγέννων; Παρόλο που τα μηνύματα από την διεθνή οικονομία δεν είναι τόσο ενθαρρυντικά, εγώ είμαι αισιόδοξος ότι τα χειρότερα πέρασαν και η αγορά σταδιακά θα ανακάμψει. Η ύφεση των τελευταίων μηνών μπορεί να επηρέασε σε μεγάλο βαθμό πολλούς συμπολίτες μας και να είχε σαφή αντίκτυπο και στην τοπική αγορά , αλλά, οι έμποροι που «νοικοκύρεψαν» τις επιχειρήσεις τους και ενδιαφέρονται ειλικρινά για τον πελάτη τους, είμαι σίγουρος ότι αρχής γενομένης από τις γιορτές θα ανακάμψουν. Τι πρέπει να προσέξουν οι καταναλωτές πριν κάνουν τις χριστουγεννιάτικες αγορές τους; Η σωστή ενημέρωση, και η σύγκριση τιμών, είναι πολύ σημαντικό στοιχείο για μια σωστή αγορά , ειδικά στον δικό μου κλάδο των ηλεκτρικών όπου το ποσό για μία αγορά μπορεί να είναι αρκετά υψηλό. Έχει συμβεί πολλές φορές , πελάτες μου να μου εκμυστηρεύονται ότι η τιμή που βρήκαν στις πολυεθνικές αλυσίδες του κλάδου να είναι εξαιρετικά υψηλότερη και να απορούν πως γίνεται να τους εξασφαλίζω μια τόσο χαμηλή τιμή. Η φιλοσοφία της επιχείρησης μου είναι πάντα να παροτρύνω τους πελάτες μου να συγκρίνουν τις τιμές πριν αποφασίσουν για την αγορά τους !

Αλήθεια, πως εξηγείται το γεγονός ότι ένα συνοικιακό μαγαζί μπορεί να πετυχαίνει καλύτερες τιμές από τα πολυεθνικά μεγαθήρια του κλάδου; Είναι πολύ απλό εάν κάποιος το σκεφτεί. Η αλυσίδα της Electronet, της οποίας είμαι μέλος, απαριθμεί αυτή την στιγμή κοντά στα 100 καταστήματα τα οποία κάνουν μαζικές αγορές εκατομμυρίων κάθε χρόνο, οπότε μπορούμε να πιέσουμε τους προμηθευτές μας για καλύτερες εκπτώσεις και πιο ανταγωνιστικές τιμές. Ακόμα πιο σημαντικός λόγος είναι ότι κρατώντας τα λειτουργικά μας κόστη χαμηλά σε σχέση με τον ανταγωνισμό – ο οποίος ξοδεύει υπέρογκα ποσά για τηλεοπτική διαφήμιση και τεράστιες σάλες – μπορούμε να είμαστε ακόμη πιο φθηνοί! Πέρα από την τιμή τι άλλο πρέπει να προσέξουν οι καταναλωτές; Η ποιότητα των υπηρεσιών που προσφέρει κάθε κατάστημα είναι πολύ σημαντικός παράγοντας . Δεν έπαψα ποτέ να πιστεύω ότι η καλή εξυπηρέτηση , η σωστή συμβουλή από έναν πωλητή και η υποστήριξη του πελάτη μετά την αγορά του είναι απαραίτητα στοιχεία ώστε να έχεις ευχαριστημένους πελάτες και πρέπει να θεωρούνται δεδομένα για μια επιχείρηση! Διαφωνώ έντονα, π.χ., με όλα τα καταστήματα που χρεώνουν την μεταφορά των προϊόντων στο σπίτι του πελάτη, ζητάνε εξτρά χρήματα για την σύνδεση η επίδειξη των συσκευών η ακόμη και που δεν αναλαμβάνουν το

σέρβις των συσκευών που πουλάνε! Όλα τα παραπάνω θεωρούνται αδιαπραγμάτευτα δεδομένα στην Electronet για όλους τους πελάτες μας. Με ποιους τρόπους συμβάλει η επιχείρηση σας Κε Καμπέρη στην τοπική κοινωνία; Οι γονείς μου αλλά και η οικογένειά μου μεγαλώσαμε στο Γαλάτσι εδώ και σαράντα χρόνια, χρωστάω πολλά στους φίλους Γαλατσιώτες για την στήριξη της επιχείρηση μου όλα αυτά τα χρόνια! Οπότε είναι και πάγια τακτική μου να «επιστρέφω» ότι μπορώ από αυτή την επαγγελματική μου επιτυχία στην τοπική κοινωνία. Φέτος, η επιχείρηση μου ήταν χορηγός σε πολλά από τα αθλητικά τμήματα του Γαλατσίου, ακόμη, στηρίξαμε τις πολιτιστικές εκδηλώσεις του δήμου αλλά και τους πολιτιστικούς συλλόγους της περιοχής. Ετοιμάζετε κάποια ιδιαίτερη χορηγία για φέτος τα Χριστούγεννα; Για αυτά τα Xριστούγεννα, αναλάβαμε σαν εταιρεία το φιλόδοξο έργο του ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού του ορφανοτροφείου Χατζηκώνστα αλλά και την στήριξη του συλλόγου για παιδιά με ειδικές ανάγκες του Γαλατσίου. Καλώ όλους τους φίλους μας να συμμετέχουν και να βοηθήσουν με τις αγορές τους ώστε να μαζευτούν όσο το δυνατόν περισσότερα χρήματα για την στήριξη αυτών των παιδιών. Είναι μια υπέροχη ευκαιρία νομίζω να νιώσουμε όλοι καλύτερα ξέροντας ότι ένα μέρος από τις αγορές μας διατίθεται σε αυτούς που το έχουν πραγματικά ανάγκη! Τέλος, θα θέλατε να ευχηθείτε κάτι στους αναγνώστες μας; Θα ήθελα να ευχηθώ σε όλους να περάσουν αυτές τις γιορτές ευτυχισμένοι και υγιείς με τους δικούς τους ανθρώπους και τις οικογένειες τους .

KAMΠΕΡΗΣ

36 G_ειδήσεις To πρώτο outlet μακιγιάζ στο Γαλάτσι To πρώτο της κατάστημα μακιγιάζ ανοίγει με μεγάλη της χαρά, η Ultra Team στο Γαλάτσι. Όπως μας ενημερώνει η κα Μάνθα Παρτίδα, διευθύντρια της Ultra Team, το Γαλάτσι επιλέχθηκε, επειδή θεωρείται μια περιοχή η οποία ενώ ενσωματώνεται σιγά σιγά στο κέντρο των Αθηνών, κρατάει τα χαρακτηριστικά του προαστίου με εμπορική κίνηση όχι μόνο στις μεγάλες λεωφόρους, αλλά και στους μικρότερους παράλληλους δρόμους. Η κα Παρτίδα μας λέει τα εξής: «το κατάστημα φιλοδοξεί να προσεγγίσει όλες τις γυναίκες με απόλυτο σεβασμό στις ανάγκες τους, να προσφέρει πραγματικά οφέλη μέσω ποιοτικών προϊόντων, να δώσει χαρά αναδεύοντας τον χρόνο και αγγίζοντας τις αισθήσεις τους. Σε ένα χώρο που θα εξελίσσεται διαρκώς αλλά θα μένει πιστός στις προσιτές τιμές, συνδυασμένες με εξαιρετική ποιότητα, οι καταναλώτριες θα μπορούν να βρουν τα πάντα γύρω από το μακιγιάζ, από τα πιο extreme και cult, όπως extra large πούδρα ρουζ, φωτεινά eye liner, glitter mascara, έως τα πιο διακριτικά προϊόντα και χρώματα, στις πιο σύγχρονες εφαρμογές και συνδυασμούς. Όλα τα προϊόντα εισάγονται από Ιταλία, είναι δε πιστά στην ιταλική μόδα, η οποία ταιριάζει με την ελληνική γυναικεία κουλτούρα. Επίσης, θα δίνονται συμβουλές για

ένα τέλειο μακιγιάζ, είτε αυτό είναι γρήγορο καθημερινό ή καλό βραδινό. Οι καταναλώτριες θα μπορούν να μάθουν εύκολες τεχνικές μακιγιάζ και να παίξουν με τις ατέλειωτες ματ και λαμπερές αποχρώσεις. Το μακιγιάζ και η επιλογή του θέλει χρόνο και το κατάστημα σκοπεύει να αφήσει τις πελάτισσες να χαζέψουν, και να δοκιμάσουν όσο το επιθυμούν, με τη διακριτική επέμβαση των ειδικών, αν εκείνες το ζητήσουν. Στα περισσότερα σημεία πώλησης ασκείται μια πίεση στις καταναλώτριες από μέρους των πωλητριών που πολλές φορές αγχώνει και απομακρύνει. Η ομάδα της Ultra οργάνωσε το χώρο με την πεποίθηση ότι τα ψώνια και η διαδι-

κασία αγοράς προϊόντων μακιγιάζ είναι ιεροτελεστία που συμβάλει στην γαλήνη, στη δημιουργία αυτοπεποίθησης και στην ψυχαγωγία της γυναίκας». Εκτός από μακιγιάζ, ο χώρος φιλοξενεί αρώματα, αξεσουάρ μαλλιών και φυτικές βαφές, προϊόντα σώματος και ήπια καθαριστικά σώματος, και συνεχώς θα εμπλουτίζεται με νέες ιδέες και προϊόντα.

