SonntagsZeitung_07-10-2018

S ONNTAGSZ EITUNG

TV-Ruhesessel – große Auswahl

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende Seit 1929

7. Oktober 2018 · 40. Woche · 28. Jahrgang

www.sonntagszeitung-grafschaft.de · Telefon 05921 8001-0

GOLDANKAUF

Juwelier Ince

Sofort !

Bargeld

Juwelier · Goldschmied · Uhrmacher

Wohin Sonntag?

Gildehaus

29. Gildehauser Zwerghuhnschau im Vereinsheim am Romberg 35.

Firnhaberstr. 3 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 73675 Mo – Sa von 9.00 bis 18.00 Uhr · www.123juwelier.de

auch die gesamte Damenkollektion erhältlich

Dorfkirmes ist beliebter Treffpunkt

Bahn bietet mehr ICE-Züge und Regionalbahnen Die Deutsche Bahn setzt ab dem Fahrplanwechsel im Dezember auf der IC-Strecke von der Ostseeküste über Hamburg, Lüneburg, Hannover und Göttingen nach Karlsruhe neue ICE-Züge ein. Die deutlich bequemeren ICE-T-Züge mit Bordbistro und kostenlosem WLAN ersetzten klassischen IC-Züge. Auch auf der Strecke von Hamburg über Bremen und Osnabrück Richtung Ruhrgebiet und Köln werden verstärkt ICE statt älterer IC-Züge eingesetzt. Im Regionalverkehr geht es mit dem Metronom alle zwei Stunden ohne Umstieg in Uelzen von Hannover nach Hamburg.

HANNOVER.

AB 10 UHR

Uelsen

Verbandsschau der Kleintierzüchter, Haus der Kleintierzüchter, Geteloer Straße 4.

10 BIS 17 UHR

Bad Bentheim

Oldtimertreffen auf dem Herrenberg, Schlossstraße.

AB 10 UHR

Schüttorf

„Die Jungs im Herbst“ Schauspiel mit Hardy Krüger jun. und Stephan Benson im Theater der Obergrafschaft.

19.30 UHR

Bad Bentheim

Konzert mit Pervez Mody, virtuoses Klaviersolo, Hennekens Hof, Wilhelmstraße 40.

Land fehlt Überblick bei Bezahlung von Prozesskosten

15.30 UHR

Nordhorn Foto: Lindwehr

9.30 BIS 13 UHR

Kirmes in Wietmarschen

Zweitägiges Fest mit Seifenkistenrennen und Menschenkicker.

Das Land Niedersachsen hat keinen Überblick, in welchem Umfang verurteilte Straftäter die Prozesskosten bezahlen. Auch wie hoch die Forderungen sind, sei unklar, sagte ein Sprecher des Justizministeriums. Es werde keine Statistik geführt. Derzeit werde an Konzepten gearbeitet, wie die Forderungen erfasst werden könnten. Nach Angaben des Ministeriums haben die Strafsachen vor niedersächsischen Gerichten im Jahr 2017 Kosten von 130 Millionen Euro verursacht. Diese müssten von den Straftätern beglichen werden. Fachleute gehen davon aus, dass ein Großteil der Forderungen nie beglichen wird.

GÖTTINGEN.

Rassegeflügelschau, Haus der Kleintierzucht, Twentestraße.

Sonderthemen

NOH · Marienburger Str. 7 · Tel. 05921 5870

NEU in unserem Sortiment!

Seit 1993

zu Tageshöchstpreisen!

WEBERS MÖBELHALLE

WIETMARSCHEN. Am Kirmessonntag haben die Geschäfte in Wietmarschen von 13 bis 18 Uhr geöffnet. Parallel herrscht auf und um den Marktplatz reges Treiben auf der Kirmes, die seit dem vergangenen Jahr ein neues Konzept hat. Besondere Attraktion ist wieder das Rennen mit den selbst gebauten Seifenkisten. SEITE 7

Alles rund um die Kartoffel

SEITE 7

CDU schlägt Fietzek vor

NORDHORN.

Am Wochenende, 13. und 14. Oktober, dreht sich im Tierpark Nordhorn alles um die „Tolle Knolle“. Sie wird auf verschiedene Arten zubereitet. Am Sonntag organisiert der Nordhorner Treckerclub ab 11 Uhr wieder einen Oldtimertreff. SEITE 3

Energie sparen

Clever und optimal heizen.

SEITE 9

Familie und Erziehung

Was tun, wenn Kinder nicht still sitzen können.

Die CDU schlägt den ersten Kreisrat Uwe Fietzek als Kandidat für die Wahl des Landrats im kommenden Jahr vor. Verwaltungserfahrung und Führungsverantwortung nennt Kreisvorsitzender Reinhold Hilbers als wichtige Voraussetzungen Fietzeks. SEITE 2 NORDHORN.

SEITE 11

Die Haarprofis

Am Kriegerdenkmal 5, Gildehaus

Tel. 05924 355 d 3.

Jeden 1. un onat M Sonntag im Ofenbau-Meisterbetrieb

Salon Tallen

SCHA17U:0T0AUGhr

Wir freuen uns auf Sie!

Ahornstraße 15, Nordhorn

14:00 -

Tel. 05921 38822

49844 Bawinkel · Osterbrocker Str. 17 · Tel.: 05963-283

www.ofenschulte.de

Ihre Werkstatt und ihr Autohaus vor Ort.

Service, Verkauf und Reparatur Itterbecker Straße 45 · 49843 Uelsen Telefon: 05942 9896140 · Handy DE: 01522 7569886 · Handy NL: +31 653 386140 · www.autohauspul.de

B

LAN

FUSSBODEN

K

Ihr Fachmann für Bodenbeläge seit über 50 Jahren!

