SonntagsZeitung_03-06-2018

STOFF-ECKE

S ONNTAGSZ EITUNG

Veldhauser Straße 49 Nordhorn Tel. 05921 34638

Stoffe, Wolle, Kurzwaren

HAUS DER STOFFE

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende 3. Juni 2018 · 22. Woche · 28. Jahrgang

GOLDANKAUF

Juwelier elier Ince

Sofort !

Bargeld

Juwelier · Goldschmied · Uhrmacher

Nordhorn

Gemeinsames Schützenfest der Vereine Frensdorf, Frenswegen und Altendorf auf dem Festplatz an der Klosterschänke.

EWIG MEIN, EWIG DEIN, EWIG UNS.

Seit 1993

zu Tageshöchstpreisen!

Wohin Sonntag?

Denekamper Straße 87 – 89, Nordhorn, Tel. 05921 76381

www.sonntagszeitung-grafschaft.de · Telefon 05921 8001-0

SEIEN SIE IHR EIGENER TRAURING-DESIGNER. GERN BERATEN WIR SIE IN UNSEREM NEUEN TRAURINGSTUDIO. AUF ALLE MODELLE

25 % R

UND EDLEM

Firnhaberstr. 3 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 73675 Mo – Sa von 9.00 bis 18.00 Uhr · www.123juwelier.de

ABATT INKL.

LASERGRAVUR

TRAURINGETUI.

ANGEBOT GÜLTIG BIS 30. JUNI 2018

Kabarett, Musik und Show im Komplex

Seit zehn Jahren gemeinsam auf Streife Ein Paradebeispiel europäischer Zusammenarbeit feiert Jubiläum: Seit zehn Jahren fahren in der deutsch-niederländischen Grenzregion zwischen Münsterland und Emsland Polizeibeamte aus beiden Staaten gemeinsam Streife. Am 1. Juni 2008 war der Start für das EU-Projekt „Grenzüberschreitendes Polizeiteam“, sagte ein Sprecher der Polizeidirektion Osnabrück. Fünf Behörden sind daran beteiligt - neben der Polizeidirektion Osnabrück auch die Bundespolizeidirektion Hannover, die Kreispolizeibehörde Borken im Münsterland, die Koninklijke Marechaussee und die Politieeenheid Oost.

BAD BENTHEIM.

AB 11 UHR

Schüttorf

Schützenfest der Adler Schützen auf dem Festplatz an der Wiesenstraße.

AB 13 UHR

Uelsen

Brotbacktag auf dem Bronzezeithof.

13 BIS 17 UHR

Bad Bentheim

Oldtimertreffen auf dem Herrenberg für Liebhaber und Sammler.

AB 10 UHR

Tourismusbranche leidet unter Fachkräftemangel

Sonderthemen Firmenjubiläum

Jansen & Stockhorst besteht seit 50 Jahren.

Foto: privat

AWO Akazienstraße

Fertigstellung der neuen Wohnanlage.

SEITE 14

Mit sieben Veranstaltungen wartet der Kulturpunkt Schüttorf in der nächsten Spielzeit auf. Die Zuschauer erleben eine Mischung aus bekannten Künstlern, Newcomern und Überraschungsgästen. Kabarettist Jürgen Becker ist mit seinem neuen Programm mit von der Partie. SEITE 11 SCHÜTTORF.

Rechtsanwälte

Ein Überblick über die Kanzleien in der Grafschaft.

SEITEN 15 BIS 17

Noch weniger Arbeitslose

Urlaubscheck

Die Zahl der Arbeitslosen im Bezirk der Arbeitsagentur ist im Mai weiter gesunken. Nur noch 2,5 Prozent sind von der Arbeitslosigkeit betroffen. Im Mai 2017 waren es noch 3,1 Prozent. Arbeitgeber haben Probleme offene Stellen zu besetzen. SEITE 2 NORDHORN.

Woran Reisende vor dem Start mit dem Auto in die Ferien denken müssen.

SEITE 24

Frühlingsfest Blanke

Wie der Stadtteil feiert.

Tanztheater aus Ghana

Die Kulturkarawane kommt nach Nordhorn. Am 9. Juni führt das ghanaische „Tete Adehyemma Dance Theatre“ in der Alten Weberei ab 20 Uhr sein Stück „By the road“ auf. Die Kreissparkasse fördert diesen Auftritt mit 2000 Euro. SEITE 5 NORDHORN.

SEITE 23

B

LAN

FUSSBODEN

K

Mit gepflegten Fü ßen in den Frühling starten.

Vereinbaren Sie einen Termin mit mir!

IHRE NANE

Ihr Fachmann für Bodenbeläge seit über 50 Jahren!

(med. Fußpflegerin)

Salon Tallen · Ahornstr. 15 · 48531 Nordhorn · Tel. 05921 38822

 05941 4688 · www.blank-fussboden.de

Opel Adam 1.4 Jam Navi Pano Alu 16“ Temp. Klimaaut.

Kleinwagen, EZ 6/2015, 42.208 km, Benzin, 64 kW (87 PS), Schaltgetriebe, ca. 5,4 l/100 km, CO2-Emissionen komb.: ca. 123 g/km

• Möbel auf 4000 m² • Riesenauswahl

• Günstige Polstergarnituren

9890.- € (Brutto) 8311.- € (Netto) 19 % MwSt.

Seit 1929

WEBERS MÖBELHALLE Euregiostraße 5 · 48465 Schüttorf Tel. 05923 90330 · www.MenzelAutomobile.de

Nordhorn · Marienburger Straße 7 · Tel. 05921 5870

oc innen VW Tz-R u gew

Ihre Werkstatt und ihr Autohaus vor Ort.

Service, Verkauf und Reparatur Itterbecker Straße 45 · 49843 Uelsen Telefon: 05942 9896140 · Handy DE: 01522 7569886 · Handy NL: +31 653 386140 · www.autohauspul.de

Sonderverlosung Juli 2018 Gewinnsparen vereint spannendes Spielvergnügen, Hilfe für einen guten Zweck und das Sparen. Ein Teil Ihres Losbeitrags wird für Sie gespart. Zusätzlich unterstützen Sie gemeinnützige Einrichtungen und Projekte in der Grafschaft Bentheim.

Abbildungen ähnlich

6x

Niedersachsens Tourismusbetriebe profitieren von der stabilen Branchenkonjunktur, leiden aber unter dem Fachkräftemangel.

72 Prozent der Gastgewerbebetriebe bezeichneten den Fachkräftemangel als größtes Risiko für ihr Geschäft - so viele wie nie zuvor, teilte die Industrie- und Handelskammer Niedersachsen mit. Der Fachkräftemangel bleibe die größte Sorge der Tourismuswirtschaft, betonte IHKNSprecher Martin Exner. Zwar wollten durchschnittlich 13 Prozent der Gastgewerbebetriebe ihr Personal aufstocken: „Ob und wie die neuen Arbeitsplätze besetzt werden, ist ungewiss“, sagte Exner.

HANNOVER.

SEITEN 9

So haben wir als Grafschafter Volksbank beispielsweise in 2017 rund 93.000 Euro Reinerträge an Vereine und Einrichtungen in der Grafschaft Bentheim ausgeschüttet. Zusätzlich flossen rund 86.000 Euro aus Spenden- und Sponsoringmitteln in unsere Region.

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Wir machen den Weg frei.

www.grafschafter-volksbank.de

Zusätzlich jeden Monat ein VW Polo und fünf Jochen Schweizer Erlebnisgutscheine á 1.000,00 Euro zu gewinnen!

Grafschafter Volksbank eG

Lokale Wirtschaft

Seite 2

3. Juni 2018

Arbeitsmarkt bleibt stabil Bei leicht gesunkener Arbeitslosenquote zeigt sich der Arbeitsmarkt an Ems und Vechte weiterhin in stabiler und kräftiger Verfassung.

Die Fachleiterinnen Wirtschaft Sarah Moormann und Katrin Witten sowie der Fachlehrer und kommissarische Konrektor Gerrit Winterboer und der kommissarische Schulleiter Holger Breukel- NORDHORN. Die Arbeitslosenman präsentieren das Messeplakat.

Foto: privat quote im Bezirk der Agentur

Jobforum an der Stein-Realschule

Schßler knßpfen Kontakte zu regionalen Firmen Berufsorientierung hat einen sehr hohen Stellenwert an der EdithStein-Realschule, was nun zum ersten Mal in Form einer Messe deutlich wird. Die Ausbildungs- und Praktikumsmesse an der Edith-Stein-Realschule am Freitag, 15. Juni, richtet sich an Schßler ab Klasse 8, selbstverständlich auch an deren Eltern und andere Interessierte. MÜgliche Ausbildungsberufe und Berufswege sollen im Fokus stehen. Die Messe bietet den Schßlern sowie den regionalen Unternehmen die Chance, EMLICHHEIM.

Kontakte zu knßpfen. Es präsentieren sich Unternehmen verschiedener Branchen, sodass vielfältige MÜglichkeiten der Berufsausbildung aufgezeigt werden. Am Vormittag findet ab 9.30 Uhr die offizielle ErÜffnung der Messe statt, wobei die Schßler der Klassen acht bis zehn im Anschluss die MÜglichkeit haben, sich an den Messeständen ßber AusbildungsmÜglichkeiten oder Praktika zu informieren. Von 14 bis 18 Uhr sind alle Interessierten eingeladen, die Messe zu besuchen.

AKTIONSPREIS! Solange der Vorrat reicht!

Pflasterklinker rot/bunt 10 x 20 x 5,2 cm

19.95

11.85 inkl. MwSt.

NORDHORN

AG r AUT SCH 7.00 Uh E T HEU 0 bis 1 14.0 von

Otto-Hahn-StraĂ&#x;e 49 48529 NORDHORN Hark-StĂźtzpunkthändler Tel. 05921 8038-0

SUMMERTIME!

fĂźr Arbeit Nordhorn sank im Mai auf 2,5 Prozent und liegt somit weiter deutlich unter dem Vorjahreswert von 3,1 Prozent.

Mit 6514 Personen waren bei den Geschäftsstellen der Agentur fĂźr Arbeit und den Jobcentern 284 Personen beziehungsweise 4,2 Prozent weniger erwerbslos gemeldet als im April. „Im Monat Mai hält der RĂźckgang der Arbeitslosigkeit an. Erstmals verzeichnen alle Geschäftsstellen – von der Grafschaft bis Papenburg – eine Quote von unter drei Prozent“, so Hans-Joachim Haming, Vorsitzender der GeschäftsfĂźhrung der Agentur fĂźr Arbeit Nord-horn. „Damit erreichen wir nicht nur im Emsland, sondern auch in der Grafschaft Bentheim nahezu Vollbeschäftigung.“ Viele Arbeitgeber im Agenturbezirk haben Probleme, ihre offenen Stellen zu besetzen. Mit gezielten Aktionen und Veranstaltungen mĂśchte die Agentur fĂźr Arbeit Nordhorn hier UnterstĂźtzung bieten. „So haben wir weiterhin eine hohe Nachfrage nach Arbeitskräften in der Pflege“, so der Arbeitsmarktexperte. „Mit einem Informationstag im Berufsinformationszentrum Nordhorn am Donnerstag, 31. Mai, wollen wir Arbeitssuchende mit Arbeitgebern in Kontakt bringen. Interessierte

Die Arbeitsagentur legt auch fĂźr den Mai 2018 positive Zahlen vor.

Foto: dpa

Grundsicherung kĂśnnen hier direkt mit Pfle- nanzierte ge- und Bildungseinrichtun- verantwortlichen Jobcentern gen sprechen“, so der Arbeits- ist die Arbeitslosenzahl im Mai gegenĂźber dem Vormomarktexperte.

Im Mai zeigten Betriebe nat um 180 beziehungsweise und Verwaltungen der Agen- 4,6 Prozent auf 3772 Persotur fßr Arbeit Nordhorn 1737 nen gesunken. Im Vergleich offene Stellen an. Das sind 76 zum Vorjahr ist die Entwickoder 4,2 Prozent weniger als lung in beiden Rechtskreisen im Vormonat, aber 286 oder tendenziell gleich. In der Ar19,7 Prozent mehr als im beitslosenversicherung wurden 624 PerVorjahr. Stelsonen oder lenzugänge kamen vor al- Quote von 2,9 Prozent 18,5 Prozent weniger gelem aus dem in der Grafschaft zählt; bei den verarbeitenJobcentern den Gewerbe, waren es 748 dem Gesundbeziehungsweise heits- und Sozialwesen und Personen dem Handel. Insgesamt gab 16,5 Prozent weniger.

Im Emsland waren im Mai es im Mai 6789 Stellen, Ăźber deren Besetzung noch nicht insgesamt 4293 Personen arbeitslos gemeldet, die ArbeitsendgĂźltig entschieden war.

Die Entwicklung der Ar- losenquote sank auf 2,4 Probeitslosigkeit in der Arbeits- zent. Verglichen mit dem losenversicherung (Sozialge- Vormonat reduzierte sich die setzbuch III / Arbeitslosen- Zahl um 163 Personen.

Auch in der Grafschaft geld I) und in der steuerfinanzierten Grundsicherung Bentheim nahm die Gesamtgegenßber (Sozialgesetzbuch II / Ar- arbeitslosigkeit beitslosengeld II) verlief im dem Vormonat ab. Hier gab Mai im Vergleich zum Vor- es mit 2221 Arbeitslosen im monat tendenziell gleich. Im Mai 121 beziehungsweise 5,2 Bereich der Arbeitslosenversi- Prozent weniger als noch im cherung nahm die Zahl der April. Die Arbeitslosenquote Arbeitslosen gegenßber dem beträgt nun 2,9 Prozent.

Betrachtet man den AgenVormonat um 104 oder 3,7 Prozent auf 2742 Personen turbezirk insgesamt, so hatte ab. Bei den fĂźr die steuerfi- die Geschäftsstelle Meppen âœĄ â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? âœ˛

âœŹ â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? âœ˘

Steuersprechtag fßr Existenzgrßnder Die IHK lädt am 13. Juni von 14 bis 17 Uhr zum Steuerberatersprechtag in das IHK-Bßro im NINOHochbau in Nordhorn ein.

Interessenten sollten sich bereits vor der Beratung mit der BroschĂźre „Steuertipps“ Ăźber steuerliche Grundlagen informieren, um gezielte Fragen stellen zu kĂśnnen. Diese ist abrufbar unter www.osnabrueck.ihk24.de (Nr. 11478).

Die Beratung ist kostenlos.

Eine Terminvereinbarung ist allerdings unbedingt notwendig.

NORDHORN.

mit 2,1 Prozent die niedrigste Arbeitslosenquote, gefolgt von der Geschäftsstelle SÜgel mit 2,3 Prozent, der Geschäftsstelle Lingen mit 2,4 Prozent, der Geschäftsstelle Papenburg mit 2,8 Prozent und der Hauptagentur Nordhorn mit 2,9 Prozent.

Vom Rßckgang der Arbeitslosigkeit konnten im Mai mehr Männer als Frauen profitieren. Mit 3421 arbeitslosen Männern waren 196 weniger im Bestand als im April. Bei den Frauen war eine Senkung von 88 auf 3093 Personen zu verzeichnen. Ihr Anteil an allen Arbeitslosen betrug 47,5 Prozent, der Anteil der Männer lag bei 52,5 Prozent.

Der Anteil der Jugendlichen an den Arbeitslosen betrug 9,1 Prozent. Die Arbeitslosenzahl sank um 67 auf 595 Personen. Das ist gegenĂźber dem Vormonat ein Minus von 10,1 Prozent.

Ergänzend zur Arbeitslosenstatistik werden auch Daten zur Unterbeschäftigung verĂśffentlicht. Dazu zählen die gesetzlich definierten Arbeitslosen sowie Personen, die nicht als arbeitslos gelten, aber ohne Beschäftigung sind, zum Beispiel in MaĂ&#x;nahmen beruflicher Weiterbildung, Arbeitsgelegenheiten und Sonderregelungen fĂźr Arbeitslose. Die Unterbeschäftigung umfasste im Agenturbezirk nach vorläufigen Angaben im Mai 11358 Personen.

Die Zahl der arbeitslosen Ausländer verringerte sich auf zuletzt 1518 Personen.

Das waren 83 oder 5,2 Prozent weniger als im Vormonat und 431 Männer und Frauen oder 22,1 Prozent weniger als im Mai 2017.

Zu der Gruppe der Ausländer gehÜren sowohl Menschen, die schon länger an Ems und Vechte leben, als auch neu hinzugekommene Flßchtlinge und Zuwanderer.

Information und Anmeldung: IHK, Elina Wolf, Telefon 05921 780147 oder E-Mail: wolf@osnabrueck. ihk.de

5 Tage

Oberwiesenthal im Erzgebirge Leistungen: • 4 Ăœbernachtungen mit FrĂźhstĂźcksbuffet und Abendessen im ***Hotel Superior Ahorn am Fichtelberg • Nutzung der Freizeitanlagen im Hotel • Abwechselndes Abendprogramm AusflugsmĂśglichkeiten: • Erzgebirgsrundfahrt • Ausflug nach Karlsbad und Marienbad • Burgentour Termine:

Mo. 27. – Fr. 31. 8. 2018 Preis p. P. im DZ:

299.Tagesfahrt

TIPP

Norderney, Juist oder Norddeich 4.7./17.7./1.8./15.8. p. P. ab

28.90

Veldhauser Str. 296 ¡ 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 ¡ Fax 834999

www.richters-reisen.de

Steinbach‘s AKTUELL

UMZUGS

UMZUGS SERVICE

weber

auser Weg 65 Tel. 74956

Nordhorn-Blanke ¡ Gildeh

Der De Vijvertuinen Teichgarten

SERVICE

Notdienst 24/7 Ralf Steinbach BĂźro/Lager Oorder Weg 33 48531 Nordhorn 05921 8501349 0152 33980164

info@steinbachumzug.de www.steinbachumzug.de

van Ada Hofman

S ONNTAGSZ EITUNG 'LH *UDIVFKDIW %HQWKHLP DP :RFKHQHQGH

Erscheint wĂśchentlich sonntags

+RKH $XĂ DJH DWWUDNWLYHU (UVFKHLQXQJVWHUPLQ im Landkreis Grafschaft Bentheim.

JXWHV 3UHLV /HLVWXQJV 9HUKlOWQLV HUIROJUHLFKH :HUEXQJ LQ GHU 6RQQWDJV]HLWXQJ

Ein Auszubildender lernt in einer Werkstatt das GasschweiĂ&#x;en.

GeĂśffnet von Anfang April bis Ende September Dienstag bisbis Sonntag vonvon 10.00 17.00 Uhr. Dienstag Sonntag 10 bis 17 Uhr. Sich inspirieren lassen oder die Ruhe, GerĂźche, Farben und Geräusche genieĂ&#x;en.

Von Flora und Fauna in den Teichgärten.

Eintritt: Eintritt: 8,50 8,50 â‚Źâ‚Ź p.p. p.p.

Kinder Jahre:4,25 4,25â‚Źâ‚Źp.p. p.p.

Kinder 44 bis bis 12 Jahre: Gruppen Gruppen v.a. v.a. 25 Personen: Personen: 6,00 6,00â‚Źâ‚Źp.p. p.p.

Jahreskarte: Jahreskarte: 25,00 25,00 â‚Źâ‚Ź p.p. p.p.

Westeindigerdijk 3 – 7778 HG Loozen

www.devijvertuinenvanadahofman.nl

Foto: dpa

„Zu wenig geeignete Bewerber“ Unternehmen haben Besetzungsprobleme bei der Lehrstellenvergabe Mehr als jedes dritte Unternehmen konnte im vergangenen Jahr nicht alle angebotenen Ausbildungsplätze besetzen. Das ist das Ergebnis der Ausbildungsumfrage der IHK OsnabrĂźck Emsland - Grafschaft Bentheim, an der sich im FrĂźhjahr mehr als 120 regionale Unternehmen beteiligten. „Die Besetzungsprobleme der Unternehmen verschärfen sich durch die Auswirkungen des demografischen Wandels und den anhaltenden Trend zum Studium“, stellt Eckhard Lammers, stellvertretender IHK-HauptgeschäftsfĂźhrer, fest.

Als Hauptgrund fßr die Besetzungsprobleme sehen die Unternehmen der Region den Mangel an geeigneten Bewerbern. Fast jedes dritte Unternehmen mit unbesetzten Ausbildungsplätzen gab zudem an, erst gar keine Bewerbungen erhalten zu haben.

NORDHORN.

Bei 16 Prozent wurde der Vertrag vorzeitig durch die Auszubildenden gelĂśst und in neun Prozent der Fälle wurden die Plätze nicht angetreten. „Dabei nutzen die Unternehmen bereits eine Vielzahl an MaĂ&#x;nahmen, um Jugendliche fĂźr eine duale Ausbildung zu begeistern“, erläutert Lammers. Sie bieten vermehrt Praktikumsplätze an und verstärken ihr Ausbildungsmarketing, um SchĂźler auf die Ausbildung im Unternehmen aufmerksam zu machen. Auch neue Bewerbergruppen, wie zum Beispiel Studienabbrecher, rĂźcken in den Fokus der Betriebe. AuĂ&#x;erdem ist fĂźr jedes vierte Unternehmen die Integration von FlĂźchtlingen ein Weg, Ausbildungsplätze zu besetzen. Bereits 17 Prozent der befragten Unternehmen bilden aktuell FlĂźchtlinge aus.

Aus Sicht der Unternehmen muss vor allem die Berufsorientierung in den allgemeinbildenden Schulen verstärkt werden. Unklare Berufsvorstellungen der Schulabgänger stellen das grĂśĂ&#x;te Ausbildungshemmnis dar.

Die IHK-Umfrage belegt, dass die Unternehmen vor diesem Hintergrund verstärkt mit Schulen in ihrer Umgebung kooperieren wollen, um den Schßlern realistische Einblicke in die Berufswelt zu ermÜglichen. Die IHK macht sich fßr eine Karriere mit Lehre stark und berät junge Menschen und deren Eltern zu Berufswegen. Sie hilft Unternehmen bei der Nachwuchsgewinnung und unterstßtzt die betriebliche Integration von Flßchtlingen.

Weitere Informationen: IHK, Eckhard Lammers, Telefon 0541 353-410 oder EMail: lammers@osnabrueck.ihk.de

Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte.

Druckauflage: 53.455 Exemplare

Verlag: Grenzlandwoche Werbe- und Verlagsgesellschaft mbH Coesfelder Hof 2,48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Geschäftsfßhrung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich fßr Anzeigen) Leitung Mediaverkauf: Jens Hartert Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de Redaktion: Redaktion Sonderthemen Tel. 05921 707-335 redaktion.sonderthemen@gn-online.de

Mit Material von dpa-avis u. dpa-magazin Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 63 der GN-Mediengruppe www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigenschluss: donnerstags, 15 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright fßr alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrßcklicher Genehmigung des Verlages. Fßr unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr ßbernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Fßr die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen ßbernimmt der Verlag keine Gewähr. Fßr Druckfehler ßbernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

3. Juni 2018

Seite 3

Ihr Anspruch ist unsere Herausforderung!

Parkett schleifen vom Fachmann

Jeden Sonntag Schautag

Designbeläge als Bioboden (Made in Germany) fertig verlegt

von 14 bis 17 Uhr*

Renovierung. Beratung. Qualität

Malerarbeiten vom Malermeister

*ohne Beratung und Verkauf

Neuenhauser Str. 87  48527 Nordhorn  Tel. 05921 39438

www.holzquadrat.de  nordhorn@holzquadrat.de

Doppelschlag gegen Drogenschmuggel

Arbeitsagentur stellt Jobs im Justizdienst vor Eine Ausbildung im niedersächsischen Justizdienst ist vielseitig und abwechslungsreich. So unterschiedlich die vielfältigen Ausbildungsberufe sind, so unterschiedlich sind auch die späteren Einsatzmöglichkeiten. Ein Gerichtsvollzieher beispielsweise setzt Urteile und Beschlüsse des Gerichts durch. Ein Justizwachtmeister hingegen sorgt für Sicherheit und Ordnung im Justizgebäude und bei Gericht. Am Dienstag, 12. Juni, um 16 Uhr stellen zwei Mitarbeiter vom Amtsgericht Nordhorn im Berufsinformationszentrum (BIZ) der Agentur für Arbeit Nordhorn die Berufe Justizfachwirt, Diplom Rechtspfleger, Gerichtsvollzieher und Justizwachtmeister vor. Im Vortrag wird über die Zugangsvoraussetzungen, das Auswahlverfahren, die Ausbildungsabläufe und Ausbildungsinhalte informiert. Die Teilnahme an der Informationsveranstaltung ist kostenfrei. Die Agentur bittet um Anmeldung.

NORDHORN.

Kontakt: Berufsinformationszentrum (BIZ), Stadtring 9-15, Telefon 05921 870 184. E-Mail: Nordhorn.BIZ@arbeitsagentur.de

Kl

uk k

Amphetamin, Kokain, Ecstasy sichergestellt Insgesamt rund 7360 Gramm Amphetamin, 3300 Gramm Ecstasy-Tabletten und 1380 Gramm Kokain im Wert von mehr als 195.000 Euro entdeckten Osnabrücker Zöllner bei zwei Fahrzeugkontrollen am 30.

Mai. Die Ermittler kontrollierten auf dem Rastplatz Emstal-Süd an der Autobahn A 30 einen aus den Niederlanden eingereisten Reisebus. Bei den Personenbefragungen der Fahrgäste fiel den Beamten ein Mann auf, bei dem die Zöllner einen Joint in der Tasche fanden. Daraufhin gab der 22-Jährige an, dass er vergessen hatte, den Joint zu entsorgen und auf dem Weg nach Hannover sei. In einer weiteren Reisetasche, die sich in dem Gepäcknetz oberhalb seines Sitzes befand, entdeckten die Ermittler fünf eingeschweißte Päckchen. In diesen Paketen kamen 5160 Gramm Amphetamin, 1300 Gramm Ecstasy-Tabletten und 20 Gramm Kokain zum Vorschein. Am Abend des 30.

Mai kontrollierten OsnabrüOSNABRÜCK.

Beim Sommerkonzert der „Singuine“ mit Chorleiterin Olga Stikel hatten die Kinder 2017 viel Spaß.

Foto: privat

Konzert mit den Singuinen Am Sonntag, 10. Juni, präsentiert Lukas Hainer gemeinsam mit den Grundschulchören der Musikschule Nordhorn Lieder aus seinem Buch „König der Piraten“.

er t in Li

Lukas Hainer ist bekannt als Teammitglied von „Santiano“. Das Konzert findet in der Alten Weberei Nordhorn statt und beginnt um 16.30 Uhr. Karten zum Einheitspreis von drei Euro sind noch im Vorverkauf in der ThaliaBuchhandlung in der Hauptstraße 51 (ehemals Buchhandlung Viola Taube) erNORDHORN.

hältlich. Die MusikschulLehrkräfte Chananja Schulz und Olga Stikel haben das Programm mit den „Singuinen“ einstudiert, wobei benötigte Bühnendekorationen und Kostüme bereits während einer Probenfahrt nach den Osterferien angefertigt wurden.

Im Konzert werden die Chöre von einer kleinen Band

mit Geige, Klavier, Akkordeon, E-Bass und Schlagzeug begleitet.

Einen Teil der Lieder trägt Lukas Hainer auch selbst mit der Gitarre vor.

Die Zusammenarbeit von Musikschule, Alter Weberei und Lukas Hainer wurde ermöglicht durch Kontakte der Nordhorner Buchhändlerin Viola Taube.

15 %

n nge

JUBILäUMSRABATT MO 04.06.– SA 09.06.*

JUBILäUMSWOCHE MIT GROSSEM GEWINNSPIEL MO 04.06. – SA 09.06.

Großer Familientag

Jubiläums-Gewinnspiel

SA 09.06. | 10 – 17 UHR

MIT TOLLEN PREISEN

GUCKEN & STAUNEN

MO 04.06. – SA 09.06.

» Gartenschule „Gesunde Rosen“

Teilnahmekarten gibt’s im Gartencenter und im ZOO & Co.

» Kreative Pflanzideen » Schabracken besticken u. v. m.

HAUPTGEWINN: DA GEHT’S RUND! emco NOVA Elektroroller im Wert von 4.000 Euro.

Pures E-Scooter-Feeling im Retro-Style.

Laden an jeder Steckdose!

HERZLICH WILLKOMMEN

SCHLEMMEN & GENIESSEN

cker Zöllner auf der Autobahn A 30 an der Abfahrt Gildehaus ein weiteres Fahrzeug. Die Frage nach mitgeführten Waffen, Betäubungsmittel oder Bargeld verneinte der Fahrer. Der 23-Jährige gab an, für zwei Tage in Rotterdam gewesen zu sein, um dort eine Freundin zu besuchen. Die Ermittler zweifelten aufgrund diverser Hinweise an dem Wahrheitsgehalt der Aussage des Reisenden und entschlossen sich zu einer Intensivkontrolle des Autos. Bei der Durchsicht des Wagens fanden die Beamten elf Plastikfolienpakete im Tank des Fahrzeuges. In diesen Päckchen kamen 2000 Gramm Ecstasy-Tabletten, 1360 Gramm Kokain und 2200 Gramm Amphetamin zum Vorschein. In beiden Fällen wurden die Reisenden vorläufig festgenommen und dem Haftrichter beim Amtsgericht Nordhorn vorgeführt. Auf Antrag der Staatsanwaltschaft Osnabrück ergingen Haftbefehle. Die Beschuldigten wurden in die Justizvollzugsanstalt eingeliefert.

» Street-Food und Leckeres vom Grill » Kaffee & Kuchen

SPIEL & SPASS FüR KINDER » Spielparadies mit 3 Rutschen » Glitzer-Tattoos » Gewinnspiel „Flinke Bohne“ u. v. m.

Agility Parcours vor dem ZOO & Co., Strategiespiele, Vorführung Sporting-Serie.

Bringen Sie gern Ihren Hund mit.

nihola Dog Lastenfahrrad im Wert von 2.500 Euro.

So kann der beste Freund des Menschen überall mit hin.

3. – 5. PREIS: kert. www.kluk

HUNDESPORTLERIN CAROLIN STICHEL KOMMT FR 08.06. | 14 – 19 UHR

de

GLüCKLICH MACHER! FüR TIER-

Klukkert Gartencenter Schillerstraße 23 | 49811 Lingen MO – FR 9.00 bis 18.30 Uhr SA 09.00 bis 18.00 Uhr SO 14.00 bis 17.00 Uhr

UND GARTENF

REUNDE.

Klukkert-Einkaufsgutscheine im Wert von 500, 250 und 100 Euro. Fürs Gartencenter oder ZOO & Co.

Klukkert ZOO & Co. Schillerstraße 10 | 49811 Lingen MO – FR 9.00 bis 19.00 Uhr SA 09.00 bis 18.00 Uhr *auf alles außer Pflanz- und Pflegeservice und Café im Grünen.

Bildnachweis: emco electroroller, fotolia.de, Gourmet Berner, istockphoto.com, Nihola

2. PREIS:

» Gratis-Verkostungen

Hundepool und Kühlmatten

Ein Herz für Tiere

Lingener Straße 36 Nordhorn Telefon 05921 4122 www.claudiszoo.de

Kleintierhaltung im Freien Im Frühjahr kann die Umgewöhnung problemlos beginnen Kaninchen und Meerschweinchen sollte man am besten im Frühjahr an die ganzjährige Haltung im Freien gewöhnen. Darauf weist der Deutsche Tierschutzbund hin. Mit der Eingewöhnung kann man beginnen, sobald die Nächte keinen Bodenfrost mehr aufweisen – laut den Bauernregeln dient hier der Gedenktag der „kalten Sophie“ (15. Mai), der letzte der Eisheiligen, als Anhaltspunkt. „Damit es durch frisches Gras nicht zu einem abrupten Futterwechsel und möglichen Verdauungsproblemen kommt, sollte man schrittweise vorgehen und die Tiere im Haus zunächst an Frischfutter gewöhnen“, empfiehlt Dr. Henriette Mackensen, NORDHORN.

Begegnungen mit den Gallowayrindern sind im Hutewald ganz normal.

Foto: Franz Frieling

Durch Hutewald und Tillenberge Im Bentheimer Huteund Schneitelwald findet am Sonntag, 3. Juni, wieder eine der traditionellen Gratisführung des Jahres.

Auf dem etwa zweistündigen informativen Spaziergang durch das schöne Waldgebiet können die Teilnehmer mehr über den historischen Wald und seine tierischen Bewohner erfahren.

Gerade zu dieser Jahreszeit steckt der Wald voller Leben.

BAD BENTHEIM.

Die Naturschutzranger werden viel über die großen und kleinen tierischen Bewohner des Waldes erzählen. Neben vielen Wildtieren, die gelegentlich bei ihren Streifzügen zu entdecken sind, können einem auch die 18 Gallowayrinder über den Weg laufen.

Sie erfüllen für den Tierpark Nordhorn dort ihre Aufgabe als echte „Naturschützer“. Die zweistündige Führung beginnt um 14.30 Uhr am Brunnen vor dem Kurhaus (Am Bade 1, Bad Bentheim).

Die Wacholderheide in Tillenberge ist am 10. Juni zum zweiten Mal in diesem Jahr

Leiterin des Heimtierreferats beim Deutschen Tierschutzbund. „Gehört frisches Gras sowieso zum täglichen Fütterungsrepertoire, kann man diesen Schritt überspringen und die Tiere stundenweise nach draußen setzen – irgendwann dann auch über Nacht.“ Wenn Kaninchen und Meerschweinchen im Frühjahr an die Außenhaltung gewöhnt werden, können sie von da an auch das ganze Jahr über draußen leben. Bevor der Winter kommt, haben sie genügend Zeit, sich langsam an wechselnde Außentemperaturen zu gewöhnen. Spätere Umgewöhnungen, etwa im Sommer, sind nicht ideal, ab September ist es dann zu spät

für die Umgewöhnung an die ständige Außenhaltung. „Nichtsdestotrotz dürfen Kaninchen und Meerschweinchen dann aber bei wärmeren Temperaturen auch so stunden- oder tageweise nach draußen“, so Mackensen.

Mütter mit Jungtieren sowie kranke Tiere pflegt man in der Regel allerdings das ganze Jahr über besser drinnen.

Grundsätzlich sollten die geselligen Tiere mindestens zu zweit in ausreichend großen Gehegen – in der Außenhaltung mit wetterfesten Schutzhütten - untergebracht sein. Das Gehege sollte ausbruchsicher sein und ebenso Schutz vor dem Eindringen von Mardern oder Füchsen bieten. Da sich in Kotver-

Jungvögel in Ruhe lassen

Austragungsort für eine Gratisführung. Nachdem das neue Wegekonzept in dem beliebten Naturschutzgebiet umgesetzt worden ist, besteht bei der Führung die Gelegenheit quasi „hinter die Kulissen“ zu blicken und die besonders geschützten Bereiche mit den erfahrenen Rangern zu erleben. Alle interessierten Naturfreunde werden an dem Tag für etwa zwei Stunden mit durch das wunderschöne Gebiet genommen. Der Treffpunkt für die Führung ist um 14.30 Uhr am Parkplatz Tillenberge an der Emsbürener Straße.

Auf aggressive Hunde mit Blick zur Seite reagieren Ein kläffender Hund, der an einem hochspringt, löst Panik aus: Oft reagieren Betroffene dann mit abwehrenden Gesten oder schreien herum. Wirksamer ist es, gar nichts zu tun. „Also nicht schreien, den

Hund nicht angucken, nicht mit den Händen fuchteln sondern still bleiben und dezent zur Seite gucken“, rät Tierärztin Kerstin Röhrs.

Denn das sorgt dafür, dass der Hund den Menschen nicht als Bedrohung wahr-

„Immer wieder rufen bei uns besorgte Bürger an, die Jungvögel gefunden haben und diesen helfen möchten“, sagt Katja Hübner. vom Naturschutzbund Deutschland. „In den meisten Fällen handelt es sich bei scheinbar hilflosen Tieren jedoch nicht um Waisen, sondern um fast flugfähige Jungvögel mit relativ vollständigem Gefieder, die durch besonders kläglich klingende Bettelrufe noch mit ihren Eltern in Verbindung stehen“, erklärt Hübner. Auch Eulen verlassen oftmals die zu eng gewordene Brutstätte und sitzen bis zur Flugfähigkeit als „Ästlinge“ im bodennahen Strauchwerk.

