Grafschafter Wochenblatt_04-07-2018

r e f t a h c Grafs

27. Woche | 37. Jahrgang | 4. Juli 2018

wochenblatt

www.grafschafter-wochenblatt.de | info@anzeigen-grafschaft.de | Telefon 05921 8001-0 | Fax 05921 8001-820

NORDHORN

SCHÜTTORF

NORDHORN

Wenig Arbeitslose

Durch den Schlamm

Senioren verreisen

Die Quote liegt bei 2,5 Prozent im Agenturbezirk.

2

7

Für den Höllenlauf sind noch Meldungen möglich.

16

Mit dem Schiff auf der Weser nach Porta Westfalica.

HAUS DER STOFFE Denekamper Str. 87 – 89, Nordhorn, Tel. 05921 76381

Plissees, Insektenund Sonnenschutz!

Aufmaß und Anbringung direkt bei Ihnen vor Ort! Egal, ob im Privat- oder gewerblichen Bereich!

Ab sofort finden Sie unsere Angebote auch unter: www.eiskoenig.eu

Mini-Twister versch. Sorten Langnese, 35 x 50 ml ( l = 3,42 €) Cornetto Joghurt-Waldfrucht oder Classic Langnese, 24 x 125 ml ( l = 1,99 €)

In der Zeit von Sonntag, 22 Uhr, bis Montag, 11.40 Uhr, kam es in der Veldhauser Straße zu einem Verkehrsunfall.

Ein am Straßenrand abgestellter VW Beetle wurde am linken Außenspiegel beschädigt. Anschließend entfernte sich der Verursacher von der Unfallstelle.

Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei in Nordhorn unter der Telefonnummer 05921 3090 zu melden.

NORDHORN ■

Nogger Snack-Bar Langnese, 30 x 60 ml ( l = 3,33 €)

Almondy Toblerone/ dunkle Schokolade Almondy, 400 g ( kg = 4,98 €)

€ 0,99

€ 0,50

je

€ 0,99

Almondy Milka Almondy, 980 g ( kg = 4,07 €)

Grillhaxen (Schwein) Tönnies, 1000 g

je

25 Food-Trucks sorgen für ein abwechslungsreiches und reichhaltiges kulinarisches Angebot.

Foto: privat

Eine Meile für Gourmets „LUST-Food-Truck-Festival“ im Bad Bentheimer Schlosspark Vom 13. bis 15. Juli halten die bekannten Food-Trucks in Bad Bentheim und verwandeln den Schlosspark in eine moderne Gourmetmeile.

BAD BENTHEIM ■

Street-Food-Festivals werden immer mehr zum Trend: Die Auswahl von Speisen und Getränken ist abwechslungsreich und breit gefächert.

Der Wunsch nach etwas Neuem und Außergewöhnlichem wird immer größer.

So startete das „LUSTFood-Truck-Festival“ in Winterswijk, wo es sich nicht nur bei den Niederländern, sondern auch bei den Deutschen schnell

BvL

großer Beliebtheit erfreute.

Bereits kurze Zeit später entschieden sich die Gründer Jeroen Schreurs und Roy Heesen, das Festival mit niederländischem Flair, das ganz bewusst in Parkanlagen stattfindet und somit die Natur einbezieht, auch über die Grenzen hinaus in Deutschland zu veranstalten.

So machen sie in diesem Sommer im nahen Grenzgebiet eine Deutschlandtour, in deren Rahmen sie erstmals in Bad Bentheim Station machen. In rund 25 bunten Food-Trucks werden dann abwechslungsreiche Gerichte aus aller Welt gezaubert. Asia-

tische, mexikanische, aber auch niederländische Gerichte, Eis, Milchshakes und Süßigkeiten sind auf den Speisekarten der Foodtruck-Betreiber zu finden.

Außerdem können die Besucher exotische Drinks, Cocktails, Weine und Bierspezialitäten genießen.

Und damit nicht genug: Unter dem Motto „Food, Music and Happiness“ lädt der Schlosspark zum Verweilen ein. Jede Menge Live-Musik von Coverbands oder Singer-Songwritern, Acts und Comedians, bunte Lichterketten, Illuminationen und Lichtershows mit Effekten sorgen für die perfekte Atmo-

sphäre an den hoffentlich warmen Sommertagen.

Die gut ausgewählte Dekoration untermalt die besondere Atmosphäre im Grünen. Natürlich sollen auch die Kinder bei dieser Veranstaltung nicht zu kurz kommen. Unterschiedliche Freizeit- und Kinderaktivitäten wie eine Hüpfburg oder Kinderschminken garantieren Spiel und Spaß.

Die Öffnungszeiten beim Food-Truck-Festival: Freitag, 13. Juli, von 16 bis 24 Uhr; Samstag, 14. Juli, von 12 bis 24 Uhr; Sonntag, 15.

Juli, von 12 bis 22 Uhr. Der Eintritt ist frei.

€ 3,99

€ 2,99

Ganzer Tilapia auf einer Grillschale, Lenk Seafood, 600 g ( kg = 4,98 €) Grill- und Ofen-Garnelen je auf einer Grillschale, € 2,99 Lenk Seafood, 200 g ( kg = 14,95 €)

Black-Tiger-Gambas 41/50 Jona, 1000 g

Hähnchen-Steaks paniert, Danpo, 1000 g

Meerwasserlachsforelle Markenware, 1-1,8 kg

€ 2,99

McCain MinutenPommes / RosmarinWedges, McCain, 2 x 140 g / 600 g, ( kg = 3,53 €/1,65 €)

€ 3,99 Hähnchen-Innenfilet mit Dip, Markenware, 1000 g

€ 5,99

je

€ 0,99

kg

€ 8,99 Alaska-Seelachsfilet paniert, Pickenpack, 800 g ( kg = 4,99 €)

€ 3,99

Zimmermann Tiefkühl Logistik GmbH & Co. KG · Schwarzer Weg 9, 26215 Wiefelstede

DER KÄSEBAUER AN DER GRENZE!

MEHR ALS 120 KÄSESORTEN ab € 6,90 pro Kilo

Das sollte man nicht verpassen!

Grenzübergang re!

Rammelbeek d probie orbei un öffnet! e g g Komm v Nordhornsestraat 228 ta n bis Son h c o tw it 7591 NM Denekamp Von M

KÜCHEN-

Trends 2018 . . .

www.bvl-nordhorn.de

ce!

Top Servi

Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 80890 · Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich · Mo. – Sa. 9 – 18 Uhr P Kostenlose Kundenparkplätze

220,–

MAGDEBURG UDO JÜRGENS-GALA

IHRE AUSZEIT Busreisen Eigenanreisen

Erleben Sie live einen mitreißenden Galaabend mit den zeitlosen Hits der Musiklegende Udo Jürgens! Ausgangspunkt für Ihr Konzerterlebnis ist das exklusive Maritim Hotel Magdeburg. Es liegt mitten in der Altstadt, umgeben vom Dom und den wunderschönen Gründerzeitbauten am Hasselbachplatz.

TERMINE

02.11. – 04.11.2018

Hotelgutscheine

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 17.00 Uhr unter

Coesfelder Hof 2 . 48527 Nordhorn

p.P. im DZ

0 59 21/80 01-828

Ihre Inklusivleistungen • 2 Nächte im Maritim Hotel Magdeburg • 2 x reichhaltiges Maritim Frühstücksbuffet • Begrüßungsgetränk in der Pianobar • 1 x Abendessen im Rahmen der Halbpension am 2. Abend • Eintrittskarte für die Gala „Danke, Udo Jürgens“ am Anreisetag um 19.30 Uhr in der Preiskategorie 1 im AMO Kulturhaus Magdeburg • Freie Nutzung des Hotelschwimmbades

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben.

Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Erich-Maria-Remarque-Ring 14, 49074 Osnabrück.

V 1102

Küchenstudio

Fruit-Sticks, Wassereis, Eisbär, 12 x 60 ml, ( l = 1,38 €)

MARKENPIZZA ITALISSIMO

NORDHORN ■

Am Montagmorgen kam es zwischen 9.35 bis 10.20 Uhr auf dem Parkplatz des Paulinenkrankenhauses zu einem Verkehrsunfall. Ein schwarzer BMW X1 wurde dabei beschädigt. Der Unfallverursacher entfernte sich anschließend. Zeugen werden gebeten, sich mit der Polizei in Bad Bentheim unter der Telefon nummer 05922 9800 in Verbindung zu setzen.

Frozen-Joghurt-Eis mit Müsli, Waldfrucht u.

Pfirsich-Maracuja, Eisbär, 2 x 150 ml ( l = 1,66 €)

Verschiedene Sorten 300 – 400g z.B. Kebab, Salami, Speciale, Hawaii, Tonno ( kg = 2,47 €/3,33 €)

Pflasterstein gegen Auto

BAD BENTHEIM ■

Karton

€ 5,00

Karton

€ 6,00

€ 1,99

Schwarzer BMW X1 beschädigt

Angebote gültig: 4. 7. – 10. 7. 2018

TOP-PREISGARANTIE!!!!

Schwarzer VW Beetle beschädigt

Bereits in der Nacht zu Donnerstag warf in der Föhrenstraße ein bislang unbekannter Täter ein Pflasterstein gegen ein Auto. Das vor der Haustür abgestellte Auto wurde an der Fahrertür und der hinteren linken Tür beschädigt. Der Schaden wird auf circa 3000 Euro geschätzt.

Zeugen werden gebeten, sich mit der Polizei in Nordhorn unter der Telefonnummer 05921 3090 in Verbindung zu setzen.

rdhorn g 162 · 48527 No Ootmarsumer We n) Tel. 05921 7278051 ke Hin o 14 Uhr (ehem. Zo 9 – 18 Uhr · Sa. 9 – Öffnungsz.: Mo. – Fr.

Lokale Wirtschaft

Seite 2 MO-FR 9.30-18 Uhr SA 9.30-16 Uhr

Jetzt zugreifen, viele Einzelpaare bis zu

50%

4. Juli 2018

Erneut weniger Arbeitslose

Tool zur Selbsterkundung

Quote bleibt stabil bei 2,5 Prozent im Agenturbezirk Nordhorn

reduziert, auch in Übergröße

Feldmann

Bahnhofstr.34 - 48499 Salzbergen 05976-1296

Größter Kletterpark in den Niederlanden Kurz hinter der Grenze bei Oldenzaal

Mehr Infos: www.avatarz.de

Grafsc h aft e r

wochenblatt

Der Ansprechpartner für Ihre Werbung!

NORDHORN ■ „Wir freuen uns, dass erneut weniger Menschen im Agenturbezirk Nordhorn arbeitslos sind“, so Hans-Joachim Haming, Vorsitzender der Geschäftsführung der Agentur für Arbeit Nordhorn. „Die positive Entwicklung am Arbeitsmarkt hält an“.

Mit 6370 Personen waren bei den Geschäftsstellen der Agentur für Arbeit und den Jobcentern 144 Personen beziehungsweise 2,2 Prozent weniger erwerbslos gemeldet als im Monat Mai. Die Arbeitslosenquote im Bezirk der Agentur für Arbeit Nordhorn blieb im Juni stabil bei 2,5 Prozent und liegt somit weiter deutlich unter dem Vorjahreswert von 3,1 Prozent.

„Lediglich bei den Jugendlichen unter 25 Jahren, nahm die Zahl der Arbeitslosen zu“, erläutert Haming. „Erfahrungsgemäß wird sich die Arbeitslosigkeit bei dieser Personengruppe in den nächsten Wochen wieder reduzieren, da viele nur vorübergehend arbeitslos werden.

Gerade viele Jüngere wollen nach Ende ihrer Ausbildung eine weiterführende Schule besuchen oder ein Studium aufnehmen“.

Höchst erfreut zeigt sich der Arbeitsmarktexperte über die vielen neuen Stellen, die aktuell gemeldet wurden. „Für Jüngere, die es sich doch noch anders überlegen, aber natürlich auch für alle anderen Arbeitssuchenden bieten sich gute Möglichkeiten für eine neue berufliche Perspektive“.

Im Juni zeigten Betriebe und Verwaltungen der Agentur für Arbeit Nordhorn 1898 offene Stellen an. Das sind 161 oder 9,3 Prozent mehr als im Vor-

Auf dem Arbeitsmarkt hält die positive Entwicklung an.

monat und 531 oder 38,8 Prozent mehr als im Vorjahr. Stellenzugänge kamen vor allem aus dem verarbeitenden Gewerbe, dem Gesundheits- und Sozialwesen und dem Handel. Insgesamt gab es im Juni 6.951 Stellen, über deren Besetzung noch nicht endgültig entschieden war.

Die Entwicklung der Arbeitslosigkeit in der Arbeitslosenversicherung (Sozialgesetzbuch III / Arbeitslosengeld I) und in der steuerfinanzierten Grundsicherung (Sozialgesetzbuch II / Arbeitslosengeld II) verlief im Juni im Vergleich zum Vormonat tendenziell gleich.

Im Bereich der Arbeitslosenversicherung nahm die Zahl der Arbeitslosen gegenüber dem Vormonat um 7 oder 0,3 Prozent auf 2.735 Personen ab. Bei den für die steuerfinanzierte Grundsicherung verantwortlichen Jobcentern ist die Arbeitslosenzahl im Ju-

ni gegenüber dem Vormonat um 137 bzw. 3,6 Prozent auf 3.635 Personen gesunken.

Im Vergleich zum Vorjahr ist die Entwicklung in beiden Rechtskreisen ebenfalls tendenziell gleich. In der Arbeitslosenversicherung wurden 746 Personen oder 21,4 Prozent weniger gezählt; bei den Jobcentern waren es 839 Personen bzw. 18,8 Prozent weniger.

Foto: dpa

NORDHORN ■ Für viele junge Menschen geht die Schulzeit durch den Erwerb der Hochschulreife zu Ende. Mit dem Abitur in der Tasche steht ihnen die große Bandbreite der Studien- oder Ausbildungsberufe offen. Um die Entscheidung für das passende Studienfach zu erleichtern, hat die Bundesagentur für Arbeit ihr OnlineAngebot um ein Selbsterkundungstool erweitert.

Das Tool steht allen Studieninteressierten unter dem Link www.arbeitsagentur.de/selbsterkundungstool zur Verfügung.

Gesprächstermine mit der Berufsberatung können persönlich in der Agentur für Arbeit Nordhorn und ihren Geschäftsstellen, telefonisch unter 0800 4555500 oder online über www.arbeitsagentur.de/beratungswunsch vereinbart werden.

quote beträgt 2,9 Prozent.

Betrachtet man den Agenturbezirk insgesamt, so hatte die Geschäftsstelle Meppen mit 2,1 Prozent die niedrigste Arbeitslosenquote, gefolgt von der Geschäftsstelle Sögel mit 2,2 Prozent, der Geschäftsstelle Lingen mit 2,3 Prozent, der Geschäftsstelle Papenburg mit 2,7 Prozent und der Hauptagentur Nordhorn mit 2,9 Prozent.

2 Tage

ZDF-Fernsehgarten Leistungen: • Busfahrt im First-Class-Bus • 1x Übern. m. Frühstück im **** - Mercure - Hotel Wiesbaden City • Eintritt zum ZDF - Fernsehgarten (Stehplatz) Termin:

Im Emsland waren im Monat Juni insgesamt 4.206 Personen arbeitslos gemeldet, die Arbeitslosenquote sank auf 2,3 Prozent. Verglichen mit dem Vormonat reduzierte sich die Zahl um 87 Personen (-0,1%).

Auch in der Grafschaft Bentheim nahm die Gesamtarbeitslosigkeit gegenüber dem Vormonat ab. Hier gab es mit 2164 Arbeitslosen im Juni 57 Personen weniger als noch im Mai. Die Arbeitslosen-

Ergänzend zur Arbeitslosenstatistik werden auch Daten zur Unterbeschäftigung veröffentlicht. Dazu zählen die gesetzlich definierten Arbeitslosen sowie Personen, die nicht als arbeitslos gelten, aber ohne Beschäftigung sind, zum Beispiel in Maßnahmen beruflicher Weiterbildung, Arbeitsgelegenheiten und Sonderregelungen für Arbeitslose. Die Unterbeschäftigung umfasste im Agenturbezirk nach vorläufigen Angaben im Juni 11.236 Personen.

Sa. 11. 8. – So. 12. 8. 2018 Sa. 25. 8. – So. 26. 8. 2018 Sa. 8. 9. – So. 9. 9. 2018

129.-

Preis p. P. im DZ: Aufpreis Sitzplatz: 18,00 €

Tagesfahrt

TIPP

KÖLNER LICHTER Sa. 21. 7.

p. P.

29.90

Veldhauser Str. 296 · 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 · Fax 834999

www.richters-reisen.de

Nasse Wände?

Schimmelpilz?

Zinskonditionen sind gesenkt

Was bei Ferienjobs zu beachten ist

IHK berät Existenzgründer

Informationen in IHK-Merkblatt

Die IHK Osnabrück - Emsland - Grafschaft Bentheim weist darauf hin, dass die Zinskonditionen in einigen Förderprodukten der Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) zum 27. Juni 2018 gesenkt wurden. Für Existenzgründer sowie kleine und mittlere Unternehmen, die sich über die Förderangebote der KfW informieren möchten, bietet die IHK gemeinsam mit der Handwerkskammer und Wirtschaftsförderern regelmäßig Finanzierungssprechtage in der Region an. In den kostenfreien Einzelgesprächen beraten

Viele Schüler nutzen die schulfreie Zeit, um ihr Taschengeld aufzubessern. Auch Arbeitgeber profitieren, da echte Ferienjobs regelmäßig die Voraussetzungen für eine kurzfristige Beschäftigung erfüllen. Damit sind diese Jobs sozialversicherungsfrei. „Allerdings muss der Arbeitgeber bei der Beschäftigung von Jugendlichen einige Regeln beachten, die insbesondere das Jugendarbeitsschutzgesetz vorgibt. So sind in Abhängigkeit des Alters die zulässige tägliche Arbeitszeit und spezielle Beschäftigungsverbote wie zum Bei-

NORDHORN ■

TEAM

Gehrmeyer Mit bisher über 100.000 erfolgreichen Sanierungen in der ISOTEC-Gruppe bieten wir Ihnen die Sicherheit für ein trockenes und gesundes Wohnen.

HANDWERK AUF HÖCHSTEM NIVEAU

ISOTEC Gehrmeyer Abdichtungstechnik Rheine und Nordhorn

 05971 8004932 &  05921 3701960 www.isotec.de/gehrmeyer

die Fördermittelexperten Gründer und Unternehmer umfassend über eine maßgeschneiderte Finanzierung von Investitionen und die Förderung von nachhaltigen Vorhaben in den Bereichen Energie und Umwelt sowie Innovation.

Alle Beratungstermine in der Region veröffentlicht die IHK auf ihrer Internetseite www.osnabrueck.ihk24.de (Dok.-Nr. 3131).

■ Weitere Informationen: IHK, Enno Kähler, Telefon 0541 353316 oder E-Mail: kaehler@osnabrueck.ihk.de

SALE

NORDHORN ■

spiel das Verbot von Nachtarbeit einzuhalten“, erklärt Karen Frauendorf, IHK-Projektleiterin Recht und Steuern. Bei minderjährigen Ferienjobbern müssen prinzipiell die Eltern ihre Zustimmung geben.

Weitere Informationen hat die IHK jetzt in einem Merkblatt zusammengestellt. Es ist abrufbar unter www.osnabrueck.ihk24.de (Nr. 137123).

■ Ansprechpartnerin: IHK, Karen Frauendorf, Telefon 0541 353-335 oder E-Mail: frauendorf@osnabrueck.ihk.de

28. Juni bis 9. Juli 2018

BIS ZU

SOMMER OUTLET GEÖFFNET

HERREN | DAMEN | ERKANNT! | KIDS | EIGENE NÄHWERKSTATT | STIL CAFÉ SMAAK

Ootmarsumsestraat 145 Tilligte (NL) | +31 541 22 22 22 | Shop online: www.koopmanmode.nl *Auf alle Arikel mit dem Sonderangebot-Label versehen. Nur gülig im Geschät. Outlet ausgeschlossen.

auf die KALLAX-Serie

Für die perfekte Feier!

NOH · Holzstraße 1 www.derclub-nordhorn.de Tel. 0177 7161227

wochenblatt Erscheint wöchentlich mittwochs im Landkreis Grafschaft Bentheim.

Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte.

Druckauflage: 54.502 Exemplare Verlag: Grafschafter Wochenblatt Verlags- und Werbegesellschaft mbH Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Geschäftsführung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich für Anzeigen) Leitung Mediaverkauf: Jens Hartert Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de Redaktion: Redaktion Sonderthemen Tel. 05921 707-335 redaktion.sonderthemen@gn-online.de Mit Material von dpa-avis und dpa-magazin Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500 Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 63 der GN-Mediengruppe. www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigenschluss: montags, 17 Uhr

© Inter IKEA Systems B.V. 2018

50%

*

15% RABATT

25 Jahre!

Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG.

Aktion ist gültig von Donnerstag, 28. Juni, bis Montag, 9. Juli 2018, nur bei IKEA Hengelo (NL) und nur solange der Vorrat reicht.

IKEA Hengelo, Plein 100, 7559 SR Hengelo (NL) Alle Sonntage von 10-18 Uhr verkaufsofen.

IKEA.nl/hengelo

Das Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen.

Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für Druckfehler übernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

4. Juli 2018

Seite 3

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

● ●

● ● ● ●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Flohmarkt in Lohne

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ●

● ● ●

In Wietmarschen Lohne im Pfarrzentrum Hauptstraße 43 findet ein Flohmarkt von Kinder und für Kinder an Sonntag, 9 September, von 14 bis 18 Uhr statt. Es kann angeboten werden, was das Kinderherz begehrt, zum Beispiel Spielzeug, Kleidung, Sport und Freizeitartikel. Um Kuchenspenden für das Cafe wird gebeten. Der Erlös kommt der Kinder Integrativgruppe Konfetti zugute. Anmeldungen und nähere Information ab sofort unter der Telefonnummer 05908 740 oder 0175 6602539.

LOHNE ■

● ●

● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

HANNOVER ■ Schwalben werden hierzulande immer seltener. Grund dafür ist ein Mangel an ihrer Nahrungsgrundlage, den Fluginsekten. Außerdem fehlen zunehmend geeignete Nistplätze an Häusern. Daher ruft der Naturschutzbund (NABU) Niedersachsen mit seiner Aktion „Schwalbenfreundliches Haus“ jetzt dazu auf, Rauch- und Mehlschwalben zu unterstützen und ihnen an den eigenen vier Wänden eine Unterkunft zu bieten.

● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

VW Golf Plus beschädigt

● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

Hausbesitzer können den Flugkünstlern helfen

●

●

Gestern Mittag geriet aus bislang unbekannter Ursache ein etwa drei Hektar großes Getreidefeld in der Straße Grooten Kamp in Brand. Die Feuerwehr aus Gildehaus und Bad Bentheim war mit insgesamt sieben Fahrzeugen und 35 Einsatzkräften vor Ort und löschte den Brand.

Verletzt wurde bei dem Brand niemand.

Die Höhe des Schadens ist derzeit nicht bekannt. Die Polizei ermittelt.

BAD BENTHEIM ■

●

●

Schwalben auf Wohnungssuche

●

●

Getreidefeld in Brand

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Am Freitag kam es gegen 11.30 Uhr auf dem Parkplatz des E-Centers an der Graf-Egbert-Straße zu einer Verkehrsunfallflucht. Ein vor dem dortigen Aldi abgestellter silberner VW Golf Plus wurde an der hinteren linken Stoßstange beschädigt. Der Verursacher entfernte sich anschließend unerkannt. Zeugen werden gebeten, sich mit der Polizei in Bad Bentheim unter der Telefonnummer 05922 9800 in Verbindung zu setzen.

SCHÜTTORF ■

Foto: privat

●

●

●

Schwalben brauchen geeignete Nistplätze an Häusern.

●

●

●

Wir haben mehrere offene Stellen in unserem Unternehmen zu besetzen und suchen: Mitarbeiter für zusätzliches Einkommen Produktionsmitarbeiter Reiniger (Anlage) Mitarbeiter für industrielle Reinigung m/w Wenn Sie an einer der oben genannten Funktionen interessiert sind, dann nehmen Sie Kontakt mit der Abteilung P&O auf Windmolen 24, 7609 NN Almelo, Tel. 0031-546-473943.

Alternativ können Sie auch eine E-Mail an info@toptp.nl senden.

●

●

●

TopTP ist ein schnell wachsendes Unternehmen und wir arbeiten professionell, um unseren Kunden den bestmöglichen Service zu bieten.

Wir sind darauf spezialisiert, ein sehr breites Spektrum an Dienstleistungen anzubieten: •฀Technische฀Reinigung฀•฀Mechanische฀Unterstützung฀•฀Hausmeisterdienste

●

●

●

Mitarbeiter m/w für zusätzliches Einkommen!

●

●

Zwischen dem 23. Juni und vergangenen Donnerstag wurden aus einem Schuppen in der Birger-ForellStraße diverse Baumaschinen gestohlen. Die Täter entwendeten neben einem Schleifwerkzeug auch eine Stichsäge und einen Kantenschneider. Der Schaden beläuft sich auf mehrere hundert Euro. Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei in Emlichheim unter der Telefonnummer 05943 92000 zu melden.

RINGE ■

Wir suchen!

●

●

Baumaschinen gestohlen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Um Rauch- und Mehlschwalben aktiv zu unterstützen, können Hausund Gartenbesitzer vor allem zwei Dinge unternehmen: Zum einen sollten sie Dachvorsprünge oder andere Einflugmöglichkeiten für die Schwalben freihalten und diese nicht verbauen. Damit sich Schwalben auch tatsächlich niederlassen, können Hausbesitzer zudem Pfützen anlegen und diese über den Sommer feucht halten.

Denn für ihren Nestbau sind Schwalben auf Lehm angewiesen, den sie aus den Pfützen sammeln. Aus dem feuchten Baumaterial formen sie ihre typischen halbrunden Kugelnester, die vor allem von den schwarz-weißen Mehlschwalben bewohnt werden. Schwalben sind außerdem typische Kolonie-

Schwalbenfreundliche Häuser werden ausgezeichnet.

brüter, meist brüten gleich mehrere Paare dicht nebeneinander. Zum anderen können Hausbesitzer künstliche Nester für Schwalben an ihren Gebäuden anbringen. Vor allem in Städten verschwinden natürliche Schwalbennester zusehends, etwa durch unbedachte Sanierungsmaßnahmen. Häufig werden die Nester auch illegal abgeschlagen – und das, obwohl Schwalben streng geschützt sind und das Zerstören ihrer Brutstätten unter Strafe steht.

Ein solches künstliches, im Handel erhältliches Schwalbennest besteht meist aus einer SägemehlGips-Mischung und sollte am besten zusammen mit einem unterliegenden Brett montiert werden, sodass Gehwege und Hauseingänge nicht vom Kot der Schwalben getroffen werden. Hausbesitzer sollten zudem ein wenig Geduld mitbringen: Oft werden solch künstliche Unterkünfte erst nach ein, zwei Jahren von den Schwalben entdeckt und dann auch bewohnt.

Grundsätzlich siedeln sich die Flugakrobaten an Orten an, in deren Nähe sie fliegende Insekten finden.

Dies gilt vor allem für Grünflächen in Städten, aber auch für Gewässer sowie artenreiche Wiesen und Felder.

ÖFFNUNGSZEITEN: Donnerstag - Freitag von 10:00 - 18:00 Uhr und Samstag von 10:00 - 17:00 Uhr

Hier Hierfinden findenSieSieuns! uns!

