SonntagsZeitung_01-07-2018

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende 1. Juli 2018 · 26. Woche · 28. Jahrgang

GOLDANKAUF zu Tageshöchstpreisen!

Sofort !

Bargeld

www.sonntagszeitung-grafschaft.de · Telefon 05921 8001-0

Juwelier elier Ince

UND EIGENE UNTERSCHRIFTEN IN IHRE RINGE.

25 % R INKL.

Firnhaberstr. 3 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 73675 Mo – Sa von 9.00 bis 18.00 Uhr · www.123juwelier.de

ABATT AUF ALLE MODELLE LASERGRAVUR UND EDLEM TRAURINGETUI.

ANGEBOTE GÜLTIG BIS 31.JULI 2018.

Süßer Nachwuchs im Tierpark

Schützenfest. Umzug der Schützen ab dem Marktplatz, anschließend Familiennachmittag auf dem Festplatz, abends spielt die Band Sunbeach.

Wegen Abgastests parkt VW Fahrzeuge auf Pannenflughafen Die fehlenden Zulassungen für Fahrzeuge nach dem WLPT-Abgastest führen zu Parkplatznot bei Volkswagen. Deshalb weicht der Konzern mit zahlreichen Neuwagen auf den Berliner Pannenflughafen BER aus. Auf dem Gelände habe der Konzern Flächen angemietet, um Autos mit Lieferverzögerungen darauf abzustellen, sagte ein VWSprecher. Hintergrund der Probleme sind neue Abgastests nach dem Prüfzyklus WLTP. Ab dem 1. September dürfen nur noch Autos zugelassen werden, die dieses neue Testverfahren durchlaufen haben. VW produziert deshalb zahlreiche Autos vor.

BERLIN/WOLFSBURG.

AB 15 UHR

Bad Bentheim

„Das Wirtshaus im Spessart“ - Musikalische „Räuberpistole“ nach Motiven der gleichnamigen Filmkomödie aus den 1950er-Jahren auf der Freilichtbühne.

15 UHR

Uelsen

„Fest der lebenden Archäologie“ auf dem Bronzezeithof.

AB 11 UHR

Osterwald

Besichtigung des Bauernmuseums in Osterwald, Am Bauernmuseum 3.

14 BIS 17 UHR

Foto: Franz Frieling

Neuenhaus

Schützenfest, Antreten auf dem Festplatz, Frühschoppen und Umzug.

AB 11.30 UHR

Bad Bentheim

Oldtimertreffen auf dem Herrenberg.

10 UHR

Gildehaus

NORDHORN. Viele Jungtiere tummeln sich zurzeit im Nordhorner Tierpark. Hingucker am kleinen Bauernhof ist ein wunderschönes grauweißes Zwergeselmädchen. Aber auch in den anderen Gehegen können die Besucher den süßen Nachwuchs der Zootiere bewundern. Besonders für die Kinder ist das immer wieder ein tolles Erlebnis.

Fest der Gildeschützen

180 Millionen für neue Häuser

AB 11 UHR

In der Grafschaft entstanden im vergangenen Jahr 827 neue Wohnungen, die Mehrzahl davon waren Ein- und Zweifamilienhäuser. Dafür wurden etwas mehr als 180 Millionen Euro investiert. Dem Verbändebündnis Wohnen ist dies zu wenig. SEITE 2 NORDHORN.

Sonderthemen WM-Sonderseiten

Deutschland ist raus. Wie geht die WM ohne den Titelverteidiger weiter??

Abschied und Neubau

Gleich zwei Großereignisse gab es zuletzt an der Vechtetalschule. Ursula Hertrampf-Müller wurde als Rektorin der Vechtetalschule verabschiedet. Auch der symbolische Spatenstich für den Neubau wurde vollzogen. SEITE 5 NORDHORN.

SEITE 10

B

LAN

FUSSBODEN

K

Das Forschungsschiff „Polarstern“ wird sich ab Herbst 2019 für ein Jahr in der zentralen Arktis einfrieren lassen. Das Projekt trägt den Namen „Mosaic“. Ziel der Mission unter Leitung des Alfred-Wegener-Instituts ist es, den Einfluss der Arktis auf das globale Klima besser zu verstehen. Bisher waren vor allem im arktischen Sommer Daten gesammelt worden, nun besteht erstmals die Möglichkeit, dies im Winter zu tun. Eine Flotte von Eisbrechern, Helikoptern und Flugzeugen wird die Wissenschaftler an Bord der „Polarstern“ während des einjährigen Aufenthalts versorgen.

BERLIN.

s

 05941 4688 · www.blank-fussboden.de

• Möbel auf 4000 m² • Riesenauswahl Ihre Werkstatt und ihr Autohaus vor Ort. Itterbecker Straße 45 · 49843 Uelsen Telefon: 05942 9896140 · Handy DE: 01522 7569886 · Handy NL: +31 653 386140 · www.autohauspul.de

Forschungsschiff bleibt ein Jahr lang in der Arktis

Wir freuen un auf Sie!

Ihr Fachmann für Bodenbeläge seit über 50 Jahren!

Service, Verkauf und Reparatur

Große Auswahl an Wolle, Stoffen und Kurzwaren!

AUF WUNSCH GRAVIEREN WIR AUCH FINGERABDRÜCKE

Juwelier · Goldschmied · Uhrmacher

Wietmarschen

Steinstraße 2, Tel. 05923 7795

»FÜR IMMER UND EWIG ...«

Seit 1993

Wohin Sonntag?

STOFF-MARKT SCHÜTTORF

Die Haarprofis

Salon Tallen

Am Kriegerdenkmal 5 Gildehaus

Ahornstraße 15 Nordhorn

Tel. 05924 355

Tel. 05921 38822

Seat Arona 1.0 Eco TSI Style Navi LED FullLink

• Günstige Polstergarnituren

Geländewagen / Pickup, EZ 2/2018, 2933 km, Benzin, 85 kW (116 PS), Schaltgetriebe, unfallfrei, 19.500.- € MwSt. nicht ausweisbar

Seit 1929

WEBERS MÖBELHALLE Nordhorn · Marienburger Straße 7 · Tel. 05921 5870

Euregiostraße 5 · 48465 Schüttorf Tel. 05923 90330 · www.MenzelAutomobile.de

t ie jetz ieren S Reserv nschtermin u Ihren W

0 Uhr!

–2 von 8

Weil man die Sparkasse immer und überall erreicht. Von zu Hause, mobil und in der Filiale.

Nähe ist einfach.

Starten Sie jetzt in die digitale Welt – mit den Girokonten der Sparkasse.

Wenn’s um Geld geht

sparkasse-nordhorn.de

Kreissparkasse Grafschaft Bentheim zu Nordhorn

Lokale Wirtschaft

Seite 2

1. Juli 2018 Ausbildung fĂźr Ausbilder

WPC Terrassendiele (ca. 20 verschiedene Dekore)

AKTION: ab

Die IHK Osnabrßck - Emsland - Grafschaft Bentheim bietet vom 10. bis 25. August und vom 31. August bis 9. September jeweils einen Lehrgang zur Vorbereitung auf die Ausbildereignungsprßfung in Osnabrßck an. Die beiden Lehrgänge umfassen je 76 Unterrichtsstunden und sind nach Paragraf 8 Absatz 6 des Niedersächsischen Bildungsurlaubsgesetzes (NBildUG) als Bildungsveranstaltungen anerkannt.

NORDHORN.

AG r AUT SCH 7.00 Uh E T HEU 0 bis 1 14.0 von

44.90â‚Ź/m inkl. MwSt. 2

Otto-Hahn-StraĂ&#x;e 49 48529 NORDHORN Hark-StĂźtzpunkthändler Tel. 05921 8038-0

NORDHORN

MO-FR 9.30-18 Uhr SA 9.30-16 Uhr

Information: IHK, Claudia HĂśppner-Knost, Telefon 0541 353478 oder E-Mail: hoeppnerknost@osnabrueck.ihk.de sowie unter www.osnabrueck.ihk24.de (Nr. 162100808).

Jetzt zugreifen, viele Einzelpaare bis zu

50%

reduziert, auch in ĂœbergrĂśĂ&#x;e

Feldmann

Bahnhofstr.34 - 48499 Salzbergen 05976-1296

KOMMT MIT AUF EINE SCHNITZELJAGD IM NATURPARK MOOR-VEENLAND! Vier verschiedene Schnitzeljagden vom 2. Juli - 5. August 2018.

Mehr unter: www.naturpark-moor.de/ schnitzeljagd

e Gewinn e l l to Preise!

Int. Naturpark Bourtanger Moor-Bargerveen e. V. Tel.: 0 59 31 - 44 22 77 • info@naturpark-moor.eu Weitere Infos und Angebote finden Sie auf unserer Webseite: www.naturpark-moor.eu

In der Grafschaft Bentheim wurden im vergangenen Jahr 180,1 Millionen Euro in den Neubau von Wohnungen investiert.

Foto: privat

Bauen gegen steigende Mieten Vom Single-Apartment bis zum Bungalow: Im Landkreis Grafschaft Bentheim sind im vergangenen Jahr 827 Neubauwohnungen entstanden – 400 davon in Ein- und Zweifamilienhäusern.

Darauf hat das Verbändebßndnis Wohnen hingewiesen, in dem sich Baugewerkschaft IG BAU und Bauwirtschaft zusammengeschlossen haben.

Das Bßndnis beruft sich bei den Zahlen auf die aktuelle Bau-Bilanz der fertiggestellten Wohngebäude vom Statistischen Bundesamt.

Insgesamt haben die Bauherren im Landkreis Grafschaft Bentheim demnach im vergangenen Jahr 180,1 Millionen Euro in den Neubau von Wohnungen investiert. „Das klingt viel. Tatsächlich mßsste es aber mehr sein, NORDHORN.

wenn der Kreis Grafschaft Bentheim seinen Beitrag zur Wohnraum-Offensive der Bundesregierung leisten will.

Denn der Neubau von bezahlbaren Wohnungen ist die einzige effektive Antwort auf steigende Mieten und hohe Immobilienpreise, von denen auch Niedersachsen betroffen ist“, sagt Holger Bartels (IG BAU) vom VerbändebĂźndnis Wohnen.

Insgesamt seien bundesweit im vergangenen Jahr lediglich nicht einmal 285.000 Wohnungen neu gebaut worden. Dabei habe die GroĂ&#x;e Koalition von CDU/CSU und SPD eine ganz andere Messlatte gelegt: 1,5 Millionen Neubauwohnungen bundesweit bis 2021 – also 375.000 pro Jahr. „Das bedeutet, dass der Wohnungsneubau schon in diesem Jahr um satte 32 Prozent zulegen mĂźsste. Danach sieht es allerdings bislang weder in Niedersachsen noch bundesweit aus“, so der Regionalleiter in der WeserEms-Region, Holger Bartels.

Das Verbändebßndnis Woh-

nen fordert daher jetzt den Bund, das Land Niedersachsen und auch die Kommunen auf, mehr fĂźr den Wohnungsbau zu tun. Vor allem fĂźr den bezahlbaren Wohnraum. Also fĂźr Menschen ohne „extra dickes Miet-Portemonnaie“: „Gerade fĂźr den sozialen Wohnungsbau muss deutlich mehr getan werden. Ebenso fĂźr den Neubau von Wohnungen, bei denen sich die Menschen die Miete auch leisten kĂśnnen“, so Bartels.

Auch das Wohneigentum im Kreis Grafschaft Bentheim mĂźsse endlich wieder effektiv gefĂśrdert werden. „Es mĂźssen sich wieder mehr Menschen die eigenen vier Wände leisten kĂśnnen – vom Maurer bis zur Industriekauffrau. Handwerker, die Wohnungen bauen, sollten auch in der Lage sein, sich eine eigene Wohnung anzuschaffen“, so das BĂźndnis Wohnen.

Wohneigentum sei eine wichtige Altersvorsorge. „Die eigenen vier Wände sind da und haben Bestand – unabhängig davon, wie die Ren-

tenhĂśhe im Alter schwankt.

Sie bieten die Sicherheit eines dauerhaften ‚Daches Ăźber dem Kopf‘ – ohne Angst vor MieterhĂśhungen oder vor einer KĂźndigung“, sagt Holger Bartels.

An die heimischen Bundestagsabgeordneten appelliert das Wohn-BĂźndnis, dem Wohnungsbau jetzt die „politische Power“ zu geben, die der Bau braucht. „Es kommt darauf an, dass die Bundestagsabgeordneten aus dem Kreis Grafschaft Bentheim und ganz Niedersachsen in Berlin Farbe bekennen. Sie mĂźssen sich fĂźr ein deutlich dickeres Baupaket im nächsten Bundeshaushalt starkmachen, von dem dann auch die Menschen im Kreis Grafschaft Bentheim mehr profitieren“, sagt Holger Bartels von der IG BAU. Die Kanzlerin habe angekĂźndigt, sechs Milliarden Euro fĂźr den Wohnungsbau bis 2021 bereitzustellen – also 1,5 Milliarden Euro pro Jahr.

Tatsächlich benÜtigt wßrden aber mindestens vier Milliarden Euro jährlich.

ENO telecom feiert 25-jähriges Bestehen 3000 Gäste erleben ein Rahmenprogramm mit viel Musik / Fachhändler informieren . Mit einem groĂ&#x;en Sommerfest hat ENO telecom das 25-jährige Jubiläum auf dem Firmengelände vor dem Kaufland Nordhorn gefeiert. Schon von Weitem leuchteten tausende bunte Luftballons und begrĂźĂ&#x;ten die fast 3000 Gäste aus ganz Deutschland. Auf die Mitarbeiter der ENO und deren Familien, die Lieferanten, die Kunden der ENO und die Grafschafter BevĂślkerung wartete ein volles Programm.

Die Kleinen tobten im XXL Sandkasten und in den HĂźpfburgen, wurden vom LuftballonkĂźnstler Ăźberrascht, konnten sich beim Kinderschminken verwandeln lassen oder am Malwettbewerb teilnehmen. Zahlreiche Kitas aus der NORDHORN.

Wilhelm und Bernd Horstmann (von links) begrĂźĂ&#x;en mit GeschäftsfĂźhrer Sven Hollemann die Besucher.

Foto: WestdĂśrp

Grafschaft gratulierten mit ihren schÜnen Bildern dem Unternehmen zum Jubiläum.

Beim Bagger fahren, der Drohnenshow, Bull Riding, einem riesigen Kicker, Segway fahren oder bei einer Ballon-

SSV im ERFO Outlet!

fahrt mit Blick Ăźber Nordhorn kamen die GroĂ&#x;en auf ihre Kosten.

In einem groĂ&#x;en Ausstellungszelt standen die Lieferanten der ENO allen Kunden und Fachhändlern zur Seite.

Dazu gehĂśrten alle groĂ&#x;en Marken der Telekommunikation, wie zum Beispiel die Telekom, Vodafone oder Samsung. Auch ein Museum der grĂśĂ&#x;ten Verkaufsschlager im Bereich Mobiltelefone der vergangenen 25 Jahre fand im Ausstellungszelt Platz und stieĂ&#x; auf sehr viel Interesse.

Auf zwei BĂźhnen wurde den Besuchern ein abwechslungsreiches Programm geboten.

Mit Tabuwta, dem FuĂ&#x;ball Freestyler Adrian Fogel, dem Shanty Chor, DJ Alabama, der Zaubershow von Heinz Siemering, der mit Witz und Charme durch das Programm fĂźhrte, war fĂźr alle etwas dabei. Zum Abschluss sorgte die Hermes House Band dafĂźr, dass kräftig getanzt wurde.

28. Juni bis 9. Juli 2018

Ab dem 2. Juli 2018

ERFO Bekleidungswerk GmbH & Co. KG Gildehauser Weg 132 |48529 Nordhorn Tel. 05921/170-239 | outlet@erfo.com

Önungszeiten Mo - Fr: 9.30 – 18.00 Uhr Sa: 10.00 – 14.00 Uhr

Unverbindliche Preisempfehlung; nur solange der Vorrat reicht.

auf die KALLAX-Serie

Sommerzeit ist Ferienjobzeit. Viele SchĂźler nutzen die schulfreie Zeit, um ihr Taschengeld aufzubessern.

Dies ist nicht nur fĂźr SchĂźler attraktiv. Auch Arbeitgeber profitieren, da echte Ferienjobs regelmäĂ&#x;ig die Voraussetzungen fĂźr eine kurzfristige Beschäftigung erfĂźllen.

NORDHORN.

Weitere Informationen hat die IHK zusammengestellt. Sie sind abrufbar unter www.osnabrueck.ihk24.de (Nr. 137123).

Tagesfahrten zu den Nordseeinseln NORDERNEY Mi. 4. 7. / Di. 17. 7./Mi. 1. 8./Mi.15. 8.

48.90 JUIST Mi. 4. 7. / Di. 17. 7./Mi. 1. 8./Mi.15. 8.

52.90 HELGOLAND Di. 10. 7./Di 24. 7.

62.90 BORKUM Mi. 11. 7. / Do. 26. 7.

51.90 LANGEOOG Fr. 13. 7./Mo. 30. 7.

54.90 SPIEKEROOG Fr. 13. 7./Mo. 30. 7.

52.90 AMELAND Fr. 27. 7.

44.90

Veldhauser Str. 296 ¡ 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 ¡ Fax 834999

www.richters-reisen.de

S ONNTAGSZ EITUNG 'LH *UDIVFKDIW %HQWKHLP DP :RFKHQHQGH

Erscheint wĂśchentlich sonntags

+RKH $XĂ DJH DWWUDNWLYHU (UVFKHLQXQJVWHUPLQ im Landkreis Grafschaft Bentheim.

JXWHV 3UHLV /HLVWXQJV 9HUKlOWQLV HUIROJUHLFKH :HUEXQJ LQ GHU 6RQQWDJV]HLWXQJ

Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte.

Druckauflage: 53.455 Exemplare

Verlag: Grenzlandwoche Werbe- und Verlagsgesellschaft mbH Coesfelder Hof 2,48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Geschäftsfßhrung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich fßr Anzeigen) Leitung Mediaverkauf: Jens Hartert Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de Redaktion: Redaktion Sonderthemen Tel. 05921 707-335 redaktion.sonderthemen@gn-online.de

Mit Material von dpa-avis u. dpa-magazin Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 63 der GN-Mediengruppe www.gn-online.de/verlag/mediadaten

Š Inter IKEA Systems B.V. 2018

bis zu 60% Raba� auf den UVP* der ERFO Kollek�on!

15% RABATT

Infos zu Ferienjobs

Anzeigenschluss: donnerstags, 15 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG.

Aktion ist gĂźltig von Donnerstag, 28. Juni, bis Montag, 9. Juli 2018, nur bei IKEA Hengelo (NL) und nur solange der Vorrat reicht.

IKEA Hengelo, Plein 100, 7559 SR Hengelo (NL) Alle Sonntage von 10-18 Uhr verkaufsofen.

IKEA.nl/hengelo

Das Copyright fßr alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrßcklicher Genehmigung des Verlages. Fßr unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr ßbernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Fßr die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen ßbernimmt der Verlag keine Gewähr. Fßr Druckfehler ßbernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

1. Juli 2018

Seite 3

IHR ANSPRUCH IST UNSERE

HERAUSFORDERUNG   

Parkett schleifen vom Fachmann Designbeläge als Bioboden (Made in Germany) fertig verlegt Malerarbeiten vom Malermeister

Renovierung. Beratung. Qualität

JEDEN AG S O N N T G* TA SCHAU 17 Uhr

Neuenhauser Str. 87  48527 Nordhorn  Tel. 05921 39438 Mo. - Fr. 10 -13 Uhr und 14 - 18 Uhr, Sa. 11 - 13 Uhr nordhorn@holzquadrat.de

14 –

www.holzquadrat.de

* ohne Beratung und Verkauf

Uelsen feiert sechs Tage Das Schützenfest in Uelsen steht für gute Stimmung, Geselligkeit und vor allem am Montag für das Wiedertreffen alter Freunde.

Betrachtet man die musikalische Vielfalt des Programms, stellt man fest, dass Abwechslung eine Stärke der Veranstaltung ist, die dem Fest für hiesige Verhältnisse das Prädikat „legendär“ verleiht. So trifft konventionelle Blasmusik der Musikvereine Alstätte, Brögbern-Bawinkel, Heek, den Feuerwehr-Musikzug aus Ottenstein und die Lustigen Musikanten Brögbern auf die Band „Cadillac“, BallermannStar „Almklausi“ und die DJs von Colorado Entertainment und Soundcontrol.

Die weiteste Anreise haben zweifellos die Volksmusiker des Trios „Tiroler Wind“ aus Südtirol. Nicht zu vergessen sind die Musiker des veranstaltenden Vereins. Im Mittelpunkt des Festes steht das Königsschießen am Montag.

Jan Hannebrook war im Vorjahr der glückliche Schütze.

Die Frage ist, wer wird in diesem Jahr Schützenkönig?

Mit dem ersten Antreten bei der Königsresidenz (Harry Groß) am Donnerstag, 5.

Juli, beginnt um 19.30 Uhr für die „Grünröcke“ das Fest.

Auf dem Programm steht der Schützenappell - die letzte Versammlung vor dem Fest – im Zelt. Für musikalische Unterhaltung sorgen neben dem vereinseigenen Spielmannszug und den Spielleuten BSV Uelsen die „Lustigen Musikanten Brögbern“.

Am Freitag veranstaltet Festwirt Hans-Bernd Pikkemaat eine große MallorcaParty mit der Ballermanngröße „Almklausi“ und den DJs von Colorado Entertainment.

Den musikalischen Auftakt des Kommersabends am Samstag, 7. Juli, übernimmt der Musikverein Alstätte. Der Musikverein wird in einer Stärke von 60 Musikern richUELSEN.

Neue Fenster stehen auf den Fluren des Emlichheimer Rathauses bereit zum Einbau.

Foto: privat

„Energiesparampel stand für das Rathaus auf Tiefrot“ Emlichheim nutzt die Ferien auch zur Renovierung der Schulgebäude

Im Emlichheimer Rathaus geben derzeit Handwerker im wahrsten Sinne des Wortes den Ton an.