Kleinwagen, EZ 6 / 2017, 34.921 km, Benzin, 59 kW (80 PS), Schaltgetriebe, unfallfrei, deutsche Ausführung. Kraftstoffverbr. komb.: ca. 4,3 l / 100 km - CO2-Emissionen komb.: ca. 99 g / km

9.800 € (Brutto) – 8.235 € (Netto)19,00 % MwSt. Euregiostraße 5 · 48465 Schüttorf Tel. 05923 90330 · www.MenzelAutomobile.de

 05941 4688 · www.blank-fussboden.de

gt . r o s e g r o Gut v n. e h c a l t u G

Ford Fiesta 1.0 Start - Stop Titanium Alu15 Sitzh. Klima

• Parkett, Kork und Laminat • Domestic + PVC • Teppichböden

Gudrun Zylinski aus Neuenhaus

„Gut, wenn 25 Jahre Ruhestand gesichert sind und ich weiß, dass ich meine Hobbys auch in Zukunft ausüben kann. Für meine Zukunft habe ich gut vorgesorgt.“

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Wir machen den Weg frei. www.grafschafter-volksbank.de

Naila Khawaja Kundenberaterin An der Torbrücke Telefon 05921 172-644

Nico Feitsma Kundenberater Basd Bentheim Telefon 05922 9865-43

Heike Menken Kundenberaterin Neuenhaus Telefon 05941 9352-23

hen S p re c r I h re be wir ü ! ft Zukun

Lennart Nyhuis Kundenberater Denekamper Straße Telefon 05921 172-364

Grafschafter Volksbank eG

Lokale Wirtschaft

Seite 2

7. Oktober 2018 7 Tage

Kamine

Silvester in Masuren

Abverkauf Diesen Sonntag Schautag von 14 bis 17 Uhr

Leistungen: • Busfahrt im First-Class-Bus • 2x ZwischenĂźbern. in Posen/HP • 4x Ăœbern./HP im guten ***Hotel • Stimmungsvolle Silvesterparty • Stadtrundfahrt/-gang Thorn/Posen

(ohne Beratung und Verkauf)

Otto-Hahn-StraĂ&#x;e 49 48529 Nordhorn – Tel. 05921 8038-0

AusflugsmÜglichkeiten: • Masurenrundfahrt • Rundfahrt Johannisburger Heide

Gartencenter

Termin: Fr. 28. 12. 2018 – Do. 3.1. 2019

Super-Angebot!

Thuja occ. Brabant 180 – 200 cm hoch ₏ 19.95 ₏

Preis p. P. im DZ:

599.Tagesfahrt

TIPP

95

14,

Beuningerstraat 36 7587 LD De Lutte | 0031 541 552036 www.tuincentrumkuipers.nl

NĂ„CHSTEN DIENSTAG

FĂœR SIE IM GRENZLAND MARKT

U E L S E N von 14.00 bis 16.00 Uhr

BERATUNG VOR ORT! An- oder Abmeldung, Anbieterwechsel, Fragen zur Rechnung, Tarifoptimierung

nvb.de

Beim UnternehmerfrĂźhstĂźck machten AOK und Lebenshilfe auf die Aktion „Ganz normal kollegial“ aufmerksam. Arbeitsstellen fĂźr Menschen mit Behinderung sollen gefĂśrdert werden.

Foto: privat

Fit fĂźr den ersten Arbeitsmarkt Lebenshilfe und AOK starten die Aktion „Ganz normal kollegial“. Jobs fĂźr Menschen mit Behinderung sollen entstehen.

KĂźrzlich hat das jährliche UnternehmerfrĂźhstĂźck der Lebenshilfe Nordhorn fĂźr interessierte Betriebe, Kunden und Kooperationspartner der Werkstätten fĂźr Menschen mit Behinderungen sowie fĂźr Partner der Kampagne „Ganz normal kollegial“ stattgefunden. Zusammen mit der „AOK – Die Gesundheitskasse“ macht sich die Lebenshilfe im Rahmen der Kampagne stark fĂźr Arbeitsstellen fĂźr Menschen mit Behinderungen auf dem ersten Arbeitsmarkt.

Die Kampagne „Ganz normal kollegial“ wurde im Jahr NORDHORN.

2015 von der Lebenshilfe in ersten Arbeitsmarkt ermĂśgKooperation mit der „AOK – licht werden. Um diesen FirDie Gesundheitskasse“ ins men zu danken, lädt die LeLeben gerufen. Seither wird benshilfe einmal im Jahr zu jedes Jahr im Herbst mit un- einem groĂ&#x;en Unternehmerterschiedlichen Werbeaktio- frĂźhstĂźck ein. Den neuen nen darauf aufmerksam ge- Partnern wurde im Rahmen macht. In den nächsten Wo- des FrĂźhstĂźcks im Kaffeehaus chen wird mit Buswerbung Samocca der offizielle „Ganzund groĂ&#x;flänormal-kollechiger Plakatgial“-Button werbung auf Ăźberreicht.

123 Beschäftigte „Ganz norThomas Kolin den Betrieben mal kollegial“ de, Geschäftshingewiesen. fĂźhrer der LeDie Lebensbenshilfe hilfe macht sich so fĂźr beruf- Nordhorn, sprach den Betrieliche Perspektiven von Men- ben einen Dank fĂźr die Zuschen mit Behinderung stark sammenarbeit aus. „Wir freuund stellt MĂśglichkeiten vor, en uns sehr, dass sich jedes wie man auch als Betrieb da- Jahr weitere Betriebe entvon profitieren kann. schlieĂ&#x;en, Menschen mit BeNur durch die Zusammen- hinderung als bereichernde arbeit mit den Partnerbetrie- Mitarbeiter einzustellen. Nur ben aus Industrie, Gewerbe durch diese gute Zusammenund dem Dienstleistungssek- arbeit kĂśnnen wir fĂźr alle tor kĂśnnen den Menschen Teilhabe am Arbeitsleben ermit Behinderung Beschäfti- reichen.“ Die Entwicklung gungsmĂśglichkeiten auf dem der vergangenen Jahre ist als âœĄ â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? âœ˛

âœŹ â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? âœ˘

durchweg positiv zu bezeichnen. „Mittlerweile arbeiten bereits 123 Beschäftigte auĂ&#x;erhalb der Werkstätten in Betrieben des allgemeinen Arbeitsmarkts“, ergänzt Kristin Surmann, Bereichsleiterin Berufliche Qualifizierung und Teilhabe am Arbeitsleben der Lebenshilfe Nordhorn.

