Grafschafter_Wochenblatt_2019-09-25 by Grafschafter Nachrichten

r e f t a h c Grafs

39. Woche | 37. Jahrgang | 25. September 2019

wochenblatt

www.grafschafter-wochenblatt.de | info@anzeigen-grafschaft.de | Telefon 05921 8001-0 | Fax 05921 8001-820

NORDHORN

Sänger gesucht

NEUENHAUS

9. Platz für Eintracht

Der Augustinus-Chor braucht neue Sänger.

Verletzungspech für Eintracht Nordhorn Ü40.

Immer einen Schritt voraus Uelsen – Einfamilienhaus, Bj. 1994 ca. 210 m² Wfl., Grundstück ca. 928 m²; EG: Diele, GästeWC mit Dusche, HWR mit Zugang zur Garage, Elternschlafzimmer, Essküche mit Vorratsraum, großes Wohn-/Esszimmer mit Zugang zur Terrasse in Süd/Westlage; DG: großer Flurbereich, Badezimmer mit Wanne und Dusche, drei Schlafzimmer, Büro, großer Allzweckraum; Garage mit Geräteraum , Terrasse in Süd/Westlage; Freistellung nach Vereinbarung; Energieausweis: Verbrauchsausweis, Bj. 1994, Endenergieverbrauch: 102,50 kWh/(m²a), Energieeffiziensklasse: D, EnergieträKaufpreis: 285.000.– € ger: Erdgas E, Käuferprovision: 4,760 % (inkl. 19 % Ust.) Objekt-Nr. 3440

Nordhorn – Neuberlin, Bungalow

Nistkästen aufgehängt Naturschützer sorgen für Nistmöglichkeiten.

ELBERT + POLL DIENSTLEISTUNGSBÜRO

Bj. 1988, ca. 100 m² Wfl., Grundstück ca. 415 m², EG: Diele, Küche, Abstellraum, Hauswirtschaftsraum, Gäste-WC, Wohn- und Esszimmer, Flur, Schlafzimmer, Gästezimmer, Badezimmer; kleiner Wintergarten (nicht erreichbar durch das Haus), Garage, überdachte Terrasse, Freistellung: sofort, Energieausweis: Energiebedarfsausweis, Bj. 1988, Endenergiebedarf: 149,0 kWh/ (m²a), Energieeffiziensklasse: E, Energieträger: Erdgas E, Käuferprovision: 5,950% (inkl. 19% Ust.) Kaufpreis: 199.000.– € Objekt-Nr. 3492

Nordhorn – zentrumsnah, Büro/Praxis

Hecke in Brand geraten Am Montagnachmittag ist es an der Teichstraße in Neuenhaus zu einem Brand gekommen. Aus bislang noch ungeklärter Ursache fing eine Lebensbaumhecke gegen 15 Uhr Feuer. Die Flammen breiteten sich auf eine angrenzende Werkstatthalle aus und verursachten Sachschäden in einer noch unbekannten Höhe. Die Polizei hat die Ermittlungen zur Brandursache aufgenommen. NEUENHAUS ■

Kaufpreis: 92.000.– €

gut vermietet, Bj. 1993, ca. 74 m² Nutzfläche, Miteigentumsanteile, EG: Empfang, Büro 1, Büro 2, Archiv/ Durchgang zum Hintereingang, WC; großer Kellerraum, separater PKW-Stellplatz, gemeinschaftlicher Fahrradabstellraum; Freistellung: vermietet, Energieausweis in Bearbeitung, Käuferprovision: 5,950 % (inkl. 19% Ust.) Objekt-Nr. 3533

Neuenhaus – Buitenborg, EFH, Bj 2013 ca. 172 m² Wfl., Grundstück ca. 662 m²; EG: offene Diele, Wohn-/ Kochbereich, Gästezimmer, Gästebadezimmer, Hauswirtschaftsraum; OG: Flur, zwei Kinderzimmer, Galerie mit Luftraum zum Wohnbereich im Erdgeschoss, Elternschlafzimmer mit Ankleidebereich, Badezimmer mit Dusche und Badewanne; zwei Terrassen, Doppelgarage mit elektrischem Sektionaltor (weiteres Garagentor Richtung Garten); Freistellung: nach Vereinbarung; Energieausweis: Energieverbrauchsausweis, Endenergieverbrauch: 10,70 kWh/(m²a), Energieeffiziensklasse: A+, Energieträger: Luft/Wasser Wärmepumpe, Käuferprovision: 4,760 % (inkl. 19 % Ust.) Kaufpreis: 415.000.– € Objekt-Nr. 3476 Versicherungen · Immobilien · Hausverwaltungen

EPI Elbert + Poll Immobilien GmbH

Neuenhauser Straße 76 – 78 · 48527 Nordhorn

Telefon: 05921 8260-0

Pkw-Scheibe eingeschlagen In der Zeit von 6.30 bis 12.30 Uhr schlugen am Freitag bislang unbekannte Täter die Seitenscheibe eines Pkw in der Straße „Alter Postweg“ ein. Bei dem Tatort handelt es sich um den dortigen Mitfahrerparkplatz. Aus dem Pkw wurde ein mobiles Navigationsgerät entwendet. Zeugen, die Hinweise geben können, werden gebeten sich bei der Polizei in Nordhorn unter der Telefonnummer 05921 3090 zu melden.

Telefax: 05921 826040 E-Mail: immobilien@elbert-poll.de www.elbert-poll.de

NORDHORN ■

Ganz Neuenhaus feiert Mit einer Festwoche feiert die Stadt Neuenhaus ihr 650-jähriges Bestehen. Am Mittwoch, 25. September, beginnt um 19 Uhr im Festzelt der große Heimatabend der Heimatfreunde Neuenhaus mit dem NDRModerator Yared Dibaba und der Band „Die Schlickrutscher“. Das neue Buch über den Heimatdichter Karl Sauvagerd wird ausführlich vorgestellt. Karten sind im Bürgerbüro und bei den Heimatfreunden erhältlich. Einlass ist um 18 Uhr. Am Donnerstag, 26. September, um 14.30 Uhr ist beim Seniorennachmit-

tag im Festzelt der „BingoBär“ Michael Thürnau zu Gast. Er spielt mit den Senioren Bingo. Für die musikalische Unterhaltung sorgen der Shanty-Chor aus Nordhorn, die Blaskapelle Woerden aus den Niederlanden und ein Mädchenchor. Karten gibt es im Bürgerbüro. Einlass ist um 13.30 Uhr. Am Freitag, 27. September, 21 Uhr, gehört das Festzelt der Jugend. Die ColdplayCoverband „Goldplay“ sowie das DJ-Team Outrage und DJ Josh sorgen für Stimmung. Einlass ist um 20 Uhr. Karten gibt es un-

BvL

ter anderem im Bürgerbüro und an der Abendkasse. Um 19.30 Uhr beginnt am Samstag, 28. September, um 19.30 Uhr die 650-JahrGala im Festzelt mit Musik. Für die Unterhaltung sind die Showband „Freesteps“, „VoXXclub“ und „Olaf, der Flipper“ zuständig. Restkarten gibt es im Bürgerbüro. Einlass ist um 18.30 Uhr. Der Festsonntag, 29. September, beginnt um 10 Uhr im Festzelt mit einem ökumenischen Gottesdienst, ab 11.30 Uhr folgen dort Festreden, danach wird ei-

Dank der erneuten finanziellen Unterstützung der Kreissparkasse Grafschaft Bentheim zu Nordhorn konnten auch in diesem Jahr die Schüler der 11. Klassen des Beruflichen Gymnasiums Wirtschaft der Kaufmännischen Berufsbildenden Schulen (KBS) an ihren Kommunikations- und Methodenkompetenzen feilen. Mit 2500 Euro förderte die Sparkasse ein mehrtägiges Rhetorik-Seminar unter dem Motto „Mündigkeit durch Mündlichkeit“ im Ludwig-WindthorstHaus in Lingen. „Eine überzeugende Art zu reden und zu argumentieren ist nicht angeboren, doch man kann sie erlernen. Wir freuen uns, mit der FördeNORDHORN ■

ne Suppe serviert. Um 13 Uhr beginnt der Festumzug mit 23 Gruppen und 650 Teilnehmern an der Hans-Voshaar-Straße und endet gegen 15 Uhr am Festzelt auf dem Neumarkt. Um 16 Uhr tritt der bekannte Kinderliedermacher Christian Hüser auf. Um 17.30 Uhr beginnt der Dämmerschoppen mit DJ Basti. Der Eintritt ist frei. Am Montag, 30. September, um 20 Uhr feiern die Neuenhauser den Ausklang im Festzelt. Der Abend steht unter dem Motto „Es ist geschafft“. Es spielt die Band „Hands up“. Der Eintritt ist frei.

KÜCHEN-

Trends 2019 . . .

www.bvl-nordhorn.de

Küchenstudio

Sparkasse fördert Weiterbildung

Festwoche zum Jubiläum mit Festumzug am Sonntag NEUENHAUS ■

Schüler lernen das Argumentieren rung des Seminares die rhetorischen Fähigkeiten der Schüler geschärft zu haben“, verdeutlichte Maik Benölken, Personalleiter der Kreissparkasse Nordhorn, der gemeinsam mit Ausbildungsleiterin Martina Höllman die Spende an Oliver Hindricks (stellvertretender Schulleiter), Burkhard Heils (Koordinator des Beruflichen Gymnasiums Wirtschaft) und Klassenlehrer Günther Bergmann überreichte. Mehr als 40 Schüler lernten verschiedene Kommunikationsformen kennen: Argumentation und Gegenargumentation sowie amerikanisches Debattieren (Pro und Contra) wurden vor der Kamera geübt und ausgewertet.

ce! Top Servi

Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 80890 · Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich · Mo. – Sa. 9 – 18 Uhr P Kostenlose Kundenparkplätze

109,–

HERTHA BSC VS GLADBACH

IHRE AUSZEIT Alle Angebote mit eigener Anreise

Es geht wieder los! Seien Sie live dabei, wenn Hertha BSC in die neue Bundesliga-Saison startet und erleben Sie ein faszinierendes Fußball-Ereignis. Sie übernachten im AMBER ECONTEL Hotel Berlin-Charlottenburg. Das Haus bietet Ihnen optimalen Komfort direkt am Park des Schloss Charlottenburg und ist ausgezeichnet an den ÖPNV angebunden.

TERMINE

21.12. – 22.12.2019 Bitte beachten Sie, dass der genaue Reisetermin von der fixen Terminierung am jeweiligen Spieltag abhängt.

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 17.00 Uhr unter

Coesfelder Hof 2 . 48527 Nordhorn

p.P. im DZ

0 59 21/80 01-828

Ihre Inklusivleistungen • 1 Nacht am jeweiligen Spieltag im 3* Superior AMBER ECONTEL Hotel Berlin Charlottenburg inkl. Frühstücksbuffet • 1 Flasche Wasser auf dem Zimmer • Sitzplatzticket (neutraler Bereich) für das Heimspiel von Hertha BSC vs Borussia Mönchengladbach im Olympiastadion • Kostenfreie Nutzung des ÖPNV Berlin am jeweiligen Spieltag im Ticket enthalten (S- und U-Bahn, Busse & Bahnen, ABC)

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Erich-Maria-Remarque-Ring 14, 49074 Osnabrück.

V 1102

In der Nacht von Donnerstag auf Freitag der vergangenen Woche wurde ein Pkw-Anhänger in der Nordhorner Straße in Neuenhaus entwendet. Der Gesamtschaden beläuft sich auf circa 1500 Euro. Zeugen, die sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten sich bei der Polizei in Emlichheim unter der Telefonnummer 05943 92000 zu melden. NEUENHAUS ■

Foto: R. Müller

Anhänger entwendet

Neuenhaus hat sich für das Stadtjubiläum festlich herausgeputzt.

Lokale Wirtschaft

Seite 2

25. September 2019 Sprechtag für Existenzgründer

Nasse Wände? Feuchter Keller?

Die IHK Osnabrück - Emsland - Grafschaft Bentheim lädt am Donnerstag, 10. Oktober, von 14 bis 17 Uhr zusammen mit der Rechtsanwaltskammer für den Oberlandesgerichtsbezirk Oldenburg Existenzgründer zum Rechtsanwaltssprechtag in das IHK-Gebäude in Osnabrück ein. Existenzgründer werden bei der Aufnahme ihrer Geschäftstätigkeit mit einer Reihe juristischer Fragestellungen konfrontiert. OSNABRÜCK ■

ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN.

ISOTEC Gehrmeyer Abdichtungstechnik t 05971 - 8 00 49 32 oder 05921 - 3 70 19 60

www.isotec.de/gehrmeyer

Neue 2019

Kollektion

weber AKTUELL

Nordhorn-Blanke · Gildehauser

ROLLRASEN

Weg 65 · Tel. 74956

Durch einen von der Rechtsanwaltskammer benannten Experten erhalten sie am Rechtsanwaltssprechtag eine erste Orientierung darüber, was bei Vertragsrecht, Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB), Miet- oder Haftungsrecht sowie dem Arbeits- und Werkvertragsrecht zu beachten ist. Das Einzelgespräch ist kostenlos. Um eine Terminvereinbarung wird gebeten.

q 3, 00 PRO M2

Schnell und schön Rasen in Ihrem Garten!

Kai Sundag (rechts) stellte den Wirtschaftsjunioren sein Unternehmen vor.

Schipleidelaan 82 - Oldenzaal (NL) Tel. 0031-6-53 12 64 11

www.kroezegraszoden.nl

Foto: Wirtschaftsjunioren Emsland - Grafschaft Bentheim

Tradition und Fortschritt Wirtschaftsjunioren besuchen Bäckerei Sundag in Schüttorf Zu einer Betriebsbesichtigung der besonderen Art trafen sich die Wirtschaftsjunioren Emsland - Grafschaft Bentheim der IHK (WJ) in Schüttorf: Kai Sundag, der das gleichnamige und traditionsreiche Familienunternehmen in vierter Generation gemeinsam mit seiner Frau Imke führt, lud die Jungunternehmer und Führungs(nachwuchs)kräfte aus der Region zu früher Stunde ein, um das neu errichtete Produktionsgebäude vorzustellen. Dieses wurde in den letzten Monaten renoviert sowie erweitert und ist die Arbeitsstätte von 40 Produktionsmitarbeitern. SCHÜTTORF ■

www.boomkampkaas.com

Französischer Mini Bergkäse Gouda Käse type Gruyère

500g €

5.95

+/- 400 g (Naturel, Kräuter, Ziege, Kümmel, Knoblauch, Trüffel, Pfeffer, Pesto

Stück €

5.50

Webshop www.boomkampkaas.com Der Käse wird vakuumverpackt zugeschickt. Werktags vor 12 Uhr bestellt; Versand erfolgt am gleichen Tag. Gültig von Freitag, 27. September bis Freitag, 4. Oktober

Öffnungszeiten: Von Mittwoch bis Samstag, 8.30 Uhr bis 17.30 Uhr. Sonntags geschlossen. Nordhornsestraat 228, Denekamp (Grenze Denekamp/Nordhorn). – ANZEIGE –

Neben den Abläufen in der Produktion der Backwaren erläuterte Sundag den Teilnehmern auch die His-

GBS Nordhorn vermitteln Theorie und Praxis NORDHORN In ihrer dualen dreijährigen Ausbildung zur Restaurant- beziehungsweise Hotelfachkraft und zum/zur Koch/Köchin werden zurzeit 28 Berufsschüler aus regionalen gastronomischen Betrieben in den GBS Landkreis Grafschaft Bentheim jeweils wöchentlich auf ihre anstehende Gesellenprüfung in den Ausbildungsberufen vorbereitet. Die zukünftigen Hotelfachfrauen und – männer arbeiten in der Fachtheorie in Lernfeldern wie z. B. Arbeiten im Verkauf oder Führungsaufgaben im Wirtschaftsdienst. Auch hat das Lernfeld Arbeiten am Empfang eine wichtige Bedeutung. Dabei werden in der EDV die für die Gastronomie typischen Geschäftsbriefe erstellt. Für die angehenden Restaurantfachkräfte und die Köche/

Köchinnen geht es nach den Theoriestunden in die Praxis. Heute steht auf dem Stundenplan die fachgerechte Zubereitung von Krusten- und Schalentieren für ein maritimes Drei-Gänge-Menü. Auf der Speisenkarte des Schulrestaurants stehen ein Krabbencocktail mit Toast und Butter als Vorspeise, Riesengarnelen und Jakobsmuscheln als Hauptgericht sowie ein Vanilleparfait an Pflaumen und einem ZimtCrumble als Dessert. Die Restaurantmeisterin flüstert den Auszubildenden beim Eindecken der Tische, bei der Zubereitung und beim Servieren der Gerichte korrigierende Tipps zu. Einzige fachliche Kritik beim gemeinsamen Verzehr ist die etwas zu üppig angerichtete Sauce des Krabbencocktails – schmecken lassen es sich jedoch alle.

logistische Abläufe optimiert.

torie des familiären Handwerksunternehmens, das bereits 1891 gegründet wurde. Seitdem habe sich das Unternehmen stetig weiterentwickelt und ist heute mit 15 Filialen im Umkreis von 30 Kilometer um Schüttorf herum vertreten. „Es ist beeindruckend, wie der Betrieb eine über Jahrzehnte gelebte Handwerkskunst mit der Effizienz moderner Produkti-

Gemeinsam mit Sundag tauschten sich die Wirtschaftsjunioren dabei insbesondere über die Herausforderungen einer energieeffizienten Produktion aus. Sundag erläuterte, dass er die Erweiterung auch dazu genutzt habe, den betrieblichen Energiebedarf durch die Nutzung von Abwärme dauerhaft zu reduzieren. Weitere Vorteile lägen in der Optimierung von logistischen Abläufen sowie einer Verbesserung des Raumklimas für die Produktions-

Ebenso möchte man sich gerne transparent für die Arbeitsgänge in der Produktion darstellen. Zu diesem Zweck wurde zur Quendorfer Straße hin eine große Fensterfront eingebaut, durch die jeder Passant zu jeder Zeit den Bäckern bei der Arbeit zuschauen kann.

7 Tage

Silvester auf dem Rhein Leistungen: • Hin- bzw. Rückfahrt im First-Class-Bus • Flusskreuzfahrt mit MS Travelmarvel Diamond • Vollpension • Gala-Silvester-Dinner und Silvesterparty • Unterhaltungsprogramm an Bord • Bordreiseleitung Termin: Fr. 27. 12. – Do. 2. 1. 2020

Der Betriebsbesuch fand im Rahmen des Jahresprogramms der Wirtschaftsjunioren statt. Dem Verein gehören aktuell rund 170 Gäste, Mitglieder und Förderer aus dem Emsland und der Grafschaft Bentheim an. Weitere Infos: www.wj-egb.de .

Preis p. P. in DK: ab

879.-

Veldhauser Str. 296 · 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 · Fax 834999

Wirtschaft trifft Wissenschaft

25 Jahre!

Unternehmensvertreter treffen Professoren der Hochschule Osnabrück Warum interessieren sich Google, Apple & Co. plötzlich für Autos? Wer macht in einer agilen Organisation eigentlich was? Wie tragen „Grüne Finger“ zu Stadtklima und Lebensqualität bei? Antworten auf diese und weitere Fragen liefert die Veranstaltung „Wissensvorsprung“ am 21. Oktober von 18 bis 21 Uhr, zu der

Angehende Fachkräfte für die Gastronomie

erweitert und

mitarbeiter. Hierfür habe man darauf geachtet, dass das komplette Produktionsgebäude von Tageslicht durchflutet sei, so Sundag.

www.richters-reisen.de

OSNABRÜCK ■

Mit Unterstützung von Berufsschullehrerin Petra Pohlman (rechts) bereiten zwei angehende Restaurantfachkräfte im Schulrestaurant einen Krabbencocktail vor. Foto: Müller

Produktion wurde

onsmöglichkeiten verbindet. Hier wird `Aus Liebe zum Handwerk´ wahrhaftig gelebt“, sagte Michael Heddendorp, Mitglied des Vorstandes der Wirtschaftsjunioren und Organisator des Betriebsbesuchs.

■ Information und Anmeldung: IHK, Anne Borowski, Telefon 0541 353-326 oder E-Mail borowski@osnabrueck.ihk.de sowie im Internet unter www.osnabrueck.ihk24.de (Nr. 1084266).

die Hochschule Osnabrück, deren Fördergesellschaft und die IHK Osnabrück - Emsland - Grafschaft Bentheim einladen. Veranstaltungsort ist in diesem Jahr der CapriviCampus in der Caprivistraße 30 in Osnabrück. Unternehmensvertreter können dabei an einem Abend zehn Professorinnen und Professoren aus unter-

schiedlichen Fakultäten kennenlernen, die den Zuhörern in jeweils zehn Minuten eine praxisrelevante Frage beantworten. Das kompakte Format „Wissensvorsprung“ bietet den Teilnehmern Einblicke in die Vielfalt der Themen an der Hochschule. Neben den Kurzvorträgen besteht bei einem kleinen Imbiss Zeit für den persönlichen

Austausch über innovative Projekte, Produkte und Prozesse. Weitere Informationen zu Programm, Anmeldung und die Fragenliste sind unter www.osnabrueck.ihk24.de (Nr. 4534922) abrufbar.

Für die perfekte Feier! NOH · Holzstraße 1 www.derclub-nordhorn.de Tel. 0177 7161227

Grafschaft er

wochenblatt

■ Ansprechpartner: IHK, Andreas Meiners, Telefon 0541 353-245, E-Mail: meiners@osnabrueck.ihk.de

Erscheint wöchentlich mittwochs im Landkreis Grafschaft Bentheim. Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte. Druckauflage: 53.372 Exemplare

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Volksbank spendet Arbeitskleidung für Hobbymüller Seit Pfingsten drehen sich in Uelsen wieder die Mühlenflügel auf dem Mühlenberg und das uralte Handwerk des Kornmahlens wird wieder zum Leben erweckt. UELSEN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Fünf Bürger lassen sich dafür momentan zum Müller ausbilden.

Doch nicht nur das Ausbildungszertifikat soll sie danach als Müller kenntlich machen, auch äußerlich sollen die neuen Müller erkennbar sein und einheitlich auftreten. Durch eine großzügige Spende der Volksbank Niedergrafschaft konnte nun eine Ausstattung angeschafft

werden, die im Rahmen einer kleinen Feierstunde und einer Mühlenbesichtigung übergeben wurde. Bürgermeister Hajo Bosch und Georg Arends als Vorsitzender des Heimatvereins, der die Mühle betreiben wird, zeigten sich erfreut über diese Unterstützung im kulturellen Bereich. Foto: privat

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Verlag: Grafschafter Wochenblatt Verlags- und Werbegesellschaft mbH Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Geschäftsführung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich für Anzeigen) Leitung Mediaverkauf: Jens Hartert Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de Redaktion: Redaktion Sonderthemen Tel. 05921 707-335 redaktion.sonderthemen@gn-online.de Mit Material von dpa-avis und dpa-magazin Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500 Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 65 der GN-Mediengruppe. www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigenschluss: montags, 16 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für Druckfehler übernimmt der Verlag keine Haftung.

NEU GROSSE

ERÖFFNUNG

„ Ihr Wunschsofa ist in nur 15 Werktagen in jeder Kombination

und in jedem Bezugsstoff verfügbar!

Versch. Stofffarben

Stoffbeispiel

FEDERKERN

Versch. Stofffarben

Inkl. Sitztiefenverstellung Rundecke mit grauem Stoffbezug und angenehm fester Polsterung, best. aus: 3-Sitzer-Sofa mit Armlehne und Canapé, Stellmaß ca. 318x184 cm. Inkl. Sitztiefenverstellung. Ohne Kopfstützen, Nieren- und Dekokissen. 04950196, 0197

Versch. Stofffarben

1249.HAUSPREIS

0% FINANZIERUNG

Rundecke mit nougatfarbigem Stoffbezug in Lederoptik, best. aus: 1,5-Sitzer-Sofa mit Abschlusshocker, Eckelement, 2,5-Sitzer-Sofa und Canapé, Stellmaß ca. 165x323x236 cm. Ohne Kopfstützen und Dekokissen. 04760184 - 0186

OHNE ANZAHLUNG

1349.HAUSPREIS

0% ZINSEN *

Bei einer Laufzeit von 36 Monaten

VERSCHIEDENE LEDERFARBEN!

04950194, 0195

1549.HAUSPREIS

Inkl. Kopfteilverstellung

1499.-

Rundecke aus grauem Webstoff und schwarzer Mikrofaser, best. aus: 3-Sitzer-Sofa mit Abschlusshocker, Eckelement und 3-Sitzer-Sofa mit Armteil, Stellmaß ca. 307x328 cm. Inkl. Kopfteilverstellung. Ohne Nieren- und Dekokissen. 22230068 - 0070

HAUSPREIS

* Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag sowie dem Gesamtbetrag. Effektiver Jahreszins und gebundener Sollzins entsprechen 0,00% p.a., Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Targobank AG, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß § 6a Abs. 3 PAngV dar.

VERSCHIEDENE LEDERFARBEN!

Versch. Stofffarben

Rundecke mit grauem Stoffbezug, best. aus: Canapé, 2,5-Sitzer-Eckelement und 1,5-Sitzer-Sofa mit Abschlusshocker, Stellmaß ca. 163x326x235 cm. Ohne Dekokissen und Dekoplaid.

„

Ein Blickfang ist diese Polsterecke mit rotem Lederbezug. Die formstabile Polsterung sorgt für ausgezeichneten Sitzkomfort. Stellmaß ca. 270x233 cm. Ohne Kopfteilverstellung und Dekokissen. 20950169 - 0171

1699.HAUSPREIS

Inkl. Sitztiefenverstellung

1799.-

Rundecke mit Lederbezug im aktuellen Farbton Ocean, best. aus: 3-Sitzer-Sofa mit Armlehne und Canapé, Stellmaß ca. 315x195 cm. Inkl. Sitztiefenverstellung. Ohne Nieren- und Dekokissen.

HAUSPREIS

20950173 - 0176

JAHRE

MIETTRANSPORTER

KOSTENLOS AUSLEIHEN!

LIEFERUNG & MONTAGE

GRATIS! Gültig ab einem Auftragswert von 750.- €!

