Grafschafter Wochenblatt_18-07-2018 by Grafschafter Nachrichten

r e f t a h c Grafs

29. Woche | 37. Jahrgang | 18. Juli 2018

wochenblatt

www.grafschafter-wochenblatt.de | info@anzeigen-grafschaft.de | Telefon 05921 8001-0 | Fax 05921 8001-820

NORDHORN

LINGEN

EMLICHHEIM

Energie sparen

Arbeit im Kinderhospiz

Neu im Amt

Firmen definieren ihre Energiesparziele.

Vorbereitungskursus für Ehrenamtliche..

Henk Hesselink leitet die Feuerwehr in Laar.

Steinstraße 2, Telefon 05923 7795

Große Auswahl an Wolle, Stoffen und Kurzwaren!

Ab sofort finden Sie unsere Angebote auch unter: www.eiskoenig.eu

Ben & Jerry Cookie-Dough Langnese, 4 x 100 ml ( l = 4,90 €)

Mini-Bifteki gegart + gebräunt o. MiniParty-Frikadellen Markenware, 1000 g

NEUENHAUS ■

Aus einem abgestellten Radlader wurden in der Nacht zu Freitag circa 140 Liter Diesel entwendet. Der Radlader stand auf einem Betriebsgelände an der Wilsumer Straße. Der Schaden beläuft sich auf mehrere hundert Euro. Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei in Emlichheim unter der Telefonnummer 05943 92000 zu melden.

Im weißen Igluzelt können sich die Besucher über die Auslöser der voranschreitenden Regenwaldabholzung informieren.

Erlebnisausstellung im Tierpark läuft bis zum 4. November NORDHORN ■ Am 31. Juli feiert die Erlebnisausstellung „Weltgarten“ im Tierpark Nordhorn Bergfest.

Das ganzheitliche Konzept „Weltgarten im Tierpark“ geht auf, so der Veranstalter, der Arbeitskreis Eine Welt e.V. Nordhorn. Das sei den vielfältigen Beiträgen des Tierparks Nordhorn zu verdanken. Klettern die Besucher zu Beginn des Ausstellungsweges durch einen abgeholzten Wald, können sie sich im weißen Igluzelt über die Auslöser der voranschreitenden Regenwaldabholzung informieren. Dabei stehen indonesische Palmölplantagen und Sojafuttermittelanbau in Brasi-

Führungen mit unterschiedlichen Schwerpunkten.

lien im Mittelpunkt und regen die Besucher zum Nachdenken über ihren eigenen Konsum an. Auf den Punkt bringt es ein Kommentar im Gästebuch: „Nicht nur FDH, sondern KDH – Konsumier die Hälfte! Regionale Produkte kaufen hilft.“ Neben den täglichen, für alle Tierparkbesucher zugänglichen Öffnungszeiten von 10 bis 17 Uhr haben schulische und außerschuli-

sche Gruppen zusätzlich die Möglichkeit, Führungen zu ausgewählten Schwerpunktthemen des Weltgartens zu buchen. „Bisher haben wir 20 Führungen zu unterschiedlichen Schwerpunkten des Weltgartens durchgeführt“, berichtet Lena Schoemaker, pädagogische Leitung des Weltgartens. „Am beliebtesten ist das Angebot Wild, weit, virtuell – Wasser, was vor allem von Kindergärten und Grundschulen angenommen wird. Denn während die anderen Führungen sich eher mit theoretischen Inhalten beschäftigen, dürfen die Kinder bei der Wasserführung selbst Hand anlegen. Da gilt es, Wasser in einem Eimer auf

dem Kopf, in einem Kanister und mit einem Hippo Roller zu transportieren. Jugendliche und erwachsene Gruppen hingegen erkunden den Weltgarten in Kleingruppen und erarbeiten die unterschiedlichsten Themen selbstständig.“ Mit dieser Herangehensweise ist es uns sogar möglich, Gruppen von bis zu 40 Personen gleichzeitig durch den Weltgarten zu führen.“ Bis einschließlich 4. November ist die Ausstellung geöffnet. Weitere Informationen unter www.arbeitskreis-einewelt.de/weltgarten oder telefonisch beim Arbeitskreis Eine Welt unter 05921 7205409.

Erdbeer-FrischkäseKuchen, BlaubeerSchoko-Kuchen, 885 g, ( kg = 3,38 €) Frischkäse-Kuchen New York Style 725 g, ( kg = 4,12 €)

€ 2,99

€ 3,99 Alaska-Heilbuttﬁlet oder Schollenﬁlet Iska, 500 g, ( kg = 5,98 €) je

€ 1,99

€ 2,99

Dessert Mousse au Chocolat o. Dessert ErdbeerPannacotta Markenware, 2 x 90 g ( kg = 8,28 €)

Apfel-PuddingRührkuchen Heinersdorfer, 360 g, ( kg = 4,14 €)

€ 1,50

Foto: Hille

„Weltgarten“ feiert Bergfest

BvL

€ 1,49

€ 1,49 Hähnchen-Grillpfanne Sprehe, 1100 g, ( kg = 3,63 €)

Pink-Garnelen 21/25, mit Schale, ohne Kopf, Seawork, 500 g, ( kg = 11,10 €)

€ 5,55

€ 3,99

€ 3,33

Hähnchen-SchenkelGrillpfanne Sprehe, 1000 g

Cocktailgarnelen gekocht und geschält, Seawork, 400 g, ( kg = 8,32 €)

Zimmermann Tiefkühl Logistik GmbH & Co. KG · Schwarzer Weg 9, 26215 Wiefelstede

Rollladen-Motoren zum nachträglichen Einbau – HAUSTÜREN – MARKISEN – KUNDENDIENST

– ZIMMERTÜREN – VORDÄCHER UND

REPARATUR

VOGT & NIERS Hohefeldstraße 29a 48527 Nordhorn Tel. 05921 723249 Fax 05921 7295553

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

KÜCHEN-

Trends 2018 . . .

www.bvl-nordhorn.de

Küchenstudio

Filettini Portionsﬁlets verschiedene Sorten, Sea Side, 250 g, ( kg = 7,96 €)

Kartoffelpuffer 600 g + Apfelmus 710 g

Schweineschnitzel Markenware, (1000 g = 3,99 €)

€ 1,99

€ 2,99

KOMBIANGEBOT

€ 1,79

Trio-Mini-Donuts Poppies, 250 g, ( kg = 7,96 €)

€ 1,99

Bauwerkzeuge gestohlen

HOOGSTEDE ■

Angebote gültig: 18. 7. – 24. 7. 2018

Eis Pinoccio, 12 x 52 ml ( l = 2,86 €) Stieleis Ice Monster, 8 x 70 ml ( l = 3,19 €) Stieleis Rainbow, 8 x 70 ml ( l = 3,19 €) Stieleis Ananas, 8 x 52 ml ( l = 4,30 €) Mini-Stieleis-Box 12 x 65 ml ( l = 2,29 €), augusto

HOOGSTEDE ■ Wie seit vielen Jahren lädt der SV Hoogstede die Mitbürgerinnen und Mitbürger ab 60 Jahre zu einem gemütlichen, abwechslungsreichen und unterhaltsamen Nachmittag ein. Am Mittwoch, 15. August, um 15 Uhr ist es wieder soweit. Es gibt natürlich Kaffee und Kuchen. Die Musiker des „Plattproaterkring“ und einige andere Gäste sorgen für Unterhaltung und Spaß.

Dieselkraftstoff entwendet

rdhorn g 162 · 48527 No Ootmarsumer We n) Tel. 05921 7278051 ke Hin o 14 Uhr (ehem. Zo 9 – 18 Uhr · Sa. 9 – Öffnungsz.: Mo. – Fr.

TOP-PREISGARANTIE!!!!

Nachmittag für Senioren

Bislang unbekannte Täter sind zwischen Freitagmittag und Montagabend in ein unbewohntes Haus an der Escher Straße eingebrochen. Das Haus wird zurzeit umgebaut. Die Einbrecher stahlen mehrere Bauwerkzeuge, ein Notstromaggregat und ein Bauradio. Der Gesamtschaden beläuft sich auf rund 2000 Euro. Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei in Emlichheim unter der Telefonnummer 05943 92000 zu melden.

STOFF-MARKT SCHÜTTORF

ce! i v r e S p o T

Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 80890 · Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich · Mo. – Sa. 9 – 18 Uhr P Kostenlose Kundenparkplätze

online präsent /// lokal erfolgreich

ut Wie g n Sie w e rd e den? gefun

GN-LOCAL LISTING KOSTENLOSER ONLINE-CHECK AUF WWW.GN-LOCALLISTING.DE Firmenname

Muster GmbH

05921 707-410

www.gn-locallisting.de

Straße und Hausnummer

Musterweg 6

Postleitzahl

12345

TESTEN

Lokale Wirtschaft

Seite 2

18. Juli 2018 Beratung durch die N-Bank NORDHORN ■ Der für den 31. Juli angekündigte NBank-Finanzierungssprechtag von IHK und Handwerkskammer (HWK) Osnabrück-Emsland-Grafschaft Bentheim wird verschoben. Existenzgründer sowie kleine und mittlere Unternehmen erhalten dafür am 8. August von 9 bis 17 Uhr in den Räumen der IHK, Neuer Graben 38 in Osnabrück, individuelle Beratungen. Interessierte können sich in Einzelgesprächen über das Förderangebot des Landes Niedersachsen und des Bundes informieren. Zu den Gesprächen sollte eine Kurzbeschreibung des Vorhabens sowie ein Investitionsplan mitgebracht werden.

Nasse Wände?

Schimmelpilz?

TEAM

Gehrmeyer Mit bisher über 100.000 erfolgreichen Sanierungen in der ISOTEC-Gruppe bieten wir Ihnen die Sicherheit für ein trockenes und gesundes Wohnen.

HANDWERK AUF HÖCHSTEM NIVEAU

ISOTEC Gehrmeyer Abdichtungstechnik

■ Informationen und Anmeldung: IHK, Elina Wolf, Telefon 0541 353-327 oder wolf@osnabrueck.ihk.de

Rheine und Nordhorn

 05971 8004932 &  05921 3701960 Die Mitglieder des Energieeffizienz-Netzwerks Nordwest haben gemeinsame Ziele für ihre Zusammenarbeit definiert.

www.isotec.de/gehrmeyer

Foto: privat

Firmen sparen Energie Neun regionale Unternehmen wollen CO2-Ausstoß reduzieren

QUALITÄT GEWINNT IMMER!

IMMER 20 ARTEN VON HOLLÄNDISCHEM KÄSE für € 7, 90 pro Kilo Das sollte man nicht verpassen! Grenzübergang re! Rammelbeek d probie orbei un öffnet! e g g Komm v Nordhornsestraat 228 is Sonnta b h c o tw 7591 NM Denekamp Von Mit

Grafsch aft er

wochenblatt

... jede Woche neu!

NORDHORN. ■ Die Arbeit im Energieeffizienz-Netzwerk Nordwest nimmt weiter Fahrt auf: Die Mitglieder des Verbunds haben sich bei einem Netzwerktreffen in den Räumen der WKS Textilveredelung GmbH in Wilsum über ihre bisherigen Erfahrungen beim Energiesparen ausgetauscht und ihre Energieeinsparziele bis 2020 definiert.

Größter Kletterpark in den Niederlanden Kurz hinter der Grenze bei Oldenzaal

Zu dem auf drei Jahre angelegten Netzwerk hatten sich im vergangenen Jahr neun Unternehmen aus der Grafschaft Bentheim und dem Emsland zusammengeschlossen, um ihren Energieverbrauch unter dem Motto „Ressourcen schonen – Energieeffizienz nachhaltig sichern“ gemeinsam zu überprüfen und zu optimieren. Auf Basis der Ergebnisse in den bisher durchgeführten Energiechecks bei den teilnehmenden Unternehmen haben die Netzwerkmitglieder nun konkrete Energiesparziele formuliert. „Mit dieser Vereinbarung leisten die Teilnehmer einen bedeutenden Beitrag

Mehr Infos: www.avatarz.de

Guides sollen Maßnahmen anstoßen und umsetzen.

für mehr Klimaschutz in der deutschen Wirtschaft. Gleichzeitig verbessern sie ihre Wirtschaftlichkeit, indem sie ihre Energiekosten reduzieren“, freut sich Netzwerkmanager Daniel Ribeiro de Sa. Der Gesamtstromverbrauch des kompletten Netzwerks entspricht dem Bedarf von rund 2600 VierPersonen-Haushalten. „An diesem Wert kann man gut ansetzen, Einsparpotenzial ist vorhanden“, stellte Ribeiro de Sa fest. Konkret wollen die Netzwerkmitglieder rund 368 Tonnen C02 pro Jahr einsparen. „Das entspricht in etwa der Menge, die ein Flugzeug verbrauchen würden, wenn es 24-mal die Welt umrundet“, verdeutlichte Ribeiro de Sa. Um dieses Ziel zu erreichen wollen die teilneh-

menden Unternehmen nun gemeinsam Ansätze entwickeln, mit denen der Energieverbrauch reduziert werden kann. Input für ihre Arbeit bekommen die Teilnehmer bei den Netzwerktreffen durch Fachvorträge externer Experten. Neben regelmäßigen Unternehmensbesichtigungen, Energieaudits und dem Coaching von Energieteams ist das ein wichtiger Bestandteil der Netzwerkarbeit. Ein weiterer Baustein des Energieeffizienz-Netzwerkes, der nun in die Praxis umgesetzt wurde, ist die Ausbildung der sogenannten Energieeffizienz-Guides. Den Auftakt dafür machten die Teilnehmer im Rahmen einer Veranstaltung bei der K. Heinz Moelle GmbH in Nordhorn. Die Guides werden innerhalb eines Jahres in fünf Modulen zu diversen Energieeffizienzthemen geschult. Sie sollen dort konkrete Effizienzmaßnahmen anstoßen und umsetzen“, erklärte Jörg Scheyhing von der Forum Energieberatung. Durch den Einsatz der Energieeffi-

zienz-Guides soll der Energieverbrauch in den Netzwerkunternehmen nachhaltig sinken. Das Energieeffizienz-Netzwerk Nordwest versteht sich als Plattform für den systematischen, zielgerichteten und unbürokratischen Erfahrungs- und Ideenaustausch. Unter Führung der Wirtschaftsvereinigung Grafschaft Bentheim sind als weitere Kooperationspartner die Wirtschaftsförderung und das Klimaschutzmanagement des Landkreises Grafschaft Bentheim sowie die Industrie- und Handelskammer Osnabrück-Emsland-Grafschaft Bentheim mit im Boot. Zu den teilnehmenden Unternehmen gehören: Schüttorf: Arnold Lammering GmbH, Gebr. Busmann Alu-Bau GmbH, Stemmann-Technik GmbH, KVS GmbH; Nordhorn: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG, Werkstätten GmbH, K. Heinz Moelle GmbH & Co. KG; Wilsum: WKS Textilveredlungs GmbH; Salzbergen: Flintermann Glasveredelungs GmbH.

Wir sind der richtige Ansprechpartner für Ihre Werbung!

Grafsch aft er

wochenblatt Telefon: 05921 8001-0 Fax: 05921 8001-820 Internet: www.anzeigen-grafschaft.de

20. bis 29. Juli 2018

LOPPIS

bis zu 80% Rabatt!

Spreewald Reiseverlauf 1. Tag: Anreise, 2. Tag: Möglichkeit einer Stadtrundfahrt, 3. Tag: Fahrt in den Spreewald, 4. Tag: Heimreise Leistungen • Busfahrt im First-Class-Bus • 3 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet im SORAT, First-Class-Hotel in Cottbus • Spreewaldfahrt Ausflugsmöglichkeit Stadtrundfahrt Cottbus Termine

Do. 13. 9. bis So. 16. 9. 2018 Preis p. P. im DZ:

249.Tagesfahrt

TIPP

Königswinter mit Fahrt auf dem Rhein Di. 14. 8. inkl. Schiffsfahrt

p.P.

39.90

Veldhauser Str. 296 · 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 · Fax 834999

www.richters-reisen.de

25 Jahre!

Für die perfekte Feier! NOH · Holzstraße 1 www.derclub-nordhorn.de Tel. 0177 7161227

wochenblatt

SJ Metalltechnik auf Erfolgskurs Neue Beizanlage ist bisher einmalig in der Grafschaft

*LOPPIS ist Schwedisch für Flohmarkt Besuche jetzt deinen IKEA Hengelo und erhalte bis 29. Juli 2018, bis zu 80% Rabatt auf verschiedene Möbel und Wohnaccessoires. Sie inden den Flohmarkt in unserem Selbstbedienungslager und in der Fundgrube.

Hartmut Poljanec, Produktionsleiter im Werk 1 der SJ, ist besonders stolz auf die vollautomatische Beizanlage in Containerform. „Diese moderne Sprühbeiztechnik“, sagt Poljanec, „gibt es in unserer Region nicht ein zweites Mal“. Die individuelle Ausstattung des Maschinenparks, wie die CO2 Laseranlage mit vier kW Laserleistung, diverse CNC Kantbänke, die CNC Bohranlage, der Sägevollautomat und die modernen Schweißplätze, gewährleisten kurze Auslieferungszeiten an die Kundschaft. Seit 2017 ist das Unternehmen zertifi-

Erscheint wöchentlich mittwochs im Landkreis Grafschaft Bentheim. Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte. Druckauflage: 54.502 Exemplare Verlag: Grafschafter Wochenblatt Verlags- und Werbegesellschaft mbH Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0

Die SJ Metalltechnik GmbH hat sich seit ihrem Gründungsjahr 2014 hauptsächlich auf die Verarbeitung mit Edelstahl, Aluminium und Schwarzstahl konzentriert. NORDHORN ■

Geschäftsführung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich für Anzeigen) Leitung Mediaverkauf: Jens Hartert Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de

Auf einer Gesamtproduktionsfläche von 2600 Quadratmeter in Nordhorn wird Edel- und Schwarzstahl in zwei Werkshallen bei der SJ produktionstechnisch getrennt verarbeitet.

IKEA Hengelo, Plein 100, 7559 SR Hengelo (NL) Alle Sonntage von 10-18 Uhr verkaufsofen. IKEA.nl/hengelo

4 Tage

Redaktion: Redaktion Sonderthemen Tel. 05921 707-335 redaktion.sonderthemen@gn-online.de Mit Material von dpa-avis und dpa-magazin

Neu bei SJ Metalltechnik ist die vollautomatische Beizanlage in Containerform. Foto: privat

ziert nach DIN-EN1090 und darf sich deshalb auch als Schweißfachbetrieb bezeichnen. Damit können auch statisch relevante Bauteile vom Handlauf bis zur Aussichtsplattform gefertigt werden. Zum Kundenportfolio zählen hauptsächlich ortsansässige Firmen, aber auch überregional wissen die Kunden die Qualität und Termintreue zu schätzen. „Hauptziel unserer Arbeit ist es“, erläutert Poljanec weiter, „den Zeitaufwand

in der Konstruktion bei der schnellen und flexiblen Bedienung der Kundenerwartungen und -wünsche stetig zu optimieren.“ Zum Sortiment der SJ gehören Schweißbaugruppenfertigung, Lohnarbeit fürs Lasern, Kanten, Schweißen und insbesondere beim Beizen, aber auch Großkonstruktionen für die Werbeindustrie, bei denen es auf saubere und zuverlässige Schweißnähte und einwandfreie Oberflächenbeschaffenheit ankommt, zählen zum Leistungsumfang.

Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500 Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 63 der GN-Mediengruppe. www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigenschluss: montags, 17 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für Druckfehler übernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

18. Juli 2018

Seite 3

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

● ●

● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Motorradfahrer schwer verletzt

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Ein 51-jähriger Motorradfahrer zog sich gestern Nachmittag bei einem Verkehrsunfall in der Zedernstraße schwere Verletzungen zu. Der Mann aus Nordhorn befuhr mit seinem Motorrad die Zedernstraße, als er mit dem Vorderrad einen Bordstein touchierte. Dadurch kam er mit dem Motorrad zu Fall und verletzte sich dabei schwer. Er wurde mit dem Rettungswagen in die Euregio-Klinik eingeliefert. An dem Motorrad entstand ein Sachschaden von mehreren tausend Euro. NORDHORN ■

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

● ●

● ● ● ● ● ●

●

Erneut Feuer in Itterbeck

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

AmFreitagnachmittag kam es gegen 15.50 Uhr zu zwei Bränden in einem Waldstück an der Wilsumer Straße. Die Feuerwehr aus Uelsen war schnell vor Ort und konnte das Feuer zügig löschen. Bereits in der Nacht zu Freitag sind im dortigen Nahbereich drei Feuer ausgebrochen. In diesen drei Fällen gab es Hinweise auf eine mögliche Brandstiftung. Die Polizei prüft nun auch in den neuerlichen Fällen, ob es sich um Brandstiftung handeln könnte. Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei in Emlichheim unter der Telefonnummer 05943 92000 zu melden. ITTERBECK ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

●

Autoreifen zerstochen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

In der Nacht zu Samstag zerstachen bislang unbekannte Täter mehrere Reifen zweier Autos. Diese parkten in der Straße „Sandstiege“. Die Höhe des Schadens ist derzeit nicht bekannt. Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei in Nordhorn unter der Telefonnummer 05921 3090 zu melden. NORDHORN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

Brücke beschädigt

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ●

Auto aufgebrochen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

In der Nacht von Samstag auf Sonntag wurde zwischen 0.05 und 2.15 Uhr ein in der Markstraße abgestellter Renault Espace aufgebrochen. Die Täter entwendeten eine Bassbox sowie diverses Werkzeug. Möglicherweise dürfte der Täter gestört worden sein, da er das Diebesgut in unmittelbarer Nähe des Tatorts zurückließ. Zeugen des Diebstahls werden gebeten, sich bei der Polizei in Bad Bentheim unter der Telefonnummer 05922 9800 zu melden.

