Beleef Noordoost Twente

Page 1

Lekker vies worden mag op Modderdag

Doek valt definitief voor poli Losser

Hennie Kuiper in 'Andere Tijden Sport' terug naar Alpe d'Huez Tubbergen

Dinkelland

Het dorp löp oet voor bij n e n a B Noordoost-Twente t r u u b e d n i u Zomerfestival Denekamp

Oldenzaal

Losser

a 11 t/m 13

jaargang 5 • nummer 29 • donderdag 19 juli 2018 • oplage 48.200 • Verschijnt wekelijks

2

Boa's houden toezicht in Losser

7

Folkloristische Siepelmarkt blijft verrassen

Kijk op pagin

Kunst met een kopje koffie

10

13

Indian Summer concert à la Proms

Nostalgie viert hoogtij op Oogstdag Na 11 jaar wordt

“ het touwtrekken in ere hersteld ”

De akkers op de essen tegen de flanken van de Kuiperberg geven in Ootmarsum nog steeds het oude vertrouwde aanzicht van weleer : golvende roggevelden. Waar gezaaid is, kan worden geoogst.

Op dinsdag 24 juli zullen de pachters van de essen de oogst op nostalgische wijze binnenhalen. › Lees verder op pagina 3

Dierentuin Nordhorn stof op voorraad

jf sinds 1901 Familiebedri enmonteurs 60 eigen keuk grens A 1 Direct over de g tenbenaderin Serieuze klan kens uitse topkeu Betaalbare D DS NEDERLAN Wij spreken

Highend-showroom-keukens weg = weg nu tot 50 % korting. HAUS DER STOFFE

Als BESTE beoordeeld!

l

.n

ww

★★★ ★★

SINDS 1901

Jersey, joggingstof, katoen

w .qasa

Bentheimer Straße 259, Nordhorn /Duitsland Tel. 0049-5921-80210 kuechenland@ekelhoff.de

Stof, wol, fournituren, * P TomTom: Neumarkt, Hauptstraße 14 -16, Nordhorn-Centrum /Duitsland * decoratieen meubelstoffen 100 m Tel. 0049-5921-80480 info@ekelhoff.de

Denekamper Str. 87 – 89, Nordhorn Tel. +49 5921 76381

ma. – vr.: 9 – 18 uur, za.: 9 – 17 uur Bel of mail ons a.u.b. voor een afspraak, zodat we ruim de tijd voor u hebben. www.ekelhoff.de

Adverteren in Beleef! NO- Twente?

Oude werktuigen en paard en wagen vormen een fraai schouwspel

Noordoost-Twente

Tubbergen

Dinkelland

Neem dan contact op met onze verkoopadviseurs: b Zie pagina 3

Kist à 5 kilo voor maar €10,-

Succesvol adverteren Het isHet er HetHet is er isweer........ er weer........ isweer........ er weer........ in Beleef! GRASKAAS! GRASKAAS! GRASKAAS! NO-Twente? GRASKAAS! lekkerste ersletekkerste

Kledingvermaak Borduren & Bedrukken Strijkservice

€ 7,90 7,90 €€ 7,90

www.autohaus-peters.com

€ 7,90

per het gemeentehuis (Tegenover in Losser) gemeentehuis in Losser) Onze adviseurs maken voor u heteen plan opkilo maat. (Tegenover het gemeentehuis in Losser) an dele (Tegenover v 3 voor contactinformatie Zie pagina www.boomkampkaas.com Donderdag markt in Losser van 11.00 t/m 17.00 uur nte! www.boomkampkaas.com lewww.boomkampkaas.com (Tegenover het gemeentehuis in Losser)

Losser

Kledingreparatie

(ideaal om in te vriezen)

Het eet lekHket eautje auHtjk cadele setaeuctajed e per kilo perper kilokilo Hevtan dkeceavdraje an d v e d n markt in 11.00 t/m markt 17.00 uur in Losser van 11.00 t/m 17.00 uur ! Losser vanDonderdag ea! ut nDonderdag adnte cle te! lente Donderdag markt in Losser van 11.00 t/m 17.00 uur

Oldenzaal

Wilhelminastr. 35a ~ OldenzaaL T 0541 745 008 ~ ateliervanschoot.nl

rk www.boomkampkaas.com rk in grafwe Ste

Ambachtstraat 12 7587 BW De Lutte www.elferinknatuursteen.nl info@uwmonument.com www.elferinknatuursteen.nl 3 versnellingen Actieradius tot 100 km

www.elferinknatuursteen.nl

Harrie Oude Hergelink: 06-10523328

Bezoek onze showroom. Op afspraak thuis of op begraafplaats.

WEEKAANBIEDINGEN Autohaus

Nieuwe oogst vastkokende “frieslander“ aardappelen

5 kilo

www.autohaus-peters.com

€4,98

heel erg lekker!

Zoete sappige nectarines voor

500 gram

1,00

Groente & Fruit DE GRENS

Nordhornsestraat 233, 7591 NT Denekamp • Tel. 0541-351616 Grensovergang Denekamp & Nordhorn

Openingstijden: wo t/m zo van 08.00u tot 18.00u


2

Beleef! Noordoost-Twente

Week 29 Geldig van 18.07. t/m 21.07.2018

48529 Nordhorn Friedrich-Ebert-Str. 2 Alte Kaufhalle Deze aanbiedingen zijn ook verkrijgbaar in uw REWE Supermarkten in: 48527 Nordhorn, Neuenhauser Str. 124 Ma. – Vr. 7 tot 24 uur, Za. 7 tot 23.30 uur 49824 Emlichheim, Dorfstr. 29 Ma. – Za. 7 tot 22 uur

Storck Knoppers of Knoppers notenreep knapperige melkhazelnootwafel, (100 g = 0.80) pak 200 g

Lipton Ice Tea of Sparkling versch. soorten, (1 l = 0.57-0.68) 1,25/1,5 l PET-fles excl. 0.25 statiegeld

20% prijsvoordeel

1.59

32% prijsvoordeel

0.85

Coca Cola versch. soorten, bevat cafeïne, (1 l = 0,60) 2 l PET-fles excl. 0.25 statiegeld

29% prijsvoordeel

1.19

Knorr Pasta Snack Kaas-roomsaus, (100 g = 1.11) beker 71 g

33% prijsvoordeel

0.79

24% prijsvoordeel

Mars Mixed Minis of Celebrations (1 kg = 6.98-11.20) zak/doos 269/400 g

2.79

XL-reep Milka chocolade versch. soorten, (1 kg = 6.37-7.37) reep 270-300 g

33% prijsvoordeel

1.99

Freixenet Carta Nevada Sekt versch. soorten of Legere alcoholvrij, (1 l = 5.32) fles à 0,75 l

actieprijs

3.99

Spanje/La Mancha: Mederano de Freixenet of Freixenet Mia Wijn versch. soorten, halfdroog, zoet, (1 l = 3.99) fles à 0,75 l

25% prijsvoordeel

2.99

Baileys Original Irish Cream Liqueur 17% vol. of Chocolat Luxe 15,7% vol., (1 l = 12,84-17,98) fles à 0,5/0,7 l

actieprijs

8.99

Drukfouten voorbehouden. Verkoop beperkt tot hoeveelheden geschikt voor persoonlijk en huishoudelijk gebruik. Zolang de voorraad strekt. Tijdelijke actieprijzen. Alle artikelen exclusief decoratie.

ONTSPANNEN & GENIETEN

REWE.DE

Voor u geopend: Maandag – Zaterdag van 7 tot 22 uur

VOLG ONS OP

Reisebüro Richters

HEERLIJK OP VAKANTIE EGYPTE – Makadi Beach 4**** Serenity Makadi Beach 27.03.19 – 15 dagen vanaf Münster/Osnabrück 2 pers. kamer tuinzicht / all in

p.p. vanaf

878 €

FUERTEVENTURA – Jandia 4**** SENTIDO Buganvilla Hotel & Spa 25.03.19 15 dagen vanaf Münster/Osnabrück 2 pers. kamer / all in

p.p. vanaf

1131 €

LANZAROTE – Costa Teguise 4**** allsun Hotel Albatros 26.03.19 – 15 dagen vanaf Münster/Osnabrück Appartement deels zeezicht / all in

p.p. vanaf

1159 €

Bentheimer Straße 27 48529 Nordhorn Tel. + 49 5921 88430

Fax + 49 5921 884319 info@reisebuero-richters.de www.reisebuero-richters.de

Reisebüro Richters kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor wijzigingen in prijzen of voorwaarden!

Losser heeft vier Boa’s Sofiènne en Marjolein zijn samen met twee collega’s de nieuwe Buitengewone Opsporingsambtenaren (boa’s) in de gemeente Losser. Alle boa’s zijn ervaren mensen die al of bij de gemeente Enschede of elders ervaring als toezichthouder/Boa hebben opgedaan.

Zij gaan in Losser toezicht houden op de volgende onderwerpen: Drank- en Horecawet, hondenbeleid, parkeerbeleid en afval (bijv. bijplaatsingen naast een afvalcontainer en zwerfafval). In de eerste maanden zullen zij mensen vooral aanspreken op gedrag. Er worden nog geen boetes opgelegd, tenzij men in de fout gaat. Vanaf begin september gaan zij overtreders ook bekeuren.

Op de foto de twee Boa’s Sofienne en Marjolein samen met de burgemeester Cia Kroon.

De Losserse bevolking moet er aan wennen, hondenpoep gewoon opruimen, parkeren daar waar het mag en zo nodig met parkeerschijf, en geen afval bijplaatsen.


3

Beleef! Noordoost-Twente VOORWOORD

› Vervolg van de cover

Droogte Oude werktuigen en Lekker hé die lange zomer waar maar geen eind aan lijkt te komen. Het kan niet op, vakantie in eigen land is hot deze zomer Maar er kleven uiteraard ook nadelen aan al die zon. Waterleidingbedrijf Vitens heeft berekend dat we tijdens warme zomerdagen samen ongeveer 30% meer water dan normaal gebruiken. Hierdoor kan de waterdruk lager worden. Samen staan we sterk. Daarom heeft Vitens samen met haar klanten een top 10 samengesteld met tips. 1. Zet een bak in de gootsteen die het water opvangt, tijdens bijvoorbeeld het handen of groenten wassen. Dit water kun je gebruiken om planten water te geven. Let op: als de handen met zeep worden gewassen, kun je de bak beter niet gebruiken. 2. Neem een lege emmer mee onder de douche om het koude water op te vangen voordat de douche warm wordt. Dit water kun je ook gebruiken om je planten water te geven. 3. Bekijk hoe vuil je was is, want vaak is een spoelprogramma voldoende. Of hang met dit mooie weer eens kleding aan de lijn om te luchten. 4. Sproei de tuin niet te vaak, zeker niet elke dag. Planten kunnen best lang zonder water. 5. Gebruik het water uit de opvangbak van de droger voor de planten/tuin of de schoonmaak. 6. Als je een grasveld hebt, kun je het maaisel gebruiken en dit in de perken tussen je bloemen of struiken te leggen. Hierdoor krijgt onkruid geen kans en blijft de grond langer vochtig. 7. Plaats regentonnen! Je vangt zo met regenachtig weer water op dat je bij droog weer kunt gebruiken voor de tuin. 8. Kinderen hebben met dit mooie weer vaak een badje buiten. Als het water ververst moet worden is het nog prima voor de planten. Kleine kinderen vinden het vaak leuk om het dan met gietertjes en emmertjes leeg te halen. Twee vliegen in één klap. 9. 9. Ga samen onder de douche. Plezier gegarandeerd! 10. Zet planten in potten zoveel mogelijk in de schaduw en uit de wind, zodat ze minder snel verdrogen en dus ook minder water nodig hebben. Een van onze klanten heeft zelfs met behulp van een paraplu, rijsthoed en bamboestokken schaduw voor de planten gecreëerd.

paard en wagen

Oude werktuigen en paard en wagen zullen door de boeren uit Ootmarsum en Agelo worden gebruikt. Een fraai schouwspel. Afloop: 10.30 uur. Openluchtmuseum Ootmarsum, aanspannen van de wagen en vertrek vanaf de Smithuisstraat. 11.00 uur: Aankomst op de akkers aan de Zonnebergweg. Er wordt gemaaid met de hand, met paard en machine en met de tractor en machine en er wordt toelichting gegeven. 12.00 uur. De boerinnen brengen koffie en brood voor de harde werkers. 14.00-15.00 uur. De volgeladen wagen gaat door het centrum naar het Openluchtmuseum. De garven

worden opgezet in zogenaamde hokken in de weide van het Los Hoes in het Openluchtmuseum. In de bakspieker is te zien hoe van het roggemeel de originele roggestoet gemaakt wordt.

