10. April 2019
SchĂźttorfer
Dachdeckermeister
Gut bedacht – vom Meister gemacht! Professionell und preiswert!
Vechteblick
Jetzt Termin vereinbaren!
î š 05924 8586
Schßttorf ¡ Samern ¡ Ohne ¡ Quendorf ¡ Isterberg ¡ Engden � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—? â—? â—? â—? â—?
â—?
Ein Naturidyll. Foto: WestdĂśrp
â—? â—? â—? â—?
â—?
â—?
â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?
Botanische Exkursionen ins Samerrott
â—?
â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?
â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?
â—? â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
BUND und NABU laden zu einer botanischen Exkursion mit Dr. Klaus Kaplan am Samstag, 13. April, von 15 bis etwa 17.30 Uhr in das Samerrott in Samern in der Samtgemeinde SchĂźttorf ein. Das geschlossene Waldgebiet Samerrott ist eines der ältesten der Grafschaft Bentheim. Es ist in Privatbesitz und wird vom „Realverband Forstgenossenschaft Samerrott“ bewirtschaftet. Auf einem Spaziergang durch das bekannte Waldgebiet stellt Klaus Kaplan charakteristische Pflanzen vor, besonders die vielen FrĂźhblĂźher des artenreichen Laubwaldes. Treffpunkt ist der Parkplatz gegenĂźber der Gaststätte Venhaus an der StraĂ&#x;e SchĂźttorf – Salzbergen. FĂźr Nichtmitglieder kostet die Teilnahme 3 Euro.
SCHĂœTTORF â–
â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?
â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?
â—?
Ostereier suchen mit dem Sportverein
â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?
â—?
Der Osterhase wird am Karsamstag, 20. April, auf dem SchĂźtzenplatz in Suddendorf Eier verstecken. Der SV SuSa mĂśchte sich daher mit den Kleinsten des Vereins auf Ostereiersuche begeben. Treffpunkt ist um 17 Uhr am SchĂźtzenplatz. Der Verein freut sich, wenn wieder viele Kinder bis sechs Jahre an der Aktion teilnehmen.
SUDDENDORF â–
â—?
â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?
â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?
â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?
Im Vorprogramm spielen Scheinbreit aus Ahaus. Sie stehen fĂźr knackige Gitarrenklänge aus den 1970erund 1980er-Jahren mit deutschen Texten. Am 30. Mai, also Christi Himmelfahrt, veranstaltet „Zikadumda“, die Konzertinitiative des UJZ Komplex in SchĂźttorf, ein Konzert
^xÂŤx§›¢|â „fi§{|§{¢|§‚›! 05923 90380 ?G LP IJ@!P GJ OG GrĂśĂ&#x;te KĂźchen- und Hausgeräte^ÂŤĂŒĂ•â€ş|!bĂ’zÂĄ|§D!fi§{!_xfi‚~|³›|D! Ausstellung in der Obergrafschaft Xfi‚‚›|ÂĽÂĽfi§~!¢§!{|ÂŤ!fy|ÂŤ~ÂŤx}‚zÂĄx}›
SchĂźttorf, JĂźrgenstraĂ&#x;e 13-15 und 23 SchĂźttorf, JĂźrgenstraĂ&#x;e 13-15 und 23
www.elektro-dewitte.de
SchĂźttorfer StraĂ&#x;e gesperrt
The Fleshtones beenden das Konzertprogramm des „Komplex“ im Mai.
mit der amerikanischen Garagen-Rockband „The Fleshtones“. The Fleshtones sind eine der aktivsten US-amerikanischen dieser Art aus New York, die ihre musikalischen Wurzeln im Rock ‚n‘ Roll der 1950er- und 1960erJahre hat. Sie selbst nennen ihre Musik Superrock und sie werden nach nun bereits 43 Jahren BĂźhnenpräsenz zurecht als die KĂśnige des Garagerock bezeichnet. 1976 grĂźndeten Sänger und Keyboarder Peter Zaremba, Gitarrist Keith Streng, Bassist Jan Marek Pakulski und Schlagzeuger Bill Milhizer die Fleshtones im New Yorker Stadtteil Queens. Mit dem Song American Beat erlangten sie erste Bekanntheit und kamen zu einem Plattenvertrag mit dem
Bandbreite reicht von Punk ßber Lindenberg-Klänge bis Garagenrock.