BAD BENTHEIM ■

SRH BILDUNG

●

HANNOVER ■ Der Naturschutzbund (NABU) Niedersachsen bittet Naturfreunde, wegen des trockenen und heißen Wetters jetzt Vogeltränken aufzustellen. Vögel leiden unter dem Wassermangel. Es ist daher wichtig, den Tieren im Garten, auf der Terrasse oder dem Balkon eine Trinkgelegenheit anzubieten.

●

Gefiederte Freunde leiden unter Trockenheit

●

Naturschützer raten: Vogeltränken aufstellen

●

Im September startet ein neuer Vorbereitungskursus für ehrenamtliche Kinderhospizbegleiter. Es gibt noch Restplätze. Interessierte können sich anmelden unter der Telefonnummer 0421 336230 oder per E-Mail an ambulant.nds@loewenherz.de.

●

Der Vorbereitungskurs dauert zwei Wochen und ein Wochenende. Er ist in Niedersachsen sowie Bremen als Bildungsurlaub anerkannt. Löwenherz übernimmt auch die Schulung der Ehrenamtlichen aus den kooperierenden Hospizvereinen im Emsland und der Grafschaft Bentheim. Die Kinderhospizbegleiter besuchen einmal in der Woche Familien mit unheilbar erkrankten Kindern. Mit ihnen spielen sie oder lesen ihnen vor und unternehmen Ausflü-

Allerdings sei man derzeit auf der Suche nach eigenen Büroräumen. Von dort aus soll eine Koordinatorin die Einsätze der Ehrenamtlichen sowie des geplanten ambulanten LöwenherzKinderhospizdienstes organisieren.

●

Bereits am 9. Juli wurde zwischen 8 bis 9 Uhr das Brückengeländer an der Einmündung Brookstraße/Lohnerbruchstraße durch ein unbekanntes Fahrzeug beschädigt. Der Verursacher entfernte sich unerkannt vom Unfallort. Zeugen des Vorfalls werden gebeten, sich bei der Polizeistation in Wietmarschen unter der Telefonnummer 05925 9057956 zu melden.

WIETMARSCHEN ■

derhospizbegleiter umfassend vorbereitet. Neben unterschiedlichen Krankheitsbildern und deren Verläufen lernen sie viele ethische und rechtliche Aspekte kennen.

●

„Gemeinsam mit unseren Kooperationspartnern unterstützen wir derzeit acht Familien“, sagt Katharina Jacobsen. Sie arbeitet als Koordinatorin in der Ambulanten Kinderhospizarbeit Löwenherz in Niedersachsen und baut mit einer Kollegin in Lingen zurzeit den neuen ambulanten Stützpunkt von Löwenherz auf. Ende Januar waren Kooperationsvereinbarungen mit sieben Hospizvereinen aus Lingen, Nordhorn, Salzbergen, Sögel, Ostercappeln, Damme und Ankum unterzeichnet worden. Sie haben das Ziel, die Kinderhospizarbeit in der Region weiter auszubauen. Hintergrund sind die steigenden Anfragen von Familien nach ambulanter Begleitung. Vor dem ersten Besuch in den Familien wurden die derzeit 17 Kin-

●

sich melden.

●

Begleiter können

ge mit den Geschwistern. Für alle Familienmitglieder sind sie ein verlässlicher und vertrauensvoller Gesprächspartner. Auch die Ehrenamtlichen selbst werden unterstützt. Bei regelmäßigen Treffen tauschen sie sich aus und erhalten Supervision. Wir freuen uns, dass wir dazu vorübergehend die Räume des Lingener Hospizvereins mitnutzen können“, so Jacobsen.

●

Ehrenamtliche

●

SYKE/ LINGEN ■ In den Landkreisen Emsland, Grafschaft Bentheim und Umgebung wächst die Nachfrage nach ambulanter Kinderhospizbegleitung.

●

Löwenherz in Lingen sucht Büroräume

●

Kinderhospizarbeit ist gefragt

●

Am neuen Löwenherz-Kinderhospizstützpunkt in Lingen treffen sich die Kooperationspartner regelmäßig zum Austausch. Foto Löwenherz

*Auf alle Arikel mit einem gefärbten Salelabel. Sie Zahlen für 2 Arikel den originellen Preis von das teuerste Arikel + 1 €. Nur gülig im Geschät.

●

Ootmarsumsestraat 145 Tilligte (NL) | +31 541 22 22 22 | Shop online: www.koopmanmode.nl

●

●

SOMMER OUTLET GEÖFFNET

●

1€

●

FÜR NUR

●

2. ARTIKEL

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Damit sich die gute Tat aber nicht ins Gegenteil verkehrt, ist folgendes zu berücksichtigen: Zunächst muss darauf geachtet werden, dass das Wasser sauber bleibt. Allzu schnell können sich sonst Salmonelle, Trichomonade und Co. vermehren. „Täglicher Wasserwechsel, Ausspülen und Sauberwischen gehören zum Pflichtprogramm des verantwortungsvollen Vogelfreundes“, so Thüre.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

In der Vergangenheit breiteten Trichomonaden, ein Parasit, sich unter den Vögeln aus und tötete vor allem Grünfinken. Im niedersächsischen Raum wie auch in Schleswig-Holstein starben hunderte Vögel an Trichomonas gallinae, winzigen einzelligen Geißeltierchen, die auch an kleinen Wasserstellen im

AUSBILDUNG MIT ZUKUNFT GESUCHT? – WERDE ERGOTHERAPEUT! INFOABEND: 19. JULI UM 18:00 UHR Eine Vogeltränke kann bei der derzeitigen Hitze überlebenswichtig sein. NABU/Gerhard Sardemann

Trinkwasser der Vögel herumschwimmen. Allerdings sollte keine Chemie zur Desinfektion der Vogeltränke verwendet werden, kochendes Wasser reicht vollkommen aus. Als Alternative können auch zwei Wasserschalen abwechselnd benutzt werden. „Wenn eine Tränke 24 Stunden, am besten in der Sonne, trocken steht, sind die Parasiten tot“, erklärt Ulrich Thüre. „Vogelbäder

gibt es im Gartenhandel. Eine flache Schüssel, ein Blumentopf-Untersetzer oder ein Suppenteller tun es aber auch“, rät der Vogel-Experte. Wichtig ist, dass die Tränke auf einem gut einsehbaren Platz nicht in unmittelbarer Nähe von Büschen eingerichtet wird. Sonst kann es passieren, dass ein Stubentiger der fröhlichen Badeschar ein jähes Ende bereitet.

JETZT

Du möchtest Menschen in ihrem Alltag mithilfe BEWERBEN unterschiedlicher Behandlungstechniken unterstützen? & IM AUGUST Dann ist der Beruf des Ergotherapeuten vielleicht genau das Richtige für STARTEN! dich! Und da Fachkräfte in diesem Bereich gegenwärtig sehr gefragt sind, hast du mit einer erfolgreich absolvierten Ausbildung optimale Zukunftsaussichten. Du bist dir nicht sicher, ob die Ausbildung zu dir passt? Kein Problem – besuche unseren Infoabend oder vereinbare deinen unverbindlichen Schnuppertag, an dem du den Unterricht an unserer Berufsfachschule kennenlernen kannst! Besuche uns: SRH Berufsfachschule für Ergotherapie Schüttorfer Straße 10, 48455 Bad Bentheim Tel.: +49 (0) 5922 5010, ergo.bentheim@fachschulen.srh.de

www.die-fachschulen.de

SRH Fachschulen

srhfachschulen

Veranstaltungen

Seite 4

18. Juli 2018

Zwei Bands im Stadtpark

mine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Te DONNERSTAG, 19. JULI

Besichtigungen BAD BENTHEIM Mit Hausdiener Herbert durchs Kurbad Brunnen vor dem Kurhaus, Am Bade, 16 Uhr. UELSEN Führung durch die Bronzezeit Bronzezeithof, Am Feriengebiet 7, 14-17 Uhr.

NORDHORN Offenes Freizeitangebot Jugendzentrum, Denekamper Straße 26, 15-20 Uhr. SCHÜTTORF Jugendtreff Komplex Jugendund Kulturzentrum, Mauerstraße 56, 16-20 Uhr.

BAD BENTHEIM Nachtwächterrundgang Burg Bentheim, 1. Tor, Schlossstraße, 21 Uhr.

2 Kästen kaufen= 1 Sixpack Pilsener o. Radler Alkoholfrei

GRATIS!

NORDHORN Offenes Freizeitangebot Jugendzentrum, Denekamper Straße 26, 15-20 Uhr.

r Flensburger Pilsene x 0,33 l versch. Sorten, Kasten= 20 Pfand (1 l = € 1.82) zzgl. € 4.50

HOOGSTEDE Offene Gartenpforte Privatgarten von Wilma Evers, Am Speiche 2, 11-18 Uhr. NORDHORN Turmführung Alte Kirche am Markt, Am Markt 1, 17 Uhr. Ausstellungsführung Städtische Galerie, Vechteaue 2, 11.30 Uhr. UELSEN Führung durch die Bronzezeit Bronzezeithof, Am Feriengebiet 7, 13-17 Uhr. ITTERBECK Hof für Heimatpflege geöffnet Hof für Heimatpflege, Schoolstege 5, 14-18 Uhr.

Andre Rieu im Film

Konzerte BAD BENTHEIM Kurparkkonzert Kurpark, Am Bade, 15.30 Uhr.

Am 29. Juli um 18 Uhr wird im CineWorld Lingen, Willy-Brandt-Ring 40, der Konzertfilm „Andre Rieu in Maastricht 2018“ gezeigt. Das Kinoevent folgt der Veröffentlichung seines romantischen Albums „Amore“ im vergangenen Jahr. Kartenreservierungen sind unter der Telefonnummer 0591 9661600 möglich.

SCHÜTTORF Jugendtreff Komplex Jugendund Kulturzentrum, Mauerstraße 56, 16-21 Uhr. SAMSTAG, 21. JULI

Besichtigungen BAD BENTHEIM Durch Stiegen und Gassen Burg Bentheim, Schlossstraße, 10.30 Uhr. Burgführung Burg Bentheim, Schlossstraße, 14-15.30 Uhr. Nachtwächterrundgang Burg Bentheim, 1. Tor, Schlossstraße, 21 Uhr. GILDEHAUS Backtag an der Ostmühle Ostmühle, Mühlenberg, 10-12 Uhr und 13-17 Uhr. GEORGSDORF Windmühle geöffnet Windmühle und Müllerhaus, Adorfer Straße 10, 14-17 Uhr.

Der Bronzezeithof Uelsen hat am Sonntag geöffnet.

Foto: Hesebeck

Lennons frühe Jahre Lesung mit Original - Musikeinspielungen

Comedy Solo mit Sabine Domogala

Am 6. September um 19.30 präsentiert Achim Amme im KunstWerk Schüttorf die frühen Jahre von John Lennon. Seine musikalische Inspiration und die hintergründigen Texte begründeten den Mythos der Fab Four. Er sang die schönsten Liebeslieder, Songs, die in die Herzen gehen – und in die Beine. Während Paul McCartney mit seinem charmanten Lächeln die Musik der Beatles auch der Elterngeneration erschloss, liebte John eher die Provokation. Zugleich war er aber auch ein menschenscheuer Träumer. Mit Hits wie All You Need Is Love, Strawberry Fields Forever und Lucy In The Sky With Diamonds schuf er Klassiker voll poetischer Melancholie. Nach dem Ende der Beatles nutzte John Lennon zusammen mit seiner Lebensgefährtin Yoko Ono seinen Ruhm für politisches Engagement. Give Peace A Chance und Imagine wurden zu Hymnen der Friedensbewegung. Eintrittskarten kann man direkt im KunstWerk Schüttorf, telefonisch unter 05923 9023554, per E-Mail unter info@kunstwerk-schuettorf.de oder unter www.proticket.de und bei allen ProTicket Vorverkaufsstellen (zuzüglich ProTicket Gebühren) erhalten.

„Hilfe ist unterwegs“ heißt das neue Comedy Programm mit Sabine Domogala. Am 1. September um 20 Uhr tritt Sabine Domogala zum zweiten Mal im KunstWerk Schüttorf auf. In ihrem neuen Comedy-Solo lädt Sabine Domogala als Ausnahmetrainerin, als Sonderfall der Motivationsszene, als Beistand ohne Not zu einem unvergleichlichen Beratungsevent. Eintrittskarten sind direkt im KunstWerk, telefonisch unter 05923 9023554, per E-Mail unter info@kunstwerkschuettorf.de oder unter www.proticket.de und bei allen ProTicket Vorverkaufsstellen (zuzüglich ProTicket Gebühren) erhältlich.

Rotkäppchen Sekt o. Fruchtsecco

Chantré Weinbrand o. Cuvée Rouge

versch. Sorten 0,75-l-Flasche (1 l = € 3.72) auch alkoholfrei im Angebot

36 % / 30 % Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 8.56) auch Caramel Liqueur 26 % Vol. im Angebot

2.7 9

5.9 9

Deutschland-Pfalz

Jelzin

Vier Jahreszeiten

Vodka o. Lemon 37,5 % Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 7.84)

versch. Sorten 0,75-l-Flasche (1 l = € 5.32)

3.9 9

11,99

BAD BENTHEIM Burgführung Burg Bentheim, Schlossstraße, 11-12.30 Uhr. Führungen im Wacholderhain Bardel Klosterkirche Bardel, Klosterstraße 11, 14.3016.30 Uhr.

Lillet Blanc oder Rosé 0,75-l-Flasche (1 l = € 14.65)

10.

NINO-Allee 3 • Nordhorn • Tel. 05921 73662 Öffnungszeiten Mo.–Fr. 9.00–20.00 Uhr, Sa. 8.00–18.00 Uhr · Angebot gilt nur in diesem Markt!

5.4 9

Berliner Luft versch. Sorten 15 % / 18 % Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 7.13)

3.9 9

versch. Sorten Kasten = 12 x 1 l (1 l = € 0.23) zzgl. € 3.30 Pfand

Gerolsteiner Mineralwasser

5.9 9

versch. Sorten Pack = 6 x 0,33 l (1 l = € 2.02) zzgl. € 0.48 Pfand

Veltins V+

www.trinkgut.de

Berliner Kindl Weisse

Leonie Mineralwasser

31 % / 16 % Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 17.13)

uns auch auf: Erfahren Sie mehr und besuchen Sie

9.9 9

4.9 9

Licor 43 o. Orochata

11.

Vitamalz Kasten = 20 x 0,5 l / 24 x 0,33 l (1 l = € 1.00 / € 1.26) zzgl. € 3.10 / € 3.42 Pfand

versch. Sorten Kasten = 24 x 0,33 l (1 l = € 1.45 zzgl. € 3.42 Pfand

versch. Sorten Kasten = 12 x 1 l (1 l = € 0.50) zzgl. € 3.30 Pfand

11.4 9 Veltins Pilsener

10.9 9

versch. Sorten Kasten = 20 x 0,5 l / 24 x 0,33 l (1 l = € 1.10 / € 1.39 zzgl. € 3.10 / € 3.42 Pfand

Gültig bis 21. 7. 2018

der Woch

Besichtigungen

NORDHORN The Limpets Pier 99, Heseper Weg 40, 22 Uhr. Nordhorner Musiksommer Stadtpark, Konzertmuschel, Ölmühlensteg, 19.30 Uhr. Das Trio „Barrenstein“ spielt straighte Rockmusik, Post-Punk und Indie mit Gitarre, Bass und Schlagzeug. Ab 20.30 Uhr spielt die Hamburger Band „Odeville“ Rock, Pop, Indie und Alternative.

Kinder/Familie

Deutsch-RockPop gleich im Doppelpack gibt es am Samstag, 21. Juli, ab 19.30 Uhr beim dritten Konzert des diesjährigen Nordhorner Musiksommers. Mit den Bands Barrenstein (Foto) und Odeville halten harte Beats und authentische deutsche Texte Einzug in die Konzertmuschel inmitten des lauschigen Stadtparks. Um den Konzertabend im Park kulinarisch abzurunden, gibt es ein gastronomisches Angebot an Getränken und kleinen Speisen. Außerdem bietet das Kulturreferat die Möglichkeit, sich für die Veranstaltung vor Ort Picknickdecken auszuleihen, auf denen von groß bis klein alle Musikfans Platz finden und so das Konzert bequem genießen können. Der Eintritt ist wie immer frei.

SONNTAG, 22. JULI

Konzerte

UELSEN Führung durch die Bronzezeit Bronzezeithof, Am Feriengebiet 7, 14-17 Uhr.

Lebendiges Mittelalter

ST Re

BAD BENTHEIM Radtour des ADFC Schlosspark, Parkplatz am Schlosspark, 13.30 Uhr. Es geht mit zirka 15 Stundenkilometern nach Emsbüren.

SCHÜTTORF Jugendtreff Komplex Jugendund Kulturzentrum, Mauerstraße 56, 15-17 Uhr. Behindertenfreizeitgruppe.

Besichtigungen

Vom 11. bis zum 12. August macht GroßHesepe eine Zeitreise und begibt sich zurück in die Zeit der Ritter und Gaukler. Ein großer mittelalterlicher Markt verspricht viele Attraktionen, Handwerk und kulinarische Genüsse. Am Samstag um 13 Uhr wird das Fest mit den Worten „Der Markt ist eröffnet, Spielleute spielen auf“ eröffnet. Anschließend bieten die Veranstalter ein spannendes Programm. Neben mehrmalig stattfindenden Ritterturnieren, der Schlacht der Kinder gegen die Reiter und einem ökumenischen Gottesdienst dürfen natürlich auch Gaukler und mittelalterliche Musik nicht fehlen. Verschiedene Lager aus den unterschiedlichen Zeiten des Mittelalters zeigen eindrucksvoll, wie das Leben zur damaligen Zeit aussah. Zum Abschluss eines erfolgreichen Tages wird dieser durch eine Feuershow sowie das bekannte Tavernenspiel abgerundet. Auch für die kleinen Besucher gibt es viele tolle Mitmachaktionen, zum Beispiel beim Schmieden oder Zuhören von spannenden Märchen.

Freizeit

Kinder/Familie

FREITAG, 20. JULI

Am 17. Februar 1968 landete auf dem Nordhorner Flugplatz Klausheide ein besonderer Gast: die britische Schauspielerin Diana Rigg. Die Nordhorner Textilfirma Povel hatte sie für eine exklusive „Mrs. Emma PeelKollektion“ gewinnen können. Mit seiner neuen Sonderausstellung „1968“ unternimmt das Stadtmuseum Nordhorn bis zum 16. Oktober einen Streifzug durch dieses besondere Jahr. Die Ausstellung ist zu sehen im Stadtmuseum Nordhorn im NINO-Hochbau bis zum 16. Oktober; geöffnet von Dienstag bis Samstag 14 bis 18 Uhr, sowie Sonntag von 11 bis 18 Uhr. Eintritt vier Euro für Erwachsene. Kinder und Jugendliche bis 18 Jahren haben freien Eintritt im Stadtmuseum. Weitere Informationen auch unter www.stadtmuseum-nordhorn.de.

NORDHORN Sommerfest Tierpark Nordhorn, Heseper Weg 140, 18-23 Uhr.

NORDHORN Radtour des ADFC ZOB, Am Markt, 10 Uhr. Es geht mit zirka 15 Stundenkilometern nach Wietmarschen und Hesepermoor. Radtour des ADFC ZOB, Am Markt, 14 Uhr. Unter dem Motto „versuch’s mal mit Gemütlichkeit“ geht diese Tour mit weniger als 15 km/h in die nähere Umgebung.

Kinder/Familie

Streifzug durch das Jahr 1968

Märkte/Feste

WILSUM Mahl- und Backvorführungen Wassermühle Schoneveld, Am Mühlenteich 1, 14.30-17 Uhr.

Lokales

18. Juli 2018

Seite 5

Feuerwehr unter neuer Führung Henk Hesselink ist Ortsbrandmeister in Laar / Rainer Langius Stellvertreter

Kreisgruppe des BUND gibt Tipps

„Bei einer Tour durchs Unterholz oder in hochgewachsenen Wiesen sollte auf jeden Fall dicht schließende Kleidung getragen werden“, rät Walter Oppel von der Kreisgruppe des BUND. „Denn Zecken, die nicht an die Haut kommen, können dort auch nicht stechen.“ Die Spinnentiere lassen sich übrigens nicht von Bäumen fallen, sondern lauern in der Regel an bis zu 1,50 Meter hohen Pflanzen auf ihren nächsten Wirt. Sollte es eine Zecke auf die Haut geschafft haben, sucht sie zunächst nach einer geeigneten Einstichstelle. „Diese Zeit können wir nutzen, das Tier zu entfernen“, so der BUND. „Es lohnt sich also, immer wieder zwischendurch gut zugängliche Körperteile abzusuchen.“ Wenn dann doch eine Zecke gestochen hat, sollte das Tier ohne es zu quetschen nach oben aus der Haut gezogen werden. „Je schneller dies getan wird, desto geringer ist die Gefahr einer Infektion mit den Erregern von Borreliose oder Hirnhautentzündung“, erklärt Oppel. Bleibt beim Entfernen der Kopf der Zecke in der Wunde, sei dies kein Grund zur Sorge. Mit dem Entfernen des Zeckenkör-

50%

pers habe man die Gefahr einer Infektion gebannt. Um allerdings eine Fremdkörperreaktion zu vermeiden, sollte man sich den Kopf der Zecke vom Hausarzt entfernen lassen. Der Fuchsbandwurm agiert eher versteckt. Er ist ein Parasit, der in erster Linie zwischen Füchsen und Nagetieren wie Mäusen zirkuliert, in seltenen Fällen aber auch Menschen befallen kann. Diese erkranken dann an der „alveolären Echinokokkose“, die vom Larvenstadium des Fuchsbandwurms verursacht wird und die erst Jahre später auftritt und unbehandelt zum Tode führen kann.