‘Op Stap’ in de Bergvennen Op donderdagavond 19 juli houdt Landschap Overijssel een ‘Op stap’ excursie in natuurgebied de Bergvennen. Deelnemers kunnen tijdens deze excursie genieten van dit schitterende natuurgebied. Een natuurgids vertelt u tijdens de wandeling graag over dit Natura2000gebied, de cultuurhistorie en de planten en dieren die er voorkomen. De excursie start om 19.00 uur bij Camping de Bergvennen, Bergvennenweg 35 in Lattrop. De kosten voor een excursie bedragen € 3, - voor volwassenen en € 1,50 voor kinderen. Donateurs van Landschap Overijssel of van één van de andere Landschappen kunnen op vertoon van hun pasje gratis deelnemen. Opgave is niet nodig. Iedereen is van harte welkom! Trek de wandelschoenen aan en geniet van wat dit gebied te bieden heeft. Tegen de grens van

Duitsland ligt het afwisselende landschap van de Bergvennen en het Brecklenkampse veld. Wandelend in dit gebied zie je droge en natte heide, vennen, schrale hooilanden en bos. De zeven vennen zijn beeldbepalend in het glooiende landschap en zorgen voor een bijzondere sfeer. De stilte, weidsheid en de prachtige natuur zorgen ervoor dat je helemaal tot rust komt. Neem verrekijker mee, er zitten vele soorten vogels in dit gebied.

Het is zoals Vitens opmerkt: Samen staan we sterk.

Jos Knaap & Bianca Lucas

redactie@twentemedia.eu

Hoofdredactie

Uitgever:

Telefoon 06 - 11736002/06 - 30208697

Twentemedia GmbH

redactie@twentemedia.eu

Coesfelder Hof 2 Advertenties:

uitgeverij@twentemedia.eu

Budd Ham

www.twentemedia.eu

Telefoon 06 - 24512120

Budd Ham

b.ham@twentemedia.eu Oplage 48.200 stuks Uitgave: wekelijks donderdag/vrijdag

Gregor Oude Wesselink

Verspreiding: huis aan huis

Telefoon 06 - 43863268 g.oudewesselink@twentemedia.eu Vormgeving:

Tubbergen

Bjorn Hesselink

Dinkelland

Gregor Oude Wesselink

Telefoon: 06 - 15417874

Klachten kunt u sturen aan: Oldenzaal

Verspreiding

Algemeen:

Verspreiding:

uitgeverij@twentemedia.eu

Twente Huis aan Huis B.V. Losser

Mama Hydra Leven vóór en na de dood Groots en uitbundig gevierd in harmonie Gospelmuziek, Zwarte Cross, ‘Santje’ verafgood Liefde Nick, dochter Meg, ‘Masters of Ceremony’ Mama Hydra Theatrale Hoogmis, appjes naar hogere sferen Passie en vuur, mannen dansend op sandalen Positief leven, kwade geesten bezweren Loepzuivere uithalen Mama Hydra Balanceren tussen hemel en hel Uitlaatklep, een ‘warm bad’ Opzwepend ‘rocken’ ze de gospel Wat als het hiernamaals ’06’ had?

De 35ste Dorpsloop in De Lutte was vooral warm en uitdagend. De vernieuwing van deze hardloopwedstrijd bleek afgelopen zaterdag een succes. De deelnemers waren positief over het nieuwe parcours. “Het is een mooi en uitdagend parcours,” zegt hardloper Jeroen, “het laat de mooie kanten van De Lutte zien, zowel binnen als buiten de bebouwde kom Met 27 graden was het een warme dag, maar alles is goed verlopen! We zijn tevreden.” zegt Bennie oude Egbrink van Loopgroep De Lutte.

Mama Hydra

De winnaars hebben het eerste parcoursrecord van deze vernieuwde Dorpsloop op naam.

Ze rust niet zacht, nee ‘Santje’ danst gewoon mee…

De uitslagen zijn te vinden op de website: www.loopgroep.nl

In Overijssel gaat een programma van start voor scholing en ondersteuning van voedselbosinitiatieven. De aftrap vond plaats met een algemene informatieavond over voedselbossen, en nieuws over het verdere scholingsaanbod. De School voor Voedselbosbouw Overijssel is een project van Stichting Voedselbosbouw Nederland, in samenwerking met Natuur en Milieu Overijssel. Het loopt tot eind 2019 en wordt mogelijk gemaakt door Provincie Overijssel.

Jos Knaap/Bianca Lucas

48527 Nordhorn, Duitsland

Oldenzaals nieuwe stadsdichter Patrick olde Nordkamp heeft een nieuw gedicht afgescheiden. Het is al weer zijn tweede.

Dorpsloop warm en uitdagend

School voor Voedselbosbouw gaat van start in Overijssel

Foto: Ruud Ploeg

Colofon

Mama Hydra

Telefoon 074 - 3030271

Bezorging:

bezorging@twentemedia.eu

bezorging@twentemedia.eu

Een voedselbos is een innovatieve vorm van landgebruik waarin landbouw en natuur weer samenkomen. Het is een rijk en productief ecosysteem dat door mensen is ontworpen, naar het voorbeeld van een natuurlijk bos. Het staat vol bomen, struiken en planten met vruchten, noten, bladeren, scheuten en bloemen die eetbaar zijn. Na aanleg heeft een voedselbos weinig onderhoud nodig om nog heel lang gezond te blijven; de natuur kan erin haar gang gaan. Het idee voor voedselbossen staat enorm in de belangstelling.

Ook in Overijssel lopen steeds meer burgers warm voor het ontwikkelen van een voedselbos: vaak lokaal en samen met anderen.

En niet alleen zij,: sommige landgoedeigenaren en agrarische ondernemers beginnen zich erin te verdiepen met het oog op een duurzame bedrijfsvoering. Goede praktijkvoorbeelden zijn echter nog schaars, en dat geldt ook voor de kennis die nodig is voor het ontwerp van een succesvol voedselbos. Precies daarom gaat de School voor Voedselbosbouw Overijssel van start.


4

OLDENZAAL / LOSSER • Beleef! Noordoost-Twente

Dienstverlening Oldenzaal krijgt 7,5 van de inwoners Uit het klanttevredenheidsonderzoek dat de gemeente Oldenzaal heeft uitgevoerd blijkt dat inwoners de dienstverlening beoordelen met een rapportcijfer van 7,5. Naast een digitale vragenlijst is de gemeente ter verdieping de straat opgegaan om inwoners te vragen naar hun ervaringen. Klanten zijn over het algemeen tevreden over de afhandeling van e-mails en de dienstverlening via WhatsApp. Verbeterpunten zijn de digitale dienstverlening (meer producten via de website), de bereikbaarheid van de gemeente en duidelijke communicatie. Het onderzoek is het vervolg van de nulmeting die in 2015 gehouden is, waar de gemeente destijds een 7,6 behaalde. De score op dienstverlening is nu dus marginaal lager in vergelijking met 2015. Klanten vergelijken de gemeente steeds meer met commerciële aanbieders en hebben steeds meer toegang tot kennis in combinatie met de technologische ontwikkelingen. Dienstverlening zal dus prominenter op de agenda moeten worden gezet om ook in de toekomst de klant net zo tevreden te houden. De gemeente is continu

Er werden algemene vragen gesteld over openingstijden van de publieksbalie, de telefonische bereikbaarheid, de website en het ontvangen van informatie. Opvallend is dat het aantal inwoners dat de voorkeur geeft aan het ontvangen van persoonlijke informatie per post is gehalveerd bezig met het doorontwikkelen van het meest recente contactmoment ten opzichte van 2015. Een toenede digitale dienstverlening. Dat dit blijkt dat alle contactmanieren goed mend aantal inwoners ontvangt goed is blijkt ook uit het onderzoek: scoren, waarbij telefonie het laagst deze informatie liever per e-mail of via een online berichtenbox zoals inwoners verwachten dat ook van de scoort maar wel een verbetering die van MijnOverheid. gemeente. Steeds meer producten laat zien t.o.v. 2015. Het beste zullen in de toekomst ook via de scoren het contact via e-mail en het De telefonische bereikbaarheid website beschikbaar zijn. Voor sinds 2017 ingevoerde WhatsApp. wordt op een schaal van 1 t/m 5 inwoners die minder digitaal onder- Maar er zijn uiteraard ook verbegewaardeerd met een 3,8 en de legd zijn, zal er ook de mogelijkheid terpunten. Zo moet de gemeente openingstijden van de publieksblijven om dit via de publieksbalie te sneller reageren op meldingen en regelen. kan de zoekmachine van de website balie met een 3,5. De gemeente gaat de mogelijkheden voor het verbeterd worden. Met de beoorverbeteren van de communicatie Verbeterpunten deling van 7,5 is ook de gemeente en de bereikbaarheid onderzoeken Inwoners geven aan dat ze over tevreden. Veel zaken gaan goed, en komt hier in de loop van 2018 het algemeen tevreden zijn over de maar er is nog volop ruimte voor op terug. dienstverlening. Uit de vragen over verbetering.

Nieuwe cursus ‘Je bent een kei’

“Je bent een Kei!” is een training van Impuls, die kinderen van 8 t/m 12 jaar in 15 weken leert om te gaan met onzekerheid en faalangst. In oktober start weer een nieuwe training waarvoor nog plekken beschikbaar zijn. Heeft uw kind buikpijn als het een spreekbeurt moet doen? Vindt uw kind het moeilijk om vrienden te maken omdat het bang is afgewezen te worden? Wil het alles tot in de puntjes geregeld hebben en is bang om fouten te maken? Lijkt uw kind lui of hangt het de clown uit om zijn onzekerheid te verdoezelen? Allemaal kenmerken van faalangstige kinderen, niet alleen op

gebied van (school)prestaties, maar vaak ook in het sociale leven. De training “Je bent een Kei!” is bedoeld voor kinderen die last hebben van faalangst of kinderen die zich in bepaalde situaties onzeker voelen. In 15 weken gaat Impuls op een leuke, speelse manier aan de slag met deze kinderen om angst en onzekerheid de baas te worden en te blijven. Op maandag 29 oktober start

een nieuwe training van 15.3017.00 uur waarvoor nog plaatsen beschikbaar zijn. De training is bedoeld voor kinderen van 8 t/m 12 jaar. De kosten voor deze training bedragen € 20,- inclusief materiaal. Er kunnen maximaal 10 kinderen per groep meedoen. De cursus vindt plaats bij Impuls, locatie Breedwijs, Helmichstraat 42. Voor opgave is een (telefonische) intake belangrijk om in te schatten of uw kind bij ons op de plek is. Zo maken we met z’n allen een goede start. Voor meer informatie of om uw kind aan te melden, kunt u contact opnemen Impuls, telefoonnummer 0541-571414. U kunt vragen naar Ilse Brummelhuis. Een e-mail sturen kan ook: i.brummelhuis@Impuls-oldenzaal.nl

V.l.n.r: Lisanne Sneek, Leah Stoevenbeld, Lizz Olde Bolhaar en Maud de Nobel

Succes voor Combinatie‘64 Vier spelers van de handbalvereniging Combinatie ’64 zijn geselecteerd voor het Nederland team Beachhandbal U16. Dit weekend zijn ze begonnen aan hun Europees avontuur. Ze beginnen met een toernooi in Oosterhout en van 25 tot en met 30 juli doen ze mee aan

Niet nieuw, wel zelfstandig Ivo Otten (28) heeft ruim acht jaar gewerkt voor Nobbenhuis Textiel Delden. Nobbenhuis stond op de markten Denekamp, Goor, Delden, Hengelo en Losser. Ivo heeft deze markten overgenomen. Hij heeft het eenmansbedrijf Otten Textiel opgericht.