Zum Steinbruch 14 52393 - Kleinhau 52393Hürtgenwald Hürtgenwald - Kleinhau Tel.: Tel.:02429 02429- -9098915 9098915 b.betsman@gartenmoebelfuerdich.de b.betsman@gartenmoebelfuerdich.de www.gartenmoebelfuerdich.de

www.gartenmoebelfuerdich.de

Frontera Dining Lounge, dunkelgrau meliert

Die Unterstützung der Sommerboten an Gebäudefassaden verdient Anerkennung. Mit einem solchen wertvollen und wichtigen Artenschutzbeitrag werden schwalbenfreundliche Häuser ausgezeichnet. Per E-Mail oder Post kann man sich mit einem ausgefüllten Antrag für die beliebte Plakette bewerben. Diesen kann man entweder im Internet unter www.nabu-niedersachsen.de/schwalben herunterladen oder einfach beim NABU Niedersachen per Mail unter info@nabu-niedersachsen.de oder per Brief an Alleestraße 36, 30167 Hannover, anfordern.

c 1.505,- jetzt

Grafsc h aft e r

Ein Leitfaden zum Schwalbenschutz „Schwalben willkommen“ konnte mit Unterstützung der Niedersächsischen Bingo-Umweltstiftung erstellt werden und ist kostenlos gegen vier Briefmarken zu 70 Cent für die Versandkostenpauschale erhältlich beim NABU Niedersachsen, Alleestraße 36, 30167 Hannover.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Brand auf Moorfläche

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Aus unbekannter Ursache gerieten gestern Nachmittag mehrere tausend Quadratmeter Moorfläche im Bereich Wietmarscher Twist in Brand. Aufgrund der andauernden Trockenheit und des starken Windes breiteten sich die Flammen recht schnell aus. Die Feuerwehren aus Wietmarschen, Georgsdorf, Lohne, Veldhausen, Schwartenpohl und Neuenhaus waren mit insgesamt 17 Fahrzeugen und 60 Einsatzkräften vor Ort. Verletzt wurde bei dem Brand niemand.

GEORGSDORF ■

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ●

● ● ●

● ●

● ●

● ●

● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ●

● ● ●

● ●

● ●

● ●

● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ●

● ● ●

● ●

● ●

● ●

● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ●

● ● ●

● ●

● ●

● ●

● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ●

● ● ●

● ●

● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Lesepassaktion in Emlichheim

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Mit einer Verlosung beendete die Samtgemeindebücherei die zweite Runde der Lesepassaktion. Marlies Seehafer von dem Emlichheimer Geschäft Borghorst-Unverfehrt stiftete für die Ziehung drei Büchergutscheine.

Seehafer ließ es sich nicht nehmen, selbst als Glücksfee die glücklichen Gewinner zu ziehen.

EMLICHHEIM ■

37 abgestempelte Leseausweise lagen nach Informationen von Büchereileiterin Susanne Meijerink in der Losbox.

Für sie ein super Ergebnis, denn gegenüber der ersten Lesepassaktion konnte

die Anzahl der Ausleihen um fast 50 Prozent erhöht werden.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Büchergutscheine im Wert von fünf, zehn und 15 Euro entgegennehmen konnten Sigmar Jonker, Ben Heddendorp und Sebastian Tsap. Aber auch die anderen Leseratten, die zur Verlosung gekommen waren, durften sich über einen kleinen Trostpreis freuen.

Einige von ihnen nahmen nach Auskunft von Meijerink einen neuen Lesepass mit, um mit dem Sammeln für die nächste Verlosung im Dezember zu beginnen.

Foto: privat

€ 699,-

wochenblatt

●

●

Augenklinik Ahaus Am Schlossgraben 13 48683 Ahaus

●

●

●

Referent: Dr. med. Matthias Schmidt

●

●

●

●

10. Juli, 19:00 Uhr

●

●

●

Themenabend

●

●

●

Anmeldung 02561 955 55 www.augenklinik.de

Grauer Star

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Louisiana Lounge Big Corner, dunkelgrau meliert

c 1.249,- jetzt

€ 699,-

Rund um die Uhr Kleinanzeigenannahme auf www.anzeigen-grafschaft.de

Veranstaltungen

Seite 4

Tauchen im Linus Lingen

4. Juli 2018

Sport

UELSEN Führung durch die Bronzezeit Bronzezeithof, Am Feriengebiet 7, 14-17 Uhr.

GILDEHAUS Backtag an der Ostmühle Ostmühle, Mühlenberg, 10-12 Uhr und 13-17 Uhr.

BAD BENTHEIM Musical Night Freilichtbühne, An der Freilichtbühne 7, 20 Uhr.

Kinder/Familie

GEORGSDORF Windmühle geöffnet Windmühle und Müllerhaus, Adorfer Straße 10, 14-17 Uhr.

Besichtigungen BAD BENTHEIM Mit Hausdiener Herbert durchs Kurbad Brunnen vor dem Kurhaus, Am Bade, 16 Uhr.

NORDHORN Offenes Angebot Jugendzentrum, Denekamper Straße 26, 15-20 Uhr. SCHÜTTORF Jugendtreff Komplex Jugendund Kulturzentrum, Mauerstraße 56, 16-20 Uhr. FREITAG, 6. JULI

Besichtigungen BAD BENTHEIM Nachtwächterrundgang Burg Bentheim, 1. Tor, Schlossstraße, 21 Uhr.

AKTION · AKTION · AKTION Himmelf

mt alle…e Kom und Am Samstag,

ahrt

9. M...

7. Juli von 14 bis 17 Uhr re ai bringt F geschlo ie mit! il am F ssen! ...

Sommerbekleidung und Accessoires zur Auswahl d un

für nur 3,Schiphorstdijk 22A€/St. (bis zum 14. Juli 2018).

UELSEN Führung durch die Bronzezeit Bronzezeithof, Am Feriengebiet 7, 14-17 Uhr.

Kinder/Familie

Denekamp Schiphorstdijk 22A · Denekamp · Telefon: +31 marie-jose 541 355022 Telefon: +31 541 355022 Öffnungszeiten: marie-jose 2. Hand für Montag 19.00 bis12.00 21.00Uhr Uhr Mittwoch 8.30 bis 2. Hand für Bekleidung und Mittwoch 8.30bis bis21.00 12.00Uhr Uhr Donnerstag 19.00 Bekleidung und Freitag 8.30 bis Donnerstag 19.00 bis12.00 21.00Uhr Uhr Accessoires Samstag 14.00 Accessoires Samstag 14.00bis bis17.00 17.00Uhr Uhr

BAD BENTHEIM Fun & Action Badepark Bentheim, Zum Ferienpark 1, 15-18 Uhr. NEUENHAUS Vorlesestunde Samtgemeindebibliothek, Veldhausener Straße 46, 16 Uhr. NORDHORN Offenes Angebot Jugendzentrum, Denekamper Straße 26, 15-20 Uhr. SCHÜTTORF Jugendtreff Komplex Jugendund Kulturzentrum, Mauerstraße 56, 16-21 Uhr. SAMSTAG, 7. JULI

UELSEN Besichtigung des Kleinen Heimatmuseums Kleines Heimatmuseum, Wilsumer Straße 22, 14-18 Uhr.

Freizeit BAD BENTHEIM Radtour des ADFC Schlosspark, Parkplatz am Schlosspark, 9 Uhr. Es geht mit zirka 15 Stundenkilometern gemeinsam mit der SG zum Offlumer See nach Rheine.

UELSEN Radtour des ADFC Altes Rathaus, Am Markt 7, 10 Uhr. Es geht mit zirka 15 Stundenkilometern nach Almelo.

Kinder/Familie SCHÜTTORF Jugendtreff Komplex Jugendund Kulturzentrum, Mauerstraße 56, 15-17 Uhr. Behindertenfreizeitgruppe.

Konzerte NORDHORN Chananja Schulz Pier 99, Heseper Weg 40, 22 Uhr. Nordhorner Musiksommer Stadtpark, Konzertmuschel, Ölmühlensteg, 19.30 Uhr. Die niederländische Band „Body & Soul“ bietet ein ausgesprochen spannendes Programm mit vielfältigen Songs aus Pop, Jazz und Kabarett.

Party/Tanz SCHÜTTORF Rocknacht Black-7-Station, Ladestraße 2, 20 Uhr.

Besichtigungen

BAD BENTHEIM 26. Internationale Bentheimer Polotage Gut Hubertushof, Up de Högte 3, 13-16.30 Uhr.

Theater/Bühne

SONNTAG, 8. JULI

Besichtigungen BAD BENTHEIM Burgführung Burg Bentheim, Schlossstraße, 11-12.30 Uhr. HOOGSTEDE Offene Gartenpforte Privatgarten der Eheleute Boll, Deilmannstraße 12, 12-18 Uhr. NEUENHAUS Tag der offenen Tür Feuerwehrhaus, Morsstraße 54, 1417 Uhr. NORDHORN Turmführung Alte Kirche am Markt, Am Markt 1, 17 Uhr. Gratisführung durch Tillenberge Parkplatz Tillenberge, Emsbürener Straße, 14.3016.30 Uhr. Ausstellungsführung Städtische Galerie, Vechteaue 2, 11.30 Uhr. UELSEN Führung durch die Bronzezeit Bronzezeithof, Am Feriengebiet 7, 13-17 Uhr. ITTERBECK Hof für Heimatpflege geöffnet Hof für Heimatpflege, Schoolstege 5, 14-18 Uhr.

Freizeit BAD BENTHEIM Oldtimertreffen Kurpark, Am Bade, 10 Uhr.

Sport BAD BENTHEIM 26. Internationale Bentheimer Polotage Gut Hubertushof, Up de Högte 3, 12-15.30 Uhr. Preisverleihung erfolgt ab 15.45 Uhr.

Wissenschaft live „Arbeitswelten der Zukunft“ Die MS Wissenschaft macht in Lingen Halt. Vom 7. bis zum 10. Juli kann das Ausstellungsschiff des Bundesbildungsministeriums im Alten Hafen (Lindenstraße) in Lingen besichtigt werden. „Unsere Gesellschaft befindet sich in einem nie da gewesenen Wandel. Dieser betrifft nahezu alle Lebensbereiche, die wir kennen - und ganz besonders unser Arbeitsleben. Viele Fragen rund um unsere Zukunft werden in der Ausstellung der MS Wissenschaft aufgegriffen. Ein Besuch lohnt sich“, sagt der FDP-Bundestagsabgeordnete Jens Beeck aus Lingen. Unter dem Motto „Wissenschaftsjahr 2018 - Arbeitswelten der Zukunft“ steuert die MS Wissenschaft insgesamt 34 Stationen in Deutschland und Österreich an. Bürgerinnen und Bürger haben die Chance, sich auf dem 100 Meter langen Frachtschiff auf eine faszinierende Reise zu begeben. Thematisiert werden viele drängende Fragen. Die Ausstellung wird empfohlen ab zwölf Jahren. Der Eintritt ist frei.

Knüller für die Fußball-Party!

Erdinger Weißbier

GRATIS!

1 Kasten kaufen für

11.49 -3.99

entspricht 1 Kasten für (zzgl. Pfand) zzgl. Pfand

5-l-Partydose (1 l = €1.55) pfandfrei

7.77

entspricht 1 Kasten er Krombach

7.50

Krombacher Pils, Pils alkoholfrei, Radler oder Radler alkoholfrei, Kasten = 20 x 0,5 l / 24 x 0,33 l (1 l = € 1.15/ € 1.45) zzgl. € 3.10 / € 3.42 Pfand

0.99 Warsteiner

+ 1 Six-Pack Krombacher Radler Naturtrüb (zzgl. Pfand)

und weitere Sorten 1,5-l-Flasche (1 l = € 0.66) zzgl. € 0.25 Pfand

versch. Sorten, Kasten = 20 x 0,5 l/ 24 x 0,33 l (1 l = € 1.40/ € 1.77) zzgl. € 1.30/3.42 Pfand

der W

ombacher 1 Six-Pack Kr rtrüb Radler Natu

Coca-Cola, Fanta, Sprite

13.99

11.49

König Ludwig Weissbier

GRATIS!

Öffnungszeiten Mo.–Fr. 9.00–20.00 Uhr, Sa. 8.00–18.00 Uhr · Angebot gilt nur in diesem Markt!

15.

99

Im ganzen Landkreis Emsland gibt es knapp 20 Badeseen, die kostenfrei besucht werden können. Viele Gewässer verfügen über diverse Zusatzangebote wie Tauch- und Surfmöglichkeiten, Spielplätze oder eine Gastronomie. Darüber hinaus gibt es zahlreiche Freibäder oder, wenn das Wetter mal nicht so sommerlich sein sollte, Hallenbäder, in denen Kinder ab einem Euro pro Tag ausgiebig planschen können. Wasserspaß ist auch am Fluss garantiert: In Lingen, Haren und Papenburg heißt es jeden Sommer „Leinen los“, wenn die Freizeitschiffe zur Emsrundfahrt ablegen.

Während die Dampfer an grüner Natur oder den beeindruckenden Anlagen der Meyer Werft vorbeischippern, spinnen die Kapitäne jede Menge Seemannsgarn. Ein besonderes Erlebnis ist auch das „Püntenpatent“ an der Leher Pünte. Neben der Überfahrt absolvieren kleine und große Besucher spannende Aufgaben wie Fische fangen oder Emsratten schlagen.

Zahlreiche Erlebnis-, Lehr- und Barfußpfade laden dazu ein, die Natur spielerisch zu entdecken und mit allen Sinnen zu erleben.

Die Pfade bieten sowohl für Kinder als auch für Erwachsene faszinierende Einblicke in Flora und Fauna – und das kostenfrei. Weitere Informationen zu den schönsten Ausflugszielen sowie eine Übersicht mit allen Freizeittipps für unter zehn Euro finden sich auf dem Blog der Emsland Tourismus GmbH unter www.emsland.com.

WEIN

weiß, rosè oder rot trocken 1-l-Flasche

versch. Sorten Kasten = 12 x 0,7 l / 0,75 l (1 l = € 0.59 / € 0.55) Jack Daniel´s zzgl. € 3.30 Pfand Tennessee Whiskey 40% Vol. 99 0,7-l-Flasche (1 l = € 22.84) auch Honey und Fire 35% Vol. im Angebot

4.

des Monats Deutschland – Rheinhessen

Hügelland Rebsortenweine versch. Sorten 0,75-l-Flasche (1 l = € 4.65)

Aperol Aperitif-Bitter 15% Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 12.41)

8.69

3.49 Jägermeister

Emsland Quelle Mineralwasser versch. Sorten Kasten = 12 x 1 l (1 l = € 0.29) zzgl. € 3.30 Pfand

3.49

IVE

EXKLUS

Gültig bis 28. 7. 2018

1.00

15.

kaufen 2 Kästen Flasche 1 + s = 1 Gla ell n Weize H

Spaß im Emsland

Weinschorle

99

hell, dunkel oder alkoholfrei Kasten = 20 x 0,5 l (1 l = € 1.60) zzgl. € 3.10 Pfand

Nino-Allee 3 • Nordhorn • Tel. 05921 73662

Gerolsteiner Mineralwasser

Auf emotionalen und energiegeladenen Singer/Songwriter-Pop im Stil von Ed Sheeran, Jason Mraz oder John Legend kann sich das Publikum des diesjährigen Nordhorner Musiksommers freuen. Am Samstag, 7. Juli, ab 19.30 Uhr spielt die Band „Body & Soul“ in der Konzertmuschel im Stadtpark. Wie immer ist die Veranstaltung des Kulturreferats der Stadt Nordhorn eintrittsfrei. Body & Soul – dieser Name weckt Assoziationen: das Gleichgewicht von Körper und Geist, die Balance zwischen Verstand und Gefühlswelt, die Harmonie des Starken und des Schwachen.

Um den Konzertabend im Park kulinarisch abzurunden, gibt es ein gastronomisches Angebot an Getränken und kleinen Speisen.

Außerdem bietet das Kulturreferat die Möglichkeit, sich für die Veranstaltung vor Ort Picknickdecken auszuleihen. Darauf finden alle Musikfans Platz und können so das Konzert bequem genießen. Der Eintritt ist wie immer frei.

Tanqueray No. Ten Gin 47,3% Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 35.70)

24.99

Kräuterlikör 35% Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 14.27)

9.99

Gültig bis 7. 7. 2018

BAD BENTHEIM Durch Stiegen und Gassen Burg Bentheim, Schlossstraße, 10.30 Uhr. Burgführung Burg Bentheim, Schlossstraße, 14-15.30 Uhr. Nachtwächterrundgang Burg Bentheim, 1. Tor, Schlossstraße, 21 Uhr.

DONNERSTAG, 5. JULI

Einmal schwerelos durchs Wasser gleiten: Beim Schnuppertauchen können Interessierte am 7. Juli ab 12 Uhr die Linus Lingen Wasserwelten aus einer anderen Perspektive kennenlernen. Eine Anmeldung ist nicht notwendig.

Wer schon immer mal tauchen wollte, hat dazu am Samstag, 7. Juli, ab 12 Uhr die Gelegenheit.

Im Freizeitbad Linus Lingen findet ein Schnuppertauchen mit dem Tauchclub Hydra statt. Unter Anleitung von erfahrenen Tauchlehrern lernen die Teilnehmer die Ausrüstung kennen und machen die ersten Atemzüge unter Wasser.

Der Schnupperkurs ist für die Badegäste des Linus kostenlos.

R ST oche

„Body & Soul“ im Stadtpark

mine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Te

Lokales

4. Juli 2018

Seite 5

Volksbank spendet für Ausstellung „Weltgarten“ Projekt im Nordhorner Tierpark soll Auswirkungen der modernen Lebensweise auf die Umwelt zeigen Die Grafschafter Volksbank stellte dem Arbeitskreis Eine Welt Nordhorn jüngst eine Zuwendung in Höhe von 4250 Euro für die WeltgartenAusstellung im Tierpark Nordhorn zur Verfügung.

1750 Euro dieser finanziellen Unterstützung sind das Preisgeld des easyCreditPreis-Wettbewerbs „Gemeinsam finanzielle Bildung fördern“ der Teambank. 2500 Euro steuerte die Grafschafter Volksbank aus Mitteln der Reinerträge ihres Gewinnsparens bei. Auf dem Gelände der Weltgarten-Ausstellung im Tierpark Nordhorn überreichten Bereichsleiter Michael Weggebakker und Sebastian Kühn von der Grafschafter Volksbank einen symbolischen Scheck

NORDHORN ■

an Lena Schoemaker vom Arbeitskreis Eine Welt.

Unter dem Motto „Ist Geiz wirklich geil?! Der Weltgarten im Tierpark Nordhorn“ hatte sich der Arbeitskreis Eine Welt an dem easyCredit-Wettbewerb der Teambank beteiligt. Die Teambank ist Partner der Grafschafter Volksbank in der Genossenschaftlichen Finanzgruppe.

In der Projektbeschreibung zum Wettbewerb heißt es: „Mit der Ausstellung Weltgarten im Tierpark Nordhorn gehen Schüler sowie Lehrer und Multiplikatoren aller Altersstufen auf die Spurensuche, die aufdeckt, welche Auswirkungen unser Wunsch nach mehr und billig auf unserem Pla-

neten hat. Die interaktiven Lernstationen sollen komplexe globale Zusammenhänge aufzeigen und individuelle Handlungsmöglichkeiten vermitteln. Darauf aufbauend sollen sie ihre eigene Handlungsweise kritisch hinterfragen und diese entsprechend sozialer, ökologischer und ökonomischer Nachhaltigkeit ausrichten.“ Lena Schoemaker erläuterte: „Letztendlich geht es um die Frage: Wie kann ich langfristig die Ressourcen der Erde schonen und die Nachhaltigkeit steigern?“ Bei der Grafschafter Volksbank bedankte sie sich für die Unterstützung des Weltgarten-Projekts.

Michael Weggebakker sag-

te: „Gerne fördern wir ein so innovatives Projekt, bei dem es um wesentliche Zukunftsthemen wie Nachhaltigkeit, Welternährung und Klimaschutz geht.“ Ein wichtiger Aspekt dabei sei auch das Thema „Finanzielle Bildung“, gerade für junge Menschen.

Der Weltgarten im Tierpark Nordhorn bietet für Kindergärten und Schulklassen sowie außerschulische Gruppen bis zum 4.

November etwas ganz Besonderes und vielfältige Möglichkeiten, Neues zu entdecken: Spannende, kurzweilige Führungen, die zum Lernen mit Kopf und Hand einladen. Niedersachsenweit wird die Ausstellung „Weltgarten“ erstmals in Nordhorn gezeigt.

Über eine Spende der Grafschafter Volksbank über 4250 Euro für die Ausstellung „Weltgarten“ im Tierpark konnte sich der Arbeitskreis Eine Welt freuen. Die Zuwendung aus Mitteln der GewinnsparReinerträge und des „easyCredit-Preises für Finanzielle Bildung 2018“ überreichten Bereichsleiter Michael Weggebakker (links) und Sebastian Kühn an Lena Schoemaker.

Foto: privat

GARTENMÖBEL Treffen nach 50 Jahren, von links Ingo van Verth (stellvertretender Schulleiter), Reinhold Gosejacob, Bruno Heckmann, Dr. Angelika Rieckeheer, Johanna Schute (Schulleiterin), Else Peter, Gerd Bergfeld und Gerd Schüür.

Foto: privat

„Goldabitur“ am Burg-Gymnasium Jahrgang 1968 feiert Wiedersehen Die Schule begrüßte im Rahmen der diesjährigen Abschlussfeier Abiturientinnen und Abiturienten des Abiturjahrgangs 1968.

BAD BENTHEIM ■

2012 feierte das Burg-Gymnasium sein 50-jähriges Bestehen. In diesem Jahr konnte es erstmals zu seiner Abschlussfeier Absolventinnen und Absolventen begrüßen, die 50 Jahre zuvor dort ihr Abitur abgelegt hatten und damit in diesem Jahr ihr „Goldenes Abitur“ feiern. Die Jubilare gehörten zu den ersten Schülerinnen und Schüler der neu gegründeten Schule, die 1962 mit einer 5. und einer 7. Klasse den Schulbetrieb aufnahm.

Aufgrund zweier „Kurzschuljahre“, durch die niedersachsenweit der Schuljahresbeginn von Ostern

auf den Sommer umgestellt wurde, waren diese Jahrgänge de facto ebenso von einer Schulzeitverkürzung betroffen wie der aktuelle Jahrgang durch das G8.

Johanna Schute, die Leiterin des Burg-Gymnasiums, zeigte sich erfreut darüber, dass von den damals elf Abiturientinnen und Abiturienten sechs der Einladung der Schule gefolgt waren. Nach der Abschlussfeier ließen es sich die ehemaligen Schülerinnen und Schüler nicht nehmen, ihre alte „Penne“ bei einem Rundgang noch einmal unter die Lupe zu nehmen. Im Anschluss daran wurde die Feier des „Goldenen Abiturs“ im Rahmen eines geselligen Beisammenseins fortgesetzt.

Wespenangriff löst Brand aus Hecke und Terrasse beschädigt Am Freitagnachmittag geriet gegen 15 Uhr in der Grafenstraße zunächst eine Zypressenhecke in Brand. Ein Anwohner beabsichtigte, die Hecke zu schneiden, als er auf ein Wespennest stieß.

NEUENHAUS ■

Die Wespen stachen mehrfach zu. Der 27-jährige Mann ließ die heiße Heckenschere fallen, wodurch die trockene Hecke in Brand geriet. Das Feuer breitete sich über die Hecke bis zur Terrasse eines Nachbargrundstücks aus.

Ein Übergriff auf das Nachbarhaus konnte durch die Feuerwehren aus Neuenhaus und Lage verhindert werden.

Die Terrasse wurde stark beschädigt. Der Gesamtschaden wird auf mehrere tausend Euro geschätzt.

Die Feuerwehr war mit insgesamt fünf Fahrzeugen und 25 Einsatzkräften vor Ort. Ein Rettungswagen wurde vorsorglich angefordert. Verletzt wurde bei dem Brand glücklicherweise niemand.

ABVERKAUF

35%

T R E I T N GAR A

1)

AUF LAGERNDE ARTIKEL

Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXLutz Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 07.07.2018. ILDE27-8-l 1) Gültig bei Neuaufträgen auf lagernde Artikel der Abteilung Garten bis mindestens 07.07.2018.

MEIN MÖBELHAUS.

Lokalsport

4. Juli 2018

Seite 7

Projekt gegen Gewalt im Sport

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Laufkurs beim TVN

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

„SpielFairderber“ wird gefördert

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Foto: Schröer

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Durch die Hölle laufen

● ● ● ● ● ● ● ●

Restplätze für Wettbewerb in Schüttorf sind noch online buchbar

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

NORDHORN ■ Die Geschäftsstelle des Kreissportbundes Grafschaft Bentheim (KSB) ist in den Sommerferien vom 2. bis zum 20. Juli geschlossen. Ab dem 23.

Juli steht der KSB zu den gewohnten Öffnungszeiten wieder zur Verfügung.

Die Teilnehmer müssen über genügend Ausdauer, Kraft, Willensstärke und Konzentration verfügen.

NORDHORN ■ Gewalt im Sport gehört vielerorts leider zur traurigen Normalität. Daher ist es nur konsequent, dass neuerdings auch eine pädagogische Diskussion geführt wird.

Die Vermittlung von Werten wie Fairness, Ehrlichkeit, Friedfertigkeit und Respekt sowie das Erlernen von sozialen Kompetenzen auf und neben dem Sportplatz wird vor allem bei der Arbeit mit Jugendmannschaften konsequenterweise verstärkt in den Fokus genommen.

●

●

Geschäftsstelle geschlossen

● ●

●

●

●

●

●

●

Erwachsene mit und ohne Behinderung sind dazu eingeladen, den inklusiven Laufkurs zu besuchen und sich gemeinsam zu bewegen.

Ab dem 16. Juli wird der Inklusions-Laufkurs in Kooperation mit dem Projekt „Sport für Alle“ des KreisSportBund Grafschaft Bentheim e.V. für sieben Termine jeweils montags und donnerstags in der Zeit von 10 bis 11 Uhr am Sportzentrum des TVN am Promenadenweg 7 in Nordhorn angeboten.

Für Mitglieder des Turnvereins sind die sieben Termine kostenfrei, für alle anderen ist eine Teilnahmegebühr von zehn Euro fällig. Eine Teilnahme ist nur mit vorheriger Anmeldung möglich. Anmeldungen nimmt die Geschäftsstelle des Turnvereins Nordhorn zu den gewohnten Öffnungszeiten unter der Telefonnummer 05921 2650 oder per E-Mail unter info@turnvereinnordhorn.de entgegen.

NORDHORN ■

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

SCHÜTTORF ■ Es wird voll beim Höllenlauf. Bereits jetzt wurden die Anmeldezahlen des Vorjahres für den Höllenlauf übertroffen. Aus ganz Deutschland und dem angrenzenden Ausland treffen sich am 15. September Extremläufer und Fun-HindernisLäufer zum jährlich stattfindenden Höllenlauf. Zu drei Startzeiten können am Veranstaltungstag bis zu 1000 Teilnehmer um den Titel Höllenläufer kämpfen. Startplätze für den dritten Start sind noch unter www.hoellenlauf.de zu haben. Da die Teilnehmerzahl limitiert ist, sollten sich Interessierte mit ihrer Anmeldung beeilen.

Auf der Acht-KilometerStrecke wird den Teilnehmern wieder sehr viel abverlangt. Sie müssen über

Wände klettern, Hangelhindernisse meistern, Wasserhindernisse und vieles mehr durchlaufen.

Zum ersten Mal wird in Schüttorf der Höllenschlund eingesetzt. Bei diesem neuen Hindernis müssen sich die Sportler rückwärts in Wassergräben begeben und sich unter Gittern herziehen.

Bei der Organisation des Höllenlaufs wird besonderer Wert darauf gelegt, das Extremläufer durch anspruchsvolle Hindernisse an ihre Leistungsgrenzen geführt werden. Da der Hype des Extremlaufens auch weitere Sportler erreicht hat, die eine solche Veranstaltung als Fun-Hindernis-Lauf sehen, werden neben besonders schweren Hindernissen sogenannte

Pussylines eingerichtet, die eine alternative Aktivität abverlangen. Nachdem die Sportler die Strapazen des Höllenlaufs über acht Kilometer geschafft haben, müssen sie beim abschließenden Bogenschießen ihre Zielgenauigkeit unter Beweis stellen. In den vergangenen Jahren hat sich schon mehrfach beim Bogenschießen die Gesamtwertung noch einmal deutlich verändert. Zum zweiten Mal in Folge wird beim Höllenlauf in Schüttorf die NiedersachsenTrophy des Niedersächsischen Leichtathletikverbandes vergeben. Alle Teilnehmer des Höllenlaufs nehmen automatisch an der Trophy teil. Teilnehmer, die um die Niedersachsen-Trophy kämpfen, müssen beim Höllenlauf

die Haupthindernisse ohne Nutzung der Pussylines bewältigen. Es wird nur die reine Laufzeit gewertet, das heißt, dass das Bogenschießen nicht mit in die Wertung eingeht. Der Höllenlauf ist der einzige Hindernislauf in Niedersachsen, der für die Niedersachsen-Trophy auserwählt wurde. Wer über genügend Ausdauer, Kraft, Willensstärke und Konzentration verfügt, ist beim Höllenlauf richtig aufgehoben. Gespannt sind die Veranstalter wieder auf die vielen bunten Mannschaften, die in originellen Kostümen oder in typischer Berufskleidung als Team den Höllenlauf absolvieren werden. Anmeldungen zum Höllenlauf sind noch begrenzt unter www.hoellenlauf.de möglich.