Für die begleitete Seniorenreise des evangelisch-reformierten Diakonischen Werkes nach Bald Waldliesborn vom 11. bis 18. September sind noch Plätze frei. Der Höhepunkt der Reise ist das traditionelle Apfelfest in Bad Waldliesborn, wo sich die Teilnehmer auf ein Programm mit Musik und Tanz rund um den leckeren Apfel freuen können.

SOMMER 20%

Johanninksweg 68 Denekamp NL +31-541-351888 www.oosterik.de Geöffnet: Mo.-Fr. 9-20 Uhr Sa. und So. 9-18 Uhr

link als auch Langius sind Mitglieder der ersten Stunde und haben die neue

Im bewährten Seniorenhotel „Holtdirk“ erwarten die Gäste seniorengerechte Zimmer, eine ausgezeichnete Küche und ein großer Garten mit vielen gemütlichen Sitzecken. Ein Gehwagen darf selbstverständlich mitgenommen werden. Wer noch Fragen hat oder sich anmelden möchte, ruft gerne unter der Telefonnummer 05921 811110 an.

20ahrung run Erf

Seit

Geburten NORDHORN Anna Maria Pawelec und Michał Nalbach, Neuenhaus, Georgsdorfer Straße 2 (Klara); Daniela Jäger und Marvin Johannes Kurt Gunka, Bad Bentheim, Schüttorfer Straße 13 b (Lina); Sabrina Thüroff, Blankering 20 (Leo); Britta Hilderink und Lars Hanfeld, Schüttorf, Quendorfer Straße 85 (Henrik); Inga Makejeva geb. Jekabsone und Ignat Makejev, van-Delden-Straße 10 (Melanie); Melanie Hagedoorn geb. Kolde und Dennis Hagedoorn, Lage, Neuland 14 (Jule); Vanessa Franziska Juling geb. Knorr und Reiner Juling, Emlichheim, Weustingstraße 52 (Elina); Anke

Büdden geb. Hindriks und Gunnar Gerhard Büdden, Emlichheim, Aatalstraße 7 (Lieke Geske Henrike); Chantal Klimasch und Kevin Wübben, Elisabethstraße 91 (Lia); Sabrina Walter geb. Heck und Jörg Walter, Wilhelm-Leuschner-Straße 30 (Ella); Cora Berends geb. Börgeling und Christian Berends, Uelsen, Rönnebergstraße 57 (Lars Gerrit); Kristina Bruns geb. Röcker und Johannes Bruns, Wietmarschen, Zum Lehmformer 8 (Ida); 0l’ga Evgen’evna Martin geb. Minina und Alexander Martin, Fasanenstraße 50 (Kirill); Astrid Hesselink geb. Wolbert und Martin Hesselink, Emlichheim, Swantönskamp 3 a (Mattis Johann); Vanessa Schütten geb. Kerperin und

20 %

01.10. – 03.10.2018 Voranreise gegen Aufpreis buchbar.

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 17.00 Uhr unter

Coesfelder Hof 2 . 48527 Nordhorn

0 59 21/80 01-828

an diesem Wochenende vom 19. bis 21. 7. 2018

auch auf reduzierte Ware Hüpfburg an allen 3 Tagen! Wir freuen uns auf Euch. Am Markt 19 · 49843 Uelsen · 05942 1314 Poststraße 2 · 49835 Lohne

s Baby

Christian Schütten, Querstraße 3 c (Leano)

Eheschließungen NORDHORN Corinna Annika van den Bosch und Björn Hopmann, Zeppelinstraße 43; Nadine Katharina Larysch und Mario Pascal Lackerbauer, Leipziger Straße 41; Duha Omairat und Hussien Sirhan, Deegfelder Weg 9 a BAD BENTHEIM Larissa Maria Gossling und Jörg Niehaus, Grüner Weg 19; Jennifer Sophia Dankowski und Gabriel Maik Wilkes, Vennweg 3; Insa Stroers und Henning Dennis Heddendorp, Heckenstraße 12; Cathrin Oellers geb. Boestfleisch

und Heinz-Gerd Bökenfeld, Vahrenhorststiege 8; Marion Marianne Schmidt geb. Diersen und Frank Anton Karl Landwehr, Wietmarschen, Seggenweg 4; Annelie Wernke und Sven Eilering, Am Rott 28; Stephanie Wagner und Robert-Clemens Rettig, Flurweg 3

s· id K ·

Sterbefälle NORDHORN Manfred Gold, Postdamm 38; Albert Könecke, Bad Bentheim, Lichterfelder Weg 15; Wolfgang Schulz, Paulstraße 1; Johannes Potgeter, Graf-LucknerStraße 6; Erhard Hasler, Immenweg 23 e; Ernst Hans Egon Stein, Rosenstraße 33; Hans-Jürgen Hermann, Rumpf, Carl-

Zeiss-Straße 1 a; Hindrik Aalderink, Westlicher Dwarsdiek 9; Heinz Adolf Mogdans, Neuenhaus, Denkmalsweg 4; Christine Fischer geb. Stegemerten, Bad Bentheim, Vennweg 4; Gerd Walter Witulski, Rovenkampstraße 34; Antonia Zirkel geb. Russchen, Uelsen, Höcklenkamper Straße 30 BAD BENTHEIM Irena Rudnik geb. WnukLipinska, Schüttorf, Suddendorfer Straße 9; Maria Heßling geb. Wellen, An der Diana 9; Jutta Meyer geb. Janßen, An der Müst 1 E; Gerd Arnold Stieneker, Am Kathagen 64; Heinrich Ede, Schüttorf, Alter Emsbürener Weg 54; Anna Bonhorst, Schüttorfer Straße 20; Gerhard Johann Schütmann, Dillenweg 18 b

168,– p. P. im DZ

Nutzen Sie die Brückentage um den 3. Oktober und machen Sie eine kleine Reise nach Köln – eine der beliebtesten Städte Deutschlands. Sie wohnen im Maritim Hotel Köln, mit direkter Lage am Rhein und am Fuße der historischen Altstadt. Genießen Sie hier am Anreisetag ein 3-Gänge-Menü über den Dächern der Stadt.

TERMINE

in Lohne an der Poststraße 2

TOLLE ANGEBOTE

TAG DER DEUTSCHEN EINHEIT

Alle Angebote mit eigener Anreise

Am 19. Juli große

NEUERÖFFNUNG

Jetzt auch in Lohne!

KÖLN

IHRE AUSZEIT

Ortsfeuerwehr Laar in der Aufbauphase stets aktiv begleitet.

Standesamtliche Nachrichten

10%

VERKAUF SCHLUß Jeden Sonntag geöffnet von 9 bis 18 Uhr

gangenen Jahr gegründete Ortsfeuerwehr gewonnen zu haben. Sowohl Hesse-

n Uelse e n d i n r i n Jah d ums K 20 Jahre

Bad Waldliesborn ist das Ziel

„Bei uns im Norden ist das Infektionsrisiko aber vergleichsweise gering. Wer allerdings seinen Urlaub in Süddeutschland, der Schweiz, Österreich oder in Frankreich verbringt, sollte einige Verhaltensregeln beachten, so die Kreisgruppe des BUND. Die Übertragung erfolgt wahrscheinlich über Erde, Pflanzen, bodennahe Wildbeeren, Gemüse oder Fallobst, die mit dem Kot infizierter Füchse verunreinigt sind. Über Hände und andere Hautstellen könnten die Eier dann in den Mund und den Darm des Menschen gelangen. „Deshalb ist es das Einfachste, alle Nahrungsmittel, auf denen sich Kot von infizierten Tieren befinden könnte, vor dem Essen gründlich zu waschen oder noch besser zu kochen“, rät der BUND.

30%

beiden Feuerwehrkameraden engagierte Führungspersonen für die im ver-

Reise für Senioren NORDHORN ■

40%

Bei der Überreichung der Ernennungsurkunden (von links) Gemeindebrandmeister Daniel Loehrke, stellvertretender Ortsbrandmeister Rainer Langius, Samtgemeindebürgermeisterin Daniela Kösters und Ortsbrandmeister Henk Hesselink. Foto: privat

Ihre Inklusivleistungen • 2 oder 3 Nächte im Maritim Hotel Köln • Reichhaltiges Maritim-Frühstücksbuffet • Begrüßungskölsch • 3-Gänge-Menü am Anreisetag im Restaurant „Bellevue“ • Typisch Kölner Tellergericht am zweiten Abend in der „Kölschen Stuff“ im Hotel • Nutzung des Schwimmbads

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Erich-Maria-Remarque-Ring 14, 49074 Osnabrück.

V 1102

Die Kreisgruppe des Bundes für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND) gibt jetzt Tipps, wie man sich gegen Zecken und den Fuchsbandwurm wappnen und trotzdem die Natur unbeschwert genießen kann.

NORDHORN ■

Neben Hesselink erhielt Rainer Langius seine Ernennungsurkunde zum stellvertretenden Ortsbrandmeister. Eine Berufung der zwei Ehrenamtler in diese beiden Ehrenbeamtenverhältnisse war im Januar nach Mitteilung von Kösters noch nicht möglich. Die hierzu noch erforderlichen Qualifizierungsnachweise haben Hesselink und sein Feuerwehrkamerad Rainer Langius in den vergangenen Monaten an der Landesfeuerwehrschule in Loy erworben. Ihre bestandenen Prüfungen machten den Weg frei für ihre offiziellen Bestellungen. Kösters freut sich, mit diesen

Sicher vor Zecken und Fuchsbandwurm

Foto: dpa

Ein Zeckenbiss kann gefährlich werden.

LAAR ■ Seit Januar dieses Jahres leitet Henk Hesselink die Feuerwehr in Laar als kommissarischer Ortsbrandmeister. Nun bekleidet der 38-jährige Familienvater das Amt offiziell. Vor Kurzem erhielt Hesselink aus den Händen von Samtgemeindebürgermeisterin Daniela Kösters seine Ernennungsurkunde zum Ortsbrandmeister der freiwilligen OrtsfeuerwehrLaar.

Fußball-WM 2018

Seite 6

WM-Splitter • WM-Splitter • WM-Splitter • Pele ist von Mbappé begeistert

sche Beteiligung. Die Quote allerdings lag deutlich unter Brasiliens Legende Pélé dem Finale von 2014, als überlegt angesichts des 19 Deutschland Argentinien vor Jahre alten Kylian Mbappé 34,57 Millionen Fans mit 1:0 vom neuen Weltmeister bezwang. Bei den MessunFrankreich fast schon, die gen der GfK-FernsehforFußballschuhe noch einmal schung in Nürnberg sind wie anzuziehen. „Wenn Kylian immer die Zuschauer nicht weiter meine Rekorde einberücksichtigt, die beim Pustellt, muss ich vielleicht mei- blic Viewing auf öffentlichen ne Stiefel entstauben“, Plätzen oder in Gaststätten schrieb der 77-Jährige, nach- dabei waren. dem Mbappé mit seinem „Nur Putin ist Treffer beim 4:2-Sieg der aus Zucker Équipe tricolore in Moskau zum zweitjüngsten Torschüt- Es ist ein Bild, das für viele zen in einem WM-Finale geMenschen hohen Symbolworden war. Nur Pélé war wert hat: Bei sintflutartigen 1958 bei seinem ersten von Regenfällen wird bei der Siedrei WM-Titeln mit gerade 17 gerehrung im Moskauer LuJahren noch jünger als der schniki-Stadion nach dem französische Offensivblitz. WM-Finale lediglich KremlMbappés Antwort: „Der Köchef Wladimir Putin mit einig bleibt immer der König“. nem Schirm geschützt - die Mbappé hatte sich auch neben ihm stehenden Gäste, schon als zweitjüngster Dop- der französische Staatschef peltorschütze bei einer WM Emmanuel Macron und die durch seine zwei Treffer im kroatische Präsidentin KolinAchtelfinale gegen Argentida Grabar-Kitarovic, werden nien hinter Pélé in die WMklitschnass. In den sozialen Geschichtsbücher eingetraNetzwerken erfährt Putin dagen. für viel Häme. „Es ist lustig, wenn der Anführer, der einen Uruguay-Fahne Teil seiner Propaganda auf für Griezmann seiner Stärke und seinem Eine Frage hatte er gar nicht, Machogehabe aufbaut, der obwohl der Medienvertreter einzige ist, der einen Schirm aus Uruguay viel und lang re- braucht“, schreibt ein Nutzer dete. Er hatte aber ein Geauf Twitter. Ein anderer schenk für Antoine Griezmeint: „In Sachen Regenmann und nutzte die offiziel- schirm gilt in Russland: Putin le Pressekonferenz des Man first.“ Andere schrieben: „Nur of the Match des WM-Finales Putin ist aus Zucker“ oder kurzerhand zur unkonventio- „Putin ist Schirmherr der Vernellen Übergabe. Und Griezanstaltung“. mann, Machtwinner beim Harry Kane ist 4:2-Sieg von Frankreichs Fußball-Nationalmannschaft Torschützenkönig im Moskauer Luschniki-Stadi- Mit sechs Treffern ist Harry on gegen Kroatien, nahm das Kane von Tottenham Hotwehende Präsent dankend spurs der Torschützenkönig an. Er legte sich die Fahne der WM in Russland. Drei seisogar um die Schultern. Wa- ner sechs Treffer erzielte er rum das alles? Weil Griezvom Elfmeter-Punkt aus. Im mann eine große Vorliebe für Elfmeterschießen gegen KoUruguay hat. Als er im Viertel- lumbien war überdies noch finale ein Tor gegen die Süd- einmal erfolgreich. Jeweils amerikaner geschossen hat- vier Treffer erzielten te, hatte er aus Mitgefühl Romelu Lukaku (Belgien), nicht mal gejubelt. Cristiano Ronaldo (Portugal), Denis Tscheryschew (Russ21 Millionen sehen land) Kylian Mbappé und Andas Finale toine Griezmann (beide Würdige Kulisse für den neu- Frankreich). Und irgendwo in en Fußball-Weltmeister: der Liste derjenigen Spieler, 21,32 Millionen Zuschauer die bei dieser Weltmeisterverfolgten am Sonntag ab 17 schaft ein Tor machten, tauUhr im ZDF, wie sich Frankchen auch die Namen der reich mit einem 4:2-Erfolg ge- einzigen beiden deutschen gen Kroatien den zweiten Torschützen auf. Marco Reus WM-Titel sicherte. Der Markt- und Toni Kroos trafen beim anteil betrug 76,1 Prozent. 2:1-Sieg gegen den SchweDamit war das Finale das pu- den. Am Ende belegte blikumsstärkste Spiel der Deutschland den letzten WM in Russland ohne deutPlatz in der Gruppe.

Star zum Preis eines Sternchens

18. Juli 2018

Was wird aus den teueren Stadien? In der Hälfte der Arenen spielen keine Erstliga-Clubs / Betriebskosten von 81 Millionen Rostow am Don-Arena: Regelmäßig 45.000 Tickets zu verkaufen, dürfte auch für den Erstligisten FK Rostow schwierig werden. Doch es könnten wieder glorreiche Zeiten kommen. Erst 2016 hatte der südrussische Verein den FC Bayern München in der Champions League geschlagen.

MOSKAU ■ Russland hat für die Fußball-Weltmeisterschaft zwölf hochmoderne Stadien gebaut oder modernisiert. Doch etwa die Hälfte von ihnen hat keinen Erstligaclub hinter sich, der künftig die Ränge füllen könnte. Die Behörden schätzen die Betriebskosten für die Arenen auf bis zu sechs Milliarden Rubel pro Jahr (etwa 81 Millionen Euro). Was wird aus den Schauplätzen der WM 2018?

Moskau- Luschniki-Stadion: Nach dem rauschenden Finale zwischen Frankreich und Kroatien soll das wichtigste und mit 81.000 Sitzplätzen größte WM-Stadion künftig die Heimat der Sbornaja werden. Doch auf mehr als fünf bis sechs Heimspiele im Jahr dürfte die Nationalmannschaft kaum kommen. Deshalb gilt als sicher, dass das Luschniki auch für Konzerte und Kundgebungen als Kulisse dienen wird. Gebaut in den 1950er Jahren, war das Luschniki auch ohne festen Fußballclub immer ein Schaufenster für das sportliche Russland. 1980 fanden hier die Olympischen Spiele statt. Moskau - Spartak-Stadion: Die Arena mit dem Spartakus-Denkmal vor dem Eingang dürfte künftig regelmäßig ausverkauft sein. Das Stadion mit rund 45.000 Plätzen ist die Heimat des Moskauer Traditionsclubs und russischen Rekordmeisters Spartak, der eine solide Fanbasis hat.

Das Luschniki-Stadion bleibt der russischen Nationalmannschaft vorbehalten.

Spartak-Stadion wird ausgelastet sein. Kasan-Arena hat noch viel Luft nach oben.

Kasan-Arena: Das Stadion am Ufer der Wolga hat Platz für 45.000 Menschen und wurde bewusst als Multifunktionsarena angelegt. 2015 wurde hier die Schwimm-WM ausgetragen. In der Arena spielt zwar der Erstligist Rubin Kasan, aber mit einer durchschnittlichen Auslastung von knapp 10.000 Zuschauern bleibt noch Luft nach oben. Fischt-Stadion: Nach den Olympischen Winterspielen 2014, dem Confed Cup 2017 und der WM stehen vorerst keine sportlichen Großereignisse mehr in Sotschi an. Einen Erstligisten hat der Badeort am Schwarzen Meer nicht. Vor

wenigen Monaten wurde der Profiverein Dynamo St. Petersburg aus der zweiten Liga in den FK Sotschi umgewandelt. Er soll künftig im Fischt-Stadion spielen. Doch die Fanbasis des umgetauften Clubs dürfte noch sehr dünn sein an der Schwarzmeerküste. St. Petersburg-Stadion: Mit fast einer Milliarde Euro ist die neu gebaute Arena in St. Petersburg das teuerste WM-Stadion. Die Ränge zu füllen, dürfte in der Metropole an der Newa ein Leichtes sein, denn in dem Stadion mit 67.000 Plätzen spielt Zenit St. Petersburg, einer der national und international erfolgreichsten russischen Vereine. Jekaterinburg-Arena: In der östlichsten WM-Stadt Jekaterinburg wird das Stadion nach der WM umgebaut. Mehrere Tribünen sollen demontiert werden, sodass die Zahl der Plätze von 35.000 auf 25.000 sinkt. Bei durchschnittlich fast 10.000 verkauften Tickets für Spiele des Hei-

Foto: dpa

matvereins FK Ural dürfte das Stadion dennoch nicht immer ausverkauft sein. Kaliningrad-Stadion: Die Ostseemetropole Kaliningrad (früher Königsberg) gehört zu den Städten, die keinen Erstligisten haben. Der heimische Club Baltika spielt in der zweiten Liga. Um das neu gebaute WMStadion auszulasten, bedarf es daher gewiss zusätzlicher Veranstaltungen. Rund um die Arena will die Stadt zudem Sportschulen und Büros von Sportorganisationen ansiedeln. Nischni Nowgorod-Stadion: Die Behörden in der Wolgastadt Nischni Nowgorod rechnen der Zeitung „Kommersant“ zufolge nicht damit, dass das WM-Stadion mit 45.000 Plätzen in den kommenden Jahren rentabel sein wird. Möglich ist, dass die Behörden ausländische Investoren für den Betrieb suchen. Der städtische Verein kickt in der zweiten Liga.

Das Ende einer goldenen Generation Die Silbermedaille als Zeichen eines nie da gewesenen Erfolgs wollte Modric selbst auf dem Weg Richtung nach Hause zunächst am liebsten gar nicht mehr vom Hals nehmen. Denn auch der stolze Superstar von Real Madrid realisierte, dass es zumindest in dieser Zusammen-

• Vertragshändler von Ford und Mitsubishi • Servicepartner von Mazda

Service

Lingener Straße 104 48531 Nordhorn Telefon 05921 308220

Space Star Edition 1.0 Benziner 52 KW (71 PS) 5-Gang

8.990 EURO

www.autohaus-osseforth.de

stellung womöglich der letzte Angriff seines Teams auf den Weltmeister-Titel gewesen sein könnte. Beim Anpfiff der nächsten WM im November 2022 in Katar wird Modric 37 Jahre alt sein, auch Mario Mandzukic (36), Ivan Rakitic (34) oder Torwart Danijel Subašic (38) sind dann über

ihren Zenit hinaus. „Wir waren so nah dran und haben den besten Fußball gespielt“, sagte Modric nach dem schmerzhaften 2:4. Den größten Lohn für sein Zauber-Turnier könnte sich der schmächtige Regisseur am 24. September bei der Kür des Weltfußballers abholen.

Ihre Chance zum Verwandeln ASX Edition 1.6 Benziner 86 kW (117 PS) 5-Gang

17.990 EURO

WM IN ZAHLEN Gruppe A 14. 6., 17 Uhr

Russland : Saudi-Arabien 15. 6., 14 Uhr

Ägypten : Uruguay 19. 6., 20 Uhr

Russland : Ägypten 20. 6., 17 Uhr

Uruguay : Saudi-Arabien 25. 6., 16 Uhr

Uruguay : Russland 25. 6., 16 Uhr

Saudi-Arabien : Ägypten 1. 2. 3. 4.

Uruguay Russland Saudi-Arabien Ägypten

Gruppe B 15. 6., 17 Uhr

5 : 0

Marokko : Iran 15. 6., 20 Uhr

0 : 1

Portugal : Spanien 20. 6., 14 Uhr

3 : 1

Portugal : Marokko 20. 6., 20 Uhr

1 : 0

Iran : Spanien 25. 6., 20 Uhr

3 : 0

Spanien : Marokko 25. 6., 20 Uhr

2 : 1 5:0 8:4 2:7 2:6

Iran : Portugal 9 6 3 0

1. 2. 3. 4.