Op de vaste donderdagmarkt van 12 juli kreeg hij onverwacht bezoek

van wethouder Harry Nijhuis uit Losser. Die heette hem welkom

‘Meeste meisjes heten Fleur’

De kraamverzorgsters van Nivavi wisten de aandacht te trekken van de bezoekers van. het Euregiofeest op 7 en 8 juli met een originele prijsvraag: Raden wat in Losser de meest gegeven meisjesnaam was in de afgelopen periode bij de aangifte van de geboorte. Ruim 300 deelnemers vulden het formulier in en deden een

een toernooi in Hongarije. Lisanne Sneek, Leah Stoevenbeld, Lizz Olde Bolhaar en Maud de Nobel maakten deel uit van het B1 team van HV Combinatie ’64 dat afgelopen weekend zilver won op de Nederlandse Kampioenschappen Beach handbal.

poging de prijs, een kinderservies, te winnen. De prijs werd gewonnen

door Chanine van der Linden. Fleur is de meest populaire meisjesnaam in Losser. Daarnaast scoorde Sophie ook hoog. Deze zomer staan de kraamverzorgsters ook op het Bruegheliaans festijn in Losser. Hopelijk bedenken ze weer een leuke

als zelfstandig marktkoopman in Losser en zei: “Fijn dat je als jonge ondernemer besloten hebt om als zelfstandig marktkoopman de Losserse markt te bezoeken. Het doet mij en de gemeente Losser genoegen dat jonge ondernemers het vertrouwen in de markt hebben. Een weekmarkt is belangrijk voor een dorp. Het verhoogt de gezelligheid, zorgt voor reuring en niet te vergeten een belangrijke rol in de sociale kontakten tussen de mensen die hier elkaar wekelijks ontmoeten. Ook belangrijk voor de plaatselijke middenstand want waar mensen zijn wordt ook gewinkeld.” Ook van zijn collega marktkaamhouders kreeg hij een bloemetje aangeboden.

originele prijsvraag. Aandacht voor veiligheid, verzorging en voeding staat voorop bij een geboorte. De kraamtijd is een van de belangrijkste momenten in het leven. Naviva wil dat men aan deze tijd een warme herinnering overhoudt. Meer info is te vinden op de site en op facebook.com/navivakraamzorg

SPECIALIST IN TEGELS

FLIESEN GLAHE- ÉÉN VAN DE GROOTSTE TEGELSPECIALISTEN IN NOORDWEST DUITSLAND

TEGELS VOOR BIJ U THUIS! Al meer dan 60 jaar overtuigt Fliesen Glahe door een ruime keuze, kwaliteit en vakkundig advies. Richt uw huis in geheel naar uw eigen individuele ideeën en wensen met de tegels van Glahe! Zowel in onze showroom met een oppervlakte van meer dan 1.500 m² voorzien van talrijke opstellingen ter inspiratie als in onze Actiemarkt met een oppervlakte van 2.000 m² vindt u gegarandeerd de juiste tegels! Nordhorn: ma.– vr. 7.30 –12.00 uur en 13.30 –17.30 uur, za. 7.30 –12.00 uur · Individueel advies op afspraak

www.glahe-fliesen.de

OSNABRÜCK

Hansastraße 110 · Telefon +49 541 6685000

NORDHORN

Friedrich-Ebert-Straße 11 · Telefon +49 5921 4055


5

Beleef! Noordoost-Twente

! r e m o z e d r ie v Plus: B( ) TIP BBQ Het is de trend van deze zomer: speciale biertjes. Wist je dat je er ook prima mee kan combineren bij gerechten? En er zelfs mee kan koken? Met onze suggesties wordt je barbecue een bierbecue!

Feitje: maar liefst 61% van de mannen drinkt het liefst een biertje bij zijn burger van de grill. En dat komt niet alleen door het verfrissende koolzuur. Zoet, zuur, bitter.

Bier is er in zoveel smaken en dat maakt het een echte allemansvriend passend bij ieder barbecuegerecht. Plus: je kunt er ook heerlijk mee koken!

Bierbecue Voor de perfecte bierbecue kies je een biertje met dezelfde smaaktonen als het gerecht. Hoe zwaarder het gerecht, hoe zwaarder je bier mag zijn. Witbier past prima bij kip of een zomerse salade. Een steak

De Veldstegge 5 7678 AX Geesteren 0546-631 993

Barbecue en bier

: een perfecte co

mbinatie

combineert goed met stoerder, donker bier. Gek op vis van de grill? Drink er dan een glaasje weizenbier en blond bier bij.

vis in een mengsel van witbier, wat citroen en lichte kruiden als dille en dragon voor een verrassend lekker resultaat.

Marineren met bier Met (speciaal)bier kun je ook een extra dimensie aan je gerecht toevoegen. Vlees kun je prima marineren in amberbier of donkerbier met kruiden als knoflook, rozemarijn, tijm en laurierblad. Zo wordt het vlees ook nog eens heerlijk mals. Marineer

Pocheren met bier Vlees kun je ook voorgaren (pocheren), voor het de grill op gaat.

Plus Wallerbosch: Van barbecue tot bierbecue!

Excursie ‘Reeën’ op Hof Espelo Wist je dat reeën ‘blaffen’? Ga zaterdag 21 juli mee met de excursie ‘Reeën’ op landgoed Hof Espelo en hoor alles over deze elegante bosbewoner. Met de natuurgids ga je op zoek naar sporen van de ree. Een leuke en leerzame excursie voor het hele gezin mits kinderen zich stil kunnen houden. De excursie is in avond, vooraf aanmelden is noodzakelijk. Een ree weet zich heel goed te verstoppen in het bos. En als je niet weet waar je op moet letten, zal je het dier ook niet snel zien. Gelukkig weet de natuurgids dat wel. Hij laat je allerlei sporen zien die een ree achterlaat. Zoals keutels,

reeënpaadjes en afgeknaagde boompjes. Maar er is nog veel meer te ontdekken over de ree. Weet jij het verschil tussen een mannetje en vrouwtje? Wat ze eten? En wat voor geluid ze maken? Al speurend naar sporen leer je allerlei interessante

dingen over de ree. En wie weet komen we ze onderweg nog tegen. Tip: trek stevige schoenen aan en neem een verrekijker mee. Deze zijn ook te leen bij het bezoekerscentrum. Reeën schrikken snel van honden, dus honden mogen niet mee. De wandeling duurt ongeveer 1,5-2 uur. Praktische informatie De excursie ‘Reeën’ is zaterdag 21 juli op landgoed Hof Espelo. Meld je van te voren aan via www.

›› Derde editie MTB-tocht tijdens de kermis in Rossum

Over uitdagende, onverharde wegen Kermis wordt in Rossum onder meer gevierd met de derde editie van de mountainbiketocht, georganiseerd door het Oranjecomité en uitgezet door Veldhuis Tweewielers, op zondagmorgen 22 juli 2018. Het is een mooie tocht door de omgeving. Alle fietsers uit de nabije en wijde omgeving zijn welkom mee te doen.

De vriendenclub die onder leiding van Marcel Veldhuis de MTB-tocht uitzet.

De mountainbiketocht is een uitdagende tocht met routes van 30 en 55 kilometer, met pijlen aangegeven. Deze routes worden uitgezet door een vaste groep fietsvrienden onder leiding van Marcel Veldhuis van Veldhuis Tweewielers. ‘Het wordt een uitdagend parcours met vlakke wegen, klimmetjes en single tracks’, aldus Veldhuis. ‘Natuurlijk

gaan we vooral over onverharde wegen. De route gaat via Volthe, Denekamp, Beuningen, De Lutte en Oldenzaal. We hopen alle fietsliefhebbers een leuke ochtend aan te bieden.’ Inschrijven voor de mountainbiketocht kan tussen 9.00 en 10.00 uur op het kermisterrein ter hoogte van Grotestraat 58 in Rossum. Het inschrijfgeld is 3,50 euro. Na afloop is er gelegenheid de fiets schoon te spuiten op het terrein en een drankje te nuttigen in de feesttent.

landschapoverijssel.nl of telefonisch (0529) 401 731. Na aanmelding ontvang je exacte tijd en startlocatie. Bijdrage voor de activiteit is €3,00 per volwassene, €1,50 per kind. Graag ter plekke contant voldoen. Donateurs van Landschap Overijssel mogen gratis mee op vertoon van hun ledenpas. Vergeet u niet uw pas mee te nemen? fotograaf :Nico Kloek

Nieuwe sponsor KOSC Voetbalvereniging KOSC uit Ootmarsum gaat in zee met Home-NRG als nieuwe hoofdsponsor. Na 27,5 jaar neemt de Ootmarsumse multiondernemer Robert ter Horst het hoofdsponsorschap bij KOSC over van de Lammerink Installatiegroep. Home-NRG is een groothandel in zonnepanelen, omvormers en installatie, gevestigd op industrieterrein de Mors. Robert ter Horst is geen onbekende bij KOSC en al van jongs af aan actief lid van de vereniging. De sponsorovereenkomst geldt voor drie seizoenen.

›› Oefenwedstrijd bij FC Berghuizen in Oldenzaal

FC Twente vrouwen tegen Cloppenburg De voetbalvrouwen van FC Twente komen vrijdag 3 augustus bij FC Berghuizen in Oldenzaal in actie tegen het Duitse BV Cloppenburg, dat uitkomt in de tweede Bundesliga Nord. Het gaat om een oefenwedstrijd, aanvang 18.00 uur. In de ploeg van Cloppenburg spelen voetbalsters uit diverse landen, waaronder Lysanne van der Wal (voorheen Heerenveen). Ook doelvrouwe Nienke Olthof, nu bij PEC Zwolle en voorheen spelend bij Ajax en Heerenveen, kwam uit voor Cloppenburg. Bij FC Twente vrouwen komt de van FC Berghuizen afkomstige Anne Bhagerath mogelijk in actie. FC Twente oefent in de voorbereiding tegen Duitse clubs en werkt in augustus een trainingskamp af in Oostenrijk.

Berghuizen, dat zelf een grote meiden- en vrouwenafdeling kent, maakt er een heel gebeuren van. Voor de meiden van onder 9, onder 11 en onder 13 is er ’s middags om 15.00 uur al een voetbalactiviteit. Een toernooi waarbij de voetbalsters vriendinnen mogen meenemen, zodat die eens kennis kunnen maken met de voetbalsport op sportpark ’t Venterinck.

Om 18.00 lopen de jongste meiden (O9 en O11) van de gastclub FC Berghuizen hand in hand met de speelsters van FC Twente of van BV Cloppenburg het veld op en later op de avond zullen de meiden penalty’s mogen nemen op de keepster van FC Twente vrouwen. Zowel voor het

De vrouwen van FC Twente zijn vrijdag 3 augustus te bewonderen bij FC Berghuizen.

toernooi als het penaltyschieten zijn leuke prijsjes te winnen. Niemand gaat met lege handen naar huis. Meisjes die graag willen meedoen kunnen FC Berghuizen meiden en dames een berichtje sturen via Facebook of en mailtje naar fcberghuizen@hotmail.com

Berichten voor de sportrubriek kunt u mailen naar redactie@twentemedia.eu

Quick ´20 bekert tegen DVS ´33 Quick’20 uit Oldenzaal speelt zaterdag 18 augustus voor de KNVB beker thuis tegen DVS’33 uit Ermelo. Aanvang van dit duel

is 17.00 uur. De winnaar speelt woensdag 22 augustus uit tegen De Treffers uit Groesbeek. Deze wedstrijd begint om 20.00 uur.

FC Berghuizen naar Manderveen Stadgenoot FC Berghuizen komt komend seizoen na de degradatie voor het eerst sinds 1947 uit in de vijfde klasse KNVB. Het zal wennen worden voor de groenwitten, waar Jeroen Hulsmeijers een nieuwe technische commissie gaat

aanvoeren. De competitie indeling is inmiddels bekend en Berghuizen komt in actie tegen ´t Centrum, DTC ´07, Fleringen, Heracles amateurs, La Premiere, Langeveen, SV de Lutte, Manderveen, Phenix, SVV ´91, TVV en Vosta.

Indeling Bully bekend De Koninklijke Nederlandse Hockey Bond heeft de poule-indeling van de bondscompetitie bekend gemaakt. Bully dames 1 uit Oldenzaal komt in de eerste klasse B uit tegen Amersfoort, Apeldoorn, Beuningen, Deventer, Ede, EHV, GCHC, GHBS, Gron. Studs, Quick Stick en

Upward. Bully heren 1 speelt in de tweede klasse A tegen Almelo, Baarn, Barneveld, Deventer, Eelde, Fletiomare, HCM, Mezen, Wageningen, Zeewolde en Zevenaar. De eerste teams van Bully spelen zondag 9 september de eerste wedstrijd in het nieuwe seizoen.