Αγαπητές συµπολίτισσες, συµπολίτες, Με την ευκαιρία του ερχοµού των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς, σας στέλνω µέσα από την καρδιά µου τις πιο θερµές και ειλικρινείς µου ευχές, οι Άγιες αυτές ηµέρες να είναι για όλους η αφετηρία µιας νέας δηµιουργικής εποχής, να χαρίσουν στην καθεµιά και στον καθένα υγεία, ευτυχία, προκοπή και ένα γόνιµο και δηµιουργικό νέο έτος.

ΓΙΑΝΝΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ

Αντιδήµαρχος Παιδείας

Και σ’ αυτές τις γιορτές κοντά σας με τις καλύτερες προσφορές & προτάσεις!

Λαμπρόπουλος Ν. – Μουτσελάκης Σ. ΛΕΩΦ. ΒΕΪΚΟΥ 18, ΓΑΛΑΤΣΙ - ΤΗΛ. 210.2132552 ΚΙΝΗΤΗ ΤΗΛΕΦΩΝΙΑ - ΣΤΑΘΕΡΗ ΤΗΛΕΦΩΝΙΑ - INTERNET - EIKONA & HXOΣ - ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ - ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ - SERVICE

38 G_ειδήσεις To «γηπεδάκι» θα γεμίσει πράσινο! Στην υλοποίηση μιας ιδέας που συζητούσε από καιρό, προχώρησε στα μέσα Νοεμβρίου ο ∆ήμαρχος Γαλατσίου κ. Κ. Τσίρος, που σίγουρα θα ενθουσιάσει τους Γαλατσιώτες. Πρόκειται για τη δεντροφύτευση του γνωστού στους πιο παλιούς ως «γηπεδάκι» ή αλλιώς του χώρου του παλιού λούνα παρκ επί της Λ. Βεΐκου, που μέχρι πρόσφατα λειτουργούσε ως χώρος παράνομης στάθμευσης με διαφόρων ειδών απορρίμματα και μπάζα να μολύνουν το περιβάλλον. Η δασική αυτή έκταση σύντομα αλλάζει μορφή και θα μεταμορφωθεί σ’ ένα καταπράσινο δασάκι. Ο κ. Τσίρος σε συνεργασία με την Υπηρεσία Πρασίνου προχώρησε αρχικά στην αποκατάσταση του χώρου σύμφωνα με τη δασική μελέτη. Ξηλώθηκε το χαλίκι που κάλυπτε το έδαφος και στρώθηκε με κηπευτικό χώμα. Ήδη, όλα είναι έτοιμα για να ξεκινήσει η δεντρουφύτευση 1.000 δέντρων. Η όλη προσπάθεια γίνεται με την έγκριση και τη συνεργασία της ∆ασικής Υπηρεσίας.

Τα καταστήµατα

Ηλεκτρικών Ειδών ΠΑΣΤΟΣ EURONICS & Επίπλων ΠΑΣΤΟΣ σας εύχονται Καλά Χριστούγεννα και το 2010 να είναι για όλους χαρούµενο και ειρηνικό!

ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ ΔΗΜΟΥ ΓΑΛΑΤΣΙΟΥ ΤΡΙΤΗ 22 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ, ΩΡΑ 17:00 μ.μ. , ΠΑΛΑΙΟ ΤΕΡΜΑ Ο Δήμαρχος Γαλατσίου Κυριάκος Τσίρος και το ΔΣ του Πνευματικού Κέντρου σας καλούν την Τρίτη 22 Δεκεμβρίου και ώρα 17:00 στο παλιό τέρμα για να νιώσουμε από κοντά, μαζί με τα παιδιά μας το όνειρο των Χριστουγέννων με: • Χριστουγεννιάτικα τραγούδια από την Άντζελα Άνθη • Άγιος Βασίλης • Φουσκωτά παιχνίδια • Ταχυδακτυλουργοί • Τάρανδοι, χιονάνθρωποι, κλόουν

...και πολλές - πολλές εκπλήξεις για τους μικρούς μας φίλους Η Αντιπρόεδρος Χριστίνα Μπούρα

ΤΕΤΑΡΤΗ 23 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

ώρα 7.00 μ.μ.

ΚΑΛΑΝΤΑ, ΕΘΙΜΑ, ΠΑΡΑΔΟΣΕΙΣ & ΔΡΩΜΕΝΑ ΤΩΝ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ Από την 25μελή Χορωδία Ελληνικής Παραδοσιακής Μουσικής Ηλία Γιουρούκου Για να βιώσουμε όλοι μαζί το θείο θαύμα της Γέννησης του Σωτήρος Χριστού creative: G - magazine

Ο Πρόεδρος Ιωάννης Μανιάτης

Ιερός Ναός Αγίας Γλυκερίας

40 G_ειδήσεις Μαγικά Χριστούγεννα στο Άλσος Για δεύτερη χρονιά το Άλσος φιλοξενεί στην αγκαλιά του ένα παραμυθένιο μαγικό χωριό με σπιτάκια, κάστρα, χριστουγεννιάτικη φάτνη και πολλές εκπλήξεις, μια γιορτινή προσφορά του ∆ήμου Γαλατσίου στα παιδιά της πόλης μας. Τις πύλες του άνοιξε την Κυριακή 13 ∆εκεμβρίου με μουσική, τραγούδι, χορό, Άγιους Βασίληδες, κλόουν, παιδική παράσταση Καραγκιόζη και τη Λούσυ την Καμηλοπάρδαλη να σκορπά γέλιο σε μικρούς και μεγάλους. Οι μικροί επισκέπτες κέρδισαν όμορφα δώρα, που προσέφεραν τα καταστήματα COMFUZIO, ΚΑΜΠΕΡΗΣ, ΚΟΜΠΟΤΗΣ, ΒΕΡΟΥΛΗΣ. Τα εορταστικά δρώμενα συνεχίζονται με αμείωτο κέφι και φαντασία στο Μαγικό Χωριό, που καλεί μικρούς και μεγάλους να ζήσουν από κοντά τη μαγεία του. Θα είναι ανοικτό έως τις 3 Ιανουαρίου.

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΙΩΝ Ο ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΙΩΝ ΓΑΛΑΤΣΙΟΥ σας προσκαλεί στον ετήσιο χορό του, που θα γίνει το Σάββατο 23 Ιανουαρίου 2010 και ώρα 21:00 στο κέντρο διασκέδασης "ΟΜΟΡΦΗ ΝΥΧΤΑ" (Θεόφιλος) στο Γαλάτσι, Ζήνωνος 5 τηλ.: 210/2131356. Σας περιμένουμε όλους για να περάσουμε μια αξέχαστη βραδιά, διασκεδάζοντας με πολύ χορό, εκλεκτό φαγητό και ποτό. Ακόμη διοργανώνεται η κοπή της πρωτοχρονιάτικης πίτας στα γραφεία του Συλλόγου μας , Καποδιστρίου 17, την Κυριακή 13 Ιανουαρίου και ώρα 11:00π.μ. Η παρουσία σας θα μας τιμήσει ιδιαίτερα. Με τιμή Ο Πρόεδρος ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ

Ο Γραμματέας ΚΟΥΛΗΣ ΚΑΝΕΛΛΟΣ

Γιώτα Ψεγιαννάκη - Γρανά

• Βαθύς καθαρισμός προσώπου • Μεσοθεραπεία χωρίς ενέσεις • φωτοθερμόλυση (μόνιμη αποτρίχωση Ι.P.L.) • Θεραπείες αντιγηραντικές, ενυδατικές, ανάπλασης, ακμής • Peeling με μικροκρυστάλλους • ςύσφιξη προσώπου & σώματος • Ενδοδερμικό μασάζ κυτταρίτιδας • φωτοανάπλαση προσώπου • Αποτρίχωση με κερί

• Επαγγελματικά καλλυντικά για πρόσωπο-σώμα-νύχια • Τεχνητά νύχια με βιολογικό gel • Μανικιούρ & πεντικιούρ (ξηρή θεραπεία με τροχό) • Ποδολογία • Γραμμή φρυδιών • Βαφή φρυδιών & βλεφαρίδων • Μόνιμο γύρισμα βλεφαρίδων • Μακιγιάζ (πρωϊνό, βραδινό) • Νυφικό μακιγιάζ

ΙςoΓΕΙο

Λ. Βεΐκου 42, Γαλάτσι - Τηλ.: 210 29 25 541, 210 22 23 613 www.onlybeauty.gr

2ος oροφος

ΔΗΜΟΣ ΓΑΛΑΤΣΙΟΥ-ΔΗΜΟΤΙΚΑ ΙΑΤΡΕΙΑ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ-ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Ο Δήμαρχος Γαλατσίου Κυριάκος Τσίρος και η υπεύθυνη της Κοινωνικής Υπηρεσίας-Δημοτική Σύμβουλος κα.Μπούρα Χριστίνα, πιστεύοντας ότι η ΠΡΟΛΗΨΗ αποτελεί θεμελιώδες δικαίωμα, παρέχουν υπηρεσίες που έχουν ως στόχο τη βελτίωση της υγείας των Δημοτών μας.