GARANTIE & SERVICE auf Ihre neuen Polstermöbel & TV-Sessel

** Gültig bis 30.09.2019. Versichert sind nur neu gekaufte Polstermöbel ab einem Wert von 1500.- € und Fernsehsessel ab einem Wert von 500.- €. Von der Service-Garantie ausgeschlossen sind gemietete, projektmäßige oder für kommerzielle Zwecke eingesetzte Möbel sowie Mängel/Schäden, die durch missbräuchliche Nutzung verursacht wurden und typische Merkmale, die zu dem spezifischen Charakter der Möbel beitragen (normale Verschmutzung, Abnutzung, Entfärbung und/oder Verfärbung). Für Fälle, die nicht in dem Service inbegriffen sind, gilt ein 50% Nachlass auf den normal gültigen Verbrauchstarif.

tra

ße

Gildehauser Weg

N03-2019

Ur su

las

ProfiPolster AVG GmbH Fennastraße 98 48529 Nordhorn

05921-726020

nordhorn@profipolster.com

Kostenlose Kundenparkplätze

Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 9.30 - 19.00 Uhr • Samstag: 9.00 - 18.00 Uhr

tra ße

Veranstaltungen

Seite 4

Musik aus der Mongolei „Sedaa“ bedeutet im Persischen „Stimme“ und verbindet die traditionelle mongolische mit der orientalischen Musik zu einem ungewöhnlichen wie faszinierenden Ganzen. Die in ihrer mongolischen Heimat ausgebildeten Meistersänger Nasaa Nasanjargal, Naraa Naranbaatar bekannt durch die Gruppe Transmongolia - und der virtuose Hackbrettspieler Ganzorig Davaakhuu entführen mit dem iranischen Multiinstrumentalisten Omid Bahadori in eine exotische Welt zwischen Orient und mongolischer Steppe. Die Gruppe gastiert am Sonntag, 6. Oktober, um 15.30 im Hennekens Hof in Bad Bentheim. Die Grundlage ihrer modernen Kompositionen bilden Naturklänge - erzeugt mit traditionellen Instrumenten und durch die Anwendung uralter Gesangstechniken nomadischer Vorfahren, bei denen ein Mensch mehrere Töne zugleich hervorbringt. Vibrierende Untertongesänge und der Kehlgesang Hömii sowie die wehmütigen Klänge der Pferdekopfgeige Morin Khuur und die perligen Töne des mit 120 Saiten bespannten Hackbretts verschmelzen zu einer Melange der Schwingungen.

Kleidertausch in der Weberei Die Kleidertauschparty geht am 19. Oktober von 19 bis 22 Uhr in Saal 1 der Alten Weberei mit der Herbst/Winter- Kollektion in die nächste Runde. Das „Kulturzentrum Alte Weberei, der Arbeitskreis Eine Welt e.V. Nordhorn und die Bürgerinitiative Nordhorn nachhaltig laden zur 2. Nordhorner Kleidertauschparty ein. Bei Musik und kalten Getränken können Teilnehmer mitgebrachte Kleidungsstücke gegen andere eintauschen. Jeder Teilnehmer bringt maximal zehn saubere gut erhaltene Kleidungsstücke mit und tauscht sie gegen maximal zehn andere. Dabei wird ohne Geld getauscht, es ist also kein Kleidermarkt, sondern ein Austausch von Kleidungsstücken, um den Inhalt des eigenen Kleiderschrankes etwas aufzufrischen. Nähere Informationen zum Ablauf und den Tauschregeln unter www.alteweberei.de. Die Teilnahme ist kostenlos.

Weltreise ohne Drehbuch 20.000 Kilometer in sieben Monaten. Diese Strecke legten die Schauspielerin Maria Ehrich und ihr Freund, der Journalist Manuel Vering, 2018 in einem alten Käfer zurück und lernten die Welt aus einem völlig anderen Blickwinkel kennen. UCI Events zeigt die beeindruckende Dokumentation ihrer Reise am 4. Oktober um 17.30 Uhr und am 6. Oktober um 20 Uhr in allen UCI Kinos. Mit „Leaving the Frame“ kehrt Maria Ehrich nun an zwei Terminen mit ihrem ganz persönlichen Herzensprojekt auf die große Leinwand zurück und erzählt in Bildern und Geschichten von einer Reise, die ihr Leben veränderte. Einmal dem durchgescripteten Leben der Filmwelt entkommen und mehr über sich selbst und das Leben lernen – das war schon immer ein Traum von Maria Ehrich. Die Schauspielerin spielt seit 15 Jahren immer wieder Rollen von Mädchen und Frauen, die starke Entwicklungen durchmachen. 2018 wollte sie endlich herausfinden, wer die Frau neben der Schauspielerin noch ist und zog mit ihrem Freund Manuel Vering, Journalist und Filmemacher, hinaus in die Welt.

mine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ DONNERSTAG, 26. SEPT.

hauser Straße 296, ganztägig. GNCARD-Vorteil.

SONNTAG, 29. SEPT.

Freizeit

Besichtigungen

Ausflüge

BAD BENTHEIM Durch Stiegen und Gassen Burg Bentheim, Schlossstraße, 10.30 Uhr. Nachtwächterrundgang Burg Bentheim, 1. Tor, Schlossstraße, 21 Uhr.

Besichtigungen

BAD BENTHEIM Filmvorführung Kath. Pfarrheim, Nordring 32, 19 Uhr.

Jugend/Szene NEUENHAUS Jugend- und Internetcafé Gleis1 Jugend- und Kulturzentrum, Lager Straße 11, 17-20 Uhr.

Kinder/Familie NEUENHAUS KidsTime im Jugendcafé Gleis1 Jugend- und Kulturzentrum, Lager Straße 11, 16-17.30 Uhr. NORDHORN Freizeitangebot für Kinder und Jugendliche Jugendzentrum, Denekamper Straße 26, 15-20 Uhr.

Vorträge/Lesungen NORDHORN Pubertät - Gelassen durch stürmische Zeiten Volkshochschule, Raum 114, Bernhard-Niehues-Straße 49, 19.30 Uhr. GN-CARD-Vorteil. FREITAG, 27. SEPT.

Besichtigungen BAD BENTHEIM Nachtwächterrundgang Burg Bentheim, 1. Tor, Schlossstraße, 21 Uhr.

Jugend/Szene NEUENHAUS Mega-Party Festzelt auf dem Neumarkt, Schulstraße, 21 Uhr. GN-CARD-Vorteil. Jugend- und Internetcafé Gleis1 Jugend- und Kulturzentrum, Lager Straße 11, 18-20 Uhr.

Kinder/Familie NEUENHAUS KidsTime im Jugendcafé Gleis1 Jugend- und Kulturzentrum, Lager Straße 11, 16-18 Uhr.

AUSSTELLUNGSRAUM

RÄUMUNGSVERKAUF JETZT 10% BIS 50% RABATT

AUF GARTENMÖBEL, BLUMENTÖPFE UND GRILLS Johanninksweg 68 Denekamp/NL | www.oosterik.de JEDEN SONNTAG GEÖFFNET VON 9.00 BIS 18.00 UHR!

NORDHORN Freizeitangebot für Kinder und Jugendliche Jugendzentrum, Denekamper Straße 26, 15-20 Uhr. Vorlesestunde Stadtbibliothek, Büchereiplatz, 15-16 Uhr. SAMSTAG, 28. SEPT.

Ausflüge NORDHORN GN-Leserfahrt: Ostsee-Kurztrip Richters Betriebshof, Veld-

GILDEHAUS Dorfspaziergang mit Bürgersfrau Herma Ev.-ref. Kirche Gildehaus, Dorfstraße 20, 14 Uhr. Backtag an der Ostmühle Ostmühle, Mühlenberg, 10-12 Uhr und 13-17 Uhr. Ostmühle geöffnet Ostmühle, Mühlenberg, 14-17 Uhr.

Freizeit EMLICHHEIM 18. Jumbo-Run Haus Soteria, Berliner Straße 27, 14.30 Uhr.

Konzerte NORDHORN Jazz im Kloster: Juliana Blumenschein Quintett Kloster Frenswegen, Klosterstraße 9, 20 Uhr (Einlass: 19 Uhr). Nordhorner Orgel-Festival St. Augustinus Kirche, Burgstraße 12, 16 Uhr. Zum Abschluss des OrgelFestivals wird unter dem Titel „Orgeljunior“ ein Orgelkonzert für Grundschulkinder aufgeführt. Mit der „Konferenz der Tiere“ kommt ein Musikwerk für Kinder in einer Bearbeitung für Orgel und Sprecher zur Aufführung. SCHÜTTORF ANA, Memories of Fake und Vera’s Charm Komplex Jugendund Kulturzentrum, Mauerstraße 56, 20 Uhr (Einlass: 19.30 Uhr).

Märkte/Feste NORDHORN Nordhorner Oktober Innenstadt, Hauptstraße, 10-18 Uhr. Mit großem Flohmarkt für Erwachsene und Kinder in der Firnhaberstraße. OHNE Herbstzaubermarkt Antina’s Milchgarten, Zu den Höfen 13, 14-18 Uhr.

Theater/Bühne NEUENHAUS 650-Jahr-Gala Festzelt auf dem Neumarkt, Schulstraße, 19.30 Uhr (Einlass: 18.30 Uhr). GN-CARDVorteil. NORDHORN WallStreetTheatre: All inclusive Kornmühle Nordhorn, Mühlendamm 1, 20 Uhr. GN-CARD-Vorteil. SCHÜTTORF De gauldene Mettwost Theater der Obergrafschaft, HermannSchlikker-Straße 1, 19.30 Uhr.

Vor dem Mauerfall – Nordhorn 1988 Der Historiker und Publizist Werner Straukamp berichtet am Mittwoch, 6. November, um 19 Uhr in der Volkshochschule Grafschaft Bentheim über die Situation in Nordhorn 1988. Der Vortrag „Ein Jahr vor dem Mauerfall - Nordhorn im Jahre 1988“ setzt den Schlusspunkt der im Herbst 2015 gestarteten Vortragsreihe zur Nordhorner Stadtgeschichte im 20. Jahrhundert. Das Jahr 1988 ist auf der einen Seite gekennzeichnet von einer zunehmend krisenhaften Entwicklung der Nordhorner Textilindustrie, während sich insbesondere mit der Sanierung und Neubebauung des einstigen Povel-Areals bereits die künftige Stadtentwicklung jenseits der Textilära abzeichnet. Demonstriert wird gegen den Bombenabwurfplatz Nordhorn-Range, die Inbetriebnahme des Atomkraftwerks Lingen II und eine geplante Giftmülldeponie nahe Bad Bentheim. Debattiert wird die Umbenennung des einstigen Langemarckplatzes, ein Wahlrecht für ausländische Mitbürger und der Neubau einer Kapelle am Kloster Frenswegen. An der Grenze kann sich niemand vorstellen, dass nur ein Jahr später die Termine +++ Termine +++ Termine Mauer fällt. Stattdessen wird mit der DDRStaatsführung über eine Städtepartnerschaft mit der Textilstadt Reichenbach (Vogtland) verhandelt.

NORDHORN GN-Leserfahrt: Ostsee-Kurztrip Richters Betriebshof, Veldhauser Straße 296, ganztägig. GN-CARD-Vorteil.

NORDHORN Turmführung Alte Kirche am Markt, Am Markt 1, 17 Uhr. UELSEN Reise durch die Bronzezeit Bronzezeithof, Am Feriengebiet 7, 13-17 Uhr. ITTERBECK Heimathof geöffnet Heimathof Itterbeck, Schoolstege 5, 14-18 Uhr.

Kinder/Familie NEUENHAUS KidsTime im Jugendcafé Gleis1 Jugend- und Kulturzentrum, Lager Straße 11, 15-17 Uhr. LOHNE Endrik Thier: Zaubershow Schulzentrum Lohne, Hauptstraße 63, 11 Uhr.

Konzerte NORDHORN We Are Family Konzert- und Theatersaal, Ootmarsumer Weg 14, 16 Uhr.

Märkte/Feste GILDEHAUS Back- und Mühlenfest Ostmühle, Mühlenberg, 11-18 Uhr. NORDHORN Nordhorner Oktober Innenstadt, Hauptstraße, 13-18 Uhr. Mit verkaufsoffenem Sonntag von 13 bis 18 Uhr. OHNE Herbstzaubermarkt Antina’s Milchgarten, Zu den Höfen 13, 11-18 Uhr. ITTERBECK Herbstfest Heimathof Itterbeck, Schoolstege 5, 12 Uhr.

Sport NORDHORN 16. Nordhorner Brustkrebslauf Kloster Frenswegen, Klosterstraße 9, 10 Uhr.

Theater/Bühne SCHÜTTORF De gauldene Mettwost Theater der Obergrafschaft, Hermann-Schlikker-Straße 1, 14 Uhr. Nachmittagsvorstellung mit Kaffeetafel. De gauldene Mettwost Theater der Obergrafschaft, Hermann-Schlikker-Straße 1, 19.30 Uhr.

„Die Macht der Gefühle – Deutschland 19 | 19“ Plakatausstellung in der Volkshochschule

2.10.2019 MEPPEN

25. September 2019

Noch bis zum 20. Dezember läuft eine Ausstellung bei der Volkshochschule Grafschaft Bentheim: „Die Macht der Gefühle – Deutschland 19 | 19“ beschreibt 100 Jahre deutsche Geschichte anhand von Plakaten. Die Historikerinnen Ute und Bettina Frevert haben dafür Ereignisse zwischen 1919 und 2019 unter die Lupe genommen. Ihre Schau im VHS-Gebäude verdeutlicht laut Pressemitteilung „die politische und gesellschaftliche Wirkungsmacht von Emotionen wie Angst, Hoffnung, Liebe oder Wut“. Sie nimmt heutige Erscheinungsformen von 20 Gefühlen zum Ausgangspunkt und zeigt deren historische Entwicklung im 20. Jahrhundert auf. In Zeiten der Daueraufgeregtheit, in der Fakten durch gefühlte Wahrheiten infrage gestellt werden, ist dies eine spannende Perspektive. Die Ausstellung kann während der Öffnungszeiten im dritten Stock besichtigt werden. Weitere Informationen erteilt die Volkshochschule, Bernhard-Niehues-Straße 49, Telefon 05921 83650.

Junger Bluesrock im Heimathaus Zum Bergfest der Arbeitswoche im Heimathaus Twist gibt es am 2. Oktober um 20 Uhr jungen Bluesrock mit Hamish Anderson. Der 28-jährige Australier gilt als einer der vielversprechendsten jungen Bluesrockgitarristen. In der Bluesszene hat er sich bereits mit Anfang 20 einen so guten Ruf erarbeitet, dass ihm die Ehre zuteil wurde, mit B.B. King zu touren. Karten sind erhältlich bei allen bekannten Vorverkaufsstellen, telefonisch unter 05936 2382 sowie auf der Website www.heimathaus-twist.com.

Krimi auf der Bühne des KTS „Der Fremde im Haus“ nach Agatha Christie ist am Dienstag, 1. Oktober, in einer Theaterversion der „Theatergastspiele Fürth“ um 20 Uhr im Nordhorner KTS zu sehen. Die junge Cecily gewinnt im Lotto, löst ihre Verlobung auf und will nun im Strudel der Abenteuer ihr wahres Glück finden. Als der vermeintliche Nachmieter Bruce Lovell ihre Wohnung betritt, verliebt sie sich augenblicklich in den bildschönen Charmeur. Die beiden kaufen ein abgelegenes, einsames Haus auf dem Lande, um in aller Abgeschiedenheit ihre Liebe zu leben. Doch was verbirgt sich in der Dunkelkammer, zu der ihr Bruce den Zutritt verwehrt? Was hat es mit den leeren Wasserstoffsuperoxyd-Flaschen auf sich, die der Gärtner frisch vergraben im Garten gefunden hat? Warum möchte Bruce keinen Arzt empfangen, obwohl sich sein Gesundheitszustand sichtlich verschlechtert? Sasa Kekez, Sarah Elena Timpe, Norbert Heckner, Johanna Liebeneiner, Michael Kausch (Foto), Franziska Janetzko und Franz Steiner stehen auf der Bühne. Die Regie hat Thomas Rohmer.

+++ Te

Lokales

25. September 2019

Seite5

Vollsperrung in den Herbstferien

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Faires Frühstück

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Das Fairtrade-Team der Oberschule Schüttorf bietet am Sonnabend, 28. September, ab 9 Uhr ein „Faires Frühstück“ in der Mensa der Oberschule an. Unter dem Motto „Genuss, von dem alle profitieren“ werden Gäste mit hochwertigen Produkten verwöhnt. Das Frühstück wird mit Unterstützung des EineWelt-Ladens in Schüttorf organisiert. Außer den dort erhältlichen Lebensmitteln liefern regionale Produzenten Brot, Milch, Käse, Müsli, Eier, Tomaten, Obst und Schinken. Es besteht die Möglichkeit, sich im Sekretariat der Oberschule Schüttorf in der Karlstraße 5 oder im Eine-Welt-Laden an der Föhnstraße 4 anzumelden. SCHÜTTORF ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

BürgermeisterSprechstunde

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Am Dienstag, 1. Oktober, steht Emlichheims Bürgermeister Heinrich (Jöne) Strenge Einwohnerinnen und Einwohnern in der Zeit von 15.30 bis 16.30 Uhr im Büro 63 für Fragen und Anregungen zur Verfügung. Das Sprechzimmer ist in der zweiten Etage des Rathauses, Hauptstraße 24, Emlichheim. Anmeldungen sind nicht notwendig, aber möglich sofern gewünscht. EMLICHHEIM ■

Ein Höhepunkt für den Augustinus-Chor war 2015 die Aufführung von Mozarts „Requiem“ in der St. Augustinuskirche gemeinsam mit dem Vokalensemble Frenswegen und der Kammerphilharmonie Emsland. Foto: Konjer

●

Auf einer Länge von circa vier Kilometern vom Knotenpunkt L45/K17 bis einschließlich des Knotenpunktes L67/ K13 erhalten die Landesstraßen L45 und L67 einen neuen Fahrbahnaufbau. Die Arbeiten finden in vier Bauabschnitten statt. Der Fuß- und Radverkehr ist von den Umleitungsstrecken nicht betroffen. Zuerst erfolgt die Fahrbahnerneuerung

●

LINGEN ■

●

Ab dem 4. Oktober ist auf den Landesstraßen L45 und L 67 zwischen Hohenkörben und Wietmarschen mit Behinderungen zu rechnen. Dies teilte die Niedersächsische Landesbehörde für Straßenbau und Verkehr in Lingen mit. Aufgrund von Beschädigungen an der Fahrbahn und dem Radweg sind Sanierungsarbeiten notwendig.

●

Bauarbeiten zwischen Wietmarschen und Hohenkörben

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Augustinus-Chor sucht Sänger Vorsingen und Notenkenntnisse nicht erforderlich Der Augustinus-Chor Nordhorn sucht neue Mitglieder. Als katholischer Kirchenchor gestaltet er einige Messen im Jahreskreis musikalisch mit. Je nach Anlass reicht das Repertoire von Bach über neues geistliches Lied bis hin zum Gospel. Als Begleitung kommen die klassische Orgel, E-Piano oder eine Band zum Einsatz. Fester Bestandteil im Jahr ist eine Orchestermesse am Ostermontag. Der Höhepunkt für die Sänger ist das „Halleluja“ aus Händels Oratorium „Der Messias“, NORDHORN ■

das alle Ausführenden mitsingen und -spielen. Einmal im Jahr gibt der Chor ein Konzert – meistens in der Adventszeit –, oft mit Unterstützung eines Orchesters, Soloinstrumentalisten, Gesangssolisten oder gemeinsam mit anderen Chören. Alle zwei Jahre ist dieses Konzert aufwendiger und anspruchsvoller. So wurde etwa Mozarts „Requiem“ oder Haydns „Die Schöpfung“ als Chorprojekt mit einem Partnerchor, begleitet von Orchester und So-

listen aufgeführt. Aber auch die Geselligkeit kommt nicht zu kurz. Wer interessiert ist, kann ganz ungezwungen vorbeikommen. Der Chor probt jeden Dienstag von 19.30 bis 21.15 Uhr im Gemeindehaus St. Augustinus (erstes Obergeschoss), Burgstraße 7. Vorsingen ist nicht erforderlich, Notenkenntnisse sind keine Voraussetzung. Infos gibt es im Internet auf www.augustinuschor.de oder bei Regionalkantor Stephan Braun unter der Telefonnummer 05921 7122466.

des Streckenabschnitts zwischen dem Knotenpunkt L45/Lingener Straße und Knotenpunkt L67/K13. Diese findet unter Vollsperrung in den Herbstferien (4. bis 18. Oktober) statt, somit gibt es keine Beeinträchtigung des Schulbusverkehrs. Die Umleitung verläuft über die B213 Nordhorn/Lohne. Im Anschluss daran erfolgt der Abschnitt zwischen dem Knotenpunkt L45/K17 (Hohenkörben) und Hotel Heilemann, welches während der gesamten Sanierungsmaßnahme durch Umleitungen erreicht werden kann. Da der Knotenpunkt L45/K17 unter Vollsperrung saniert wird, verläuft die Umleitungsstrecke über die K12 Veldhausen/Nordhorn und L67 Nordhorn/Wietmarschen. Nach Fertigstellung des Knotenpunkts (Bauzeit ca.

eine Woche) kann die Umleitungsstrecke K17/K13 über Füchtenfeld genutzt werden. Ebenfalls unter Vollsperrung, wird der letzte Abschnitt zwischen Hotel Heilemann und dem Knotenpunkt L45/Lingener Straße erneuert. Als Umleitung kann die K17/K13 über Füchtenfeld bzw. B213/L45 Nordhorn/Lohne genutzt werden. Die Fertigstellung der gesamten Baumaßnahme ist für Mitte Dezember vorgesehen. Witterungsbedingte Verzögerungen sind möglich. Die Baukosten betragen rund 1,1 Mio. Euro und werden vom Land Niedersachsen getragen. Der Geschäftsbereich Lingen bittet alle Verkehrsteilnehmer und Anlieger um Verständnis. Umleitungsstrecken werden entsprechend ausgeschildert.

Buntes Herbstfest in Itterbeck Veranstaltung am Sonntag auf dem Heimathof Die „GartenSchmiede“ des Heimatvereins Itterbeck lädt am Sonntag, 29. September, ab 11.30 Uhr zu einem bunten Herbstfest ein. Diesmal dreht es sich um das Thema Tomate. Es gibt viele Informationen und Rezepte rund um die Tomate. ITTERBECK ■

Jede Menge neuer Rezepte wurden ausprobiert und diese werden zum Verzehr

angeboten, wie zum Beispiel verschiedene Suppen, Bruschetta, Blätterteigvariationen sowie selbst gebackenes Brot und abwechslungsreiche Dips. Auch für Kinder wird einiges geboten: Sie können mit verschiedenen Herbstmaterialien basteln und es liegen Materialien für alte Kinderspiele, zum Ausprobieren, bereit. Weiterhin werden Dekoartikel sowie

Holzarbeiten vorgestellt. Das gesamte Gelände steht zur Besichtigung bereit: Die Sägemühle sowie die Schmiede werden in Betrieb sein, eine Kunstausstellung in der alten Schule und auch die Ausstellung der alten Schulklasse kann besichtigt werden. Auch der Laden Boimann und das Café sind geöffnet.

handcrafted with love Wir möchten ihnen blumen schenken! Am 28. September ist die Oui Flower Bar bei uns zu Gast. Als kleines Dankeschön erhalten Sie zu Ihrem Einkauf an diesem Tag einen frisch gebundenen Blumenstrauß Ihrer Wahl! Wir freuen uns auf Sie! Ihr Team vom Store Nordhorn Kokenmühlenstraße 4 | 48529 Nordhorn

NORDHORNER

In aller Ruhe einkaufen und das besondere Flair der Einkaufsstadt Nordhorn genießen!

OKTOBER 28. und 29. September 2019

Verkaufsoffener SONNTAG von 13 bis 18 Uhr

■Anzeigen-Sonderveröffentlichung·Mittwoch,

25. September 2019

Musikmeile für die Nachtschwärmer Am Samstag erstmals großer Flohmarkt für Jung und Alt in der Firnhaberstraße NORDHORN Am 28. und 29. September veranstaltet der VVV-Stadt- und Citymarketing Nordhorn e.V. zum 43. Mal den traditionellen Nordhorner Oktober. Das beliebte Stadtfest findet am Samstag von 10 bis 18 Uhr und am Sonntag von 13 bis 18 Uhr unter dem Motto „Ernte Dank“ statt. Zusätzlich öffnen die Innenstadtgeschäfte am Sonntag von 13 bis 18 Uhr. Ein besonderes Highlight ist in diesem Jahr der große Flohmarkt am Samstag, 28. September, für Erwachsene und Kinder in der Firnhaberstraße. Auch der bereits bekannte Kinderflohmarkt im Stadtpark verlagert sich in die Firnhaberstraße. Die Neuorganisation beider Flohmärkte soll die Besucherzahlen beider Märkte wieder stärken. Alle Flohmarktbegeisterten sind eingeladen, selbst mit einem eigenen Stand vertreten zu sein oder einfach gemütlich durch das bunte Angebot zu stöbern. Die Standgebühr beträgt fünf Euro pro Meter. Nur noch wenige Restplätze sind zu ergattern. Kinderstandplätze sind auf Anfrage auch kostenlos. Alle Plätze werden vorab und mit vorheriger Anmeldung zugewiesen, der Aufbau der Sachen kann ab 9 Uhr erfolgen. Für weitere Informationen und Anmeldungen kontaktieren Interessierte bitte Daniel Lübbermann entweder per EMail an flohmarkt-nordhorn@web.de oder mobil unter 0176 83092494. An beiden Tagen werden den Besuchern an zahlreichen Ständen Kunsthandwerke präsentiert. Körbe flechten, But-

Neben der Gelegenheit zum Shoppen wird hier auch Livemusik geboten. tern, Holz drechseln, Kerzen ziehen, Besen binden: Für Abwechslung ist gesorgt. Das neue Bayern-Diplom in der Neuenhauser Straße sorgt für reichlich Spaß und Spannung. Hau den Lukas, Ochsenrodeo, Maßkrugstemmen und zahlreiche weitere Stationen müssen für eine Urkunde zum waschechten Bayern-Diplom absolviert werden. Einfach Laufkarte am Infostand abholen und es kann losgehen. Viele Verkaufs- und Beköstigungsstände sowie Aktionen wie ein Stelzenläufer und Kinderschminken bilden ein buntes Rahmenprogramm. Darüber hinaus wird auf fünf verschiedenen Bühnen ein unterhaltsames Programm verschie-

dener Gesangs- und Tanzgruppen präsentiert. Am Samstagabend verwandelt der „ROCKTOBER“ die Nordhorner Innenstadt ab 18 Uhr in eine Musikmeile und lädt Nachtschwärmer mit DJs und Live-Bands zum Feiern ein. Vor dem „Restaurant Frentjen“ sorgen die „Outrage DJs mit ihrem Trailer für Partystimmung. Auf der Bühne „Pikkemaat“ auf dem Vechte Arkaden Vorplatz spielt die Live-Band „Final Edition“ und das „Bon Café“ unterhält seine Besucher mit „The Cube“. „Fleischwaren Huesmann“ sorgt mit der Live-Band „Rocksport“ für ausgelassene Atmosphäre. Auch auf der „KCN“-Bühne am

Foto: Stüker

Das Modegeschäft Böckmann feiert in diesem Jahr 100-jähriges Bestehen.