In Zeiten von Fachkräftemangel kÜnnen Arbeitsabläufe fßr Fachkräfte effizienter gestaltet und damit auch die Effektivität gesteigert werden.

Durch eine sehr genaue Analyse der Betriebsabläufe werden neue Stellenprofile erarbeitet, die dann wiederum ein Beschäftigungsfeld fßr einen Menschen mit Behinderungen sein kÜnnen. Die Betriebe werden individuell vom Fachdienst Job Inklusiv der Lebenshilfe Nordhorn beraten, die beschäftigten Menschen mit Behinderung werden vom Fachdienst begleitet und unterstßtzt.

Tagesfahrt

Infa Hannover Di. 16. 10./Do. 18. 10. p. P.

26.90â‚Ź

Veldhauser Str. 296 ¡ 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 ¡ Fax 834999

www.richters-reisen.de

Technischer Betriebswirt Das Bildungswerk der Grafschafter Wirtschaft e.V. bietet einen Lehrgang zur/zum „GeprĂźften Technischen Betriebswirt/in“ an.

Am 15. Oktober endet die Anmeldefrist. Das Weiterbildungsangebot zum Technischen Betriebswirt bildet die Nahtstelle zwischen Technik und Ă–konomie. Die Teilnehmer erwerben fundierte kaufmännische Qualifikationen sowie Kenntnisse der Organisation und UnternehmensfĂźhrung. Zielgruppe sind in erster Linie die geprĂźften Industriemeister. FĂźr den Industriemeister bedeutet die Weiterbildung zum GeprĂźften Technischen Betriebswirt eine HĂśherstufung, sodass ein weiterer Karriereweg mĂśglich Die Geschäftsstelle „An der TorbrĂźcke“ der Grafschafter Volksbank konnte vor einigen Tagen auf ist. ihr zehnjähriges Jubiläum zurĂźckblicken. Das Team feierte den Geburtstag unter anderem mit geNORDHORN.

wählten Vertretern der Bank und einer groĂ&#x;en Motivtorte „10 Jahre TorbrĂźcke“:

Interessenten kÜnnen sich bei Bettina Mundt unter der Telefonnummer 05921 7801-31 oder per E-Mail bw@wirtschaft-grafschaft.de melden. Weitere Informationen sind unter www.bilGeschäftsstelle der Grafschafter Volksbank feiert dungswerk-grafschaft.de erhältNORDHORN. In diesen Tagen Forum fßr Begegnung, Kom- genhÜhe – die Gespräche finlich.

Zehn Jahre „Filiale der Zukunft“

IngenieurbĂźro

Michael Langer Beratender Ingenieur Holztechnik Freier Sachverständiger Gebäudeenergieberater HWK Blower-Door-Test

05921 7139113 www.energieberatung-langer.de

„Nutzen Sie erneuerbare Energie“ mit einem guten energetischen Konzept

Energieberatung und Baubegleitung fĂźr Ihre Sicherheit FĂśrderung Ăźber KFW-Bank und BAFA Wir beantworten Ihre Fragen, rufen Sie uns an oder Ăźber: info@energieberatung-langer.de KFW-Energgieeffizienz-Experte, zugel. BAFA-Berater, Energieberater der Verbraucherzentrale

konnte die Geschäftsstelle „An der TorbrĂźcke“ der Grafschafter Volksbank auf ihr zehnjähriges Bestehen zurĂźckblicken. Das Team der Geschäftsstelle in der Nordhorner HauptstraĂ&#x;e mit Geschäftsstellenleiterin Sarah Beernink feierte den runden Geburtstag Ende September, genau zehn Jahre nach der ErĂśffnung. Dazu waren die von der Geschäftsstelle betreuten Vertreter der Bank exklusiv zu einer Veranstaltung eingeladen.

Wie Sarah Beernink in ihrer Rede vor den Vertretern erläuterte, begann die Geschichte der Geschäftsstelle nach knapp einjähriger Bauzeit im September 2008. Die damals neue Repräsentanz der Bank in der Nordhorner Innenstadt ist als „Filiale der Zukunft“ konzipiert worden, in der der Mensch im Mittelpunkt steht. Der Standort versteht sich nach wie vor als

munikation und Information.

Die offene Architektur und insbesondere der Loungebereich der Geschäftsstelle erzeugen Wohlfßhlatmosphäre.

Deutlich hebt sich der Standort von einer Bank im herkĂśmmlichen Sinne ab.

Der Namensgebung fĂźr den Standort „An der TorbrĂźcke“ der Grafschafter Volksbank in der Nordhorner HauptstraĂ&#x;e war seinerzeit ein interner Wettbewerb vorausgegangen, an dem sich alle Mitarbeiter der Grafschafter Volksbank beteiligen konnten.

Mit der Verwirklichung des Konzepts „Filiale der Zukunft“ an der TorbrĂźcke ist die Grafschafter Volksbank fĂźr ihre Kunden vor zehn Jahren attraktiver und moderner als zuvor geworden. Erstmals in der Grafschafter Volksbank gab es keine Barrieren oder Schalter mehr. Berater und Kunde begegnen sich auf Au-

den im Forumbereich statt.

FĂźr längere oder vertrauliche Beratungen stehen zudem individuell gestaltete Räume im ersten Obergeschoss zur VerfĂźgung. Die Selbstbedienungsgeräte waren seinerzeit neu und sind heute nicht mehr wegzudenken, sie repräsentieren modernste Technik. „Ganz besonders wichtig ist, dass unsere Mitarbeiter immer ein offenes Ohr fĂźr die Kunden der Bank haben“, betonte Sarah Beernink.