Solange menschliche Beobachter sich in der Nähe der Jungtiere aufhalten, kehren die Altvögel nicht zu diesen zurück. „Wer einen solchen kräftig wirkenden Scheinwaisen findet, sollte ihn nicht einsammeln, sondern in Ruhe lassen oder erforderlichenfalls an einen geschützten Ort, wie etwa eine Hecke, umsetzen“, sagt Hübner.

NORDHORN.

Nicht in die Augen schauen HAMBURG.

schmutzungen am After bzw. am Hinterteil der Tiere draußen schnell Fliegenmaden einnisten können, sollte man dies regelmäßig kontrollieren und bei Durchfall sofort den Tierarzt aufsuchen. Im Sommer benötigen Kaninchen und Meerschweinchen unbedingt Schutz vor der prallen Sonne. Das Gehege platziert man daher zum Teil im Schatten oder Halbschatten.

Im Winter sollte man die Schlafstellen mit Zeitungspapier und viel Heu isolieren und immer trocken halten.

Die Temperatur in der Schutzhütte sollte nicht unter null Grad fallen. In sehr kalten Nächten kann dabei ein untergelegtes Wärmekissen helfen.

Futter verstecken hält Kanarienvögel auf Trab

nimmt - und wenn ein Hund sich bedroht fühlt, reagiert er aggressiv. „Der Blick zur Seite ist eine Deeskalationsgeste aus dem Tierreich, die Hunde tatsächlich auch beim Menschen erkennen und verstehen.“

NORDHORN. Suchspiele sind für Kanarienvö-

gel gut geeignet. In Holzscheiben lässt sich zum Beispiel gut Futter verstecken.

Beliebt ist außerdem die Kombination frei schwankender Äste mit daran befestigten Futterplätzen. Auch Kletterspielzeuge mit ver-

knoteten Stücken von Sisal oder anderen Naturfaserseilen fördern den Beschäftigungstrieb.

Wer züchten möchte, kann seinen Vögeln außerdem eine Nisthilfe und Nistmaterial anbieten.

Foto: dpa

Rätsel und Ratgeber sehr fester Faden

asiat.

Staatenverbund (Abk.)

Strauchfrüchte

Schildlausfett

musik.: flink

türk.

Großgrundherr

Augenblick

italienische Hafenstadt

Für ein starkes Herz

lateinisch: Luft

dt. Gelehrter † 856

Skatausdruck Vorname von Rock ’n’ Roller Herold

Jetzt bestellen!

militärischer Rang

Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

3 besitzanzeigendes Fürwort

italienischer Autor † 1952

Pille

5 Hauptstadt in Osteuropa Aufforderung zum Sprung

Wasserfläche in einem Atoll

dokumentieren

‚heilig‘ in span.

Städtenamen nord.

Göttin d. ewigen Jugend

2 arabisches Segelschiff

Fruchthülle

Besitz (... und Gut)

Rachenentzündung

Pferdezuruf: Los!

Fluss in Frankreich

nicht glatt

am Tage Ort an der franz.

Riviera

Völkergruppe in China Kreisberechnungszahl

innerhalb

chinesische Dynastie

Geliebte von Lohengrin

hat jedes Kind englisch: ist

Schönling (franz.)

berühmtes Musical

bayrisch: nein

der überwiegende Teil

6

lauter Ausruf

Deutsche Herzstiftung

englisch: Ende

leise Trauer

Gattin des Gottes Zeus

4

A H E R R A B H A E N R A B E N A A U

niedergeschlagen (engl.)

röm.

Göttin d.

Morgenröte biblische Bez. für das Paradies

A A P A S S G U N G R I T T E N U A A U R O E D E N B S B E L E G S A N H G I D U N A A N G I R H U E L T S A U G I S

Verteidigung

1

S A R A C Z A H A O E L L Z E S E

ein USPräsident † 1964

Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag  Treppe statt Aufzug  eine Haltestelle früher aussteigen  mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

Fertige Massivhäuser NORDHORN. Wer ein Haus baut,

A S S A G E A L I L N R E T A R S T A E E N D U T D R E H R Y A G P I E I N E

schnell, schnittig

Zwerghund

Stadt in Dalmatien

Gesamtsumme wird erst nach Fertigstellung des Gebäudes fällig

Krieger im MA.

kleine Sundainsel

Lachsforellen

deutsche Schauspielerin (Ursula)

zielgerichtetes Tun

H Z W E I I M M B R A N K E E C H A R O B E D OW N V E W E H M R R M T H A I M O N N S P P E K

Biene

asiatische Völkergruppe

Stadt in Rumänien

jüdisches Fest

Prophezeiung

Urkunde im Völkerrecht

Vorsitzender

trit die ot bedeutendste inanzielle Entscheidung im Leben. Bevor es ans Planen geht, steht der Check fürs Finanzielle an. Was kann sich die Familie leisten? Was, wenn das Haus zum vereinbarten Termin noch nicht fertig ist und sowohl Miete als auch die erste Rate für den Kredit fällig werden? Oder die Finanzierung ist bereits unter Dach und Fach, aber der Baubeginn verzögert sich. Wenn das Darlehen nicht abgerufen werden kann, fallen beispielsweise Bereitstellungszinsen an. Die branchenübliche Bezahlung nach Baufortschritt führt sogar zu einer doppelten Zinsbelastung: Zum einen wird der Darlehenszins für den in Anspruch genommenen Kreditbetrag fällig, zum anderen der Bereitstellungszins für den noch unberührten Teil des Darlehens.

Bei einer Summe von 200.000 Euro können so aufs Jahr gerechnet Zinsen für die Bereitstellung in Höhe von etwa 6.000 Euro zusammenkommen.

Allerdings gibt es Baupartner wie etwa die HausCompagnie mit Sitz in Hamburg und Niederlassungen in sechs weiteren norddeutschen Städten, bei denen solche Kosten keine Rolle spielen. Hier ist erst nach Fertigstellung die Gesamtsumme für den Bau des Eigen-

Für ein Alles-inklusive-Massivhaus muss erst bei Schlüsselübergabe bezahlt werden. Foto: rgz /HausCompagnie/Inhouse Fotograi

heims fällig, Bauherren können sich auf den vereinbarten Termin der Schlüsselübergabe und auf einen garantierten Festpreis für das Alles-inklusive-Massivhaus verlassen Hausbau ohne Stress und inanzielle Belastung vor und während der Bauphase. Bezahlt wird stattdessen erst bei Schlüsselübergabe. Also am Tag des Einzugs in ein solides, Stein auf Stein gemauertes Haus mit robuster Klinkerfassade, Energiesparfenstern mit Dreifachverglasung, allen Innentüren, kompletten Maler-

arbeiten und Bodenbelägen.

Haustechnisch wird auf eine Fußbodenheizung und eine zentrale Lütungsanlage mit Wärmerückgewinnung gesetzt.

Zum Standard gehören zudem die moderne Einbauküche, zwei Badezimmer mit bodengleicher Dusche, hochwertigen Armaturen und Sanitärausstattung. Auch die Möbel in den Bädern und im Hauswirtschatsraum sind montiert.

Neben Alles-inklusive-Massivhäusern werden auch schlüsselfertige Häuser angeboten.

Infos: www.hauscompagnie.de

Lokales

3. Juni 2018

Seite 5

3. JUNI 2018 SONNTAGS-VERKAUF

IN NORDHORN MIT BERATUNG UND VERKAUF!

13.00-18.00 UHR Ein professioneller Schafscherer wird die rund 120 Schafe des Tierparks scheren. Foto: Franz Frieling

„Von der Wolle zur Socke“

SNAP DIR DEIN SCHNÄPPCHEN! SCHREIBTISCH-WINKELKOMBINATION, Korpus und Front in Buche Nachbildung, B/H/T ca.

205x76x65/155 cm.

06680339

99.-

Sie sparen

70%

29.-

Während die Menschen an heißen Sommertagen leicht die Jacke ausziehen können, wird den Schafen unter ihrem dicken Fell schnell warm.

CHEFSESSEL, Die Schafe des Nordhorner Familienzoos werden sich am Samstag, 9.

Juni, deshalb vollständig von ihrer wärmenden Wolle trennen müssen.

Ein professioneller Schafscherer wird dabei die rund 120 Schafe des Tierparks scheren und dazu den interessierten Zuschauern sein Handwerk erläutern.

Ergänzt wird die Veranstaltung durch eine Schafausstellung. Züchter aus der Region stellen eine Auswahl verschiedenster Schafrassen vor und geben interessierten Besuchern gerne einen Einblick in ihre Arbeit.

Aber es gibt noch mehr zu sehen beim Aktionstag „Von der Wolle zur Socke“. Die Frauen der Spinngruppe des NORDHORN.

Die Frauen der Spinngruppe des Mühlenvereins Veldhausen werden in der guten Stube des Vechtehofes ihr Handwerk vor.

Bezug Lederoptik schwarz mit Lochapplikationen, Fußkreuz Nylon schwarz, stufenlose Sitzhöhenverstellung, Wippmechanik mit Härtegradeinstellung, LGA Bauart geprüfte Sicherheitsgasdruckfeder, Belastbarkeit bis 100 kg.

Sie sparen

100 KG

Foto: Franz Frieling

Mühlenvereins Veldhausen werden in der guten Stube des Vechtehofes ihr Handwerk vorführen und den Weg von der Wolle bis zur Socke anschaulich darstellen.

Hier wird kardiert, gesponnen und gestrickt bis die Nadeln glühen. In der Upkamer werden die Vorleser der Stadtbibliothek Nordhorn Geschichten „Rund um Schafe“ vorlesen. In einem Stall können Kinder gegen eine kleine Spende Papierschäfchen basteln, mit Wolle bekleben und als Andenken mit

nach Hause nehmen. Ein Verkaufsstand mit selbst gestrickten, bunten Socken des Strickclubs „Cajamarca“ bringt zusätzlich Farbe auf den Vechtehof. Der Verkaufserlös geht an den Förderverein „Helft den Waisen- und Straßenkindern in Cajamarca / Peru“.

Ausführliche Informationen gibt es regelmäßig unter www.tierpark-nordhorn.de oder auf der Facebookseite des Zoos unter https://www. facebook.com/TierparkNordhorn.

59.-

20430047, 0133

33%

39.-

CHEFSESSEL,

CHEFSESSEL,

Rückenlehne in echtem Leder, Rückseite und Seitenteile in Lederoptik schwarz, stufenlose Sitzhöhenverstellung mit Toplift (LGA geprüft), Wippmechanik, Federkraft individuell auf das Körpergewicht einstellbar, Belastbarkeit bis 110 kg.

Bezug Lederoptik schwarz, Netzstoff silber/schwarz, Drehkreuz Nylon silberfarbig, stufenlose Sitzhöhenverstellung, Wippmechanik mit Härtegradeinstellung, LGA Bauart geprüfte Sicherheitsgasdruckfeder, Belastbarkeit bis 120 kg.

02410081

20430109

139.-

43%

79.-

Die Cadillac Kings starten am 8. Juni ihre Konzertreihe in Bad Bentheim.

Foto: privat

Erste Blues Vibrations in Bad Bentheim „Pappen“ Geert-Hermann Meyer als Support

Die Konzertinitiative Alternation im Jugendhaus Bad Bentheim präsentieren gemeinsam mit Blues Vibrations Concerts aus Bünde die Cadillac Kings aus England.

Eine Band für die Jazz- und Bluesfreunde in der Region und für alle, die sich für heißen Rock’n’R’n’B interessieren und gerne das Tanzbein schwingen.

Das erste Konzert dieser bundesweiten Konzertreihe Blues Vibrations findet am Freitag, 8. Juni, ab 20 Uhr im Treff 10 in der Kirchstraße in Bad Bentheim statt. Die CaBAD BENTHEIM.

dillac Kings legen auf ihrem Weg zur Bluesnacht in Petershagen einen Zwischenstopp in Bad Bentheim ein.

In der Besetzung mit Piano und Akkordeon, mit Gitarre, (Kontra-)Bass und Schlagzeug sowie Bluesharp decken sie ein breites Spektrum von unterschiedlichen Jazz-, Blues- und Rockstilen ab.

Sie haben sich dem Swingund Jump-Blues der 40er und 50er Jahre verschrieben und mixen das mit einer Prise Rock’n‘roll und Rock-A-Billy.

Als Support tritt „Pappen“ Geert-Hermann Meyer, der Alternation bei der Organisa-

tion unterstützt hat und der vielen Jazzfreunden als Bassist des Bentheim Jazztetts bekannt ist, mit seiner Band Bluespam auf.

Tickets für das Konzert im Treff 10 in Bad Bentheim gibt es im Vorverkauf zu acht Euro im UJH Bad Bentheim sowie allen weiteren bekannten Reservix-Vorverkaufsstellen oder online über; https:// www.reservix.de/ticketsblues-vibrations-im-treff-10the-cadillac-kings-in-badbentheim-treff-10-am8-6-2018/e1209137. An der Abendkasse beträgt der Eintritt 13 Euro.

149.-

Sie sparen

110 KG

Sie sparen

47%

79.-

120 KG

• BADEZIMMER • ANBAUWÄNDE • GARDEROBEN • SCHLAFZIMMER • MATRATZEN • SPEISEZIMMER

AUSSTELLUNGSSTÜCKE

RADIKAL REDUZIERT! Alles Abholpreise ohne Beleuchtung, Beimöbel und Deko.

Nordhorn • Fennastr. 98 • Telefon: 05921 72602-0 Mo. - Fr.: 9.00 - 19.00 Uhr • Sa.: 9.00 - 16.00 Uhr www.snap-nordhorn.de Albers Einrichtungshaus AVG GmbH, Industriestr. 2-4, 49716 Meppen

N 01/2018

TV und Wetter am Sonntag

Seite 6

3. Juni 2018

ARD

ZDF

NDR

RTL

Sat1

Pro7

VOX

9.00 Kinder-TV 10.00 Tagesschau 10.03 Immer wieder sonntags 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 Tagesschau 13.30 Reiff für die Insel – Katharina und die Dänen.

Komödie (D 2014) Mit Tanja Wedhorn

5.45 Kinder-TV. Zeichentrickserie 9.00 heute Xpress 9.03 sonntags 9.30 Evangelischer Gottesdienst 10.15 Bares für Rares – Lieblingsstücke 11.45 heute Xpress 11.50 ZDF-Fernsehgarten 13.50 Duell der Gartenprofis. Show

5.50 Familien im Brennpunkt. Doku-Soap 8.55 Die Trovatos. Doku-Soap 11.45 Verdachtsfälle – Spezial. Doku-Soap 12.45 Verdachtsfälle – Spezial. Doku-Soap 13.45 Raus aus den Schulden – PromiSpezial. Nadja Abd el Farrag 2018

14.35 J B heute Xpress 14.40 J B Die Braut, die sich nicht traut Liebeskomödie (USA 1999) 16.30 J B planet e. Gift im Garten 17.00 J B heute 17.10 J B Sportreportage 18.00 J B ZDF-Reportage Alles koscher? – Deutsche Juden verstehen ihr Land nicht mehr 18.30 J B Terra Xpress Zoff um Grünstreifen und Lkw in Not 19.00 J B heute 19.10 J B Berlin direkt Magazin 19.28 J B Aktion Mensch Gewinner 19.30 J B Terra X Aufbruch ins All

6.20 Malcolm mittendrin 6.45 Malcolm mittendrin 7.10 The Big Bang Theory 7.35 The Big Bang Theory 8.00 Galileo.

Magazin 9.00 Galileo. Magazin 10.00 Galileo. Magazin 11.00 X-Men II. Sci-FiFilm (CDN/USA 2003) 13.05 Star Trek: Into Darkness. Sci-Fi-Film (USA 2013)

14.00 J B Die Nordreportage Die Hamburger Speicherstadt – Größter Teppichumschlagplatz der Welt 14.30 J Europäische Hauptstädte, die Sie kennen sollten Reportage 16.00 Lieb und teuer 16.30 B Sass: So isst der Norden 17.00 B Bingo! Die Umweltlotterie 18.00 J B Ostsee-Report Der Kattegattleden in Schweden 18.45 J B DAS! 19.30 Ländermagazine Magazin 20.00 J B Tagesschau

15.45 B Undercover Boss Firma Pit-Stop 16.45 B Undercover Boss Deutsches Fertighaus. Thomas Sapper arbeitet eine Woche undercover in seinem Betrieb, um die Arbeit an der Basis besser kennenzulernen.

17.45 B Exclusiv – Weekend 18.45 B RTL aktuell 19.03 B Wetter 19.05 B Vermisst Pedro (28) sucht seine Familie in Brasilien / Lebensretter Klaus (63) sucht David in Spanien

5.55 Schmuggler, Drängler und riskante Ladungen – Unterwegs mit der AutobahnPolizei 6.45 SAT.1 Reportage 7.50 So gesehen – Talk am Sonntag 8.05 Vaterfreuden. Romantikkomödie (D 2014) 10.20 Luke! Die WM und ich. Show 13.00 Tourenwagen: DTM. Live

5.30 Criminal Intent – Verbrechen im Visier. Krimiserie. Spurlos / Denkzettel / Kriegsverbrechen / Blutrache / Im Netz der Kidnapper / Todesfalle / Im Namen des Herren / Machtkampf / Spurlos / Todesfalle / Im Namen des Herren

15.00 J B Reiff für die Insel – Katharina und der Schäfer Komödie (D 2014) Mit Tanja Wedhorn 16.30 J B Wildes Italien (2/2) 17.15 J B Tagesschau 17.30 J B „Uns hat der Krieg nicht getrennt” Christen, Juden und Muslime in Sarajewo 18.00 J B Unser Russland (3/4) 18.30 J B Bericht aus Berlin – Sommerinterview Gespräch 18.49 B Deutsche Fernsehlotterie 18.50 J B Lindenstraße Soap 19.20 J B Weltspiegel 20.00 J B Tagesschau

6.45 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit 7.00 Trio 7.25 mareTV kompakt 7.35 Einfach genial 8.00 Musik-Kontakte 9.00 Nordmagazin 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Wunderschön!

13.00 NaturNah 13.30 Typisch!

15.05 B Wild Wild West Westernkomödie (USA 1999) Mit Will Smith, Kevin Kline, Kenneth Branagh. Regie: Barry Sonnenfeld 17.10 B Die Pinguine aus Madagascar Animationsfilm (USA 2014) Regie: Eric Darnell, Simon J. Smith Die vier Pinguine fallen dem fiesen Dr. Octavius Brine in die Hände, der eine Rechnung mit ihnen offen hat.

18.55 B Julia Leischik sucht: Bitte melde Dich Reportagereihe Moderation: Julia Leischik 19.55 B Sat.1 Nachrichten

15.30 B Galileo Big Pictures Einzigartig! Moderation: Aiman Abdallah. Zwei Bilder von demselben Gletscher, zwischen denen wenige Jahre liegen, zeigen, wie schnell Eismassen schmelzen.

18.00 Newstime 18.10 B Galileo Big Pictures Einzigartig! Moderation: Aiman Abdallah. Auf eindringliche Weise zeigen zwei Bilder des NaturFotografen James Balog den Schwund eines Gletschers.

19.05 B Galileo Magazin

15.00 B Unser Traum vom Haus Löchner: Projekt Hochgarten / Knies: 60er Jahre Haus 16.00 B Unser Traum vom Haus Sarah (28) und Andreas Hohn (29) wollen mehr Platz für sich und ihre 17 Monate alte Tochter Leni.

17.00 B auto mobil Reportage: Mieten statt kaufen mit Anni / Fahrbericht: Mercedes A-Klasse mit Andy 18.10 B Biete Rostlaube, suche Traumauto Laura Boss – Mercedes A-Klasse 19.15 B Ab ins Beet! Die Garten-Soap Ralf & Claus: versunkener Oldtimer

20.15 | Tatort: Freies Land D 2017.

Krimireihe. Die Spur im Fall des ermordeteten Florian Berg führt Leitmayr (Udo Wachtveitl) und Batic (Miroslav Nemec) ins bayrische Grenzgebiet, wo auf einem Hof die Gruppe „Freiländer“ lebt.

20.15 | Katie Fforde: Ziemlich beste Freundinnen D 2018. Liebesfilm. Als Paula (H. Richter-Röhl, l.) klar wird, dass im Notfall niemand für ihre Tochter da sein wird, beschließen sie und ihre Freundin Emily (N. Bobyleva, r.) zu heiraten.

20.15 | Inselgeschichten D 2018. Dokureihe. Die „Côte d’Azur Deutschlands“, wie Sylt auch genannt wird, steht für Luxus. Dabei hatte die Insel auch einmal den Ruf, das „Armenhaus Europas“ zu sein. Warum, das erklärt Judith Rakers.

20.15 | Team Ninja Warrior Germany – Promi-Special D 2018. Show. Jetzt dürfen sich die Promis als Team auf dem Parcours beweisen! Die Moderatoren Frank Buschmann (r.) und Jan Köppen sind schon ganz aus dem Häuschen.

20.15 | Stirb langsam – Jetzt erst recht USA 1995. Actionthriller. Mit telefonisch übermittelten Rätseln jagt der psychopathische Bombenleger Simon den suspendierten Cop John McClane (Bruce Willis) durch ganz New York.

20.15 | Star Trek Beyond USA 2016. SciFi-Film. Captain Kirk (Chris Pine) und seine Crew müssen die Föderation vor dem feindseligen Alien Krall schützen. Dabei geraten sie in eine Falle und stürzen auf einem fremden Planeten ab.

20.15 | Grill den Profi D 2018. Show.

In jeder Folge bringen die prominenten Gegner (Mario Basler) ihr Lieblingsgericht mit, um den Profi auf die Probe zu stellen.

Das kulinarische Wettkochen wird von Ruth Moschner moderiert.

21.45 J B Anne Will Diskussion 22.45 J Tagesthemen 23.05 J B ttt – titel thesen temperamente „Gehört der Islam zu Deutschland?” – Warum das die falsche Debatte ist 23.35 J B Phoenix Drama (D/PL 2014) Mit Nina Hoss Regie: Christian Petzold 1.08 B Tagesschau 1.10 J B Operation Schwarze Blumen Thriller (E/D/A 2009) 2.53 B Tagesschau

21.45 J B heute-journal 22.00 J B Midnight Sun: Die Todesliste Krimireihe (S/F 2016) Mit Leïla Bekhti, Gustaf Hammarsten, Richard Ulfsäter Regie: Måns Mårlind, Björn Stein 23.45 ZDF-History Mallorca – Eine deutsche Liebe 0.30 B heute Xpress 0.35 J B Midnight Sun: Die Todesliste Die Todesliste Krimireihe (S/F 2016) 2.25 J B Terra X

21.45 J B Die NDR-Quizshow Das Ratespiel für den ganzen Norden. Moderation: Jörg Pilawa 22.30 Wer hat's gesehen? Marijke Amado, Harry Wijnvoord, Maxi Arland 23.15 B Comedy-Songs, die Sie kennen sollten Show 0.00 B Dittsche – Das wirklich wahre Leben Mit Olli Dittrich 0.30 J Dünkirchen, 2. Juni 1940 Kriegsfilm (F/I 1964) Mit Jean-Paul Belmondo. Regie: Henri Verneuil 2.30 J B Ostsee-Report

22.50 B Spiegel TV Magazin Magazin Moderation: Maria Gresz, Kay Siering 23.35 B Undercover Boss Firma Pit-Stop 0.35 B Undercover Boss 1.30 J B Bones – Die Knochenjägerin Krimiserie. Ein Toter auf den Gleisen. Mit Emily Deschanel 2.15 J B Bones – Die Knochenjägerin Krimiserie Die Schwangere in der Bucht 3.00 J B Bones – Die Knochenjägerin Krimiserie. Der Junge im Müll

22.50 B Auf der Flucht Actionfilm (USA 1993) Mit Harrison Ford, Tommy Lee Jones, Sela Ward Regie: Andrew Davis. Das Leben des Chirurgen Dr. Kimble gerät aus den Fugen, als er des Mordes an seiner Frau verdächtigt wird.

1.25 B Stirb langsam – Jetzt erst recht Actionthriller (USA 1995) Mit Bruce Willis. Regie: John McTiernan 3.30 B Auf der Flucht Actionfilm (USA 1993) Mit Harrison Ford, Tommy Lee Jones. Regie: Andrew Davis

22.40 B 10 Cloverfield Lane Mystery (USA 2016) Mit John Goodman, Mary Elizabeth Winstead, John Gallagher Jr. Regie: Dan Trachtenberg Nach einem Unfall kommt Michelle in einem Bunker wieder zu sich. Mit ihr befinden sich zwei Männer in dem Raum.

0.35 B Star Trek Beyond Sci-Fi-Film (USA 2016) 2.40 B 10 Cloverfield Lane Mystery (USA 2016)

23.40 B Prominent!

Magazin. Moderation: Nina Bott, Amiaz Habtu, Nova Meierhenrich 0.20 J Medical Detectives Suche nach Wahrheit. Ein Lehrer ist spurlos verschwunden. Seine Frau erhält Briefe, in denen er erklärt, dass er eine Auszeit braucht.

1.20 J Medical Detectives Tödliche Fehler 2.10 J Medical Detectives Falsche Freunde 2.55 J Medical Detectives

Kabel1

3Sat

WDR

ZDF NEO

Sport1

SIXX

KIKA

8.50 Mein Lokal, Dein Lokal – Der Profi kommt. Dokureihe. „Trentadue”, Bielefeld / „Wilde Kuh 2”, Bielefeld / „Vivo”, Bielefeld / „Lignantes”, Bielefeld / „Walter's Pharmacy”, Bielefeld 13.50 Mein Lokal, Dein Lokal – Spezial. „Das beste Lachsgericht”, Hamburg 14.50 Schrauben, sägen, siegen – Das Duell.

Doku-Soap 16.05 News 16.15 Schrauben, sägen, siegen – Das Duell. DokuSoap 20.15 Trucker Babes – 400 PS in Frauenhand. Reportage 22.20 Abenteuer Leben am Sonntag. Der spektakulärste Wasserpark der Welt. Moderation: Tommy Scheel 0.20 Mein Revier

10.00 Das beste Stück vom Braten.

Komödie (D 2016) 11.25 Verführung in sechs Gängen. Familienfilm (D 2004) 12.55 Marga Engel gibt nicht auf. Komödie (D 2004) 14.20 Johanna – Köchin aus Leidenschaft. Komödie (A/D 2009) 15.50 Liebe Zartbitter. Liebeskomödie (D 2003) 17.20 Mein süßes Geheimnis.

Komödie (A/D 2006) 18.45 Liebe und andere Delikatessen. Komödie (D 2010) 20.15 Es liegt mir auf der Zunge. Biografie (D 2009) 21.45 Bella Martha. Tragikomödie (D/I/A/CH 2001) 23.30 Soul Kitchen. Komödie (D/F/I 2009) 1.00 Sophie kocht. Komödie (D 2015)

6.15 Aktuelle Stunde 7.00 Lokalzeit 7.30 Lindenstraße 8.00 Westart 8.40 Der Vorkoster 9.25 Kochen mit Martina und Moritz 9.55 Kölner Treff 11.25 Utta Danella – Schokolade im Sommer. Liebesdrama (D 2009) 12.55 Alles Klara 14.30 Im Herzen der Megaklinik 15.15 Geheimnis 16.45 Global Player – Wo wir sind isch vorne. Familienchronik (D 2013) 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Westpol 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön!

21.45 Mord mit Aussicht 23.15 Dittsche – Das wirklich wahre Leben 23.45 So lacht NRW Extra 0.15 Rockpalast

5.05 Neu im Kino 5.10 Terra X 15.50 Die glorreichen 10 16.35 Sketch History 17.00 Death in Paradise 18.45 Der junge Inspektor Morse 20.15 Der Kommissar und das Meer Tage der Angst. Kriminalfilm (D/S 2017) Mit Walter Sittler. Regie: Thomas Roth 21.45 Mord in den Dünen.

Thriller (D 2013) Mit Anna Loos. Regie: Tim Trageser 23.15 Ein starkes Team: Beste Freunde Beste Freunde. Krimireihe (D 2015) 0.45 heute-show 1.15 Neo Magazin Royale 2.00 Silent Witness 3.45 Neu im Kino 3.50 Aktenzeichen XY... ungelöst – Die Dokumentation 4.20 Inspector Barnaby: Erst morden, dann heiraten

10.00 Bundesliga pur Klassiker 11.00 Doppelpass. Die Runde. Best of Saison 2017/18 13.00 Bundesliga pur Klassiker 13.55 Fußball. Frauen-Bundesliga.

Live. 22. Spieltag: VfL Wolfsburg – 1. FC Köln 16.15 Darts. World Cup of Darts.

Live. Viertelfinals, 4. Tag, Nachmittagsession 18.00 Fußball. Legendenspiel.

Live. Türkei – Deutschland 20.15 Darts.

World Cup of Darts. Live. Halbfinals und Finale, 4. Tag, Abendsession 23.00 Die PS-Profis – Mehr Power aus dem Pott.

Vollgas mit Gasanlage 0.00 Sport-Clips.

Show. Sexy Alm II – Girlfriends on Tour 0.45 Teleshopping-Nacht. Show

8.15 Der Hundetrainer – Lucky Dogs 9.55 Notruf Hund – Einsatz für Cesar 10.50 Der Hundeflüsterer 13.50 Notruf Hund – Einsatz für Cesar 15.40 Projekt Superhund – Helfer auf vier Pfoten 16.40 Der Hundetrainer – Lucky Dogs 18.15 Der Super-Doc – Einsatz für 4 Pfoten.

Doku-Soap. Das große Hundefest 20.15 Der Lieferheld – Unverhofft kommt oft.

Komödie (USA/IND 2013) Mit Vince Vaughn. Regie: Ken Scott 22.25 Unterwegs mit Mum. Komödie (USA 2012) Mit Barbra Streisand. Regie: Anne Fletcher 0.15 Der Lieferheld – Unverhofft kommt oft. Komödie (USA/IND 2013)

10.40 Siebenstein 11.05 Löwenzahn 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Vom Fischer und seiner Frau. Märchenfilm (D 2013) 13.00 Mascha und der Bär 13.15 Marinette 13.50 Simsalagrimm 15.05 Kopfballkönig Koen 15.55 Schau in meine Welt! 16.45 Der kleine Ritter Trenk. Zeichentrickserie 17.35 1, 2 oder 3 18.00 Bobby & Bill 18.15 Glücksbärchis 18.35 Meine Freundin Conni 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Peter Pan – Neue Abenteuer 19.25 pur+ 19.50 logo!

20.00 Ki.Ka Live 20.10 Wolfblood – Verwandlung bei Vollmond 20.35 Wolfblood – Verwandlung bei Vollmond

– ANZEIGE –

GRAFSCHAFTER VERBRAUCHER-TIPP

Alles auf Grundstück absichern mmobilieneigentümer haben die Pflicht, darauf zu achten, dass niemand durch ihr Eigentum zu Schaden kommt.

Das heißt in der Praxis: Wer Gefahrenquellen, zum Beispiel nach einem Unwetter, nicht beseitigt, kann im Zweifel haftbar gemacht werden. „Ich muss in meinem Haus und auf meinem Grundstück alles absichern, was ein vernünftig denkender und verständiger Mensch als Gefahrenquelle erkennen würde“, erklärt Beate Heilmann, Mitglied im Geschäftsführenden Ausschuss der Arbeitsgemeinschaft Mietrecht und Immobilien im Deutschen Anwaltverein (DAV). Das kann der Gartenteich auf einem nicht eingezäunten Grundstück sein, der Spielplatz eines Mehrfamilienhauses oder ein Baum. „Für Eigentümer und Vermieter ist das Nichteinhalten der Verkehrssicherungspflichten mit sehr vielen Risiken behaftet“, sagt Heilmann.

Wie oft man mögliche Gefahrenquellen kontrollieren muss, hängt von der Gefahrenquelle und der potenziellen Gefährdung ab. Das bedeutet: Einen morschen Baum, der aufs Nachbarhaus fallen könnte, muss man regelmäßig im Auge behalten. Für einen frei stehenden, jungen Baum gilt das dagegen nicht unbedingt. Bei einem Dach reicht es, alle paar Monate zu kontrollieren, ob sich etwas gelockert hat.

Kündigt sich ein starker Sturm an, kann man vorher aber noch einmal nachschauen.

I

„Nach jedem Sturm steht auf jeden Fall eine Kontrolle von Dach und Bäumen an“, sagt Holger Schiller, Rechtsanwalt beim Verband Wohneigentum.

Er weist darauf hin, neben Dachziegeln und Regenrinnen auch Aufbauten wie Schornsteine, Photovoltaik-Anlagen, Antennen und Satellitenschüsseln nicht zu vergessen.

Der Eigentümer ist in der Beweispflicht. „Er muss nachweisen, dass er alle ihm zumutbaren Vorkehrungen getroffen hat und somit tatsächlich nicht für den verursachten Schaden verantwortlich gemacht werden kann“, sagt Schiller.

So muss er etwa Kontrollen vornehmen, die am besten schriftlich festgehalten werden.

Vermieter müssen ein so genanntes Pflichtenheft für ihr Gebäude und Grundstück führen. „Da gehören alle potenziellen Gefahrenquellen aufgeführt und genau festgehalten, wer diese wie oft kontrolliert“, sagt Heilmann.

Wie schnell muss man die Gefahrenquelle beheben? „Im zumutbaren Rahmen so schnell wie möglich“, sagt Heilmann. Bekommt man nicht sofort einen Handwerker, weil nach einem starken Sturm beispielsweise alle Dachdecker viel zu tun haben, muss man die Gefahrenstelle absperren und ein Warnschild aufstellen. „Darauf sollte ganz genau stehen, worauf die Passanten aufpassen sollen.“ Ein Schild „Auf eigene Gefahr“ befreit von den Verkehrssicherungspflichten nicht.

Sonne und Mond

23° 12°

Reykjavik

13°

Emmen

Aufgang: 05:14 Untergang: 21:46 Meppen

Coevorden

28°

Faröer Oslo

St. Petersburg

23°

Stockholm

Hardenberg

21° 28°

Berlin

Warschau

28°

London

26°

10 km/h

27° Wien

26°

28°

Zürich

28°

Venedig

06.06.

Nordhorn

13.06.

23° 14°

20.06.

Bad Bentheim

23° Hengelo 13° Enschede

Budapest

Mondphasen:

Lingen

Dublin

25°

Angaben für Nordhorn

Wietmarschen Uelsen

23° 14°N

27°

Paris

23° 14°

Emlichheim

Helsinki

30°

Aufgang: 00:47 Untergang: 08:28

28.06.

Schüttorf

Gronau

25°

Hamburg

27° Rom

Madrid

Lissabon

20°

25°

Dubrovnik

27°

Palma

Istanbul

23°

MO

DI

MI

heiter

Palermo Tunis

Athen

27°

30°

Frankfurt

32°

wolkig

Schauer

Regen

Gewitter bedeckt Schn.regen Nebel

Die Wetterlage: Warme und recht feuchte Luft bestimmt heute erneut das Wetter bei uns in Mitteleuropa. So gehen gebietsweise zum Teil kräftige Regenschauer oder auch einige Gewitter nieder. Auch im Westen Europas gestaltet sich das Wetter wechselhaft. Etwas freundlicher ist es im Süden Skandinaviens. Viel Sonnenschein findet man dagegen zurzeit in Italien und an der Adriaküste. Dort bleibt auch das Gewitterrisiko gering.

Grafschaft heute: Anfangs ziehen dichte Wolken vorüber, und hier und da fällt Regen.

Später gibt es nur noch einzelne Regenschauer, und zeitweise kommt die Sonne zum Vorschein. 21 bis 23 Grad werden erreicht. Der Wind weht schwach aus Nordwest. Nachts kühlt sich die Luft auf 14 bis 12 Grad ab.

25°

Köln

28° 24°

28° 25°

24° Las Palmas

Berlin

DO

Dresden

26°

Schnee

Schauer

Die weiteren Aussichten: Morgen scheint mal die Sonne, mal überwiegen die Wolken. Nur vereinzelt fallen ein paar Regentropfen. Die Höchsttemperaturen erreichen Werte zwischen 21 und 23 Grad. Am Dienstag bleibt es bei einem Mix aus Sonnenschein und Wolkenfeldern überwiegend trocken. Die Temperaturen steigen auf 22 bis 24 Grad.

www.wetterkontor.de

23° 12°

Biowetter: Das Wetter belastet Herz und Kreislauf besonders stark.Vor allem Personen mit niedrigen Blutdruckwerten leiden heute unter Kreislaufbeschwerden. Viele fühlen sich müde und schlapp. Die Konzentrations- und Leistungsfähigkeit sind herabgesetzt.