6

Beleef! Noordoost-Twente

OPTIMAAL GENIETEN VAN UW NIEUWE KEUKEN este eren u de b Wij garand g! itverhoudin prijs-kwalite

tie vindt u op: Meer informa kuechen.de www.ardland-

Wij schenken u een

Honeymoonweekend

ren die in Wij geven aan alle pa ons een bij 2018 trouwen en ymoonne Ho n keuken kopen ee de n aa weekend cadeau tsiel Noorzeekust in Gree L). (N nd ela (DE) of op Am

• Specialist in granieten werkbladen • Aanbevolen door „Schöner Wohnen“

F ij n e va ka n ti e!e ww w. fis ch er lie se

l.d

L6

7

Wietmarschen

®

elak r B rk de Ma In er d

Bosinks Kamp

Innenstadt

er

h rsc

. Str

Sandhoek

a etm

i

W

Polizei B 403

®

(bij McDonalds)

A 31 Lingen

Burger King McDonalds

E 233

B 403 E 233

Ems-Vechte-Kanal

A 30 Bad Bentheim/ Niederlande

B 403

Liststiege Oorder Weg

ner Linge

Str.

g Elke zonda kijkdag dagen)

(m.u.v. feest

Küchen-Studio ARDLAND GmbH | Bosinks Kamp 2 · 48531 Nordhorn (bij McDonalds) Bel voor een afspraak: +49 5921 819030 | Fax +49 5921 37683 | E-Mail: ardland@kuechen.de OPENINGSTIJDEN: ma. – vr. 09.00 – 18.00 uur | za. 09.00 – 16.00 uur

www.ardland-kuechen.de

UNIEKE GRAFMONUMENTEN VAN DE VAKMAN

Snelle levering - eigen import - deskundig advies - 100% slagingskans - eigen ontwerp mogelijk / 3D tekening De grootste leverancier van Oost Nederland - 10 jaar garantie - Laagste prijs / kwaliteit garantie Bezoek onze inspiratietuin met dan 100 showmodellen of maak een afspraak met ons verkoopteam.

Open van maandag t/m zaterdag van 9:00 tot 17:00 of 's-avonds op afspraak

Elektrokartocht Arboretum Poort Bulten Iedereen kan lekker van de natuur genieten, ook als je minder mobiel bent. Natuurmonumenten gaat tot en met 30 oktober iedere dinsdag met de elektrokar over de paden in Arboretum Poort Bulten. Uniek Arboretum Poort Bulten is een unieke locatie in Twente. In opdracht van textielfabrikant Gelderman startte architect Springer meer dan 100 jaar geleden met de aanleg van dit park. Later legde men een poelenlandschap aan met een populierenweide.

Alle kleuren van de regenboog Vanuit je stoel geniet je van de meest bijzondere kleurenpaletten: diep roze rhododendrons, paarse lupinen, witte margrieten en gele lissen. Natuurlijk ontmoet je ook hun trots, de mammoetboom en laten ze je bij de kwekerij zien hoe ze zelf bomen kweken met hun eigen grondstoffen.

Kop koffie als afsluiting De tocht duurt ongeveer een uur en ter afsluiting kun je genieten van een kop koffie of thee bij Schenkerij PoortBulten. Een kop koffie of thee is bij de prijs inbegrepen. De elektrokartocht is te reserveren bij VVV De Lutte, tel.0541 551160. Er kunnen maximaal 15 personen mee. Deze tocht vertrekt tot en met 30 oktober iedere dinsdag vanaf Infocentrum Natuurmonumenten, Lossersestraat 68 in De Lutte en duurt van 14.00 tot 15.00 uur. De kosten zijn 12 euro 50 per persoon. Ledenprijs: 10 euro.

VVV vogelspottour in het Dinkeldal Op zaterdagmorgen 28 juli is er een vogelwandeling van 4½ kilometer door het Dinkeldal bij Beuningen. De route voert over smalle paadjes langs de slingerende Dinkel, door oude loofbossen en daarna door het open cultuurlandschap. Onderweg is er grote kans om ijsvogel, grote gele kwikstaart, allerlei spechtensoorten, waaronder ook de middelste bonte specht, glanskop, boomklever en boomkruiper te zien. De wandeling wordt geleid door ervaren vogelkenners van de Vogelwerkgroep Losser. De wandeling begint om 08.00 uur bij Tourist info

Beuningen/café-restaurant ‘t Sterrebos, Beuningerstraat 71, Beuningen en duurt ongeveer 3 uur. Stevig schoeisel en een verrekijker zijn aanbevolen. Aanmelding voor deze wandeling kan alleen via de VVV-Losser: telefoonnummer 053-5362013. Voor meer informatie: ›› vvvdeluttelosser.nl Deelname bedraagt € 5,00 inclusief koffie/thee met iets lekkers erbij.


7

Beleef! Noordoost-Twente • TUBBERGEN / DINKELLAND

Uitdagend parcours tekent derde editie MTB tocht Kermix

Kermix wordt in Rossum gevierd met de derde editie van de Mountainbiketocht Kermix op zondag 22 juli. De tocht wordt georganiseerd door het Oranje Comité en uitgezet door Veldhuis Tweewielers. Samen maken zij zich hard voor een mooie tocht door de omgeving. De Mountainbiketocht is een uitdagende tocht met gepijlde routes van 30 en 55 kilometer. Deze routes worden uitgezet door een vaste groep fietsvrienden onder leiding van Marcel Veldhuis van Veldhuis Tweewielers. ‘Het wordt een uitdagend parcours met vlakke wegen, klimmetjes en single tracks’, aldus Veldhuis. ‘Natuurlijk gaan we vooral over onverharde wegen. De prachtige route gaat via Volthe, Denekamp, Beuningen, De Lutte en Oldenzaal. We hopen alle fietsliefhebbers een leuke ochtend aan te bieden.’ Alle fietsers uit de nabije en wijde omgeving zijn welkom om mee te doen.

Inschrijven Inschrijven voor de Mountainbiketocht kan tussen 09.00 uur en 10.00 uur op Kermix terrein ter hoogte van Grotestraat 58, 7596 KE te Rossum. Inschrijfgeld is 3 euro 50. Na afloop is er gelegenheid om de fiets schoon te spuiten op het Kermix terrein en een drankje te nuttigen bij de feesttent. De Mountainbiketocht is onderdeel van de Kermix Activiteiten in Rossum.

Samenwerking EHBO-vereniging Denekamp en sportverenigingen De EHBO-vereniging Denekamp biedt leiders, trainers en leden van sportverenigingen de mogelijkheid om hen op te leiden tot gediplomeerde EHBO’ers. Inmiddels hebben voetbalvereniging SDC’12 en Rijwiel Toerclub Twente (RTC) hier gebruik van gemaakt en een basiscursus EHBO en Reanimatie gevolgd. In september start er weer een cursus. Hiervoor zijn nog plaatsen beschikbaar. SDC’12 en RTC beschikken nu over eigen opgeleide EHBO’ers die inzetbaar zijn binnen de vereniging. Zij kunnen tijdens een training of een wedstrijd meteen eerste hulp verlenen. Daardoor gaat er geen kostbare tijd verloren en kan er meteen gehandeld worden. Want de juiste hulp kan in de eerste minuten na een ongeval van levensbelang zijn.

per jaar vormen sportblessures bijna de helft van alle letsels die medisch behandeld moeten worden. Neem bijvoorbeeld voetbal waar regelmatig sprake is verstuikingen of andere blessures aan de onderbenen, zoals breuken. Maar ook duizeligheid na een botsing bij het koppen. Tijdens de cursus EHBO leer je wat je moet doen in zulke gevallen.

Ongevallen Een ongeluk zit niet voor niets in een klein hoekje. Van schaafwonden tot beroertes tot oververhitting in de warme zomermaanden. Vooral bij sport liggen blessures op de loer. Met bijna 2 miljoen gevallen

Eerste hulp aan kinderen Elke vereniging heeft wel junioren. Juist in dat segment is de EHBOkennis onder ouders of begeleiders, die langs de lijn staan bij een incident, nog te weinig ontwikkeld. Daarom is het extra aantrekkelijk

Vierde editie Festiball is sport en feest ineen Het is in het weekend van 20, 21 en 22 juli weer tijd voor de 4e editie van Festiball Tubbergen. Dit jaar vindt Festiball weer plaats op de unieke, en ‘s avonds betoverende locatie, van het centrumplein in Tubbergen.

Alle informatie daarover is te vinden op › www.oranjecomiterossum.nl.

Siepelmarkt Ootmarsum blijft verrassen Grote folkloristische markt in het centrum van Ootmarsum met o.a. demonstraties van oude ambachten, kindermarkt en boerenbruiloft. Traditiegetrouw wordt het mooie, historische centrum van Ootmarsum op de laatste donderdag van juli en de eerste twee donderdagen van augustus, omgetoverd in een gezellige markt. Bijzondere kramen in pittoreske straatjes, oude ambachten, verrassende optredens, originele muzikanten en gezellige terrasjes, nodigen jong en oud uit voor een bezoek. Boerenbruiloft De Boerendansers zijn dit jaar wederom op alle markten van de partij. Vanaf 12:00 uur dansen ze door de straten , ‘meuten’ zij de bezoekers en nodigen ze uit voor de Twentse Boerenbruiloft, waarbij het officiële gedeelte om 15.30 uur plaatsvindt op het podium op het Kerkplein.

Langer parcours De Siepelmarkt zou de Siepelmarkt niet zijn als zij haar bezoekers niet zou blijven verrassen. Een langer parcours dan vorige jaren voert langs oude ambachten, er is een warenmarkt en er zijn standwerkers. In een echte oldtimerbus kan een ritje gemaakt worden naar het Springendal. Ook is er, onder meer met een kindermarkt, extra aandacht voor de kinderen dit jaar. Na afloop van de Siepelmartken is er vanaf 21.00 uur live muziek: 26 juli optreden LEAD op de Markt. 2 augustus optreden Kraakthelder op de Markt 9 augustus optreden Verrassingsact op de Markt

Het plein wordt weer omgetoverd tot een groot feestplein, met beachvelden, lichtshows, bandjes,

dj’s en nog veel meer. Kortom een weekend vol gezelligheid voor jong en oud. Wil je meedoen aan

Struinen door de heide Augustus is dé maand om de hei op te gaan. In deze maand kleuren grote delen van het Springendal paars door de bloeiende heide, een prachtig gezicht en een ware beleving er door heen te struinen. Dat kan dinsdagavond 7 augustus onder leiding van een natuurgids. De term heide is een begrip, maar er zijn vele plant- en diersoorten naast de werkelijke heideplant die thuis horen in de verschillende typen heide. Ook bij het beheer van een gezonde hei komt veel kijken, tijdens deze heideexcursies gaan we in op ontstaan,

flora en fauna en het heidebeheer van vroeger en nu.

dat in de basiscursus EHBO ook de eerste hulp aan kinderen is meegenomen. Voorzorgsmaatregelen Ben je als vereniging druk bezig om een sportevenement voor te bereiden? Dan heb je wellicht gemerkt dat je bij het aanvragen van een vergunning ook regelingen moet treffen voor de Eerste Hulp. Behalve dat het wettelijk verplicht is, voorkom je door de aanwezigheid van EHBO’ers ook dat jouw evenement kan uitlopen op een ramp. Wat

te denken van een heftig ongeval of een hartinfarct van een sporter? Alle reden dus om als vereniging de nodige medische voorzorgsmaatregelen te nemen. Meld je vereniging ook aan! In september start er weer een basiscursus EHBO en Reanimatie. Hiervoor zijn nog plaatsen beschikbaar. Wil je als vereniging je leden de mogelijkheid bieden om deze cursus te volgen? Stuur dan een mail naar f.tellman@home.nl of bel voor vragen 06 – 14607339.

Beachvolleybaltoernooi met 70 teams Zaterdag 21 juli 2018 is de dag van het grote Festiball beachvolleybal toernooi. Op deze dag kruisen maar Festiball begint vrijdag 20 juli vanaf liefst 70 teams de degens. Deze dagen werken we in pouleverband 13.00 uur met het Minifestiball. en daarin wordt bepaald wie de Dit is een beachvolleybal toernooi winnaars- alsmede de verliezerskant speciaal voor de groepen 7 en 8 en op gaan. Dus iedereen speelt op zijn jeugd tot 15 jaar. haar niveau mee voor leuke prijzen. ’s Avonds gaan we verder met de ’s Avonds wordt de sportieve sfeer strijd om de Festiball beachvolleybal omgezet in een Festiball party sfeer gemeentecup. Alle eerste damesmet behulp van geweldige DJ’s. teams uit de gemeente Tubbergen Uiteraard is dit vrij toegankelijk. gaan met elkaar de strijd aan om de felbegeerde Festiball gemeentecup! Zondag is familiedag Zondag 22 juli 2018 is de laatste dag De afgelopen twee jaar ging de van Festiball en staat in het teken titel naar de Krekkers uit Mariaparochie. Wie gaat er dit jaar met de van familie. Kortom een (familie) dag vol met beachvolleybal en daarnaast titel vandoor? een kidsplein met activiteiten voor Later wordt de sportieve sfeer omgezet in een Festiball party sfeer! de kleinsten. Dus de ideale dag om je vrienden/familie/buren mee te Een gezellig feest, voor iedereen doen aan het Festiball toernooi. toegankelijk, waarbij er gedanst Het toernooi begint 22 juli 2018 om wordt op muziek van onder andere 11:30 uur. bands en artiesten. één van de toernooien geef je dan snel op!! De feesten op vrijdag- en zaterdagavond zijn voor iedereen vrij toegankelijk.

met een lekkere kop koffie, thee of ranja. Tip van de boswachter: trek een lange broek en stevige schoenen aan, want we lopen ook buiten de paden. En vergeet vooral uw verrekijker niet, de kans om een ree of een zwarte specht te spotten is aanwezig.