ΠΡΟΛΗΠΤΙΚΗ ΙΑΤΡΙΚΗ

ΤΕΣΤ ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ test pap

Τα Δημοτικά Ιατρεία του Δήμου μας, τα οποία λειτουργούν από τον Οκτώβριο του 2007 και στεγάζονται ένα στην οδό Γ. Βάσσου 5 και το άλλο στο Άλσος Βεΐκου, παρέχουν ΔΩΡΕΑΝ τις υπηρεσίες τους καθημερινά στους Δημότες. Τα Δημοτικά Ιατρεία στελεχώνονται από Ιατρικό και Νοσηλευτικό προσωπικό και οι παρεχόμενες προληπτικές εξετάσεις είναι οι εξής: • • • • •

Εξέταση χοληστερίνης Εξέταση σακχάρου Εξέταση τριγλυκεριδίων Εξέταση αιματοκρίτη Λήψη ΗΚΓ (Ηλεκτροκαρδιογραφήματος)

ΠΡΟΛΗΠΤΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ ΥΓΕΙΑΣ ΜΑΘΗΤΩΝ

Ο Τομέας Α γ ω γ ή ς Υ γ ε ία ς κ α ι Π ρ ό λ η ψ η ς , σε συνεργασία με το Νοσοκομείο Παίδων «Αγλαΐα Κυριακού», ήδη πραγματοποιεί προληπτικό έλεγχο υγείας στους μαθητές όλων των δημοτικών σχολείων του Δήμου μας. Ο έλεγχος περιλαμβάνει: • • • • •

Κλινικό έλεγχο σκολίωσης και κύφωσης Έλεγχο οπτικής οξύτητας Ακρόαση της καρδιάς για εντοπισμό φυσημάτων (από παιδίατρο) Έλεγχο εμβολιαστικής κατάστασης Έλεγχος σωματομετρικών στοιχείων (ύψος-βάρος)

ΤΕΣΤ ΠΑΠ: Η αξεπέραστη και ισχυρότερη μέθοδος προληπτικού ελέγχου, ανιχνεύει κολπικές μολύνσεις, αφροδίσια νοσήματα και ΚΥΡΙΩΣ τον καρκίνο τραχήλου της μήτρας. Το Δημοτικό Ιατρείο του Δήμου μας σε συνεργασία με το Ν.Γ.Ν. «Αλεξάνδρα» πραγματοποιεί ΔΩΡΕΑΝ εξέταση Τest Pap. Τηλέφωνα για ραντεβού 210-21.43.376 & 210-22.22.011

ΠΑΙΔΙΚΗ ΠΑΧΥΣΑΡΚΙΑ

Ο Τομέας Αγωγής Υγείας και Πρόληψης σε συνεργασία με την <<Παιδειατροφή by EPODE >> θα διοργανώσει πρόγραμμα Πρόληψης της Παιδικής Παχυσαρκίας, το οποίο θα εφαρμοσθεί σε μαθητές Παιδικών Σταθμών, Νηπιαγωγείων και Δημοτικών σχολείων του Δήμου μας. Αφορά παιδιά ηλικίας από 3 έως 12 ετών και θα ξεκινήσει από τον Ιανουάριο του 2010. Το πρόγραμμα θα περιλαμβάνει σωματομετρήσεις των παιδιών, ομιλίες από ειδικούς επιστήμονες και ενημέρωση με έντυπο υλικό.

42 G_ειδήσεις O οικολόγος Νίκος Χρυσόγελος στο Γαλάτσι Την περιοχή των Τουρκοβουνίων επισκέφθηκε στις 24/11/09 ο κ. Νίκος Χρυσόγελος των |Οικολόγων Πράσινων, προσκαλεσμένος από τους κ.κ. Γιώργο Μούκα και Κώστα Καλεσάκη. Μαζί με φίλους Γαλατσιώτες τον ξενάγησαν στις αναδασωτέες εκτάσεις, τον ενημέρωσαν για το ιστορικό της περιοχής, τα προβλήματα που αντιμετωπίζει και την προσπάθεια που καταβάλλει ο ∆ήμος, οι φορείς και οι ενεργοί πολίτες για την προστασία και ανάπλασή της, τονίζοντας ιδιαίτερα τον αγώνα που έχει ξεκινήσει η «Συνεργασία των 4 ∆ήμων». Μάλιστα, συζήτησαν μεταξύ άλλων το πώς οι Οικολόγοι Πράσινοι μπορούν να βοηθήσουν την όλη προσπάθεια με πολιτικές παρεμβάσεις, ενώ ιδιαίτερο ενδιαφέρον έδειξε ο κ. Χρυσόγελος για την υπόθεση του Ολυμπιακού Γυμναστηρίου Γαλατσίου. Πρέπει ν’ αναφέρουμε ότι ο κ. Χρυσόγελος γνωρίζει καλά την περιοχή των Τουρκοβουνίων και ιδιαίτερα την πλευρά που ανήκει στο ∆ήμο Αθηναίων, αφού το πατρικό του σπίτι βρίσκεται στη …σκιά του βουνού, στην περιοχή του Πολυγώνου.

Νέο ∆.Σ. στο Σύλλογο Κορωνιδιατών Νάξου Το νέο ∆.Σ. του Συλλόγου Κορωνιδιατών Νάξου που προέκυψε από τις εκλογές της Κυριακής 22/11/2009 έχει ως εξής: Πρόεδρος: Παπακωνσταντής Αντώνιος, Αντιπρόεδρος: Μουτσόπουλος Εμμανουήλ, Γενικός Γραμματέας: Σιδερής Γεώργιος, Ταμίας: Μανδηλαράς Ιωάννης, Ειδική Γραμματέας: Μουτσοπούλου Μαρίνα, Έφορος-Υπεύθυνος λέσχης: Κουφόπουλος Γεώργιος, Υπεύθυνη Χορευτικού: Αγαπητού Αικατερίνη, Υπεύθυνες Εκδηλώσεων: Γλέζου Αικατερίνη και Μανωλά Κούλα.

ΤΕRIS

ΤΕRIS Mεσσηνίας 2 & Βεΐκου 28 τηλ. 210.2910757, 210.2910036

Γ. Μούκας, Κ. Καλεσάκης, Γ. Χρυσικός, Λ. Αγγελόπουλος είναι οι Γαλατσιώτες που ξενάγησαν τον κ. Χρυσόγελο στην αναδασωτέα περιοχή των Τουρκοβουνίων μαζί με την κα Εύη Πρωτόπαπα (υπεύθυνη του περιοδικού μας). Στην παρέα προστέθηκε και ο γνωστός Γαλατσιώτης κ. Λευτέρης Πιτταράς που έκανε εκείνη την ώρα τον περίπατό του στο Άλσος.