Auf den Etagen und in den Fluren ist der Lärm von Bohrmaschinen, Sägen oder anderen elektrischen Werkzeugen zu hören und das Verwaltungsgebäude vermittelt den Eindruck einer Großbaustelle.

Aktuell ausgetauscht werden die alten Scheiben und Fensterrahmen gegen neue Rahmen mit einer modernen Dreifachverglasung.

Diese Maßnahme ist nach Auskunft von Samtgemeindebürgermeisterin Daniela Kösters nicht nur energetisch sinnvoll, sondern auch notwendig. „Der Austausch der Fenster ist zugleich eine weitere Investition in eine nachhaltige Bewirtschaftung der eigeEMLICHHEIM.

nen Immobilien, für welche wir aufgrund unserer jährlichen Energieberichte Handlungsbedarf sehen. Mit der alten Verglasung stand die Energiesparampel im Bericht für das Rathaus auf tiefrot“, teilt Kösters mit. Mit dieser Maßnahme werden die Anstrengungen zur energetischen Renovierung fortgesetzt, die sukzessive mit den Schulgebäuden und Sporthallen begonnen wurde.

Eine zeitgleich ausgeführte weitere Maßnahme ist die komplette Neuvernetzung der gesamten EDV-Anlage im Rathaus sowie die Verlagerung des Serverraums, der sich bisher im Keller befand und bei Starkregen der Gefahr von Wassereintritt ausgesetzt war. „Die Arbeiten am neuen Netzwerk und der Austausch der Fenster betref-

fen alle Räume im Rathaus und geschehen während des laufenden Betriebes, quasi wie eine Operation am offenen Herzen“, teilt Kösters mit. Trotz der Umbauarbeiten steht das Rathauspersonal den Kunden weiterhin zur Verfügung. Je nach Stand der Umbauarbeiten werden die Büros und Besprechungszimmer kurzzeitig verlegt. „Über Aushänge im Rathaus werden wir hierüber rechtzeitig informieren“, erklärt Kösters und bittet um Verständnis, wenn es das eine oder andere Mal im Rathaus etwas lauter zugeht oder zu kleineren Unannehmlichkeiten kommen sollte. Mit dem Abschluss der beiden Maßnahmen rechnet die Verwaltung bis Ende Juli.

Nach den Sommerferien geht es dann wieder in den Normalbetrieb über.

Ferienpass in Emlichheim Für einige Veranstaltungen sind noch Plätze frei Vor Kurzem endete die Anmeldefrist für die Angebote des Ferienpasses der Samtgemeinde Emlichheim. Für einige Veranstaltungen lagen nach Mitteilung der Jugendpflegerin Henrike EMLICHHEIM.

Hoegen mehr Anmeldungen vor als Plätze zur Verfügung standen. In diesen Fällen entschied das Los. „Wer hierbei leer ausgegangen ist, sollte doch noch einmal auf die Seite www.emlichheim.feripro.

de schauen“, teilt Hoegen mit.

Nach ihren Angaben sind nicht alle Termine und Angebote ausgebucht und es lohnt sich, die Seite durchzustöbern.

Spaziergänge im Hutewald

tige „Schützenatmosphäre“ sucher mit Kaffee und selbst aufkommen lassen, indem er gebackenem Kuchen stärken.

Blasmusik vom Feinsten zele- Für Kinder stehen Karussell, briert. Den Verlauf des Kom- Entenangeln, Schieß-, Spielmersabends gestalten die Mu- zeug- und Eiswagen bereit. siker der Band „Cadillac. Sie Der Clown Carlo aus den sind Garanten für gute Stim- Niederlanden zeigt kleine mung und einer vollen Tanz- Kunststücke und sorgt für fläche. vergnügte Gesichter.

Das Sonntagsprogramm Nicht nur Meteorologen beginnt um 13.30 Uhr. Die erwarten gegen 18 Uhr einen Schützen treten bei der Kö- „Gute-Laune-Orkan“ aus nigsresidenz dem Süden. an. Nach dem „Tiroler Salutund Wind“ heißt Gute-Laune-Orkan Böllerschiedas Trio aus mit Tiroler Wind ßen der HisSüdtirol. Drei torischen IV. Jungs, drei Kompanie rote HosenUelsen des Bentheimer Land- träger und die Steierische wehrbataillons von 1814 folgt Harmonika; das sind die Erder Durchzug durch den Ort. kennungsmerkmale dieser Die musikalische Begleitung Formation. Tiroler Wind, erfolgt durch den Feuerwehr- spielen traditionelle VolksMusikzug Ottenstein, dem musik aber auch rockige Hits Spielmannszug, den Spielleu- zum Abfeiern. Dabei wird alten BSV Uelsen und dem les auf der Steierischen Harerstmals in Uelsen auftreten- monika gespielt. Auf den den Musikverein Heek. Auf Bühnen innerhalb und audem Festplatz findet unter ßerhalb Südtiroler Grenzen den Klängen der Musikgrup- wird deshalb mit der „Steieripen ein volkstümliches Kon- schen“ gern geschunkelt aber zert statt. Musikalischer Hö- auch gerockt. DJ Basti rundet hepunkt ist das Zusammen- den Abend musikalisch ab. spiel aller Formationen. Alle Aufgrund der positiven Resoehemaligen Könige des Ver- nanz im Vorjahr planen die eins ermitteln im Verlauf des Organisatoren das SonntagsNachmittags ihren Kaiser. Im programm bei gutem Wetter Festzelt können sich die Be- auf dem Außengelände ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Themenabend 10. Juli, 19:00 Uhr

NORDHORN.

durchzuführen. Viele Schützen bekommen wenig Schlaf, denn am Montagmorgen müssen sie früh aufstehen.

Der „Haupttag“ des Schützenfestes beginnt um sieben Uhr mit dem Wecken und anschließendem Frühschoppen beim amtierenden König Jan Hannebrook. Ab 13 Uhr beginnt an der Schießanlage auf dem Festplatz das Preisund Königsschießen. Die musikalische Gestaltung übernimmt der Musikverein Alstätte, der vor einem rappelvollen Festgelände für überschwängliche Stimmung sorgen wird. Das Niedergrafschafter DJ-Team „Soundcontrol“ sorgt im Festzelt für Party-Stimmung. Der neu ermittelte Regent des Schützenjahres 2018 / 2019 wird mit seinem Hofstaat bei der Proklamation gegen 19 Uhr durch den Präsidenten der Uelser Bürgerschützen, Gerold Voet, der Bevölkerung vorgestellt. Ab 20 Uhr beginnt der Königsball, zu dem „Soundcontrol“ es richtig krachen lassen werden.

Am letzten Schützenfesttag, Dienstag, 10. Juli, ziehen die Schützen ab 19.30 Uhr (Antreten bei der Königsresidenz) noch einmal durch den Ort.

Anmeldung 02561 955 55 www.augenklinik.de

Grauer Star

Regelmäßige Gratisführungen mit den Naturschutzrangern Auch im Ferienmonat Juli geht es wieder bei den regelmäßigen Gratisrundgängen der Zooschule des Nordhorner Tierparks mit einem Ranger in die Natur.

Der Bentheimer Hute- und Schneitelwald ist am Sonntag, 1. Juli, wieder das Ziel einer solchen Führung. Auf dem etwa zweistündigen informativen Spaziergang durch das schöne Waldgebiet können die Teilnehmer mehr über den historischen Wald und seine tierischen Bewohner erfahren.

Die Naturschutzranger erzählen den interessierten Teilnehmern viel über die großen und kleinen tierischen Bewohner des Waldes.

Häufig begegnen einem bei dem Rundgang ein oder mehrere Gallowayrinder, die für den Tierpark Nordhorn dort ihre Aufgabe als echte „Naturschützer“ erfüllen. Die zweistündige Führung beginnt um 14.30 Uhr am

Noch regieren sie in Uelsen: (vorne sitzend von links Begleiterin Melanie Scholte-Meyerink, Königin Janita Hannebrook, Begleiterin Dita Willering. sowie (stehend hinten von links) Mundschenk Jörg Gommer, Begleiter Berthold Scholte-Meyerink, König Jan Hannebrook und Begleiter Christian Willering.

Foto: privat

Referent: Dr. med. Matthias Schmidt

Augenklinik Ahaus Am Schlossgraben 13 48683 Ahaus

Ausstellungsraum XXL Ambachtstraat 5, Almelo (NL)

Montag bis Freitag: Samstag: Sonntag: Im Hutewald sind Begegnungen mit Gallowayrindern nicht ungewöhnlich.

Brunnen vor dem Kurhaus (Am Bade 1, Bad Bentheim).

Die Wacholderheide in Tillenberge ist am 8. Juli der Austragungsort für eine weitere Gratisführung. Bei der Führung besteht in den meisten Fällen die Gelegenheit

den Bentheimer Landschafen des Nordhorner Tierparks zu begegnen und an der ein oder anderen Stelle quasi „hinter die Kulissen“ des wunderschönen Gebietes zu blicken.

Bei den Führungen dürfen nämlich anders als sonst die

Foto: Franz Frieling

besonders geschützten Bereiche mit den erfahrenen Rangern aufgesucht werden. Der Treffpunkt für die etwa zweistündige Führung ist um 14.30 Uhr am Parkplatz Tillenberge an der Emsbürener Straße.

10:00 - 21:00 Uhr 09:00 - 18:00 Uhr 11:00 - 18:00 Uhr

GARTENMÖBEL DIREKT IN ALMELO ABHOLEN & VORTEILE SICHERN

Besuchen Sie unseren Webshop

WWW.KEESSMIT.DE

BvL

★ Top Marken ★ kompetente Fachberatung ★ ★ Riesenauswahl ★ hauseigener Kundendienst ★

Große n e g e -g

NEU

ALT

! n o i t k -A

8 1 0 2 i l u J .

Bis 14

, s e t ä r e g ß o r G o r t k e l sE n e t a m o Beim Kauf eine t u a l l o v e e f f a K , s e t ä r e g u Einba Altgerät! ie

alten S h r e € .– 0 0 4 b a

!

T R NTIE

– .

0 10

für Ihr

€

A R A G

% 0 3

t t a Rab

*

! n e t h c u auf alle Le 18 0 2 i l u J .

7 s i b * vom

ge der Vorrat UVP und solan

Hauseigener Kundendienst – Ihre Sicherheit, Tel. 05921 8089 - 0 Leuchten | Haushaltsgroßgeräte | Haushaltskleingeräte | Küchenstudio | Kücheneinbaugeräte

are

reicht / Lagerw

www.bvl-nordhorn.de Frensdorfer Ring 1 · Nordhorn Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9 bis18 Uhr, Samstag von 9 bis 16 Uhr durchgehend Bernhard van Lengerich OHG | Inh. Thomas und Andreas van Lengerich

Lokales

1. Juli 2018

Seite 5

Mit Toleranz und Kompetenz Ursula Hertrampf-Müller wurde als Rektorin der Vechtetalschule verabschiedet. Gleichzeitig begann der Neubau für zehn Klassenräume.

Es waren gleich zwei „Großereignisse“, die Gäste und Gratulanten gestern in der Vechtetalschule am Mückenweg in Nordhorn zusammen brachten. Zum einen wurde die langjährige Schulleiterin Ursula Hertrampf-Müller in den Ruhestand verabschiedet, zum anderen startete mit dem symbolischen 1. Spatenstich der lang ersehnte Erweiterungsbau der Schule.

Landrat Friedrich Kethorn resümierte in seinen Grußworten die „Schulzeit“ der Rektorin, die im Februar 2009 die Leitung der Vechtetalschule übernommen hatte.

Sie habe sich in dieser Zeit dafür eingesetzt, ihren Schülern nach Ablauf der Schulzeit ein weitgehend eigenständiges und selbstbestimmtes Leben zu ermöglichen. „In ihrer Wirkungszeit an der Vechtetalschule wurde unter anderem ein Verkehrsübungsplatz neu eingerichtet und die besondere Kooperation mit den Berufsbildenden Schulen in Nordhorn führte zur Auslagerung und Führung eigener Klassen, um die Schülern an eigene Berufsfertigkeiten heranzuführen. Zur Einübung lebenspraktischer Fertigkeiten wurde zudem eine Trainingswohnung in einer ehemaligen Hausmeisterwohnung eingerichtet“, listete Kethorn auf.

Ursula Hertrampf-Müller zeichne sich durch einen offenen, toleranten Umgang, fachliche Kompetenz, persönliches Engagement und große Fürsorge für ihre Schüler aus. „Dafür möchte ich Ihnen NORDHORN.

Vorstand der Dorfgemeinschaft Füchtenfeld treffen sich am neuen Stromkasten auf dem Dorfplatz in Füchtenfeld: Silvia Janke, Bernd Brüggemann, Hans Werner Schönhof, Tessa Krümpelmann, Pascal Mahler und Denise Schroven (von links).

Foto: privat

Füchtenfeld plant Dorffest FSV und Kirchengemeinde sind erstmals beteiligt Die Dorfgemeinschaft Füchtenfeld blickt auf ein erfolgreiches erstes Halbjahr 2018 zurück. Es wurden einige gute Veranstaltungen durchgeführt und die Gemeinde hat durch die Dorfgemeinschaft eingereichte Anträge umgesetzt.

In diesem Jahr führte die große Fahrradtour der Dorfgemeinschaft Füchtenfeld zum Speichersee nach Geeste.

Es konnten viele bekannte aber auch einige neue Gesichter als Teilnehmer begrüßt werden. Bei schönem Wetter war die Tour ein voller Erfolg.

Beim traditionellen VaterKind-Zelten war für viele Füchtenfelder Väter mit ihren Kindern wieder einmal Schwartenpohl das Ziel. Dort wurden, wie in den vergangenen Jahren, die Zelte auf dem wunderschön gelegenen und auch hervorragend gepflegten Feuerwehrgelände aufgeschlagen. Bei traumhaftem Wetter konnten die Kinder mit ihren Vätern den Nachmittag bei Spielen und einer FÜCHTENFELD.

gemeinsamen Planwagenfahrt genießen. Mit Lagerfeuer und Gegrilltem klang der Tag anschließend aus und zur späten Stunde verschwanden alle in ihren Zelten. Leider mussten diese mitten in der Nacht aufgrund eines Unwetters verlassen werden und es wurde Zuflucht im Feuerwehrhaus gesucht. Am nächsten Morgen herrschte jedoch schon wieder gutes Wetter und nach dem Frühstück wurden die Zelte abgebaut und die Heimfahrt mit dem Fahrrad angetreten.

Als nächstes Highlight steht nun das Füchtenfelder Dorffest am 14. und 15. Juli auf dem Programm. Diese Veranstaltung wird mit hohem Aufwand erstmalig gemeinsam mit dem FSV Füchtenfeld und der Kirchengemeinde organisiert. „Dieses Fest stärkt den Zusammenhalt zwischen den örtlichen Vereinen und wird mit Sicherheit eine große Nummer mit Blick auf die Veranstaltungen der letzten Jahre“, sagt

Schützen ehren Mitglieder Orden und Urkunden überreicht

Der Schützenverein Bookholt schaut auf ein gelungenes Sommerfest 2018 zurück.

Zum Anfang des Festes wurden einige Mitglieder für ihr Engagement geehrt.

Die Verdienstnadel des Schützenvereins Bookholt erhielten Marinus Weusting, Mirko Lambers, Mark Kottkamp, Dennis Kallinich, Holger Röttgers, Annika Konjer und Marina Konjer. Die Silberne Nadel des OEGB erhielt Holger Albrecht. Die Ehrennadel des OEGB bekam Uwe Meyer.

Für treue Dienste wurden mit Silber Claudia Strieker und Manfred Schomaker ausgezeichnet.

Für treue Dienste in Gold wurde Timo Termeer geehrt.

Johann Eylering wurde für 50-jährige Mitgliedschaft im NORDHORN.

Schützenverein mit einem Orden sowie dem „goldenen Ärmelstreifen“ und der goldenen Verdienstnadel des DSB ausgezeichnet.

Für 65 Jahre im Schützenverein Bookholt wurde Johann Wolf mit einer Urkunde und einem Präsentkorb geehrt.

Die Ehrenmitgliedschaft im Schützenverein wurde Wolfgang Elskamp verliehen.

Für 25 Jahre Mitglied im Spielmannszug wurde Heiko Senger ausgezeichnet.

Am Montagnachmittag wurden der Vizekönig, Kinderkönig und Jugendkönig ermittelt.

Vizekönigspaar sind Uwe und Christiane Senger, Kinderkönigspaar sind Connor und Ronja Peters und Jugendkönigspaar sind Justin Christah und Lina Klokkers.

Die geehrten Mitglieder (von links) Johann Wolf, Wolfgang Elskamp, Heiko Senger, Marina Konjer, Mirko Lambers, Annika Konjer. Timo Termeer, Claudia Strieker und Mark Kottkamp Foto: privat

der Vorsitzende der Dorfgemeinschaft Pascal Mahler. Im Hinblick auf diese Veranstaltung ist es besonders erfreulich, dass der von der Dorfgemeinschaft beantragte Stromkasten auf dem Dorfplatz rechtzeitig vor dem Fest von der Gemeinde installiert wurde. Dies erleichtert die Durchführung und senkt die Kosten für Veranstaltungen.

Die von der Dorfgemeinschaft beantragten Verbesserungsmaßnahmen auf dem Friedhof wurden ebenfalls weiterverfolgt. So hat die Gemeinde mit Beginn des Frühlings neue Container für Grünabfälle aufgestellt, die sich gut ins Gesamtbild des Friedhofs einpassen. „Es ist gut, dass wir als Dorfgemeinschaft stets auf ein offenes Ohr bei der Gemeinde mit unserem Bürgermeister Manfred Wellen stoßen. Dadurch konnten sowohl diese Maßnahmen als auch einige weitere Projekte in der Vergangenheit realisiert werden“, sagt Pascal Mahler.

Landrat Friedrich Kethorn verabschiedete Ursula Hertrampf-Müller, die seit 2009 die Vechtetalschule geleitet hat.

Foto: Landkreis

meinen herzlichen Dank aus- Fachräume zu allgemeinen sprechen und Ihnen für die Unterrichtsräumen umgebaut Zukunft alles erdenklich Gute werden, da die Schülerzahlen wünschen“, sagte der Landrat. unerwartet angestiegen waIm Vorfeld der Verabschie- ren.

Seit einigen Jahren reichen dung waren die Bauarbeiten des Erweiterungsbaus der die Raumkapazitäten am MüVechtetalschule mit dem 1. ckenweg nicht mehr aus. Da zunächst die Spatenstich in AuswirkunGang gesetzt worden. „Als Mehr als 200 Schüler gen der Inklusion auf die Vechtetalpro Jahr erwartet. die Schülerschule im zahlen der Jahr 1992 als VechtetalGanztagsschule für rund zehn Millio- schule abgewartet werden nen Euro vom Landkreis ge- sollten, reagierten Schule und baut wurde, hat niemand er- Schulträger mit der Einrichwartet, dass sie eines Tages er- tung von Außenstellen, dem heblich erweitert werden Abschluss von Kooperationen muss“, ist sich Landrat Fried- mit anderen Einrichtungen und Schulen, der Umwidrich Kethorn sicher.

Das Gebäude ist seinerzeit mung von Verwaltungsbereifür 90 bis 120 Schüler sowie chen zu Unterrichtsräumen für die erforderliche Anzahl sowie der Anmietung von an Lehrkräften, Pädagogen Containern.

Die Schulleitung, Lehrund sonstiges Betreuungspersonal konzipiert worden. Be- und Betreuungskräfte, aber reits nach wenigen Jahren auch die Schüler sowie deren mussten allerdings erstmals Eltern stellten immer wieder ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

ihren Einfallsreichtum und ihre Flexibilität unter Beweis, wenn es darum ging, die Unterrichtsversorgung in den vorhandenen Räumen sicherzustellen.

Das würde in Zukunft nicht mehr ausreichen, denn in den kommenden Jahren wird mit mehr als 200 Schülern pro Jahr gerechnet. Hinzu kommen die zur Unterrichtsversorgung und Betreuung erforderlichen Räumlichkeiten für Lehrkräfte und Mitarbeiter. Gebaut werden zehn allgemeine Unterrichtsräume, jeweils mit Differenzierungsräumen, eine zusätzliche Lehrküche, Verwaltungs- und Besprechungsräume sowie Lagerflächen. Bei optimalem Verlauf der Bauarbeiten soll der Erweiterungsbau zum Beginn des Schuljahres 2019/2020 fertiggestellt sein. Insgesamt investiert der Landkreis rund drei Millionen Euro in diese Maßnahmen.

Harp Mitch spielt im Hennekens Hof Ein Konzert mit Harp Mitch & The Sheiks of Rhythm and Blues und Thomas Feldmann auf Tenor- und Bariton-Saxofon bildet den musikalischen Abschluss des 14. Jahresprogramms im Hennekens Hof an der Wilhelmstraße 40. Die Band garantiert Swing, Rhythm and Blues, New Orleans und Westcoast Jump.

Gitarrist Jayrome Engelberts hat 20 Jahre in Kalifornien gelebt, wo er die Bühne gemeinsam mit vielen USAGrößen geteilt hat. Antoon Aukes, ein Schlagzeuger der Extra-Klasse, hat den New Die Neuenhauser Feuerwehr auf einer historischen Aufnahme aus dem Jahr 1940.

Foto: privat Orleans Blues zu seinem zweiten Ich umgewandelt.

Freddy Vaanholt am Kontrabass gibt mit seinem Rock‘ a Billy Charisma und energetischen Antrieb. Und als Dessert spielt Thomas Feldmann Festwochenende vom 6. bis 9. zum 125-jährigen Bestehen auf Tenor und Bariton Saxofon, einer der besten SaxofoNEUENHAUS. „Retten, Löschen, werden. 1911 baute man am an der Prinzenstraße. Bereits gendfeuerwehr, sowie Alters- nisten Deutschlands. Beginn Schützen und Bergen“, das ist alten Rathaus ein Spritzen- 1956 gründet die Wehr eine und Ehrenabteilung kommen des Konzerts ist um 15 Uhr. das Motto der Feuerwehr. In haus an. Im folgenden Welt- Jugendabteilung – eine der noch hinzu. Die EinsatzzahNeuenhaus sorgen seit 125 krieg kam der Dienstbetrieb ersten deutschlandweit. Diese len haben sich in 25 Jahren Jahren freiwillige Feuerwehr- jedoch nahezu zum Erliegen. ist seitdem ein wichtiges verdoppelt. Rund 50 mal im Sprechstunde leute für den Schutz und die Wehrfähige Männer wurden Standbein für die Nach- Jahr rückt die Wehr inzwimit Strenge Sicherheit der Bürger. Am 4. einberufen. Auch in den fol- wuchsgewinnung. Zahlreiche schen aus – Tendenz steigend.