Diesen Prozess wollen der Kreissportbund Grafschaft Bentheim sowie der NFV Kreis Grafschaft Bentheim zukünftig gemeinsam stärken und unterstützen. Das Programm „SpielFairderber“, das von den beiden Diplom-Sozialpädagogen Dennis Kley und Holger Berg mit finanzieller Unterstützung des Landessportbundes Niedersachsen entwickelt wurde, soll zukünftig mehr Vereinen als Präventionsprojekt im Rahmen einer Tagesveranstaltung zur Verfügung gestellt werden. Hierzu wurde ein Musterantrag für Sportvereine vom KSB entwickelt, um einen Großteil der anfallenden Kosten über den LSB gefördert zu bekommen. Der verbleibende Eigenanteil für den Verein beträgt 250 Euro. „Werte und Haltung sind in unserer Gesellschaft enorm wichtige Sozialkompetenzen, daher ist das entwickelte Training für alle Mannschaften im Kinder- und Jugendbereich

unabhängig der betriebenen Sportart hoch interessant“, so Frank Spickmann, Geschäftsführer des KSB. Um die Attraktivität des Angebots, speziell für Fußballmannschaften, noch weiter zu erhöhen, wird der NFV Kreis Grafschaft Bentheim für seine Mitgliedsvereine den Eigenanteil nochmals auf Antrag mit 150 Euro pro Maßnahme bezuschussen.

Alle Projektbeteiligten waren sich einig, dass der Sport ein großes Feld für informelle Lern- und lebensbegleitende Entwicklungsprozesse darstellt.

Die Trainer und Übungsleiter in den Sportvereinen sollen mit dem Projekt bei der Vermittlung von Sozialkompetenzen im Kinderund Jugendbereich gezielt unterstützt und mit neuen Handlungsstrategien in Kontakt gebracht werden.

Für nähere Informationen können sich interessierte Vereine an die Geschäftsstelle des Kreissportbund unter Telefon 05921 853730 oder per E-Mail an info@ksb-grafschaft-bentheim.de wenden.

Anmeldeformulare können auf Anfrage über den Kreissportbund Grafschaft Bentheim, Am Sportpark 9a (ehemals Wehrmaate 30a), 48531 Nordhorn, Telefon 05921 853730, E-Mail: info@ksb-grafschaft-bentheim.de zugesandt werden. Eine Online-Anmeldung im BildungSportal des LSB ist über www.ksbgrafschaft-bentheim.de möglich.

3: 2  3 Monate lesen  2 Monate bezahlen

DER SIEGER SIND SIE! www.gn-abo.de/3fuer2

Fußball-WM 2018

Seite 8

4. Juli 2018

Spanien vor dem Umbruch Rund um Ballverteiler Isco soll die neue Mannschaft aufgebaut werden MOSKAU ■ Real-Star Isco als Regisseur und Luis Enrique auf der Bank? So könnte Spaniens Mannschaft der Zukunft aussehen. Die Zeit der EM-Triumphe 2008 und 2012 sowie des WM-Titelgewinns 2010 ist endgültig passé, auch La Roja braucht den Umbruch.

Die Belgier feiern ihren Sieg gegen Japan und freuen sich schon auf Brasilien.

Foto: dpa

Belgien ist heiß auf Brasilien Rote Teufel treffen auf Rekord-Weltmeister Kaum hatten sich die großen Emotionen nach dem Happy End im AchtelfinalThriller gegen Japan gelegt, fieberten die Roten Teufel aus Belgien schon dem nächsten Fußball-Feiertag im Viertelfinale gegen Rekord-Weltmeister Brasilien entgegen.

ROSTOW AM DON ■

„Als kleiner Junge träumst du von solchen Spielen.

Wir können das von der ersten Sekunde an genießen“, sagte Trainer Roberto Martinez vor dem Showdown mit dem fünfmaligen Champion am Freitag in Kasan. Und der ExWolfsburger Kevin de Bruyne kündigte Superstar Neymar & Co. schon mal einen leidenschaftlichen Fight an: „Brasilien ist einer der Turnierfavoriten, aber wir müssen nur auf uns schauen und unseren Job machen. Wenn du ein Turnier gewinnen willst, musst du jede Mannschaft schlagen.“ Der 3:2 (0:0)-Sieg gegen Japan in letzter Sekunde löste bei den Belgiern eine Euphoriewelle aus, die sie möglichst bis ins Finale am 15. Juli in Moskau tragen soll. „Wir wollten nicht verlieren und noch nicht nach Hause fliegen. Das gilt auch für das nächste Spiel“, sagte De Bruyne zuversichtlich. „Wir gehen ins Spiel, um es zu gewinnen. Der Einzug ins Viertelfinale hat überhaupt keine Bedeutung, wenn wir das nicht schaffen.“ Das Comeback nach einem 0:2-Rückstand stärkt das ohnehin schon große Selbstvertrauen der Erben der großen Generation um Jean-Marie Pfaff, Eric Gerets und Enzo Scifo, die es 1986 in Mexiko bis ins

Euphorie soll das belgische Team bis in das Finale tragen.

Halbfinale schaffte. „Jeder in Belgien muss extrem stolz sein auf diese Spieler“, sagte Martinez. „Ich könnte jedenfalls nicht stolzer sein.“ Dabei schienen sich die großen Hoffnungen des Star-Ensembles einmal mehr nicht zu erfüllen, denn nach den Gegentoren durch Genki Haraguchi (48. Minute) vom Bundesligisten Hannover 96 und den Ex-Frankfurter Takashi Inui (52.) sahen die Belgier schon wie die großen Verlierer aus. Doch Martinez hatte noch zwei Asse im Ärmel: Marouane Fellaini und Nacer Chadli.

Beide kamen in der 65. Minute und drehten nach dem Anschlusstreffer von Jan Vertonghen (69.) das Spiel. „Es war ein bewegender Moment, als wir ins Turnier zurückgekehrt sind“, sagte der umjubelte Siegtorschütze Chadli über seinen Last-MinuteTreffer.

Dass ausgerechnet zwei Joker die Partie entschieden, unterstrich einmal mehr, dass Belgien über einen breiten Kader mit viel Klasse verfügt. „Wir haben Spieler auf der Bank, die ein Spiel verändern können“, stellte Eden Hazard erleichtert fest. „Sie haben den Unterschied gemacht“, pflichtete Abwehrspieler Vincent Kompany bei und zollte der gesamten Trup-

pe ein Lob: „Wir haben in einer ganz schwierigen Situation die Ruhe bewahrt und gezeigt, dass wir mental stark sind. Der Glaube ist wichtig.“ Der soll auch gegen Brasilien helfen. „Du musst akzeptieren, dass sie die beste Mannschaft im Turnier sind, und dann deine Rolle finden“, sagte Martinez.

Das wollen seine Spieler gerne tun. Zumal ihnen die Rolle des Außenseiters vielleicht besser liegt als die des Favoriten, mit der sie im Viertelfinale der EURO 2016 nicht klargekommen waren. „Natürlich haben wir an Wales gedacht“, sagte Hazard mit Blick auf das damalige Aus gegen den Underdog. „Aber wir dachten auch, wenn wir treffen, sind wir wieder drin im Turnier.

Die Reaktion war großartig. Vielleicht brauchen wir diese Spiele für die Zukunft.“ Auf jeden Fall beflügeln sie den Vize-Europameister von 1980 auf der Jagd nach dem großen Coup. „Ein 0:2 holst du nicht oft auf. Das spricht für die Leidenschaft und den unbedingten Willen“, sagte Martinez. Diese Eigenschaften sind auch gegen den Rekord-Weltmeister mit dem teuersten Fußballer des Erdballs gefragt. „Brasilien ist mehr als Neymar“, warnte De Bruyne vom englischen Meister Manchester City. „Natürlich schauen alle auf ihn. Aber ich spiele mit vielen Brasilianern in einer Mannschaft. Ich weiß, wie gut die sind.“ Der Vorfreude tut dies jedoch keinen Abbruch. „Es wird aufregend“, prophezeite Hazard. „Wie immer gegen dieses tolle Team.“

Die Zukunft von Trainer Fernando Hierro ungewiss, der Glanz der goldenen Generation längst verblasst und der RusslandTrip eine einzige Enttäuschung. Acht Jahre nach dem WM-Triumph von Südafrika steht Spaniens Nationalteam wie der Fußball-Weltmeister von 2014 aus Deutschland vor einem tiefen Einschnitt.

Die Selección hinterlasse „ähnliche Gefühle wie nach Brasilien 2014 und Frankreich 2016“, schrieb die Zeitung „El Mundo“ nach dem Achtelfinal-Aus im Elfmeterschießen gegen Gastgeber Russland. „Spanien fällt um zehn Jahre zurück“, titelte „El País“.

Wie schon bei der EM gegen Italien verpassten Andrés Iniesta, Sergio Ramos und Co. das Viertelfinale – nach einem denkwürdigen Abend im Luschniki-Stadion von Moskau. Im Elfmeterschießen war Torhüter Igor Akinfejew der Held, nachdem Koke und Iago Aspas scheiterten. „Ein

Adios zum Heulen. Spanien war vom ersten Tag an nicht wiederzuerkennen“, kritisierte das Sportblatt „Marca“. Fast nichts erinnerte in diesen 120 Minuten daran, wie die Spanier im März in Düsseldorf beim 1:1 gegen Deutschland geglänzt hatten.

Mit verweinten Augen verließ Iniesta die WM und bestätigte seinen Rücktritt. „Es ist Tatsache, dass das mein letztes Spiel heute war. Eine wundervolle Etappe ist zu Ende gegangen“, sagte der geniale Spielmacher, WM-Final-Torschütze von 2010, Europas Fußballer des Jahres 2012, zweimaliger Europameister und viermalige Champions-League-Sieger mit dem FC Barcelona.

Beim japanischen Club Vissel Kobe wird der 34Jährige nun wie Lukas Podolski seine Karriere ausklingen lassen - nach 131 Länderspielen. Zusammen mit Xavi Hernandez stand Iniesta über viele Jahre für das erfolgreiche Tiki-TakaSpiel der Spanier.

Der neue Ballverteiler steht längst fest: Rund um Isco soll die neue Mannschaft aufgebaut werden. „Der Geiger der Titanic“, schrieb „Marca“ über den Hochbegabten von Real Madrid, der als einziger bei diesem Turnier durchweg überzeugte.

Abwehrspieler Gerard Piqué ging im Gegensatz zu Iniesta wortlos. Zusammen mit Iniesta, Sergio Ramos, Sergio Busquets und David Silva war er einer der fünf hilflosen Weltmeister von Südafrika auf dem Platz. Seinen Abschied hatte er schon vor dem Turnier angedeutet.

Kapitän Ramos sprach von einem „brutalen Tiefschlag“, über seine Zukunft im Nationalteam wollte der Innenverteidiger an diesem Abend nicht entscheiden. „Wir müssen nach diesem superharten Rückschlag wieder aufstehen. Wir wissen nicht, ob das für einige heute die letzte WM ist“, sagte Ramos. Seinen Humor hatte der 32-Jährige von Real Madrid auch in einem „der schwersten Augenblicke meines Lebens“ nicht verloren. „Ich werde mich verpflichtet fühlen, in Katar mit weißem Bart aufzulaufen“, sagte er über die WM 2022.

Und Hierro? Der spanische Fußball-Verband hatte ihn erst mal nur für das Turnier verpflichtet. Mit der Absetzung von Julen Lopetegui, dem künftigen Chefcoach von Real nur zwei Tage vor dem ersten WMSpiel, hatte Luis Rubiales ein Eigentor geschossen.

Unter dem bisherigen Sportdirektor und plötzlichen Chefcoach Hierro

schwächelte das Team zunehmend. „Wir werden uns diese Woche beim Verband zusammensetzen und dann Entscheidungen treffen“, sagte RFEF-Boss Rubiales.

Das nächste Länderspiel steht am 8. September gegen England an. Einer der heißen Kandidaten auf den Posten ist Ex-Nationalspieler Luis Enrique, der 2017 beim FC Barcelona nach drei Jahren und neun Titeln ging, darunter war der Triumph in der Champions League 2015.

Hierro, der 89-malige Nationalspieler und frühere Real-Star, selbst antwortete eher ungehalten auf Fragen nach seiner Zukunft. „Das ist das, was mich nicht beschäftigt. Ich glaube nicht, dass das im Moment wichtig ist“, sagte der 50-Jährige.

Hierro war schon nach dem 2:2 gegen Marokko im letzten Vorrundenspiel und dem glücklichen Gruppensieg von den spanischen Medien kritisiert worden. Unter Lopetegui war die Seleccíon in 20 Spielen ungeschlagen geblieben. „Unser Leader ist gegangen. Hierro hat es so gut gemacht, wie er konnte und wir haben versucht, darauf auf die bestmögliche Art zu antworten“, sagte Mittelfeldspieler Koke bei seinem traurigen Abgang.

Brasilien nimmt Kurs auf WM-Titel Mexikaner beklagen die Schauspielerei von Neymar SAMARA ■ Brasilien spielt sich bei der Fußball-WM in Russland immer mehr in die Rolle des Topfavoriten.

Die Seleção steigert sich von Spiel zu Spiel und steht bei der Weltmeisterschaft bereits im Viertelfinale.

Doch nach dem 2:0 (0:0) im Achtelfinale gegen Mexiko redete kaum jemand über das Weiterkommen. Im Mittelpunkt stand wieder einmal Superstar Neymar - aber nicht wegen seines Tores und seiner Vorlage zum zweiten Treffer.

Anklage: Die Mexikaner hatten schon vor der Partie die Rolle des Schiedsrichters in den Mittelpunkt gestellt. Man hoffe auf eine faire Spielleitung und einen Unparteiischen, der auf die Theatralik vor allem von Neymar reagieren würde. Doch dieser Wunsch erfüllte sich aus Sicht der Mexikaner nicht. „Es ist eine Schande für den Fußball“, sagte Mexikos Trainer Juan Carlos Osorio, ohne Neymar beim

Fiel erneut mit seiner Theatralik auf: Brasiliens Superstar Neymar.

Namen zu nennen. „Das ist ein schlechtes Beispiel für die ganze Welt und all die Kinder vor dem Fernseher. Es sollte nicht so viel Schauspielerei geben“, klagte der mexikanische Coach.

Neymars Reaktion: Der angeprangerte Superstar war sich nach dem Spiel keiner Schuld bewusst. „Ich mache mir nicht viel aus Kritik und Lob“, sagte Neymar zu den Diskussionen um

seine Person. Warum er seine sportlichen Glanzpunkte immer wieder selbst durch Schauspielerei überschattet, bleibt ein Rätsel. Dabei machte seine starke Leistung gegen Mexiko wieder einmal deutlich, dass der Stürmer von Paris St. Germain das gar nicht nötig hat.

Ausblick: Für die Brasilianer geht es nun gegen Belgien. Die Red Devils machten gegen Japan aus einem

Foto: dpa

0:2-Rückstand noch einen 3:2-Sieg und werden voller Selbstvertrauen nach Kasan reisen.

Doch auch bei den Brasilianern wächst der Glaube an den Titel. „Ich bin mit der Entwicklung der Mannschaft sehr zufrieden“, sagte Coach Tite. Neben der ansteigenden Form von Neymar erfreut ihn die Defensive. Brasilien kassierte bei der WM erst ein Gegentor.

Fußball-WM 2018

4. Juli 2018

WM-Splitter • WM-Splitter • WM-Splitter • Brasilien holt sich WM-Torrekord

Der 39 Jahre alte Besitzer der Kalaschnikow habe angeSAMARA ■ Die deutsche Fuß- geben, den Viertelfinaleinzug ball-Nationalmannschaft hat des russischen Teams bei nach dem frühen Vorrunden- der Weltmeisterschaft gebührend feiern zu wollen. Den Aus in Russland auch den ewigen WM-Torrekord vorerst Mann erwartet ein Strafverfahren. Russland hatte sich verloren. Rekordchampion am Sonntag bei der WM im Brasilien kommt durch das eigenen Land im Elfmeter2:0 gegen Mexiko am Monschießen gegen Spanien tag im Achtelfinale nun auf 228 Treffer bei Weltmeister- durchgesetzt. schaften und hat damit vor Lewandowski als Deutschland (226) die alleiWerbemaschine nige Führung übernommen.

Das DFB-Team war noch mit WARSCHAU ■ Sportlich gesehen war die Weltmeistereinem Drei-Tore-Vorsprung schaft für Polens Fußballstar (224:221) auf die Seleção Robert Lewandowski eine ins Turnier gegangen.

Pleite, in Sachen Business Englands Southgate: dürfte sich das Turnier für Familie geht vor ihn und Ehefrau Anna als MOSKAU ■ Die Familie geht Werbemaschinen trotzdem vor. Selbst vor einem Achtelfi- lohnen: Das Abbild des Nationalspielers ziert ein ganzes nale bei der Fußball-WM in Warschauer Hochhaus, eine Russland. Das hat Englands Nationaltrainer Gareth South- Hunderte Meter lange Fotogate versichert. Daher hat der strecke zieht sich außerdem 47-Jährige natürlich auch vol- am renommierten Lazienkiles Verständnis für Mittelfeld- Park entlang. Darauf wirbt Lewandowski für den chinesispieler Fabian Delph, den er schen Konzern Huawei und nach dem letzten Gruppendas polnische Modelabel Visspiel gegen Belgien (0:1) in tula - nur zwei der zahlreidie Heimat reisen ließ. Denn chen Werbepartner, mit deDelphs Frau Natalie erwartet das dritte Kind. Eine WM-End- nen der 29-Jährige Berichten runde sei zwar ein bedeuten- zufolge bis zu zehn Millionen Euro im Jahr dazuverdient. des Turnier, sagte Southgate vor dem Achtelfinale gegen „Lewandowski ist der bestKolumbien am Dienstag in verkaufte Name in Polen“, Moskau, die Familie sei aber stellen Experten des Warwichtiger. „Sein Fokus muss schauer Press Service Mediauf der Familie liegen.“ Denen Monitoring (PSMM) in einoch werde Delph die Three ner Analyse fest. Auch im Lions natürlich von „ganzem Fernsehen ist das kaum zu Herzen“ unterstützen, betonte übersehen: Darin preist er Southgate. unter anderem Rasierer von Gilette, Shampoo von Head & WM-Jubel mit Shoulders und MobilfunkKalaschnikow dienste von T-Mobile an.

ESSEN ■ Fans der russischen Fußball-Nationalmannschaft WM-Entscheidung ohne Kontinentalmeister haben den WM-Sieg ihres MOSKAU ■ Die Entscheidung Teams gegen Spanien nicht nur mit einer Fahne ihres bei der Fußball-WM in RussLandes gefeiert, sondern land fällt nicht nur ohne Titelauch mit einem Sturmgeverteidiger Deutschland, sonwehr. Zeugen war am Sonndern auch ohne einen einzitagabend ein weißer Mercegen aktuellen Kontinentaldes in der Essener Innenmeister. EM-Sieger Portugal stadt aufgefallen, aus dem um Superstar Cristiano RonalWaffe und Fahne gehalten do schied am Samstag gegen worden sein sollen, wie die Uruguay nach einem 1:2 in Polizei am Montag mitteilte.

Sotschi als letzter verbliebeEin Streifenwagenteam habe ner Champion im Achtelfinale das Auto gestoppt und die aus. In der Gruppenphase wafünf Insassen mit vorgehalte- ren zuvor bereits die DFB-Elf ner Schusswaffe aufgeforals Weltmeister und Asiendert, die Hände zu zeigen. meister Australien früh geUnter ihnen soll ein elf Jahre scheitert. Copa-América-Siealtes Kind gewesen sein. Die ger Chile hatte sich ebenso Beamten stellten das Gewehr gar nicht erst für die WM-Endsicher. Dabei handelt es sich runde qualifiziert wie Ozeaden Angaben zufolge um einienmeister Neuseeland, Afrine unbrauchbar gemachte kameister Kamerun und CONKriegswaffe des Typs AK 47.

CACAF-Champion USA.

Star zum Preis eines Sternchens

Seite 9

Nur ein kollektiver Unfall?

Kaum Zweifel an Rückendeckung für Bundestrainer Joachim Löw seiner Mannschaft in Rio de Janeiro den WM-Thron.

MÜNCHEN ■ Die Schuldfrage ist klar, doch der Weltmeisterkredit ist größer.

Generelle Zweifel daran, dass sich bei dieser WM nur ein korrigierbarer Betriebsunfall ereignet hat, haben weder der Trainer noch die Spieler, Manager Bierhoff oder Verbandschef Reinhard Grindel. Es bleibt dabei, signalisierte der DFB: Joachim Löw ist der geeignete Mann für den ohnehin anstehenden Neuaufbau.

Die Tendenz verfestigt sich immer mehr: Joachim Löw ist für die Verbandsbosse, die eigenen Spieler, die vielen Experten und auch für einen Großteil der Fans nicht der Alleinverantwortliche für das desaströse Scheitern des viermaligen Weltmeisters beim Turnier in Russland. Und der Langzeit-Bundestrainer will wohl weitermachen. „Es gibt ja nicht nur einen Grund oder die einzige Sache, die zum Scheitern beigetragen hat“, hat Löw schon selbst gesagt und sich damit den Weg offen gehalten, die WMSchmach bei der EURO 2020 und der WM 2022 tilgen zu können als wichtigster Coach des Landes.

Der gemeinnützige Deutsche Fußball-Bund erwartet in dieser Woche gleich mehrere Ja-Wörter von seinem bestbezahlten Angestellten Löw. Ja zur Fortsetzung seines vertraglich bis zur WM in Katar festgelegten Arbeitsverhältnisses. Ja zu „tiefgehenden Maßnahmen und klaren Veränderungen“, wie sie Löw gleich nach dem blamablen Scheitern in Kasan selbst einforderte. Ja zu unbequemen Konsequenzen, die auch langjährige Gefährten und Vertraute treffen würden.

Der Weltmeister-Coach mit den großen Verdiensten, aber auch dem größtmöglichen Absturz scheint dazu bereit. Löw hat als Turniertrainer ab seiner Kader-Nominierung am 15.

Mai nicht so funktioniert, wie das zuvor der Fall war.

Nur sechs von 36 Endrunden-Partien hatte er bis Russland verloren, bei dieser WM kamen gleich zwei Niederlagen in drei Spielen dazu. Inklusive des gewonnenen Confed Cups 2017 ging es bei sechs Turnieren unter Löw vor dem Vorrunden-Aus in Tatarstan immer mindestens bis ins Halbfinale.

Der deutsche Bundestrainer Joachim Löw erhält Rückendeckung aus der Bundesliga.

Foto: Andreas Gebert

Nun folgte der kollektive Systemausfall, räumten die Protagonisten ein. Auf den Chef Löw wollte bisher aber niemand mit dem Finger zeigen. „Ich weiß, was es heißt, Nationaltrainer zu sein, was es heißt, wenn man nicht erfolgreich ist. Dann hauen alle nur auf einen Menschen drauf, und das ist nicht richtig“, sagte am Montag Niko Kovac, der von 2013 bis 2015 Kroatiens Nationalteam trainiert hatte.

Genauso wie mehrere Menschen Anteil am Erfolg hätten, würden auch mehrere Menschen Anteil am Misserfolg haben, ergänzte der Bayern-Chefcoach beim Trainingsstart in München.

Hoffenheims Chefcoach Julian Nagelsmann sprach sich vehement gegen einen Rücktritt aus. „Ich weiß nicht, warum es eine so große Diskussion darum gibt“, sagte der 30-Jährige. „Jogi Löw ist nicht allein in Russland ausgeschieden, sondern es passierte im Team - und alle Spieler werden jetzt auch nicht aufhören.“ Löw habe so viel für den deutschen Fußball getan. „Da muss man ihm auch mal zugestehen, dass das, was er anpackt, nicht immer Gold

• Vertragshändler von Ford und Mitsubishi • Servicepartner von Mazda

Service

Lingener Straße 104 48531 Nordhorn Telefon 05921 308220

Space Star Edition 1.0 Benziner 52 KW (71 PS) 5-Gang

8.990 EURO

www.autohaus-osseforth.de

Hoffenheims Trainer Nagelsmann: Löw hat so viele gute Sachen gemacht.

ist und auch mal in die Hosen gehen kann - wie die WM“, sagte Nagelsmann. „Warum soll der Bundestrainer nach der ersten negativen Situation sofort das Handtuch werfen? Er hat so viele gute Sachen gemacht.“ Auch Freiburgs Trainer Christian Streich wünscht sich Löw weiter im Amt. „Ich gehe fest davon aus, dass kein Nachfolger gebraucht wird, weil Jogi weitermacht. Das hoffe ich sehr, weil es eine Erfolgsgeschichte ist, auch wenn es jetzt mal nicht so war“, sagte Streich beim Freiburger Trainingsauftakt.

Schuld sind in den Augen der Kritiker viele: Die Spieler, die ohne die nötige Gier und Lust das Projekt Titelverteidigung angingen. Die Weltmeister von 2014, weil sie zu satt waren. Mesut Özil und Ilkay Gündogan

mit ihrem undurchdachten Treffen und den Fotos mit dem türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan sowieso. Der DFB, weil er sein Nationalteam noch mehr in Watte packte und mit Experten überfrachtete. Oliver Bierhoff, der als Manager nicht die gleichen Wohlfühlbedingungen schaffen konnte wie beim Sieg vor vier Jahren.

Dabei ist Löw dafür bekannt, dass ohne seine Zustimmung nichts läuft in der und rund um die Nationalmannschaft. Der Südbadener bestimmt auch Kleinigkeiten mit, das Große und Ganze sowieso. „Über allem schwebt Jogi“, hat das einmal sein Assistent Thomas Schneider vielsagend beschrieben.

Und Löw war mit den Erfolgen unumstritten.

Nach der EM 2012 hatte das allerdings einmal anders ausgesehen, als der Bundestrainer quasi zum Allein-Verantwortlichen für das Scheitern im vercoachten Spiel gegen Italien auserkoren wurde.

Und da kam der K.o. erst im Halbfinale. Löw zeigte sich lange Zeit uneinsichtig, zog dann aber die richtigen Konsequenzen: Zwei Jahre später bestieg er mit

Die großen Korrekturen, falls es diese überhaupt gibt, werden wahrscheinlich an anderen Stellen erfolgen. Der inzwischen zum DFB-Direktor Elitesport aufgestiegene Bierhoff könnte einen neuen Mann nahe am Team installieren, in Anlehnung an die Sportdirektoren in der Bundesliga. Der sollte ein Seismograf für die inneren Schwingungen im Team sein. Löws ehemaliger Co-Trainer Hansi Flick wäre vielleicht ein Kandidat. Der im DFB neu installierte Sportliche Leiter Nationalmannschaften, Joti Chatzialexiou, ein früherer Jugendtrainer, hat im ATeam bisher keine Rolle gespielt.

Natürlich sind sich die DFB-Verantwortlichen auch der Gefahr bewusst, die mit Löws erwarteter positiver Entscheidung verbunden ist. Denn schon in zehn Wochen steht ein heißer Herbst an. Ein Fehlstart in die neue Nations League am 6. September in München gegen die bei der WM starken Franzosen würde den Rucksack für Löw noch schwerer machen. Die bei der WM fehlende Niederlande ist der zweite Kontrahent.

Schon einmal ging es in einer ähnlichen Situation schief in der DFB-Historie.

Nach dem Gewinn des EMTitels 1996 scheiterte das Nationalteam bei der WM 1998 in Frankreich schon im Viertelfinale, der angeschlagene Bundestrainer Berti Vogts entschied sich dennoch fürs Weitermachen. Zwei Spiele später war Schluss.

Ihre Chance zum Verwandeln ASX Edition 1.6 Benziner 86 kW (117 PS) 5-Gang

17.990 EURO J. Elbert

W. Poll

M. Hartke

F. Menger

WM IN ZAHLEN Gruppe A 14. 6., 17 Uhr

Russland : Saudi-Arabien 15. 6., 14 Uhr

Ägypten : Uruguay 19. 6., 20 Uhr

Russland : Ägypten 20. 6., 17 Uhr

Uruguay : Saudi-Arabien 25. 6., 16 Uhr

Uruguay : Russland 25. 6., 16 Uhr

Saudi-Arabien : Ägypten 1.