Schweinemarkt ist zu dieser Zeit noch lange nicht Schluss, denn hier tritt die Live-Band „Hands Up“ auf und sorgt für gute Laune mit Freunden, Familie und Kollegen. Am Sonntag öffnen die Nordhorner Geschäfte von 13 bis 18 Uhr zum verkaufsoffenen Sonntag und laden so zu einem entspannten und unterhaltsamen Einkaufserlebnis ein. Der VVV-Stadt- und Citymarketing wünscht allen Besuchern ein tolles Wochenende in der schönen Wasserstadt. Der Programmflyer zum Stadtfestwochenende liegt beim VVV Nordhorn an der Firnhaberstraße sowie in vielen Geschäften aus. Als Fachgeschäft für Koffer und Taschen hat sich Leder Bernsen etabliert.

ZUM NORDHORNER OKTOBER:

AUF HANDTASCHEN! * Vom 27. bis 29. September 2019.

Foto: Kemper

Foto: privat

20 %

Verkaufsoffen am Sonntag, 29. September 2019

von 13.00 bis 18.00 Uhr. * außer auf »Aunts & Uncles« und bereits reduzierte Ware

Leder Berensen Firnhaberstr. 6 | Nordhorn | Tel. 05921 6303

29. September 2019 13.00 bis 18.00 Uhr

Vechte Arkaden · Hagenstraße 10 · 48529 Nordhorn · www.vechte-arkaden.de

Reise

Seite 8

25. September 2019

Großer Ansturm auf wilde Tiere und Geysire Mehr als vier Millionen kommen jedes Jahr: Besucherzahlen im Yellowstone-Nationalpark schießen in die Höhe Nichts geht mehr auf dem Highway durch das Hayden Valley. Eine Herde Bisons überquert die Straße. Bald staut sich der Verkehr in alle Richtungen. Es dauert gut 20 Minuten, bis die etwa 80 Tiere die Fahrbahn ganz gemächlich überquert haben. CODY ■

Vor 100 Jahren waren die amerikanischen Bisons fast ausgerottet, hier im Yellowstone-Nationalpark aber leben sie frei. Nicht alle Fotografen halten die

empfohlenen 25 Meter Sicherheitsabstand zu den massigen, wilden Rindern ein. Dafür haben sie bereits um 7.20 Uhr den ersten Höhepunkt des Tages auf der Speicherkarte der Kamera. Seit einigen Jahren schießen die Besucherzahlen vieler Nationalparks in den USA steil in die Höhe, auch in Yellowstone war das zuletzt so. In jedem Jahr seit 2015 wurden hier mehr als vier Millionen Gäste ge-

zählt. Eine Marke, die Yellowstone niemals zuvor erreicht hatte. Der größer gewordene Touristenansturm auf Tiere und Geysire hat bisher nicht dazu geführt, dass der National Park Service (NPS) den Zugang zum Park erschwert. Einstweilen versucht der Park, die Touristenströme mit Empfehlungen zu steuern. Ein guter Tipp sei etwa, nicht nur im Auto von einem Geysir zum anderen zu fahren, sondern auf gekennzeichneten Wegen auch mal Wanderungen zu unternehmen, sagt Parksprecherin Linda Veress. „Selbst wenn man sich nur wenig von den Straßen entfernt, ist das gleich eine ganz andere Erfahrung.“ Um lange Autofahrten kommen Yellowstone-Besucher trotzdem kaum herum. Von den heißen Quellen in Mammoth Hot Springs im Norden des Nationalparks zum Geysir Old Faithful beträgt die Fahrtzeit eine Stunde und 25 Minuten - ohne BisonStaus.

Dynamische Landschaft: Alte Quellen versiegen und neue Geysire erscheinen. Im Norris Geyser Basin verändert sich das Bild für die Yellowstone-Besucher ständig. Foto: dpa

Ideal ist es, im Wohnmobil oder Caravan anzureisen und einen der zwölf Campingplätze im Park zu nutzen. Viele der mehr als 2000 Stellplätze dort sind jedoch vor allem im Juli/ August lange vorab reserviert, sodass Spontanreisende schlechte Karten haben. Außerhalb des Parks gibt es zum Beispiel in Cody in Wyoming sowie in West Yellowstone und Gardiner in Montana zwar ebenfalls viele Übernachtungsmöglichkeiten. Doch kommt dann täglich eine längere Anfahrt in den

Die Wahrscheinlichkeit im Lamar Valley Bisons zu sichten, ist für Besucher des Yellowstone-Nationalparks sehr hoch.

Park hinein dazu. Viele Hauptattraktionen in Yellowstone liegen nahe der Grand Loop Road, die auf der Landkarte ungefähr die Form der Ziffer Acht annimmt. Viele Besucher konzentrieren sich einen Tag lang auf den südlichen Ring dieser Acht und am Tag darauf auf den nördlichen Teil. Alle Wege scheinen zum Old-FaithfulGeysir zu führen. Yellowstones bekannteste Geysire sind im Westen und Südwesten des Parks zu finden. Im Norris

Geyser Basin liegt zum Beispiel der Steamboat Geyser, dessen Eruptionen gut 90 Meter messen können. So hoch schießt nirgendwo sonst auf der Welt heißes Wasser aus der Erde. Zwar ist es unvorhersehbar, wann genau er ausbricht, denn manchmal kommt er auf weniger als zehn Eruptionen in 25 Jahren. Im Frühling 2018 aber hat Steamboat wieder eine aktivere Phase begonnen, allein im ersten Halbjahr 2019 wurden 25 Ausbrüche

gezählt. Und dann ist da noch Old Faithful, zu dem ja alle Wege führen. Im Schnitt etwa alle 90 Minuten schleudert der Geysir eine 30 bis 55 Meter hohe Fontäne aus bis zu 32 000 Liter kochendem Wasser Richtung Himmel. Riesige Parkplätze, mehrere Lodges, ein Besucherzentrum: Der „Alte Zuverlässige“ wird touristisch maximal verwertet. Am Tag darauf klingelt der Wecker wieder um 6.00 Uhr. Heute ist West Thumb das erste Ziel, eine Gruppe

Foto: dpa

von Geysiren und heißen Quellen am Westufer des Yellowstone Lake. Und diesmal klappt es, vor den Massen da zu sein: Nur drei andere Fahrzeuge sind schon abgestellt, die Sonne glitzert über dem See, in der Kühle des Morgens steigt Dampf aus den Quellen. Stille liegt über den Holzstegen. Ungestört lässt sich die Natur genießen, zumindest für den Moment. Keine halbe Stunde später biegt der erste Reisebus auf den Parkplatz und öffnet die Tür.

SICHERHEIT RUND UMS HAUS Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 25. September 2019

Nordbeck-Wilmink Tischlerei GmbH

Ihre

st ß a M nser u t s i t i enhe d e i r f u Z

Ihr zuverlässiger Partner in Sachen Holz- und Kunststofffenster, Haustüren, Wintergärten, Rollladen, Fensterläden, Vordächer. Hohenkörbener Weg 105a • 48527 Nordhorn Tel. 05921 8255-0 • Fax 05921 825522 info@nordbeck-wilmink.de

„Zu jeder Tageszeit für Sicherheit sorgen“ Der Verband Fenster + Fassade rät: Mit sicheren Fenstern und Türen Einbrechern das Leben schwer machen NORDHORN/FRANKFURT Einbrecher haben heutzutage immer Saison. Lange vorbei sind die Zeiten, als sie nur im Schutz der Dunkelheit aktiv wurden. „Umso mehr gilt es heute, zu jeder Tageszeit für Sicherheit im Eigenheim zu sorgen. Und das geht nicht nur bei geschlossenen Fenstern, sondern auch dann, wenn zum Beispiel gelüftet wird“, so der Geschäftsführer des Verbandes Fenster + Fassade (VFF), Frank Lange. Für den stets passenden Einbruchschutz haben die Verbands-

mitglieder deshalb diverse sichere Fenster im Programm. Das Fenster war früher neben der Haustür eine Schwachstelle in der Fassade und von professionellen Einbrechern leicht zu überwinden. Mittlerweile hat die Branche jedoch massiv aufgerüstet und entwickelt das Thema Sicherheit immer weiter. Mit Erfolg: Einbruch hemmende Sicherheitsbeschläge mit einer möglichst großen Zahl an Pilzkopfverriegelungen, dazu passende Sicherheitsschließbleche, Sicherheitsverglasungen,

die besonders stabil im Fensterrahmen befestigt werden und eine nach den neuesten Standards durchgeführte Montage des Fensters im Mauerwerk führten und führen zu einem steten Rückgang erfolgreicher Einbrüche. Dabei gilt bislang die Devise, die Fenster bei Verlassen von Haus oder Wohnung, aber auch beim Wechseln zum Beispiel des Stockwerks stets geschlossen zu halten. Doch selbst das ist nicht mehr unbedingt nötig: Es gibt sogar sichere Fenster, die leicht auf Kipp gestellt

werden können und dank der gesicherten Spaltlüftung trotzdem umfangreichen Einbruchschutz bieten. Doch wo fängt ein wirksamer Schutz an? „Ein nach RC 1 – RC steht dabei für ‚Resistance Class‘ – zertifiziertes Fenster bietet einen Grundschutz gegen körperliche Gewalt, beispielsweise Gegentreten und Gegenspringen. Ab RC 2 leisten die Fenster wirksamen Widerstand gegen Schraubendreher, Zange und Keile. Im Privathaus würde ich dabei immer mit RC 2 starten“, erklärt der VFF-Ge-

Ihre Tischlerei seit 1869

Ein sicheres Zuhause. Wohlbehütet bei Tag und Nacht durch beste Sicherheitsausstattung. Um sich zu Hause jederzeit wohl und geborgen zu fühlen, lohnt es sich in die eigene Sicherheit zu investieren. Mit entsprechenden Schließsystemen und unterschiedlichen Ausstattungsoptionen können Sie Ihre Fenster-Elemente ganz an Ihr persönliches Sicherheitsbedürfnis anpassen.

Jetzt neue Fenster mit Einbruchschutz oder nachträglich bestehende Fenster nachrüsten.

9 01 2 . 10 Tag

. m 27 hr zu tzes. am U hu

g 17 sc ta 11 bis nbruch u ha on s Ei v

www.weckenbrock.de www www.weckenbrock.com Daimlerstraße 2 | Bad Bentheim Daimlerstraße imlerst lerst 2 | Bad Bentheim 05922 98550 Telefon 05922 98550

Dieses Fenster bietet trotz Spaltlüftungsposition einen umfangreichen Einbruchschutz. Foto: VFF/SIEGENIA

schäftsführer und schließt: „Noch mehr Sicherheit bieten Zusatzsysteme in Form von Alarm- oder Überwachungsanlagen, die jeweils mit einer Sensortechnik ausstaffiert sind und zum Beispiel auf einen Glasbruch oder auch schon erste Erschütterungen am Fenster reagieren. Mehr darüber wissen die Mitarbeiter im gut sortierten Fensterfachbetrieb.“

Haustür Bei der Haustür gilt: Verstärkte Türblätter, ein Mehrfachverriegelungssystem mit einem stabilen und gut verankertem Hauptschloss und zusätzlichen BolzenSchwenkhaken-Kombinationen, Bandseitensicherungen aus Metall und Glaseinsätze aus Sicherheitsglas sorgen für einen guten Einbruchschutz. Auch hier können Sensoren ergänzt werden, die Glasbruch oder Öffnung melden. Ergänzt mit einem Kamerasystem wird Einbrechern die Arbeit wirksam erschwert. Ab RC 2 geht es im Privathaushalt los. Für zusätzlichen Komfort kann etwa ein Fingerprintsystem sorgen und auch eine elektromechanische Mehrfachverriegelung.

en Tür n fe f o r e d g a T er 2019

eptemb Samstag, 28. S Uhr von 14 bis 17

Geisinkstraße 1 48527 Nordhorn 05921 993330 www.kommin.net

Der neue Treffpunkt für Menschen mit und ohne Behinderung ist fertig! Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 25. September 2019

Das „neue“ KommIn stellt sich vor Verein schafft auch Wohnungen für Menschen mit Behinderungen sowie Mitarbeiterräume Von Peter Zeiser

NORDHORN Wo lange Zeit die Diakonie ihre Bleibe hatte, befindet sich nun das neue Domizil des Vereins Hilfen zur Selbsthilfe Behinderter (HzSB). Dieser hat seine an verschiedenen Stellen in der Stadt ausgeübten Tätigkeitsbereiche eingangs der Geisinkstraße konzentriert. Das rund 70 Jahre alte, sehenswerte Gebäude ließ der Verein seit Jahresbeginn umgestalten. Entstanden sind zwei Büroräume für die Verwaltung, ein Raum für den Pflegedienst, drei „bezahlbare“, barrierefreie Wohnungen für Menschen mit Behinderungen – fünf weitere entstehen 2020 in einem Nebenbau – sowie die Begegnungsstätte KommIn. Die Verantwortlichen des Vereins freuen sich, ihr „neues“ KommIn in „hervorragender Lage“ der Öffentlichkeit präsentieren zu können. Das geschieht am Sonnabend, 28. September, von 14 bis 17 Uhr mit einem „Tag der offenen Tür“. Alle Interessierten sind

Ein Hingucker ist der Altbau eingangs der Geisinkstraße. dazu herzlich eingeladen. Die Kaffeetafel ist gedeckt. Ansprechpartner des Vereins geben gerne nähere Auskünfte. Die Bevölkerung kann sich dann selbst einen Eindruck davon verschaffen, wie das altehrwürdige Gebäude umge-

Zwei Büroräume erhielt die fünfköpfige Verwaltung.

staltet wurde. Das erfolgte so behutsam wie möglich, erklärten Vorstandsmitglied Peter Block und der pädagogische Leiter, Frank Wischnewski. Der Charakter des Hauses mit seinen vielen Besonderheiten sollte nicht beeinträchtigt wer-

Fotos: Westdörp

den. Dennoch gestalteten sich die Arbeiten aufwendig. So mussten die beiden oberen Etagen entkernt, alle Zuleitungen (Strom, Gas, Wasser) erneuert, ein Fahrstuhl eingebaut werden und einiges mehr. Das Gebäude ist kom-

Der schöne große Garten lädt zum Verweilen ein.

Das KommIn befindet sich an zentraler Stelle im Erdgeschoss. plett barrierefrei. Die drei len“, freuen sich Block und hard Jeurink vom Nordhorner Wohnungen im ersten und Wischnewski. Architekturbüro Gesamtwerk. zweiten Obergeschoss – 50, Planung und Bauleitung la- Der HzSB-Vorstand bescheinigt 55 und 76 Quadratmeter groß gen in den Händen von Geb- ihm hervorragende Arbeit. – sind bereits von einem Paar und zwei Einzelmietern bezogen. Im Erdgeschoss befinden Planung I Ausschreibung I Bauleitung sich die beiden Büroräume für die fünf Verwaltungsmitarbeiter/innen, ein Raum für den 14-köpfigen Pflegedienst mit Schlafmöglichkeit sowie als Herzstück das neue KommIn mit Küche. Die Begegnungsstätte ist sozusagen die gute Stube des Hauses: rund 100 Quadratmeter groß, unterteilbar und mit direkter Anbindung an den imposanten Garten mit Terrasse, Wasserspiel und Pavillon. Große Fenster geben den Blick nach draußen frei und schaffen eine besondere Atmosphäre. „Wir können jetzt auch mal ein Sommerfest veranstalten und gril-

„Menschen mit Behinderung selbstständiges Leben ermöglichen“ Was der Verein „Hilfen zur Selbsthilfe Behinderter e.V.“ leistet und welche Ziele er hat Nordhorn Der 1986 gegründete Verein „Hilfen zur Selbsthilfe Behinderter e.V.“ will Menschen mit Behinderungen ein möglichst selbstständiges Leben im unmittelbaren Kontakt zur Gesellschaft ermöglichen. Im Grundverständnis des Vereins spielen die Möglichkeiten der Selbsthilfe und der Selbstvertretung von Menschen mit Behinderungen eine wichtige Rolle. Der modern eingerichtete Treffpunkt KommIn lädt mit seinen Angeboten Besucher und Interessierte zum Verweilen und zur Mitarbeit ein. Auf der Basis offener Foren für Begegnung und Zusammenarbeit von Menschen mit und ohne Behinderungen entsteht hier in vielen kleinen Schritten ein Puzzle aus

Initiativen und Beziehungen. Der Treffpunkt ist offen für Begegnung und Austausch in jeder Form. Hier kann man (einfach) alles oder besser fast alles mit anderen teilen und machen. Das KommIn ergänzt als offener Treffpunkt das ambulant betreute Wohnen. Es sorgt für viele kleine Brücken im Alltag. Brücken zwischen dem Leben in der eigenen Wohnung und dem Wunsch, freie Zeit in entspannter Atmosphäre mit anderen zu verbringen. Ins KommIn darf man zu den Öffnungszeiten gern hereinkommen. Man kann sich hier mit Freunden treffen, egal ob behindert oder nicht. Jeder ist herzlich willkommen. Kommunikation wird ganz groß geschrieben.

Stets ist ein Ansprechpartner bereit, zu klönen, zu fachsimpeln oder was auch immer gerade dran ist. Mehrmals in der Woche werden Veranstaltungen angeboten, die für alle offen sind. Das KommIn macht Menschen mit Behinderungen ein unabhängiges Beratungsangebot. „Wir beraten zu den unterschiedlichen Leistungen zur Teilhabe am gesellschaftlichen Leben und unterstützen bei der Ermittlung eines Hilfebedarfs, zum Beispiel im Rahmen der Beantragung eines ,Persönlichen Budgets‘“, heißt es in einer Mitteilung des Vereins.

ganz normalen Nachbarschaften zu leben. Sie können etwa als Paar ein privates Leben nach ihren Vorstellungen und Möglichkeiten führen. Sie können ihren Stadtteil entdecken und Kontakte entwickeln. Sie können sich eine eigene Lebenswelt aufbauen. Sie können ein Leben führen, das reich an Erfahrungen ist. Ambulant betreutes Wohnen

Menschen mit Behinderung im Rahmen des ambulant betreuten Wohnens zu begleiten, sieht der HzSB als seine weitere Aufgabe. Der Vorteil dieser Wohnform: Die Menschen leben „Inklusion ist unsere Vision“ dort, wo alle leben, in einem Der Verein HzSB hilft Men- normalen Wohnumfeld, eingeschen mit Behinderungen, in bunden in Nachbarschaften.

H. Veenhuis

Den Betreuten, den Bewohnern und den Mitarbeitern wünschen wir im neuen

GmbH & Co. KG

Generalbau

gratuliert zur gelungenen Fertigstellung

Holger Geerdsen

www.veenhuis.de

ein glückliches Miteinander.

Sprechen Sie Ihren persönlichen Mediaberater an: 05921 707410 gn.media@ gn-online.de

Wir wünschen den Bewohnern und dem Team des KommIn alles Gute!

Nordhorn · Tel. 05921/ 722666 · info@maler-ennen.de

379745 25.09.2019

Setzer: JDI Kundennr: 43711

Wilsumer Straße 10 · 49847 Itterbeck Tel.: 0 59 48 / 93 35-0 · Fax 0 59 48 / 93 35-20 E-Mail: info@bueter-jeurink.de www.bueter-jeurink.de

Ernst-Heinkel-Straße 8 48531 Nordhorn  05921 35238 www.elektro-koelmann.de

Wir gratulieren zur Eröffnung des neuen KommIn in Nordhorn. Wir führten die Bodenarbeiten aus und wünschen viel Freude in den neuen Räumlichkeiten. Ootmarsumer Weg 42 48527 Nordhorn

Tel. 05921 8537018 info@parketthuys.de

www.parketthuys.de KEUTER + HESSELINK

Tischlerei und Innenausbau GmbH Kompetenz

Fliesen · Marmor · Kunststein

Am langen Graben 5 · 49835 Wietmarschen Tel. 05925 904023 · www.ks-fliesen-meisterbetrieb.de

Die Möglichkeit, in ihrer vertrauten Umgebung versorgt zu werden, ist für pflegebedürftige oder ältere Menschen von unschätzbarem Wert. Die richtige häusliche Betreuung erlaubt ihnen, ihre Gewohnheiten beizubehalten und unabhängig zu bleiben. Gleichzeitig wirkt sie sich positiv auf das emotionale Befinden aus. Der Pflegedienst „Hilfen zur Selbsthilfe“ macht all dies möglich. Die gut ausgebildeten, freundlichen Pflegekräfte sind mit allen Anforderungen vertraut und garantieren beste Betreuung mit Feingefühl und Respekt.

Mediaberatung durch:

Otto-Hahn-Straße 16 48529 Nordhorn Telefon 05921 804210

ALLES GUTE ZUR ERÖFFNUNG DES NEUEN KOMMIN

Pflege: Professionell und individuell

Die

GLÜCKWUNSCH

Fenster · Türen · Wintergärten Fassaden · Holztreppen Innenausbau · Renovierung

Beratung

Leistung

Tipps

Qualität

Dachausbauten · Akustikdecken Leichtbauwände · Innentüren 49835 Wietmarschen · Am Langen Graben 7 Telefon 05925 904142 · Mobil 0172 8085230 info@keuterundhesselink.de

WITTENBURG GMBH SANDSTIEGE 18 · 48529 NORDHORN TELEFON 05921 7123190 INFO@WITTENBURG-GMBH.DE

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 25. September 2019

Wir gratulieren zum gelungenen Neubau und wünschen für die Zukunft viel Erfolg!

Wir sind zertifiziert nach DIN CE 1090

Sachsstraße 4 49835 Wietmarschen-Lohne

Tel. 05908 8080 Fax 05908 8088

www.schlump.de

zum gelungenen Neubau und bedanken Wir gratulieren uns für die angenehme Zusammenarbeit! GmbH

Die sieben entstandenen Wohnungen sind über einen Eingang an der Neuenhauser Straße und über die Gebäuderückseite zu erreichen.

Foto: Wittenburg

Attraktiv wohnen in zentraler Lage Wohn- und Geschäftsgebäude an der Neuenhauser Straße 4 in 13 Monaten errichtet NORDHORN Nach 13 Monaten Bauzeit ist der Neubau des Wohn- und Geschäftsgebäudes an der Neuenhauser Straße 4 fertig gestellt worden. Die ursprüngliche Absicht, das vorhandene Gebäude zu modernisieren, wurde schnell fallen gelassen, da die vorhandene Bausubstanz zu alt und teilweise baufällig war. Daher entschieden sich die Investoren, an dieser exponierten Lage in Nordhorn Wohnungen zu schaffen, die es ermöglichen, ein bequemes Leben in der Stadt zu führen.

Neuenhauser Straße 89 · 48527 Nordhorn · Telefon: 05921 3049606 Fax: 05921 3049607 · Mobil: 0162 9424672 oder 0172 5249726

Qualität & Kompetenz aus Meisterhand

Münzhandlung De Giorgi Neuenhauser Straße 4 Tel. 05921 36806

NEUERÖFFNUNG NACH UMZUG AM 4. 10. 2019

e 36 Jahr in NOH

Ankauf

Herzlichen Glückwunsch!

So entstanden sechs Wohnungen mit 68 Quadratmetern beziehungsweise 92 Quadratmetern Wohnfläche sowie eine Penthouse-Wohnung. Die Wohnungen sind hell und modern, wurden nach KfW 55 Standard errichtet und verfügen über eine Loggia, einem separaten Kellerraum und einem Stell- beziehungsweise Carportplatz. Das Gebäude bietet zusätzlich einen separaten Müllraum und einen Fahrradraum mit EBike Anschlüssen. Erreicht werden die Wohnungen über den

Gildkamp an der Gebäuderückseite. Zusätzlich wurde ein für die Bewohner weiterer Eingang zur Neuenhauser Straße geschaffen, um über

Wittenburg: Projekt stellte eine Herausforderung dar kurze Wege die Stadt mit der Hauptstraße und Marktplatz bequem und schnell zu erreichen zu können. Im Erdgeschoss haben zwei Gewerbe-

Statik und Tragwerksplanung

IBS Ingenieurbüro Schulz Dipl.-Ing. Achim Schulz Tel.: 05921 1798690 Fax: 05921 1798691 Mobil: 0171 8364425

Ootmarsumer Weg 4 48527 Nordhorn E-Mail: achim.schulz@ibsnoh.de

Altgold • Orden • Bernstein Uhren • Zahngold • Schmuck Nachlässe • Münzen Sammlungen

einheiten ihren Sitz gefunden und ein langjähriger Mieter kehrt mit seinem Gewerbe wieder an seinen ursprünglichen Ort des Schaffens zurück. „Das war nicht immer einfach an dieser Stelle erst eine Lücke zu schaffen und diese dann mit einem Gebäude zu füllen, welches sich gut in das Stadtbild einfügt“ meint der Projektleiter Ralph Wittenburg. „Neben den beengten Verhältnissen vor Ort und einer aufwendigen Gründung ist es auch gelungen, das Gebäude

mit einer Erdwärmeheizung auszustatten und so auch einen interessanten KfW 55 Standard zu erreichen.“ Auch für die am Bau tätigen Firmen waren die engen Verhältnisse und die zentrale Stadtlage eine Herausforderung, die sie tadellos gemeistert haben. Wittenburg zeigt sich sehr zufrieden, dass eine Konzeption umgesetzt werden konnte, die ein Leben in der Stadt attraktiv macht. Weitere Informationen: www.ralph-wittenburg.de

Harmsen

Dachbau GmbH gratuliert zum gelungenen Objekt. Wir führten die Abdichtungs- und Klempnerarbeiten in der Wohnanlage aus. HUGO-JUNKERS-STRASSE 4

Nordhorn-Klausheide

Telefon 05921 35656 – www.harmsen-bedachungen.de

Wir freuen uns, dass wir mit der Ausführung der Heizungs-, Sanitär- und Lüftungsarbeiten zum Gelingen des Neubaus beitragen durften! Den Bewohnern und Nutzern wünschen wir viel Freude an dem neu geschaffenen Gebäude.