Label I.R.S. Records. Ihre erste EP Up-Front erschien 1980 und zwei Jahre später das DebĂźtalbum Roman Gods. Damit schafften sie es auf Anhieb in die US-Albumcharts. Es folgten drei weitere Alben fĂźr I.R.S., von denen Hexbreaker als ihr bestes gilt. Seit 1987 verĂśffentlicht die Band weiter regelmäĂ&#x;ig Alben bei wechselnden Labels und tourte unermĂźdlich durch die Welt. Nach einigen Line-up-Wechseln am Bass sind die Fleshtones
Foto: privat
seit 1990 stabil aufgestellt, neben Zaremba, Streng und Milhizer steigt Bassist Ken Fox mit ein. Ihre Fans verehren die Fleshtones kultartig, was wohl auch ihren phänomenalen LivePerformances geschuldet ist. Und die Fleshtones haben ihr bereits 21. Album „The band drinks for free“ Anfang September 2016 auf YEPROC (LP, CD, mp3) verĂśffentlicht. Im Oktober 2017 verĂśffentlichte Yep Roc eine Compilation mit raren B-Sides und zwei neuen Songs. „Budget Buster“ ist ihr 22. Album. Im Vorprogramm spielt die Stoner-Rockband Scorched Oak. Ein bisschen Hardrock, Blues, Doom und Psychedelic sowie die gemeinsame Vorliebe fĂźr Stonerrock sind die Zutaten des jederzeit gewaltigen Bretts an Sound der Band.
â—? â—?
Vierter Rundweg wird kĂźrzer
â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?
â—?
â—?
RegelmäĂ&#x;ig wird die Show um Darsteller und Gastsänger erweitert. Viele der Songs werden dabei authentisch und galaktisch nah am Original gespielt, andere wurden aber auch umarrangiert und mit modernen Elementen versetzt, dennoch behält jeder Song seine Panik-Berechtigung. Lindstärke 10 verstehen sich deshalb auch nicht als schlichte Coverband oder Double-Show, sondern präsentieren ihr einzigartiges Programm als Tribut an den Meister, der wie kein anderer die deutsche Rock-Landschaft verändert hat: Udo Lindenberg.
werksgeschultes Fachpersonal {fiz¥!–|⠄‚~|‚z¥fi¼›|‚! ]xz¥'|‚¤§x¼ Garantiekundendienst
â—?
â—?
â—?
VERKAUF & SERVICE
Lindstärke 10 stehen fĂźr eine abendfĂźllende PanikShow, die mit groĂ&#x;er Spielfreudigkeit präsentiert wird. An Bord befindet sich das Beste aus 40 panischen Jahren – viele alte und neue Bekannte, unter anderem „Andrea Doria“, „Rudi Ratlos“, „Elli Pyrelli“, „Johnny Controlletti“, „Woddy Wodka“, ein „Mädchen aus Ost-Berlin“ und vieles mehr.
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
– im Schlosspark-Center –
â—?
â—?
â—?
Rheiner StraĂ&#x;e 9a 48455 Bad Bentheim
â—?
â—?
â—?
Neu iN Bad BeNtheim
â—?
â—?
â—?
Weiter geht es am 25. Mai mit „Lindstärke 10“. Seit 2008 rauscht das Panik-
Flaggschiff Lindstärke 10 durch die Bunte Republik Deutschland, hat mittlerweile zahllose Clubs und Stadtfeste gerockt und tritt nun mit ihrer groĂ&#x;artigen Tribute-Show auch endlich im Komplex auf. 2010 wurden sie von Udo Lindenberg persĂśnlich autorisiert, es folgten Konzerte zusammen mit Musikern des legendären Panikorchesters, unter anderem Carola Kretschmer und Steffi Stephan, mit dem die Vollblutmusiker bereits mehrfach die BĂźhne teilten.
â—?
â—?
â—?