Het vertrek is om 18.45 uur vanaf de Parkeerplaats ‘Brandtoren’ p/a Brandtorenweg 4, in Hezingen. De kosten bedragen 5 euro voor volwassenen inclusief koffie/ thee/ranja. Kinderen tot en met 12 jaar mogen gratis deelnemen.

Op dinsdagavond 7 augustus neemt een natuurgids van Staatsbosbeheer u gedurende twee uren mee over heideterreinen van het Springendal. De wandeling start om 18.45 uur

95

Nu:

- 10%

Meer informatie is te vinden op de website: www.siepelmarkten.nl.

Veel printwerk de komende - 10% - 10% - 10% - 10% tijd?? Daarom tot eind Juni - 10% - 10% - 10% 10% Veel korting op alle Veel printwerk de printwerk Veel deprintwerk komendede komende -komende 10% Nu: Veel printwerk de komende Veel printwerk komende tijd?? Daarom tot eind Juni tijd?? Daarom tijd?? tot eind Daarom Juni tot eind Juni Veelde printwerk Veel de komende de komende Nu: HP,printwerk Brother en Canon inkt!! 10% tijd?? Daarom totDaarom eind Juni korting op alle eind 10% korting 10% op alle korting op alle tijd?? tijd?? Daarom tot10% eindDaarom tot Juni eind Juni tijd?? tot Juni - 10% 95

95

95

Nu:

Nu: 95

95

Nu:

95

Nu:

95

Nu:

Nu:

Nu:

95

Nu:

95

95

10% korting op alle10% HP, Brother en Canon inkt!! Brother en HP,Canon Brother inkt!! en Canon inkt!! 10% korting korting op10% alleHP, op alle korting op alle Veel printwerk de komende HP, BrotherHP, en Brother Canon inkt!! Denekamp, Brinkstraat 42 HP, Brother en Canon eninkt!! Canon inkt!! Tel: 0541-356201

Brother Canon tijd??HP, Daarom toten eind Juni inkt!! 10% korting op alle Denekamp, Brinkstraat 42Denekamp, Brinkstraat 42 Denekamp,Tel: Brinkstraat 42 Tel: 0541-356201 0541-356201

Denekamp, Brinkstraat 42 Denekamp, Brinkstraat Tel: 0541-356201 Denekamp, 42 Brinkstraat 42 Tel: 0541-356201 Tel: 0541-356201

Tel: 0541-356201

-


8

Zomer in Losser

Beleef! Noordoost-Twente

SIKKENS SIKKENS VOOR VOOR EENEEN PROFESSIONEEL PROFESSIONEEL RESULTAAT RESULTAAT

NUNU 25% 25% KORTING KORTING

Op Sikkens Op Sikkens muurverf muurverf en lakken en lakken Met uitzondering Met uitzondering van ready van ready mixed mixed

De door Frans Rödel en Zoon nieuw aangeboden fietsen worden in onze uitgebreide werkplaats geheel nagekeken en gecontroleerd op diverse veiligheidspunten. Vanaf 1971 heeft bij ons service en kwaliteit altijd op de eerste plaats gestaan! Dinsdag t/m donderdag van 8:30 tot 18:00. Vrijdag van 8:30 tot 20:00. Zaterdag van 8:30 tot 17:00. Tussen 12:30 en 13:30 zijn we gesloten.

na kleuren Wenkbrouwen met touw en hen € 12,95 Samen voor de Brueghelprijs € 15,95 Gellak speciale Brueghel prijs

Frans Rödel en Zoon Tweewielers Gronausestraat 32-34, 7581 CG Losser Telefoon: 053-5382122

Fantastische evenementen in Losser Beachgames

Bruegheliaans Festijn

Deze beachgames zijn op zaterdag 21 en zondag 22 juli in het centrum van Losser. Tevens zijn er dit weekend de wereldkampioenschappen Steppen.

Ook deze zomer gaat het fraaie Dinkelplaatsje Losser (gelegen tussen Oldenzaal en de Duitse grens) traditiegetrouw weer drie dagen lang terug in de tijd van de meesterschilder Pieter Brueghel de Oude (± 1525 – 1569).

Een fantastisch evenement in het dorp Losser. Voor de kinderen zal er een grote waterglijbaan zijn, zodat ouders kunnen kijken naar het steppen en de beachgames. Tevens wordt er gezorgd voor dat er een hapje en een drankje te verkrijgen is.

Programma:

WK Steppen Relay 16.00 -17.30 uur Zondag 22 juli WK Steppen Marathon 09.00 – 12.00 uur Beachhandbal 13.00 – 17.00 uur

Zaterdag 21 juli WK Steppen Criterium 10.00 – 12.00 uur Beachvolleybal tussen 12.00 – 16.00 uur - jeugd – heren - dames

Boerenmarkt Losser Heerlijke streekproducten proeven en kopen? Iedere laatste zaterdag van de maand vanaf maart tot en met oktober in het centrum van Losser. Twente kent heerlijke, oorspronkelijke, lokale producten! Een aantal ondernemers uit Losser heeft de organisatie van de Boerenmarkt op zich genomen en kunt u maandelijks elke laatste zaterdag van de maand genieten van deze typische markt in Losser. De locatie van de Boerenmarkt is volgens de organisatie ‘op de mooiste kruising van Losser aan

Van E-bike tot kinderfiets

F UW

IETS SPECIAL

de Brinkstraat, Torenstraat en Teylerstraat’. Met aan twee zijden ruime terrassen. De markt bestaat uit een ruim assortiment kramen met streekproducten. Op deze markt kunnen bezoekers Twentse streekproducten verwachten zoals diverse kaassoorten, zuivel, fruit, groente, verse sappen, jams, chutneys, pasta’s, brood, vlees en vleeswaren, mosterd, ijs, kruiden, paling en fruit van het seizoen.

Dit grootschalige festijn met zo’n 100.000 bezoekers is in de loop der jaren uitgegroeid tot een van de grootste en bekendste evenementen in de regio en… ver daar buiten. Artiesten en groepen uit heel het land en zelfs België laten de middeleeuwen volop herleven. Wie kent niet de bijzondere taferelen van de meesterschilder, waarbij lugubere en zotte vertoningen

vaak de boventoon voeren. Dus eten, drinken en feesten als echte ‘Bruegheliaan’ tussen bedelaars, melaatsen en vechtersbazen is een unieke ervaring. Uiteraard zullen de marskramers en troubadours niet ontbreken in het sfeervolle decor dat Losser deze dagen biedt. Het Bruegheliaans Festijn vindt elk jaar plaats in het laatste weekend van de schoolvakantie.

IST

Openingstijden De Lutte:

r uw ook voaoties! repar

Oldenzaal:

Ma-wo-do-vr: 09.00-18.00 uur Di: gesloten Zaterdag: 09.00-16.00 uur Ma: gesloten Di. t/m Do: 09.00-18.00 uur Vr: 09.00-12.00 uur Za: 09.00-16.00 uur

Dorpstraat 41 7587 AB De Lutte Hyacinthstraat 28 7572 BC Oldenzaal

maandag t/m vrijdag:

Alle Mexicaanse gerechten

Actie

voor €11,50

(met uitzondering van Tex mex en Fajitas)

Ben jij diegene die ons team komt versterken?

El Charro is een Mexicaans Zuid-

jij diegene? Wij willen je uitnodigen

Amerikaans restaurant in het centrum

als je ervaring heb in de horeca, kok,

van Losser waar je kunt genieten van

gastheer of gastvrouw bent om te

heerlijke traditionele gerechten met

reageren. Wil je parttime werken bij

vlees, vis of vegetarisch.

ons, reageer dan op deze uitnodiging en bel of mail naar El Charro!

Zie jij jezelf als een van onze

elcharro-losser.nl MEXICAANS & ZUID-AMERIKAANS

RESTAURANT IN LOSSER

DE BRINK 12 | LOSSER | INFO@ELCHARRO-LOSSER.NL

RESERVEREN GEWENST: 053 - 851 33 75

teamleden, en vind je het leuk om te werken in de horeca? Wij zoeken mensen met ervaring en personen die het vak horeca willen leren, ben



10

UIT AGENDA • Beleef! Noordoost-Twente

Deze UIT agenda voor noordoost Twente komt tot stand in nauwe samenwerking met de VVV’s in dit gebied. Ga voor een uitgebreid en actueel agendaoverzicht naar: www.vvvoldenzaal.nl | www.vvvdeluttelosser.nl | www.ootmarsum-dinkelland.nl | www.vvvtubbergen.nl

ZONDAG 22 JULI

is er een aangepast programma. Kinderen van 9-12 jaar mogen meedoen met de bonte avond op donderdag 26 juli en aansluitend logeren!

Tip van de boswachter: trek een lange broek en stevige schoenen aan, want we lopen ook buiten de paden. En Mineralen, fossielen en vergeet vooral uw verrekijker niet. De hond sieradenmarkt mag niet mee. Opgave is niet nodig. Locatie: Vertrek: Om 20.45 uur vanaf de Vrijwilligers De Vakantiespelweek lukt niet zonder de hulp van vele Parkeerplaats ‘Brandtoren’ p/a Brandtorenweg 4, in Hezingen vrijwilligers. Hopelijk kunnen ze ook dit jaar weer een beroep doen op mensen die wat tijd over hebben in deze Kosten: Volwassenen 5 euro inclusief koffie/thee/ periode en die willen helpen met timmeren, knutselen, ranja. Kinderen tot en met 12 jaar mogen gratis catering of de activiteiten willen begeleiden. Wil jij ook mee. helpen? Alle hulp is welkom! Meer informatie: Bel Impuls via 0541-571414, en vraag TOT EN MET 25 SEPTEMBER naar Lisa te Riele. Aanmelden kan ook via deze site: Avontuur aan tafel www.uitinoldenzaal.nl Kristalgroepen, mineralen, fossielen, edelstenen en Locatie: Breedwijs, Helmichstraat 42 in Oldenzaal. nog veel meer is op deze markt te vinden. Centraal Tijdstip: 23, 24 en 25 juli van 09.30 tot 15.00 uur. op de markt wordt plaats ingeruimd voor diverse 26 juli van 09.30 tot 21.00 uur en 27 juli van 00.00 activiteiten voor jong en oud. Ook is er een geode, tot 10.00 uur oftewel een versteende gasbel, te koop. Entree: Een dagkaart kost 3 euro per kind. Als je Deze wordt gratis doormidden gezaagd met behulp van een speciale steenzaag. Daarnaast kunnen geode’s wilt blijven slapen op donderdag, kost dit 3 euro per kind extra (op basis van beschikbaarheid). gekraakt worden: deze versteende gasbellen geven Een weekkaart (geldig van maandag 23 juli tot hun geheim pas vrij als ze worden gekraakt met een en met vrijdag 27 juli) kost: voor 4- en 5-jarigen speciale tang. Locatie: Natura Docet Wonderryck Twente 9 euro en voor 6 tot en met 12-jarigen 12 euro (15 Theehuis Engels’ Tuin presenteert: Avontuur aan Tafel. Tijdstip: Van 10.00 tot 17.00 uur euro inclusief slapen) Een interactieve avontuurlijke belevenis met de sensaEntree: 2 euro. (Tot 12 jaar 1 euro). Wie daarna het tie van een escape room. Het theehuis organiseert elke museum wil bezoeken, krijgt 50 procent korting DINSDAG 31 JULI dinsdag een open inschrijving. Inschrijven is mogelijk op de entree. vanaf 2 personen. Minimum aantal deelnemers is 6 Late avondwandeling door het personen.

