SonntagsZeitung_2019-01-06

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende 6. Januar 2019 · 1. Woche · 28. Jahrgang

www.sonntagszeitung-grafschaft.de · Telefon 05921 8001-0

GOLDANKAUF zu Tageshöchstpreisen!

Juwelier elier Ince

Sofort !

Bargeld

Juwelier · Goldschmied · Uhrmacher

Besuchen Sie uns in unserem neuen Trauringstudio und seien Sie Ihr eigener Designer!

Lassen Sie Ihren Trauringvorstellungen freien Lauf ...

Firnhaberstr. 3 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 73675 Mo – Sa von 9.00 bis 18.00 Uhr · www.123juwelier.de

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Wohin Sonntag?

Nordhorn

„Dat Trappenhuus weet alls!“ Plattdeutsche Komödie mit der Spielschar Nordhorn im Gemeindehaus am Markt.

Seit 1993

218.000 Euro von der Fernsehlotterie

STOFF-ECKE Veldhauser Straße 49 Nordhorn · Tel. 05921 34638

HAUS DER STOFFE Denekamper Straße 87 – 89 Nordhorn · Tel. 05921 76381

Stoffe, Wolle, Kurzwaren

STOFF-MARKT SCHÜTTORF Steinstraße 2 · Tel. 05923 7795

Bischöfe sehen ausländische Priester nicht als Dauerlösung Weil in der katholischen Kirche Priesternachwuchs fehlt, sind ausländische Geistliche in den niedersächsischen Gemeinden tätig. Im Bistum Hildesheim liegt ihr Anteil bei 31 Prozent, im Bistum Osnabrück bei etwa 29 Prozent. Die Bistümer sehen darin kein Zukunftsmodell. Zukünftig müssten mehr Frauen und Männer in Teams den Glauben weitergeben, sagte der Hildesheimer Bischof Heiner Wilmer. „Wir brauchen Kleingruppen, die Verantwortung übernehmen.“ Lediglich für Zeiten des Übergangs könnten ausländische Priester eine Hilfe sein, meint Bischof Franz-Josef Bode.

HILDESHEIM/OSNABRÜCK.

14.30 UHR

Schüttorf

„Fünf vor der Ehe“ Die Acappella-Pop-Boyband präsentiert Popsongs ohne Instrumente, Theater der Obergrafschaft, Schlikker-Straße 1.

19.30 UHR

Nordhorn

Middewinterhornblasen mit der Bläsergruppe des Heimatvereins Brandlecht, Pyramide an der Alten Weberei.

14 UHR

Neuenhaus

Neujahrsempfang der Samtgemeinde in der WilhelmStaehle-Schule, Am Mühlengraben 1.

Immer mehr Online-Anzeigen bei der Polizei

17.30 UHR

Nordhorn

Neujahrsempfang der Stadt Nordhorn in der Alten Weberei, Vechteaue 2.

Foto: privat:

11.30 UHR

Gildehaus

„Malerinnen um 1900 - Mut zum Aufbruch“ Ausstellung im Pankok-Museum, Neuer Weg 7.

In Niedersachsen und Bremen hat sich die Online-Wache nach Polizeiangaben bewährt. Seit ihrer Einführung vor mehr als zehn Jahren habe sie sich zu einem etablierten Instrument der Polizeiarbeit entwickelt, teilte das Innenministerium mit. Die Akzeptanz bei den Bürgern sei hoch. 2018 gingen bei der Polizei Niedersachsen bis zum Stichtag 13.

Dezember mehr als 38.600 Anzeigen zu Straftaten online ein. Das waren mehr als fünf Prozent mehr als in 2017. In Bremen startete die OnlineWache im März 2017. Seit dem Beginn bis Anfang Dezember wurden dort rund 3900 Anzeigen registriert.

BREMEN/HANNOVER.

Im Rahmen der Ziehung der Gewinnzahlen der ARD-Fernsehlotterie stellt sich am Sonntag der SkF Nordhorn vor. Der Verein erhält aus dem Erlös der Lotterie 218.000 Euro. Unter anderem berät der SkF in Fällen häuslicher Gewalt, macht Schwangerenberatung und betreut das Projekt „KOMPASS“und unterhält das Frauen-und Kinderschutzhaus. SEITE 7

NORDHORN.

14 BIS 17 UHR

Leichter saisonaler Anstieg

Bad Bentheim

Burgführungen, Treffpunkt Schlossstraße 1.

Wie es saisonal üblich ist, stieg die Arbeitslosenquote im Bezirk Nordhorn der Arbeitsagentur Nordhorn leicht an. Sie lag mit 2,5 Prozent deutlich unter dem Landeswert und um 0,3 Prozent unter dem Wert im Dezember 2017. SEITE 2 NORDHORN.

11.30 BIS 12.30 UHR

Nordhorn

Ausstellung der Fotosammlung Zahn, Stadtmuseum, im NINO-Hochbau.

Winterzauber in Schüttorf

Eine Mischung aus Profis und Laien bildet das Programm des fünften Schüttorfer Winterzaubers am Samstag, 19. Januar, ab 20 Uhr im Theater der Obergrafschaft. Mit dabei sind Tobi van Deisner (Foto), „Master Me“ und Stefan Zimmermann. SEITE 7 SCHÜTTORF.

11 BIS 18 UHR

Diesen

G SONNTA G A T U A H SC

PREMIUM KÜCHEN

hr!

14 bis 17 U

Designed by akzent

Otto-Hahn-Straße 49 48529 NORDHORN Tel. 05921 8038-0

Baumesse in der Mehrzweckhalle Lohne

19. & 20. Januar Wir sind dabei !!

Walther-Bothe-Straße 10 · Nordhorn · www.akzent-kuechen.de

Sonntags Schautag 14.00 – 18.00 Uhr

WINTERAKTION

20 % Winterrabatt auf Terrassensysteme

09.0 1.20 19 15.0 2.20 19

Überdachungen - Glasschiebewände - Beschattungen

d 3.

Jeden 1. un onat M im g ta Sonn

Borsigstraße 2 49835 Wietmarschen / Lohne

Ofenbau-Meisterbetrieb

SCHA17U:0T0AUGhr 14:00 -

49844 Bawinkel · Osterbrocker Str. 17 · Tel.: 05963-283

www.ofenschulte.de

Wir bauen neu: Alles muss raus!

Spielwaren Haushaltswaren Taschen und Koffer r Grillgeräte und Zubehö Schreibwaren Werkmarkt

S G N U M U RÄ VERKAUF! * ausgenommen reduzierte Artikel mit grünem Sonderpreis

s i b 0 3

% 0 7Rabatt*

Am Schweinemarkt 3, 48529 Nordhorn Tel: 05921-83400, www.räumungsverkauf-zierleyn.de

Lokale Wirtschaft

Seite 2

6. Januar 2019

Elf Millionen Tonnen Ă–l

7 Tage

Wintershall setzt FĂśrderung in der Region fort Seit mehr als 70 Jahren fĂśrdert Wintershall in Emlichheim ErdĂśl auf konstant hohem Niveau. Jetzt gibt es einen weiteren Erfolg: Der Betrieb fĂśrdert die elfmillionste Tonne ErdĂśl. „Das ist ein Meilenstein, Ăźber den wir uns besonders freuen und der uns stolz macht,“ sagt Horst Prei, Leiter des Betriebs in Emlichheim. Anfang Januar startete Wintershall ein weiteres Bohrprojekt am Standort. „Damit knĂźpfen wir an die im Sommer 2017 beendete Bohrkampagne an und stärken den Standort Emlichheim fĂźr die Zukunft“, betont Prei.

Die neue Bohrung wird aus einer ehemaligen Erdgasbohrung heraus abgelenkt und soll das ehemalige ErdĂślfeld EMLICHHEIM.

Blumenriviera Leistungen: • Busfahrt im First-Class-Bus • 6x Ăœbernachtung /HP • Kurtaxe AusflugsmĂśglichkeiten: • Tagesfahrt Nizza und Cannes • Tagesfahrt Monaco und Monte Carlo • Halbtagesfahrt Alassio Termin: Fr. 5. – Do. 11. 4. 2019

Emlichheim SĂźd erschlieĂ&#x;en, aus dem in den 60ern gefĂśrdert wurde.

Ob eine wirtschaftliche Produktion an dieser Stelle mĂśglich ist, soll ein FĂśrdertest im Anschluss zeigen. Die neue Bohrung in Emlichheim-Haselaar mit dem Projektnamen „Em Z5 a/b“ wird vier Wochen dauern.

Im vergangenen Jahr hatte Wintershall eine Bohrkampagne mit 13 Bohrungen im westlichen Teil des ErdÜlfelds abgeschlossen. Von Januar bis März 2018 suchte Wintershall mithilfe von seismischen Messungen nach Öl-Reserven.

Wintershall hat zur FĂśrderung der elfmillionsten Tonne ErdĂśl eine Infokarte an alle Stakeholder in der Region gesendet.

Preis p. P. im DZ:

Veldhauser Str. 296 ¡ 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 ¡ Fax 834999

www.richters-reisen.de

Meldepflicht fĂźr Schwerbehinderte

1 30% 0 % 40%

20 %

In der Pflege werden derzeit dringend Arbeitskräfte gesucht. Im Dezmeber stieg die Zahl der Arbeitslosen leicht an.

Saisonal Ăźblich erhĂśhten sich die Arbeitslosenzahlen an Ems und Vechte zum Ende des Jahres. Die Arbeitslosenquote im Bezirk der Arbeitsagentur Nordhorn stieg im Dezember auf 2,5 Prozent.

50%

JETZT ZUGREIFEN – JETZT SPAREN! Markenschuhe stark reduziert

Uelsen Sie liegt damit weiterhin deutlich unter dem Vorjahreswert von 2,8 Prozent. Mit 6326 Personen waren bei den Geschäftsstellen der Agentur fĂźr Arbeit und den Jobcentern 215 Personen bzw. 3,5 Prozent mehr erwerbslos gemeldet als im Monat November. „Auch in diesem Jahr verzeichnen wir im Monat Dezember einen leichten Anstieg der Arbeitslosigkeit. Dies ist saisonbedingt und bewegt sich im Rahmen der vergangenen Jahre“, sagt Hans-Joachim Haming, Chef der Nordhorner Arbeitsagentur. „Insbesondere Männer sind hiervon besonders betroffen, da in vielen AuĂ&#x;enberufen aufgrund der Witterung nur eingeschränkt gearbeitet werden kann. Der Arbeitsmarkt zeigt sich aber weiterhin erfreulich stabil. Erneut beenden wir das Jahr als die Region mit der geringsten Arbeitslosigkeit in ganz Niedersachsen.“ „Auch die aktuell geringeren Stellenzugänge sind im NORDHORN.

15-jähriges Jubiläum

Die himmlische Nacht der TenĂśre live begleitet von einem Kammerorchester

16. Januar 2019 Nordhorn, Alte Kirche am Markt

AN A M E R ICT T E E L U RO

CROUPIER P OK E R C K JA BL ACK

DE ALER

MISCHEN SIE BEI UNS MIT! Wollten Sie schon immer mal wissen, ob der Croupier-Beruf was fĂźr Sie ist?

Ab 18 Jahren ∙ Ausweisplicht ∙ Suchtrisiko – Beratung unter: www.bzga.de ∙ www.spielbanken-niedersachsen.de

Tickets an allen bekannten VVK-Stellen und unter 0180 6050400 sowie www.adticket.de

Wir bieten einen Infoabend fĂźr alle Interessierten am 05. Januar um 17.00 Uhr an.

INFO ABEN 05.01D. Ochtruper StraĂ&#x;e 38 48455 Bad Bentheim Telefon 05922 9876-0 www.spielbank-bad-bentheim.de

Bitte beachten Sie: Einlass ab 18 Jahren und nur mit Personalausweis oder Reisepass – KEIN Fßhrerschein.

Foto: dpa

Arbeitsmarkt bleibt stabil

WEGEN RENOVIERUNG

60%

Unternehmen mßssen bis zum 31. März 2019 ihre Daten an die Arbeitsagentur melden. Arbeitgeber mit durchschnittlich mindestens 20 Arbeitsplätzen sind gesetzlich verpflichtet, auf mindestens fßnf Prozent der Arbeitsplätze schwerbehinderte Menschen zu beschäftigen. Die Ürtliche Arbeitsagentur muss diese Beschäftigungspflicht fßr das Kalenderjahr 2018 prßfen.

Deswegen mßssen Arbeitgeber mit mindestens 20 Arbeitsplätzen bis spätestens 31.

März 2019 der Agentur fßr Arbeit ihre Beschäftigungsdaten anzeigen. Diese Frist kann nicht verlängert werden. Am schnellsten geht dies elektronisch.

NORDHORN.

ACHTUNG RĂ„UMUNGSVERKAUF

459.-

Dezember nichts UngewĂśhn- Ăźber dem Vormonat um 384 liches, viele Betriebe warten oder 14,3 Prozent auf 3.061 mit Neueinstellungen bis Personen zu. Bei den fĂźr die zum FrĂźhjahr“, so der Ar- steuerfinanzierte Grundsichebeitsmarktexperte. „Der nach rung verantwortlichen Jobwie vor hohe Stellenbestand - centern ist die Arbeitslosenerneut ist die Zahl der offe- zahl im Dezember gegenĂźber nen Stellen hĂśher als die Zahl dem Vormonat um 169 bezieder gemeldeten Arbeitslosen - hungsweise 4,9 Prozent auf gibt vielen Bewerbern noch 3.265 Personen gesunken.

Im Vergleich zum Vorjahr gute MĂśglichkeiten bei der ist die Entwicklung in beiden Jobsuche.“ Im Dezember zeigten Be- Rechtskreisen aber tendentriebe und Verwaltungen der ziell gleich. In der ArbeitsloAgentur fĂźr Arbeit Nordhorn senversicherung wurden 218 1298 offene Stellen an. Das Personen oder 6,6 Prozent sind 114 oder 8,1 Prozent we- weniger gezählt; bei den Jobniger als im Vormonat und centern waren es 580 Perso292 oder 18,4 Prozent weni- nen beziehungsweise 15,1 ger als im Vorjahr. Stellenzu- Prozent weniger.

In der Grafschaft Bentheim gänge kamen vor allem aus dem verarbeitenden Gewerbe, stieg die Gesamtarbeitslosigdem Gesundheits- und Sozi- keit gegenßber dem Vormoalwesen und dem Handel. nat leicht. Hier gab es mit 2037 ArbeitsInsgesamt losen im Degab es im Nozember 30 vember 6405 2037 Grafschafter Personen Stellen, ßber sind arbeitslos. (plus 1,5 Proderen Besetzent) mehr zung noch als noch im nicht endgßltig entschieden war. Erneut November. Die Arbeitslosenist damit die Zahl der offenen quote beträgt wie im VormoStellen hÜher als die Zahl der nat 2,7 Prozent.

Betrachtet man den Agengemeldeten Arbeitslosen.

Die Entwicklung der Ar- turbezirk insgesamt, so hatte beitslosigkeit in der Arbeits- die Geschäftsstellen SÜgel mit losenversicherung (Sozialge- 2,1 Prozent die niedrigste Arsetzbuch III/Arbeitslosengeld beitslosenquote, gefolgt von I) und in der steuerfinanzier- der Geschäftsstelle Meppen ten Grundsicherung (Sozial- mit 2,2 Prozent, der Gegesetzbuch II/Ar-beitslosen- schäftsstelle Lingen mit 2,3 geld II) verlief im Dezember Prozent, der Hauptagentur im Vergleich zum Vormonat Nordhorn mit 2,7 Prozent sowie der Geschäftsstelle Paunterschiedlich.

Im Bereich der Arbeitslo- penburg mit 2,8 Prozent.

Vom Anstieg der Arbeitslosenversicherung nahm die Zahl der Arbeitslosen gegen- sigkeit waren im Dezember âœĄ â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? âœ˛

âœŹ â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? âœ˘

saisonbedingt mehr Männer als Frauen betroffen. Mit 2987 arbeitslosen Frauen waren 86 mehr im Bestand als noch im November. Bei den Männern war eine ErhÜhung von 129 auf 3339 Personen zu verzeichnen. Der Anteil der Männer an allen Arbeitslosen betrug 52,8 Prozent, der der Frauen lag bei 47,2 Prozent.

Der Anteil der Jugendlichen an den Arbeitslosen betrug 10,1 Prozent. Die Arbeitslosenzahl stieg um 35 auf 637 Personen. Das ist gegenĂźber dem Vormonat ein Plus von 5,8 Prozent.

Ergänzend zur Arbeitslosenstatistik werden Daten zur Unterbeschäftigung verĂśffentlicht. Dazu zählen die gesetzlich definierten Arbeitslosen sowie Personen, die nicht als arbeitslos gelten, aber ohne Beschäftigung sind, zum Beispiel in MaĂ&#x;nahmen beruflicher Weiterbildung , Arbeitsgelegenheiten und Sonderregelungen fĂźr Arbeitslose. Die Unterbeschäftigung umfasste im Agenturbezirk nach vorläufigen Angaben im Dezember 10.881 Personen.

Die Zahl der arbeitslosen Ausländer stieg leicht auf 1488 Personen. Das waren sieben oder 0,5 Prozent mehr als im Vormonat und 206 Männer und Frauen oder 12,2 Prozent weniger als im Dezember 2017. Zu der Gruppe der Ausländer gehÜren sowohl Menschen, die schon länger an Ems und Vechte leben, als auch neu hinzugekommene Flßchtlinge und Zuwanderer.

Landwehrbataillon in historischen Uniformen Kreissparkasse fĂśrdert Anschaffung mit 3500 Euro / Mit BĂśllern das neue Jahr begrĂźĂ&#x;t Mit einem lauten Donnerschlag aus der Vorderladerkanone verabschiedete die „Historisch I. Kompanie des Bentheimer Landwehrbataillons von 1814“ am SchĂźttorfer MĂźhlenkolk das Jahr 2018 und begrĂźĂ&#x;te gleichzeitig 2019. Zum ersten Mal lud die I. Historische Kompanie zu einem „EhrensalutschieĂ&#x;en“ die SchĂźttorfer BevĂślkerung ein. Und die Männer um KompaniefĂźhrer BjĂśrn Neumann präsentierten sich im wahren Wortsinn in neuem Gewand. Dank einer Spende der Grafschafter Sparkassenstiftung in HĂśhe von 3500 Euro konnte sich die 18 Mann starke Kompanie historisch nachempfundene Uniformen anfertigen lassen. „Durch den Einsatz der I. Historischen Kompanie des Bentheimer Landwehrbataillons gelingt es, an die Zeiten der Napoleonischen Kriege zu erinnern, die an der gesamten Grafschaft nicht spurlos vorbeigegangen sind“, verdeutlicht Lars Klukkert, Stiftungsrat der Grafschafter SCHĂœTTORF.

SpendenĂźbergabe am MĂźhlenkolk (von links): BĂźrgermeister JĂśrn TĂźchter, Martin Sievers, Daniel Albrecht, BjĂśrn Schwering, Dennis Tscheschlog, Jan-Hermann Heetderks, BjĂśrn Neumann und Lars Klukkert (Sparkassenstiftung).

Foto: SchĂśnrock

Sparkassenstiftung, bei der offiziellen SpendenĂźbergabe an den SportschĂźtzenverein der SchĂźtzengilde SchĂźttorf.

Klukkert fßgte, der Kompanie zugewandt, hinzu: „Sie bringen Historie und somit auch ein Stßck Tradition zurßck in

unsere Grafschaft. Das ist wahre Brauchtumspflege.“ Die „Historisch I. Kompanie des Bentheimer Landwehrbataillons von 1814“ war eine von vier Kompanien des Bentheimer Landwehrbataillons (1. in Bentheim, 2. in

Nordhorn, 3. in Neuenhaus, 4. in Uelsen) zur napoleonischen Zeit in der Grafschaft.

Neben der Obergrafschafter Kompanie wird heute einzig noch die „Historisch IV. Kompanie Uelsen“ aktiv erlebbar gemacht. Mit den neu angefertigten Uniformen mĂśchte die „Historisch I. Kompanie des Bentheimer Landwehrbataillons“ die FĂśrderung und Pflege des Brauchtums ausweiten und verschiedene kulturelle Veranstaltungen in der Grafschaft mit historisch genauen Auftritten bereichern. „Vor dem Hintergrund eines schnellen gesellschaftlichen Wandels ist die Aufrechterhaltung von Traditionen auch in der Gegenwart enorm wichtig, um die Werte der Vergangenheit zu dokumentieren“, verdeutlichten JanHermann Heetderks, Präsident der SchĂźtzengilde SchĂźttorf, und Daniel Albrecht, Sportleiter des SportschĂźtzenvereins der SchĂźtzengilde SchĂźttorf und Kompaniemitglied.

Beratungsangebot fßr Frauen Am Donnerstag, 10. Januar 2019, bietet die Koordinierungsstelle Frauen und Wirtschaft eine kostenlose Beratung zum beruflichen Wiedereinstieg, zum Anfertigen von Bewerbungsunterlagen und zu regionalen WeiterbildungsmÜglichkeiten an. Von 8.30 bis 10 Uhr berät Marina Maksimenko im Familien Service Bßro in Emlichheim und von 10.30 bis 12.30 Uhr im Familien Service Bßro in Uelsen. Eine vorherige Anmeldung unter 05921962302 oder per Email an koordinierungsstelle@grafschaft.de ist erforderlich.

EMLICHHEIM/UELSEN.

S ONNTAGS Z EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

... hier ist Ihre Anzeige immer gut platziert!

S ONNTAGSZ EITUNG 'LH *UDIVFKDIW %HQWKHLP DP :RFKHQHQGH

Erscheint wĂśchentlich sonntags

+RKH $XĂ DJH DWWUDNWLYHU (UVFKHLQXQJVWHUPLQ im Landkreis Grafschaft Bentheim.

JXWHV 3UHLV /HLVWXQJV 9HUKlOWQLV HUIROJUHLFKH :HUEXQJ LQ GHU 6RQQWDJV]HLWXQJ

Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte.

Druckauflage: 53.415 Exemplare

Verlag: Grenzlandwoche Werbe- und Verlagsgesellschaft mbH Coesfelder Hof 2,48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Geschäftsfßhrung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich fßr Anzeigen) Leitung Mediaverkauf: Jens Hartert Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de Redaktion: Redaktion Sonderthemen Tel. 05921 707-335 redaktion.sonderthemen@gn-online.de

Mit Material von dpa-avis u. dpa-magazin Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 65 der GN-Mediengruppe www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigenschluss: donnerstags, 16 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright fßr alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrßcklicher Genehmigung des Verlages. Fßr unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr ßbernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Fßr die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen ßbernimmt der Verlag keine Gewähr. Fßr Druckfehler ßbernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

6. Januar 2019

Seite 3

ALLES AUS EINER

MEISTERHAND Unsere große Ausstellung zeigt alles auf einen Blick. Bei Renovierung, Sanierung oder seniorengerechtem Umbau.

JEDEN AG S O N N T G* TA S C H A U hr 14 – 17

Neuenhauser Str. 87  48527 Nordhorn  Tel. 05921 39438 Mo. - Fr. 10 -13 Uhr und 14 - 18 Uhr, Sa. 11 - 13 Uhr nordhorn@holzquadrat.de

www.holzquadrat.de

U

* ohne Beratung und Verkauf

Himmel über Bethlehem

Ansichten und Blickwinkel Programm für das KunstWerk Schüttorf liegt vor

Sternwarte Neuenhaus lädt zu einer Reise durch den Sternenhimmel im Dezember ein.