Spanien Portugal Iran Marokko

Gruppe C 0 : 3 : 1 : 0 : 2 : 1 :

16. 6., 12 Uhr

Frankreich : Australien 16. 6., 18 Uhr

Peru : Dänemark 21. 6., 14 Uhr

Frankreich : Peru 21. 6., 17 Uhr

Dänemark : Australien 26. 6., 16 Uhr

Dänemark : Frankreich 26. 6., 16 Uhr

6:5 5:4 2:2 2:4

Australien : Peru 5 5 4 1

1. 2. 3. 4.

Frankreich Dänemark Peru Australien

2 : 0 : 1 : 1 : 0 : 0 :

16. 6., 15 Uhr

Argentinien : Island 16. 6., 21 Uhr

Kroatien : Nigeria 21. 6., 20 Uhr

Argentinien : Kroatien 22. 6., 17 Uhr

Nigeria : Island 26. 6., 20 Uhr

Island : Kroatien 26. 6., 20 Uhr

3:1 2:1 2:2 2:5

Nigeria : Argentinien 7 5 3 1

1. 2. 3. 4.

Kroatien Argentinien Nigeria Island

Gruppe E

Gruppe F

Gruppe G

Gruppe H

17. 6., 14 Uhr

17. 6., 17 Uhr

18. 6., 17 Uhr

19. 6., 14 Uhr

Costa Rica : Serbien 15. 6., 20 Uhr

Brasilien : Schweiz 22. 6., 14 Uhr

Brasilien : Costa Rica 22. 6., 20 Uhr

Serbien : Schweiz 27. 6., 20 Uhr

Serbien : Brasilien 27. 6., 20 Uhr

Schweiz : Costa Rica 1. 2. 3. 4.

Brasilien Schweiz Serbien Costa Rica

0 : 1

Deutschland : Mexiko 18. 6., 14 Uhr

1 : 1

Schweden : Südkorea 23. 6., 17 Uhr

2 : 0

Südkorea : Mexiko 23. 6., 20 Uhr

1 : 2

Deutschland : Schweden 27. 6., 16 Uhr

0 : 2

Mexiko : Schweden 27. 6., 16 Uhr

2 : 2 5:1 5:4 2:4 2:5

Südkorea : Deutschland 7 5 3 1

1. 2. 3. 4.

Schweden Mexiko Südkorea Deutschland

0 : 1

Belgien : Panama 18. 6., 14 Uhr

1 : 0

Tunesien : England 23. 6., 14 Uhr

1 : 2

Belgien : Tunesien 24. 6., 14 Uhr

2 : 1

England : Panama 28. 6., 20 Uhr

0 : 3

England : Belgien 28. 6., 20 Uhr

2 : 0 5:2 3:4 3:3 2:4

Panama : Tunesien 6 6 3 3

1. 2. 3. 4.

Belgien England Tunesien Panama

Achtelfinale

Gruppe D

3 : 0

Kolumbien : Japan 19. 6., 17 Uhr

1 : 2

Polen : Senegal 24. 6., 17 Uhr

5 : 2

Japan : Senegal 24. 6., 20 Uhr

6 : 1

Polen : Kolumbien 28. 6., 16 Uhr

0 : 1

Senegal : Kolumbien 28. 6., 16 Uhr

1 : 2 9:2 8:3 5:8 2:11

Japan : Polen 9 6 3 0

1. 2. 3. 4.

Kolumbien Japan Senegal Polen

30. 6., 16 Uhr

AF1 - Frankreich : Argentinien 1

30. 6., 20 Uhr

2 :

1. 7., 18 Uhr

0 :

1. 7., 20 Uhr

2 :

2. 7., 16 Uhr

1 :

2. 7., 20 Uhr

3. 7., 16 Uhr

1 :

1 : 7:1 3:5 3:4 2:5

AF2 - Uruguay : Portugal AF3 - Spanien : Russland AF4 - Kroatien : Dänemark AF5 - Brasilien : Mexiko AF6 - Belgien : Japan AF7 - Schweden : Schweiz 9 4 3 1

3. 7., 20 Uhr

AF8 - Kolumbien : England

VF1 - Uruguay : Frankreich 6. 7., 20 Uhr

VF2 - Brasilien : Belgien 7. 7., 16 Uhr

VF3 - Schweden : England

1 : 2

7. 7., 20 Uhr

VF4 - Russland : Kroatien

1 : 2

2 : 1 3 : 4 3 : 2 2 : 0 3 : 2 1 : 0 3 : 4

0 : 2 2 2 1 : 2 0 : 2 2 2 3 : 4

Halbfinale

2 : 2

10. 7., 20 Uhr

0 : 3

HF1 - Frankreich : Belgien

0 : 1

HF2 - Kroatien : England

11. 7., 20 Uhr

1 : 0 2 2 2 : 1

Spiel um Platz 3

0 : 1 5:2 4:4 4:4 2:5

4 : 3

Viertelfinale 6. 7., 16 Uhr

14. 7., 16 Uhr

6 4 4 3

Belgien : England

2 :

4 :

FINALE 15. 7., 17 Uhr

Frankreich : Kroatien

Mordwinien-Arena: In der kleinsten WM-Stadt Saransk gab es ursprünglich Pläne, das Stadion mit rund 45.000 Plätzen deutlich zu verkleinern. Was daraus wird, ist aber noch offen. Manche hoffen, dass der örtliche Zweitligist Mordowija den Aufstieg schafft. Pläne, das Stadion teils als Einkaufszentrum umzufunktionieren, hat Präsident Wladimir Putin jedenfalls schon abgelehnt. Wolgograd-Arena: In Wolgograd, dem früheren Stalingrad, steht Zweitligafußball an. Der Verein Rotor hat eine durchschnittliche Zuschauerzahl von weniger als 4000 Fans. Das WM-Stadion fasst 45.000 Menschen.

Deschamps will nach Triumph Trainer bleiben

Kroatiens Mannschaft droht, nach dem WM-Silber auseinander zu fallen MOSKAU ■ „Ich wünschte, wir wären jetzt 24, jeder von uns und besonders Luka“, sagte der 29 Jahre alte Verteidiger Dejan Lovren traurig. „Es gibt eine Zeit, in der alles zu Ende geht.“ Lovren sprach damit das hohe Durchschnittsalter seiner Mannschaft an, die droht auseinanderzufallen.

Samara-Arena: In der Industriestadt Samara an der Wolga vertrauen die Behörden nicht darauf, dass die Spiele des Erstligisten Krylja Sowjetow für die Auslastung des WMStadions mit 45.000 Plätzen reicht. Auch hier soll die Arena für andere Sportarten und Veranstaltungen herhalten. Die Stadtverwaltung hofft jedenfalls darauf, dass die Regierung einen Teil der Betriebskosten mitträgt.

Frankreichs Feierbiester ließen es bis tief in die Nacht krachen, das ganze Land ist vereint im Titelrausch, und die Fußball-Welt fürchtet bereits eine lange Vorherrschaft der neuen Goldenen Generation. „Wille, Geschicklichkeit und eine sorgfältige Coachingschablone haben eine Mannschaft geschmiedet, deren schiere Jugendlichkeit den Rest der Welt erschrecken sollte“, schrieb der britische „Guardian“. 26 Jahre und 90 Tage betrug das Durchschnittsalter der Startelf beim 4:2 gegen Kroatien in Moskau. „Es waren 14 Spieler mit dabei, die auf eine Abenteuerreise gegangen sind“, betonte Trainer Didier Deschamps, der nach dem verlorenen EM-Finale vor zwei Jahren sein Personal durchtauschte und die Schwächen von damals in Stärken von heute umwandelte. „Es war so, so schmerzvoll, vor zwei Jahren nicht den EM-Titel zu holen. Aber vielleicht wären wir jetzt nicht Weltmeister, hätten wir es damals geschafft.“ Was es bedeute, Weltmeister zu sein, wüssten seine Spieler noch gar nicht, betonte Deschamps. Er formte individuelle Ausnahmekönner zu einer verschworenen Truppe, kein Zoff, keine Skandale „wir haben 55 Tage zusammen verbracht. Es hat nicht ein Problem gegeben“, betonte Deschamps. „Ich mache nicht alles wie Jacquet“, sagte er. Aimé Jaquet hatte nach dem WM-Erfolg 1998, bei dem Deschamps als Kapitän den WM-Pokal als Erster halten durfte, nicht weitergemacht. „Es ist vorgesehen, dass ich bleibe, also bleibe ich“, betonte Deschamps. MOSKAU ■

Lokales

18. Juli 2018 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Geschlechterstereotype sollen aufgebrochen und abgebaut werden möchte hier aktiv werden, Mädchen in ihrer Entwicklung stärken und die geltenden Geschlechterstereotype aufbrechen und abbauen, die Heteronormativität kritisieren und somit auf die geschlechtliche Vielfalt aufmerksam machen. Somit öffnet sich der Mädchenarbeitskreis für alle, die sich als Mädchen verorten.

NORDHORN ■ Im Landkreis Grafschaft Bentheim ist der „Mädchenarbeitskreis“ wieder aktiv und hat sich im Rahmen einer Fortbildungsveranstaltung weiter in seine inhaltlichen Schwerpunkte eingearbeitet. Der neue Arbeitskreis wurde Mitte des vergangenen Jahres mit einer Auftaktveranstaltung der Kreisjugendpflege wiederbelebt.

Mädchen wie Jungen sind vielen, zum Teil widersprüchlichen, gesellschaftlichen Anforderungen und Erwartungen ausgesetzt, so Stephan Faber von der Kreisjugendpflege. „Mädchen sollen einerseits immer noch Barbie, pink und sexy sein und andererseits cool, durchsetzungsfähig

Die Mitglieder des Mädchenarbeitskreises haben sich viel vorgenommen. Foto: Landkreis Grafschaft Bentheim

und natürlich schlau und gebildet. Jungen sollen unter anderem technikbe-

reotype und gesellschaftliche Anforderungen. Der Mädchenarbeitskreis

gabt, stark, risikobereit und cool sein,“ so Faber. Dies seien nur einige Ste-

Angestrebt sind niedrigschwellige Projekte zu verschiedenen Themen in verschiedenen Einrichtungen, eine Kooperation mit dem Jungenarbeitskreis des Landkreises Grafschaft Bentheim, Öffentlichkeitsarbeit, politische Positionierung und die Teilnahme an Fortbildungen und Workshops.

● ● ● ● ● ● ● ●

●

Mädchenarbeitskreis wieder aktiv

●

„Der Weg durchs Moor“

●

Seite 7

●

Die kunstwegen-Station „Der Weg durch das Moor“ des Künstlerduos Fischli/Weiss in Bathorn ist wieder begehbar. Im Zuge der umfassenden Renovierungsmaßnahme mussten insbesondere Ständerungen und Unterzüge erneuert werden. Außerdem wurden Bretter zur sicheren Begehung des Steges ausgetauscht. „Der Weg durch das Moor“ ist die touristisch am meisten besuchte Station der kunstwegen-Route in der Grafschaft Bentheim. Der Gang über den Steg ist nicht nur ein ganz besonderes Wandererlebnis, sondern erschließt ein wichtiges Kapitel Grafschafter Geschichte. BATHORN ■

● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

BIS ZU

● ● ● ● ● ● ● ● ●

SSV

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Flächenbrände am Wochenende

JE TZ T AUCH AUF M ÖB EL!*

●

Foto: Landkreis Grafschaft Bentheim

-77%

●

DEUTSCHLANDS

GRÖSSTER

Feuerwehr: Gefahr bleibt hoch Trotz der Niederschläge in den vergangenen Tagen bleibt die Gefahr der Flächen- oder Böschungsbrände in Nordhorn hoch. NORDHORN ■

So ist es auch am vergangenen Wochenende zu zwei Bränden in der Kreisstadt gekommen: Am Samstagmorgen brannte im Bereich des Kreisverkehrs an der Denekamper Straße / Euregio Straße /

799,-

Enschede Straße eine kleine Fläche, die jedoch schnell durch Einsatzkräfte der Wache am Richterskamp gelöscht wurde. Am Sonntagabend dann ein weiterer Brand: In der Nähe des Ehrendenkmals am Heseper Weg wurde ebenfalls ein beginnender Flächenbrand gemeldet. Auch hier konnte das Feuer mit einem Fahrzeug schnell bekämpft werden.

INKL. MOTORISCHER VERSTELLUNG

Braunes Laub im Sommer Bäume verlieren ihre Blätter

„Dieses Phänomen ist im Sommer durchaus nicht ungewöhnlich“, teilt der Naturschutzbund (NABU) Niedersachsen mit. „An heißen Sommertagen wird es nur verstärkt. Die Blätter kommen in der Regel von immergrünen Laubbäumen, welche in dieser Jahreszeit ihre Blätter auslesen und vorzeitig abwerfen. Das ist kein Zeichen, dass diese Bäume austrocknen.“ Die heimischen Baumarten sind dem warm-gemäßigten Klima in Niedersachsen angepasst und können mit Hitzeperioden umgehen. Der Laubabwurf gehört zu einer der Strategien, welche diese Baumarten entwickelt haben. Unnötiger „Ballast“ wird dadurch abgeworfen. Damit steigern Bäume ihre

Überlebenschancen, da hiermit die Verdunstung über die Blätter verringert wird. Verstärkt tritt dieses Phänomen in Städten auf, da die Bäume dort nicht so gut auf das Grundwasser zugreifen können. In Wäldern ist diese Versorgung größtenteils sicher gestellt. Mit dem zusammengefegten Laub lässt sich allerhand anstellen: Mithilfe von Laub, Ästen und Zweigen können Gartenbesitzer ihre Gärten im wahrsten Sinne des Wortes „beleben“. Zusammengerechte Laubhaufen sind für viele Tiere eine notwendige Überwinterungshilfe. Zum Beispiel für Igel und die Larven vieler Schmetterlinge. Verteilt auf Beeten und unter Bäumen finden dort Regenwürmer, Spinnen, Käfer, Molche, Raupen und Falter einen Unterschlupf. Der NABU Niedersachsen hält ein Informations-Paket zum naturnahen Gärtnern vor. Dieses kann unter Einsendung eines FünfEuro-Scheins unter NABU Niedersachsen, Stichwort: „Naturnaher Garten“, Alleestraße 36, 30167 Hannover bestellt werden.

DETAILABBILDUNG

JETZT

AUCH IM

E X TR A R A BAT T

2) - 4) Ausgenommen: in dieser Werbung angebotene Ware

19% 10% 25e MwSt. GESCHENKT

AUF A LLE FAST

In ganz Niedersachsen scheint seit Wochen die Sonne. Nur kurz konnten sich Menschen, Pflanzen und Tiere von der Hitze etwas erholen. Der Regen verschaffte etwas Erleichterung. Doch viele Bäume haben bereits auf diese lang anhaltende Trockenphase reagiert. Braune Blätter bedecken Gehwege und Freiflächen. HANNOVER ■

AUF MÖBE L, EN, MATRATZE TEPPICHE UND LEUCHTEN, AUCH IM JUNNEN GES WOHNEN

S SSV GUTSCHEIN

*I298B* I 2 9 8 B

MÖ BE L, MATR ATZ EN , TEP PIC HE UN D LEU CH TEN , AUC H IM JUN GE S WO HN EN

BEI KAUF AB 100 €

Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXLutz Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 21.07.2018. ILDE29-8-b

MEIN MÖBELHAUS.

1) Gültig bis mindestens 21.07.2018. * Gültig für in der Ausstellung gekennzeichnete Möbel. 2) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Matratzen, Teppiche und Leuchten, auch in den Abteilungen Junges Wohnen, Sparkauf und Express. Ausgenommen: in dieser Werbung angebotene Ware, bereits reduzierte Ware, „Bestpreis“-/„Bester Preis“-Artikel, Gutscheinkauf, Artikel der Abteilungen Baby & Kinder, Küchen und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Anrei, Artemide, b-collection, Bacher, Birkenstock, Black Label by W. Schillig*, Bruck, Ekornes, Escale, Foscarini, Grossmann, Hasena, Henders & Hazel, Hom‘in, Hülsta, Jan Kurtz, Jensen, Joop!, Joop! Living, Kare, Leonardo Living*, Light & Living, Luce Elevata, Luceplan, Musterring, Naos, now! by hülsta, Paulmann, Pekodom, Philips, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, set one by Musterring, Smedbo, Spectral, Team 7*, Tempur, Time, WK Wohnen* und Zuiver. Der Rabatt entspricht dem MwSt.-Anteil des jeweiligen Kaufpreises (Minderung 15,96 %). Der geminderte Betrag ist Grundlage für die auf dem Kassenbon ausgewiesene MwSt. (Keine Erstattung der ausgewiesenen MwSt. möglich). Keine weiteren Konditionen möglich, die über den zusätzlichen 10 %-Extrarabatt hinausgehen. Keine Barauszahlung. Basispreis ist Grundlage für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 21.07.2018. *Nur in einigen ausgesuchten Filialen erhältlich. 3) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Matratzen, Teppiche und Leuchten, auch in den Abteilungen Junges Wohnen, Sparkauf und Express. Ausgenommen: siehe 2), Artikel der Abteilung Baby & Kinder sowie Produkte der Firmen Ambiente, Ambiente by Hülsta, Dieter Knoll, Knapstein und Valnatura. Keine weiteren Konditionen möglich, die über die 19 % MwSt.-Aktion hinausgehen. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Basispreis ist Grundlage für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 21.07.2018. 4) Gültig bei Neuaufträgen für fast alle Artikel in den Abteilungen Haushaltswaren & Accessoires, Heimtextilien, Leuchten, Teppiche, Gardinen und Baby & Kinder. Ausgenommen: in dieser Werbung angebotene Ware, bereits reduzierte Ware, „Bestpreis“-/ „Bester Preis“-Artikel, Gutscheinkauf, Bücher, Produkte der Firmen Artemide, Bruck, Bugaboo, Cybex, Escale, Fissler, Foscarini, Grossmann, Hartan, Joie, Joolz, Joop!, Light & Living, Luce Elevata, Luceplan, Maxi Cosi, Paulmann, Philips, Quinny, Silit, SMEG, Stokke, TFK, Villeroy & Boch, WMF und Zuiver. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Basispreis ist Grundlage für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 21.07.2018.

Lokales

18. Juli 2018

Seite 9

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ●

New York Gospel Stars kommen wieder nach Nordhorn

● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Für alle Gospelfans gibt es gute Neuigkeiten: Die New York Gospel Stars kommen wieder nach Deutschland. Zu sehen ist NORDHORN ■

gibt es unter www.lb-events.de, telefonisch unter 0234-9471940 und an allen bekannten Vorverkaufsstellen. Foto: privat

der bekannte Chor unter anderem am 3. März 2019 in der Alten Kirche am Markt in Nordhorn. Der Vorverkauf hat begonnen. Tickets

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Sport- und Volksfest vom 19. bis 22. Juli 2018

DES GSV 2015 IN

Junge Leute können sich ab sofort bewerben NORDHORN ■ Die SPD-Bundestagsabgeordnete Dr. Daniela De Ridder ruft alle interessierten Jugendlichen der Grafschaft Bentheim und des Emslandes zur Bewerbung um einen Platz beim Jugendmedienworkshop 2018 des Deutschen Bundestags auf.

Unter dem Titel „Zwischen Krieg und Frieden“ werden 30 Jugendliche aus ganz Deutschland vom 25. November bis zum 1. Dezember Fragen zu Krieg und Frieden behandeln und neben einer Besichtigung von Hauptstadtredaktionen auch Bundestagsabgeordnete treffen. „Der Jugendmedienworkshop des Deutschen Bundestags bietet eine hervorragende Gelegenheit, das politische Berlin genauer kennenzulernen und Einblicke in die komplexe po-

litische Kommunikation zu erlangen. Das Thema ‚Zwischen Krieg und Frieden‘ ist heute relevanter denn je, sehen wir doch global die zahlreichen Konflikte, Fluchtbewegungen und Krisen auf der Welt. Daher ist es umso wichtiger, dass sich die junge Generation damit kritisch auseinandersetzt und zudem mehr über die politischen Mechanismen und Abläufe lernt“, erklärt Dr. Daniela De Ridder, SPD-Bundestagsabgeordnete für den Wahlkreis Mittelems. Neben der Tagesaktualität fällt das Thema in ein besonderes Jahr: So endete vor hundert Jahren der Erste Weltkrieg beziehungsweise begann vor vierhundert Jahren der Dreißigjährige Krieg. Beide Auseinandersetzungen erschütterten Europa

und waren eine einschneidende Zäsur für das Zusammenleben der Menschen. Auch zeigen die Spuren dieser Konflikte, dass sie welthistorisch noch nicht lange her sind und wir viele Konfliktmuster auch heute in diversen Auseinandersetzungen wiederfinden können. Auch deshalb, betont De Ridder, muss die junge Generation einen Blick auf die Vergangenheit werfen, Schlussfolgerungen für die Gegenwart ziehen und ein Konzept für ein friedliches Miteinader für die Zukunft entwerfen. Bewerbungsschluss für die knappen 30 Plätzen ist der 14. September 2018 über das Portal des Jugendmedienworkshops: https://jugendpresse.de/bundestag/

RINGE

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 18. Juli 2018

aus n e h c a m r Wi seres! s e B m e t u G ◆

Spitzenqualität aus eigener Schlachtung (ausgesuchte Tiere von heimischen Züchtern)

◆

Feinste Fleisch- und Wurstwaren

Wir haben Urlaub bis einschließlich 30. Juli 2018. Wir wünschen allen Sportlern, Vereinsmitgliedern und Besuchern „Groß und Klein“ ein gelungenes Sportfest des GSV-Ringe-Neugnadenfeld.