Κραυγή αγωνίας του εμπορικού κόσμου Την επιστολή που ακολουθεί απέστειλαν προς τον Πρωθυπουργό ο Πρόεδρος του Εμπορικού Συλλόγου κ. Θεόδωρος Μαργαρώνης και ο Γεν. Γραμματέας κ. Κώστας Πετρόπουλος στις 27/10/09, εκφράζοντας την αγωνία τους για το ΠΑΛΑΙ και την προβλεπόμενη μετατροπή του σε εμπορικό κέντρο, που θα πλήξει τον εμπορικό κόσμο της περιοχής. Αξιότιμε Κε Πρωθυπουργέ, Καταρχάς, σας συγχαίρουμε για την ανάληψη των καθηκόντων σας και ευχόμαστε ειλικρινώς καλή επιτυχία στο δύσκολο έργο σας. Στη συνέχεια, θα θέλαμε να αναφερθούμε σε ένα πρόβλημα, το οποίο δυστυχώς κληρονομήσατε και αυτό είναι το Ολυμπιακό Κέντρο Γαλατσίου. Το Ολυμπιακό Παλαί, όπως συνηθίζεται να λέγεται, αναγέρθηκε το 2004, εν όψει των Ολυμπιακών Αγώνων και κάλυψε τις ανάγκες των αθλημάτων της ρυθμικής γυμναστικής και της επιτραπέζιας αντισφαίρισης. Η πεποίθηση όλων των κατοίκων του Γαλατσίου, αλλά και των όμορων δήμων, ήταν ότι, μετά το πέρας των Ολυμπιακών Αγώνων, ο χώρος θα παρέμενε αθλητικός και θα διατίθετο προς χρήση στη νεολαία της ευρύτερης περιοχής, για αθλητικές και πολιτιστικές δραστηριότητες. Αντί αυτού όμως, η κυβέρνηση της Ν.∆ με τον νόμο 3342/2005, άλλαξε τη χρήση και από αθλητικός χώρος, έγινε καθαρά εμπορικός – ψυχαγωγικός. Στην συνέχεια, και χωρίς ποτέ να μάθουμε επισήμως τον τρόπο, ο εν λόγω χώρος νοικιάστηκε για 40 χρόνια, σε κοινοπραξία ελληνοπορτογαλικών συμφερόντων. Όπως καταλαβαίνεται, η λειτουργία ενός ακόμα εμπορικού κέντρου (μετά το MALL, το GOLDEN HALL και το AVENUE) στην ευρύτερη περιοχή του Αμαρουσίου, θα δημιουργήσει σοβαρότατα προβλήματα στις ήδη κλονισμένες τοπικές αγορές. Εκτός αυτού, είναι γεγονός ότι θα στερηθούμε και έναν χώρο άθλησης και πολιτισμού και θα προστεθούν, εκτός των κοινωνικών και μεγάλα κυκλοφοριακά και περιβαλλοντικά προβλήματα στην ήδη επιφορτισμένη περιοχή μας. Το Γαλάτσι, το οποίο αποτελεί έναν πολύ μεγάλο δήμο, έδειξε την εμπιστοσύνη του και στήριξε με συντριπτικό ποσοστό την εκλογή της κυβέρνησής σας, πιστεύοντας ότι δεν θα γυρίσετε την πλάτη στην επερχόμενη περιβαλλοντική καταστροφή, επιτρέποντας την εμπορική εκμετάλλευση, ενός τέτοιου χώρου. Για τους λόγους αυτούς, ζητούμε το Ολυμπιακό Παλαί, να παραμείνει τελικά χώρος αθλητισμού και πολιτισμού. Σας γνωρίζουμε ότι, με τη θέση τη δική μας, είναι ταυτισμένο όχι μόνο το σύνολο της κοινωνίας του Γαλατσίου, αλλά και των όμορων δήμων. Κύριε Πρωθυπουργέ, μετά τις πρώτες αποδεδειγμένες στον ελληνικό λαό ευαισθησίες σας για την νεολαία, τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις και το περιβάλλον, προσβλέπουμε στη θετική παρέμβασή σας στο θιγόμενο θέμα.

G_ειδήσεις

43

Εορταστικό Ωράριο Καταστημάτων 15/12/2009 Τρίτη 09:00 – 21:00 16/12/2009 Τετάρτη 09:00 – 21:00 17/12/2009 Πέμπτη 09:00 – 21:00 18/12/2009 Παρασκευή 09:00 – 21:00 19/12/2009 Σάββατο 09:00 – 18:00 20/12/2009 Κυριακή (ΑΝΟΙΧΤΑ) 09:00 – 18:00 21/12/2009 ∆ευτέρα 09:00 – 21:00 22/12/2009 Τρίτη 09:00 – 21:00 23/12/2009 Τετάρτη 09:00 – 21:00 24/12/2009 Πέμπτη (ΠΑΡΑΜΟΝΗ ΧΡΙΣΤΟΥΓ.) 09:00 – 18:00 25/12/2009 Παρασκευή (ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ) ΚΛΕΙΣΤΑ 26/12/2009 Σάββατο ΚΛΕΙΣΤΑ 27/12/2009 Κυριακή ΚΛΕΙΣΤΑ 28/12/2009 ∆ευτέρα 09:00 – 21:00 29/12/2009 Τρίτη 09:00 – 21:00 30/12/2009 Τετάρτη 09:00 – 21:00 31/12/2009 Πέμπτη (ΠΑΡΑΜΟΝΗ ΠΡΩΤΟΧΡ.) 09:00 – 18:00 01/01/2010 Παρασκευή ΚΛΕΙΣΤΑ 02/01/2010 Σάββατο ΚΛΕΙΣΤΑ 03/01/2010 Κυριακή ΚΛΕΙΣΤΑ

Το νέο κατάστηµα παιδικών υποδηµάτων CROCODILINO σας εύχεται Χαρούµενες Γιορτές!

Λ. ΒΕΪΚΟΥ 62-64 ΤΗΛ. 210.2915359 www.crocodilino.gr

Από τη ∆ευτέρα 4 Ιανουαρίου 2010 επανέρχεται το κανονικό ωράριο των καταστημάτων Το ∆.Σ. του Εμπορικού Συλλόγου Γαλατσίου – Λαμπρινής σας εύχεται

Καλές ∆ουλειές & Χρόνια Πολλά!

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Εμπορικός Σύλλογος Γαλατσίου - Λαμπρινής, θα πραγματοποιήσει τον ετήσιο χορό του το Σάββατο 16 Iανουαρίου 2010, στο κέντρο «Το Καρτέρι», Πρωτοπαπαδάκη 6, Γαλάτσι. Κρατήσεις στα τηλέφωνα: 210-2925822, 210-2923359, 210-2929200, 210-2130131, 210-2930419

Φρουτεμπορική Γαλατσίου ΣΑΚΚΑΚΟΣ ΠΕΤΡΟΣ Πλατεία Κύπρου 9, Γαλάτσι, τηλ. 210-2135235

Δωρεάν διανομή κατ’ οίκον - Φρέσκα φρούτα - Λαχανικά - Κατεψυγμένα - Ποικιλία τυριών - Όσπρια - Παραδοσιακός οίνος

44 G_διαπλεκόμενος

ω χ ρ ά π υ ρα ά ι α μ ο ∆ιαπλέκ Καλήν ηµέραν φίλοι µου, σας έρχοµαι µε δώρα οι εκλογές µας έρχονται και έχω πάρει φόρα. Η πόλη µας στολίστηκε µε άστρα κι αγγελούδια και ένα Μαγικό Χωριό γεµάτο µε καλούδια. Τα τέλη δεν τα αύξησα, τα έχω ρεγουλάρει κι οληµερίς τα κάλαντα σας ψέλνω µε καµάρι. Οι κάδοι µας αστράψανε, δεν έχουν πια σκουπίδια κι η πόλη µας πρασίνισε, δεν είναι πλέον ίδια. Διορισµούς σας έκανα, χατίρια και ρουσφέτια, µόνο που δεν σας πάντρεψα µε ρύζια και κουφέτα! Και το ΠΑΛΑΙ σταµάτησα στου ΥΠΕΧΩΔΕ τις σκάλες, και παγοδρόµιο έφερα στου Άλσους τις αγκάλες. Και τους φτωχούς τους βόλεψα και τρόφιµα µοιράζω και στους συλλόγους έδωσα κι άλλα πολλά σας τάζω. Κι αν λέω και καµιά φορά ολίγα παραµύθια για το δικό σας το καλό σας κρύβω την αλήθεια. Ο Θόδωρος – τα µάθατε; - δεν ξανακατεβαίνει ποιος ξέρει τώρα να µου πει, τι να µε περιµένει; Αν το ΠΑΣΟΚ συσπειρωθεί, την βάψαµε σας λέω και µόνο που το σκέφτοµαι µε µαύρο δάκρυ κλαίω. Γι’ αυτό το νου σας να ‘χετε, να µην ξεγελαστείτε και άλλον υποψήφιο να προσεταιριστείτε. Ποιος θα νοιαστεί όπως εγώ και ποιος θα σας κοιτάξει και ποιος µπορεί σαν το γιατρό φάρµακα να σας γράψει; Το νέο έτος που έρχεται, να ‘ναι ευλογηµένο χίλιες ευχές σας δίνω εγώ και ψήφους περιµένω. Φέτος έχω πλήρως ταυτιστεί με την πανδαισία χρωμάτων και φωτός του γιορτινού στολισμού της πόλης μας. Ήταν να μην αποφασίσει ο ∆ήμαρχος να στολίσει την πόλη κατά πως πρέπει… Του ‘δωσε και κατάλαβε! Πήχτρα στο φωτάκι, στο καλώδιο και στα μαγικά χωριά! Πόλη του φωτός! Ντίσνεϋλαντ! Αμέσως μετά το στολισμό, έψαχναν οι Γαλατσιώτες να βρουν νυχτιάτικα τον πύργο του Άιφελ… Ντόκτορ, μας κακομαθαίνετε! Ήταν ξαφνική η ανακοίνωση Τούντα! ∆εν διεκδικεί ξανά τη δημαρχία… Οι λόγοι άγνωστοι! Από την επιστολή δεν βγαίνει νόημα… Άσε που είναι ολίγον τι «γλυκανάλατη» για το στυλ του Θόδωρου! Εγώ τον ήξερα τσαμπουκά, να λέει λίγα λόγια και σταράτα! Ούτε μια ατάκα της προκοπής δεν βρήκα! Ούτε ένα «άντε γεια» σε μερικούς πρωτοκλασάτους «ευεργετηθέντες» επί της ∆ημαρχίας του, που τον «πριόνισαν» αργά και σταθερά!