In der Sternwarte Neuenhaus steht der letzte Mittwoch vor Heilig Abend traditionell unter dem Stern von Bethlehem. Begrüßt wurden die Besucher durch die Middwinterhorngruppe Neuenhaus-Veldhausen, die ihre urigen Töne von der Beobachtungsterrasse über den Dächern von Neuenhaus erklingen ließ. Beim Verzehr von warmen Getränken und Gebäck füllte sich die ausverkaufte Sternwarte zusehends. „Die Veranstaltung hat sich in den vergangenen Jahren zu einer festen Institution in der Region entwickelt“, sagt Christoph Lohuis. Aktuell läuft der Kartenvorverkauf für die Veranstaltung im kommenden Jahr, für die bereits viele Plätze vergriffen sind. Thorsten Lohuis ergänzt, dass die Einnahmen nicht der ehrenamtlich geführten Sternwarte zu Gute kommen, sondern an die Palliativ-Station der Euregio-Klinik Nordhorn gespendet werden.

In einem allgemein verständlichen Vortrag nahm Christoph Lohuis die Gäste mit auf eine Reise in die Vergangenheit. Astronomische Phänomene und historische sowie theologische Aspekte mündeten in den Fragestellungen, woher die Sterndeuter kamen, was der Stern von Bethlehem gewesen sein könnte oder in welchem Jahr

„Ansichten – Blickwinkel Verändern.“ „Was wollen wir verändern?“ „Was müssen wir verändern?“ Mit diesen Fragen beschäftigte sich das „KunstWerk“-Team in der Planung für das erste Halbjahr 2019 und so kam es zu dem Titel für den Programmflyer. Unter diesem Motto hat das Team wieder ein umfangreiches und interessantes Programm für seine Kunden zusammengestellt.

Neben dem regelmäßig stattfindenden Programm bietet das „KunstWerk“ auch Höhepunkte an. Das Angebot erstreckt sich von spannenden Lesungen über Vorträge zu vielen verschiedenen Themen bis hin zu Comedy Veranstaltungen.

Das Jahr startet mit dem neuen Comedy Programm „Hilfe ist unterwegs“ von Sabine Domogala, die schon im Februar 2015 viele Menschen im „KunstWerk Schüttorf“ begeistert hat.

SCHÜTTORF.

NEUENHAUS.

Christoph Lohuis sprach über den Stern von Bethlehem.

Jesus geboren wurde. Um sich die Ausstellung der Sternwareinen plastischen Eindruck te und Überbleibsel von vom damaligen Sternenhim- Sternschnuppen konnten in mel zu verschaffen, nahm die Hände genommen werThorsten Lohuis die Besucher den und erste Wünsche für im Anschluss mit ins Fulldo- das kommende Jahr ließen me-Planetarium. Nach dem nicht lange auf sich warten.

Einsetzen der Dunkelheit öffParallel konnte ein erster nete sich der Sternenhimmel Blick auf die sich im Aufbau über Bethlehem im Herbst befindende Meteoritenausdes Jahres 7 vor Christus. Für stellung vorgenommen werdie Besucher ein spannendes den, die Fragemente vom Erlebnis, den Mars oder des SternenhimTscheljamel der dabinsk-MeteoMit den eigenen maligen Zeit riten enthält.

Augen entdecken. mit den eigeIn der Ausnen Augen stellung führentdecken zu te Christoph können. Am Ende resümierte Lohuis den Gästen die ZerChristoph Lohuis, dass man brechlichkeit der Erde vor den Stern von Bethlehem aus Augen, wenn diese einmal aus naturwissenschaftlicher Sicht einer anderen Perspektive benicht nachweisen kann, aber trachtet wird. Hierbei verwies vielleicht die Symbolik des Lohuis auf die ISS und AleSterns und des Kindes in der xander Gerst sowie die ApolKrippe in der heutigen Welt lo-Missionen. Vor genau 50 die wichtigere Erkenntnis sei- Jahren las der Astronaut Wilen. Zum Abschluss ging es in liam Anders an Heilig Abend ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Foto: privat

des Jahres 1968 aus der Schöpfungsgeschichte vor.

Das Interessante, zu diesem Zeitpunkt umrundete Anders mit zwei weiteren Astronauten den Mond. Gepaart wurden diese Worte mit einer der wichtigsten Fotografie der Zeitgeschichte, dem Aufgang der Erde über dem Mond. Lohuis zeigte, dass aus der Entfernung des Mondes die Erde die scheinbare Größe eines Daumens bei ausgestreckten Arm besitzt und sich alles für den Menschen Relevante auf dieser kleinen, aber sehr lebendigen Kugel befindet. Zum Ende verwies Lohuis auf das Video „Nachricht an meine Enkelkinder“ von Alexander Gerst, das die Zerbrechlichkeit der Erde in den Fokus rückt und auf der ISS entstand. Mit diesem Bild einer Erde für alle Menschen und der Hoffnung, dass es gelingt, die Probleme in den Griff zu bekommen, schloss die Veranstaltung .

Beate Pracht belehrt und informiert ihr Publikum mit ihrem Erlebnis-Vortrag „Rückenschmerzen ade“. Für alle Interessierte bietet sie tags darauf einen UmsetzungsWorkshop zum Thema „Rückenschmerzen ade“ an.

Weitere Höhepunkte sind eine Lesung, in der Rei Gesing aus seinem Buch „Die Weisheit der 100-Jährigen“ vorliest, die Comedy Show von Benni Stark „The Fashionist Tour #kleider. lachen. Leute“, wo es einiges zu lachen gibt und vieles mehr.

Auch gibt es wieder einige Aktionen, wie die schon im vergangenen Jahr beliebten Silberschmiedeworkshops zum Thema „Ringe schmieden“ in denen die Teilnehmer unter Anleitung der Dozentin Marion Brüning ihren eigenen Ring schmieden.

Die Hair & Make-up Artistin Sarah Kopietz bringt den Teilnehmern des Workshops „Wie schminke ich mich richtig!“ verschiedene

Beweglichkeit, Vitalität und Wohlbefinden VHS bietet Biodanza-Kurse für Teilnehmer ohne Vorerfahrung an Zwei neue Biodanza-Tanzkurse bietet der Kursbereich der Musikschule ab Januar Frauen und Männern mit und ohne Biodanzaerfahrung an. Biodanza ist eine Methode, die jedem Menschen den Zugang zu mehr Beweglichkeit, Kontakt, Vitalität und Wohlbefinden ermöglicht. In einem gemischten Kurs treffen sich ab Montag, 7. Januar, 19 bis 21.15 NORDHORN.

Uhr, erwachsene Frauen und Männer. Ein weiterer Kurs, der sich ausschließlich an Frauen richtet, startet am Dienstag, 8. Januar, 19.30 21.45 Uhr. Die Kurse dauern acht Wochen und finden im Bewegungsraum der Alten Weberei, Vechteaue 2 statt.

Wer Biodanza kennenlernen möchte, kann ohne Anmeldung am jeweils ersten Kursabend teilnehmen. Die Kurs-

Show mit einer Prise Humor Schüttorfer Winterzauber bietet Comedy, Tanz und ganz viel Musik Bereits zum 5.

Mal veranstaltet das Komplex den Schüttorfer Winterzauber und das mit steigender Beliebtheit. Diese Mischung aus gestandenen Profis und herausragenden Laien- beziehungsweise Nachwuchskünstlern passt einfach. Der nächste Winterzauber ist am Samstag, 19. Januar, um 20 Uhr im Theater der Obergrafschaft.

Tobi van Deisner übernimmt die Moderation. Er gilt als „Europameister der Ballonkunst“ und begeistert seit vielen Jahren im Legoland Deutschland immer wieder mit neuen Shows. Sein spitzbübischer Charme wirkt ansteckend. Mit einer einmaligen Mischung aus Clownerie und erstklassiger Ballonkunst bildet er beim Winterzauber den roten Faden.

Bauchredner „Master Me“ überzeugt mit bauchrednerischen Glanzleistungen. Die aberwitzigen Dialoge zwischen Künstler und Bauchredner-Puppe bringen das Publikum zum Staunen und um Lachen.

Ebenfalls stehen Schüler der Musik-Akademie Obergrafschaft auf der Bühne. Seit der ersten Auflage des Winterzaubers ist die Musik-Akademie dabei. Die Musiker spielen auf einem wirklich tollen Niveau und präsentieren extra einstudierte Stücke.

Unterstützt werden sie von Bodo Wolff und Kris Lucas.

Ein Vergnügen für Auge und Ohr auf höchstem technischen Niveau sind die Jonglagen von SCHÜTTORF.

Die Spielschar Nordhorn hat die Komödie „Dat Trappenhus weet alls“ einstudiert.

Foto: Wohlrab

„Dat Trappenhus weet alls“ Spielschar Nordhorn feiert am Sonntag im Gemeindehaus Premiere Nach monatelanger Vorbereitungszeit ist es endlich soweit. Die Laiendarsteller der Spielschar Nordhorn zeigen ab Sonntag, 6. Januar, das Theaterstück „up platt“. In der Komödie „Dat Trappenhus weet alls“ von Helmut Schmidt ist Nachbarschaftshilfe garantiert: Der Müllplan ist stets griffbereit, beim Aussperren aus der Wohnung hilft man sich und a ein Paket wird immer gern für den Nachbarn angenommen und sicher verwahrt.

Brömmelkamps Berta hat auf alles ein Auge. Das stört den NORDHORN.

einen oder nderen Mieter aber doch mehr, als er zugeben mag. Illegale Untermieter, verwirrte ältere Herren und Nachbarn, die kurz vor der Trennung stehen - all das können die Zuschauer an den Aufführungsterminen im Gemeindehaus am Markt sowie im Hotel Rammelkamp erleben.

Die Premiere ist am Sonntag, 6. Januar, um 14.30 Uhr mit Kaffee und Kuchen. Der Erlös wird gespendet. Weitere Aufführungen im Gemeindehaus am Markt folgen am Mittwoch, 9. Januar und Frei-

tag, 11. Januar, jeweils um 20 Uhr sowie am Sonntag, 13.

Januar, um 17 Uhr, am Mittwoch, 16. Januar um 20 Uhr, am Samstag, 19. Januar, und Sonntag 20. Januar, jeweils um 17 Uhr. Ab Samstag, 26.

Januar, verlegt die Spielschar den Spielort zum Hotel Rammelkamp, Lingener Straße 306. Dort beginnt die erste Aufführung um 20 Uhr. Weitere Aufführungen sind am 27. Januar um 14.30 Uhr sowie am 28., 29., 31. Januar und am Freitag, 1. Februar jeweils um 20 Uhr. Der Eintritt beträgt 6 Euro.

Schützengilde Schüttorf feiert Wahlen zum Vorstand stehen auf der Tagesordnung Die Jahreshauptversammlung der Schützengilde Schüttorf wird am Sonntag, 6. Januar, um 18 Uhr, im Hotel Nickisch abgehalten. Auf der Tagesordnung stehen Vorstandswahlen sowie ein Ausblick auf das Schützenfest 2019. Der SCHÜTTORF

Vorstand bittet um zahlreiches Erscheinen. Der Gesamtvorstand trifft sich um 17 Uhr. Das traditionelle Winterfest feiern die Mitglieder der Schützengilde mit ihren Partnerinnen sowie Freunden und Unterstützern des Vereins am

Sonnabend, 19. Januar, bei Becker’s in Schüttorf. Ab 18 Uhr besteht die Möglichkeit, an einem Abendessen teilzunehmen. Hierzu bietet das Restaurant ein Schnitzelbüffet mit diversen Beilagen für einen Pauschalpreis von zehn Euro an.

Techniken und die Auswahl der richtigen Produkte bei.

Auch für Tierliebhaber bleibt das Programm interessant. Die Tiermedizinische Fachangestellte Isabell Neesen bietet Erste-Hilfe-Kurse für Tierbesitzer an. Hier lernen die Teilnehmer, wie sie schnell und effektiv ihren Liebsten helfen können.

In der „Grafschafter Kräuterschule“ können Interessierte einiges über Kräuter, Obst und Gemüse in verschiedenen Lehrgängen lernen. Außerdem gibt es ganz neu zu den Grundkursen auch Aufbaukurse, in denen die Teilnehmer die Möglichkeit haben, ein Wochenende lang ein bestimmtes Thema zu behandeln und ein Zusatzzertifikat zu erwerben.

Der Flyer ist im „KunstWerk“ und in den bekannten öffentlichen Einrichtungen in der Grafschaft erhältlich.

Informationen gibt es auch online auf www.kunstwerkschuettorf.de.

leitung liegt in den Händen der zertifizierten Biodanzalehrerin Theresia Deitert.

Anmeldungen sind ab sofort bei der Musikschule Nordhorn, Lingener Straße 3, 48531 Nordhorn, per E-mail an musikschule@nordhorn.de, über das Kontaktformular der Homepage der Musikschule www.musikschule-nordhorn.de sowie per Fax 05921 87840 möglich.

Neujahrsempfang in Isterberg Ein Neujahrsempfang wird am Freitag, 18. Januar, um 19.30 Uhr im CVJM-Heim in Isterberg veranstaltet. Den Abend bereiten die Landfrauen Isterberg und der Ortsverein gemeinsam vor. Als Unterhaltungsgäste sind die „Power Frauen“ aus Gildehaus eingeladen.

ISTERBERG

Osterwald lädt zum Neujahrsempfang Am Dienstag, 8.

Januar, ab 19.30 Uhr, findet im Dorfgemeinschaftshaus von Osterwald der Neujahrsempfang 2019 der Gemeinde Osterwald statt. „Bei Kökies, Langen Kooken und Getränken findet ein gemütliches Zusammensein im Kreise der Ratsmitglieder von Osterwald statt“, heißt es in der Einladung der Gemeinde. Es ist Gelegenheit zu lockeren Gesprächen und zum Austausch von Informationen über das vergangene sowie das gerade angefangene Jahr.

OSTERWALD.

Stefan Zimmermann begeistert mit Jonglage und Diabolo-Tricks während seine Partnerin an der Violine ihn anspielt oder zur Höchstleistungen herausfordert.

Foto: privat

Stefan Zimmermann. Magisch sind die Bilder, die Stefan Zimmermann mit einem und zwei Diabolos auf die Bühne zaubert. Verblüffende Tricks verbreitet er als „Herr der Bälle“ bei seiner Jonglage mit knallgelben Bällen. Seine Partnerin an der Violine spielt ihn an oder fordert ihn frech immer wieder zu neuen Höchstleistungen heraus: mal schmachtend, mal feurig oder auch mit swingender Leichtigkeit.

Die Schüttorferin Wiebke Kuchenbuch tanzt Rock ‚n‘ Roll als akrobatischen Schauund Turniertanz. Sie kommt mit der Freedance Formation des Rock ‚n‘ Roll Club Münster. Es werden schnelle, sportliche, von Akrobatik geprägte Tänze präsentiert.

Karten sind an allen bekannten ReserviX Vorverkaufsstellen und im Internet unter www.komplex-schuettorf.de erhältlich.

Vennweg ab Montag voll gesperrt Ab Montag, 7. Januar, wird der Vennweg in Nordhorn in Höhe des Bahnübergangs voll gesperrt.

Grund sind der Neubau von Gleisen sowie Asphaltierungsarbeiten für die Wiedereinführung des Schienenpersonennahverkehrs. Die Sperrung wird bis zum 18. Januar dauern. Sie betrifft Fußgänger sowie den Radverkehr. Umleitungen sind ausgeschildert.

NORDHORN.

Ein Herz für Tiere

Fluval Flex Aquarium 34 l, statt 99,95 €

jetzt

69,95 €

Lingener Straße 36 · Nordhorn · ☎ 05921 4122 · www.claudiszoo.de

Zurück in die Wildnis Großer Erfolg für den Artenschutz: Die Kampagne „Zootier des Jahres“ hat 2018 mehr als 50.000 Euro für den Schutz der Scharnierschildkröten erbringen können.

BERLIN/LANDAU/NORDHORN.

Wenn das Kätzchen schnurrt, ist das nicht immer ein Zeichen, dass es sich wohlfühlt.

Foto: dpa

Eine Liebe voller Missverständnisse

Das Verhältnis von Katzen und ihren Menschen Sie ist des Deutschen liebstes Haustier: 13,7 Millionen Katzen leben laut Industrieverband Heimtierbedarf in Deutschland, in etwa jedem fünften Haushalt ist ein Stubentiger vertreten.

Dabei kann es durchaus Missverständnisse geben. Der Mensch versteht seine Katze nicht mehr. Umgekehrt wundert sich wohl auch die Samtpfote über das seltsame Verhalten des Menschen. „Es heißt ja öfters, Katzen wären falsch - etwa, weil sie sich erst kraulen lassen und dann scheinbar plötzlich zuhauen“, nennt Cristeta Brause von der Tierschutzorganisation Tasso in Sulzbach ein gängiges Vorurteil. Die Wahrheit ist jedoch: Die Katze meldet auf ihre Art und Weise sehr wohl, wenn sie genervt ist.

Die Muskelspannung ist erFRANKFURT/MAIN.

höht, Hautmuskeln und Schwanz zucken, die Ohren gehen nach hinten, sie wendet den Blick ab. „Jede Katze würde das sofort verstehen und gehen“, sagt Brause. „Aber der Mensch erkennt die Signale nicht.“ Auch Dennis C. Turner, Direktor des Instituts für Tierpsychologie im schweizerischen Horgen, kennt Beispiele, wie Katzensprache von Menschen falsch interpretiert wird. „Es heißt, dass sich Katzen immer wohlfühlen, wenn sie schnurren. Das stimmt auch meistens, aber eben nicht immer“, berichtet er.

Schnurren kann auch ein Zeichen für Schmerzen sein.

Schnurrt das Tier während der Behandlung beim Tierarzt, versucht es wahrscheinlich, sich selbst zu beruhigen.

Diese Mittel gehen nun zwei Projekten zu, die sich um die Rettung der hochbedrohten Gattung bemühen: dem Internationalen Zentrum für Schildkrötenschutz in Münster und dem Angkor Centre for Conservation of Biodiversity in Kambodscha. Mit den Spendengeldern werden besonders nachhaltige Maßnahmen wie die bevorstehende Auswilderung von mehr als 100 Scharnierschildkröten unterstützt, die sich nicht über die laufenden Budgets finanzieren ließen. „Wir sind sehr froh, dass wir erneut so viele Spenden einwerben konnten“, sagt Dr. Sven Hammer von der Zoologischen Gesellschaft für Arten- und Populationsschutz e.V. (ZGAP), die die Kampagne vor drei Jahren initiiert hatte. „Jetzt drücken wir die Daumen, dass die Auswilderung in Kambodscha gelingen wird.“

Die Scharnierschildkröte ist das Zootier des Jahres.

Foto: IZS Münster

Im Angkor Centre for Conservation of Biodiversity (ACCB) wird besonders die Aufzucht von AmboinaScharnierschildkröten betrieben.

Damit die Auswilderung der 100 Tiere in einem gut geschützten Gebiet möglichst erfolgreich sein kann, wird über die Spendengelder der „Zootier des Jahres“-Kampagne kostspielige TelemetrieAusrüstung beschafft. Über die Sender, mit denen man ausgewilderte Tiere aus-

stattet, kann man ihren Weg verfolgen und auf diese Weise mehr über bevorzugte Lebensräume, die Größe von Territorien und Abwanderung lernen. „Diese Studien sind dringend notwendig, um den Erfolg von Wiederansiedlungen zu erhöhen. Es wäre zum Beispiel fatal, wenn wir zu viele Schildkröten an einem Platz ausbringen würden“, sagt Dr. Sven Hammer von der ZGAP. „Wir wollen sicherstellen, dass sich die Arten wieder in ihrem natürli-

chen Lebensraum etablieren können.“ Das Internationale Zentrum für Schildkrötenschutz in Münster hat in den vergangenen Jahren sehr erfolgreich Scharnierschildkröten aufgezogen.

Darunter sind auch Arten, bei denen Experten davon ausgehen müssen, dass sie im Freiland bereits ausgerottet sind – wie die GoldkopfScharnierschildkröte und die Zhous-Scharnierschildkröte.

Mit den Spendengeldern der Kampagne werden nun dringend benötigte Gehege für die Aufzucht und Haltung dieser anspruchsvollen Tiere finanziert. Dazu gehört auch die Anschaffung neuer Aquarientechnik.

Scharnierschildkröten benötigen je nach Art sechs bis 14 Jahre, bis sie die Geschlechtsreife erreichen. Nach der Paarung legt ein Scharnierschildröten-Weibchen nur ein bis sechs Eier ab. Bei dieser Fortpflanzungsstrategie ist es bemerkenswert, dass 2018 in den beiden Projekten zusammen 104 Jungtiere verschiedener Scharnierschildkrötenarten geschlüpft sind.

Gerade diese Arten sind auf ein Überleben in menschlicher Obhut angewiesen, bis die Bedingungen im ursprünglichen Lebensraum eine erneute Ansiedlung dieser

Tiere ermöglichen. Mit den Spendengeldern der Kampagne sind die beiden Erhaltungszuchtprojekte nun dafür gerüstet, sich weiter dem Kampf gegen das Verschwinden der Scharnierschildkröten zu widmen und auf diese Weise langfristig ihr Überleben zu sichern.

Im Tierpark Nordhorn gibt es zum jeweiligen Zootier des Jahres einen festen Informationsstand im Natur- und Artenschutznetzwerkcamp an der Zooschule. Hier gibt es auch die Möglichkeit eine Spende für die laufende Kampagne abzugeben.

Bei der Wahl zum jeweiligen „Zootier des Jahres“ berücksichtigt die ZGAP Tierarten, deren Bedrohung bisher nicht im Fokus der Öffentlichkeit steht. Schon mehrfach wurden Arten unbeachtet ausgerottet – weil das Wissen über sie nicht ausreichend war oder die Notwendigkeit, sich für ihren Erhalt einzusetzen, nicht genug Anklang fand.

Partner der Kampagne sind der Verband der Zoologischen Gärten, die Deutsche Tierpark-Gesellschaft, die Gemeinschaft der Zooförderer und weitere Tiergärten, Zoos und Verbände. Das neue „Zootier des Jahres“ wird am 17. Januar 2019 in Berlin verkündet werden.

Zentraler Notdienst für Kleintiere Neue Regelung für den Raum Nordhorn und die Obergrafschaft Ab dem Wochenende wird es einen zentralen Kleintiernotdienst für den Raum Nordhorn und die Obergrafschaft geben. Dieser wird zunächst die Wochenenden in der Zeit von samstags 12 Uhr bis montags 8 Uhr abdecken.

Diese Tierarztpraxen sind an der Umsetzung beteiligt: Aus dem Raum Nordhorn: NORDHORN.

Tierarztpraxis Dr. Peter Sonnen und Dr. Christine Hagedorn, Tierarztpraxis Dr. Heike Thierbach und Sylvia Wanschura, Tierarztpraxis an der Vechte (Dr. Gerd Dirksen und Barbara Dirksen) In der Obergrafschaft: Tierarztpraxis Björn Becker (Gildehaus), Tierarztpraxis Gürsoy Gürpinar (Schüttorf), Tierarztpraxis Dr. Ines Schul-

ze Berndt (Bad Bentheim).

Der Kleintiernotdienst ist in der Zeit von samstags 12 Uhr bis montags 8 Uhr unter der gebührenfreien Rufnummer 0800 1712306 erreichbar.