2.

3.

4.

Uruguay Russland Saudi-Arabien Ägypten

Gruppe B 15. 6., 17 Uhr

5 : 0

Marokko : Iran 15. 6., 20 Uhr

0 : 1

Portugal : Spanien 20. 6., 14 Uhr

3 : 1

Portugal : Marokko 20. 6., 20 Uhr

1 : 0

Iran : Spanien 25. 6., 20 Uhr

3 : 0

Spanien : Marokko 25. 6., 20 Uhr

2 : 1 5:0 8:4 2:7 2:6

Iran : Portugal 9 6 3 0

1.

2.

3.

4.

Spanien Portugal Iran Marokko

Gruppe C 0 : 3 : 1 : 0 : 2 : 1 :

16. 6., 12 Uhr

1

Frankreich : Australien 16. 6., 18 Uhr

3

Peru : Dänemark 21. 6., 14 Uhr

0

Frankreich : Peru 21. 6., 17 Uhr

1

Dänemark : Australien 26. 6., 16 Uhr

2

Dänemark : Frankreich 26. 6., 16 Uhr

1

6:5 5:4 2:2 2:4

Australien : Peru 5 5 4 1

1.

2.

3.

4.

Frankreich Dänemark Peru Australien

2 : 0 : 1 : 1 : 0 : 0 :

16. 6., 15 Uhr

1

Argentinien : Island 16. 6., 21 Uhr

1

Kroatien : Nigeria 21. 6., 20 Uhr

0

Argentinien : Kroatien 22. 6., 17 Uhr

1

Nigeria : Island 26. 6., 20 Uhr

0

Island : Kroatien 26. 6., 20 Uhr

2

3:1 2:1 2:2 2:5

Nigeria : Argentinien 7 5 3 1

1.

2.

3.

4.

Kroatien Argentinien Nigeria Island

Gruppe E

Gruppe F

Gruppe G

Gruppe H

17. 6., 14 Uhr

17. 6., 17 Uhr

18. 6., 17 Uhr

19. 6., 14 Uhr

Costa Rica : Serbien 15. 6., 20 Uhr

Brasilien : Schweiz 22. 6., 14 Uhr

Brasilien : Costa Rica 22. 6., 20 Uhr

Serbien : Schweiz 27. 6., 20 Uhr

Serbien : Brasilien 27. 6., 20 Uhr

Schweiz : Costa Rica 1.

2.

3.

4.

Brasilien Schweiz Serbien Costa Rica

0 : 1

Deutschland : Mexiko 18. 6., 14 Uhr

1 : 1

Schweden : Südkorea 23. 6., 17 Uhr

2 : 0

Südkorea : Mexiko 23. 6., 20 Uhr

1 : 2

Deutschland : Schweden 27. 6., 16 Uhr

0 : 2

Mexiko : Schweden 27. 6., 16 Uhr

2 : 2 5:1 5:4 2:4 2:5

Südkorea : Deutschland 7 5 3 1

1.

2.

3.

4.

Schweden Mexiko Südkorea Deutschland

0 : 1

Belgien : Panama 18. 6., 14 Uhr

1 : 0

Tunesien : England 23. 6., 14 Uhr

1 : 2

Belgien : Tunesien 24. 6., 14 Uhr

2 : 1

England : Panama 28. 6., 20 Uhr

0 : 3

England : Belgien 28. 6., 20 Uhr

2 : 0 5:2 3:4 3:3 2:4

Panama : Tunesien 6 6 3 3

1.

2.

3.

4.

Belgien England Tunesien Panama

Achtelfinale

Gruppe D

3 : 0

Kolumbien : Japan 19. 6., 17 Uhr

1 : 2

Polen : Senegal 24. 6., 17 Uhr

5 : 2

Japan : Senegal 24. 6., 20 Uhr

6 : 1

Polen : Kolumbien 28. 6., 16 Uhr

0 : 1

Senegal : Kolumbien 28. 6., 16 Uhr

1 : 2 9:2 8:3 5:8 2:11

Japan : Polen 9 6 3 0

1.

2.

3.

4.

Kolumbien Japan Senegal Polen

30. 6., 16 Uhr

AF1 - Frankreich : Argentinien 1

30. 6., 20 Uhr

0

1. 7., 18 Uhr

3

1. 7., 20 Uhr

2 :

0

2. 7., 16 Uhr

1 :

2

2. 7., 20 Uhr

2

3. 7., 16 Uhr

1 : 2 : 0 :

1 : 7:1 3:5 3:4 2:5

AF2 - Uruguay : Portugal AF3 - Spanien : Russland AF4 - Kroatien : Dänemark AF5 - Brasilien : Mexiko AF6 - Belgien : Japan AF7 - Schweden : Schweiz 9 4 3 1

3. 7., 20 Uhr

AF8 - Kolumbien : England

6. 7., 20 Uhr

VF2 - Brasilien : Belgien 7. 7., 16 Uhr

VF3 - Sieger AF7 : Sieger AF8 7. 7., 20 Uhr

VF4 - Russland : Kroatien

1 : 2

3 : 4 3 : 2 2 : 0 3 : 2

: :

: : : :

Halbfinale

2 : 2

10. 7., 20 Uhr

0 : 3

HF1 - Sieger VF1 : Sieger VF4

0 : 1

HF2 - Sieger VF2 : Sieger VF3

11. 7., 20 Uhr

: :

FINALE

0 : 1 5:2 4:4 4:4 2:5

2 : 1

Viertelfinale 6. 7., 22 Uhr

VF1 - Frankreich : Uruguay

1 : 2

4 : 3

15. 7., 17 Uhr

6 4 4 3

Sieger HF1 : Sieger HF2

:

Spiel um Platz 3 14. 7., 16 Uhr

Verlierer HF1 : Verlierer HF2

:

Die VGH Ansprechpartner in Ihrer Nähe: Elbert & Poll OHG Neuenhauser Str. 76-78 48527 Nordhorn Tel. 05921 82600 Mike Hartke Gildehauser Weg 101 48529 Nordhorn Tel. 05921 3083890 Frank Menger Hauptstr. 36 49835 Wietmarschen-Lohne Tel. 05908 342

Politik

Seite 10

Kritik am Asylkompromiss

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

●

Höheres Wachstum

● ●

●

●

●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

Der Mindestlohn in Deutschland erhöht Forschern zufolge das Wirtschaftswachstum um bis zu einem halben Prozent.

Das geht aus einer Studie des Instituts für Makroökonomie und Konjunkturforschung hervor, die der „Süddeutschen Zeitung“ vorliegt. Demnach erhalten Geringverdiener durch den Mindestlohn im Schnitt 18 Prozent mehr Gehalt. Auch angrenzende Lohngruppen profitierten. Durch die höheren Löhne steige der Konsum um 0,5 bis 0,7 Prozent. Das Bruttoinlandsprodukt liege über einen Zeitraum von zehn Jahren durchgehend um 0,25 Prozent höher als ohne Mindestlohn, heißt es in der Studie.

● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

Fraktion muss Geld erstatten

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Kritisiert den Asylkompromiss von CDU und CSU scharf: Juso-Chef Kevin Kühnert.

Grünen-Chef

● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Die Fraktion der Rechtspopulisten im Europaparlament muss mehr als eine halbe Million Euro an EU-Geldern zurückerstatten. Diese Entscheidung trafen der EU-Parlamentspräsident Antonio Tajani und seine Stellvertreter einstimmig. Die ENFFraktion soll sich 2016 aus EU-Mitteln 234 Flaschen Champagner, Mahlzeiten für 400 Euro pro Person und 110 Weihnachtsgeschenke im Wert von je 100 Euro gegönnt haben. Aus der Unkostenpauschale für dieses Jahr hatte das Parlament vorsorglich 600.000 Euro einbehalten. Damit sind die Schulden, die die Rechtspopulisten gemacht hatten, de facto schon beglichen.

STRAßBURG ■

Etatberatungen vor dem Abschluss

●

●

●

Regierung will die „schwarze Null“

„CDU und CSU haben einen Vorschlag von 2015 rausgekramt und verkaufen das als Einigung“, sagte er der Deutschen PresseAgentur in Berlin. „Diesen alten Kram kippen sie nun der SPD vor die Füße und sagen, super, das ist es jetzt. Dabei hat die SPD Transitzonen explizit als Massenlager abgelehnt.

Arme SPD.“ Der Linke-Vorsitzende Bernd Riexinger twitterte: „Transitzonen sind Masseninternierungslager. Die Menschlichkeit bleibt auf der Strecke.“

●

●

●

Foto: dpa

●

●

●

Der Deutsche Bundestag debattiert über den Bundeshaushalt.

●

●

●

BERLIN ■

●

●

●

Der Asylkompromiss von CDU und CSU stößt auf scharfe Kritik bei der Opposition. Der Grünen-Vorsitzende Robert Habeck kritisierte ihn als einen Aufguss alter Ideen.

●

●

●

Transitzentren für schon registrierte Flüchtlinge geplant

●

●

BERLIN ■

4. Juli 2018

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Mitten in der schweren Regierungskrise hat der Bundestag mit den Schlussberatungen über den Bundeshaushalt für das laufende Jahr begonnen.

BERLIN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Bis Donnerstag werden dabei die Etats der einzelnen Ministerien debattiert, bevor abschließend über den Haushalt mit Ausgaben von 343,6 Milliarden Euro abgestimmt wird.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

In der vergangenen Woche waren in der „Bereinigungssitzung“ des Haushaltsausschusses die letzten Details geregelt worden. Wegen der langen Regierungssuche bis zur Bildung der Koalition von Union und SPD im März wird bisher mit einem Haushalt regiert, der nur dringend notwendige Ausgaben vorsieht.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Seit 2014 plant die Bundesregierung wegen der guten Konjunktur und Rekordsteuereinnahmen den fünften Haushalt in Folge

ohne neue Kredite – das wird allgemein als „schwarze Null“ bezeichnet. Mit dem Etatbeschluss soll unter anderem der Weg freigemacht werden für das Baukindergeld, das für hunderttausende Familien einen Zuschuss von insgesamt 12.000 Euro pro Kind über zehn Jahre beim Kauf von Immobilien oder für den Hausbau vorsieht.

Auch ein Digitalpaket, mit dem unter anderem über 5000 Schulen mit schnellerem Internet ausgestattet werden sollen, ist in dem neuen Haushalt geplant.

Ebenso sind neue Mittel vorgesehen, um tausende neue Stellen bei der Bundespolizei, dem Zoll und beim Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (Bamf) zu schaffen. Bereits am Freitag will das Bundeskabinett dann den Entwurf von Bundesfinanzminister Olaf Scholz (SPD) für das Jahr 2019 beschließen - bis zum Herbst soll der Bundestag hierüber beraten und ihn schließlich verabschieden.

Kritik kommt aber auch aus den Reihen der SPD. „Die SPD hat geschlossenen Lagern eine deutliche Absage erteilt“, sagte JusoChef Kevin Kühnert der Deutschen Presse-Agentur. „Egal ob in Nordafrika, an der europäischen Außengrenze oder in Passau.“ Der Vorsitzende der AG Migration in der SPD, Aziz Bozkurt, sagte der „Welt“: „Die Transitzentren sind null vom Koalitionsvertrag gedeckt.“ Und dieser liege schon „jenseits der Schmerzlinie“.

Kanzlerin Angela Merkel (CDU) und CSU-Chef Horst Seehofer hatten zuvor ihren erbitterten Asylstreit beigelegt und ein Auseinanderbrechen der Union vorerst abgewendet. „Wir haben uns nach sehr intensiven Verhandlungen zwischen CDU und CSU geeinigt“, sagte Seehofer am Montagabend nach stundenlangen Verhandlungen in der CDU-Zentrale in Berlin. Die Abmachung sei eine „klare, für

Habeck: „Aufguss alter Ideen“.

die Zukunft sehr, sehr haltbare Übereinkunft“.

Die Einigung erlaube es ihm, dass er das Amt des Bundesinnenministers weiterführe.

CDU und CSU wollen nun Transitzentren für bereits in anderen EU-Ländern registrierte Flüchtlinge an der deutsch-österreichischen Grenze einrichten.

Aus diesen Zentren sollen Asylbewerber direkt in die zuständigen Länder zurückgewiesen werden, heißt es in der Vereinbarung von CDU und CSU vom späten Montagabend.

CSU-Generalsekretär Markus Blume sagte, die Vereinbarung sei der letzte Baustein „hin zu einer Asylwende“. Asylbewerber würden aus den geplanten Transitzonen direkt in die

EU-Staaten abgeschoben, wo sie bereits registriert seien - wenn es entsprechende Abkommen mit den Ländern gebe. Für alle anderen Fälle plane man ein Abkommen mit Österreich, wie diese Menschen grenznah abgewiesen werden könnten.

Aus Sicht der AfD kann aber von einer „Asylwende“ keine Rede sein. Parteichef Jörg Meuthen sagte der Deutschen PresseAgentur, Seehofer habe von der CDU „nur ungedeckte Schecks erhalten“.

Deutschland werde sich auch in Zukunft schwer damit tun, Asylbewerber, die einmal die Grenze passiert haben, wieder außer Landes zu bringen. Auch durch die Unterbringung in grenznahen Transitzentren werde dieses grundlegende Problem nicht gelöst. Er könne sich zudem nicht vorstellen, dass die österreichische Regierung eine Zurückweisung von Ausländern an der Grenze akzeptieren werde, sagte Meuthen. Nach Einschätzung von CSU-Vize Manfred Weber hat der Kraft-

Foto: dpa

akt von CDU und CSU die Zuwanderungspolitik in Europa grundlegend verbessert. „Wir haben in der EU eine neue Balance hin zu einer besseren Migrationspolitik durchgesetzt.

Das war ein großer Schritt“, sagte der Fraktionschef der konservativen EVP-Fraktion im Europaparlament der Deutschen Presse-Agentur in München. Jetzt gebe es eine Einigung zwischen CDU und CSU mit nationalen und europäischen Maßnahmen, um die Migration effizient zu steuern und zu ordnen.

Offen ist noch, ob der Koalitionspartner SPD dies genauso sieht. Nach einer Sitzung des Koalitionsausschusses am späten Montagabend blieb die Parteivorsitzende Andrea Nahles zurückhaltend. Es sei aber gut, dass sich CDU und CSU verständigt hätten, sagte Nahles. „Wir finden das deswegen gut, weil wir jetzt wieder auf der Ebene der Sacharbeit sind. Das haben wir in den letzten Wochen schmerzlich vermisst.“

Programm gegen Personalnot Tausende Stellen in der Pflege sind weiterhin unbesetzt Angesichts massiver Personalnot in der Pflege will die Bundesregierung ein umfassendes Programm erarbeiten, um dringend gesuchte Fachkräfte zu gewinnen.

BERLIN ■

Kremlchef Wladimir Putin (l.) und US-Präsident Donald Trump wollen sich am 16. Juli in der finnischen Hauptstadt Helsinki treffen.

Foto: dpa

USA erkennen Annexion der Krim nicht an Weißes Haus: Sanktionen gegen Russland sollen bleiben WASHINGTON ■ Vor dem Treffen zwischen US-Präsident Donald Trump und seinem russischen Kollegen Wladimir Putin hat das Weiße Haus betont, dass sich die USA nicht mit der russischen Annexion der Krim abfinden werden.

„Wir erkennen den Versuch Russlands, die Krim zu annektieren, nicht an“, sagte die Sprecherin der US-Regierungszentrale, Sarah Sanders, am Montag in Washington. Die Sanktionen gegen Moskau, die Washington wegen der Aneignung verhängt hatte, würden so lange aufrecht erhalten, bis Russland die Krim an die Ukraine zu-

rückgebe, fügte sie hinzu.

Trumps Nationaler Sicherheitsberater John Bolton hatte am Wochenende angedeutet, dass die USA sich möglicherweise offen dafür zeigen könnten, ihre Position in Bezug auf die Krim zu ändern. Die ukrainische Schwarzmeerhalbinsel wurde im März 2014 vom Nachbarland Russland annektiert. Zuvor war in Kiew der ukrainische Präsident Wiktor Janukowitsch nach monatelangen gewaltsamen Protesten mit mehr als 100 Toten gestürzt worden. Russische Truppen besetzten anschließend das Parlament der Krim in Simferopol und andere strategisch wichtige Orte auf der

Halbinsel. In einem umstrittenen Referendum stimmte eine Mehrheit der Bevölkerung der Halbinsel für den Anschluss an Russland. Die Annexion wird aber von fast keinem Staat völkerrechtlich anerkannt.

Trump und Putin wollen sich am 16. Juli in der finnischen Hauptstadt Helsinki treffen. Die russische Regierung hatte am Montag erklärt, dass die Krim kein Thema der Gespräche sein werde. Putin habe wiederholt in Gesprächen klargemacht, dass die Halbinsel ein untrennbarer Teil Russlands sei, sagte Kreml-Sprecher Dmitri Peskow.

Gesundheitsminister Jens Spahn (CDU), Familienministerin Franziska Giffey und Arbeitsminister Hubertus Heil (beide SPD) starteten dazu am Dienstag eine „Konzertierte Aktion Pflege“. Beteiligen sollen sich die Länder, Arbeitgeber und Gewerkschaften, Kirchen und Wohlfahrtsverbände, Krankenkassen und Betroffenenvertreter. Ziel ist es, in einem Jahr Pläne für attraktivere Arbeitsbedingungen vorzulegen. In der Altenund Krankenpflege sind 35.000 Stellen für Fachkräfte und Helfer offen.

Patientenschützer und die Opposition forderten baldige konkrete Schritte. Viele Vorschläge wie das Zahlen von Prämien lägen schon vor und seien sofort umsetzbar, sagte die pflegepolitische Sprecherin der Grünen, Kordula SchulzAsche, der dpa. „Es muss nur endlich jemand tun.“ Die Deutsche Stiftung Patientenschutz begrüßte die Aktion. Nötig sei unter anderem eine bundeseinheitliche Regelung für Sprachtests bei ausländischen Pflegekräften, sagte Vorstand Eugen Brysch der dpa. „Pflegekräfte müssen auch Deutsch verstehen

In der Alten- und Krankenpflege sind 35.000 Stellen für Fachkräfte und Helfer offen.

und sprechen. Professionalität und Empathie reichen nicht aus.“ Klar müsse auch sein, dass gleicher Lohn für gleiche Arbeit zu zahlen ist.

Spahn betonte: „Wir wollen mehr Menschen dazu bringen, diesen verantwortungsvollen Beruf zu ergreifen.“ Giffey sagte: „Pflegen nach der Stoppuhr muss ein Ende haben. Gute Pflege braucht Zeit, um für Menschen da sein zu können.“ Heil hob das Vorhaben hervor, mehr Tarifbindung für Pflege-Beschäftigte zu erreichen.

Vorgesehen sind fünf Arbeitsgruppen, die sich mit Ausbildung und Qualifizierung, Arbeits- und Gesundheitsschutz, Digitalisierung, Kräften aus dem Ausland sowie den Lohnbedingungen beschäftigen sollen. Schon auf den Weg gebracht hat Spahn ein

Milliardenpaket, das 13.000 zusätzliche Stellen in der Altenpflege vorsieht.

In Kliniken soll jede aufgestockte Pflegestelle künftig komplett von den Krankenkassen bezahlt werden.

Darüber hinaus sollen Auszubildende ab 2020 kein Schulgeld mehr zahlen.

Auch der Pflegebevollmächtigte der Regierung, Andreas Westerfellhaus, hat Anreize vorgeschlagen - unter anderem steuerfreie Prämien bis 5000 Euro. Der Handlungsdruck sei immens, sagte er dem Redaktionsnetzwerk Deutschland (Dienstag). So gebe es bereits Krankenhäuser, die Intensivstationen nicht mehr betreiben könnten, weil Pflegepersonal fehle. Ausländische Pflegekräfte sollten aus Sicht von Westerfellhaus bereits bei der Ausbildung

Foto: dpa

in ihrer Heimat für die Arbeit in Deutschland geschult werden. Im „Handelsblatt“ (Dienstag) forderte er zudem, die Verfahren zur Anerkennung der Berufsabschlüsse ausländischer Pflegekräfte stark zu vereinfachen.

Die „Konzertierte Aktion“ haben Union und SPD im Koalitionsvertrag vereinbart. Der Begriff ist aus Zeiten der ersten großen Koalition bekannt. Angesichts der ersten Wirtschaftskrise der Bundesrepublik rief Wirtschaftsminister Karl Schiller (SPD) 1967 Vertreter von Regierung, Bundesbank, Wirtschaftsverbänden und Gewerkschaften an einen Tisch. „Konzertiert“ meint „verabredet“ und damit den Versuch, Interessen freiwillig abzustimmen und in Einklang zu bringen.

Boulevard

4. Juli 2018

Popstar Ed Sheeran darf keine Kapelle bauen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ●

Kurz berichtet

● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Helene Fischer joggt gern

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Schlagerqueen Helene Fischer nutzt bei kräftezehrenden Konzerttouren jede freie Minute zur Erholung. „Um abzuspannen, mach ich gerne Yoga oder gehe joggen“, sagte sie der Deutschen PresseAgentur. Lampenfieber habe sie bei ihren Auftritten nicht, „sondern eher eine positive Aufregung“, erzählte sie.

Deutschlands Schlagerkönigin liebt die Kombination von Gesang und Schauspielerei.„Auch bei meinen Shows schlüpfe ich ja immer wieder in verschiedene Rollen“, sagte die ausgebildete Musicalsängerin. „Ich genieße es einfach, beides machen zu können, und freue mich über jede sich bietende Gelegenheit.“ LEIPZIG ■

● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Musiker sorgt sich um USA

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

Designer setzt auf Männer in Mustern Guido Maria Kretschmer zeigt neue Kollektion

● ● ● ●

Um sein Heimatland USA macht sich der Komponist und Musiker Burt Bacharach Sorgen. „Amerika ist heute wirklich ein anderes Land, es ist schlimm“, sagte der 90-jährige Oscar-Preisträger der „Frankfurter Allgemeinen Sonntagszeitung“.

In Bezug auf den USPräsident Donald Trump sagte er: „Ich denke, es ist wichtig, ein Statement abzugeben. Ich erwähne aber nie seinen Namen.“ Über Angela Merkel sagte er hingegen: „Ich habe großen Respekt für die Lady, die euer Land regiert.“ Bacharach gilt als einer der bedeutendsten Komponisten des 20. Jahrhunderts.

BERLIN ■

Foto: dpa

●

●

●

Guido Maria Kretschmer zeigte sich nur kurz auf dem Laufsteg.

●

●

●

LONDON ■ Der britische Popstar Ed Sheeran (27) darf nicht wie geplant eine Kapelle auf seinem Grundstück in der englischen Grafschaft Suffolk bauen lassen. Das geht aus einem öffentlich einsehbaren Register für Anträge auf Baugenehmigungen hervor.

●

●

●

Behörden untersagen Vorhaben auf seinem Grundstück

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

BERLIN ■ Luftige Schnitte, transparente Kleider und warmes Senfgelb: Stardesigner Guido Maria Kretschmer (53) hat am Vorabend des offiziellen Beginns der Berliner Fashion Week seine neue Kollektion für den Versandhändler Otto präsentiert.

rem Manuel Cortez und Miyabi Kawai, bekannt durch die TV-Reihe „Schrankalarm“. Der Designer selbst zeigte sich nach der Show nur kurz auf dem Laufsteg. Bis einschließlich Samstag präsentieren Designer wie Marina Hoermanseder und

Lena Hoschek ihre Kollektionen.

Auch bekannte Marken wie Hugo Boss und Sportalm zeigen ihre Mode. Zusätzlich zu den Schauen finden verschiedene Modeevents und Messen in Berlin statt.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Im E-Werk in Berlin-Mitte zeigte der Modemacher am Montag sowohl Damenals auch Herrenmode. Auffällig: Ob Karo, große Blumen oder Brokat-Stoff - bei der Männermode setzt der Designer auf Muster. Bei den Frauen dagegen dominierten fließende Stoffe.

Auch dabei: Asymmetrische Oberteile, bei denen eine Schulter hervor blitzt.

Beinah so, wie sie schon in den 2000ern beliebt waren.

Unter den Gästen des VoxModerators („Shopping Queen“) waren unter ande-

Der britischen Nachrichtenagentur PA zufolge wollte Sheeran die private Kapelle im mittelalterlichen Stil für seine Hochzeit mit Freundin Cherry Seaborn (26) und andere Familienfeste bauen lassen. „Es ist jedermanns Recht, einen Ort des Rückzugs für die innere Einkehr, Gebete und religiöse

Foto: dpa

Foto: dpa

Tony Marshall geht nicht ins Dschungelcamp Arzt rät wegen Herzproblemen des Sängers von Flug ab Wegen Herzproblemen hat Schlagersänger Tony Marshall („Schöne Maid“) einer möglichen Teilnahme am RTLDschungelcamp „Ich bin ein Star - Holt mich hier raus!“ in Australien eine Absage erteilt.

BERLIN ■

„Mein Arzt sagt, dass mit meinem Herzleiden so ein langer Flug einfach nicht mehr zu machen ist“, sagte der 80-Jährige der „Bild“Zeitung. „Herzschwäche ist ja die häufigste Todesursache in Deutschland. Und ich will nicht als Leiche in Australien ankommen“, fügte er hinzu.

Guido Maria Kretschmer mag es bunt.

Ed Sheeran kommt aus den Schlagzeilen nicht raus.

Pflichten, Feiern von wichtigen Lebens- und Familienereignissen zu haben“, hieß es PA zufolge in Sheerans Antragsschreiben.

Grund für die Ablehnung, die Ende vergangener Woche veröffentlicht wurde, ist PA zufolge vor allem die Höhe des Gebäudes. Die Kirche sollte von einem 14,60 Meter hohen Turm überragt werden, der drohe aber den Eindruck einer zweiten Dorfkirche zu erwecken, moniere die zuständige Behörde. Außerdem fürchten Tierschützer, könne der Bau negative Konsequenzen für den Kammmolch haben, der möglicherweise auf Sheerans Gelände laiche.

Eine offizielle Bestätigung des Senders RTL über eine geplante Teilnahme von Marshall hatte es zuvor

Tony Marshall geht nicht in den Dschungel.

nicht gegeben. Im vergangenen Jahr hatte der Sänger erklärt, dass ihm ein Herzschrittmacher eingesetzt worden sei. Den Angaben zufolge muss er sich nun erneut einer Behandlung unterziehen. „Ich bekomme im Krankenhaus Elektroschocks, damit

Foto: dpa

mein Herz wieder auf Trab kommt. Es schlägt zu unregelmäßig.“ Dem Bericht zufolge hätte Marshall eine Gage von 300.000 Euro für den Auftritt in der Sendung Anfang kommenden Jahres gewunken. Er habe die Summe für seine Stiftung nutzen wollen.

KW 27 Gültig vom 04.07. bis 07.07.2018

Alter Senator Weizenkorn 32% Vol., (1 l = 7.84) 0,7-l-Fl. 31% gespart

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.

5.49

GRILLZEIT. Matthews Frische Hähnchen- oder Puten-Steaks in versch. JoghurtMarinaden, SB-verpackt 100 g

Aktionspreis

0.88

20% gespart Schulte Edelsalami Auslese 100 g

Grilltüte marinierte Nackensteaks und Bratwurst vom Schwein, mit Grillzange, (1 kg = 4.81) 1040-g-Packung

1.59 kernarm

Aktionspreis

5.00

Italien/Spanien: Wassermelone rotfleischig Kl. I 1 kg

Aktionspreis

0.49

3

Hella Mineralbrunnen versch. Sorten, (1 l = 0.33) 12 x 1-l-PET-Fl.-Kasten zzgl. 4.50 Pfand

Kerrygold Cheddar irischer Hartkäse, 50% Fett i.Tr. 100 g

ab Tafeln je 31% gespart

3.99

43% gespart

0.79

Ritter Sport Bunte Vielfalt versch. Sorten 100-g-Tafel Einzelpreis 1.09 €

46% gespart

Rama oder Lätta versch. Sorten und Fettstufen, (1 kg = 1.76) 500-g-Becher

44% gespart

0.59

0.88

50FACH PUNKTE AUF STARKE MARKEN*

essreif Peru/Südafrika/ Kolumbien: Avocado »Hass«, Kl. I Stück

Sensationspreis

0.77

Deutschland: Cherry Romatomaten Kl. I, (1 kg = 4.48) 400-g-Eimer

Aktionspreis

1.79

* Die Punktegutschrift kann erst ab einem Mindestumsatz von 2€ (ohne Pfand) beim Kauf der abgebildeten Marken geltend gemacht werden.