Κ. Τσίρος Δήµαρχος Γαλατσίου

Οι Αιγοσθενιώτες θέλουν άνοδο προς Βεΐκου για να μην ενοχλούνται από την κίνηση, οι Χριστιανουπολιώτες θέλουν μονοδρόμηση για τον ίδιο λόγο, οι Πανουριώτες θέλουν γενικώς την ησυχία τους… ∆ύο λύσεις υπάρχουν: Ή αγοράζουν μεζονέτα στο Ψυχικό ή μετακομίζουν στο χωριό τους! Τι το ‘θελες, ∆ήμαρχε, γιατρός άνθρωπος να κάνεις το συγκοινωνιολόγο; Τώρα, κάτσε και κάνε τον τροχονόμο! Ας μην ξεχνάς, όμως, ότι υπάρχουν κάτοικοι που με τις «αλχημείες» των τελευταίων μηνών ταλαιπωρούνται για να πάνε στο σπίτι τους και το τι «σέρνουν» στη ∆ιοίκηση, δε λέγεται... Άμα – όπως λένε – η Αγίας Ειρήνης δεν έχει πολλές ψήφους, τότε πώς μαζεύτηκαν οι 500 + υπογραφές; Χώρια που οργανώνονται οι μαθητές των σχολείων και οι γριές της εκκλησίας και θ’ αρχίσουν το νεραντζοπόλεμο έξω από το ∆ημαρχείο…

Τα «ορφανά» του Θόδωρου βρίσκονται σε αναζήτηση νέου αρχηγού. Και να οι συναντήσεις, να οι συζητήσεις, να οι διαβουλεύσεις, να οι σχεδιασμοί… Αναρωτιέμαι, όμως, αν ο Τούντας έχει πει την τελευταία λέξη ή να περιμένουμε εκπλήξεις; Είδατε για πότε το «ξεπέταξε» το θέμα του Γηροκομείου ο Ντόκτορ; «Ναι στο γηροκομείο, αλλά εκτός πόλης» είπε! Συμφωνώ μαζί του. Να το κάνουμε στην Αιδηψό που έχει και ιαματικά λουτρά! Στενό μαρκάρισμα του Καπέλη στους δυσαρεστημένους δημοτικούς συμβούλους των συνδυασμών! Ο δυναμικός Γιώργος είναι σε μεγάλη «φόρμα» κι έχει αρχίσει να στοχεύει ψηλά και να είναι εκλεκτικός στις επιλογές προσώπων! Ετοιμάζει γιατρό, ετοιμάζει επιχειρηματία, ετοιμάζει δικηγόρο… Θα τρίβετε τα μάτια σας! Χώρια που ο πατήρ μπάρμπα Θανάσης έχει αρχίσει να οργανώνει τα ΚΑΠΗ.

G_διαπλεκόμενος Πολλά υποσχόμενη παρουσία είναι αυτής της Έλενας Ζέρβα της Πρωτοβουλίας! ∆υνατή προσωπικότητα με καθαρό πολιτικό λόγο! Μάλιστα, από τότε που η Έλενα άρχισε την αρθρογραφία στο G, κάποιοι «σύντροφοι» έχουν αρχίσει να χάνουν τον ύπνο τους…

Συνάδελφε, είδα στον ύπνο µου την Αγία Ειρήνη… Μου είπε ότι έτσι όπως τα κάναµε, δε θα τη γλιτώσουµε την … κόλαση! Αυτό δεν είναι τίποτα! Εγώ είδα στο ξύπνιο µου τους κατοίκους και µου είπαν ότι έτσι όπως τα κάναµε, δε θα γλιτώσουµε το …µαύρο!

Χόρεψε έναν καλαματιάνο ο Ντόκτορ την ημέρα που ο Σαμαράς βγήκε Πρόεδρος της Ν.∆. που σείστηκε το ∆ημαρχείο πατόκορφα! Εμ δεν είναι και λίγο από τους 2.499 που ψήφισαν στο Γαλάτσι, οι 1508 να είναι του Αντωνάκη! Στο «τσεπάκι» το έχει το «γαλάζιο» χρίσμα ο Κυριάκος, αν το θελήσει… Ο γνωστός καρδιολόγος Ανδρέας Πιτταράς είπε όχι σε πρόταση που του έγινε για να θέσει υποψηφιότητα για ∆ήμαρχος, μετά την αποχώρηση του Θεόδωρου Τούντα από το προσκήνιο. Άνθρωπος σοβαρός, αξιόλογος και με ευαισθησίες, είδε το αλαλούμ που επικρατεί στο δημοτικό βίο γενικότερα και προφανώς συλλογίστηκε: «Εδώ δεν χρειάζεται καρδιολόγος, αλλά ψυχίατρος!» Ακούω για κάτι υποψηφιότητες από το χώρο του τοπικού ΠΑΣΟΚ που μου ‘ρχεται ανατριχίλα! Σκέτα «αρπακτικά»… Παιδιά, όπου τους συναντήσετε, να τους πείτε εκ μέρους μου, ότι αν αποφασίσουμε να «ξεπουλήσουμε» και το υπόλοιπο Γαλάτσι, θα τους φωνάξουμε για να μας πουν το πώς. Και με το … αζημίωτο βέβαια, όπως πάντα!

Αθ. Μπούρας Πρόεδρος Δηµοτικού Συµβουλίου

Κ. Τσίρος Δήµαρχος Γαλατσίου

Πώς σου φαίνεται Ηπειρώτης Δήµαρχος, ψηλός και λεβέντης κι εσύ «δεξί» του χέρι;

Όσο για κάποιους άλλους «παραγοντίσκους» που αναζητούν απεγνωσμένα εισαγόμενο υποψήφιο ∆ήμαρχο, ευχαριστούμε αλλά δεν θα πάρουμε! Μας πέφτει «βαρύ»… Θα τσιμπήσουμε κάτι «εύπεπτο» και «υγιεινό», ντόπιας παραγωγής! Χαλαρώστε, φίλοι & φίλες, και απολαύστε τις μέρες αυτές. Σας εύχομαι από τα βάθη της καρδιάς μου ένα χαρούμενο και διαπλεκόμενο 2010 με πολλές "εκλογικές" συγκινήσεις!