Der Anruf wird dann zum Anschluss der diensthabenden Tierarztpraxis weitergeleitet.

Die tierärztliche Versorgung für Kleintiere außerhalb

der genannten Zeiten wird wie bisher durch die jeweilige Tierarztpraxis gewährleistet, die zentrale Notdienstnummer ist dann außer Funktion.

Generell ist anzumerken, dass es sich bei dem praxisübergreifenden Notdienst für Kleintiere um eine Rufbereitschaft handelt, das heißt seine vorherige telefonische Anmeldung unter der Rufnum-

mer 0800 1712306 ist in jedem Fall zwingend erforderlich, da die Tierarztpraxen nicht rund um die Uhr personell besetzt sind.

Zudem ist zu beachten, dass der tierärztliche Notdienst für Nutztiere und Pferde von dieser Regelung nicht betroffen ist und weiterhin durch den jeweiligen Haustierarzt sichergestellt wird.

Rätsel und Ratgeber Abschiedsgruß (Mz.)

Tochter des Ödipus

ital.

Klosterbruder (Kw.)

Vorname d. Schauspielerin Sommer

Jetzt bestellen!

Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

eh. Filmgesellschaft (Abk.)

1

französisch: Gold

Silberlöwe Farbe beim Roulett

Scharfsinn altgriechische Grabsäule

B N

Abk.: Sankt

groteskes Getue

Hauptstadt der Schweiz

französischer Polizist

Frauenname warme Pastete (engl.)

DDRStaatsbetrieb (Abk.) Gestell zum Rösten

2 persönliches Fürwort (3. Fall)

Abk.: Beiname

bestimmter Artikel (4. Fall)

brasilianischer Fußballstar

größter See Bayerns

Dachwinkel

5

3

N G E R U E N D E N

ein Längenmaß (Abk.)

röm.

Zahlzeichen: zwei

Mensch zwischen 20 und 29 Jahren

H A S E T A L I R H E

Unverfrorenheit (hebr.)

ölhaltige Frucht

türkischer Würdenträger

Deutsche Herzstiftung

leise Trauer

marok.

Universitätsstadt Kleinstkinder ernähren

englisch, span.: mich, mir

Zeitungen, TV, Radio

dumpf lärmen

M E C K E R E R

sibir.

Eichhörnchenfell

brennbares Gas

Pfadfinder (engl.)

Die Finanzen im Griff

Firma ins Leben rufen

ständig Kritisierender

J L U L D A D N O R S O L L S I V B E

4 kleiner Platz im Schrank

Jazzführungsstimme

A S T R A H A U S B I L E A R U M F E D S T I W E D E N P N S E E D L D E F A L R A N O I R A R C E

Schwerathlet

Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag  Treppe statt Aufzug  eine Haltestelle früher aussteigen  mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

F L E R S L A K L E E E R R I E H N W I E M I H M M P U M I T F E

Araberhengst bei Karl May

Bergstock bei Sankt Moritz Fremdwortteil: bei, daneben

USBildhauer

südam.

Grassteppe

So einfach können Verbraucher Einnahmen und Ausgaben kontrollieren

Für ein starkes Herz

französischer Artikel

Gemisch

Reithose

hier, ... und da

Trainer

ausschütten

Märchenfigur

Wasserrinne

Der Jahreswechsel ist ein beliebter Termin, um schon lange Zeit geplante Vorsätze in die Tat umzusetzen. Viele wünschen sich zum Beispiel einen größeren inanziellen Spielraum, um mehr für das Alter zurücklegen oder sich den einen oder anderen größeren Wunsch erfüllen zu können. In diesem Fall ist der Start in das Jahr 2019 ein guter Zeitpunkt für einen privaten Kassensturz: Denn wer Einnahmen und Ausgaben regelmäßig schritlich festhält und genau analysiert, kann so manchen Euro einsparen.

Die private Buchführung, etwa mit einem Haushaltsbuch, nimmt nur wenig Zeit in Anspruch, kann aber spürbare inanzielle Entlastung mit sich bringen. Immerhin knapp neun von zehn Bundesbürgern beschätigen sich bereits regelmäßig mit ihren Ausgaben, die Mehrheit davon wöchentlich.

Das hat eine repräsentative Umfrage des Beratungsdienstes Geld und Haushalt zum privaten Budgetmanagement ergeben. Eine kostenfreie und praktische Hilfestellung bietet etwa der „Haushaltskalender 2019“: Er ist Haushaltsbuch und Kalender in einem, mit viel Platz für Notizen auf den Monatsübersichten, so dass man in Zukunt weder wichtige Geburtstage noch ZahlungstermiNORDHORN.

Maß der Magnetfeldstärke

Zitrusfrucht

lateinisch: Kunst

Radioaktivität

6 Futterale

katalonischer, mallorq.

Artikel

A A E N D T E U I S G M O N I N G X E F T U T A C R C H P H O U T Z S P R T E L

USTänzer † (Fred)

B E R E E S C H E S

ein Kaufmann

Wer seine Ausgaben regelmäßig kontrolliert, kann so manchen Euro einsparen.

Foto: rgz/Deutscher Sparkassenverlag

ne vergessen kann. Ganz einfach lassen sich tägliche Ausgaben in den Monatsübersichten erfassen und in selbst gewählte Kategorien einordnen. Mit der Zeit erkennt der Benutzer so, bei welchen Positionen sich efektiv sparen lässt und wo sich unnötige Ausgaben verstecken. Der Haushaltskalender 2019 ist kostenfrei bestellbar unter der Telefonnummer 030-20455818 oder unter www.geld-und-haushalt.de.

In der Jahresübersicht kann man regelmäßige Einnahmen und wiederkehrende, feste

Ausgaben wie Miete, Auto, Telefon und Strom eintragen.

Die Summe der veränderlichen Ausgaben aus den praktischen Monatsübersichten werden in diese Tabelle ergänzt. In der Jahresübersicht heißt es dann Bilanz ziehen: Ist das Haushaltsbudget Monat für Monat ausgeglichen?

Das Erfassen der Ausgaben mit dem Haushaltskalender hilt dabei, das eigene Konsumverhalten zu hinterfragen, Rücklagen zu bilden und inanzielle Belastungen besser über das Jahr zu verteilen.

6. Januar 2019

Lokales

Seite 5

NICHT

!

N E S S A P VER

R E S S GRO

Geschäftsführerin Bianca Farwick (links) und Vorsitzende Irmgard Fleddermann haben allen Grund zu Freude. Aus den Mitteln der ARD-Fernsehlotterie erhält der Verein 218.000 Euro. Archivfoto: Kersten

Berater und Begleiter von Frauen und Kindern Die Fernsehlotterie unterstützt den Sozialdienst katholischer Frauen mit 218.000 Euro. Am Sonntag wird der Nordhorner Verein in der ARD vorgestellt.

Am Sonntag, 6. Januar, um 18.49 Uhr und 19.59 Uhr werden in Nordhorn viele Augenpaare gespannt auf den Fernseher gerichtet sein – denn dann spielt der Sozialdienst katholischer Frauen eine Hauptrolle bei der Gewinnzahlen-Bekanntgabe der Deutschen Fernsehlotterie in der ARD. Der Sozialdienst, in dem sich auch Ehrenamtliche engagieren, setzt sich seit fast 90 Jahren für Frauen und Familien in der Grafschaft Bentheim ein. Zu den Dienstleistungen gehören ein Frauenund Kinderschutzhaus, Schwangerenberatung, ein Betreuungsverein, eine Beratungs- und Interventionsstelle bei häuslicher Gewalt und HAMBURG/NORDHORN.

ein Kleiderlädchen. Darüber hinaus zählen das Babyklappen-Projekt „Moses“ und das Projekt „KOMPASS“, das sich Kindern als Zeugen von häuslicher Gewalt widmet, zu den Angeboten. „Wir beraten, begleiten und unterstützen Frauen und ihre Kinder in Krisen- und Notsituationen“, erklärt Bianca Farwick, Geschäftsführerin des Sozialdienstes. „Dank der Förderung durch die Deutsche Fernsehlotterie können wir unseren zentralen Standort erhalten und unsere wichtigen Angebote weiter ausbauen. Darüber freuen wir uns sehr.“ ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

Ziehung der Gewinnzahlen ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Bianca Farwick präsentiert am Wochenende auch die Gewinnzahlen in der ARD. „Indem wir unsere Gewinnzahlen von Menschen aus den von uns geförderten Einrichtungen präsentieren lassen, stellen wir noch mehr in den Vor-

dergrund, was wir schon seit mehr als 60 Jahren tun: Möglichst vielen Menschen ein besseres Leben zu ermöglichen“, sagt Christian Kipper, Geschäftsführer der Deutschen Fernsehlotterie.

Von 1956 bis heute erzielte die Fernsehlotterie einen karitativen Zweckertrag von über 1,95 Milliarden Euro und konnte so durch ihre zugehörige Stiftung, das Deutsche Hilfswerk, mehr als 9000 Projekte fördern. Kindern, Jugendlichen, Familien, Senioren, Menschen mit Behinderung oder schwerer Erkrankung wird so ein besseres Leben ermöglicht.

Mindestens 30 Prozent der Einnahmen aus dem Losverkauf der Fernsehlotterie fließen über die Stiftung Deutsches Hilfswerk direkt in soziale Projekte und Einrichtungen in ganz Deutschland. Im Jahr 2018 gingen so rund 51,5 Millionen Euro Fördergelder in 366 soziale Projekte und Einrichtungen. Alleine in Niedersachsen wurden im vergangenen Jahr 22 Hilfsprojekte mit rund 3,3 Millionen Euro gefördert.

Industriegebiete in Emlichheim werden erschlossen Samtgemeinde plant Verlängerung der Straße Obenholt

Die Samtgemeinde Emlichheim hat beim Landkreis Grafschaft Bentheim den Planfestellungsantrag für die Verlängerung der Straße „Obenholt“ in Emlichheim gestellt. Die Antragsunterlagen liegen vom 11. bis zum 24. Januar im Rathaus, 2. Etage – Zimmer 53, Hauptstraße 24, öffentlich aus und können montags bis freitags von 8.30 bis 12 Uhr sowie montags, dienstags und donnerstags von 14 bis 16.30 Uhr oder nach Vereinbarung eingesehen werden. Weiterhin kann der Planfeststellungsantrag in diesem Zeitraum online auf den Seiten http:// www.grafschaft-bentheim.de/0001589 und https:// uvp.niedersachsen.de/startseite aufgerufen werden.

Betroffene, die sich durch die Straßenplanung berührt sehen, können vom 11. Januar bis zum 25. Februar ihre Einwendungen und Stellungnahmen schriftlich oder zur Niederschrift beim Landkreis oder bei der Samtgemeinde einreichen. Nähere Informationen hierzu stehen in der öffentlichen Bekanntmachung vom 3. Januar.

Mit dem Straßenbauprojekt möchte die Samtgemeinde die verkehrliche Anbindung der Industrie- und Gewerbegebiete im Nordosten von Emlichheim verbessern EMLICHHEIM.

und dazu beitragen, dass der Zu- und Abgangsverkehr durch den Ort vermieden beziehungsweise reduziert werden kann.

Hierzu soll die neue Verbindungstraße die Straße Obenholt von der Kreuzung der Ringer Straße (L 44) direkt an die Wilsumer Straße (B 403) anbinden. Neben der neuen Straßentrasse ist auch ein Brückenbauwerk über die Vechte vorgesehen. In den Planunterlagen sind Kartenmaterialien, Lagepläne sowie Erläuterungen und Untersuchungsberichte enthalten. ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

Brücke über die Vechte geplant. ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Wie auch schon die vorhandene Straße Obenholt war die Verlängerung zunächst in 2016 durch die Gemeinde Emlichheim zur Planfeststellung eingereicht worden.

Im Laufe des Verfahrens wurden Einwendungen gegen die Trasse eingereicht, in denen unter anderem die Zuständigkeit der Gemeinde gerügt wurde. Um die Zuständigkeit, die unter anderem von den Verkehrsdaten bestimmt wird, eindeutig festlegen zu können, hat die Ge-

meinde eine umfassende Verkehrsuntersuchung durchführen lassen. Nach Auswertung aller relevanten Daten und Fakten ergab sich eine Zuständigkeit der Samtgemeinde Emlichheim. Die Samtgemeinde hat das Verfahren in eigener Zuständigkeit aufgenommen und nach Abstimmung mit der zuständigen Verfahrensbehörde zunächst eine Umweltverträglichkeitsstudie durchgeführt.

Auf dieser Basis wurde eine aktualisierte Planung und Abwägung der möglichen Trassenvarianten erstellt. Die Trassenführung selbst ist am Ende unverändert geblieben.

Nachdem die notwendigen Beschlüsse in den politischen Gremien der Samtgemeinde erfolgt sind, wurde im Dezember ein Antrag auf Planfeststellung beim Landkreis eingereicht. „Auch wenn die Verzögerungen aufgrund der Einwendungen im ersten Planfeststellungsverfahren bedauerlich sind, sind wir nunmehr optimistisch, dass wir nicht nur für das neue Planfeststellungsverfahren alle rechtlichen Voraussetzungen erfüllen, sondern auch für ein mögliches Klageverfahren gewappnet sind und am Ende oben bleiben,“ teilt Samtgemeindebürgermeisterin Daniela Kösters mit.

S G N U M U RÄ

!

F U A K R VEAB SOFORT!

% 0 5AUF ALLES! !

T Ä T I L A U Q A 1 N I L ALLE MÖBE

OHNE D N U N N WE ABER!

Nordhorn • Fennastr. 98 • Telefon: 05921 72602-0 • www.snap-nordhorn.de Öffnungszeiten: Montag - Freitag 09.00 - 19.00 Uhr • Samstag 09.00 - 16.00 Uhr

TV und Wetter am Sonntag

Seite 6

6. Januar 2019

ARD

ZDF

NDR

RTL

Sat1

Pro7

VOX

5.30 Kinder-TV 6.20 Teuflisches Glück 6.45 Teuflisches Glück 7.05 Kinder-TV 10.00 Tagesschau 10.03 Das blaue Licht. Märchenfilm (D 2010) 11.00 Das Wasser des Lebens. Märchenfilm (D 2017) 12.00 Tagesschau 12.15 Hänsel und Gretel. Märchenfilm (D 2012) 13.15 30 Karat Liebe. Drama (D 2009)

5.45 citydreams 6.00 Kinder-TV 9.00 heute Xpress 9.03 sonntags 9.30 Katholischer Gottesdienst 10.15 Bares für Rares 10.45 Ein guter Grund zu feiern

7.10 Sesamstraße präsentiert: Eine Möhre für Zwei 7.25 Mein Norden 7.35 Einfach genial 8.00 NDR Elbphilharmonie Orchester 9.00 Nordmagazin 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Die Lümmel von der ersten Bank. Komödie (D 1968) 12.55 Die schönsten Wälder im Norden

5.35 Familien im Brennpunkt. Doku-Soap 8.35 Die Superhändler – 4 Räume, 1 Deal. Zigarrenkästchen / Beautycase / Ring / DDR Rennbahn / Sitzgarnitur 9.35 Die Superhändler – 4 Räume, 1 Deal. Kristall-Silber-Schwäne / Plattenkamera / Jardiniére / Kaufladen / Tennisschläger 10.30 Die Superhändler – 4 Räume, 1 Deal. Antikes Wandtelefon / Kristallkaraffen / Notenschrank 11.30 Undercover Boss. Enchilada 12.30 Undercover Boss. Serengeti Park 13.25 Deutschland sucht den Superstar. Castings (1/12). Jury: Dieter Bohlen, Oana Nechiti, Pietro Lombardi, Xavier Naidoo

5.40 Auf Streife 6.15 Auf Streife – Die Spezialisten 7.10 Auf Streife – Die Spezialisten 8.05 Reingelegt – Die lustigsten Comedy-Fallen der Welt 10.10 Free Willy – Rettung aus der Piratenbucht.

Familienfilm (USA 2010) Mit Bindi Irwin, Beau Bridges, Bongo Mbutuma. Regie: Will Geiger 12.10 Tarzan. Animationsfilm (D 2013) Regie: Reinhard Klooss 13.55 Alvin und die Chipmunks. Familienfilm (USA 2007) Mit Jason Lee, David Cross, Cameron Richardson. Regie: Tim Hill

5.15 Watch Me – das Kinomagazin 5.40 How I Met Your Mother 6.00 How I Met Your Mother 6.25 Mom 6.50 Two and a Half Men 7.10 Two and a Half Men 7.40 Two and a Half Men 8.05 The Big Bang Theory 8.30 The Big Bang Theory 9.00 Galileo. Magazin 10.00 Galileo. Magazin 11.00 Galileo. Magazin 12.00 27 Dresses. Romantikkomödie (USA 2008)

5.35 Criminal Intent – Verbrechen im Visier. Der dritte Mann / Wo ist Emma? / Herzlos / Mauer des Schweigens / Rock Star / Die sieben Todsünden / Der dritte Mann / Wo ist Emma? 12.35 Küss den Frosch. Zeichentrickfilm (USA ’09) Regie: Ron Clements, John Musker

14.45 J B Mein Traum von Venedig Komödie (D 2008) 16.15 J B Tagesschau 16.30 J B Tierisch verliebt Romanze (D 2009) Mit Valerie Niehaus. Regie: Ariane Zeller 18.00 J B Die Gipfelstürmerin Komödie (D 2007) Mit Thekla Carola Wied. Regie: Dirk Regel 19.29 B Deutsche Fernsehlotterie 19.30 J B Lindenstraße Soap. Türkischer Honig 20.00 J B Tagesschau

10.55 Sport extra Wintersport.

Nordische Kombination, Skispringen / 12.00 Bob / 12.10 Ski alpin / 12.55 Langlauf / 13.50 Nordische Kombination / ca.14.20 Bob: Weltcup / 14.40 Langlauf / 15.35 Rodeln / 15.45 Ski alpin: Weltcup, Slalom Herren / ca.16.30 Rodeln / ca. 16.45 Skispringen: Vierschanzentournee / ca.18.00 Handball: Testspiel, Deutschland – Argentinien / ca. 18.10 Skispringen 19.00 J B heute 19.10 J B Berlin direkt Magazin 19.28 J B Aktion Mensch Gewinner 19.30 J B Terra X Expedition Europa (1/2): Die Geburt des Kontinents

20.15 | Tatort: Weiter, immer weiter D 2018. Krimireihe. Ein Mann ist auf der Flucht vor der Polizei von einer Straßenbahn überfahren worden. Die Kommissare Ballauf (Klaus J. Behrendt, l.) und Schenk (Dietmar Bär) ermitteln.

20.15 | Rosamunde Pilcher: Morgens stürmisch, abends Liebe D 2019. Liebesfilm. Zum Leidwesen seines Vaters hat Julian (Mathias H. Brandt) bisher keine Kinder, obwohl er schon zehn Jahre mit Holly (Nadine Warmuth) zusammen ist.

21.45 J B Maria Wern, Kripo Gotland: Wunden Wunden. Krimireihe (S 2018) Mit Eva Röse, Erik Johansson, Allan Svensson. Regie: Lisa Farzaneh 23.10 J Tagesthemen 23.30 J B Das grenzt an Liebe Komödie (USA 2014) Mit Michael Douglas, Diane Keaton 0.58 B Tagesschau 1.00 J B Maria Wern, Kripo Gotland: Wunden Wunden. Krimireihe (S ’18) 2.25 J B Die Uhr läuft ab Thriller (GB 1974) Mit Sean Connery

21.45 J B heute-journal 22.00 J B Parfum Krimiserie.

Synthese. Mit Friederike Becht 22.55 J B Parfum Krimiserie. Die dritte Substanz. Mit Friederike Becht 23.55 B ZDF-History Kinderstars – Heute verehrt, morgen vergessen?

0.40 B heute Xpress 0.45 J B Inspector Barnaby: Der Tod geht ins Kino Der Tod geht ins Kino. Krimireihe (GB 2013) Mit Neil Dudgeon, Jason Hughes 2.15 J B Terra X

15.40 B Comeback oder weg?

16.45 B Explosiv – Weekend 17.45 B Exclusiv – Weekend 18.45 B RTL aktuell 19.03 B Wetter 19.05 B Schwiegertochter gesucht

15.40 B Plötzlich arm, plötzlich reich – das Tauschexperiment Mit Alexander Jolig (ehem. „Big Brother”-Kandidat), Britt Jolig, Tatjana Jolig 17.45 B Hochzeit auf den ersten Blick – Das Jubiläum Doku-Soap 19.55 B Sat.1 Nachrichten Moderation: Marc Bator

14.10 B Prom – Die Nacht deines Lebens Komödie (USA 2011) Mit Aimee Teegarden, Thomas McDonell, DeVaughn Nixon.

Regie: Joe Nussbaum 16.10 B Cool Girls Jugendfilm (USA 2017) Mit Victoria Justice, Eden Sher, Ashley Rickards.

Regie: Peter Hutchings 17.55 Newstime 18.05 B Galileo 360° 19.05 B Galileo Magazin

14.25 B Die wunderbare Welt der Kinder (1/2) Experten: Prof. Dr. Sabina Pauen, Prof. Dr. Markus Paulus (Entwicklungspsychologen) 16.00 B Schneller als die Polizei erlaubt Doku-Soap 16.30 B Schneller als die Polizei erlaubt Doku-Soap 17.00 B auto mobil Moderation: Andreas Jancke, Alexander Bloch 18.10 B Biete Rostlaube, suche Traumauto Sunita, Toyota Corolla 19.10 B Hot oder Schrott – Die Allestester Doku-Soap

20.15 | Ostseestädte, die Sie kennen sollten D 2015. Doku. Stockholm (Foto) oder Kopenhagen, Tallinn, Riga oder vielleicht Rostock: Welches ist die beliebteste Stadt an der Ostsee? 20 besonders attraktive Städte werden vorgestellt.

20.15 | Sing USA/J 16. Animationsfilm.

Buster Moons (Bild) Theater steht vor dem Bankrott. Um sein Musiktheater zu retten, will der Koala einen Gesangscontest veranstalten. Kurz darauf stehen Tiere vor seiner Tür und wollen in der Show mitmachen.

20.15 | Dancing on Ice D 2019. Show.

Die Eistanz-Show ist zurück! Acht prominente Teilnehmer werden von Profis auf ihrem Weg vom ersten SchlittschuhSchritt bis zur Kür auf dem Eis begleitet.

Dabei ist u. a. Aleksandra Bechtel (Foto).

20.15 | Edge of Tomorrow USA/CDN 2014. Sci-Fi-Film. Die Mimic-Aliens haben große Teile von Europa erobert. Der unerfahrene Soldat Bill Cage (Tom Cruise) stirbt nach Beginn des Kampfeinsatzes – und landet in einer Zeitschleife.

20.15 | Promi Shopping Queen D 18. Diesmal geht es um eine Geheimwaffe gegen die Wetterkapriolen. Die Promi-Damen – u.a. Mimi Fiedler (Foto) – sollen einen Layer-Look zusammenstellen. Welche Kandidatin wird mit ihrem Look punkten können?

21.45 J B Kaum zu glauben!

Show. Moderation: Kai Pflaume 22.30 J B Die NDR-Quizshow 23.30 J B Die Superpauker Mit Henning Baum (Schauspieler), Peter Lohmeyer (Schauspieler), Stefanie Stappenbeck (Schauspielerin), Michael Stich (Tennislegende).