Februar 1893 fanden sich en- genden Inflationsjahren wird Brände, Unfälle, Hochwasser Vom 6. bis 9. Juli feiert die EMLICHHEIM Am Dienstag, 3. gagierte Männer zur Grün- nur das Notwendigste ge- und Hilfeleistungen bezwan- Feuerwehr ihr 125-jähriges Juli, steht Emlichheims Bürdung zusammen. Auch vor- macht. Bald darauf hält die gen die ehrenamtlichen Hel- Bestehen. Am Freitag findet germeister Heinrich (Jöne) her gab es schon ein Lösch- Motorisierung bei der Feuer- fer seitdem. 2002 erfolgt der im Zelt auf dem Neumarkt Strenge Einwohnern in der wesen. Fast jeder Bürger war wehr Einzug. Anfang der Umzug in die ehemaligen ein Festakt mit geladenen Zeit von 15.30 bis 16.30 Uhr verpflichtet, sich beim Läuten 1930er Jahre werden zwei Bushallen der Bentheimer Ei- Gästen statt. Samstags messen in der Upkamer im Haus sich die Grafschafter Feuer- Ringerbrüggen für Fragen der Feuerglocke am Brandort Fahrzeuge und ein Anhänger senbahn an der Morsstraße.

Genau wie Neuenhaus wehren in einem Leistungs- und Anregungen zur Verfüeinzufinden. Ausnahmen gab mit mechanischer Leiter in wächst auch die Feuerwehr vergleich. es nur für Geistliche, Ärzte, den Dienst gestellt. gung.

Am Sonntagmorgen treffen Aber auch der nächste stetig. Zum 100-jährigen JuGebrechliche und Soldaten.

Bei den Zwangsverpflichteten Weltkrieg bedeutet wieder biläum 1993 waren vier Ein- sich Delegierte zur Versammvorhanden, lung der Kreisfeuerwehr. Ab ließ jedoch die Motivation starke Einschnitte. Das 50- satzfahrzeuge Musikschulbüro stark zu wünschen übrig, die jährige Bestehen 1943 feiert rund 35 Mitglieder versahen 14 Uhr präsentiert sich die macht Ferien Organisation war mangelhaft man spärlich. Wieder fehlten den Dienst in der Einsatzab- Feuerwehr der Bevölkerung. und Ausbildung gab es so gut Männer, Fliegeralarme unter- teilung und es kam zu rund Am Feuerwehrhaus in der NORDHORN Das Sekretariat brachen die Dienste und Aus- 30 Einsätzen im Jahr. 2018 Morsstraße können Einsatz- der Musikschule Nordhorn wie gar nicht.

In Wettbewerben und Ein- rüstung war Mangelware. Erst stehen fünf Einsatzfahrzeuge fahrzeuge besichtigt werden ist während der Sommerferisätzen zeigt sich schnell die sieben Jahre nach Kriegsende plus ein weiteres vom Land- und es werden Attraktionen en von Montag, 2. Juli, bis Schlagkraft der freiwilligen war die Freiwillige Feuerwehr kreis stationiertes Fahrzeug in für Kinder geboten. Montags Mittwoch, 8. August geRetter. Bereits im Mai 1893 wieder schlagkräftig aufge- Neuenhaus. Rund 50 Einsatz- treffen sich die „Altgedien- schlossen. Ab Donnerstag, 9. konnte eine leistungsfähige stellt. 1953 bezog man ein kräfte umfasst die Einsatzab- ten“ der Grafschafter Feuer- August, gelten wieder die reHanddruckspritze gekauft neu gebautes Feuerwehrhaus teilung. Mitglieder der Ju- wehren zum Klönen. gulären Öffnungszeiten.

BAD BENTHEIM

Feuerwehr Neuenhaus feiert Jubiläum

TV und Wetter am Sonntag

Seite 6

1. Juli 2018

ARD

ZDF

NDR

RTL

Sat1

Pro7

VOX

5.08 Tagesschau 5.10 Brisant 5.30 Kinder-TV 10.00 Tagesschau 10.03 Immer wieder sonntags 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 Tagesschau 13.30 Die Büffel sind los! Drama (D 2016)

6.00 Kinder-TV 9.00 heute Xpress 9.03 sonntags 9.30 Evangelischer Gottesdienst 10.15 Ein Sommer in Long Island.

Liebesfilm (D 2009) 11.45 heute Xpress 11.50 ZDF-Fernsehgarten

5.15 DAS! Zu Gast: Dr. med. Iris Hauth 6.00 Nordtour 6.45 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit 7.00 Trio 7.25 mareTV kompakt 7.35 Einfach genial 8.00 Hélène Grimaud spielt Schumann 9.00 Nordmagazin 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein Magazin 10.30 Schützenausmarsch in Hannover 13.00 Heimatgeschichten 13.20 Verrückt nach Meer

5.45 Familien im Brennpunkt. Doku-Soap 8.40 Die Trovatos. Doku-Soap 9.40 Die Trovatos. Doku-Soap 10.35 Undercover Boss. Mehr! Entertainment 11.35 Die 100 ... Pandabärin Meng Meng im Berliner Zoo: Wie hat sie auf den Besuch von Angela Merkel reagiert? / Wie herzallerliebst kurios kann eine Tierfreundschaft sein? Ferkel und Baby-Katze zeigen es innig kuschelnd.

5.30 Watch Me – das Kinomagazin 5.50 24 Stunden 6.50 24 Stunden 7.50 So gesehen – Talk am Sonntag 8.10 Auf Streife 9.10 Auf Streife 10.05 LUKE! Die 90er und ich 12.45 Rabenmütter 13.15 Rabenmütter 13.50 Shaun das Schaf – Der Film. Animationsfilm (GB/F 2015)

5.05 Criminal Intent – Verbrechen im Visier. Krimiserie. U.a.: Die Kunst des Mordens / Heißer Stoff / Teamgeist / Im Fegefeuer / Bombenstory / Tödliche Dosis / Die Nanny / Eine Leiche im Keller / Die Kunst des Mordens

14.10 J Verrückt nach Meer 15.00 J Land im Gezeitenstrom Friesland zwischen Weser und Jade 16.00 Lieb und teuer 16.30 B Iss besser! – Tariks wilde Küche Schnucken-Chili in der Heide 17.00 B Bingo! Die Umweltlotterie 18.00 J B Ostsee-Report Stockholm 18.45 J B DAS! Mag. 19.30 Ländermagazine Magazin 20.00 J B Tagesschau

5.45 2 Broke Girls 6.05 Malcolm mittendrin 6.30 Malcolm mittendrin 7.00 The Big Bang Theory 7.25 The Big Bang Theory 7.55 Galileo. Skurrilste Automaten.

Moderation: Funda Vanroy 8.55 Galileo.

High Five „Festmacher”. Moderation: Funda Vanroy 10.00 Galileo. Marke vs.

No-Name. Moderation: Funda Vanroy 11.00 Joy – Alles außer gewöhnlich. Biografie (USA 2015) 13.20 Silver Linings.

Romantikkomödie (USA 2012)

15.00 J B Der Zauber des Rosengartens Drama (D 2001) 16.30 J B Superhirne im Federkleid 17.15 J B Tagesschau 17.20 J B Väter hinter Gittern Dokumentation 17.50 J B Männer und andere Katastrophen Liebeskomödie (D 1999) Mit Heike Makatsch Regie: Ulli Baumann 19.18 B Deutsche Fernsehlotterie 19.20 J B Weltspiegel USA: Jagd auf einen Augenzeugen / Taiwan: Die Insel auf dem Pulverfass 20.00 J B Tagesschau

14.00 heute Xpress 14.03 J B Aktion Mensch Gewinner 14.05 J B Bares für Rares – Lieblingsstücke 15.05 J B ZDF WM live Live 16.00 J B Fußball: Weltmeisterschaft Live.

Achtelfinale: Spanien – Russland 18.00 J B ZDF WM live Highlights, Analysen, Interviews. Live 18.30 Terra Xpress Entdeckung im Wald und das Rätsel der Blitze 19.00 J B heute 19.10 J B Berlin direkt – Sommerinterview Gespräch 19.30 J B ZDF WM live Live

20.15 | Tatort: Zorn Gottes D 2016. Krimireihe. Am Flughafen Hannover wurde ein Toter gefunden. Falke (Wotan Wilke Möhring) und Grosz (Franziska Weisz) wird schnell klar, dass der Mann einer Schleuserbande zum Opfer fiel.

20.00 | Fußball: Weltmeisterschaft.

Fußball. Nach dem beeindruckenden Durchmarsch ins WM-Achtelfinale wird Kroatien als ernsthafter Titelanwärter gehandelt. Kann Dänemark die BalkanKicker stoppen?

21.45 J B Mordkommission Istanbul: Blutsbande Blutsbande. Krimireihe (D 2012) Mit Erol Sander, Idil Üner 23.15 J Tagesthemen 23.35 J B ttt „Horrordroge auf Rezept”: Wie die Familie Sackler mit ihrem Pharma-Konzern Milliardengewinne aus dem süchtig machenden Schmerzmittel „OxyContin” in den internationalen Museumsbetrieb investiert 0.05 J B Bericht vom Parteitag der AfD Bericht. Mod.: Thomas Baumann

22.00 J B ZDF WM live Highlights, Analysen, Interviews. Live.

Zusammenfassungen der beiden Achtelfinal-Spiele des Tages.

Moderation: Oliver Welke 22.30 J B Inspector Barnaby: Ein Mörder kommt nach Hause Ein Mörder kommt nach Hause Krimireihe (GB 2012) Mit Neil Dudgeon, Jason Hughes, Fiona Dolman. Regie: Renny Rye 0.00 ZDF-History Mythos Autobahn 0.45 B heute Xpress

14.15 B Formel 1 15.00 B Formel 1: Großer Preis von Österreich Live. Das Rennen 16.45 B Formel 1: Großer Preis von Österreich 17.15 B Best of ...!

17.45 B Exclusiv – Weekend 18.45 B RTL aktuell 19.03 B Wetter 19.05 B Vermisst

15.25 B Gregs Tagebuch 2 – Gibt's Probleme? Familienfilm (USA 2011) Mit Zachary Gordon. Der zwölfjährige Greg ist in Holly verliebt, aber sein großer Bruder Rodrick macht ihn immer vor ihr lächerlich.

17.20 B Ice Age Animationsfilm (USA 2002) Das Mammut Manfred und das Faultier Sid finden ein Menschenkind, hinter dem ein Rudel Säbelzahntiger her ist.

18.55 B Julia Leischik sucht: Bitte melde Dich Reportagereihe 19.55 Sat.1 Nachrichten

15.45 B Margos Spuren Mystery (USA 2015) Mit Nat Wolff, Cara Delevingne, Halston Sage. Der eher schüchterne Quentin verliebt sich in die eigenwillige und geheimnisvolle Nachbarstochter Margo.

17.55 Newstime 18.05 B Galileo 360° 19.05 B Galileo Magazin Moderation: Stefan Gödde

14.50 B Unser Traum vom Haus Familie Lehmann 15.55 B Unser Traum vom Haus Familie Lehmann / Michael Seifert und Alice Böttcher 17.00 B auto mobil Vergleichstest: Mutter und Söhne Audi Q2 vs. BMW X1 mit Andy und Lance 18.15 B Biete Rostlaube, suche Traumauto Ines Hren – Audi 19.15 B Hot oder Schrott – Die Allestester AbGymnic Abnehmgürtel / Kassetten-mp3-Umwandler / Sandwich & Burger Maker mit 3 Etagen / Wet Head Wasser Roulette

20.15 | Landpartie D 2017. Dokureihe.

Heike Götz besucht die Nordseeinsel Föhr. Sie gilt als Paradies für Fahrradfahrer, auch für ungeübte: Die höchste Erhebung liegt 13 Meter über dem Meeresspiegel.

20.15 | Dracula Untold USA/J 2014.

Fantasyfilm. Damit sein Sohn Ingeras nicht für Sultan Mehmed in den Krieg ziehen muss, wird vom transsilvanischen Fürsten Vlad (Luke Evans) ein hoher Preis gefordert.

20.15 | Ice Age 2 – Jetzt taut's USA 2006. Animationsfilm. Sid, Manni und Diego sind in Aufruhr, denn die Eiszeit neigt sich dem Ende zu, und ihr Tal droht überschwemmt zu werden. Die Gruppe muss schleunigst vor dem Wasser fliehen.

20.15 | Mortdecai – Der Teilzeitgauner USA 2015. Actionkomödie. Der angesehene Kunsthändler Lord Charlie Mortdecai (Johnny Depp) erklärt sich bereit, für den MI5 ein verschollenes Kunstwerk zu beschaffen.

20.15 | Promi Shopping Queen D 2017.

Doku-Soap. Guido gibt das Motto vor und die Promis Tanja Tischewitsch (r.), Annica Hansen (2.v.l.), Sophia Wollersheim (l.) und Barbara Engel müssen sich mit 500 Euro in der Tasche einkleiden.

21.45 B Das Quiz der wilden Supertiere Zu Gast: Ilka Petersen, Sascha Sommer Moderation: Jörg Pilawa 22.30 J B Hirschhausens Quiz des Menschen Die Spielund Wissensshow. Moderation: Dr. Eckart von Hirschhausen 0.00 J Kommissar Beck – Die neuen Fälle: Auge um Auge Auge um Auge. Krimireihe (S 1998) Mit Peter Haber, Mikael Persbrandt, Stina Rautelin. Regie: Kjell Sundvall

21.55 J B Brick Mansions Actionfilm (F/CDN 2014) Mit Paul Walker, David Belle, RZA Regie: Camille Delamarre. Der Undercover-Cop Damien Collier muss versuchen, einen Gangster aufzuhalten, der die Stadt zerstören will.

23.45 J B Dracula Untold Fantasyfilm (USA/J 2014) 1.25 J B Brick Mansions Actionfilm (F/CDN 2014) 3.05 J B Bones – Die Knochenjägerin Krimiserie

22.00 B Flightplan – Ohne jede Spur Actionfilm (USA 2005) Mit Jodie Foster, Peter Sarsgaard, Sean Bean Regie: Robert Schwentke. Als ihre kleine Tochter auf dem Flug von Berlin nach New York verschwindet, gerät Kyle Pratt in Panik.

0.00 B Firewall Actionthriller (USA/ AUS 2006) Mit Harrison Ford 1.55 B Flightplan – Ohne jede Spur Actionfilm (USA 2005) 3.30 B Ice Age II – Jetzt taut's Animationsfilm (USA 2006)

22.20 B Hancock Actionfilm (USA 2008) Mit Will Smith, Charlize Theron, Jason Bateman Regie: Peter Berg. Der Superheld Hancock genießt aufgrund seines Alkoholproblems bei den Einwohnern von Los Angeles wenig Ansehen.

0.05 B Parallels – Reise in neue Welten Sci-Fi-Film (USA 2015) Mit Mark Hapka, Jessica Rothe, Eric Jungmann. Regie: Christopher Leone 1.45 B Hancock Actionfilm (USA 2008)

23.25 B Prominent! Magazin Das Magazin berichtet über das Treiben auf dem Boulevard der Reichen, Schönen und Berühmten.

0.10 J Medical Detectives Motive.

Am Tatort an dem ein homosexuelles Paar ermordet wurde, finden die Beamten Hinweise, die sie zu den Mörder führen.

1.10 J Medical Detectives Verhängnisvolle Konfrontation 1.55 J Medical Detectives Überführt 2.45 J Medical Detectives

Kabel1

3Sat

WDR

ZDF NEO

Sport1

SIXX

KIKA

5.40 Elementary. Krimiserie. Terra Pericolosa / Die Muskatnuss-Verbindung / Schichtende / Injektion für die Ewigkeit 9.05 Mein Lokal, Dein Lokal – Der Profi kommt 14.00 Abenteuer Leben täglich.

Magazin 16.00 News 16.10 Rosins Restaurants 18.10 Achtung Abzocke – Urlaubsbetrügern auf der Spur. Italien – gefälschte Tickets und gepanschte Getränke 20.15 Die spektakulärsten Kriminalfälle 22.20 Abenteuer Leben Spezial. Der größte Burger der Welt – ein Dorf knackt den Rekord 0.15 Mein Revier. Ordnungshüter räumen auf 2.10 Achtung Kontrolle!

12.05 Der Dirigent Christoph Eschenbach 13.00 ZIB 13.05 Österreich-Bild 13.30 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit 13.45 So isst Israel 14.30 Hannas Reise.

Liebeskomödie (D/ISR 2013) 16.00 kinokino extra 16.30 Willkommen in Kölleda.

Komödie (D 2012) 18.00 Buchzeit 19.00 heute 19.10 NZZ Format 19.40 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit 20.00 Tagesschau 20.15 Schleswig-Holstein Musik Festival 2018 – Eröffnungskonzert 22.10 Eins ist nicht von dir. Komödie (D 2015) 23.40 Polizeiruf 110. Krimireihe (DDR 1986) 1.00 The Resident. Mysterythriller (USA '11)

6.00 Erlebnisreisen 6.25 Aktuelle Stunde 7.10 Lokalzeit 7.40 Kochen mit Martina und Moritz 8.10 Feuerwerk am Hochofen – Die ExtraSchicht LIVE 9.10 Liebe am Fjord: Sommersturm. Drama (D 2010) 10.40 Kölner Treff 12.10 Alles Klara 13.45 Weltrekord! Hinter den Kulissen: Das Phantasialand 14.30 Unser Westen 15.15 Wer weiß denn sowas?

16.45 Heimat ist kein Ort. Drama (D 2015) 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Westpol 20.00 Tagesschau 20.15 Sophie kocht.

Komödie (D 2015) 21.45 Mord mit Aussicht 23.15 Dittsche

5.10 The Aliens 5.55 Terra Xpress 6.20 Terra X 15.15 Inspector Barnaby: Mord auf der Durchreise Mord auf der Durchreise. Krimireihe (GB 1999) 16.55 Inspector Barnaby: Ein Toter, den niemand vermisst Ein Toter, den niemand vermisst. Krimireihe (GB 2003) 18.35 Inspector Barnaby: Drei tote alte Damen Drei tote alte Damen. Krimireihe (GB 2000) 20.15 Das Duo Der Sumpf. Kriminalfilm (D 2006) Mit Charlotte Schwab. Regie: Thorsten Näter 21.45 Das Duo Liebestod. Kriminalfilm (D 2007) 23.15 Lobbyistin 0.15 Ein starkes Team. Krimireihe (D 2006) 1.45 Silent Witness

11.00 WM-Doppelpass 13.00 WM aktuell 14.15 Fußball – FIFA WM-Klassiker.

Match 64: Finale 2014, Deutschland – Argentinien 15.30 Die PS-Profis – Mehr Power aus dem Pott. Doku-Soap 17.00 Hamburger Autoperlen. Doku-Soap 19.00 Turbo Reportage. Reportagereihe 20.00 Die PS-Profis – Mehr Power aus dem Pott. Doku-Soap 20.30 Die PS-Profis – Mehr Power aus dem Pott. Kultautos für wenig Geld 21.30 Die PS-Profis – Mehr Power aus dem Pott. Doku-Soap.

Ein fettes Sparschwein 0.00 Sport-Clips.

Show. Sexy Survival Camp 0.45 Teleshopping-Nacht. Show

5.25 Emily Owens 6.05 Der Super-Doc – Einsatz für 4 Pfoten 8.05 Der Hundetrainer – Lucky Dogs 9.45 Cesar Millan: Auf den Hund gekommen 10.40 Der Hundeflüsterer 14.35 Cesar Millan: Auf den Hund gekommen 16.30 Der Hundetrainer – Lucky Dogs 18.15 Der SuperDoc – Einsatz für 4 Pfoten. Doku-Soap.

Lara, Chief, Bertie 20.15 The Philosophers – Die Bestimmung. Drama (USA/ INO 2013) Mit James D'Arcy. Regie: John Huddles 22.20 The Hole – Die geheimnisvolle Falltür. Thriller (USA 2009) 0.05 The Philosophers – Die Bestimmung.

Drama (USA/INO 2013)

11.05 Löwenzahn 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Wer reißt denn gleich vorm Teufel aus? Märchenfilm (DDR 1977) 13.30 Mascha und der Bär 13.45 Marinette 14.10 Simsalagrimm 15.00 Mister Twister – Die Serie 15.50 HipHorses – Du und dein Pferd 16.15 Schau in meine Welt! 16.45 Der kleine Ritter Trenk 17.35 1, 2 oder 3 18.00 Mascha und der Bär 18.15 Super Wings 18.35 Meine Freundin Conni 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Nils Holgersson 19.25 pur+ 19.50 logo! 20.00 Ki.Ka Live 20.10 Kummerkasten 20.35 Wolfblood – Verwandlung bei Vollmond

– ANZEIGE –

GRAFSCHAFTER VERBRAUCHER-TIPP

Hilfe bei Ärger mit der Bank rger mit der Bank?

Frust über die Versicherung? Wer mit seinem Finanzanbieter unzufrieden ist, kann eine Beschwerde bei der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht, kurz Bafin, in Betracht ziehen. Die Bafin beaufsichtigt Kreditinstitute und Versicherungsunternehmen, aber ebenso Kapitalverwaltungsgesellschaften sowie inländische Fonds. „Über die von der Bafin beaufsichtigten Unternehmen kann sich jede Privatperson beschweren, und zwar kostenlos“, sagt BafinSprecher Oliver Struck. Das tun jedes Jahr Tausende Kunden.

Neben den eigenen Angaben sind die zum Unternehmen, Art des Vertrages, Vertragsnummer sowie Beschwerdegrund notwendig.