Τάξε µου, τάξε µου και θα µάθεις τι θα κάνω Τάξε µου, τάξε µου βάλε κάτι παραπάνω… Γιάννης Μανιάτης Δηµοτικός Σύµβουλος Γαλατσίου

Γιώργος Καπέλης Υποψήφιος Δήµαρχος

45

46 G_μαγειρική

ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΤΟΥ ΚΡΕΟΠΩΛΕΙΟΥ

ΜΑΡΤΑΚΗΣ – ΤΣΕΚΟΥΡΑΣ

ΚΑΛΕΣ ΓΙΟΡΤΕΣ! Λ. Βεΐκου 67

Χριστουγεννιάτικη Γαλοπούλα με λουκάνικα και μπέικον

Υλικά: 1 γαλοπούλα 2 1/2 - 3 κιλά, 1 φλιτζάνι τσαγιού βούτυρο, 1 1/2 φλιτζάνι τσαγιού γάλα, 1 φλιτζάνι τσαγιού γραβιέρα τριμμένη, 1 φλιτζάνι τσαγιού μπέικον ψιλοκομμένο, 5 λουκάνικα χωριάτικα με πορτοκάλι, 3 αυγά ολόκληρα, 2 φέτες λευκό ψωμί μουσκεμένο στο γάλα, 1 λεμόνι, 1 κρεμμύδι ψιλοκομμένο, αλάτι, πιπέρι

Εκτέλεση: 2 λεπτά. Προσθέτετε το στημένο ψωμί, τη γραβιέρα και τα αυγά ελαφρά χτυπημένα. Ανακατεύετε καλά να ενωθούν όλα τα υλικά. Γεμίζετε την κοιλιά της γαλοπούλας με αυτό το μείγμα, ράβετε με σπάγκο και τοποθετείτε σε ταψί. Την περιλούετε με το υπόλοιπο βούτυρο και το λάδι και την βάζετε να ψηθεί σε μέτριο φούρνο επί 2 1/2 ώρες περίπου. Προσθέτετε πότε - πότε λίγο ζεστό νερό και περιβρέχετε με τη σάλτσα για να μείνει μαλακή.

•Λ. Βεΐκου 67, Γαλάτσι Τηλ.: 210 2912262 •Λ. Πεντέλης 48, Βριλήσσια Τηλ.: 210 8031032

creative: G - magazine

Πλένετε καλά με ζεστό νερό τη γαλοπούλα, την τρίβετε με λεμόνι και την αλατοπιπερώνετε. Ετοιμάζετε τη γέμιση ως εξής: Στύβετε το ψωμί και ψιλοκόβετε τα λουκάνικα, αφού αφαιρέσετε το δέρμα τους. Βάζετε σε μια μικρή κατσαρόλα 1 κουταλιά από το βούτυρο και ρίχνετε το κρεμμύδι να ξανθύνει, προσθέτετε το συκωτάκι της γαλοπούλας ψιλοκομμένο, τα λουκάνικα και το μπέικον. Τα σωτάρετε ελαφρά για

G_φορολογικά

47

Επιμέλεια: Μαίρη Βλάϊκου - Κοντοπούλου, Λογίστρια

Σχέδια για τις αλλαγές στη Φορολογία Εισοδήματος 1. Φόρος 45% για τα υψηλά εισοδήματα (πάνω από 10.000 ευρώ).

2. Συντελεστής 5% για τα εισοδήματα από 12.000 ευρώ 10% για τα εισοδήματα από 15.000 – 18.000 ή 20.000 ευρώ 20% από 25.000 έως 30.000 ευρώ Στις αρχές του 2010 αναμένεται να τεθεί σε εφαρμογή το πρόγραμμα επιδότησης ασφαλιστικών εισφορών. Η επιδότηση θα είναι για τέσσερα έτη.

∆ΩΡΟ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ Οι εργοδότες υποχρεούνται να καταβάλλουν το ∆ΩΡΟ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ στις 21 ∆εκεμβρίου κάθε έτους. Οι μισθωτοί (υπάλληλοι – εργάτες) πλήρους ή μερικής απασχόλησης που θα εργαστούν από 1/5/2009 έως και 31/12/2009 δικαιούνται ένα μισθό ή 25 ημερομίσθια οι αμειβόμενοι με ημερομίσθιο. Ο υπολογισμός του ∆ΩΡΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ γίνεται με βάση τις τακτικές αποδοχές που δικαιούνται οι εργαζόμενοι την 10η ∆εκεμβρίου κάθε χρόνου.

Το Λογιστικό Γραφείο της ΜΑΡΙΑΣ ΒΛΑΪΚΟΥ – ΚΟΝΤΟΠΟΥΛΟΥ & οι συνεργάτες της, σας εύχονται Χρόνια Καλά Χρόνια Ανθρώπινα Ευτυχισµένο το 2010

Λ Ο Γ Ι Σ Τ Ι Κ Ο Φ Ο Ρ Ο Τ Ε Χ Ν Ι Κ Ο Γ ΡΑ Φ Ε Ι Ο Μηχανοργάνωση επιχειρήσεων

Μαίρη Βλάϊκου - Κοντοπούλου  Φορολογικές δηλώσεις  Δηλώσεις Φ.Π.Α.  Τήρηση βιβλίων Β, Γ κατηγ.  Μισθοδοσία  Συστάσεις - Λύσεις Εταιριών  Εργατικά - Φοροτεχνικά  Αναλαµβάνουµε την πλήρη ενηµέρωση µηχανογραφικά Οικοδοµικών Επιχειρήσεων σύµφωνα µε το νέο Νόµο. Ρεθύµνης 45, 111 46 Γαλάτσι, Τηλ.: 210.2915.657, Fax: 210.2220.657, e-mail: mvlaikou@otenet.gr

48 G_παιδί

Κακοί βαθμοί στη Γλώσσα & Μαθηματικά; Υπάρχει εξήγηση! Σημαντικός αριθμός παιδιών, που δεν έχουν πρόβλημα νοητικής υστέρησης, αντιμετωπίζουν προβλήματα κατανόησης στο μάθημα της Γλώσσας και των Μαθηματικών. Οι κακοί βαθμοί, ως φυσικό επακόλουθο, απογοητεύουν τους μαθητές και δυσαρεστούν τους γονείς. Μάλιστα, οι περισσότεροι γονείς θεωρούν ότι η κακή βαθμολογία οφείλεται στην τεμπελιά και αδιαφορία του μαθητή για τα μαθήματα αυτά. Ενδεχομένως, ισχύει κι αυτό σε κάποιες περιπτώσεις, αλλά δυστυχώς σε μεγάλο ποσοστό οι μαθητές αυτοί αντιμετωπίζουν μαθησιακές δυσκολίες (δυσλεξία, δυσορθογραφία, δυσαναγνωσία, δυσαριθμησία, υπερκινητικότητα) που δεν έχουν διαγνωστεί και αντιμετωπιστεί. Η δυσλεξία θεωρείται η κυριότερη μαθησιακή δυσκολία, γιατί εμπεριέχει στοιχεία από όλες τις μορφές των μαθησιακών δυσκολιών. Αρχικά εμφανίζεται ως δυσκολία αντίληψης και επεξεργασίας του γραπτού λόγου. Συνδέεται, όμως, με όλες τις λειτουργίες της γλώσσας, με προεκτάσεις και στη μαθησιακή σκέψη γενικότερα. Μια σειρά σχολικών αδυναμιών που οφείλονται στη δυσλεξία είναι: α. Ανικανότητα φωνολογικής σύνδεσης του φωνήματος και του γραφήματος. β. Αδυναμία κατανόησης της μορφής που παίρνουν κατά την κλίση οι κλιτές λέξεις. γ. Αδυναμία κατανόησης και παραγωγής προτάσεων πολύπλοκων συντακτικά.

• • • • •

Γράφει η κα Ελένη Ίλεμαν σε συνεργασία με την επιστημονική ομάδα της ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΤΙΚΗΣ ΜΟΝΑ∆ΑΣ ΠΑΙ∆ΙΟΥ

ε. Περιορισμένο ενεργητικό λεξιλόγιο. ζ. Ακατάστατο γραφικό χαρακτήρα με έλλειψη σημείων στίξης, παράλειψη τόνων, αντιστροφές γραμμάτων, παράλειψη ή μετατόπιση συλλαβών, άσχετες παρεμβολές, πολλά ορθογραφικά λάθη. η. Αργή ανάγνωση ή αποφυγή μεγαλόφωνης ανάγνωσης. Η δυσαριθμησία παρουσιάζεται με μια σειρά αδυναμιών, όπως είναι: α. ∆υσκολία εκτίμησης της προσότητας ενός συνόλου αντικειμένων ή των μεγεθών. β. ∆υσκολία στην αρίθμηση, στη σειροθέτητηση, στην απομνημόνευση της προπαίδειας και άλλων ακολουθιών. γ. ∆υσκολία στην εφαρμογή ενός αλγορίθμου. δ. ∆υσκολία στη μεταφορά ενός προβλήματος σε αριθμητικά δεδομένα. ε. ∆υσκολία στην κατανόηση των αριθμητικών συμβόλων και στην ορθή χρήση τους. Είναι σημαντικό να γνωρίζει κανείς ότι δεν εμφανίζονται όλα τα συμπτώματα με την ίδια μορφή σε όλα τα παιδιά και ότι η εμφάνιση κάποιας από τις παραπάνω δυσκολίες δε σημαίνει απαραιτήτως ότι ο μαθητής αντιμετωπίζει μαθησιακές δυσκολίες. Με τις πρώτες ενδείξεις, οι γονείς οφείλουν να ζητήσουν άμεσα ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ του μαθητή από ΕΙ∆ΙΚΟΥΣ ΠΑΙ∆ΑΓΩΓΟΥΣ, που με ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΑ ΤΕΣΤ εντοπίζουν σε 1-2 επισκέψεις, το είδος της μαθησιακής δυσκολίας. Στη συνέχεια