Der Standort „An der TorbrĂźcke“ dokumentiert das besondere Selbstverständnis der Grafschafter Volksbank.

Sie versteht sich nicht nur als Kreditinstitut. Als genossenschaftlich organisierte Bank hat sie seit jeher die Belange ihrer Mitglieder und der Region Grafschaft Bentheim im Blick. Zum Konzept der Geschäftsstelle gehÜren wechselnde Ausstellungen und Informationsveranstaltungen.

Wir sind der richtige Ansprechpartner fĂźr Ihre Werbung ... ob Imageanzeige oder Angebot ... richtig platziert in der

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

S ONNTAGSZ EITUNG 'LH *UDIVFKDIW %HQWKHLP DP :RFKHQHQGH

Erscheint wĂśchentlich sonntags

+RKH $XĂ DJH DWWUDNWLYHU (UVFKHLQXQJVWHUPLQ im Landkreis Grafschaft Bentheim.

JXWHV 3UHLV /HLVWXQJV 9HUKlOWQLV HUIROJUHLFKH :HUEXQJ LQ GHU 6RQQWDJV]HLWXQJ

Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte.

Druckauflage: 53.455 Exemplare

Verlag: Grenzlandwoche Werbe- und Verlagsgesellschaft mbH Coesfelder Hof 2,48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Geschäftsfßhrung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich fßr Anzeigen) Leitung Mediaverkauf: Jens Hartert Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de Redaktion: Redaktion Sonderthemen Tel. 05921 707-335 redaktion.sonderthemen@gn-online.de

Mit Material von dpa-avis u. dpa-magazin Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 63 der GN-Mediengruppe www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigenschluss: donnerstags, 15 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright fßr alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrßcklicher Genehmigung des Verlages. Fßr unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr ßbernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Fßr die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen ßbernimmt der Verlag keine Gewähr. Fßr Druckfehler ßbernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

7. Oktober 2018

Seite 3

IHR ANSPRUCH IST UNSERE Renovierung. Beratung. Qualität

HERAUSFORDERUNG   

Parkett schleifen vom Fachmann Designbeläge als Bioboden (Made in Germany) fertig verlegt Malerarbeiten vom Malermeister

JEDEN AG S O N N T G* TA S C H A U7 Uhr

Neuenhauser Str. 87  48527 Nordhorn  Tel. 05921 39438 Mo. - Fr. 10 -13 Uhr und 14 - 18 Uhr, Sa. 11 - 13 Uhr nordhorn@holzquadrat.de

14 – 1

www.holzquadrat.de

* ohne Beratung und Verkauf

Gratisführung im Hutewald Grafschafter Naturschutzranger zeigen Interessierten die Natur Die Grafschafter Naturschutzranger der Zooschule des Nordhorner Tierparks laden am Sonntag, 7. Oktober, um 14.30 Uhr, wieder zu einer Gratisführung durch den Bentheimer Hute- und Schneitelwald ein.

Seit im Jahr 2012 das Projekt offiziell eröffnet wurde, werden die Besucher von den Grafschafter Naturschutzrangern durch diesen wertvollen Natur- und Kulturraum geführt. Über den Rundweg wird circa zwei Stunden lang das Gelände erkundet und viel Wissenswertes über die Geschichte, das Projekt und die Waldnutzung, die wild lebenden bedrohten und die jetzt dort grasenden Haustiere des Tierparks erzählt.

Die Gallowayrinder können bei ihrer Arbeit als Natur- und Kulturschützer zumeist sogar beobachtet werden. Treffpunkt für die FühBAD BENTHEIM.

Auf der alten Kochmaschine in der guten Stube des Vechtehofes werden Reibekuchen gebraten.

Foto: Franz Frieling

„Tolle Knolle“ auf dem Vechtehof Am Samstag, 13. und Sonntag, 14. Oktober, gibt es am historischen Vechtehof im Tierpark Nordhorn für die Zoobesucher viel zu sehen.

Tante Sofie, Onkel Jan und weitere Familienmitglieder von der Vechtehoffamilie wollen mit den Besuchern ein kleines Fest rund um die Kartoffel feiern. Täglich ab 11 Uhr können die Kinder im Kartoffeldruckverfahren hübsche Leinenbeutel in der Heuremise gestalten.

Dass Kartoffel nicht gleich Kartoffel ist, können die Besucher in den Körbchen des Biolandhofes Ellenberg sehen.

Hier werden zehn verschiedene Sorten präsentiert, die so interessante Namen wie „Bintje“ und „Angeliter Tannenzapfen“ tragen. Zudem hat sich die Vechtehofsippe kulinarisch etwas einfallen lassen. Auf der alten Kochmaschine in der guten Stube des Vechtehofes werden Reibekuchen gebraten und frisches Apfelmus gegart. Über dem offenen Feuer wartet ein di-

(ØT 5KG WPVGTYGIU KP $#& $'06*'+/ )+.&'*#75

Ich berate Sie gerne über unsere günstigen und umweltfreundlichen Strom- und Gasprodukte.

Ihr Richard Jäkel Telefon: 05921-301-297 Mobil: 0173-6777159

rung ist am Brunnen vor dem ist nicht erforderlich. Die nächste und letzte GratisfühKurhaus (Am Bade 1, Bad Teilnahme an den Führungen rung in diesem Jahr findet am Bentheim). Eine Anmeldung erfolgt auf eigene Gefahr. Die 21. Oktober statt.

Kaninchenschau in Uelsen 240 Tiere bei der großen Kreisausstellung in Uelsen Der Kaninchenzuchtverein I 155 Uelsen richtet am Sonntag, 7. Oktober, in der Zeit von 10 bis 17 Uhr im „Haus der Kleintierzüchter“ an der Geteloer Straße/Ecke Itterbecker Straße die 55.

Kreisverbandsschau des UELSEN.