Das Mighty Hallelujah Terzett wildert sich seit 14 Jahren durch Songperlen aus 2000 Jahren Popkultur. Julio Iglesias trifft Dead Kennedys trifft Kraftwerk trifft Donna Summer trifft Sisters of Mercy. Songs, die einmal durch die Terzett’sche Mßhle gedreht wurden, bleiben im Ohr. Die Gitarre schrubbt, das Akkordeon pumpt, der Gesang ist schief und ßberzeugend. Es gibt keine schlechten Lieder, es gibt nur die falsche Haltung, sie zu spielen.
www.diekel.de www.facebook.de/diekel.de
â—?
â—? â—?
UnterstĂźtzt wird er dabei von Tobi Blommen am Schlagzeug (bis 2015 Techt Tetmeyer) sowie Marius OPunktHase an der Bassgitarre. Zwakkelmann machen kurze, melodische Lieder mit zumeist einprägsamen Harmonien. Schlichte, geradlinige Songs, bei der Schlaffkes Stimme im Vordergrund steht. Ihr Sound bewegt sich in den Genres Punk, Rock, Indie-Pop, Chanson, Liedermacher und SixtiesBeat. Zwakkelmanns deutschsprachige Reime sind grĂśĂ&#x;tenteils autobiografisch geprägt
â—?
â—? â—?
Hinter Zwakkelmann verbirgt sich Sänger und Songschreiber Schlaffke Wolff, einst Sänger der Punkband SchlieĂ&#x;muskel, die von 1983 bis 2000 existierte und im Independent-Bereich einige Erfolge verbuchen konnte. Zwakkelmann kĂśnnte man gewissermaĂ&#x;en seit dem ersten Ăśffentlichen Auftritt im Jahre 2003 als Schlaffkes Soloprojekt bezeichnen.
â—?
â—? â—?
Im Monat Mai spricht das Jugendzentrum „Komplex“ mit ihren Konzerten die unterschiedlichsten Musikgeschmäcker an. Den Anfang machen am 4. Mai Zwakkelmann, das Mighty Hallelujah Terzett und El Fisch.
SCHĂœTTORF â–
â—?
â—?
Jetzt online Termin vereinbaren!
Konzerte im Jugendzentrum „Komplex“ bieten im Mai musikalische Vielfalt
â—?
â—?
â—?
Kunterbuntes Musikprogramm
Der Vierte Rundweg im SchĂźttorfer Industriegebiet wird um 305 Meter kĂźrzer. Die Teilstrecke zwischen Alter LandesstraĂ&#x;e und IndustriestraĂ&#x;e soll entwidmet werden. DafĂźr sprach sich auch der Planungs- und Umweltausschuss der Stadt SchĂźttorf einstimmig aus. Die Einziehung dieser Fläche ist erforderlich, damit die Baupläne einer Eventhalle an der Diskothek „Index“ verwirklicht werden kĂśnnen, erklärte Bauamtsleiter Dieter Salewski. Die Teileinziehung des Vierten Rundwegs war drei Monate lang Ăśffentlich ausgelegt worden. Während dieser Zeitspanne gingen keine Bedenken bei der Stadtverwaltung ein.
SCHĂœTTORF â–
â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—?
â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?
Neues Outfit fĂźr Gymnastikabteilung des SV SuSa UnterstĂźtzung von „Obremba + Partner“ und „Wanning Logistik“ zum 50-jährigen Jubiläum Ihr 50-jähriges Jubiläum hat im vergangenen Jahr die Gymnastikabteilung des SV Suddendorf-Samern gefeiert. Aus diesem Anlass erhielten die Aktiven ein besonderes Geschenk. Die gesamte Abteilung, in der sich mehr als 150 Sportlerinnen und Sportler in zahlreichen Gruppen mit Gymnastik und Powergymastik fit halten, erhielt neue T-Shirts. MĂśglich wurde das durch eine SponsorAktion der Firmen „Wanning Logistik“ und „Obremba + Partner“ aus SchĂźttorf. An einem Ăœbungsabend kamen die Mitglieder der Gymnastikabteilung zu einem Erinnerungsfoto zusammen. Dabei bedankten sich die beiden Abteilungsleiterinnen Ellen VoĂ&#x; (Gymnastik) und Karin Eilering (Powergymastik) bei Nicole Wanning und Nils Obremba fĂźr die groĂ&#x;zĂźgige UnterstĂźtzung.