Moderation: Elton 0.30 J B Solitary Man – Herzensbrecher a.D. Tragikomödie (USA 2009) 1.55 J B Die schönsten Wälder im Norden Dokumentation

22.10 J B Stirb langsam: Jetzt erst recht Actionthriller (USA 1995) Mit Bruce Willis, Jeremy Irons, Samuel L. Jackson. Regie: John McTiernan. Der suspendierte Cop McClane und Carver, sein Partner wider Willen, bekommen es mit einem Bombenleger zu tun.

0.40 J B Ride along Actionkomödie (USA 2014) Mit Ice Cube, Kevin Hart, John Leguizamo. Regie: Tim Story 2.30 J B Stirb langsam: Jetzt erst recht Actionthriller (USA 1995)

23.15 B Mord mit Ansage – Die Krimi-Impro Show Zu Gast: Caroline Frier, Wigald Boning, Bernhard Hoëcker u.a. Mod.: Bill Mockridge. Die beiden geldgierigen Banker Max Giermann und Sascha Korff leiten eine kleine Filiale der Sparbank. Kurz vor Feierabend will Lisa Feller noch einen Kredit für ihren Fußpflegesalon haben.

Allerdings wird das Gespräch durch Bankräuber Kaya Yanar unterbrochen.

0.15 B Dancing on Ice 2.55 B Auf Streife – Die Spezialisten

22.30 B American Football NFL Playoffs – Wild Card Round. Komm.: Jan Stecker. Experte: Patrick Esume.

Der jeweils Drittplatzierte trifft auf den Sechstplatzierten und der Viertplatzierte tritt gegen den Fünftplatzierten seiner Conference an, um die Gegner für die Divisional Round zu ermitteln.

2.00 B Die Promi-Darts-WM Mitwirkende: Michael van Gerwen, Peter Wright, Gary Anderson, Lilly Becker, Rafael van der Vaart, Patrick Esume

23.20 B Prominent! Magazin.

Moderation: Nina Bott, Amiaz Habtu.

Das Magazin berichtet über das Treiben auf dem Boulevard der Reichen, Schönen und Berühmten.

0.05 J Medical Detectives Eigen Fleisch und Blut. Als Paula den Müll nach draußen bringt, versetzt ihr eine maskierte Person, einen Schlag auf den Hinterkopf.

1.05 J Medical Detectives Der letzte Beweis 1.50 J Medical Detectives

14.25 J B Morden im Norden Krimiserie. Ausgespielt 15.15 Schrott oder Schätzchen Unterwegs mit den Antik-Jägern 16.00 B Lieb und teuer Die norddeutsche Antiquitätenshow 16.30 B Sass: So isst der Norden 17.00 B Bingo! Die Umweltlotterie 18.00 J B Rund um den Michel 18.45 J B DAS! 19.30 Ländermagazine Magazin 20.00 J B Tagesschau

Kabel1

3Sat

WDR

ZDF NEO

Sport1

SIXX

KIKA

5.10 Elementary. Krimiserie. Möglichkeit Zwei / Die Frau mit den Blumen / Stadt im Dunkeln / Haus in Flammen 8.40 Mein Lokal, Dein Lokal – Spezial. Reportagereihe. „Der beste Türke”, Köln 13.40 Rosins Restaurants – Ein Sternekoch räumt auf! „Trattoria Nonna Concetta”, Dortmund 15.50 News 16.00 Rosins Fettkampf – Lecker schlank mit Frank. Show 18.10 Zwei Asse tischen auf – Lecker Deutschland. Show 20.15 Trucker Babes – 400 PS in Frauenhand.

Doku-Soap 22.20 Abenteuer Leben am Sonntag. Die Trucker-Wochen bei „Abenteuer Leben” 0.15 Mein Revier

7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Sternstunde Philosophie 10.05 Sternstunde Kunst 11.00 Die Prinzessin von Samedan 11.25 La Habanera. Melodram (D 1937) 13.00 ZIB 13.05 ÖsterreichBild 13.35 Rom am Rhein (1/3) 15.45 Marokko – Land der Träume 16.15 Aviator. Biografie (USA/D 2004) 19.00 heute 19.10 Zwischen Tradition und Moderne – Altbewährtes neu belebt 19.40 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit 20.00 Tagesschau 20.15 Der Vater meiner besten Freundin. Komödie (F/B 2015) 22.00 Es war einmal in Amerika. Gangsterfilm (USA/I 1984) 1.40 ZDF-History (1/3)

10.40 Zwei Männer und ein Baby. Komödie (D 2004) 12.10 Immer die Radfahrer.

Komödie (A/D 1958) 13.45 Immer lustig!

Unsere Komiker und Kabarettisten 15.15 Wunderschöne Urlaubsinseln 16.45 Wiedersehen in Malaysia. Drama (D 2012) 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 LokalzeitGeschichten 20.00 Tagesschau 20.15 Von Amsterdam bis Zypern – Wunderbare Urlaubsziele 21.45 Mord mit Aussicht 22.35 Wer hätte das gedacht?! 23.20 Das Rätsel der roten Orchidee. Mysterythriller (D 1962) 0.40 Mord mit Aussicht 1.30 Wer hätte das gedacht?!

5.45 Neu im Kino 5.50 Terra X 15.25 Die glorreichen 10 16.10 An Tagen wie diesen. Der 6. Januar 16.55 Death in Paradise. Krimiserie. Eine lange Reise / Falscher Ehrgeiz 18.40 Art of Crime 20.15 Neben der Spur – Adrenalin. Thriller (D 2014) Mit Ulrich Noethen. Regie: Philipp Stennert, Cyrill Boss 21.45 Kommissar Marthaler – Ein allzu schönes Mädchen.

Kriminalfilm (D 2015) Mit Matthias Koeberlin. Regie: Lancelot von Naso 23.15 Ein starkes Team: Prager Frühling Prager Frühling. Krimireihe (D 2013) 0.45 Neben der Spur – Adrenalin. Thriller (D 2014) 2.10 Silent Witness

8.00 Antworten mit Bayless Conley.

Magazin 8.30 Die Arche-Fernsehkanzel.

Magazin 9.00 Fußball: Hallenturnier – Mercedes-Benz Junior Cup. Live. 2. Tag 15.00 Basketball: BBL. Live. 15. Spieltag: FC Bayern München – medi Bayreuth 16.45 Eishockey: Deutsche Eishockey Liga. Live. 37. Spieltag: ERC Ingolstadt – Thomas Sabo Ice Tigers Nürnberg. Moderation: Sascha Bandermann 19.30 Eishockey: NHL. Regular Season: Ottawa Senators – Carolina Hurricanes 21.30 Die PS-Profis – Mehr Power aus dem Pott.

Doku-Soap 22.00 Alone. Dokureihe. And So It Begins 0.00 Sport-Clips. Show

5.35 Gossip Girl 6.20 Der Super-Doc – Einsatz für 4 Pfoten 8.20 Der Hundetrainer – Lucky Dogs 9.55 Notruf Hund – Einsatz für Cesar 10.55 Der Hundeflüsterer 15.35 Cesar Millan: Auf den Hund gekommen 16.35 Der Hundetrainer – Lucky Dogs 18.15 Der Super-Doc – Einsatz für 4 Pfoten. Doku-Soap. Schrödinger, Flossy, Louis 20.15 Eiskalte Engel. Drama (USA 1999) Mit Sarah Michelle Gellar. Regie: Roger Kumble 22.10 Obsessed. Thriller (USA 2009) Mit Idris Elba. Regie: Steve Shill 0.15 Eiskalte Engel. Drama (USA 1999) 1.55 Obsessed. Thriller (USA 2009) 3.35 The Strangers. Horrorfilm (USA 2008)

12.00 Das Mädchen mit den Schwefelhölzern. Märchenfilm (D 2013) 13.00 Yakari 13.45 Der kleine Eisbär: Neue Abenteuer – Neue Freunde. Zeichentrickfilm (D 2002) 14.55 Snowsnaps' Winterspiele 15.05 Allesamt zusammen 16.20 Schau in meine Welt! 16.45 Märchen aus aller Welt 16.50 Peter Pan 17.35 1, 2 oder 3 18.05 Snowsnaps' Winterspiele 18.15 Heidi 18.35 Die Abenteuer des kleinen Hasen 18.47 Baumhaus 18.50 Sandmännchen 19.00 Marco Polo – Reise nach Madagaskar 19.25 pur+ 19.50 logo! 20.00 Ki.Ka Live 20.10 Kummerkasten 20.35 Trio

GRAFSCHAFTER VERBRAUCHER-TIPP

Kampf gegen den Fußpilz s mag ekelig klingen - aber Pilze tummeln sich überall auf der Haut. „Zum Problem werden sie erst dann, wenn sie über kleine Risse oder Verletzungen in die Haut gelangen und Entzündungen hervorrufen“, erklärt Prof. Philipp Babilas, Dermatologe. Fußpilz kann die Folge sein. Er ist mehr als ein Schönheitsmakel. Denn unbehandelt wird so eine Infektion richtig unangenehm. „Fußpilz kann sich ohne eine Therapie den Fuß entlang bis zur Ferse, die Schenkel hoch bis zum Gesäß ausbreiten“, sagt Babilas. Befällt er Nägel, dann werden sie rau, brüchig und krümelig. Deshalb gilt: „Je früher etwas gegen Fußpilz unternommen wird, desto besser.“ Zu erkennen sei Fußpilz daran, dass die Haut zwischen den Zehen weich und aufgeschwollen ist, sagt die Podologin Tatjana Pfersich. Auf Fußpilz hindeuten kann eine schuppige Hornhaut im Fersenbereich oder rote Pusteln auf der gesamten Fußsohle.

Ansonsten gesunde Erwachsene können erstmal versuchen, dem Pilz in Eigenregie zuleibe zu rücken: „Cremes, Gels und Sprays gegen Pilzinfektionen sind in der Apotheke rezeptfrei erhältlich“, sagt Ursula Sellerberg von der Bundesapothekerkammer. Sie werden etwa ein- bis zweimal täglich großflächig um die betroffenen Stellen herum aufgetragen. Was Patienten keinesfalls tun sollten: die Therapie einfach abbrechen. „Auch wenn die Symptome schnell abklin-

E

gen, sollte die Therapie mindestens zwei Wochen erfolgen“, sagt Pfersich.

Ist die Fußpilzerkrankung abgeheilt, sollte man sich wappnen - um sich nicht gleich den nächsten Pilz einzufangen. Vorsicht ist dort geboten, wo viele Menschen barfuß gehen.

Das ist nicht nur in öffentlichen Bädern, WellnessAnlagen und Saunen, sondern zum Beispiel auch in Hotelzimmern der Fall. „Hier sind Badeschuhe hilfreich“, erklärt Sellerberg. Ebenfalls ratsam: Füße und Zehenzwischenräume immer trocken halten.

Zur Vorbeugung von Fußpilz trägt auch bei, nicht nur gut passende und bequeme Schuhe zu tragen, sondern auch auf ein atmungsaktives Material des Schuhwerks zu achten. „So wird die Fußfeuchte schnell wieder abgeleitet“, erklärt Sellerberg.

Wechselbäder und -duschen regen die Durchblutung der Füße an und sorgen dafür, dass sie im Winter warm sind. „So kommt es erst gar nicht zu Rissen in der Haut, die zu Fußpilz führen können“, sagt Babilas.

Kommt der Fußpilz nach Abklingen einer Infektion immer wieder, bietet es sich an, die Füße einbis zweimal wöchentlich vorbeugend mit einem sogenannten Breitband-Antimykotikum einzucremen oder einzusprühen. „Das ist ein Medikament, das gegen mehrere Erreger wirkt“, erläutert Babilas.

Zumeist kommen Präparate mit Wirkstoffen aus der Gruppe der Pyridone oder Azole zum Einsatz.

Sonne und Mond Emmen

7° 4°

Reykjavik

4°

Aufgang: 08:41 Untergang: 16:34 Meppen

Coevorden

-9°

Faröer

8° 3°

Emlichheim

Helsinki

2° Oslo

St. Petersburg

-7°

Stockholm

Hardenberg

9°

14.01.

8° 3°

21.01.

Warschau

5°

London Paris

6°

4° Wien

4°

7° 4°

Budapest

6°

Zürich

Bad Bentheim

20 km/h

3°

Venedig

06.01.

Nordhorn

-3°

Berlin

Mondphasen:

Lingen

Dublin

9°

Angaben für Nordhorn

Wietmarschen Uelsen

7° 4° N

-1°

Aufgang: 08:53 Untergang: 17:04

27.01.

Schüttorf

Hengelo Enschede

Gronau

9°

Hamburg

9° Rom

Madrid

Lissabon

14°

15°

Dubrovnik

12°

Palma

Istanbul

6°

MO

DI

MI

heiter

Athen

9°

Palermo

10°

Frankfurt

16°

wolkig

Schauer

Regen

Gewitter bedeckt Schn.regen Nebel

Die Wetterlage: In Mitteleuropa reißt die nordwestliche Strömung mit feuchter Luft nicht ab. Während es im Norden und in der Mitte gebietsweise regnet, fällt im Nordstau der Alpen weiterhin Schnee. So wächst die Schneedecke in den höheren Lagen weiter. Im Südwesten Europas setzt sich das sonnige und trockene Wetter fort, im Süden Spaniens steigen die Temperaturen örtlich über die 15-Grad-Marke. Am östlichen Mittelmeer ist es wechselhaft.

Grafschaft heute: Am Samstag bleibt es bei uns überwiegend trüb, und zeitweise fällt auch etwas Regen oder Sprühregen.

Die Sonne zeigt nur ganz vereinzelt. Die Temperaturen steigen tagsüber auf maximal 6 bis 8 Grad. Der Wind weht schwach bis mäßig aus Nordwest. Nachts sinken die Werte auf 4 oder 3 Grad.

3°

Köln

14° Tunis

22°

5° 8°

17° Las Palmas

Berlin

DO

Dresden

5°

Schnee

Schauer

Die weiteren Aussichten: Morgen ist der Himmel überwiegend stark bewölkt. Gelegentlich fällt auch etwas Regen oder Sprühregen. Die Höchsttemperaturen liegen zwischen 5 und 7 Grad.

Am Dienstag ziehen dichte Wolken vorüber, nur selten zeigt sich die Sonne. Zeitweise fällt etwas Regen.

Die Temperaturen steigen auf 5 bis 7 Grad. Nachts bleibt es frostfrei.

www.wetterkontor.de

7° 4°

Biowetter: Aufgrund der Wetterlage treten vielfach wetterbedingte Beschwerden auf. Patienten mit Herzerkrankungen müssen sich zurzeit auf Kreislaufstörungen einstellen. Außerdem kommt es vermehrt zu Kopfschmerzen. Auch Asthmatiker werden durch das Wetter geplagt.

Pollenflug: Aufgrund der Jahreszeit und der Deutschlandwetter: kalten Temperaturen sind keine PolDer Sonntag bringt nordöstlich der len in der Luft.

Elbe wechselnd bis locker bewölktes Wetter und kaum Regen oder Gartenwetter: Schneefall. Sonst überwiegen meist Balkongärtnerei: Pflanzen im Windichte Wolkenfelder, und im Süden terquartier dürfen nicht vergessen fällt Schnee und Schneeregen. In werden. Auch ruhende Gewächse den anderen Regionen Deutsch- brauchen ein Mindestmaß an Pflege. lands fällt dagegen etwas Regen oder Dahlien, Knollenbegonien, GeraniNieselregen. Die Temperaturen be- en,Fuchsien und Kübelpflanzen konwegen sich in den Nachmittags- trolliert man von Zeit zu Zeit. Durch stunden bei Werten zwischen 1 und mäßiges Gießen kann man vermei8 Grad. den, dass der Ballen austrocknet.

7° 3°

5° 0°

3° -1°

Reisewetter morgen: Berlin Hamburg München Antalya Athen Barcelona Dubrovnik Dublin Las Palmas Lissabon London Madrid Mallorca Nizza Oslo Paris Rom Stockholm Tunis Warschau

wolkig Regen Schn.reg.

Schauer wolkig heiter wolkig bedeckt heiter sonnig st. bew. sonnig heiter heiter st. bew. st. bew. heiter wolkig Schauer wolkig

5° 9° 3° 12° 10° 16° 9° 9° 22° 14° 9° 15° 17° 14° 2° 6° 12° -1° 16° -3°

Wassertemperaturen: Adria Balearen Ägäis Zypern Kanaren

13°-17° 16°-18° 14°-18° 18°-19° 19°-20°

Stuttgart

3° München

Wetterlexikon Aerosol: Gruppe von Kolloiden aus festen oder flüssigen Substanzen, die in einem Gas dispergiert und schwebend sind. Quellen sind z. B. Vulkanausbrüche oder Verwitterungen des Bodens. Aerosole sind Bestandteile von Luftbeimengungen und beteiligen sich wesentlich an luftchemischen Vorgängen. Sie spielen somit bei Strahlungsprozessen eine wichtige Rolle.

Wetterhistorie: Heute vor 1 Jahr: bedeckt, 6 Grad Heute vor 5 Jahren: bedeckt, 13 Grad Heute vor 10 Jahren: heiter, -2 Grad Bauernregel Wenn’s um Neujahr Regen gibt, oft um Ostern Schnee noch stiebt.

Politik

6. Januar 2019

Seite 7

„Wer mobil und digital will, der braucht die Hardware“ Verkehrsminister Scheuer will zügigen Ausbau des 5G-Empfangs

Bundesverkehrsminister Andreas Scheuer hat die Kommunen zu mehr Tempo beim Aufbau der Infrastruktur für das schnelle mobile Internet aufgefordert. „4G und 5G gibt es nicht ohne Sendemasten“, sagte der CSU-Politiker. „Wer dies zu Recht einfordert, damit wir dem Anspruch einer führenden Wirtschaftsnation genügen, der muss mithelfen, dass diese Sendeanlagen gebaut werden können. Wir brauchen bei den Kommunen bei vielen für die Infrastruktur notwendigen Entscheidungen ein- bis eineinhalb Jahre. Die Zeit können wir uns aber nicht mehr leisten.“ Industriepräsident Dieter Kempf warnte vor unrealistischen Zielvorgaben beim neuen Mobilfunkstandard 5G. Die Bundesregierung solle bei der Versteigerung der 5G-Lizenzen im Frühjahr mit „Augenmaß“ vorgehen, sagte Kempf.

Scheuer sagte, wer mobil und digital wolle, der brauche die Hardware dazu. Er hoffe, dass es eine andere Herangehensweise in der Diskussion vor Ort gebe und nicht nur Bedenken und Negatives. „Man braucht in den Kommunen so lange, weil man die Bürgeranliegen ernst nimmt und weil man mit dem Bürger zusammen etwas vorwärts bringen möchte. Aber wenn ich allein sehe, dass wir eine Verdrei- oder Vervierfachung der Sendeinfrastruktur brauchen, damit wir flächendeckend 5G haben werden, der weiß auch, dass wir eine echte Aufgabe vor uns haben.“ Im Frühjahr sollen Frequenzen für den deutlich schnelleren neuen Mobilfunkstandard 5G versteigert werden. Die Vergaberegeln sehen vor, dass 98 Prozent aller Haushalte bis Ende 2022 mit schnellem mobilen Internet versorgt sein sollen. Bis Ende 2024 sollen in zwei Schritten alle Autobahnen, Bundes- und Landstraßen sowie wichtige Zugstrecken und Wasserwege mit schnellem mobilen Internet versorgt sein.

BERLIN.

Gegenspieler nach der Einigung: Der Personalvorstand der Deutschen Bahn Martin Seiler und GDL-Chef Claus Weselsky.

Foto: dpa

Bahn und Lokführer einigen sich Fahrgäste der Deutschen Bahn müssen bis auf Weiteres keine Streiks mehr fürchten.

Die Bahn und die Lokführer der GDL haben sich geeinigt.

Wie zuvor schon mit der Eisenbahnund Verkehrsgewerkschaft (EVG) hat das Staatsunternehmen nun auch mit den Lokführern der GDL einen langfristigen Tarifvertrag bis Ende Februar 2021 abgeschlossen.

Nach der am Freitag in Frankfurt/Main von beiden Seiten vorgestellten Vereinbarung sollen für die rund 36.000 Beschäftigten des Zugpersonals die Löhne in zwei Stufen um insgesamt 6,1 Prozent steigen: Die erste Tarifstufe von 3,5 Prozent greift zum 1. Juli 2019, eine weitere von 2,6 Prozent ist ein Jahr später fällig. Statt dieser zweiten Lohnerhöhung können die Beschäftigten auch zusätzliche Urlaubstage oder eine kürzere Wochenarbeitszeit wählen, die dann ab 1. Januar 2021 gelten würden. Einmalig sollen bereits im Februar 1000 Euro ausgezahlt werden.

FRANKFURT/MAIN.

Die Regelungen entsprechen dem Abschluss mit der größeren EVG vom Dezember. Die GDL hat nach Angaben ihres Chefs Claus Weselsky weitere Zulagen in einem Volumen von 1,5 Prozent sowie klare Regeln zur Erreichbarkeit unter dem Motto „Schalt mal ab“ ausgehandelt.

Außerhalb ihrer Arbeits- oder Bereitschaftszeiten müssen die Beschäftigten künftig nicht mehr ihre Mails checken oder per Handy erreichbar sein, erläuterte Weselsky. „Wir haben eine messerscharfe Trennung von Arbeit und Freizeit erreicht“, sagte er. Es bestehe ein „unanfechtbarer Anspruch auf Nicht-Erreichbarkeit“. Da die Kommunikation in der Vergangenheit völlig ungeordnet verlaufen sei, rechne er aber mit einer längeren Eingewöhnungsphase.

Die GDL wies darauf hin, dass es der erste Abschluss bei der Deutschen Bahn seit 2002 sei, der ohne Schlichtung oder gar Streiks erreicht worden sei. Darin drücke sich die hohe Wertschätzung für das Personal aus, für deren Berufsbilder es eine Imagekampagne geben werde. Die Eisenbahner stellten sich den Herausforderungen der Digitalisierung, meinte Weselsky. „Für unsere Leute heißt das

nichts anderes als weiter lebenslanges Lernen. Das kennen wir schon seit Jahrzehnten, denn wir haben heute noch Lokomotivführer, die auf der Dampflokomotive gelernt haben und heute ICE fahren.“ Bahn-Personalvorstand Martin Seiler lobte das „große Gesamtpaket“ als „sehr wertschätzendes Signal“ für die Mitarbeiter und auch für die Kunden. „Wir werden uns in den nächsten Wochen intensiv darum kümmern, noch bessere Bahnen für Deutsch✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

Tarifvertrag bis Februar 2021 ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

land zur Verfügung zu stellen.“ Seiler bestätigte Angaben der GDL, dass auch die neu gegründete Bahn-Tochter „Start Deutschland GmbH“ wie die DB Regio und damit auf Marktniveau tarifiert wurde. Der Wettbewerb um ausgeschriebene Verkehrsleistungen solle nicht über besonders niedrige Personalkosten geführt werden. Die DB unterstütze die Gewerkschaft, einen möglichst umfassenden Branchentarifvertrag zu erreichen. Mit der konkurrieren-

den EVG hatte sich die Bahn bereits im Dezember auf einen Abschluss verständigt.

Die Laufzeit mit beiden Gewerkschaften beträgt rückwirkend von Oktober 29 Monate bis Ende Februar 2021.

So lange sind auch die Fahrgäste der Bahn vor Streiks geschützt.