Η Εκπαιδευτική ΜΟΝΑΔΑ ΠΑΙΔΙΟΥ προσφέρει ένα αποτελεσµατικό τεστ. Ενδεικτικά σας αναφέρουµε συµπτώµατα (το παιδί πρέπει να παρουσιάζει τουλάχιστον 3 απ’ αυτά), τα οποία χρήζουν επιστηµονικής αξιολόγησης. Για τα παιδιά του Δηµοτικού • Δυσκολία στην εκµάθηση άλφα - βήτα και κειµένων • Δυσκολία στην εκµάθηση πολλαπλασιασµού και την επίλυση προβληµάτων • Κατά το διάβασµα - γράψιµο παραλείψεις, αντιστροφές, αντιµεταθέσεις γραµµάτων • Ανυπαρξία τόνων και ορθογραφικά λάθη • Σύγχυση δεξιού - αριστερού • Παραπονιούνται για κούραση, πονοκέφαλο, ζαλάδα όταν µελετούν • Έντονα σηµάδια υπερκινητικότητας • Διάσπαση της προσοχής Για παιδιά του Γυµνασίου • Συνεχίζουν να υπάρχουν τα περισσότερα από τα παραπάνω • Τάση να αποφεύγουν το γράψιµο • Ορθογραφικά λάθη και δυσκολία στο γράψιµο εκθέσεων • Δυσκολία στην εκµάθηση αρχαίων ελληνικών και ξένης γλώσσας • Δυσκολία στην κατανόηση σύνθετων εννοιών • Δυσκολία στο να θυµούνται εντολές και νούµερα τηλεφώνων • Έλλειψη αυτοπεποίθησης και αυξανόµενο άγχος. ο μαθητής εντάσσεται σε εξειδικευμένο παιδαγωγικό πρόβλημα που τον βοηθά να ξεπεράσει τις δυσκολίες που αντιμετωπίζει και να βελτιώσει τις σχολικές επιδόσεις.

ΜΑΘΗΣΙΑΚΕΣ ΔΥΣΚΟΛΙΕΣ ΛΟΓΟΘΕΡΑΠΕΙΑ ΕΡΓΟΘΕΡΑΠΕΙΑ ΦΥΣΙΚΟΘΕΡΑΠΕΙΑ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΑΙΔΙΩΝ ΚΑΙ ΓΟΝΕΩΝ

Υπεύθυνη επιστηµονική βοήθεια σε άρτια εξοπλισµένους χώρους από εξειδικευµένο προσωπικό. ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ - ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΜΑΘΗΤΩΝ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ - ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ ΜΕ ΕΙΔΙΚΕΣ ΜΑΘΗΣΙΑΚΕΣ ΔΥΣΚΟΛΙΕΣ - ΔΥΣΛΕΞΙΑ

ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ ΠΑΙΔΙΟΥ Κυπαρισσίας 2 & Πρωτοπαπαδάκη 16 - 18, 111 47 Γαλάτσι, τηλ./fax: 210.2934713

Δεκτά όλα τα ταµεία

G_υγεία

49

Dr AΘΑΝΑΣΙΟΣ ΜΠΟΥΡΑΣ Ειδικός ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ Μετεκπαιδευθείς επί 15ετίαν στις ΗΠΑ στην ΠΑΘΟΛΟΓΙΑ και στην ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΙΑ Λ. Βεΐκου 42, Γαλάτσι, Τηλ.: 210.29.23.025, 6944.60.34.33

H Υγιεινή της Κατοικίας και της Εργασίας ο

2 μέρος

Μυοσκελετικές παθήσεις με τη χρήση Ηλεκτρονικών Υπολογιστών (Η/Υ) Σε συνέχεια του προηγούμενου άρθρου που αφορούσε την προστασία των ματιών μας από τη χρήση των Η/Υ, θα αναφερθούμε στα προβλήματα και παθήσεις με τους Η/Υ που αφορούν το σώμα μας, την σπονδυλική στήλη και τα χέρια μας. Ιδιαίτερα προβλήματα έχουν οι χρήστες Η/Υ που εργάζονται συχνά ή για μεγάλα χρονικά διαστήματα με αυτούς. Πολλές φορές, όμως, τα συμπτώματα συσχετίζονται όχι μόνο με τη σωστή ή μη χρήση του Η/Υ, αλλά και με τη γενική κατάσταση της υγείας, κάποιων ιδιαίτερων παθήσεων που έχουμε, τη φυσική μας κατάσταση και το άγχος. Βασικό, όμως, ρόλο παίζει η στάση με την οποία στεκόμαστε και χρησιμοποιούμε το σώμα μας σε διάφορες δραστηριότητες ή κατά τη χρήση ενός Η/Υ στη διάρκεια της εργασίας. Ένας επιπλέον παράγοντας, όπως είναι φυσικό, είναι ο χρόνος για τον οποίο ένα άτομο εκτελεί μια δραστηριότητα. Η χρήση του πληκτρολογίου ή του ποντικιού του Η/Υ μπορεί να δημιουργήσει σοβαρούς τραυματισμούς ή διαταραχές. Για παράδειγμα, ίσως αισθανθείτε για λίγο άβολα στις παλάμες, στους βραχίονες, στους ώμους και σε άλλα μέρη του σώματός σας. Εάν, όμως, τα συμπτώματα είναι: επίμονη ή συχνά επαναλαμβανόμενη δυσφορία, πόνος, αίσθημα σαν

«βελονιές» ή σαν «σουβλιά», μούδιασμα, φαγούρα, καυσαλγία ή δυσκαμψία, μην τα αγνοήσετε. Είτε αυτά παρουσιάζονται κατά τη διάρκεια της εργασίας μας στον Η/Υ, είτε άλλες ώρες, πρέπει να απευθυνθείτε στον Ιατρό σας, είτε στον Ιατρό Εργασίας, είστε σε Ειδικό Ορθοπεδικό. Γιατί τα συμπτώματα αυτά μπορεί να οφείλονται σε σοβαρές παθήσεις και μερικές φορές με μόνιμες επιπτώσεις, όπως τραυματισμοί ή ανωμαλίες των νεύρων, των μυών και των τενόντων, όπως το σύνδρομο του καρπιαίου σωλήνα, η τενοντίτιδα, λειτουργικές βλάβες στη σπονδυλική στήλη (αυχενικό σύνδρομο) κ.λπ. Να μην ξεχνάμε ότι οι βλάβες στο μυοσκελετικό σύστημα συχνά δεν οφείλονται σε μεμονωμένες δραστηριότητες, όπως π.χ. η σωστή ή όχι χρήση των Η/Υ, αλλά και σε άλλες δραστηριότητες όπως γυμναστική, διάφορα σπορ κ.λπ. Πρέπει, λοιπόν, να εφαρμόζουμε τους κανόνες της Εργονομίας, μιας επιστήμης που εξετάζει τη σχέση του ανθρώπου με το περιβάλλον της εργασίας τους, όπως η θερμοκρασία, ο θόρυβος, ο φωτισμός, ο σχεδιασμός του χώρου των μηχανημάτων κ.λπ. και φυσικά η σωστή τοποθέτηση ενός Η/Υ.

Παράγοντες κινδύνου για μυοσκελετικές παθήσεις 1) Η πληκτρολόγηση για παρατεταμένο χρονικό διάστημα, χωρίς αρκετό χρόνο για διαλείμματα και ανάπαυση.

Η στάση του ιππέα 2) Όταν εξασκούμε δύναμη κατά την πληκτρολόγηση ή κατά τη χρήση μονάδας εισαγωγής στοιχείων, όπως το ποντίκι (trackball).

3) Εργασία σε αντίξοες ή επίπονες στάσεις για τον αυχένα, τους ώμους, τον καρπό ή την οσφυϊκή μοίρα της σπονδυλικής στήλης.

4) Η παραμονή μας στην ίδια στάση κατά την εργασία μας για μεγάλο χρόνο, που συνεπάγεται περιορισμένη είτε πλήρη ακινησία, π.χ. κράτημα του ποντικιού και καθιστή θέση. Κάθε άνθρωπος αντιδρά διαφορετικά στους παραπάνω παράγοντες. ∆ηλαδή, ένας μπορεί να εμφανίζει συμπτώματα, ενώ κάποιος άλλος όχι. Στη συνέχεια, ακολουθούν κάποιες βασικές αρχές που πρέπει να τηρούμε όλοι, ώστε να ελαχιστοποιήσουμε τα διάφορα μυοσκελετικά ενοχλήματα.