In vielen Märkten Montag – Samstag bis 22 Uhr geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt. Angebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY.

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

●

■

●

Seite 11

Der Garten

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 4. Juli 2018

Großes Krabbeln erwünscht So fördern Hobbygärtner Insekten und haben trotzdem Ruhe Garten, aber auch auf dem Balkon Unterschlupf und Nahrung. Ersteres bieten etwa die schon erwähnten Insektenhotels. Aber auch auf die richtigen Pflanzen kommt es an.

Was vielen nicht klar ist: Nicht die schönsten Blüten sind die besten für die Tiere. Denn oftmals können die Insekten die prächtigeren gefüllten Blüten nicht nutzen, da sie hier nicht an den Nektar tief im Inneren herankommen, erklärt das Kompetenzteam Ökologie und Garten des Verbandes Wohneigentum. Besser sind ungefüllte Pflanzen - sie erkennt man daran, dass sie viel weniger Blütenblätter haben und oftmals Staubblätter mit Pollen zu sehen sind.

Auch sollte man auf sterile Blüten verzichten, das sind etwa Forsythien, Hortensien und Geranien. All diese hochgezüchteten Pflanzenformen produzieren keine oder weniger Pollen und Nektar. Bei manchen Pflanzen muss man auch genau hinschauen: So gibt es von den Sonnenblumen immer öfter Schnittsorten ohne Pollen. Das steht im Kleingedruckten des Samentütchens.

Insekten brauchen bei Hitze Wasser, etwa aus einer Vogeltränke oder einem Teich. Auch ein flacher Wasserspiegel mit Lehm und Sand tut es schon, hier finden Insekten auch Baumaterial.

Insektenschutz ist etwas Gutes. Aber machen wir uns nichts vor: Viele Hobbygärtner ärgern sich über Schädlinge, die ihre Pflanzen vernichten. Und erst die nervigen Wespen!

Wie kann man beides vereinen: Insekten fördern und zugleich seine Ruhe haben?

NORDHORN/BERLIN Vor alHobbygärtner schneiden am besten ein Drittel des verblühten La- lem über den Insektenschutz vendels ab.

Foto: dpa in der Landwirtschaft wird viel diskutiert. Aber auch im Garten ist hier noch viel zu tun, allem voran der Verzicht auf synthetische Pflanzenschutzmittel. Und auch die Auswahl Lavendel beherzt einkürzen der Pflanzen ist meist alles andere als insektenfreundlich.

NORDHORN Nach der Blüte strauch nicht verholzt und gut Drei Tipps zu einem tierbraucht der Lavendel zwei in Form bleibt. Kurz nach dem freundlichen und friedvollen Dinge: einen Schnitt und viel Schnitt treiben die Halbsträu- Zusammenleben: Schneid. Nur mit ein bisschen cher neu aus.

1. Das Gleichgewicht halWer immer schön dran- ten: Schädlinge ärgern HobSpitzenschneiden ist ihm auf Dauer nicht geholfen! Mit bleibt und die Pflanzen gut bygärtner, denn sie zerstören dem richtigen Schnitt und ein pflegt, dem ist ein langjähri- wertvolle Pflanzen. Doch der bisschen Glück blüht der La- ges Lavendelglück sicher. Vo- Kampf mit chemischen Mitteln natürlich der schadet der Umwelt, da diese Schafft bis zu 150 Blattläuse pro Tag: der Marienkäfer. vendel vielleicht im Spätsom- rausgesetzt Foto: Andrea Warnecke/dpa-tmn mer noch einmal. Viel wichti- Standort stimmt: magerer Bo- auch andere Tiere töten oder ger ist jedoch, dass Hobby- den, eher trocken und vor al- sich im Erdreich und Grund- der umgedreht aufgestellt die Konfrontation vermeiden, zu töten, hat der Landesbund gärtner mit dem Schnitt dazu lem sonnig. Und Hände weg wasser anreichern. Oftmals wird. indem man sich auf die Ver- für Vogelschutz in Bayern: beitragen, dass der Halb- vom Dünger! können Schädlinge aber durch 2. Respektvolles Zusam- haltensweisen der Tiere ein- Wespen mit zerstäubtem Wasdas natürliche Gleichgewicht menleben: So manches lässt. Parfüm etwa lockt die ser ansprühen. Das simuliert in Schranken gehalten wer- schwirrende Insekt nervt na- Tiere an, natürlich auch offen Regen, bei dem sich die Insekden: mit Nützlingen, also den türlich auf Balkon und Terras- herumstehendes Essen. Einen ten in ihr Nest zurückziehen. guten Insekten, die die schad- se, etwa Wespen auf Nah- besonderen Tipp, Wespen 3. Ein Zuhause und Futter haften fressen. rungssuche. Aber man kann schnell loszuwerden, ohne sie bieten: Insekten brauchen im Zum Beispiel vertilgt ein Siebenpunkt-Marienkäfer laut dem Naturschutzbund Deutschland (NABU) zwischen 100 und 150 Blattläuse pro Tag. Aber auch Schwebund Florfliegen, Ohrwürmer, Laufkäfer und Spinnen maTipps für die richtige Pflege chen sich über Blattläuse her.

NORDHORN Einen dichten, schneller wieder erholen kön- Wer also diesen Tieren gute ganzjährig grünen und kräfti- nen.

Lebensmöglichkeiten bietet, Rund ein Drittel der Rasen- kann auch die Zahl der Blattgen Rasen wünschen sich die meisten Gartenbesitzer. Doch höhe sollte abgemäht werden. läuse auf den Pflanzen dezinur allzu schnell verliert das Wichtig ist dabei, die Messer mieren. Das gelingt etwa, inGrün in längeren Trockenpe- des Rasenmähers regelmäßig dem man Insektenhotels anrioden im Sommer seinen zu schärfen, um optimale bietet. Und für Ohrwürmer Schnittergebnisse zu erzielen. tut es ein mit Stroh oder Charme.

Das Wässern in Trockenpe- Holzwolle gefüllter Tontopf, Mit Geranien können Insekten nichts anfangen.

Tage mit feuchter Witterung Foto: GMH Die Florfliege hält die Blattläuse in Schach.

Foto: dpa oder angekündigtem Regen rioden ist eine wichtige Voraussind am besten geeignet, um setzung für einen schönen Radie Gräser mit Sand, Humus, sen. In sehr heißen SommerNährstoffen und natürlichen monaten kann es erforderlich Bodenorganismen zu versor- sein, dies alle zwei Tage zu tun.

Anspruchslose Pflanze hat mit Trockenperioden kein Problem / Stiele schmecken besonders süß gen. Dann können die Stoffe Dabei sollte die Feuchtigkeit mit dem Regenwasser beson- gut in den Boden eindringen. ders gut in den Boden einsi- Ein einfacher Trick zeigt, wann NORDHORN/BERLIN ■ Auf WieIm Juni können die unreifen Mönche im Mittelalter haben und dank ihrer langen Pfahl- le der Pflanze zu nutzen. Bedie Fläche genügend Wasser sen oder an Waldrändern fällt Früchte der robusten Pflanze ihr heilende Wirkung nachge- wurzel hat sie mit Trockenpe- sonders süß schmecken zum ckern.

Rasenfilz sollte während der abbekommen hat: Dazu wird die Süßdolde durch ihre ho- genascht werden, erklärt der sagt. rioden kein Problem. Lediglich Beispiel die Stiele. Einige daWachstumsphase entfernt während des Sprengens eine hen, weißen Blütendolde ins Bundesverband Deutscher Im Garten ist die Süßdolde im vollen Schatten darf sie von im Rhabarberkompott werden, weil die Gräser die Tasse auf den Rasen gestellt. Ist Auge. Ihr eigentliches Erken- Gartenfreunde (BDG) in Ber- eine ausgesprochen an- nicht stehen, dann bildet sie können den Zuckeranteil reduVerletzungen dann deutlich die Tasse voll, kann man mit nungsmerkmal ist aber ihr in- lin. Sie schmecken intensiv spruchslose Pflanze: Sie fühlt keine Blüten aus. zieren und geben ein besonbesser verkraften und sich dem Wässern aufhören. tensiver Anisduft. nach Lakritz, und schon die sich im Halbschatten wohl Der BDG empfiehlt, alle Tei- deres Aroma. dpa/tmn

Jetzt zur Schere greifen

So bleibt der Rasen schön grün und kräftig

Die Süßdolde in den Halbschatten setzen











Wasser ist Leben!



 Neuanlage und Plege

Rasenroboter Pool-, Teich- und Beregnungsanlagen Elektromaschinenbau · Elektrowerkzeuge Alfred-Mozer-Straße 24 · Nordhorn · Tel. 05921 784940 · www.hoesmann.de

Andreas Borgers · Uelsen Tel. 05942 9229700 · 0162 9224200 info@ptb-borgers.de www.ptb-borgers.de

 Rasen- u. Sportrasenlächen  Gärten gewerblich u. privat  Plasterarbeiten

Beratung und Verkauf   Saatgut  Dünger  Rollrasen  Sandkastensande

Die Fachmärkte für Haus, Tier und Garten Emlichheim – Lage

Kiebitzen Sie doch mal!

Denn bei uns finden Sie ein großes Sortiment und viele Angebote für die Bereiche: Tier, Garten, Freizeit, Reitsport sowie Haus & Hof! Und viele pfiffige Tipps mit einer fachmännischen Beratung natürlich immer dazu! Kommen Sie vorbei, wir freuen uns auf Ihren Besuch!

ets

www.siegmar-gmbh.de

Bogenstraße 12 | 48455 Bad Bentheim | Tel. 05922 904 265

Bei uns sind Sie st

en!

herzlich willkomm

Der Garten

Wasser sparen

Rambler-Rosen: Oben sonnig, unten schattig

Bewässerungssysteme schaffen optimale Versorgung Besonders im Sommer, wenn tagelang Hitze und Trockenheit herrscht, brauchen die Pflanzen im Garten Wasser. Von Hand zu gießen nimmt viel Zeit in Anspruch und vergeudet zudem das kostbare Nass.

Da die Rambler eine Züchtung aus Wildrosen sind, haben sie an ihren Standort auch ähnliche Ansprüche. Während die Triebe gerne in Richtung der wärmenden Sonne wachsen, bevorzugen die Wurzeln einen eher schattigen Platz, wo sie vor Austrocknung geschützt sind. Landschaftsgärtner empfehlen für Rosen grundsätzlich möglichst luftige Standorte, damit die Blätter

der Pflanzen nach einem Regenschauer schnell wieder trocken werden. Dies verhindert Krankheiten wie Mehltau. Damit sich die Rambler-Rosen gut und gesund entwickeln, benötigen Sie einen nährstoffreichen, lockeren Humusboden. Das Regenwasser sollte hier gut ablaufen können, denn Staunässe mögen die Kletterkünstler nicht.

Foto: dpa

Überraschend vielseitig Rote Bete im eigenen Gemüsebeet anbauen NORDHORN/MÜNCHEN Rote Bete kennen viele nur aus der Konserve. Eigentlich schade, denn das Gemüse hat weit mehr zu bieten als rote Knollen – vor allem, wenn man es selbst im Garten anbaut. Wer sich einen Vorrat für den Winter anlegen will, sollte die Aussaat in den nächsten Monaten einplanen.

Wilhelm Böck isst für sein Leben gern Rote Bete – oder „Ranner“ wie die Rote Rübe in seiner bayerischen Heimat heißt. „Rote Bete ist gesund, am liebsten mag ich sie als Salat“, sagt der Vizepräsident des Zentralverbands Gartenbau. Das sehen viele so: Zuletzt ist die Anbaufläche für Rote Bete in Deutschland gestiegen - von 1205 Hektar 2013 auf 1741 Hektar im Jahr 2017. Doch nur wenige Rüben erreichen den Handel als frische Ware: „95 Prozent der Produktion geht direkt in die Konservenfabriken“, sagt Böck. „Die Rote Bete ist ein Industrieprodukt.“ Ein guter Grund also, dem Gemüse Platz im eigenen Garten einzuräumen.

Zumal die Auswahl an Sorten groß ist. Rote Bete gibt es nämlich in vielen Formen – und Farben. „Neben den dunkelroten Rüben gibt es auch gelbe, weiße und rot-weiß geringelte Sorten“, erklärt Cornelia Lehmann, Vorsitzende des Vereins zur Erhaltung und Rekultivierung von Nutzpflanzen (VERN) in Greiffenberg in der Uckermark.

Während moderne Züchtungen eine einheitliche dunkelrote Färbung aufweisen, sind bei alten Sorten wie der ‚Ägyptischen Plattrunde‘ und ‚Roten Kugel 2‘ die einzelnen Ringe noch deutlich zu erkennen. Die Knolle der ‚Tonda di Choggia‘ ist sogar pink-weiß geringelt. Gelbfarben mit orangener Schale ist die ‚Burpees Golden‘, weiß die Sorte ‚Albina Verduna‘. Die Wahl

NORDHORN Ein professionell eingebautes und optimal eingestelltes Bewässerungssystem reduziert den Wasserverbrauch. Wie viel Feuchtigkeit im Einzelfall benötigt wird, hängt von mehreren Faktoren ab. Sonneneinstrahlung und Windverhältnisse sind zu berücksichtigen. Frisch gesetzte Gehölze haben einen höheren Wasserbedarf als ältere Bäume und Sträucher. Der Landschaftsgärtner kennt die Bedürfnisse der Pflanzen, berät bei der Auswahl eines geeigneten Bewässerungssystems und stellt dies richtig ein. „Beim Gießen machen viele den Fehler, häufig nur oberflächlich zu wässern. So bilden die Pflanzen kein tiefes Wurzelwerk, das sie bei längeren

Beim Gießen machen viele den Fehler, häufig nur oberflächlich zu wässern.

Trockenperioden mit Feuchtigkeit aus den unteren Bodenschichten versorgen könnte“, erklärt Wolfgang Groß vom Bundesverband Garten-, Land-

schafts- und Sportplatzbau (BGL). „Wir empfehlen daher, gründlich und durchdringend zu wässern. Eine automatische Bewässerung lässt sich zum

Blühender Boden

Nicht nur die Rüben sind bei Roter Bete essbar, sondern auch das Grün.

Foto: Martina Kovacova/PantherMedia/dpa-tmn sollte aber nicht nur von Form und Farbe abhängen, sondern auch vom Geschmack. „Rote Rüben enthalten Oxalsäure und können daher ungekocht sehr kratzig schmecken“, sagt Lehmann. Wer sie roh verzehren möchte, sollte die Sorten ‚Robuschka‘, ‚Jannis‘ oder den walzenförmigen ‚Marner Halanga‘ anbauen. „Diese Sorten wurden auf Süße gezüchtet.“ Rote Bete gilt als pflegeleichtes Gemüse – und das macht sie aus Sicht von Buchautorin Heide Haßkerl aus Dortmund zu einer idealen

Das Gemüse gibt es in vielen Formen und Farben Pflanze für Einsteiger. „Grundsätzlich eignen sich alle Standorte, nur Vollschatten ist nicht empfehlenswert. Die Erde sollte jedoch nicht frisch gedüngt sein, auch nicht mit Kompost.“ Das Gemüse wird ab Mitte Mai ins Beet gesät. Aber wer die Rüben einlagern will, sollte ab Ende Juni bis August säen.

Je nach Sorte, Pflanzzeit und Standort kann man Rote Bete 12 bis 16 Wochen nach der Aussaat ernten. Erledigen sollte man das aber vor dem ersten Nachtfrost.

Für die Mischkultur eignen sich Zwiebeln, Schalotten, Porree und Hülsenfrüchte wie Bohnen. „Als ungünstige Nachbarn gelten Tomaten und andere Gänsefußgewächse“, sagt Lehmann. Sie empfiehlt, eine Fruchtfolge einzuhalten und daher mindestens drei Jahre lang keine anderen Gänsefußgewächse wie Spinat ins Beet zu setzen.

Damit sich die Pflanzen optimal entwickeln, sollten sie in einem Abstand von mindestens zehn Zentimetern zueinanderstehen. Bei den meisten Sorten ist es notwendig, Jungpflanzen zu vereinzeln: „Aus dem Knollensaatgut entwickeln sich bis zu fünf Pflanzen“, sagt Böck. Dennoch rät Böck dazu, die Bete nicht allzu früh zu vereinzeln. Sonst werden die Pflanzen Opfer der Nacktschnecken.

Neben diesen und Nagern können Blattläuse und Rübenfliegen Probleme bereiten.

Haßkerl empfiehlt daher, die Knollen besser spät als früh im Jahr zu säen. „Das Ausbreiten von Fliegennetzen verspricht nur zuverlässigen Erfolg, wenn sich keine Larven mehr im Boden befinden. Die erste Generation schlüpft ab Mitte April.“ dpa/tmn

Thymian mag Sonne. Er sollte daher mit Pflanzen im Topf kombiniert werden, die auch diesen Anspruch haben.

Foto: dpa spielsweise wird maximal zehn Zentimeter hoch und blüht in einem zarten Rosa-Violett.

Beispiel auf die frühen Morgenstunden einstellen. Das ist die optimale Zeit, weil dann am wenigsten Wasser verdunstet.“

Meldungen

Blütenbildung der Bromelie fördern

Thymian, Lavendel oder Immergrün pflanzen NORDHORN Bodendecker sind nicht nur grün, viele von ihnen bilden auch schöne Blüten aus und sind hochinteressant für Insekten. So bringt das Immergrün ein zartes Violett oder Weiß in den Garten.

Die Golderdbeere hingegen ist fröhlich gelb. Besonders bei Bienen, Hummeln oder Schmetterlingen kommen diese Bodendecker mit ihrem schmackhaften Nektar gut an.

Wenn es zudem gut duften soll, wählen Landschaftsgärtner Thymian. Von diesem Halbstrauch gibt es kriechende und teppichbildende Sorten, die sich wunderbar ausbreiten. Der Sandthymian bei-

Foto: dpa

Wer es fruchtig-frisch mag, für den ist der Zitronenthymian eine gute Wahl: Er wächst besonders niedrig und wird daher als „Duftrasen“ bezeichnet. Auch Lavendel – eigentlich kein typischer Bodendecker – ist eine wohlduftende Bodenbegrünung, wenn man ihn flächendeckend pflanzt. Er macht sich vor allem an gemütlichen Rückzugsorten im Garten gut, da er mit seinen ätherischen Ölen für Entspannung sorgt.

Als „Bienenweide“ bieten sowohl Lavendel als auch Thymian den fleißigen Bestäubern besonders reichhaltigen Nektar und Pollen.

NORDHORN Eine junge Bromelie erreicht nach rund einem Jahr ihre Blütereife.

Dann kann man diese auch fördern: Man legt einen reifen Apfel in ihren Kelch, erläutert die Kooperation Bromelie, ein Zusammenschluss von Bromelienerzeugern und -züchtern.

Dann wird die ganze Pflanze in eine Plastiktüte gegeben und für drei Wochen darin verschlossen. Anschließend Apfel und Tüte entfernen, und eine Blüte müsste nach 8 bis 16 Wochen entstehen. Das Reifegas des Apfels regt die Blütenbildung an. dpa/tmn

Rovenkampstr. 15 48527 Nordhorn Tel. 05921 38777

markilux-Markisen und Terrassenüberdachungen

B L U M E N H A U S Pestalozzistraße 48 · 48527 Nordhorn Telefon 05921 36878

RASENTRAKTOREN Dieser Apfel hat zu viel Feuchtigkeit abbekommen - Häufig verderben die Früchte bei Pilzbefall.

Foto: Nestor Bachmann

Pilzbefall vorbeugen Richtigen Pflanzstandort wählen NORDHORN Sind Obstgehölze von Pilzen befallen, ist die Ernte meist ruiniert – oder fällt zumindest schmaler aus. Häufig befallen sind Birnen- und Apfelbäume. Die Wahl des richtigen Standorts ist auch hier die vorbeugende Maßnahme Nummer Eins. Pflanzt man den Baum an einen sonnigen Standort, wächst er nicht nur besser, er kann nach

dem Regen auch gut abtrocknen und die Gefahr von Pilzen verringert sich. Hilfreich ist dabei auch ein lichter Schnitt, so kommt der Wind besser durch das Blattwerk und hilft, die Feuchtigkeit zu trocknen. Der Bewuchs um den Stamm sollte ebenfalls regelmäßig gekürzt werden, so kann er gut abtrocknen und Pilze werden unterdrückt.

• Rasentraktoren • Kehrmaschinen • Motorrasenmäher • Motorhacken • Balkenmäher Ihr Motorgeräte-Fachmann

Fräsen-Wolf Agria- u. Iseki-Spezialwerkstatt 49835 Wietmarschen-Lohne Daimlerstraße 2 · Tel. 05908 330

Kruppstraße 2 48499 Salzbergen Tel. 05976 9420-0 Fax 05976 942020

ERICH

...wenn der Sonnenschutz

fehlt!!!

• GebäudeSonnenschutz • Terrassendächer • Sommergärten

Lust auf Blütenpracht?

• Tüchertausch • Reparatur

rien r Sommerfe Während de ossen. hl sc ge s nachmittag

Für Rote Bete eignen sich alle Standorte – ausgenommen von Vollschatten.

Foto: Heide Haßkerl/Leopold Stocker/dpa-tmn

• Riesenauswahl auf mehr als 6 ha!

• Rhododendronpark

• aus regionaler Produktion

• Ausbildungsbetrieb

• Obstgehölze, Wildobst & Bienennährgehölze

(TAG = Top Ausbildung Gartenbau)

Füchtenfelder Straße 33 · 49835 Wietmarschen · Tel.: 05946 1366 · www.baumschule-germer.de

Emsbüren · Waldstraße 40 05903 93470 www.wolf-markisen.de Mo.– Fr. 10 –18 Uhr · Sa. 10 –16 Uhr

☎

Service & Tipps

Seite 14 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ●

■

●

Kurz berichet

● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Haftpflicht für Drohnenpiloten

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ●

Rezepte aufheben

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Das Finanzamt erkennt die Ausgaben für Medikamente als außergewöhnliche Belastungen an. Voraussetzung: Die individuelle Belastungsgrenze wurde überschritten. Diese ist abhängig von Einkommen, Familienstand und Kinderzahl des Betroffenen. Abgesetzt werden können die gesetzlichen Zuzahlungen bis zehn Euro pro rezeptpflichtigem Medikament ebenso wie die Kosten für die Selbstmedikation zum Beispiel mit Allergiemitteln, erklärt der Deutsche Apothekerverband. Neben dem Zahlungsbeleg muss im Zweifel auch die medizinische Notwendigkeit mit einem Rezept nachgewiesen werden.

BERLIN ■

BERLIN ■ Eine Hausratversicherung ist wichtig. Was viele Kunden aber nicht wissen: Die Bedingungen der Anbieter haben sich inzwischen verbessert.

●

●

●

BERLIN ■ Für Mängel in einer Mietwohnung ist eigentlich der Vermieter zuständig. Im Bürgerlichen Gesetzbuch (BGB, Paragraf 535) heißt es: „Der Vermieter hat die Mietsache dem Mieter in einem zum vertragsgemäßen Gebrauch geeigneten Zustand zu überlassen und sie während der Mietzeit in diesem Zustand zu erhalten.“

●

●

●

Stiftung Warentest: Neuer Vertrag kann besser sein

●

Drohnenpiloten sollten eine passende Haftpflichtversicherung haben. Nach aktueller Rechtslage müssen Halter sogar eine Luftfahrthaftpflichtversicherung abschließen, erklärt die Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz. Ob diese bereits in der bestehenden Privathaftpflicht enthalten ist, müssen Hobbypiloten beim Versicherer erfragen. In jedem Fall sollte die vereinbarte Versicherungssumme fünf Millionen Euro nicht unterschreiten.

MAINZ ■

●

●

Regeln für Reparaturen in Mietwohnungen

●

●

●

Alte Versicherung für Hausrat prüfen

●

●

●

Wenn es tropft

Das bedeutet: „Der Vermieter ist für alle Reparaturen an der Wohnung und an dem Gebäude sowie an dem mit ihr vermieteten Zubehör zuständig“, sagt Gerold Happ vom Eigentümerverband Haus und Grund Deutschland in Berlin. Wer hinterher die Kosten trägt, hängt aber davon ab, wie die Schäden entstanden sind.

Ist der Wasserhahn undicht, muss nicht immer der Vermieter die Reparatur übernehmen. Kleinere Reparaturen können auch Aufgabe des Mieters sein.

Foto: dpa

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Geht während der Mietzeit etwas durch Verschleiß kaputt, dann ist es Sache des Vermieters, für die Reparatur aufzukommen. Manche Reparaturen müssen Mieter aber auch selbst tragen - etwa dann, wenn sie Schäden selbst verursacht haben. Viele Mietverträge enthalten zudem sogenannte Kleinreparaturklauseln, wonach kleine Maßnahmen vom Mieter übernommen werden müssen.

der Jahresnettomiete. Drei Beispiele im Überblick: - Küche: „Entscheidend ist, ob es sich um eine Einbauküche des Mieters handelt oder ob diese mit der Wohnung vermietet wurde“, erklärt Happ. Wurde die Einbauküche mit der Wohnung vermietet, ist der Vermieter zuständig für die Reparatur und trägt die Kosten - vorausgesetzt, der Schaden ist trotz eines sachgemäßen Gebrauchs entstanden. Fällt dem Mieter versehentlich ein Hammer aufs Ceranfeld, dann muss er zahlen.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

4. Juli 2018

Die Kleinreparaturklausel muss eine Kostengrenze für die einzelnen Reparaturen enthalten. Ein Betrag zwischen 75 und 100 Euro gilt als angemessen. Die Klausel muss zudem eine Begrenzung für alle Kleinreparaturen eines Jahres ausweisen - maximal 150 bis 200 Euro oder sechs Prozent der Jahresbruttomiete oder acht Prozent

- Badezimmer: Der Wasserhahn im Bad ist lose, im Waschbecken sind Risse: Es ist Sache des Vermieters, für die Reparatur zu sorgen und die Kosten dafür zu tragen. Anders sieht es aus, wenn der Mieter

den Schaden verursacht hat - dann muss er selbst zahlen. Die Reparatur von Bodenfliesen im Bad obliegt dem Vermieter. Ist dem Mieter indes ein schwerer Gegenstand aus der Hand gefallen, wodurch die Fliesen stark beschädigt wurden, dann gilt: Er hat selbst den Schaden zu vertreten und zu zahlen.

- Flur: Mitunter kommt es vor, dass eine Zimmertür nicht mehr richtig schließt. „Die Reparatur von Türverschlüssen fällt oft unter die Kleinreparaturklausel im Mietvertrag“, sagt Annett Engel-Lindner vom Immobilienverband Deutschland IVD. Im Rahmen der zulässigen Kostenbegrenzung muss der Mieter zahlen, sofern die Kleinreparaturklausel wirksam ist.

Daher kann es sich lohnen, die bestehenden Verträge auf den Prüfstand zu stellen, erklärt die Stiftung Warentest. Denn bei alten Verträgen sind Versicherer schnell dabei, von grober Fahrlässigkeit zu sprechen. Ärgerlich für Kunden: Dann haben sie jahrelang die Beiträge gezahlt und bekommen im Schadensfall trotzdem nicht alles erstattet. Insbesondere bei Totalschäden durch Brand oder Wasser entgehen dem Versicherten so schnell mal Zehntausende Euro, je nach Grad und Schwere der Fahrlässigkeit. Viele Verbraucher sind nach ei-

Bei einem Einbruchdiebstahl kommt die Hausratversicherung in der Regel für den Schaden auf. Da sich die Bedingungen mittlerweile verbessert haben, kann sich ein neuer Vertrag lohnen.

Foto: dpa

nigen Jahren außerdem unterversichert. Im Schadensfall kann die Versicherung dann prozentuale Abzüge bei der Schadensregulierung vornehmen. „Und zwar unabhängig davon, wie hoch der Schaden

ist, der gemeldet wird“, warnt Gabriele Zeugner von der Verbraucherzentrale Bremen. Um das zu vermeiden, sollten Verbraucher regelmäßig den Wert des Hausrats prüfen und anpassen.