Ihr Fleischerfachgeschäft Rex Telefon 05944 355

Sport, Spaß und Spannung garantiert GSV Ringe-Neugnadenfeld 2015 freut sich auf sportliche Wettkämpfe und launige Feiern RINGE Den Auftakt zum traditionellen Sport- und Volksfest machen am morgigen Donnerstag die Kartenspieler. Karte oder Stück Holz, Hosen runter, spiel Ass, sonst wirst du nass! So tönt es zum Großen Preisskat an den Tischen. Johann Beerlink aus Emlichheim hatte im vergangenen Jahr das beste Blatt und gewann das Turnier. Am Freitag sind dann alle Sportler und Gäste zum großen GSVer-Abend eingeladen. Neben Ehrungen und Musik von DJ Phil gibt es 100 Liter Freibier. Für Sonnabend ist eine Fahrradtour für Jedermann organisiert. Ab 18 Uhr geht es auf den Drahtesel und dann quer durch die reizvolle Niedergrafschafter Landschaft. In gemütlichem Tempo führt der Weg zurück zum Ringer Clubhaus, wo der Grill angefeuert wird. Ab 21 Uhr steigt dort außerdem die 1-Euro-Party. Um die passende Tanz- und Fetenmusik kümmert sich das DJTeam Sound Control DBH. Am Sonntag geht es rasant weiter: Gespannt werden die Spiele ohne Grenzen erwartet. Ab 13 Uhr treten verschiedene Cliquen, Mannschaften oder Nachbarschaften gegeneinander an. Die fantasievollen und ungewöhnlichen Wettbewer-

Das Sport- und Volksfest des GSV Ringe-Neugnadenfeld war im vergangenen Jahr ein großer Erfolg für alle, denn ein ganzer Ort und seine vielen Gäste amüsierten sich bei Sport, Spaß und Spannung mit einem aktionsreichen Programm und den „Spielen ohne Grenzen“. Archivfoto: Lindwehr be verlangen den Akteuren ei- sich auf heißen Kaffee und leniges ab und versprechen ckeren Kuchen freuen. Außerauch den Zuschauern eine ab- dem gibt es eine große Tombola mit zahlwechslungsreichen Gereiche Unter1-Euro-Party winnchancen. haltung. Für am Sonnabend Besonders die die Kinder ältere Generasind eine Hüpfburg, eine Rutschbahn tion ist zum Seniorennachmitund ein Spielparcours aufge- tag mit Kaffee und Kuchen bebaut. Die Erwachsenen dürfen reits ab 14.30 Uhr eingeladen.

Um 15 Uhr gibt der Bläserchor ein Konzert. Ab 20 Uhr treffen sich alle Aktiven und Zuschauer zur Abschlussfeier. Dann werden zunächst die Sieger geehrt. Anschließend legt DJ Phil die neuesten Hits und besten Dauerbrenner auf. Gemeinsam lassen die Ringer und ihre Gäste vier sportlich gesellige Tage ausklingen.

Tanken rund um die Uhr!

Gemeinsam Zukunft gestalten. Seit über 125 Jahren im Geschäft, sind wir nie müde geworden, uns mit Kompetenz, Flexibilität und Vielseitigkeit für unsere Kunden zu engagieren. Wir haben die Erfahrung und die Leidenschaft, um auch in Zukunft erfolgreich für Sie voran zu gehen.

JAN KWADE & SOHN JKS Jan Kwade & Sohn GmbH Emlichheimer Straße 41 49824 Ringe jan@kwade-sohn.de www.kwade-sohn.de

Hoch- und Tiefbau Wasserbau Industrial Services

GmbH s i u h t a a M

Fahrzeuge

Hauptstr. 95 · 49846 Hoogstede Tel. 05944 238

Jahreswagen • EU-Neuwagen • Gebrauchtwagen

Kfz-Meisterbetrieb Heinz Koelmann l Einbau von Autogasanlagen l Modernste Fehlerdiagnose l Reparaturen aller Art l Klimaservice l TÜV und AU im Hause Hauptstraße 25a · 49846 Hoogstede Tel. 05944 995544 · Fax 05944 995546

Wir wünschen den Veranstaltern des Sportfestes Ringe viel Erfolg und allen Besuchern noch mehr Vergnügen!

bueter-bau.de

●

Jugendmedienworkshop des Deutschen Bundestages

so wird gebaut !

Service & Tipps

Seite 10

18. Juli 2018

Speicher leeren

●

● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Zusatzbeitrag überprüfen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Wer überlegt, die Krankenkasse zu wechseln, sollte nicht nur auf die Höhe des Zusatzbeitrages schauen. Teurere Kassen böten mitunter Extraleistungen wie Zuschüsse zu bestimmten Behandlungen. Nutzt man diese, spart man damit Geld. So kann sich ein höherer Beitragssatz durchaus rechnen, berichten die Experten.

BERLIN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Hibiskusblüten zur Melone

●

● ●

● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

● ● ● ● ● ● ●

Keine Erhöhung bei Staffelmiete

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

BERLIN ■ Wer eine Staf-

felmiete vereinbart hat, muss keine weiteren Mieterhöhungen hinnehmen. Das gilt bei Modernisierungen. Die Kosten für solche Arbeiten dürfen Vermieter nicht auf Mieter mit Staffelmietvertrag umlegen, hat das Landgericht Berlin entschieden (Az.: 65 S 225/17). Dies ist nachträglich nicht möglich, wenn die Staffelmiete ausgelaufen ist.

Mieter dürfen auf eigene Kosten Nachschlüssel anfertigen lassen

●

Schlüssel als Streitthema

●

HANNOVER ■ Wer sein Smartphone längere Zeit besitzt, kennt sie wahrscheinlich, die Probleme mit schleppenden Reaktionen und lahmenden Anwendungen. Für dieses Verhalten gibt es mehrere Erklärungen. Zum einen: „Das Betriebssystem wird bei Updates an die neueren Modelle angepasst und nicht an die alte Hardware“, erklärt Alexander Spier von der Fachzeitschrift „c’t“. Updates nicht aufzuspielen, sei definitiv keine Lösung: Dann riskiert man Sicherheitslücken.

●

Foto: dpa

●

Essbare Blüten sorgen nicht nur für Aroma, sondern sind ein Hingucker. Getrocknete Hibiskusblüten passen hervorragend zu Melone: dazu einfach neun Esslöffel getrocknete, gemahlene Hibiskusblüten mit einem Teelöffel Chiliflocken und einem halben Teelöffel Meersalzflocken mischen. Auf die Melonenstücke streuen und zehn Minuten ziehen lassen. HAMBURG ■

Mieter haben Anspruch auf Schlüssel zu ihrer Mietsache. Wie viele es im Einzelfall sind, kann sehr unterschiedlich sein.

●

Wenn Smartphones langsamer sind

●

BERLIN ■ Egal ob für den Briefkasten, die Haus- und die Wohnungstür, den Keller oder die Garage - zu jeder Wohnung gehören auch Schlüssel. Die Zahl der übergebenen Schlüssel wird im Übergabeprotokoll festgehalten. „Wie viele Schlüssel es genau sind, richtet sich nach den Vereinbarungen im Mietvertrag“, sagt Rechtsanwältin Annett Engel-Lindner vom Immobilienverband Deutschland IVD.

Beim Auszug müssen alle Schlüssel dem Vermieter übergeben werden.

nung benötigt. Auf den konkreten Verwendungszweck kommt es nicht an. „Es bleibt dem Mieter überlassen, einen Reserveschlüssel etwa bei einer Bank zu hinterlegen“, erläutert Julia Wagner vom Eigentümerverband Haus & Grund Deutschland. Der Mieter darf für andere - etwa Putzfrau oder Pflegekraft - Schlüssel verlangen. Dem Vermieter muss keine Liste mit Namen und Adressen derjenigen überreicht werden, die über einen Haustür- und Wohnungsschlüssel verfügen.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Ist dazu im Mietvertrag nichts vermerkt, kommt es vor allem auf die Anzahl der Personen an, die in der Wohnung leben. „Normalerweise erhält der Mieter zwei bis drei Sätze Haustür- und Wohnungsschlüssel“, erklärt Ulrich Ropertz vom Deutschen Mieterbund.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Der Mieter ist berechtigt, weitere Schlüssel zu verlangen - wenn er sie für die Nutzung seiner Woh-

Was gilt, wenn der Schlüs-

sel verloren geht? „Darüber ist der Vermieter umgehend zu informieren“, erklärt Wagner. Ist der Schlüssel abhanden gekommen und muss deswegen das gesamte Schloss ausgewechselt werden, muss der Mieter dies nur bezahlen, wenn er den Verlust des Schlüssels verschuldet hat. „Dabei genügt es, wenn dem Mieter fahrlässiges Verhalten vorgeworfen werden kann“, sagt Ropertz. Als fahrlässig gilt etwa „die weitverbreitete Unsitte, außerhalb der Wohnung für Notfälle einen Schlüssel zu verstecken, etwa unter der Fußmatte“. Ist die Schließanlage oder der Schlüssel defekt, muss der Vermieter für die Instandsetzung sorgen und die Kosten hierfür tragen. Eine Ausnahme: Liegt kein Mangel vor und der Mieter hat die Beschädigung verursacht, muss er für die

Reparatur oder Ersatzbeschaffung aufkommen. „Wenn unklar bleibt, ob der Beschädigung eine Materialschwäche oder ein nicht sachgemäßer Gebrauch zugrunde liegt, geht dies im Zweifel zulasten des Vermieters“, sagt Engel-Lindner. Der Vermieter selbst darf nicht einfach einen Schlüssel zur Wohnung behalten, erklärt Wagner. Er muss den Mietern alle existierenden Schlüssel aushändigen. Das bedeutet auch, dass der Vermieter ohne Einwilligung des Mieters dessen Wohnung nicht mehr betreten darf. „Der Vermieter kann dies auch nicht unter dem Gesichtspunkt verlangen, dass er für den Notfall schnell Zugang zur Wohnung benötigt“, sagt EngelLindner. Beim Auszug muss der Mieter alle Schlüssel zurückgeben, auch die auf eigene Kosten angefertigten.

Auch ein voller Speicher verlangsamt das Smartphone. Spier rät AndroidNutzern dazu, den CacheSpeicher für alle Apps zu löschen und alle Apps zu löschen, die man gar nicht braucht. „Da wird erst einmal viel Platz frei.“ Den Puffer-Speicher kann man auch App für App entleeren, in den jeweiligen Einstellungen. iOS dagegen er-

laubt keinen manuellen Zugriff auf den Cache. Hier kann man nur die App deinstallieren und neu installieren. Es sollten immer mindestens rund zehn Prozent Speicherplatz frei sein, damit das Smartphone flüssig läuft. Es ist gut möglich, dass diese Maßnahmen nur sehr kurzzeitig Abhilfe schaffen. Der radikalere Weg ist ein Zurücksetzen des Smartphones auf den Werkzustand. „Das ist ein harter Schritt, macht das Gerät häufig wieder schneller“, sagt Spier. Es dauere dann drei bis vier Stunden, das Gerät wieder neu aufzusetzen. „Wie lange der positive Effekt dann vorhält, ist offen.“ Zudem müssen vorher die Daten gesichert, also Fotos auf den Computer übertragen werden. Wer etwa bei Whatsapp die Gesprächsverläufe nicht verlieren möchte, muss diese gesondert sichern.

BIS ZU 50%

RABATT

auf viele versc hiedene Gartenmöbel!

Die ganze Woche: 10 - 18 Uhr Samstag: 10 - 17 Uhr | Sonntag: 12 - 17 Uhr Nur in unserum Megastore! Haaksbergerstraat 936a | 7548 PC Enschede

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ●

■

●

Grafschafter Verbraucher-Tipp

● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Regeln zur Geldanlage

ktien, Zertifikate, Versicherungen, Sparpläne die Liste an Finanzprodukten ist lang. Manche Produkte entpuppen sich im Nachhinein als teure Fallen. „90 Prozent der Entscheidungen werden aus dem Bauch heraus getroffen“, sagt Prof. Hartmut Walz von der Hochschule Ludwigshafen am Rhein. Drei Grundregeln:

- Verstehen: „Oft klingen die Angaben der Berater plausibel. Das heißt aber nicht, dass Sie das auch verstanden haben“, sagt Walz. Es gelte die Regel: Kaufe nichts, was du nicht verstanden hast. „Und wenn Sie glauben, Sie haben es verstanden, dann erklären Sie es Ihrem Nachbarn.“ Erst wenn auch dieser wisse, worum es geht, habe der Kunde das Produkt verstanden.

● ● ● ● ● ● ● ●

- Hinterfragen: Finanz-

●

● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

französisch, span.: in

Bildreihe

● ●

Fahndung, Aufspüren

● ●

Schiff in Gefahr

● ● ● ● ● ● ● ● ●

küren

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

germanischer Wurfspieß

Rufname giftige des KoBaummikers schlange Laurel

Kalb-, Ziegeno. Schafleder

engl. Nationalökonom † 1873

● ● ● ● ● ● ● ●

●

Für ein starkes Herz

verbrauchte Luft

Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag  Treppe statt Aufzug  eine Haltestelle früher aussteigen  mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

ägypt. Gott des Totenreichs

● ● ● ● ● ● ● ●

kernlose Orange

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Wasserfahrzeug

AareZufluss in der Schweiz langgestreckte Meeresbucht Lebersekret

Moderne Holzfeuerstätten Aushilfe britischer Politiker † 1967

‚Augendeckel‘

●

rechter Nebenfluss der Rhône

●

römische Quellnymphe

● ● ● ● ● ● ●

starker Zweig

● ● ● ●

Laut des Ekels

● ● ● ● ● ● ●

unrichtig

Instandsetzung

● ● ● ●

Jetzt bestellen! Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

● ●

Deutsche Herzstiftung

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

●

ägyptischer Sonnengott

Schellfischart

Ältestenrat

●

NORDHORN (rgz). Nach Angaben des Umweltbundesamtes sind Holzfeuerungen deutlich sauberer als bis Ende 2016 angenommen. Nun hat das Umweltbundesamt die Gesamtemissionen der Holzfeuerungsanlagen neu berechnet und die positiven Effekte sauberer Neuanlagen und stillgelegter Altanlagen mitberücksichtigt.

schmerzhaftes Gliederreißen

ein Landfahrervolk

●

Entzündung der Talgdrüsen

Emissionsbilanzen von Holzfeuerstätten

Staat in Hinterindien

●

Bei der Geldanlage geht es immer um mehrere Punkte. Wer viel Rendite haben will, muss etwa auf Sicherheit verzichten. Foto: dpa

Hochwasser zur Zeit Noahs

●

- Durchschauen: Wie viel eine Geldanlage wirklich kostet, bleibt mitunter im Dunkeln. Besonders bei komplizierten Finanzprodukten versteckten Anbieter die Kosten häufig. „Sie können das gar nicht immer durchschauen.“ Anleger sollten deshalb immer im Hinterkopf behalten: „Die Gewinne der anderen sind Ihre Kosten“, sagt Walz.

ätzende Flüssigkeit

●

Fluss durch das Saarland

●

berater werben oft für neue Produkte. Allerdings gilt: „Je länger etwas funktioniert, desto höher ist die Wahrscheinlichkeit, dass es auch in Zukunft funktioniert“, sagt Walz. Ein Beispiel: Gold wird schon seit Tausenden Jahren als Zahlungsmittel genutzt - und werde das auch weiterhin sein. Ob das auch für neu eingeführte Finanzprodukte gilt, sei nicht so sicher.

●

Holzfeuerungen sauberer als angenommen

Gerüst, Aufbau

●

Meeresraubfisch

●

Kunstdenkmäler d. Antike

Buße

●

von genannter Zeit an

●

französischer unbest. Artikel

●

deutsche stehen- eine Modeschöpfe- des Ge- Gemüsewässer pflanze rin (Jil)

●

enthaltsame Lebensweise

●

Leidenschaft

● ● ●

flaches Land griechischer Säulenrundbau

Serie ‚Prag‘ in der Landessprache

Domstadt an der Mosel

Goldschmiedetechnik

Überschrift eines Textes

afrikanische Palmenart

chem. Zeichen für Lithium FalschGebirgs- meldung in der senke Presse

Fischbein Ziegenpeter kurz für: bei dem

Lautlosigkeit

große Wohnansiedlung

In Zukunft dürften die Staubemissionen aus Holzfeuerungen noch weiter zurückgehen, denn es werden immer mehr Altanlagen stillgelegt. Zudem werden immer mehr

sauberere Neuanlagen in Betrieb sein, die die zweite Stufe der 1. Bundesimmissionsschutzverordnung einhalten. Diese Feuerstätten sind nachweislich so sauber, dass sie selbst bei Feinstaubalarm betrieben werden dürfen. Wer plant, eine moderne Holzfeuerstätte anzuschaffen, sollte den Fachmann hinzuziehen. Der Ofen- und Luftheizungsbauer stellt sicher, dass die Qualität den neuesten Vorschriften entspricht und das gesamte System optimal auf den Bedarf abgestimmt ist. Infos gibt es bei der Arbeitsgemeinschaft der deutschen Kachelofenwirtschaft e.V. (AdK) unter www.kachelofenwelt.de.

ein Halbedelstein

zu keiner Zeit

Zauberer

kurz für: etwas

Gast Maß der Geschwindigkeit

persönliches Fürwort

männlicher franz. Artikel

spanisches Reisgericht

unerfüllbarer Wunsch

● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

früherer äthiop. Fürstentitel

extrem groß

Wer plant, eine moderne Holzfeuerstätte anzuschaffen, sollte den Fachmann hinzuziehen.Foto:rgz/AdK/www.Kachelofenwelt.de/Gutbrod

Ihre Fachwerkstätten der Kfz-Innung in der Grafschaft Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 18. Juli 2018

Mit Werkstattöl auf Nummer sicher Zu wenig Öl im Motor kann teuer werden NORDHORN Ohne Sprit fährt kein Auto, das weiß jeder. Aber wie sieht’s mit dem Motoröl aus? In vielen Fahrzeugen befindet sich zu wenig vom schmierigen Elixier. Und das kann richtig teuer werden. Unterschiedliche Untersuchungen kommen seit Jahren zum gleichen Ergebnis: Rund ein Drittel der Motoren läuft mit zu wenig Öl. Ob aus Unwissenheit der Fahrer oder Schusseligkeit, das Ende sieht immer gleich aus: Motorschaden. Deshalb: Nach jedem zweiten Tanken den Ölstand kontrollieren, denn ein bisschen Öl verbraucht jeder Motor. Und bitte nur auf ebener Fläche und bei warmem Triebwerk messen. Vor dem Herausziehen des Peilstabes fünf

Minuten warten, bis alles Öl in die Wanne zurückgetropft ist. Liegt der Ölstand zwischen den Markierungen „Min.“ und „Max.“, ist alles in Ordnung. Wandert er langsam an die untere Grenze, sollte man auf-

Zu viel oder zu wenig Öl schadet Katalysator und Turbolader füllen. Am besten nur einen halben Liter, das genügt. Denn zu viel Öl schadet genauso wie zu wenig, kann Katalysator und den Turbolader zerstören. Faustregel: Am besten ist das Öl, das die Werkstatt beim letzten Wechsel eingefüllt hat.

Deshalb schadet es nicht, sich einfach einen Liter zusätzlich mitgeben zu lassen. Wird es nicht benötigt, lässt man es bei der nächsten Wartung mit einfüllen und nimmt einen neuen Reserveliter mit. Denn auch Motoröl kann altern. Die meisten Hersteller empfehlen, fünf Jahre nicht zu überschreiten. Was aber, wenn unterwegs auf der Urlaubsreise kein Öl zur Hand ist, der Peilstab nach langer Fahrt bei heißem Wetter jedoch Ebbe meldet? Dann liefert die Bedienungsanleitung wertvolle Informationen. Darin steht exakt, welche Spezifikation ein Öl zu erfüllen hat. Und diese muss sich dann im gleichen Wortlaut auch auf der Öldose wiederfinden.

Eine regelmäßige Kontrolle des Ölstandes ist sinnvoll.

Denn vor allem bei jüngeren mer mehr zu einem Original- Zweifel auch in diesem Fall die Motoren hat sich der Schmier- ersatzteil weiterentwickelt. Werkstatt der zuverlässigste stoff vom Zubehör-Artikel im- Weshalb beim geringsten Ansprechpartner ist.

Nordhorn

Obergrafschaft Lingener Straße 104 48531 Nordhorn Tel. (0 59 21) 30 82 20 Fax (0 59 21) 3 95 66

Ihr Opel-Partner Neuenhauser Straße 145 48527 Nordhorn · Telefon 05921 83660 www.averes.com

Snippe

LLEEMHUIS Bentheimer Str. 108 · Nordhorn · Tel. 05921 4819 www. renault-leemhuis.de

-Servicepartner Westfalenstr. 29 · 48529 Nordhorn · Tel. (0 59 21) 7 2718 71

Kfz-Meisterbetrieb · Service von A bis Z Otto-Hahn-Str. 43 · 48529 Nordhorn · Telefon 0 59 21 / 43 99

www.auto-janning.de

Nordhorn · Coesfelder Hof 5 · 05921 4446 Schüttorf · Bahnhofstraße 7 · 05923 4425

Mers RA

T AU

R NT

EH ALGmb

NORDHORN Bentheimer Straße 245 Tel. 05921 306-0

Reparaturen aller Fabrikate Nordring 68 48465 Schüttorf Tel. 0 59 23 / 44 27 nst Abschleppdie ilfe 24-h-Pannenh

Autohaus Koelmann GmbH Straßendienst im Auftrag des

www.opel-koelmann.de

AUTOHAUS

Quelle: T.Volz/ProMotor

EMLICHHEIM Ringer Straße 51 Tel. 05943 9393-0

Nordhorn · Emlichheim Emsbüren · Wietmarschen-Lohne

ADAC

Ihre Kfz-Meisterwerkstatt

0180-2 22 22 22

Werkstatt des Vertrauens 2017

Euregiostraße 5 · 48465 Schüttorf Tel. 05923 90330 · www.MenzelAutomobile.de

Ihre Kfz-Werkstatt in Bad Bentheim www.richelmann.com | 05922 90300

Autohaus G. Röttering Fichtenstraße 11 – 14 48465 Schüttorf Tel. 05923 9944-0

Völker & Peters GmbH • Inspektion • Unfallinstandsetzung • HU / AU • Autoglas • Reparaturen aller Art • Öl-Service Autocenter Gassner · Ahauser Hof 6 · 48527 Nordhorn Telefon 05921 5272 · info@auto-gassner.de

Ihr persönliches Autohaus

Gronauer Hof 4 · 48527 Nordhorn Telefon 0 59 21/40 50

Borkener Hof 4 · Gewerbe-Industrie-Park (GIP) 48527 Nordhorn · Telefon (0 59 21) 8 80 30 Sicher. Zuverlässig. Langlebig.