Pollenflug: Gräserpollen sind in mittleren bis Deutschlandwetter: hohen Konzentrationen in der Luft Am Sonntag wechseln sich Son- zu finden. Die allergene Belastung nenschein und Wolkenfelder ab. durch Ampfer-, Roggen- und WeVereinzelt gibt es noch Regen- gerichpollen ist schwach bis mäßig. schauer, oft bleibt es aber trocken.

Gewitter sind vor allem im Osten Gartenwetter: sowie über dem Bergland im Sü- Erdbeere: Die Obsternte beginnt den noch möglich. Die Höchst- im Juni mit den Erdbeeren. Bei temperaturen bewegen sich in den feuchter Witterung vor und wähNachmittagsstunden zwischen 20 rend der Ernte ist eine Schneckenund 29 Grad. Dabei weht nur ein plage vorprogrammiert. Dieser schwacher Wind aus unterschied- beugt man am besten durch lichen Richtungen.

Schneckenfallen vor.

24° 12°

25° 13°

24° 14°

Reisewetter morgen: Berlin Hamburg München Antalya Athen Barcelona Dubrovnik Dublin Las Palmas Lissabon London Madrid Mallorca Nizza Oslo Paris Rom Stockholm Tunis Warschau

wolkig wolkig wolkig heiter heiter Gewitter heiter sonnig wolkig wolkig wolkig Gewitter Schauer wolkig wolkig heiter heiter sonnig heiter Schauer

28° 25° 26° 31° 30° 23° 27° 21° 24° 20° 25° 25° 24° 24° 30° 26° 27° 27° 32° 28°

Wassertemperaturen: Adria Balearen Ägäis Zypern Kanaren

20°-24° 18°-20° 19°-21° 24°-26° 19°-20°

Stuttgart

26° München

Wetterlexikon Globalstrahlung: Die Summe direkter Sonnenstrahlung und diffuser Himmelsstrahlung auf eine bestimmte Fläche. Seit der Industrialisierung hat die Globalstrahlung in Mitteleuropa um etwa 5 Prozent, lokal um über 10 Prozent abgenommen.Mittlere Tagessummen bei mittlerer Bewölkung sind z. B. für Hamburg im Juni 1872,im Dezember 146 Joule pro Quadratzentimeter.

Wetterhistorie: Heute vor 1 Jahr: Regenschauer, 27 Grad Heute vor 5 Jahren: heiter, 17 Grad Heute vor 10 Jahren: wolkig, 25 Grad Bauernregel Stellt der Juni mild sich ein, wird mild auch der Dezember sein.

Lokales

3. Juni 2018

Seite 7

Lebenswelt in Afrika Mit 2000 Euro fördert die Kreissparkasse den Verein „Nkwadaa fie – ein Haus für Kinder in Ghana“. Am 9.

Juni mach die „Kinderkulturkarawane in Nordhorn Station.

Das ghanaische „Tete Adehyemma Dance Theatre“ führt in der Alten Weberei ab 20 Uhr sein Stück „By the road“ auf.

Durch das Stück werden die Zuschauer Zeuge, warum sich Jugendliche aus dem Süden auf den teils lebensgefährlichen Weg nach Europa machen. Es geht um Armut, die immer tiefer werdende Kluft zwischen Arm und Reich sowie die Möglichkei-

ten, gemeinsam als Partner auf Augenhöhe Strategien zu entwickeln, dem Armutskreislauf zu entkommen. Zuvor geben Tanz- und Trommelworkshops an der Ludwig-Povel-Schule, der Grundschule am Roggenkamp und im städtischen Jugendzentrum Grafschafter Schülern und Jugendlichen die Möglichkeit, direkt mit Jugendli-

NORDHORN.

Anna Maria Zimmermann in Nordhorn NORDHORN. Anna Maria Zimmermann tritt am Montag, 4.

Juni, um 15 Uhr in den Vechte Arkaden in Nordhorn auf.

Mit einer Mischung aus Schlager und Pop versteht es die charismatische Sängerin, ihr Publikum zu begeistern. Anna Maria Zimmermann gibt während ihres Besuches in den Vechte Arkaden auch Autogramme.

Foto: dpa

Spiel und Spaß mit dem Ferienpass Programm in Schüttorf ist online

Seit dem 31. Mai ist der Sommerferien(s)pass der Samtgemeinde Schüttorf online. Bis zum 19. Juni kann aus über 80 Veranstaltungen gewählt werden. Von Film, Kreativangeboten über handwerkliche Herausforderungen bis hin zu Naturerkundungen reicht die Angebotspalette.

Nach Anmeldeschluss werden die Teilnahmeplätze, unabhängig vom Eingang der Anmeldung, ausgelost. Auf dem Veranstaltungspass, der online zugesandt wird, werden die angenommenen Veranstaltungen ausgewiesen.

Aufgrund von Lieferschwierigkeiten wird das Ferien(s)pass-Plakat, auf dem alle wichtigen Informationen stehen, erst ab dem 4. Juni verteilt.

Alle, die darauf nicht warten möchten, können sich SCHÜTTORF.

unter folgender Adresse online anmelden: www.komplex-schuettorf.de und dann den Ferien(s)pass-Button auf der linken Seite klicken. Veranstaltungen auswählen, Anmeldung ausfüllen, Veranstaltungspass abwarten und teilnehmen.

Grundsätzlich können alle kostenpflichtigen Veranstaltungen mit dem Bildungsund Teilhabepaket (BuT) im Komplex bezahlt werden, auch die von anderen Veranstaltern. Kinder und Jugendliche mit Behinderung sind zu allen Veranstaltungen willkommen. Wer Unterstützung zum Beispiel bei der Anmeldung oder während der Angebote braucht, bekommt Hilfe beim ASSISTTeam. Die Kontaktdaten findet man auf der Startseite von Ferien(s)passprogramms.

Polizei auf Instagram Junge Leute sollen angesprochen werden Nach Twitter und Facebook ist die Polizeiinspektion Emsland / Grafschaft Bentheim seit dem 1. Juni nun auch mit einer eigenen Fanpage auf Instagram unterwegs.

Um auch weiterhin verstärkt sämtliche Zielgruppen mit Informationen versorgen zu können, sei die Präsenz bei Instagram der logische nächste Schritt in einer modernen Öffentlichkeitsarbeit, heißt es in einer Pressemitteilung der Polizei.

Weiter teilt die Polizeiinspektion mit: „Ein nicht zu vernachlässigender Teil, insbesondere der jungen Bevölkerung, informiert sich nahezu ausschließlich über soziale Medien. Dabei spielt bei den unter 25-Jährigen insbesondere Instagram eine zunehmend zentrale Rolle. Die Polizei im Emsland und in der Grafschaft möchte die FolloLINGEN.

wer an ihrem interessanten, spannenden, oft auch kuriosen Alltag teilhaben lassen.

Nachwuchsgewinnung wird eines der wichtigen polizeilichen Themen der Zukunft.

Soziale Medien bieten Möglichkeiten, die Polizei Niedersachsen als attraktiven und modernen Arbeitgeber zu präsentieren. Die Inspektion möchte darüber hinaus ihre Arbeit transparenter machen, ihre hervorragende Infrastruktur darstellen und sich für Bewerber aus unserer Region interessant machen. Der Dialog zwischen Polizei und dem Bürger liegt auch in sozialen Medien im Interesse der Polizei.“ Die Polizeiinspetion weist ausdrücklich darauf hin, dass über Instagram, Facebook und Twitter im Regelfall keine Notfälle, Anzeigen oder Zeugenhinweise entgegengenommen werden können.

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

Theaterworkshops an den Schulen ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

chen aus dem Süden in Kontakt zu kommen. Die Kreissparkasse stellt dem Nordhorner Verein „Nkwadaa fie – Ein Haus für Kinder in Ghana“ 2000 Euro aus den Reinerträgen der Sparkassenlotte-

rie „Sparen+Gewinnen“ für das Projekt zur Verfügung. „Mit diesem Projekt erhalten Schüler aus erster Hand Einblicke in die Lebenswelten von Jugendlichen aus dem globalen Süden und können diese mit den eigenen verknüpfen“, verdeutlicht Lars Klukkert, zuständig für Pressearbeit bei der Sparkasse Nordhorn, bei der Spendenübergabe an Jenny Schoemaker. Die Vorsitzende des Vereins „Nkwadaa fie – Ein Haus für Kinder in Ghana“ unterhält seit Jahren einen Austausch mit Kindern in Ghana.

Sie freut sich, dass Kinder und Jugendliche aus dem globalen Süden in die Grafschaft kommen. Die thematische Auseinandersetzung erfolgt musikalisch, tänzerisch und theatralisch, sodass es wenig Sprache bedarf, die Inhalte zu

KÜCHEN AKTIONS

TAGE Schnüren Sie Ihr Paket!

-GRILL GRATIS

*

vor geschlossen. Anmeldungen für Stände werden ab sofort bis zum 15. Juni unter der Telefonnummer 05921 7120012 oder berends@tierpark-nordhorn.de angenommen. Der Einlass ist über die Nebentür neben dem Kassengebäude am Veranstaltungstag ab 8 Uhr geplant. Da man nicht mit dem Auto in den Tierpark fahren kann, empfiehlt es sich, selber einen Bollerwagen oder eine Karre mitzunehmen.

der Kinderkulturkarawane deutlich, welche Rolle Kultur und kulturelle Bildung für die persönliche und für die gesellschaftliche Entwicklung spielen kann“, verdeutlicht Schoemaker.

AB 3.000 € EINKAUFSWERT: MASTER-TOUCH GBS SPECIAL EDITION PRO, IM WERT VON

*

349.- GRATIS AB 5.000 € EINKAUFSWERT: SPIRIT ORIGINAL E-320 GBS GASGRILL, IM WERT VON

899.-

*

GRATIS

AB 10.000 € EINKAUFSWERT: GENESIS® II LX E-340 GBS GASGRILL, IM WERT VON

*

1799.- GRATIS

M483032 014 168 2216

Individuell planbar

ALLES INKLUSIVE Glaskeramik-Kochfeld PCTAC K6042 Backofen PBWK3 NN5F IN (EEK A)*2 Kühlschrank PRC 451 A+ (EEK A+)*2 Dunsthaube Elica CIAK 60 GR (EEK E) Energieeffizienzklasse (EEK) *1 Spektrum A+ bis F, *2 Spektrum A+++ bis D

Kids können Stände anmelden

Am letzten Sonntag vor den niedersächsischen Sommerferien, am 24. Juni, findet wieder der beliebte Kindertag im Tierpark Nordhorn statt.

Neben einem tollen Programm soll es auch in diesem Jahr den jährlich stattfindenden großen Kinderflohmarkt geben.

Teilnehmen können alle Kinder bis 14 Jahre. Für professionelle Anbieter bleiben die Tore wie in den Jahren zu-

vermitteln. In den Workshops der Kinderkulturkarawane erlernen die Kinder und Jugendlichen künstlerische und kreative Ausdrucksformen. „Vor allem macht die Begegnung mit den Gruppen

** Ausgenommen gewöhnliche Abnutzung/Verschleiß. Details unter weber.com

Großer Kindertag im Tierpark Nordhorn NORDHORN.

Werben für die Kinderkulturkarawane in Nordhorn: Jenny Schomaker und Lars Klukkert.

Foto: privat

*Nur bei Neuaufträgen, nicht bei bereits getätigten Einkäufen. Nicht gültig auf bereits reduzierte Ware.

Aktionen nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Nicht gültig im Blickpunkt, BabyOne und ABHOLMARKT.

LINGEN Rheiner Straße 112

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9.00 bis 19.00 Uhr Samstag: 9.00 bis 18.00 Uhr

w w w. m o e b e l- b e r n i n g . d e

Telefon: 0 591 - 9 12 94 - 0

Modern, frisch und sehr angesagt: Grifflose Einbauküche mit COLOR-CONCEPT Elementen Hochwertige Oberflächen, Front-Kombi aus den Farben alpinweiß und caledonia, Arbeitsplatte alpinweiß mit Kante caledonia Ausgestattet mit hochwertigen Elektrogeräten von Privileg und Elica-Dunsthaube Mit Einbauspüle. Maße ca. 304 + 154 cm

3998.BERNING LIEFERPREIS Ohne Nischenverkleidung, Beleuchtung, Armatur und Deko

Möbel Center Berning GmbH & Co. KG • Rheiner Straße 112 • 49809 Lingen

MEDIKAMENTE PARFUMERIE

DIE GRENZE

Herbal Essences Plegespülung repair 200 ml

Colgate

Zahnbürste pro-gum medium 1 Stück

-90%

9 3 , €0 € 3,59

ders

woan

-55%

9 4 , €0

9 5 , €0

2,79 rs €

Dove

Deospray Original Compressed 100 ml

Bleaching weiß 2 x 10 ml

-78%

-73%

0 0 , €1

0 0 , €1

4,45 ers € d n a wo

Garnier

Ambre solaire, alle verfügbaren Varianten 3,99 €/Stk.

3,59 ers € d n a wo

Parodontax

Zahnpasta Whitening oder Fluorid 75 ml

-81% r ü f 3

0 0 , 0 €1 € 2,9592,57 eldernsders € woa

DIE GRENZE www.diegrenze.nl

Almelo (2x) Dinxperlo Enschede (4x) Borne Doetinchem Enter Denekamp Emmen Glanerbrug

Brillenputztücher 12 Stück

-83% de woan

Perl Weiß

Swirl

€ 1,29

ers oand

w

Nivea sun

Alle verfügbaren Varianten 5,99 €/Stk.

-75% 2 für

0 0 , 0 €1 ers oand

8

€ 39,9

w

Gillette

Mach 3 Nachfüllpackung, Rasierklingen, 4 Stück

-59%

-26%

9 9 , €1

9 9 , €5

rs ande

wo

€ 4,79

Goor Losser Overdinkel Haaksbergen Oldenzaal (2x) Raalte Hengelo Ootmarsum Tubbergen

99 rs € 7,

de woan

Ulft Winterswijk (2x)

Druck- und Satzfehler vorbehalten, solange der Vorrat reicht. Angebote gültig von 28. Mai bis 11. Juni 2018.

elders

€ 2,99

JANSSEN & STOCKHORST Der Fachmann für Hausgeräte, Gartenpumpen, sanitäre Anlagen und Küchenrenovierung

Gildehauser Weg 101 48529 Nordhorn Telefon 05921 5994 Fax 05921 74789 E-Mail: info@janssenstockhorst.de

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 3. Juni 2018

Ein halbes Jahrhundert im Dienst für den Kunden Janssen & Stockhorst ist nach wie vor ein reines Familienunternehmen gn NORDHORN. Als Gerhard

Stockhorst die Firma gemeinsam mit einem Partner am 14.

April 1967 gründete, hat er sich nicht träumen lassen, dass sich der Betrieb einmal zu einem derartigen Unternehmen entwickeln würde. Der erste Laden befand sich am Gildehauser Weg 88. Die Verkaufsfläche war gerade einmal 30 Quadratmeter groß – kaum Platz, um den Kunden Waschund Spülmaschinen, Herde sowie Gefrier- und Kühlgeräte präsentieren zu können. So musste denn auch damals der Abkühlung gefällig? In dem renommierten Elektrofachgeschäft gibt es auch Geräte gegen sommer- Bürgersteig vor dem Geschäft als Ausstellungs- und Ladenliche Hitze. Ida Stockhorst hat einen Riesenspaß an der Windmaschine. fläche mit herhalten, nachts wurden die Geräte beim Friseur nebenan untergestellt und der sich schnell entwickelnde Werkstattbetrieb erfolgte bei Oma im Garten.

Schon 1971 zog die Firma Janssen & Stockhorst dann in größere Räume auf der gleichen Seite des Gildehauser Weges (Hausnummer 110a), wo ab 1971 immerhin 150 Quadratmeter Verkaufsfläche zur Verfügung standen. Im Oktober 1986 erfolgte dann der Umzug in einen viergeschossigen Wohn- und Geschäftshausneubau am Gildehauser Weg 101. Damit vergrößerte sich die Verkaufsfläche schlagartig auf rund 600 Quadratmeter und das Angebot für die vielen Kunden konnte erheblich erweitert sowie die Ware übersichtlich präsentiert werden. 1997 wurde dann noch ein Wintergarten angebaut, mit dem die Verkaufsfläche um weitere 150 Quadratmeter stieg.

Im Jahr 2003 übernahm Haushaltsgeräte aller Art bietet die Firma elektroplus Janssen & Stockhorst in der Blanke seit 50 Ralph Stockhorst das UnterJahren. Das Jubiläum feiert Ralph Stockhorst mit einem Umbau. nehmen von seinem Vater. Der Elektromeister hatte zuvor ausgiebig Erfahrungen bei den Firmenkundendiensten von AEG, Bosch und Siemens gesammelt. Vater Gerhard hat sich inzwischen zurückgezogen, kommt ab und zu auf einen Kaffee ins Geschäft. BeWir wünschen der Firma Janssen & Stockhorst schäftigt werden heute fünf alles Gute und viel Erfolg.

Mitarbeiter.

Janssen & Stockhorst bietet seinen Kunden ein umfassenVGH Vertretung Elbert & Poll OHG des Angebot an Hausgeräten J. Elbert Neuenhauser Str. 76-78 aller Art und Dienstleistungen im Elektro-, Gas-, Wasser- und 48527 Nordhorn Sanitärbereich. Bekannte MarTel. 05921 82600 Fax 05921 826060 www.vgh.de/elbert.poll elbert-poll@vgh.de

Wir gratulieren zu Ihrem 50-jährigen Firmenjubiläum!

Das Team von elektroplus Janssen & Stockhorst mit Inhaber Ralph Stockhorst (Vierter von rechts) und Ehefrau Andrea, ihre Kinder Ole und Ida, Firmengründer Gerhard Stockhorst (Dritter von rechts) und Ehefrau Helga.

Fotos: Westdörp ken wie Miele, Bosch, AEG und Siemens gehören zum breiten Sortiment des Hauses, das auch nach fünf Jahrzehnten noch ein reines Familienunternehmen ist. Seit fünfzehn Jahren hat sich die Firma Janssen & Stockhorst mit der

Firma zog 1986 in Neubau am Gildehauser Weg um Abteilung Küchen-Renovierung noch ein weiteres starkes Standbein geschaffen.

Wie schon bei Firmengründer Gerhard Stockhorst wer-

oder Schrankumbauten bis hin zum kompletten Einbau neuer Küchen.

Janssen & Stockhorst ist das Fachgeschäft auf der Blanke für Hausgeräte, Gartenpumpen, sanitäre Anlagen und Küchenrenovierung. Angeboten

Das Geschäft ist bequem mit dem Auto zu erreichen

werden auch Dienstleistungen im Elektro-, Gas-, Wasser- und Sanitärbereich. Der Laden am Gildehauser Weg 101 ist bequem mit dem Auto zu erreichen; kostenlose Parkplätze gibt es ausreichend unmittelbar vor dem Haus.

Zum 50-jährigen Jubiläum baut Ralph Stockhorst den Laden um und eröffnet ihn wieder mit einem Namenszusatz: elektroplus Janssen & Stockhorst. „Mit dem Umbau ändert sich das Konzept der Ladenausstattung – vom Fußboden, den Wänden, der Ladeneinrichtung bis hin zur farblichen Gestaltung“, erklärt Stockhorst und fügt hinzu „nach der Konzeptumgestaltung mit angepasstem AngeSo hat alles angefangen: Das erste Geschäftshaus der Firma bot heißen wir dann „elektroJanssen & Stockhorst am Gildehauser Weg im Jahr 1967. Foto: privat plus Janssen & Stockhorst“.

Wir gratulieren zum 50. Firmenjubiläum und wünschen weiterhin viel Erfolg!

Wir gratulieren zum 50-jährigen Jubiläum!

W. Poll

ELEKTROINSTALLATION

wünscht der Firma Janssen & Stockhorst alles Gute zum 50-jährigen Jubiläum!

Wir gratulieren zum Jubiläum und wünschen weiterhin alles Gute in den neu gestalteten Räumlichkeiten.

gratuliert zum 50-jährigen Jubiläum und gelungenen Umbau

Wir gratulieren zum 50-jährigen Jubiläum!

GebäudeAbsicherung

Gitta Koning

mit Beratung und Montage!

Sprechen Sie Ihren persönlichen Mediaberater an: 05921 707410 | gn.media@ gn-online.de

SCHLÜSSEL-MONTAGEDIENST

Beratung

Kompetenz

Qualität

Wir gratulieren zum Jubiläum!

Holzhandel

Wir wünschen Fa. Janssen und Stockhorst alles Gute zum 50-jährigen Jubiläum.

Leistung

Tipps

Telefon 05921 7121711 Mobil 0172 5433535 E-Mail: ludger@elektro-joerling.de

Tel. 059215555 · Gildehauser Weg 63 · Nordhorn www.glass-nordhorn.de

Wir gratulieren Janssen & Stockhorst zum 50-jährigen Jubiläum.

Thomas Scheer Steuerberater 48527 Nordhorn Ootmarsumer Weg 48 info@steuerbüro-scheer.de www.steuerbüro-scheer.de Mobil 0173 5840863 Tel. 05921 8143571 Fax 05921 8143570

Ludger Jörling Hollandstraße 5 48527 Nordhorn

Die

Mediaberatung durch:

Fachberater für Testamentsvollstreckung und Nachlassverwaltung (DStV e.V.)

den auch bei Sohn Ralph Kundendienst und Service großgeschrieben. „Gerade in der heutigen Zeit, in der andere Geschäfte aufgeben oder den Kundendienst einstellen, kommt dies beim Kunden gut an. Nur zufriedene Kunden sind gute Kunden“, so Ralph Stockhorst.

Die Kundendiensttechniker der Firma warten und reparieren neben Hausgeräten wie unter anderem Wasch- und Spülmaschinen, Elektroherden, Kühl- und Gefriergeräten auch Gartenpumpen und sanitäre Anlagen. Die Küchenrenovierung reicht vom Austausch von Einbaugeräten

Gildehauser Weg 116 · Nordhorn

Vennweg 16 a · 48529 Nordhorn E-Mail: holzhandel.becksvoort@t-online.de

jedeswortwert.de

ALTERNATIVE FAKTEN GEHÖREN K.O.!

ICH WILL JOURNALISMUS MIT VERANTWORTUNG. DESWEGEN LESE ICH MEINE REGIONALE TAGESZEITUNG.

Lokales

3. Juni 2018

Kultur pur in Schüttorf Das Kulturpunkt-Programm des Schüttorfer Komplex besteht wie immer aus einer bunten Mischung aus bekannten Künstlern, Überraschungsgästen und talentierten Newcomern.

SCHÜTTORF.

Die Künstler im

Einzelnen: 22. September, 20 Uhr: Simon & Jan - „Halleluja!“ Als ,,runderneuerte Liedermacher“ sind Simon Eickhoff und Jan Tarpan mit vielen Preisen ausgezeichnet worden. Unter anderem mit dem Deutschen Kleinkunstpreis, weil sie politisch Haltung zeigen. Sie sind Meister im Gitarrenspiel und Harmoniegesang. Sie sind leise, hinterhältig, hintergründig und manchmal böse. Sie sprechen wenig, ihre Lieder sagen alles.

Mit ihrem Programm ,,Halleluja!“ wird der Erwartungshaltung des klassischen Kabarettpublikums von den beiden Mittdreißigern mit diabolischem Spaß, ein Bein nach dem anderen gestellt.

27. Oktober, 19 Uhr: Werner Koczwara. Seit 30 Jahren hat Koczwara Spaß daran, aus der deutschen Ordnung den darin enthaltenen Unfug herauszuklopfen.

Koczwara zeigt: Ein realer Paragraf ist oft viel komischer als die feinste Satire. Und ein Gerichtsurteil hat oft mehr Pointen als mancher Berufskomiker. Bei Koczwara lachen die Zuschauer über sich selbst. Und das ist die schönste Form des Humors. Sein Jubiläumsprogramm „Am Tag, als ein Grenzstein verrückt wurde“ ist ein Brühwürfel aus 30 Jahren intelligentem Humor. Weil an diesem Tag die

Vortrag über Küchenkräuter Klassische Küchenkräuter wie Petersilie, Basilikum, Dill, Schnittlauch, Kresse, Oregano und viele mehr, geben Gerichten erst den richtigen Kick. Die Kräuter-Fachfrau Beate Czernohaus berichtet am Dienstag, 5. Juni, um 19.30 Uhr in der Familienbildungsstätte in Nordhorn, was bei der Pflege wichtig ist, wie die Kräuter vielseitig verwendet werden können und wie man sie am besten haltbar macht. Anmeldungen sind unter der Telefonnummer 05921 89910 oder unter www.fabi-nordhorn.de möglich.

NORDHORN.

„Fit im Auto“ für Senioren Wie bereits berichtet, bietet die Verkehrswacht mit „Fit im Auto“ allen älteren Verkehrsteilnehmern ab 65 Jahren die Möglichkeit, das eigene Können am Steuer praktisch zu testen. Das etwa vierstündige Programm findet statt auf dem Übungsgelände der Euregio-Verkehrsakademie in Nordhorn-Hesepe und wird durch speziell geschulte Fahrlehrer und Fahrsicherheitstrainer fachlich begleitet und moderiert.

Nach dem erfolgreichen Auftakt in 2017 verlief auch der Auftakt 2018 erfolgreich: An den vier Veranstaltungen im April und Mai nahmen insgesamt 44 Personen teil. Vor der Sommerpause im Juli gibt es noch zwei Veranstaltungen am 13. Juni, Beginn ist um 8 und um 13 Uhr. Einige wenige Plätze sind noch frei. Anmeldungen nehmen die Freiwilligen Agentur Grafschaft Bentheim e.V. (Telefon 05921 8198989 oder E-Mail team@fa-grafschaft.de) sowie die Verkehrswacht Grafschaft Bentheim e.V., Telefon 05921 961130 oder E-Mail Verkehrswacht@grafschaft.de) entgegen.

NORDHORN.

Simon und Jan eröffnen die neue Saison des Kulturpunkts Schüttorf. Die Liedermacher erhielten mehrere Preise.

Foto: privat

Schüttorfer Musiknacht statt- ckelt. Er beleuchtet dabei die findet, beginnt die Veranstal- großen Zusammenhänge, als tung mit Werner Kozcwara würden sie „umme Ecke“ um 19 Uhr. Um 22 Uhr spielt stattfinden. in der Teestube „Any Fool 19. Januar 2019, 20 Uhr: Can Do It…“ Alle mit einer Winterzauber. Den 5. SchütKarte für Kozcwara haben torfer Winterzauber wird Tofreien Zugang zur Teestube. bi van Deisner moderieren.

17. November, 20 Uhr: Hg Als Europameister und WeltButzko – Echt Jetzt. Hg Butz- rekordhalter zählt er zu den ko ist nördlich wie südlich besten Ballonkünstlern in Euder Mainlinie bekannt und ropa. Seine Ballon-Comedygehört auf den Kabarettbüh- Shows, für die er weltweit ennen, wie Ottis Schlachthof zu gagiert wird, sind einzigartig. den StammEr nimmt gästen. Wie sein Publiimmer bietet kum mit auf Winterzauber mit er mit dem eine schräge Tobi van Deisner Programm Reise durch „Echt jetzt“ die Welt der eine komiModelliersche und bisweilen besinnli- und Zauberkunst. Nach seiche Mischung aus scho- nem Auftritt beim Straßennungsloser Zeitanalyse, Info- kulturfest 2017 haben ihn tainment, schnoddrigen Gags, mehrere Grafschafter Firmen Frontalunterricht und poin- spontan gebucht. Außerdem tierter Nachdenklichkeit. werden viele Künstler von Butzko hat einen eigenen, nah und fern das Programm preisgekrönten Stil entwi- komplettieren. Veranstaltung ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Seite 11

Ästhetische Lidchirurgie

Anmeldung 02561 955 55 www.augenklinik.de

Themenabend

im Theater der Obergrafschaft.

1. März 2019, 20 Uhr: Jochen Malmsheimer Bissiger Kabarettist. Bisweilen winkt Jochen Malmsheimer noch aus dem Fernsehen zu, das aber bewusst selten. Mit echter Freude blickt er nur aus den Fenstern jener hochgeschlossenen „Anstalt“, in die er seinerzeit mit Urban Priol als medizinischem Leiter und Georg Schramm als Sprecher aller Patienten, eingeliefert wurde. Veranstaltung im Theater der Obergrafschaft.

30. März 2019, 20 Uhr: Rosemie - Kunstfigur der ganz besonderen Art. Für viele ist die Ladys Night zu spät am Abend oder man hat sie im GOP verpasst. Im GOP ist Rosemie zur Kultfigur geworden. Seit Jahren berührt und verzaubert sie mit ihrem herzlichen Wesen ihr Publikum. Als herrlich verklemmte Schwäbin präsentiert sie dem Publikum auf unscheinbare Weise ihre „wahren Talente“.

Mit ihrer Mischung aus Begriffsstutzigkeit und Selbstironie führt sie ihre Zuschauer tanzend, singend und musizierend zu menschlichen Missgeschicken.

11. Mai 2019, 20 Uhr: Jürgen Becker Volksbegehren.

Der „Mitternachtsspitzen“Moderator hat sich für sein neues Kabarett- Solo nicht weniger vorgenommen als die Kulturgeschichte der Fortpflanzung.

Abo-Informationen: Normal 120 Euro/ ermäßigt (mit Nachweis) 80 Euro. Abo-Karten und Karten für einzelne Veranstaltungen sind unter anderem erhältlich im Komplex und in der Buchhandlung Moldwurf, Schüttorf.

Weitere Verkaufsstellen findet man unter www.komplexschuettorf.de. Online- Bestellungen für Einzeltickets sind unter www.komplex-schuettorf.de möglich.

06. Juni, 20:00 Uhr Referent: dr. med. (Univ. Bud.) Matthias Gerl

S ONNTAGS Z EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Augenklinik Ahaus Am Schlossgraben 13 48683 Ahaus

Ob Ausbildungsplatz, Teilzeitjob oder Vollzeitstelle – hier ist die Plattform für Ihr Stellenangebot!

www.hammer-heimtex.de

Ihre Nr.1 für Raumgestaltung

VERKAUFSOFFENER SONNTAG!

03.06.2018 13 – 18 Uhr

Rainer Rudloff liest wieder Schauspieler ist im Gemeindehaus „Die Brücke“ in Neuenhaus zu Gast Der Schauspieler und Hörfunksprecher Rainer Rudloff begeistert sein Publikum seit Jahren durch seine einzigartigen Auftritte, die teilweise mehr einem Schauspiel als einer Lesung gleichen. Am Donnerstag, 6.

September, wird er um 20 Uhr im evangelisch-reformierten Gemeindehaus „Die Brücke“ in der Kirchstraße 5 in Neuenhaus wieder eine Kostprobe seines Könnens geben.

Die Lesung mit dem Titel „Unfassbar“ ist ein packendes Erlebnis für Erwachsene und Jugendliche ab 16 Jahren.

Rudloff liest dabei aus den zwei Büchern „Die Wand“ von Marlen Haushofer und „Die Geschichte der Bienen“ von Maja Lunde.

Durch virtuose Verbindung von Sprache, Stimme, Mimik und Gestik entstehen lebendige, unterhaltsame und berührende Lesungen von unverwechselbarem Charakter.

Im Buch „Die Wand“ wandelt sich ein Ausflug auf eine Jagdhütte in Niederösterreich NEUENHAUS.

Rainer Rudloff gastiert wieder in Neuenhaus.

Foto: privat

jäh in ein Endzeitszenario, als eine unsichtbare Wand auftaucht, die die Protagonistin von der restlichen Welt abschirmt. Hinter der Wand scheint alles tierische und menschliche Leben beendet.

Boschstraße 3 49767 Twist Tel. (0 59 36) 9 34 17 26 ww ww.twister-leischmarkt.d de

„Die Geschichte der Bienen“ befasst sich mit einem aktuellen Thema, einem möglichen Aussterben der Bienen. Im China des Jahres 2098 erfolgt die Bestäubung der überlebenden Blütenpflanzen von Hand, unzählige Frauen und Kinder in China fristen auf diese Weise ihr Dasein. Doch dann geschieht etwas Unvorhergesehenes.

Die Veranstaltung richtet sich an alle Erwachsenen und Jugendlichen ab 16 Jahren. Einlass zur Lesung ist um 19.30 Uhr, Beginn ist um 20 Uhr. Karten zum ermäßigten Preis im Vorverkauf (sieben Euro; Abendkasse: neun Euro) gibt es an folgenden Stellen: Samtgemeindebiliothek Neuenhaus, Jugend- und Kulturzentrum Gleis1, Bürgerbüro der Samtgemeinde Neuenhaus und Buchhandlung Thalia in Nordhorn.

Die Veranstaltung wird von der Kreissparkasse Nordhorn unterstützt und in einer Kooperation der Samtgemeindebibliothek Neuenhaus mit dem Gleis1 organisiert.

Unsere Angebote vom 5.6. – 16.6.2018

Solange der Vorrat reicht!

Unsere Wochenknaller:

Schinkenbratenstücke

Gulasch

Pfannengerichte

vom Schwein

kg

Dicke Bratrippe kg

3,79 3,49

kg

verschieden gewürzt

kg

gewürzt

kg

verschieden mariniert

kg

Grillbauch

Nackensteaks

4,49 4,49 5,49 5,79

Weitere Angebote finden Sie im Internet unter www.twister-fleischmarkt.de

10% auf alle Waren!

Bodenbeläge · Teppiche · Farben · Tapeten Gardinen · Sonnenschutz · Badausstattungen Bettwaren · Matratzen · Accessoires

48529 Nordhorn-Blanke Fennastraße 98 • 05921 / 73321 Mo-Fr 9-19 Uhr • Sa 9-18 Uhr

Unsere Öfnungszeiten:

Dienstag bis Freitag von 8.30 bis 18 Uhr, Samstag von 8 bis 13 Uhr – montags geschlossen –

Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica

Unterhaltung

Seite 12

3. Juni 2018

Elizabeth II. vor 65 Jahren gekrönt Seit Jahrzehnten behalte die Queen ihre Würde, ihr Pflichtgefühl und ihre Frisur, sagte einmal Schauspielerin Helen Mirren. „Die Königin steht mit den Füßen fest auf dem Boden, trägt den Hut auf dem Kopf, ihre Handtasche am Arm und sie hat viele, viele LONDON.

Stürme durchgemacht. Ich verneige mich vor ihrem Mut und ihrer Beständigkeit.“ Mirren spielte die Hauptrolle im Film „The Queen“.

Königin Elizabeth II. erlebte schon zwölf Premierminister und einige politische Krisen - und herrscht nach wie vor wie ein Fels in der Brandung. Dabei hat die 92-Jährige eigentlich nur symbolische Macht und mischt sich nie in die Politik ein.

Jan Hofer: „Es hat nicht gleicht gefunkt“ Für Phong Lan Truong (40), Lebensgefährtin von „Tagesschau“-Chefsprecher Jan Hofer kam die Liebe nicht aus heiterem Himmel.

Beim ersten Zusammentreffen habe sie ihn „nett, aber nicht so spannend gefunden. Ihm ging’s genauso.

Bei uns war es eher Liebe auf den hundertsten Blick“, sagte die 40-Jährige. Seit 2014 sind die beiden nun liiert, Ende 2015 kam ihr Sohn Henry zur Welt.

HAMBURG.

Am 2. Juni begeht die Queen bereits ihr 65-jähriges Krönungsjubiläum - kein britischer Monarch kann das toppen. Besondere Feierlichkeiten sind zu diesem Jahrestag nicht geplant, wie ein Sprecher des BuckinghamPalastes der Deutschen Presse-Agentur sagte. „Die Königin verbringt den Tag privat.“ Als Kind schaute Elizabeth der Krönung ihres Vaters Georg VI. zu. Als er am 6. Fe-

Während Prinz Philip in Rente gegangen ist, nimmt die Queen noch immer viele Termine wahr.

Foto: dpa

Queen Elizabeth II. in feierlichem Ornat am Tag ihrer Krönung.

Foto: dpa

Barbara Rütting (90) nimmt eine Auszeit Schauspielerin und Tierschützerin will keine Interviews mehr geben Barbara Rütting (90), Tierschützerin, Buchautorin und Ex-Filmstar, hat sich nach einem turbulenten Jahr eine „Auszeit für unbestimmte Zeit“ verordnet.

Das Jahr sei zwar außerordentlich erfolgreich gewesen, habe sie aber „enorm geschlaucht“, sagte . „Bei meinem ständigen Kampf für eine bessere Welt sind die schönen Dinge des MARKTHEIDENFELD.

Lebens leider zu kurz gekommen und meine Gesundheit hat gelitten. Das wird jetzt anders“, sagte die 90-Jährige.