Außerdem sollte enthalten sein, ob andere Beschwerden erfolgt sind, etwa bei einer Ombudsstelle, oder bereits ein Gerichtsverfahren anhängig ist. Korrespondenz mit dem Unternehmen sollte in Kopie beigefügt sein. „Die Bafin prüft die eingereichten Unterlagen und fordert, wenn nötig, eine Stellungnahme des Unternehmens an“, erklärt Sprecher Struck. Stellt sich heraus, dass die Bafin als Aufsichtsbehörde einschreiten muss, setzt sie sich mit dem betreffenden Unternehmen weiter auseinander. „In welcher Weise die Bafin gegenüber einem Unternehmen tätig wird, darf sie aufgrund ihrer gesetzlichen Verschwiegenheitspflicht allerdings nicht mitteilen“, sagt Struck.

Ä

Einzelne Streitfälle kann und darf die Bafin nicht verbindlich entscheiden, eine allgemeine Rechtsberatung oder Gutachten kann die Aufsichtsbehörde nicht bieten. Allerdings gibt es Fälle, bei denen Unternehmen aufgrund der Beschwerde einlenken. Ein Beispiel: Eine Frau wollte ihre Riester-Rentenversicherung auf einen anderen Versicherer übertragen.

Dafür sollten 4,5 Prozent des Übernahmebetrags als Kosten berechnet werden.

Die Prüfung der BaFin ergab, dass weder der Versicherungsschein noch die Versicherungsbedingungen dafür eine Grundlage boten. Es existiert keine gesetzliche Verpflichtung.

Der Versicherer verzichtete auf die Übertragungskosten und erklärte, so bei anderen Übertragungen zu verfahren.

Wenn die Bafin keinen Anlass sieht, als Aufsichtsbehörde einzuschreiten, stehen dem Kunden alle rechtlichen Möglichkeiten offen. Er kann zum Beispiel eine Klage einreichen oder sein Glück bei einer Ombudsstelle versuchen. „Die Ablehnung hat keine präjudizierende Wirkung“, sagt die Rechtsanwältin Katia Genkin. Soll bedeuten: Der Kunde kann durchaus im Recht sein und dieses Recht später vor Gericht zugesprochen bekommen. „Nicht jede Beschwerde erzielt die erhoffte Wirkung“, sagt Niels Nauhauser von der Verbraucherzentrale. „Trotzdem ist es wichtig, auch die Bafin über Fehlverhalten der Finanzinstitute zu informieren.“

Sonne und Mond

22° 9°

Reykjavik

10°

Emmen

Aufgang: 05:13 Untergang: 21:57 Meppen

Coevorden

19°

Faröer Oslo

St. Petersburg

11°

Stockholm

Hardenberg

20° 14°

Berlin

Warschau

22°

London

32°

25 km/h

22° Wien

30°

27°

Zürich

22°

Venedig

06.07.

Nordhorn

13.07.

27° 12°

19.07.

Bad Bentheim

24° Hengelo 10° Enschede

Budapest

Mondphasen:

Lingen

Dublin

30°

Angaben für Nordhorn

Wietmarschen Uelsen

27° 12°N

19°

Paris

27° 12°

Emlichheim

Helsinki

25°

Aufgang: 23:53 Untergang: 08:17

27.07.

Schüttorf

Gronau

25°

Hamburg

27° 23°

30°

Dubrovnik

Rom

Madrid

Lissabon

29°

Palma

Istanbul

24°

MO

DI

MI

heiter

Palermo Tunis

Athen

29°

30°

Frankfurt

35°

wolkig

Schauer

Regen

Gewitter bedeckt Schn.regen Nebel

Die Wetterlage: Hochdruckgebiete sorgen in Nordeuropa sowie im Westen Mitteleuropas gebietsweise für sonniges und hochsommerlich warmes Wetter.

So scheint dort oft den ganzen Tag über nahezu ungestört die Sonne, und das Schauer- und Gewitterrisiko bleibt gering. Auch am Mittelmeer ist es überwiegend freundlich und trocken. In Osteuropa und vom Nordwesten der Iberischen Halbinsel über die Bretagne bis nach Irland herrscht wechselhaftes Wetter.

Grafschaft heute: Die Sonne verwöhnt uns heute, und nur selten tauchen einige lockere Wolkenfelder am Himmel auf. Es bleibt überall trocken. Die Temperaturen erreichen Werte zwischen 22 und 27 Grad. Der Wind weht mäßig, in Böen zum Teil auch frisch aus Ost. Nachts sinken die Temperaturen auf 12 bis 9 Grad.

21°

Köln

30° 26°

22° 29°

32° Las Palmas

Berlin

DO

Dresden

27°

Schnee

Schauer

Die weiteren Aussichten: Morgen gibt es bei uns einen herrlichen Tag mit viel Sonnenschein.

Die Höchsttemperaturen liegen zwischen 24 und 26 Grad. Am Dienstag ziehen im Tagesverlauf immer wieder Wolkenfelder vorüber, sonst scheint aber häufig die Sonne, und es bleibt trocken. Die Temperaturen klettern am Nachmittag auf 25 bis 27 Grad.

www.wetterkontor.de

26° 13°

Biowetter: Bei der Wetterlage schlafen viele Menschen nicht so tief wie sonst.

Die Folgen sind Müdigkeit und Abgeschlagenheit. Dadurch können Konzentrations- und Leistungsfähigkeit eingeschränkt sein. In einigen Fällen verlängert sich auch die Reaktionszeit.

Pollenflug: Gräser- und Wegerichpollen flieDeutschlandwetter: gen in mittleren bis hohen KonHeute erwarten uns fast deutsch- zentrationen. Ampferpollen fliegen landweit zahlreiche Sonnenstun- in geringen bis mittleren Mengen. den. Lediglich von Vorpommern Beifußpollen fliegen nur schwach. bis in das nördliche Sachsen sind ein paar Wolkenfelder unterwegs. Gartenwetter: Die Schauer- und Gewitterneigung Rhododendron: Noch bis in den bleibt aber gering, und es ist weit- Juli hinein kann Rhododendron gehend trocken. Die Temperaturen durch Ableger vermehrt werden. erreichen 26 bis 33 Grad. In Küs- Man nimmt einen gesunden Trieb tennähe bleibt es bei Seewind und schneidet ihn 30 cm unterhalb kühler. Der Wind weht mäßig bis der Triebspitze halb durch oder frisch aus Ost bis Nord. biegt ihn steil nach oben.

27° 14°

29° 17°

29° 16°

Reisewetter morgen: Berlin Hamburg München Antalya Athen Barcelona Dubrovnik Dublin Las Palmas Lissabon London Madrid Mallorca Nizza Oslo Paris Rom Stockholm Tunis Warschau

wolkig heiter sonnig heiter heiter heiter heiter wolkig heiter Schauer wolkig heiter heiter heiter heiter heiter heiter sonnig sonnig bedeckt

22° 25° 25° 29° 30° 29° 27° 20° 26° 23° 30° 30° 32° 27° 25° 32° 29° 19° 35° 14°

Wassertemperaturen: Adria Balearen Ägäis Zypern Kanaren

22°-26° 19°-21° 22°-24° 26°-27° 19°-20°

Stuttgart

25° München

Wetterlexikon Äquatorialstrom: Sehr beständige westwärts gerichtete Oberflächenströmung des Meeres beiderseits vom Äquator.

Die Strömung wird von Passatwinden verursacht. Im Indischen Ozean ist der Äquatorialstrom nur im Winter ausgebildet, im Sommer bewirkt der Südwestmonsun eine östliche Strömung.

Wetterhistorie: Heute vor 1 Jahr: Regenschauer, 22 Grad Heute vor 5 Jahren: wolkig, 20 Grad Heute vor 10 Jahren: heiter, 28 Grad Bauernregel Der Juli trägt den Reisekorb in einer Hand durchs ganze Land.

Kühlbandana

Ein Herz für Tiere

und

Kühlwesten

Lingener Straße 36 · Nordhorn ☎ 05921 4122 www.claudiszoo.de

Mit Hunden in den Urlaub Die Sommerferien haben begonnen. Viele Menschen nutzen die Ferien, um gemeinsam mit der ganzen Familie in den Urlaub zu fahren.

Dabei dürfen auch die tierischen Begleiter oft nicht fehlen. Aber mit dem Hund auf Reisen gehen?

Ist das so einfach? „Grundsätzlich sind Hunde ideale Reisebegleiter“, weiß Philip McCreight, Leiter der Tierschutzorganisation TASSO e.V., die Europas größtes Haustierregister betreibt. „Im Gegensatz zu Katzen reisen Hunde meistens sehr gerne, denn für sie ist die Hauptsache, dass sie bei ihrem Rudel sind. Auch in Ferienwohnungen und Hotels sind Hunde nach Voranmeldung oft gern gesehene Gäste.“ Dennoch sollten die Vierbeiner nur dann auf Reisen gehen, wenn die Art des Urlaubs, die Umgebung, die Temperatur und die Bedingungen der Anreise für sie passen.

Ist das nicht der Fall, kann es besser sein, den tierischen Freund bei Bekannten oder Verwandten unterzubringen oder ihn in die Obhut eines professionellen Hundesitters zu übergeben.

Im Flieger dürfen Hunde nur wenn sie sehr klein und leicht sind in der Kabine reisen. In der Regel gilt dabei eine Gewichtsgrenze von acht Kilogramm und auch für die Transporttasche sind Maximalgrößen vorgeschrieben.

Tiere, die schwerer sind, müssen im Frachtraum reisen. Da dies sehr anstrengend und stressig für sie sein kann, sollten sich Hundehalter genau überlegen, ob es wirklich notwendig ist. Leichter ist es, wenn es mit dem Zug in den Urlaub geht. Für ein HundeSULZBACH/TS.

Das Bisonkälbchen Imala kann man auf der Außenanlage beobachten.

Fotos: Franz Frieling

Viele Jungtiere im Tierpark Nachwuchs tummelt sich in den Außenanlagen Pünktlich zum Start der Sommerferien sind nicht nur die zwei kleinen Nasenbärenjungs im Tierpark Nordhorn bei ihrem Spiel auf der großen Außenanlage zu beobachten. Gleich nebenan können ein kleiner PrärieNORDHORN.

hund, das Bisonkälbchen Imala und kleine Maras entdeckt werden. Weitere Besonderheiten sind derzeit ein kleines Bennettkänguru, das regelmäßig aus dem Beutel der Mutter schaut, ein Totenkopfaffenjungtier und ein

wunderschönes grauweißes Zwergeselmädchen am kleinen Bauernhof. Kinder mit Ferienpässen, an denen der Tierpark als Partner mitwirkt, können den Zoo in den gesamten Ferien zum Sonderpreis von vier Euro besuchen.

Die kleinen Maras halten sich immer in der Nähe ihrer Eltern auf.

Grundsätzlich sind Hunde ideale Reisebegleiter, wenn die Reise zu ihren Bedürfnissen passt.

Foto: Tasso

zugticket ist häufig der halbe Preis der Karte für Erwachsene fällig, es gilt Leinen- und oft auch Maulkorbpflicht.

Reisende sollten sich vorab informieren, welche Bedingungen bei der jeweiligen Bahngesellschaft gelten.

Wenn ein Maulkorb vorgeschrieben ist, sollten Sie frühzeitig beginnen, Ihr Tier daran zu gewöhnen, damit es dadurch auf der Reise keinen Stress hat.

Besonders komfortabel reisen Hunde im Auto. In der Regel sind sie dies schon gewöhnt, die Tierhalter können flexibel und häufig Pause machen, es ist nicht übermäßig laut, ein Maulkorb ist nicht nötig und das Rudel ist dabei.

Natürlich muss der Vierbeiner während der Fahrt ange-

messen gesichert werden. Es darf weder für ihn selbst noch für andere Fahrgäste eine Gefahr bestehen.

Am sichersten reist ein Hund in einer Hundebox, die quer zur Fahrtrichtung im Kofferraum montiert ist. Da viele Hunde im Auto schnell unter Übelkeit leiden, ist es ratsam, sie etwa vier bis sechs Stunden vor Abfahrt das letzte Mal zu füttern.

Die Checkliste für das tierische Reisegepäck: • Für die Sicherheit: Heimtierausweis mit Informationen zu den letzten Impfungen, Telefonnummer des Ansprechpartners bei der Haftpflichtversicherung und die Adresse eines Tierarztes vor Ort • Für die Einreise: Bei

Reisen ins europäische Ausland ist die Kennzeichnung mit einem Transponder bei Hunden, Katzen und Frettchen vorgeschrieben • Für die Fahrt und den Aufenthalt: Transportbox, Maulkorb (wenn nötig), Leine, Hundekissen oder Körbchen sowie Decke und Spielzeug • Für Hygiene und Hunger: Fressnapf, Kot-Tüten, Handtuch, Kamm und Bürste, Futter und Leckerlies • Für die Gesundheit: Reiseapotheke mit den Medikamenten, die das Tier benötigt, Mitteln gegen Reiseübelkeit und Durchfall, Wundund Desinfektionsspray, Tüchern zum Reinigen der Augen und Pfoten, Zeckenzange und Verbandsmaterial

Rätsel und Ratgeber Interessensvertretung

griech.

Vorsilbe: bei, daneben

Rundreise

Klostervorsteher

italienischer Architekt † 1977

chinesische Teildynastie

2 inselreiches finn. Gewässer

Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

Abk.: Oberinspektor

ein Terrier Ewigkeit in der griech.

Antike

Staat in Vorderasien

mächtig

5

Einheit für ebene Winkel

kretischer Sagenkönig Abk.: Interregiozug

von hier an Börsenaufgeld

Wassersportart

S P T R I T Z W E

I D O L U E C K A N A T O N V E N

6

‚heilig‘ in span.

Städtenamen

I L O S P E M O R A N R S I O U R S G I O R N

1

G E O R G E

Kosmos

E N M I M T E E S S S S I N N A L B

chem.

Zeichen für Eisen

M A M A T I S I R A K E G N F E A L L S A N

span.

Doppelkonsonant

P T O T X E N L T L

Stadt nordwestlich Oslos

Meeresnymphen

S T O W U O R H N L E I E G I O N I A R I S E E

chin.

Politiker (Guofeng)

Teil einer Filmszene

N E W S

Bruder von Gretel

italienischer Männername

ital.

Geigenbauerfamilie

aus einem Edelmetall Nachrichten (engl.)

alkoholfreie Mischgetränke Hüftpolster unter d.

Kleid

Vorname Washingtons

nicht ausgeschaltet

Deutsche Herzstiftung

Anreger, Urheber

Variante

Ort auf Ameland (Niederlande) Beruf im Gesundheitswesen

chem.

Zeichen f. Molybdän

Kanton der Schweiz

altgedienter Soldat

Etwa jede zweite schwere Sehbehinderung in Deutschland ist auf die Altersbedingte Makuladegeneration (AMD) zurückzuführen, das meldet der Berufsverband der Augenärzte. Da die Zahl aufgrund der steigenden Lebenserwartung weiter anwächst, sei bis 2030 mit mehr als drei Millionen Erkrankten zu rechnen. Durch die nachlassende Sehleistung und den „blinden Fleck“ im Zentrum des schärfsten Sehens sind Betroffene im Alltag ot stark eingeschränkt. Um das Restsehvermögen optimal zu nutzen und eine Verschlimmerung der Krankheit möglichst aufzuhalten, sind geeignete Sehhilfen und ein Augenschutz wichtig.

Eine zentrale Rolle spielt dabei der Sonnenschutz - besonders in der warmen Jahreszeit und im Urlaub, wo man den Strahlen meist besonders stark ausgesetzt ist. Denn neben Rauchen, Adipositas und Bluthochdruck kann auch normales Sonnenlicht das Entstehen einer AMD begünstigen und den Verlauf einer bestehenden Erkrankung beschleunigen.

Sowohl die enthaltenen UVStrahlen als auch der kurzwellige, blaue Anteil des sichtbaren Lichts können bei hoher Intensität die Netzhaut schädigen. Eine Sonnenbrille mit 100-prozentigem UV-Schutz NORDHORN.

Vorname MüllerWesternhagens

Jetzt bestellen!

dt.

Kunstschriftsteller †

3

Kosename für Achim

UV-Strahlung und Blaulicht können Makuladegeneration verschlimmern

Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag  Treppe statt Aufzug  eine Haltestelle früher aussteigen  mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

Kappe eines Geistlichen

Spezialbrillen

Gönner

4

Für ein starkes Herz

persönliches Fürwort (4. Fall)

sehr genau

französisch: Insel

Struktur, Aufbau

USFilmstar (Liz) † Spinnenfaden

franz.

Departementhptst.

L E R O P A B I B A Y L I L B E B I N Z I R I A E N I T A R T D H A K U L A E N

Auto der ehem.

DDR (Kw.)

Heiligenbilder der Ostkirche

Abk.: Cent

vollständig

angenehm

umgegangen (Fett)

altröm.

Göttin der Feldflur

Jubelwelle im Stadion (La ...)

R A A K R I A B I S C H

medizinische Injektion

Weniger Blendung, schärfere Kontraste - so können Spezialbrillen den Seheindruck verbessern.

Foto: rgz/A. Schweizer

ist daher bei Freilutaktivitäten im Sommer Plicht. Um auch das schädliche Blaulicht von den Augen fernzuhalten, reichen normale Sonnengläser allerdings nicht aus. Hier bieten Spezialbrillen mit Blaulichtilter etwa aus der modischen „LifeLine“-Serie von Schweizer Optik zusätzliche Vorteile.

Sie iltern die blauen Strahlen entweder als „Kantenilter“ komplett heraus oder lassen als „Comfortilter“ nur gerade so viel davon durch, dass ein natürlicher Farbeindruck bleibt. Unter www.seh-

behindertenspezialist.de gibt es mehr Infos zu Blaulichtiltern und anderen Sehhilfen.

Da es bei Lichtschutzbrillen eine große Auswahl gibt, sollte man sich beim Kauf immer von einem Fachmann beraten lassen, etwa von einem zertiizierten LowVision-Optiker. Er kann je nach Verwendungszeck und vorliegendem Sehproblem beurteilen, bis zu welcher Wellenlänge die Brille das Licht abfangen soll, ob ein zusätzlicher Polarisationsilter sinnvoll ist und welches Modell für Sportler oder Autofahrer geeignet ist.

MEDIKAMENTE PARFUMERIE Mei-Bo

DIE GRENZE Durex

Haarbürste oder Kamm, pro Stück € 0,29

Prevalin*

Naturals Intimgel 100 ml

-90% 5 für

0 0 , €1 € 9,75 ders woan

Direct Nasenspray 20 ml Wirkstof: Prevalin Nasenspray 20 mg/ml Wirksam gegen: Heuschnupfen, Hausstaubmilben- und Tierallergie

-91%

0 0 , €1

9 9 , €1

0,95 rs € 1

de woan

Schiesser/So Soft Handtücher Unterschiedliche Farben und Großen 550 gr/m2 30 x 30 cm € 0,49

% 8 8 -

30 x 50 cm € 2,99 50 x 80 cm € 5,99 50 x 90 cm € 1,99 50 x 100 cm € 5,99 70 x 130 cm € 3,99 70 x 140 cm € 5,99 70 x 180 cm € 6,99 100 x 150 cm € 6,99

9 4 , €0 3,99 rs €

de woan

Prakti

sch fü

r auf R

Minis

eise

Diverse Varianten, pro Stück € 0,75

-62% 2 für

0 0 , €1 2,58 rs €

Garnier

L‘Oréal

Ambre solaire, alle verfügbaren Varianten, pro Stück €

Sun, alle verfügbaren Varianten, pro Stück € 3,99

-81%

-80%

3 für

3 für

0 0 , € 10

0 0 , € 10 € 2,9592,57 ewldoearnsders €

,97 rs € 50

de woan

de woan

DIE GRENZE www.diegrenze.nl

Almelo (2x) Dinxperlo Losser Enschede (4x) Goor Overdinkel Borne Doetinchem Enter Haaksbergen Oldenzaal (2x) Raalte Denekamp Emmen Hengelo Ootmarsum Glanerbrug Tubbergen

Ulft Winterswijk (2x)

*Dies ist ein Arzneimittel. Bitte lesen sie vor Ankauf die Packungsbeilage.

Druck- und Satzfehler vorbehalten, solange der Vorrat reicht.

Angebote gültig vom 25 Juni bis 9 Juli 2018.

elders

€ 2,99

Sport

1. Juli 2018

BvL Küchenstudio

Seite 9

WIR MACHEN KÜCHENTRÄUME WAHR!

www.bvl-nordhorn.de

Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich ·

P

kostenlose Kundenparkplätze Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn

BvL

Christian Synowiec verlängert Der Ur-Stürmer will beim EC Nordhorn Verantwortung übernehmen.

Neue Trikots für die F1 des VFL Weiße Elf Nordhorn NORDHORN. Die Mannschaft freut sich riesig

über die neuen Trikots, gesponsert von der LVM in Nordhorn.

Auf dem Foto zu sehen sind in der unteren Reihe von links: Jarno Heils, Henri van Nes, Henry Punt, Max Wilbers, Finley Warrink, Taulant Selmani; in der mittleren Reihe von links

Jesper Krommendijk, Peter Wilkens, Jannik Reske, Benedikt Kappel; in der oberen Reihe von links Heino Wolterink (LVM), Trainer Raymond Krommendijk und Jens Reske, Jugendtrainer Joel Warrink.

Es fehlen die Jugendtrainer Joost Kollwer und Joscha Heils.

Foto: privat

Gleichgewicht von Körper und Seele Yoga-Kursus beim Turnverein Nordhorn Ab dem 14. August bietet der Turnverein Nordhorn dienstags von 15 bis 16.30 Uhr Yoga für sechs Termine an. In diesem Kurs wird das Gleichgewicht zwischen Körper und Geist, vor NORDHORN.

allem durch körperliche Übungen, Atemübungen und Meditation trainiert.

Mitglieder des TVN zahlen für die sechs Einheiten 24 Euro und Nicht- Mitglieder 48 Euro. Anmeldungen

nimmt die Geschäftsstelle des Turnvereins Nordhorn zu den Öffnungszeiten unter der Telefonnummer 05921 2650 oder per E-Mail an info@turnverein-nordhorn.de entgegen.