WERKSTATT DES VERTRAUENS 2005 – 2018 Max-Born-Straße 11 48529 Nordhorn Telefon: 05921 6803 Internet: www.motorradautomehr.de

Ihr freundliches Autohaus auf dem Isterberg Am Südhang 7 · 48465 Isterberg

05922 2227

• www.voelker-peters.de

Way of life!

Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung Schüttorf · Alter Bentheimer Weg 4 · Tel. 05923 9645-0 · www.autohauswessels.de

Niedergrafschaft Lingener Straße 44 49835 Wietmarschen Tel. 0 59 25 / 9 05 78 96 Die Auto-Adresse in Emlichheim www.autohaus-buescher.de

49828 Neuenhaus Hauptstraße 7–13 Tel. 05941 4446 www.autohaus-olthoff.de

Ihre Fachwerkstätten der Kfz-Innung in der Grafschaft

Tel. (0 59 43) 9 33 00 Opel- und KIA-Vertragswerkstatt · Nutzfahrzeuge

FREUNDLICH PERSÖNLICH KOMPETENT

Rudolf-Diesel-Straße 4 UELSEN 05942 98800 www.wolbert.de

. . . Ihr fairer Opel-Partner

Service Center

Ihre Fachwerkstätten der Kfz-Innung in der Grafschaft

Autohaus Georgsdorfer Straße 18 · Veldhausen Tel. 05941 9295-0 · www.opel-hindriks.de

seit 1970

Autohaus

AUTOHAUS

REINHARDT

www.autohaus-peters.com

Ziegeleistraße 7 Tel. 05942 9381-0

49843 UELSEN

www.autohaus-reinhardt.de

Anzeigen

Seite 12

18. Juli 2018

Automarkt Windschutzscheibe defekt?

Golf Allstar 1.2 TSI

FORD EcoSport Titanium

Nordhorn · Coesfelder Hof 5 · 05921 4446 Schüttorf · Bahnhofstraße 7 · 05923 4425 www.auto-janning.de

Audi

E 200 T CGI BlueEFFICIENCY

Q5 2.0 TDI quattro Stronic

Ihr –

und

Partner in der Niedergrafschaft

FORD Edge Vignale 4x4

FORD Kuga 2.0 TDCi 2x4 Cool

FORD Kuga ST-Line AT

8650 km, 81 KW, EZ 07/2016, Benzin, Deep Black Perleffekt, Navi, ESP, ABS, S-Dach, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 17.990,- €.

Autohaus G. Röttering Nordhorn GmbH Bentheimer Str. 183, 48529 Nordhorn, Telefon 05921-3020000.

Golf Plus 1,6TDI

96620 km, 125 KW, EZ 01/2012, Diesel, daytonagrau, Automatik, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., LM-Felgen, AHK, 24.490,- €.

Grafschafter Autozentrale Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060.

119000 km, 135 KW, EZ 05/2010, Benzin, schwarz, Automatik, Klimaautom., ESP, ABS, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 15.950,- €.

19990 km, 92 KW, EZ 08/2017, Benzin, polarsilbermet., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 17.200,- €

FORD Mustang Convertible PREMIUM

19500 km, 154 KW, EZ 02/2017, Diesel, iridiumschwarz Mica, Autom., Navi, ESP, ABS, S-Dach, Sitzhzg., Parkh., LM-F., 39.980,- €

HYUNDAI i20 Coupé Style 1.4 CRDi

39990 km, 110 KW, EZ 03/2017, Diesel, polarsilber, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 19.790,- €

HYUNDAI i20 Trend 1.1 CRDi

13150 km, 132 KW, EZ 11/2017, Diesel, rubyrot, Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 28.990,- €

HYUNDAI i30 cw Trend FL 1.6 CRDi 7-DCT

Autohaus Olthoff Hauptstr. 7-13, 49828 Neuenhaus, Tel. 05941/4446 (Tobias Engels).

E 350 d T-Modell AVANTGARDE

Ford

73000 km, 77 KW, EZ 02/2013, Diesel, kaschmirbraunmetallic, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LMFelgen, 9.989,- €.

Autohaus G. Röttering Nordhorn GmbH Bentheimer Str. 183, 48529 Nordhorn, Telefon 05921-3020000.

Focus 1.6 TDCI DPF Titanium

16100 km, 233 KW, EZ 05/2017, Benzin, liquidweiß, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 35.490,- €

21200 km, 66 KW, EZ 12/2016, Diesel, Baby Elephant / SOL, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Sitzhzg., Parkh., LM-F., 13.290,- €

8800 km, 55 KW, EZ 09/2016, Diesel, Aqua Sparkling / MET, Klimaanlage, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, 10.890,- €

20300 km, 81 KW, EZ 11/2016, Diesel, Micron Grey / MET, Automatik, Navi, Klimaanl., ESP, ABS, Sitzhzg., Parkh., LM-F., 13.490,- €

Golf Sportsvan 1.2 TSI BMT 22200 km, 190 KW, EZ 05/2017, Diesel, selenitgrau, Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, S-Dach, Tempomat, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 47.850,- €. FREUNDLICH PERSÖNLICH KOMPETENT

Autohaus Peters GmbH 50865 km, 85 KW, EZ 05/2012, Diesel, brisbane braun, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 10.490,- €.

Grafschafter Autozentrale Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060.

FOCUS TURNIER 1,0

Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900132.

Opel Adam 1.4 Jam

Polo V 1.6 TDI Life

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350.

MONDEO TURNIER 2,0

MOKKA X 1,4 TURBO

63980 km, 66 KW, EZ 10/2013, Diesel, deep black, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LMFelgen, 9.890,- €.

Grafschafter Autozentrale

Astra K 1.4 ST 12954 km, 74 KW, EZ 05/2017, Benzin, polar silber metallic, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 15.990,- €.

SERVICE-CENTER

5310 km, 81 KW, EZ 06/2017, Benzin, tungsten silver, Automatik, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 23.450,- €.

Bj. 07/2017, 64 kW, 8650 km, Grafschafter Autozentrale Alufelgen, Winterpaket, Radio Bentheimer Str. 245, 48529 NordBT, ex. Werkswagen, nur horn, Telefon 05921/3060. 11.490,00 €. ...sowie 15 weitere Adam am Lager! Autohaus Lammers GmbH, OPEL-Ser- Golf Sportsvan Sound 1.4 l vice-Partner, 49835 Wietmarschen-Lohne. 05908 969262 Bj. 03/2017, 92 kW, 21.700 km, Top-Ausst., Navi, PDC, Winterpaket, nur 16.990,00 €. .... sowie 25 weitere Astra K am Lager! Autohaus Lammers GmbH, OPEL-ServicePartner, 49835 Wietmarschen-Lohne. 05908 969262

Rudolf-Diesel-Straße 4 UELSEN 05942 98800

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060. seit 1970

AUTOHAUS

13620 km, 92 KW, EZ 11/2017, Benzin, Indiumgrau- Metallic, Automatik, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 24.290,- €.

REINHARDT

49843 UELSEN Ziegeleistr. 7 · Tel. 05942 9381-0 www.autohaus-reinhardt.de

Autohaus G. Röttering Nordhorn GmbH Bentheimer Str. 183, 48529 Nordhorn, Telefon 05921-3020000.

Golf VI Plus 1.6 TDI Trendline

Ob Imageanzeige oder Angebot ...

richtig platziert im

Das gute Wetter und die Freiheit der Straße genießen: Für längere Reisen braucht man kein besonderes Motorrad, aber dennoch gute Planung. Foto: dpa

Grafsc hafte r

wochenblatt

23171 km, 132 KW, EZ 09/2017, Diesel, iridium-schwarz mica, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LMFelgen, 25.750,- €.

9545 km, 103 KW, EZ 10/2017, Benzin, Onyx Black Metallic, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 19.890,- €.

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350.

Mercedes

Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350.

Mokka X 1.4 Turbo Bj. 06/2017, 103 kW, 13.600 km, Navi, Winterpaket, Rückfahrkamera, ex. Werkswagen! Nur 19.480,00 €. ....sowie 30 weitere Mokka am Lager! Autohaus Lammers GmbH, OPEL-Service-Partner, 49835 Wietmarschen-Lohne. 05908 969262

B 180 CDI

Autovermietung Autovermietung Gommer 84700 km, 77 KW, EZ 12/2012, Diesel, kaschmirbraun, Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 11.800,- €.

Autohaus Peters GmbH Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900132.

Golf VII 1.0 TSI BMT

Opel Corsa D 1,4 75800 km, 80 KW, EZ 05/2014, Diesel, kosmosschwarz, Halbautom., Navi, Klimaanl., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 17.800,- €.

48.500 km, 66 kW, EZ 07/ 2009 (Zweitwagen), scheckheftgepflegt, Klima, unfallfrei, hellblaumet., LM-Felgen, VB 5800,00 €. 05921 33774

Autohaus Peters GmbH

22030 km, 81 KW, EZ 05/2017, Benzin, indiumgrau, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 19.450,- €.

Grafschafter Autozentrale

Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900132.

C 220 d T-Modell AVANTGARDE

Beetle Cabriolet TSI

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060.

POLO 1,0 5T MJ 2018

22700 km, 125 KW, EZ 10/2017, Diesel, obsidianschwarz, Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 34.450,- €.

11529 km, 162 KW, EZ 05/2017, Benzin, White Silver Metallic, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LMFelgen, 33.290,- €.

15527 km, 55 KW, EZ 12/2017, Benzin, limestone grey metallic, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 15.750,- €.

Autohaus Peters GmbH

Autohaus G. Röttering Nordhorn GmbH Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG

Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900132.

Bentheimer Str. 183, 48529 Nordhorn, Telefon 05921-3020000.

Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350.

Grafsc h aft e r

wochenblatt

Rund um die Uhr Kleinanzeigenannahme auf www.anzeigen-grafschaft.de

Gut vorbereitet auf Bikertour

mehrere Kleinbusse TDI, bis 9 Pers., Pkw Variant, Klima, alle m. AHK, günstig zu verm. Kurierfahrten! 05942-1014, Fax: 988830, 0172-5377004, Einschränkungen beim Gepäck erforderlich www.kleinbusvermietungLINDLAR/UNNA ■ Am Anles verstaut, rät er dazu, gommer.de fang einer ausgedehnten sich bei ein paar ÜbungsGepäck und BeifahVito u. Sprinter 8/9-Sitz. runden auf dem Parkplatz Motorradreise steht die für Kegelfahrten, Betriebsaus- Frage: Hotel oder Zelt? an das veränderte Fahrverrer verändern das flüge, Messebesuche usw., halten und den längeren Denn nicht nur die Route Komfortbestuhlung, KlimaanBremsweg zu gewöhnen. Fahrverhalten der lage, zu vermieten. H. List, und der Komfort hängen Uelsen, 05942-93940, davon ab. „Wenn ich mich Maschine. Da sollten Mitfahrer oder fürs Campen entscheide, www.unimog-list.de Mitfahrerin auch gleich also Zelt, Kocher und so dabei sein. „Ich würde mit weiter mitnehmen möchte, Camp./Wohnw./ jemandem, der noch keine wird es schnell eng auf Erfahrung als Beifahrer dem Motorrad“, sagt Frank Reisemob. (Gesuche) hat, nicht bis nach SüdRoedel, Chefredakteur der Deswegen sollte man Reifrankreich fahren wollen“, fendruck und Federung Wir kaufen Wohnmobile + Zeitschrift „Motorrad Wohnwagen. 03944-36160 News“. Er scherzt: „Eine sagt Roedel. „Andernfalls der Maschine zwingend www.wm-aw.de Fa. artet das in Stress aus, körTube Handwaschmittel eranpassen. Lenzen empperlich und psychisch“. setzt fünf Unterhosen und fiehlt auch einen techniAuch Lenzen warnt davor, fünf Paar Socken.“ Wer zu schen Check vor der Reise. Ersatzteile/Zubehör zweit reist, ist schnell an das Soziusfahren zu unterFür den Fall, dass auf der schätzen: „Man sollte wisder Zuladungsgrenze. „Je Reise doch etwas schiefge(Angebote) nach Motorrad bleiben hen sollte, rät Roedel zu ei- sen, dass man in einer KFZ-Gebraucht- und Rechtskurve rechts, in eivielleicht zehn Kilo übrig“, ner Mitgliedschaft in eiNeuteile. KFZ Greiten, schätzt Michael Lenzen ner Linkskurve links am nem Automobilclub oder 05908-626 Helm des Fahrers vorbeivom Bundesverband der zu einem Schutzbrief. schaut“. Auch Bremsen Motorradfahrer. „Für kleinere Pannen sollte und Beschleunigen verlanKFZ-Gesuche ge aktives Mittun. „Der SoEin besonderes Motorrad man aber dennoch gerüsAnkauf von Unfallwagen zius muss wissen, wo er braucht man für die Reise tet sein“, sagt Ralf Moegu. Gebrauchtwagen, Altfahr- nicht. „Natürlich ist der sich festhalten und abstütlich vom Reiseveranstalter zeugannahme u. Altfahrzeug- vollverkleidete Tourer auf zen kann, nicht zuletzt, Gravel Travel. Etwa mit eiverwertung. KFZ-Greiten, um sich sicher zu fühlen.“ der Langstrecke wegen der nem Ersatzschlauch oder Lohne, 05908-626 aufrechten Sitzposition bei schlauchlosen Reifen Auto-Ankauf!!! Ebenso zum Wohlbefinden komfortabler als die meismit einem Pannen-Set. BeWir kaufen zu guten Preisen: ten anderen Motorrad-Katrägt die richtige Kleidung sondere technische FertigPkw, Lkw und Busse aller bei - inklusive Unterwäkeiten hält keiner der Extegorien“, sagt Lenzen. Man Art, Geländewagen auch mit sche. „Die beste atmungsperten für erforderlich. Unfallschaden oder Motor- könne auch mit einem Suaktive Jacke nutzt nichts, Heutige Maschinen seien persportler auf Reisen geschäden. 0157-36419901 sehr zuverlässig. wenn ich darunter ein hen. Letztlich sei alles eine Suche Autos aller Art Baumwoll-T-Shirt trage, Frage der persönlichen VorPkw, Lkw, Busse, Geländedas sich mit Schweiß vollwagen aller Art in jedem Zu- liebe und der Fähigkeit, sich Das Packen der Maschine will aber gelernt sein. „Die saugt“, sagt Lenzen. „Ein stand, auch hoher km-Stand. einzuschränken. schwereren Packstücke Regenkombi gehört auf jeZahle Spitzenpreis. 01724685933 (immer erreichbar) sollten unten im Koffer lie- den Fall ins Reisegepäck“, Mit Gepäck und Beifahrer gen, damit der Schwerergänzt Moeglich. Der solloder Beifahrerin ändern Wir zahlen für jeden punkt möglichst niedrig te auch schnell zugänglich alten Pkw von 50,- bis 150,- €. sich auch Fahrwerksgeobleibt“, sagt Lenzen. Ist alsein. metrie und Fahrverhalten. 0031-6208-27954

Anzeigen

18. Juli 2018

Seite 13

Stellenmarkt Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zu sofort in Vollzeit

Vertriebsmitarbeiter/in • Abgeschlossene Berufsausbildung – Nach Möglichkeit mit mehrjähriger Berufserfahrung • NL-Kenntnisse sind wünschenswert

Servicemitarbeiter (m/w) in Teilzeit für unsere Spielhalle in Nordhorn gesucht.

Seit 2010 produzieren wir Transport- und Versandkartons in einem der modernsten Werke Europas mit dem Anspruch in allem, was wir tun, 3% sympathischer als der Wettbewerb zu sein. Das machen wir schon gut, so dass wir 2017 Finalist beim „Großen Preis des Mittelstandes“ waren. Wir wollen weiter wachsen und sowohl unsere Produkte als auch unseren Service auf höchstem Niveau halten. Deshalb suchen wir für unseren Standort am Schüttorfer Kreuz und für unser Schwesterwerk in Coevorden /NL

Bewerbung unter: karriere.admiral-spielhalle.de Kontakt unter: 07552 / 9 286 286

Mehrere neue Kollegen (m/w)

Richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an:

Reinigungskräfte m/w

z. Hd. Geschäftsleitung Walther-Bothe-Str. 4, 48529 Nordhorn · info@stapelstuhl.de

Reinigungskräfte (m/w) Mo. – Fr. gesucht in:

Die NWT GmbH zerlegt, bearbeitet, verarbeitet und verpackt am Standort Twist Fleisch- und Fleischerzeugnisse für den nationalen und internationalen Markt.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine(n)

Nordhorn: ab 5 Uhr, 15.30 Uhr, geringfügig oder sv-plichtig.

Bad Bentheim: ab 6 Uhr oder 18 Uhr, geringfügig.

Betriebselektriker /Mechatroniker (m/w)  Kraftfahrer / Rangierer (m/w)  Produktionshelfer (m/w) 

in Vollzeit an unserem Standort in 49767 Twist. Rangierer auch gerne Teilzeit oder 450-€-Basis, sowie Rentner mit entsprechender Qualiikationen sind ebenso gerne gesehen. Haben wir Ihr Interesse geweckt und Sie würden sich gerne näher über unsere Stellenangebote informieren, dann können Sie dies gerne über http://www.saria.de/sr/karriere/ tun. Eine Bewerbung ist dort ebenso möglich wie auf dem Postweg.

Wietmarschen: ab 6 Uhr,

Ihre schriftliche Bewerbung bitte an: Y GN Nordhorn CD-Z004/00948

Fleischereifachverkäufer/in ca. 25 Stunden/Woche Voraussetzung ist: Führerschein, Verkauf auch auf Wochenmärkten. Kurze Bewerbung (gern per E-Mail) sabine@fleischerei-rex.de Fleischerfachgeschäft Rex Hinrich-Wilhelm-Kopf-Str. 8 49824 Ringe

Energieelektroniker / Betriebselektroniker für die Instandhaltung in Schüttorf

Industriemechaniker / Mechatroniker für die Instandhaltung in Schüttorf

Maschinenführer in Coevorden / NL

Schichtführer in Coevorden / NL

Bilanzbuchhalter in Coevorden / NL

www.packners.com/jobs

Prior & Peußner Tel. 0541 3494 -154 www.pp-service.com

Werden Sie selbstständiger

Montagepartner m/w

Telefon: 02 03/ 4 06 44 19 E-Mail: start@heimhaus.de Infos: www.heimhaus.de

Unser Team braucht dich als Verstärkung. Wir suchen zu sofort einen

• KFZ-MechatronikerGesellen (m / w) sowie einen

• KFZ-Mechatroniker (m / w) Grafsch aft er

Stellenangebote

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin

• selbstverständlich eine faire und leistungsgerechte Vergütung • die Möglichkeit, sich in einem wachsenden Unternehmen zu entwickeln • eine herausfordernde und abwechslungsreiche Tätigkeit mit großartigen Kunden • Niemals Langeweile • die Möglichkeit, schnell viel neues zu lernen • ein klasse Team und kollegiale Atmosphäre • sehr kurze Entscheidungswege • eine intensive, persönliche Einarbeitung • Zuschüsse zur betrieblichen Altersversorgung • Einkaufsrabatte bei über 600 Unternehmen über unsere Mitarbeiterplattform • eine ganz charmante deutsch-niederländische Unternehmenskultur

Weitere Informationen zu den Stellen und die Kontaktdaten zur Bewerbung findet Ihr unter:

wochenblatt

auf 450-€-Basis mit Möglichkeit auf Teilzeit.

Maschinenführer in Schüttorf

ab 6 Uhr oder 18 Uhr, geringfügig.

Ganzjährige, ortsnahe Auslastung, attraktive Verdienstmöglichkeiten, langfristige Partnerschaft.

Ergotherapeuten/in

8 Uhr oder 18 Uhr, geringfügig.

Nordhorn/Steinfurt/Rheine.