Die gratuliert zum gelungenen Neubau

Ziegeleistraße 4 · 49843 Uelsen Telefon 05942 93210 · www.kronemeyer.de

Mediaberatung durch:

Nicole Buis

Auch bei diesem Neubau-Projekt haben wir die Rohbauarbeiten ausgeführt und gratulieren zur gelungenen Fertigstellung.

grafschafter

KonzeptBau Mühlenstraße 36

Tel.: 05943 9858830

49824 Emlichheim

E-Mail: info@grafschafter-konzeptbau.de

Wir lieferten eine WinkhausSchließanlage. SCHLÜSSEL-MONTAGEDIENST

Telefon 05921 5555 · Gildehauser Weg 63 · Nordhorn www.glass-nordhorn.de

Sprechen Sie Ihren persönlichen Mediaberater an: 05921 707410 gn.media@ gn-online.de

G m b H

Wir gratulieren zum gelungenen Neubau und wünschen alles Gute. Hier führten wir die Maler-, Boden- und WDVS-Arbeiten aus.

Malerfachbetrieb

Kompetenz

Tipps

Fax.: 05943 9858832

Internet: www.grafschafter-konzeptbau.de

Wir gratulieren zur Fertigstellung

Beratung

Leistung

Qualität

www.wecke nbrock.de www.weckenbrock.com

Daimlerstraße 2 |Bad Bentheim Daimlerstraße 2 | Bad Bentheim Telefon 05922 9855 0 05922 98550

GmbH & Co. KG

Hauptstr. 19 · 49828 Esche · Tel. 05941 8328 Zeppelinstr. 3 · 49835 Wietmarschen/Lohne · Tel. 05908 934050

Lokalsport

25. September 2019

Seite 11

Eintrachts Ü40 geschwächt in Berlin Viel Verletzungspech: Platz neun bei den Deutschen Meisterschaften „Schon, dass wir hier waren, aber das war ein einmaliger Erfolg“, so der Tenor der Ü40-Fußballer des SV Eintracht nach dem Erreichen des 8. Platzes bei der Deutschen Meisterschaft im Jahre 2018. Umso erstaunlicher, dass die Mannschaft von Trainer Jochen Philipp sich ein Jahr später wieder auf den Weg nach Berlin machen durfte. NORDHORN ■

HSG tritt beim HC Erlangen an „Es gibt ja so viel Wissenswertes über Erlangen. Wissenswertes, Wissenswertes über Erlangen... Merken Sie sich eines: Erlangen liegt nicht im Sauerland! Hier rechts das neue Schwimmzentrum, zum Schwimmen, Trimmen, Sonnenbaden. Diese Seite Erlangens ist weithin unbekannt“ – mit dem Lied „Wissenswertes über Erlangen“ der Gruppe „Foyer des Arts“ erlangte die fränkische Großstadt im Regierungsbezirk Mittelfranken des Freistaates Bayern zu deutschlandweitem Ruhm. Es wurde Anfang der 1980-er Jahre in der ZDF-Hitparade gespielt, als es einigen Gruppen der Neuen Deutschen Welle gelang, die Charts mit deutschsprachigen Texten zu erobern. ERLANGEN ■

Danach wurde es wieder ruhig um die kleinste der insgesamt acht Großstädte Bayerns. Ausstrahlung über die Region hinaus hat zumindest der HC Erlangen, der sich seit drei Jahren in der 1. Handballbundesliga hält. Der HC Erlangen ist am kommenden Sonntag, 29. September, 16 Uhr, ebenfalls der nächste

Gegner der HSG NordhornLingen, der es auch im sechsten Spiel nach dem Wiederaufstieg in die 1. Liga nicht gelungen ist, einen Punkt zu erzielen. Als tröstlich bleibt zurück, dass die Mannschaft von Trainer Geir Sveinsson das hohe Tempo des Gegners MT Melsungen mitging und sich im Angriff immer wieder etwas zutraute. Trotzdem ging das Spiel mit 24:31 klar verloren. Hohes Tempo und Mut im Angriff werden auch im Spiel gegen den HC Erlangen vonnöten sein, der sich mit 5:5-Punkten auf einem mittleren Tabellenplatz befindet. Die Ambition der Mannschaft von Trainer Adalsteinn Eyjolfsson ist aber größer. Nach dem neunten Tabellenplatz in der vergangenen Saison soll es in dieser Saison um die Europapokalplätze gehen. Dass dabei auch Kampfkraft gefragt ist, stellten die Erlangener gegen die Eulen Ludwigshafen unter Beweis. Sie setzten sich am vergangenen Wochenende in einem hochintensiven Spiel am Ende mit 23:19 (14:8) auswärts durch.

KW 39 Gültig vom 25.09. bis 28.09.2019

Wie schon im Vorjahr wurden die Kicker vom Heideweg Niedersächsischer Meister. Beim Landesturnier in Tarmstedt setzen sie sich hoch überlegen durch und wurden für ihre attraktive und offensive Spielweise gelobt. Und ebenso wie im Vorjahr sollten sie im Finale der Norddeutschen Meisterschaft in Melbeck dem Hamburg-Meister Victoria Hamburg knapp unterliegen. Aber Platz 2 reichte auch diesmal für die Qualifikation zur Deutschen Meisterschaft in Berlin. Dieses Turnier war hochkarätig besetzt und es wurde hochklassiger AltHerren-Fußball geboten. In der Anlage am OlympiaStadion war durch den DFB alles höchst professionell vorbereitet. Die zehn Mannschaften fanden allerbeste Voraussetzungen vor. Die hatte die Eintracht für ihre Spiele leider nicht. Der fast zwölfstündigen (!) Anreise (stundenlange Vollsperrung auf der A2) am Freitag folgte ein Turnierauftakt, der symptomatisch war. Nur drei Wochen nach der Norddeutschen Meisterschaft, bei der sich diverse Spieler verletzten, fuhren mehrere Leistungsträger angeschlagen in die Lan-

Mehr Informationen zum Gewinnspiel auf

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte findest du unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77. Unser Unternehmen ist Bio-zertifiziert durch DE-ÖKO-006.

rewe.de/jubeln

Die Ü 40 des SV Eintracht Nordhorn, hintere Reihe von links: Frank Schophuis, Sascha Ebert, Deniz Baysoy, Gert Goolkate, Danny Larisch, Victor Carvalho, Frank Heckert; mittlere Reihe von links: Trainer Jochen Phillip, Ulrich Knüver, Betreuer Willi Krämer, Carsten Palstring, Uwe Meiners, Sven Dierkes, Maik Schomakers, Hartmut Vrielmann, Berni Deelen, Günter Oster, Co-Trainer Manfred Rössing und Teammanager Michael Siemer, vordere Reihe von links: Michael Westerhoff, Özcan Baysoy, Christof Schelkes, Andreas Borzutzky, Andreas Monse, Herion Novaku, Thomas Janssen, Betreuer Manfred Apfelbaum. Es fehlen Sven Apostel, Stephan Buscher, Dirk Collmann, Jörg Grundmann, Markus Korte und Jochen Wandscheer. Foto: Gregor Brinker

Mannschaft kann trotz bester Chancen keine Tore erzielen.

deshauptstadt. Und gleich im ersten Spiel gegen Westfalia Herne (0:0 – Andreas Borzutzky hielt einen Handelfmeter) verletzten sich zwei der angeschlagenen Spieler, sodass sie Trainer Jochen Philip nicht mehr zur Verfügung standen. Der einzige Spie-

ler im Kader ohne „Eintracht-Vergangenheit“, Dirk Collmann, fiel komplett aus und Gert Goolkate schleppte sich im wahrsten Sinne des Wortes hin und wieder über den Platz. Somit fehlten zwei entscheidende Spieler für die Offensive. Der SVE war in jedem Spiel gleichwertig mit den Gegnern, war aber nicht in der Lage, trotz bester Chancen Tore zu erzielen. So gab es gegen den FC Bayern München (0:2), Vorjahressieger Blau-Weiß 90 Berlin (0:1) und Wormatia Worms (0:1) knappe Niederlagen und am Ende Rang 9. „Wir waren im Vergleich zum Vorjahr auf Au-

Heidekraut Trio* drei Farben je Topf für die Außenbepflanzung, winterhart, je Topf Aktionspreis

1.00

31% gespart Steinhaus Krustenbraten je 100 g

S E N S AT I O N S

PREIS

Red Bull Energy Drink versch. Sorten, koffeinhaltig, je 0,25-l-Dose (100 ml = 0.35) zzgl. 0.25 Pfand

Maggi Fix Indisches Hähnchen Curry je 36-g-Btl. (100 g = 1.22) oder Spaghetti Bolognese je 38-g-Btl. (100 g = 1.16)

50% gespart

0.44

Müller Joghurt mit der Ecke versch. Sorten, je 150-g-Becher (100 g = 0.19)

1.49

0.88

Haake-Beck versch. Sorten, je 25 x 0,33-l-Fl.-Kasten (1 l = 1.09) zzgl. 3.50 Pfand

In der Tat gab es viel Lob und überregionale Aufmerksamkeit. Zuletzt berichtete NDR1 in der Sendung Sportland eine halbe Stunde über die Ü40 des SV Eintracht. NDR-Redakteur Burkhard Tillner freute sich über das Wiedersehen mit den Weinroten.

3 Stück Deutschland: Romana Salatherzen KI. I, je 3-St.-Pckg.

Aktionspreis

Hackfleisch gemischt vom Rind und Schwein, je 250-g-Pckg. (100 g = 0.45)

36% gespart

0.69

1.11 Hohes C Saft versch. Sorten, aus Fruchtsaftkonzentrat je 1-l-Fl.

50% gespart

44% gespart

0.29

0.99

Hardenberg Korn Classic 35% Vol., je 0,7-l-Fl. (1 l = 9.99) Sensationspreis

genhöhe zu den anderen Teams und hätte besser abschneiden können“, sagte Trainer Jochen Philipp. „Am Ende zählt aber, dass wir den Verein, der immer noch schwere Zeiten durchläuft, in der Grafschaft, aber auch überregional überragend vertreten haben.“

Erfreulich vor allem, dass trotz aller Krisen im Verein, dieselben Spieler, die früher überregional für Aufsehen gesorgt haben, nun nach Beendigung ihrer Karriere dem Verein die Treue halten und ihn erfolgreich repräsentieren. Die Namen Carvalho, der eigens seinen Portugalurlaub für die Deutsche Meisterschaft abbrach, Berni Deelen, Gert Goolkate, Carsten Palstring, Sascha Ebert, Herion Novaku und Co. klingen halt auch Jahre später noch gut in den Ohren der Fan-Gemeinde und sorgen für guten Fußball auf dem Platz.

Bauer Butterkäse halbf. Schnittkäse, 45% Fett i.Tr., je 100 g

Frisches Hähnchen-Brustfilet Teilstück, SB-verpackt, je 1 kg

33% gespart

0.59

Aktionspreis

6.99

Wöchentlich mehrfach punkten.

30FACH PUNKTE

beim Kauf von MILKA PRODUKTEN im Gesamtwert von über 2 €*

Jules Mumm Sekt versch. Sorten, je 0,75-l-Fl. (1 l = 4.65)

25% gespart

22% gespart

30% gespart

8.99

6.99

3.49

* Die Punktegutschrift kann erst ab einem Mindestumsatz von 2 € (ohne Pfand) in der angebotenen Kategorie geltend gemacht werden. Angebote sind bis zum 29.09.2019 gültig. (Mobile) PAYBACK Karte an der Kasse vor zeigen. Alle Abbildungen beispielhaft.

In vielen Märkten Montag – Samstag bis 22 Uhr geöffnet. Beachte bitte unseren Aushang am Markt. Angebote gültig bei REWE und REWE CENTER.

REWE.DE

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

Immer noch kein Punkt erzielt

*In fast allen Märkten erhältlich.

Immer wieder auf dem Sprung waren die HSG-Spieler in der Partie gegen den MT Melsungen. Ein Sieg wollte zuhause im Euregium aber doch nicht gelingen. Foto: J. Lüken

Service & Tipps

Seite 12

Was ist ein Vermächtnis?

●

● ● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

●

Fahrten absetzen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Vermieter können viele Ausgaben als Werbungskosten in ihrer Steuererklärung geltend machen. Fahren sie wegen der Immobilie zum Beispiel zu einem Makler, zur Bank oder zur Eigentümerversammlung, können sie 30 Cent pro gefahrenen Kilometer abrechnen. Gleiches gilt für eine Fahrt zum Baumarkt, um Streusalz für die Immobilie zu kaufen, wie die Lohnsteuerhilfe Bayern erklärt. Werbungskosten entstehen auch dann, wenn der Vermieter zur Wohnung fährt, um diese Interessenten zu zeigen oder etwas zu reparieren. Dafür sollte er Nachweise vorlegen können, MÜNCHEN ■

● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Mieter sind nach ihrer Kündigung in der Regel noch drei Monate lang an ihren Vertrag gebunden. Schneller geht es auch dann nicht, wenn sie an Demenz erkrankt sind und deshalb in eine Pflegeeinrichtung umziehen. Das geht aus einem Beschluss des Landgerichts Berlin (Az.: 64 S 2/19) hervor, über den die Zeitschrift „Das Grundeigentum“ (Nr. 15/2019) des Eigentümerverbandes Haus & Grund Berlin berichtet. Mieter haben keine Rechte gegenüber dem Vermieter, wenn sie die Immobilie nicht mehr brauchen, so die Richter - unabhängig vom Grund. BERLIN ■

Foto: dpa

●

Umzug ins Pflegeheim

Nicht immer stimmen die Angaben im Steuerbescheid. Daher kann sich ein Einspruch für Steuerzahler durchaus lohnen.

●

Wann ist ein Legat hilfreich?

●

MÜNCHEN ■

●

● ●

Vererben, vermachen. Bei der Verteilung des Nachlasses machen die meisten Menschen zwischen den beiden Worten keinen Unterschied. Den gibt es dennoch, etwa beim bürokratischen Aufwand. In der Praxis werden über ein Vermächtnis auch Freunde und Verwandte bedacht, die sonst außen vor bleiben - oder sogar Tiere. Fragen und Antworten zu Besonderheiten.

●

● ●

Fragen und Antworten zu den Besonderheiten des Nachlasses

●

● ●

25. September 2019

●

Einspruch beim Finanzamt Bei einem Fehler einen Monat Zeit

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Nicht immer ist das Finanzamt der gleichen Ansicht wie Steuerpflichtige.

so verschiebt sich der Termin auf den nächsten Werktag. Dann muss der Einspruch beim Finanzamt vorliegen. Sonst wird der Steuerbescheid bestandskräftig und kann nur noch unter sehr erschwerten Bedingungen überprüft werden.

BERLIN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Doch wer weniger Geld erstattet bekommen soll als vorab berechnet oder sogar Steuern nachzahlen soll, kann nachrechnen und bei einem Fehler Einspruch gegen den Bescheid einlegen. Dafür haben Empfänger einen Monat Zeit, erklärt Erich Nöll vom Bundesverband Lohnsteuerhilfevereine (BVL).

Etwa zwei von drei Einsprüchen sind erfolgreich, sagt Nöll. Ist der Einspruch rechtzeitig eingegangen, prüft das Finanzamt den Fall erneut. Verschlechtern kann man sich nicht: Ergibt die Prüfung, dass Positionen zum Nachteil des Steuerpflichtigen geändert werden sollen, muss das Finanzamt darauf hinweisen und die Möglichkeit geben, den Einspruch zurückzunehmen.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Die Frist beginnt drei Tage nach dem Datum des Poststempels des Steuerbescheids und endet am gleichen Kalendertag einen Monat später. Ist der erste oder letzte Tag der Frist ein Feiertag oder Wochenende,

Zum Beispiel, wenn in Patchworkfamilien Kinder aus früheren Beziehungen etwas vom Vermögen abbekommen, aber bei der Verteilung des Erbes nicht mitreden sollen. Oder wenn Freunde, Bekannte, Lebenspartner, Vereine, Kirchen und Tiere zum Zuge kommen sollen. Der Vorteil für die so Bedachten: Anders als klassische Erben müssen sie weder Schulden aus dem Nachlass begleichen noch die mit dem Tod des Erblassers verbundene Bürokratie abwickeln, etwa Erbschein beantragen und Wohnung auflösen. Die Münchner Rechtsanwältin Julia Roglmeier vergleicht die Situation mit einer Sahnetorte. „Der Vermächtnisnehmer hat Anspruch auf die Kirsche obendrauf. Er nimmt sie, steht vom Tisch auf und geht.“ Um den Rest der Torte darf sich dann die erbende Verwandtschaft schlagen. Wer bestimmt die Größe der Kirsche, sprich den Inhalt des Vermächtnisses?

Im Vermächtnis kann man beispielsweise festlegen, welcher Verwandte ein bestimmtes Schmuckstück erhalten soll. Foto: dpa

Der Erblasser ordnet testamentarisch an, wer was erhält. Das reicht von der Briefmarkensammlung über die Perlenkette, Omas Geschirr und Fotos bis hin zu Immobilien, Aktien und Geld. Die zugedachten Dinge sind präzise zu beschreiben. Das vermeidet Diskussionen. „Alles muss so eindeutig sein, dass jeder sofort weiß, was gemeint ist“, sagt der Notar Thomas Wachter aus München. Bei der Perlenkette sind das zum Beispiel Länge und Farbe, bei Depots Nummer, Bank, Ansprechpartner, bei Firmen und Häusern Handelsregister- und Grundbuchauszug. Bei Geld wird entweder der genaue Betrag genannt oder eine Quote.

tische Person“, sagt Jan Bittler von der Deutschen Vereinigung für Erbrecht und Vermögensnachfolge (DVEV) mit Sitz im badenwürttembergischen Angelbachtal. Besonders gerne werden ihm zufolge Legate genutzt, um Tiere zu versorgen. Das geht indirekt. „Der Person meines Vertrauens wende ich ein Vermächtnis mit der Auflage zu, dieses für die Pflege meines Tieres zu verwenden.“ Zur Kontrolle werde ein Testamentsvollstrecker eingesetzt. Pflegekräfte können nichts erhalten dem stehen die Heimgesetze entgegen.

Wer kann mit einem Vermächtnis bedacht werden?

Ansprechpartner sind die Erben. „Von ihnen wird das Vermächtnis eingefordert“, erläutert Bittler. Dazu bleiben mindestens drei Jahre

„Jede natürliche und juris-

Wie kommen Vermächtnisnehmer an das ihnen Zugedachte?

Zeit ab dem Ende des Jahres, in dem der Bedachte von dem Passus zu seinen Gunsten erfährt. Wer Streit zwischen Erben und Vermächtnisnehmer vorbeugen will, setzt den Vermächtnisnehmer zum Testamentsvollstrecker in eigener Sache ein. „Er kann dann die ihm zugedachten Sachen an sich selbst herausgeben“, erläutert Roglmeier. Können auch Erben mit Vermächtnissen bedacht werden? Ja, das geht. Der Fachbegriff heißt Vorausvermächtnis. Der oder die Erben erhalten das Zugedachte vorab zusätzlich zu ihrem Erbteil. Mit diesem wird das Legat nicht verrechnet, weil Bedachte das Vermächtnis wie die Kirsche vor Verteilen des ErbKuchens wegnehmen.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ●

■

●

Grafschafter Verbraucher-Tipp

● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Aktive Fonds

n Zeiten niedriger Zinsen raten Experten zur Geldanlage in Aktien. Fonds bündeln viele Aktien und streuen so das Risiko. Anleger sollten aber einen Blick auf die Kosten werfen: „Aus unseren Untersuchungen ziehen wir die eindeutige Erkenntnis, dass günstige Fonds immer besser sind als teure Fonds“, sagt Ali Masarwah von der Ratingagentur Morningstar.

Grundsätzlich kann man zwei Arten unterscheiden: aktive und passive Fonds. Bei aktiven Fonds gibt es Investmentmanager, die den Markt beobachten und dann entscheiden, welche Aktien sie kaufen und wieder verkaufen. Dafür fallen laufend Kosten an, erklärt Masarwah. Zum Beispiel Gebühren für das Management, für den Vertrieb oder Erfolgsgebühren. Im Durchschnitt, so hat es Morningstar berechnet, kostet ein aktiv gemanagter Aktienfonds 1,9 Prozent pro Jahr. Bei einem passiven Indexfonds fallen dagegen kaum Gebühren an. Sogenannte ETFs bilden stur die Kursentwicklung eines Indizes nach, zum Beispiel des deutschen DAX, des S&P 500 in den USA oder des weltweiten MSCI World. Sie kosten im Schnitt 0,4 Prozent pro Jahr. „Spektakulär günstig“ nennt Roland Aulitzky von der Stiftung Warentest sol-

nicht defensiv

vielseitiger Sachbericht

spanischer Frauenname

gelernte Handwerker

unbestimmter Artikel (4. Fall)

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Stadt im Westen SüdKoreas

Blätter der Kassie japan. Schriftsteller † 1809

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

Wie sehr die Kosten die Rendite auffressen können, zeigt eine Beispielrechnung der Stiftung Warentest. Ein Anleger kauft dabei jeden Monat für 100 Euro Anteile, und die Experten nehmen eine „Brutto“-Rendite von sechs Prozent pro Jahr an. Der ETF kostet jährlich 0,3 Prozent Gebühren, der aktive Fonds 1,5 Prozent. Unterm Strich hätte ein Anleger mit dem ETF nach 30 Jahren mehr als 20.000 Euro mehr zur Verfügung als mit dem aktiven Fonds. Studien belegen, dass aktiv gemanagte Fonds selten besser abschneiden als der Index, den sie schlagen wollen, also auch nicht besser sind als ETFs. So hat die Ratingagentur Scope festgestellt, dass im Jahr 2018 lediglich 24 Prozent der aktiven Aktienfonds besser waren als ihre Referenz-Indizes. Gerade die Fonds, die vergleichsweise geringe Gebühren verlangen, schneiden häufiger gut ab, so die Zahlen von Morningstar. „Leider gibt es nur wenige wirklich günstige aktive Fonds für Verbraucher. Außerdem kann niemand vorab beurteilen, wie ein Fonds abschneiden wird“, sagt Masarwah und plädiert für ETFs.

Vorname Bonds (‚007‘)

●

● ●

weibliches Raubtier

Stoß beim Billard

●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

USSchauspieler, Stephen

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

stehende Gewässer

italienisches Bergmassiv

Insel bei Neapel

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag  Treppe statt Aufzug  eine Haltestelle früher aussteigen  mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

ital. Abschiedsgruß Männerkosename Polarschiff von Nansen

Fremdwortteil: zu, nach

●

legeres Grußwort

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

ägyptische Millionenstadt

ein Apostel

europäischer Inselstaat

● ● ● ●

Deutsche Herzstiftung gewaltsamer Druck

Bürgerwehr

● ● ●

Testgruppen bei Umfragen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Wasserbrotwurzel

●

● ● ● ● ●

Quellgebiet des Rheins Stadt an der Weißen Elster

Wolfsspinne

● ●

serb. Romancier † (Danilo)

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Teil des Krankenhauses (Abk.)

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Vorname der Dagover † 1980

unfein, vulgär

Männername

●

asiat. Hochlandrinder

Vermutung

● ●

Neben ihrer neuen Liebe ist auch ihre innere Balance ein Grund für ihre Gelassenheit. „Ich lebe im Hier und Jetzt, schaue nach vorne“, sagt Schrowange. Mit dem Älterwerden hadert sie nicht. Statt der Jugend

hinterher zu trauern, sei es wichtiger, gesund und authentisch zu sein. Damit sie ihr hektisches Leben nicht überfordert, hat die Moderatorin gelernt, mit ihren Ressourcen achtsam umzugehen und rechtzeitig für entsprechenden Ausgleich zu sorgen. Ein wichtiges Ritual ist für sie, regelmäßig zu entsäuern und damit den Stoffwechsel zu unterstützen. „Ich setze dabei auf die basischen Mineralstoffe von Basica“, erklärt die Wahlkölnerin. Bereits ihre Mutter habe auf die bayerische Traditionsmarke vertraut, die über eine mehr als 80-jährige Erfahrung in der Naturheilkunde verfügt. Mehr Infos: www.basica.de

Molekülzusammenhalt

Vorname v. Schauspieler Sharif Stadt in skandiSchles- navische wigHauptHolstein stadt

●

dt. Fußballspieler (WM ’54)

Reise, Ausflug

Indianerstamm in Kolumbien

●

engl. Männerkurzname

Thema eines Werkes

NORDHORN (djd-mk). Birgit Schrowange, eine Ikone des Privatfernsehens. Das Geheimnis ihrer Energie gibt sie gern an andere Frauen weiter. Sechs Tipps, wie sie mit Achtsamkeit ihr Alter genießt, hält das Verbraucherportal ratgeberzentrale.de unter www.rgz24.de/ schrowange bereit. Stoffwechsel unterstützen

verwunderte Frage, wirklich?

Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

●

Vorname des Musikers Terenzi

Jetzt bestellen!