Deshalb werde sie bis auf Weiteres keine Interviews mehr geben, keine Vorträge mehr halten und an keinen Demonstrationen mehr teilnehmen, kündigte sie an. „Ich stehe für keine öffentlichen Termine mehr zur Verfügung, lese und beantworte keine

Briefe, E-Mails und Autogrammwünsche mehr. Ich will nur Privatmensch sein“, schreibt sie in ihrem Newsletter. Lediglich mit dem Newsletter, auf ihrer Homepage und auf Facebook werde sie sich an ihre Unterstützer wenden. Rütting, die als Filmstar Karriere machte, setzt sich seit Jahrzehnten für vegetarische Ernährung und Tierwohl ein.

Robbie hilft beim Antrag

bruar 1952 starb, folgte sie ihm auf den Thron. Die Krönungszeremonie fand aber erst 16 Monate später statt, am 2. Juni 1953 in der Londoner Westminster Abbey sie war damals 27 Jahre alt. „Bei einer Krönung war ich Zuschauerin, bei der anderen Empfängerin. Sehr bemerkenswert“, sagte die Queen in einer BBC-Dokumentation zum Krönungsjubiläum. „Das Drumherum nimmt man selbst kaum wahr.“ Mehr als 8200 Gäste, darunter Scheichs, Sultane, Maharadschas und der europäische Hochadel, waren in der Westminster Abbey anwesend.

Das Herzstück der Zeremonie war die Überreichung der mehr als 350 Jahre alten St.-Edwards-Krone: etwa zwei Kilogramm schwer und mit 444 Saphiren, Smaragden, Rubinen und Diamanten besetzt. „Das wiegt gefühlt eine Tonne“, sagte die für ihren trockenen Humor bekannte Königin der BBC. Pannen blieben dank der akribischen Vorbereitung nahezu aus - sieht man von den Putzfrauen ab, die nur noch

mal schnell den Teppich vor Ankunft der Queen säubern wollten und für die alle Gäste irrtümlich aufstanden.

Zwei Millionen Zuschauer säumten die Straßen und feierten den Beginn einer neuen Ära, 30.000 Soldaten begleiteten die Queen in ihrer historischen, aber unbequemen Kutsche auf der Fahrt durch London. Selbst die Ehrendamen der 27-Jährigen wurden vergöttert. „Wir waren so etwas wie die Spice Girls heute“, sagte eine von ihnen.

Die Queen erlebte in den folgenden Jahrzehnten viele Veränderungen. Zu Beginn ihrer Regentschaft stand sie an der Spitze eines Empires mit mehr als 70 Kolonien.

Davon ist kaum noch etwas übrig.

Trotz aller Umbrüche blieb sie sich stets treu und ist extrem pflichtbewusst: Das Gehen fällt der 92-Jährigen inzwischen schwerer, aber sie hat weiter viele offizielle Termine. Allerdings nehmen die jüngeren Royals - dazu gehört nun auch Prinz Harrys Ehefrau Meghan - ihr zunehmend Verpflichtungen ab.

Ehemann Philip (96), der

kürzlich ein neues Hüftgelenk bekam, ist voriges Jahr in Rente gegangen.

Nicht immer war das Königshaus im eigenen Land beliebt. Der Tiefpunkt war vor 21 Jahren erreicht, als Diana, die Ex-Schwiegertochter der Königin, bei einem Autounfall in Paris starb. Die Queen schwieg zunächst, als die Nation in Trauer versank. Das nahmen ihr die Briten sehr übel. Auch dank einer PRKampagne stieg die Popularität wieder.

Und gerade jetzt scheint das Königshaus - allen voran die Queen - wichtiger denn je zu sein. Denn in Großbritannien ist es nicht zum Besten bestellt. „Der Premierministerin fehlt Autorität. Das Parlament ist durch Sex- und Mobbing-Skandale erschüttert“, schrieb das britische Magazin „The Economist“.

Und die zerstrittene Regierung müsse die „komplizierteste Aufgabe seit dem Zweiten Weltkrieg vorbereiten“ den Brexit.

Im Gegensatz dazu „präsentiert die Queen Stabilität in einer instabilen Welt“, betonte das Magazin.

Becker bedankt sich für aufmunternde Worte Tennis-Star Boris Becker (50) bedankt sich nach Bekanntwerden seiner Trennung von seiner Ehefrau Lilly (41) für die Unterstützung von Fans und Freunden. „Ich bin überwältigt und sehr berührt von all den positiven, lieben und emotionalen Botschaften an mich...“, schrieb der 50-Jährige. Er habe „wirklich noch ein paar Freunde! Vielen Dank“, fuhr er fort. In Antworten auf die Nachricht fanden viele Twitter-Nutzer aufmunternde Worte für Becker. Ein Anwalt des Wimbledon-Siegers hatte mitgeteilt, die Trennung sei „einvernehmlich“ erfolgt.

BERLIN.

Uma Thurman spielt in Netflix-Serie Uma Thurman (48) begibt sich für Netflix vor die Kameras. Der Videostreaming-Dienst kündigte die neue Dramaserie „Chambers“ um übernatürliche Ereignisse mit Thurman in einer der Hauptrollen an. Sie spielt darin die Mutter einer überraschend gestorbenen jungen Frau, deren Herz für eine Organspende verwendet wurde.

LOS ANGELES.

Ihr Horoskop für die Woche vom 4. bis 10. Juni 2018

Widder (21.03.-20.04.)

Erhalten Sie neue Inspiration, indem Sie sich für die Hobbies und Leidenschaften der Menschen aus Ihrem persönlichen Umfeld interessieren. Besuchen Sie beispielsweise eine Ihrer Freundinnen, wenn diese ihrer Sportart nachgeht oder bestaunen Sie die Bilder, die Familienmitglieder malen.

So können Sie neue Verknüpfungen machen und Verbindungen ziehen. Sie werden staunen, was Sie noch alles lernen können.

Stier (21.04.-20.05.)

Teilen Sie sich Ihre Aufgaben gut ein. Achten Sie darauf, dass Sie sich nicht zu viel auf einmal zumuten und gehen Sie vor allem planvoll vor. Sie sind in der Lage, vieles gleichzeitig zu erledigen, allerdings nur für eine bestimmte Zeit. Dann kommen auch Sie an Ihre Grenzen. Gerade in Zeiten, in denen sich alles zu türmen scheint, ist es daher besonders wichtig, diszipliniert bei der Sache zu bleiben.

Zwillinge (21.05.-21.06.)

Sie haben ein Gespür für das Hintersinnige und Subtile. Mit spitzen Bemerkungen und feinen Andeutungen können Sie auf eine ganz unaufdringliche Art und Weise Botschaften und Bedürfnisse vermitteln. Gerade bei Verhandlungen kommt Ihnen dieses rhetorische Geschick zu Gute. Auch Ihre Beobachtungsgabe ist geschärft und Sie können schon an kleinen Details wichtige Signale erkennen und deuten.

Krebs (22.06.-22.07.)

Werfen Sie die Flinte nicht ins Korn und reißen Sie sich noch einmal am Riemen. Atmen Sie einmal tief durch und mobilisieren Sie auch Ihre letzten Kräfte. Sie haben bereits viel investiert und würden sich wahrlich keinen Gefallen damit tun, jetzt aufzugeben. Belohnen Sie sich für Ihre Arbeit und ernten Sie die verdiente Anerkennung. Der Weg ist nicht mehr weit und Sie können ihn zu Ende gehen.

Löwe (23.07.-23.08) Entkrampfen Sie und versuchen Sie, im Geiste etwas Abstand von sich und Ihrer direkten Umgebung zu gewinnen. Aus dieser vorgestellten Beobachterposition können Sie sich quasi von Außen betrachten und feststellen, dass vieles, was Sie bedrückt, von außen betrachtet gar nicht mehr so ernst erscheint. Da hilft es, wenn Sie auch mal über sich selber lachen können und sich durch Humor befreien.

Jungfrau (24.08.-23.09) Viele Ideen und Visionen zu haben ist hervorragend. Dennoch ist es wichtig, an einem gewissen Punkt auch mit der Umsetzung dieser Ideen zu beginnen. Seien Sie bereit, auch mal einen Kompromiss einzugehen und lassen Sie sich nicht den Wind aus den Segeln nehmen, nur weil etwas mal nicht ganz genau wie in Ihren Vorstellungen aussieht. Der Weg zur Perfektion ist ein weiter und Sie haben noch viel Zeit.

Waage (24.09.-23.10.)

Sicherlich! Nicht weiter zu wissen, ist kein angenehmes Gefühl. Lassen Sie sich von Ihrer Unsicherheit nicht entmutigen. Wenn Sie sich immer nur innerhalb Ihrer persönlichen Grenzen bewegen, haben Sie nie die Gelegenheiten, sich persönlich weiter zu entwickeln.

Trauen Sie sich den Schritt ins Ungewisse. Wenn Sie dabei immer offen mit Ihren Schwächen umgehen, kann Ihnen nichts Schlimmes passieren.

Skorpion (24.10.-22.11.)

Lassen Sie den Stress anderer nicht an sich heran. Um gesund zu bleiben, ist es wichtig, sich stets über seine eigenen Grenzen im Klaren zu sein und sich von Kollegen, Freunden oder Familienmitgliedern nicht in einen unguten Strudel aus Terminen, Hast und sozialem Druck hineinziehen zu lassen. Schützen Sie sich vor schlechten Energien, indem Sie klar kommunizieren, bis wohin Sie noch mitgehen können.

Schütze (23.11.-21.12.)

Um wieder zu Ihrer inneren Mitte zurück zu finden ist es hilfreich, wenn Sie Rituale und feste Regeln in Ihrem Alltag einführen. Das kann von tatsächlichen regelmäßigen spirituellen Tätigkeiten bis zum gemütlichen wiederkehrenden Feierabendbier reichen. Wichtig ist, dass Sie sich an diese Regelmäßigkeiten halten. Durch die so gewonnene Stabilität finden Sie wieder zu mehr innerer Ruhe.

Steinbock (22.12.-20.01.)

Sie können mit Ihrem Wissen glänzen! Dabei muss es sich gar nicht einmal um spezifisches Fachwissen handeln. Besonders Fakten und Daten, die sich außerhalb Ihres normalen Tätigkeitsbereiches befinden, sind gefragt. Schämen Sie sich nicht und trauen Sie sich, die korrekten Informationen weiterzugeben, wenn Sie merken, dass sie hilfreich sein könnten. So können neue Ideen und Konzepte entstehen.

Wassermann (21.01.-19.02.)

Ist das wirklich so abwegig? Tun Sie eine Idee oder Eingebung nicht vorschnell als unrealistisch oder gar dumm ab. Auch hinter ausgefalleneren Lösungsansetzen und unkonventionellen Herangehensweisen kann sich tatsächlich der beste Weg verstecken. Bleiben Sie deshalb stets offen und unvoreingenommen. Beharren Sie vor allem nicht auf Dingen, nur weil Sie diese schon immer so gemacht haben und nicht ändern wollen.

Fische (20.02.-20.03.)

Auch wenn das wirklich nicht Ihre Absicht ist, kommen Sie gerade im Arbeitsumfeld bei einigen Ihrer Kollegen etwas schroff rüber. Geben Sie sich vielleicht etwas mehr Mühe und gehen Sie offener auf die Mitarbeitenden zu. Das bedeutet nicht, dass Sie sich verstellen müssen, aber schon kleine Änderungen in der Körpersprache können viel bewirken. Wenn Sie wirklich schlecht drauf sein sollten, teilen Sie es mit.

Frau (38) bat Popstar um Hilfe, weil ihr Freund nicht um ihre Hand anhielt An diesen Heiratsantrag wird sich ein niederländisches Paar noch lange erinnern. Eine 38 Jahre alte Mutter klagte ihrem Idol Robbie Williams in einem Social-Media-Kommentar ihr Leid: Ihr Lebensgefährte, der Vater ihrer Kinder, habe ihr noch keinen Heiratsantrag gemacht.

Der 44-jährige Popstar ließ sich nicht lange bitten und kontaktierte die verzweifelte Frau mit einem Video-Anruf.

Ayda Field Williams, Ehefrau des „Feel“-Sängers, zeichnete das Gespräch auf, die britische Zeitung „Daily Mail“ lud das Video auf der Plattform YouTube hoch.

Der 38 Jahre alte Mann konnte es kaum glauben, als seine Lebensgefährtin ihn zum Telefonat mit Robbie Williams holte. „Hi, wie geht’s so? Meine Frau würde gern mit dir sprechen“, sagte der britische Sänger. „Zehn Jahre zusammen und du hast deiner Frau noch keinen Antrag gemacht? Das ist sehr gemein“, tadelte Ayda den verblüfften Mann. „Ich hab’s geschafft, also schaffst du das auch“, fügte Robbie dem LONDON.

Die Ehestifter: Robbie Williams und seine Frau Ayda.

Foto: Tobias Hase

Drängen seiner Frau hinzu. „Nimmst du das hier auf?“, fragte der Mann irritiert. Worauf Robbie antwortete: „Ja. Es wird im Internet zu sehen sein.“ Auch die Tatsache, dass er doch keinen Ring habe, verschaffte dem Junggesellen keinen Ausweg. „Ich brauche keinen Ring“, ermutigte ihn seine Freundin. Kurzerhand kniete der Mann sich vor sei-

ne Zukünftige und stellte ihr die Frage, auf die sie so lange gewartet hatte: „Willst du mich heiraten? Mit Robbie Williams als meinen Zeugen?“ Die Frau antwortete sofort mit „Ja“. Ayda und Robbie brachen in Jubel aus. Der Sänger versprach den beiden sogar ein spezielles Hochzeitslied. Das Video wurde zum viralen Hit.

Wirtschaft

3. Juni 2018

Seite 13

US-Strafzölle auf Stahl und Aluminium Die von den USA auf Einfuhren von Stahl und Aluminium aus der EU verhängten Strafzölle sind in Kraft getreten.

Auf die Importe werden nun Zölle in Höhe von 25 Prozent bei Stahl und zehn Prozent bei Aluminium fällig.

Gleiches gilt für Einfuhren aus Mexiko und Kanada dem größten Stahllieferanten der USA. US-Präsident Donald Trump hatte am Donnerstag eine entsprechende Proklamation vorgelegt.

Die Zölle werden in Europa sowie in Kanada und Mexiko als ungerechtfertigt angesehen. Die Bundesregierung hält sie nach Angaben von Regierungssprecher Steffen Seibert gar für rechtswidrig.

Bundeswirtschaftsminister Peter Altmaier, der in den vergangenen Wochen mit seinem US-Amtskollegen Wilbur Ross im häufigen Austausch stand, kündigte eine WASHINGTON.

Auf die Importe werden Zölle in Höhe von 25 Prozent bei Stahl und zehn Prozent bei Aluminium fällig.

Foto: Guido Kirchner

entschlossene Reaktion der EU an. In der US-Regierung hätten sich diejenigen durchgesetzt, die auf Protektionismus und einseitige Maßnahmen setzten, kritisierte er.

Beim Bundesverband der

Deutschen Industrie hieß es, Trump riskiere, die transatlantische Partnerschaft um viele Jahrzehnte zurückzuwerfen. „Sein kompromissloses Vorgehen ist kurzsichtig und

selbstzerstörerisch“, sagte BDI-Präsident Dieter Kempf.

Kanadas Premiermister Justin Trudeau nannte die Maßnahmen „völlig unakzeptabel“.

Mexiko und Kanada kündigten ebenso wie die EU-Kom-

mission Vergeltungszölle auf US-Waren an. Wie EU-Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker umgehend erklärte, werde die Union zudem Klage bei der Welthandelsorganisation WTO einreichen. „Die USA lassen uns keine andere Wahl“, sagte er. „Das ist ein schlechter Tag für den Welthandel.“ Für Juncker ist die Lage klar: „Dies ist Protektionismus, klar und einfach.“ Der Luxemburger machte aus seiner Entrüstung über das Verhalten der Trump-Administration keinen Hehl. Vor Vertretern deutschsprachiger Medien sagte er: „Man hört nicht zu und man denkt, man kann die Europäer klein reden und klein machen.“ Die Sorge vor einem sich zuspitzenden Handelsstreit mit den USA schickte den Aktienindex Dax am Donnerstag auf Talfahrt.

Der Leitindex weitete seine lange Zeit nur moderaten Verluste am Nachmittag deutlich aus und erreichte bei 12 547 Punkten seinen tiefsten Stand seit Ende April.

Mehr Geld für Bauarbeiter

Tariferhöhung unter Dach und Fach Rund 800.000 Bauarbeiter in Deutschland bekommen spürbar mehr Geld.

Nach der IG BAU haben auch die Arbeitgeberverbände dem Schlichterspruch des früheren Bundesministers Wolfgang Clement zugestimmt.

Demnach gibt es im Westen rückwirkend zum 1. Mai 5,7 Prozent höhere Löhne und Gehälter sowie Einmalzahlungen von insgesamt 1100 Euro. Im Osten beträgt das Plus zunächst 6,6 Prozent, im Juni 2019 kommen weitere 0,8 Prozent hinzu. Die Einmalzahlung beträgt 250 Euro, die Vertragslaufzeit 26 Monate. „Unsere Mitglieder haben sich mit ihrer Zustimmung nicht leichtgetan“, sagte Frank Dupré, der Vizepräsident des Zentralverbands Deutsches Baugewerbe. Für viele Bauunternehmen sei der Abschluss kaum zu verkraften.

Jedoch habe keiner Streiks riskieren wollen. Aus Sicht des Hauptverbands der Deutschen Bauindustrie ist der BERLIN.

Die IG Bau hat für die Bauarbeiter in Deutschland eine Lohnerhöhung erstritten.

Foto: dpa

Kompromiss alles andere als ein Wunschergebnis. Die lange Laufzeit gebe aber Planungssicherheit. Die Industriegewerkschaft Bauen-Agrar-Umwelt (IG BAU) hatte schon letzte Woche zugestimmt.

China offen für Verhandlungen mit USA Handelsstreit: US-Präsident Donald Trump plant Strafzölle Trotz der US-Ankündigung von Plänen für milliardenschwere Strafzölle gegen China hofft Peking auf weitere Gespräche. „Die Tür für Verhandlungen mit China ist immer offen“, sagte der Sprecher des Handelsministeriums, Gao Feng, am Donnerstag. Die USA hatten am Dienstag mitgeteilt, am 15.

Juni werde eine Liste chinesischer Produkte veröffentlicht, die mit Zöllen im Gegenwert von insgesamt 50 Milliarden US-Dollar belegt werden sollten. „Kurz danach“ sollten zusätzlich Zölle in Höhe von 25 Milliarden verhängt werden. Die Zölle waren ursprünglich im März bekanntgegeben worden. „Wir haben PEKING.

Der Wirtschaftsaufschwung in Europa ist stabil, berichtet das Statistikamt Eurostat.

Foto: dpa

Arbeitslosigkeit in Eurozone auf tiefstem Stand seit 2008 Quote von 8,5 Prozent im April 2018 raumer Zeit. In der Hochphase der Euro-Schuldenkrise zeigte sich im Jahr 2013 noch ein völlig anderes Bild. Damals war die Arbeitslosenquote zeitweise auf mehr als zwölf Prozent gestiegen.

In absoluten Zahlen fiel die Arbeitslosigkeit im April im Monatsvergleich um 56.000.

Besonders deutlich zeigt sich die Entspannung im Jahresvergleich: Hierfür meldete Eurostat einen Rückgang um mehr als eine Million. Nach wie vor gibt es aber große

Unterschiede zwischen den Euroländern: Eine jeweils sehr hohe Arbeitslosigkeit weisen Griechenland (aktuellste Zahlen vom Februar: 20,8 Prozent) und Spanien (15,9 Prozent) auf.

Dagegen steht Deutschland mit einer Quote von 3,4 Prozent weiterhin besonders gut da.

Allerdings weicht diese Quote wegen einer anderen Berechnungsgrundlage deutlich von dem Wert der Bundesagentur für Arbeit ab.

BEQUEM UND MODERN

Herrenschuh-Wochen bei Hilbers Comfort!

Der Arbeitsmarkt der Eurozone profitiert weiter vom robusten Wirtschaftsaufschwung im gemeinsamen Währungsraum.

Im April fiel die Arbeitslosenquote auf 8,5 Prozent, wie das Statistikamt Eurostat in Luxemburg mitteilte. Dies ist der niedrigste Stand seit Dezember 2008.

Allerdings wurde die Quote für März um 0,1 Punkte auf 8,6 Prozent nach oben korrigiert. In der Eurozone erholt sich der Arbeitsmarkt seit geLUXEMBURG.

immer daran geglaubt, dass China und die Vereinigten Staaten weitreichende gemeinsame Interessen und viel Platz für Kooperation in den Bereichen Wirtschaft und Handel haben“, sagte der Sprecher. Im Vorfeld eines geplanten Besuchs des US-Handelsministers Wilbur Ross an diesem Wochenende waren laut Gao am Mittwoch bereits mehr als 50 Delegierte aus den USA in Peking eingetroffen. Trotz des Vorwurfs von US-Präsident Donald Trump, dass chinesische Praktiken „faire, gegenseitige Handelsbeziehungen untergraben“, hoffe er, die US-Delegation werde „China auf halbem US-Präsident Donald Trump (l.) und Chinas Präsident Xi Jinping Wege entgegenkommen“. bei einem Treffen in Peking.

Foto: dpa

Mein persönlicher Kennenlern-Gutschein

20,– € bei einem Schuhkauf ab 60,– €

. Gültig bis 31. Juli 2018.

Herausnehmbare Fußbettungen

Optimaler Tragecomfort

BÖKERS – Werkstatt des Vertrauens Mehr Weite BEI BÖKERS:

KLEINBUSVERMIETUNG Neun Sitzplätze, Klimaanlage, CD/Radio, Servolenkung und vieles mehr gehören zur Spitzenausstattung des neuen Kleinbusses.

Das ideale Fahrzeug für Familienfahrten und Clubtouren. Über die aktuellen Super-Sonderkonditionen informiert Sie gerne die Tankstelle Bökers.

Fuß-Scanner mit Passformempfehlung

Excellente Passform

oh

lfühl

ite r We Meh rm ssfo a P G u te or t omf C e Trag Gildehauser Weg 108 · 48529 Nordhorn Telefon 05921 12426 · Fax 05921 12417 info@kfz-boekers.de · www.kfz-boekers.de

Hagenstr. 19 –23, 48529 Nordhorn (vormals ABC-Schuhe)

ie

Kompetenz, Komplettservice, Erhalt der Herstellergarantie, Markenqualität bei Ersatzteilen, günstige Preise und die direkte Nähe zum Kunden sind die Entscheidungsgründe die Profi-Service-Meisterwerkstatt Bökers einmal näher kennenzulernen.

JETZT GANZ NEU

W

Zum wiederholten Mal wurde der Tankstelle und Kfz-Meisterwerkstatt Bökers am Gildehauser Weg 108 in Nordhorn auch in diesem Jahr wieder die begehrte Auszeichnung „Werkstatt des Vertrauens“ verliehen.

Garant

Fertigstellung neue Außenwohngruppe Menschlicher leben

WIR GRATULIEREN der AWO herzlich zur Eröffnung der neuen Wohngruppe.

Für die Zukunft sorgen wir weiterhin mit unseren Fahrzeugen und Service für Mobilität und Zuverlässigkeit.

Akazienstraße, Nordhorn

AWO Kreisverband Grafschaft Bentheim e.V. Veldhauser Straße 185 48527 Nordhorn Telefon 05921 8262 0 www.awo-grafschaft.de

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 3. Juni 2018

Eine neue Chance für Suchtkranke AWO richtet Haus für fünf bis sieben Bewohner her – 425.00 Euro investiert

Autohaus

Georgsdorfer Straße 18 · Veldhausen Tel. 05941 9295-0 · www.opel-hindriks.de

Ausführung der Rohbauarbeiten

aus Freude am Bauen

Schlüter-Boll GmbH Dietrich-Borggreve-Straße 1 49828 Neuenhaus Tel. 05941 20567-0

www.schlueter-bau.de

Wir gratulieren zur gelungenen Fertigstellung.

Einfach sein !

Activa Bentheimer Straße 239 · 48529 Nordhorn · ☎ 05921 308390 Fax 05921 3083999 · www.activa-haustechnik.de

Daniel Schomakers

wolfgang van remmerden maler- und lackierbetrieb

Leinenweberpfad 11 49835 Wietmarschen

gorch-fock-straße 24 nordhorn · tel. 3 39 86 www.malerbetrieb-vanremmerden.de

Tel.: 05925 905141 Mobil: 0175 4056340

Wir lieferten und verlegten die Fliesen und wünschen allen viel Freude in den neuen Räumen

Fliesen · Marmor · Kunststein Am langen Graben 5 · 49835 Wietmarschen · Telefon 05925 904023 www.ks-fliesen-meisterbetrieb.de

Von der stationären Einrichtung Gut Klausheide in ein Wohnhaus im Stadtteil Stadtflur umziehen – bis zu sieben Suchtkranke haben dazu jetzt die Möglichkeit. Der Kreisverband der Arbeiterwohlfahrt (AWO) bietet ihnen diese neue Chance. pez NORDHORN. Der Zeitrahmen war eng gesteckt. In fünfmonatiger Umbauzeit hat die AWO Grafschaft Bentheim das Projekt Außenwohngruppe Akazienstraße realisiert. Mit Hilfe zahlreicher Grafschafter Firmen und motivierter Beschäftigter der AWO, die allesamt gut und schnell gearbeitet haben, ist das Vorhaben gelungen. Bei der offiziellen Eröffnung vor gut einer Woche konnten sich geladene Gäste davon überzeugen.

Gut 425.000 Euro hat die Arbeiterwohlfahrt in den Erwerb und die Umgestaltung des Wohnhauses investiert.

Möglich wurde das Projekt, bei dem AWO-Vorstandsmitglied Wilhelm Veldboer als „ehrenamtlicher Bauleiter“ fungierte, durch einen „nicht unerheblichen“ Zuschuss der Aktion Mensch, so AWO-Kreisgeschäftsführer Thomas Foppe. Auf dem rund 1000 Quadratmeter umfassenden Grundstück befindet sich ein großer, eingewachsener Garten. Der Wohngruppe stehen rund 260 Quadratmeter Nutzfläche zur Verfügung. Zehn Zimmer und die notwendigen Nebenräume bieten genügend Platz für die fünf bis sieben Bewohner. Sie versorgen sich dort weitgehend selbst.

Die AWO betreibt seit 1996 auf dem ehemaligen Gut Klausheide eine Einrichtung zur sozialen Eingliederung chronisch mehrfach geschädigter Suchtkranker. Die Aufgabe besteht darin, den Bewohnern möglichst dauerhaft ein selbstbestimmtes und eigenständiges Leben zu ermöglichen. Den Grundstein hierzu hat nach Foppes Worten der damalige Vorsitzende Heinrich Alferink aus Nordhorn trotz starken Gegenwinds und vieler Probleme mit Ausdauer, Herz und Engagement gelegt. 51 Betreuungsplätze gibt es in Klausheide. Über fünf Plätze verfügt die schon länger bestehende Au-

Innen wie außen viel Platz bietet das Wohnhaus in der Akazienstraße. Johannes Esders leitet die Außenwohngruppe. Das Bild zeigt ihn zusammen mit Renate Koopmann, Leiterin der Einrichtung Gut Klausheide.

Fotos: Masselink ßenwohngruppe in der Schlesierstraße. „Im Hinblick auf die Änderungen durch das Bundesteilhabegesetz ist unsere zweite Außenwohngruppe mit Standort hier in der Akazienstraße ein weiterer Baustein zur Berücksichtigung des Wunsch- und Wahlrechts unserer Bewohner und trifft im Kern auch den AWO-Slogan ,Menschlicher le-

ben‘“, sagte der AWO-Geschäftsführer bei der feierlichen Eröffnung. Glückwünsche erhielt die AWO dabei von Nordhorns Bürgermeister Thomas Berling, dem SPD-Politiker Gerd Will und aus der Nachbarschaft in der Akazienstraße.

Die Bewohner der Außenwohngruppe haben nach den Erläuterungen von Wohngruppenleiter Johannes Esders

schon einige Erfahrungen in der Klausheider Einrichtung hinter sich, sie hätten „ihren Aufenthalt dort schon ganz gut hinbekommen“ und wollten jetzt versuchen, in ein eigenes Leben zurückzufinden. Zwei der aktuell fünf Bewohner versuchen gerade, auf dem ersten Arbeitsmarkt Fuß zu fassen, die drei anderen arbeiten in Werkstätten der Lebenshilfe.

„Es war immer mein Traum, möglichst viele Angebote zu schaffen, damit Bewohner unserer Einrichtung selbstständig den Weg in die Welt wiederfinden“, sagte die Leiterin vom Gut Klausheide, Renate Koopmann.

Die Wohngruppe sei ein gutes Angebot, um Schritt für Schritt in die Normalität des Lebens zurückzukehren.

Durch den Einbau eines Fahrstuhls ist das Gebäude nun behin- Einen Präsentkorb überreichte AWO-Kreisgeschäftsführer Thomas dertengerecht ausgestattet. Darüber freuen sich Renate Koop- Foppe (rechts) dem „ehrenamtlichen Bauleiter“ Wilhelm Veldboer. mann und Johannes Esders.

Dieser ist Vorstandsmitglied der AWO.

Unsere Ausstellungshalle ist geöffnet: Mo. – Fr. 9 – 12 Uhr u. 13.30 – 18 Uhr. Weitere Termine gerne auch nach Vereinbarung möglich.

AWO lädt zum Sommerfest auf dem Gut Klausheide ein

Die

Menschlicher leben

gratuliert zur Fertigstellung.

Mediaberatung durch:

Holger Geerdsen

Das Nachlassen der Eigenständigkeit und der Verlust der Gesundheit treffen viele Menschen schwer. Wir unterstützen, damit Betroffene weiterhin ein sicheres und selbstbestimmtes Leben führen können und Angehörige entlastet werden.

Durch umfassende Beratungen vermitteln wir außerdem das notwendige Wissen und Selbstvertrauen, um alle Herausforderungen in schwierigen Lebenslagen zu meistern.

Sprechen Sie Ihren persönlichen Mediaberater an: 05921 707410 | gn.media@gn-online.de

Beratung Leistung Kompetenz Tipps Qualität

Wir sorgen für Ihre Mobilität!

„Erleben Sie einen spannenden Nachmittag auf dem Gut Klausheide“. Das schreibt der Kreisverband der Arbeiterwohlfahrt (AWO) in seiner Ankündigung des Sommerfestes in der seit 1996 bestehenden Einrichtung zur sozialen Eingliederung von Menschen mit einer chronischen

Suchterkrankung.

Am Samstag, 2.

Juni, ab 14 Uhr ist die Bevölkerung herzlich eingeladen, in der Petkuser Straße 2 vorbeizuschauen.

Das Programm ist eine Mischung aus Information und Unterhaltung und spricht alle Altersgruppen an. Führungen durch das Gut Klausheide gehören ebenso dazu

wie Infostände von verschiedenen Anbietern und Vorführungen in „Holzkunst“. Für Kinder werden Spiele angeboten. Sie können sich schminken lassen und auf einer Hüpfburg toben.

Besucher können sich Kaffee und Kuchen, Eis oder einen Imbiss vom Grill schmecken lassen.

Für das gemeinsam menschlicher leben steht die AWO in der Grafschaft Bentheim mit Plegedienst

Sozialrechtsberatung

Tagesplege

Betreuungsverein

Krebsberatung

weiteren Angeboten

AWO Kreisverband Grafschaft Bentheim e.V. Veldhauser Straße 185 48527 Nordhorn Tel. 0 59 21 / 82 62 - 0 info@awo-nordhorn.de www.awo-grafschaft.de

Hier finden Sie Rechtsanwälte und Kanzleien sortiert nach Rechtsgebieten.