Springendal

MAANDAG 23 TOT EN MET VRIJDAG 27 JULI

Vakantiespelweek Voor kinderen die om welke reden dan ook niet op vakantie kunnen, organiseert Impuls jaarlijks de Vakantiespelweek. Nog een paar weken en dan is het zover: de jaarlijkse Vakantiespelweek gaat beginnen! Maandag 23 juli tot en met vrijdag 27 juli staat in het teken van het thema SAFARI! Jullie gaan weer spellen doen, leuke activiteiten ondernemen, hutten bouwen en nog veel meer! De Vakantiespelweek is bedoeld voor kinderen van 4-12 jaar. Voor de jongste kinderen

Juist rond zonsondergang komt de natuur weer tot leven, veel dieren die overdag niet te zien of te horen zijn worden dan actief, denk aan nachtvlinders, vleermuizen en uilen. Ook de beleving in de natuur te zijn terwijl het donker wordt is bijzonder te noemen, zintuigen buiten je zicht om geven de beleving buiten een hele andere dimensie. Op dinsdagavond 31 juli neemt een natuurgids van Staatsbosbeheer u gedurende twee uren mee door een sprookjesachtig Springendal in de schemering. We starten deze avond later dan gewoonlijk, namelijk om 20.45 uur met een lekkere kop koffie, thee of ranja.

› Expositie van Concordia’s kunstuitleen

Kunst met een kopje koffie Wat te doen met die kale muur boven het bed, in de hal, boven de bank, op kantoor? Daar moet iets hangen: iets dat inspireert, een emotie oproept, dat bij je past en bij de kamer. Daar gaat de expositie Kunst & Koffie bij Concordia over. Vanaf 21 juli staan de kunstwerken uit de eigen kunstuitleen in de spotlights. Bezoekers kunnen onder het genot van een kopje koffie rustig rondkijken en bedenken wat zij mooi zouden vinden thuis.

Lia Greidanus, manager kunstuitleen bij Concordia: “Door de expositieruimtes helemaal om te bouwen tot woning krijgt de bezoeker een goed beeld van wat kunst doet met een ruimte. Door even rustig op de bank plaats te nemen met een kop koffie en wat lekkers

beelden. Daar komen regelmatig nieuwe werken bij. Tijdens de expositie Kunst & Koffie worden werken van onder andere Maya Wildevuur, Arthur Martin en Merit de Jong geëxposeerd. Om deze expositie mogelijk te maken zocht Concordia samenwerking met verschillende organisaties in de stad. Zo komen alle meubels van Het Goed. De Broodbode zorgt er voor dat er bij de koffie iets lekkers geserveerd wordt. Leanne van der Wel en Marleen Dekker, beginnend ontwerpers en studenten Crossmedia Design aan de AKI richten de hele benedenverdieping aan de Langestraat 56 in en verzorgen een interieurstylingmiddag. Tot slot zijn de boekjes tijdens de voorleesmiddag afkomstig van de Centrale Bieb Enschede.

Randprogramma Elke zaterdag is er wat leuks te doen bij deze expositie: 21 juli: opening van de expositie met muziek van kunstenaar én DJ Torino en een hapje en drankje 28 juli: gratis workshop interieurstyling i.s.m. studenten AKI 4 augustus: creatieve kindermiddag van de Broodbode is de beleving heel met een gratis glaasje ranja anders dan de bezoeker van onze 11 augustus: home cinema met een exposities gewend is.” gratis film voor twee personen in de mini bios Kunstwerken 18 augustus: voorleesmiddag De kunstcollectie van Concordia bestaat uit ruim 1500 schilderijen, Meer informatie: › www.concordia.nl/kunstenkoffie foto’s, zeefdrukken en bronzen

VIND DE BOM! De klok tikt... over een uur barst de alles verwoestende tijdbom, Ootmarsum en al haar tradities vernietigend. Help Stadswachter Jacques Croissant met het vinden en ontmantelen van de bom. Uniek en handgemaakt spelmateriaal Er volgt een race tegen de klok, waarin puzzelen, codes kraken, logisch denken en samenwerking de adrenaline door de aderen laat stromen. Unieke (analoge) spelmaterialen zorgen voor een spannende en interactieve belevenis. Vergeet de tijd en zet je #mobieluit Aanmelden: Via beleefootmarsum.nl/engels of reserveren bij Jolanda Ikink: 0541-294407

Locatie: Engels’ Tuin, Hazelrot 3, Ootmarsum. Tijdstip: 19.45 uur: Welkom met koffie en macaron. 20.00 uur: Avontuur aan Tafel begint. 21.15 uur: Huldiging winnaars en foto moment. 21.30 uur: Evaluatie met een drankje. Entree: 27 euro 50 per persoon all-in

DONDERDAG 26 JULI

Live muziek ‘Lead’

Vijf heren en een charmante dame hebben samen maar één doel voor ogen: Feest! En een feest kun je verwachten wanneer deze muzikale party animals het podium betreden. WELKOM! En toen was er LEAD! Vanaf het startschot word je wakker geschud om vervolgens onvermijdelijk deel te nemen aan het losgaan op de beste hits van toen en nu! Handelsmerk van LEAD is 100% live muziek waardoor er niets aan het toeval wordt overgelaten en je van de ene hit in de andere rolt tijdens de naadloos aaneengesloten medleys die je voorgeschoteld krijgt. Door hun breed georiënteerde repertoire zul je als feestganger niets te kort komen. Bon Jovi, Wildstylez, Normaal, Hazes, Queen, Snollebollekes, Bruno Mars, Meeuwis, AC/DC is maar een kleine greep uit het allesomvattende muzikale spektakel dat deze band de zaal in blaast! We gaan er ook helemaal niet langer omheen draaien want meemaken is gewoon wat je wilt bij het horen van LEAD! Locatie: Podium Markt bij Stadscafé In den Guldene Crone Tijdstip: 21.00 uur. Entree: Gratis

Wereldkampioenschap steppen in Losser Na de wereldkampioenschappen in het Australische Brisbane (2016) en Salzburg (2017) in Oostenrijk is Losser de tijdelijke ‘hoofdstad’ van het internationale stepwereldje. Zo’n 300 deelnemers uit de hele wereld strijden vanaf donderdag 19 juli in diverse categorieën om het eremetaal. In samenwerking met de Nederlandse Autoped Federatie en de International Kicksled & Scooter Association (de internationale stepbond), neemt Stepteam Twente de organisatie van dit internationale evenement op zich.

Oldenzaalsestraat Zaterdag 21 juli: criterium/estafette (rondje centrum Losser) Zondag 22 juli: marathon (om en door het centrum van Losser) Op alle dagen kent het WK ook een uitgebreid bijprogramma, waarbij vooral de volleyballers van Volley’68 en de handballers van Combinatie’64 zich met diverse clinics en demonstratiepartijen laten zien. Beachgames Tevens vinden op zaterdag 21 en zondag 22 juli de Beachgames plaats in het centrum van Losser. Voor de kinderen is er een grote waterglijbaan, zodat ouders kunnen kijken naar het steppen en de beachgames. Tevens wordt er gezorgd voor dat er een hapje en een drankje te verkrijgen is.

De deelnemers komen uit 20 landen en daar zitten ook steppers bij uit Rusland, Amerika, Australië, Spanje, Finland en Tsjechië. De Tsjechen komen alleen al met een ploeg van 25 mannen en vrouwen.

en de marathon. De sprint wordt gehouden op de Oldenzaalsestraat in Losser over een lengte van 400 meter. Het criterium en de estafette zijn in het centrum van Losser. Het parcours voor de marathon ligt voor het grootste deel in het buitengebied.

Vier onderdelen Er wordt door mannen en vrouwen Het programma is als volgt: gestreden op vier onderdelen: Donderdag 19 juli: ontvangst sprint, estafette, het criterium Vrijdag 20 juli: sprint

Programma: Zaterdag 21 juli: Beachvolleybal tussen 12.00 en 16.00 uur; - jeugd – heren – dames Zondag 22 juli: Beachhandbal van 13.00 tot 17.00 uur


Banen bij u in de buurt

Wenn nicht jetzt, wann dann? Nederlandse werknemers zijn hartelijk welkom!

Denk aan het landnummer 0049 ...

Brieven onder nummer: stuur a.u.b. uw brief per post aan Twentemedia, Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn, Duitsland

Werden Sie Teil unseres Teams! Für unseren ambulanten Pflegedienst suchen wir:

Gesundheits- & Krankenpfleger/in Altenpfleger/in

nnte anerka s d in s e Wir stelle d tes Einsatz illigendiens iw e r f s Bunde

Seit 2010 produzieren wir Transport- und Versandkartons in einem der modernsten Werke Europas mit dem Anspruch in allem, was wir tun, 3% sympathischer als der Wettbewerb zu sein. Das machen wir schon gut, so dass wir 2017 Finalist beim „Großen Preis des Mittelstandes“ waren. Wir wollen weiter wachsen und sowohl unsere Produkte als auch unseren Service auf höchstem Niveau halten. Deshalb suchen wir für unseren Standort am Schüttorfer Kreuz und für unser Schwesterwerk in Coevorden /NL

Mehrere neue Kollegen (m/w)

(Voll- und Teilzeit)

stellv. Pflegedienstleitung m/w

1.

Versandmitarbeiter in Schüttorf

Was wir bieten:

2.

Maschinenführer in Schüttorf

3.

Energieelektroniker / Betriebselektroniker für die Instandhaltung in Schüttorf

Für unsere ambulant betreute Wohngruppe suchen wir:

4.

Industriemechaniker / Mechatroniker für die Instandhaltung in Schüttorf

Pflegeassistenten m/w

5.

Maschinenführer in Coevorden / NL

6.

Schichtführer in Coevorden / NL

7.

Bilanzbuchhalter in Coevorden / NL

• selbstverständlich eine faire und leistungsgerechte Vergütung • die Möglichkeit, sich in einem wachsenden Unternehmen zu entwickeln • eine herausfordernde und abwechslungsreiche Tätigkeit mit großartigen Kunden • Niemals Langeweile • die Möglichkeit, schnell viel neues zu lernen • ein klasse Team und kollegiale Atmosphäre • sehr kurze Entscheidungswege • eine intensive, persönliche Einarbeitung • Zuschüsse zur betrieblichen Altersversorgung • Einkaufsrabatte bei über 600 Unternehmen über unsere Mitarbeiterplattform • eine ganz charmante deutsch-niederländische Unternehmenskultur

Hauswirtschaftskräfte m/w (450-€-Basis) Auszubildende m/w für die Altenpflege

Wir bieten...

familienfreundliche Dienste, Spätdienste (Beginn nach Vereinbarung), ein vielseitiges Aufgabengebiet mit Freiraum zur Eigenverantwortung, eine faire Vergütung, Zahlung von sämtlichen Zuschlägen, Urlaubs- u. Weihnachtsgeld, Fort- u. Weiterbildungsmöglichkeiten, eine betriebliche Altersversorgung und steuerfreie Zuwendungen.

Werk- en opleidingsplekken kunt u vinden op www.arbeitsagentur.de

Nachtwachen m/w

(auch Pflegeassistenten möglich)

Weitere Informationen zu den Stellen und die Kontaktdaten zur Bewerbung findet Ihr unter:

www.packners.com/jobs

Stadtring 43 I 48527 Nordhorn Tel. 05921 34282 I info@pflegeambulanz-nordhorn.de www.pflegeambulanz-nordhorn.de

Der CVJM Nordhorn e.V. sucht Dich!

Praxis für Ergotherapie in Nordhorn sucht zum 1. 8. 2018 eine/n

Ergotherapeuten/in auf 450-€-Basis mit Möglichkeit auf Teilzeit.

Du begeisterst Dich für die Jugendarbeit? Dann starte bei uns zum nächstmöglichen Zeitpunkt als

Jugendreferent(in) Nähere Informationen findest Du unter cvjm-nordhorn.de

Ihre schriftliche Bewerbung bitte an: Y GN Nordhorn CD-Z004/00948 Prior & Peußner ist seit 1910 als zuverlässiger Dienstleister in der Gebäudereinigung im Einsatz. Wir erweitern ständig unseren Kundenstamm und suchen daher zu sofort eine/n:

Objektleiter/in

Vertriebsmitarbeiter/in

Innendienst

Ihr Aufgabengebiet: ■ fachgerechte Führung, Planung, Einweisung und Steuerung Ihrer Reinigungsteams ■ Personalauswahl und -einstellung ■ Sicherung der qualitätsgerechten Durchführung aller Reinigungsarbeiten in Ihren Objekten Ihr Profil: ■ engagierte und kompetente Dienstleistung heißt für Sie, täglich flexibel zu sein, manchmal auch Nehmerqualitäten zu zeigen, aber vor allem mit Leidenschaft dabei zu sein ■ Kommunikationsstärke und erste Führungserfahrung sind vorteilhaft, aber auch ambitionierten Bewerbern geben wir gerne eine Chance ■ hohe Einsatzbereitschaft, professionelles und gepflegtes Auftreten sowie sicherer Umgang mit Mitarbeitern und Kunden

Deutschland

Ein Job mit viel Verantwortung und Selbstständigkeit in einer internationalen Umgebung. Toppoint zieht ab Ende 2018 nach Hengelo (NL) um.