SUDDENDORF/SAMERN â–
ENGDEN/DRIEVORDEN â– Bis voraussichtlich 31. Mai wird die SchĂźttorfer StraĂ&#x;e (K 5) zwischen der EmsbĂźrener StraĂ&#x;e (K 6) und der Sandbecke sowohl fĂźr den Kraftfahrzeug- als auch fĂźr den FuĂ&#x;gängerund Radverkehr voll gesperrt. Grund ist die Erneuerung eines Rahmendurchlasses fĂźr die Sandbecke. Die Umleitung erfolgt aus Richtung Nordhorn kommend Ăźber EmsbĂźren. Aus Richtung SchĂźttorf kommend wird der Verkehr Ăźber den Nordring, die EmslandstraĂ&#x;e, die EuregiostraĂ&#x;e und im weiteren Verlauf Ăźber die L 40 ebenfalls Ăźber EmsbĂźren umgeleitet. Radfahrer werden vor dem Baustellenbereich Ăźber umliegende GemeindestraĂ&#x;en gefĂźhrt.
Neue StraĂ&#x;e heiĂ&#x;t Handelsweg SCHĂœTTORF â– Zur ErschlieĂ&#x;ung weiterer Gewerbeflächen plant die Stadt SchĂźttorf eine 160 Meter lange StichstraĂ&#x;e, die von der TextilstraĂ&#x;e abzweigt. Die neue StichstraĂ&#x;e soll „Handelsweg“ heiĂ&#x;en. DafĂźr sprach sich am Montagabend der Planungsund Umweltausschuss der Stadt SchĂźttorf aus.
Spende fĂźr Feuerwehr
Bei der SpendenĂźbergabe (von links): Nicole Wanning, Karin Eilering, Ellen VoĂ&#x; und Nils Obremba.
Ein weiterer HÜhepunkt des Jubiläumsjahres war die Ausrichtung des Kreiswandertages. Der Einladung des Verbands waren 85 Aktive aus sieben Grafschafter Vereinen gefolgt, davon zwei aus der Obergrafschaft. Die Gastgeberinnen vom SV SuSa waren
mit einer 16-kĂśpfigen Gruppe besonders stark vertreten. Auch in diesem Jahr stehen in der Gymnastikabteilung neben den wĂśchentlichen Kursen wieder mehrere Aktionen und AusflĂźge auf dem Pro-
gramm. Die Nachfrage nach den Sportkursen ist weiterhin hoch. Das gilt auch fĂźr neue Angebote im Reha- und Gesundheitssport. So bietet Karin Eilering ab dem 6. Mai einen neuen „Entspannungskurs mit Yoga-Einheiten“ an. Die acht Termine (20
Foto: SchrĂśer
bis 21.15 Uhr) finden im Gymnastikraum der Wietkampsporthalle statt. FĂźr Vereinsmitglieder ist der Kurs kostenlos, fĂźr Nichtmitglieder betragen die Kosten 56 Euro. Informationen bei Karin Eilering, Telefonnummer 05923 2215. his
SCHĂœTTORF â– Die Jugendfeuerwehren in der Samtgemeinde SchĂźttorf kĂśnnen sich Ăźber eine Spende Ăźber 10.000 Euro freuen. Die Summe stellte der Verein „Wirtschaftsstandort SchĂźttorf“ (WiSeV) den drei Nachwuchsorganisationen in der Samtgemeinde zur VerfĂźgung. Nach den beiden Jugendfeuerwehren in SchĂźttorf und Isterberg gibt es seit rund sechs Wochen auch in der Gemeinde Ohne aktiven Feuerwehrnachwuchs. „So eine hohe Spende bekommen wir nicht alle Tage. Das ist wirklich etwas Besonderes“, hoben die Vertreter der SchĂźttorfer Feuerwehr bei der SpendenĂźbergabe bei der Firma Utz hervor.