NORDHORN.

www.nvb.de

Im Hute- und Schneitelwald in Bad Bentheim treffen die Besucher auch auf die Niederländischen Landziegen.

Foto: Franz Frieling

Kreisverbandes Grafschaft Bentheim aus. Ausgestellt werden Kaninchen aller Rassen in den unterschiedlichsten Größen und in unterschiedlichen Farbenschlägen.

Die Kaninchenzüchter stellten sich mit ihren Tieren be-

reits am Donnerstag den Preisrichtern vor. Diese bewerteten die insgesamt rund 240 Tiere klassenweise. Die Sieger der einzelnen Klassen dürfen sich mit dem Titel „Kreismeister‘‘ schmücken.

Weitere Züchter werden mit

Pokalen sowie Präsenten ausgezeichnet. Die Tombola lockt mit zahlreichen großen Preisen. Im „Hasen-Café“ bieten die Züchterfrauen für die Gäste eine große Auswahl an selbst gebackenem Kuchen an.

Der Eintritt ist frei.

Der Nordhorner Treckerclub e.V. organisiert wieder einen Oldtimertreff.

Foto: Franz Frieling

cker Topf mit deftiger Kartoffelsuppe auf hungrige Gäste, während dicke Erdäpfel im Backofen der Kochmaschine garen und mit einem leckeren Kräuterdip verzehrt werden können. Und bei fröhlich knisterndem Herdfeuer schmeckt alles doppelt so gut wie zu Hause. Am Sonntag können die Besucher auf der oberen Vechtewiese ab 11 Uhr zudem zahlreiche Veteranen auf vier Rädern bewundern. Der Nordhorner Treckerclub . organisiert wieder einen Oldtimertreff im Familienzoo, bei dem es nicht vordergründig um Landwirt-

schaft geht. Vielmehr gibt die Teilnehmerliste einen Überblick über Meilensteine der Motorisierung. In der Zeit von 11 bis 16 Uhr sind bei trockenem Wetter auf dem neuen Erweiterungsgelände die verschiedensten Oldtimer-Modelle zu bewundern und sorgen so für eine nostalgische Reise in die Vergangenheit. Es haben sich in diesem Jahr als Besonderheit sogar einige US-Cars angekündigt. Der Verein wird zudem einige landwirtschaftliche Maschinen präsentieren und über seine Arbeit informieren.

Infos für polnische Mitbürger

Veranstaltung in der Ludwig-Povel-Schule Derzeit sind über 1200 Einwohner mit polnischer Staatsangehörigkeit in der Grafschaft beschäftigt.

Im Integrationszentrum erhalten auch sie zu Fragen des Spracherwerbs und der beruflichen Perspektive Unterstützung.

Die Partner des Integrationszentrums, der Landkreis Grafschaft Bentheim mit seinen Einrichtungen Grafschafter Jobcenter, Wirtschaftsförderung, Volkshochschule und die Agentur für Arbeit Nordhorn, wollen gemeinsam über mögliche Perspektiven in der Grafschaft Bentheim informieren.

In einer Informationsveranstaltung stehen Gesprächspartner zu den Themen Arbeiten und Ausbildung in Deutschland, Erwerb der NORDHORN.

deutschen Sprache, Anerkennung von ausländischen Berufsabschlüssen sowie Familie und Beruf zur Verfügung.

Polnischsprachige Mitarbeiter begleiten die Veranstaltung und können - wenn notwendig - übersetzen.

Die Veranstaltung findet am Mittwoch, 17. Oktober, von 18 bis 20 Uhr in der Mensa der Ludwig-PovelSchule in Nordhorn, Zamenhofstraße 16, statt.

Die Teilnahme an dieser Veranstaltung ist kostenlos.

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Informationen zur Veranstaltung sowie Kontaktdaten zur Beratung im Integrationszentrum finden interessierte polnische Mitbürger unter www.polakpotrafi.grafschaft-bentheim.de .

Damit’s in Zukunft besser läuft Kostenlose Fußanalyse Aktion In nur 2 Minuten erfahren Sie alles über Ihren Fußtyp.

Sparen Sie 20 Euro Analysekosten

comfort

Schuhhaus Hilbers, Hagenstraße 19 – 23, 48529 Nordhorn

Jetzt

Ein Herz für Tiere

alsbänder Leuchthverfügbar !

Die dunkle Jahreszeit ist da.

Lingener Straße 36 · Nordhorn · ☎ 05921 4122 · www.claudiszoo.de

„Unzertrennliche“ brauchen sehr viel Platz Sie sind clever, verspielt - aber auch sehr laut: Wer sich die Papageiengattung „Unzertrennliche“ anschaffen will, sollte das wissen.

Von Vorteil ist auch, wenn man selbst unempfindlich gegen Lärm ist und tolerante Nachbarn hat. „Unzertrennliche“ (Agaporniden) leben unter anderem auf der Vogelburg im Taunus. Dort haben sie wie viele andere Papageien ein neues Zuhause gefunden.

Jeden Tag treten sie zur Gaudi der Besucher in der „Vogelschule“ auf und zeigen ihr Können. „Ursprünglich kommen die Unzertrennlichen aus Afrika“, sagt der Eigentümer der Vogelburg, Hans Gerd Steiner.

Im Englischen heißen sie „Lovebirds“. Denn die Vögel verbringen täglich viel Zeit mit ihrem Partner. Sie kuscheln mit ihm und pflegen das Gefieder. Meistens werden sie zwischen zehn und zwölf Jahre alt, im günstigsten Fall können es sogar 20 Jahre werden.

Für die Privathaltung sind vor allem Rosen-, Schwarzund Pfirsichköpfchen geeignet. Weil die Tiere gerne und schnell fliegen, brauchen sie trotz ihrer geringen Körpergröße von etwa 15 Zentimetern viel Platz. Eine Voliere sollte es mindestens sein, besser ist noch ein Vogelzimmer.