Rentenansprüche bei Auslandsaufenthalt sichern Zeiten der Deutschen Rentenversicherung melden Grundsätzlich gilt: Eine Rente erhält nur, wer die Voraussetzungen dafür erfüllt. Unter anderem muss eine sogenannte Mindestversicherungszeit erreicht werden. Dabei zählen auch die Zeiten, die Beschäftigte im Ausland gearbeitet haben, erklärt die Deutsche Rentenversicherung Bund. Wer also in einem anderen Land gearbeitet hat, sollte dies seinem Rentenversicherungsträger melden. Eine Zusammenrechnung der Zei-

BERLIN ■

ten erfolgt beispielsweise nach europäischem Gemeinschaftsrecht zwischen den Staaten der Europäischen Union, zusätzlich bei Liechtenstein, Island, Norwegen und der Schweiz. Mit vielen anderen Staaten hat Deutschland Sozialversicherungsabkommen geschlossen, wie etwa mit Tunesien, der Türkei, den USA und Australien. Diese enthalten ebenfalls entsprechende Regelungen zur Zusammenrechnung von Zeiten.

Sind die Voraussetzungen für eine Rente erfüllt, zahlt grundsätzlich jedes Land die Leistung aus den dort zurückgelegten Zeiten.

Rentenzahlungen können daher zeitgleich aus mehreren Staaten erfolgen.

Wer die Mindestversicherungszeit trotz der Zusammenrechnung von Zeiten nicht erfüllt und daher keine Rente erhält, kann sich die gezahlten Beiträge in der Regel erstatten lassen.

– ANZEIGE – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ● ●

■

●

Grafschafter Verbraucher-Tipp

● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Kosten für die Schule

M

it dem Kind wachsen die Ansprüche und damit auch die Ausgaben. Das belegen auch Zahlen des Statistischen Bundesamtes: So gaben Paarhaushalte in Deutschland im Jahr 2013 für ein Kind unter sechs Jahren im Schnitt 587 Euro im Monat aus.

Für Kinder zwischen sechs und zwölf Jahren waren es schon 686 Euro im Monat.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Welche Posten zur Einschulung auf Eltern zukommen:

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

- Schultüte: Sie kann zwölf Zentimeter klein sein oder es im XXL-Format auf einen ganzen Meter bringen - die Hersteller freuen sich darüber, dass bei Einschulungen meist mehr als nur eine Schultüte überreicht wird. Unzählige Motive zieren das Sortiment. Wer nicht kaufen will, gestaltet eine Schultüte in Eigenregie.

Je nach Material, Größe und Aufwand kostet sie bis zu 50 Euro - ohne Füllung.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

- Schulranzen/-rucksäcke: Bei dem Angebot den Überblick zu behalten, verlangt von den Eltern Recherche. Die Stiftung Warentest verweist auf die Norm DIN 58124, die empfiehlt, wie ein sicherer Schulranzen ausgestattet sein sollte: Danach sollen zehn Prozent der Rück- und Seitenflächen das Licht der Scheinwerfer bei Dun-

Hauptstadt d. ehem.

Zaires

Schnellpost

große italienische Insel

Bewohner von Laos

Lied in der Bretagne

französischer unbest.

Artikel religiöse Gemeinschaft

Pariser U-Bahn (Kw.)

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Gefolge

elastisch

Haushaltsplan

nicht alt

Farbtupfer für die Gartenoase

● ●

kelheit zurückwerfen.

Bis zu 240 Euro kann ein Komplett-Set schon mal kosten.

● ● ● ● ● ● ● ● ●

eine Kiefernart

Figur der Quadrille

●

legerer Abschiedsgruß

●

deutsche Schauspielerin

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

- Sportbeutel, Portemonnaie, Trinkflasche, Regenhüllen: Selbstverständlich eignet sich auch der Sportbeutel aus Kindergartentagen, um Turnschuhe und Sporthose zu transportieren. Doch Kinder, Eltern und Großeltern können oftmals nicht widerstehen, die Ausstattung auf die Schultasche abzustimmen. Eine Trinkflasche kostet fünf bis zehn Euro, eine Regenhülle acht bis zehn Euro.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

arab.

Viertel in nordafr.

Städten

ein Edelmetall

beständig

●

latein.: in der Eigenschaft als

● ● ● ● ● ● ●

größter Erdteil

● ●

●

Autoabstellraum

● ● ● ● ● ● ●

gewinnen

● ●

NORDHORN (rgz). Das Wohnzimmer im Grünen verschmilzt immer mehr mit dem Innenbereich. Die Grenzen sind inzwischen ließend. Kein Wunder, dass immer mehr Interieur-Trends auf den Garten übergreifen.

Frische Optik

●

altgriech.

Philosophenschule

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Straßenleuchte

Der Vintage-Look beispielsweise setzt sowohl in den eigenen vier Wänden als auch im Außenbereich wirkungsvolle Akzente.

Dabei müssen die Gegenstände und Accessoires nicht unbedingt Fundstücke aus alten Zeiten sein, denn auch gewöhnliche Einrichtungsstücke erhalten mit einem neuen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

einer der SchumacherBrüder

Speisefisch

Für ein starkes Herz

Schädelknochen

Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag  Treppe statt Aufzug  eine Haltestelle früher aussteigen  mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Schaumwein

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

drei Musizierende

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Hauptstadt der Schweiz

bayrisch: nein

sprachbegabter Singvogel

nicht ausgeschaltet Metallbolzen

Verwaltungsbereich

Jargon

● ● ● ●

handwarm

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Effet, Drehimpuls

flugunfähige Meeresvögel

Jetzt bestellen!

Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

Titulierung

männliches Schwein Schräglinie Autor von ‚Ariane‘ † 1931

Deutsche Herzstiftung

Anstrich die gewünschte Optik. Besonders beliebt bei diesem Stil sind sanfte Pastell-Farbtöne wie sie unter anderen das Garden Colors-Programm des Holzschutz-Spezialisten Bondex bietet. Die halbdeckenden Farben wie „Wohliges Taupe“, „Flippig Flieder“ oder „Attraktives Anthrazit“ geben nicht nur dem ergrauten, langweilig anmutenden Gartenmobiliar wieder ein frisches, lebendiges Gesicht. Mit insgesamt zwölf wasserbasierten Farbtönen sind der Kreativität der Heimwerker keine Grenzen gesetzt.

Die Farben können auf Holz, Zink oder Terrakotta aufgetragen werden. Mehr Infos: www.bondex.de

Initialen der Nannini

Kurier

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

ital.

Provinzhauptstadt

Gummiharzart, Arznei

●

●

Vesperbilder

● ● ● ● ●

Schriftsteller

Kurzname

innere Angelegenheiten

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

unbestimmter Artikel

norddeutsch: Knecht

Anteil (engl.)

Klageruf

● ●

Teppichstadt in Turkestan

● ● ● ● ● ●

siegen

● ●

- Schreibtisch: Rechnen, schreiben, zeichnen, lesen - Schulkinder müssen viele verschiedene Tätigkeiten erledigen und brauchen zu Hause Platz für Hausaufgaben.

Es gibt kindgerechte Möbel, die verstellbar sind und mitwachsen.

germanische Götterbotin

Aufrührer (Mz.)

●

●

- Stifte, Füller, Tuschkasten: Je nach Schule werden unterschiedliche Utensilien verlangt.

Zwei Bleistifte plus Anspitzer, später ein Füller, Farbstifte, ein Radiergummi, ein Lineal, Schreibblöcke, Schnellhefter, ein Hausaufgabenheft, ein Klebstift, ein Frühstücksset, ein Zeichenblock, eine Sammelmappe, ein Malkittel. Die Liste ließe sich beliebig fortführen. Oftmals wird auch ein Tuschkasten gefordert, dazu vier Borstenpinsel.

Jugendlicher

●

Moderne Farben bringen Vintage-Flair

● ● ● ●

Bedeutung schmälern

Laut der Rinder

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Computerbaustein (Abk.)

● ●

Abk.: Stück

● ● ● ●

Etat

●

Initialen von Onassis

Fehlbetrag

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

europäische Sprache

militärischer Ehrengruß

Pflanzenhalm

● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Raum zur Speisenzubereitung

Der Vintage-Look ist im Trend und lässt sich mit modernen Farben im heimischen Garten leicht umsetzen.

Foto: rgz/Bondex

Wirtschaft

4. Juli 2018

Seite 15

Elektroauto-Prämie ist immer noch ein Ladenhüter Bis Ende Juni hatten Autokäufer lediglich 66.029 Anträge auf die staatliche Förderung gestellt ESCHBORN ■ Trotz des Abgas-Skandals und erster Fahrverbote für Diesel zündet die Prämie für Elektroautos auch zwei Jahre nach ihrer Einführung nicht richtig.

Bis Ende Juni stellten Autokäufer insgesamt 66.029 Anträge auf die staatliche Förderung, wie das zuständige Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (Bafa) in Eschborn mitteilte. „Von den verfügbaren Mitteln sind rund 100 Millionen Euro verbraucht. Das entspricht einem Sechstel der Fördersumme“, berichtete BafaPräsident Andreas Obersteller am Montag.

Käufer eines vollelektrischen Autos erhalten 4000 Euro Umweltbonus. 3000 Euro sind es bei Plug-inHybridwagen, die per Stecker geladen werden und einen ergänzenden Ver-

brennungsmotor haben.

Das Programm, das bis Ende Juni 2019 läuft, reicht für mehr als 300.000 Fahrzeuge. Der Bund stellt 600 Millionen Euro zur Verfügung. Die Hersteller beteiligen sich, indem sie Käufern einen Nachlass geben.

Insgesamt ist der Fördertopf so mit 1,2 Milliarden Euro gefüllt.

sehr gering. Am 1. Januar 2018 waren nach Angaben des Kraftfahrt-Bundesamtes 46,5 Millionen Autos bundesweit zugelassen, davon waren gerade einmal 53.861 Vollstromer und 236.710 Hybrid-Pkw. Von dem Ziel, im Jahr 2020 in Deutschland eine Million Elektroautos auf den Straßen zu haben, hat sich die Bundesregierung schon vor einer Weile verabschiedet. Als Hindernisse gelten der vergleichsweise hohe Anschaffungspreis vieler Modelle, zu geringe Reichweiten der E-Autos und fehlende Auflademöglichkeiten.

Seit der Einführung der Prämie Anfang Juli 2016 wurden dem Bafa zufolge 38.146 Anträge für reine Elektrofahrzeuge gestellt, 27.866 für Plug-in-Hybride.

Hinzu kamen 17 Autos mit einer Brennstoffzelle.

Positiv: Im zweiten Jahr verdoppelte sich die Zahl der Anträge gegenüber dem ersten Jahr nahezu auf 43.005. Besonders beliebt sind emissionsarme Modelle von BMW und Volkswagen. Die beiden Hersteller führen das Ran-

Die Nachfrage nach Elektroautos in Deutschland hält sich nach wie vor in Grenzen.

king der Top 10 bei den Anträgen an. Vor allem Unternehmen haben die Umweltprämie bislang wahrgenommen. Von ihnen gingen laut Bafa

34.447 Anträge ein - im Vergleich zu 30.350 Anträgen von Privatpersonen.

Der Rest entfällt unter anderem auf kommunale Betriebe, Vereine und Stiftun-

Foto: dpa

gen. Zwar sind in Deutschland immer mehr Elektroautos unterwegs, die Zahl der Neuzulassungen stieg zuletzt deutlich. Ihr Marktanteil ist aber immer noch

Der Präsident des Verbands der Automobilindustrie (VDA), Bernhard Mattes, forderte jüngst, die Bundesrepublik müsse beim Ausbau der Ladeinfrastruktur aufholen. Zugleich sprach er sich für eine Verlängerung der Elektroauto-Kauf-

prämie aus: Der „Umweltbonus“ solle über den Juni 2019 hinaus fortgeführt werden. Die Autoindustrie investiert inzwischen Milliarden in die Technologie.

Die Energiewirtschaft verwies auf rund 12.500 öffentlich zugängliche Ladestellen. Bei der Ladeinfrastruktur sei die Branche in den letzten Jahren massiv in Vorleistung gegangen, erklärte der Bundesverband der Energie- und Wasserwirtschaft (BDEW). Notwendig seien ehrgeizige CO2-Grenzwerte für Autoflotten und Nutzfahrzeuge, um den Umstieg auf klimaschonende Fahrzeuge zu beschleunigen.

Der Vorsitzende des Verkehrsausschusses im Bundestag, der Grünen-Politiker Cem Özdemir, hält einen Umweltbonus über den Juni des kommenden Jahres hinaus grundsätzlich für sinnvoll.

Probleme mit gebrauchten Schiffen Deutsche Reeder sorgen sich um Überkapazitäten und billige Konkurrenz Die Reedereien in Deutschland sorgen sich um die Zukunft der heimischen Schifffahrt. „Wir erwarten, dass allein im Zusammenhang mit dem Eigentümerwechsel bei der HSH Nordbank rund 450 weitere Schiffe verkauft werden könnten“, sagte Alfred Hartmann, Präsident des Verbandes Deutscher Reeder (VDR), der Deutschen Presse-Agentur in Hamburg. „Wenn diese Schiffe ins Ausland gehen, bedeutet das einen erheblichen Aderlass für den Schifffahrts-Standort Deutschland.“

„Die Frage ist, ob wir am Standort Deutschland noch dabei sein werden.“ Die deutsche Industrie habe die große Chance, neue Schiffsantriebe und Brennstofftechnologien zu entwickeln und weltweit zu verkaufen, weil die Schifffahrt ihre CO2-Emissionen bis 2050 halbieren wolle.

Gegenwärtig sei das für die Schifffahrt jedoch nicht finanzierbar.

HAMBURG ■

Das Problem ist nicht neu, verschärft sich aber nun: Deutsche Reeder haben in den Boomjahren der Schifffahrt bis zum Jahr 2008 zu viele Schiffe gekauft. Durch die Überkapazitäten am Markt und rückläufige Wachstumsraten im Welthandel verfielen die Fracht- und Charterraten, die Preise für den Schiffstransport.

Viele Schiffe konnten Zins und Tilgung nicht mehr zahlen, Reeder und Schiffsbanken verloren Milliarden. Schiffe wurden stillgelegt, verschrottet oder ins Ausland verkauft.

Die deutsche Handelsflotte, die 2011 in der Spitze 3784 Schiffe umfasste,

Containerschiffe im Hafen von Hamburg: Die deutschen Reeder stecken seit vielen Jahren in der Krise.

Foto: dpa

schrumpfte bis Mitte 2017 auf 2720 Schiffe.

Auf der Käuferseite fanden sich Reedereien aus anderen Ländern, zum Beispiel Griechenland. Sie hatten sich in den Boomjahren der Schifffahrt zurückgehalten, auch weil sie sich die hohen Preise für neue Schiffe nicht leisten konnten. Nun kauften sie die billig zu erwerbende deutsche Tonnage zum Marktwert auf. Der konnte 50 oder sogar 70 Prozent unter dem Anschaffungswert liegen. Damit hatten die Konkurrenten sehr viel geringere Kapitalkosten zu bedienen als die deutschen

Reeder mit ihren teuren Schiffen und konnten sie unterbieten. „Das macht uns richtige Sorgen“, sagte Hartmann. „Wenn die Entscheider in der Schifffahrt nicht mehr in Deutschland sitzen, dann nimmt auch ihre Affinität für deutsche Zulieferungen im Schiffsbau ab.“ Die deutsche Schiffbau-Zulieferindustrie ist eine der weltweit bedeutendsten und beschäftigt rund 70.000 Mitarbeiter. „Schifffahrt ist keine Abbau-, sondern eine Wachstums- und Zukunftsindustrie“, sagte Hartmann.

Die HSH Nordbank, die von den Ländern SchleswigHolstein und Hamburg an US-amerikanische Investoren verkauft wird, bestätigte den geplanten Verkauf von 450 Schiffen nicht.

Gegenwärtig habe die Bank noch Schiffskredite im Wert von fünf Milliarden Euro in den Büchern, bei abnehmender Tendenz. Das entspreche mehreren hundert Schiffen. Die Bank war einmal der größte Schiffsfinanzierer weltweit und finanzierte mehr als 2000 Schiffe. Sie musste rund zehn Milliarden Euro darauf abschreiben und trennte sich von einem Großteil des Portfolios.

Auch andere einstmals große Schiffsbanken wie die Commerzbank und die Deutsche Bank haben sich zurückgezogen.

Stahlfusion mit Tata

Der Dax war am 1. Juli 1988 mit 1163 Punkten gestartet und knackte im Oktober 2017 erstmals die Marke von 13.000 Punkten.

Foto: dpa

Dax könnte mittelfristig erweitert werden Börse-Chef Weimer: Auch mehr als 30 Werte denkbar Zum 30.

Jubiläum des Dax bringt Deutsche-Börse-Chef Theodor Weimer eine Erweiterung des wichtigsten deutschen Börsenbarometers ins Spiel.

FRANKFURT/MAIN ■

„Von der Größenordnung der deutschen Wirtschaft her wäre es durchaus gerechtfertigt, dass man mal perspektivisch darüber nachdenkt, den Dax auch etwas breiter aufzustellen“, sagte Weimer auf dem Börsenparkett in Frankfurt.

Er hielte es für denkbar, dass der Deutsche Aktienindex (Dax) auch mehr als 30 Werte abbilde. „Das ist

Thyssenkrupp hält sich bei möglichem Börsengang bedeckt Nach dem Start des neuen Gemeinschaftsunternehmens Thyssenkrupp Tata Steel steht dem künftig zweitgrößten europäischen Stahlkonzern möglicherweise ein Börsengang bevor.

nichts Konkretes, aber im Auge behalten sollte man das“, sagte Weimer. Der Dax war am 1. Juli 1988 mit 1163 Punkten gestartet und knackte im Oktober 2017 erstmals die Marke von 13.000 Punkten. Der Tag nach dem 30. Geburtstag begann für den Dax mit Verlusten - unter anderem der Asylstreit zwischen CDU und CSU belastete am Montag den Handel.

Für die Deutsche Börse ist der Dax das Aushängeschild: Allabendlich flimmern die Kurse zur besten TV-Sendezeit in Deutschlands Wohnzimmer. „Der Dax ist zum Leuchtturm

für das deutsche Börsenwesen und die Deutsche Börse geworden - weit über die Grenzen Deutschlands hinaus“, konstatierte der ehemalige Dekabank-Chef Manfred Zaß, einer der Gründerväter des Dax. Anleger mit langem Atem verdienen in der Regel gut: Wer auf dem Höchststand des Jahres 1988 einstieg und - umgerechnet - 1000 Euro investierte, hat heute knapp 8755 Euro. Doch die meisten Deutschen machen um die Börse einen weiten Bogen: Gerade einmal etwas mehr als zehn Millionen Bundesbürger besitzen nach jüngsten Zahlen Aktien und/oder Anteile an Aktienfonds.

BRÜSSEL ■

Traumküchen mit Granit direkt ab Werk!

Dabei werde man die Mehrheit an dem neuen Unternehmen jedoch für mindestens sechs Jahre behalten, teilten die Essener am Montag mit. Angaben zum Zeitpunkt eines möglichen Börsengangs wurden nicht gemacht.

Thyssenkrupp und Tata sollen zunächst mit je 50 Prozent an dem fusionierten Stahlkonzern mit etwa 17 Milliarden Euro Umsatz und rund 48.000 Beschäftigten beteiligt sein. Zudem war mit Tata vereinbart worden, dass der Es-

Nur bei uns! Überzeugen Sie sich jetzt: • Eigenes Granitwerk • 0,– € Anzahlung • Über 75 Granitsorten Ein Stahlwerk des Industriekonzerns Tata in Port Talbot, Großbritannien.

sener Konzern allein über den Zeitpunkt eines möglichen Börsengangs entscheiden kann. Auch soll das Unternehmen mit 55

Prozent einen höheren Anteil vom möglichen Erlös erhalten. Hintergrund ist eine noch kurz vor dem Vertragsschluss am ver-

• 25 Jahre GranitGarantie* • Markengeräte zu Internetpreisen uvm.

Foto: dpa

gangenen Wochenende aufgeflammte Diskussion über Bewertungsunterschiede zwischen den beiden Stahlunternehmen.

Abb. inkl. Miele Backofen H 2266 BED, EEK: A+ / Spektrum A+++ – D; Miele Induktions-Kochstelle mit integriertem Lüftungssystem KMDA 7774 FL, EEK: A+ / Spektrum A++ – E; Miele Geschirrspüler G 4263 SCVI, EEK: A+++ / Spektrum A+++ – D, Miele Kühl-Gefrier-Kombina Kühl-Gefrier-Kombination KFN 37232 ID, EEK: A++ / Spektrum A+++ – D. *Auf Produkte aus dem eigenen Granitwerk lt. unseren Garantiebestimmungen.

Ihr Werksstudio Nordhorn: Thüringer Straße 1, T: 0 59 21 / 7 88 70 0, marquardt-kuechen.de Michael Marquardt GmbH & Co. KG, Österfeldstr. 2-4, 99869 Emleben

Deutschlands Nr. 1 für Küchen mit Granit

Lokales

Seite 16

4. Juli 2018

Stadt lädt zu Schifffahrt ein

Kleingärtnerverein e.V. Nordhorn lädt zum

Sommerfest

Karten für Seniorenreise werden am 13. August im Nordhorner Rathaus verkauft

am Sonntag, 8. Juli 2018 ab 11 Uhr ein.

Kostenloser Flohmarkt

NORDHORN ■ Am Donnerstag, 6. September, bietet Ootmarsumer Weg 240 · 48527 Nordhorn die Stadt Nordhorn für SeDer Vorstand nioren einen Tagesausflug an. Diesmal steht eine Schifffahrt von Minden llllllllllllllllllllllllllllllllllllllll nach Porta Westfalica auf l l l l dem Programm.

URLAUB

l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l Wir wünschen all unseren Kunden, l l Freunden und Bekannten angenehme l l l l Ferien, einen schönen Urlaub und l l freuen uns auf ein Wiedersehen in aller Frische. l l l l l l l l l l l llllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

Montag, 9. 7. 2018 bis einschl.

Montag, 30. 7. 2018

Fleischerei REX Grafsc h aft e r

wochenblatt

Hier kommt Ihre Werbung an!

Die Abfahrt ist morgens um 8 Uhr am ZOB in Nordhorn. Mit Bussen fahren die Teilnehmer dann zunächst nach Minden. Die anschließende Schifffahrt führt von Minden über die Weser und den Mittellandkanal nach Porta Westfalica. Unterwegs werden die Fahrgäste eine Schleusung in der neuen Weserschleuse erleben. An Bord wird eine Erbsensuppe gereicht.

Nach der Ankunft in Porta Westfalica bringen die Busse die Reisegäste zum Gasthof Lütkemeyer nach Dreierwalde. Dort wartet eine gemütliche Kaffeetafel. Die Ankunft am ZOB in Nordhorn wird abends gegen 18 Uhr erwartet. Der Preis für die Teilnahme an der Seniorenfahrt beträgt 19 Euro pro Person. Darin enthalten sind die Busfahrt, die Schifffahrt, die Erbensuppe an Bord sowie die Kaffeetafel im Gasthof Lütkemeyer. Bei der Kaf-

Auf dem Schiff haben die Senioren Gelegenheit zu einem gemütlichen Plausch.

feetafel gibt es die Wahl zwischen Kaffee oder Tee sowie zwischen einem Stück Obstkuchen oder zwei Schnittchen. Beim Kartenkauf ist anzugeben, ob Kuchen oder Schnitt-

chen gewünscht werden.

Wer an der Seniorenfahrt teilnehmen will, sollte berücksichtigen, dass kurze Wegstrecken auch zu Fuß zurückgelegt werden müssen. Die Karten sind nur

BETRIEBSFERIEN vom 9. 7. bis 14. 7. 2018

Ausstellung in der Sparkasse

Ab 16. 7. sind wir wieder ausgeruht für Sie da.

Freuen Sie sich auf die aktuellen Messemodelle und stark reduzierte Ausstellungsware.

Wir freuen uns auf Sie.

NORDHORN ■ Vom handwerklichen Geschick junger Grafschafter TischlerGesellen können sich Interessierte vom 9. bis 20.

Juli in der Sparkasse machen.

LEUCHTEN

Borsigstraße 23

Tel. 0 25 62/99 28 20 Fax 0 25 62/99 28 21

Leuchtenherstellung Groß- & Einzelhandel

50% AUF ALLES *

UVP des Herstellers

GmbH

Jahnstraße 28-30 · 48529 Nordhorn (parken bequem im Hof) Tel. 05921 81975-05 · www.moebel-buitkamp.de

Gronau

!

*außer auf bereits reduzierte Angebote!

Eine der umfangreichsten Lampenausstellungen im Münsterland! – Qualität seit über 50 Jahren! –

Kommen · Sehen · Staunen

det mit dem Verkauf aller Karten, spätestens allerdings um 12 Uhr. Es werden pro Person maximal vier Karten verkauft. Vorbestellungen sind nicht möglich.

Junge Tischler zeigen ihre Gesellenstücke

Wir machen

POPPING

im Vorverkauf erhältlich.

Dieser findet am Montag, 13. August, im kleinen Sitzungssaal des Rathauses der Stadt Nordhorn, Stadthaus I, erste Etage statt. Er beginnt um 9 Uhr und en-

Foto: privat

Mo.-Fr. 10.00–18.30 Uhr · Sa. 9.00–15.00 Uhr

w w w. p o e p p i n g - l e u c h t e n . d e

Freunde chromblitzende Karossen kommen auf ihre Kosten.

Foto: Schröer

Oldtimertreffen in Bad Bentheim Mehr als 200 Fahrzeugbesitzer nehmen am Sonntag teil BAD BENTHEIM ■ Das „28. Internationale Bad Bentheimer Oldtimertreffen rund um das Kurhaus“ startet am Sonntag, 8. Juli, um 10.30 Uhr. Nachdem im letzten Jahr wegen der Sperrung der Unterführung und der Rasenschäden durch die Wildschweine kein Oldtimertreffen stattfinden konnte, ist es nun wieder soweit. Der Termin für das alljährliche Oldtimertreffen im Juli, eine feste Größe im sommerlichen Veranstaltungs-

angebot von Bad Bentheim, rückt immer näher.

Am Sonntag, 8. Juli, geht das Oldtimertreffen zum 28. Mal über die Bühne.

Durch das besondere Ambiente im Kurpark rechnen die Veranstalter mit mehr als 200 chromblitzenden und blinkenden Karossen.

Dazu gehören neben den Nobelkarossen und Ford T-Modellen auch alte Feuerwehrautos und Motorräder. Besonders auf ihre Kosten kommen die Freun-

de alter englischer und italienischer Sportwagen. Neben den Marken Jaguar, Triumph und MG werden Fahrzeuge von Horch und Mercedes erwartet. Im Unterschied zu den letzten Jahren gibt es in diesem Jahr keine Ausfahrt, die Oldtimer bleiben im Kurpark. Es werden Pokale für das schönste Auto, das älteste Fahrzeug und die weiteste Anfahrt vergeben.

Die Kurhaus-Gastronomie bietet ein bunt gemischtes Unterhaltungsprogramm.

Dann präsentieren die Abschlussschüler der Gewerblichen Berufsbildenden Schulen im KompetenzCenter NordhornBahnhofstraße eine Ausstellung ihrer Arbeiten.

Die Handwerker zeigen zum Beispiel ausgewählte Einzelmöbel oder auch Bauelemente, die sie als Gesellenstücke zum Ende

ihrer dreijährigen Ausbildung im Berufsbildungsund Technologiezentrum (BTZ) des Handwerks erstellt haben. Hierbei sollten verschiedene Elemente wie Profile, Sprossen, Schweifungen oder bewegliche Teile wie Schubladen, Türen, Schlösser und verschließbare Elemente eingeplant werden. Alle benötigten Materialien (Massivholz, Platten, Beschichtungen, Oberflächenmaterial, Beschläge, usw.) waren frei zu wählen und selbstständig zu besorgen. Die Ausstellung kann montags bis freitags von 9 Uhr bis 17 Uhr besichtigt werden.

Wie im vergangenen Jahr stellen die Tischler-Prüflinge im KompetenzCenter Nordhorn-Bahnhofstraße aus.