●

Schreiner

von gutem Ruf

Für ein starkes Herz

● ●

Bräunungsstudio eh. spanische Währung

●

Bevollmächtigung

Hautkrankheit bei Haustieren

Birgit Schrowange verrät ihr Energiegeheimnis Wer an sich glaubt, kann alles schaffen

und so weiter (latein. Abk.)

Abk. der norwegischen Währung

●

engl. Parlamentsentscheid

gekörntes Stärkemehl

●

Haltetau

überflüssig, entbehrlich

●

ein Geistlicher

demoskop. Institut (Abk.)

●

che Indexfonds. „Laufende Kosten sind ein großer Posten und haben deshalb eine enorme Bedeutung für Langfristanleger.“

Skandale, Eklats

besitzanzeigendes Fürwort

kristalliner Schiefer Initialen von USFilmstar Newman

Halbinsel in Ostasien

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Keimfreiheit

alter Musikschlager

Druckvorstufe (Kw.)

● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

alarmieren

Einfach nur sitzen und die Natur beobachten, gibt der Birgit Schrowange neue Energie. Foto: djd-mk/Basica/Nadine Dilly

Wirtschaft

25. September 2019

Seite 13

Daimler ruft Führungskräfte zum strengen Sparkurs auf Einsparungen in Milliardenhöhe gefordert Der DaimlerVorstand hat in einem Brief an die Führungskräfte des Konzerns zu schnellen Einsparungen in Milliardenhöhe aufgerufen. STUTTGART ■

„Wir müssen mindestens die Sondereinflüsse im zweiten Quartal in Höhe von 4,2 Milliarden Euro kurzfristig kompensieren“, zitieren die „Stuttgarter Nachrichten“ (Montag) aus dem Schreiben, das der Zeitung vorliegt. Ein Daimler-Sprecher wollte sich zu dem Brief nicht äußern.

Die Fluggesellschaft Condor hat bisher durchaus profitabel gewirtschaftet.

Foto: dpa

Condor hofft auf Kredit Verbraucherschützer setzen sich bei Bundesregierung für Hilfe ein Nach der Pleite des britischen Reisekonzerns Thomas Cook hofft der deutsche Ferienflieger Condor weiter auf staatliche Finanzspritzen. BERLIN ■

Zuletzt war offen, ob die Bundesregierung der bisher profitablen Fluggesellschaft einen Überbrückungskredit gewährt. Das könnte möglicherweise verhindern, dass Condor im Sog der Insolvenz des Mutterkonzerns Thomas Cook ebenfalls in Schräglage gerät. Verbraucherschützer appellierten an die Bundesregierung, den beantragten Kredit an die Fluggesellschaft zu gewähren. Auch Flughafenbetreiber hoffen auf den Fortbestand der Airline. Zuvor hatten Gewerkschaften von der Bundesregierung gefordert, Condor zu unterstützen, um die 4900 Arbeitsplätze bei der Airline zu erhalten. Dagegen lehnt der Steuerzahlerbund staatliche Hilfen für Condor ab. Condor fliegt vorerst weiter. Die Airline hatte bereits kurz nach den gescheiterten Verhandlungen des Mutterkonzerns Thomas Cook mit möglichen Geldgebern einen

Condor hat 200 Millionen Euro bei der Bundesregierung beantragt.

Überbrückungskredit bei der Bundesregierung beantragt. Es geht dem Vernehmen nach um rund 200 Millionen Euro, um Liquiditätsengpässe zu verhindern. Die hessische Landesregierung hatte ergänzende Hilfe für die Gesellschaft mit Sitz in Frankfurt in Aussicht gestellt. Beflügelt wurden Spekulationen über einen Verkauf von Condor oder zumindest Teilen an die Lufthansa. Hintergrund dürfte dabei auch sein, dass nach EU-Recht Staatshilfen nur zulässig sind, wenn das betroffene Unternehmen dauerhaft überleben kann. Lufthansa wollte sich bisher nicht dazu äußern. Im Mai hatte Europas größte Airline ein vorläufiges Kaufgebot für Condor abgegeben; besonders deren

Langstreckengeschäft schien für die Lufthansa attraktiv. „Die Bundesregierung sollte Condor unterstützen, schon aus Gründen der Gleichbehandlung“, sagte der Vorstand des Verbraucherschutz Bundesverbands (vzbv), Klaus Müller, den Zeitungen der Funke Mediengruppe. Die Erfahrung mit einem solchen Kredit sei gut, sagte Müller und verwies auf das Beispiel Air Berlin. Die insolvente Airline zahlte jüngst ihre letzte Kreditrate zurück. Der Flughafenverband ADV begrüßte, dass Condor den Flugbetrieb trotz der „schwierigen Situation versucht aufrechtzuerhalten“. Die heimische Luftverkehrswirtschaft könne es sich nicht leisten, eine weitere deutsche Airline zu verlieren: „Dem deutschen Ferienflieger sollte eine faire Chance zum langfristigen Weiterbetrieb gegeben werden“, forderte der Verband. Verbraucherschützer Müller forderte zugleich eine Absicherung von Kunden, die individuelle Flugreisen buchen. Wie bei Pauschalreisen müsse auch bei Individualreisen jedes Flugticket über eine verpflichtende Insolvenzversicherung ab-

gesichert sein. Dass die Absicherung bei Pauschalreisenden mit Thomas Cook ausreicht, um alle Ansprüche zu decken, hält Müller für fraglich. Statt des derzeit geltenden Höchstbetrags von 110 Millionen Euro, zu dem sich Pauschalreiseanbieter gegen eine Insolvenz absichern können, fordert Müller als neuen Höchstbetrag mindestens 250 Millionen Euro. Auch in der europäischen Hotel- und Tourismusbranche ist die Sorge groß. Die Pleite von Thomas Cook könnte allein die Hoteliers auf der griechischen Insel Kreta zwischen 80 Millionen und 100 Millionen Euro kosten, wie der Präsident des Hotelier-Verbands in Heraklion auf Kreta, Nikos Chalkiadakis, dem Nachrichtensender Skai sagte. Bulgarien befürchtet nach Aussage der Regierung in Sofia „ernsthafte Schwierigkeiten“ für die dortige Tourismusbranche. Auch die Sommersaison 2020 werde davon betroffen sein, warnte Tourismusministerin Nikolina Angelkowa. Thomas Cook bringe im Sommer zwischen 350.000 und 450.000 Touristen an die bulgarische Schwarzmeerküste.

Bundesbank dämpft die Sorgen Konjunkturschwäche ist kein Grund zur Besorgnis „Technische Rezession“ Die Bundesbank dämpft trotz der aktuellen Konjunkturschwäche die Sorgen vor einem Absturz der deutschen Wirtschaft. FRANKFURT/MAIN ■

Es sei zwar durchaus möglich, dass die Wirtschaftsleistung auch im dritten Quartal leicht zurückgegangen sei, schreibt die Notenbank in ihrem Monatsbericht September. Damit stecke Europas größte Volkswirtschaft aber nicht in einer Rezession. Volkswirte sprechen unterdessen von einer „technischen Rezession“, wenn das Bruttoinlandsprodukt (BIP) zwei Quartale in Folge schrumpft. Im zweiten Vierteljahr 2019 war die Wirtschaftsleistung im Vergleich zum Vorquartal um 0,1 Prozent gesunken. Zum Jahresanfang hatte es noch ein Plus von 0,4 Prozent gegeben. „Ein zweimaliger Rückgang der gesamtwirtschaftlichen Erzeugung in Folge stellt in der gegenwärtigen Situation für sich genommen noch keinen Grund zur Besorgnis dar. Er bedeutet auch noch nicht

Turbinen-Wartung bei Siemens: Aus Sicht der Bundesbank-Experten wäre ein leichter Rückgang des BIP im Sommer „als Teil einer konjunkturellen Normalisierung zu sehen. Foto: dpa

notwendigerweise das Ende der gesamtwirtschaftlichen Expansionsphase“, stellt die Bundesbank klar. Die Lage am Arbeitsmarkt sei weiter gut, der private Konsum intakt. Auch die Baukonjunktur floriere nach wie vor. Aus Sicht der Bundesbank-Experten wäre ein leichter Rückgang

des BIP im Sommer „als Teil einer konjunkturellen Normalisierung zu sehen, da die deutsche Wirtschaft aus einer Phase der wirtschaftlichen Überauslastung kommt“. Gleichwohl bestünden „insbesondere im internationalen Umfeld weiterhin erhebliche Abwärtsrisiken“. Handelskon-

flikte und der Brexit belasten die exportorientierte deutsche Wirtschaft. Es sei nach wie vor offen, „ob sich die Industriekonjunktur fängt, bevor sich die Abwärtsbewegung auf die stärker binnenwirtschaftlich orientierten Wirtschaftszweige überträgt“, schreibt die Bundesbank.

Der seit Mai amtierende Daimler-Chef Ola Källenius will im November ein detailliertes Sparpaket und seine Strategie für die kommenden Jahre vorstellen. Zuletzt hatte er auch die Belegschaft auf harte Zeiten eingestimmt. „Wir müssen die Effizienz dramatisch erhöhen, müssen alles hinterfragen, über alle Kosten nachdenken“, hatte Källenius jüngst der „Frankfurter Allgemeinen

Daimler hatte im zweiten Quartal unter anderem wegen Rückstellungen für Verfahren im Zusammenhang mit dem Dieselskandal rote Zahlen geschrieben. Foto: dpa

Sonntagszeitung“ gesagt ohne allerdings schon Zahlen zu nennen. Bereits Amtsvorgänger Dieter Zetsche hatte Anfang des Jahres angesichts der schwächelnden Branchenlage auf die Notwendigkeit eines harten Sparprogrammes hingewiesen. Daimler hatte im zweiten Quartal unter anderem wegen Rückstellungen für Verfahren im Zusammenhang mit dem Dieselskandal rote Zahlen geschrieben. Der Daimler-Vorstand stellte in dem Schreiben aber klar:

Mehr Sicherheit mit dem Hausnotruf

Nicht alle Herausforderungen aus dem ersten Halbjahr seien auf äußere Einflüsse zurückzuführen. „Einige – mit großer Hebelwirkung – sind hausgemacht.“ Unzufrieden zeigt sich der Vorstand offenbar vor allem mit der Entwicklung der Liquidität. „Der Mittelabfluss, den wir zuletzt verzeichnet haben, ist nicht akzeptabel“, zitiert die Zeitung aus dem Schreiben. Die finanzielle Solidität sei die „Lebensader unseres Unternehmens“.

„Was mache ich, wenn mir zu Hause etwas zustößt und niemand da ist, mir zu helfen?“ Eine Frage, die sich ältere und beeinträchtigte Menschen oft mit großer Sorge stellen. Frank Stork von den Maltesern Osnabrück weist deshalb auf den Hausnotruf hin. Nicht nur im Falle eines Unfalls, auch bei chronischen Erkrankungen bietet der Hausnotruf Sicherheit rund um die Uhr. In einer Notlage genügt ein Druck auf den wasserdichten Hilfeknopf in Form einer Halskette oder eines Armbandes und die Verbindung zur rund um die Uhr besetzten Notrufzentrale wird hergestellt. Von dort werden die notwendigen Hilfsmaßnahmen eingeleitet und zuvor vereinbarte Ansprechpartner kontaktiert. „Der Hilfeknopf schenkt die Gewissheit, sicher und selbstbestimmt in den eigenen vier Wänden zu leben, ggf. auch befristet, z.B. nach einem Krankenhausaufenthalt oder wenn Angehörige Urlaub haben“, rät Stork dazu, sich rechtzeitig zu informieren.

Jetzt unverbindlich beraten lassen. Malteser-Neukunden zahlen in den ersten drei Monaten bis zum 30. November 2019 nur den halben Preis.

0221 12606-2069 Þ www.malteser-hausnotruf.de

Boulevard

Seite 14

25. September 2019

Bruce „The Boss“ Springsteen ist 70 Für 2020 ist ein neues Album geplant Nur wenige Rockmusiker sind so bekannt und zugleich so bedeutsam, dass ihre Songtexte zwischen Buchdeckel gepresst werden. Bruce Springsteen, der am Montag (23. September) 70 Jahre alt wurde, hat - wie auch LiteraturnobelpreisTräger Bob Dylan - diesen Ritterschlag schon zu Lebzeiten erhalten. BERLIN ■

Für das Söhnchen Archie gibt es einen Pulli.

Foto: dpa

Prinz Harry und Herzogin Meghan in Südafrika Royals zeigen Engagement für viele soziale Projekte Tanzen, singen, trommeln: Ein farbenfrohes Spektakel erwartete Prinz Harry (35) und seine Frau Meghan (38) am Montag gleich nach ihrer Ankunft in Kapstadt. KAPSTADT ■

Im Nyanga-Township setzte das Paar Akzente mit dem Besuch eines Projekts für junge Mädchen. Dort werden ihnen Selbstverteidigungskurse angeboten und Frauenrechte erörtert. Denn die Armenviertel rund um die schillernde Touristenmetropole gelten laut Kriminalstatistik wegen der dort aktiven Verbrecher-Syndikate als Südafrikas gefährlichstes Terrain - die Bewohner riefen in ihrer Not bereits nach dem Militär, das zurzeit die Polizei bei ihrer Arbeit dort unterstützt. Immer wieder schüttelten Harry und Meghan in dem Projekt Hände, bückten sich zu den Fähnchen schwingenden Kindern, aber auch al-

ten Frauen. Bei sonnigem, aber windigem Wetter herzte die Herzogin von Sussex im sommerlichen schwarz-weißen Kleid einen kleinen Jungen, während Harry sich zunächst zögerlich zum Rhythmus der Trommeln in den Hüften wiegte. Er wirkte zunehmend lockerer und knöpfte sein langärmeliges Hemd auf. Viel Zeit zum Umziehen war dem Paar nicht geblieben, da ihr Linienflug mit Verspätung eingetroffen war, was den Zeitplan durcheinanderzuwirbeln drohte. Im Projekt selbst reihten sie sich ein bei einem Rollenspiel, setzten sich zu den Mädchen auf den Boden. Ihr eigener Sohn, der kleine Archie, war beim ersten öffentlichen Auftritt zunächst nicht dabei. Die Gesichter der jungen Südafrikaner verrieten, dass das unkomplizierte Auftreten der royalen Sympathieträger ankam. Die in

Kapstadt begonnene erste offizielle Auslandstour von Prinz Harry und seiner Familie findet in schwierigen Zeiten statt. Zu Hause sorgt die Thomas-CookPleite für Schockwellen, in Südafrika steht die Nation noch unter dem Eindruck grassierender Gewalt gegen überwiegend ausländische Ladenbesitzer sowie auch gegen Frauen. „Gott sei Dank für diese leichte royale Zerstreuung!“, seufzte daher ein Kommentator der südafrikanischen „Sunday Times“ in einem Kommentar und betonte: „Verneige dich, Südafrika, beim Willkommensgruß für die hippsten, spritzigsten und unkonventionellsten Royals an unseren Gestaden.“ Der Besuch hat eine politische Komponente: Der Queen liegt die Stärkung des Commonwealth sehr am Herzen. Vor diesem Hintergrund wird eine ebenso wichtige wie auch emotionale Station von Harrys

jüngster Afrikareise (bis 2. Oktober) liegen - in dem Land, das als erster Staat seit einem Jahrzehnt dieser Allianz beitreten will: Angola. Harry, der von seiner Großmutter zum Jugend-Botschafter des Commonwealth erklärt worden ist, soll dort diplomatisch für gute Stimmung sorgen. Und er wird dort auf den Spuren seiner Mutter unterwegs sein. Denn wie einst die bei einem Autounfall in Paris getötete Prinzessin Diana engagiert auch er sich im Kampf gegen Landminen. In Angola wird er am Freitag (27. September) ein Camp von Minen-Entschärfern besuchen - in dem früheren Bürgerkriegsland liegen noch immer Tausende Sprengminen im Boden. Harry wird dabei auch den Ort besuchen, an dem seine Mutter einst in einem aktiven Minenfeld für einen Bann der Sprengkörper warb.

Und wer hätte es mehr verdient als dieser Songschreiber, der das Alltagsleben in den USA und deren ganz normale Bewohner, ihre Träume und Illusionen so sensibel porträtiert hat. Vom juvenilen Aufbruch im Jahrhundertsong „Born To Run“ (1975) bis zum einsamen Rückblick in „Moonlight Motel“ vom aktuellen Album „Western Stars“ (2019): Springsteen findet die richtigen Worte - übrigens auch für beißende politische Kritik, etwa an Polizeigewalt in „American Skin (41 Shots)“, an Diskriminierung und Ungerechtigkeit der US-Gesellschaft. Der kürzlich erschienene, ziegelsteindicke 100-Songtexte-Band „Like a Killer in the Sun“ zementiert den Ikonen-Status eines Mannes, den Millionen Fans respekt- und liebevoll „The Boss“ nennen. Fast gleichzeitig lief im August der auf einer wahren Geschichte basierende Film „Blinded By The Light“ in den Kinos. Er schildert die kraftspendende Wirkung von Springsteens aufrüttelnden Liedern auf einen jungen Außenseiter im eisigen Großbritannien der Thatcher-Jahre. Für einen der Film-Protagonisten sind Texte und Musik des Amerikaners „der direkte Draht zur Wahrheit“. Denn das ist die zweite Seite des neben Paul McCartney derzeit wohl berühmtesten und populärsten Rocksän-

Katrin Bauerfeind in neuer Comedy-Serie Von den Serienstarts des Jahres dürfte „Frau Jordan stellt gleich“ sicher zu den unterhaltsamsten gehören. Katrin Bauerfeind spielt darin Eva Jordan, eine Gleichstellungsbeauftragte, umgeben von Menschen, die dafür wenig übrig haben. Und das macht sie - nicht dass man es ihr nicht zugetraut hätte - einfach großartig. Bauerfeind (37), Schauspielerin, Autorin, Podcasterin, Multitalent, ist wie gemacht für die Rolle in der Joyn-Comedyserie, die eigentlich zum Scheitern verurteilt sein müsste. Schon weil man über das Thema Gleichberechtigung idealerweise keine Witze macht, weil die von allen Seiten nur falsch verstanden werden können. Da muss fürs Drehbuch schon jemand ran, der sich das traut und Fingerspitzengefühl hat. In Deutschland gibt es nicht viele solcher Autoren. Ralf Husmann („Stromberg“) ist so einer. Und den hat Joyn für „Frau Jordan stellt gleich“ als „Head-Autor und ShowRunner“ gewinnen können. Das klingt nicht nur gut, das ist es auch. Husmann

Zehn Folgen der Comedyserie sind bis bis 2020 geplant.

und Bauerfeind - das passt. Bei Joyn startet die Serie am Montag, 23. September, bei ProSieben sollen die zehn Folgen 2020 zu sehen sein. Husmann ist ein PointenKönner. Da will die Jordan beruhigend auf verbitterte, erregte Demonstranten einwirken, wirft mit dem Rest eines Apfels auf einen von ihnen - und dann eskaliert der Tumult erst richtig. Typisch. Die in die Jahre gekommene DemoWortführerin sitzt regelmäßig im Büro der Gleichstellungsbeauftragten, wettert gegen Nazis, trinkt Schnaps und futtert Kuchen. Und Frau Jordan bringt sie dann sogar nach Hause, wenn die alte Frau nach etwas zu viel Alkohol nicht mehr geradeaus laufen kann, nimmt ihr die Mütze ab, passt auf, dass sie ruhig einschläft. Das sind die gefühligeren Seiten der neuen Comedyserie, die

Während der inzwischen 78-jährige Dylan - neben Woody Guthrie, Pete Seeger, den Beatles und Johnny Cash ein Vorbild Springsteens - vor allem als rätselhafter Dichter mit knarrender Folk- und Blues-Beilage wahrgenommen wird, bietet der Singer-Songwriter aus dem US-Bundesstaat New Jersey das ideale Gesamtpaket. So ideal, dass Springsteen im Laufe einer gut 45-jährigen Karriere weltweit geschätzte 130 Millionen Tonträger verkaufen

konnte, 50 Mal für den Grammy nominiert wurde und ihn 20 Mal gewann. Bis heute ist Springsteen ein (staunenswert gut durchtrainierter) US-Volksheld geblieben, der sich klar von jedem Rechtspopulismus abgrenzt und seine linksliberale Haltung auch mal mit Wahlhilfe für die Demokraten zeigt. „Ich bin der Präsident aber er ist der Boss“, sagte Barack Obama 2009 bei einer Ehrung für seinen Freund Bruce und dessen „Lieder von Träumen und Verzweiflung, Kampf und Hoffnung“. Da hatten sich zwei Brüder im Geiste gefunden. Für 2020 hat der 70-Jährige ein neues Album mit der längst legendären E Street Band in Aussicht gestellt. Deren Gitarrist Steve „Little Steven“ Van Zandt freut sich schon: „Also werden wir wohl zusammen zurückkehren, und es wird toller als je zuvor“, sagte er kürzlich dem Magazin „Mojo“.

Ende nach acht Staffeln Mit Jubel und einem eingestellten Rekord hat sich die Fantasy-Serie „Game of Thrones“ nach acht erfolgreichen Staffeln von der Bühne der US-Fernsehpreise Emmys verabschiedet. LOS ANGELES ■

gibt es durchaus auch. Aber ansonsten geht es oft böse zu. Als Frau Jordan die Feuerwehr zwingt, eine Frau in ihren Reihen zuzulassen, trinken die Männer sie beim Einstand gnadenlos unter den Tisch. Immer für eine Pointe gut ist Bürgermeister Brinkmann (Ulrich Gebauer), der aus seiner Verachtung für Gleichstellungspolitik keinen Hehl macht, ein alter weißer Mann wie aus dem Bilderbuch. Ein Politiker brauche vier Dinge, sagt er: „Ohren und Eier.“ Brinkmann macht den Macho, mit dem die Jordan aber doch ganz gut klarkommt. Eine Idee Husmanns macht sich schnell bezahlt: Er macht nicht Brinkmann zum Gegenspieler der Gleichstellungsbeauftragten, sondern ausgerechnet eine Frau, die ständig am Stuhl des Bürgermeisters sägt und alles dafür geben würde, selbst Verwaltungschefin zu werden: Adina Vetter („Vorstadtweiber“) spielt sie so skrupel- und gewissenlos, dass Angelina Jolie als dunkle Fee in „Maleficent“ daneben geradezu harmlos erscheint. „Es ist wunderbar, so eine Arschlochrolle zu haben“, sagte Vetter bei der Präsentation der Serie in Ber-

gers der Welt: Die mitreißende, auch mal bombastische Musik (von manchen als simpler „Stadionrock“ bekrittelt) macht seinen Reiz ebenso aus wie die oft an großes Kino erinnernde Songpoesie. Zudem fasziniert Springsteen mit seinem menschenfreundlichen Charisma gewissermaßen als Verkörperung des „guten Amerikaners“, der jeden einzelnen Zuhörer auch in der größten Arena ganz persönlich warmherzig anzusprechen scheint.

Zwei Emmys für „Game of Thrones“

„Frau Jordan stellt gleich“ bei Joyn ist gestartet BERLIN ■

Bruce Springsteen hat am Montag seinen 70. Geburtstag gefeiert. Foto: dpa

Die im Mai zu Ende gegangene Serie gewann bei der Gala in Los Angeles zwei Preise - die Auszeichnung als beste Drama-Serie und den Preis für Peter Dinklage als bester Nebendarsteller in einer Drama-Serie zusätzlich zu den zehn Trophäen, die sie bereits zuvor in Nebenkategorien eingesammelt hatte.

Katrin Bauerfeind spielt die Gleichstellungsbeauftragte Eva Jordan. Foto: dpa

lin. Man merkt, dass ihr die Serienfigur Spaß macht. Bauerfeind, Gebauer und Vetter sind ideale Besetzungen. Aber auch Natalia Belitski („Bella Germania“) glänzt als Frau Jordans lesbische Kollegin im Gleichstellungsbüro, die gerne mal im Aufzug so laut über ihre sexuellen Vorabendabenteuer plaudert, dass

sich daraufhin eine etwas prüdere Verwaltungsangestellte wegen Belästigung beschwert - auch keine schlechte Pointe. Und Alexander Khuon spielt den Mann, der nicht immer kann, aber zumindest manchmal das Herz von Frau Jordan zu erweichen weiß. Angesichts lauter starker Frauen, keine leichte Rolle - er macht auf jeden Fall das Beste draus.

Bereits 2015 und 2016 hatte die Serie, deren Abschlussstaffel mit der Rekordanzahl von 32 Nominierungen in die EmmyVerleihung gegangen war, je zwölf Auszeichnungen bekommen - Rekord. Übertroffen werden - wie von vielen Beobachtern erwartet - konnte der Rekord jedoch nicht. Das Publikum feierte die Schauspieler der HBO-Serie, die in den Jahren zuvor bereits 38 Auszeichnungen eingesammelt hatte. „Wir haben nur geschwitzt und wir haben nur gelacht“, sagte Darsteller Dinklage in seiner Dankesrede. „Ich würde es sofort wieder machen.“ Die Eh-

renrunde eines weiteren Publikumslieblings misslang jedoch: Die bereits vielfach Emmy-prämierte Comedy-Serie „Veep - Die Vizepräsidentin“ über eine skrupellose Spitzenpolitikerin mit unfähigem Team war im Mai nach sieben Staffeln zu Ende gegangen. Hauptdarstellerin Julia Louis-Dreyfus hat für ihre Rolle als Präsidentin Selena Meyer bis 2017 schon sechs Emmys gewonnen. Sie hatte dann eine schwere Krebserkrankung überwunden und nach ihrer Genesung die nun zur Wahl stehende siebte und letzte Staffel abgedreht aber bekam in der Kategorie der besten Hauptdarstellerin in einer ComedySerie zur großen Überraschung vieler Beobachter in diesem Jahr keinen Emmy. Anstelle dessen gewann Neuankömmling Phoebe Waller-Bridge, die mit ihrer Amazon-Comedy-Serie „Fleabag“ der Konkurrenz von „Veep“ gleich auch noch den Preis als beste Comedy-Serie wegschnappte. „Jetzt wird es aber wirklich albern“, kommentierte WallerBridge in ihrer Dankesrede - nachdem sie insgesamt drei Trophäen, auch noch die für das beste Drehbuch, eingesammelt hatte.