Denn die Lovebirds leben nicht nur gerne mit ihrem Partner zusammen, sondern auch noch mit weiteren Artgenossen. Ansonsten ist die Haltung dieser Vögel nicht sehr schwierig.

An das Klima stellen die BONN.

In einem naturnahen Garten finden viele Tiere wie dieses Rotkehlchen genug Nahrung.

Foto: privat

Baumschnitt und Laub im Garten lassen

Naturschutzbund: Gartenabfälle helfen Tieren beim Überwintern Baumschnitt, Laub und Fallobst hilft den tierischen Gartenbewohnern dabei, erfolgreich zu überwintern. Wer seinen Garten naturnah gestaltet, spart außerdem jede Menge Arbeit.

Der Naturschutzbund (NABU) Niedersachsen gibt Tipps, was dafür vor dem Winter getan werden sollte, und wie der Garten auch im kommenden Frühjahr wieder voller Leben sein wird. „Gärten sind wichtige Rückzugsorte für viele Arten, die immer weniger Unterschlupf und Überwinterungsmöglichkeiten in unserer Kulturlandschaft finden“, informiert Matthias Freter, Gartenexperte des NABU Niedersachsen. „Weniger aufräumen hilft Igeln, Siebenschläfern, Fledermäusen, Vögeln und Insekten gut über den Winter zu kommen. Und für Gärtner HANNOVER.

ist das sehr entspannend, weil man viel weniger Arbeit hat.“ Wer Vögeln im Winter Futter bieten will, sollte abgeblühte Stauden und andere samentragende Pflanzen wie Sonnenblumen und Karden nicht abschneiden, sondern stehen lassen. Auch Fallobst auf der Wiese und Wildobst an den Sträuchern sollte bleiben. So finden gefiederte Gartenbewohner laut Matthias Freter auch bei Minusgraden einen reich gedeckten Tisch vor: „Ein insektenfreundlicher Garten hält dazu ab und an auch ein überwinterndes Insekt für Vögel bereit.“ Um den Sechsbeinern über die kalten Monate zu helfen, sollte ein Laubhaufen im Garten angelegt werden. Im wärmenden Laub sind Marienkäfer und Laufkäfer vor Kälte geschützt. „Auch Insektennisthilfen bietet zahlreichen Insekten einen guten Überwin-

terungsplatz. Solitärbienen überwintern aber auch in hohlen Ästen, im Boden oder in Stängeln von Stauden“, so Matthias Freter.

Der Laubhaufen im Garten ist dagegen ein echter Allrounder unter den Winterquartieren. „Erdkröten und Igel schätzen das Laub als Schutz gegen Kälte, insektenfressende Tiere als Nahrungsquelle“, sagt der NABU-Gartenexperte. Wer noch mehr für Igel tun will, kann ein Igelhaus bauen. Beim Baumschnitt anfallende Äste und Reisig können ebenfalls zu einem Haufen aufgeschichtet oder als Benjeshecke angelegt werden. So eine Totholzhecke bietet Schutz und Lebensraum für viele Insekten und andere Kleintiere, wie Mäuse.

Vögel finden hier auch im Winter so manchen Leckerbissen mit sechs oder acht Beinen.

Den Namen haben die Unzertrennlichen nicht von ungefähr: Ihrem Partner sind sie meist lebenslang treu.

Foto: dpa

Tiere keine besonderen Ansprüche, am wohlsten fühlen sie sich bei Temperaturen zwischen 18 und 25 Grad. „Sie sind sehr robust, typische Krankheiten gibt es nicht“, erklärt Tierarzt Klaus Kutschmann.

Das Gefieder von gesunden Tieren ist glatt und glänzend.

Sieht es anders aus, sollten die Vögel auf Wurmbefall getestet werden. Auch wenn der Kot flüssig ist, steht ein Tierarztbesuch an.

Um die Unzertrennlichen

zu beschäftigen, kann man ihnen leere Klo- oder Küchenpapierrollen geben.

Diese werden von den Vögeln gerne getragen, herumgerollt und auch zerstört.

Sehr beliebt sind bei ihnen auch Schaukeln und Ringe.

Rätsel und Ratgeber Raumfahrtunternehmung Kirchenversammlung

englisch, spanisch: Idee

Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

Indianerstamm in Nordamerika

katalonischer, mallorq.

Artikel

WemFall

schmale Führungsrinnen dt. Farbfernsehsystem (Abk.)

Argonautenführer

widerwärtig

Kfz-Z. Limburg

6 griechischer Buchstabe

algerische Geröllwüste südamerikanischer Kuckuck

schlammig, sumpfig Abk.: Eintrittsalter

Kreiszahl

‚Vater‘ in der Kindersprache

Gründer des Türkischen Reichs

kleine bunte Glaskugel

TV-Programmspringerei französisch: König

Handel, Geschäft (engl.)

4 Dreifingerfaultier

G A D U N G S E N O R E A L T T E S A T N O N U P L T A M E L

Strom zur Nordsee

niederl.

Admiralsfamilie

5 Vorname der Minnelli

lateinisch: Götter

Gerät zur Blutentnahme

oberdeutsch: nicht

Deutsche Herzstiftung abgeleitetes Wort

Wortteil: Hundertstel

enge Treppe

schweiz.

Presseagentur (Abk.)

Debakel

D E S A S T E R

Abk.: Gesamtzahl

Tierhatz

USAgrarstaat

Salz der Ölsäure

2 Vorname der Derek

Jetzt bestellen!

Ziffernkennung (engl.)

amerikanische Großkatze Abschnitt des Korans

engl.

Frauenkurzname

A M O N D L A N A L T E I I B O T P I P S O S M I A N I D F M U I E G S A E N A I

nordfranz.

Landschaft

franz.

Departementhptst.

N T R M O M P P I

calvinistische Bewegung

buddh.