Von den rund 160 000 Tarifbeschäftigten der Bahn gehören rund 36 000 zum Zugpersonal, dessen Belange von beiden Gewerkschaften vertreten werden.

Die Bahn will jeweils in getrennten Verhandlungen widerspruchsfreie Abschlüsse erreichen, die sich aber in Details durchaus unterscheiden können.

In der betrieblichen Praxis werden dann die Regelungen aber für das gesamte Fahrpersonal einheitlich gleich angewendet. Verhandlungserfolge der EVG kommen so auch GDL-Mitgliedern zugute und umgekehrt. Das mache die Verhandlungen nicht einfacher, erläuterte Seiler. Bei der 2021 anstehenden Runde kann sich die Deutsche Bahn aber nicht mehr darauf verlassen, dass die GDL vor einem Arbeitskampf erst einen Schlichter anrufen müsste.

Die darauf gerichtete beiderseitige Schlichtungsvereinbarung läuft Ende 2020 aus.

Andreas Scheuer (CSU), Bundesminister für Verkehr und digitale Infrastruktur, setzt sich für den zügigen Ausbau des schnellen Internets ein.

Foto: dpa

Der Verband kommunaler Unternehmen (VKU) forderte: „Wer sich für 5G bewirbt, muss zunächst 4G-Funklöcher schließen.“ Konzerne müssten zunächst Frequenzen in ländlichen Räumen er✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

Internet für 98 Prozent der Haushalte ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

steigern. Außerdem müssten die Anbieter zum lokalen Roaming verpflichtet werden. „Ziel beim 5G-Mobilfunk muss sein, eine digitale Spaltung zwischen Stadt und Land zu verhindern“, sagte VKU-Hauptgeschäftsführerin Katherina Reiche.

Ein verpflichtendes lokales Roaming bei der 5G-Vergabe ist umstritten - das hatten Politiker der Regierungsfraktionen gefordert, um die Netzversorgung in der Fläche zu verbessern. Dabei würden Handynutzer in einem Funkloch automatisch und kostenlos mit dem Netz eines anderen Telekommunikationskonzerns verbunden werden. Für Verbraucher klingt das sinnvoll, Netzbetreiber werten dies hingegen als betriebswirtschaftlichen Bremsklotz.

Industriepräsident Kempf sagte, eine Verpflichtung zur Einführung lokaler Frequenzen würde Investitionen erschweren oder gar verhindern. „Der Staat sollte den Erlös trotz aller Verlockung in keinem Fall maximieren, sonst fehlt den Netzbetreibern das dringend nötige Kapital zum Netzausbau. Damit würde der Wirtschaftsstandort zurückfallen.“ Der Präsident des Bundesverbands der Deutschen Industrie (BDI) wies darauf hin, dass sich mit den nun zur Versteigerung anstehenden Frequenzen kein flächendeckendes 5G-Netz aufbauen lasse. „Das ist technisch und ökonomisch betrachtet Unsinn: Mindestens alle 500 Meter müsste ein 5G-Mast errichtet werden. Erst in den kommenden Jahren werden Trägerfrequenzen frei, die für weitere Strecken geeignet sind und den flächendeckenden 5GAusbau möglich machen.“ Der Koalitionsvertrag spreche missverständlich von der Vergabe neuer Frequenzen nur gegen flächendeckende Versorgung. „Flächendeckende Versorgung kann bei den zur Versteigerung anstehenden Frequenzbändern nur Versorgung mit 4G bedeuten.“

Massiver Datenklau in Deutschland Hunderte von Prominenten und Politikern sind Opfer der Online-Angriffe Bei einem großen Online-Angriff sind persönliche Daten von Hunderten Personen des öffentlichen Lebens im Internet veröffentlicht worden. Die Attacke trifft unter anderem Politiker, Schauspieler und Fernsehmoderatoren. Einige Informationen wurden schon 2017 ins Netz gestellt, in großem Umfang wurden Daten im Dezember 2018 veröffentlicht.

Erst jetzt wurde ein größerer Kreis darauf aufmerksam: Das Kanzleramt erfuhr erst kurz vor Mitternacht davon, die Bundestagsverwaltung in der Nacht zum Freitag. „Die Bundesregierung nimmt diesen Vorfall sehr ernst. Das Cyber-Abwehrzentrum hat sich bereits mit dem Vorgang befasst“, sagte die stellvertretende Regierungssprecherin Martina Fietz. Bei den Politikern seien „alle Ebenen“ betroffen, Abgeordnete aus dem Bundestag, dem Europaparlament und den Landtagen bis hin zu Kommunalpolitikern. Fietz warnte, es könnten gefälschte Daten eingeschleust worden sein.

Unter den via Twitter veröffentlichten Daten finden sich Telefonnummern, die öffentlich zugänglich sind, berufliche E-Mails, Handynummern, Kopien von Personalausweisen und Mietverträgen, Privatadressen, außerdem ganze Chatverläufe, Rechnungen und Briefe. Sogar private Chats und Sprachnachrichten von Ehepartnern und Kindern sowie Skype-Namen BERLIN.

Spitzenpolitiker der CSU aus Bund und Land diskutierten im Seeon auch über den Brexit.

Foto:dpa

Über Bundeswehr, Brexit und die CDU CSU-Spitzen diskutieren in Seeon über die Neuausrichtung der Partei Am zweiten Tag der Klausur der CSU-Landesgruppe im Kloster Seeon standen der Zustand der Bundeswehr und der Brexit im Fokus. Dazu hörten die CSU-Bundestagsabgeordneten den Generalinspekteur der Bundeswehr, Eberhard Zorn.

Die neun Brigaden der Bundeswehr werden nach Ansicht des Generalinspekteurs der Truppe erst in zwölf Jahren vollständig ausgestattet sein. Die langfristigen Planungen würden das Ziel für 2031 vorsehen, sagte Zorn beim Besuch der CSU-Klausur. „Das ist abgestimmt innerhalb der Nato, aber auch mit den EU-Partnern.“ Die Bundeswehr sei in der Lage, die jüngst übernommene Führungsrolle als NatoSpeerspitze in diesem Jahr zu erfüllen. „Wir haben uns für SEEON.

diese Brigade selbstverständlich, das ist bekannt, das Material ausgeliehen aus anderen Truppenteilen der Bundeswehr“, sagte Zorn. Die Brigade sei voll führungsfähig und voll einsatzbereit. „Die negative Seite ist, dass wir in den Truppenteilen, die Material abgegeben haben, Material zu wenig haben.“ In einem Positionspapier zur Verteidigungspolitik fordert die CSU eine gesellschaftliche Aufwertung: „Wir müssen das Engagement der Soldaten für unsere Sicherheit stärker sichtbar und hörbar machen und ihre Leistungen stärker herausstellen. Wir müssen deutlich machen: Politik muss den Mut haben zu sagen, wir sind stolz auf unsere Bundeswehr“, heißt es in dem Papier.

Im Gespräch mit dem Premierminister der Republik Ir-

land, Leo Varadkar, ging es um den drohenden Austritt Großbritanniens aus der Europäischen Union und die Folgen für Irland. Auch hierzu hat sich die CSU in einem Strategiepapier für den Ablauf des Brexits positioniert: „Der Frieden im Norden Irlands muss immer oberste Priorität behalten. Hier stehen wir fest an der Seite unserer irischen Freunde in dem Bemühen, eine harte Grenze zu vermeiden.“ Ein Höhepunkt erwartete die CSU`ler mit dem Besuch der neuen CDU-Chefin Annegret Kramp-Karrenbauer. Mit dem EVP-Spitzenkandidaten und CSU-Vize Manfred Weber diskutierte die Landesgruppe zum Abschluss der Klausur über die Europawahl und ihre Bedeutung für die Union sowie die generelle Neuausrichtung von CDU und CSU sprechen.

von Kindern der Betroffenen sei in der Behörde in Karlsruwurden veröffentlicht. he ein sogenannter BeobachBetroffen ist auch Kanzle- tungsvorgang angelegt worrin Angela Merkel (CDU). den, sagte eine Sprecherin des Aus dem Kanzleramt selbst Justizministeriums. seien jedoch keine sensiblen Das Bundesamt für SicherDaten infolge des Datenlecks heit in der Informationstechabgeflossen, sagte Fietz. Das nik geht davon aus, dass die gelte auch für den Bereich Daten aus öffentlichen Bereivon Kanzlerin Angela Merkel. chen des Internets wie SoziaJustizministerin Katarina len Medien stammen sowie Barley (SPD) wertete die At- aus privaten „Clouddaten“. tacke als „schwerwiegenden Auf dem Twitter-Account Angriff“: „Die Urheber wol- waren Listen von Betroffenen len Vertrauen in unsere De- veröffentlicht worden, die mokratie und ihre Institutio- nach Parteimitgliedschaft genen beschädigen.“ ordnet waren. Mit Abstand Wer für den Angriff verant- die meisten Einträge gab es wortlich ist, war am Freitag auf der CDU-Liste. Die AfDnoch völlig unklar. Die Bun- Fraktion ist die einzige im desregierung wusste auch noch Bundestag, zu der keine eigenicht, ob die Daten durch ei- ne Liste veröffentlicht wurde. nen HackerDer Twitterangriff abgeAccount wurfischt wurden. de gesperrt.

Angela Merkel ist Auf welche Twitter verebenfalls betroffen. wies darauf, Art und Weise die Daten abdass die unergeflossen seilaubte Veröfen, „lässt sich noch nicht mit fentlichung privater InformaSicherheit feststellen“, sagte ein tionen gegen die Regeln des Sprecher des Bundesinnenmi- Dienstes verstößt. nisteriums. Die SicherheitsbeZu den Opfern des Datenhörden hätten festgestellt, dass klaus gehören der Schauspiees sich sowohl um „relativ ak- ler und Regisseur Til Schweituelle als auch um ältere Da- ger, der Bundesbeauftragte tenpakete handelt“. für die Ost-Länder Christian Das Bundeskriminalamt, Hirte (CDU) und mehrere der Verfassungsschutz und Fernsehmoderatoren. zahlreiche andere Behörden Der Fraktionschef der Linsind mit dem Fall beschäftigt, ken im Bundestag, Dietmar darunter auch Landesbehör- Bartsch, nannte die Veröffentden. Die Koordinierung liegt lichung der Daten einen „Anbeim Nationalen Cyber-Ab- schlag auf die Demokratie“. wehrzentrum. Auch der Ge- „Besonders verwerflich“ finde neralbundesanwalt schaltete er, dass Familienangehörige sich in die Prüfung ein. Dazu und Kinder betroffen seien. ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Die FDP im Bundestag leitete juristische Schritte ein.

Zentrale Systeme seien nach derzeitigem Stand nicht betroffen, sagte ein Sprecher der Fraktion. Aus den Ländern melden mehrere Parteien, Opfer des Datenklaus geworden zu sein. In Niedersachsen traf es neben mehreren Mitgliedern des Kabinetts auch Ministerpräsident Stephan Weil (SPD). Es seien Privatadressen und alte Telefonnummern veröffentlicht worden, teilten Staatskanzlei und die Ministerien mit.

Nach Ansicht des Karlsruher IT-Sicherheitsexperten Christoph Fischer stammen die Daten nicht aus einer einzigen Quelle. „Da hat jemand mit viel Fleißarbeit versucht, Mail-Accounts zu öffnen“, sagte Fischer. Es handele sich um ein Potpourri an Material aus verschiedenen Hacks. Fischer geht davon aus, dass die Betroffenen schlechte Passwörter sowie Webmail-Accounts statt der offiziellen Mailadresse für die Kommunikation genutzt haben.

Der Angriff ist aus Sicht des Chaos Computer Clubs für jeden Computernutzer ein Weckruf. „Die Attacke zeigt, was passiert, wenn sich jemand wirklich dahinterklemmt und versucht, systematisch Unsicherheiten und Schlampigkeit auszunutzen, die wir alle im Alltag mit unseren Geräten und Informationen betreiben“, sagte CCCSprecher Frank Rieger.

Mit Vollgas ins neue Jahr!

Rabatt in allen Abteilungen 2020 %% Rabatt in allen Abteilungen

20 % Rabatt in allen Abteilungen

Wir verlängern die Festtage!

Als Willkommensgeschenk für das Jahr 2019 gewähren wir 20 % auf alles: Haushaltsgeräte, Leuchten, Weißwaren und vieles mehr.

Startup-Aktion 5. bis 12. Januar 2019

Hauseigener Kundendienst – Ihre Sicherheit, Tel. 05921 8089 - 0 Leuchten | Haushaltsgroßgeräte | Haushaltskleingeräte | Küchenstudio | Kücheneinbaugeräte

www.bvl-nordhorn.de

Frensdorfer Ring 1 · Nordhorn Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 9 bis18 Uhr durchgehend Bernhard van Lengerich OHG | Inh. Thomas und Andreas van Lengerich

BvL

Sport

6. Januar 2019

BvL Küchenstudio

www.bvl-nordhorn.de

Seite 9

WIR MACHEN KÜCHENTRÄUME WAHR! Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich ·

P

kostenlose Kundenparkplätze Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn

BvL

Erfolg für TT-Nachwuchstalente Mit zwei Vizeherbstmeisterschaften konnten die Nachwuchstalente der Tischtennisabteilung des SV Union Lohne eine sehr erfolgreiche Hinserie beenden.

Die beiden Schülermannschaften starteten mit unterschiedlichen Erwartungshaltungen in die Saison.

Das erste Team, das in der Aufstellung Til Schnieders, Adrian Szafran, Emil Lohmann und Jason Kuhn antrat, ging als „Geheimfavorit“ ins Rennen. Im Finale um die Herbstmeisterschaft verloren Durchmarsch in die Bezirksliga die Lohner nur hauchdünn gegen die Spieler des HoogsEMLICHHEIM. Das Frauen-40-Team des TC nisverein Visbeck gaben die Emlichheimerinteder SV. Trotz PunktegleichBlau Weiß Emlichheim legte in der Wintersai- nen lediglich fünf Matches ab. Das Team bestand, beide Teams hatten son mit 10:0-Punkten einen glatten Durch- steht aus (hinten von links) Astrid Held, Kers14:2 Punkte, entschied das marsch bis zum Aufstieg in die Bezirksliga hin. tin Dreher, Anita Timmermann, Delia Schoeschlechtere Satzverhältnis In teilweise sehr spannenden und hochklassi- maker, Roswitha Assen, Goosje Stegink, Katja zum Nachteil für den SV Unigen Begegnungen gegen Mannschaften vom Bongartz sowie (vorne von links) Martina Eion Lohne.

TC RG Bad Bentheim/Gildehaus, Tennisverein lert, Annette Pollex und Janette Majert.

Das zweite Schülerteam Lohne, SV Cappeln, TV Vechta und dem TenFoto: TC BW Emlichheim musste in dieser Halbserie „Lehrgeld“ zahlen. Die noch sehr jungen und teilweise sehr unerfahrenen Spieler zeigten sehr ansprechende Leistungen. Neben Liam WM-Generalprobe in Kiel am Sonntag gegen Argentinien Grinke und Jonas Mahler, die sehr schnell ihre guten Traiabrufen schen und handballerischen ningsleistungen HANNOVER. Die Spieler des Dingen gearbeitet“, berichtete Deutschen Handballbundes Torwart Andreas Wolff. Der bereiten sich intensiv auf die EM-Held von 2016 sieht die Weltmeisterschaft vom 10. bis Voraussetzungen für ein er27. Januar in Deutschland folgreiches Turnier geschafund Dänemark vor. fen. „Charakterlich haben wir Personal: Nach dem Spiel hier nur Jungs, die alle unbegegen Tschechien wird sich dingt dabei sein und ihr BesBundestrainer Christian Protes für Deutschland geben kop vermutlich auf seine 16 wollen. Es ist einfach eine WM-Fahrer festlegen. Die sehr gute Trainingsatmosphägrößten Wackelkandidaten re“, sagte Wolff. im derzeitigen Aufgebot sind Fahrplan: Nach dem Spiel die Youngster Franz Semper gegen Tschechien steht am und Tim Suton. Oder gibt es Sonntag in Kiel die WM-Gewieder eine Überraschung neralprobe gegen Argentinien wie vor der EM 2018, als Prokop Europameister Finn Bundestrainer Christian Prokop an. Danach dürfen die ProLemke aussortierte? gibt den Weg für die Handball- kop-Schützlinge zu ihren LieStimmung: Im Trainings- WM vor.

Foto: dpa ben nach Hause fahren, ehe sich die DHB-Auswahl am 8. camp in Hamburg wurde nicht nur hart gearbeitet, getan. „Wir haben viel für Januar in Berlin trifft. Dort sondern auch viel für den Zu- den Teamgeist gemacht und steigt zwei Tage später das sammenhalt der Mannschaft gleichzeitig auch an takti- Auftaktspiel gegen Korea.

LOHNE.

Handballer holen sich den Feinschliff

Glandorf ist Gast bei der Sportgala Restkarten für die Veranstaltung im Euregium sind noch erhältlich Über viele Jahre war das Nordhorner Euregium sein „Wohnzimmer“. Nun kehrt Handball-Weltmeister Holger Glandorf vom deutschen Meister SG FlensburgHandewitt als Gast dorthin zurück, wo er sich zum Nationalspieler aufgeschwungen hat. Glandorf ist am Freitag, 18. Januar, bei der Sportgala der Stadt Nordhorn zu Gast.

Fraglich ist dagegen noch die Teilnahme von Flensburgs Meistertrainer und Ex-HSGer Maik Machulla, der schon im vergangenen Jahr im Euregium vorbeischaute. Machulla nimmt während der WMPause an einem Trainerlehrgang teil und kann daher nur kurzfristig entscheiden, ob er wieder bei der Sportgala dabei sein kann.

Das Duo Glandorf/Machulla hat mit der HSG im Jahr 2008 den Europapokal gewonnen. Mittlerweile sind die Ex-Nordhorner schon seit vielen Jahren für die SG Flensburg-Handewitt aktiv und gewannen mit den Norddeutschen 2014 die Champions-League, ein Jahr später den DHB-Pokal und 2018 die deutsche Meisterschaft.

Durch das Programm der Nordhorner Gala wird ZDFModeratorin Katrin MüllerHohenstein führen. Für den Sportlerball gibt es im Übrigen bei der Stadt Nordhorn noch Restkarten, die unter der Telefonnummer 05921 878108 geordert werden kön-

Auf zwei Vizeherbstmeisterschaften können die Schülermannschaften des SV Union Lohne zurückblicken.

Foto: privat

konnten, spielten die vielver- zielte einen sehr guten vierten sprechenden Talente Sebas- Tabellenplatz. Das von verlettian Armbrust, Luca Menger, zungsbedingten Ausfällen geJohannes Jessing, Gerit Jan- schwächte Team konnte in der Aufstelsen, Adrian lung Marie Kahlnitz und Paul Hanen- Schülerinnen landen Merschel, Emily Kräkamp. auf viertem Platz. mer, Alina Die beiden Kemna und MädchenMaire Stroer teams des SV konnten an die Einzelerfolge, in den wichtigen Spielen die sie bei den Kreismeister- punkten.

Eine Überraschung gelang schaften erreicht haben, anknüpfen. Die neu formierte 1. dem zweiten SchülerinnenSchülerinnen Mannschaft er- team um Kreismeisterin Lia ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Funktionsgymnastik beim LCN

Neue Trikots und Sporttaschen UELSEN. Neue Trikots und Sporttaschen gab

Sané beschert Manchester den Sieg Das Rennen um die englische Fußballmeisterschaft ist spannend wie lange nicht mehr. Der Vorsprung von Tabellenführer FC Liverpool schrumpfte im mit Spannung erwarteten Spitzenspiel durch die 1:2 (0:1)Niederlage bei Titelverteidiger Manchester City auf vier Punkte. „Wir sind froh, dass wir den Abstand durch diesen Sieg verkürzt haben“, sagte City-Coach Pep Guardiola nach dem Spiel beim Sender Sky Sports. Sein Trainerkollege Jürgen Klopp befand: „Wir können besser spielen.“ In der von Taktik geprägten Partie sicherten der Argentinier Sergio Agüero (40. Minute) und der deutsche Nationalspieler Leroy Sané (72.)

Meister City den wichtigen Sieg. „Alles ist offen“, stellte Guardiola anschließend klar.

Den Ex-Bayern-Coach freute dabei noch etwas: „Liverpool kassiert keine Tore - und wir schießen zwei.“ Tatsächlich hatten die in dieser PremierLeague-Saison zuvor unbesiegten Reds in 20 Ligaspielen vorher nur acht Gegentore hinnehmen müssen.

MANCHESTER.

Ehrengast bei der Nordhorner Sportgala am 18. Januar: Handball-Weltmeister Holger Glandorf.

Foto: J. Lüken

nen. Mit Spannung wird auch die Bekanntgabe der Sportlerwahl-Gewinner erwartet.

In den vier Kategorien „Sportler des Jahres“, „Sportlerin des Jahres“, „Mannschaft des Jahres“ und „Nachwuchssportler des Jahres“ haben die Leser der Grafschafter Nachrichten die Sieger für das Jahr 2018 bestimmt. Diese Ehre wurde im Übrigen auch Glandorf und Machulla bereits zuteil. Sie wurden im

Euregium als „Sportler des Jahres“ und mit der HSG als „Mannschaft des Jahres“ ausgezeichnet. Fest steht mittlerweile auch der Hauptpreis der großen Tombola: eine 13-tägige Kreuzfahrt (19. Juni bis 1. Juli 2019) auf der „MS Astor“ für zwei Personen nach Island im Wert von knapp 7600 Euro. Das Motto lautet: „Urgewaltiges Spiel aus Licht, Land und Meer – Island intensiv“.

Die Seniorenabteilung des Leichtathletik Clubs Nordhorn bietet weiterhin ihre wöchentlich einmal stattfindende Funktionsgymnastik an. Treffpunkt ist für zwei Gruppen montags von 16 bis 17 Uhr und von 17 bis 18 Uhr in der Sporthalle der LudwigPovel-Oberschule in der Zamenhofstraße. Ziel dieses Angebots ist es, mit älteren Sportler gezielte Übungen vorzunehmen, die Osteoporose und Herz-Kreislauf-Erkrankungen vorbeugen. Die Gymnastikstunde beginnt nach einer Aufwärmung mit einem Herz-Kreislauf-Training, dann folgt eine rückenschonende Wirbelsäulengymnastik mit Gleichgewichtsübungen zur Stärkung des Rückens und der Muskelkraft. Nach der Gymnastik ist von 18 bis 19 Uhr eine Wassergymnastik in der Schwimmhalle möglich. Auskünfte erteilt LCN-Übungsleiterin Gabi Smemann unter Telefon 05921 38596.

NORDHORN.

es jetzt für die zweite Frauenmannschaft des SV Olympia Uelsen Die Trikots übergab Leander Reinhardt, Geschäftsführer des Autohauses Leemhuis (hinten 2. von rechts). Die

NORDHORN.

Timmer. Die Spielerinnen Leni Lohmann, Vivien Jandel und Lia Timmer errangen die Vizeherbstmeisterschaft und konnten damit die Erstvertretung des SV Union Lohne hinter sich lassen. „Die gezeigten Leistungen der gesamten Nachwuchs-Talente sind sehr erfreulich. Mein besonderer Dank gilt all den ehrenamtlichen Betreuern, Eltern und Trainern, ohne die dieses alles nicht möglich wäre“, erklärte Abteilungsleiterin Sonja Lohmann voller Stolz.