Lokales

25. September 2019

Seite 15

Neue Nistkästen an der Dinkel Brutmöglichkeiten für unterschiedliche Vogelarten und für Fledermäuse Auf einer Dinkelauenfläche bei Neuenhaus haben der Naturschutzbund (NABU) Grafschaft Bentheim und der gemeinnützige Verein Walden Hof e.V. Nistkästen als Teil eines Naturschutzprojektes angebracht. „Wir haben Nistkästen für Fledermäuse, Nischenbrüter, Blaumeisen, Kohlmeisen, Baumläufer, Kleiber und Stare angebracht“, sagt Holger Hüsemann vom NABU Grafschaft Bentheim.

zur traditionellen Landwirtschaft, aber die extensive Nutzung geht noch weit darüber hinaus. „Bereits die traditionelle Landwirtschaft ist eine Bewirtschaftung, welche die Natur stark beansprucht“, sagt Walter Oppel vom BUND. „In der extensiven Landwirtschaft werden große Flächen für wenige Tiere benötigt und es wird auf jegliche Düngung verzichtet. So kommt es zu einem Nebeneinander von Landwirtschaft und Natur, bei dem die Wildpflanzen und Wildtiere auch eine Chance haben und ausreichend Lebensräume finden.“

NEUENHAUS ■

„Jede Vogelart benötigt eine andere Sorte von Nistkasten – mit unterschiedlichen Öffnungen und Nistmöglichkeiten.“ Bernd Busmann vom NABU, der die Nistkästen betreut, betont auch, dass die Kästen jährlich gereinigt werden sollten. „Am besten im Spätsommer oder Herbst die Nistkästen mit einem Handbesen gründlich ausfegen, damit die Vögel im nächsten Jahr frisches Nistmaterial sammeln können.“ Holger Hüsemann fügt hinzu „Die naturnahe Gestaltung der Fläche an der Dinkel bietet der heimischen Tier- und Pflanzenwelt einen wichtigen Lebensraum. Vielfältige Bäume und Sträucher, ein kleiner Teich wie auch ver-

Nistkästen für: 1. Meisen, 2. Nischenbrüter (zum Beispiel Bachstelze, Grauschnäpper) 3. Halbhöhlenbrüter (zum Beispiel Rotkehlchen, Zaunkönig), 4. großer Fledermauskasten, 5. Spatzenkolonie, 6. kleiner Fledermauskasten (von oben links, im Uhrzeigersinn). Fotos: Wibke Wiegand

schiedene Grün- und Wiesenflächen sind Lebensraum vieler Insekten- und Vogelarten. Ein wichtiger Schwerpunkt für den NABU ist die Unterstützung der heimischen Fledermäuse. Es gibt in Deutschland 20 regelmäßig vorkommende Fledermausarten und wir hoffen ihnen mit unseren Nistkästen helfen zu können. Wir würden uns auch freuen, wenn viele private Hausund Gartenbesitzer Nis-

thilfen für Vögel und Fledermäuse aufhängen.“ Außerdem ist ein gemeinsames Naturschutzprojekt mit NABU und BUND auf der Auenfläche geplant, um Nistmöglichkeiten für Uferschwalben zu schaffen. Eine bereits vorhandene Steilwand soll erweitert werden, um den Uferschwalben an der Dinkel die Möglichkeit zu geben, ihre Nistkammern in die

Sand-Steilwand zu bauen. Auf der Auenfläche an der Dinkel sollen auch mit der Kreisgruppe des Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND) noch weitere Naturschutz- und Landschaftspflegemaßnahmen umgesetzt werden: Einige der Weiden sollen zu Kopfweiden zurückgeschnitten werden, damit Nistmöglichkeiten für Vögel und Insekten entstehen sowie ein Bereich, der die vorhandenen Wildkräuter fördert, die für diesen Standort typisch sind. „Auf der Fläche gibt es Arten wie zum Beispiel die Flockenblume, das Labkraut, die Heidenelke und andere Kräuter, die sonnenexponierte, magere Böden bevorzugen“, sagt Walter Oppel vom BUND. „Durch eine extensive Nutzung des Grünlandes kann langfristig eine weitere Ausmagerung der Fläche erreicht werden. Vielfalt braucht magere Böden.“ Mit extensiver Nutzung ist eine besonders schonende Art der Bewirtschaftung gemeint.

Weiße Gehörnte Heidschnucken sind eine genügsame, aber gefährdete Art.

Viele Menschen denken bei extensiver Nutzung an eine Rückkehr von der modernen industriellen Hochleistungsagrarwirtschaft

Die Fläche an der Dinkel wird vom Walden Hof e.V. mit einer kleinen Herde von Weißen Gehörnten Heidschnucken beweidet. Wibke Wiegand vom Walden Hof e.V. erklärt „Die Weiße Gehörnte Heidschnucke ist eine Schafrasse, die vom Aussterben gefährdet ist und die auf der Roten Liste steht. Derzeit gibt es deutschlandweit nur noch einen Bestand von circa 1800 Schafen.“ Die Schafe sind genügsam und sind besonders gut für die Beweidung von Moor- und Heideflächen geeignet. Die Samtgemeinde Neuenhaus begrüßt die extensive Nutzung der Fläche und die darauf geplanten Naturschutzprojekte. Stadtdirektor Oldekamp sagt „Die Fläche ist Teil des Hochwasserschutzgebietes der Stadt Neuenhaus und dient als Retentionsfläche, die Wassermassen auffangen kann, falls Dinkel und Vechte Hochwasser führen. Die Stadt Neuenhaus freut sich über die Aufwertung der Fläche durch Naturschutzmaßnahmen und unterstützt NABU, BUND und den Walden Hof e.V., indem die Fläche kostenlos zur Verfügung gestellt wird. Wichtig ist uns auch, dass weder Dünger noch Pestizide auf den Flächen entlang der Dinkel eingesetzt werden, um Einträge in den Fluss zu verhindern.“

Peggy Mihan (links) von der Herrnhuter Brüdergemeine Neugnadenfeld und Stephanie van de Loo (rechts) vom Kloster Frenswegen bieten die Veranstaltungsreihe an. Foto: U. Hirndorf

„Sprachschmiede“ im Kloster Wertschätzende Kommunikation Die „Sprachschmiede“ im Kloster Frenswegen geht in die nächste Runde: Sie stellt ehrliche und wertschätzende Kommunikation in den Mittelpunkt. Wie kann ich mich klar ausdrücken und meinem Gegenüber respektvoll zuhören, ohne dass es zu Frust, Vorwürfen oder Konflikten kommt? Was sind weiterführende Worte für Wünsche und Bedürfnisse, die zu mehr Verstehen und Verstandenwerden führen und damit zu mehr Zufriedenheit und Lebensglück? Wie lässt sich Kritik produktiv in Sprache fassen? NORDHORN ■

In der kommenden Woche startet im Kloster Frenswegen der neue Veranstaltungsblock der „Sprachschmiede“. Peggy Mihan von der Herrnhuter Brüdergemeine Neugnadenfeld und Stephanie van de

Loo vom Kloster Frenswegen bieten in dieser offenen Gruppe ein Forum, um Ansätze von bedürfnisorientierter, gewaltfreier Kommunikation kennenzulernen und im Blick auf unterschiedliche Alltagssituationen auszuprobieren. Lust auf Erfahrungsaustausch und Experimentierfreude an den eigenen Sprach- und Hörgewohnheiten sind gewünscht. Das nächste Treffen findet am Mittwoch, 2. Oktober, von 19.30 bis 21.30 Uhr im Kloster statt. Eine Anmeldung ist nicht notwendig. Die Teilnahme ist kostenfrei. Die Gruppe ist offen konzipiert, sodass auch ein späterer Einstieg möglich ist. Weitere Treffen finden am 13. November und 4. Dezember statt, ebenfalls um 19.30 Uhr. Nähere Informationen bei Stephanie van de Loo, van-deloo@kloster-frenswegen.de.

Konzert mit Viola und Klavier im NINO Hochbau Werke von Schubert und Schostakowitsch mit Pauline Sachse und Lauma Skride Özer Nach der Sommerpause locken Pauline Sachse (Viola) und Lauma Skride Özer (Klavier) am 26. Oktober in den NINO Hochbau. NORDHORN ■

Als gefragte Kammermusikerin konzertiert Pauline

Sachse mit Künstlern wie Isabelle Faust, Stella Doufexis, Benjamin Schmid und Janine Jansen. Sie ist regelmäßig zu Gast bei Festivals wie den Salzburger Festspielen, dem Heidelberger Frühling, dem Festival „Spannungen“ in

Heimbach, dem Moritzburg Festival, den Schwetzinger Festspielen und den Festspielen MecklenburgVorpommern. „Wunderbar sensibel, mit herrlichen Klangfarben, immer wieder auch mit hochvirtuosem Elan“ sei das Spiel von

Lauma Skride, wie es ihr der Bayerische Rundfunk in einer Rezension attestiert. Das Konzert in Nordhorn beginnt um 20 Uhr. Auf dem Programm stehen folgende Werke: Franz Schu-

bert „Schwanengesang“ D 957 (1828) (Bearbeitet für Viola und Klavier von Pauline Sachse) – Lieder nach Gedichten von Ludwig Rellstab und Heinrich Heine, und Dmitri Schostakowitsch, Sonate für Viola und Klavier op. 147.

NORDHORN Mayada Anes und Ali Siam, Am Berghang 21, Bad Bentheim (Alin); Zanda Jaunzema, Klausheider Weg 24 (Keylen); Edyta Agnieszka Pełtak geb. Kasperowicz und Artur Pełtak, Grenzweg 76 (Zusanna); Christine Theresa von Beesten und Thomas Tüchter-von Beesten geb. Tüchter, Am Storkebrink 51, Neuenhaus (AnnaLena Janna); Justyna Edyta Olkowska geb. Grzybicka und Jacek Józef Olkowski, Hamburger Straße 64 (Martyna Justyna); Tina Gesine Wortelen geb. Stegeman und Harald Wortelen, Kistemakerstroate 5, Hoogstede (Johanna); Rebecca Nyhuis geb. Wiese

und Christoph Nyhuis, Tannenweg 31, Uelsen (Paul); Jennifer Maria Lüpken und Christian Fengler, Syenvennweg 53 (Benjamin); Insa Haker geb. Helmerichs und Sebastian Eric Haker, Leipziger Straße 140 (Sophie); Stephanie Browa geb. Mahr und Carsten Browa, Pestalozzistraße 7 d (Liyo); Dhanya Sheela Sunny und Anoop Jose Kunnasseriyil, Fürstenstraße 3 a (Nora); Michaela Wiechner und Timm Lucas, Wieselweg 5 a, Georgsdorf (Elian); Bianca Kotten geb. Kaindl und Frank Bernhard Kotten, Bienenweg 33 (Emma); Sarah Voet geb. Busch und Kai Alexander Voet, Dorfstraße 36 a, Emlichheim (Leni); Janine Kortmann geb. Bekaan und Rainer Kortmann, Karl-Domke-

Straße 13, Ringe (Sophia); Sabrina Sloot, Monikastraße 113, und Steve Schnurrbusch, Tannenstraße 86 (Mia Sophie); Anna-Lena Wirtz geb. Trepohl und Stephan Josef Wirtz, Zum Lehmformer 7, Wietmarschen (Julius Herbert Bernd); Sarah Niers, Bathorner Straße 39, Twist und Daniel Schnöink, Eichenstraße 1, Hoogstede (Elisa); AnneGardis Beniermann-Büter geb. Beniermann und Sebastian Büter, Heideweg 26, Emlichheim (Klaas Jan).

Eheschließungen NORDHORN Viktoria Pinneker und Dennis Schulz, Elbinger Straße 4; Tanja Johanne

Scholten und Frank Jochen Geertsma geb. Meyer, Neuenhauser Straße 44; Wiebke Eylering und Daniel Julian Kathorst, Mensenkamp 7; AnnChristin Biester und Jaan Deiters, Webereistraße 7.

Sterbefälle NORDHORN Hermann Joseph Heilemann, Emsstraße 4; Fenna Hermine Kathorst geb. Lefers, Neuer Diek 33, Georgsdorf; Johanna Gerta Beernink geb. Wilmink, Immenweg 23; Johanna Vernim geb. Geersen, Rovenkampstraße 34; Josef Brand, Innere Blanke 2; Bernhard Johann Tibbe, Stockhaken 37, Bad Bentheim; Katharina Margareta

Tierpark Nordhorn ausgezeichnet Besonders kinderfreundlich

Standesamtliche Nachrichten Geburten

Über die Auszeichnung mit den Qualitätssiegeln freuen sich, von links Dr. Berend Lindner (Wirtschaftsministerium), Ines Berends (Tierpark Nordhorn) und Meike Zumbrock (TourismusMarketing Niedersachsen). Foto: Henning Scheffen

Mit den Initiativen KinderFerienLand Niedersachsen, ServiceQualität Deutschland in Niedersachsen und Reisen für Alle trägt die Landesregierung zur nachhaltigen Verbesserung und Stärkung der Qualität im Niedersachsentourismus bei. NORDHORN ■

Kutzleb geb. Hanenkamp, Krokusstraße 2–4; Roswitha Ellen van Dorsten geb. Baginski, Hinterstraße 36, Neuenhaus; Jan Lucas, Am Wassergarten 2; Leida Bartels geb. Lödden, Nach Schleuse I 49; Anneliese Anna Potgeter geb. Langemeyer, Am Wassergarten 2.

In diesem Monat konnte Ines Berends für den Tierpark Nordhorn in Hannover gleich zwei Auszeichnungen aus den Händen des Niedersächsischen Staatssekretärs im Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung, Dr. Berend Lindner, entgegennehmen. Der Familienzoo konnte diesmal in Sachen Kinderfreundlichkeit gleich doppelt punkten. Dem Park wurde durch die Zertifikate „Kinderferienland Niedersachsen“ für den ge-

samten Zoo und gesondert für sein Ferienhaus „Bisonblick“ seine besondere Kinderfreundlichkeit nun auch von offizieller Seite bestätigt. Als Familienzoo legt der Nordhorner Tierpark Wert darauf, dass sich insbesondere Kinder wohlfühlen und vieles über die Tiere entdecken und lernen können. Aber auch die verschiedenen Spielplätze inklusive Indoorspielebereich für Kinder unterschiedlichen Alters sorgen dafür, dass der Spaßfaktor bei den kleinen Besuchern im Tierpark hoch ist und keine Langeweile aufkommt. Und eine Übernachtung im Tierpark in einem der Ferienhäuser ist natürlich ein ganz besonderes Erlebnis. So können Kinder und ihre Eltern im Familienzoo sogar mehr als nur einen Tag Glück erleben.

Politik

Seite 16 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Strafverfahren gegen NS-Täter

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

In Deutschland laufen nach Informationen des NDR-Magazins „Panorama 3“ noch 29 Strafverfahren gegen mutmaßliche Nazi-Verbrecher. Die Ermittlungen richteten sich gegen insgesamt 50 namentlich bekannte Beschuldigte, teilte der NDR mit. Darunter seien auch Frauen. Vor allem KZ-Wachleute seien in den Fokus der Ermittlungen geraten. Allerdings sei bei einigen unklar, ob sie noch leben. Wie eine Umfrage des Magazins ergab, beginnt im Oktober etwa am Landgericht Hamburg ein Verfahren gegen einen 93-Jährigen, der Wachmann im Konzentrationslager Stutthof bei Danzig gewesen sein soll. Die Staatsanwaltschaft wirft ihm Beihilfe zum Mord in 5230 Fällen vor. Ebenfalls in Hamburg laufen Ermittlungen gegen eine 97 Jahre alte ehemalige Aufseherin des KZ BergenBelsen, die 1945 an einem Todesmarsch beteiligt gewesen sein soll, bei dem 1400 Frauen getötet wurden. Die meisten Verfahren laufen laut der Umfrage bei den Staatsanwaltschaften in Neuruppin und Erfurt. Auch in NordrheinWestfalen, Hessen, Schleswig-Holstein und Bayern sind demnach noch Verfahren gegen mutmaßliche NS-Verbrecher anhängig. HAMBURG ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Nach den USA machen auch Deutschland, Frankreich und Großbritannien den Iran für die Angriffe auf wichtige Ölanlagen in SaudiArabien verantwortlich. „Für uns ist deutlich, dass der Iran Verantwortung für diesen Angriff trägt“, hieß es in einer am Rande der UN-Vollversammlung in New York veröffentlichten gemeinsamen Erklärung der Bundesregierung, der französischen sowie der britischen Regierung. „Es gibt keine andere plausible Erklärung.“ Die Führung in Teheran hat jede Verantwortung für die Angriffe zurückgewiesen, zu denen sich die vom Iran unterstützten HuthiRebellen im Jemen bekannten. NEW YORK ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

● ● ● ● ●

●

Senioren zahlen im Bundesdurchschnitt 1930 Euro

●

Pflegeheimbewohner zahlen immer höheren Eigenanteil

●

Streiks in Griechenland

Seit Oktober 2018 ist die Eigenbeteiligung Pflegebedürftiger im Bundesdurchschnitt auf fast 1930 Euro im Monat gestiegen. Foto: dpa

●

oberste britische Gericht (Supreme Court) hat die von Premierminister Boris Johnson auferlegte Zwangspause des Parlaments für rechtswidrig erklärt und mit sofortiger Wirkung aufgehoben.

●

LONDON/BRÜSSEL ■. Das

●

Entscheidung des obersten britischen Gerichts

●

Parlamentszwangspause ist rechtswidrig

●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Pflegebedürftige müssen für einen Heimplatz immer mehr aus eigener Tasche dazu zahlen. Seit Oktober 2018 ist die Eigenbeteiligung im Bundesdurchschnitt einem Bericht zufolge um mehr als 110 Euro auf nunmehr fast 1930 Euro im Monat gestiegen. BERLIN ■

● ● ●

Aus Protest gegen weitere Sparmaßnahmen und Privatisierungen haben am Dienstag in Griechenland umfangreiche Streiks begonnen. Es ist der erste große Arbeitskampf nach dem Wahlsieg der Konservativen. Am stärksten von dem Ausstand betroffen ist der Bereich Verkehr: Alle Fähren sind wegen der Beteiligung der Seeleute in den Häfen geblieben. Die U-Bahn- und die Busfahrer von Athen legten die Arbeit für mehrere Stunden nieder. Zudem werden laut Fernsehberichten alle staatlichen Schulen und Behörden bestreikt. ATHEN ■

Überraschend nahm auch US-Präsident Donald Trump an dem Gipfel teil. Er kam aber zu spät und verpasste Thunbergs Rede. Und er blieb auch nur wenige Minuten, weil er zu einer Parallelveranstaltung zu religiöser Freiheit musste, zu der er selbst eingela-

●

Iran beschuldigt

Klimaexperten zeigten sich unzufrieden mit den Gipfelergebnissen. „Es gab nicht die Art von Klarheit und die eindeutigen Aussagen, die wir von diesen Ländern sehen wollen würden“, sagte der Direktor der International Climate Initiative vom World Resources Institute, David

„Wir stehen am Anfang eines Massenaussterbens, und alles, worüber Ihr reden könnt, ist Geld und die Märchen von einem für immer anhaltenden wirtschaftlichen Wachstum.“

●

Weiteres deutliches Signal: Russland trat am Montag per Regierungsverfügung dem Klimaschutzabkommen von Paris offiziell bei. Unklar blieb aber, wie die Regierung den Ausstoß des klimaschädlichen Treibhausgases CO2 reduzieren

will. Die Rohstoffgroßmacht, die vor allem von ihren Gas- und Ölressourcen lebt, gehört zu Ländern mit dem höchsten Ausstoß von Kohlendioxid.

●

zählt zu diesen Ländern. 102 Städte, 10 Regionen und 93 Konzerne schlossen sich diesem Ziel an. 70 Länder versprachen, ihren nationalen Beitrag zum Kampf gegen die Klimakrise ab 2020 zu erhöhen.

Die Welt hinkt weit hinter den Zielen des Pariser Abkommens von 2015 hinterher. Ziel ist es, die Erderhitzung auf deutlich unter 2 Grad im Vergleich zur vorindustriellen Zeit zu begrenzen, möglichst auf 1,5 Grad. Wenn man alles zusammennimmt, was die Staaten bisher zugesagt haben, steuert der Planet aber mit hoher Wahrscheinlichkeit auf rund 3 Grad zu. Das hat katastrophale Folgen, die jetzt schon in vielen Weltregionen sehr deutlich zu spüren sind, zum Beispiel durch den steigenden Meeresspiegel und die Zunahme extremer Wetterphänomene wie Wirbelstürme.

●

einem kurzen Gespräch getroffen. UN-Generalsekretär António Guterres hatte den Gipfel einberufen, um die Dringlichkeit eines verstärkten Kampfes gegen den Klimawandel zu verdeutlichen. 70 Ankündigungen neuer Maßnahmen kamen zusammen. Unter anderem verpflichteten sich 77 von 193 Mitgliedern der Vereinten Nationen, bis 2050 klimaneutral zu werden, also unter dem Strich keine Treibhausgase mehr zu produzieren. Auch Deutschland

Trump gilt als mächtigster Bremser beim Kampf gegen den Klimawandel. Nach seinem Amtsantritt verkündete er den Ausstieg aus dem zentralen Pariser UN-Klimaabkommen - und das als Staatschef des Landes mit dem zweithöchsten Ausstoß klimaschädlicher Gase.

●

Im Publikum saß auch Bundeskanzlerin Angela Merkel, die in ihrer späteren Rede sagte: „Wir alle haben den Weckruf der Jugend gehört.“ Die CDU-Politikerin stellte in New York das Klimapaket der Bundesregierung vor, das von Aktivisten und Wissenschaftlern als zu unentschlossen kritisiert wird. Sie hatte Thunberg schon vor Gipfelbeginn zu

UN-Generalsekretär Antonio Guterres und Greta Thunberg während des UN-Jugendklimagipfels in New York. Foto: dpa

Thunberg warf den Politikern vor, sie seien nicht reif genug zu sagen, wie ernst die Lage sei. „Wie könnt Ihr es wagen zu glauben, dass man das lösen kann, indem man so weiter macht wie bislang und mit ein paar technischen Lösungsansätzen?“, fragte sie.

den hatte. Auf die Frage, warum er als Überraschungsgast erschienen sei, sagte Trump später: „Weil ich an saubere Luft und sauberes Wasser glaube. Wir haben die sauberste Luft, wir haben das sauberste Wasser.“

●

„Wie konntet Ihr es wagen, meine Träume und meine Kindheit zu stehlen mit Euren leeren Worten?“, fragte die 16-jährige Schwedin mit Tränen in den Augen. „Wir werden Euch das nicht durchgehen lassen. (...) Die Welt wacht auf, und es wird Veränderungen geben, ob Ihr es wollt oder nicht.“

●

Die Aktivistin Greta Thunberg hatte die Staats- und Regierungschefs zuvor in einer emotionalen Wutrede beschuldigt, zu wenig zu tun.

●

Waskow. Deutsche Umweltorganisationen gingen mit Merkel hart ins Gericht. „Angela Merkel war in New York erneut mutlos - sie hat es versäumt, eine Erhöhung der ungenügenden deutschen sowie europäischen Klimaziele anzukündigen“, erklärte der Vorsitzende des Bundes für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND), Hubert Weiger.

●

● ●

Große Wirtschaftsmächte wie Deutschland, Frankreich und China präsentierten ihre Pläne am Montag ebenso wie Tonga, die Seychellen und andere kleine Inselstaaten, die vom Klimawandel besonders stark betroffen sind. NEW YORK ■

●

Mehr als 60 Länder haben zusätzliche Anstrengungen gegen die Erderwärmung versprochen

●

Versprechen nach Thunberg-Wutrede

●

25. September 2019

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Der Anstieg betrage mehr als sechs Prozent, berichtet das Redaktionsnetzwerk Deutschland (Dienstag) unter Berufung auf eine aktuelle Auswertung der „Pflegedatenbank“ des Verbandes der privaten Krankenversicherung (PKV). Als Hauptursache gelten dem Bericht zufolge Lohnerhöhungen für das Pflegepersonal. Gesundheitsminister Jens Spahn (CDU) hatte im März beim Deutschen Pflegetag gesagt, für zusätzliche Pflegekräfte und bessere Bezahlung würden künftig Mehrkosten anfallen.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Zu sagen, dies wirke sich nicht auf die Eigenanteile aus, wäre unrealistisch. Die SPD fordert, dass die Eigenanteile für die pflegebedingten Kosten im Heim begrenzt und langfristig gestrichen werden. Die

„Pflegedatenbank“ der PKV enthält Informationen von mehr als 11.000 der etwa 13.000 Pflegeheime in Deutschland. Am stärksten sei die Eigenbeteiligung demnach in SachsenAnhalt, Sachsen und Thüringen gestiegen, so das RND. In diesen drei Ländern seien die Beträge, die die Pflegebedürftigen selbst aufbringen müssen, um etwa zehn Prozent angewachsen. Am tiefsten müssen demnach weiterhin die Pflegebedürftigen in NordrheinWestfalen in die eigene Tasche greifen. Hier habe der Eigenanteil zum 1. September dieses Jahres bei 2406 Euro gelegen, heißt es in dem Bericht. Am 1. Oktober 2018 waren es noch 2309 Euro gewesen. Danach folgen das Saarland mit 2301 (2178) Euro sowie Baden-Württemberg mit 2250 (2116) Euro. Im Mittelfeld liegen der Auswertung zufolge unter anderem Berlin mit 1931 (1856) Euro, Hessen mit 1936 (1783) Euro oder Brandenburg mit 1646 (1526) Euro. Am preiswertesten sind Heimplätze dem Bericht zufolge derzeit in Mecklenburg-Vorpommern, wo

1346 (1238) Euro Eigenanteil bezahlt werden müssen. Bei den genannten Beträgen sind die Zuschüsse der Pflegeversicherung bereits berücksichtigt. Pflegebedürftige müssen einen Eigenanteil leisten, weil die Pflegeversicherung - anders als die Krankenversicherung - nur einen Teil der Kosten trägt. Enthalten sind Kosten für die eigentliche Pflege sowie für Investitionen, Unterkunft und Verpflegung. Dass die Belastungen unterschiedlich hoch sind, erklären Experten auch mit regional unterschiedlichen Löhnen und Vorgaben für die Personalausstattung. Bisher wurden oft die Kinder zur Kasse gebeten, wenn Pflegebedürftige die Heimkosten nicht zahlen können. Zwar springt zunächst das Sozialamt ein, wenn Betroffene die Heimkosten nicht zahlen können. Aber in vielen Fällen holt sich die Behörde das Geld zumindest teilweise von den Angehörigen zurück. Dies soll sich bald ändern. Nur wer mehr als 100.000 Euro brutto im Jahr verdient, soll nach den Plänen der Bundesregierung in Zukunft noch finanziell herangezogen werden.