63 Begegnungen stolze 177 bei.

Christian bleibt dem ECN, seinem Verein treu: „Ich gehöre zu Nordhorn, ich habe mein ganzes Leben hier verbracht.“ Entsprechend klar ist NORDHORN. Nächster Schritt auch sein persönliches Ziel beim Eishockey Club Nord- und seine Aufgabe an sich horn: Mit Christian Synowiec selbst: „Ich möchte mich weiverlängert ein Spieler beim ter einbringen, indem ich Regionalligisten, der das Eis- härter an mir arbeite – ich hockey in Nordhorn von möchte in meine alte Form Grund auf kennt und lebt. kommen und zeigen, was Eis159 Spiele und 238 Punkte im hockey in Nordhorn bedeuSeniorenbereich, das spricht tet.“ Der torgefährliche LinksBände. Der Stürmer (24) ist bereit, sich für den Eissport in schütze hat in seiner gesamten Seniorenseiner Heimat laufbahn für einzusetzen den ECN 159 und VerantTorgefährlicher Spiele absolwortung zu Linksaußen viert und daübernehmen. bei 238 PunDamals kte eingefahnoch frisch in der Seniorenmannschaft ren. Eine beachtliche Bilanz, gelang mit dem zweiten GEC die aber weiter ausgebaut der Aufstieg von der Regio- werden soll: „Eishockey ist in nal- in die drittklassige unserer Familie eine Passion, Oberliga, auch in den krisen- in der Vorbereitung und in geplagten Zeiten bleibt er der neuen Saison möchte ich seinem Verein treu und war alles geben – einfach, weil ich sofort zur Stelle, als mit dem diesen Sport liebe.“ In der kommenden SpielEC Nordhorn der vollständige Neuanfang gewagt wurde. zeit ist Christian nicht nur In der neuen Mannschaft bereit, vollen Einsatz auf dem übernahm er direkt eine Eis zu zeigen – gemeinsam Führungsrolle und steuerte mit einigen Mannschaftskolin bisher drei Spielzeiten in legen aus der ersten Mann✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Christian Synowiec (links) stürmt weiter für den ECN.

schaft übernimmt er zusätzliche Verantwortung in der Ausbildung der Nachwuchsabteilung. Denn hier hat

Foto: privat

Christian selbst angefangen – und hier liegt die Zukunft des Eissports in der Grafschaft Bentheim.

Die Kinder und ihre Betreuer hatten Spaß beim gemeinsamen Fußballcamp der Sparkassen-Fußballschule und des Niedersächsischen Fußballverbands.

Foto: privat

Tricks, Finten und Dribblings im dreitägigen Fußballcamp gelernt 60 Kinder zwischen sechs und zwölf Jahren trainieren gemeinsam / WM-Turnier nachgespielt / Medaillen und Urkunden für jeden Teilnehmer Ganz im Zeichen der Fußball-WM stand das Fußballcamp der Sparkassen-Fußballschule vom Niedersächsischen Fußballverband im Sportpark des SV Veldhausen 07. An drei Tagen kümmerten sich acht qualifizierte Trainer um ein abwechslungsreiches Trainingsprogramm mit Hauptthemen wie Fußball-Baseball, Hütchen-Schießen oder das AbleVELDHAUSEN.

gen des DFB-Abzeichens. 60 Kinder im Alter von sechs bis zwölf Jahren übten bei strahlendem Sommerwetter neue Tricks, Finten und Dribblings, lachten beim gemeinsamen Frühstück oder Mittagessen und stärkten sich bei Obst- und Getränkepausen für weitere Erfolgserlebnisse.

Höhepunkt des Wochenendes war die Weltmeisterschaft: Bunt gemischte Mannschaf-

ten von Japan, Portugal, Brasilien oder Argentinien wirbelten in Landesfahnen über den Platz. Spannende Spiele mit teils dramatischen Neunmeter-Schießen, gipfelten im Endspiel Deutschland gegen Belgien.

Und nun wurde das ganze Besteck herausgeholt, das Finale hatte alles zu bieten: Einlaufen, verletzter Linienrichter, „meckernde“ Spieler, Kar-

tensalat, Videobeweis, ein Flitzer überraschte schlafende Ordner, 0:0 Endstand und als Krönung ein NeunmeterKrimi: Fußballherz, was willst Du mehr. Belgien holte sich den wunderschönen WMPokal und alle stärkten sich beim gemeinsamen Grillabend, 160 Personen wurden hervorragend bewirtet von Eltern und engagierten Helfern. Die Grillkohle war auch

das Einzige, was neben den Köpfen an diesem Wochenende rauchen durfte, stand dieses Wochenende doch unter dem Motto: nikotin- und alkoholfrei für alle! Arnd, Kaddy, Thies und Co verstanden es, bei jeder Übung den Spaß mit dem Lernen zu verbinden, waren trotz der 60 Kinder für jedes Einzelne da und das Gewusel am Platz ergab im Ganzen ein tolles Bild.

Am Sonntagmittag endete mit dem Überreichen von Urkunden, Medaillen, Pokalen und einem DeutschlandFanpaket ein ereignisreiches, anstrengendes Wochenende, welches die Kids nicht so schnell vergessen werden.

Ein großer Dank geht an alle Sponsoren, Helfer, Eltern, Seniorenteams und dem Fußball-Förderverein, die Cheforganisator Andre

FÜR IHRE REISEAPOTHEKE

Barkemeyer und Matze Knötzsch unterstützten. Ohne Übertreibung kann von einem Fest des Jugendfußballs gesprochen werden, die achtmonatige Vorbereitung mündete in einem perfekt abgelaufenen Fußballcamp.

Ein Wiedersehen mit der nfv-Fußballschule in Veldhausen wurde für 2020 fest vereinbart. Bis dahin üben alle fleißig weiter.

Vomex A 20 Dragees bei Übelkeit und Erbrechen statt 7,87 �

Zovirax 2g Lippenherpes statt 9,94 �

00

6,

Anti Brumm Forte 150 ml

Bepanthen Antisept Wundcreme 20 g

Abwehrmittel gegen Mücken und Zecken

gegen verunreinigte Wunden

statt 16,90 �

4,00�

00

13,

�

�

5,00�

statt 6,00 �

Vaprino

Neo Angin Halstabletten 24 Stück

10 Kapseln

Zuckerfrei, gegen Halsschmerzen statt 9,50 �

gegen akuten Durchfall

00

6,

�

✂

Fenistil Gel 30 g · allergische Hautreaktion · gegen Sonnenbrand ersten Grades statt 7,87 �

Gutschein

5,00�

Dolormin Extra 20 Stück gegen Schmerzen statt 10,89 �

statt 9,97 �

5,00�

6,00�

iment!

f unser Sort 15 %nkRauabf eiatnmt au rschreibungsal, nicht auf ve

✂

Bücher Gilt pro Ei el,Gutscheine, pflichtige Artik e. ar W duzierte und bereits re

Öffnungszeiten: Mo. – Sa. 8.00 bis 20.00 Uhr

Stadtring 60 · 48527 Nordhorn · Tel. 05921 7889727 · Fax 05921 7889728

Fußball-WM 2018

Seite 10

Wunden lecken nach der Blamage

WM-Splitter · WM-Splitter te der Deutschen Fußball LiNationalspieler erhalten ga nannte in einem Beitrag keine Prämie „fünf Gründe, warum Deutschland rausgeflogen“ sei. Wenig später war der ArDie Spieler gehen leer aus, tikel nicht mehr auffindbar, und dem DFB entgeht eine Menge Geld. Das Vorrunden- die Deutsche Fußball Liga distanzierte sich „in aller Aus von Weltmeister Deutlichkeit“ von dem Text.

Deutschland hat finanzielle Dieser sei „keine offizielle Auswirkungen. Der DFB erhält bei der Ausschüttung der Meinung der DFL. Er wurde von der Redaktion unserer FIFA nur etwa 6,7 Millionen der rund 338 Millionen Euro Tochterfirma DFL Digital Sports erstellt und nicht mit Preisgeld. Allerdings spart sich der Verband die Prämien der DFL abgestimmt.“ Im Impressum der n Seite heißt es, für die Spieler. Für den Fall der erfolgreichen Titelvertei- dass diese von der „DFL Deutsche Fußball Liga digung hatte der DFB 350.000 Euro für jeden Profi GmbH“ produziert werde. ausgelobt. Nun bekommen Zwei Herzinfarkt-Tote die 23 Akteure nichts.

in Kolumbien

Spott aus der Schweiz

Zwei Fußballbegeisterte sind in Kolumbien während des Nach dem peinlichen Vorrun- WM-Vorrundenspiels ihrer Nationalelf gegen Senegal an den-Aus des deutschen Teams bei der Fußball-WM in Herzstillstand gestorben. EiRussland gibt es auch in der ner der Männer, ein 78 Jahre alter Lehrer, habe sich in eiSchweiz Hohn und Spott für die Mannschaft von Joachim ner Bar bei der - später per Videobeweis zurückgenomLöw und ihre Fans. Angesichts der Tatsache, dass die menen - Entscheidung auf Elfmeter für Senegal sehr Schweizer Nati das Achtelfinale anders als Deutschland aufgeregt, berichteten Zeuerreicht hat, werben die Bas- gen. „Das war kein Strafstoß, ler Verkehrs-Betriebe nun mit sie werden uns das Spiel rauReisen in die Schweiz. „Liebe ben“, habe er gesagt und sei Nachbarn. Lust auf WM? Wir auf die Toilette in der Kneipe haben auch grenzüberschrei- gegangen. Als er nach einigen Minuten nicht zurücktende Linien im Angebot“, kam, hätten Familienangehöschrieb das Unternehmen. rige nachgeschaut und ihn Khedira: Löw soll tot vorgefunden. Der zweite Trainer bleiben Tote, ein 34-Jähriger, hatte zuvor Probleme mit dem Herzen. Der Mann schaute das Sami Khedira hat sich nach Spiel im Kreise seiner Famidem WM-Vorrunden-Aus für lie, als er einen Infarkt erlitt. einen Verbleib von Bundestrainer Joachim Löw ausgeKommunisten sind stolz sprochen und seine eigene auf Lenin-Statue Karriere als Nationalspieler offengelassen. „Ich würde mir wünschen, dass Jogi wei- Russlands Kommunistische ter macht“, sagte Khedira in Partei ist stolz, dass eine Staeinem Interview. Auf die Fra- tue von Revolutionsführer Lege, ob Löw nach dem ersten nin vor dem wichtigsten WMStadion in Moskau an das Vorrunden-Scheitern einer deutschen Fußball-National- sowjetische Erbe erinnert.

Denn vor dem Luschniki-Stamannschaft bei einer Weltmeisterschaft Bundestrainer dion, wo am 15. Juli das Finale stattfindet, grüßt ein bleiben könne, antwortete Khedira: „Definitiv kann und rund acht Meter hohes Denksollte er das! Ob er es will, ist mal Zehntausende Fans, die zu den Spielen kommen. seine Entscheidung. Aber er hat jahrelang tolle Arbeit geÄnderung bei leistet, junge Spieler ans der Werbung Team herangeführt.“

Merkwürdige Kaderauswahl

Mit dem Ausscheiden der deutschen Nationalmannschaft ändert sich einiges bei der Werbung, die Fernsehzu„Hunger gesättigt?“, „merkwürdige Kaderauswahl“, „ei- schauer während der Fußne gespaltene Gruppe“ - alles ball-WM zu sehen bekomlogische, mögliche Erklärun- men. „Kunden, die mit der deutschen Mannschaft oder gen für das historische Vordeutschen Spielern werben, runden-K.o. des deutschen können kurzfristig MotivFußball-Nationalteams. Bewechsel vornehmen“, teilte merkenswert wer, wer diese das ZDF auf Anfrage mit. kritische Analyse für das „Dies geschieht und ist unübScheitern bei der WM in Russland kurzzeitig anstellte. lich. Diese Entscheidungen liegen in der Verantwortung Die englischsprachige, offizielle Bundesliga-Internetsei- der Kunden.“

1. Juli 2018

Nach einem Krisengipfel im „Mannschaftsflieger“ hinterließ ein müder und vom historischen WM-K.o. gezeichneter Joachim Löw die Fußball-Nation ratlos. „Der Schmerz hält mich gefangen“, sagte der Bundestrainer nach der Landung auf dem Frankfurter Flughafen. Eine klare Aussage zu seiner Zukunft vermied der 58-Jährige erneut. „Ich muss mich selber hinterfragen. Es braucht Zeit, ein paar Gespräche, dann werden wir eine klare Antwort geben“, sagte Löw. Ein Weiter-so kann und darf es aber auch aus seiner Sicht nicht geben. „Es braucht tief greifende Maßnahmen, es braucht klare Veränderungen. Das müssen wir jetzt besprechen, wie wir das tun“, sagte Löw.

Auf den Zeitgewinn hatten sich an Löws Sitzplatz in Reihe 2 der Sondermaschine aus Moskau eine Viererrunde mit DFB-Präsident Reinhard Grindel, Manager Oliver Bierhoff, Kapitän Manuel FRANKFURT.

Die Zukunft von Joachim Löw soll sich erst nächste Woche entschieden.

Neuer und dem Bundestrainer bei einem Gespräch verständigt. Die Verbandsführung scheint Löw den Neuaufbau einer Mannschaft noch zuzutrauen. „Keine Schnellschusshandlungen“, empfahl Bierhoff, der eine „knallharte Analyse“ ankündigte: „Die Situation ist bei ihm wie nach jedem Turnier, das muss man sacken lassen.“ Bierhoff glaubt aber auch: „Die Energie kommt schnell wieder. Dann muss man die Ärmel hochkrempeln und die Mannschaft wieder auf Kurs bringen.“

Man sei an Bord übereingekommen, dass die sportliche Leitung um Bierhoff und Löw der Verbandsspitze in der kommenden Woche eine ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

Entscheidung in der kommenden Woche ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

erste Turnieranalyse vorlegen werde, sagte Grindel: „Und dann rechne ich damit, dass der Bundestrainer sich zu seiner Zukunft äußern wird.“ Kapitän Neuer hielt sich bei

Foto:dpa

der Frage zu Löws Zukunft zurück: „Das steht uns Spielern nicht zu, darüber zu urteilen.“ Der 32 Jahre alte Torwart erklärte die Spieler zu den Hauptschuldigen: „Das Wort Wut spielt eine Rolle.

Wir haben vieles vergeigt. Wir wissen, dass wir die Protagonisten sind, die es nicht auf den Platz gebracht haben.“ Zusammen lief bei dieser WM nichts. Geschichtsschreibung sollte die erste erfolgreiche deutsche Titelverteidigung sein. Das Projekt endete mit dem ersten VorrundenAus, für das der Bundestrai-

Deutschland und Afrika schauen nur zu Rekorde und Kurioses nach der Vorrunde der WM / So viele Elfmeter wie nie zuvor Schon die Vorrunde bei der Fußball-WM in Russland brachte mehrere Rekorde. Die wichtigsten Zahlen des Turniers vor dem Start der Achtelfinals: 0 - Erstmals seit 1982 hat kein afrikanisches Team die Vorrunde überstanden. Senegal scheiterte als letzter Vertreter in Russland.

2,54 - 122 Tore fielen bei den 48 Vorrundenspielen.

Mit einem Schnitt von 2,54 Treffern liegt das Turnier unter dem Niveau der WM 2014 in Brasilien (2,67). Nur bei fünf Weltmeisterschaften war der Schnitt noch niedriger.

Zumindest gab es in den ersten 36 Spielen kein 0:0, so lange wie nie zum WM-Start.

Das einzige torlose Unentschieden blieb das Duell von Frankreich mit Dänemark.

4 - An vier VorrundenStandorten ist die WM schon vorbei. In den Stadien von Jekaterinburg, Wolgograd, Saransk und Kaliningrad finden keine K.o.-Spiele statt.

9 - Der Führende der Torjägerwertung heißt eigentlich: Eigentor. Gleich neunmal ging der Ball bei dieser WM schon ins eigene Netz. Die bisherige Bestmarke lag bei sechs Eigentoren während der WM 1998.

MOSKAU.

Brasilien könnte Deutschlands Torrekord einstellen. Foto: Rebecca Blackwell/AP

Mit den besten Chancen auf die Auszeichnung mit dem Goldenen Schuh startet Harry Kane in die K.o.-Runde. Der Engländer erzielte bislang fünf Treffer, mit jeweils einem Tor weniger liegen Belgiens Romelu Lukaku und Portugals Superstar Cristiano Ronaldo direkt dahinter.

20 - Nur Matthias Ginter sowie die beiden Ersatztorhüter Marc-André ter Stegen und Kevin Trapp kamen in den drei Vorrundenspielen aus dem deutschen WM-Kader nicht zum Einsatz. Die anderen 20 spielten mindestens einmal.

24 - Schon kurz nach der Hälfte der Spiele war der Rekord für Elfmeter erreicht.

Zuvor lag die Bestmarke bei 18 von den Weltmeisterschaften 2002, 1998 und 1990 - inzwischen gab es 24 Strafstöße.

Der Videobeweis dürfte in der K.o.-Runde für reichlich weitere Elfmeter sorgen.

37 - Trotz des deutschen Vorrunden-Scheiterns sind noch mehr als die Hälfte aller Bundesligaprofis im Achtelfinale dabei. 37 von gestarteten 67 Spielern aus den beiden höchsten Spielklassen hoffen noch auf den Titel. Das größte Kontingent an Deutschland-

Legionären stellt die Schweiz (10), gefolgt von Japan (7).

71 - Tage Länderspielpause hat die deutsche Mannschaft nach ihrem frühen WM-K.o.

Am 6. September geht es in München gegen Frankreich mit der Premiere in der Nationenliga weiter.

226 - In der K.o.-Runde droht Deutschland den ewigen WM-Torrekord zu verlieren. Nach der Vorrunde steht das DFB-Team bei 226 Treffern gleichauf mit Brasilien die Seleção kann im Achtelfinal-Duell mit Mexiko am Montag die alleinige Führung übernehmen.

2500 - Den Tor-Meilenstein in der WM-Geschichte sicherte sich kurz vor Ende der Vorrunde der Tunesier Fakhreddine Ben Youssef.

1,2 Millionen - und steigend. In die WM ging Islands Rurik Gislason noch mit rund 40.000 Followern bei Instagram. Inzwischen hat der muskulöse Flügelspieler mit dem zum Zopf gebundenen blonden Haar mehr als eine Millionen Fans bei dem sozialen Netzwerk. Sein Einsatz gegen Argentinien verhalf dem Profi vom Zweitligisten SV Sandhausen zu weltweitem Ruhm.

ner nochmals „die Hauptverantwortung“ übernahm. „Die Betroffenheit und der Schock sitzen tief“, erklärte Bierhoff. „Veränderungen“ müssten die Konsequenz sein.

Wenn Löw bleibt, wird es einen radikalen Schnitt bei den Spielern geben. „Wir haben 14 Jahre den Weg nach oben gemacht“, sagte er. In nur zehn Tagen vom Fehlstart gegen Mexiko bis zum blamablen K.o. gegen Südkorea stürzte dieses Werk ein. Löw erinnerte an das VorrundenAus bei der EM 2004. Damals seien „wichtige Maßnahmen“ ergriffen worden. Rudi Völler machte den Weg frei. Jürgen Klinsmann als Reformer, Bierhoff als Manager und er selbst als Co-Trainer übernahmen die Nationalelf.

Geht’s diesmal ohne Personalwechsel?

Der DFB hätte im Falle eines Rücktritts von Löw keinen Plan B. Große Lösungen wie Jürgen Klopp (FC Liverpool) oder Thomas Tuchel (Paris Saint-Germain) wären nicht frei. Eine Novizen-Lösung à la Klinsmann 2004 etwa mit Miroslav Klose wäre spektakulär, aber auch sehr riskant. Die Gesamtstrategie muss hinterfragt werden.

Kagawa von Rotation überrascht Der Dortmunder Shinji Kagawa hat mit der großen Personalrochade im letzten WM-Gruppenspiel nicht gerechnet. „Es war eine Überraschung. Normalerweise macht ein Trainer zwei oder drei Veränderungen. Ich habe noch niemanden gesehen, der sechs Spieler austauscht. Dabei gibt es keine Garantie, dass es erfolgreich ist“, sagte der 29 Jahre alte Offensivspieler. Japan zog nach einem 0:1 gegen Polen nur dank der Fairplay-Wertung ins WM-Achtelfinale ein. Kagawa von Borussia Dortmund war einer von sechs ausgetauschten Spielern, der gegen Polen nicht begann. „Es war eine gute Pause. Ich wäre gerne gut vorbereitet auf das nächste Spiel“, sagte der frühere Profi von Manchester United. Die Japaner treffen am Montag (20 Uhr) in Rostow am Don auf Belgien.

Routinier Keisuke Honda war von der Rotation von Trainer Akira Nishino, die er zwei Tage vor dem Spiel angekündigt hatte, begeistert.

WOLGOGRAD.

J. Elbert

W. Poll

M. Hartke

F. Menger

WM IN ZAHLEN Gruppe A 14. 6., 17 Uhr

Russland : Saudi-Arabien 15. 6., 14 Uhr

Ägypten : Uruguay 19. 6., 20 Uhr

Russland : Ägypten 20. 6., 17 Uhr

Uruguay : Saudi-Arabien 25. 6., 16 Uhr

Uruguay : Russland 25. 6., 16 Uhr

Saudi-Arabien : Ägypten 1.

2.

3.

4.

Uruguay Russland Saudi-Arabien Ägypten

Gruppe B 15. 6., 17 Uhr

5 : 0

Marokko : Iran 15. 6., 20 Uhr

0 : 1

Portugal : Spanien 20. 6., 14 Uhr

3 : 1

Portugal : Marokko 20. 6., 20 Uhr

1 : 0

Iran : Spanien 25. 6., 20 Uhr

3 : 0

Spanien : Marokko 25. 6., 20 Uhr

2 : 1 5:0 8:4 2:7 2:6

Iran : Portugal 9 6 3 0

1.

2.

3.

4.