Fahrschule Daalmann spendete die Sporttaschen. Geschäftsführer Jürgen Daalmann (hinten links) übergab die Taschen. Die Damenmannschaft und das Trainerteam bedankten sich bei den Firmen.

Foto: privat

Akanji fehlt im Trainingslager Herbstmeister Dortmund bereitet sich in Spanien auf Rückrunde vor Fußball-Bundesligist Borussia Dortmund ist ohne Manuel Akanji in das Trainingslager in Marbella gestartet. Der 23 Jahre alte Abwehrspieler fehlte beim Abflug des BundesligaHerbstmeisters Richtung MARBELLA.

Costa del Sol. Akanji leidet weiter an den Folgen einer Adduktorenverletzung. Medizinische Untersuchungen sollen zeigen, ob der Schweizer operiert werden muss.

Ebenfalls nicht dabei war Jadon Sancho. Der Angreifer

wird wegen familiärer Angelegenheiten nachreisen. Dagegen saßen die zuletzt angeschlagenen Abdou Diallo (Zerrung), Paco Alcácer (Faserriss) und Dan-Axel Zagadou (Fußstauchung) im Flieger.

WSV im ERFO-Outlet ab dem 7. Januar 2019! bis zu 60% Rabatt auf den UVP* unserer H/W-Kollektion 2018!** Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

ERFO Bekleidungswerk GmbH & Co. KG Gildehauser Weg 132, 48529 Nordhorn Mo. - Fr. 9.30 - 18.00 Uhr, Sa. 10.00 - 14.00 Uhr Tel. 05921 170-239, E-Mail: outlet@erfo.com *unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers; **solange der Vorrat reicht

Familie

Seite 10

6. Januar 2019

Hilfe für Leukämiekranke

Selbsthilfegruppe Aphasie trifft sich Die Selbsthilfegruppe Aphasie trifft sich regelmäßig an jedem zweiten Mittwoch im Monat in der Zeit von 15 bis 17 Uhr im Jochen-Klepper-Haus der Awo, Veldhauser Straße 185. Das nächste Treffen ist am Mittwoch, 9. Januar. Für Fragen und weitere Informationen stehen Marita Peschel und Inge Robben vom AphasikerZentrum Weser-Ems in Lingen unter der Telefonnummer 0591 9181188 zur Verfügung.

NORDHORN

Gymnasiasten sammeln für Knochenmarkspenderdatei Nach dem Tag der offenen Tür konnten Schüler-, Eltern- und Lehrervertreter des Gymnasiums Nordhorn im Beisein der Schulleitung einen Scheck über 1700 Euro an die Deutsche Knochenmarkspenderdatei (DKMS) überreichen.

Entgegengenommen wurde sie von dem ehrenamtlichen Mitarbeiter Dominik Ströer.

Die Schülervertretung hatte sich zum zweiten Mal in Folge dazu entschlossen, die Einnahmen aus dem Tag der offenen Tür an die DKMS zu spenden. Ihre Unterstützung wollen die Schüler in den kommenden Jahren sogar noch ausweiten. Sie planen, NORDHORN.

In der Küche der Fabi wird gerührt, gebruzzelt und geraspelt.

am Gymnasium Nordhorn eine Registrierungsaktion zu organisieren.

Am Tag der offenen Tür am Gymnasium Nordhorn gab es vielfältige Angebote.

Neben Führungen durch die Schule und Einblicke in die Unterrichtsfächer wurden den Gästen Kaffee, Kakao, Kuchen und andere Leckereien zum Verkauf angeboten.

An weiteren Ständen konnte Selbstgebasteltes erworben werden. Auch eine Lotterie trug dazu bei, dieses ansehnliche Spendenergebnis erzielen zu können. Der Einsatz der Schülerinnen und Schüler, aber auch Lehrer des Gymnasiums Nordhorn war

Foto: Westdörp

Yoga, kochen und noch vieles mehr Die Familienbildungsstätte Nordhorn stellt ihr neues Programm vor.

Das neue Programmheft der Familienbildungsstätte (Fabi) und Katholischen Erwachsenenbildung (KEB) in Nordhorn liegt an den bekannten Stellen in der Grafschaft Bentheim aus und steht zum Download unter www.fabinordhorn.de bereit.

Anmeldungen für alle Kurse sind über die Website möglich. In den Weihnachtsferien ist die Fabi bis einschließlich Freitag, 4. Januar, geschlossen.

In der Familienbildungsstätte in Nordhorn in Nordhorn, finden ab Januar neue Yogakurse statt. Ab Montag, 7. Januar (10.15 bis 11.15 Uhr), heißt es: Yoga auf dem Stuhl.

In diesem Kurs werden die Yogaübungen so angepasst, dass sie sitzend auf einem Stuhl ausgeführt werden können. „Mit Yoga gestärkt in die Woche“ heißt ein weiteres, neues Kursangebot, das ab Montag, 7. Januar (10.15 bis NORDHORN.

Einführungskurse E-Book-Reader Wie funktioniert ein E-Book-Reader und wie bekommt man virtuelle Bücher auf das Gerät? Diese Fragen beantworten zwei Einführungskurse, die die Volkshochschule in Kooperation mit Bibliotheken anbietet. Die neuen Kurse gibt es in der Samtgemeindebücherei Emlichheim am Mittwoch, 23. Januar, um 18 Uhr sowie im Bibliotheksgebäude in Neuenhaus am Dienstag, 29. Januar, um 19 Uhr. Um Anmeldung bei der Volkshochschule oder direkt bei den Büchereien wird gebeten. Der Eintritt ist frei.

EMLICHHEIM/NEUENHAUS.

11.45 Uhr), stattfindet. Beide Kurse leitet Martina Benölken.

Für Eltern mit Kindern ab drei Monaten, die auf der Suche nach Anregungen für das erste Lebensjahr ihres Babys sind, sie in ihrer Entwicklung begleiten und sich über Alltagsfragen von jungen Familien austauschen möchten, gibt es in Schüttorf in den Räu✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

Männerkochclub startet am 31. Januar. ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

men des Therapie-Teams in der Graf-Egbert-Straße die „Bambini-Gruppe“.

Unter der Leitung von Malin Hauch finden die Gruppentreffen wöchentlich, montags (ab 7. Januar), in der Zeit von 9 bis 10.15 Uhr, statt. In einigen Männerkochclubs der Familienbildungsstätte in Nordhorn sind noch einzelne Plätze frei. Die Hobbyköche treffen sich einmal im Monat zum gemeinsamen Raspeln, Rühren, Brutzeln, Erfahrungs- und Gedankenaustausch, zu anregenden Ge-

sprächen und leckerem gemeinsamen Essen. Ein neuer Männerkochclub beginnt am Donnerstag, 31. Januar, um 19 Uhr, unter der Leitung von Oliver Vox. Wer den guten Vorsatz, mit dem Rauchen aufzuhören, in die Tat umsetzen möchte, ist eingeladen an einem Infoabend, am Montag, 14. Januar (18.30 Uhr), in der Familienbildungsstätte in Nordhorn teilzunehmen. Die Suchttherapeutin und zertifizierte Trainerin, Sylvia Wintering, wird Wissenswertes zum Thema Rauchen vermitteln und Methoden vorstellen, die die Rauchentwöhnung erleichtern.

Ab Montag, 4. Februar, findet dann das Seminar „Rauchfrei leben“ an sechs Terminen statt. Gemeinsam mit Gruppe wird der Rauchstopp vorbereitet und dann umgesetzt.

Das Seminar findet jeweils in der Zeit von 18.30 bis 20 Uhr statt. Anmeldungen für die Kurse der Familienbildungsstätte sind unter der Telefonnummer 05921 89910 oder unter www.fabi-nordhorn.de möglich.

beeindruckend. Dies formulierte auch Dominik Ströer, der voller Dankbarkeit die Spende in Empfang nahm. Er berichtete, dass aktuell mehr als acht Millionen Stammzellenspender bei der DKMS registriert seien. Dennoch sei die Registrierung vieler weiterer Spender nötig, um die Situation von Blutkrebspatienten weiter zu verbessern und für sie potenzielle Stammzellenspender zu finden. Pro Registrierung entstünden KosKinder lernen ten in Höhe von circa 35 Eudas Fagott kennen ro. Daneben unterstütze die DKMS auch die Weiterent- NORDHORN. Einen Schnupperwicklung von Therapien ge- kurs mit einem speziell für gen Blutkrebs. Das Ziel sei es, Kinder entwickelten Fagott den Blutkrebs zu besiegen. bietet der Kursbereich der Musikschule ab Mittwoch, 16.

Januar, an.

Von 18 bis 18.45 Uhr können Kinder im Alter von sechs bis elf Jahren den Reiz dieses Holzblasinstrumentes kennen lernen und erste Spielversuche machen. Identische Klappenmechanik und Griffe ermöglichen später einen mühelosen Instrumentenwechsel zum großen Fagott. Der dreiwöchige Kurs findet unter der Leitung von Ansgar Preus-Focke statt.

Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Die Teilnahmegebühr beträgt 20 Euro.

Beim Tag der offenen Tür am Gymnasium Nordhorn wurde der Scheck an die Deutsche Knochenmarkspenderdatei (DKMS) übergeben. Mit dabei waren: Michael Uphues (Lehrer), Birgit Frost (Elternvertreterin), Selim Gün (Schülersprecher), Lenn-Maron Esch (Schülervertreter), Wolfgang Krämer (Stellvertreter der Schulleitung), Dominik Ströer (DKMS), Andreas Langlet (Schulleiter) (von links).

Foto: privat

Anmeldungen sind ab sofort bei der Musikschule Nordhorn, Lingener Straße 3, 48531 Nordhorn, per E-Mail an musikschule@nordhorn.de, über das Kontaktformular der Homepage der Musikschule www.musikschulenordhorn.de sowie per Fax 05921 878 409 möglich.

Wenn die Kumpel der Kinder das Haus bevölkern Was Eltern tun können, um sich in der eigenen Wohnung wieder wohlzufühlen Nach getaner Arbeit oder Erledigungen freut man sich auf seine eigenen vier Wände, Ruhe und die Wohlfühlklamotten. Doch kaum hat man den Schlüssel in der Tür, ist die Freude dahin. „Oh, nein! Volles Haus!“ Das Kind hat seine Kumpel zu Besuch, die erfahrungsgemäß stundenlang die Wohnung bevölkern, lautstark Witze reißen und lachen. Trotz wiederholten FÜRTH.

Gesprächen, dass einem das zu viel wird und nicht passt, hält sich der Teenager nicht daran. Was können genervte Eltern tun, damit sie sich wieder wohl in ihrem eigenen Zuhause fühlen? „In einer Familie sollen sich alle Mitglieder wohlfühlen, daran müssen Teenager manchmal erinnert werden“, erklärt Isabelle Dulleck von der Onlineberatung der Bundeskonferenz

für Erziehungsberatung. Die Pädagogin rät dazu, das Kind vor die Wahl zu stellen: „Entweder es ist zu einer Kompromisslösung bereit, die gemeinsam besprochen und eingehalten wird.

Das könnten Regeln sein wie nur im eigenen Zimmer bleiben, nur eine bestimmte Anzahl von Freunden oder nur zu bestimmten Zeiten.“ Oder die Eltern drohen, ihr Hausrecht durchzusetzen

und die Gäste der Wohnung zu verweisen.

Im Normalfall wird das Kind ein Interesse daran haben, Letzteres zu vermeiden.

Dulleck gibt aber zu bedenken: „Eine Kompromisslösung ist jedoch auch für die Eltern empfehlenswerter, da dadurch verhindert wird, dass das Kind mit seinen Freunden auf für Jugendliche ungeeignete Orte ausweicht.“

Beziehung in Würde beenden

Anmeldetage für Kitas

Sachliche Fragen beinhalten häufig emotionalen Zündstoff

Termine in der Samtgemeinde Emlichheim vom 14. bis 16. Januar

HAMBURG. Um eine Trennung würdevoll über die Bühne zu bringen, sollten zuerst die sachlichen Themen geklärt werden. Das rät Nadja von Saldern, Scheidungsmediatorin und Paartherapeutin.

Man sollte sich am Anfang vom Ende ganz sachliche Fragen stellen, wie: Wer zieht zuerst aus? Wo wohnen die Kinder? Oder: Wie gehen wir mit dem Geld um? Diese Fragen sollte ein sich trennendes Sind die Risse nicht mehr zu kitPaar zuerst beantworten. ten, sollten Paare die Beziehung „Bleibt das ungeklärt, ist das würdevoll beenden.

Foto: dpa

Zündstoff“, sagt Saldern.

Streit und Vorwürfe seien programmiert. Wenn es zu ständigen Diskussionen und Streit zwischen den ehemaligen Partnern kommt - zum Beispiel, weil jemand das Gefühl hatte, in der Ehe immer zu kurz zu kommen und sich nun finanziell benachteiligt fühlt - sei derjenige, der die Beziehung beendet hat, in der Verantwortung, sich zu entschuldigen. Etwa indem er sagt: „Es tut mir leid, ich kann dich verstehen.“

Die Samtgemeindeverwaltung Emlichheim weist auf die Anmeldetage im Januar für das Kindergartenjahr 2019/2020 hin.

EMLICHHEIM.

Anmeldungen nehmen die nachfolgend aufgeführten Kindertagesstätten von Montag, 14. Januar, bis Mittwoch, 16. Januar, entgegen: Gemeinde Emlichheim: Kindertagesstätte „Arche Noah“, Heike Schulz, Telefon 05943 7164.

Kindertagesstätte „Kleiner

Leuchtturm“, Helga van Faassen, Telefon 05943 7592.

Kindertagesstätte „Regenbogen St. Joseph“, Catharina Pretzel, Telefon 05943 9992194.

Spielkreis Weusten, Gisela Büter, Telefon 05943 7198.

Senfkorn Mehrgenerationenhaus (nur Krippe), Bianca Schoo, Telefon 05943 9858-0.

Gemeinde Hoogstede: Kindergarten „Sonnenschein“, Gina Mensen, Telefon 05944 59999-10.

Gemeinde Laar: Kindertagesstätte „Vechtespatzen“, Gea Friedel-Otten, Telefon 05947 999499.

Gemeinde Ringe: Kindertagesstätte „RingeNeugnadenfeld“, Karoline Lambers, Telefon 05944 448.

Nähere Informationen zu den einzelnen Einrichtungen finden Interessierte auf der Homepage www.emlichheim.de und auch auf den Homepages der einzelnen Betreuungseinrichtungen in Emlichheim.

Standesamtliche Nachrichten ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

geboren ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

NORDHORN

Jessica Flim geb. Ekkel und Gerald Flim, Ringstraße 14 a, Hoogstede (Lara); Britta Lamann geb. Bergjan und Lars Lamann, Am Osthang 13, Uelsen (Rieke und Sina). ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

verheiratet ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

NORDHORN

Marie Horstmeyer und Andreas Zizer, Potgeterstraße 10; Sabrina Thüroff und Kevin Barghorn, Blankering 20; Melanie Hoesmann und Timo Frank Pläschke, Rosmarinweg 5; Andrea Potyka und Hellmut Benesch, Raiffeisenstraße 36; Melanie Raben

und Norbert Syska, Aralien- tian Lötgering, Alte Hofstraße 6, Schüttorf; Huguette weg 33.

Stotyn geb. Lucchini, Krokusstraße 2–4; Wally Herta SCHÜTTORF Sarah-Jane Sellin, Becker- Merz geb. Lerche, Veldhauhookstraße 125, Gronau und ser Straße 179; Ulrich Fritz Marvin Meinhard Sundag, Schröder, Postdamm 67; Samernsche Straße 20; Lea- Johanna Kotman geb. KuiMari Stähle und Manuel Lars pers, Am Rakers Kamp 1; Beckedahl, Siemensstraße 1 a. Heinz Bernhard Back, Brinkstraße 10; Ludwig Hermann Bruns, Am Frett 27, Bad EMLICHHEIM Jens Köcke und Stefanie Hes- Bentheim; Barbara Gruselink, Am Wäldchen 5, nenberg geb. Großmann, Kanalweg 2 a; Gerhard BernHoogstede. hard Berenzen, Deisterstraße 4; Johan Frans Deppe, Krogestorben kusstraße 2–4; Liesel Brunhilde Küßner geb. Voigt, Hermann-Löns-Platz 15; NORDHORN Franz Heinrich Schmelnik, Helena Maria Kocks geb.

Zedernstraße 4; Gerhard Rakers, Comeniusstraße 2; Heinrich Rademaker, Im Gesina Brink geb. WegbünWinkel 1, Schüttorf; Chris- der, Hülsenweg 8; Georg

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Schreyer, Volzeler Mühlenweg 27, Emlichheim; Günter Brama, Krokusstraße 2–4; José Viana Guerreiro, Quendorfer Straße 7, Schüttorf; Dirk Lammers, An der Diana 9, Bad Bentheim; Marianne Lea Würtenberg, Rovenkampstraße 34.

SCHÜTTORF

Johanne Mina Steffen geb.

Schepers, Markringstraße 35; Herta Hermine Meenderink geb. Wanning, Krankenhausweg 1; Marlies Annemarie Hopp geb. Kotzerke, Berliner Ring 18, Bad Bentheim; Franz Ludwig Norgall, Stettiner Straße 12.

EMLICHHEIM

Gertrud Maria Hemme geb.

Büscher, Koendersweg 8,

Laar; Gesien Aalmink, Schoonebeeker Diek 41, Ringe; Doris Maria Rahn, Berliner Straße 27; Lukas Reinink, Westerhook 48; Gesien Sleefenboom geb.

Metten, Huskamp 22; Wilhelm Nykamp, Grenzweg 10; Albert Tip, Hauptstraße 6, Laar; Willem Hagedoorn, Zollweg 20, Laar; Elfriede Charlotte Marzinzick geb. Kluge, Berliner Straße 27; Renate Frieda Reiners geb. Rewa, Huskamp 22; Horst Hermann Gustav Wachhaus, Westersand 8; Hannelore Büscher geb.

Grutter, Turmstraße 10, Nordhorn; Gerda Brünink geb. Schepers, Berliner Straße 27; Helmut Weggebakker, Emlichheimer Straße 32, Ringe.

Grüße & Wünsche

Wir sagen

Danke für 25 gemeinsame Jahre.

Hedwig & Hindrik Osterwald, 6. 1. 2019

Unterhaltung

6. Januar 2019 „Wahre Verbrechen schaffen Nervenkitzel“ Wenn Ermittler über ihre Kriminalfälle berichten, fasziniert das viele. Etliche Bücher, Zeitschriften, Fernsehserien, Dokumentationen und Podcasts widmen sich realen Verbrechen.

Somit ist aus „True Crime“ (wahres Verbrechen) ein eigenes Genre geworden. „Zu wissen, dass das alles wahr ist, schafft einen besonderen Nervenkitzel“, meint Profiler Axel Petermann, der sich als „Tatort“-Berater einen Namen gemacht hat. „Es zeigt, dass die Verbrechen nicht so weit von uns entfernt sind, wie wir glauben.“ Petermann hat mehrere Sachbücher über seine Arbeit veröffentlicht; einige ARD-„Tatort“-Episoden basieren auf seinen Fällen.

BREMEN/HANNOVER.

Olivia Newton-John: „Es geht mir gut“ Die britischaustralische Sängerin Olivia Newton-John (70, „Xanadu“) hat Berichte, sie habe nur noch Wochen zu leben, in einem Video zurückgewiesen. „Die Gerüchte über meinen (anstehenden) Tod sind stark übertrieben, um ein sehr berühmtes Zitat zu benutzen“, sagte Newton-John und zitierte US-Autor Mark Twain. „Ich fühle mich gut und wünsche euch allen das möglichst glücklichste und gesündeste 2019.“ 1992 war NewtonJohn an Krebs erkrankt und musste sich eine Brust amputieren lassen. 2013 kehrte der Krebs zurück und streute in der Schulter und im Rücken.

SANTA BARBARA.

Ärger wegen eines Kapuzineräffchens ANGELES. US-Sänger Chris Brown (29) hat Ärger mit den Behörden. Weil er illegal ein Kapuzineräffchen gehalten haben soll, hat die Staatsanwaltschaft von Los Angeles ein Verfahren eingeleitet. Eine Anhörung wurde angesetzt, schlimmstenfalls drohen Brown nach den Berichten sechs Monate Gefängnis und eine Geldstrafe. Auf das Äffchen aufmerksam geworden waren die Behörden vor einem guten Jahr, als der Sänger ein Video veröffentlichte, auf dem seine damals drei Jahre alte Tochter zu sehen ist, wie sie mit dem Tier kuschelt. Kurz darauf postete Brown ein Foto, das das Äffchen zusammen mit einem Turnschuh zeigte.

LOS

Seite 11

Ermittler für Recht und Ordnung „Der Kommissar“ hat Maßstäbe gesetzt. Für viele aus der Generation der Babyboomer war er der erste Krimi, den sie als Schulkinder gucken durften.

Vor 50 Jahren lief die erste Folge im ZDF. „Der Kommissar“ hat Maßstäbe gesetzt.

Für viele aus der Generation der Babyboomer war er der erste Krimi, den sie als Schulkinder gucken durften. Und Erik Ode als Kommissar Herbert Keller war das Rollenvorbild für weitere stoische Ermittler wie „Derrick“ und „Der Alte“, die noch nicht zur Panzerfaust greifen mussten, um Verbrecher zur Strecke zu bringen. Die erste Folge der ZDF-Reihe war vor einem halben Jahrhundert am 3. Januar 1969 zu sehen - danach gab es fast 100 weitere.

Die Hauptrolle spielte Erik Ode (1910 - 1983) als abgeklärter Kommissar, der durch nichts aus der Ruhe zu bringen war, solange es genug zu rauchen gab. Keller war umgeben von dienstbeflissenen Hilfskräften wie Günther Schramm als Inspektor Walter Grabert und seinem Kollegen Robert Heines (Reinhard Glemnitz). Und noch eine Hierarchiestufe tiefer wirkte Fritz Wepper als Kriminalhauptmeister Harry Klein, der später in „Derrick“ als Assistent von Horst Tappert mehr oder weniger die gleiche Rolle einfach weiterspielte. „Der Kommissar“ war großes Kino in Schwarz-Weiß und ein Straßenfeger in den Zeiten, als ein Raubmord in der Münchner Schickeria noch den Puls der Zuschauer schneller schlagen ließ. Die erste Folge hieß „Toter Herr MAINZ/MÜNCHEN.

Erik Ode war als Kommissar Herbert Keller nicht aus der Ruhe zu bringen.

Foto: dpa

im Regen“ und begann mit beinchen, ist vor allem dafür einer langsamen Kamerafahrt da, den Herren der Schöpüber die Leiche eines Mannes fung flugs den Cognac anzuauf dem Pflaster, während es reichen, wenn diese nach aufin Strömen gießt. Gleich da- reibenden Ermittlungen wierauf war Kommissar Keller zu der ins Büro kommen.

Herbert Reinecker, der sehen, der zum Einsatz gerufen wird, während er sich im auch die Drehbücher für behaglichen Münchner Zu- „Derrick“ schrieb, ließ sie imhause gerade über sein Brief- merhin gelegentlich einen Einfall haben, markenalder den bum beugt.