Für den Regierungschef ist das eine vernichtende Niederlage. Oppositionschef Jeremy Corbyn von der Labour-Partei forderte Johnson umgehend zum Rücktritt auf. Das Supreme Court entschied, dass die Zwangspause die Abgeordneten in „extremer“ Weise an der Ausübung ihres verfassungsmäßigen Auftrags hindere, wie die Vorsitzende Richterin Lady Brenda Hale bei der Urteilsverkündung ausführte. Das Parlament habe aber ein Recht darauf, in der Zeit vor einem wichtigen Ereignis wie dem geplanten EUAustritt am 31. Oktober eine Stimme zu haben. Die von Johnson bei Königin Elizabeth II. erwirkte Anordnung zur Parlamentsschließung gleiche einem „weißen Blatt Pa-

pier“, so Hale. „Das Parlament ist nicht suspendiert. Das ist das einstimmige Urteil aller elf Richter.“ Großbritannien hat, anders als Deutschland, keine in einem einzelnen Dokument niedergelegte Verfassung. Sie besteht stattdessen aus einer ganzen Reihe von Gesetzen, Gerichtsentscheidungen und Konventionen. Die Verfassung entwickelt sich durch Gesetzgebung oder neue Interpretationen bestehender Regeln ständig weiter und wird neuen Verhältnissen angepasst. Manchmal ist daher auch von einer politischen Verfassung die Rede. Trotzdem widersprachen die Richter der Auffassung der Regierung, die Justiz sei im vorliegenden Fall nicht zuständig. Die EU-Kommission wollte das Urteil des britischen Supreme Court nicht kommentieren. Es handele sich um interne verfassungsrechtliche Fragen eines Mitgliedstaats, zu denen man keine Stellung nehme, sagte eine Sprecherin am Dienstag. Für die EUKommission bleibe die bri-

tische Regierung Ansprechpartner in Sachen Brexit. Begonnen hatte die Zwangspause in der Nacht zum 10. September. Bei der Abschlusszeremonie kam es zu tumultartigen Szenen. Das Parlament sollte erst am 14. Oktober - etwa zwei Wochen vor dem geplanten Brexit - wieder zusammentreten. Trotz Zwangspause konnte Johnson nicht verhindern, dass die Abgeordneten ein Gesetz verabschiedeten, das den Premierminister zum Beantragen einer weiteren Verlängerung der Brexit-Frist verpflichtet. Sollte bis zum 19. Oktober kein Abkommen ratifiziert sein, müsste Johnson einen entsprechenden Antrag nach Brüssel schicken. Der Regierungschef will sich dem jedoch nicht beugen. Wie das gehen soll, ohne das Gesetz zu brechen, erklärte Johnson bisher nicht. Gut möglich, dass auch dieser Streit wieder vor Gericht landen wird.

Ian Blackford, Fraktionsvorsitzender der Scottish National Party im Unterhaus, verlässt jubelnd den Obersten Gerichtshof. Foto: dpa

Anzeigen

25. September 2019

Seite 17

Stellenmarkt Zum nächstmöglichen Termin suchen wir

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin einen

WETTERFEST?

Tankstellenmitarbeiter (m/w/d) (ab 18 Jahren, Teilzeit/ 450.– € Basis) &

Koch/Beikoch (m/w/d) für unser Restaurant in Lohne und Wietmarschen (Vollzeit, Teilzeit, 450.– € Basis) &

Büromitarbeiter (m/w/d) in Teil- od. Vollzeit Ihr Profil

· allgemeine Kenntnisse in der Buchhaltung und in den gängigen MS-Office-Anwendungen · selbstständige, zuverlässige Arbeitsweise · gute Ortskenntnisse · Teamfähigkeit Ihre Aufgaben · Annahme und Vermittlung von Fahraufträgen · Durchführung von anfallenden Verwaltungsund Abrechnungsarbeiten Wir bieten · abwechslungsreiche Aufgaben · individuelle, umfassende Einarbeitung und Unterstützung · Teilnahme am Firmenfitness-Programm mit Qualitrain

RWG Lohne eG Futtermittel Düngemittel Pflanzenschutz Saatgut Biogas

Aushilfskräfte (m/w/d) für unser Restaurant in Lohne und Wietmarschen (ab 16 Jahren, Teilzeit, 450.– € Basis) &

RaiffeisenMarkt Raiffeisen Tankstelle Restaurant/Grill

Reinigungskraft (m/w/d)

für unsere Tankstelle und Restaurant in Lohne (vormittags, 3-4 h/Tag) Was Sie bieten: seriöses und freundliches Auftreten, Freude am Umgang mit Kunden, selbstständiges Arbeiten, Kreativität Was Sie erwartet: fundierte Einarbeitung, Mitarbeit in einem jungen freundlichen Team Was wir bieten: Angemessene Vergütung, geregelte Arbeitszeiten

Sie fühlen sich angesprochen und wollen sich engagieren? Dann freuen wir uns auf Ihren Anruf: RWG Lohne eG Christian Koopmann Boschstraße 7 49835 Wietmarschen Tel.: 05908-9303-15 rwglohne-koopmann@ewe.net

DIE BRÜCKE e. V. VEREIN ZUR HILFE PSYCHISCH KRANKER GRAFSCHAFT BENTHEIM

Wir suchen für unsere Werkstatt für psychisch erkrankte Menschen

eine Gruppenleitungskraft (m/w/d)

Kontakt: Herr Ingo Mende Coevordener Straße 6 49824 Emlichheim Telefon 05943 505

Für die Zustellung unserer Zeitungen in Nordhorn-Blanke, Wietmarschen, Lohne suchen wir

Zusteller (m/w/d) WIR BIETEN

WIR ERWARTEN

• faire Bezahlung + Qualitätsprämie

• Zuverlässigkeit

• qualifizierte Einarbeitung und Betreuung

• Pünktlichkeit

• Kilometergeld + bezahlten Urlaub

• gute Ortskenntnisse

Schriftliche Bewerbungen an: Die Brücke e. V. – Charlottenstraße 18 – 48529 Nordhorn oder: info@diebruecke-ev.de

Grafsc hafte r

wochenblatt

u! ... jede Woche ne

www.wanning.de

Logistik Die Wanning Logistik-Gruppe umfasst drei expandierende Unternehmen: die Wanning Logistik GmbH, die Wanning Textillogistik GmbH und die Wanning Transport-Logistik GmbH. Gemeinsam bieten wir als Fulfillmentdienstleister mit 150 Mitarbeitern, einer hochmodernen LKW-Flotte, sowie über 80.000 Quadratmetern Lager- und Kommissionierfläche ein herausragendes Portfolio für alle Belange der Logistik. Für unseren Standort Schüttorf stellen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt ein.

• Kommissionierer (m/w/d) zur Textilaufbereitung

• Bügler (m/w/d) Bewerbung per E-Mail an: bewerbung@wanning.de Infos unter: Wanning GmbH Textillogistik, Niedersachsenstraße 33, 48465 Schüttorf, Telefon 05923 96 10-0, www.wanning.de

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an:

MFA

m/w/d

0,5-Stelle, Vorkenntnisse im Fach HNO-Heilkunde erwünscht, aber nicht Voraussetzung.

HNO-Praxis Prof. Dr. Volling / Dr. M. Ludwig (angest. Arzt)

Frühester Arbeitsbeginn 1. November 2019 oder 1. Dezember 2019.

Bentheimer Str. 6, 48529 Nordhorn

ob Imageanzeige oder Angebot ... richtig platziert im

Grafsch aft er

wochenblatt

aus dem Bereich Heilerziehungspflege oder Ergotherapie. Wir bieten: • eine Vollzeitstelle • Vergütung nach TVöD • gute Teamarbeit • regelmäßige Fortbildung und Supervision

Wir sind der richtige Ansprechpartner für Ihre Werbung ...

Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG 05921 7070

Der VVV-Stadt- und Citymarketing Nordhorn e.V. sucht zum 01. August 2020 eine/n Auszubildende/n (m/w/d) als

KAUFFRAU/-MANN für Tourismus und Freizeit Alle weiteren Informationen unter www.vvv-nordhorn.de/ ausbildung

vertrieb@gn-online.de

Stellenangebote Facharbeiter

(14-15 €/Std.) gesucht (m/w/ d): Tischler, Elektriker, Schlosser, Schweißer und Anlagenmechaniker; sowie mehrere Helfer. PDM Nordhorn GmbH, 05921 819600

Floristen (m/w/d)

Fleischergeselle gesucht!

Zur Verstärkung

unseres Teams suchen wir ab sofort einen Mitarbeiter (m/w/ d) für die Produktion auf 450Euro-Basis. Bewerbungen telefonisch unter 05944 9617 oder 0174 9213838. Ansprechpartner: Heiko Egbers, PLANTEC Planen und Zeltebau

Nebenbeschäftigungen

für unsere Filialen in Nordhorn, Neuenhaus und Dalum (Angebote) gesucht. Blumen-Pavillon Zonneveld, 05941-8222, Haushalts- und Kinderblumen-pavillon @ewetel.net hilfe, deutsch-amerikanische Familie mit vier Kindern in Küchenhilfe m/w/d Nordhorn sucht für drei bis in Festeinstellung auf Voll- vier Tage pro Woche nachmioder Teilzeit ab sofort gesucht. tags/abends eine engagierte La nuova Gondola, 05921- Hilfe, die Freude am Kochen/ 7888922 Haushalt, an Kindern und am Pizzeria Kral, Veldhausen Radfahren hat. Vergütung auf sucht Pizzabäcker, Küchenhil- 450-€-Basis. Antworten bitte fe und Pizzafahrer (m/w/d) ab an cherilvb@gmail.com sofort. 0172 8491176 Reinigungskraft Reinigungskräfte (m/w/d) auf 450,00-€-Basis in Emlich- für die Gesamteinrichtung auf Sie möchten heim kurzfristig gesucht. 450-€-Basis gesucht. Lebensin einem netten Team vor Ort, 05943 984553 hilfe Nordhorn gGmbH, in Schüttorf, arbeiten? Dann Stadtring 45, 48527 Nordsind Sie bei uns richtig! Wir su- Schlafbereitschaft chen motivierte Mitarbeiter, für ältere Dame in Nordhorn horn, (05921) 8061-17 die gerne langfristig bei unse- gesucht. Gesucht wird eine Da- Rüstiger Rentner für rem Kunden als Produktions- me, die mit beiden Beinen im Gartenarbeiten in einem mitarbeiter arbeiten möchten. Leben steht und in der Zeit von großen Garten gesucht. WöUnser Büro beim Kunden bie- mindestens 22 Uhr bis 7 Uhr chentlich 5-10 Stunden. tet Ihnen alle erforderlichen als eventuelle Ansprechperson 05921 33774 Unterstützungen an. Rufen Sie im Haus ist. Schlafmöglichkeit uns direkt an! RANDSTAD In- in eigenem Zimmer und Früh- Zuverl., flex. Putzhilfe house Service, AP: Emine Zey- stück werden selbstverständ- mit guten Deutschkenntnissen nalov, Nordring 67, 48465 lich gestellt. Nähere Informa- in Nordhorn gesucht. 05921 tionen unter 0162 4107025 Schüttorf, 05923 9999919 39785

Grafsch aft er

wochenblatt

Ob Ausbildungsplatz, Teilzeitjob oder Vollzeitstelle – hier ist die Plattform für Ihr Stellenangebot!

DURCHBLICK?

Ab sofort suchen wir für unser Team bei der Fleischerei Böwing in Neuenhaus einen Fleischergesellen in Vollzeit, vorzugsweise mit Schlachtkenntnissen. Bei Interesse melden Sie sich bitte unter der Rufnummer:

05941 4458.

Grafsch aft e r

wochenblatt

Die Formel für Ihren Erfolg: Hohe Auflage + attraktiver Erscheinungstermin + gutes Preis-/Leistungsverhältnis = erfolgreiche Werbung in der Grafschaft Wir beraten Sie gerne: 05921 8001-0

Automarkt Audi

B5 4,4 Bi-Turbo

A3 e-tron 1.4 TFSI Sportback

28560 km, 110 KW, EZ 09/2016, Hybrid, Florettsilber Metallic, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 25.890,- €.

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH

119982 km, 373 KW, EZ 04/2011, Benzin, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Xenon, S-Dach, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 30.450,- €.

Global Car Company GmbH Alte Nordhornerstr. 3, 49835 WietmarschenLohne, Telefon 05908-265970

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

Q5 sport quattro

oder per Email an: info@hno-noh.de

Citroen C3 Shine

baumann - ebbecke

baumann - ebbecke 1212 km, 140 KW, EZ 01/2018, Diesel, Mythosschwz. Metallic, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Xenon, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 47.500,- €.

Auto-Zentrum Schüttorf Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zu sofort einen

- Bauingenieur als Statiker/Tragwerksplaner (m/w/d) - Bauzeichner (m/w/d) zum 1. August 2020 einen

- Auszubildenden zum Bauzeichner (m/w/d) jeweils mit dem Schwerpunkt für den Hoch- und Ingenieurbau. Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte gerne per Post, per E-Mail oder persönlich an:

Für die Zustellung unserer Zeitungen in Nordhorn (Bookholt, Frensdorf, Postdamm, Bakelde, Innenstadt) suchen wir

Zusteller (m/w/d) WIR BIETEN

WIR ERWARTEN

• faire Bezahlung

• Zuverlässigkeit

• qualifizierte Einarbeitung und Betreuung

• Pünktlichkeit

• bezahlten Urlaub

• gute Ortskenntnisse

Grenzland-Woche Verlags- und Werbegesellschaft mbH 05921 7070

vertrieb@gn-online.de

BMW 320d Touring Aut.

13406 km, 60 KW, EZ 08/2018, Benzin, FARBE BLAU MONTE, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, 13.450,- €.

Global Car Company GmbH Alte Nordhornerstr. 3, 49835 WietmarschenLohne, Telefon 05908-265970

Fiat Talento Kombi L2H1

49585 km, 135 KW, EZ 05/2014, Diesel, mineralweiss, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Xenon, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 19.890,- €.

33290 km, 92 KW, EZ 06/2018, Diesel, Navi, Klimaanlage, ESP, ABS, Tempomat, Parkhilfe, 22.450,- €.

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

Alte Nordhornerstr. 3, 49835 WietmarschenLohne, Telefon 05908-265970

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH Global Car Company GmbH

Gebraucht- und Jahreswagen zu Top Konditionen

Anzeigen

Seite 18

Hier eine kleine Auswahl:

25. September 2019

5x A-Klasse

Automarkt

z. B. Mercedes-Benz A 180 d Limousine, EZ 03/16, 28.650 km, 80 kW (109 PS), Klima, Bordcomputer, Freisprech, Lichtsensor, Alufelgen, Metallic, Regensensor, Sitzheizung, Tempomat, Zentralverriegelung, Radio-CD, MP3 Schnittstelle, Nebelscheinwerfer, Start-Stopp-Automatik, Navigationssystem, CD, u.v.m. UPE1 ........................

Aktionspreis

35.896,-

Ihr 24.900,-

8x C-Klasse

- und

FORD C-Max 1.5 TDCi Titanium

z. B. Mercedes-Benz C 180, EZ 04/16, 27.200 km, 115 kW (156 PS), Klima, Bordcomputer, Elektr. Fensterheber, Außenspiegel el., Elektr. Sitzeinstellung, Kurvenlicht, Alufelgen, Lichtsensor, MP3-Schnittstelle, Metallic, Navigationssystem, Nebelscheinwerfer, Regensensor, Sitzheizung, Tempomat, Zentralverriegelung u.v.m. UPE1 ........................

Aktionspreis

Sie sparen

€

10.996,-

-Partner in der Niedergrafschaft

FORD C-Max Sport Automatik!

48.903,-

28.900,-

Sie sparen

FORD EcoSport Cool&Connect

Aktionspreis

4250 km, 88 KW, EZ 02/2019, 33.800,Diesel, Magnetic-Grau, Navi, Kli-

ma, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg.,

10x E-KlasseParkhilfe, LM-Felgen, 18.790,- € z. B. Mercedes-Benz E 250 d, EZ 05/12, 138.500 km, 150kW (204 PS), Klima, Allrad, Bordcomputer, Fensterheber el., Kurvenlicht, Alufelgen, Lichtsensor, Navigationssystem, Nebelscheinwerfer, Panorama-Dach, Regensensor, Schiebedach, Sitzheizung, Sportpaket, Standheizung, Start-Stopp-Automatik, Tagfahrlicht, Tempomat, Xenon, ZV u.v.m.

FORD Focus Turnier ST-Line N.MODELL/NAVI UPE ........................ 79.932,-

19990 km, 110 KW, EZ 01/2019, Ben4,- Navi, zin, Iridium schwarz, 21.18Autom., Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 20.390,- € Sie sparen

€

FORD Galaxy 7-Sitzer!

Aktionspreis

25.800,-

Sie sparen

19900 km, 74 KW, EZ 03/2019, Diesel, Magnetic-Grau, Navi, Klima, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, 16.290,- €

FORD Kuga ST-Line 4x4 AT Automatik!

19180 km, 74 KW, EZ 11/2018, Benzin, Klimaanlage, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, 12.250,- €

5x GLC

38.639,-

16100 km, 88 KW, EZ 03/2019, Diesel, Magnetic-Grau, Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 19.750,- €

26.900,-

Aktionspreis

50.850,-

€

13.7

seit 1970

AUTOHAUS Und noch vieleFord weitere Top Angebote online!

REINHARDT Fordwww.autohaus-peters.com Fiesta in gutem Zustand, EZ 02, TÜV 1/21, 168000 km, für 800,- € zu verkaufen. 059218144695

15500 km, 132 KW, EZ 03/2019, Diesel, Magnetic-Grau, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Xenon, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 28.990,- €

Rudolf-Diesel-Straße 4 UELSEN 05942 98800 61,Sie sparen

FREUNDLICH PERSÖNLICH KOMPETENT

15380 km, 140 KW, EZ 10/2018, Diesel, Magnetic-Grau, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 28.750,- €

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

Golf Sportsvan Comfortline

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

Tiguan Sport & Style

Meriva 1.3 CDTI Design Edit.

Suzuki Grand Vitara 1.6 Club

49843 UELSEN Ziegeleistr. 7 · Tel. 05942 9381-0 www.autohaus-reinhardt.de

Warten, pflegen, reparieren: Die Angebote unserer autorisierten KugaFachwerkstatt ST-Line erhalten den optimalen Zustand Mercedes-Benz Ihres Fahrzeugs – oder stellen ihn wieder her.Anhängervermietung verschiedene Größen, Autotransporter und Kühlanhänger. Autoverleih Rieke, 05921 5408

Nissan

29,- €Xtronic Qashqai 1.21DIG-T Small Repair

31001 km, 110 KW, 80EZ 10/2018, Benab zin, Magnetic-Grau, Navi, Klima, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 21.450,- €. Ihrer Sicherheit zu Car LiebeCompany prüfen wir:GmbH Wir sorgen dafür, dass Beschädigungen Global Bremsen und Reifen, Flüssigkeitsstände, unterschiedlichster Art effizient und komAlte Nordhornerstr. 3, 49835 WietmarschenFahrzeugunterseite und Lack, Klima- und petent ausgebessert werden: mit modernsLohne, Telefon 05908-265970 Heizanlage, Scheibenwischer, Scheiben– ten Methoden und besonderer Sorgfalt. und Scheinwerferwaschanlage. Schließlich verlangen gerade kleine Schäden nach großem Fingerspitzengefühl.

Mercedes

A 180 CDI Avantgarde

Alte Nordhornerstr. 3, 49835 Wietmarschenin Lohne, Telefon t Termen! Jetz05908-265970

vereinb

Zeit für Sommerreifen Opel

Reinigung und Desinfektion mit Contra Zeit für neue Schlappen. Jetzt viele günsSept Produkten (Testsieger Deutscher tige Sommerreifen sofort verfügbar! Ter171190 km, 80 KW, EZ 01/2011, Allergie- und Asthmabund e.V.). Entfernt mineDiefür Räderwechsel bitte vorab telefosel,Keime kosmosschwarz, Schimmelpilze, und BakterienNavi, aus Klimaannisch vereinbaren. lage, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Ihrer Lüftungsbzw.ESP, Klimaanlage. In Verbindung mitParkhilfe, Pollenfilter-Austausch. AHK, 6.500,- €.

Astra K Sports Tourer

Derk &vorbehalten. Co. GmbH Irrtum, Änderung und Averes Druckfehler

166667 km, 70 KW, EZ 02/2011, Diesel, Karbongrau, Klimaanlage, ESP, ABS, Tempomat, LM-Felgen, 77876 km, 78 KW, EZ 11/2008, Ben5.300,- €. zin, Azure Grey Pear, KlimaautomaDerk Averes & Co. GmbH tik, ESP, ABS, AHK, 8.990,- €. Neuenhauser Str. 145, 48527 Nordhorn, Telefon 05921/83660 Völker & Peters GmbH

Zafira 1,9 Diesel

7-Sitzer, Schaltgetriebe, EZ 2006, 235.000 km, 1500,00 €. 05945 990129

85480 km, 103 KW, EZ 04/2014, Diesel, Pepper Grey, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Xenon, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 17.390,- €.

Völker & Peters GmbH

Autohaus G. Röttering Schüttorf

Völker & Peters GmbH

Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

Alte Nordhornerstr. 3, 49835 WietmarschenLohne, Telefon 05908-265970

CORSA 1,4 5T COLOR EDITION

37650 km, 110 KW, EZ 02/2016, Benzin, Atlantik Blue, Automatik, Klima, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, AHK, 23.480,- €.

Völker & Peters GmbH

Global Car Company GmbH

Autohaus G. Röttering Schüttorf

Alte Nordhornerstr. 3, 49835 WietmarschenLohne, Telefon 05908-265970

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

SX4 Classic 1.6 City

Völker & Peters GmbH

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH Autohaus G. Röttering Schüttorf

FABIA COMBI 1,0 TSI OPF

73248 km, 103 KW, EZ 09/2014, Benzin, Seidengrau/Lichtgrau, Klimaautom., ESP, ABS, Tempom., Sitz- Völker & Peters GmbH hzg., Parkh., LM-Felgen, 11.850,- €. Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227 Global Car Company GmbH Alte Nordhornerstr. 3, 49835 WietmarschenLohne, Telefon 05908-265970

Jimny 1.3 4WD Automatik

Peugeot

Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350

Völker & Peters GmbH

87385 km, 115 KW, EZ 04/2012, Ben- Am Südhang 7, 48465 Isterberg, zin, Aluminium-Grau, Autom., Navi, Telefon 05922-2227 Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 11.250,- €.

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH

13962 km, 70 KW, EZ 12/2018, Benzin, Quarz-Grau Metallic, Klimaanlage, ESP, Tempomat, Sitzhzg., 13.250,- €.

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG

46865 km, 63 KW, EZ 06/2015, Benzin, Cool Khaki Pearl, Automatik, ABS, Sitzhzg., LM-Felgen, AHK, 14.290,- €.

Jimny 1.3 ALLGRIP Comfort

Grafsc hafte r

wochenblatt

Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

Antara Design Edition

Corsa 1.2 Edition

Splash 1.2 active+ Automatik

3848 km, 55 KW, EZ 02/2019, Benzin, Pure White, Automatik, Klimaanlage, ESP, ABS, 12.350,- €. 1212 km, 110 KW, EZ 12/2018, Benzin, Atlantic Blue Metallic, Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 22.199,- €.

Auto-Zentrum Schüttorf Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400

Golf VII Sportsvan Join

Auto-Zentrum Schüttorf

Derk Averes & Co. GmbH

Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400

Neuenhauser Str. 145, 48527 Nordhorn, Telefon 05921/83660

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Angebote) Große Auswahl!!!

Tel.: 05935 999590 An der A31 · Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de

Golf 7 Comfortline1.4 TSI

75700 km, 90 KW, EZ 10/2014, Benzin, Tungsten Silver Metallic, Klimaautomatik, ESP, ABS, Tempomat, LM-Felgen, 11.999,- €.

Tiguan 2.0l TDI

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Gesuche) Wir kaufen Wohnmobile +

Wohnwagen. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

KFZ-Gesuche

Auto-Zentrum Schüttorf

Ankauf Unfallwagen

Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400

Geländewagen, Pkw, Lkw, Stapler, Anhänger, bitte alles anbieten. 0152 33638042

Golf Sportsvan Sound 46011 km, 110 KW, EZ 05/2017, Diesel, Deep Black Perleffekt, Autom., Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 24.680,- €.

Autohaus G. Röttering Schüttorf

richtig platziert im

11000 km, 69 KW, EZ 12/2014, Benzin, Galactic Gray Metallic, Automatik, Klimaanlage, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, 9.990,- €.

47298 km, 92 KW, EZ 07/2017, Benzin, Indiumgrau, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 18.580,- €.

Grafsch aft er

Grafsc hafte r

Völker & Peters GmbH

Autohaus G. Röttering Schüttorf

Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

... hier ist Ihre Anzeige immer gut platziert!

wochenblatt

Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350

Dulle Mobile GmbH

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440 23323 km, 51 KW, EZ 08/2016, Benzin, Magma Rot, Klimaanlage, ESP, ABS, 8.700,- €.

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG

Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350

52000 km, 120 KW, EZ 07/2014, Diesel, Muschelgrau, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Xenon, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 14.499,- €.

UP 1,0 MPI OPF ASG

Neue und gebrauchte Reisemobile, voll-/teilintegrierte mit Festbett, Einzelbetten...

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG

Ob Imageanzeige oder Angebot ...