Standesamtliche Nachrichten Geburten NORDHORN Nina Sophie Bernsen und Adam Stanisław Kaszuba, Tannenstraße 56 a (Frieda Margarete Elisabeth); Jessie Josephine Verbrugge und Frank Romeo Nijsse, Andreas Schelfhoutstraat 35 h, Amsterdam, Niederlande (Babs Louise Catharina); Neriman Tezcan und Kaan Yücel, Gildehauser Weg 101 (Dilara); Anna Holties und Karsten Holties geb. Klompmaker, Wagenholter Diek 100, Ringe (Rebecca); Anja Haverkamp und Pierre Jäger, Ootmarsumer Weg 187 a (Luke); Verena Brink geb.

Raafkes und Hendrik Brink, Ahornstraße 6 a (Matti); Christina Breman geb. Bouws und Sven Breman, Weustingstraße 64,

Emlichheim (Mathea Jannette); Cathrin Switzer und Wouter Cornelis Fahner, Dinkelmaate 12 b, Neuenhaus (Bastien); Sabrina Annette Freiwald geb. Herrmann und André Oliver Freiwald, Feldkante 8, Emlichheim (Leni); Katja Angela Haubrich geb.

Thien und Jens Hendrik Haubrich, Haselnußweg 21 (Karla); Yvonne Vischer geb. Willrich und Bastian Vischer, Schüürmannsweg 6, Neuenhaus (Hanna); Wiebke Wessels geb. Buddenkuhl und Tobias Wessels, Am Berg 3, Isterberg (Simon); Liza Marie Douthwaite und Michael Douthwaite geb. Wolters, Breslauer Straße 1, Schüttorf (Haylee Rey); Olga Haak geb. Kremer und Sergej Haak, Kanalweg 34 (Lilly); Leyla Azad kysy Maharramova geb. Mamma-

dova und Rufat Nuraddin ogly Maharramov, Neuenhauser Straße 114 (Susan Rufat kysy); Hendrikje Elisabeth Ekkelboom und Frans Keurhorst, Vechtestraße 1, Hoogstede (Ruben); Mareen Klein geb.

Helweg und Patrik Klein, Aaltien-Bennink-Straße 13, Emlichheim (Lia); Ramona Tausch geb. Rolfes und Daniel Tausch, Nordhorner Straße 21, Neuenhaus (Fabian); Pia Angelique Horke und Christian Jörn Heddendorp, Waldstraße 6, Bad Bentheim (Nico Pascal); Christina Alferink geb. Bergen und Markus Alferink, Prinzen Hof 3 a, Neuenhaus (Lenn); Katharina Oppel Dykhuis geb.

Oppel und Florian Dykhuis, Zum Vechtetal 16, Emlichheim (Anna Luise); Janina Gundi Benz geb. Rademaker und Andre Benz,

Zum Vechtewehr 10 (Matteo); Sandra Gabriela Stiegeler geb. Mühe und Berni Werner Stiegeler, Bahnweg 6 (Paula Brigitte); Svenja Schütten geb. Jonker und Matthias Schütten, Ahornstraße 25, Hoogstede (Juna).

Eheschließungen NORDHORN Melanie Partmann, Wilhelm-Leuschner-Straße 27, und Adrian Nowitzki, Speicherstraße 13, Frankfurt / Main; Jacqueline Sauer und Björn Greven, Hummelweg 7.

Sterbefälle NORDHORN Domingos da Palma Casqueiro, Bernhardstraße 31

Ingeborg Luzia Vonau geb.

Hartwig, Ligusterweg 9; Heinz Erich Bischoff, Rhönstraße 1; Franz Ludwig Haubrich, Mathildenstraße 9; Berta Johanna Biehl geb. Hütten, Bessemsland 5, Emlichheim; Anneliese Hermine Brüninghoff geb. Schierhold, Veldhauser Straße 179; Heinz Adolf Schwanke, Veldhauser Straße 179; Hermann Wilhelm Brandt, Krokusstraße 2–4; Maria Augustine Bönemann geb.

Heinen, Rügenwalder Str. 18; Friedrich Johann Luksherm, Finkenstraße 15, Schüttorf; Ursula Lotte Feldkamp geb. Geppert, Vennweg 70; Helene Johanna Wübben geb. Dickmeiß, Krokusstraße 1; Josef Wolfgang Kinastowski, Schnepfenstraße 19; Wilma Antonie Naber geb.

Kamp, Heseper Weg 22.

Anzeigen

4. Juli 2018

Seite 17

Automarkt Windschutzscheibe defekt?

Opel Astra 1.4 Style

Renault

Golf Allstar 1.2 TSI

Tiguan 1.4 TSI 4Motion

seit 1970

AUTOHAUS

REINHARDT

49843 UELSEN Ziegeleistr. 7 · Tel. 05942 9381-0 www.autohaus-reinhardt.de

Twingo 1.2 LEV 16V

Nordhorn · Coesfelder Hof 5 · 05921 4446 Schüttorf · Bahnhofstraße 7 · 05923 4425 www.auto-janning.de

Audi Q3 2.0 TDI

Mercedes A 200 d Urban

66805 km, 103 KW, EZ 09/2014, Benzin, silbersee, Navi, Klimaautomatik, Xenon, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, 11.900,- €.

21567 km, 55 KW, EZ 04/2012, Benzin, Fuchsia-Violett, Klimaanlage, ABS, 6.390,- €.

Derk Averes & Co. GmbH

Völker & Peters GmbH

Neuenhauser Str. 145, 48527 Nordhorn, Telefon 05921/83660

Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

Cascada Innovation 1.4 51990 km, 103 KW, EZ 06/2014, Diesel, phantomschwarz, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, AHK, 19.450,- €.

14560 km, 100 KW, EZ 10/2017, Diesel, mountaingrau, Autom., Navi, Klimaanlage, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 25.850,- €.

Grafschafter Autozentrale

Autohaus Peters GmbH

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900132

Fiat

B 170

Tipo 1.6 Multijet

EZ 4/17, 103 kW, 8524 km, super Ausst., ex Opel Werkswagen, nur 23.999,00 €! Autohaus Lammers GmbH, OPEL-Service-Partner, 49835 Wietmarschen-Lohne.

05908 969262

Insignia 1.5 Dynamic GS

15775 km, 88 KW, EZ 07/2016, Diesel, AUSSENFARBE (GRAU), Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 15.400,- €.

Völker & Peters GmbH Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

95610 km, 85 KW, EZ 09/2006, Benzin, Polarsilber, Klimaanlage, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 7.390,- €.

Völker & Peters GmbH

Ford

Insignia Sports Tourer 26630 km, 100 KW, EZ 09/2017, Diesel, zirrusweiß, Autom., Navi, Klimaanlage, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 25.800,- €.

Autohaus Peters GmbH Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900132

C 180 Limousine

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060 154956 km, 77 KW, EZ 06/2009, Benzin, Brilliant-Silber Metallic, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 5.250,- €.

Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

Suzuki Grand Vitara 1.9 DDiS X30

FOCUS 1,0 ECOBOOST TREND

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG

67437 km, 66 KW, EZ 02/2008, Benzin, Lichtsilber M2, Klimaanlage, ESP, ABS, 5.890,- €.

Autohaus Peters GmbH

Völker & Peters GmbH

Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900132

Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

E 220 CDI 7G-TRONIC

Mokka 1.4 Edition

Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350

Völker & Peters GmbH Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

Vitara S 1.4 Boosterjet

Kuga

126431 km, 103 KW, EZ 07/2010, Diesel, Panther-Schwarz Metallic, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Parkhilfe, LM-Felgen, 11.290,- €.

Völker & Peters GmbH Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

Hyundai ix35 1.7 CRDi 2WD Style

14102 km, 103 KW, EZ 05/2016, Benzin, Argon Silber, Klimaanlage, ESP, ABS, Tempomat, Parkhilfe, LMFelgen, 17.200,- €.

Grafschafter Autozentrale

Derk Averes & Co. GmbH

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

Neuenhauser Str. 145, 48527 Nordhorn, Telefon 05921/83660

Grafsch aft er

Mokka Innovation ecoFlex

wochenblatt ... hier ist Ihre Anzeige immer gut platziert!

14630 km, 103 KW, EZ 11/2017, Benzin, Bright RED,Black Pearl, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 21.490,- €.

Völker & Peters GmbH Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

VW Beetle Cabriolet TSI

Große Auswahl!!!

113235 km, 103 KW, EZ 07/2014, Diesel, relexsilber, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., 11.450,- €.

Grafschafter Autozentrale Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

114120 km, 140 KW, EZ 06/2015, Diesel, Deep Black Perleffekt, Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 21.390,- €.

Völker & Peters GmbH

Autohaus Peters GmbH

Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900132

MOKKA X 1,6 CDTI EDITION

Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

wochenblatt

Hier kommt Ihre Werbung an!

7663 km, 100 KW, EZ 06/2017, Diesel, Argon Silber Metallic, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 17.890,- €.

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350

Dulle Mobile GmbH Tel.: 05935 999590 An der A31 · Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Gesuche)

KFZ-Sachverständiger unabhängiger KFZ-Meister, TÜV-gepr. KFZ-Schadengutachter Gerard Derkman, 0171 7708907 oder 02562 98090

Landwirtsch. Fahrzeuge LKW's, Stapler in jedem Zustand, Fiat, Massey Ferguson (MF), New Holland. 01724685933 K S I N K S H A S R A S T O B E DR P E I N G B U I N D E

MU E Z I L I E N L AO T E T R A B I KON S R S I E N QU I EGE N G L A F L F S B E K T R I O Aulösung von N A RN Seite 14 A L L A A L A DU A I N S N E P A R T R EW I N N E N R DGE T MA N T E S A L U T K U T S CH

H O F S T A A T B S

A

T E A K S U

RD E N E T E CH A U A N T T B R AGE E RN E A N B A EO L A NG I E L E B E R N E T D Z S I G I E RN A G N K AO D B T UN O WA T I E L E CH E

Grüße & Wünsche Wir sagen: „Prost“ das Kind ist groß!

Achtzehn Jahre wird die Kleine; gut gelungen, wie ich meine.

Am Freitag ist es dann soweit, wir lieben dich und sind bereit.

Mama, Anna, Lukas, Oma, Opa, Marcel, Cathrin, Eliza, Nico, Jan und Achim

Sara

18

15527 km, 55 KW, EZ 12/2017, Benzin, limestone grey metallic, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 15.750,- €.

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350

Sharan Comfort DSG

Sie wollen eine Grüße- und Wünsche-Anzeige aufgeben?

Sie haben folgende Möglichkeiten: – Persönlich in den Geschäftsstellen in Nordhorn · GN-Lesershop in der Buchhandlung Viola Taube in der Hauptstraße 51 · GN – Coesfelder Hof 2

11529 km, 162 KW, EZ 05/2017, Benzin, White Silver Metallic, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LMFelgen, 33.290,- €.

46000 km, 110 KW, EZ 08/2016, Diesel, Relexsilber Metallic, Automatik, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 25.860,- €.

– Telefonisch unter 05921 8001-0 – Per Fax unter 05921 8001-820

Autohaus G. Röttering Nordhorn GmbH Autohaus G. Röttering Nordhorn GmbH

Wir benötigen folgende Angaben von Ihnen:

Bentheimer Str. 183, 48529 Nordhorn, Telefon 05921-3020000

• Gewünschter Erscheinungstag

Bentheimer Str. 183, 48529 Nordhorn, Telefon 05921-3020000

Grafsc h aft e r Grafsc h aft e r

KFZ-Service

Völker & Peters GmbH

Völker & Peters GmbH

91100 km, 185 KW, EZ 10/2014, Diesel, schwarz, Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 26.600,- €.

Neue und gebrauchte Reisemobile, voll-/teilintegrierte mit Festbett, Einzelbetten...

Wohnwagen. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

22400 km, 100 KW, EZ 09/2015, Diesel, Plat.Anthr./RoGrey/0J:silbergr, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 17.890,- €.

80829 km, 85 KW, EZ 12/2012, Diesel, Polar White, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LMFelgen, 13.900,- €.

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Angebote) für Wohnwagen bis 6 m.

05921-39152 (ab 18 Uhr)

E 350 BlueTEC Avant.

Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

für Kegelfahrten, Betriebsausflüge, Messebesuche usw., Komfortbestuhlung, Klimaanlage, zu vermieten. H. List, Uelsen, 05942-93940, www.unimog-list.de

Biete Unterstellplatz

POLO 1,0 5T MJ 2018 100270 km, 125 KW, EZ 08/2013, Diesel, iridium silber, Automatik, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 22.890,- €.

Vito u. Sprinter 8/9-Sitz.

Wir kaufen Wohnmobile + 94600 km, 95 KW, EZ 06/2011, Diesel, Bluish Black Pearl, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, S-Dach, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 12.490,- €.

PKW, LKW, Firmenwagen, Unfallwagen. Auch defekt.

0201 85832725 oder 01777707076 (auch Sonntag)

Kaufe Baumasch. Trecker

Passat Variant 2.0 TDI BMT

Passat Variant Comfortline 19900 km, 115 KW, EZ 09/2017, Benzin, iridiumsilber, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, S-Dach, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 31.600,- €.

Ankauf aller Art

von Unfallwagen mehrere Kleinbusse TDI, bis 9 Ankauf u.

Gebrauchtwagen, AltfahrPers., Pkw Variant, Klima, alle zeugannahme u. Altfahrzeugm. AHK, günstig zu verm. Ku- verwertung.

KFZ-Greiten, rierfahrten! 05942-1014, Lohne,

05908-626 Fax: 988830, 0172-5377004, www.kleinbusvermietungSuche Autos aller Art gommer.de Pkw, Lkw, Busse, Geländewagen aller Art in jedem Zustand, auch hoher km-Stand.

Kurierdienst Zahle Spitzenpreis. 01724685933 (immer erreichbar) hat noch

Roomster Style Plus Edition

Grafschafter Autozentrale

KFZ-Gesuche

Autovermietung Gommer

lobowie@online.de oder 0157 38705560.

17480 km, 92 KW, EZ 09/2017, Benzin, atlantic blue, Automatik, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LMFelgen, 24.450,- €.

Neuteile. KFZ Greiten, 05908-626

verschiedene Größen, Autotransporter und Kühlanhänger.

Autoverleih Rieke, 05921 Ankauf für Export Pkw, Lkw, Busse, Geländew.

5408 aller Art, in jedem Zustand.

Auch Unfall, hohe km, Mängel etc. Zahle Spitzenpreise in bar.

Autovermietung 0162 1564033

Kapazitäten frei.

wochenblatt

Meriva 1.4 Edition

Anhänger

Skoda

Innovation 1.6 CDTI, EZ 3/ 17, 100 kW, 24.600 km, schwarzmet., nur 17.990,00 € Völker & Peters GmbH ... sowie ca. 40 weitere Insig- Am Südhang 7, 48465 Isterberg, nia ab 9990,00 €! Autohaus Telefon 05922-2227 Lammers GmbH, OPEL-Service-Partner, 49835 WietmarGrafsch aft er schen-Lohne.

05908 969262 Nicht suchen, sondern inden!

Völker & Peters GmbH

69959 km, 74 KW, EZ 10/2014, Benzin, polarsilber metallic, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, 9.490,- €.

Golf Sportsvan 1.4 TSI BMT

Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350

Derk Averes & Co. GmbH

Fiesta SYNC

80604 km, 59 KW, EZ 05/2014, Benzin, Midnight Sky, Klimaanlage, ESP, ABS, Sitzhzg., LM-Felgen, 8.990,- €.

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG

Bentheimer Str. 183, 48529 Nordhorn, Telefon 05921-3020000

KFZ-Gebraucht- und

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

Anhängervermietung

Autohaus G. Röttering Nordhorn GmbH

24762 km, 121 KW, EZ 09/2017, Benzin, argonsilber, Automatik, Navi, Klimaautomatik, ABS, Tempomat, Sitzhzg., 26.900,- €.

Neuenhauser Str. 145, 48527 Nordhorn, Telefon 05921/83660

Golf Plus 1,2TSI

49500 km, 63 KW, EZ 12/2013, Benzin, Relexsilber Metallic, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 12.490,- €.

Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

B 200 d Urban

Bentheimer Str. 183, 48529 Nordhorn, Telefon 05921-3020000

IBIZA 1,0 FL 5T SOL ULTIMA

11894 km, 55 KW, EZ 11/2017, Benzin, midnight black metallic, Klimaanlage, ESP, ABS, Parkhilfe, LMFelgen, 10.890,- €.

12860 km, 110 KW, EZ 05/2017, Benzin, deep black, Automatik, Navi, ESP, ABS, S-Dach, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, AHK, 41.450,- €.

Autohaus G. Röttering Nordhorn GmbH Grafschafter Autozentrale

Seat

Corsa D 1.4 Edition EZ 11/10, 64 kW, 66.428 km, 5-türig, nur 5900,00 € ... sowie ca. 30 weitere Corsa C/D/ E am Lager! Autohaus Lammers GmbH, OPEL-ServicePartner, 49835 Wietmarschen-Lohne.

05908 969262

8650 km, 81 KW, EZ 07/2016, Benzin, Deep Black Perleffekt, Navi, ESP, ABS, S-Dach, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 17.990,- €.

Ersatzteile/Zubehör (Angebote)

wochenblatt

Kleine Anzeige, große Wirkung kleinanzeigen@anzeigen-grafschaft.de

• Größe der Anzeige (1-spaltig/40 mm, 2-spaltig/40 mm, 2-spaltig/80 mm) • Vor- und Nachname • Adresse • Bankverbindung

Grafsch aft er

wochenblatt

Anzeigenannahmeschluss: Uhr dienstags 10.00

Anzeigen

Seite 18

4. Juli 2018

Stellenmarkt

Die Kinderkrippe Gänseblümchen stellt zum 6. August 2018, – nach Vereinbarung auch später –

eine/n Erzieher/in ein. Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt zurzeit 21,5 Stunden.

In der Kinderkrippe, wo Glaube wachsen und Leben sich entfalten kann, werden 15 Kinder im Alter von 8 Wochen bis 3 Jahre betreut. Nähere Informationen finden Sie unter: www.krippe-gaensebluemchen.de

Die Pilkington Glasveredelung GmbH in Bad Bentheim produziert hochwertige Isoliergläser (Sonnenschutz-, Wärmedämm- und Schalldämmglas) für Bauglasanwendungen. Das Unternehmen gehört zur NSG Group, einem weltweit führenden Hersteller von Glas und Glasprodukten für die Bereiche Architectural (Glas für Neubauten, Renovation und Solaranwendungen), Automotive (Erstausrüster- und Fahrzeugglasersatzteilgeschäft) und Technical Glass (das umfasst eine breite Palette hoch veredelter Gläser für Displays, Optoelektronik sowie Glasfaserprodukte).

Die Pilkington Glasveredelung GmbH sucht für den Standort Bad Bentheim ab sofort im Rahmen eines befristeten Arbeitsverhältnisses in mehrschichtiger Arbeitsweise mehrere

15.500 Kilometer Gasfernleitungen, davon 3.800 allein in Deutschland – das Management, der Betrieb und der Ausbau liegt in den Händen von Gasunie. 230 Mitarbeitende entwickeln hierzulande das Netz weiter und arbeiten an einer klimaschonenden Energieversorgung.

Ingenieur (m/w/d) mit naturwissenschaftlicher oder technischer Fachrichtung als

Pilkington Holding GmbH Bereich Personal • Christina Hanrath Haydnstraße 19 • 45884 Gelsenkirchen www.pilkington.de

GESUCHT IN DER GRAFSCHAFT BENTHEIM UND UMBEBUNG AB SOFORT IN VOLLZEIT

Standort: Südoldenburg - Abteilung: Operation & Support Weitere Informationen auf unserer Homepage unter „Karriere‟. Unter „Impressum“ finden Sie die „Datenschutzbestimmungen für Bewerbungen“, die Sie mit Einsendung einer Bewerbung akzeptieren.

Gasunie Deutschland Services GmbH Abteilung G-HRC | Pelikanplatz 5 | 30177 Hannover | bewerbungen@gasunie.de | www.gasunie.de

Grafsc hafte r

wochenblatt

Eine besondere Zeitung für einen besonderen Tag! © © adimas adimas -- Fotolia.com Fotolia.com

Karriere bei Rönne Technik Unser Kerngeschäft ist die Energie- und Gebäudetechnik. Unsere Leistungspalette reicht von der Beratung, über die Planung und Installation bis hin zur Wartung aller Anlagen. Informationen rund um unser Unternehmen erhalten Sie auf unserer Homepage: www.roenne-technik.de ELEKTROTECHNIK SICHERHEITSTECHNIK DATEN-/NETZWERKTECHNIK KÄLTE- UND KLIMATECHNIK BLITZSCHUTZANLAGEN PHOTOVOLTAIKANLAGEN (Planung, Pojektierung, Montage, Inbetriebsetzung, Abnahme und Instandhaltung)

BRIEF- UND PAKETZUSTELLER (M/W) Das ist Ihr Job: Sie liefern Brief- und Paketsendungen mit einem posteigenen Zustellfahrzeug aus. Dafür sollten Sie körperlich fit und zeitlich flexibel sein, mit Deutschkenntnissen, selbstständiger Arbeitsweise, hohem Qualitätsbewusstsein, gepflegtem Äußeren und Freude am Umgang mit Kunden Einstiegsgehalt 12,98 € (ab 01.10.2018: 13,37 €) - 16,71 € pro Stunde (stufenweise Steigerung) Mindestbeschäftigungsdauer : 3 Monate Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: Deutsche Post AG, Niederlassung Brief Münster, Frau Kraneburg, Werner-von-Siemens-Straße 5, 48268 Greven – oder gerne per E-Mail an: bewerbung.muenster@deutschepost.de

Selbständig arbeitende

System- und Netzwerkadministrator (m/w/d)

www.dcwa.de www.dcwa.de

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich bitte über unser Bewerberportal auf pilkington.de/karriere.

Kinderkrippe Gänseblümchen von-Behring-Straße 9 · 48529 Nordhorn verein.gaensebluemchen@ewetel.net

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Produktionsmitarbeiter (m/w/d) Versandmitarbeiter (m/w/d) Ihr Profil: • Gute Deutschkenntnisse • Berufserfahrung im Produktionsbereich • Technisches sowie handwerkliches Geschick sind wünschenswert • Hohes Maß an Teamfähigkeit, Einsatzbereitschaft und Flexibilität

Wenn Sie sich angesprochen fühlen, richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung bis zum 7. Juli 2018 an:

(m/w)

mit Stahlbetonbau-Kenntnissen im Wohnungsbau überwiegend für hiesige Baustellen mit Berufserfahrung zu sofort oder später gesucht.

Zur Erweiterung unseres Windkraftanlagen-Aufbau-Teams suchen wir

Maurer/Stahlbetonbauer (m/w) überwiegend für den auswärtigen Bereich. Gute Verdienstmöglichkeit einschließlich lukrativen Erfolgsprämien.

Wir bieten Ihnen zusätzlich zu der tariflichen Entlohnung eine vom Arbeitgeber finanzierte Direktversicherung zur Altersvorsorge.

Haben wir Ihr Interesse geweckt ? Dann bewerben Sie sich telefonisch oder schriftlich mit den üblichen Unterlagen an:

Zur Verstärkung unserer Teams suchen wir einen

Hauptstraße 23 49846 Hoogstede Telefon 05944 1585 info@gosinkbau.de www.gosinkbau.de

Gosink Bau GmbH

Auszubildenden zum Mechatroniker f. Kältetechnik m/w zum 1. August 2018.

Weiterhin suchen wir

Lüftungsbauer m/w Kälteanlagenbauer m/w Ihr Profil: Sie haben eine abgeschlossene Berufs- oder Meisterausbildung für den Bereich Elektro oder Kälte- und Klimatechnik, sind im Besitz eines gültigen Führerscheins der Klasse B, bringen sicheres und freundliches Auftreten mit und haben gute Umgangsformen.

wir Mit Spannung erwarten gen!

Ihre Bewerbungsunterla

Maurer

Wir bieten Ihnen: verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeiten, Weiterbildungsangebote in vielen Tätigkeitsfeldern, eine leistungsgerechte Bezahlung und ein angenehmes Betriebsklima in unserem jungen und junggebliebenen Team.

Zur Unterstützung der Kanzlei suchen wir ab sofort in Schüttorf einen

Rechtsanwaltsfachangestellten (m/w) in Teilzeit.

Bitte schicken Sie Ihre Bewerbung an buero@ra-kirchmann.de oder postalisch an Kanzlei Kirchmann, Hafermarkt 4 in 48465 Schüttorf.

Wir suchen

Rönne Technik GmbH | Industriestraße 26I |48465 48465Schüttorf SchüttorfI | Telefon +49 5923 1886 | www.roenne-technik.de Rönne Technik GmbH I Textilstraße 16 +49 5923 902270 I www.roenne-technik.de

erfahrene/n Näher/innen Grafsch aft er

wochenblatt

Exklusiven Service gibt es bei uns gratis!

(gerne im Besitz einer industriellen Nähmaschine) für verschiedene Aktivitäten.

Es handelt sich hier um Heimarbeit.

Für Informationen: Phoenext 0031 541521020 oder louise@phoenext.nl

Deutsche Post

Stellenangebote Hauswirtschaftskräfte

Stellengesuche Fliesen, Mauern, Putzen

oder Küchenhilfen (m/w) Handwerker mit jahrelanger Erzum nächstmöglichen Zeit- fahrung sucht Arbeit. Fug- u. punkt für die Kita Regenbogen Estricharbeiten sowie Mauern, in Nordhorn und die Kita Pfef- Putzen, Fliesenlegen und Flickferkörner in Samern gesucht. arbeiten. 0172 4073127 Es handelt sich um eine geringfügige Beschäftigung mit wö- Lohnbuchhalterin chentlich durchschnittlich 10 mit langjähriger beruflicher ErStunden. Bei Interesse melden fahrung sucht neue Herausforderung. 4/5842 Grafschafter Sie sich unter 05921 8061-0 Anzeigenblätter, Nordhorn.

Consentis Anlagenbau gehört zu den bundesweit führenden Herstellern von Biogas-Anlagen. Das Unternehmen befindet sich auf Wachstumskurs.

Kosmetiker/in

Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir:

Fußpfleger/in zur Verstärkung unseres Teams in Emsbüren gesucht. 01522 8713165

n SERVICEMECHATRONIKER/ELEKTRIKER m/w n SERVICETECHNIKER im Außendienst m/w

Mitarbeiter m/w

Nebenbeschäftigungen (Angebote)

in Voll- oder Teilzeit, zum sortieren und abholen von Reifen, Haushaltshilfe gesucht. Lkw-Führerschein er- für 2x4 Std. vormittags in wünscht. Top Wheels Bad Wietmarschen im 2 Pers.-Haushalt gesucht. 05925 202045 Bentheim. 0173 2122233

Interessiert?

Ein detailliertes Stellenproil sowie weitere Informationen zu unserem Unternehmen inden Sie unter www.consentis.de.

Bitte schicken Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an ilonka.horstkamp@consentis.de oder per Post an Consentis Anlagenbau GmbH, Am Langen Graben 13, 49835 Wietmarschen.

Raumpfleger/innen

GESUCHT: RESTAURANT DATEN ADMINISTRATOR M/W Werde Teil von Takeaway.com in Enschede und unterstütze unser Daten Administrationsteam. Um bei uns zu arbeiten, musst Du nicht einmal Niederländisch sprechen!

Neuen Erfahrungen in einem modernen eCommerce Unternehmen steht nichts im Wege!

Vorschau - Was Dich erwartet:

Interesse?

Attraktives Gehaltspaket mit Fahrtkostenerstattung

Mehr Informationen indest Du unter jobs.takeaway.com

Internationale, bunt gemischte Teams mit toller Arbeitsatmosphäre

Bewirb Dich jetzt über bianka.hofmann@takeaway.com

Getränke, Obst, Lieferando.de Gutscheine, Teamevents und vieles mehr!

Suche Putzhilfe

in Teilzeit gesucht. Arbeits- donnerstags oder freitags vorzeit 6-15 Uhr, ca. 120 Std./mtl. mittags und rüstigen Rentner oder auf 450-Euro-Basis (flexi- aus Nordhorn für leichte Garbel einsetzbar). Arbeitslohn n. tenarbeiten. 05921 79218 Einarbeitung bis 12,00 €/Std. Gebäudereinigung Bandow- Suche Putzhilfe für 2-3 Stunden pro Woche in ski GmbH, 0170 2113338 Uelsen. 05942 922565

Reinigungskraft gesucht

Gebiet: Emlichheim/Emslandstr. AZ: Mo.-Fr. ab 15 Uhr, Zeiten nach Absprache (Nr. 71). Bewerbung unter: 0541 9121826 oder email: os@rdg-rational.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab 01.09.2018 einen Buch-/Offset-Drucker auf 450-€-Basis.