Wir bieten Ihnen: ■ die Möglichkeit selbständig zu arbeiten und Ihre Zeit flexibel einzuteilen ■ Beschäftigung in Vollzeit und die Sicherheit eines großen Unternehmens ■ die Bereitstellung eines Firmenwagens Sie sind interessiert und engagiert? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung an:

Prior & Peußner GmbH & Co. KG

Astrid Löckener Dammstraße 16 – 20 49084 Osnabrück personal@pp-service.com

Senden Sie Ihr Bewerbungsschreiben inkl. Lebenslauf an: vacatures@toppoint.com und vielleicht heißen wir Sie bald als neuen Kollegen Willkommen!

Besuchen Sie bit.ly/toppointstellenangebote für weitere Informationen. • QUALITY • DESIGN • IMPRINT TECHNIQUES • SUSTAINABILITY

www.toppoint.com

www.pp-service.com

Schule ade? Dann leg‘ los mit einer Ausbildung bei Mondi. Mach mit!

• Mechatroniker/in

• Verfahrensmechaniker/in für Kunststoff- und Kautschuktechnik • Elektroniker/in (Betriebstechnik) • Industriekaufmann/-frau Bewirb Dich jetzt bei: Mondi Gronau GmbH Personalentwicklung/Ausbildung Jöbkesweg 11, 48599 Gronau

E-Mail: Bewerbung.Gronau@mondigroup.com

Ausbildung ab Sommer 2019

www.mondijobs.de – Standort: Gronau

• Werkstoffprüfer/in (Kunststofftechnik)


Banen bij u in de buurt MITARBEITER/IN FÜR REZEPTION GESUCHT! Für unser Hotel am Stadtring suchen wir Sie als Vollzeitkraft für unsere Rezeption, gerne auch als Quereinsteiger. Wenn Sie Freude am Umgang mit Menschen haben und sich einer neuen Herausforderung stellen möchten, sollten wir uns kennenlernen.

BEWERBUNG AN: Hotel am Stadtring z. Hd. Frau Grabaritz Stadtring 33 • 48527 Nordhorn oder per E-Mail an: marion.grabaritz@ hotel-am-stadtring.de

HOTEL TEL EL AM EL A M ST SSTA STADTRING TAD TA AD DT DTR TRIN TR

Denk aan het landnummer 0049 ... Brieven onder nummer: stuur a.u.b. uw brief per post aan Twentemedia, Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn, Duitsland Wir sind ein mittelständisches Unternehmen für sämtliche Maler- und Bodenbelagsarbeiten, Gestaltung und Instandhaltung in der Grafschaft Bentheim und im Emsland. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Maler und Lackierer

(m/w) in Vollzeit. Neben den berufsüblichen Kenntnissen und Fähigkeiten erwarten wir sauberes, akkurates, zuverlässiges und selbstständiges Arbeiten, Eigenmotivation und Teamfähigkeit. Voraussetzung: Führerscheinklasse B. FARBE GESTALTUNG BAUTENSCHUTZ

P Tapeten- und Teppichzentrale P Maler- und Glaserbetrieb

www.hotel-am-stadtring.de

P Autolackiererei

Werkstraße 7+8 48465 Schüttorf % 05923 9651-0

P Gerüstverleih P Werkzeuge P Farben

Für unser Hauptwerk in Emlichheim suchen wir ab sofort

Anlagenfahrer (m/w) Eine abgeschlossene Ausbildung als Chemikant/-in oder im

     

Group

.

Bitte per E-Mail an: bewerber@emsland-group.de Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage unter: www.emsland-group.de

     

Raumpfleger/in

   

in Teilzeit gesucht! Stoffe Brünink & Hemmers GmbH, Thüringer Str. 1, Nordhorn. 05921 30838812 service@stoffe-hemmers.de

Emsland-Stärke GmbH Emslandstraße 58 49824 Emlichheim Frau Lisa Lichtendonk +49(0) 5943 81-185

Landschaftsgärtner/in

zum nächstmöglichen Termin in Vollzeit gesucht. Gartengestaltung Helweg, Holunderweg 24, 49846 Hoogstede, 0160 94901349 oder 05944 599515

Putzhilfe

für Seniorenhaushalt in Hoogs- Erf. Service-Kraft tede für ca. 3 Stunden wöchent- für Restaurant auf 450-Eurogesucht. 05921 lich gesucht. 0152 02830650 Basis 35201, info@hotel-rammel kamp.de

Zuverl. Gartenhilfe

gerne rüstigen Rentner, in Erf. Küchenhilfe Nordhorn gesucht. 05921 gesucht. 05921 35201, 35192 info@hotel-rammelkamp.de

Seit fast 7 Jahren ist ev1.tv der Fernsehsender für die Grafschaft Bentheim und das Emsland. Getreu dem Motto „Keiner ist näher dran“ präsentiert der Sender täglich eine Stunde Regional programm mit Nachrichten, Talks und Magazinen. In Kooperation mit den Tageszeitungen der Region suchen wir zum nächstmöglichen Termin und für die Dauer von neun Monaten

Praktikanten (m/w) Voraussetzungen: Interesse an Fernsehtechnik (Bild- und Tonbearbeitung, Umgang mit Kameras) und/oder Interesse an Fernsehjournalismus und lokalen Themen aus Politik, Wirtschaft, Gesellschaft und Sport Gute Kenntnisse im Umgang mit Computern (Windows und MacOS), Internet und Social-Media PKW-Führerschein Wir bieten: Eine fundierte Vermittlung des redaktionellen und technischen Handwerkszeugs und damit einen ersten Einstieg in die Welt des Fernsehjournalismus Die Möglichkeit, viele Arbeitsbereiche in diesem Umfeld kennen zu lernen Arbeit in einem jungen und kreativen Team Wir freuen uns auf Deine aussagekräftige Bewerbung an:

ev1.tv GmbH Kaiserstraße 10a (Halle IV) 49809 Lingen (Ems) Gerne auch per E-Mail an: bewerbung@ev1.tv

Die ev.-luth. Martin-Luther-Kirchengemeinde Nordhorn sucht für ihre Kindertagesstätte zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

staatl. anerkannte/n Erzieher/in Die estecasa Gruppe mit den Ingenieurbüros Elementbau, Bauberatung und FertigModulbau hat sich auf vorgefertigte, modulare Bausysteme in elementierter Bauweise und weiteren baunahen Ingenier-Dienstleistungen in Nordrhein-Westfalen spezialisiert. Mitarbeiter und Geschäftsführung der estecasa Gruppe sind mehr als 20 Jahre erfolgreich am Bau tätig. Zum weiteren Ausbau unseres Geschäftes suchen wir zum nächstmöglichen Termin einen engagierten und qualifizierten

Architekten (w/m) oder Bauingenieur (w/m) als

Projektleiter (in) der sowohl strategische als auch operative Aufgaben des Geschäftes vom Vertrieb über die Umsetzung bis zum Abschluss übernimmt. Ihre Aufgaben: • Recherche von regionalen Bauinformationen zur Ermittlung zukünftiger Bauprojekte • Aktive Neukundenakquisition z. B. durch Vorträge • Betreuung von Architekten, Investoren, Bauträgern, etc. • Vergabeverhandlungen mit Vertragsabschlüssen • Erstellung und Prüfung von Werkverträgen • Kalkulation und Abwicklung von teil- sowie schlüsselfertigen Baumaßnahmen • Überwachung und Steuerung des Bauprozesses, Bauleitung • Vergabe von Nachunternehmerleistungen Ihr Profil: • abgeschlossenes technisches Studium oder vergleichbare Ausbildung • mehrjährige Berufserfahrung in einem Ingenieurbüro in der Bauindustrie oder im Schlüsselfertigbau • sehr gute Kenntnisse der deutschen wie englischen Sprache in Wort und Schrift • sehr gutes bautechnisches Verständnis, Detailwissen • Verhandlungsgeschick und Durchsetzungsvermögen • ausgeprägtes unternehmerisches Denken sowie die Fähigkeit zum selbstständigen und strategischen Handeln • zuverlässige und systematische Arbeitsweise • sehr gute Kenntnisse in den MS-Office-Produkten Wir bieten: • abwechslungsreiche und anspruchsvolle Aufgaben mit gestalterischen Freiräumen • direkte und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit der Geschäftsleitung • Leistungsbezogene Vergütung mit Firmen-Pkw Ihre aussagefähige Bewerbung senden Sie bitte unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung an die

estecasa FertigModulbau GmbH

KEINER IST NÄHER DRAN!

Werner-von-Siemens-Straße 1, 59348 Lüdinghausen oder per E-Mail: personal@estecasa.de oder info@estecasa.de Weitere Informationen erfahren Sie unter www.estecasa.de

Die Wochenarbeitszeit beträgt 31,5 Stunden. Die Vergütung erfolgt nach TVöD. Die Stelle ist befristet bis zum 31. Juli 2019. Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen senden Sie bitte bis zum 1. August 2018 an das Gemeindebüro der ev.-luth. MartinLuther-Kirchengemeinde, Klarastraße 25, 48529 Nordhorn.


Banen bij u in de buurt

Denk aan het landnummer 0049 ... Brieven onder nummer: stuur a.u.b. uw brief per post aan Twentemedia, Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn, Duitsland

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zu sofort in Vollzeit

Vertriebsmitarbeiter/in • Abgeschlossene Berufsausbildung – Nach Möglichkeit mit mehrjähriger Berufserfahrung • NL-Kenntnisse sind wünschenswert Richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an:

Bewerbungen bis zum 3. August 2018.

Stapelstuhl-Discount 24 z. Hd. Geschäftsleitung Walther-Bothe-Str. 4, 48529 Nordhorn · info@stapelstuhl.de

Indian Summer concert à la ‘Proms’ Muziekvereniging De Eendracht Almelo en met Kampkuiper Bistro Party Catering slaan voor de vijfde keer de handen ineen voor het Indian Summer concert.

Een bijzonder, muzikaal en culinair feest in een lounge-setting op de sfeervolle buitenlocatie van Kampkuiper in Harbrinkhoek. Duo H&A uit Harbrinkhoek De bezoekers worden begroet met de heerlijke muziek van Duo H&A uit Harbrinkhoek. Hermien Kuenen en Ans Bekhuis dragen zorg voor een gezellig optreden met Steirische harmonicamuziek, afgewisseld met schlagers, Engelstalige country en andere muziek. Eendracht à la Proms In combinatie met de coverband Eendracht New Style staat De Eendracht dit jaar wederom op het podium met een spetterend en kleurrijk programma. Het thema is pop- en filmmuziek, variërend van Loreen tot Whitney Houston, van Prince en Robbie Williams tot The Blues Brothers, van de Beatles tot Cold Play en van Het Goede Doel tot Acda en De Munnik. Samen met de zangers en zangeressen van de band, worden bezoekers ondergedompeld in een wervelende show van licht en geluid, in de stijl van het Metropole orkest en de beroemde Promsconcerten. Net als vorig jaar verzorgt Dansgroep Odin’92 een aantal verrassende dansoptredens. Nieuwkomer tijdens het Indian Summer Concert is Triple NiX. Met hun medleys in de stijl van de

›› Hulp bij werken en wonen over de grens

GrensInfoPunt EUREGIO mag blijven De INTERREG-Stuurgroep EUREGIO heeft in Gronau de grensoverschrijdende projecten “Berkeln 2018-2020” en “GrensInfoPunt EUREGIO” goedgekeurd. Daarmee vloeit de komende jaren rond € 1.375.000,- in het Duits-Nederlandse grensgebied. De helft van de middelen wordt door de Europese Unie uit het Europese Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) beschikbaar gesteld.