Kanzlei

Ansprechpartner

Adresse

&

KANZLEIEN IN DER GRAFSCHAFT F = Fachanwalt/-anwältin ●

Telefon/Fax

Kanzlei

§ ARBEITSRECHT

Ansprechpartner

Adresse

Telefon/Fax

§ ARZT- UND MEDIZINRECHT

F Rechtsanwalt ● Peter Skutta

Peter Skutta

Haydnstraße 22 48527 Nordhorn

Telefon 0211 95599430 Telefax 0211 95599439

Kanzlei Detlef Rüger

Detlef Rüger

Neuenhauser Straße 41 48529 Nordhorn

Telefon 05921 4233 Telefax 05921 7279762

F Kanzlei ● Udo Scheffler

Udo Scheffler

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 05921 713480 Telefax 05921 7134810

Rechtsanwälte Eilts, Eppinger & Partner mbB

Dirk de Boer

Stadtring 32 48527 Nordhorn

Telefon 05921 8090-0 Telefax 05921 8090-19

· Grundmann F Hewig ● Rechtsanwälte PartG

Zamirah Rabiya

Kokenmühlenstraße 16a 48529 Nordhorn

Telefon 05921 3055-0 Telefax 05921 13890

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Dr. Jörg Grundmann

NINO-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 05921 80190 Telefax 05921 801919

Hewig · Grundmann F Rechtsanwälte PartG ●

Britta Tallen

Kokenmühlenstraße 16a 48529 Nordhorn

Telefon 05921 3055-0 Telefax 05921 13890

Kanzlei Udo Scheffler

Udo Scheffler

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 05921 713480 Telefax 05921 7134810

Kanzlei Stamme F & Kollegen ●

Johannes Pott

Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon 05922 90470 Telefax 05922 904747

Kanzlei Stamme & Kollegen

Silke Stamme

Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon 05922 90470 Telefax 05922 904747

Rechtsanwälte Eilts, F Eppinger & Partner mbB ●

Thomas Schöler

Stadtring 32 48527 Nordhorn

Telefon 05921 8090-0 Telefax 05921 8090-19

Rechtsanwälte Wassermann, Ulrike Grosch-Ahlers Luda, Janitschke

Dorfstraße 32 49824 Emlichheim

Telefon 05943 567 Telefax 05943 4387

Kanzlei F Udo Scheffler ●

Stephan Niehaus

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 05921 713480 Telefax 05921 7134810

Patricia Stepputtis-Gesing

NINO-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 05921 80190 Telefax 05921 801919

●

Kaja Weyhmann

Stadtring 32 48527 Nordhorn

Telefon 05921 8090-0 Telefax 05921 8090-19

Rechtsanwälte Wassermann, F Luda, Janitschke ●

Christina Janitschke

Dorfstraße 32 49824 Emlichheim

Telefon 05943 567 Telefax 05943 4387

Rechtsanwälte Eberhardt u. Lübbermann

Arthur Lübbermann

Itterbecker Straße 16 49843 Uelsen

Telefon 05942 2195 Telefax 05942 1464

Rechtsanwältin Andrea Hempen

Andrea Hempen

Kokenmühlenstraße 16 48529 Nordhorn

Kanzlei Pannenborg & van Ackeren

Johann Pannenborg

Rechtsanwälte Eule & Dr. Tangenberg

Hewig · Grundmann

F Rechtsanwälte PartG ●

§ GESELLSCHAFTS- UND HANDELSRECHT Jan-Hendrik Pannenborg

Prollstraße 2 48529 Nordhorn

Telefon 05921 88750 Telefax 05921 88752

Andre Woydak

NINO-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 05921 3043190 Telefax 05921 3043195

Dr. Oliver Niekiel

Bentheimer Straße 120 48529 Nordhorn

Telefon 05921 8980158 Telefax 05921 8980180

Kanzlei Arends

Friedrich-Carl Arends

Veldhausener Straße 19 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 1001 Telefax 05941 5517

Telefon 05921 990101 Telefax 05921 990102

Rechtsanwälte Eilts, Eppinger & Partner mbB

Bert Schoemaker

Stadtring 32 48527 Nordhorn

Telefon 05921 8090-0 Telefax 05921 8090-19

Prollstraße 2 48529 Nordhorn

Telefon 05921 88750 Telefax 05921 88752

Kanzlei Udo Scheffler

Udo Scheffler

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 05921 713480 Telefax 05921 7134810

Dr. Gerd Tangenberg

Lager Straße 28 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 1055 Telefax 05941 8070

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Dr. Jörg Grundmann

NINO-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 05921 80190 Telefax 05921 801919

Rechtsanwälte Eilts, Eppinger & Partner mbB

Tanja Weyhmann

Stadtring 32 48527 Nordhorn

Telefon 05921 8090-0 Telefax 05921 8090-19

Rechtsanwälte Eule & Dr. Tangenberg

Wolfgang Eule

Lager Straße 28 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 1055 Telefax 05941 8070

Kanzlei Pannenborg & van Ackeren

Tim Ettner

Prollstraße 2 48529 Nordhorn

Telefon 05921 88750 Telefax 05921 88752

Rechtsanwalt Wolfgang Pietzka

Wolfgang Pietzka

Am Felde 5 48465 Schüttorf

Telefon 05923 6996 Telefax 05923 6995

Kanzlei Krümberg & Schöler-Stambulova

Olga Schöler-Stambulova

Färbereistraße 22 48529 Nordhorn

Telefon 05921 330750 Telefax 05921 330752

Rechtsanwälte Wassermann, Jürgen Luda Luda, Janitschke

Laarstraße 21 48529 Nordhorn

Telefon 05921 80840 Telefax 05921 808420

Rechtsanwalt Michael Bernd Schultz

Michael Bernd Schultz

Ootmarsumer Weg 89 48527 Nordhorn

Telefon 05921 12095 Telefax 05921 74088

§

Heinz de Leve Rechtsanwalt

Heinz de Leve

Lindenallee 10 48527 Nordhorn

Telefon 05921 723272 Telefax 05921 723273

Rechtsanwälte Eilts, Eppinger & Partner mbB

Kanzlei Arends

Andreas Basten

Veldhausener Straße 19 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 1001 Telefax 05941 5517

Kanzlei Woydak

Andre Woydak

NINO-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 05921 3043190 Telefax 05921 3043195

Rechtsanwälte Eilts, F Eppinger & Partner mbB

Kanzlei Pannenborg F & van Ackeren ● Kanzlei F Woydak ● F Grafschaft-Beratung ● Strohm und Partner mbB

Rechtsanwälte Wassermann, Eckart Wassermann Luda, Janitschke

Schützenplatz 4 Telefon 05908 92020 49835 Wietmarschen-Lohne Telefax 05908 92022

Kanzlei Stamme & Kollegen

Johannes Pott

Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon 05922 90470 Telefax 05922 904747

Rechtsanwälte Eule & Dr. Tangenberg

Dr. Gerd Tangenberg

Lager Straße 28 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 1055 Telefax 05941 8070

Dorfstraße 32 49824 Emlichheim

Telefon 05943 567 Telefax 05943 4387

Dr. Matthias Lamann

Stadtring 32 48527 Nordhorn

Telefon 05921 8090-0 Telefax 05921 8090-19

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Carsten Strathmann

Kokenmühlenstraße 16a 48529 Nordhorn

Telefon 05921 3055-0 Telefax 05921 13890

Kanzlei Udo Scheffler

Udo Scheffler

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 05921 713480 Telefax 05921 7134810

Kanzlei Woydak

Andre Woydak

NINO-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 05921 3043190 Telefax 05921 3043195

Rechtsanwälte Wassermann, Peter Janitschke Luda, Janitschke

§ KAUFRECHT

BANKRECHT

§ LANDWIRTSCHAFTSRECHT

Rechtsanwälte Eilts, Eppinger & Partner mbB

Kaja Weyhmann

Stadtring 32 48527 Nordhorn

Telefon 05921 8090-0 Telefax 05921 8090-19

Kanzlei Arends

Friedrich-Carl Arends

Veldhausener Straße 19 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 1001 Telefax 05941 5517

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Patricia Stepputtis-Gesing

NINO-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 05921 80190 Telefax 05921 801919

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Reinhold Gosejacob

Kokenmühlenstraße 16a 48529 Nordhorn

Telefon 05921 3055-0 Telefax 05921 13890

Kanzlei Udo Scheffler

Udo Scheffler

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 05921 713480 Telefax 05921 7134810

Rechtsanwälte Eule & Dr. Tangenberg

Wolfgang Eule

Lager Straße 28 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 1055 Telefax 05941 8070

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Britta Tallen

Kokenmühlenstraße 16a 48529 Nordhorn

Telefon 05921 3055-0 Telefax 05921 13890

Rechtsanwälte Eberhardt und Lübbermann

Arthur Lübbermann

Itterbecker Straße 16 49843 Uelsen

Telefon 05942 2195 Telefax 05942 1464

Rechtsanwalt Michael Bernd Schultz

Michael Bernd Schultz

Ootmarsumer Weg 89 48527 Nordhorn

Telefon 05921 12095 Telefax 05921 74088

Kanzlei Stamme & Kollegen

Johannes Pott

Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon 05922 90470 Telefax 05922 904747

Rechtsanwälte Wassermann, Ulrike Grosch-Ahlers Luda, Janitschke

Dorfstraße 32 49824 Emlichheim

Telefon 05943 567 Telefax 05943 4387

Kanzlei Stamme & Kollegen

Johannes Pott

Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon 05922 90470 Telefax 05922 904747

Kanzlei Stamme & Kollegen

Silke Stamme

Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon 05922 90470 Telefax 05922 904747

Kanzlei Udo Scheffler

Stephan Niehaus

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 05921 713480 Telefax 05921 7134810

F ●

Kanzlei Pannenborg & van Ackeren

Rechtsanwälte Eule & Dr. Tangenberg

Julia Fürst

Lager Straße 28 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 1055 Telefax 05941 8070

F ●

Rechtsanwälte Wassermann, Christina Janitschke Luda, Janitschke

Dorfstraße 32 49824 Emlichheim

Telefon 05943 567 Telefax 05943 4387

Kanzlei Woydak

NINO-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 05921 3043190 Telefax 05921 3043195

Andre Woydak

§ PRIV. BAU- UND ARCHITEKTENRECHT

Rechtsanwälte Wassermann, Eckart Wassermann Luda, Janitschke

Schützenplatz 4 Telefon 05908 92020 49835 Wietmarschen-Lohne Telefax 05908 92022

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

NINO-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 05921 80190 Telefax 05921 801919

Kerstin van Ackeren

Prollstraße 2 48529 Nordhorn

Telefon 05921 88750 Telefax 05921 88752

Kanzlei Stamme & Kollegen

Silke Stamme

Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon 05922 90470 Telefax 05922 904747

F ●

Rechtsanwälte Eilts, Eppinger & Partner mbB

Dr. Matthias Lamann

Stadtring 32 48527 Nordhorn

Telefon 05921 8090-0 Telefax 05921 8090-19

F ●

Rechtsanwälte Wassermann, Ulrike Grosch-Ahlers Luda, Janitschke

Dorfstraße 32 49824 Emlichheim

Telefon 05943 567 Telefax 05943 4387

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Dr. Bert Dasselaar

NINO-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 05921 80190 Telefax 05921 801919

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Carsten Strathmann

Kokenmühlenstraße 16a 48529 Nordhorn

Telefon 05921 3055-0 Telefax 05921 13890

Anke Stegemerten-Wilhelm

§ MIETRECHT

F Rechtsanwälte Eilts, ● Eppinger & Partner mbB

Dirk de Boer

Stadtring 32 48527 Nordhorn

Telefon 05921 8090-0 Telefax 05921 8090-19

Kanzlei Arends

Peter Arends

Veldhausener Straße 19 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 1001 Telefax 05941 5517

F Hewig · Grundmann ● Rechtsanwälte PartG

Dr. Bert Dasselaar

NINO-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 05921 8019-0 Telefax 05921 801919

Rechtsanwälte Eberhardt u. Lübbermann

Hans-Christian Eberhardt

Itterbecker Straße 16 49843 Uelsen

Telefon 05942 2195 Telefax 05942 1464

Rechtsanwälte Eberhardt und Lübbermann

Hans-Christian Eberhardt

Itterbecker Straße 16 49843 Uelsen

Telefon 05942 2195 Telefax 05942 1464

Kanzlei Krümberg & Schöler-Stambulova

Theo Krümberg

Färbereistraße 22 48529 Nordhorn

Telefon 05921 330750 Telefax 05921 330752

Kanzlei Pannenborg & van Ackeren

Johann Pannenborg

Prollstraße 2 48529 Nordhorn

Telefon 05921 88750 Telefax 05921 88752

Rechtsanwälte Wassermann, Jürgen Luda Luda, Janitschke

Laarstraße 21 48529 Nordhorn

Telefon 05921 80840 Telefax 05921 808420

Rechtsanwälte Eule & Dr. Tangenberg

Dr. Gerd Tangenberg

Lager Straße 28 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 1055 Telefax 05941 8070

Kanzlei Udo Scheffler

Udo Scheffler

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 05921 713480 Telefax 05921 7134810

Kanzlei Udo Scheffler

Udo Scheffler

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 05921 713480 Telefax 05921 7134810

Kanzlei Udo Scheffler

Stephan Niehaus

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 05921 713480 Telefax 05921 7134810

Kanzlei Stamme & Kollegen

Peter Linow

Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon 05922 90470 Telefax 05922 904747

Rechtsanwälte Eule & Dr. Tangenberg

Julia Fürst

Lager Straße 28 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 1055 Telefax 05941 8070

Kanzlei Udo Scheffler

Stephan Niehaus

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 05921 713480 Telefax 05921 713481

Heinz de Leve Rechtsanwalt

Heinz de Leve

Lindenallee 10 48527 Nordhorn

Telefon 05921 723272 Telefax 05921 723273

Kanzlei Pannenborg & van Ackeren

Tim Ettner

Prollstraße 2 48529 Nordhorn

Telefon 05921 88750 Telefax 05921 88752

Kanzlei Arends

Andreas Basten

Veldhausener Straße 19 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 1001 Telefax 05941 5517

Stand: 3. Juni 2018

RECHTSANWÄLTE

Hier finden Sie Rechtsanwälte und Kanzleien sortiert nach Rechtsgebieten.

Kanzlei

Ansprechpartner

Adresse

&

Telefon/Fax

§ ERBRECHT

KANZLEIEN IN DER GRAFSCHAFT F = Fachanwalt/-anwältin ● Kanzlei

Ansprechpartner

Adresse

Telefon/Fax

§ allg. VERTRAGSRECHT

Dr. Holger de Leve

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 05921 781650 Telefax 05921 7816510

Rechtsanwälte Eberhardt und Lübbermann

Hans-Christian Eberhardt

Itterbecker Straße 16 49843 Uelsen

Telefon 05942 2195 Telefax 05942 1464

Rechtsanwälte Eilts, Eppinger & Partner mbB

Katja Große Lögten

Stadtring 32 48527 Nordhorn

Telefon 05921 8090-0 Telefax 05921 8090-19

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Britta Tallen

Kokenmühlenstraße 16a 48529 Nordhorn

Telefon 05921 3055-0 Telefax 05921 13890

Kanzlei Arends

Friedrich-Carl Arends

Veldhausener Straße 19 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 1001 Telefax 05941 5517

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Patricia Stepputtis-Gesing

NINO-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 05921 80190 Telefax 05921 801919

Rechtsanwältin Andrea Hempen

Andrea Hempen

Kokenmühlenstr. 16 48529 Nordhorn

Telefon 05921 990101 Telefax 05921 990102

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Carsten Strathmann

Kokenmühlenstraße 16a 48529 Nordhorn

Telefon 05921 3055-0 Telefax 05921 13890

Rechtsanwälte Eule & Dr. Tangenberg

Wolfgang Eule

Lager Straße 28 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 1055 Telefax 05941 8070

Kanzlei Pannenborg & van Ackeren

Jan-Hendrik Pannenborg

Prollstraße 2 48529 Nordhorn

Telefon 05921 88750 Telefax 05921 88752

Kanzlei Pannenborg & van Ackeren

Johann Pannenborg

Prollstraße 2 48529 Nordhorn

Telefon 05921 88750 Telefax 05921 88752

Rechtsanwälte Eilts, Eppinger & Partner mbB

Bert Schoemaker

Stadtring 32 48527 Nordhorn

Telefon 05921 8090-0 Telefax 05921 8090-19

Rechtsanwälte Eberhardt u. Lübbermann

Hans-Christian Eberhardt

Itterbecker Straße 16 49843 Uelsen

Telefon 05942 2195 Telefax 05942 1464

F Rechtsanwalt ● Dr. Holger de Leve

Rechtsanwälte Wassermann, Eckart Wassermann Luda, Janitschke

Schützenplatz 4 Telefon 05908 92020 49835 Wietmarschen-Lohne Telefax 05908 92022

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

NINO-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 05921 80190 Telefax 05921 801919

Rechtsanwälte Wassermann, Jürgen Luda Luda, Janitschke

Laarstraße 21 48529 Nordhorn

Telefon 05921 80840 Telefax 05921 808420

Rechtsanwalt Michael Bernd Schultz

Michael Bernd Schultz

Ootmarsumer Weg 89 48527 Nordhorn

Telefon 05921 12095 Telefax 05921 74088

Kanzlei Arends

Peter Arends

Veldhausener Straße 19 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 1001 Telefax 05941 5517

Heinz de Leve Rechtsanwalt

Heinz de Leve

Lindenallee 10 48527 Nordhorn

Telefon 05921 723272 Telefax 05921 723273

Kanzlei Udo Scheffler

Udo Scheffler

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 05921 713480 Telefax 05921 7134810

Kanzlei Stamme & Kollegen

Johannes Pott

Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon 05922 90470 Telefax 05922 904747

Kanzlei Stamme & Kollegen

Peter Linow

Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon 05922 90470 Telefax 05922 904747

Kanzlei Detlef Rüger

Detlef Rüger

Neuenhauser Straße 41 48529 Nordhorn

Telefon 05921 4233 Telefax 05921 7279762

Rechtsanwälte Wassermann, Peter Jantischke Luda, Janitschke

Dorfstraße 32 49824 Emlichheim

Telefon 05943 567 Telefax 05943 4387

Kanzlei Pannenborg & van Ackeren

Prollstraße 2 48529 Nordhorn

Telefon 05921 88750 Telefax 05921 88752

Anke Stegemerten-Wilhelm

Kerstin van Ackeren

§ SCHEIDUNGS- UND FAMILIENRECHT F Rechtsanwälte Eilts, Eppinger&Partner mbB

Rechtsanwälte Wassermann, Eckart Wassermann Luda, Janitschke

Schützenplatz 4 Telefon 05908 92020 49835 Wietmarschen-Lohne Telefax 05908 92022

Kanzlei Arends

Peter Arends

Veldhausener Straße 19 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 1001 Telefax 05941 5517

Kanzlei Udo Scheffler

Udo Scheffler

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 05921 713480 Telefax 05921 7134810

Rechtsanwälte Wassermann, Jürgen Luda Luda, Janitschke

Laarstraße 21 48529 Nordhorn

Telefon 05921 8084-0 Telefax 05921 8084-20

Rechtsanwalt Michael Bernd Schultz

Michael Bernd Schultz

Ootmarsumer Weg 89 48527 Nordhorn

Telefon 05921 12095 Telefax 05921 74088

Kanzlei Stamme & Kollegen

Silke Stamme

Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon 05922 90470 Telefax 05922 904747

Kanzlei Stamme & Kollegen

Martin Schulte-Westenberg

Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon 05922 90470 Telefax 05922 904747

Kanzlei Udo Scheffler

Stephan Niehaus

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 05921 713480 Telefax 05921 7134810

Heinz de Leve Rechtsanwalt

Heinz de Leve

Lindenallee 10 48527 Nordhorn

Telefon 05921 723272 Telefax 05921 723273

Rechtsanwälte Eule & Dr. Tangenberg

Julia Fürst

Lager Straße 28 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 1055 Telefax 05941 8070

Rechtsanwälte Wassermann, Christina Janitschke Luda, Janitschke

Dorfstraße 32 49824 Emlichheim

Telefon 05943 567 Telefax 05943 4387

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Dr. Jörg Grundmann

NINO-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 05921 80190 Telefax 05921 801919

Kanzlei Arends

Andreas Basten

Veldhausener Straße 19 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 1001 Telefax 05941 5517

Kanzlei Woydak

Andre Woydak

NINO-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 05921 3043190 Telefax 05921 3043195

Theo Krümberg

Färbereistraße 22 48529 Nordhorn

Telefon 05921 330750 Telefax 05921 330752

Rechtsanwalt Wolfgang Pietzka

Wolfgang Pietzka

Am Felde 5 48465 Schüttorf

Telefon 05923 6996 Telefax 05923 6995

§ STRAFRECHT

●

Katja Große Lögten

Stadtring 32 48527 Nordhorn

Telefon 05921 8090-0 Telefax 05921 8090-19

F Rechtsanwalt ● Dr. Holger de Leve

Dr. Holger de Leve

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 05921 781650 Telefax 05921 7816510

F Hewig · Grundmann ● Rechtsanwälte PartG

Zamirah Rabiya

Kokenmühlenstraße 16a 48529 Nordhorn

Telefon 05921 3055-0 Telefax 05921 13890

Rechtsanwälte Eilts, Eppinger & Partner mbB

Thomas Schöler

Stadtring 32 48527 Nordhorn

Telefon 05921 8090-0 Telefax 05921 8090-19

F Kanzlei Pannenborg ● & van Ackeren

Kerstin van Ackeren

Prollstraße 2 48529 Nordhorn

Telefon 05921 88750 Telefax 05921 88752

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Britta Tallen

Kokenmühlenstraße 16a 48529 Nordhorn

Telefon 05921 3055-0 Telefax 05921 13890

F Rechtsanwälte ● Eule & Dr. Tangenberg

Dr. Gerd Tangenberg

Lager Straße 28 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 1055 Telefax 05941 8070

Rechtsanwalt Michael Bernd Schultz

Michael Bernd Schultz

Ootmarsumer Weg 89 48527 Nordhorn

Telefon 05921 12095 Telefax 05921 74088

F Kanzlei Stamme ● & Kollegen

Peter Linow

Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon 05922 90470 Telefax 05922 904747

Rechtsanwälte Eberhardt und Lübbermann

Arthur Lübbermann

Itterbecker Straße 16 49843 Uelsen

Telefon 05942 2195 Telefax 05942 1464

F Rechtsanwälte Eilts, ● Eppinger&Partner mbB

Tanja Weyhmann

Stadtring 32 48527 Nordhorn

Telefon 05921 8090-0 Telefax 05921 8090-19

Kanzlei Stamme & Kollegen

Peter Linow

Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon 05922 90470 Telefax 05922 904747

F Kanzlei Krümberg ● & Schöler-Stambulova

Olga Schöler-Stambulova

Färbereistraße 22 48529 Nordhorn

Telefon 05921 330750 Telefax 05921 330752

Kanzlei Pannenborg & van Ackeren

Johann Pannenborg

Prollstraße 2 48529 Nordhorn

Telefon 05921 88750 Telefax 05921 88752

Rechtsanwältin Andrea Hempen

Andrea Hempen

Kokenmühlenstraße 16 48529 Nordhorn

Telefon 05921 990101 Telefax 05921 990102

Rechtsanwälte Eberhardt und Lübbermann

Arthur Lübbermann

Itterbecker Straße 16 49843 Uelsen

Telefon 05942 2195 Telefax 05942 1464

Rechtsanwälte Eilts, Eppinger & Partner mbB

Wilhelm Eilts

Stadtring 32 48527 Nordhorn

Telefon 05921 8090-0 Telefax 05921 8090-19

Rechtsanwälte Wassermann, Eckart Wassermann Luda, Janitschke

Telefon 05908 92020 Schützenplatz 4 49835 Wietmarschen-Lohne Telefax 05908 92022

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Anke Stegemerten-Wilhelm

NINO-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 05921 80190 Telefax 05921 801919

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Britta Tallen

Kokenmühlenstraße 16a 48529 Nordhorn

Telefon 05921 3055-0 Telefax 05921 13890

Heinz de Leve Rechtsanwalt

Heinz de Leve

Lindenallee 10 48527 Nordhorn

Telefon 05921 723272 Telefax 05921 723273

Kanzlei Detlef Rüger

Detlef Rüger

Neuenhauser Straße 41 48529 Nordhorn

Telefon 05921 4233 Telefax 05921 7279762

Kanzlei Arends

Andreas Basten

Veldhausener Straße 19 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 1001 Telefax 05941 5517

§

VERSICHERUNGSRECHT

F Kanzlei Krümberg ● & Schöler-Stambulova

§

SCHADENSRECHT

Rechtsanwälte Eberhardt und Lübbermann

Hans-Christian Eberhardt

Itterbecker Straße 16 49843 Uelsen

Telefon 05942 2195 Telefax 05942 1464

Kanzlei Udo Scheffler

Udo Scheffler

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 05921 713480 Telefax 05921 7134810

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Carsten Strathmann

Kokenmühlenstraße 16a 48529 Nordhorn

Telefon 05921 3055-0 Telefax 05921 13890

Rechtsanwalt Heinz de Leve

Heinz de Leve

Lindenallee 10 48527 Nordhorn

Telefon 05921 723272 Telefax 05921 723273

Rechtsanwälte Eilts, Eppinger & Partner mbB

Norbert Eppinger

Stadtring 32 48527 Nordhorn

Telefon 05921 8090-0 Telefax 05921 8090-19

Kanzlei Stamme & Kollegen

Silke Stamme

Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon 05922 90470 Telefax 05922 904747

Kanzlei Udo Scheffler

Stephan Niehaus

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 05921 713480 Telefax 05921 7134810

Rechtsanwälte Wassermann, Ulrike Grosch-Ahlers Luda, Janitschke

Dorfstraße 32 49824 Emlichheim

Telefon 05943 567 Telefax 05943 4387

Heinz de Leve Rechtsanwalt

Heinz de Leve

Lindenallee 10 48527 Nordhorn

Telefon 05921 723272 Telefax 05921 723273

Rechtsanwälte Eule & Dr. Tangenberg

Julia Fürst

Lager Straße 28 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 1055 Telefax 05941 8070

Rechtsanwälte Wassermann, Christina Janitschke Luda, Janitschke

Dorfstraße 32 49842 Emlichheim

Telefon 05943 567 Telefax 05943 4387

Kanzlei Detlef Rüger

Detlef Rüger

Neuenhauser Straße 41 48529 Nordhorn

Telefon 05921 4233 Telefax 05921 7279762

Kanzlei Arends

Andreas Basten

Veldhausener Straße 19 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 1001 Telefax 05941 5517

Kanzlei Woydak

Andre Woydak

NINO-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 05921 3043190 Telefax 05921 3043195

F ●

Rechtsanwälte Eilts, Eppinger & Partner mbB

Thomas Schöler

Stadtring 32 48527 Nordhorn

Telefon 05921 8090-0 Telefax 05921 8090-19

F ●

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Carsten Strathmann

Kokenmühlenstraße 16a 48529 Nordhorn

Telefon 05921 3055-0 Telefax 05921 13890

Kanzlei Udo Scheffler

Udo Scheffler

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 05921 713480 Telefax 05921 7134810

Kanzlei Stamme & Kollegen

Silke Stamme

Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon 05922 90470 Telefax 05922 904747

Kanzlei Udo Scheffler

Stephan Niehaus

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 05921 713480 Telefax 05921 7134810

Rechtsanwälte Wassermann, Jürgen Luda Luda, Janitschke

Laarstraße 21 48529 Nordhorn

Telefon 05942 80840 Telefax 05942 808420

§ WOHNUNGSEIGENTUMS- UND BAUTRÄGERRECHT

Kanzlei Detlef Rüger

Detlef Rüger

Neuenhauser Straße 41 48529 Nordhorn

Telefon 05921 4233 Telefax 05921 7279762

Kanzlei Udo Scheffler

Udo Scheffler

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 05921 713480 Telefax 05921 7134810

Kanzlei Woydak

Andre Woydak

NINO-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 05921 3043190 Telefax 05921 3043195

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Dr. Bert Dasselaar

NINO-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 05921 80190 Telefax 05921 801919

Stand: 3. Juni 2018

RECHTSANWÄLTE

Hier finden Sie Rechtsanwälte und Kanzleien sortiert nach Rechtsgebieten.

Kanzlei

Ansprechpartner

Adresse

&

KANZLEIEN IN DER GRAFSCHAFT

Telefon Fax Telefon/Fax

§ ERBSCHAFTSTEUER- UND STEUERRECHT F ●

Grafschaft-Beratung Strohm und Partner mbB

Henri Beber

Bentheimer Straße 120 48529 Nordhorn

Telefon 05921 89800 Telefax 05921 8980180

F ●

Grafschaft-Beratung Strohm und Partner mbB

Dr. Oliver Niekiel

Bentheimer Straße 120 48529 Nordhorn

Telefon 05921 8980158 Telefax 05921 8980180

F ●

VOLBERS VEHMEYER PARTNER PartG mbB

Tim Lühn

Veldhauser Straße 40 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 99974-0 Telefax 05941 99974-99

Kanzlei Arends

Friedrich-Carl Arends

Veldhausener Straße 19 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 1001 Telefax 05941 5517

Rechtsanwälte Eilts, Eppinger & Partner mbB

Katja Große Lögten

Stadtring 32 48527 Nordhorn

Telefon 05921 8090-0 Telefax 05921 8090-19

§ GRUNDSTÜCKSRECHT Kanzlei Arends

Veldhausener Straße 19 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 1001 Telefax 05941 5517

Rechtsanwälte Wassermann, Eckart Wassermann Luda, Janitschke

Schützenplatz 4 Telefon 05908 92020 49835 Wietmarschen-Lohne Telefax 05908 92022

Kanzlei Stamme & Kollegen

Johannes Pott

Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon 05922 90470 Telefax 05922 904747

Rechtsanwälte Eule & Dr. Tangenberg

Dr. Gerd Tangenberg

Lager Straße 28 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 1055 Telefax 05941 8070

Kanzlei Arends

Peter Arends

Veldhausener Straße 19 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 1001 Telefax 05941 5517

Rechtsanwälte Wassermann, Jürgen Luda Luda, Janitschke

Laarstraße 21 48529 Nordhorn

Telefon 05921 8084-0 Telefax 05921 8084-20

Rechtsanwälte Wassermann, Peter Janitschke Luda, Janitschke

Dorfstraße 32 49824 Emlichheim

Telefon 05943 567 od. 568 Telefax 05943 4387

Kanzlei Udo Scheffler

Udo Scheffler

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 05921 713480 Telefax 05921 7134810

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte

Dr. Jörg Grundmann

Nino-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 05921 80150 Telefax 05921 801919

Kanzlei Pannenborg & van Ackeren

Kerstin van Ackeren

Prollstraße 2 48529 Nordhorn

Telefon 05921 88750 Telefax 05921 88752

§ F ●

Friedrich-Carl Arends

INSOLVENZ- UND SANIERUNGSRECHT

Kanzlei Pannenborg & van Ackeren

Jan-Hendrik Pannenborg

Prollstraße 2 48529 Nordhorn

Telefon 05921 88750 Telefax 0 59 21 8 87 52

Kanzlei Pannenborg & van Ackeren

Tim Ettner

Prollstraße 2 48529 Nordhorn

Telefon 05921 88750 Telefax 05921 88752

§ INTERNATIONALES PRIVATRECHT

F = Fachanwalt/-anwältin ● Kanzlei

Ansprechpartner

Adresse

Telefon/Fax

Arthur Lübbermann

Itterbecker Straße 16 49843 Uelsen

Telefon 05942 2195 Telefax 05942 1464

Bert Schoemaker

Stadtring 32 48527 Nordhorn

Telefon 05921 8090-0 Telefax 05921 8090-19

Silke Stamme

Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon 05922 90470 Telefax 05922 904747

Stephan Niehaus

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 05921 713480 Telefax 05921 713481

Christina Janitschke

Dorfstraße 32 49824 Emlichheim

Telefon 05943 567 Telefax 05943 4387

Rechtsanwälte Eilts, Eppinger & Partner mbB

Norbert Eppinger

Stadtring 32 48527 Nordhorn

Telefon 05921 8090-0 Telefax 05921 8090-19

Rechtsanwälte Eilts, Eppinger & Partner mbB

Kaja Weyhmann

Stadtring 32 48527 Nordhorn

Telefon 05921 8090-0 Telefax 05921 8090-19

Rechtsanwältin Andrea Hempen

Andrea Hempen

Kokenmühlenstraße 16 48529 Nordhorn

Telefon 05921 990101 Telefax 05921 990102

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Carsten Strathmann

Kokenmühlenstraße 16a 48529 Nordhorn

Telefon 05921 3055-0 Telefax 05921 13890

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Anke Stegemerten-Wilhelm

NINO-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 05921 80190 Telefax 05921 801919

Kanzlei Pannenborg & van Ackeren

Johann Pannenborg

Prollstraße 2 48529 Nordhorn

Telefon 05921 88750 Telefax 05921 88752

Kanzlei Arends

Peter Arends

Veldhausener Straße 19 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 1001 Telefax 05941 5517

Kanzlei Krümberg & Schöler-Stambulova

Theo Krümberg

Färbereistraße 22 48529 Nordhorn

Telefon 05921 330750 Telefax 05921 330752

Rechtsanwalt Wolfgang Pietzka

Wolfgang Pietzka

Am Felde 5 48465 Schüttorf

Telefon 05923 6996 Telefax 05923 6995

Kanzlei Udo Scheffler

Udo Scheffler

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 05921 713480 Telefax 05921 7134810

Rechtsanwalt Michael Bernd Schultz

Michael Bernd Schultz

Ootmarsumer Weg 89 48527 Nordhorn

Telefon 05921 12095 Telefax 05921 74088

Rechtsanwälte Wassermann, Jürgen Luda Luda, Janitschke

Laarstraße 21 48529 Nordhorn

Telefon 05921 8084 Telefax 05921 8084-20

Heinz de Leve Rechtsanwalt

Heinz de Leve

Lindenallee 10 48527 Nordhorn

Telefon 05921 723272 Telefax 05921 723273

Rechtsanwälte Eule & Dr. Tangenberg

Julia Fürst

Lager Straße 28 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 1055 Telefax 05941 8070

Kanzlei Detlef Rüger

Detlef Rüger

Neuenhauser Straße 41 48529 Nordhorn

Telefon 05921 4233 Telefax 05921 7279762

Kanzlei Arends

Andreas Basten

Veldhausener Straße 19 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 1001 Telefax 05941 5517

§ VERKEHRSRECHT Eberhardt F Rechtsanwälte ● und Lübbermann Eilts, F Rechtsanwälte ● Eppinger & Partner mbB Stamme F Kanzlei ● & Kollegen F Kanzlei ● Udo Scheffler Wassermann, F Rechtsanwälte ● Luda, Janitschke

§ WETTBEWERBS-/URHEBERRECHT, GEWERBL. RECHTSSCHUTZ

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Anke Stegemerten-Wilhelm

NINO-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 05921 80190 Telefax 05921 801919

Kanzlei Udo Scheffler

Udo Scheffler

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 05921 713480 Telefax 05921 7134810

Rechtsanwälte Eule & Dr. Tangenberg

Wolfgang Eule

Lager Straße 28 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 1055 Telefax 05941 8070

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Dr. Jörg Grundmann

NINO-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 05921 80190 Telefax 05921 801919

Rechtsanwälte Eilts, Eppinger & Partner mbB

Kaja Weyhmann

Stadtring 32 48527 Nordhorn

Telefon 05921 8090-0 Telefax 05921 8090-19

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Carsten Strathmann

Kokenmühlenstraße 16a 48529 Nordhorn

Telefon 05921 3055-0 Telefax 05921 13890

Kanzlei Woydak

Andre Woydak

NINO-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 05921 3043190 Telefax 05921 3043195

§ MEDIATION F Rechtsanwälte ● Eule & Dr. Tangenberg

Dr. Gerd Tangenberg

Lager Straße 28 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 1055 Telefax 05941 8070

§ WIRTSCHAFTSSTRAFRECHT

§ SOZIALRECHT

Kanzlei Udo Scheffler

Udo Scheffler

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 05921 713480 Telefax 05921 7134810

Rechtsanwalt Michael Bernd Schultz

Michael Bernd Schultz

Ootmarsumer Weg 89 48527 Nordhorn

Telefon 05921 12095 Telefax 05921 74088

Kanzlei Woydak

Andre Woydak

NINO-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 05921 3043190 Telefax 05921 3043195

F Kanzlei ● Detlef Rüger

Detlef Rüger

Neuenhauser Straße 41 48529 Nordhorn

Telefon 05921 4233 Telefax 05921 7279762

Eilts, F Rechtsanwälte ● Eppinger & Partner mbB

Thomas Schöler

Stadtring 32 48527 Nordhorn

Telefon 05921 8090-0 Telefax 05921 8090-19

Rechtsanwälte Eilts, Eppinger & Partner mbB

Tanja Weyhmann

Stadtring 32 48527 Nordhorn

Telefon 05921 8090-0 Telefax 05921 8090-19

Kanzlei Udo Scheffler

Udo Scheffler

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 05921 713480 Telefax 05921 7134810

§ ZWANGSVOLLSTRECKUNGSSRECHT/ INKASSO

Heinz de Leve Rechtsanwalt

Heinz de Leve

Lindenallee 10 48527 Nordhorn

Telefon 05921 723272 Telefax 05921 723273

Rechtsanwalt Michael Bernd Schultz

Michael Bernd Schultz

Ootmarsumer Weg 89 48527 Nordhorn

Telefon 05921 12095 Telefax 05921 74088

Kanzlei Richter, Rentenberater, Rechtsbeistand

Hans G. Richter

Firnhaberstraße 1 48529 Nordhorn

Telefon 05921 8537151 Telefax 05921 8327152

Kanzlei Udo Scheffler

Udo Scheffler

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 05921 713480 Telefax 05921 7134810

Kanzlei Arends

Andreas Basten

Veldhausener Straße 19 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 1001 Telefax 05941 5517

Kanzlei Krümberg & Schöler-Stambulova

Theo Krümberg

Färbereistraße 22 48529 Nordhorn

Telefon 05921 330750 Telefax 05921 330752

Kanzlei Stamme & Kollegen

Peter Linow

Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon 05922 90470 Telefax 05922 904747

Rechtsanwälte Wassermann, Ulrike Grosch-Ahlers Luda, Janitschke

Dorfstraße 32 49824 Emlichheim

Telefon 05943 567 Telefax 05943 4387

Kanzlei Woydak

NINO-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 05921 3043190 Telefax 05921 3043195

§ VERWALTUNGSRECHT F Hewig · Grundmann ● Rechtsanwälte PartG

Dr. Bert Dasselaar

NINO-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 05921 80190 Telefax 05921 801919

Andre Woydak

Ihre Rechtsanwälte im Internet: NE UE AD RE SS

E!

22 Fä rb er ei st ra ße ) (A lte Ap ot he ke

Olga Schöler-Stambulova

Theo Krümberg

R E C H T S A N WÄ LT I N FA C H A N WÄ LT I N F Ü R FA M I L I E N R E C H T

R E C H T S A N WA LT FA C H A N WA LT F Ü R S T R A F R E C H T

Tätigkeitsschwerpunkte: Arbeits- und Sozialrecht, Zivilrecht

Tätigkeitsschwerpunkte: Miet- und Verkehrsrecht, Forderungseinzug

21) Te lef on (0 59

33 07 50

KANZLEI SCHÖLER/KRÜMBERG (Bürogemeinschaft) Färbereistraße 22, 48527 Nordhorn, Telefon (0 59 21) 33 07 50, Fax (0 59 21) 33 07 52, www.kanzlei-schoeler-kruemberg.de

JULIA FÜRST Rechtsanwältin

Verkehrsrecht

Itterbecker Straße 16 49843 Uelsen Telefon 05942 2195 ra.eberhardt@luebbermann.net

www.eule-tangenberg.de

Eberhardt & Lübbermann Rechtsanwälte • Fachanwalt • Notar

www.anwalt-uelsen.de

SIE WÜNSCHEN AUCH EINEN EINTRAG

?

Anregungen und Informationen erhalten Sie unter

Tel. 05921 707410

Stand: 3. Juni 2018

RECHTSANWÄLTE

Reise

Seite 18

3. Juni 2018

Schwierige Routenplanung

Krankheitserreger an Check-in-Automaten In Flughäfen finden sich viele Krankheitserreger und zwar vor allem an Check-in-Automaten.

Wer auf diesem Weg eincheckt, hat unter Umständen also ein höheres Ansteckungsrisiko als beim Check-in am Schalter.

Das legt eine Stichprobe des US-Versicherungsportals Insurancequotes nahe. Die Experten untersuchten die Keimbelastung auf verschiedenen Oberflächen an drei großen US-Flughäfen. Das Ergebnis: An den untersuchten Bildschirmen der Checkin-Automaten war die Belastung jeweils am höchsten, gefolgt von den Armlehnen von Sitzbänken am Gate und dem Wasserknopf von Trinkbrunnen.

AUSTIN.