Praxis für Ergotherapie in Nordhorn sucht zum 1. 8. 2018 eine/n

Was wir bieten:

Wietmarschen Lohne:

für Fenster im Bereich

NWT GmbH Industriestraße 19 D-49767 Twist

Versandmitarbeiter in Schüttorf

Du bist fertig mit der Schule und hast keinen Schul-, Studien-/Ausbildungsplatz? Dann sichere Dir schnell einen Platz im Freiwilligendienst bei der Lebenshilfe (Nordhorn o. Obergrafschaft) im Jugendzentrum, in Kitas, Schulen, Werkstätten, Wohn- o. Fachpflegeeinrichtungen. 05921 806431, freiwilligendienste@ lebenshilfe-nordhorn.de

Erf. Küchenhilfe gesucht. 05921 35201, info@hotel-rammelkamp.de

zur Weiterbildung zum Servicetechniker Wir bieten dir leistungsgerechte Bezahlung, 30 Tage Jahresurlaub, 13. Monatsgehalt. Hast du Lust, eigenverantwortlich in einem jungen Team zu arbeiten? Dann bewirb dich jetzt! • Vertragshändler von Ford und Mitsubishi • Servicepartner von Mazda

Service

Lingener Straße 104 48531 Nordhorn Telefon 05921 308220

www.autohaus-osseforth.de

Roxeler Ingenieurgesellschaft mbH Niederlassung Nordhorn Baugrundgutachten Baustoffprüfung Bauwerkserhaltung

Bauaufsichtlich anerkannte anerkannte Bauaufsichtlich Prüf-, Überwachungs- und Zertiizierungsstelle

Wir sind eine in Nordhorn ansässige Ingenieurgesellschaft mit langjähriger Erfahrung in verschiedenen Ingenieurdienstleistungen. Ein Schwerpunkt unserer Tätigkeit liegt unter anderem auf dem Gebiet der Erstellung von Baugrundgutachten. Für die Bodenerkundung (Außendienst) suchen wir zur Verstärkung unseres Teams zum nächstmöglichen Termin

eine/n handwerklich orientierte/n, und lernbereite/n

Mitarbeiter/in auch als Quereinsteiger/in Wir freuen uns über eine/n Berufsanfänger/in, der/die sich für die umfassenden Aufgaben auf dem Gebiet der Baugrunduntersuchung interessiert. Wir garantieren Ihnen eine umfassende Einarbeitung durch engagierte Kollegen und einen dauerhaften unbefristeten Arbeitsplatz. Wenn Sie Interesse an dieser verantwortungsvollen und vielseitigen Tätigkeit haben, freuen wir uns über Ihre digitale Bewerbung an die untenstehende E-Mail-Adresse. Roxeler Ingenieurgesellschaft NL Nordhorn Herr Dipl.-Geol. Christoph Roy Hohenkörbener Weg 111, 48527 Nordhorn Tel. 05921/8837-0, E-Mail: roy@roxeler-noh.de

Grafsch aft er

wochenblatt

... informativ und fair!

Zur Verstärkung unseres Teams. CRM Solutions

Stapelstuhl-Discount 24

für ein Objekt in Osterwald, Bahnhofstr. gesucht. AZ: Mo-Fr/nachmittags/Stundenlohn 10,30 € Bitte bewerben Sie sich ausschl. telef. unter: Nils Bogdol GmbH, kostenlose Hotline: Mo-Fr 09:00-15:00 Uhr unter 0800-26 43 650

Erf. Service-Kraft

Wir brauchen Verstärkung!

für Restaurant auf 450-EuroBasis gesucht. 05921 35201, info@hotel-rammel kamp.de

Bereit

Landschaftsgärtner/in zum nächstmöglichen Termin in Vollzeit gesucht. Gartengestaltung Helweg, Holunderweg 24, 49846 Hoogstede, 0160 94901349 oder 05944 599515

Nordhorn: Reinigungs-

KÜCHEN SIND UNSERE LEIDENSCHAFT Als Familienunternehmen mit mehr als 40 Jahren Branchenerfahrung planen und montieren wir exklusive Küchen für deutsche und niederländische Kunden. Aufgrund einer positiven Entwicklung der Auftragslage suchen wir für die Montage unserer hochwertigen Küchen zu sofort

Küchenmonteure/Tischler (m/w)

kraft nachmittags gesucht, 10,30 €/Std., Collmann Gebäudereinigung GmbH, 05921 38678

Berufserfahrung im Bereich der Küchenmontage und niederländische Sprachkenntnisse sind von Vorteil. Es erwartet Sie ein motiviertes Team, ein angenehmes Betriebsklima und gute Verdienstmöglichkeiten. Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte an: ®

Küchen-Studio Ardland GmbH Bosinks Kamp 2 · 48531 Nordhorn Tel. 05921 819030 · ardland@kuechen.de www.ardland-kuechen.de

Grafsc h aft e r

wochenblatt

für einen Kunden in Nordhorn in gesucht (Vollzeitstelle). PERfair Personalservice GmbH, Püntendamm 15, Nordhorn. 05921 729810 Sie möchten in einem netten Team vor Ort, in Schüttorf, arbeiten? Dann sind Sie bei uns richtig! Wir suchen motivierte Mitarbeiter, die gerne langfristig bei unserem Kunden als Produktionshelfer arbeiten möchten. Unser Büro beim Kunden bietet Ihnen alle erforderlichen Unterstützungen an. Rufen Sie uns direkt an! AP: Judith Pohl Nordring 67, 48465 Schüttorf, 0152 54507682

Zu guten Konditionen gesucht: mehrere Helfer, Maler, Schlosser/Schweißer, Elektriker, Tischler und Anlagenmechaniker. PDM Nordhorn GmbH 05921-819600 oder robben@pdm1a.de

Stellengesuche Zuverl. Gärtner

Die Formel für Ihren Erfolg: Hohe Aulage + attraktiver Erscheinungstermin + gutes Preis-/Leistungsverhältnis = erfolgreiche Werbung in der Grafschaft

bringt Ihren Garten auf Vordermann. Alles anbieten, plus Entsorgung. 0152-56939560

Nebenbeschäftigungen (Angebote) Aushilfe auf Minijob-

Wir beraten Sie gerne: 05921 8001-0

Mitarbeiter (m/w) in Voll- und Teilzeit

ﬂexible Aushilfen (m/w) Die Stellen sind ab sofort zu besetzen. Interessiert? Bewerbung in schriftlicher Form an: TOTAL Station | Paxtonstraße 2 | 48488 Emsbüren Stadion.deb807226@tankstelle-td.de

Pförtner (m/w)

Produktionshelfer (m/w)

in Vollzeit

Wir suchen

basis für Imbiss in Nordhorn gesucht. 0151 65114694

Satz, Layout und Gestaltung Ihrer Anzeigen direkt bei uns in der Druckvorstufe.

für die Gelegenheit, bei uns quer einzusteigen? Wir suchen für unseren Standort in Nordhorn in Voll- oder Teilzeit

Kundenbetreuer m /w zur Bearbeitung von Kundenanfragen eines namhaften Finanzdienstleisters. Ihr Profil: – Sicherer Umgang mit dem PC – Gute Auffassungsgabe und kommunikative Fähigkeiten – Gute Rechtschreib- und Grammatikkenntnisse Wir bieten Ihnen: – Umfangreiche Einarbeitung und Weiterbildungsmöglichkeiten – Ein sehr gutes Arbeitsklima und moderne Arbeitsmittel – Betriebliche Gesundheitsförderung – Attraktive Gesamtvergütung – Vermögenswirksame Leistungen und vieles mehr ... Sind Sie bereit? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Arvato CRM Nordhorn GmbH Personalabteilung Bentheimer Straße 118a | 48529 Nordhorn bewerbungen-nordhorn@bertelsmann.de crm.arvato.com/nordhorn

m/w

Fordern Sie uns! Grafsc h aft e r

wochenblatt Coesfelder Hof 2 48527 Nordhorn Telefon 05921 8001-0 Fax 05921 8001-820

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

Reinigungskraft

m/w auf 450-€-Basis für unsere Ausstellung und Verkaufsraum sowie die Sozialräume. Arbeitszeiten frei einteilbar bei ca. 40 Std./Monat

Kraft m/w auf 450-€-Basis für die Plege unserer Außenanlagen Arbeitszeiten frei einteilbar; bei ca. 10 Std./Monat. Melden Sie sich einfach telefonisch, per E-Mail oder per WhatsApp.

Kronemeyer GmbH · z. H. Frau Lambers Ziegeleistraße 4 · 49843 Uelsen · Tel. 05942 932154 lambers@kronemeyer.de · WhatsApp 0162 9702076

Anzeigen

Seite 14

18. Juli 2018

Fundgrube Boxspringbetten Sie haben die Wahl - wir die Auswahl! Achten Sie auf Preis und Qualität ... wir tun's auch! Betten Borgmann, Emlichheim, 05943 221

EichenprozessionsSpinner Forstbetrieb Kampherbeek bietet an: Professionelle Entfernung und Entsorgung der Nester mit Spezialsauger, durch Hubsteigereinsatz auch in großen Höhen. 0172 5364160 oder 05948 347

Polsterei Bergmann polstert Stühle, Sofagarnituren etc. neu. Lingener Str. 65, NOH. 05921 33161

Kunst/Antiquitäten (Gesuche)

Verkäufe

RÄUMUNGS-

VERKAUF

Handwerker/ Dienstleistungen 1a-Dachreinigung

Immobilienmarkt Gartengestaltung

Vermischtes Pflasterarbeiten, Zaunbau, Rollrasen, Entwässerungssys. usw. zu fairen Preisen. Anhängerverleih Dieter und Klaus, 0171 www.brinkers-galabau.de, 5015877 05925-998862

30 % Rabatt

Aufsitzrasenmäher

www.nordbau-nordhorn.de

beit Fachar ter eis vom Mnlich! persö

wochenblatt

Waltraud, 75 J.

Gartenpumpen

Ärztetafel

48529 Nordhorn Osnabrücker Straße 1 Tel. 05921 77077 oder 89988

Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94

Wir machen

URLAUB vom 23. Juli bis 3. August 2018.

Praxis

Von Montag, 23. Juli, bis Dienstag, 31. Juli 2018, keine Sprechstunden.

Herr Dr. med. M. Kohla Frau Dr. med. I. Krüger

Wir machen Urlaub!

Vertretung

19. Juli bis 7. August 2018

Dr. Sievert/ Dr. Schulze-Douglas Dr. Leuthermann / Dr. Muhs

Nordhorn

Hausärztliche Gemeinschaftspraxis G. Bergfeld u. J. Bergfeld Schulstraße 1 · 48527 Nordhorn Telefon 05921 18164 Vertretungen: Frau Dr. Gireaud Lindenallee 15, Tel. 05921 4857 Frau Dr. Tjahjadi Stadtring 30, Tel. 05921 6355 Herr Dr. Hirsch Osnabrücker Str. 1, Tel. 05921 991777 Herr Dr. Warkus Bogenstr. 13, Tel. 05921 4058 (nur vom 30. 7. bis 7. 8. 2018)

Ab Mittwoch, dem 8. August 2018 sind wir wieder für Sie da!

Urlaub vom 19. 7. bis 8. 8. 18 Dr. Mengel, Neuenhaus

Urlaub vom 23. 7. bis 10. 8. 2018

Oscar Lora Facharzt für Plastische und Ästhetische Chirurgie/ Handchirurgie Osnabrücker Straße 1, NOH

Praxisurlaub 23. 7. 2018 bis 1.8. 2018

J. Adrian-Kabul, M.B., Ch. B. Fachärztin für Allgemeinmedizin Paulinenweg 20 48455 Bad Bentheim Tel. 05922 904 9696

Umziehen mit den Profis

Dachbeschichtung u. FassaEinlagerungen in Boxen denreinigung ohne HochHier packt der Chef noch selbst mit an! 1,5 bis 15 m² in geschlossener druck, ohne das Dach zu betrewegen Sortimentswechsel Halle auch an Selbstanlieferer. ten und biologisch abbaubar. Hausgeräte-Kundendienst Küchen- und Möbelmontage durch eigenen Tischler! www.dieterundklaus.de Wenn wir gehen, ist das Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94 0171 5015877 oder 05921 Alfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84 Dach sauber! Neuenhaus, auf nicht reduzierte Stoffe und Wolle 39225 0152-31834023, www.pro- Parkett Wittenbrink Woll- und Stoff-Paradies Gold+ Silberankauf dachreinigung.de Verlegung von Parkett, Lami- Schmuck, Münzen, Uhren, Verkauf Wohnungen Vermietungen Altendorfer Straße 8-10 · Nordhorn Ab sofort bieten wir an: nat und PVC-Planken. Aufar- Zahngold, Bestecke, kompl.  (05921) 32 892 Fliesenarbeiten, Badsanierun- beitung von Dielenböden und Nachlässe gegen Bargeld. An- Eigentumswhg. NOH 3 ZKB, Gildehaus gen, Malerarbeiten, div. Um- Parkett, Treppenrenovierung, tikhaus Klefing, NOH, Neu- Zentrum, Wfl. 84 m², Balkon, schöne helle EG-Wohnung, 4 Sommerreifen bauarbeiten und Kellerabdich- Fußleisten. Facebook: Par- enhauser Str. 61, geöffnet Fahrstuhl, Tiefgarage. Preis 100 m², Garten, EBK, Carport, Continental 165/70 R 14 T tungen. Schulz, 0160 kett Wittenbrink, 05921 von 10-12:30, 14-17 Uhr. Di. 192.000 €. 05921 74071 KM 650,00 € + NK, frei ab (neuwertig) 40,00. 0172 93854870 7205682 1.10. 05924 5166 oder 0170 Ruhetag. 05921 36645 9990887 8271617

Sabre by John Deere, Schnittbreite 72 cm, Top-Zustand, zu verkaufen: 650,00 €. 01520 Achtung! Malen, 5683534 Veranstaltungen Ankauf seit 1980 streichen, tapezieren und Antiquitäten, auch kompl. Boxspringbetten! Fußbodenverlegung aller Art Luxusausführung, - alles aus einer Hand! Die Isterberger Sonntag Nachlässe, , Gold- + Silber- Schwere schmuck (auch defekt), Arm- orig. verpackt. Stück 998,00 €. MwSt. übernehme ich! Spanferkel und Spießbraten mit Beilage, 9,50 €. Isterberband- + Taschenuhren, Zahn- Solange der Vorrat reicht. 0172-7795355 ger Waldhaus, 0174 gold, Münzen, Bronzen, Por- Gatz Schlafzsysteme GmbH, Allround-Handwerker 6116894 zellanfiguren, alles vom 1.+2. 05924 8318 Altbausanierung, Trockenbau, Weltkrieg. Antikhaus Kle- Hausflohmarkt fing, NOH, Neuenhauser Str. Samstag, 21.7.2018, 10-17 Streichen, Tapezieren, FußboHeiraten/ 61, geöffnet von 10-12:30, 14- Uhr, Pestalozzistr. 1, Nord- denverlegung, Montagearbei17 Uhr. Di. Ruhetag. horn: Möbel, Geschirr, Gläser, ten. Weitere Arbeiten gerne Bekanntschaften auf Anfrage. 0176 05921 36645 Bestecke, Töpfe, Vasen, Lam- 98476521 pen, Bücher, Klavier, TischtenWitwe, Anfang 60 nisplatte, Deko-Artikel... sucht dich für erotische StunTiermarkt (Angebote) Räumungsverkauf den. 004/5858 Grafschafter Anzeigenblätter bei Dieter und Klaus. 50% auf alles! Unsere VerkaufsräuLEGEREIFE Hannelore, 65 J. me sind für Sie Mi.-Fr. von 15 mit ansprechender Figur u. JUNGHENNEN bis 18 Uhr und Sa. von 10 bis dem Herz am rechten Fleck. Geflügelhof Gröninger 12 Uhr geöffnet. NOH, MariWar in der Altenpflege tätig, Neuenhaus · Tel. 05941 4393 enburger Str. 15. Haushaltsbin liebevoll u. hilfsbereit. auflösungen, EntrümpelunEinen Haushalt zu führen bereiPomeranian Zwergspitz gen, Anhängerverleih, Möbeltet mir große Freude, habe ein Welpe sucht liebevolles Zuhau- einlagerungen. 05921 Fliesen, Naturstein & Silikon eig. Auto u. bin nicht ortsgeb. se. 05942 3354977 39225 oder 0171 5015877 Tiksvennstraße 26 · 48527 Nordhorn Es wäre schön, wenn aus unseTelefon 05921 712925 ren zwei einsamen Leben ein Strandkorb als Geschenk! Gemeinsames wird, Du musst Z. B. Geburtstag, Hochzeit, JuKaufgesuche nur üb. PV anrufen. biläum, versch. Mod., ab Badewannenaustausch 0176 56841872 399,00 €. A. Gröninger, Neu- ohne Fliesenschaden! Mamorfensterbänke Wannenwechsel in nur einem enhaus, 05941 4393 mind. 33 cm breit, Länge ca. Tag. Firma Ruf den Emaille- Heidemarie, 70 J. bin eine einsame Witwe, die 100 cm, 115 und 175 cm, ge- Waschmaschine AEG Doktor, 0174 4008006 wunderbar haushalten u. kosucht. Außerdem etliche Plat- Electrolux Lavamat, 5,5 kg, tenheizkörper günstig abzuge- gut erhalten, für 50,00 € zu ver- Badezimmer-Renovierung chen kann. Habe eine schöne zum Festpreis! Firma Ruf frauliche Figur, mag Tagesauskaufen. 05942 922662 ben. 0157 74474098 (NOH) den Emaille-Doktor, 0174 flüge mit meinem Auto, die häusl. Gemütlichkeit u. ge4008006 meins. Fernsehabende. Das AlSatz, Layout und Gestaltung Ihrer Anzeigen direkt Badsanierungen leinsein ist für mich unerträgzum Festpreis. 0174- lich u. ich hoffe sehr, ein auch bei uns in der Medienproduktion. 9968690 so einsamer Witwer ruft üb. PV an. 0176 34498341 Fordern Sie uns. Barrierefreie & bodengleiche Dusche! Wir än- Single + Glücklichsein? dern Ihre vorhandene Bei uns könnt Ihr es bleiben Grafsch aft er Duschwanne in barrierefreie oder einen Partner finden. Ihr Duschwanne um. Firma Ruf entscheidet. Raum Grafschaft! den Emaille-Doktor, 0174 05924 6926, www.singlesCoesfelder Hof 2 · 48527 Nordhorn 4008006 aktiv-spezial.de Telefon 05921 8001-0 Fax 05921 8001-820

Frauenarztpraxis Dr. J. Rosenfeld

HOESMANN

Transporte und Umzüge Möbeleinlagerung

Wir sind zurück am: 6. August 2018

Wir machen Urlaub vom 23. 7. bis einschl. 10. 8. 2018

MVZ Kindergesundheit Christian Rögner Bahnhofstr. 6a · Bad Bentheim Telefon 05922 1222 Vertretung: Hr. Rieke · Nordhorn Dr. Rawohl · Nordhorn Fr. Tabel · Nordhorn

Urlaub vom 23. 7. bis 13. 8. 2018 Gemeinschaftspraxis Dr. med. C. Hülsmeyer Dr. med. J. Hülsmeyer Bookesch 3 · Uelsen

Frauenarztpraxis Dr. med. Sigrid Kröger Rolf Kappen Osnabrücker Straße 1 48529 Nordhorn Telefon 05921 784900 Wir haben Urlaub vom 23. 7. bis zum 3. 8. 2018

Zahnarztpraxis Dr. Kölbach Firnhaberstraße 12 48529 Nordhorn Wir machen Urlaub vom 23. Juli – 14. August 2018.

Baumkletterer Baumstubben fräsen, Spezialbaumfällung. Heiko Wiggers, 05946-311324 oder 01715168969

Bürger Montagen...!! Bad, Küche, Fliesen, Garten, Installationen, Reparaturen, Holzbau, Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen. 05923-9955610 oder 015731756921

Chronisch unordentlich? Messiehilfe? Freiraum Nord e.V. aus dem Urlaub zurück, wir sind wieder für Euch da. Noch haben wir freie Kapazitäten. mail: freiraumnord@ gmail.com, AB 05921 8279139

Der Grüne Service Hecken-, Baum- und Strauchschnitt, Baumfällungen, Anlagenpflege, Zaunbau u.v.m. www.h-i-gruenerservice.de 0175 6990791

Clubanzeigen PRIVAT 51 Es erwarten dich

Eva und Renata Telefon 05943 914161 www.erobella.de · www.privat-club51.de

jeglicher Art mit Entsorgung. Bitte alles anbieten. 01637174685 oder 0157-71201656

Fliesenleger hat noch Termine 9968690

frei.

Am Emsufer 99 (ehemals am Kraftwerk 20)

49716 Meppen/Rühle Tel. 05931 8480683 www.finka20.de

0174-

Haushaltsauflösungen u. Entrümpelungen. 0171 5015877 oder 05921 3082619 www.dieterundklaus.de

Maurerarbeiten, Umbau Arbeiten rund ums Haus. 0172-5942787 oder 05924783894

Pflaster abgesackt? Wir gehen den Straßen, Hofeinfahrten und Wegen ans Pflaster. 05925-998862, www.brinkers-galabau.de

Teppichreinigung inkl. Hol- und Bringdienst. 0591-9662636, www.singhsauber.de

11.

E-Mobile, 6-15 km/h

neu u. gebraucht, Reparatur al- Twist/Nachmieter gesucht ler Fabrikate, Hol- u. Bringser- für Räume einer jetzigen Phyvice, An- u. Verkauf. elektro- siotherapiepraxis, ab 16.9.18 frei. 0170 2469910 mobile-schuettorf.de 05923-785400

Suchtberatung

Grafsch aft er

wochenblatt ... hier ist Ihre Anzeige immer gut platziert!