Tempelfiguren

Schrott

Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag  Treppe statt Aufzug  eine Haltestelle früher aussteigen  mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

1

Klostervorsteherin

Per App den Zutritt regeln Haustürschlüssel lassen sich heute per App selbst programmieren

Für ein starkes Herz

3

int.

Kfz-K. Litauen

D E R I V A T

Männerkosename

Abk.: Deziliter

J U L S D Y R N O I D D E E A G Z E L T I Z V A

ein Gebiet einnehmen

Abk.: Notausgang

M A S C H A E R I T

akademischer Grad (Abk.)

Sortiersystem

Laut, Klang

älteste lat. Bibelübersetzung buddhistischer Tempel

USAmerikaner (Kw.)

skand.

Weihnachten

A B B A H A L I A A N O B E A L A A A G O R E J T OW A I E G U S D A S E R O I

Absatz im Schriftstück

P S U R I S T A N W E R

Stadt im Süden SaudiArabiens

ugs.: persönl.

Handschrift Rohstoffförderung

Kleine Unaufmerksamkeiten können ot teure Folgen haben. Ein Haustürschlüssel etwa geht beim Kramen in der Jackentasche schnell einmal verloren. Wer in diesem Fall auf Nummer sicher gehen will, muss das Sicherheitsschloss der Haustür komplett austauschen lassen und die gesamte Familie mit neuen Schlüsseln ausstatten.

Doch heutzutage geht es auch einfach: Bei einem elektronischen Schließsystem wäre es in diesem Fall möglich, den verlorenen Schlüssel einfach per App oder am PC zu sperren - und direkt einen neuen Schlüssel zu programmieren.

Kinder gehen ot allzu sorglos mit ihren sieben Sachen um, schnell rutscht da mal der Haustürschlüssel aus dem Rucksack. Aber auch so mancher Erwachsener soll bereits einmal einen Schlüssel verlegt oder verloren haben. Digitale Schließanlagen wie etwa „Cliq Go“ von Assa Abloy halten in diesem Fall die Folgen und die Kosten in überschaubaren Grenzen. Ein paar „Taps“ auf Smartphone oder Tablet reichen dabei aus, um die Zutrittsberechtigung zu kontrollieren oder zu ändern.

Zusätzlich kann der Hausherr mit der App in Kombination mit einem Tisch-oder mobiNORDHORN.

Mit der passenden App haben Hausbesitzer den Zugang zum Eigenheim jederzeit im Blick.

Foto: rgz/ASSA ABLOY

len Programmiergerät einen neuen Schlüssel freischalten und so direkt für Ersatz sorgen. Nutzbar ist die Technik für das smarte Zuhause nicht nur im Neubau. Die elektronischen Zylinder lassen sich in nahezu jede Haustür und Wohnungseingangstür nachträglich einbauen, eine Verkabelung der Tür ist dabei nicht notwendig. Denn die Stromversorgung für den elektronischen Zylinder und die Datenübertragung erfolgen über die Standardbatterie im Schlüssel.

Bei der Nachrüstung ersetzt

der Fachhandwerker lediglich die herkömmlichen Zylinder durch die elektronische Lösung. Unter www.assaabloy.de gibt es ausführliche Informationen und Adressen von Händlern in der Nähe.

Ein zusätzlicher Vorteil des elektronischen Schließsystems: Die robusten Zylinder und Schlüssel sind wetterfest und können deshalb sowohl im Innen- als auch Außenbereich eingesetzt werden. Sie sind neben Türen beispielsweise auch für Schränke und Vorhängeschlösser geeignet.

Lokales

7. Oktober 2018 XXL Oktoberfest in Emlichheim Zum sechsten Mal wird am kommenden Samstag, 13. Oktober, das XXL Oktoberfest in einem großen Festzelt auf dem Schützenfestplatz in Emlichheim gefeiert. Einlass auf der schon traditionellen Emlichheimer Wiesn ist um 19 Uhr. Für Stimmung wollen in diesem Jahr die Volksrocker, Mr. Bean und Helene Fischer Doubles sowie die Band de Ölli Bloazers sorgen. Außerdem ist DJ Svenni mit von der Partie.

EMLICHHEIM.

Neue Öffnungszeiten bei Vier an der Vechte Der VVV- Verein Vier an der Vechte e.V., Rathausstraße 2, in Emlichheim hat in den Herbst- und Wintermonaten vom 1. Oktober 2018 bis einschließlich 31.

März 2019 wie folgt geöffnet: Montag bis Freitag von 9.30 bis 13 Uhr, Montag bis Donnerstag von 14 bis 17 Uhr. EMLICHHEIM.

Stress besser bewältigen Millionen Menschen in Deutschland leiden unter Stress. Die Achtsamkeitspraxis nach der MBSR („Mindfulness-Based Stress Reduction“) kann hier einen Ausweg bieten. Ihre Integration in das tägliche Leben soll zum Beispiel helfen, Stresssituationen und widrige Lebensumstände besser zu bewältigen und auch Selbstvertrauen und neuen Lebensmut in schwierigen Lebensphasen geben. Am Donnerstag, 18.

Oktober, von 19 bis 21.15 Uhr findet in der Familienbildungsstätte in Nordhorn, unter Leitung von Rolf Schüler, ein neuer Kurs zur Stressbewältigung statt.

Seite 5

CDU: Uwe Fietzek soll neuer Landrat werden Am Freitag hat die Grafschafter CDU in einer Pressekonferenz Uwe Fietzek als CDUKandidaten für die Landratswahl im kommenden Jahr vorgestellt. „Mit Uwe Fietzek können wir einen erfahrenen Kandidaten vorstellen, der alles mitbringt, was man sich für einen Landrat wünschen kann“, so der Grafschafter CDU-Kreisvorsitzende Reinhold Hilbers bei der Vorstellung.