Museum für Möbeldesign Stockholm hat ein neues Museum für Möbeldesign. Gezeigt wird die Privatsammlung des Architekten- und Designerpaars Kersti Sandin Bülow und Lars Bülow, die 700 Stücke von 250 skandinavischen und internationalen Designern umfasst. Das Museum befindet sich rund fünf Kilometer vom Zentrum Stockholms entfernt am Hafen Frihamnen in einem ehemaligen Kühlhaus.

STOCKHOLM.

„Aida Nova“ ist 2019 im Mittelmeer Das neue Kreuzfahrtschiff „Aida Nova“ wird im Sommer 2019 im Mittelmeer fahren. Im Programm stehen einwöchige Kreuzfahrten ab/bis Barcelona oder Mallorca, so Aida Cruises. In der Wintersaison von November 2019 bis März 2020 wird das Schiff - wie in der Premierensaison im Winter zuvor - rund um die Kanaren in See stechen. Die „Aida Nova“ ist das erste Kreuzfahrtschiff, das komplett mit Flüssiggas betrieben werden kann.

ROSTOCK.

Mit Einheimischen durch Abu Dhabi ABU DHABI.Abu

Dhabi bietet neue Ausflüge für Urlauber mit Einheimischen an. Auf einer Tour zum Beispiel speisen die Teilnehmer mit einer Familie in deren Haus. Ein anderer Ausflug führt ins Viertel Al Mushrif, das vornehmlich von Emiratis bewohnt wird.

Kulinarische Touren, Radausflüge und Dhau-Bootsfahrten stehen im Programm.

Mit dem Elektroauto in Urlaub fahren Mit einem Elektroauto in den Urlaub zu fahren, ist zwar möglich - es erfordert aber sehr viel Planung. Die Route ist im Vergleich zur Fahrt mit einem Verbrenner kompliziert. Entscheidend sind die Reichweite des Elektroautos und das Netz an Ladestationen.

Mitteleuropa ist gut ausgebaut - ganz anders als in Südeuropa. So muss jede Strecke - egal in welchem Land - individuell recherchiert werden.

In Deutschland und vielen anderen europäischen Ländern fehlt es vor allem an Schnell-Ladestationen - wichtig für Reisende. „Es bedarf nicht nur E-Autos mit guter Clevere Architektur: Das Dach des Brickell City Centers im Finanzdistrikt Miamis wurde so konstruiert, dass die Sonne nicht direkt Reichweite, sondern auch eiauf die Geschäfte fällt - zudem weht immer ein leichter Wind.

Foto: dpa nes umfangreichen SchnellHANNOVER/BERLIN.

„Hip“ und trotzdem grün Auf dem Ocean Drive in Miami Beach ist die Hölle los. Unaufhörlich röhren die Motoren der Autos. Sehen und gesehen werden.

ausgewechselt. Das Schlüssel- Projekte zu Umweltschutz system wurde umgestellt auf und Nachhaltigkeit entwiKarten ohne Magnetstreifen – ckelt. Ein wichtiger Faktor ist denn die lassen sich besser re- der Nahverkehr. Miami hat cyclen. Das Hotelrestaurant einen Metromover, eine elekist zudem ein sogenannter trische Bahn auf Stelzen, die Farm-to-table-Betrieb: Die durch die Innenstadt fährt. verwendeten Produkte kom- Auf vorgegebenen Linien, men frisch vom Bauernhof umsonst für die Nutzer. Auaus der Region. ßerdem gibt es Busse und MIAMI. Ein ganz normaler Viele Hotels sind in einem Trolleys, die Haltestellen beamerikanischer Ort also, wo Gremium organisiert, das im- dienen, an denen die Busse man sorglos mit der Umwelt mer wieder neue Ideen für nicht halten. Und Mietfahrräumgeht? Den Eindruck kann man kriegen in Miami.

Kräne prägen das Stadtbild, an vielen Stellen entstehen neue Hochhäuser und Hotels.

Doch Miami ist auch die Stadt, die von zwei Nationalparks eingerahmt wird. Den Everglades und dem Biscayne National Park, der fast noch im Stadtgebiet liegt. Die feinen Strände locken viele Touristen an. Einige Politiker sowie zahlreiche engagierte Einwohner sind sich der Vergänglichkeit dieser Naturschönheiten und des Ökosystems bewusst.

Darum sind in Miami Beach sämtliche Plastikbehälter verboten - bei Strafe. In regelmäßigen Abständen stehen riesige Mülltonnen hinter den Strandhäuschen. Die Strafe für das Müll liegen lassen: 1500 Dollar.

Im Hotel „The Palms“ läuft die Klimaanlage nicht auf Hochtouren, sondern mit angenehmen Temperaturen.

Müll wird wenn möglich recycled, Bettwäsche und Der Metromover in Miami ist eine ferngesteuerte, elektrische Handtücher nur auf Wunsch Hochbahn und ist für die Mitfahrer kostenlos.

Foto: dpa

der. Inzwischen sind fast 2000 im Umlauf.

In Miami werden außerdem alte Gebäude nachgerüs✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

Architektur passt sich dem Klima an. ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

tet, neue umweltfreundlich gebaut. Das Phillip and Patricia Frost Museum of Science hat schon bei der Architektur auf Nachhaltigkeit gesetzt: Der Wind, der vom Meer her weht, kann jederzeit durch die teils offenen Gebäude wehen. Vor dem Eingang stehen Solarbäume, über deren Panels die Sonnenenergie aufgefangen wird. Auch auf dem Dach des neuen Wissenschaftsmuseums samt Aquarium und Zoo sind Panels.

Auch das Brickell City Center (BCC) im Finanzdistrikt Miamis zeigt Architektur, die sich dem Klima angepasst hat. Ein Hotel, zwei Wohntürme mit LuxusApartments, Mall. Damit die Architektur der Türme ein unvergleichliches Gesicht bekommt, haben die Planer den Architekten Hugh Dutton damit beauftragt, die Gebäude durch ein sogenanntes Klimaband zu verbinden. Diese Schattierungen, die an eine liegende Jalousie erinnern, sorgen nicht nur dafür, dass keine direkte Sonneneinstrahlung auf die Geschäfte fällt.

Sommerausklang in der Türkei!

Türkische Riviera – Side Reiseservice LEISTUNGEN: • Flug ab/bis Münster/Osnabrück • Bustransfer Flughafen-HotelFlughafen • 14 Übernachtungen mit All-inclusive im Hotel • Örtliche, deutsch sprechende Reiseleitung • Bustransfer ab/bis Grafschaft zum Flughafen Münster/ Osnabrück zusätzlich buchbar

VERANSTALTER: DER Touristik Deutschland GmbH

BERATUNG UND BUCHUNG:

Bentheimer Straße 27, 48529 Nordhorn Telefon 05921 88430 Fax 05921 884319 info@reisebuero-richters.de www.reisebuero-richters.de

Ladenetzes mit kurzen Ladezeiten“, sagt Nicole Sohnrey, die bei Tui das Thema Autoreisen verantwortet.

Doch es tut sich was: Die Schweizer zum Beispiel haben 2017 die 1600 Kilometer lange Panoramastraße Grand Tour of Switzerland durch 200 Ladestationen vollständig mit einem Elektroauto befahrbar gemacht.

Der Verkehrsclub Deutschland (VCD) empfiehlt Reisenden trotzdem, lieber mit der Bahn in den Urlaub zu fahren. Tipp: ein Elektroauto am Urlaubsort leihen. Modellprojekte gibt es bereits, zum Beispiel im autofreien Bergdorf Werfenweng im Pongau im Salzburger Land.

4****+ Hotel Port Side Mo. 5. 11. – Mo. 19. 11. 2018 Doppelzimmer / All-inclusive

p. P. €

802.-

(Doppelzimmer = Einzelzimmer € 1048.-)

WISSENSWERTES: • Urlaub in gediegener Atmosphäre – dafür steht das Komforthotel Port Side • Entspannung am schönen Pool oder am nahegelegenen feinen Sandstrand – die Entscheidung bleibt jedem selbst überlassen • Nur ca. 160 Meter entfernt vom Strand • Das Hotel wurde erst 2011 eröffnet und verfügt über 208 gut eingerichtete Zimmer (ca. 32 m2) mit Klimaanlage (zentral), Balkon, Dusche, WC, Föhn, Minibar, Flatscreen, WLAN/WIFI, Telefon, Laminat. Safe gegen Gebühr • Zu den Einrichtungen zählen Sonnenterrasse, Terrasse mit Poolblick, beheizbares Hallenbad, Liegen/Sonnenschirme am Pool inklusive, Lobby, Lift und Rezeption, WLAN/WIFI in der Bar und in der Lobby ohne Gebühr, Internetterminal gegen Gebühr, Patisserie, Minimarkt, Frisör • Das Hotel ist ideal, um nach den Sommermonaten die Sonne in der Türkei zu genießen • Deutsch sprechendes Personal im Hotel

Unterwegs im Touristenbus: Viele Urlauber sind für die Abzocker und Trickser ein leichtes Ziel.

Foto: dpa

Touristenfallen auf Kuba Es gibt parallel zwei Währungen

Kuba ist ein reizvolles Urlaubsland, allerdings müssen sich Touristen auf die eine oder andere Abzocke einstellen. Jineteros heißen die Männer und Frauen, die in Havannas Altstadt fantasievoll und trickreich die Touristen übers Ohr hauen.

Sie wissen, wo es die netteste Bar und die süffigsten Mojitos gibt. Der gutgläubige Urlauber zahlt - manchmal das Dreifache.

In Robertos kleiner Bar in Centro Habana fließt der Rum in Strömen, dafür aber kein Wasser auf der Toilette.

Acht Gläschen Rum – eine Tresenrunde – kosten knapp einen Euro: achtmal je drei Kubanische Peso (CUP), auch Moneda nacional genannt was wiederum etwa einem Peso convertible (CUC) entspricht. Auf Kuba gibt es zwei Währungen parallel: Das HAVANNA.

macht Tricksereien leicht. Roberto greift nach einem kleinen Kanister mit Billigrum und füllt eine halbleere Flasche Markenrum auf. Alle wissen das. Zwei der Gäste schmunzeln, heben ihre Gläser. Keiner ist sauer.

Tausende Kubaner praktizieren solche und andere „Inventos“, auch in TouristenRestaurants, wo mit CUC bezahlt wird. Da macht die Bedienung mit der Rechnung gern mal einen guten Extraprofit. Die Tricks gehören zum Alltag und werden von den meisten Kubanern akzeptiert. Doch für Touristen kann es teuer werden.

Es hilft sehr, die ausgezeichneten Preise am Tresen oder auf der Karte mit den in Rechnung gestellten zu vergleichen und genau nachzurechnen - und im Zweifel bestimmt nachzufragen.

Berggorillas leben nur noch in Ostafrika Population in den Regenwäldern Ugandas

Ein Besuch bei den letzten Berggorillas kann der Höhepunkt einer Afrika-Reise sein. Allerdings leben die Tiere nur in zwei kleinen Gebieten im Osten des Kontinents.

Rund die Hälfte aller noch lebenden Berggorillas bewohnt die Regenwälder des Bwindi-Nationalparks in Uganda. Die anderen Gorillas finden sich in der Region der Virunga-Vulkane, die sich auf drei Länder verteilt: In Uganda liegt der Mgahinga-Gorilla-Nationalpark, in Ruanda der Vulkan-Nationalpark und im Kongo der Virunga-Park.

Gorilla-Beobachtungen sind KIGALI/KAMPALA.

also in drei Ländern möglich.

Die meisten Reisenden besuchen Bwindi in Uganda und den Vulkan-Park in Ruanda.

Auch im Virunga-Park im Kongo werden geführte Touren zu den Gorillas angeboten. Das machen nur sehr wenige Touristen, weil das Auswärtige Amt für den instabilen Ostkongo eine Reisewarnung ausgesprochen hat.

Die Kosten unterscheiden sich deutlich: Im Preis inbegriffen sind die NationalparkEintritte und die Führung.

Trinkgelder kommen obendrauf. In allen Gebieten dürfen sich Touristen eine Stunde bei den Tieren aufhalten.

s o l n e z n e r G in

e s t r a m s

s i b h c Nur no 04.06.2018 g a t n o M

14 cm b)

,7"

ED

OL

AM

/5

er up

S ty

,6

i in

In

sp

Di y la

Preis mit Vertrag 1)

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

SAMSUNG Galaxy S9 Smartphone • 12 MP Hauptkamera mit Low Light- Funktion und Super-Slow-Motion-Videofunktionc) • 64 GB Speicher, erweiterbar durch microSD™Speicherkarted) um bis zu 400 GB • Persönlichen 3D-Avatar gestalten, animieren und mit Freunden teilen Art. Nr.: 2391195 midnight black Preis ohne Vertrag

749.-

MEDIA MARKT RATE bei 0% effektivem Jahreszins mit 20 Monaten Laufzeit: 37,45 €

Rechenbeispiel 19.99 € mtl Grundgebühr x 24 Monate:

479,76 €

Anschlusspreis:

39,99 €

Zuzahlung:

mobilcom-debitel Flat Allnet Comfort € 19.99 monatlich1) • Flat mobil surfen (1 GB) mit bis zu 21,6 MBit/s maximale Bandbreite • Flat Telefonie in alle deutschen Netze

9,00 €

Effektive Kosten:

528,75 €

Barverkaufspreis:

749,- €

Sie sparen: 220,25 € Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen, solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise. b) Die Bildschirmdiagonale misst 14,65 cm / 5,77“ im vollen Rechteck und 14,33 cm / 5,64“ innerhalb der Abrundungen. c) „Super-Slow-Mo" unterstützt nur HD-Auflösung (720p). Bei einer Videoaufnahme im Kameramodus „Super-Slow-Mo“ können einzelne Sequenzen für bis zu ca. 0,2 Sekunden mit 960 Bildern pro Sekunde aufgenommen werden (max. 20 einzelne Sequenzen je Video). Die Wiedergabelänge jeder Sequenz im aufgenommenen Video beträgt ca. 6 Sekunden. d) In Deutschland verfügbare Varianten: Single (1 SIM + 1 microSD), DUOS (1 SIM + 1 SIM oder 1 SIM + microSD). Während der Verwendung der zweiten SIM ist die Speichererweiterung über microSD™ nicht möglich.

1) Im Tarif Flat Allnet Comfort im Netz von Vodafone. 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 39,99. Taktung 60/60, 19ct/SMS. Der monatliche Paketpreis beträgt in den ersten 24 Monaten € 19,99, ab dem 25. Monat € 26,99. Die Handy Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 21,6 Mbit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 1 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 64 kbit/s (Upload) beschränkt. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenem Computer. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt.. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf.

0% effekt. Jahreszins. Ab 10 bis zu 20 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 100.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Nordhorn Denekamper Str. 185 • 48529 Nordhorn • Tel. 05921/784-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Alles Abholpreise.

Keine Mitnahmegarantie.

Familie

Seite 20

Ein Tag im Kloster Frenswegen Über den Wunsch nach Veränderung

„Eigentlich würde ich ja gerne, aber irgendwie kann ich mich nicht aufraffen…“ Jeder kennt wohl diese Erfahrung: Manchmal geht man dem Wunsch nach einer Veränderung entschlossen und klar nach; und in anderen Situationen zögert man, überlegt hin und her, weiß nicht so recht.

Welche Veränderung – kleine, alltägliche oder umfassende, folgenreiche – wünsche ich mir? Was ist mein Ziel? Welche guten Gründe habe ich, um es anzupacken – oder auch aufzuschieben?

Welche Ressourcen stehen mir zur Verfügung? Das Kloster Frenswegen in Nordhorn lädt am Dienstag, 3. Juli, von 10 bis 18 Uhr zu einem „Tag vom Innehalten, Abwägen und Verändern“ ein. Die Teilnehmer bekommen Impulse, NORDHORN.

um diesen und anderen Fragen in Einzelarbeit oder im Austausch mit selbst gewählten Gesprächspartnern und der Kursleitung nachzugehen.

Zusätzlich gibt es Arbeitseinheiten in der Gruppe mit der Möglichkeit, das Wissen und die Erfahrungen der Anderen zu nutzen, um einer eigenen Lösung näher zu kommen.

Der Tag wird von Dr. Stephanie van de Loo geleitet, die als systemisch-lösungsorientierte Supervisorin und Coach (DGSv) und als Studienleiterin im Kloster Frenswegen tätig ist. Die Kosten betragen 45 Euro inclusive Mittagessen, Kaffee und Getränke. Anmeldungen nimmt die Klosterpforte unter Tel. 05921 82330 oder stiftung@kloster-frenswegen.de bis zum 22. Juni 2018 entgegen.

3. Juni 2018

Arzt auf dem Bildschirm Helga R. wohnt in einer sehr ländlichen Gegend. Sie kann nicht ständig zum Arzt fahren und der Arzt nicht zu ihr. Trotzdem fühlt sie sich gut betreut von ihrem Hausarzt Thomas Aßmann.

Er bietet telemedizinische Betreuung an. Ein Konzept, das Schule machen soll. Telemedizinische Betreuung bedeutet: Der Arzt versorgt den Patienten, ohne dass sich beide im gleichen Raum aufhalten. Möglich wird das beispielsweise durch eine Videosprechstunde. Dafür braucht man einen internetfähigen Computer mit Kamera und Mikrofon sowie eine spezielle, datensichernde Software. Schon kommt der Arzt mit ein paar Klicks - virtuell - bis ins Wohnzimmer.

Vor allem Patienten auf dem Land wie Helga R. profitieren von der Videosprechstunde.

Und auch die Ärzte haben LINDLAR.

Damit der Arzt eine Diagnose stellen kann, ist nicht mehr überall ein Besuch der Praxis notwendig.

Manches lässt sich auch per Telemedizin erledigen.

Foto: dpa

etwas von dem neuen System, findet jedenfalls Aßmann: „Ein Hausbesuch kostet mich fast eine Stunde Zeit, davon geht dreiviertel der Zeit nur für die Fahrt drauf“, erklärt der Experte für Telemedizin im Deutschen Hausärzteverband. Schon jetzt gebe es viel zu wenige Ärzte in ländlichen Regionen. Die Technik sei eine Möglichkeit, diesem Mangel etwas entgegenzusetzen.

Rund 15 Videosprechstun- tentin. Bei Hausbesuchen den absolviert der 54-jährige schreibt sie unter anderem Facharzt für Inneres und EKGs, misst den Blutdruck, nimmt Blut ab, bestimmt den Blutzuckerwert oder versorgt Bei Krankenkassen Wunden.

Die dafür notwendigen Genach Tele-Arzt fragen räte und Materialien hat sie im Telemedizin-Rucksack stets dabei. Die Ergebnisse Notfallmedizin derzeit pro überträgt die VersorgungsasWoche. Unterstützt wird er sistentin über eine gesicherte von einer Versorgungsassis- Leitung per Computer direkt

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

in die Praxis. Dann stellt sie eine Video-Verbindung zum Arzt her. „Damit liegen mir alle notwendigen Vitaldaten des Patienten vor, und ich kann so, genau wie ich es in der Praxis handhaben würde, eine Diagnose erstellen“, erklärt Aßmann.

Wer sich für das Angebot interessiert, kann bei seiner Krankenkasse anrufen und nach einem Tele-Arzt in der Umgebung fragen. Auch auf den Internetseiten www.patientus.de und www.telearzt.com werden Interessierte fündig. Jeder gesetzlich Versicherte hat das Recht, so ein Angebot auf Kassenkosten zu nutzen. Privatversicherte sollten vorab mit ihrer Versicherung sprechen. Alles geht nicht via Internet: Ab und an müssen die Patienten persönlich in der Praxis erscheinen.

Der letzte Besuch darf nicht mehr als zwei Quartale zurückliegen. Rezepte darf der Arzt via Telemedizin nur ausstellen, wenn es sich um Folgerezepte handelt. Das Erstrezept gibt es nach wie vor nur in der Praxis.

Standesamtliche Nachrichten ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

Birgit Deters · Poststraße 2 49835 Lohne · Tel. 05908 934567

f Räumungsveaurkfgaau be! wegen Geschäfts

50 – 70% auf are aktuelle Sommerw

können noch Vorhandene Gutscheine öst werden. gel ein bis zum 30.6.2018

– Gut Holsterfelder Spargelfest!



Unseren leckeren 

Bio-Spargel gibt es zum Hoffest • im Angebot.

•

Angebot

NORDHORN

Stefanie Jansen, Ortfeld 1 b, Lage, und Benjamin Pias, Nordhorner Straße 11, Neuenhaus (Celine); Dorota Zera geb. Pietkiewicz und Łukasz Zera, Geranienstraße 8 (Hanna); Lena Neerken geb. Abeln und Henry Henning Neerken, Bathorner Diek 15 a, Hoogstede (Ida); Nicole Daniela Gorowicz geb. Jungfer und Christian Ferdinand Gorowicz, Taunusstraße 67 (Eliyah Ben); Angelina Sudermann geb. Warkentin und Paul Sudermann, Möwenstraße 50 (Andreas); Christina Hensen geb. Veltmann und Jan Hensen, Dinkelbogen 9 b, Neuenhaus (Jonathan); Solvita Ãbola geb. Kivle und Mãrtins Ãbols, TheodorHaubach-Straße 4 (Niks Ãbols); Nina Laug geb. Rawers und Guido-André Laug, Deegfelder Weg 19 (Mia); Claudia Maschmeyer geb.

Blaak und Jens Holger Maschmeyer, Fuchsienstraße 2 B, Emlichheim (Jonna); Nadine Lügtenaar geb. Weggebakker und Markus Gero Lügtenaar, Geteloer Straße 9, Itterbeck (Fiete); Ina de

Groot geb. Eggengoor und Jens Uwe de Groot, Erlenstraße 9 a (Jano); Tanja Schultejans und Jens Oliver Schultejans geb. Schreiber, Kleestraße 5, Wietmarschen (Jule); Gitta Fidora geb. Bergfeld und Nicolas Fidora, Geisinkstraße 8 (Leopold Max); Katharina Averes geb. Hahn und Matthias Averes, Sonnenteich 57 (Jon). ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

verheiratet ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

NORDHORN

Ursula Waldmann-Drews geb. Waldmann, Obere Blanke 32, und Eckehardt Ernst Drews, Tulpenstraße 27 a; Anita Regina Stehr geb. Rudnik und Michael Jan-Henrik Platz, Neuenhauser Straße 189; Hannelore Stülen, Skagerrakstraße 13, und Andreas Josef Markert, Am Kirchberg 2, Neuwied; Silke Brüggmann und Jürgen Heinrich Feld, Fliederstraße 15.

NEUENHAUS

Bianca Berends und Lars Gorowicz, Görlitzer Straße 14 a, Wietmarschen; Ilka Pazdera und Patrick Goertz, Swennastraße 27; Corinna Gerst, Weimarer Ring 4 und

Martin Nyhuis, Beningstraße 10; Angelika Wichmann und Hans-Dieter Schäl, Poststraße 3, Esche; Kirsten Hagedoorn und Andreas Wischnewski, Eichenstraße 11, Hoogstede; Mareike Boerrigter und Heiner Korf, Margeritenstraße 2; Iris Brinkmann und Jan Hartmut Schothorst, Brookstraße 4, Osterwald; AnnChristin Karin Elkemann und Sascha Timp, Veldhauser Straße 315, Nordhorn; Michaela Peters, Roggenkamp 2, Esche und Jan Gustav Joost, Osterwalder Straße 1, Esche; Jacqueline Hollmann und André Loeks, Knüversdiek 7, Nordhorn; Svetlana Fefer und Marvin Gerrit Weigel, Maikäferweg 15, Nordhorn; Andreas Averkamp, Schifffahrter Damm 59, Münster und Carsten Wentzel, Hauptstraße 22, Nordhorn; Friedegunde Wisemborsky geb.

Warrink und Jürgen Günter Haase, Rostocker Straße 1; Julia Koelmann und Marco Larink, Westende 32, Georgsdorf.

fer und Stevé Barth, Schlehstege 15, Ringe; Anja Hermeling und Peter Brandes, Westerhook 13 a; Chantal Gundi Buitkamp und Matthias Blümel, Hauptstraße 6; Birte Kyra Bednarski und Hendrik Bußmann, Händelstraße 24; Friedel Gisa Meyerink und Jörg Bosmann, Am Hüttenböilt 1, Hoogstede; Andrea Fryen und Michael Reinink, Hohenkörbener Weg 280, Nordhorn; Annegret Plascher und Uwe Gustav Bintz, Aatalstraße 104, Ringe; Mariell Helina Toomsen und Lars Wolbert, Beethovenstraße 12. ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

gestorben ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

NORDHORN

Gertrud Wilhelmine Sperling geb. ten Voorde, Krokusstraße 2–4; Friedrich Hermann Stücker, Rasenstraße 14; Guntram Weddo Gerhard Albrecht, Milkmannstraße 9, Bad Bentheim; Maaike Braam, Hauptstraße 73, Emlichheim; Maria Dägele geb.

Lefken, Am Wassergarten 2; Schwenne Johanne Rusch EMLICHHEIM Patricia Diekmann und Den- geb. Wilmink, Schüttorfer nis Masselink, Ostpreußen- Straße 30; Helmut Flores, straße 5 a; Julia Gunda Schä- Am Strampel 1 a; Gabriele

Waltraud Schumacher geb.

Böcker, Hahnenstraße 20, Steinfurt; Gerhard Zienczyk, Comeniusstraße 1.

NEUENHAUS

Günter Michel, Koppelstraße 1; Jan-Harm Deters, Pappeldiek 9, Georgsdorf; Ursula Margarete Gommer geb.

Schulz, Krokusstraße 8; Harmtin Jonker geb. Schippers, Am Piccardie-Kanal 18, Osterwald; Alexander Hibelhaus, Schlehenweg 42; Johanne Beniermann geb. Egbers, Ginsterweg 1, Uelsen.

EMLICHHEIM

Wilfried Gerhard Thün, Plaggenweg 5, Hoogstede; Herta Bernhardine Schoofs, geb. van Alste, Berliner Straße 27; Gesine Gerdken van der Spoel, Nordesch 1, Laar; Helga Keuters, geb. Peinert, Nebenesch 17; Gerhard van Aans, Danziger Straße 8; Else Anna Elisabeth Scheffner, geb. Kopplin, Huskamp 22.

Schuhmachershagen 3 · City-NOH Tel. 05921 13478 · Alle Kassen

Bikinis und Badeanzüge ab

Telefon 05971 85642 • Fax 05971 9910698 • www.gut-holsterfeld.de

Kathrin

Grüße & Wünsche

Saunanacht „Rund ums Wasser“

3

0 Unsere hat es nun auch geschafft und die voll gemacht.

Für deine tollen Nähkünste bist du bekannt und schon so einige Male hinter Mila und Madox hergerannt.

30 Mit dir hat man immer was zu lachen, manchmal auch über die kleinsten Sachen.

Mit Paul, deiner großen Liebe, 30 hast du es vollbracht und den Neubau für euch perfekt gemacht.

Haben dich lieb!

Und eines ist uns wichtig, bleib wie du bist, denn so ist es richtig!

Jenny, Nina und Vanessa

30

Sa., 09. Juni 2018, 19.00 - 01.00 Uhr

50

Ja hre

5050

ach du Schreck, drum hat die Couch mittlerweile einen besonderen Zweck. Knochen knacken, Muskel drücken, die Liegeposition auf der Couch dem Rücken entzücken. Mario, der Damenfußball-Trainerstar, hat schon manchen Hubi vertilgt in der UnscheinBar. Kann er dann auch nicht mehr stehen, sind ihm selbst 5 Meter zu weit zu gehen. Drum ist auf seine Kumpels stets Verlass, und die haben dabei mächtig Spaß. Ob mit Schubkarre oder GoCart, vorsichtig helfen sie ihm bei der Heimfahrt. Auch bei dieser Feier geben wir auf dich Acht und wenn du es schaffst bis mitten in die Nacht.

HUBI-REICHE GRÜSSE „DIE UNSCHEINBAREN“ Teichstraße 18 49808 Lingen (Ems) Telefon 0591 91650-0 info@linus-lingen.de www.linus-lingen.de facebook.com/linus.lingen

Unsere Quasselstrippe hat‘s geschafft, hat 25 Lenze vollgemacht.

Sie wird jetzt ruhiger mit den Jahren und ist somit auch besser zu ertragen.

Kim

, Wir wünschen dir, liebe alles Gute zu deinem Geburtstag.

Florian, Mama, Papa & Erika, Opa, Carmen & Stefan, Mareike & Nils, Sabine & Hase

Gabi, die Frau in unserem Bunde, macht nun voll die 25er-Runde.

Mit Manuel hast du dein Glück gefunden, mit ihm und deinen Hunden 25 verbringst du so einige Stunden.

In Lingen dein Zuhause ist, Osterwald du jedoch niemals vergisst. 25 Wenns beim Feiern mal wieder später wird, du dich auch gerne mal aufs Fahrrad verirrst.

Gaby, unser Bro, wir haben dich lieb, oho!

25

ngs

Deine Ju

Pkw –11–

Samstag, 2. 6. und Sonntag, 3. 6. 2018 ab 11 Uhr • 30 Stände zum Thema – Kunsthandwerk/Handwerk • Verkaufsstände zum Thema Spargelspezialitäten  direkt  vom Erzeuger  • Aktionen wie Kinderschminken, Hüpfburg,  großer Spielplatz 

geboren ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

3.e

Sport

3. Juni 2018

BvL Küchenstudio

www.bvl-nordhorn.de

Seite 21

WIR MACHEN KÜCHENTRÄUME WAHR! Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich ·

P

kostenlose Kundenparkplätze Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn

BvL

5. Volker-Pannen-Cup in Bad Bentheim SPD-Ortsverein lädt Hobbyfußballmannschaften ein

Zum fünften Mal lädt der SPD-Ortsverein Fußballfreunde, Hobby- und Thekenmannschaften, Vereine sowie Nachbarschaften aus Bad Bentheim und der Obergrafschaft zum 5. Volker-Pannen-Cup ein.

Am Freitag, 22. Juni, um 17 Uhr treffen sich die Hobbykicker zu dem kleinen, schon traditionellen Fußballturnier auf dem Bolzplatz am Alten Postweg in Bad Bentheim, der von einigen Hobbykickern „Volker-Pannen-Arena“ genannt wird. Die Mannschaften spielen mit vier FeldspieBAD BENTHEIM.

Die erfolgreichen Karateka präsentierten stolz ihre Urkunden und neuen Gürtel.

Foto: privat

Karateka mit starkem Willen Nach wochenlangen Trainingseinheiten wurden 22 Emlichheimer Karateka zur Karateprüfung zugelassen, um die nächst höhere Gurtstufe (Kyu Grad) zu erreichen.

Es war den Prüflingen anzusehen, dass sie den festen Willen hatten, die Prüfung zu bestehen und in ihrer sportlichen Laufbahn einen weiteren Meilenstein zu setzen. Da die Gruppe der Prüflinge mit 22 Sportlern sehr groß war, entschied die Prüfungskommission, bestehend aus Norbert Bechthold, Helge Meins und Heinrich Zweers, die Prüfung in zwei Gruppen aufzuteilen. Nur so war es möglich, alle Karateka in Augenschein zu nehmen.

EMLICHHEIM.

Zunächst zeigten zehn Kara- techniken. Alle bestanden die teka, die zum 9. Kyu (Weiß / Prüfung. Eine noch umfangGelb) angetreten waren, ihr reichere Bandbreite wurde Können. Für diese jungen acht Sportlern für den 7. Kyu Sportler war es die erste Kara- (Orange) abverlangt. Nach te Prüfung überhaupt. An- dem Basislauf, Basistechnifängliche Nervosität, die völ- ken, Tritten und Fauststößen lig normal ist, legte sich aller- kam der Sifat (Kampflauf) dings sehr schnell. Alle zehn hinzu, der bei vielen KaratePrüflinge haben die Prüfung kas eine sehr große Herausbestanden und zeigten sicht- forderung bedeutet. Auch lich erleichtert nach Bekannt- diesen Karatekas wurde eine gabe der Ergebnisse ihren ausgezeichnete Leitung bescheinigt. Alle neuen Gürtel haben beden Eltern und Angehö- Janette van Rij trägt standen. Zur höchsten rigen.

Drei jetzt den blauen Gurt. Gurtstufe an Karateka diesem lanstellten sich gen Prüihrer zweiten Gurtprüfung, den 8 Kyu fungsabend trat Janette van (Gelbgürtel). Sehr schön war Rij an. Sie hatte sich zusamfür die Kommission zu sehen men mit ihrer Trainingspartwie die Prüflinge seit ihrer nerin Lisanne van Rij (Tochersten Gurtprüfung „gereift“ ter) lange auf diesen Tag vorwaren. Gezeigt wurden die bereitet. Viele TrainingseinBasistechniken mit dem je- heiten wurden gemeinsam weiligen Partner, Stände, absolviert. Das Karate PrüHandpositionen und Stoß- fungsprogramm nach DKV ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Die jüngsten Karateka nach der Prüfung zum 9. Kyu mit ihren Eltern.

lern und einem Torwart. Als Preis lockt ein 2014 vom Bürgermeister Dr. Volker Pannen gestifteter Wanderpokal.

Der Turnierleiter Erhard Kreth von der SPD Bad Bentheim hofft, „dass alle bisherigen Sieger wieder ein Auge auf den Pokal geworfen haben und ihn wieder für ein Jahr mit nach Hause nehmen möchten“. Erste Voranmeldungen liegen schon vor.

Weitere interessierte Mannschaften sollten möglichst bis Dienstag, 12. Juni, ihre Teilnahmen anmelden. Bei gutem Wetter wird das Turnier mit

Grillwürstchen und bei kühlen Getränken bei einem gemütlichen Abend abgerundet.

Dabei besteht auch die Möglichkeit, mit den Vorstands- und Ratsmitgliedern der Bad Bentheimer SPD sowie mit Bürgermeister Dr. Volker Pannen persönlich ins Gespräch zu kommen.

Interessierte Kicker (maximal zehn bis zwölf Mannschaften) melden sich beim SPD-Ortsverein Bad Bentheim, Johann Bardenhorst, Telefon 0151 67004494, oder E-Mail: Johannbardenhorst@googlemail.com.

Richtlinien umfasste die ganze Bandbreite der Anforderungen: Grundschule (Kihon) Keri- und Sabaki – Wazaa, Basis – und freie Partnertechniken und die erforderlichen Sifats. All dieses wurde mit Bravour bestanden. Sie trägt ab sofort den blauen Gurt.

Die Ergebnisse im Einzelnen: 9. Kyu: Adrian Engelage (8), Finn Kley (9), Britt Bakker (8), Michal Jednajak (10), Marie Eilers (8), Merle Noll (8), Marla Hans (9) Mattis Kwast (9), Leana Kwast (7), Ida Kamps (9) 8. Kyu: Vivi Grote – Höll- Gitta und Rainer Koning (links) gewannen das Tanzturnier in Oldenburg.

Foto: privat man (9), Yamil Leon (17), Amber – Marjan (9) 7. Kyu: Sarah Feeken (13), Alexander Arendt (37), Sergij Cholin (39), Ramona van Beesten (15), Tamara van Beesten (17), Dennis Arendt (12), Daniel Ribeiro (36), MiAufstieg in die C-Klasse mit glatter Einserwertung gesichert chelle – Marie Lübke (16) 5. Kyu: Janette Van Rij (44) OLDENBURG/NORDHORN. Das Paar mit einem glatten 1er- nen Platz im Finale und erNordhorner Ehepaar Gitta Ergebnis gegen acht starke reichten am Ende den 2. und Rainer Koning (TSG andere Konkurrenten und ge- Platz. Bereits im ersten SonnNordhorn) gewann beim wann auch dieses Turnier. tagsturnier der Hauptgruppe Hunte-Delme-Pokal in Ol- Mit diesem Sieg sammelte das D Standard gewann das junge denburg das Standardturnier TSG-Paar die letzten fehlen- TSG-Tanzpaar den 6. Platz der Klasse Senioren II D. Die den Punkte für den Aufstieg unter 14 Paaren. beiden setzen sich mit einer in die C-Klasse und qualifiIn den beiden Samstagsturglatten Einser-Wertung in zierte sich für die Teilnahme nieren der Hauptgruppe D den drei Tänzen Langsamer in der B-Klasse.

Standard erreichten sie einWalzer, Tango und Quickstep Im Standardturnier der mal Platz 5 und einmal Platz gegen die Konkurrenz durch Gruppe Senioren II B erreich- acht und neun von jeweils 17 und gewannen das Turnier. ten sie den geteilten Platz Paaren.