Spanien Portugal Iran Marokko

Gruppe C 0 : 3 : 1 : 0 : 2 : 1 :

16. 6., 12 Uhr

1

Frankreich : Australien 16. 6., 18 Uhr

3

Peru : Dänemark 21. 6., 14 Uhr

0

Frankreich : Peru 21. 6., 17 Uhr

1

Dänemark : Australien 26. 6., 16 Uhr

2

Dänemark : Frankreich 26. 6., 16 Uhr

1

6:5 5:4 2:2 2:4

Australien : Peru 5 5 4 1

1.

2.

3.

4.

Frankreich Dänemark Peru Australien

2 : 0 : 1 : 1 : 0 : 0 :

16. 6., 15 Uhr

1

Argentinien : Island 16. 6., 21 Uhr

1

Kroatien : Nigeria 21. 6., 20 Uhr

0

Argentinien : Kroatien 22. 6., 17 Uhr

1

Nigeria : Island 26. 6., 20 Uhr

0

Island : Kroatien 26. 6., 20 Uhr

2

3:1 2:1 2:2 2:5

Nigeria : Argentinien 7 5 3 1

1.

2.

3.

4.

Kroatien Argentinien Nigeria Island

Gruppe E

Gruppe F

Gruppe G

Gruppe H

17. 6., 14 Uhr

17. 6., 17 Uhr

18. 6., 17 Uhr

19. 6., 14 Uhr

Costa Rica : Serbien 15. 6., 20 Uhr

Brasilien : Schweiz 22. 6., 14 Uhr

Brasilien : Costa Rica 22. 6., 20 Uhr

Serbien : Schweiz 27. 6., 20 Uhr

Serbien : Brasilien 27. 6., 20 Uhr

Schweiz : Costa Rica 1.

2.

3.

4.

Brasilien Schweiz Serbien Costa Rica

0 : 1

Deutschland : Mexiko 18. 6., 14 Uhr

1 : 1

Schweden : Südkorea 23. 6., 17 Uhr

2 : 0

Südkorea : Mexiko 23. 6., 20 Uhr

1 : 2

Deutschland : Schweden 27. 6., 16 Uhr

0 : 2

Mexiko : Schweden 27. 6., 16 Uhr

2 : 2 5:1 5:4 2:4 2:5

Südkorea : Deutschland 7 5 3 1

1.

2.

3.

4.

Schweden Mexiko Südkorea Deutschland

0 : 1

Belgien : Panama 18. 6., 14 Uhr

1 : 0

Tunesien : England 23. 6., 14 Uhr

1 : 2

Belgien : Tunesien 24. 6., 14 Uhr

2 : 1

England : Panama 28. 6., 20 Uhr

0 : 3

England : Belgien 28. 6., 20 Uhr

2 : 0 5:2 3:4 3:3 2:4

Panama : Tunesien 6 6 3 3

1.

2.

3.

4.

Belgien England Tunesien Panama

Achtelfinale

Gruppe D

3 : 0

Kolumbien : Japan 19. 6., 17 Uhr

1 : 2

Polen : Senegal 24. 6., 17 Uhr

5 : 2

Japan : Senegal 24. 6., 20 Uhr

6 : 1

Polen : Kolumbien 28. 6., 16 Uhr

0 : 1

Senegal : Kolumbien 28. 6., 16 Uhr

1 : 2 9:2 8:3 5:8 2:11

Japan : Polen 9 6 3 0

1.

2.

3.

4.

Kolumbien Japan Senegal Polen

30. 6., 16 Uhr

AF1 - 1. Gruppe C : 2. Gruppe D 1

30. 6., 20 Uhr

0

1. 7., 18 Uhr

3

1. 7., 20 Uhr

2 :

0

2. 7., 16 Uhr

1 :

2

2. 7., 20 Uhr

2

3. 7., 16 Uhr

1 : 2 : 0 :

1 : 7:1 3:5 3:4 2:5

AF2 - 1. Gruppe A : 2. Gruppe B AF3 - 1. Gruppe B : 2. Gruppe A AF4 - 1. Gruppe D : 2. Gruppe C AF5 - 1. Gruppe E : 2. Gruppe F AF6 - 1. Gruppe G : 2. Gruppe H AF7 - 1. Gruppe F : 2. Gruppe E 9 4 3 1

3. 7., 20 Uhr

AF8 - 1. Gruppe H : 2. Gruppe G

6. 7., 20 Uhr

VF2 - Sieger AF5 : Sieger AF6 7. 7., 16 Uhr

VF3 - Sieger AF7 : Sieger AF8 7. 7., 20 Uhr

VF4 - Sieger AF3 : Sieger AF4

1 : 2

: : : : : :

: : : :

Halbfinale

2 : 2

10. 7., 20 Uhr

0 : 3

HF1 - Sieger VF1 : Sieger VF4

0 : 1

HF2 - Sieger VF2 : Sieger VF3

11. 7., 20 Uhr

: :

FINALE

0 : 1 5:2 4:4 4:4 2:5

:

Viertelfinale 6. 7., 22 Uhr

VF1 - Sieger AF1 : Sieger AF2

1 : 2

:

15. 7., 17 Uhr

6 4 4 3

Sieger HF1 : Sieger HF2

:

Spiel um Platz 3 14. 7., 16 Uhr

Verlierer HF1 : Verlierer HF2

:

Die VGH Ansprechpartner in Ihrer Nähe: Elbert & Poll OHG Neuenhauser Str. 76-78 48527 Nordhorn Tel. 05921 82600 Mike Hartke Gildehauser Weg 101 48529 Nordhorn Tel. 05921 3083890 Frank Menger Hauptstr. 36 49835 Wietmarschen-Lohne Tel. 05908 342

Familie

1. Juli 2018

Seite 11

Was Kindern in heißen Nächten hilft Es ist heiß, stickig, und die Kinder kommen nicht zur Ruhe.

Erholsamer Schlaf ist im Sommer oft eine Wunschvorstellung.

Wie können Eltern gegensteuern?

Als Erstes sollten sie für abgedunkelte Zimmer sorgen: Durch Rollläden oder dichte Gardinen bleibt auch im Sommer das Licht draußen. Selbst wenn es draußen noch hell ist, sollten Kinder ungefähr zur gleichen Zeit ins Bett gehen, rät Prof.

Hans-Jürgen Nentwich, Kinder- und Jugendmediziner aus Zwickau. Die Dunkelheit gehöre dazu, um Tiefschlaf zu erzeugen und den Körper den Tag-Nacht-Rhythmus zu signalisieren, erläutert der Bremer Kinderarzt Torsten Spranger. Abdunkeln sei deshalb wichtig. Ist es im Kinderzimmer zu warm, kann das Kind auch ohne Decke oder Schlafsack schlafen. Auf jede unnütze Erwärmung sollte in dem Fall verzichtet werden, rät Spranger. Sonst lautet die naheliegende Regel: dünne Decken nutzen oder spezielle Sommerschlafsäcke aus leichten und luftdurchlässigen Textilien. Wenn keine laute Straße vor dem Haus entlang führt und keine Zugluft durch das Kinderzimmer weht, kann das Kind auch bei offenem Fenster schlafen.

Sonst vor dem Zubettgehen kurz durchlüften. Die ideale

K

Auch wir brauchen mal eine „kreative Pause“

röner

am 1. Juli 2018 übergebe ich meine allgemeinmedizinische Praxis an Herrn Dr. med. univ. Graz M. Kohla.

Ich danke Ihnen für das jahrelang in mich gesetzte Vertrauen und bitte Sie, dieses auch auf meinen Nachfolger zu übertragen.

Ich werde als angestellte Ärztin weiterhin in der Praxis tätig sein.

Zum 18. Juli 2018 von 15.30 bis 18.30 Uhr möchte ich Sie und alle meine lieben Kolleginnen und Kollegen ganz herzlich zum Kennenlernen des neuen Teams in bekannten Räumlichkeiten einladen.

Wir freuen uns auf Sie.

llllllllllllllllllllllllllllllllllllllll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l Wir wünschen all unseren Kunden, l l Freunden und Bekannten angenehme l l l Ferien, einen schönen Urlaub und l l l freuen uns auf ein Wiedersehen in aller Frische. l l l l l l l l l l l llllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

URLAUB

Decke runter und viel Luft ans Kind: So schlafen Babys bei Hitze entspannter.

Zimmertemperatur liegt Spranger zufolge bei 18 bis 20 Grad. Das ist im Sommer oft nicht machbar. Damit die Hitze sich gar nicht erst aufstaut, lassen Eltern idealerweise tagsüber die Rollos im Kinderzimmer zugezogen.

Früh, wenn es kühler ist, noch einmal durchlüften. Danach Fenster zu.

Auch wenn die kühle Luft verführerisch ist: Von einem in der Nacht laufenden Ventilator im Kinderzimmer hält Spranger wenig. Auf die Haut treffende Zugluft könnte die

Kleinen irritieren. Dazu kommt, dass die Geräte nur begrenzt kindersicher sind. „Das Kind damit allein im Zimmer lassen, ist nicht uneingeschränkt zu empfehlen“, sagt der Kinderarzt.

Was ist mit Klimaanlagen?

Sie kühlen zwar die Luft, sind aber oft laut und trocknen die Luft aus. Als Teil einer Hausbelüftungsanlage, die Zugluft und Austrocknung vermeidet, seien sie aber durchaus eine Option, erklärt Spranger.

Allerdings beeinflussen nicht nur die äußeren Bedin-

gungen den Kindesschlaf.

Prinzipiell sollte das Kind müde, aber nicht übermüdet sein, wie die Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA) erklärt. Sonst kann es nur schwer einschlafen. Müdigkeitsanzeichen wie Augenreiben sollten Eltern also Beachtung schenken. Spätestens eine Stunde vor dem Einschlafen kommen Kinder im Idealfall langsam herunter.

Ruhigere Beschäftigungen etwa Vorlesen, Kuscheln, Malen - helfen dabei. Auch das Abendessen sollte spätestens

Foto: dpa

eine Stunde vorher auf den Tisch, rät Nentwich. Prinzipiell sollten die Einschlafzeiten immer ähnlich liegen, empfiehlt Spranger.

Abends stets sehr muntere Kinder brauchen unter Umständen keinen Mittagsschlaf mehr - oder sollten eben generell ein wenig später ins Bett gehen, wenn der Schlafbedarf nicht so hoch ist. Der Kinderarzt plädiert für wiederholte, verlässliche Schlafrituale. Kinder müssen Einschlafen als etwas Schönes wahrnehmen.

Montag, 9. 7. 2018 bis einschl.

Montag, 30. 7. 2018

Fleischerei REX

Ihre Immobilie in guten Händen Europa-Makler Neueröffnung in Gronau !!!

Europa-Makler Immobilien Overdinkelstraße 22 48599 Gronau Telefon 02562 9409466 r.faber@europa-makler.de

Am Samstag, 15. September, können sich Schülerinnen und Schüler der Musikschule sowie Externe nach vorheriger Anmeldung mit ihrem Instrument beziehungsweise Gesang in der Musikschule Nordhorn, Lingener Straße 3, vorstellen. Im Anschluss an das Vorspiel

gibt es eine ausführliche Beratung durch eine fachkundige Jury unter Vorsitz eines Musikhochschul-Professors.

Die durch das Land Niedersachsen geförderte Studienvorbereitung ist im klassischen Bereich schon länger bekannt und etabliert. An der Musikschule Nordhorn be-

steht aber auch die Möglichkeit, sich auf ein Musikstudium im Jazz-Rock-Pop-Bereich vorzubereiten.

Interessenten/-innen aus beiden Bereichen können sich bis Freitag, 24. August, bei der Musikschule unter der Telefonnummer 05921 878336 anmelden. Hier gibt es auch

Mitglied im die Möglichkeit, weitere Informationen zu bekommen.

Am Mittwoch, 12. September, findet um 19.15 Uhr im Vortragsraum der Musikschule ein öffentliches Vorspiel der momentanen Absolventen/-innen der „Studienvorbereitenden Ausbildung“ statt.

Wir sind Mitglied im Immobilienverband Deutschland (IVD), ein Gütezeichen, das Sie von einem kompetenten Makler betreut werden. Wir sind geprüfte Immobilienmakler (EIA Europäische Immobilien Akademie).

Auf Grund des guten Zulaufs hat sich Europa-Makler entschieden, ein weiteres Büro zu eröffnen.

Wir wünschen dem neuen Eigentümer Rutger Faber viel Erfolg.

Ihren Besuch!

Wir freuen uns auf Team Kerstin Hoegen &

Standesamtliche Nachrichten geboren ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

NORDHORN

Nina Sophie Bernsen und Adam Stanisław Kaszuba, Tannenstraße 56 a (Frieda Margarete Elisabeth); Jessie Josephine Verbrugge und Frank Romeo Nijsse, Andreas Schelfhoutstraat 35 h, Amsterdam, Niederlande (Babs Louise Catharina); Neriman Tezcan und Kaan Yücel, Gildehauser Weg 101 (Dilara); Anna Holties und Karsten Holties geb. Klompmaker, Wagenholter Diek 100, Ringe (Rebecca); Anja Haverkamp und Pierre Jäger, Ootmarsumer Weg 187 a (Luke); Verena Brink geb. Raafkes und Hendrik Brink, Ahornstraße 6 a (Matti); Christina Breman geb. Bouws und Sven Breman, Weustingstraße 64, Em-

Kriegerstraße 10 – 12 48529 Nordhorn

Dr. med. Irene Krüger

Vorspiel Schülerinnen und Schüler der Musikschule sowie Externe

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

Am Tierpark 8 Telefon 05921 35353

Meine lieben Patienten,

Vorbereitung auf das Musikstudium führt die Musikschule Nordhorn wieder eine Aufnahmeprüfung zur „Studienvorbereitenden Ausbildung“ durch, in der junge Musikerinnen und Musiker auf ein zukünftiges Musikstudium vorbereitet werden.

vom 9. 7. – 21. 7. 2018

alon

BREMEN/ZWICKAU.

NORDHORN/WIETMARSCHEN/ LOHNE Auch in diesem Jahr

Wir machen Urlaub

(Inh. G. Kutzer)

lichheim (Mathea Jannette); Cathrin Switzer und Wouter Cornelis Fahner, Dinkelmaate 12 b, Neuenhaus (Bastien); Sabrina Annette Freiwald geb. Herrmann und André Oliver Freiwald, Feldkante 8, Emlichheim (Leni); Katja Angela Haubrich geb. Thien und Jens Hendrik Haubrich, Haselnußweg 21 (Karla); Yvonne Vischer geb. Willrich und Bastian Vischer, Schüürmannsweg 6, Neuenhaus (Hanna); Wiebke Wessels geb. Buddenkuhl und Tobias Wessels, Am Berg 3, Isterberg (Simon); Liza Marie Douthwaite und Michael Douthwaite geb. Wolters, Breslauer Straße 1, Schüttorf (Haylee Rey); Olga Haak geb. Kremer und Sergej Haak, Kanalweg 34 (Lilly); Leyla Azad kysy Maharramova geb. Mammadova und Rufat Nuraddin

ogly Maharramov, Neuenhauser Straße 114 (Susan Rufat kysy); Hendrikje Elisabeth Ekkelboom und Frans Keurhorst, Vechtestraße 1, Hoogstede (Ruben); Mareen Klein geb. Helweg und Patrik Klein, Aaltien-Bennink-Straße 13, Emlichheim (Lia); Ramona Tausch geb. Rolfes und Daniel Tausch, Nordhorner Straße 21, Neuenhaus (Fabian); Pia Angelique Horke und Christian Jörn Heddendorp, Waldstraße 6, Bad Bentheim (Nico Pascal); Christina Alferink geb. Bergen und Markus Alferink, Prinzen Hof 3 a, Neuenhaus (Lenn); Katharina Oppel Dykhuis geb. Oppel und Florian Dykhuis, Zum Vechtetal 16, Emlichheim (Anna Luise); Janina Gundi Benz geb.

Rademaker und Andre Benz, Zum Vechtewehr 10 (Mat-

teo); Sandra Gabriela Stiegeler geb. Mühe und Berni Werner Stiegeler, Bahnweg 6 (Paula Brigitte); Svenja Schütten geb. Jonker und Matthias Schütten, Ahornstraße 25, Hoogstede (Juna) ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

verheiratet ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

NORDHORN

Melanie Partmann, WilhelmLeuschner-Straße 27, und Adrian Nowitzki, Speicherstraße 13, Frankfurt / Main; Jacqueline Sauer und Björn Greven, Hummelweg 7 ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

gestorben ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

NORDHORN

Domingos da Palma Casqueiro, Bernhardstraße 31; Ingeborg Luzia Vonau geb.

Das Haus für Ihre Festlichkeit

Hartwig, Ligusterweg 9; Heinz Erich Bischoff, Rhönstraße 1; Franz Ludwig Haubrich, Mathildenstraße 9; Berta Johanna Biehl geb.

Hütten, Bessemsland 5, Emlichheim; Anneliese Hermine Brüninghoff geb. Schierhold, Veldhauser Straße 179; Heinz Adolf Schwanke, Veldhauser Straße 179; Hermann Wilhelm Brandt, Krokusstraße 2–4; Maria Augustine Bönemann geb.

Heinen, Rügenwalder Str. 18; Friedrich Johann Luksherm, Finkenstraße 15, Schüttorf; Ursula Lotte Feldkamp geb. Geppert, Vennweg 70; Helene Johanna Wübben geb. Dickmeiß, Krokusstraße 1; Josef Wolfgang Kinastowski, Schnepfenstraße 19; Wilma Antonie Naber geb. Kamp, Heseper Weg 22

Grüße & Wünsche Jorrit

,...40 Jahr, grau-braunes Haar.

Beim Zocken kann er schon mal bocken, dafür ist die Formel Eins genau seins. Mit seiner »Nasty« fährt er gern segeln, befolgt dabei auch alle Regeln. Sambuca trinkt er gern, nur die Erinnerung vom Abend zuvor bleibt teilweise fern. Fußball-Fan ist er von Twente und das bis weit über die Rente...

Alles Gute zum Geburtstag wünschen dir Nasty, Vin, Franzi, Fam. Borchard, Sabrina u. Johann, Fam. Beernink, Fam. Kamp, Laura u. Stefan und Hogi

Liebe Oma / Omi Gesina Klinge, ...wir wünschen dir von Herzen alles Liebe und Gute zu deinem 95. Geburtstag.

40

Deine Enkel- und Urenkelkinder

Die Termine zum

Schlemmerbuffet 2018

11. Juli, 8. August, 12. September, 10. Oktober, 14. November, 21. November, 28. November, 5. Dezember und 12. Dezember 2018 ab 18.00 Uhr, Tischreservierung erforderlich. www.am-waldeck.de · Tel. 05921 14689

Gr. Birkenvenn 2 – 4 · 48529 NOH-Brandlecht · 05921 14689

: T E L T U O N FA ! n e g a l h c s s zu

e t ß i e ase h

In

A

899,34,95

13 55 9 cm "

SCHNELELIL HIN, WELL SCHN !* WEG

h P .

O .

K r e d

dell slaufmo (A) = Au zelstück (E) = Ein tposten (R)= Res

20 SAMSUNG UE 55 MU 6449 Uxzg Ultra HD LED Smart TV • 3.840 x 2.160 Pixel Auflösung • 1600 PQI • UHD Upscaling • DVB-T2/ C- und Sat HD Tuner • Smart TV mit W-LAN uns Webbrowser • 3 x HDMI, 2 x USB, opt. Digital Out, CI+ Art. Nr.: 2237548

Inkl. 16 GB SD Karte und Tasche

599,-

EnergieKlasse

R

EIS!

24,45

EIS!

K.O.-PR

K.O.-PR

PANASONIC DMC-G 70 Start Digital Still Camera + Case + Sd Ca Spiegellose Systemkamera • 16. Mio. Pixel • Bis zu 30 Bilder pro Sekunde • Postfocus dank 4K-Fotoaufnahme • Schwenkbares Touchdisplay • Inkl. Tasche und 16 GB Speicherkarte Art. Nr.: 2281369

HDR begeistert durch eine beeindruckende Bildqualität

7,62 cm / 3" Display Größe

20

2990,-

iqDriveBürstenloser Motor

LOEWE BILD 3.55 UHD OLED TV • 4K UHD, 3840 x 2160 Pixel, HDR 10, HLG, Dolby Vision • Multi-USB-Recording, Speakerbox 2x 40 Watt, drehbarer Fuß • 4x HDMI, 2x USB 2.0,1 xUSB 3.0, Analoger Audio Ausgang, Micro-AV, • Coxial Digital Audio Out, Kopfhörer Ausgang • DVB-T2 HD, DVB-C, DVB-S, DVB-S2 Twin • Schnelles Umschalten durch Instant Channel Zapping Art. Nr.: 2330152

m c 9

13 55"

1400 U/Min.

E

MADE IN GERMANY

699,R

S!

22,20

EI K.O.-PR

SIEMENS WM 14 W 5 B 1 Waschmaschine • Antiflecken-System: Zur Entfernung der 4 hartnäckigsten Flecken • LED-Display: Restzeitanzeige und Endezeitvorwahl • Jahresverbrauch auf Basis 220 Standard Waschzyklen: Ca. 152 kWh Strom und ca. 11.220 Ltr. Wasser • 15 Min Kurzprogramm Art. Nr.: 2153354

Smarter UHD-OLED-TV, inkl. Soundbar, 80 Watt und drehbarem Standfuß

79,95

EIS!

K.O.-PR

20 EnergieKlasse

9 kg Waschladung

20 *Aktion gültig bis 15.07.2018, vorbehaltlich einer Verlängerung. Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Abbildungen ähnlich und Dekoration nicht enthalten.

0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 20 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 100.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Nordhorn Denekamper Str. 185 • 48529 Nordhorn • Tel. 05921/784-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Alles Abholpreise.

Keine Mitnahmegarantie.

Unterhaltung / Anzeigen

Versteigerung gestoppt Insolvenzverwalter bescheinigt den Erinnerungsstücken von Boris Becker (50) nur emotionalen Wert.

Tennis-Trophäen, Uhren, sogar Socken hatte Insolvenzverwalter Mark Ford an ein Online-Auktionshaus gegeben, um die Gläubiger der insolventen Tennis-Legende zu bedienen. Am Donnerstagnachmittag sollte die Auktion zu Ende gehen.

Dann kam die Wende: „Endlich gute Nachrichten“, schrieb Becker auf Twitter und stellte ein Schreiben seiner Londoner Anwälte dazu.