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

Golf VII Sound 1.5l TSI

Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227 1705 km, 70 KW, EZ 01/2019, Benzin, Magnetic Tech, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 15.490,- €.

wochenblatt

Völker & Peters GmbH

Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350

Grafsch aft er

10928 km, 96 KW, EZ 07/2018, Benzin, Atlantic Blue Metallic, Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 22.490,- €.

8805 km, 62 KW, EZ 06/2017, Benzin, Cool Khaki Pearl, Klimaanlage, ESP, ABS, Sitzhzg., AHK, 15.990,- €.

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

26900 km, 85 KW, EZ 07/2018, Benzin, Ravennablau Metallic, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 20.680,- €.

... da steht mehr für Sie drin!

IBIZA 1,0 TSI OPF 6718 km, 66 KW, EZ 10/2018, Benzin, Onyx Black Metallic, Klimaautom., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 12.290,- €.

T-Roc 1.0l TSI

20930 km, 81 KW, EZ 07/2018, Benzin, indiumgrau, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 17.450,- €.

Skoda 83159 km, 95 KW, EZ 03/2011, Diesel, Silky Silver, Navi, Klima, ESP, ABS, Xenon, S-Dach, Tempom., Sitzhzg., LM-Felgen, AHK, 11.690,- €.

Golf VII 1.0 TSI Join

75285 km, 88 KW, EZ 10/2013, Benzin, Galactic Gray, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., LM-Felgen, AHK, 9.250,- €.

Seat

Völker & Peters GmbH

Touran Comfortline 1.4l TSI

2270 km, 81 KW, EZ 08/2018, Benzin, Pure White, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 19.850,- €.

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

145435 km, 63 KW, EZ 11/2009, Benzin, Kosmosschwarz, Klimaanlage, ESP, ABS, LM-Felgen, 4.390,- €.

Golf Sportsvan VII

31485 km, 100 KW, EZ 02/2017, Benzin, Cosmic Black Pearl, Klima, ESP, ABS, Xenon, Tempomat, Sitzhzg., LM-Felgen, 13.690,- €.

Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

26624 km, 110 KW, EZ 05/2018, Benzin, Onyx Schwarz, Navi, Klimaautomatik, ESP, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 17.450,- €.

Global Car Company GmbH

Agila B Edition

Grand Vitara 1.9 DDiS X30

Mokka Edition ecoFlex

Autohaus

Opel

Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

308 155 THP Automatik

Neuenhauser Str. 145, 48527 Nordhorn, Telefon 05921/83660

www.autohaus-peters.com

11557 km, 92 KW, EZ 03/2017, Benzin, Tungsten Silver Metallic, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 17.200,- €.

Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

12090 km, 85 KW, EZ 08/2018, Benzin, Autom., Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 21.450,- €.

Global Car Company GmbH

Jetzt!

42194 km, 100 KW, EZ 11/2016, Benzin, Cool White Pearl, Navi, Klima, ESP, ABS, Xenon, Tempom., Sitzhzg., LM-Felgen, 11.890,- €.

SERVICE-CENTER

Service mit Stern... und Anhänger Herz.

Klimaanlagenwartung

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH Autohaus G. Röttering Schüttorf

Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

Swift 1.6 Sport

64.611,-

29, € Frühjahrs-Check

Völker & Peters GmbH

Swift 1.6 Sport

45116 km, 110 KW, EZ 03/2017, Benzin, Tungsten Silver, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 27.300,- €.

€

22500 km, 110 KW, € EZ 10/2018, Sie sparen Diesel, Magnetic-Grau, 39,-Navi, Kli.7 1 1 ma, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 24.990,- €

z. B. Mercedes-Benz GLC 250 d, EZ 11/15, 43.900 km, 150kW (204 PS), Klima, Bordcomputer, Allrad, Radio/CD, Einparkhilfe, Fensterheber el., Kurvenlicht, Alufelgen, Lichtsensor, MP3 Schnittstelle, Navigationssystem, Nebel, Regensensor, Sitzhzg., Sportfahrwerk, Sportpaket, Start-Stopp-Automatik, Tempomat, Zentralverriegelung u.v.m. UPE1 ..........................

24630 km, 81 KW, EZ 04/2018, Benzin, deep black, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 19.450,- €.

FORD S-MAX Titanium 8-GANG Automatik!

z. B. Mercedes-Benz GLA 180 Off-Roader, EZ 03/16, 21.700 km, 90kW (122 PS), Klima, Bordcomputer, Dachreling, Elektr. Fensterheber, Außenspg. el., Einparkhilfe, Freisprecheinrichtung, Radio/CD, Alufelgen, Lichtsensor, MP3-Schnittstelle, Metallic, Navigationssystem, Nebelscheinwerfer, Regensensor, Sitzheizung, Tempomat, Traktionskontrolle u.v.m.

Aktionspreis

104333 km, 69 KW, EZ 12/2012, Benzin, Superior White, Klimaautomatik, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., LM-Felgen, 6.900,- €.

54.132,-

5x GLA

UPE1 ........................

Tiguan Sound 1.4l TSI

€

20.003,-

54.984,-

Golf Sportsvan 1.0 TSI Join

FORD Fiesta Cool&Connect

z. B. Mercedes-Benz C 200 4MATIC, EZ 04/16, 27.100 km, 135 kW (184 PS), Klima, Bordcomputer, CD-Spieler, Einparkhilfe, Elektr. Fensterheber, Außenspiegel el., Alufelgen, Kurvenlicht, Lichtsensor, MP3-Schnittstelle, Navigationssystem, Nebelscheinwerfer, Regensensor, Schiebedach, Sitzheizung, Tempomat, Zentralverriegelung u.v.m. UPE1 ........................

Swift 1.2 Comfort

wochenblatt

Auto-Ankauf für Export!

Wir kaufen Pkw, Geländewagen, Lkw u. Busse aller Art (auch mit Unfall- oder Motorschäden). 0170 2400049

Suche defekte Autos

Pkw, Lkw, Busse, Geländewagen und Unfall!! In jedem Zustand, auch hoher km-Stand. Zahle Spitzenpreis. 01724685933 (auch Sonntags)

Wir zahlen für jeden

alten Pkw von 50,- bis 150,- €. 0031-6208-27954

Anzeigen

25. September 2019

Seite 19

Fundgrube Handwerker/ Dienstleistungen

Hausflohmarkt

Am Sonntag, den 29.9., findet in der Narzissengasse 38 1a-Dachreinigung (NOH) von 13-18 Uhr ein Dachbeschichtung u. FassaHausflohmarkt wegen Umzug denreinigung ohne Hochstatt. druck, ohne das Dach zu betreten und biologisch abbaubar. Kaminholz gespalten und trocken zu ver- Wenn wir gehen, ist das kaufen, Lieferung möglich. Dach sauber! Neuenhaus, 0152-31834023, www.pro 0031 653644557 dachreinigung.de

Strandkörbe & Barbecues Achtung! Malen, - die Top-Adresse vor Ort. www.andreas-antik-stall.de, Neuenhaus, 05941 4393

Polsterei Bergmann

polstert Stühle, Sofagarnituren etc. neu. Lingener Str. 65, NOH. 05921 33161

Gartengestaltung

Pflasterarbeiten, Zaunbau, Rollrasen, Entwässerungssys. usw. zu fairen Preisen. www.brinkers-galabau.de, 05925-998862

Ärztetafel Keine Sprechstunde am 27. und 30. September 2019

Hausärztliche Gemeinschaftspraxis

ein aturst n N , n e o Flies & Silik

Dr. Walles/T. Tegeder/ Dr. Rötting Rheiner Straße 11 48455 Bad Bentheim

Tiksvennstraße 26 · 48527 Nordhorn Tel.: 05921 712925

Wir machen

streichen, tapezieren und Haushaltsauflösung Fußbodenverlegung aller Art und Entrümpelungen mit - alles aus einer Hand! Die Wertausgleich. Einlagerungen MwSt. übernehme ich! 3 - 15 m², Anhängerverleih. Dieter & Klaus 05921 0172-7795355 39225 oder 0171 5015877

Urlaub vom 4. bis einschl. 18. Oktober 2019. Hausarztpraxis in Gildehaus

Maurerarbeiten, Umbau

Dr. Uwe Beiderwellen

Arbeiten rund ums Haus. 0172-5942787 oder 05924Z. B. Geburtstag, Hochzeit, Ju- Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94 783894 biläum, versch. Mod., ab 399,00 €. A. Gröninger, Neu- Badewannenaustausch Pflasterung jeglicher Art enhaus, 05941 4393 ohne Fliesenschaden! erledigt sauber, zuverlässig + Wannenwechsel in nur einem günstig: 05944 292, ab 18 Tag. Firma Ruf den Emaille- Uhr Kaufgesuche Doktor, 0174 4008006

Strandkorb als Geschenk!

Kein Scherz!

Kaufe Ihr altes 05937 7373

Gebiss!

Sammler sucht

alte Motorräder von vor 1980, auch restaurationsbedürftig. 0031 638745632

Suche Pelze,

Hausgeräte-Kundendienst

Badezimmer-Renovierung

zum Festpreis! Firma Ruf den Emaille-Doktor, 0174 4008006

Wir gehen den Straßen, Hofeinfahrten und Wegen ans Pflaster. 05925-998862, www.brinkers-galabau.de

www.nordbau-nordhorn.de

Putzen und Spachteln Bernstein. Barrierefreie & bodengleiche Dusche! Wir än- gut und günstig. Firma Adam, dern Ihre vorhandene Nordhorn, 0151 Duschwanne in barrierefreie 67108104, eMail: adamDuschwanne um. Firma Ruf purtz@web.de Heiraten/ den Emaille-Doktor, 0174 4008006 Bekanntschaften Baumkletterer

Heiko Wiggers, Spezialbaumhüb., schlank, natürl. u. zärt- fällung, Stubben, EPS und Steilich. Wer auch verwitwet ist u. gerarbeiten. 05946 311324 die Einsamkeit kennt, wird oder 0171 5168969 mich verstehen. Alles würde BTS Bohrtechnik Schulz ich aufgeben für e. lieben *Diamantkernbohrung* für KaMann, der mich braucht. Ein min-Klima-Heizung-Elektro. Auto für uns zwei ist auch vor- Jetzt günstige Festpreise sihanden. Kostenl. Anruf, Pd-Se- chern! BTS Bohrtechnik niorenglück 0800 7774050 Schulz, Betonbohr & Sägearbeiten Nordhorn 05921 Älterer Herr (Witwer) gepflegt, sucht nette, ältere un- 8279112 abhängige Sie, zum Klönen Bürger Montagen...!! und für Tagesausflüge. mit Bad, Küche, Fliesen, Garten, Tel.-Nr. unter 004/6246 GN Installationen, Reparaturen, Nordhorn. Holzbau, Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen. Junger Mann, 56 J. schlank, berufstätig, sucht Part- 05923-9955610 oder 0157nerin für feste Beziehung. 31756921 0175 5114884 Fliesenleger hat noch Termine frei. 0174Hier seid ihr richtig! 9968690 Singles, ca. 30 J. bis 60plus. Freizeit, Hobby, Partnersuche. Entrümpelung Grafschaft und Umgebung. M. Görges: Wir entrümpeln 05924 6926, www.singles- Ihre Wohnung, Keller, Dachboden u. Hof, besenrein. Rufen aktiv-spezial.de Sie mich an! 0173-9148174

Marlies, 77 J., bin seit

2 J. Witwe, immer aufrichtig u. ehrlich, mit Int. für Haus- u. Gartenarbeit, Natur, Auto fahren. Zu zweit ist doch alles viel angenehmer, daher suche ich üb. PV einen ebenso einsamen Witwer für ein schönes Miteinander. 0176 47603082

Vermischtes

Für Festlichkeiten

Ein Herz aus Metall und eine "25" zu verleihen. 05942 684

Günthers Hausservice

im-ums-am Haus, Gartenpflege, Reparatur von Fenstern, Rollos usw., Umzüge, Entrümpelungen, Montage u. Demontage von Küchen, neue Innentüren, Haustüren, Fenster, Dämmen u. Ausbau von Dachböden, Trockenbauarbeiten usw. Inh. Günther Szocinski. 0174-1900527

Geschäftsverbindungen Erfolgreicher Multi-

Geeignete Pflanzen sorgen für neues Leben

unternehmer investiert in Ihre Firma oder Start-up. Umsatz- ETTENHEIM ■ Schottergärsteigerung garantiert! start-up- ten lassen sich einfach noh-web.de wieder begrünen. Eigentlich ist die Beseitigung der steinernen Flächen, der Körperpflege/ Vliese und Folien darunter Gesundheit sehr aufwendig und teuer gerade wenn auch neue E-Mobile, 6-15 km/h Erde aufgeschüttet werden neu u. gebraucht, Reparatur aller Fabrikate, Hol- u. Bringser- muss. Man kann das aber vice, An- u. Verkauf. www. größtenteils umgehen, indem man Pflanzen einelektromobile-schuettorf.de setzt, deren natürliche 05923-785400 Wachstumsbedingungen Suchtberatung u. Therapie. Bei Problemen gerade dieser Art der Bomit Alkohol, Drogen, Medika- dengestaltung entsprementen. 05921 7127939, chen. Darauf weist die Gewww.heilpraxis-lambers.de sellschaft der Staudenfreunde (GdS) hin.

Kunst/Antiquitäten (Gesuche)

Grüße & Wünsche

Veranstaltungen

www.renesmaerkte.de

Kirschlorbeer

schöne aufrechte Heckensorte, gesund und wüchsig, 40-60 cm, günstig zu verkaufen. 0174 3760855

Reise/Erholung (Angebote)

Telefon 05943 914161

Juist Ferienwohnung

www.erobella.de · www.privat-club51.de

Sie wollen eine Grüße- und Wünsche-Anzeige aufgeben?

für 2-6 Personen, 63 m², zentrale Lage, 2019 renoviert, Sauna, Schwimmbad, WLAN, Restaurant im Haus. Auch kurzfristig noch verfügbar. Info und Buchung: 05921 8502671 oder www.juist-traum.de

Nordsee - Dornumer Siel

Sie haben folgende Möglichkeiten: – Persönlich in den Geschäftsstellen in Nordhorn · GN-Lesershop in der Buchhandlung Viola Taube in der Hauptstraße 51 · GN – Coesfelder Hof 2 – Telefonisch unter 05921 8001-0

schöne FeWo, ab 35,00 €/Tag. 05925 724

O J

– Per Fax unter 05921 8001-820

D (ehemals am Kraftwerk 20)

49716 Meppen/Rühle Tel. 05931 8480683 www.finka20.de

www.haus-laura.eu

Wöchentlich neue Girls! 2 Min. v. Abf. A 30 Ibb. Laggenbeck

Telefon 05451 9368162

Neu in Hörstel Raiffeisenstraße 6

Mobil 0162 5179601

Wir benötigen folgende Angaben von Ihnen:

• Gewünschter Erscheinungstag • Größe der Anzeige (1-spaltig/40 mm, 2-spaltig/40 mm, 2-spaltig/80 mm) • Vor- und Nachname • Adresse • Bankverbindung

Grafsch aft er

wochenblatt

Anzeigenannahmeschluss: Uhr dienstags 10.00

F G T A A

P A E G I F OR S F F E N S I V E T F S E NN A E E MA ND A AME S UNNOE T I G L T N K R G U B L E E P E S E T R A E UD E HONOR I A E E N S L B R MA RC C I AO A N D Y Auflösung R A H von L I A D P R AM Seite 12 S U J E OMA R I Z E H K L E OS L I M I L I Z I A RO W T OUR A DU L P A E Z T L I W T A R A N T E L HNUNG H GN E I H KOR E A E I D R E P R O L D I E A S E P S I S WA RN E

Es gebe eine Vielzahl an Stauden, Gräsern und Kleinsträuchern, die sich in kiesig-steinigen Flächen wohlfühlen, erläutert die Gesellschaft der Staudenfreunde. Sie kommen in der Regel auch praktisch ohne Pflege aus - ausgenommen einem Rück-

Für dies mit Steinen belegte, aber begrünte Flächen in der Regel auch als Steingärten bezeichnet - empfehlen sich beispielsweise Fetthennen, Dach- und Hauswurze, KarthäuserNelken, Wolfsmilch, Schleierkraut und Katzenpfötchen. Um der steigenden Zahl von Schottergärten entgegenzuwirken, leben viele Kommunen Förderprogramme zur Wiederbepflanzung auf. Und es gibt bereits einzelne Ansätze, diese Art der Gartengestaltung zu verbieten.

Holzfenster · Kunststofffenster Holz-Aluminiumfenster Rollladen · Haustüren Altbausanierung · Umglasung

F E N S T E R

Qualität bis ins Detail!

Transporte und Umzüge Möbeleinlagerung

HOESMANN

Umziehen mit den Profis Hier packt der Chef noch selbst mit an!

Küchen- und Möbelmontage durch eigenen Tischler! Alfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84

Östliche Stadtflur 63 · Lingen

Garten/Landwirtschaft allgemein

Maria und Renata

Das Entfernen der Folie ist nötig, damit die Pflanzen anwachsen können, aber auch Regenwasser abfließen kann. Staunässe würde die Pflanzen gefährden oder die Ansiedlung von Algen und Moose begünstigen. Nach dem Setzen aber verteilt man die Steine wieder auf der Fläche und füllt Zwischenräume mit Sand auf.

schnitt im Februar oder März. Außerdem sind Kiesflächen ungünstig für Unkräuter, die aufgrund der Steinschicht kaum Chancen haben, sich zwischen den Stauden anzusiedeln.

Immobilienmarkt

Sonntag, 29. September 2019 in Gronau, Freigelände hinter Möbel Roller Jeder kann mitmachen! Info: Tel. 02581 44660

oder das Unkrautvlies entfernt, erläutert die Gesellschaft.

Für die Pflanzung muss auch nicht das ganze Areal aufbereitet werden, sondern es reicht, wenn man die vorhandenen Kiesel, Schottersteine oder Splitt zur Seite schiebt und dann die darunterliegende Folie

TRÖDELMARKT

In Liebe, Mama und Frank

Foto: dpa

Schottergärten einfach wieder begrünen

Berliner Straße 9, Neuenhaus Tel. 05941 9891454

Wir machen Ihren Umzug, nah u. fern. Jetzt auch mit Möbel- Ankauf einlagerung. Rufen Sie mich Gold, Silber, Zahngold, Müneinfach an! 0173 9148174 zen, Bestecke, kompl. Schmucknachlässe, alte ArmTiermarkt (Angebote) band- u. Taschenuhren, Antiquitäten-Nachlässe sowie alles vom 1. + 2. Weltkrieg, z. B. Legereife Junghennen laufend lieferbar! Geflügel- Orden, Uniformen, Helme Antikhaus Klefing, hof Gröninger, Neuenhaus usw. NOH, 05921 36645 od. 05941 5567 oder 4393 0160 93755973, Neuenhauser Str. 61, Uhrmachermeister seit 1980

Es ist kaum zu glauben und doch wahr, Tabea Beckmann ist nun 18 Jahr. Die Zeit ist vergangen wie im Flug, doch von dir kriegten wir niemals genug. Zu deinem Geburtstag viel Segen und Glück, wir werden dich weiter begleiten, Stück für Stück.

Am Emsufer 99

Der Hauswurz (Sempervivum) fühlt sich in kiesig-steinigen Flächen wohl.

Augenarztpraxis Dr. med. Christiane Woldt

Umzüge mit M. Görges

Clubanzeigen

PRIVAT 51 Es erwarten dich

Urlaub

vom 30. 9. bis 11. 10. 2019

Pflaster abgesackt?

Porzellan und 0201 53697128

Agnes, 67 J.

Neuer Weg 3 48455 Gildehaus

se it üb er 50 Ja hr en

Verkäufe

A C T S A G O N A T K O H A E S I O N

Telefon 0591 97301-0 · Telefax 0591 74236 www.bojer-fenster.de · info@bojer-fenster.de

Immobilien-Angebote Nordhorn-Deegfeld

Doppelhaushälfte (ca. 105 m² Wfl.), Massivbauweise (Bj. 1985), in 2003 aufwändig modernisiert, geschmackvoll und zeitlos gestaltet, vorbildlicher Pflegezustand, teilunterkellert, überdachte Terrasse, Südgrundstück (281 m²), Garage. Kaufpreis: 248.000,- €. EVA, 112,8 kWh/(m²a), Kl. D, Bj. 2007, Gas. www.kamphorst.de, 05921 83500

Immobilien-Gesuche

Doppelhaushälfte (Neubau) in Neuenhaus (Brömmelskamp) · einschl. Carport + Geräteraum · schlüsselfertig · KfW-40-Standard · ca. 150 m2 Wohnfläche · ca. 285 m2 Grundstück · keine Maklergebühren · Kaufpreis: 284.500,00 € ACN Bauen und Wohnen GmbH Firnhaberstraße 8 · 48529 Nordhorn Telefon 05921 7093663 · E-Mail: info@acn-noh.de

Grundstück oder

renovierungsbedürftiges Wohnhaus in Nordhorn gesucht. Bauherr-sucht@gmx.de

Vermietungen Bad Bentheim

Stressfrei Ihre

Mühlenstraße 24 70 m² Wfl., Flur, Wohn-/EssImmobilie verkaufen? Dann 49824 Emlichheim Tel. 05943 983016 und Kochbereich, Badeziminfo@hl-kuechen.de · www.hl-kuechen.de rufen Sie mich an. Wir sind mer, Abstellraum, SchlafzimIVD und EIA zertifiziert. We mer im DG, kernsaniert 2017. spreken ook nederlands. Her 0151-16797200 Gesuche Häuser man Louwerse, 05921784430 www.europa-makler.de Junge Familie Emlichheim sucht freistehendes Einfamili- Hilbinkstr. 2, 1. OG., Wfl. 81 Wünschen Sie eine sachl. und marktkonforme Be- enhaus in NOH-Klausheide, m², 3 Zimmer, Bad, Küche, wertung Ihrer Immobilie? Spre- gerne 4 Zimmer, evtl. Renovie- Diele, WC, Balkon, Keller und chen Sie uns an! Immobilien rungsarbeiten kein Problem. Waschküche, KM 435,00 € + NK 220,00 €, frei ab Kamphorst GmbH, 05921 0163 6982809 01.10.2019. 0162 1001282 83500, www.kamphorst.de

Gesuche Grundstücke Älteres, renovierungs-

bedürftiges freistehendes Haus oder Grundstück in NOH zu kaufen gesucht. 0172 2835490

Mietgesuche Halbhaus o. Wohnung

90 - 110 m² von älterem Ehepaar ohne Anhang in Bad Bentheim und Umgebung ab Januar 2020 oder nach Absprache gesucht. 0174 2027203

Nordhorn

große renovierte 3-Zi.-Whg., neue Einbauküche, 1. OG, Keller, Pkw-Stellplatz, ab sofort frei., KM 495,00 € + Küche + NK. 0173 5450444

n g i n s e e D k c n e o p z p 0 e 2 M A V F S I n F e h v i c s i l u l d k x n e E m i s n u i e b Nur Electronic Arts FIFA 20 • Neues Ballphysik-System • Strafe-Dribbeling • Anweisung für Torhüter • Spielmodus „Volta“ Art. Nr.: 2538855

weitere Farben

Oder

20 Monate x € 11,77

Auch erhältlich für: Xbox one € 55.Switch € 44.PC € 49.-

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 235,40

Switch Lite Grau • Bis zu 6 Std. Akkulaufzeit • 5,5" Touchscreen • Gewicht: 275 Gramm Art. Nr.: 2576515

Vorderseite

Erhältlich ab27.09.2019

Rückseite

Auch erhältlich als: Blu-ray €12.90

je Spiel

je DVD

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn Weitere Marvel Titel im Markt erhältlich!

Setpreis

Oder m) 30 Monate x €

Erhältlich ab 26.09.2019

Erhältlich ab 27.09.2019

Switch Rot/Blau • Set bestehend aus: • Nintendo Switch Konsole, Nintendo Switch-Station • 2x Joy-Con-Controller, Joy-Con-Halterung, Joy-ConHandgelenksschlaufen und HDMI-Kabel • Downloadcode für 35.- € Nintendo eShop Guthaben Art. Nr.: 2566493

10,14

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 304,08

Inkl. NINTENDO eShop D_MM_MEP_LI_NOH_3er Guthaben im Wert von € 35.-

Anwendungsbeispiele

m) Ratenfinanzierung wählbar ab € 130.- (bei 13 Monaten Finanzierungslaufzeit); Barzahlungspreis entspricht Nettodarlehensbetrag. Der effektive Jahreszins von 6,99% (Laufzeiten 13-60 Monate) entspricht einem festen Sollzinssatz von 6,77% p.a. Erst- und Schlussrate können abweichen. Bonität vorausgesetzt. Die Angaben stellen zugleich das repräsentative 2/3-Bsp. i.S.d. § 6a Abs. 4 PAngV dar. Finanzierung für Ratenpläne von 13 bis 40 Monaten erfolgen über einen Kreditrahmen mit Mastercard®. Für diesen gilt ergänzend: Nettodarlehensbetrag bonitätsabhängig bis € 10.000.-. Vertragslaufzeit auf unbestimmte Zeit. Fester Sollzinssatz gilt nur für obiges Ratenbeispiel. Danach und für alle weiteren Verfügungen mit der Mastercard® beträgt der veränderliche Sollzinssatz (jährlich) 14,84% (15,90% effektiver Jahreszinssatz). Höhe und Anzahl der monatlichen Raten können sich verändern, wenn weitere Verfügungen über den Kreditrahmen vorgenommen werden. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Standort München: Schwanthalerstr. 31, 80336 München.

Am 24.11.1979 eröffnete als erster MediaMarkt in Deutschland der MediaMarkt München-Euroindustriepark.

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Nordhorn Denekamper Str. 185 • 48529 Nordhorn Tel. 05921/784-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Lingen Lookenstr. 22-24 • 49808 Lingen Tel. 0591/6109-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Der Media Markt Meppen ist eine Betriebsstätte der Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Lingen, Lookenstr. 22-24, 49808 Lingen.

MEDIA MARKT Meppen

Bahnhofstr. 10 • 49716 Meppen Tel. 05931/8851-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.