De INTERREG-Stuurgroep heeft vastgesteld dat het project slechts als tussenoplossing dient, totdat de overheden aan weerszijde van Door de goedkeuring van het en werkgelegenheid in het buurland. de grens bereid zijn een structurele INTERREG-project kunnen werkge- Het GrensInfoPunt in de EUREGIO financiering beschikbaar te vers en werknemers tenminste tot en is op dit moment nog onderdeel van stellen. Het voortbestaan van de met 2020 met individuele grenshet INTERREG-project “Unlock”, dat GrensInfoPunten na 2020 is daarom vragen bij het GrensInfoPunt (GIP) begin 2019 afloopt. Door de nieuwe nog ongewis. Onder het motto “Weiter Berkeln!” terecht. De adviseurs van het GIP financiering van ruim één miljoen vloeit in totaal € 360.000,- naar helpen bij vraagstukken over werken euro kan de informatievoorziening

Toppers staat dit trio uit Losser garant voor een fijn nazomerfeest met onder meer Nederlandstalige en feestmuziek. Na afloop is er een gezellige afterparty met DJ & Producer Kenz. Culinair feest Het Indian Summer Concert is ook een culinair feest, met uiteenlopende hapjes en drankjes, inclusief speciaalbieren en wijnarrangementen, van de familie Kampkuiper. Bij slecht weer wordt er gebruik gemaakt van overkappingen van het terrein. Kaarten De kaarten kosten in de voorverkoop 12 euro 50 per persoon, ‘s Avonds aan de kassa 15 euro persoon. Inloop is mogelijk vanaf 19.30 uur. Afsluiting vindt plaats rond 01.00 uur Het Indian Summer Concert vindt plaats op het Festivalterrein bij Kampkuiper Bistro Party Catering aan de Almeloseweg 113 in Harbrinkhoek: www.kampkuiper.nl. Voor meer informatie en kaarten: reserveren@eendrachtalmelo.nl Het Indian Summer Concert wordt mede mogelijk gemaakt door VSBfonds, Prins Bernhard Cultuurfonds en Stadsfonds Almelo.

tot en met 2020 voortgezet en doorontwikkeld worden.

het stroomgebied van de Berkel. De Duitse en Nederlandse partners hebben als doel om - van de bron tot aan de monding - een grensoverschrijdend netwerk op te bouwen op het gebied van toerisme, verbetering van de waterkwaliteit, natuur- en milieubescherming en cultuur en educatie. Tevens zal er een jaarlijks grensoverschrijdend “Berkelfestival” georganiseerd worden. Het festival zal dit jaar van 24 tot en met 26 augustus plaatsvinden.

›› Inzameling kunststof doppen blijft

Opbrengst kroonkurken gaat naar BoesCoolFit Langs bronnen en beken; een tocht door het hart van het Springendal Het Springendal staat bekend om haar kabbelende beekjes met glashelder water en romantische bronvijvers. De bronnen en de beken zijn het hart van het Springendal; want dankzij het zuivere water uit de vele bronnen, die samenstromen tot de Springendalsebeek, komen er bijzondere planten in het natuurgebied voor en vormt het een leefgebied voor de zeldzame beekprik, een geheimzinnig ‘visje’ met een nog geheimzinniger leven. Op dinsdagavond 24 juli neemt een natuurgids van Staatsbosbeheer u gedurende twee uren mee door het hart van het Springendal. De wandeling start om 18.45 uur met een lekkere kop koffie, thee of ranja. Tip van de boswachter: trek een lange broek en stevige schoenen aan, want we lopen ook buiten de paden. En vergeet vooral uw verrekijker niet, de kans om een ree of een zwarte specht te spotten is aanwezig!

Wanneer: Dinsdagavond 24 juli

De opbrengst van de dit schooljaar ingezamelde kroonkurken is officieel overhandigd aan BoesCoolFit Oldenzaal. Dat gebeurde door Jos oude Lohuis, adjunct directeur Onderbouw van het Twents Carmel College locatie Potskampstraat. Bestuursleden Bennie Nordkamp en Niek Schothuis waren in hun nopjes met de opbrengst van de dopjes: € 750,- Maar liefst 2882 kilo kroonkurken zijn er dit schooljaar ingezameld. Dat zijn er omgerekend 1.224.850.

De opbrengst van de dit schooljaar ingezamelde kroonkurken is officieel overhandigd aan BoesCoolFit Oldenzaal.

Vertrek: Om 18.45 uur vanaf de Parkeerplaats ‘Brandtoren’ p/a Brandtorenweg 4, 7662 PB Hezingen Kosten: Volwassenen €5,00 inclusief koffie/thee/ranja. Kinderen t/m 12 jaar gratis. Alle 10 basisscholen krijgen een tas met “sneeuwballen”.

Vrijwilligers bij luisterlijn nodig voor opvangen zomereenzaamheid

bleek? Wanneer je weinig zelfvertrouwen hebt of je eenzaam voelt, vergroot mooi zomerweer het gevoelsmatige contrast met al die vrolijke mensen die je ineens overal méér dan in diezelfde maand Voor mensen die eenzaam zijn, kan de zomer net zo voelen als de voorbij ziet komen. Verder zijn feestdagen. Iedereen is met vakantie of doet iets anders leuks. Wekelijkse vorig jaar. Het aantal vrijwilligers familieleden in deze periode vaak is te laag om de groei te kunnen activiteiten stoppen. Hierdoor neemt het gevoel van eenzaamheid toe. op vakantie en het verenigingsleEen praatje kan dan enorm helpen. Vrijwilligers van Sensoor, de landelijke opvangen. Ook deze zomer worden ven ligt stil. Zelfs op TV houden de series op. veel telefoontjes verwacht, want luisterlijn bieden een luisterend oor aan mensen met zorgen, verdriet en problemen. Via chat, telefoon en e-mail. Binnenkort start er een training hoewel je het misschien niet Wil jij helpen deze mensen gehoor zou verwachten, ligt juist in de in Borne om nieuwe vrijwilligers op te leiden. te geven, dan biedt Sensoor je graag zomer eenzaamheid op de loer. De landelijke luisterlijn wordt mei beantwoordde Sensoor een training aan bij jou in de buurt Onderzoekers aan de Universiteit vaker gebeld dan ooit. Afgelopen bijvoorbeeld 1.800 telefoontjes om je op te leiden als vrijwilliger. van Utrecht zochten dit uit. Wat

Een belangrijke bijdrage leverde ook IJzerhandel Linders die als “hoofdsponsor” de kiloprijs het hele jaar verdubbelde en het totaal bedrag afrondde naar € 750,-. Hierdoor krijgen alle 10 basisscholen een tas met “sneeuwballen”, gemaakt van gerecycled textiel die gebruikt gaan worden voor heuse sneeuwballengevechten tijdens de gymlessen. Kunststof doppen Er is een oplossing gevonden voor de inzameling van kunststof doppen. Dankzij de inzet van de

familie Ter Wee uit Geesteren is het Twents Carmel College locatie Potskampstraat ook volgend schooljaar inzamelpunt. Uiteraard kunststof doppen en kroonkurken gescheiden. De opbrengst van de kunststof doppen is voor onderzoek naar de ziekte MD, één van de meest voorkomende spierziektes in Nederland, waar drie leden van het gezin uit Geesteren aan lijden. Henk Winkelhuis is “onmeunig” blij met de ook dit schooljaar weer gerealiseerde “klassieke” win-win-winwin situatie: • win 1: meer dan 4000 kilo aan kroonkurken en kunststof doppen worden hergebruikt; • win 2: financiële ondersteuning van BoesCoolFit en Opleiding Geleidehond; • win 3: verbinden en ontmoeten door de vele contacten, van Molenkamp tot Oostenrijk; • win 4: bevordering van milieubewustzijn bij steeds meer mensen. Ook volgend jaar gaat de school dus verder met het inzamelen van de doppen. Wel gescheiden natuurlijk. Welk Oldenzaals goede doel er met de kroonkurken zal worden ondersteund zal aan het begin van het nieuwe schooljaar bekend worden gemaakt. Van 21 juli tot en met 26 augustus is overigens de inmiddels tweede DOPSTOP! Daarna is iedereen weer van harte welkom op de locatie Potskampstraat.


www.facebook.com/klaasundkock

Voor boodschappen ga je gewoon naar de K+K

Niemand biedt meer!

Dick & Durstig

Keukenrollen 4 x 45 vel

t.w.v. 1.99 • bij aankoop van elke krat bier (27 x 0,33l/24 x 0,33l/20 x 0,5 0,5l) • of bij aankoop van elke krat (12 PET flessen à 1l)

Sprudel

De veelzijdige nr. 1 supermarkt in Münsterland met vlees en worsten uit eigen productie.

Aanbiedingen geldig t/m zaterdag 21. 7. 2018 Premium gehakt

varken en rund gemengd

Die Ofenfrische gesorteerd doos 390g - 435g 1kg = 4.57 - 5.10

Recker

Mini-Schnitzel pak 400g 1kg = 5.55

Frosta

Bioland Groente gesorteerd, 400g pak 1kg = 3.73 i.p.v. 1.99

Lekker dikke

braadribben v.h. varken aan één stuk

Kölln 1000g

Verse lange varkenshaas

4.49

IJs gesorteerd 4 st. per pak

0.99

0.99

Varken en rund gemengd, grillklaar voorbereid

Extra u. Samt (m.u.v. bosbessen) pot 340g / 270g 1kg = 5.85 / 7.37

i.p.v. 2.19

1.99

Krombacher Pils

12.99

+ 3.42 / 3.10 statiegeld

gesorteerd 37,5% vol. fles à 0,7l 1l = 8.56 i.p.v. 8.49

1000g

2.99

i.p.v. 0.69

0.59

Ehrmann Grand Dessert

i.p.v. 1.89

1.79

i.p.v. 0.79

0.49

gesorteerd bakje 190g 100g = 0.26

Maisel´s Weisse & alcoholvrij

Gratis erbij:

Dick & Durstig Keukenrollen 4 x 45 vel

t.w.v.

1.99

Wodka Gorbatschow

HKL. A

1.79

Uncle Ben`s

i.p.v. 2.99

i.p.v. 15.99

U betaalt

Kippenbouten

1.49 i.p.v. 2.39

Zoetzure saus en andere soorten pot 400g 1kg = 4.48

gesorteerd fles 800ml 1l = 2.24

i.p.v. 1.99

krat = 20 flesjes à 0,5l 1l = 1.40

i.p.v. 14.99

0.79

Kruidenboter rol 125g 100g = 1.19

Dr. Oetker Götterspeise met saus gesorteerd bakje 160g 100g = 0.37

Hela Curryketchup

Meggle

1.99

krat = 24 / 20 flesjes à 0,33l / 0,5l 1l = 1.64 / 1.30

100g

2.49

Mühlenwürstchen Kippenworstjes beker 222g 100g = 0.90 i.p.v. 2.79

i.p.v. 1.29

i.p.v. 1.39

0.99

i.p.v. 2.99

Rügenwalder

Volkoren havervlokken pak 500g 1kg = 1.98

gesorteerd, pot 500g + 0,15 statiegeld 1kg=1.98

MAGNUM

Schwartau

100g

Cevapcici

2.22

1.99

Visfilet gesorteerd pak 360g 1kg = 5.53

1.99

i.p.v. 2.69

i.p.v. 2.99

Frosta

Landliebe Vruchtenyoghurt

i.p.v. 2.89

1.49

1000g

5.99

! r e Sup

Dr. Oetker

5.99

Openingstijden en informatie op www.klaas-und-kock.de K+K Klaas & Kock B.V. & Co. KG Ochtruper Str.165 48599 Gronau

i.p.v. 12.99

9.99

Captain Morgan

Spiced Gold of White Rum 35% / 37,5% vol. fles à 0,7l 1l = 14.27

U betaalt

13.99 + 3.10 statiegeld

Safari Exotic Fruitlikeur 20% vol. fles à 0,7l 1l=14.27

Milka chocolade

gesorteerd, tablet 270g - 300g 1kg = 6.63 - 7.37

i heart WINES Merlot en

andere soorten fles à 0,75l 1l = 3.32

Aperito Hugo

fles à 0,75l 1l = 3.32

i.p.v. 2.99

i.p.v. 11.99

9.99

1.99

i.p.v. 2.99

2.49

2.49

Gronau/Nordhorn/Bentheim/Neuenhaus/Gildehaus/Schüttorf/Uelsen/Veldhausen/Wietmarschen/Emlichheim Verkoop beperkt tot hoeveelheden geschikt voor persoonlijk en huishoudelijk gebruik. Niet aansprakelijk voor drukfouten en onder voorbehoud van eventuele wijzigingen en fouten.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.