Durch diesen Sieg qualifi- neun und zehn von insgesamt In den beiden Standradturzierte sich das Ehepaar Ko- zwölf Paaren. nieren der Senioren II A des ning für die Teilnahme in der Die jungen Teamkollegen Hunte-Delme-Pokals erreichnächsthöheren C-Klasse. Mit Elena Niehoff und Thorben ten Thomas Ledebuhr und einer sehr guten Leistung Hangbers gewannen beim Ivonne Pool jeweils den 5. wurden sie bereits in der Vor- Hunte-Delme-Pokal in Del- Platz. Mit diesem tollen Errunde mit der Bestnote von menhorst Silber. In einem gebnis konnten alle Nordhor20 Kreuzen belohnt.

Feld aus 14 Paaren erkämpf- ner Tanzpaar anschließend In der Endrunde der Klasse ten sie sich in der Hauptgup- sehr zufrieden nach NordFoto: privat Senioren II C überzeugte das pe D Standard souverän ei- horn zurückfahren.

Doppelsieg für Tanzpaar Koning in Oldenburg

Buhrmester ist Torwart der Saison Trainer und Manager der 2. Handball-Bundesliga wählen HSG-Keeper Björn Buhrmester darf sich über den Titel „Bester Torhüter der Saison 2017/18“ in der 2. HandballBundesliga freuen. Der 33Jährige, der bereits seit 2009 das Tor hütet, hinterließ bei den Trainern und Managern der 2. Handball-Bundesliga einen bleibenden Eindruck.

Die Trophäe erhält Björn Buhrmester im Rahmen des letzten Saisonspiels der HSG Nordhorn-Lingen am 2. Juni gegen den ASV Hamm-Westfalen (Anwurf: 18.30 Uhr). Überreicht wird sie im Euregium von Torhüterlegende und HBL-Justiziar Andreas Thiel, früher selbst eine Torwartlegende beim VfL Gummersbach und in der deutschen Handball-Nationalmannschaft.

Björn Buhrmester stieg 2009 mit TuS-N Lübbecke in die 1. Handball-Bundesliga auf, wechselte im Anschluss an die Saison jedoch zur HSG NORDHORN.

Björn Buhrmester ist zum besten Torwart der 2. HandballBundesliga gewählt worden.

Foto: J. Lüken

Nordhorn, für die er seither mehr als 340 Partien in der 2.

Handball-Bundesliga absol-

vierte und stets ein zuverlässiger Rückhalt war.

Buhrmester ist nicht nur ein sehr guter Torhüter, der gebürtige Mindener arbeitet neben seiner Handball-Karriere auch als Physiotherapeut. Dass er sein Handwerk aber auch zwischen den Pfosten hervorragend beherrscht, hat er in dieser Saison beeindruckend unter Beweis gestellt.

Der 33-Jährige gehörte in seiner neunten Spielzeit bei der HSG in sämtlichen statistischen Kategorien zu den Toptorhütern der 2. Handball-Bundesliga. In 37 Saisonspielen, also das letzte Saisonspiel nicht eingerechnet, parierte der 1,96 Meter große Schlussmann 424 Würfe – so viele wie kein anderer Keeper.

Außerdem hielt er die meisten Siebenmeter (34) der Liga und stand mit 35 Stunden und 37 Minuten am längsten auf der Platte.

Erfolg für die Tanzschulformation der Freiherr-vom-Stein-Oberschule NORDHORN. Die Tanzschulformation der

Freiherr-vom-Stein Oberschule, die FvSJuniors, nahm am diesjährigen DAK Dance-Contest teil, für den sich deutschlandweit rund 5000 Kinder und Jugendliche aus Tanzvereinen, Schulen und privaten Tanzgruppen anmeldeten. Mit ihrer

Show überzeugten die vier Jungen und acht Mädchen aus Nordhorn in einem Online-Voting die Zuschauer und qualifizierten sich für das Finale in ihrem Bundesland. Mit großer Freude und Motivation fieberte die zwölfköpfige Gruppe dem Live-Event entgegen, trainierte auch au-

ßerhalb der Schulzeit und fuhr vor Kurzem mit ihrer AG-Lehrerin Frau Fox nach Bremerhaven. Eine abwechslungsreiche und dynamische Choreografie beeindruckte die Juroren und brachte den silbernen Pokal für die Freiherr-vom-Stein Oberschule.

Foto: privat

★ Top Marken ★ kompetente Fachberatung ★ Riesenauswahl ★ hauseigener Kundendienst ★

0% Finanzierung bis 10 Monatsraten

*

BvL

Energieeffizienzklasse

A

Spektrum D A+++ bis

+ +

Energieeffizienzklasse

A

Spektrum D A+++ bis

+ +

SIEMENS GS 51NEW40 GEFRIERSCHRANK 286 l Nutzinhalt, Klappfächer: 1, Schubladen: 5, Super-Gefrieren, digitale Temperaturanzeige, NoFrost Energieeffizienzklasse

A

Spektrum D A+++ bis

+ +

EXQUISIT GS111-4.1 A++ GEFRIERSCHRANK

UVP jetzt 249.-

60 l Nutzinhalt, Schubladen: 3

BOMANN VS2185 KÜHLSCHRANK

UVP 1199.jetzt

679.BAUKNECHT KGN186A2+

WDB030WCS

149.-

WASCHMASCHINE

WASCHMASCHINE 7 kg Füllmenge, Schleuderdrehzahl U/min: maximal 1.400, Endzeitvorwahl, LED-Display, Restzeitanzeige, Mengenautomatik, Aquastop Schlauch

399.-

KÜHLGEFRIERKOMBINATION

Schräge Blende, 7 kg Füllmenge, Schleuderdrehzahl U/min: maximal 1.400, Schontrommel, Startzeitvorwahl, Display, Restzeitanzeige

SIEMENS WM14E222

UVP 699.- jetzt

A

Spektrum D A+++ bis

159.-

Vollraum, Nutzinhalt: 137 l, Abtauautomatik Kühlen, LED-Beleuchtung

UVP 259.- jetzt

Energieeffizienzklasse

+ + +

Energieeffizienzklasse

A

+ + +

Spektrum D A+++ bis

Nutzinhalt Gefrieren: 88 Liter, Kühlen: 213 Liter, NoFrost, Display, Türalarm

Energieeffizienzklasse

UVP 855.jetzt

699.-

A

+ + +

Unser Preis

399.Energieeffizienzklasse

Spektrum D A+++ bis

A

+ +

Spektrum D A+++ bis

SAMSUNG RS6GN8321B1 SIDE BY SIDE

Ihr Spezialist für Einbaugeräte und Montage!

Energieeffizienzklasse

SIEMENS SN436S01ID

A

+

Spektrum D A+++ bis

UVP 1899.-

UNTERBAUGESCHIRRSPÜLER

Energieeffizienzklasse

A

+ +

Spektrum D A+++ bis

jetzt

6 Spülprogramme, Startzeitvorwahl, Restzeitanzeige, Aquastop, Warmwasseranschluss

150 Euro Cashback Samsung Superdeals

EINBAU-KÜHLSCHRANK Vollraum, integrierbar, Festtürmontage, Nutzinhalt: 151 l, Abtauautomatik Kühlen, Glasablageflächen: 4, Höhe 880 mm

Energieeffizienzklasse

A

Spektrum D A+++ bis

SIEMENS EQ100EA00E EINBAU-HERD-SET

A

+

EINBAU-KÜHLSCHRANK integrierbar, Festtürmontage, Nutzinhalt: 224 l, Abtauautomatik Kühlen, Glasablageflächen: 6, Höhe: 1.221mm

UVP 709.- jetzt

71 l Garraum, Temperaturregelung: 50 – 275 Grad, Vollglas-Innentür, Beheizungsarten: Vario-Großflächengrill, Vario-Kleinflächengrill, Halogenbeleuchtung, Glaskeramik-Kochzonen: 4

UVP 699.-

SIEMENS KI24RV52

1349.-

SODA STREAM CRYSTAL 2.0

449.SIEMENS KI18RV52

Energieeffizienzklasse

1499.-

UVP 859.jetzt

Spektrum D A+++ bis

Gesamt-Nutzinhalt aller Kühlfächer: 407 l, LED-Säulenbeleuchtung, Nutzinhalt des Gefrierfaches: 210 l, NoFrost, Eisbereiter für Eiswürfel, Crushed Ice, Display, Wasserspender, Kühl-/Gefrierteil getrennt regelbar

jetzt

499.-

SODAGERÄT CO²-Zylinder für bis zu 60 Liter Sprudelwasser, Glasflaschen: 2 inkl. 6 Sirupproben und 2 Trinkgläser

UVP 519.jetzt

UVP 169.-

299.-

149.-

jetzt

SAMSUNG NZ64M3NM GLASKERAMIKKOCHFELD autarke Bedienung, vorne, Touch-ControlBedienung, InduktionsKochzonen: 4, Schnellaufheizung, Timer

UVP 804.-

MIELE S8340 MATCHWINNER BODEN-STAUBSAUGER

Energieeffizienzklasse

C

Spektrum D A+++ bis

890 Watt, elektronische Saugkraftregulierung, 12 m Aktionsradius, Air Clean Filter, Teleskoprohr, Zubehör integriert

jetzt

299.-

444.-

Hauseigener Kundendienst – Ihre Sicherheit, Tel. 05921 8089 - 0 Leuchten | Haushaltsgroßgeräte | Haushaltskleingeräte | Küchenstudio | Kücheneinbaugeräte

UVP 209.jetzt

179.-

www.bvl-nordhorn.de Frensdorfer Ring 1 · Nordhorn Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9 bis18 Uhr, Samstag von 9 bis 16 Uhr durchgehend Bernhard van Lengerich OHG | Inh. Thomas und Andreas van Lengerich

* Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. 0,00% effektiver Jahreszins bei einer Laufzeit von 10 Monatsraten entspricht einen gebundenen Sollzins von 0,00% p.a. Bonität vorausgesetzt. Ein Angebot der Commerzbank, für die wir nicht ausschließlich vermittelnd tätig sind.

am Sonntag, 3. Juni 2017, ab 11 Uhr Verkaufsoffener Sonntag von 12 bis 17 Uhr. Programm auf dem Gildehauser Weg in Nordhorn.

Hier kauft man ein Anzeigen-Sonderveröffentlichung der Grafschafter Nachrichten · Sonntag, 3. Juni 2018

Blanke erwartet viele Gäste

50 % att

Rabnseren

auf u lungstel Auss hen tisc

Spaß und Unterhaltung für die ganze Familie Verkaufsoff en!

Sonntag, 3. Juni, 12 – 17 Uh r

Die Blanke wird am Sonntag, 3. Juni, zur Attraktion. Die Gewerbetreibenden freuen sich schon auf viele Frühlingsfestbesucher. Sie haben ein kunterbuntes Programm für die ganze Familie vorbereitet. „Schauen, mitmachen und genießen“ heißt es dabei. gn NORDHORN. Wenn die

.IUN

SMARTWATCH

REISESERVICE OPPERMANN Gildehauser Weg 89 D-48529 Nordhorn T +49 (0) 5921 12777 F +49 (0) 5921 77330 reisebuero-oppermannnoh@t-online.de www.Reiseservice-Oppermann24.de

PARTNER

auch am 3. Juni 2018 für Sie geöffnet von 12.00 bis 17.00 Uhr.

Orthopädie- u. Sanitätshaus

GERHARD KNEDEL NOH-Blanke, Gildehauser Weg 98 Telefon 05921 79453 Einlagen Orthop. Schuhe Bequemschuhe Schuhzurichtungen nach ärztl. Verordnung

Fußpflege

Blanke feiert, dann richtig. Das Frühlingsfest gehört zu den beliebten Veranstaltungen im größten Nordhorner Stadtteil.

Bürgermeister Thomas Berling eröffnet wie jedes Jahr um 12 Uhr das Fest. Dann beginnt das bunte Treiben auf dem Gildehauser Weg und dem Blankeplatz, die sich in eine große Unterhaltungsmeile verwandeln. Dafür sorgt die Interessengemeinschaft der Gewerbetreibenden der Blanke, kurz IGB. Sie kündigt ein abwechslungsreiches Programm an, das alle Altersgruppen und Geschmäcker anspricht.

Die Einkaufsmeile Gildehauser Weg ist am Sonntag zwischen Blankekreisel und der Oberen Blanke für den Verkehr gesperrt. Die meisten Geschäfte haben von 12 bis 17 Uhr ihre Türen geöffnet. Sie halten interessante Angebote bereit.

So manche Verkaufsstände werden aufgebaut sein.

Zum Frühlingsfest gehört der Flohmarkt für Kinder, der auf dem Blankeplatz stattfin-

det. Hier bieten die kleinen Marktbeschicker ihre Warensortimente feil. Es besteht die Gelegenheit, das ein oder andere Schnäppchen zu machen. Eine Standgebühr ist nicht zu entrichten, eine Voranmeldung nicht erforderlich.

Tradition hat inzwischen die Teilnahme von Vereinen und Organisationen an dem Blanke Frühlingsfest. Sie bieten unter anderem Kaffee und Kuchen an, betreiben Infostände, grillen oder laden zu interessanten Spielen ein.

Der Karnevalsclub Nordhorn und der SV AlemanniaNordhorn bieten jeweils ein gemütliches Café zum Verweilen und Genießen an. Die Firma GeVaS organisiert ein spannendes Torwandschießen. Darüber hinaus gibt es Honig vom Imker, Schmuck, Kosmetik und vieles mehr.

Pfadfinder aus den Niederlanden verkaufen neues Holzspielzeug. Mit dem Erlös wollen sie das Geld für ihr Zeltlager sammeln. Weitere Aktionen für die Kinder: Die Grafschafter Volksbank bietet nostalgische Spiele und die Kreissparkasse ist mit einen Astronautentrainer vetreten.

Bekannt vielfältig ist beim Blanke Frühlingsfest die Auswahl an Speisen und Getränken. Straßencafés laden ebenso zum Verweilen und Genießen ein wie Süßigkeitenbuden.

Ein Thema, das nicht fehlen darf, sind Autos. Das Autohaus Timmer stellt einmal

mehr neue Fahrzeuge zur Schau. Bei „Bernds Blumenladen“ werden wie in den Vorjahren Bilder von Angelika Melloh für einen guten Zweck verkauft, und zwar für das Kinderhospiz Löwenherz.

Auf der Flaniermeile des Gildehauser Wegs werden wieder diverse Karussells für viel Spaß bei den kleinen Sonntag, 3. Juni, lädt die Blanke erneut zum traditionellen FrühFrühlingsfestbesuchern sor- lingsfest mit verkaufsoffenem Sonntag ein. gen. Zumal die Fahrpreise durch intensives Sponsoring der Werbegemeinschaft weniger als die Hälfte des normalen Preises betragen. So können Kinder mit dem Flugzeugkarussell „Ufo-Jet 2000“ anstelle von 2,50 Euro für nur einen Euro „durch die Luft fliegen“, wie die Organisatoren betonen. Ebenfalls nur einen Euro beträgt der Fahrpreis am Bodenkarussell mit Märchenfiguren, Kaffeemühle, Motorrädern und Autos, wo sogar die Mutter oder der Vater als Begleitperson kosAb Samstag, 2. Juni, bis einschließlich tenlos mitfahren kann.

Nach langer Zeit ist auch Montag, 4. Juni 2018, erhalten Sie wieder einmal ein Bungee10% Rabatt auf das gesamte Sortiment.

Jumping dabei. Hier beträgt der Eintritt statt fünf Euro nur *Bereits reduzierte Ware ist ausgenommen. lediglich zwei Euro. „Wir wolParken direkt len gerade Familien mit kleinem Geldbeutel die Teilnaham Haus me an den vielen Aktivitäten Klimatisiert ermöglichen“, so Anke Landshoppen man und Ralf Stockhorst von der IG Blanke. Des Weiteren können sich die Besucher des Blanke Frühlingsfests auf Brauns Mandelstand freuen sowie auf diverse Imbiss- und Getränkestände.

10% RABATT alles ! auf

P

Sonnta

g, 3. Ju ni

Verkauf

soffen

von 12.0 0 bis 17 .00 Uhr

MBC Nordhorn | Kanalweg 85 | Nordhorn | Telefon 05921 73053 Montag – Freitag 9.00 – 18.30 Uhr | Samstag 9.00 – 17.00 Uhr

GesundheitsPflege- und Reha-Artikel

Vom 30. Mai bis 3. Juni 2018

20% Rabatt auf alle vorrätigen Gartenmöbel. auch auf reduzierte Ware

Tel. 05921/5555 · Gildehauser Weg 63 · Nordhorn www.glass-nordhorn.de

50 Jahre

Das traditionelle Frühlingsfest der Blanke ist erfahrungsgemäß ein Publikumsrenner.

Foto: Westdörp

Jetzt noch schöner nach Umbau !

JANSSEN & STOCKHORST

Der Fachmarkt für Hausgeräte, Gartenpumpen, sanitäre Anlagen und Küchenrenovierung – mit Kundendienst!

Kühl-GefrierKombi Gorenje RK 6192 AX

n die Hälfte! e n Ih n e k n e Wir sch Föhn Mia

++

A

nur

Kühlschrank PKM KS 82 nur

99.95

399.–

Tischgrill Bomann

9,99

50 4.95 12.

24,95

rrat reicht.

Solange der Vo

Gefrierschrank Constructa CE 729 EW 33 A++, 200 l, No Frost

499.–

Gildehauser Weg 101 · 48529 Nordhorn · Telefon 05921 5994 · Fax 05921 74789

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 3. Juni 2018

Sicher in die schönste Zeit des Jahres Fast jeder zweite Deutsche fährt mit dem eigenen Auto in den Urlaub Für den Test von Bremsen, Lenkung, Achse und Stoßdämpfer muss das Auto auf die Hebebühne. Das sind sicherheitsrelevante Teile, die im Sommer besonders leiden und von denen Autofahrer die Finger lassen sollten.

NORDHORN. Zum FunktionsCheck gehört auch die Klimaanlage. Mit einem kühlen Kopf fährt es sich nicht nur komfortabler, sondern auch sicherer.

Autofahrer sparen, wenn sie die demnächst fällige JahresInspektion vorziehen. Einen besseren und günstigeren Urlaubs-Check gibt es nicht.

Alles rund? So sollte es jedenfalls bei den Reifen rollen.

Die Werkstatt kontrolliert Zustand, Alter – ab acht Jahre werden die Pneus porös, Profil – mindestens drei Millimeter sind für Sommerreifen empfohlen. Der Luftdruck wird entsprechend der Ladung und Bedienungsanleitung erhöht.

Reifendruckkontrollsysteme (RDKS) müssen dazu umge-

stellt werden. Während der Urlaubstour sollten die Reisenden den Druck regelmäßig prüfen, idealerweise am kalten Pneu. Das gilt übrigens auch für Fahrzeuge mit RDKS. Alles gefüllt? Diese Flüssigkeiten brauchen den konstanten Pegel: Kühl- und Bremsflüssigkeit, Motoröl, Scheibenreinigungswasser. Für unterwegs helfen Scheibenreiniger, ein Liter Wasser und eine Flasche Motoröl nicht nur im Notfall weiter. Der KraftstoffReservekanister kann zuhause bleiben. Es gibt zu viele Be-

schränkungen in zu vielen Ländern. Dann lieber vorher die Spritpreise checken und mit Plan tanken.

Alles hell erleuchtet? Der Rundgang ums Auto outet nicht nur die Einäugigen. Alle Leuchten und Blinker werden geprüft, die Scheinwerferhöheneinstellung dem Packesel angepasst, Ersatzglühlampen und -sicherungen deponiert.

Damit die Sicht auch bei Regen und Nebel klar bleibt, lohnt der Blick auf Scheiben und Scheibenwischer. Spröde und rissige Gummis werden

ausgetauscht, die Gläser innen und außen geputzt.

Alles dran und fest? Große Familie, großes Auto – und doch passt nicht alles rein. Also wird auf und angebaut.

Schon bei der Installation von Dachbox und Fahrradträger kann man bei den unterschiedlichen Systemen viel falsch machen. Oft hieven Autofahrer auch zu viel aufs Dach oder ans Heck. Im Ernstfall fliegen Box oder Fahrräder dann wie Geschosse in den Verkehr.

Die Werkstatt hilft beim Kauf und bei der Montage und gibt

auch sonst wichtige Hinweise.

Vor allem sollte man schon nach wenigen Kilometern und später regelmäßig den festen Sitz der Transportvorrichtungen überprüfen.

Alles an Bord? Das kleine Einmaleins für den Pannenfall dürfte mittlerweile jeder drauf haben. An Bord gehören: kompletter Verbandkasten (Ablaufdatum beachten!), Warndreieck, Warnwesten für alle Passagiere, Wagenheber, Abschleppseil, Werkzeug, Pannenset (Ablaufdatum beachten!) oder Ersatzrad.

Obergrafschaft

Auto Zentrum BB Opel-Service-Werkstatt Reparatur aller Marken! · Ihr Service vor Ort!

Ihre Kfz-Werkstatt in Bad Bentheim www.richelmann.com | 05922 90300

Heinrich-Heine-Straße 2 · Bad Bentheim · Telefon 05922 98690 www.autozentrumbb.de · info@autozentrumbb.de

Kfz-Meisterbetrieb + Autoteile Zubehör

Autohaus G. Röttering Fichtenstraße 11 – 14 48465 Schüttorf Tel. 05923 9944-0

Für Ihren PKW & Reisemobile Euregiostraße 15 · 48465 Schüttorf ·  05923 71070 ·  05923 5569

www.wallmeier.de Ochtruper Straße 85 48599 Gronau (Westf.)

Seit 1972 Ihr NISSAN-Vertragshändler

Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung

Alter Postweg 156 · 48599 Gronau

Schüttorf · Alter Bentheimer Weg 4 Tel. 05923 9645-0 · www.autohauswessels.de

Telefon 02562 9924240 Telefax 02562 9924249

Telefon: 02562 7183-0 · Telefax: 02562 7183-11 www.auto-eing.com

Nordhorn

G

RA

FS

CH

AF

TE

R

T AU

O

ZE

R NT

Autohaus M. Osseforth GmbH Lingener Straße 104 48531 Nordhorn Telefon 05921 308220

EH ALGmb

NORDHORN Bentheimer Straße 245 Tel. 05921 306-0

EMLICHHEIM Ringer Straße 51 Tel. 05943 9393-0

Bentheimer Str. 108 · Nordhorn · Tel. 05921 4819

www.renault-leemhuis.de

Urlaubs-Check? Schnell. Gut. Günstig.

Nordhorn · Coesfelder Hof 5 · 05921 4446 Schüttorf · Bahnhofstraße 7 · 05923 4425 www.auto-janning.de

Kfz-Meisterbetrieb · Service von A bis Z

• Inspektion • Autoglas

• Unfallinstandsetzung • Reparaturen aller Art

Otto-Hahn-Str. 43 · 48529 Nordhorn · Telefon 0 59 21/43 99

Autocenter Gassner · Ahauser Hof 6 · 48527 Nordhorn Telefon 05921 5272 · info@auto-gassner.de

• HU / AU • Öl-Service

WERKSTATT DES VERTRAUENS 2005 – 2018

Max-Born-Straße 11 48529 Nordhorn Telefon: 05921 6803 Internet: www.motorradautomehr.de

Ihr Opel-Partner Neuenhauser Straße 145 48527 Nordhorn · Telefon 05921 83660 www.averes.com

Niedergrafschaft

Neu-, Jahres-, Halbjahres- u. Gebrauchtwagen

Automobile

Autohaus

e.K.

Nutzfahrzeuge

Service

Service

Inh. Carsten Voet

www.autohaus-peters.com

FAHRZEUGE KÖSTERS Inh. H. Nöst · Tel. 05946 92040 Ostende 7 · 49828 Georgsdorf

Klimaservice

80.- €

Itterbeck · Hauptstraße 14 · Telefon 05948 217 Schmitt Maate 1 49835 Wietmarschen Telefon 05925 99320 Fax 05925 993222

Notruf-Nummer

0172 2970636 24 h Abschlepp- & Pannendienst

GmbH & Co. KG

Einsteinstr. 1/Gewerbegeb. A31, 49835 Wietmarschen-Lohne, 05908/93735-0

www.autohaus-brueggemann.de

49828 Neuenhaus Hauptstraße 7–13 Tel. 05941 4446 www.autohaus-olthoff.de

Anzeigen

3. Juni 2018

Seite 25

Seitenstreifen ist kein Fahrstreifen Nur bei Freigabe durch ein Sonderzeichen befahrbar Man steht im Stau und rechts auf dem Seitenstreifen fährt einer nach dem anderen vorbei - ein bekanntes Bild. Aber darf man das? „Eindeutig, nein!“, sagt Karsten Raspe vom Tüv. Der Seitenstreifen auf Autobahnen und Kraftfahrstraßen ist nicht Bestandteil der Fahrbahn. „Er ist lediglich für das Benutzen in Notfällen gedacht. Er darf auch dann nicht befahren werden, wenn die nächste Abfahrt schon in Sicht ist.“ ERFURT.

Bleibt ein Fahrzeug also mit einer Panne liegen, kann der rettende Seitenstreifen so zum sicheren Abstellen des Fahrzeugs genutzt werden. „Wer den Seitenstreifen zum schnelleren Vorankommen benutzt, muss mit einem Bußgeld von mindestens 75 Euro sowie einem Punkt im Fahreignungsregister rechnen“, warnt Raspe. Wird man dabei in einen Unfall verwickelt, sind sogar 110 Euro fällig.

Doch es gibt einige Ausnahmen. Der Seitenstreifen auf Autobahnen und Kraftfahrstraßen kann durch das Verkehrszeichen 223.1 als Fahrstreifen freigegeben werden. Das Schild mit den drei weißen Pfeilen auf blauem Grund, wobei der rechte durch eine Linie von den beiden linken abgetrennt ist, signalisiert: Der Seitenstreifen ist jetzt wie ein rechter Fahrstreifen zu befahren.

Motorwäsche gegen Marderbisse Wilde Wendung im Gelände: Mit der Enduro R 80 G/S legten sich die Bikes aus Bayern ein jüngeres Image zu. Die BMW ließ sich aber auch auf der Straße sehr gut fahren.

Fotos: dpa

Nostalgie auf zwei Rädern Viele Motorradfahrer mögen den Charme klassischer Motorräder. Doch was ist bei den Oldtimern zu beachten, und wie findet man den richtigen?

Am Anfang steht eine Grundsatzentscheidung, sagt Michael Lenzen vom Bundesverband der Motorradfahrer (BVDM): Soll der Klassiker als Wertanlage in der Garage oder gar im Wohnzimmer stehen? Oder will man sich auf den Sattel schwingen?

Wer fahren will, muss wissen: „Das Zweirad muss zur jeweiligen Körpergröße passen. Ist es zu groß, kann es riskant werden. Ist es zu klein, wird es schnell unbequem“, sagt Matthias Haasper vom Institut für Zweiradsicherheit (ifz). Auf dem Weg zum richtigen Modell können einschlägige Online-Foren helfen. Wulf Weis von der Zeitschrift „Motorrad News“ ESSEN/UNNA.

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

Honda führte den Viertakter ein. ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

sieht solides technisches Verständnis, vielleicht sogar eine technische Ausbildung als Grundvoraussetzung für den Umgang mit Klassikern.

Ein Traum-Motorrad ist zum Beispiel die Honda CB 750 Four rund 50 Jahre nach ihrem Erscheinen noch immer. „Die Honda hat Ende

Das klassische Aussehen von historischen Maschinen wie der Yamaha SR500 ist auch bei neuen Modellen wieder sehr angesagt.

der 60er Jahre eine neue Ära eingeleitet, weg vom Zwei-, hin zum Vier-Takter“, sagt Lenzen. Der Gebrauchtmarkt sei sehr abgegrast. Ein gutes Exemplar zu einem angemessenen Preis zu finden, „das ist äußerst schwierig und bedarf großer Geduld“. Frankensteins Tochter nannte die Presse die Kawasaki 900 Z1 (ab 1972), weil der Motor dem Fahrwerk deutlich überlegen war. „Das galt im Grunde auch für die CB 750 Four.“ Kult sind beide Motorräder. „Potenzial zum Kultstatus“ spricht Lenzen auch der BMW K1 zu, die 1988 der erste Supersportler der Marke war: „Ein futuristisch designtes, mit Vollverkleidung auf Geschwindigkeit ausgelegtes Motorrad das damals polari-

siert, heute aber das Zeug zur Ikone hat und noch in ordentlichen Stückzahlen verfügbar ist“. Ähnlich spektakulär war ab 1981 die Suzuki Katana 1100.

Die Marktlage sei aber schwach. „Für damalige Verhältnisse fuhr sie sehr gut.

Kein Wunder, dass das Material meist stark belastet wurde“, sagt Weis.

Nicht ganz leicht zu finden ist auch die 1970 präsentierte Suzuki GT 750. Dieser letzte hubraumstarke Zweitakter trägt den Spitznamen Wasserbüffel. Die Erklärung: „Der Dreizylinder-Zweitaktmotor war bereits wassergekühlt, braucht aber auch viel Pflege“, sagt Lenzen.

Ultimativer Gegenentwurf zu Einzylinder-Maschinen

Toyota lässt das SUV auf 4,60 Meter wachsen Der Toyota RAV4 geht 2019 in die nächste Runde.

Das Kompakt-SUV wächst laut Hersteller auf 4,60 Meter Länge und soll dank drei Zentimetern mehr Radstand etwas mehr Beinfreiheit für die Insassen bieten. Dazu gibt es ein Design mit mehr Kanten sowie im Innenraum ein moderneres Infotainment. Unter der Hau-

Suzuki Swift leistet jetzt 210 PS BENSHEIM. Den Suzuki Swift gibt es nun als Sportmodell.

Der Startpreis liegt bei 21.400 Euro. Dafür gibt es für den Kleinwagen einen sportlicheren Auftritt, eine gehobene Ausstattung und einen stärkeren Motor. War bislang bei einem Dreizylinder mit 112 PS Schluss, kommt nun ein 1,4 Liter großer Vierzylinder-Turbo zum Einsatz, der 140 PS leistet. Mit maximal 230 Nm beschleunigt er in 8,1 Sekunden von 0 auf 100 km/h und erlaubt 210 km/h. Foto: dpa

A-Klasse wächst weiter Sprachsteuerung im Innenraum Die vierte Generation der Mercedes-A-Klasse ist im Handel, zum Einstiegspreis von 30.232 Euro. Zwar ist das Auto um zwölf Zentimeter auf 4,42 Meter gewachsen, etwas flacher und etwas breiter geworden und hat sich im Design von mehr Linien verSPLIT.

abschiedet. De wichtigste Veränderung findet sich im Innenraum: Dort gibt es ein Zusammenspiel von einem freistehenden, durchgehenden Bildschirm-Cockpit, einem Headup-Display und einer selbstlernenden Sprachsteuerung ohne Befehlsketten.

be hält neue Technik Einzug, die aber noch nicht näher spezifiziert wird. So soll es den RAV4 mit einem neuen Zweiliter-Benziner oder als Hybrid mit einem 2,5 Liter großen Verbrenner geben.

Beide Versionen wollen die Japaner auch mit Allradantrieb anbieten. Die Option auf den Diesel hat der Hersteller für Europa gestrichen.

Wohnort bestimmt den Preis Kosten für die Autoversicherung variieren Wer im Stadtzentrum wohnt, zahlt in der Regel höhere Beiträge für die Kfz-Versicherung als am Stadtrand lebende Autofahrer - bei ansonsten identischen Tarifmerkmalen. Um bis zu 16 Prozent unterschieden sich durchschnittliche Tarife innerhalb einer Stadt - allein aufgrund der Postleitzahl.

Das ist das Ergebnis einer Untersuchung eines Portals zu Kfz-Versicherungsbeiträgen in 15 großen Städten.

Je nach Postleitzahlbereich müssten Autofahrer im ExMÜNCHEN.

Wer Spuren von Marderbissen am Auto findet, sollte eine fachgerechte Motorwäsche machen lassen, rät der Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft (GDV). Denn Duftspuren von Artgenossen steigern die Aggressivität. Daher seien auch oft Autos betroffen, die häufig an verschiedenen Orten parken und somit in wechselnden Revieren unterwegs sind. Regelmäßige Motorwäschen könnten Abhilfe schaffen.

Schläuche fürs Kühlwasser, Zündkabel oder Dämmstoffe und Gummidichtungen - das sind nur einige der Angriffsziele, in die sich Steinmarder im Motorraum des Autos verbeißen. Diesen abzuschotten, kann ebenfalls wirksam sein.

Manche Autohersteller bieten sowas als Nachrüstung oder bereits ab Werk an, so der GDV. Günstiger, aber unpraktischer, weil sie vor dem Losfahren entfernt werden müssen: elastische Drahtgitter unter der Motorhaube. Einen solchen wackeligen Untergrund schätzen Marder nicht.

Eine weitere Möglichkeit ist, Kabel und Schläuche mit bissfestem Hartplastik zu ummanteln. Diese dürfen aber nicht an die heißen Teile des Motors kommen. Und BERLIN.

wie der Yamaha SR 500 war 1974 die Benelli 750 Sei. Mit ihrem Sechszylinder ist sie heute „ein absolutes Liebhaber-Motorrad, das zu sehr hohen, teilweise exorbitanten Preisen gehandelt wird“, sagt Wulf Weis.

Immer draußen und oft dort, wo die Straße längst aufgehört hatte, war seit 1988 die Honda Africa Twin unterwegs. „Die V2-Motoren von Honda gehören zu einer der erfolgreichsten Motoren-Generationen, die jemals im Motorrad-Sektor verbaut wurden“, so Weis. „Extreme Zuverlässigkeit und LangleBMW bigkeit zeichneten diese Motoren aus, das hatte beinahe BMW 316 i schon Auto-Niveau“. Ähnli- schwarz-met., Bj. 1996, 75 ches galt ab 1980 für die kW, 188.000 km, 8-fach bereift, Sommerreifen auf AlufelBMW R 80 G/S.

RAV4 mit neuem Antrieb NEW YORK.

Duftspuren der Artgenossen steigern die Aggressivität der Tiere

tremfall im Durchschnitt jährlich zwischen 19 und 60 Euro mehr für ihre Haftpflicht-Police zahlen. Unter den Vollkaskoversicherungen lag die Spanne zwischen dem teuersten und dem günstigen Gebiet bei bis zu 154 Euro.

Eine mögliche Ursache für die Unterschiede ist dem Vergleichsportal zufolge, dass das Unfallrisiko in Stadtteilen mit höherer Verkehrsdichte größer ist und die Versicherer deshalb von dort lebenden Autofahrern mehr Geld verlangen.

gen, el. Schiebedach, abnehmb. AHK, Preis 1190,00 €.

0173 9250490

Bissspuren im Motorraum: Oft machen sich Marder an Kühlschläuchen, Zündkabeln, Dämmstoffen und Gummidichtungen zu schaffen.

Foto: dpa

Gummiteile wie Manschetten oder Dämmstoffe bleiben so weiterhin schutzlos.

Schäden durch Marderbisse übernehmen in der Regel Teil- und Vollkaskoversicherungen. Allerdings decken

manche Policen nur die direkt beschädigten Teile ab und nicht Folgeschäden. Etwa solche, die entstehen, wenn ein zerbissener Kühlwasserschlauch zu Schäden am Motor führt.

Automarkt Mehr als 20.000 Autos finden Sie auf

www.

-autohaus.de Ihr persönliches Autohaus

Gronauer Hof 4 · 48527 Nordhorn · Tel. 05921 4050

Unser Leistungsangebot:

Industriestraße 5 49828 Neuenhaus Tel. 05941 7199955

• PKW – Transporter – Anhänger-Instandsetzung • TÜV/AU • Reifenservice • Motordiagnose • Inspektionen • Achsvermessung • Ersatzteile • Oldtimer & Youngtimer • Klimaservice

MERCEDES C 250 CDI Kombi schwarzmet., EZ 9/11, Panorama, AHK, Automatik, Comand, 129.854 km, 18-Zoll AMG Spez. Harman, Scheckheft, 15.950,00 €. 0162 9798405

Die Waschstraße 2 X IN NORDHORN Richterskamp / Denekamper Straße / Neuenhauser Straße

Autohaus

www.autohaus-peters.com

NISSAN SEIT 1972

ANHÄNGER Anhänger ab 750 kg, oder Pferdeanhänger, gerne Polydach, auch ohne TÜV oder defekt, gesucht.

0171 5119847

CAMPING/WOHNWAGEN/REISEMOBILE Große Auswahl!!!

Neue und gebrauchte Reisemobile, voll-/teilintegrierte mit Festbett, Einzelbetten...

www.auto-effing.com

Ob Imageanzeige oder Angebot ... richtig platziert in der

S ONNTAGS Z EITUNG Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim

erhalten Sie eine

DeutschlandAutofahne!