Chauvi-MänSeine Frau Mit Zigarette nern beim hilft ihm in und Cognac Lösen ihrer die Jacke und Fälle weiterwill ihm half. „In den Gummigaloschen anziehen, damit er kei- ersten Folgen war noch Krine nassen Füße bekommt. minalassistentin Helga Lauer Das Geschlechterbild des Teil des Teams“, sagt die ZDF-Krimis mutet aus heuti- Hamburger Medienwissenger Sicht reaktionär an. Die schaftlerin Prof. Joan BleiSekretärin Fräulein Rehbein cher. „Nach ihrem Ausschei(Helma Seitz), genannt Reh- den entsprach das Ermittler✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Politsatire ist Favorit Golden Globes werden am Sonntag vergeben Als Vorbote der Oscar-Verleihung stehen am Wochenende in Hollywood die Golden Globes im Rampenlicht. Die Auszeichnungen des kleinen Verbands der Auslandspresse werden am Sonntag in Beverly Hills zum 76. Mal vergeben.

Die Politsatire „Vice“ ist mit sechs Nominierungen der Favorit des Abends. Christian Bale spielt den ehemaligen US-Vizepräsidenten Dick Cheney. Das Werk von Adam McKay ist für die Auszeichnungen als bester Film (in der Kategorie Musical oder Komödie), für Regie sowie für LOS ANGELES.

Hauptdarsteller Bale und Nebendarstellerin Amy Adams nominiert.

Das Liebesdrama „A Star is Born“ mit Lady Gaga und Bradley Cooper, die Filmbiografie „Green Book“ und die Tragikomödie „The Favourite – Intrigen und Irrsinn“ gehen mit je fünf Nominierungen ins Rennen um den Preis.

Auch Deutschland kann auf den begehrten Filmpreis hoffen. Das Künstlerporträt „Werk ohne Autor“ von Regisseur Florian Henckel von Donnersmarck tritt in der Sparte „Bester nicht-englischsprachiger Film“ an.

team der mutterlosen Familie aus „Bonanza“. Je nach Alter gehörten sie zur Großvater-, Vater- und Enkelgeneration.“ Der Kommissar und seine Inspektoren sind mit Hemd, Sakko und Krawatte bei der Arbeit - noch war unvorstellbar, wie später Götz George als Duisburger „Tatort“-Raubein Horst Schimanski modisch und sprachlich ungebügelt Tatverdächtigen hinterherjagte. Kommissar Keller sagt artig „Danke, gnädige Frau“, wenn ihm bei einer Befragung Kaffee angeboten wird. Und wenn ihm gegenüber Tatverdächtigen der Geduldsfaden reißt, klingt das allenfalls so: „Antworten Sie jetzt, überlegen Sie nicht!“ „Der Kommissar sorgte als eine Art Großvater der Nation für Recht und Ordnung in Zeiten grundlegender gesellschaftlicher Veränderungen“, erklärt Prof. Bleicher. In vielen Folgen habe er am Ende eine Moralpredigt gehalten und vor den Gefahren der damaligen Jugendkultur gewarnt. „Die Bestrafung der Täter war auch eine Bestätigung der weiterhin gültigen konservativen Wertekonstellationen.“ Und weil die Straftäter regelmäßig junge Erwachsene waren, tauchten im „Kommissar“ zahlreiche junge Gesichter auf, die danach noch oft im deutschen Fernsehen zu sehen waren. „Manche wie etwa Pierre Franckh oder Martin Semmelrogge waren gleich mehrfach als Täter oder Tatverdächtiger zu sehen“, sagt Bleicher.

Kommissar Keller ging nicht in den Ruhestand und wurde zum Ende der ZDFReihe auch nicht erschossen.

Sie endete am 30. Januar 1976 mit der 97. Folge „Tod im Transit“ vergleichsweise undramatisch. Das passte zum Charakter des abgeklärten Ermittlers, der da längst Fernsehgeschichte geschrieben hatte.

US-Komiker Hasan Minhaj bei einer Veranstaltung in New York.

Der Comedian hat in seiner Netflix-Show die saudische Regierung kritisiert. Die forderte die Löschung der umstrittenen Folge – und Netflix folgte.

Foto: dpa

Netflix reagiert auf Kritik aus Saudi-Arabien Comedy-Sendung aus Programm genommen

Der US-StreamingDienst Netflix hat nach einer Beschwerde aus Saudi-Arabien eine Sendung aus seinem Angebot in dem Königreich entfernt.

Die Sendung handele von der Ermordung des saudischen Journalisten Jamal Khashoggi und dem militärischen Engagement SaudiArabiens im Jemen. Konkret gehe es um eine Episode der Comedy-Reihe „Patriot Act mit Hasan Minhaj“. „Jetzt wäre ein guter Zeitpunkt, unsere Beziehungen zu Saudi-Arabien zu überdenken. Und ich meine das als Muslim und als Amerikaner“, habe der USKomiker Minhaj gesagt.

Netflix bestätigte der „Financial Times“ den Schritt.

Zwar unterstütze der Dienst die künstlerische Freiheit auf der ganzen Welt. Er müsse sich aber an lokale Gesetze halten. Saudische Behörden hätten die Löschung des Videos verlangt, da dieses gegen ein Gesetz gegen Cyberkriminalität verstoße, hieß es. Auch in Saudi-Arabien sei es weiterhin über den Youtube-KaRIAD.

nal des Senders zu erreichen.

Der Schritt war von Menschenrechtlern kritisiert worden. „Netflix‘ Behauptung, die künstlerische Freiheit zu unterstützen, bedeutet nichts, wenn es (Netflix) sich den Forderungen von Regierungsbeamten beugt“, schrieb die Leiterin der Nahost- und Afrika-Abteilung von Human Rights Watch, Sarah Leah Whitson, auf Twitter. SaudiArabien selbst glaube nicht an Freiheiten für seine Bürger, „nicht künstlerisch, nicht politisch, nicht humoristisch“, schrieb sie.

Die Führung Saudi-Arabiens war in den vergangenen Monaten wegen des Mordes an dem regierungskritischen Journalisten Jamal Khashoggi international in die Kritik geraten. Der Kolumnist der „Washington Post“ wurde Anfang Oktober im saudischen Konsulat in Istanbul von aus Saudi-Arabien angereisten Tätern getötet. Eine Reihe von Indizien rückte Thronfolger Mohammed bin Salman, den Sohn des Königs, in die Nähe der Tat.

Ihr Horoskop für die Woche vom 7. bis 13. Januar 2019

Widder (21.03.-20.04.)

Ungeduld ist Ihr zweiter Vorname.

Das geht auch an Ihrer Umgebung nicht vorbei und bringt Ihnen nicht unbedingt Vorteile ein. Hin und wieder könnte Ihr Umfeld auch etwas genervt reagieren, weil man vielleicht auch ganz gern mal andere Facetten Ihrer Persönlichkeit sehen wollen würde. Behalten Sie Ihre innere Unruhe besser vorsorglich für sich und ziehen Sie sich im Zweifel zurück.

Stier (21.04.-20.05.)

Schonen Sie sich, wenn auf der Arbeit gerade eine Krankheitswelle umhergeht. Sie könnten viel länger als andere daran zu arbeiten haben. Schalten Sie ein paar Gänge runter und entschleunigen Sie Ihren Alltag deutlich. Das wird Ihnen jetzt und in der nächsten Zeit viel mehr nutzen, als es jetzt den Anschein hat. Wählen Sie Ihre nächsten Schritte mit Bedacht und bleiben Sie konsequent.

Zwillinge (21.05.-21.06.)

Es sind die kleinen Sachen, die das Leben lebenswert machen – so sagt man. Nehmen Sie sich diese Weisheit zu Herzen und erfreuen Sie sich an Ihrer Umwelt.

Ihre Oberflächlichkeit wirkt sehr unattraktiv. Sie haben immer noch nicht so recht begriffen, worum es im Leben wirklich gehen sollte.

So werden Sie nie Ihr volles Potenzial ausschöpfen können. Das wäre doch wirklich schade!

Krebs (22.06.-22.07.)

Kraft, Ausdauer, Stärke, Geduld, Einfühlungsvermögen – die Liste scheint beliebig fortführbar. Zurzeit verbindet jeder diese Worte mit Ihnen. Aber bleiben Sie authentisch und zeigen Sie auch, dass auch Sie mal einknicken oder nicht mehr weiter wissen. Und hüten Sie sich vor Arroganz. Erinnern Sie sich, wie schnell Sie manchmal etwas verloren haben, von dem Sie dachten, es gehört Ihnen für immer.

Löwe (23.07.-23.08) Manchmal braucht es gar nicht mehr, als Vertrauen in die Partnerschaft. Unstimmigkeiten treten in dieser Woche in den Hintergrund und Sie können genießen. Die kleinen Reibereien tun Ihnen auch ganz gut. So sind Sie auch immer ein bisschen neugierig und wachsam. Ganz nebenbei bleiben Sie auch geerdet und realistisch. Das fehlte Ihnen oft, ist jetzt aber häufiger da und sehr willkommen.

Jungfrau (24.08.-23.09) Streit in der Familie lastet auf Ihren ohnehin bereits straff gespannten Nerven. Handeln Sie nun besonnen und zeigen Sie Teamgeist. Nach wie vor sind Sie als Berater gefragt. Zögern Sie nicht, auch hier kompetent aufzutreten, auch wenn man Sie versucht emotional zu involvieren. Sie sind gerade vielleicht die einzige Person in der Familie, der es gelingen könnte, die Wogen zu glätten.

Waage (24.09.-23.10.)

Es ist Zeit, nach vorne zu blicken und sich Ziele zu setzen: Wohin wird Ihr nächster Urlaub gehen und wann schaffen Sie es endlich, sich mit alten Freunden zu treffen?

Erinnern Sie sich, was Sie sich mal für Ihr Leben gewünscht haben und was Sie davon umsetzen konnten. Haben Sie mehr Mut zur Veränderung. Was kann Ihnen denn schon passieren? Das Wichtigste ist doch längst gesichert.

Skorpion (24.10.-22.11.)

Ihre Launen fahren Zurzeit Achterbahn, ohne dass Sie Kontrolle darüber gewinnen könnten. Achtung, nicht jeder hat dafür Verständnis!

Und es ist auch nicht besonders sympathisch, sein Umfeld dauerhaft mit seinen Launen zu behelligen. Überlegen Sie, wo der Unmut herkommt und versuchen Sie alles wieder ins richtige Licht zu rücken.

Und dann lächeln Sie doch einfach mal ein bisschen.

Schütze (23.11.-21.12.)

Motivation und Zeit sind zwei Ressourcen, die Ihnen gerade fehlen.

Ordnen Sie Ihre Vorhaben nach Prioritäten und setzen Sie sich Zwischenziele. Es wird Ihnen gar nicht so schwer fallen. Sie wissen ja längst, dass Sie ein Organisationstalent sind. Sie werden mal wieder staunen, was man so alles erreichen kann, wenn man einfach besser plant. Vielleicht lassen Sie es Gewohnheit werden.

Steinbock (22.12.-20.01.)

Ihr Wohlbefinden sollte Zurzeit oberste Priorität haben. Nehmen Sie sich einen spontanen Tag Urlaub und tun Sie etwas für sich – aber auf keinen Fall etwas im Haushalt. Sie brauchen Ruhe und müssen sich vermehrt Inseln schaffen, dass Sie durchatmen können. Lassen Sie sich auch nicht von anderen einspannen.

Auch auf die Gefahr hin, dass Sie egoistisch wirken, bleiben Sie rigoros und konsequent.

Wassermann (21.01.-19.02.)

Für Ihren Geburtstag sollten Sie schon jetzt Pläne schmieden, denn Sie haben es verdient, sich einmal wieder richtig feiern zu lassen.

Laden Sie ein, wer Ihnen gerade am Herzen liegt. Ihre Freunde mögen Ihre Partys sowieso, denn die sind immer anders und ein wahrer Jahres-Event, für den man gern auch mal den Urlaub verschiebt. Sie wissen ja, je ungewöhnlicher es wird, umso besser gefällt es Ihnen.

Fische (20.02.-20.03.)

Geld ist nicht alles, aber zurzeit sollten Sie lernen zu haushalten.

In der Zukunft werden Sie es sich danken, jetzt ihre Ausgaben durchdacht zu haben. Eigentlich können Sie gut mit Geld umgehen. Wenn Sie sich dahingehend ein bisschen mehr disziplinieren könnten, ließe sich durchaus Vermögen aufbauen. Dann werden vielleicht auch später mal Träume wahr, die unerreichbar scheinen.

DJ Ötzi will es noch einmal wissen Anton-Sänger veröffentlicht ein Best-of-Album 20 Jahre nach seinem Raketenstart als singender DJ Ötzi („Anton aus Tirol“) fühlt sich der Österreicher Gerry Friedle voller Elan. „Unter der Haube steckt viel mehr“, sagte der 47-Jährige unter Anspielung auf seine unvermeidliche weiße Strickmütze.

Seine Songs sollen noch musikalischer werden und die Texte ausgefeilter. Schon sein am 4. Januar erschienenes „Best-of“-Album mit rund 40 Titeln („20 Jahre DJ Ötzi Party ohne Ende“) zeige, dass er mehr drauf habe als ihm viele zutrauten.

Er sei nicht nur der musikalische Einheizer zum Après-Ski. „Ich habe erkannt, dass ich noch viel Potenzial in mir habe“, sagt der im Ötztal geborene Tiroler. Im Vergleich zur Anfangsphase seiner Karriere mit inzwischen 16 Millionen verkauften Tonträgern sei er ruhiger und erfahrener geworden.

WIEN.

DJ Ötzi hat noch jede Menge Power.

Foto: dpa

Sehr präge ihn weiterhin sein früheres Schicksal als Obdachloser und krebskranker Mann. „Ich habe diese Sachen nicht nur erlebt, ich habe sie überlebt.“ Zu den Konsequenzen gehöre, dass ihm sein Karriereglück stets bewusst sei - und wie ernsthaft und verantwortungsvoll er seinen Fans eine Art Anker im Leben sein wolle, sagte der Verehrer von Rock’n’Roll-Legende Elvis Presley.

DJ Ötzi, der vor seiner Karriere als Sänger acht Jahre als Diskjockey gearbeitet hat, ist einer der erfolgreichsten deutschsprachigen Musiker.

Sein größter Hit ist „Ein Stern (...der deinen Namen trägt)“. Der Hit von 2007 war insgesamt 107 Wochen in den offiziellen deutschen Charts und in den Charts weiterer 20 Länder.

DJ Ötzis Kraftquelle ist seine Familie, mit der in Salzburg lebt. „Meine Familie ist mein Energieplatz, bedeutet Kraft, Inspiration und Halt“, meinte der Vater einer 16-jährigen Tochter. Der größte Wunsch für 2019 sei, mehr Zeit für seine Familie zu haben. „Ich würde gern mit ihnen mit dem Wohnmobil über die Berge nach Venedig fahren.“ Seinen eigenen Ambitionen vergleicht er gern mit einer Bergtour. „Ich will den nächsten Gipfel erklimmen, bin aber erst kurz vor der Mittelstation.“

Anzeigen

Seite 12

6. Januar 2019

Neuer Chef, neues Glück?

Wenn ein Team einen neuen Chef bekommt, ist erstmal Gefahr im Verzug. Zumindest denken das viele Mitarbeiter. „Oft herrscht Verunsicherung statt Freude“, sagt Gudrun Happich, die in Köln Führungskräfte coacht.

Dabei ist ein solcher Wechsel auch für die Mitarbeiter eine Chance. Ein neuer Chef bringt frische Ansichten und Arbeitsweisen mit, vor allem wenn er aus einem anderen Unternehmen kommt, sagt Bernd Slaghuis, Karriere- und Business-Coach aus Köln.

Das sei eine gute Möglichkeit, einen neuen Arbeitsabschnitt zu beginnen. „Viele AngeKÖLN/HAMBURG.

stellte sind heute nicht wegen ihres Jobs unzufrieden, sondern weil das Zwischenmenschliche nicht stimmt und so kann ein neuer Chef wieder zu mehr Freude im Beruf führen“, sagt er.

Der Vorgesetzte müsse zusehen, dass er sein Team rasch hinter sich bringt, so Happich. Das Team sollte aber ebenso offen auf den Chef zugehen und ihn willkommen heißen. „Der Chef ist schließlich auch nur ein Mensch, und er steht enorm unter Druck, wenn er neu in die Position kommt und niemanden kennt.“ Daneben sie vor allem wichtig, so Happich, sich als kompetenter Experte für seinen eigenen Bereich zu zeigen, ohne sich dabei in den Vordergrund zu spielen. „Mitarbeiter sollten

Schnelle Kündigung Schon vor Dienstantritt aufhören Bewerber können abwägen, abwarten und hoch pokern, aber irgendwann müssen sie sich entscheiden: Nehme ich das Angebot eines Arbeitgebers an oder nicht?

Sobald die Unterschrift getrocknet ist, gibt es kein Zurück mehr. Oder etwa doch?

Können Arbeitnehmer einen Arbeitsvertrag noch vor dem ersten Antrittstag kündigen? „Prinzipiell ja“, sagt Johannes Schipp, Fachanwalt für Arbeitsrecht und Vorsitzender der Arbeitsgemeinschaft Arbeitsrecht im Deutschen Anwaltverein. „Häufig enthalten Arbeitsverträge jedoch Klauseln, die eine Kündigung vor Dienstantritt ausschließen.“ Aufgrund dieser Regel heißt es dann: Der Arbeitgeber muss mindestens für einen Tag seinen Job antreten, ESSEN.

Am Anfang überwiegt oft die Skepsis: Für den gelungenen Start mit einem neuen Chef ist jedoch Offenheit auf beiden Seiten wichtig.

Foto: dpa

dem Chef sagen, welche Arbeit sie am liebsten und effektivsten verrichten und dafür sorgen, dass mehr davon auf

ihrem Tisch landet“, rät Karriereberater Martin Wehrle.

Slaghuis empfiehlt, ganz in Ruhe das Gespräch mit dem

Chef zu suchen und über Erwartungen, persönliche Ziele und Verbesserungsideen zu sprechen.

bevor er kündigen kann. Davon habe zwar in der Regel kein Arbeitgeber etwas - die Hürden, vor Dienstantritt einfach zu kündigen, seien für den Arbeitnehmer dennoch höher. „Das mindert das Risiko schon sehr“, so die Einschätzung des Experten. Verstößt ein Arbeitnehmer gegen diese Klausel, kann es sein, dass der Arbeitgeber bei Nichtantritt Schadenersatzansprüche gegen ihn geltend macht. Auch wenn ein Arbeitnehmer noch vor dem ersten Antrittstag kündigt, muss er die im Vertrag vorgeschriebene Kündigungsfrist einhalten. Je nachdem, wie weit der Kündigungszeitpunkt in der Zukunft liegt, kann es sein, dass der Arbeitnehmer die Stelle noch für einige Zeit antreten muss.

Stellenmarkt Jetzt bewerben!

Zur Verstärkung unseres Einkaufsteams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n:

Die Firma traytec GmbH in Bad Bentheim / Gildehaus stellt hochwertige trays aus Kunststoff im Bereich der Automobil-, Lebensmittel- und Medizinindustrie im sogenannten „Tiefziehverfahren“ her. traytec GmbH Budapester Straße 3 48455 Bad Bentheim

Mitarbeiter/-in im Einkauf

Wir erwarten: • eine abgeschlossene Berufsausbildung im kaufmännischen Bereich • SAP-Kenntnisse wünschenswert • gute Kommunikations- und Organisationsfähigkeiten • Erfahrung in den Bereichen Einkauf, Materialplanung und -disposition • eigenverantwortliches und lösungsorientiertes Arbeiten

Wenn Sie Interesse an einer anspruchsvollen, kaufmännischen und technischen Aufgabe haben und über ausgeprägtes Verhandlungsgeschick verfügen, melden Sie sich bitte.

Senden Sie uns bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen per Post oder als PDF-Datei inkl. Foto an Herrn Manuel Hesselink:

Alle weiteren Informationen zu unserer Unternehmensgruppe finden Sie auf www.traytec.de

personal@traytec.de

• eine sichere, unbefristete Arbeitsstelle • eine umfassende Einarbeitung • ein Team, welches Sie stetig bei Ihrer Arbeit unterstützt • gute Verdienstmöglichkeiten

Ihre Aufgaben:

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt jeweils in Festeinstellung eine/n Wir suchen

Führerschein CE, C1E • Frühaufsteher bevorzugt • Tagestouren, ca. 250 km Umkreis • Überstunden im Frühjahr dafür eine 4-Tage-Woche im Herbst

Bürokraft

freiberufl. INTERVIEWER/INNEN

(m/w)

in Teilzeit • EDV-Kenntnisse sowie Organisationstalent • selbstständiges Arbeiten • Teilzeit, ca. 17-23 Stunden/Woche bevorzugt am Vormittag

Haben Sie Interesse?

Dann nehmen Sie Kontakt auf: Gartenbaubetrieb Franz Piepel GmbH Leuchtturmweg 6, 48531 Nordhorn Telefon: +49 (0)5921 5798 info@gartenbaubetrieb-franzpiepel.de

Ernsting’s family „ICH ARBEITE GERNE Bewerbermanagement BEI 2162 ERNSTING’S FAMILY, ...

Postfach MACHT 48644 Coesfeld-Lette SPASSMACHT EINFACHSPASS ESEINFACH WEIL ES WEIL 02546/778899

DEN WAREZU ZUVERKAUF VERKAUFEN, DEN KUNDEN KUNDEN WARE EN,

Gartenbaubetrieb GmbH

Qualität von Anfang an !

für die Durchführung von sozialwissenschaftlichen Studien in Privathaushalten und Firmen.

Wir sind ein renommiertes Forschungsinstitut und arbeiten u. a. für Ministerien und Universitäten. Sie führen persönliche Interviews in Ihrer Region durch.

Die Ansprache der Befragten übernehmen Sie nach einem vorgegebenen Zufallsprinzip. Wir bieten Ihnen eine gründliche Einweisung, vielseitige Projekte und gute Verdienstmöglichkeiten.

Sie besitzen einen PKW und sind kontaktfreudig?

Dann bewerben Sie sich unter: www. kantardeutschland.de/jobs-interviewer.html oder rufen Sie uns vorab an: 0800-0001469 TNS Infratest – eine Marke Group der

NEBENBESCHÄFTIGUNGEN Haushaltshilfe zum 1. Februar 2019 in Emlichheim gesucht. 05943 1670

GENUG POWER? ZUSTELLER WERDEN!

HINTER DERMAN MANSELBST SELBSTZUZU100 100 STEHT. HINTER DER %% STEHT.

VON VON FRÖHLIC HEN VERKÄUF FRÖHLICHEN VERKÄUFERN EMPFOHEN.“ ERN EMPFOHL LEN.