Bewerbungen schrift. an Druckerei Pötters, Jahnstr. 8, 48529 Nordhorn, oder 05921 5062

Grafsch aft er

wochenblatt

Wir sind der richtige Ansprechpartner für Ihre Werbung ... ob Imageanzeige oder Angebot ... richtig platziert im

Grafsch aft er

wochenblatt

Anzeigen

4. Juli 2018

Seite 19

Stellenmarkt Du bist gut drauf, hast Spaß am Umgang mit Menschen, lernst schnell und bist lexibel?

Dann bessere Deine Urlaubskasse auf und bewirb Dich jetzt bei uns:

Schülerjob für unsere Filialen in Nordhorn und Schütorf zu vergeben.

Bewerbung bite an bewerbung@sundag.de oder Tel. 05923 964431

Bäckerei SUNDAG

GmbH & Co. KG

Salzberger Str. 19 · 48465 Schütorf

Reinigungskräfte (m/w) in Nordhorn gesucht: Mo. – Fr. ab 5 Uhr, 15.30 Uhr oder 21 Uhr, geringfügig oder sv-plichtig.

Grafsc hafte r

wochenblatt

Wir kümmern uns um die Details!

in Bad Bentheim: Mo. – Fr. ab 6 Uhr oder 18 Uhr, geringfügig.

Prior & Peußner

r e t a r e b s g n u t Einrich

(m/w)

n Verkauf...

ung und de t für die Berat af h sc n de ei L it

m

Die Möbel Center Berning GmbH & Co. KG ist ein mittelständisches, familiengeführtes Einrichtungshaus.

An den Standorten Lingen und Rheine sind ca. 160 Mitarbeiter beschäftigt. Wir suchen zu sofort oder später mehrere Einrichtungsberater (m/w) in Voll- und Teilzeit!

Tel. 0541 3494-156 www.pp-service.com

Wir suchen zu sofort (m/w) handwerklich begabten

Schule fertig – und keine Idee?

Mach doch ein FSJ! Du bist mindestens 18 Jahre und besitzt einen Führerschein Klasse B? Dann bewirb dich doch im Eylarduswerk für ein Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ).

In Wohngruppen, Tagesgruppen oder der Eylardus-Schule unterstützen unsere Freiwilligen Kinder / Jugendliche bei Hausaufgaben, helfen die Freizeit mitzugestalten, übernehmen Fahrdienste und arbeiten in pädagogischen Teams mit.

Nähere Informationen findest du unter www.eylarduswerk.de.

Wir freuen uns auf deine Bewerbung an das Eylarduswerk, Teichkamp 34, 48455 Bad Bentheim oder per Mail an info@eylarduswerk.de.

Das Eylarduswerk ist Mitglied des Diakonischen Werkes der Ev.-ref. Kirche.

Mitarbeiter für Lagerarbeiten und leichte Montagetätigkeiten auf 450-€-Basis an Wochentagen – auch gerne Frührentner.

TSC Gasfedern GmbH Zeppelinstraße 16 48455 Bad Bentheim Tel. 05922 77950 Grafsc hafte r

wochenblatt

Wir setzen Ihre Ideen um!

Das ist Ihr neuer Job: » Bedarfsgerechte, kompetente und zielgerichtete Beratung unserer Kunden im Einrichtungshaus » Planung und Umsetzung von kreativen Wohnideen Das bringen Sie mit: » Freundliches Auftreten sowie Flexibilität und Teamgeist » Begeisterungsfähigkeit für Möbel und Einrichtung » Volle Identiikation mit unserem Sortiment » Sie sind ein offener Mensch mit positiver Ausstrahlung » Gute Umgangsformen und Ausdrucksweise sowie » Geplegtes Erscheinungsbild sind selbstverständlich

Wir bieten Ihnen: » Einen sicheren Arbeitsplatz » Überdurchschnittliche Entlohnung durch leistungsgerechte Bezahlung » Einarbeitung vor Ort sowie regelmäßige Schulungen und Weiterbildungen » Mitarbeit in einem erfolgreichen, familiengeführtem Unternehmen » Gute Verkehrsanbindung und Parkmöglichkeiten am Haus

Gerne erwarten wir Ihre Unterlagen auch per E-Mail an: jobs@moebel-berning.de Möbel Center Berning GmbH & Co. KG Postfach 1205 I 49782 Lingen www.jobs-in-lingen.de

Fundgrube

Sie suchen eine qualifizierte, abwechslungsreiche Ausbildung die es Ihnen ermöglicht, eigenverantwortlich Aufgaben zu übernehmen? Motivation und Teamgeist sind für Sie ebenso selbstverständlich wie persönliches Engagement bei der Ausbildung?

Die Stadt Gronau bietet in 2019 interessante Ausbildungsmöglichkeiten: 1. 4. 2019

Brandmeisteranwärter_in Laufbahngruppe 1, erstes Einstiegsamt Einstellungsvoraussetzungen entnehmen Sie bitte der ausführlichen Stellenausschreibung unter www.gronau.de oder www.feuerwehr.gronau.de 1. 8. 2019

Verwaltungsfachangestellte/ Verwaltungsfachangestellter Einstellungsvoraussetzung: Fachoberschulreife

IT-Fachinformatiker_in für Systemintegration Einstellungsvoraussetzung: Fachhochschulreife

Fachkraft für Abwassertechnik

Ärztetafel

Zurück

Keine Praxis

Dr. Ulrike Barelmann Dr. Jens Barelmann

vom 12. 7. bis 2. 8. 2018

Arztpraxis Mulder ITTERBECK

Urlaub

Urlaub

vom 9. bis 27. Juli 2018

vom 9. bis 20. Juli 2018 Arzt für HNO-Heilkunde Veldhausener Straße 20 Neuenhaus

Dr. med. J. Trenkner

Praxis geschlossen vom 16. Juli bis 3. August 2018

Gemeinschaftspraxis

Straßenwärter_in

Dr. med. Wolfgang Benen

Einstellungsvoraussetzung: Hauptschulabschluss nach Klasse 10

Facharzt für Allgemein-, Sport- und Rettungsmedizin

Einstellungsvoraussetzung: Hauptschulabschluss nach Klasse 10

Birgit Katz

Erzieher_in im Anerkennungsjahr

Fachärztin für Innere Medizin

für die städtischen Kindergärten und Jugendhäuser

Hausärzte

1. 9. 2019

Bachelor of Laws (FH) für den gehobenen allgemeinen Verwaltungsdienst Einstellungsvoraussetzung: Abitur, volle Fachhochschulreife

Notfallsanitäter_in Einstellungsvoraussetzung: Hauptschulabschluss nach Klasse 10 abgeschlossene Berufsausbildung Gerne informieren wir Sie auf unserer Homepage unter www.gronau.de oder unter www.feuerwehr.gronau.de über die angebotenen Ausbildungen und das Anforderungsprofil.

Ist Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung (keine Online-Bewerbung) mit den üblichen Bewerbungsunterlagen (Kopien der letzten beiden Zeugnisse) bis zum 24. 8. 2018 an die

Stadt Gronau Die Bürgermeisterin Fachdienst Personal und Organisation Konrad-Adenauer-Straße 1, 48599 Gronau Hinweis: Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgeschickt. Verwenden Sie deshalb bitte keine Bewerbungsmappen und fügen Ihrer Bewerbung nur vollständige Kopien bei.

Grafsch aft e r

wochenblatt

Die Formel für Ihren Erfolg: Hohe Aulage + attraktiver Erscheinungstermin + gutes Preis-/Leistungsverhältnis = erfolgreiche Werbung in der Grafschaft Wir beraten Sie gerne: 05921 8001-0

Augenarztpraxis Dr. med. Christiane Woldt Berliner Straße 9, Neuenhaus Tel. 05941 9891454

Dr. V. Weber

Einstellungsvoraussetzung: Hauptschulabschluss nach Klasse 10

Gärtner_in

Ärzte für Allgemeinmedizin Denekamper Str. 10 · Nordhorn

Immenweg 32 · 48531 Nordhorn z 05921 179977

Wir machen Urlaub vom 9. Juli bis 31. Juli 2018

Hausarztpraxis Dr. med. Zwanita Robbert Dorfstraße 3 Bad Bentheim-Gildehaus

Zurück am 1. August 2018 Die Praxis ist geschlossen vom 16. Juli bis 3. August 2018.

Dr. med. H.-J. Veenker Facharzt für Allgemein- und Innere Medizin, Naturheilverfahren, Sportmedizin und Rettungsmedizin

Dr. med. S. Veenker Fachärztin für Anästhesie, Akupunktur, Rettungsmedizin Goethestraße 5a 48455 Bad Bentheim Telefon 05922 994681

Urlaub Dr. Warkus vom 9. bis 27. Juli 2018 Vertretung: Dr. Brüggemann Tel. 05921 330663 (9. 7. – 27. 7.)

Dr. Bergfeld Tel. 05921 18164 (9. 7. – 18. 7.)

Dr. Muhs / Dr. Leutermann-Oeink Tel. 05921 34866 (16. 7. – 27. 7.)

Wasserstraße 2 48531 Nordhorn

Praxis geschlossen vom 9. Juli bis einschließlich 24. Juli 2018

Verkäufe 4 Boxspringbetten!

Schwere Luxusausführung, org. verpackt, aus einem annullierten Exportauftrag. Auch einzeln billig abzugeben, Stck.

998,00 €. Gatz Schlafsysteme GmbH. 05924 8318

Damenfahrrad KOGA Advance, blau, 56er Rahmen, top gepflegt, 3 Jahre alt, VB 690,00 €. 0176 34399403

Großes grünes Kanu, Betonmischmaschine, sehr kleiner, antiker Ofen, günstig.

05942 9889000

Strandkorb als Geschenk!

Z. B. Geburtstag, Hochzeit, Jubiläum, versch. Mod., ab 399,00 €. A. Gröninger, Neuenhaus, 05941 4393 Ob Auto, Geräte, Maschinen oder Sau, wir haben das Beste für jeden Bau!

Hoffmann Trapezbleche Nordhorn · Telefon 05921 808211 www.trapezbleche.com

Kaufgesuche

Vermischtes

Veranstaltungen

Stühle & Tische ab 11.75/St.

Spanferkel mit Beilage, 9,50 €.

Isterberger Waldhaus, 0174 6116894

TRÖDELMARKT

Für Ihre Feier, Seminare etc.

Für privat und gewerblich.

Telefon 05921 7122854

WWW.

Isterberger Sonntag

Sonntag, 8. Juli 2018, in Gronau, Freigelände hinter Möbel Roller. Jeder kann mitmachen! Info: Tel. 02581 44660

www.renesmaerkte.de

.DE

Anhängerverleih Dieter und Klaus, 0171 5015877

Thermodach und Wandelemente Hoffmann Trapezbleche Nordhorn, Tel. 05921 808211 www.trapezbleche.com

Einlagerungen in Boxen 1,5 bis 15 m² in geschlossener Halle auch an Selbstanlieferer. www.dieterundklaus.de 0171 5015877 oder 05921 39225

Lagerverkauf Büromöbel Überproduktion, 2.

Wahl, Transportschäden, 02562 7060, Gronau, www.hols-ab.de Sie stehen im Regen, so ein Pech.

Wir haben die Lösung, ein Dach aus Blech.

Hoffmann Trapezbleche Nordhorn, Tel. 05921 808211 www.trapezbleche.com

Günthers Hausservice im-ums-am Haus, Gartenpflege, Reparatur von Fenstern, Rollos usw., Umzüge, Entrümpelungen, Montage u. Demontage von Küchen, neue Innentüren, Haustüren, Fenster, Dämmen u. Ausbau von Dachböden, Trockenbauarbeiten usw.

Inh. Günther Szocinski.

0174-1900527

Rauchentwöhnung/ Abnehmen/Lebenshilfe.

IFH Hörstel. 05459 9147845, i-f-h.eu

Umzüge mit M. Görges Wir machen Ihren Umzug, nah u. fern. Jetzt auch mit Möbeleinlagerung. Rufen Sie mich einfach an! 0173 9148174

Dachziegel gesucht

Garten/Landwirtschaft (Angebote)

Heu und Stroh gesucht.

Sportpferde H. Heckmann. 0172 5328484

Norderney

Hoffmann Trapezbleche Nordhorn, Tel. 05921 808211 www.trapezbleche.com

Körperpflege/ Gesundheit E-Mobile, 6-15 km/h neu u. gebraucht, Reparatur aller Fabrikate, Hol- u. Bringservice, An- u. Verkauf. elektromobile-schuettorf.de 05923-785400

Suchtberatung u. Therapie. Bei Problemen mit Alkohol, Drogen, Medikamenten. 05921 7127939 www.heilpraxis-lambers.de Grafsch aft er

wochenblatt

Kleine Anzeige, großer Erfolg!

Krone Heuwender 6 Sterne, Arbeitsbreite ca. 7,70 m, Vicon-Mäher, Arbeitsbreite 2,60 m, wegen Aufgabe des Betriebes zu verkaufen.

0031-653644557

Clubanzeigen

Am Emsufer 99 (ehemals am Kraftwerk 20)

Wir sind der richtige Ansprechpartner für Ihre Werbung ...

49716 Meppen/Rühle Tel. 05931 8480683 www.finka20.de

ob Imageanzeige oder Angebot ... richtig platziert im

Grafsch aft er

wochenblatt Privat-Club in Gronau

Heiraten/ Bekanntschaften 78-Jähriger aus Nordhorn sucht Lebensgefährtin, zum Reisen, Fahrrad fahren, uvm. Ich bin 1,76 groß und schlank. 4/5847 GN Nordhorn

Er, 54, schlank, Dppelmuldenfalzziegel in rot gesucht, ca. 700-800 Stück. Reise/Erholung (Angebote) sportlich, ehrlich, mit festem Einkommen, Motorradfan, 0151 0468401 oder 05921 Dornumer Siel – schöne sucht liebevolle aufgeschlosse972601 FeWo, ab 25,00 €/Tag frei. ne Sie, gern mit Tattoo und 05925-724 Piercing. Gern mit Foto 4/ 5846 Graf. Anzeigenblätter.

Garten/Landwirtschaft (Gesuche)

Sonderposten Dach & Wand ab 3.99 €/m²

Buchungslücke, 24.7. bis Single-Sommer-Pause 31.7.2018 (Veranstaltung Sum- Nicht bei uns. Hier geht es akmertime), 2-Raum-FeWo, Win- tiv weiter. Einfach mitmachen terstr., EG, 560,00 €, zu ver- und schon l(i)ebt es sich viel mieten. 05921 14145 od. schöner.

05924 6926 0152 31825041 www.singles-aktiv-spezial.de

Elis El isab is abet ab eth, et h, Jasm Ja smin sm in und nd Ell lla ll Poststraße 12  (01 51) 70 40 9118  (0 25 62) 6 08 82 77

www.poststrasse12.de

PRIVAT 51 Es erwarten dich

Tery und Magdalena Telefon 05943 914161 www.erobella.de · www.privat-club51.de

Anzeigen

Seite 20

4. Juli 2018

Tel. 0591 9122230 · www.polsteradoinlingen.de

Klarstellung: Polsterado, Lindenstraße 22, macht weiter!

Polsterecke in großer Stoff- und Farbauswahl, Pg D, ca. 173 cm x 336 cm x 242 cm, Kopfstützen, Kissen und vieles mehr gegen geringen Aufpreis.

Polsterecke in großer Stoffund Farbauswahl, Pg D, ca.

263 cm x 235 cm, Kopfstützen, Kissen und vieles mehr gegen geringen Aufpreis.

Große Wohnlandschaft in großer Farbauswahl, Longlife Leder Vivre 120, ca. 274 cm x 342 cm x 168 cm, Kopfstützen, Kissen und vieles mehr gegen geringen Aufpreis.

1329.- €

Rundecke in großer Farbauswahl, Longlife Leder Vivre 120, ca. 278 cm x 239 cm, Kopfstützen, Kissen und vieles mehr gegen geringen Aufpreis.

969.- €

1599.- €

Polsterecke in großer Stoffund Farbauswahl, Pg D, ca. 276 cm x 247 cm, Kopfstützen, Kissen und vieles mehr gegen geringen Aufpreis.

966.- €

Rundecke in großer Farbauswahl, Longlife Leder Vivre 120 oder Cloudy 160, ca. 271 cm x 235 cm, Kopfstützen, Kissen und vieles mehr gegen geringen Aufpreis.

2333.- €

1599.- €

Neues BvL-POLSTERADO Service-Center Demnächst im BvL Zentrallager Benzstraße 1 · 49835 Lohne

Himolla Funktionssessel

Funktionssessel

In Longlife Leder 22, mit Gasdruckfeder 1.809,- €

jetzt

1.090,- €

Leder Vivre Nugat, 2-motorische Verstellung + Akku 2.094,- €

jetzt

1.180,- €

POLSTERADO Lingen, Lindenstraße 22 Polsterado GmbH & Co. KG

Himolla Funktionssessel Verstellung durch Körperdruck, solider Bezug 681,- € jetzt

398,- €

Funktionssessel

Funktionssessel

Funktionssessel

In robuster Mikrofaser, 1-motorische Verstellung mit Aufstehhilfe 949,- €

Robuster Bezug in Anthrazit, Verstellung des Rückens mittels Gasdruckfeder 959,- €

Bester Bezug, Enoa Verstellung durch Körperdruck 559,- €

jetzt

598,- €

jetzt

598,- €

jetzt

349,- €

Hukla Funktionssessel Bezug Delux, 1-motorische Verstellung mit Aufstehhilfe 989,- € jetzt

622,- €

Unsere Tiefpreise – Ihr Vorteil · Unser Kundendienst – Ihre Sicherheit Fundgrube ... 30% Rabatt auf ALLES Räumungsverkauf wegen Umzug ... Junger Laden, Neuenhaus

... ab sofort 30% Rabatt wegen Räumungsverkauf ...

Junger Laden, Neuenhaus

... von 9–18 Uhr für Sie geöffnet ... Junger Laden, Neuenhaus

Dorfgespräch Bei Borgmann wurde drastisch reduziert! Mode & Textil Borgmann, Hauptstr. 4, Emlichheim

Emlichheim Wir haben die aktuelle Sommermode bis 50% reduziert!

Mode & Textil Borgmann, Hauptstr. 4, Emlichheim

Foto-/Luftaufnahmen Wir fotografieren Ihr Haus aus der Vogelperspektive. Fertig in Bilderrahmen 50 x 70 cm.

VSB Video-Service-Bartels, 05921 38614

Neubezug Ihrer Polstermöbel? Wir beraten Sie gerne unverbindlich bei Ihnen zu Hause. Körner Ihr Raumausstatter in der Grafschaft, Emlichheim, 05943 7114

Neue Gardinen?

Während der Ferienzeit bieten wir 20% Hersteller-Rabatt auf Plissees. Wir beraten Sie gerne unverbindlich bei Ihnen zu Hause. Körner Ihr Raumausstatter in der Grafschaft, Emlichheim, 05943 7114

Polsterei Bergmann polstert Stühle, Sofagarnituren etc. neu. Lingener Str. 65, NOH. 05921 33161

Qualität überzeugt Der reduzierte Preis auch!

Wir haben reduziert! Mode & Textil Borgmann, Hauptstr.

4, Emlichheim

Schützen Sie Ihr Kind VOR SONNE – Sommermützen ab 3,00 €. baby und junior, Emlichheim, 05943 98146

Zum Ferienstart ...

30% auf alles Sommerjacken, 20% auf alle weiteren Sommerartikel. baby und junior, Emlichheim, 05943-98146

Handwerker/ Dienstleistungen 1a-Dachreinigung

Immobilienmarkt

Baumkletterer Baumstubben fräsen, Spezialbaumfällung. Heiko Wiggers, 05946-311324 oder 01715168969

Immobilien-Angebote Hausgeräte-Kundendienst Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94

Nordhorn-Blanke Bungalow, 110 m² Wfl., Wintergarten, Garage, 450 m² Grdst., zu verkaufen. Immobilien G. Kotmann. 05921 723231 oder 0173 7216675

HOESMANN

Transporte und Umzüge Möbeleinlagerung

Umziehen mit den Profis

Parkett Wittenbrink Dachbeschichtung u. Fassa- Bürger Montagen...!! denreinigung ohne Hoch- Bad, Küche, Fliesen, Garten, Verlegung von Parkett, LamiHier packt der Chef noch selbst mit an! druck, ohne das Dach zu betre- Installationen, Reparaturen, nat und PVC-Planken. Aufarten und biologisch abbaubar. Holzbau, Haushaltsauflösun- beitung von Dielenböden und Küchen- und Möbelmontage durch eigenen Tischler!

Wenn wir gehen, ist das gen und Entrümpelungen. Parkett, Treppenrenovierung, Fußleisten.

Facebook: ParAlfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84 Verkauf Häuser Dach sauber! Neuenhaus, 05923-9955610 oder 0157- kett Wittenbrink, 05921 0152-31834023, www.pro- 31756921 7205682 DHH in Gildehaus dachreinigung.de Vermietungen Bj. 2003, Energieausweis 75 Immobilien-Gesuche Pflaster abgesackt?

Der Grüne Service Ab sofort bieten wir an: kW, ca. 120 m² Wfl., 291 m² Wir gehen den Straßen, HofFliesenarbeiten, Badsanierun- Hecken-, Baum- und StrauchBad Bentheim Grdst., EG: Gäste-WC, HWR, Haus oder Wohnung gen, Malerarbeiten, div. Um- schnitt, Baumfällungen, Anla- einfahrten und Wegen ans Wohnküche, Wohnzi. m. Fuß- in Bad Bentheim, ca. 85-120 Möblierte Wohnung ab sofort Pflaster.

05925-998862, bauarbeiten und Kellerabdich- genpflege, Zaunbau u.v.m. bodenheizung; OG: 3 Zi., Bad m², mit Terrasse/Balkon, von zu vermieten. 05922 3683 www.brinkers-galabau.de tungen.

Schulz, 0160 www.h-i-gruenerservice.de mit Dusche/Wanne und Fußbo- privat zu kaufen gesucht, KP

0175 6990791 93854870 denheizung; gr. Dachboden max. 135.000,00 €. 0177- Gepfl. Ferien- und Monteurwohnung, kpl. einge(ausbaufähig), Carport, Garten, 5657689 Kunst/Antiquitäten richtet, EBK, TV, DB, W-Lan, Geräte-/Fahrradraum, von pri- Nordhorn vat, VB 215.000,00 €. Der einfache Weg Ihre Immo- etc., 1-2 Pers., 25,00/45,00 € (Gesuche) pT, länger Preis auf Anfrage.

05921 3029530 bilie schnell zu verkaufen! Ehe- NOH: 0170 2852281 Ankauf seit 1980 paar mit 3 Kindern sucht ein Achtung! Malen, Entrümpelung DHH in Uelsen streichen, tapezieren und M. Görges: Wir entrümpeln Antiquitäten, auch kompl. Bj. 2005, 125 m² Wfl., 450 m² neuwertiges EFH ab ca. 200 Möbl. Neubauwohnung Fußbodenverlegung aller Art Ihre Wohnung, Keller, Dachbo- Nachlässe, , Gold- + Silber- Grdst., EBK, Granitböden, m², gerne mit großem Grund- ca. 65 m², NOH, citynah, ab sostück, KP flexibel. Für Sie kos- fort frei, für kurz- oder langfris- alles aus einer Hand! Die den u. Hof, besenrein. Rufen schmuck (auch defekt), Arm- Fußbodenheizung, Pultdach, tenfrei. EMS-MAKLER, band- + Taschenuhren, ZahnMwSt. übernehme ich! Sie mich an! 0173-9148174 tig zu vermieten, 640,00 € €.

0173 immo@ripperda.com, gold, Münzen, Bronzen, Por- 217.000,00 0172-7795355 inkl. NK, Waschmaschine, zellanfiguren, alles vom 1.+2. 9773288 05904 859 WLAN und Strom. 0175 Badewannenaustausch Weltkrieg. Antikhaus Kle1610894 Stressfrei Ihre ohne Fliesenschaden! fing, NOH, Neuenhauser Str. Nordhorn – EFH Wannenwechsel in nur einem Gartenpumpen 61, geöffnet von 10-12:30, 14- gemütlich, großzügig und hell Immobilie verkaufen? Dann NOH, 2½-Zi.-Wohnung Tag. Firma Ruf den Emaille- Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94 17 Uhr. Di. Ruhetag. mit Wintergarten, Nähe Zen- rufen Sie mich an. Wir sind ruhig gelegen, EBK, Komforttrum, Süd/West Grdst. ca. 864 IVD und EIA zertifiziert. We Doktor, 0174 4008006 05921 36645 m², Wfl. ca. 190 m², Teilkeller, spreken ook nederlands. Her- bad, Balkon, Pkw-Stellplatz, Erledige Gartenarbeit Badezimmer-Renovierung jeglicher Art mit Entsorgung.

KP auf Anfrage. EA-V 99,2 man Louwerse, 05921- gerne an älteres Ehepaar zum zum Festpreis! Firma Ruf Bitte alles anbieten. 0163kWh (m².a) Gas Bj. 2006, 784430 www.europa-makler.de 1.10.2018 zu vermieten, KM 380,00 € + 70,00 € NK + 2 den Emaille-Doktor, 0174 174685 oder 0157-71201656 EEKl. - C. EMS-MAKLER, Grafsc hafte r MM Kaution.

0152 4008006 immo@ripperda.com, 34182310 Fliesenleger hat noch Mietgesuche

05904 859 Badsanierungen Wir setzen Ihre Ideen um!

Termine frei.

0174zum Festpreis.

0174- 9968690 Familie mit 5 lieben 9968690 Mietgesuche gewerblich Kindern (8, 12, 12, 14, 16) Gartengestaltung sucht Haus zur Miete in NOH. Barrierefreie & Zaunbau, 5/6 Zimmer, 850 € KM (VB) + Büro-/Werkräume o. Ä. bodengleiche Dusche! Wir än- Pflasterarbeiten, Entwässerungssys. Tiermarkt (Angebote) Mühlenstraße 24 Nebenkosten.

05921 ca. 150 m², mit WC, kurzfrisdern Ihre vorhandene Rollrasen, zu fairen Preisen. tig im Raum Bad Bentheim ge49824 Emlichheim Tel. 05943 983016 8504183 oder 0178 8503217 Duschwanne in barrierefreie usw.

LEGEREIFE info@hl-kuechen.de · www.hl-kuechen.de sucht. 05924 781100 oder Duschwanne um. Firma Ruf www.brinkers-galabau.de, Freistehendes Haus Mail an: info@eylarduswerk.de den Emaille-Doktor, 0174 05925-998862 JUNGHENNEN Resthof, in ländlicher Lage, 4008006 Haushaltsauflösungen Geflügelhof Gröninger Grafschaft Bentheim, von Fa- Med. Praxisgemeinschaft Gesuche Grundstücke u. Entrümpelungen. 0171 Neuenhaus · Tel. 05941 4393 milie mit 2 Rassehunden (Hö- sucht ab Februar 2019 neue 5015877 oder 05921 3082619 he 50 cm, Hundehaftpflicht Räumlichkeiten, 4-5 Zimmer, Älteres, renovierungswww.dieterundklaus.de Liebe 12-jähre Katze vorhanden) zu mieten gesucht. mögl.

Innenstadtnähe. bedürftiges freistehendes Haus wegen Platz- und Zeitmangel, 05921 8191490 05921 873408 Malerarbeiten!? oder Grundstück in NOH zu Kurzfristig Termine frei. sehr verschmust, gerne in Ein- kaufen gesucht.

0172 zel- und Wohnungshaltung, 0176 78253320 schweren Herzens abzugeben. 2835490 0172 5718253 Maurerarbeiten, Umbau Arbeiten rund ums Haus. rafsch aft e r Gesuche Wohnungen 0172-5942787 oder 05924783894 Grafsc hafte r Wohnung in Nordhorn Fliesen, Naturstein & Silikon zu kaufen gesucht, Zustand Polstermöbelreinigung Tiksvennstraße 26 · 48527 Nordhorn Der Ansprechpartner für Ihre Werbung! egal, gerne renovierungsbedürfvor Ort. 0591-9662636, ... da steht mehr für Sie drin!

Telefon 05921 712925 tig.

05941 98095 www.singh-sauber.de

www.nordbau-nordhorn.de

wochenblatt

beit r a h c a F eister M m o v lich! n ö s r e p

G

wochenblatt

wochenblatt