Ab dem 11. Juni 2018.

www.diewaschstrasse.com

IHR NISSAN PARTNER

ALTER POSTWEG 156 - 48599 GRONAU Tel: 02562/71830 - Fax: 02562/718311

Zum Programm 3 und 4

Dulle Mobile GmbH Tel.: 05935 999590 An der A31 · Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de

WOHNWAGEN/REISEMOBILE GESUCHE Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

KFZ-GESUCHE Ankauf aller Art PKW, LKW, Firmenwagen, Unfallwagen. Auch defekt.

0201 85832725 oder 01777707076 (auch Sonntag)

Ankauf für Export Pkw, Lkw, Busse, Geländew. aller Art, in jedem Zustand.

Auch Unfall, hohe km, Mängel etc. Zahle Spitzenpreise in bar.

0162 1564033

Ankauf für Export Pkw, Lkw, Geländewagen, auch Unfallwagen, Motorschaden, bitte alles anbieten.

0152 33638042

Kaufe Fahrzeuge aller Art in jedem Zustand ab Bj. 2005.

Bitte alles anbieten. Pkw Wazne, 0172 5636542

Wir zahlen für jeden alten Pkw von 50,- bis 150,- €.

0031-6208-27954

Anzeigen

Seite 26

3. Juni 2018

Stellenmarkt Industriereinigung De- und Remontage Wartung KURA TECHNISCHE DIENSTE GMBH

Das Eylarduswerk ist Träger von Einrichtungen der Jugendhilfe.

Für unsere Eylardus-Schule, Förderschule mit dem Schwerpunkt emotionale und soziale Entwicklung, suchen wir ab 01. 08. 18 oder später eine

Förderschullehrkraft Außerdem suchen wir ab 01. 08. 18 einen engagierten jungen Menschen für ein

Freiwilliges Ökologisches Jahr (FÖJ) Weitere Informationen finden Sie unter www.eylarduswerk.de.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an das Eylarduswerk, Teichkamp 34, 48455 Bad Bentheim oder per Mail an info@eylarduswerk.de.

Das Eylarduswerk ist Mitglied des Diakonischen Werkes der Ev.-ref. Kirche.

Kratfahrer (m/w)

für Stückgutouren im Nahverkehr in Vollzeit • Führerschein Kl. C/CE • Fahrerkarte + Module erforderlich

Kratfahrer Aushilfe (m/w)

Für mehrere Betriebsreinigungen / Maschinenreinigungen suchen wir

Studenten – Rentner – Schüler für den Zeitraum vom 14. 7. bis zum 27. 7. 2018 und 6. 8. bis zum 16. 8. 2018 Bustransfer wird eingerichtet: • • • •

Ab sofort suchen wir

Schüttorf Bad Bentheim Nordhorn Rheine

(rüsiger Rentner) auf Abruf für Stückgutouren f. LKW 12 t • Führerschein Kl. C/CE (12 t) Bewerbung telefonisch oder per E-Mail Uwe Mäulen Logisik e. K. z. Hd. Chrisian Kieselbach Oto-Hahn-Straße 40 · 48529 Nordhorn Telefon 05921 853650 · E-Mail: kieselbach@um-logisik.de

Wir suchen eine/n

Buchhalter/in sowie Kassierer/in

Wir zahlen übertarilich: 11,50 Euro / Stunde!

Bürozeiten: Montag bis Freitag von 8.00 bis 17.00 Uhr Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihren Anruf, oder besuchen Sie uns persönlich!

Teilzeit oder Vollzeit für den Standort Schüttorf.

Telefon 05923 9945978 Industriestraße 28 · 48465 Schüttorf info@ktd-gmbh.de Bei weiteren Fragen stehen Ihnen unsere Mitarbeiter in Schüttorf gerne zur Verfügung.

Wir Lebensmittel. Sie auch? Dann sind Sie bei uns richtig!

Wir wachsen immer weiter und suchen daher Verstärkung für unseren Markt in Neuenhaus:

Stellvertretender Marktleiter (m/w) Unsere Anforderungen: • Abgeschlossene Berufsausbildung und Führungserfahrung im Lebensmitteleinzelhandel • freundliches, kompetentes und souveränes Auftreten • Engagement, Belastbarkeit, Durchsetzungsvermögen und Flexibilität • ausgeprägte soziale Kompetenz Ihre Aufgaben: Unterstützung der Marktleitung bei: • Organisation und Abwicklung des gesamten operativen Tagesgeschäftes • Sicherstellung der betrieblichen Abläufe • Koordination der Sortimentspflege und Warenpräsentation • Mitarbeiterführung und Personaleinsatzplanung • Weiterentwicklung Ihrer Mitarbeiter • Führen von Mitarbeitergesprächen • Gestaltung und Umsetzung verkaufsfördernder Maßnahmen Was wir bieten: • eine verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit • einen Arbeitsplatz mit Zukunft und Aufstiegsmöglichkeiten • Mitarbeit in einem motivierten Team • eine flache Hierarchie • interessante Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten • ein attraktives Gehalt und interessante Zusatzleistungen Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung.

EDEKA Bossat GmbH z. Hd. Herrn Bossat · Veldhausener Straße 69 · 49828 Neuenhaus E-Mail: rr0296.rr.eh@edeka.de

S ONNTAGS Z EITUNG

Exklusiven Service gibt es bei uns gratis!

Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim

Die Diakonische Dienst gGmbH mit Sitz in Bad Bentheim bietet ein vielfäliges Spektrum an Beratungsleistungen sowie ambulante, teilstaionäre und staionäre Angebote der Plege und Betreuung. Unsere mehr als 300 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter unterstützen Menschen in ihrem Alltag, ganz gleich, ob jung oder im fortgeschritenen Alter – liebevoll, fachgerecht und fürsorglich.

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Leiter der Personalabteilung m/w Sie setzen sich gern mit unterschiedlichen Menschen auseinander, kennen sich in der Personalsachbearbeitung und mit arbeits- wie sozialrechtlichen Fragestellungen aus?

Sie haben eine kaufmännische Ausbildung – idealerweise als Personalfachkaufmann/frau, sind vertraut im Umgang mit dem Programm „sage“ und besitzen bereits mehrjährige Erfahrung im Personalbereich?

Dann sollten wir uns kennenlernen!

Freuen Sie sich auf – eine überdurchschnitliche Vergütung mit Zusatzleistungen – ein hochmoiviertes Team – ein eigenständiges Arbeitsfeld mit vielen Entwicklungsmöglichkeiten – eine enge und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit der Geschätsführung Wir freuen uns auf die Zusendung Ihrer aussagekrätigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Verfügbarkeit per Mail an: bewerbung@diakonischer-dienst.de. Für einen telefonischen Erstkontakt steht Ihnen der Geschätsführer Herr Fromme (05922 9810-0) gerne zur Verfügung.

Umfassende Diskreion ist selbstverständlich gegeben.

Diakonischer Dienst gGmbH Am Wasserturm 3 – 48455 Bad Bentheim – www.diakonischer-dienst.de

Schüttorf · Bahnhofstraße 7 · 05923 4425 www.auto-janning.de

Wir suchen ab sofort eine

Zahnmedizinische Fachangestellte m/w in Vollzeit für die Stuhlassistenz.

Wir freuen uns über Ihre Bewerbung!

Zahnarztpraxis Dr. Niemann & T. Haase, J. Kromm & A. Pellio Kiesbergstraße 27 · 49809 Lingen · Telefon 0591 47146

STELLENANGEBOTE Bürokauffrau/-mann

NEBENBESCHÄFTIGUNGEN

in Teilzeit ab sofort in Nordhorn langfristig gesucht. !!Senioren/Junioren!!

Suche MIG/MAG-Schweißer 004/5804 GN Nordhorn. voll-/geringf. beschäftigt. MDSandstrahltechnik Schüttorf, Für einen langfristigen Einsatz bei unserem Kunden 0152 53946500 in Schüttorf suchen wir Pro- Ange-Metall GmbH duktionsmitarbeiter (m/w) in Hoogstede. Wir sind tätig im Voll- und Teilzeit. Wenn Sie Bereich der Zerspanung und schichtbereit, flexibel und mo- suchen einen rüstigen Rentner tiviert sind, freuen wir uns auf auf 450-€-Basis, möglichst aus Ihre Bewerbung. Randstad, der Metallbranche, zur UnterNordring 67, 48465 Schüttorf, stützung in unserer Produktion.

AP: Emine Zeynalov, 0152 0173 2744720 54508046, emine.zeynalov@ randstad.de Gründung Förderverein Möchten Sie sich für Kinder, Haushaltshilfe gesucht!

Wir sind ein landwirtschaftl. Familien und sozial benachteiBiobetrieb in Nordhorn und ligte Menschen engagieren und suchen ab sofort eine Mitar- wünschen sich eine sinnstiftenbeiter/in für den hauswirt- de Tätigkeit? Wir suchen nach schaftlichen Bereich in unse- Freiwilligen, die Zeit und Inerrem Betrieb. Es handelt sich esse haben uns beim Aufbau eium einen interessanten und ab- nes Fördervereins zu unterstütwechslungsreichen Arbeits- zen. Haben wir Ihr Interesse platz in Festanstellung. Sie soll- geweckt? Dann kontaktieren ten selbstständig arbeiten kön- Sie uns unter: 05921 nen, teamfähig sein und eine 7091029 oder kontakt@jugend gültige Pkw-Fahrerlaubnis be- hilfe-geduldsfaden.de sitzen. Bei Interesse bitte un- Haushaltshilfe ter 0172 9994737 melden. für Privathaushalt in Emlichheim auf Minijob-Basis geKüchenhilfe sucht. 05943-1670 auf 450-€-Basis oder TZ ab sofort gesucht; Berufserfahrung Hauswart (geringfügige wünschenswert.

Hotel Beschäftigung) für GartenarNickisch, Nordhorner Str. 71- beiten, Pflege der Außenanla73, Schüttorf, 05923 96600 gen, Hausmeistertätigkeiten und Winterdienst für MFH in Pflegehilfskraft Nordhorn, ca. 12 Std./Monat oder Betreuung nach § 87b ab sofort gesucht. 05921 (m/w) für die häusliche Tages- 706-24 pflege in Laar gesucht. Ca. 100 Std./Mon., flexibel nach Be- Mitarbeiter (m/w) auf darf und Absprache. Mind. 6 Honorarbasis für unser FunkMonate Berufserfahrung. Ver- tionstrainung (Mittwochabend / Donnerstagmittag, ca. 4 bis 8 dienst: 12,00 €/Std. Kurzbewerbung an r.roddig@promed- Std. monatlich) ab sofort, bei personal.com oder 0511 guter Bezahlung, gesucht. Wei220612025, Pro Med GmbH, tere Informationen gerne unter: 05921 7205166 Personal für Medizin & Pflege

Zeitarbeit GmbH Sie suchen einen unbefristeten Arbeitsvertrag?

Dann kommen Sie zu uns!

Wir suchen zu sofort:

• Kunststoffformgeber (m/w) • Produktionshelfer (m/w) • Hilfsarbeiter (m/w) in allen Bereichen (mit und ohne Sofi-Nr.)

• • • •

Bauhelfer (m/w) Betonverarbeitung Tischler (m/w) Lagerist (m/w) Fahrer (m/w) Personenbeförderung

Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sind wünschenswert.

Lingener Straße 67 · 48531 Nordhorn Telefon 05921 727110 oder 7271113 www.workline-zeitarbeit.de

Alles was die moderne und traditionelle Küche benötigt

Seit über 55 Jahren sind wir Lieferant für die Gastronomie.

Wir wachsen.... und brauchen Unterstützung – jetzt –

Fahrer/-in in Vollzeit Wenn du gut mit Menschen umgehen kannst und LKW C/Ce fahren darfst, bist du bei uns genau richtig.

Vorhandene Module sind Voraussetzung.

Interessiert? Dann schicke Deine Bewerbung an folgende Adresse

Feinkost Lange GmbH & Co. KG Ahauser Hof 4 – 5 · 48527 Nordhorn

GmbH & Co. KG

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zu sofort od. später

Zimmermann / Bautischler / Helfer (m/w) gerne auch Quereinsteiger.

Reinigungskraft Pizzeria Kral, Veldhausen

auf 450-€-Basis, für Privathaushalt, 4-5 Std. wöchentlich, zu sofort in NOH-Klausheide gesucht. 0173 9866866

sucht Pizzabäcker und Küchenhilfe (m/w) ab sofort. 0172 Reinigungskraft 8491176 einmal wöchentlich, für PrivatReinigungshilfe haushalt in Ringe gesucht. als Minijob für Privathaushalt 0174 9836081 in Nordhorn für 3-4 Stunden/ Woche gesucht.

0152 Reinigungskräfte (m/w) als Aushilfe auf geringfügiger 56109302 Basis (450,00 €) gesucht. LeReinigungskraft benshilfe Nordhorn gGmbH, für Spülbereich auf 450-€-Ba- Stadtring 45, 48527 Nordsis oder TZ gesucht. Hotel horn, 05921 8061-0 Nickisch, Nordhorner Str. 7173, Schüttorf, 05923 96600 Wir suchen zur Pflege unserer AußenanlaSpülkraft (m/w) gen und für leichte fahrerische auf 450-€-Basis, Beikoch in Tätigkeiten eine/n Mitarbeiter/ Vollzeit und Servicekraft in in auf 450,00-€-Basis. Beginn Teil-/ oder Vollzeit gesucht. zu sofort, die Arbeitszeit ist in Restaurant Mont, Wil- der Regel frei einteilbar. helmstr.4, Bad Bentheim, Herr Firma Balders + Heinze Fliede Goeij. 0172-2701990 sentechnik GmbH, OttoHahn-Str. 58, Nordhorn.

Zu guten Konditionen gesucht: mehrere Helfer, Ma- 0173 2675082 ler, Schlosser/Schweißer, Elektriker und Tischler. PDM ONNTAGS EITUNG Nordhorn GmbH 05921819600 oder robben@ Kleine Anzeige, großer Erfolg! pdm1a.de

S

Z

Wenn Sie gerne in einem starken Team arbeiten wollen, ein gutes Betriebsklima schätzen und Wert auf eine leistungsgerechte Vergütung legen, dann rufen Sie uns an.

49828 Neuenhaus · Tel. 05941 6817 · Mobil 0172 4048650 · www.huesken-fenster.de

Immer erreichbar: www.anzeigen-grafschaft.de

Wir suchen zu sofort Verstärkung (m / w) für unser Team!

• Maschinisten • Estrichleger (abziehen und glätten) Bitte bewerben Sie sich tel. oder per E-Mail Gebr.

LUKEN

G m b H

FußbodenSysteme Estringer Straße 26 • 49811 Lingen (Ems) Telefon 05906 9321-0 • Fax 05906 9321-22 E-Mail: info@gebr-lueken.de

Anzeigen

3. Juni 2018

Stellenmarkt

Kleinanzeigenmarkt

Mitarb. f. Verkauf in TZ 15 Std. / W. u. 450 e n. Emlichh.

Tel. 08031 381200 (Mo. – Fr.) Schilder Kürzinger GmbH

Verkäufer/in (Voll-/Teilzeit) für unsere Filialen in Nordhorn gesucht.

Schritliche Bewerbung bite an bewerbung@sundag.de oder an

Bäckerei SUNDAG

Ob Imageanzeige oder Angebot ... richtig platziert in der

S ONNTAGS Z EITUNG

GmbH & Co. KG

Salzberger Str. 19 · 48465 Schütorf

Auszubildende/r m/w zum zahnmedizinischen Fachangestellten zum 1. August 2018 gesucht.

Ist Zahnmedizin was für Dich? Bewerbe dich dann schritlich bei uns, es wartet ein netes Team!

Zahnärztliche Gemeinschatspraxis J. W. und L. W. van der Veen

EFFIZIENTER UND QUALITATIV HOCHWERTIG DÜNGEN

MACHEN SIE MEHR AUS IHREM GRÜNLAND UND MAIS

www.bollmer.de

ERTRAGS- UND EIWEISSPOTENTIAL ZUM NÄCHSTEN SCHNITT STEIGERN Ausbringung ab 60 kg N/ha gespritzt oder ab 75 kg N/ha im Cultan-Verfahren

Bollmer Umwelt GmbH, Am Langen Graben 13, 49835 Wietmarschen Tel.: 05925-9966-0, Fax.: 05925-9966-11, E-Mail: info@bollmer.de FORDERN SIE IHR ANGEBOT FÜR IHREN STANDORT AN Andreas Todt, Zentrale Wietmarschen Tel.: 0173 / 8616203 Wolfgang Schmidt-Leffers, Zentrale Wietmarschen Tel.: 0173 / 8616202

2000 m² Gartenfläche in Südlohne zu verpachten.

Wasser-und Elektroanschluss sind vorhanden.

0591 91545710 oder 0177 2470594

Moalenkamp 4, 49824 Emlichheim

Kleinanzeigenmarkt

Münzhandlung De Giorgi

GARTEN/ LANDWIRTSCHAFT ANGEBOTE

STICKSTOFF IN DIE REIHE – MEHRERTRAG IM MAIS! Ausbringung ab 60 kg N/ha im Schleppschlauch-Verfahren

Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim

VERKÄUFE

Dachreinigung Dachbeschichtung, Weitere Infos: www.ns-dachservice.de, 05941-9252075 oder 01748336035

Suche Gartenarbeit mit Entsorgung, Heckenschnitt, usw. Günstig, noch freie Termine. Bitte alles anbieten. 0152 56939560

VERLOREN

Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94

u. Entrümpelungen. 0171 "McKinley", Gr. M, mit Inhalt, ANDWERKER 5015877 oder 05921 3082619 am Freitagnachmittag zwiwww.dieterundklaus.de schen NOH-City und PostIENSTLEISTUNGEN damm verloren. Belohnung.

Maurerarbeiten, Umbau 05921 7124951, ab 14 Uhr 1a-Dachreinigung Arbeiten rund ums Haus.

Dachbeschichtung u. Fassa- 0172-5942787 oder 0592435 Jahre denreinigung ohne Hoch- 783894 in NOH ASSERSPORT druck, ohne das Dach zu betreAnkauf ten und biologisch abbaubar.

Thermodach und Sportbootführerschein Wenn wir gehen, ist das Altgold • Orden • Bernstein Wandelemente See und Binnen, Kombi-Kurs Dach sauber! Neuenhaus, Uhren • Zahngold • Schmuck inkl. Material + Fahrstunden, 0152-31834023, www.proHoffmann Trapezbleche Nachlässe • Münzen Nordhorn, Tel. 05921 808211 380,00 €. Beginn 25.6.2018 dachreinigung.de Sammlungen www.trapezbleche.com um 19 Uhr, Marthastr. 15, LinHolen Sie sich unser Top-Angebot Ab sofort bieten wir an: gen. 0591 51473, Fliesenarbeiten, Badsanierun- Gartengestaltung www.albers-charterboot.de 2 Damen-Fahrräder gen, Malerarbeiten, div. Um- Pflasterarbeiten, Zaunbau, zu verkaufen. Villiger 52er bauarbeiten und Kellerabdich- Rollrasen, Entwässerungssys.

Rahmenhöhe (neuwertig) und tungen.

Schulz, 0160 usw. zu fairen Preisen.

ONTAKTECKE Gazelle, 26er. Preis Vhs. 93854870 www.brinkers-galabau.de, 05921 9099311 05925-998862 Südländer, 48 J. Ob Auto, Geräte, Maschinen 6 Innentüren aus Nordhorn sucht Sie zwioder Sau, wir haben Parkett Wittenbrink Buche, inkl. Türdrücker, guter schen 40 und 55 Jahren zum das Beste für jeden Bau! Verlegung von Parkett, LamiZustand, zu verkaufen. Kennenlernen.

0174 Hoffmann Trapezbleche nat und PVC-Planken. Aufar 0174 7584734, Emlichheim 4127716 Nordhorn · Telefon 05921 808211 beitung von Dielenböden und www.trapezbleche.com Parkett, Treppenrenovierung, 10 Solaranlagen Wassermann, 55 J. Fußleisten. Facebook: ParWarmwasser drucklos 215 l schlank, sucht tolerante Frau Achtung! Malen, Tank, 24 Vacrohre, 3,9 qm mit (Diskretion).

0157 streichen, tapezieren und kett Wittenbrink, 05921 7205682 Gestell. Abholung NOH, je 37480707 Fußbodenverlegung aller Art 350,00 €. fechtlehigh@ - alles aus einer Hand! Die Pflaster abgesackt? gmail.com, 0171 6850949 Sie stehen im Regen, so ein Pech.

MwSt. übernehme ich! Wir gehen den Straßen, Hofeinfahrten und Wegen ans Wir haben die Lösung, 0172-7795355 Achtung Musiker!

Pflaster.

05925-998862, ein Dach aus Blech.

E-Gitarre 60er Jahre, Marke Badewannenaustausch www.brinkers-galabau.de Höfner und 3/4-Geige preisHoffmann Trapezbleche ohne Fliesenschaden! wert. 05942 9889000 Nordhorn, Tel. 05921 808211 Wannenwechsel in nur einem www.trapezbleche.com Tag. Firma Ruf den EmailleGartenfertigteich Doktor, 0174 4008006 kostenlos abzugeben! Maße tein Naturs on 2,80x2,80 m. 0174 9521222 , n e s Badezimmer-Renovierung ÖRPERPFLEGE Flie & Silik zum Festpreis! Firma Ruf Gebr. Küche ESUNDHEIT Tiksvennstraße 26 · 48527 Nordhorn den Emaille-Doktor, 0174 zu verkaufen, mit neuw. GeräTel.: 05921 712925 4008006 ten, Preis Vhs. 0173 Wellness und Tantra in 9213871 Bad Bentheim; Ayurveda-, Tao- und Tantramassagen. VerSonderposten einbaren Sie einen Termin unter 0175 5587131 oder im Dach & Wand ab 3.99 €/m² Internet: www.sinntouch.de Badsanierungen Hoffmann Trapezbleche zum Festpreis.

0174Nordhorn, Tel. 05921 808211 9968690 www.trapezbleche.com Hausgeräte-Kundendienst

H D

Bentheimer Str. 1 • Tel. 05921 36806

/

W

K

G

Innendämmung und Wärmedämmputz (im Bild) haben sich zu ernst zu nehmenden Alternativen zur Außendämmung entwickelt.

Foto: dpa

Welche Dämmung braucht das Eigenheim?

Ob innen oder außen muss im Einzelfall entschieden werden

Gartenpumpen Haushaltsauflösungen

Hellgraue Herrenjacke

K

Seite 27

/

Eine gute Dämmung schützt vor Kälte und Hitze, außerdem spart sie reichlich Heizkosten. Nach Erhebungen der Deutschen Energieagentur (Dena) lassen sich Energieverluste durch die Dämmung von Außenwänden und Fenstern um rund zwei Drittel reduzieren.

Aber was ist besser, Außenoder Innendämmung? Das lässt sich nicht pauschal beantworten. „Die Außendämmung ist bauphysikalisch die erste Wahl“, meint Hans-Joachim Riechers, Hauptgeschäftsführer des Verbands für Dämmsysteme, Putz und Mörtel. Durch die außenliegende Dämmung bleibt die gesamte Wandkonstruktion im Winter warm und kann Temperaturschwankungen im Innenraum ausgleichen. Im Sommer werden die Außenwände vor starker Überhitzung durch die Sonne geschützt. Das führt dazu, dass die Innenräume nicht so schnell aufheizen und ein gleichmäßiges Innenklima entsteht. „Eine Außendämmung legt sich wie ein Mantel um das Mauerwerk und schützt es dadurch“, sagt Christian Stolte von der Dena. „Da die Wand gut eingepackt ist, bleibt sie wärmer, und es kommt nicht zu KondensatiBERLIN.

on und damit zum Feuchtigkeitsanfall an der Wand.“ Auch Wärmebrücken, also Stellen, an denen die Wärme nach außen dringt, werden besser verhindert als bei einer Innendämmung.

Trotz dieser Vorteile ist die Außendämmung nicht für jedes Gebäude geeignet. „Sie verändert das äußere Erscheinungsbild des Hauses erheblich“, sagt Ines Prokop vom Verband Beratender Ingenieure. Häuser mit denkmalgeschützten Fassaden, Ziegelbauten oder Fachwerkhäuser würden mit einer Außendämmung ihren Charakter verlieren. „Für sie bietet sich eine Innendämmung an.“ Sie kann auch für Besitzer einer Eigentumswohnung eine Lösung zur Dämmung der eigenen vier Wände sein, wenn nicht die gesamte Eigentümergemeinschaft einer Dämmung der Fassade zustimmt. Für Gebäude mit Grenzbebauung oder unbeheizten Anbauten ist Stolte zufolge eine Innendämmung oft die einzige Lösung.

In den vergangenen Jahren haben sich Innendämmung und Wärmedämmputz zu ernst zu nehmenden Alternativen zur Außendämmung entwickelt. „Von den massenhaft eingesetzten Wärmedämmverbundsystemen an

der Außenfassade kommt man langsam ab“, sagt Prokop.

Denn es zeigten sich deutliche Nachteile: „Die Ästhetik lässt zu wünschen übrig. Außerdem können sich mit der Zeit Algen bilden, die Fassade vergraut, und die Befestigungssysteme zeichnen sich ab.“ Doch die Innendämmung ist in der Regel deutlich aufwendiger. „Die bauphysikalischen Verhältnisse sind viel komplexer“, sagt Riechers.

Das Problem: Bei einer Innendämmung bleibt der Wandkörper kalt. Er kann also nicht ausgleichend auf das Raumklima wirken. Gelangt feuchte Innenraumluft in die Wand, kondensiert sie, und es entsteht Feuchtigkeit. „Zudem stellt jede an die Außenwand angrenzende Innenwand, Geschossdecke oder Bodenplatte eine Wärmebrücke dar, die sich nicht vollständig vermeiden lässt und im Vergleich zur Außendämmung höhere Verluste verursacht“, ergänzt Stolte.

Umso wichtiger ist es, im Vorfeld von einem Experten bauphysikalische Berechnungen vornehmen zu lassen. „Jedes Gebäude ist anders.

Welche Materialien und welche Dämmstärken infrage kommen, hängt immer vom konkreten Fall ab“, erklärt Ines Prokop.

www.nordbau-nordhorn.de

TIERMARKT GESUCHE

Barrierefreie &

weiß, 3,60 m x 2,10 m, einzeln oder komplett zu verkaufen. Biete sehr gutes Zuhause Kühlturm, Mikrowelle mit für jungen kinderlieben Hund Backofen, Geschirrspüler, (8 Wochen bis ca. 2 J.), gerne Cerankochfeld, Anthrazitspüle, Mischling, bis max. ca. 40 cm 2 Apothekerschränke und Eck- Höhe. 0173 6694507 bank, alles Siemensprodukte, Preis nach Vereinbarung.

05922 5989986 oder 0163 ERMISCHTES 7046939

V

Sektionaltore alutec-lingen.de Z 0591 9661922

GWM-Hewado Gebrauchtwarenmarkt, Neuenhauser Str. 85, NOH, tägl.

10-12.30 Uhr und 14-18 Uhr, samstags 10-16 Uhr. 05921-3045490, www.gebrauchtwarenmarkthewado.de

Kaminholz

Anhängerverleih Dieter und Klaus, 0171 5015877

Günthers Hausservice im-ums-am Haus, Gartenpflege, Reparatur von Fenstern, Rollos usw., Umzüge, Entrümpelungen, Montage u. Demontage von Küchen, neue Innentüren, Haustüren, Fenster, Dämmen u. Ausbau von Dachböden, Trockenbauarbeiten usw.

Inh. Günther Szocinski.

0174-1900527

ca. 30 cm geschnitten auf Ab- Rollrasen holung oder Lieferung, 30,- €/ auch in kleinen Mengen erRaummeter.

0031- hältlich. Zoo- u. Garteneck, Gildehauser Weg 82, NOH. 653644557 05921 4307

Kettler Damen Alu-Rad

mit Torpedo 3-Gang und Cobra Tourrad mit Sram7, je 100,00 €. 05921 7121885

Kettler Relax-Sessel mit Auflage, fast neu, 150,00 €; Heißluft-Unkrautvernichter 20,00 € und Gardena Bürste mit Wasserstiel 10,00 €.

05921 991791

L-Küche mit E-Geräten, guter Zustand, ca. 4x2 m, zu verkaufen.

0174 7584734, Emlichheim

Stühle & Tische ab 11.75/St. Für Ihre Feier, Seminare etc.

Für privat und gewerblich.

Telefon 05921 7122854

WWW.

HÄUSER

Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94

Transporte

bodengleiche Dusche! Wir änund Umzüge dern Ihre vorhandene EFH in Nordhorn EISE RHOLUNG Möbeleinlagerung Duschwanne in barrierefreie Bj. 63, ca. 790 m² Grdst., verDuschwanne um. Firma Ruf klinkert, Wfl. 168 m², abgeNGEBOTE den Emaille-Doktor, 0174 schlossener Garten, Keller, Ga4008006 rage, zentrumsnah, weitestgeAmeland (NL) Hier packt der Chef noch selbst mit an! hend renoviert, von privat zu Ferienwohnung, 3 Zi., 75 m², Baumkletterer verkaufen, VB 220.000,00 €.

Strand 500 m, v.

18.6.Baumstubben fräsen, SpezialKüchen- und Möbelmontage durch eigenen Tischler!

0170 6603009 baumfällung. Heiko Wiggers, 7.7.2018 frei. 02922 84844 Alfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84 05946-311324 oder 0171- Dornumer Siel – schöne Kleines Reihenendhaus 5168969 in Nordhorn, ca.

220 m² GrundFeWo, ab 25,00 €/Tag frei. stück, Vollkeller, Garage, Car 05925-724 ERMIETUNGEN MMOBILIEN port, überdachte Terrasse, EG: Altbaudämmung ESUCHE Ostfriesland WZ-EZ, Küche inkl. EBK, Ab sofort zu vermieten • Hohlschichtdämmung Urlaub im Bauernhaus, Nähe Gäste-WC, OG: SZ, KZ, Bad, 1-ZKB-Wohnung in Nordhorn, Nordsee, Stockbrot u. Reiten, DG: ein KZ. KP: 93.000,00 €, Sie möchten Ihr Haus • Dachdämmung FeWos ENEV ist beantragt, RS-Im- verkaufen! Ist eine Marktanaly- Württemberger Str., ca. 40 m², • Dämmung der obersten behindertengerecht, von 3-14 Personen. 04946 mobilien, 0177 4090491 se für Sie wichtig? Wir beraten KM 300,00 €. 05942 988277 Geschossdecke 1245 auch Sonntags.

Sie gerne. Immobilien Kamphorst GmbH, 05921 Mietwohnung, NOH • Kellerdeckendämmung Nordhorn-Postdamm mit Pkw-Stellplatz, ca. 55 m², repräsentatives Wohnhaus, im- 83500, www.kamphorst.de EIRATEN EG, einschl. EBK, Nähe posant u. stilsicher gestaltet EKANNTSCHAFTEN Vechtesee, WM 535,00 €, ab Dämmtechnik u. Sanierungen (ca. 350 m² Wfl.), hochwertig 1.7. frei. 05921 2604 ausgestattet, Neubauzustand, Telefon 05921 - 991587 zusätzliche ca. 88 m² Nutzflä- Stressfrei Ihre besuchen Sie uns im Internet unter An alle Singles!

NOH, Nelkenstr. 40 Möchtet ihr weiterhin alles al- che (Büro), ruhige u. gehobene Immobilie verkaufen? Dann OG-Wohn., 4 Zi., Küche, Bawww.haneklaus-daemmtechnik.de lein machen oder bleiben? Ge- Wohnlage, 1.255 m² wertvol- rufen Sie mich an. Wir sind dezimmer, Balkon, Garage, meinsame Aktivitäten, Partner- les Süd-Westgrundstück, Dop- IVD und EIA zertifiziert. We Garten, 100 m², Kaltmiete Biete Gartenarbeit jeglicher Art an, mit Entsor- suche. Mit uns war Allein ges- pelgarage, Carport. EBA, 39,9 spreken ook nederlands. Her- 450,00 € ü Betriebskosten. gung. Bitte alles anbieten. tern. 05924 6926 oder kWh/m²a, Kl. A, Bj. 2010. man Louwerse, 05921- 0160 93183308 0163-7174685 oder 0157- www.singles-aktiv-spezial.de Kaufpreis: 740.000,00 €. 784430 www.europa-makler.de Schöne Seniorenwhg.

71201656 www.kamphorst.de, Wir (3 Pers.) suchen für EG, 64 m², in der Servicewohn 05921 83500 LUBANZEIGEN Bürger Montagen...!!

3 Monate eine 3-4 Zi.-Whg./ anlage "Alte Feuerwehr" in Bad, Küche, Fliesen, Garten, Ferienhaus in Nordhorn. Bad Bentheim zu vermieten.

Installationen, Reparaturen, 05921 76461 0152 31800330 IETGESUCHE Holzbau, HaushaltsauflösunWietmarschen, gen und Entrümpelungen.

Frührentnerin Holbeinstr., OG, 3 ZKB, Bal 05923-9955610 oder 0157sucht Mietwohnung ab 50 m², GEORGSTR. 14 · 49808 LINGEN kon, ca. 95 m², geräumiger 31756921 ebenerdig oder 1. Etage, StellTELEFON AB 21H: 0591 1627308 HWR, Bad mit Wanne und Duplatz, Balkon, Terrasse, in Entrümpelung sche, Wohnhaus mit ledigl. 4 M. Görges: Wir entrümpeln NEU: WWW.MAXIMA-BAR.NET Nordhorn. 05921 7293262 Wir haben die passende Mietparteien, ruhige Lage, Ihre Wohnung, Keller, DachboKüche für Sie ...

Energieausweis ist in Vorbereiden u. Hof, besenrein. Rufen PRIVAT 51 tung. KM 413,00 € + NK. ESUCHE Sie mich an! 0173-9148174 Es erwarten dich Kurzfristig frei. GEWO mbH, RUNDSTÜCKE 05921 706-65 oder -60 Fliesenleger hat noch Termine frei.

017440 Jahre Erfahrung Älteres, renovierungs9968690 bedürftiges freistehendes Haus Luxemburger Straße 4 · 48455 Gildehaus ONNTAGS EITUNG Putzen und Spachteln oder Grundstück in NOH zu Tel. 05924 997830 Telefon 05943 914161 innen und außen. Adam aus kaufen gesucht.

0172 www.kuechenland-aehlen.de Nicht suchen, sondern finden! www.erobella.de · www.privat-club51.de Nordhorn, 0151 67108104 2835490

R

A

HOESMANN

/E

Umziehen mit den Profis

I

H

B

G

V

-

/

C

M

Bauen /Umbau geplant?

.DE

Wohnwand, Hochglanzweiß, 3 Jahre, NP 850,00 € Umzüge mit M. Görges VB, für 350,00 € zu verkau- Wir machen Ihren Umzug, nah fen. 0151 19690431 u. fern. Jetzt auch mit Möbeleinlagerung. Rufen Sie mich einfach an! 0173 9148174

Daniela und Paola

G G

-

Küchenland

GmbH

Einbauküche L-Form

Immobilienmarkt

S

Z

Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim

Kinder

Damen

Herren

Deutschland-Trikot

Deutschland-Trikot

Deutschland-Trikot

UVP 69,99*

UVP 79,99*

99

UVP 89,99*

99

54.

Trend-Rucksack Fjällräven Kanken

99

89.

99

69.

74.

Zelt Dakota 3 Festivalzelt-Set bestehend aus: zwei Schlafsäcken, zwei Thermomatten und Zelt

UVP 49,95*

29.99 UVP 69,99*

00

40.

UVP 59,99*

Faltbett

00

35.

UVP 59,99*

00

Thermomatte

30.

UVP 89,99*

49.99

UVP 199,99*

99.99

Zelt Riva 6 L x B x H: 585 x 220 x 205 cm

Jungen

Mädchen

Schlafsack

Damen

Herren

Mädchen- oder Jungen-Inlineskate „Velocity“

Herren- oder Damen-Inlineskate „Freedom“

größenverstellbar

Abb. ähnlich

Skateboard

UVP 99,99*

UVP 159,99*

69.99

99.99

Longboards

verschiedene Designs erhältlich

verschiedene Modelle erhältlich

Abb. ähnlich

UVP 49,99*

UVP 129,99*

19.99

50.00

* Bei allen Angeboten handelt es sich um Restposten, Auslaufartikel und Einzelteile, die nicht in allen Größen, Farben und Formen vorrätig sind! Irrtümer und Druckfehler in Text und Abbildung vorbehalten.