Mühlenstraße 24 49824 Emlichheim Tel. 05943 983016 info@hl-kuechen.de · www.hl-kuechen.de

Mietgesuche 3 ZKB in Neuenhaus oder Umgebung, bis 600,00 €, zum 1.10.2018 gesucht. 01522 4096509

Reise/Erholung (Angebote) Dornumer Siel – schöne FeWo, ab 25,00 €/Tag frei. 05925-724

Ostfriesland, Landurlaub im Bauernhaus. Reitponys, Behindertengerecht, Nähe Nordsee, FeWos von 3 bis 15 Pers. Verliert die Solaranlage Flüssigkeit, kann dies zu einem Leistungsabfall führen. Foto: dpa 04946 1245 Grafsc hafte r

wochenblatt

M. Görges: Wir entrümpeln Ihre Wohnung, Keller, Dachboden u. Hof, besenrein. Rufen Sie mich an! 0173-9148174

Immobilien-Gesuche

Apartment in Nordhorn im-ums-am Haus, Gartenpflezentrale Lage, frei ab 1.9.2018, ge, Reparatur von Fenstern, Stressfrei Ihre Rollos usw., Umzüge, Entrüm- Immobilie verkaufen? Dann KM 300,00 € + NK. 0175 pelungen, Montage u. Demon- rufen Sie mich an. Wir sind 3403402 tage von Küchen, neue Innentü- IVD und EIA zertifiziert. We Bad Bentheim City ren, Haustüren, Fenster, Däm- spreken ook nederlands. Her- EG, ca. 70 m², 3 ZKDB, EBK, men u. Ausbau von Dachbö- man Louwerse, 05921- Terrasse, kleiner Gartenanteil, den, Trockenbauarbeiten usw. 784430 www.europa-makler.de Pkw-Stellplatz, Keller, frei ab Inh. Günther Szocinski. 1.9.2018, KM 395,00 € + NK 0174-1900527 Gesuche Grundstücke + Kaution. 0170 5368084 (auch Sa./So.) Lagerverkauf Büromöbel Überproduktion, 2. Wahl, Älteres, renovierungsNordhorn, 2-Zi.-Wohnung Transportschäden, 02562 bedürftiges freistehendes Haus Betreutes Wohnen, Krokusoder Grundstück in NOH zu straße 1, Erdgeschoss, mit Ter7060, Gronau, www.hols-ab.de kaufen gesucht. 0172 rasse, kleine EBK, ebenerdige Rauchentwöhnung/ 2835490 Dusche, Energieausweis: 138,5 Abnehmen/Lebenshilfe. IFH kWh/m²a, Wfl. ca. 49 m², KM Hörstel. 05459 9147845, Vermietungen gewerblich 370,00 € zzgl. NK. i-f-h.eu www. metten-Immobilien.de Friseursalon in NOH Stühle & Tische ca. 75 m², zu vermieten. 0173 - 2938334 75 001/5861 Grafschafter Nordhorn, 3 ZKB Oberwohnung, inkl. EBK, Abab /St. Nachrichten stellraum, 90 m² Wfl., mit Kombinationseinheit großem Balkon, KM 530,00 € Für Ihre Feier, 112 m², für innovative Grün- + NK + Garage, frei ab Seminare etc. dungen und für bis zu 3-Jähri- 15.9.2018. 05921 7293262 Für privat und ge Unternehmen. Grafschafgewerblich. ter TechnologieZentrum, En- Schüttorf, 4 ZKB Telefon schedestr. 14, NOH, 05921 Am Felde 27, 1. OG, 95 m², Balkon, Keller, PKW-Stell8790, www.gtz.info 05921 7122854 platz, Fahrradraum, ruhige Neuenhaus Wohnlage, ab 1.10.2018 zu WWW. .DE Vielseitig nutzbares Ladenlo- vermieten, 570,00 € + NK. kal in bester, verkehrsgünstiger 0163 7964221 Lage zu vermieten. Nutzfläche Umzüge mit M. Görges ca. 390 m², Parkplätze sind Veldhausen, Ortsmitte Wir machen Ihren Umzug, nah reichlich vorhanden sowie Ver- 4 Zi.-DG-Wohnung, ca. 95 m², u. fern. Jetzt auch mit Möbel- kehraußenfläche (teils einge- 1 SZ, 2 kl. SZ, Bad/WC, Dueinlagerung. Rufen Sie mich zäunt), Automatik-Doppeltür, sche/WC, Küche inkl. EBK, einfach an! 0173 9148174 LED Ladenbeleuchtung ener- Balkon, frei ab sofort, KM giesparend, Gasheizung, WC, 325,00 € + NK + Kaution. Aufenthaltsraum und Büro, Mietbedingungen siehe auch Kleinanzeigen Nr. Körperpflege/ Notausgangstür, separater La- Ebay gerraum, für viele Branchen ge- 899430491. Gesundheit eignet. Anfragen unter GN 004/5828

u. Therapie. Bei Problemen verwitwet, mit schöner weibl. mit Alkohol, Drogen, MedikaFigur u. viel Lebensfreude. menten. 05921 7127939 Reichtum habe ich nicht zu ver- www.heilpraxis-lambers.de schenken, dafür ein gutes Herz u. viel Zärtlichkeit. Mag Volksmusik, den Vögeln lauschen u. Gastronomie Auto fahren. Suche e. anständigen Mann, dem e. liebev., or- Frühstücksbuffet im Alten dentl. Frau im Haus fehlt. Kos- Bahnhof Hestrup. Noch Plättenloser Anruf, Pd-Senio- ze frei! Frische Brötchen, alle renglück. 0800 7774050 Heißgetränke u. div. andere Leckereien warten auf Sie. Info Wassermann, 55/1,80 schlank, sucht Sie/Paar. unter: 05926 986266 0157 37480707 Gruß, H. W

Entrümpelung

Erledige Gartenarbeit

Günthers Hausservice

P A S A K E S GE

S A N D E R

M N A M B A

I V

O S I I RR R E I P S A P R A A S T I U T R A

P O R R E E

U N E

S S I E E U S I E N A T S A R I E RN N K S T A N E F E L N U Aulösung O T von T Seite 10 E I G E T H E B A R R T I T E L N M H A B E S U O KM L L E P OP I E S MON S

G W U E HN E L AOS T N T I W R A S UCH E E NN E N UG I D E MM E R I A V L GA L L E I R T S T A D T R L I E N T E R T T E N I E AG I E R CH E R L W H A E L L A T ROE S

Grafsc h aft e r

wochenblatt

Kleine Anzeige, große Wirkung kleinanzeigen@anzeigen-grafschaft.de

Weniger Leistung Solaranlagen verlieren Flüssigkeit SANKT AUGUSTIN ■ Sinkt der Ertrag der Solarthermieanlage stark ab, kann dies an der Solarflüssigkeit liegen. Sie stehe unter hohem thermischem Stress und altere damit, erklärt Frank Ebisch vom Zentralverband Sanitär Heizung Klima. Bestandteile der Flüssigkeit können ausflocken und die Pumpe oder Röhren blockieren. Für Betreiber ist das schwer zu erkennen: „Dazu muss etwas Flüssigkeit aus der Solarleitung gezapft werden“, erklärt Ebisch. „Dann würde man an der Farbe oder am Geruch Veränderungen feststellen können.“

Außerdem wird der unter den Alterserscheinungen leidende Frostschutz ähnlich wie bei einer Autobatterie überprüft. „Das sind sicherlich keine Tätigkei-

ten für den Endkunden“, sagt der Sanitärexperte. Der Austausch der Solarflüssigkeit gehört dazu. Allerdings kann die Solaranlage auch mal etwas Flüssigkeit verlieren, zum Beispiel durch ein defektes Ausdehnungsgefäß. Ob das der Fall ist, kann der Laie durchaus selbst erkennen - am Druckmessgerät, dem sogenannten Manometer. „Dabei darf er dann aber das Manometer der Solaranlage nicht mit dem der restlichen Heizungsanlage verwechseln“, erläutert Ebisch. „Am Manometer sollte der individuelle Druckbereich für die Solaranlage gekennzeichnet sein. Wenn der Druck unterhalb der Markierung sinkt, muss nachgefüllt werden.“

K R E V B

25% EXTRA-RABATT

S F U A

E S S O R G

rkt a M m i auf alle eichneten z gekenn eits reduund ber Artikel! zierten

! N IO

T K A

S L A OCHM

Noch mehr Angebote auf der nächsten Seite und bei uns im Markt.

(R) Reststücke (E) Einzelstück (S) Sonderposten - Alle Angebote solange Vorrat reicht.

zum Beispiel:

Ich bin

Früherer Angebotspreis

Ich bin

DEIN

Ich bin

DEIN

SCHNÄPPCHEN

SCHNÄhoPl mPichChiHerEraN us!

SCHNÄPPCHEN hol mich hier raus!

hol mich hier raus!

Side-by-Side Kühl-/ Gefrierkombination RS5HK4405SA/EG

TV UH 8 cm 13D108 cm (43 Zoll)

OLED-TV

139 cm (55 Zoll)

OLED

UVP

• 3x HDMI, 3x USB 2.0, 1x CI+, 1x LAN, 2x RF IN, 1x AV Eingang) • Pixel Dimming, Perfect Color Farbdarstellung, inklusive Magic Remote, Miracast, WiF • BxHxT: 122,9 x 75,9 x 22,5 i Direct cm mit Standfuß

25%

SPAREN

999.-

Jetzt nur noch

749. 749

10 Monatsraten à

Aus

1199.-

200.-

Technologie

55EG9A7V OLED TV

Quality Index) • 1300 PQI (Picture B, US 2x • 3x HDMI, WLAN, CI+-Slot -TV • HbbTV • Smart 2 x 27,8 cm • BxHxT: 130,6 x 83, mit Standfuß

minus

25%

74,92

hol mich hier

Bodenstaubsauger Ball Multi Floor • 600 Watt TM • Radial Root Cyclone Technologie – für starke Saugkraft auf allen Belägen TM – • Dyson Ball Technologie dreht auf dem Punkt • Neue pneumatische Bodendüse • Aktionsradius 9,65 m Web-Code: 36218049265

UVP

400.-

SPAREN

minus

25%

Jetzt nur noch

1199 .Jetzt nur noch

899.

1599.-

(R)

37,42

10 Monatsraten à

25 (R)

89,92

Früherer Angebotspreis

DEIN

SCHNÄPPCHEraN us!

Gefrieren

749.-

499 .-

10 Monatsraten à

Kühlen

154 l

Spek trum A++ + bis D

SPAREN

374.

(R)

A++

rwand der Monito UVP

361 l

Energieeffizienzklasse

Wasser-/Eiswürfelspender

250.-

43 MU 6179

Früherer Angebotspreis Ich bin

utl HDR sorgt für einen de g fan tum as ntr Ko ten öh erh

Spektrum A++ bis E

(DVB-

Nie wieder abtauen!

RANG HDR (HIGH DYNAMIC ich

HD-Triple er Tun T2/-C/-S2)

minus

NO FROST+

Energieeffizienzklasse

Spektrum A++ bis E

(DVB-T2/-C/-S2)

• Verbrauch 346 kWh/Jahr • Helles LED Tower Light • Edelsta hl-Look • Twin Cooling+™: Getren nte Temperatureinstellung für Kühl- und Gefrierteil • Smart Sensor • HxBxT: 178,9 x 91,2 x 74,7cm Web-Code: 326 25006743

Total

Energ ieeffizienzklasse

HD-Triple Tuner

DEIN

UVP

329.-

100.-

SPAREN

229 .-

Ene rgie effizienzklasse

Spektrum A+++ bis D

Beutellos

minus

25%

Jetzt nur noch

171. 171

10 Monatsraten à

17,17

(R)

Ich bin

DEIN

SCHNÄPPCHEN

UVP

699.-

hol mich hier raus!

Kaffeevollautomat GIGA 5 Alu

• 12 Barista-Spezialitäte n über die integrierte Rezeptbiblio thek • 2 Bohnenbehälter (2x280 g) • 2 Hochleistungspumpen • Elektronisch gesteuerte Luftmengenregulierung für Feinschaum • Patentiertes, intelligentes Vorbrühverfahren • 2 elektrisch verstellbare Proﬁ-Keramikscheibenma hlwerke • selbstreinigend auf Kno pfdruck Web-Code: 36411023393

3499.-

SPAREN

minus

2800.-

25%

Jetzt nur noch

2100.-

(E)

10 Monatsraten à

210,00

Horstmann

S F KAU

E S S O GR

R E V AB

! N TIO

25%

n e t os

e l l de

o m uf

p r e nd

a l s Au

t s l ze

Ein

EXTRA-RABATT • Advanced YST II (Yamaha Active Servo Technology II) • Front-ﬁring active subwoo fer • Linear Port für Verringerung der Strömungsgeräusche • Hohe 100W Ausgangsle istung Web-Code: 12277062836

Aktiv-Subwoofer YST-SW012 UVP

159.-

minus

60.-

SPAREN

99.UVP

Web-Code: 12211220836

Jetzt nur noch

74 .

• MP3, AAC, WAV, FLAC, ALA C • HiFi-Klang mit 5 Lautspr echern • 12 cm Subwoofer Web-Code: 12181001601

MultiroomLautsprecher SC-ALL 8

Receiver R-N402 D UVP

25%

(S)

80 Watt RMS

169.-

134 .

minus

SPAREN

179. 25%

10 Monatsraten à

13,49

(R)

High-End 2-WegeLautsprecher Heco Direkt

• 275 mm Tiefmitteltöner, 30 mm Hochtöner • Edle Seidenmatt-Lackieru ng mit kontrastierenden Doppelstreifen auf der Fron t • Großes Zweiweg-System mit besonders hohem Wirkungsgrad für exzellente Dynamik Web-Code: 12277158377

minus

10 Monatsraten à

Sehr gut | 1,0

Ausgabe online vom 09.12.2015

Ausgabe 02/2016 Einzeltest

10 Monatsraten à

674.

minus

599.899 - 25%

UVP

1498.-

SPAREN

Auf

10 Monatsraten à

ALLE

Stückpreis

SPAREN

rkt

minus

179.-

50.-

1199.-

450.-

SPAREN

25%

749.-

899.-

200.-

SPAREN

10 Monatsraten à

(E)

56,17

ALLE

GlasDiagnosewaage BF 185

29.99

minus

25%

minus

25%

699.-

Oral-B Volkszahnbürste Pro

524.

10 Monatsraten à

• Akkubetrieb • Andruckkontrolle • 8.800/40.000 Rotationen/ Pulsationen Web-Code: 36012178012

(R)

52,42

expert Nordhorn GmbH Bentheimer Str. 118 b · 48529 Nordhorn Tel.: 05921/87780 · info@expert-nordhorn.de

Timer minus

25%

49.99

2 5 % Extra R

Fazit: Neben der Optik stimmt auch das Klangbild.

Jetzt nur noch

minus

399.- 25%

299.

10 Monatsraten à

UVP

Ausgabe 11/2017

699.-

minus

SPAREN

555.- 25%

479.-

22.

Jetzt nur noch

37.

auf www.oralb.de

1 TB Festplatte

SAT

WLAN integriert

Jetzt nur noch

416.25 10 Monatsraten à

41,62

(R)

Jetzt nur noch

minus

25%

359.

10 Monatsraten à

35,92

Küchenmaschine MUC88B68DE Autocook

• Schnelle und schonende Zubereitung • Einfachstes Kochen auf Knopfdruck • Über 100 internationale Rezepte • Zeit sparen beim Kochen Web-Code: 36489004010

UVP

Jetzt nur noch

469.-

SPAREN

299.

minus

25%

(R)

• 151 L Kühlen, 44 L Gefr ieren • HxBxT: 124,1 x 55 x 63 cm • Energieklasse A++ (Spektrum A+++ bis D) Web-Code: 32511006037

Kühl-/Gefrierkombination CTPag 2121-20 Farbe: gelb

170.-

Ermittlung von Körpergewich t, -fett, -wasser, Muskelanteil Knochenmasse und Kalorien , bedarf

29,92

4K Blu-ray Rekorder

• Twin DVB-S Tuner DMR-UBS80EGK für • TV>IP Server, TV Anywhe re • Empfangen und Aufnehm en von zwei HD Sendern glei chzeitig gut | 1,6 Web-Code: 11340040601

abatt

* Informationen ﬁnden Sie

Sehr gut | 1,1 Ausgabe 06/2013

Stückpreis

gut | 2,5

Preis-/Leistungssieger

Jetzt nur noch

4K Smart-TV KD49XE7096BAEP

Jetzt nur noch

(R)

29.

• Tragkraft: 180 kg, Einteilu ng: 100 g Besonders große LCD-Anz eige Web-Code: 36033047158

Jetzt nur noch

561.

Wireless Subwoofer 300 Watt Gesamtleistung S-Force PRO Front-Surround

minus

39.99 25% 75

(R)

22,42

Ausgabe 01/2018

- Produkte bei uns im Ma

minus

899.-

144.-

online 26.07.2017

rkt

• 123 cm/49 Zoll Bilddiag onale • 400Hz Motionﬂow XR • USB-Recording • 3x HDMI, 3x USB, CI+-Slot , Wi-Fi Direct, WLAN • Energieklasse A (Spektrum A++ bis E) Web-Code: 11126021730 UVP

Faltbar

20.-

Ausgabe 04/2011

Jetzt nur noch

Auf

Spek trum A++ bis E

Testsieger (75Pt)

96 .

59,99

SPAREN

UVP

500.-

129.- 25% • Bis zu 20 Std. Wiedergabe mit einer Akkuladung Web-Code: 12940027601

Energieeffizienzklasse

(R)

Jetzt nur noch

minus

SPAREN

USBRecording

UVP

10 Monatsraten à

Soundbar HT-CT290

UVP

Lautsprecher Quantum 757

13,27 (S)

10 Monatsraten à

• 3 Wege, Doppelbass, Bas sreﬂex • 220/350 Watt (RMS/Max.) • Frequenzbereich: 20 – 50.0 00 Hz • Maße: 190 x 1062 x 370 mm

SPAREN

224.

• Kabelloser Subwoofer mit zwei Aufstellmöglichk eiten • 1x HDMI Ausgang, 1x USB Web-Code: 12220036730

Bügelkopfhörer RP-HF400BE-K

55 GUS 9775

Web-Code: 12277858562

abatt

• 3-Wege-Stereo-Sounsyste m • WLAN • Video Perfection Index 1800 • Sat-to-IP-Client • Unicable/ SatCR • 4x HDMI, 3x USB, 2x CI+-Slo t • BxHxT: ca. 123,9 x 77,2 x 23,5cm mit Standfuß Web-Code:11128045028

132.

minus

Jetzt nur noch

299.- 25% UVP

(E)

2 5 % Extra R

- Produkte bei uns im Ma

UHD-TV 139 cm (55 Zoll)

67,47

Jetzt nur noch

269.-

177.- 25%

14,92

• 3-Wege Bassreﬂexsystem • Übertragungsbereich: 20.. .30.000 Hz • Nenn-/Musikbelastbarkei t 150 / 320 Watt • Tieftonchassis (2x 200mm Aluminium), Mitteltonchassis (180mm Aluminium), Hochtonchassis (25mm Gewebe)

Jetzt nur noch

Stückpreis

UVP

92.-

199.- 25% 100.-

Ausgabe 12.08.2016 Area DVD zufolge ein preiswerte Multiroom-Lautsprecher, der r einen pegelfesten Klang mit einer hohen Dynamik und einer überzeugenden Räumlichkeit liefer In das MusicCast-System lässt t. sich zudem einfach integrierener .

Reichhaltiger Klang und tiefer Bass

SPAREN

149 .

minus

Web-Code: 12277414220

Ausgabe online vom 31.08.2015

Überragend

80.-

399.-

WX-030

• Netzwerklautsprecher mit 2-Wege-System • Horizontale und vertikale Wandmontage möglich • Wiﬁ & Bluetooth Web-Code: 12181019836

Jetzt nur noch

279.-

SPAREN

UVP

(S)

28,42

• Wiedergabeformate: CD-R, CD-RW, MP3, WMA • Digitalausgang koaxial (SPDIF), optisch (TOSLINK), USB

High Class CD-Player CD-S 300

Standlautsprecher GLE 490.2

Überragend

284.

379.- 25% UVP

100.-

SPAREN

WLAN-Lautsprecher WX-030

Jetzt nur noch

479.-

Web-Code: 12288530836

Jetzt nur noch

349.-

• 2 x 100 W RMS • Bluetooth, AirPlay • Mus icCast • DAB/DAB+ und FM Tun er • Front-USB, Wlan • Digitaler Audioeingang • Appsteuerung, AirPlay

e k üc

224.

10 Monatsraten à

One Touch Funktion Plug-In Milchsystem: entnehmbares Milchsystem mit externen, spülmaschinenfestem Milchbehälter

Kaffeevollautomat CAFFEO Varianza CSP F57/0-101 •

Kaffeestärke programmie rbar • TFT-Farbdisplay • Kompatibel für den Eins atz von Claris-Filterpatronen Web-Code: 36411039556 UVP

899.-

200.-

SPAREN

699.-

22,49 (E)

Jetzt nur noch

2 5 5 25% 24. minus

10 Monatsraten à

52,42

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10.00 - 20.00 Uhr Sa. 9.00 - 20.00 Uhr

www.expert-nordhorn.de Finanzierung über den Kreditrahmen des Einkaufskontos; Nettodarlehensbetrag bonitätsabhängig bis 5.000 €. Gebundener Sollzinssatz von 0,00 % gilt nur für Verfügungen beim kreditvermittelnden Händler, im Falle der Erstverfügung zeitlich befristet auf 10 Monate, im Falle nachfolgender Verfügungen befristet auf 10 Monate ab Verfügung (soweit entsprechende Mitteilung durch die BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland). Danach und für alle weiteren Verfügungen beträgt der veränderliche Sollzinssatz (jährlich) 14,84 % (15,90 % effektiver Jahreszins). Die monatliche Rate beträgt min. 2,5 % der jeweils höchsten, auf volle 100 € gerundeten Inanspruchnahme des Kreditrahmens, mindestens 9 €. Angaben zugleich repräsentatives Beispiel i. S. d. § 6a Abs. 3 PAngV. Vermittlung erfolgt ausschließlich für die BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Schwanthalerstr. 31, 80336 München.

Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Angebote gültig bis Dienstag, den 24.07.2018. Modelländerungen mit gleicher oder verbesserter Qualität möglich. Abbildungen können vom Original abweichen. Druckfehler und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Solange Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Alle Preise sind Abholpreise.