WIR SUCHEN IN BAD BENTHEIM FÜR 60 STD. MONATLICH (STEUER-UND SOZIALVERSICHERUNGSPFLICHTIG) EINE

• Einholen von Angeboten, deren Verfolgung und Betreuung bis zur Auftragserteilung • Rechnungsprüfung • Lieferantenkonditionen verhandeln • Überwachung von Lieferfristen

VERKÄUFERIN (W/M) WIR BIETEN IHNEN:

• einen sicheren Arbeitsplatz mit attraktiver Vergütung, Weihnachts-, Urlaubsgeld und betrieblicher Altersvorsorge • abwechslungsreiche Aufgaben, selbstständiges Arbeiten • unterschiedliche Zeitmodelle

Reinigungskräfte

(m/w)

Ihr Kontakt:

Wir bieten Ihnen:

05924 99717- 0 personal@traytec.de www.traytec.de

LKW-Fahrer

karriere. ernstings-family.de

in Nordhorn gesucht: Mo. bis Fr. ab 13 Uhr und in Deegfeld: Mo. bis Fr. ab 5 Uhr geringfügig oder sv-plichtig

Prior & Peußner

DAS KLINGT INTERESSANT FÜR SIE? DANN FREUEN WIR UNS SEHR AUF IHRE BEWERBUNG. IHR ANSPRECHPARTNER: Recruiting Filialen • +49 (0) 2546 77-8899 • Postfach 2164 · 48653 Coesfeld-Lette

DIREKT ONLINE BEWERBEN: karriere.ernstings-family.de

WIR SIND EIN STARKES ZUKUNFTSWEISENDES UNTERNEHMEN, DAS MIT IHNEN WEITER WACHSEN WILL!

Telefon 0541 3494-250 www.pp-service.com

Produktionsmitarbeiter

Besuchen Sie uns auf: www.ernstings-family.de, blog.ernstings-family.com oder

(m/w). Sie möchten in einem netten Team vor Ort, in Schüt- Raumpfleger/in Mitarb. f. Verkauf TZ torf, arbeiten? Dann sind Sie in Teilzeit gesucht. Ca. 120bei uns richtig! Wir suchen mo- 130 Stunden monatlich, FS-Kl. 17 Std. / W. n. Nordhorn ges. tivierte Mitarbeiter, die gerne B wünschenswert, Arbeitslohn Tel. 08031 381200 (Mo. – Fr.) langfristig bei unserem Kun- n. Einarbeitung bis 12,00 €/ Schilder Kürzinger GmbH den als Produktionsmitarbeiter Std. Gebäudereinigung Banarbeiten möchten. Unser Büro dowski GmbH, 0170 Reinigungskraft beim Kunden bietet Ihnen alle 2113338 1x wöchentlich freitags nacherforderlichen Unterstützungen mittags, 5 Stunden, auf MiniRentner/Mechaniker an. Rufen Sie uns direkt an! job für therapeutische Praxis RANDSTAD Inhouse Service (m/w/d) flexibel auf Mini-Job- gesucht. 05921 7139600 AP: Judith Pohl, Nordring 67, Basis gesucht. Gute Bezahlung oder 0174 9179227 48465 Schüttorf, 05923 + Zulagen sind garantiert. indino GmbH, Nordhorn, 9999919 05921 7137550 oder info@ indino.de

Kinderbetreuung/

TASCHENGELD AUFBESSERN?

Haushaltshilfe gesucht. Familie mit Kindern sucht Unterstützung im Alltag, ca. 2× wöchentlich. Wir suchen eine zuverlässige, verantwortungsvolle und flexible Person mit guten Deutschkenntnissen, die Erfahrung in der Hausarbeit und in der Kinderbetreuung hat, gerne auch „Leih-”Oma! Ggf. auch auf 450-€-Basis. PLZ-Bezirk 49828. 01575 8007405

Reinigungskraft gesucht Gebiet: Emlichheim (Nr. 69), AZ: Mo.-Fr. 17-18.20 Uhr. Bewerbung 0541 9121826 od. e-mail: os@rdg-rational.de

Reinigungskraft m/w einmal wöchentlich für Büroräume in Nordhorn gesucht.

0171 3358489

Suchen Reinigungskraft

Für die Zustellung unserer Zeitungen in Lohne, Osterwald und Wietmarschen suchen wir

in Gildehaus für 2 Std./Woche, Stundenlohn 12,50 €. 0171 6886293

STELLENANGEBOTE

Zusteller (m/w/d)

Für die Zustellung unserer Zeitungen in Emlichheim, Schüttorf und Uelsen suchen wir

Zusteller (m/w/d)

Aushilfsfahrer für LkwWIR BIETEN

WIR ERWARTEN

• faire Bezahlung + Qualitätsprämie

• Zuverlässigkeit

• qualifizierte Einarbeitung und Betreuung

• Pünktlichkeit

• Kilometergeld + bezahlten Urlaub

• gute Ortskenntnisse

Fahrten bis 7,5 t für Tagestouren in Gronau gesucht! Vornehmlich Textiltransporte.

Kluth-Logistik, ab 9.00 Uhr 05731 1535812 Hr. Kluth m.kluth@kluth-logistik.de

WIR BIETEN

WIR ERWARTEN

• faire Bezahlung

• Zuverlässigkeit

• qualifizierte Einarbeitung und Betreuung

• Pünktlichkeit

• bezahlten Urlaub

• gute Ortskenntnisse

Kraftfahrer FS-KL CE Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG T 05921 7070 E vertrieb@gn-online.de

oder C1E (bis 7,5 t) zur Festeinstellung in Gronau gesucht!

Vornehmlich Textiltransporte.

Kluth-Logistik ab 9.00 Uhr 05731 1535812 Hr. Kluth m.kluth@kluth-logistik.de

Grenzland-Woche Verlags- und Werbegesellschaft mbH T 05921 7070 E vertrieb@gn-online.de

Anzeigen

6. Januar 2019

Seite 13

Zentral oder dezentral

Immobilienmarkt

„Das neue Jahr, fängt ja gut für Sie an!“

Warmes Wasser aus der Leitung kann teuer sein - wenn man einen ungünstigen Weg wählt, es zu erzeugen.

In den meisten Haushalten wird das Warmwasser zentral erhitzt, aber mitunter wäre hier eine dezentrale Anlage die bessere Lösung. „Es hängt von der Architektur und der Wärmedämmung des jeweiligen Gebäudes ab, welcher Weg der richtige ist“, erklärt Matthias Wagnitz vom Zentralverband Sanitär Heizung Klima. In kompakten, gut gedämmten Häusern ist meist eine zentrale Warmwasserversorgung effizienter. Auch Heike Marcinek von der Deutschen Energieagentur (Dena) sagt: „Wer neu baut, wird in der Regel eine zentrale Anlage mit Speicher wählen. Eine Heizung, die gleichzeitig warmes Wasser bereitstellt, ist in den meisten Fällen auf lange Sicht wirtschaftlicher als ein strombetriebenes dezentrales System.“ Anders kann es bei der Sanierung von Altbauten aussehen. „Wenn bereits eine dezentrale Energieversorgung und Warmwasserbereitung vorhanden sind, ist die Umstellung auf zentrale Systeme häufig sehr aufwendig“, erklärt Marcinek. „Belässt man das dezentrale System, spart man bei der Investition, hat dafür aber in der Regel höhere Betriebskosten.“ Martin Brandis vom Verbraucher-

HOESMANN

Umziehen mit den Profis Hier packt der Chef noch selbst mit an!

r des esuche Jeder B tlet u O tein Naturs m vom Zeitrau im lt ä 9 gegen erh .02.201 2 0 e is b lanzeig 12.01.

Origina r e d e ck Vorlag 5-kg-Sa einen 2 xle F ertigen ert W hochw im ber le k in e t nkt.* Naturs gesche € 0 ,9 6 ck von 1 alt 1 Sa

SANKT AUGUSTIN.

Küchen- und Möbelmontage durch eigenen Tischler!

Alfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84

Zwangsversteigerungstermin Amtsgericht Nordhorn Seilerbahn 15 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 701-0 Mo. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr · Mo. – Do. 14.00 – 15.30 Uhr www.amtsgericht-nordhorn.niedersachsen.de

Doppelhaushälfte

aush

rson/H

Fledderstraße 12A, 49835 Wietmarschen

GN

*Pro Pe

In den meisten Haushalten wird das Warmwasser in einer zentralen Wasserversorgung erhitzt nicht direkt am Hahn, sondern in der Heizung im Keller.

Foto: dpa

zentrale Bundesverband rät, bei Neubau und Sanierung von einem Experten mehrere Varianten durchrechnen zu lassen.

Bei der zentralen Versorgung wird Wasser über die Heizung erhitzt. „Der Vorteil ist, dass auch ein Sonnenkollektor angeschlossen und so erneuerbare Energie genutzt werden kann“, erläutert Wagnitz. Das warme Wasser kommt in einen Speicher, von dem aus Leitungen zu Küche und Bad führen. Wird dort der Hahn geöffnet wird, fließt das Wasser aus dem Speicher durch die Leitungen zur Zapfstelle. „Dann kann es eine Weile dauern, bis es dort ankommt, und man muss erst das kühlere Wasser ablaufen lassen.“ Abhilfe kann ein Zirkulati-

onssystem schaffen. Es pumpt das Wasser ständig durch das Leitungssystem, so dass es an jeder Zapfstelle ohne Verzögerungen bereitsteht. „Das ist komfortabel und hygienisch, denn damit können Temperaturen von mindestens 60 Grad im gesamten System gehalten werden“, sagt Wagnitz. „Das schützt vor Legionellen.“ Aber es ist auch eine relativ teure Lösung - besonders in größeren Gebäuden mit langen Strecken von der Heizung bis zu den Wasserhähnen.

Für solche Häuser kann eine dezentrale Warmwasserversorgung die bessere Lösung sein. Dabei wird das Wasser unmittelbar an den Zapfstellen mit einem Durchlauferhitzer erwärmt. „Ein dezentrales System macht

Transporte und Umzüge Möbeleinlagerung

Verkehrswert: 169.000,00 € Grundstück ca.: 574 m² Aktenzeichen: 7 K 75/17 Termin: Saal 42, 23. 1. 2019, 11.00 Uhr

Lingener Damm 229 | 48429 Rheine

Gutachten, Fotos, Bieterhinweise kostenfrei unter www.zvg-portal.de

Tel. 05971 / 800 14 - 70 www.natursteine-outlet.de

Diese Angaben sind ohne Gewähr.

Sinn, wenn das warme Wasser für Zapfstellen zur Verfügung MIETGESUCHE Weil Sie nichts zu stehen soll, die selten benutzt VERMIETUNGEN verschenken haben! werden oder in weit entfernVollzeit berufstätige, alleinerziehende Mutter sucht ten Räumen sind“, findet De- DHH in Neuenhaus na-Expertin Marcinek. Mög- zentrale Lage, zu vermieten, 3 ZKB mit EBK zum 1.4. oder www.natursteine-outlet.de lich ist auch eine Kombinati- ca. 70 m², 4 Zimmer, Winter- eher. Gerne NOH Bookholt, Terrasse, Garten, KM Deegfeld, Stadtflur. 0174 on mit einer zentralen Anla- garten, 450,- € + NK + Kaution, sofort 3152127, ab 16 Uhr IMMOBILIENge. frei. 0152-24025972 ANGEBOTE Im Gegensatz zur zentralen Wasseraufbereitung erhitzen Nordhorn, EG-Wohnung I MMOBILIEN2 ZKB mit EinImmobilienverkauf Durchlauferhitzer nur die tat- Lindenallee, GESUCHE bauküche, HWR und Garage, Tag der offenen Tür! Samssächlich benötigte Wasser- KM 370,00 + NK + Kaution, tag, 12.1.2019, von 12-15 Uhr. menge direkt am Verbrauch- frei ab 1.4.2019. 05921 Sie möchten Ihr Haus Bungalow, Sandstr. 21a, in verkaufen! Wir sind kompe- 48455 Bad Bentheim, Weitere sort. „Es sind keine langen 4885 tent rund um den Verkauf Ihrer Info's finden Sie auf unserer Leitungen zur Zapfstelle nöImmobilie! Sprechen Sie uns Homepage! Wir freuen uns auf tig“, erklärt Wagnitz. Die an. Immobilien Kamphorst Ihren Besuch! 02561 95644G ESUCHE Durchlauferhitzer können diGmbH, 05921 83500, 13, www.haveresch-tieben-im GRUNDSTÜCKE rekt in der Nähe der Wasserwww.kamphorst.de mobilien.de hähne angebracht werden. Älteres, renovierungsStressfrei Ihre „Ist im Haus oder in der bedürftiges freistehendes Haus Immobilie verkaufen? Dann Wohnung ein Gas-Anschluss oder Grundstück in NOH zu rufen Sie mich an. Wir sind Terrassenplatten vorhanden, ist auch eine Gas- kaufen gesucht.

0172 IVD und EIA zertifiziert. We aus Naturstein.

Kombi-Therme überlegens- 2835490 spreken ook nederlands. Herman Louwerse, 05921- www.natursteine-outlet.de wert“, sagt Brandis.

784430 www.europa-makler.de

Ihr neues Wohnzimmer.

Kleinanzeigenmarkt VERKÄUFE 30 J. Dieter & Klaus

VERMISCHTES Anhängerverleih

HANDWERKER/ DIENSTLEISTUNGEN

M. Görges: Wir entrümpeln Ihre Wohnung, Keller, Dachboden u. Hof, besenrein. Rufen Sie mich an! 0173-9148174

Möbel, Trödel, Allerlei. Unse- Dieter und Klaus, 0171 Ab sofort bieten wir an: re Verkaufsräume sind für Sie 5015877 Fliesenarbeiten, BadsanierunMi.-Fr. von 15 bis 18 Uhr und gen, Malerarbeiten, div. UmSa. von 10 bis 12 Uhr geöffnet. Günthers Hausservice NOH, Marienburger Str. 15. im-ums-am Haus, Gartenpfle- bauarbeiten, Vinylböden, Kel- Hausgeräte-Kundendienst Schulz, Haushaltsauflösungen, Ent- ge, Reparatur von Fenstern, lerabdichtungen.

Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94

0160 93854870 Rollos usw., Umzüge, Entrümrümpelungen, Anhängerverpelungen, Montage u.

Demonleih, Möbel-einlagerungen.

05921 39225 oder 0171 tage von Küchen, neue Innentüren, Haustüren, Fenster, Däm5015877 men u. Ausbau von Dachböden, Trockenbauarbeiten usw.

Kiefernmöbel Günther Szocinski. zu verkaufen, Bett 140x200 Inh. cm, Nachtschrank, Kleider- 0174-1900527 schrank 150x200 cm, Schreibtisch, Schreibtischstuhl, Hoch- Mitfahrgelegenheit Ihr Fachmann für Bodenbeläge seit über 50 Jahren! regal. Preise Vhs. 05943 zur Arbeit von Emlichheim nach Nordhorn-Blanke und zu98299 rück, ca. 6.30 Uhr und 16.45  05941 4688 · www.blank-fussboden.de Uhr, auch einzeln. 0176 20832068 oder 0162 9792097 Achtung! Malen, Parkett Wittenbrink EIRATEN streichen, tapezieren und Verlegung von Parkett, LamiEKANNTSCHAFTEN aller Art nat und PVC-Planken. AufarStühle & Tische Fußbodenverlegung - alles aus einer Hand! Die beitung von Dielenböden und 75 Single auch in 2019?

MwSt. übernehme ich! Parkett, Treppenrenovierung, ab /St. Was ist dein Wunsch? Bei uns 0172-7795355 Fußleisten. Facebook: Parkannst du es herausfinden. Freikett Wittenbrink, 05921 Für Ihre Feier, Baumkletterer zeit-, Hobby-, Partnersuche.

7205682 Baumstubben fräsen, Spezial 05924 6926, www.singles- Seminare etc. baumfällung. Heiko Wiggers, Putzen und Spachteln aktiv-spezial.de Für privat und 05946-311324 oder 0171- innen und außen. Adam aus gewerblich.

Nordhorn, 0151 67108104 5168969 Telefon ONTAKTECKE 05921 7122854

B

B

H

Boden, Wand, Möbel, Decke und mehr ...

Alles aus einer Hand!

Entrümpelung

LAN

FUSSBODEN

K

/

Nicole Brunhöver Interieurdesignerin

Besuchen Sie unsere Ausstellung!

Katharinenstraße 2 NORDHORN Tel. 05921 7272590 www.hausbauteam.de

11.

Automarkt

Ihr Partner

K

Frauen ab 60 Jahre gesucht zum Kaffee trinken usw. 004/6010 SonntagsZeitung

Tanzen ist cool!

WWW.

.DE

Rauchentwöhnung/ Abnehmen/Lebenshilfe.

IFH Hörstel. 05459 9147845, i-f-h.eu

Lernen Sie in einem Tanzworkshop am 19.1. und 26.1.2019 den Discofox. Info unter 0177 5972478 oder Umzüge mit M. Görges Wir machen Ihren Umzug, nah www.tcnordhorn.de u. fern. Jetzt auch mit Möbeleinlagerung. Rufen Sie mich einfach an! 0173 9148174

CLUBANZEIGEN

UNTERHALTUNG FÜR ERWACHSENE

    

KÖRPERPFLEGE/ GESUNDHEIT Ohne Rauch geht's auch!

NEUE ÖFFNUNGSZEITEN TÄGLICH AB UHR!

19

SEPARATER HINTEREINGANG VORHANDEN!!!     

GEORGSTR. 14 | 49808 LINGEN TELEFON AB 19H: 05 91 / 162 73 08 WWW.MAXIMA-BAR.NET

PRIVAT 51 Es erwarten dich

Marlena und Christina Telefon 05943 914161 www.erobella.de · www.privat-club51.de

85% Erfolgsquote sprechen für sich!

05924 782503 www.ohnerauchgehtsauch.de

Suchtberatung u. Therapie. Bei Problemen mit Alkohol, Drogen, Medikamenten. 05921 7127939, www.heilpraxis-lambers.de

Wellness und Tantra in Bad Bentheim; Ayurveda-, Tao- und Tantramassagen. Vereinbaren Sie einen Termin unter 0175 5587131 oder im Internet: www.sinntouch.de

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Kleine Anzeige, großer Erfolg!

www.nordbau-nordhorn.de

NISSAN

FORD

Service · Verkauf · Reparatur Itterbecker Straße 45 · Uelsen Telefon 01522 7569886

SEIT 1972 IHR NISSAN PARTNER

IN DER GRAFSCHAFT FÜR

WOHNWAGEN/REISEMOBILE GESUCHE

Verkauf und Service Fliesenleger hat noch Termine 9968690

frei.

0174-

tein Naturs on , n e s e k Fli & Sili Tiksvennstraße 26 · 48527 Nordhorn Tel.: 05921 712925

Haushaltsauflösungen u. Entrümpelungen. 0171 5015877 oder 05921 3082619 www.dieterundklaus.de

Altbaudämmung • Hohlschichtdämmung • Dachdämmung • Dämmung der obersten Geschossdecke • Kellerdeckendämmung Dämmtechnik u. Sanierungen

Telefon 05908 - 2659771 besuchen Sie uns im Internet unter www.haneklaus-daemmtechnik.de

Maurerarbeiten, Umbau Arbeiten rund ums Haus.

0172-5942787 oder 05924783894

WASSERSPORT Sportbootführerschein

Ihr persönliches

Wir kaufen Wohnmobile +

Autohaus

See und Binnen, Kombi-Kurs Gronauer Hof 4 · Nordhorn inkl. Material + Fahrstunden, Telefon 05921 4050 ALTER POSTWEG 156 - 48599 GRONAU 380,00 €. Beginn Dienstag, Tel: 02562/71830 - Fax: 02562/718311 29.1.2019 um 19 Uhr, Marwww.auto-effing.com thastr. 15, Lingen. 0591 PEL 51473, Facebook: Sportbootschule Albers-Charterboot Corsa C 1.0 ERCEDES mit "Gebrauchsspuren", EZ 4/ 2001, 43 kW/58 PS, 158.450 Ob Ausbildungsplatz, km, Radio/CD, MultifunktionsAutohaus Teilzeitjob oder lenkrad, Glasschiebedach, TÜV 2/2020, nur 67,- € SteuVollzeitstelle, unsere ern/Jahr, für 850,00 € von privat zu verkaufen. 0162 www.autohaus-peters.com JOBOFFENSIVE 6100876 (Nordhorn) ist die Plattform für Ihr kpl.

ABS Antiblockiersystem Stellenangebot!

Wohnwagen. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

KFZ-GESUCHE

O

M

Telefon: 05921 8001-0 Fax: 05921 8001-820 Internet: www.anzeigen-grafschaft.de

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

AHK Anhängerkupplung AU Abgasuntersuchung ATG Austauschgetriebe ATM Austauschmotor Autom. Automatik Bj. Baujahr el. FH elektrische Fensterheber el. Hubd. elektrisches Hubdach EZ Erstzulassung Finz.

Finanzierung gel. gelaufen Grg.Wg. Garagenwagen 1.Hd aus erster Hand Inz. Inzahlungnahme Kat. Katalysator

kW LM met.

Mod. NP SD SKD SSD eSSD trg.

TZ VB WA Zust.

ZV

Suche Autos aller Art Pkw, Lkw, Busse, Geländewagen aller Art in jedem Zustand, auch hoher km-Stand.

Zahle Spitzenpreis. 01724685933 (immer erreichbar)

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

komplett Kilowatt Leichtmetall metallic Modell Neupreis Schiebedach Stahlkurbeldach Stahlschiebedach elektrisches Stahlschiebedach türig Teilzahlung Verhandlungsbasis von Werksangehörigen Zustand Zentralverriegelung

S

Z

Herren-Winterjacke

Damen-Winterjacke

wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv

*

20AB% ATT

Damen- Winterjacke

Herren-Winterjacke

wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv

wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv

R

AUF JACKEN WINTER en bereits omm *ausgen rte Artikel z u red ie

UVP 139,99*

UVP 159,99*

109,99

Renegade Damen-Outdoorschuh wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv in weiteren Farben erhältlich

UVP 169,99*

119,99 Renegade Herren-Outdoorschuh wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv in weiteren Farben erhältlich

UVP 199,99*

UVP 199,99*

159,

159,

99

99

UVP 179,99*

129,99 *

20AB% ATT

139,99

Damen-Wanderschuh

Herren-Wanderschuh

wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv

wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv

R

UVP 189,99*

149,99

AUF E RSCHUH WANDEmmen bereits

UVP 189,99*

149,99

o *ausgen rte Artikel reduzie

Damen-Laufschuh ,,Roadhawk”, schwarz

Herren-Laufschuh ,,Roadhawk”, schwarz

*

20AB% ATT

Damen-Laufschuh

Herren-Laufschuh

R

AUF HUHE LAUFSC its

UVP 119,99*

UVP 119,99*

69,99

69,99

bere ommen *ausgen rte Artikel reduzie

UVP 159,99*

119,99

UVP 159,99*

119,99

Crosstrainer ,,XT520p”

Crosstrainer ,,XT 740t”

Ergometer ,,E1”

UVP 499,99*

UVP 649,99*

UVP 599,99*

199,99

Laufband ,,Race”

249,99

499,99

Ellipsentrainer ,,Skylon 2”

Laufband ,,Track 3”

UVP 1299,99*

UVP 1399,99*

699,99

999,99

UVP 849,99*

649,99

*

20AB% ATT R

TZEN, AUF MÜ D UHE UN H C S D N HA SCHALS its UVP 19,99*

FleeceHandschuhe

14,99

bere ommen *ausgen rte Artikel ie reduz

UVP 49,99*

Damen-Mütze ,,Jorita Lux’’

34,99

Angeboten handelt es sich es umsich Restposten, Auslaufartikel und Einzelteile,und die nicht in allen Größen, Farben und Formen vorrätig sind! und Irrtümer und Druckfehler in Text Irrtümer und Abbildung gültig ab vorbehalten.

Montag, 9.30 Uhr. * Bei Beiallen allen Angeboten handelt um Restposten, Auslaufartikel Einzelteile, die nicht in allen Größen, Farben Formen vorrätig sind! und vorbehalten.

Druckfehler in TextAngebote und Abbildung