Darin hieß es, die Insolvenzverwalter hätten nachgegeben, die Versteigerung sei gestoppt. Ein Teil der zum Kauf angebotenen Stücke habe nur emotionalen Wert für Becker, LONDON.

Immobilienmarkt Transporte und Umzüge Möbeleinlagerung

Treppenrenovierung

HOESMANN

Fußbodenfachhandel Fussbodenverlegung zudem sei die Auktion ab& Verlegungs GmbH sichtlich kurz vor dem Start Ausstellung: des Wimbledon-Turniers anAm Ems-Vechte-Kanal 1, NOH gesetzt worden, bei dem BeTel. 05921 7282932 cker als Kommentator im www.tob-fussboden.de Fernsehen zu sehen ist. Der Verkauf hätte seine Würde verletzt, argumentierten die Becker-Anwälte. „Ich freue mich sehr, dass die Auktion abgesagt wurde“, Boris Becker fühlt sich wieder im Aufwind. Foto: Daniel Reinhardt Pflasteraufbereitung teilte Becker dem Anwaltschreiben zufolge mit. Er fühle Trotzdem war die Online- 1989. Ein Wimbledon-Pokal, mit Langzeitschutz! sich wieder im Aufwind. Bit- Auktion abrufbar. Ein Spre- ein Bambi und eine Goldene www.die-steinpfleger.de terlich beklagte er sich über cher des Auktionshauses Wy- Kamera waren auf der Liste. les Hardy & Co sagte, die Doch lange nicht alle Tro- Lindenallee 12 · 48527 NOH Auktion werde in Kürze aus phäen aus Beckers Karriere dem Netz genommen. gehörten dazu. Im Januar Tel. 05921 9099018 Schulden betragen Becker wurde im vergange- hatte Insolvenzverwalter 3,9 Millionen Euro. nen Jahr von einem briti- Mark Ford einen öffentlichen HÄUSER schen Gericht für insolvent Aufruf gestartet, weil viele in Gildehaus erklärt. Unter den rund 80 nicht auffindbar waren, da- DHH Bj. 2003, Energieausweis 75 das „merkwürdige Verhalten“ persönlichen Gegenständen runter mehrere Wimbledon- kW, ca. 120 m² Wfl., 291 m² der Insolvenzverwalter. Seine des Ex-Tennis-Stars, die unter Pokale und Siegertrophäen Grdst., EG: Gäste-WC, HWR, „Freunde aus der Welt des den Hammer kommen soll- der Australian Open.

Wohnküche, Wohnzi. m. FußSports“ seien entsetzt gewesen, ten, waren mehrere Trophäen.

Eigenen Angaben zufolge bodenheizung; OG: 3 Zi., Bad dass seine Socken versteigert Das höchste Gebot stand bei belaufen sich Beckers Schul- mit Dusche/Wanne und Fußbowerden sollten. „Gern würden 33.100 Pfund (rund 37.500 den auf 3,9 Millionen Euro. denheizung; gr. Dachboden Carport, Garten, sie meine Unterwäsche ver- Euro) für eine Replik des US- Der Hauptgläubiger fordere (ausbaufähig), Geräte-/Fahrradraum, von prikaufen“, schrieb Becker.

Open-Pokals aus dem Jahr aber mehr als doppelt so viel. vat, VB 215.000,00 €.

Umziehen mit den Profis Hier packt der Chef noch selbst mit an!

Küchen- und Möbelmontage durch eigenen Tischler!

Alfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84

Bauen /Umbau geplant?

Wir haben die passende Küche für Sie ...

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Zwei Termine in der Schalke-Arena / Düsseldorfer Rat gibt Messe-Parkplatz nicht frei GELSENKIRCHEN/DÜSSELDORF.

Ed Sheeran tritt statt in Düsseldorf in Gelsenkirchen auf. Foto: dpa

ständigen Stadtratsausschuss für die Genehmigung - CDU, Grüne, Linke und Freie Wähler dagegen.

Erstmals hätte auf einem Parkplatz der Düsseldorfer Messe ein großes Open-Air-

Konzert stattfinden sollen.

Dafür hätten aber 104 Bäume gefällt werden sollen. Vor Monaten schon waren 85.000 Tickets für das Konzert verkauft, das am 22. Juli stattfinden sollte.

05921 3029530

DHH in Uelsen

Küchenland 40 Jahre Erfahrung

& Verlegungs GmbH Ausstellung: Am Ems-Vechte-Kanal 1, NOH Tel. 05921 7282932 www.tob-fussboden.de

Luxemburger Straße 4 · 48455 Gildehaus

Tel. 05924 997830 www.kuechenland-aehlen.de

VERMIETUNGEN GEWERBLICH

VERMIETUNGEN

Bürogebäude mit gepflasterter Freifläche 1500 m² und 4 Garagen, kurzfristig zu vermieten, Industriegebiet Blanke.

0170 9675248

Pflasteraufbereitung mit Langzeitschutz! www.die-steinpfleger.de

Lindenallee 12 · 48527 NOH

MIETGESUCHE Familie mit 5 lieben Kindern (8, 12, 12, 14, 16) sucht Haus zur Miete in NOH. 5/6 Zimmer, 850 € KM (VB) + Nebenkosten.

05921 8504183 oder 0178 8503217

Bj. 2005, 125 m² Wfl., 450 m² Grdst., EBK, Granitböden, Tel. 05921 9099018 Fußbodenheizung, Pultdach, 217.000,00 €.

0173 Möbl. Neubauwohnung Frau mittleren Alters 9773288 ca. 65 m², NOH, citynah, ab so- sucht 2 ZKB, gerne mit Balkon fort frei, für kurz- oder langfris- oder Terrasse in Nordhorn, keitig zu vermieten, 640,00 € ne Haustiere, NR, Miete bis MMOBILIEN inkl. NK, Waschmaschine, 500,00 € warm, ab sofort.

ESUCHE WLAN und Strom. 0175 0176 47647752 1610894 Haus oder Wohnung Haus zur Miete gesucht in Bad Bentheim, ca. 85-120 NOH, 2½-Zi.-Wohnung von berufstätigem Ehepaar in m², mit Terrasse/Balkon, von ruhig gelegen, EBK, Komfort- Nordhorn, Bad Bentheim u. privat zu kaufen gesucht, KP bad, Balkon, Pkw-Stellplatz, Umkreis von 20 km. 0152 max. 135.000,00 €. 0177- gerne an älteres Ehepaar zum 54296556 5657689 1.10.2018 zu vermieten, KM 380,00 € + 70,00 € NK + 2 Stressfrei Ihre IETGESUCHE Kaution.

0152 Immobilie verkaufen? Dann MM GEWERBLICH 34182310 rufen Sie mich an. Wir sind IVD und EIA zertifiziert. We Tierliebe Mieterin spreken ook nederlands. Her- für Oberwohnung in Uelsen ge- Büro-/Werkräume o. Ä. man Louwerse, 05921- sucht, 60 m², Kellerraum und ca. 150 m², mit WC, kurzfris784430 www.europa-makler.de Terrasse, 450,00 WM, frei ab tig im Raum Bad Bentheim gesucht. 05924 781100 oder 1.9.2018. 0162-7139929 Mail an: info@eylarduswerk.de

„Das ist ein sehr schlechter I Tag für Düsseldorf“, sagte Oberbürgermeister Thomas G Geisel, der sich für Sheeran und ein neues Open-Air-Gelände in der Landeshauptstadt ins Zeug gelegt hatte. „Da wurde eine Riesenchance vertan. Das wird uns als Event-Metropole zurückwerfen.“ Vonseiten der FDP hieß es, Düsseldorf mache sich mit der Entscheidung lächerlich.

Die Grünen freuten sich darüber, dass die Bäume nicht gefällt werden müssen. „Das bringt Düsseldorf gar GE E nichts. Wir wollen hier kein GRUNDSTÜCKE Wacken, das halten wir für unpassend“, sagte CDU-FrakÄlteres, renovierungstionschef Rüdiger Gutt. bedürftiges freistehendes Haus

Ihr Horoskop für die Woche vom 2. Juli bis 8. Juli 2018

Teppichböden

Fußbodenfachhandel Fussbodenverlegung

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

Ed Sheeran spielt jetzt in Gelsenkirchen Superstar Ed Sheeran (27, „Shape of You“) wird nach dem Ärger um ein geplatztes Konzert in Düsseldorf nach Gelsenkirchen ausweichen.

Das teilte der Veranstalter FKP Scorpio mit. In der Veltins Arena sind zwei Konzerte am 22. und 23. Juli geplant.

Gemeinsam mit Ed Sheeran bedanke man sich bei den Fans „für ihre Geduld, ihr Verständnis und ihre Unterstützung in den Wochen der Unsicherheit“, hieß es weiter.

Düsseldorfer Lokalpolitiker hatten Sheeran nach langem Ringen die Genehmigung für einen Auftritt verwehrt. SPD und FDP stimmten im zu-

Seite 13

GmbH

1. Juli 2018

M

Andervenne

220.000 € Landhaus grundlegend saniert; 1.634 m² Grdst.; ca. 170 m² ebenerdige Wfl. ; Wohndiele (38 m² Wfl.), Küche, 3 Schlafzi., Dusche, Bad, WC und Flur; in 2010 Anbau mit integrierter Doppelgarage (für Wohnwagen geeignet) Online-Nr. 716 4407

oder Grundstück in NOH zu kaufen gesucht.

0172 2835490

PVC Design-Beläge

Ein Wohntraum in ländlicher Lage Bedarfsausw. Heizöl (Bj. 1994); 208,5 kWh/(m²·a); Eff.-Kl. F

Fußbodenfachhandel Fussbodenverlegung

Widder (21.03.-20.04.)

Lassen Sie Ihren Charme spielen.

Mit Ihrer klaren und direkten Art, sind Sie bisher gut gefahren und weit gekommen, doch nun ist es an der Zeit umzusteigen und eine andere Gangart zu wählen. Zeigen Sie sich von Ihrer charmanten Seite und es werden sich Ihnen ganz neue Türen öffnen. Wegen Ihrem zuvorkommenden Verhalten und Ihrem gewinnenden Lächeln, kann Ihnen einfach niemand widerstehen.

Stier (21.04.-20.05.)

Nehmen Sie sich etwas Zeit, um einen schönen Moment einfach mal zu genießen. Viele schöne Begebenheiten rauschen an Ihnen vorbei, ohne dass Sie sonderlich Notiz von Ihnen nehmen würden.

Lernen Sie, Momente des Glücks wertzuschätzen und voll und ganz auszukosten. So ermöglichen Sie es sich bestimmte Ereignisse in einem ganz neuen Licht zu erkennen und eine neue Art der Motivation zu gewinnen.

Zwillinge (21.05.-21.06.)

Eiern Sie nicht länger um den heißen Brei herum. Auch wenn es viel Überwindung kostet, sollten Sie nicht länger warten und das Thema ansprechen. Sei es ein finanzieller Engpass, eine sexuelle Vorliebe oder ein unangenehmer neuer Kollege. Vertrauen Sie sich Ihren Nächsten an. Erleichtern Sie sich um das, was Ihnen auf dem Herzen liegt. Gemeinsam können Sie nach Lösungen für die unangenehmen Probleme suchen.

Krebs (22.06.-22.07.)

Verschließen Sie nicht länger die Augen. Beweisen Sie Stärke und gestehen Sie sich ein, wenn etwas nicht zufriedenstellend läuft. Fehler zuzugeben und sich um eine Lösung kümmern ist auf den ersten Blick immer anstrengender, als sich einfach weiter durchzumanövrieren. Dennoch tun Sie nicht nur sich, sondern auch allen anderen langfristig einen großen Gefallen. Gehen Sie die Probleme jetzt an.

franz.teismann@vbsuedemsland.de - 05904 9399-20

& Verlegungs GmbH Ausstellung: Am Ems-Vechte-Kanal 1, NOH Tel. 05921 7282932 www.tob-fussboden.de

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Wir machen den Weg frei.

www.vbsuedemsland.de/immobilien

Volksbank Süd-Emsland eG Ihr Partner für´s Leben

Ihr neues Badezimmer Geplant bis ins kleinste Detail!

Nicole Brunhöver Interieurdesignerin

Löwe (23.07.-23.08) Mit Sorgfalt und Genauigkeit können Sie viel erreichen. Seien Sie ruhig pingelig und bleiben Sie immer genau. Das ist zwar auf der einen Seite kräftezehrend und verlangt viel Konzentration von Ihnen, ermöglicht es Ihnen aber auf der anderen Seite Flüchtigkeitsfehler zu vermeiden und wichtige Schritte nach vorne zu machen. Bleiben Sie am Ball und setzten Sie so Ihre Träume konsequent in Taten um.

Jungfrau (24.08.-23.09) Zerbrechen Sie sich nicht den Kopf! Menschen sind häufig uneindeutig und verhalten sich ambivalent. Gerade, wenn sich eine andere Person nicht mal selber im Klaren ist, was Ihre Interessen sind, ist es schwer sich in sie hineinzuversetzen. Geben Sie Ihren Mitmenschen Zeit und Raum. Machen Sie Angebote, aber versuchen Sie niemanden zu etwas zu drängen. Hören Sie zu, ohne alles zu hinterfragen.

Waage (24.09.-23.10.)

Bleiben Sie bei der Sache! Es ist wichtig, dass Sie sich jetzt nicht ablenken lassen. Versuchen Sie stets fokussiert zu sein und Störungen sowie Ablenkendes nach Möglichkeit auszublenden. Legen Sie sich im Vorhinein Zeiten fest, zu denen Sie sich an die Arbeit machen und schreiben Sie sich eine Liste, mit dem, was noch zu erledigen ist. Achten Sie auch darauf ausreichend Pausen zu machen.

Skorpion (24.10.-22.11.)

Wiegen Sie sich nicht zu früh in Sicherheit. Sein Sie gewissenhaft und gehen Sie lieber dreimal sicher, dass auch alles so ist, wie es sein soll. Manche Angelegenheiten sind einfach zu wichtig, als dass man Sie ganz locker nebenbei erledigen könnte. Durch Ihr verantwortungsvolles Verhalten können sie sich für weitere Aufgaben empfehlen und viel positive Aufmerksamkeit auf sich und Ihre Arbeit ziehen.

Besuchen Sie unsere Ausstellung!

Katharinenstraße 2 NORDHORN Tel. 05921 7272590 www.hausbauteam.de

Kleinanzeigenmarkt HEIRATEN/ BEKANNTSCHAFTEN Freizeit-Plattform

Schütze (23.11.-21.12.)

Würzen Sie Ihren Alltag mit etwas Kultur. Egal ob Theater, Galerie oder Oper. Verlassen Sie die heimischen vier Wände und lassen Sie sich darauf ein in eine andere Welt entführt zu werden. Versuchen Sie die Kunst mit allen Sinnen zu erfassen und so viele Eindrücke wie möglich in sich aufzusaugen. So erhalten Sie neue Anreize und die Möglichkeit, aus anderen neuen Perspektiven auf das Leben zu blicken.

Steinbock (22.12.-20.01.)

Um Aufregendes zu erleben, müssen Sie Ihr Glück nicht unbedingt in der Ferne suchen. Auch in Ihrem direkten Umfeld gibt es noch viel zu entdecken, von dem Sie bis her noch nichts ahnten. Versuchen Sie ausgetretene Pfade zu verlassen und unterbrechen Sie alte Routinen. Begegnen Sie Neuem möglichst vorurteilsfrei und überwinden Sie alte Denkblockaden. Betrachten Sie bekannte Orte mit neuen Augen.

Wassermann (21.01.-19.02.)

Beständigkeit wird Sie ans Ziel bringen. Während andere versuchen alles mit einem Mal zu erreichen, sind Sie besser beraten in kleinen, aber dafür umso stetigeren Schritten voran zu gehen. Lassen Sie sich nicht davon verunsichern, wenn man Sie links und rechts überholen sollte. Solange Sie wissen, wo Sie hin möchten und sich diesem Ort Etappe für Etappe nähern gibt es keinen Grund in Panik zu verfallen.

Fische (20.02.-20.03.)

Sie haben die Aufmerksamkeit, also nutzen Sie die Bühne, die sich Ihnen bietet. Jetzt haben Sie die Gelegenheit, nicht nur Werbung in eigener Sache zu treiben, sondern sich auch für Interessen von anderen einzusetzen, die sonst eher nicht gehört werden. Lassen Sie diese Gelegenheit nicht verstreichen und nutzen Sie den Moment, um neue Kontakte für ein großes Netzwerk, auf das Sie bauen können zu knüpfen.

für Singles und dabei euren Partner hier aus der Grafschaft finden.

05924 6926 www.singles-aktiv-spezial.de

Welche SIE gerne Witwe mit viel Freizeit, möchte mit einem flotten Rentner mit PKW, die schöne Zeit verbringen? Wandern, Wochenendreisen, Kaffeetrinken, Kino usw. 0152 02309881

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

KONTAKTECKE

CLUBANZEIGEN

Single-Club "Nicht allein" Treffen Sie andere, die auch alleine sind, und finden den Partner für Freizeit oder für's Leben. 0174 8223868 oder 05942 9897899

Suche Urlaubsbegleitung Welcher Rentner hat Interesse mit mir, männlich, einen Urlaub mit dem PKW zu verbringen? Bei gleicher Kostenbeteiligung. Bin sportlich, schlank, und spreche Plattdeutsch.

0172-4450589 Hier kommt Ihre Werbung an!

GEORGSTR. 14 · 49808 LINGEN TELEFON AB 21H: 0591 1627308

NEU: WWW.MAXIMA-BAR.NET

PRIVAT 51 Es erwarten dich

Tery und Magdalena Telefon 05943 914161 www.erobella.de · www.privat-club51.de

Anzeigen

Seite 14

1. Juli 2018

Automarkt

Stellenmarkt

www.

-autohaus.de Ihr persönliches Autohaus

Gronauer Hof 4 · 48527 Nordhorn · Tel. 05921 4050

Kaufe Fahrzeuge aller Art

Autohaus

www.autohaus-peters.com

WOHNWAGEN/REISEMOBILE GESUCHE Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

NISSAN SEIT 1972

Karriere bei Rönne Technik Unser Kerngeschäft ist die Energie- und Gebäudetechnik. Unsere Leistungspalette reicht von der Beratung, über die Planung und Installation bis hin zur Wartung aller Anlagen. Informationen rund um unser Unternehmen erhalten Sie auf unserer Homepage: www.roenne-technik.de

Ankauf für Export Pkw, Lkw, Busse, Geländew. aller Art, in jedem Zustand.

Auch Unfall, hohe km, Mängel etc. Zahle Spitzenpreise in bar.

0162 1564033

MERCEDES

© © adimas adimas -- Fotolia.com Fotolia.com

in jedem Zustand ab Bj. 2005.

Bitte alles anbieten. Pkw Wazne, 0172 5636542

www.dcwa.de www.dcwa.de

Mehr als 20.000 Autos finden Sie auf

ELEKTROTECHNIK SICHERHEITSTECHNIK DATEN-/NETZWERKTECHNIK KÄLTE- UND KLIMATECHNIK BLITZSCHUTZANLAGEN PHOTOVOLTAIKANLAGEN

CAMPING/WOHNWAGEN/REISEMOBILE

IHR NISSAN PARTNER

(Planung, Pojektierung, Montage, Inbetriebsetzung, Abnahme und Instandhaltung)

Dulle Mobile GmbH www.auto-effing.com

KFZ-GESUCHE Ankauf aller Art PKW, LKW, Firmenwagen, Unfallwagen. Auch defekt.

0201 85832725 oder 01777707076 (auch Sonntag)

wir Mit Spannung erwarten gen! rla nte gsu un erb Bew Ihre

Wohnwagen Tabbert Diadem mit Klimaanlage, EHeizung, Safe, Warmwasserboiler, Einzelbetten, Fernseher, werkstattgepflegt, alles in sehr gutem Zustand. 2 Vorzelte Isabella, Winter und Sommer.

Preis Vhs. 05921 12130

zum 1. August 2018.

Weiterhin suchen wir

Lüftungsbauer m/w Ihr Profil: Sie haben eine abgeschlossene Berufs- oder Meisterausbildung für den Bereich Elektro oder Kälte- und Klimatechnik, sind im Besitz eines gültigen Führerscheins der Klasse B, bringen sicheres und freundliches Auftreten mit und haben gute Umgangsformen.

Neue und gebrauchte Reisemobile, voll-/teilintegrierte mit Festbett, Einzelbetten...

ALTER POSTWEG 156 - 48599 GRONAU Tel: 02562/71830 - Fax: 02562/718311

Auszubildenden zum Mechatroniker f. Kältetechnik m/w

Kälteanlagenbauer m/w

Große Auswahl!!!

Tel.: 05935 999590 An der A31 · Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de

Zur Verstärkung unserer Teams suchen wir einen

Wir bieten Ihnen: verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeiten, Weiterbildungsangebote in vielen Tätigkeitsfeldern, eine leistungsgerechte Bezahlung und ein angenehmes Betriebsklima in unserem jungen und junggebliebenen Team.

Rönne Technik GmbH | Industriestraße 26I |48465 48465Schüttorf SchüttorfI | Telefon +49 5923 1886 | www.roenne-technik.de Rönne Technik GmbH I Textilstraße 16 +49 5923 902270 I www.roenne-technik.de

Unser Leistungsangebot: • PKW – Transporter – Anhänger-Instandsetzung • TÜV/AU • Reifenservice • Motordiagnose • Inspektionen • Achsvermessung • Ersatzteile • Oldtimer & Youngtimer • Klimaservice

Industriestraße 5 49828 Neuenhaus Tel. 05941 7199955

Reparatur, Wartung und Service für alle Marken Automobile

Schule fertig – und keine Idee?

Mach doch ein FSJ! Du bist mindestens 18 Jahre und besitzt einen Führerschein Klasse B? Dann bewirb dich doch im Eylarduswerk für ein Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ).

In Wohngruppen, Tagesgruppen oder der Eylardus-Schule unterstützen unsere Freiwilligen Kinder / Jugendliche bei Hausaufgaben, helfen die Freizeit mitzugestalten, übernehmen Fahrdienste und arbeiten in pädagogischen Teams mit.