Η δυναμική καθιστή θέση Το ανθρώπινο σώμα είναι κατασκευασμένο για να κινείται. Η σύγχρονη, όμως, ζωή και το επάγγελμά μας ευνοούν ή επιβάλλουν να καθόμαστε όλο και περισσότερο. Όταν εργαζόμαστε μπροστά στον

50 G_υγεία Η/Υ, οι δυνατότητες για τη στάση του όλου σώματός μας, περιορίζονται. Οι χρήστες του Η/Υ όταν κάθονται χρησιμοποιούν διαφορετικές στάσεις. Καμία απ’ αυτές δεν προκαλεί άμεσες βλάβες για μικρό χρονικό διάστημα. Σταδιακά, όμως, οι άνθρωποι αποκτούν ένα στερεότυπο τρόπο που κινούνται ή κάθονται. Έτσι, χάνεται η δυνατότητα για εναλλαγή στάσεων με αποτέλεσμα να υπάρχει μυοσκελετική καταπόνηση. Η ιδανική καθιστή θέση είναι μια στάση αφετηρίας, που επιτρέπει στους χρήστες Η/Υ να αλλάζουν συχνά και εύκολα στάση. Είναι βεβαιωμένο ότι οι άνθρωποι που στέκονται και περπατούν στην εργασία τους, έχουν σπανιότερα ή πολύ πιο ήπια ενοχλήματα με τη μέση ή τον αυχένα τους. Αυτό οφείλεται στο ό,τι με τον τρόπο αυτό, η σπονδυλική στήλη διατηρεί τα φυσιολογικά της κυρτώματα. Ένας τρόπος για να ελαττωθεί η καταπόνηση της σπονδυλικής στήλης, στην καθιστή στάση και να διατηρηθούν τα φυσιολογικά κυρτώματά της, είναι να χρησιμοποιείτε τη στάση του ιππέα (βλέπε σχήμα). Να τονίσουμε, ότι η στάση αυτή δραστηριοποιεί τους μύες του σώματος, γι’ αυτό στην αρχή να την εφαρμόζουμε για μικρά χρονικά διαστήματα και να τα

αυξάνουμε σταδιακά. Οι μύες μας όμως, χρειάζονται και χαλάρωση. Γι’ αυτό πρέπει ν’ αλλάζουμε τη στάση μας, σε στάση πλήρους χαλάρωσης. Εκτός από τις δύο παραπάνω στάσεις που προτείναμε, είναι πολύ ευεργετικό να περπατάμε κατά τη διάρκεια της ημέρας όσο μπορούμε περισσότερο. Η σπονδυλική μας στήλη είναι φτιαγμένη για κίνηση. Όταν καθόμαστε, οι μεσοσπονδύλιοι δίσκοι έχουν περίπου τη διπλάσια φόρτιση σε σύγκριση με όταν καθόμαστε όρθιοι.

Πώς προσαρμόζουμε το κάθισμα Ένα υγιεινό κάθισμα πρέπει να παρέχει καλή υποστήριξη του σώματος σε μια δυναμική και άνετη στάση εργασίας για αρκετό χρονικό διάστημα και να είναι κατάλληλο να κλίνει προς τα εμπρός, προς τα κάτω και προς τα πίσω. Για να το ρυθμίσουμε, ξεκινάμε να το ανυψώνουμε τόσο, ώστε να μπορούμε να τραβήξουμε τα πόδια μας κάτω απ’ αυτό.

Η σωστή θέση του γραφείου α) Το ύψος που θα ρυθμίσουμε για το γραφείο έχει σχέση με το πληκτρολόγιο, τον τρόπο εργασίας και τα εργασιακά καθήκοντα.

Υπεύθυνος Καρδιολογικού

ΑΝΔΡΕΑΣ Ε. ΠΙΤΤΑΡΑΣ

β) Πρέπει να παρέχει ικανοποιητική επιφάνεια εργασίας. γ) Το ύψος του να ρυθμίζεται έτσι ώστε να μπορούμε, όταν χρησιμοποιούμε το πληκτρολόγιο, να στηρίζουμε τους πήχεις του χεριού για να μειώσουμε τη φόρτιση στον αυχένα και στους ώμους. Στην αγορά υπάρχουν γραφεία με ρυθμιζόμενο ύψος που παρέχουν τη δυνατότητα εναλλαγής μεταξύ όρθιας και καθιστής στάσης κατά την εργασία με Η/Υ, ώστε να αισθανόμαστε άνετα και αναπαυτικά. Για να υποστηρίξετε την πλάτη σας, χρησιμοποιείτε καρέκλα που να υποστηρίζει σωστά τη μέση. Συνεχίζεται

Ειδικός Καρδιολόγος

ΛΕΚΤΟΡΑΣ GEORGETOWN UNIVERSITY WASHINGTON D.C. USA

• ΕΙΔΙΚΟΣ ΥΠΕΡΤΑΣΙΟΛΟΓΟΣ (HYPERTENSION SPECIALIST ESH, ASH) • Συνεργάτης Υπερτασικής Κλινικής Τζανείου Νοσοκοµείου

Συµβάσεις µε Ταµεία

Τ Μ Η Μ Α Τ Α • • • • • • • •

Γυναικολογικό Μαιευτικό Κυτταρολογικό Δερµατολογικό Αφροδισιολογικό Ενδοκρινολογικό Πνευµονολογικό Γαστρεντερολογικό

• • • • •

Χειρουργικό Ορθοπεδικό Αγγειολογικό Παχυσαρκίας Ω.Ρ.Λ. (Ακοοµετρία, Τυµπανοµετρία)

• Καρδιολογικό (Δοκιµασία Τεστ Κοπώσεως, Υπερηχοκαρδιογράφηµα, Doppler, Triplex καρδιάς, 24ωρη καταγραφή ΗΚΓ, Holter, 24ωρη Καταγραφή Αρτηριακής Πίεσης, Υπερτασικό, Λιπιδαιµικό)

• Υπερηχογραφήµατα Οργάνων Σώµατος, Triplex Αγγείων • Μικροβιολογικό (Αιµατολογικό, Βιοχηµικό, Ορµονολογικό, Ανοσολογικό, Παρασιτολογικό)

Ώρες Λειτουργίας: 7:30 π.µ. - 9:00 µ.µ. και Σάββατο 8:00 π.µ. - 2:00 µ.µ.

MEDITON Ιατρικό Διαγνωστικό Κέντρο Ελ. Βενιζέλου 22 & Πρωτοπαπαδάκη, Γαλάτσι - τηλ. 210. 2138435 - 7

ΤΕΧΝΙΚΟ

ΓΡΑΦΕΙΟ

GROUP SERVICE HOUSE ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΗ ΔΙΑΚΟΣΜΗΣΗ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΕΙΣ ΚΟΥΦΩΜΑΤΩΝ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΘΩΡΑΚΙΣΜΕΝΕΣ ΠΟΡΤΕΣ

ΠΟΡΤΕΣ - ΠΑΡΑΘΥΡΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΣΙΔΗΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΣΗΤΕΣ ΜΟΤΕΡ ΡΟΛΩΝ & ΓΚΑΡΑΖΟΠΟΡΤΑΣ

• Service Europa • Ανακαινίσεις – μετατροπές εσωτερικών χώρων, καταστημάτων και σπιτιών • Κατασκευές κουφωμάτων αλουμινίου • Τοποθετήσεις πτυσσόμενων κρυστάλλων και service • Αντικαταστάσεις κουφωμάτων αλουμινίου με δικιά μας ευθύνη για τα μερεμέτια • Επισκευές ρολών αλουμινίου και ξύλου. Γκαραζόπορτες και ρολά καταστημάτων • Αλλαγή συρομένων σε ό,τι αφορά τα ροδάκια • Στεγανοποίηση κουφωμάτων για μεγαλύτερη θερμομόνωση • Κλειδαριές ασφαλείας κουφωμάτων πολλαπλών σημείων κλειδώματος • Κάγκελα ΙΝΟΧ και αλουμινίου • Κάγκελα ασφαλείας • Κάγκελα μπαλκονιών • Μεσόπορτες • Γυψοσανίδες – Χωρίσματα – Ψευδοροφές

GROUP SERVICE HOUSE

ΙΩΑΝΝΟΥ ΦΩΚΑ 118, ΓΑΛΑΤΣΙ, ΤΗΛ.: 210 2934001, FAX: 210 2934075 Service.house@yahoo.gr