Nähere Informationen findest du unter www.eylarduswerk.de.

Wir freuen uns auf deine Bewerbung an das Eylarduswerk, Teichkamp 34, 48455 Bad Bentheim oder per Mail an info@eylarduswerk.de.

Das Eylarduswerk ist Mitglied des Diakonischen Werkes der Ev.-ref. Kirche.

Inh. Carsten Voet

Kleinanzeigenmarkt

Itterbeck · Hauptstraße 14 · Telefon 05948 217

Satz, Layout und Gestaltung Ihrer Anzeigen direkt bei uns in der Druckvorstufe.

Fordern Sie uns.

S ONNTAGS Z EITUNG Coesfelder Hof 2 · 48527 Nordhorn Telefon 05921 8001-0 Fax 05921 8001-820

HANDWERKER/ DIENSTLEISTUNGEN Altbaudämmung • Hohlschichtdämmung • Dachdämmung • Dämmung der obersten Geschossdecke • Kellerdeckendämmung

Inh. Vital Popik · Maurer- u. Betonbaumeister

Erdarbeiten • Stahlbetonarbeiten Mauerarbeiten • Rohbau Narzissenstraße 2 • 48455 Bad Bentheim Telefon 0152 56798998 • E-Mail: witl@gmx.de www.vital-bauunternehmen.de

Dämmtechnik u. Sanierungen

Telefon 05921 - 991587 besuchen Sie uns im Internet unter www.haneklaus-daemmtechnik.de

Kleinanzeigenmarkt VERKÄUFE 4 Boxspringbetten!

Schwere Luxusausführung, org. verpackt, aus einem annullierten Exportauftrag. Auch einzeln billig abzugeben, Stck.

998,00 €. Gatz Schlafsysteme GmbH. 05924 8318

Pflasterklinker rot ca. 8 m² und ca. 60 lfdm. Rasenmähkantensteine rot, schon aufgenommen, kostenlos an Selbstabholer abzugeben.

05921 79986 (ab 18.30 Uhr)

KAUFGESUCHE Suche Schwalbe

Sie stehen im Regen, so ein Pech.

Wir haben die Lösung, ein Dach aus Blech.

Hoffmann Trapezbleche Nordhorn, Tel. 05921 808211 www.trapezbleche.com

Sektionaltore alutec-lingen.de Z 0591 9661922

GWM-Hewado

oder Mofa, von 0152-56047342

Privat.

Anhängerverleih Dieter und Klaus, 0171 5015877

Rauchentwöhnung/ Abnehmen/Lebenshilfe.

IFH Hörstel. 05459 9147845, i-f-h.eu

Bentheimer Str. 1 • Tel. 05921 36806

Thermodach und Wandelemente

Hoffmann Trapezbleche Nordhorn, Tel. 05921 808211 www.trapezbleche.com

Günthers Hausservice 35 Jahre in NOH

Ankauf Altgold • Orden • Bernstein Uhren • Zahngold • Schmuck Nachlässe • Münzen Sammlungen Holen Sie sich unser Top-Angebot

im-ums-am Haus, Gartenpflege, Reparatur von Fenstern, Rollos usw., Umzüge, Entrümpelungen, Montage u. Demontage von Küchen, neue Innentüren, Haustüren, Fenster, Dämmen u. Ausbau von Dachböden, Trockenbauarbeiten usw.

Inh. Günther Szocinski.

0174-1900527

Sonderposten Dach & Wand ab 3.99 €/m² Hoffmann Trapezbleche Nordhorn, Tel. 05921 808211 www.trapezbleche.com

Für Ihre Feier, Seminare etc.

Für privat und gewerblich.

Telefon 05921 7122854

GARTEN/ LANDWIRTSCHAFT ANGEBOTE Asphalt-Fräsgut

WWW.

VERMISCHTES

Gebrauchtwarenmarkt, Neu- Umzüge mit M. Görges enhauser Str. 85, NOH, tägl. Wir machen Ihren Umzug, nah 10-12.30 Uhr und 14-18 Uhr, u. fern. Jetzt auch mit Möbelsamstags 10-16 Uhr. einlagerung. Rufen Sie mich 05921-3045490, einfach an! 0173 9148174 www.gebrauchtwarenmarkthewado.de

Münzhandlung De Giorgi

Stühle & Tische ab 11.75/St.

.DE

Ob Auto, Geräte, Maschinen oder Sau, wir haben das Beste für jeden Bau!

Hoffmann Trapezbleche Nordhorn · Telefon 05921 808211 www.trapezbleche.com

größere Menge, ab Mitte Juli 18 im Raum Georgsdorf günstig abzugeben. Nähere Informationen 0173 7099851

Krone Heuwender 6 Sterne, Arbeitsbreite ca. 7,70 m, Vicon-Mäher, Arbeitsbreite 2,60 m, wegen Aufgabe des Betriebes zu verkaufen.

0031-653644557

Fliesenleger hat noch Termine 9968690

frei.

0174-

1a-Dachreinigung

www.nordbau-nordhorn.de Barrierefreie & bodengleiche Dusche! Wir ändern Ihre vorhandene Duschwanne in barrierefreie Duschwanne um. Firma Ruf den Emaille-Doktor, 0174 4008006

Gartengestaltung Pflasterarbeiten, Zaunbau, Rollrasen, Entwässerungssys. usw. zu fairen Preisen. www.brinkers-galabau.de, 05925-998862

Dachbeschichtung u. Fassadenreinigung ohne Hochdruck, ohne das Dach zu betre- Baumkletterer ten und biologisch abbaubar. Baumstubben fräsen, SpezialWenn wir gehen, ist das baumfällung. Heiko Wiggers, Hausgeräte-Kundendienst 05946-311324 oder 0171- Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94 Dach sauber! Neuenhaus, 0152-31834023, www.pro- 5168969 Haushaltsauflösungen dachreinigung.de Bürger Montagen...!! u. Entrümpelungen. 0171 Bad, Küche, Fliesen, Garten, Ab sofort bieten wir an: 5015877 oder 05921 3082619 Fliesenarbeiten, Badsanierun- Installationen, Reparaturen, www.dieterundklaus.de gen, Malerarbeiten, div. Um- Holzbau, Haushaltsauflösunbauarbeiten und Kellerabdich- gen und Entrümpelungen. Maurerarbeiten, Umbau tungen.

Schulz, 0160 05923-9955610 oder 0157- Arbeiten rund ums Haus.

0172-5942787 oder 0592431756921 93854870 783894

Der Grüne Service

Hecken-, Baum- und StrauchONNTAGS EITUNG schnitt, Baumfällungen, AnlaZaunbau u.v.m.

Gartenpumpen genpflege, ONNTAGS EITUNG www.h-i-gruenerservice.de Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94 Parkett Wittenbrink Suche Gartenarbeit 0175 6990791 Verlegung von Parkett, Lamialles anbieten, Heckenschnitt nat und PVC-Planken. AufarEntrümpelung usw., Pflasterarbeiten, Termine Badewannenaustausch EISE RHOLUNG M. Görges: Wir entrümpeln beitung von Dielenböden und ohne Fliesenschaden! frei. 0176 24437297 Wannenwechsel in nur einem Ihre Wohnung, Keller, Dachbo- Parkett, Treppenrenovierung, NGEBOTE Tag. Firma Ruf den Emaille- den u. Hof, besenrein. Rufen Fußleisten. Facebook: Parkett Wittenbrink, 05921 Sie mich an! 0173-9148174 Doktor, 0174 4008006 Dornumer Siel – schöne IERMARKT 7205682 FeWo, ab 25,00 €/Tag frei.

Gartenarbeit NGEBOTE Badezimmer-Renovierung Erledige 05925-724 Achtung! Malen, zum Festpreis! Firma Ruf jeglicher Art mit Entsorgung. streichen, tapezieren und den Emaille-Doktor, 0174 Bitte alles anbieten. 0163- Fußbodenverlegung aller Art Diamanttauben-Pärchen 174685 oder 0157-71201656 4008006 zu verkaufen. 05948 764 ERANSTALTUNGEN - alles aus einer Hand! Die MwSt. übernehme ich!

Pomeranian (Zwergspitz) Badsanierungen Angler aufgepasst!

0172-7795355 Festpreis.

0174Wir fahren zum Makrelenan- Welpen suchen Kuschelsofa zum in Pflaster abgesackt?

Lebenszeit.

05942 9968690 geln am Sonntag, dem 8. Juli auf turste a N , n on Wir gehen den Straßen, Hof2018 auf die Nordsee. Angeln 3354977 Fliese & Silik Putzen und Spachteln einfahrten und Wegen ans für jedermann. Angelsport BöLiebe 12-jähre Katze innen und außen. Adam aus Tiksvennstraße 26 · 48527 Nordhorn Pflaster.

05925-998862, cker, 02562 6630 Tel.: 05921 712925 wegen Platz- und Zeitmangel, Nordhorn, 0151 67108104 www.brinkers-galabau.de sehr verschmust, gerne in EinIsterberger Sonntag Spanferkel mit Beilage, 9,50 €. zel- und Wohnungshaltung, Isterberger Waldhaus, schweren Herzens abzugeben.

S ONNTAGSZ EITUNG Eine besondere Zeitung für einen besonderen Tag! 0174 6116894 0172 5718253

S

Z

S

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

R

A

Z

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

/E

T A

V

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Anzeigen

1. Juli 2018

Seite 15

Stellenmarkt Selbständig arbeitende

Maurer

(m/w)

GESUCHT IN DER GRAFSCHAFT BENTHEIM UND UMBEBUNG AB SOFORT IN VOLLZEIT

mit Stahlbetonbau-Kenntnissen im Wohnungsbau überwiegend für hiesige Baustellen mit Berufserfahrung zu sofort oder später gesucht.

BRIEF- UND PAKETZUSTELLER (M/W)

Zur Erweiterung unseres Windkraftanlagen-Aufbau-Teams suchen wir

Das ist Ihr Job: Sie liefern Brief- und Paketsendungen mit einem posteigenen Zustellfahrzeug aus. Dafür sollten Sie körperlich fit und zeitlich flexibel sein, mit Deutschkenntnissen, selbstständiger Arbeitsweise, hohem Qualitätsbewusstsein, gepflegtem Äußeren und Freude am Umgang mit Kunden Einstiegsgehalt 12,98 € (ab 01.10.2018: 13,37 €) - 16,71 € pro Stunde (stufenweise Steigerung) Mindestbeschäftigungsdauer : 3 Monate Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: Deutsche Post AG, Niederlassung Brief Münster, Frau Kraneburg, Werner-von-Siemens-Straße 5, 48268 Greven – oder gerne per E-Mail an: bewerbung.muenster@deutschepost.de

Maurer/Stahlbetonbauer (m/w) überwiegend für den auswärtigen Bereich. Gute Verdienstmöglichkeit einschließlich lukrativen Erfolgsprämien.

Wir bieten Ihnen zusätzlich zu der tariflichen Entlohnung eine vom Arbeitgeber finanzierte Direktversicherung zur Altersvorsorge.

Haben wir Ihr Interesse geweckt ? Dann bewerben Sie sich telefonisch oder schriftlich mit den üblichen Unterlagen an:

Gosink Bau GmbH

Hauptstraße 23 49846 Hoogstede Telefon 05944 1585 info@gosinkbau.de www.gosinkbau.de

Deutsche Post

ein. Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt zurzeit 21,5 Stunden.

In der Kinderkrippe, wo Glaube wachsen und Leben sich entfalten kann, werden 15 Kinder im Alter von 8 Wochen bis 3 Jahre betreut. Nähere Informationen finden Sie unter: www.krippe-gaensebluemchen.de

Consentis Anlagenbau gehört zu den bundesweit führenden Herstellern von Biogas-Anlagen. Das Unternehmen befindet sich auf Wachstumskurs.

Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir:

Wenn Sie sich angesprochen fühlen, richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung bis zum 7. Juli 2018 an:

n SERVICEMECHATRONIKER/ELEKTRIKER m/w

Kinderkrippe Gänseblümchen

n SERVICETECHNIKER im Außendienst m/w

von-Behring-Straße 9 · 48529 Nordhorn verein.gaensebluemchen@ewetel.net

Zuverl. Reinigungskraft (w/m) auf 450-€-Basis in den Abendstunden gesucht!

Bewerbungen unter: Exclusive – Med. Fitnesstraining, Frau Kampschulte, info@exclusive-schuettorf.de, Telefon 05923 9533260 Schüttorf (Salzberger Str. 19) sucht

Servicekraft (m/w/d) in Teilzeit (gerne auch Quereinsteiger) Bitte bewerben Sie sich online unter www.spielstation.de oder telefonisch bei Frau König 02541/9406473.

Reinigungskräfte (m/w) in Nordhorn gesucht: Mo. – Fr. ab 5 Uhr, 15.30 Uhr oder 21 Uhr, geringfügig oder sv-plichtig. in Bad Bentheim: Mo. – Fr. ab 6 Uhr oder 18 Uhr, geringfügig.

Prior & Peußner Tel. 0541 3494-156 www.pp-service.com

E

Interessiert?

Ein detailliertes Stellenproil sowie weitere Informationen zu unserem Unternehmen inden Sie unter www.consentis.de.

Bitte schicken Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an ilonka.horstkamp@consentis.de oder per Post an Consentis Anlagenbau GmbH, Am Langen Graben 13, 49835 Wietmarschen.

Ausbildungsplatz – duales Studium an der DHfGP Fitnessökonomie/Sportökonomie/Gesundheitsmanagement/ Fitnesstraining/Ernährungsberatung Bewerbungen unter: Exclusive – Med. Fitnesstraining, Frau Kampschulte, info@exclusive-schuettorf.de, Telefon 05923 9533260

Wir suchen einen

Übungsleiter Herzsport (w/m) für 1 Std./ Woche!

Bewerbungen unter: Exclusive – Med. Fitnesstraining, Frau Kampschulte, info@exclusive-schuettorf.de, Telefon 05923 9533260 Du bist gut drauf, hast Spaß am Umgang mit Menschen, lernst schnell und bist lexibel?

Dann bessere Deine Urlaubskasse auf und bewirb Dich jetzt bei uns:

(m/w)

rkauf...

g und den Ve

die Beratun denschaft für

mit Lei

Die Möbel Center Berning GmbH & Co. KG ist ein mittelständisches, familiengeführtes Einrichtungshaus.

An den Standorten Lingen und Rheine sind ca. 160 Mitarbeiter beschäftigt. Wir suchen zu sofort oder später mehrere Einrichtungsberater (m/w) in Voll- und Teilzeit!

Das ist Ihr neuer Job: » Bedarfsgerechte, kompetente und zielgerichtete Beratung unserer Kunden im Einrichtungshaus » Planung und Umsetzung von kreativen Wohnideen

Die Kinderkrippe Gänseblümchen stellt zum 6. August 2018, – nach Vereinbarung auch später –

eine/n Erzieher/in

r e t a r e b s g n inrichtu

Das bringen Sie mit: » Freundliches Auftreten sowie Flexibilität und Teamgeist » Begeisterungsfähigkeit für Möbel und Einrichtung » Volle Identiikation mit unserem Sortiment » Sie sind ein offener Mensch mit positiver Ausstrahlung » Gute Umgangsformen und Ausdrucksweise sowie » Geplegtes Erscheinungsbild sind selbstverständlich

Wir bieten Ihnen: » Einen sicheren Arbeitsplatz » Überdurchschnittliche Entlohnung durch leistungsgerechte Bezahlung » Einarbeitung vor Ort sowie regelmäßige Schulungen und Weiterbildungen » Mitarbeit in einem erfolgreichen, familiengeführtem Unternehmen » Gute Verkehrsanbindung und Parkmöglichkeiten am Haus

Gerne erwarten wir Ihre Unterlagen auch per E-Mail an: jobs@moebel-berning.de Möbel Center Berning GmbH & Co. KG Postfach 1205 I 49782 Lingen www.jobs-in-lingen.de

Wir suchen zu sofort (m/w) handwerklich begabten

Mitarbeiter für Lagerarbeiten und leichte Montagetätigkeiten auf 450-€-Basis an Wochentagen – auch gerne Frührentner.

TSC Gasfedern GmbH Zeppelinstraße 16 48455 Bad Bentheim Tel. 05922 77950

Zur Unterstützung der Kanzlei suchen wir ab sofort in Schüttorf einen

Rechtsanwaltsfachangestellten (m/w) in Teilzeit.

Bitte schicken Sie Ihre Bewerbung an buero@ra-kirchmann.de oder postalisch an Kanzlei Kirchmann, Hafermarkt 4 in 48465 Schüttorf.

Schülerjob für unsere Filialen in Nordhorn und Schütorf zu vergeben.

Bewerbung bite an bewerbung@sundag.de oder Tel. 05923 964431

Bäckerei SUNDAG

GmbH & Co. KG

Salzberger Str. 19 · 48465 Schütorf

STELLENANGEBOTE Lagermitarbeiter (m/w) zu sofort auf 450-€-Basis für unser Lager in Nordhorn gesucht. Technische Kenntnisse wünschenswert. Gerne auch Rentner. 05921 83999, Herr Perick

Raumpfleger/innen in Teilzeit gesucht. Arbeitszeit 6-15 Uhr, ca. 120 Std./mtl. oder auf 450-Euro-Basis (flexibel einsetzbar). Arbeitslohn n.

Einarbeitung bis 12,00 €/Std. Gebäudereinigung Bandowski GmbH, 0170 2113338

Techn. Systemplaner Elektrotechnische Systeme.

Azubi zum 1.9.2018 gesucht.

FAMO Schaltanlagen GmbH, Schüttorf. 05923 90233-0 15.500 Kilometer Gasfernleitungen, davon 3.800 allein in Deutschland – das Management, der Betrieb und der Ausbau liegt in den Händen von Gasunie. 230 Mitarbeitende entwickeln hierzulande das Netz weiter und arbeiten an einer klimaschonenden Energieversorgung.

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Ingenieur (m/w/d) mit naturwissenschaftlicher oder technischer Fachrichtung als

System- und Netzwerkadministrator (m/w/d) Standort: Südoldenburg - Abteilung: Operation & Support Weitere Informationen auf unserer Homepage unter „Karriere‟. Unter „Impressum“ finden Sie die „Datenschutzbestimmungen für Bewerbungen“, die Sie mit Einsendung einer Bewerbung akzeptieren.

Gasunie Deutschland Services GmbH Abteilung G-HRC | Pelikanplatz 5 | 30177 Hannover | bewerbungen@gasunie.de | www.gasunie.de

Wir suchen für Lingen: 15 Helfer Kommissionierer m/w. Optimal Zeit, 05921 1796010

GESUCHT: RESTAURANT DATEN ADMINISTRATOR M/W Werde Teil von Takeaway.com in Enschede und unterstütze unser Daten Administrationsteam. Um bei uns zu arbeiten, musst Du nicht einmal Niederländisch sprechen!

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab 01.09.2018 einen Buch-/Offset-Drucker auf 450-€-Basis.

Bewerbungen schrift. an Druckerei Pötters, Jahnstr. 8, 48529 Nordhorn, oder 05921 5062

Neuen Erfahrungen in einem modernen eCommerce Unternehmen steht nichts im Wege!

Interesse?

Attraktives Gehaltspaket mit Fahrtkostenerstattung

Mehr Informationen indest Du unter jobs.takeaway.com

Internationale, bunt gemischte Teams mit toller Arbeitsatmosphäre

Bewirb Dich jetzt über bianka.hofmann@takeaway.com

Getränke, Obst, Lieferando.de Gutscheine, Teamevents und vieles mehr!

Reinigungskraft gesucht Gebiet: Emlichheim/Emslandstr. AZ: Mo.-Fr. ab 15 Uhr, Zeiten nach Absprache (Nr. 71). Bewerbung unter: 0541 9121826 oder email: os@rdg-rational.de

Vorschau - Was Dich erwartet:

RÄUMUNGSVERKAUF!

%

%

%

%

%

HerrenPolo-Shirt grün

DamenT-Shirt Größe: 38, 40, 42 blau

UVP 14,99*

DamenTop pink

4,

HerrenT-Shirt beige und olive

UVP 24,99*

UVP 24,99*

4,99

UVP 29,99*

4,

99

Wegen Umbau

99

9,99

Kinder

Deutschland-Trikot DamenT-Shirt Größe: 36, 38, 40 pink

HerrenT-Shirt blau

UVP 69,99*

29.99 Herren

Deutschland-Trikot UVP 89,99*

UVP 24,99*

9,99 DamenFreizeitschuh

UVP 19,99*

4,99

DamenLaufschuh Größe: 42,5

UVP 109,99*

20,-

Herren-Wanderschuh „Durban” braun, Größe: 41,5, 47, wasserdicht und atmungsaktiv

UVP 159,99*

49,99

49.99

UVP 29,99*

9,99 DamenFreizeitschuh

DamenLaufschuh Gr. 40, 40,5, 41

UVP 19,99*

4,99

UVP 129,99*

29,99

Herren Sportschuh „Free Rn 2” schwarz

UVP 109,99*

59,99

Freizeitschuh schwarz

UVP 19,99*

9,99

Damen-Laufschuh UVP 129,99* Größe: 40,5 – 42,5

29,99

Damen Sportschuh „Free Rn 2” schwarz

UVP 109,99*

59,99

DamenLaufschuh violett

Freizeitschuh Advantage Clean weiß

UVP 29,95*

10,-

UVP 59,99*

29,99

Herren Wanderschuh „Cuba” schwarz, Größe: 39,5 – 42 und 46,5 – 47, wasserdicht und atmungsaktiv

UVP 149,99*

59,99

HerrenFreizeitschuh schwarz oder braun

HerrenFreizeitschuh „Kaishi” blau

UVP 49,99*

10,-

UVP 80,00*

29,99

Herren- oder DamenLaufschuh “Roadhawk” schwarz

UVP 119,99*

69,99

DamenInliner blau

HerrenInliner rot

UVP 159,99*

69,

99

UVP 169,99*

69,

99

* Bei allen Angeboten handelt es sich um Restposten, Auslaufartikel und Einzelteile, die nicht in allen Größen, Farben und Formen vorrätig sind! Irrtümer und Druckfehler in Text und Abbildung vorbehalten.