Er erklärt: „Wir haben das klare Ziel, als stärkste politische Kraft in der Grafschaft auch weiterhin den Landrat zu stellen. Uwe Fietzek hat als derzeitiger erster Kreisrat und damit als allgemeiner Vertreter des amtierenden Landrats große Erfahrung in der VerNORDHORN.

waltung gesammelt, hat lange schon Führungsverantwortung und einen großen Anteil daran, dass unser Landkreis heute erfolgreich dasteht. Wir wollen eine starke Persönlichkeit an der Spitze des Landkreises, mit Gespür für die Menschen, für die Anliegen der Städte und Gemeinden.

Uwe Fietzek steht für solide Finanzen. Das ist für den weiteren Erfolg des Landkreises unabdingbar. Uwe Fietzek war für die Ressourcen des Landkreises zuständig und hat damit auch die Zukunftsinvestitionen geprägt. Die Grafschaft hat sich in den vergangenen 15 Jahren überdurchschnittlich gut entwickelt. Das wollen wir fortsetzen. Wir brauchen eine Persönlichkeit, die für eine schlanke Verwaltung und für Freiraum für Bürger und Unternehmen steht. Wir wollen weiter starker Wirtschaftsstandort sein. Uwe Fietzek steht für diese Entwicklung.“

Fietzek selbst freut sich auf Herausforderung: „Ich will einen fairen Wahlkampf um die besten Ideen für die Grafschaft.“ Er sei sicher, mit seiner Erfahrung und seinem beruflichen Werdegang das nötige Rüstzeug mitzubringen, um die Kreisverwaltung zu leiten und die Grafschaft positiv weiterzuentwickeln. „Die Grafschaft ist schlagkräftig. Das will ich erhalten und dazu mit den Gemeinden noch stärker zusammenarbeiten. Schließlich sitzen Landkreis und Gemeinden in einem Boot.“, erklärt der designierte Kandidat.

Als Beispiele für seine politischen Zukunftsprojekte nennt Fietzek die Weiterentwicklung des Landkreises als Bildungslandkreis, die weitere Stärkung der Attraktivität für die Wirtschaft, die Verbesserung der Lebensverhältnisse sowie die Stärkung der Digitalisierung.

Uwe Fietzek soll am 24. November von der CDU-Mitgliederversammlung offiziell nominiert werden.

Foto: privat

Abschließend erklärt er: „Ich will dafür arbeiten, dass die beeindruckende Entwicklung der Grafschaft nach dem Untergang der Textilindustrie nicht ins Stocken gerät. Es wäre fatal, wenn wir uns im

Wettbewerb der Kommunen vor dem Hintergrund der derzeitigen konjunkturellen Lage ausruhen.“ Der Kreisvorstand der Grafschafter CDU hat bereits für den Kandidaten ge-

stimmt. Die offizielle Nominierung soll im Rahmen einer Mitgliederversammlung am 24. November erfolgen, bei der alle Mitglieder der Grafschafter CDU stimmberechtigt sind.

NORDHORN

„Lesen ist wie Kino im Kopf“ Kulturverein Bockfrosch und Stadtbibliothek suchen Vorleser

Der Kulturverein Bockfrosch sucht in Kooperation mit der Stadtbibliothek Nordhorn Kinder und Jugendliche im Alter von zehn bis 14 Jahren, die gern (vor-) lesen für die szenische Lesung „Ja oder nein? Sag!“ Eintauchen in fremde Bücher-Welten, in die Rollen der Geschichte schlüpfen, mit der Stimme und kleinen Bühnenaktionen die Zuhörer in den Bann schlagen. Wer das liebt und zwischen zehn und 14 Anmeldungen sind unter der TeJahren alt ist, kann sich für lefonnummer 05921 89910 das Vorlese- Projekt „Ja oder oder im Internet unter www.fabinein? Sag!“ ab sofort bewernordhorn.de möglich. ben.

Maximal acht Vorleser entEllen van der Loos, Leiterin der Stadtbibliothek Nordhorn, und Simone Wrede vom Kulturverein Bockfrosch e.V. freuen sich auf wickeln und proben dann www.nvb.de das gemeinsame Projekt.

Foto: privat unter Leitung der Regisseurin

(ØT 5KG WPVGTYGIU KP $#& $'06*'+/ )+.&'*#75

NORDHORN.

Nachmittag mit Egerländer Blasmusik

Konzert mit dem Musikverein Wietmarschen Immer wieder erfahren die Musiker des Musikvereins Wietmarschen, wie sehr sich die Egerländer Musik noch allgemeiner Beliebtheit erfreut – vor allem beim älteren Publikum. Man kennt die Melodien, die Texte und es wird mitgesungen oder zumindest mitgesummt.

Musikstücke wie „Rauschende Birken“ oder „Kinder von der Eger“ sind weltbekannt und erfreuen die Menschen bis heute.

Aus diesem Grund hat sich der Musikverein Wietmarschen entschieden, auch in diesem Jahr die Egerländer Nachmittage in der Aula der Sünte-Marien-Schule anzuWIETMARSCHEN.

Ich berate Sie gerne über unsere günstigen und umweltfreundlichen Strom- und Gasprodukte Ihr Oliver Kleine Telefon: 05921-301-299 Mobil: 0152-09353393

bieten. Die Musiker laden für den Sonnabend, 27. Oktober, und Sonntag, 28. Oktober, jeweils ab 15 Uhr zu Egerländer Blasmusik ein. Gemeinsam mit dem Heimatchor Wietmarschen möchte der Musikverein Wietmarschen einen kurzweiligen Nachmittag gestalten. Der Kartenverkauf hat am Montag, 1. Oktober, begonnen, die Karten werden bei der Volksbank und der Kreissparkasse in Wietmarschen zu den jeweiligen Geschäftszeiten angeboten. Der Musikverein weist darauf hin, dass die Anzahl der Sitzplätze in der Aula begrenzt ist und es sein kann, dass die Karten sehr schnell ausverkauft sind.

Simone Wrede eine sogenannte „szenische Lesung“, die am 17. Februar 2019 um 16 Uhr in der Nordhorner Kornmühle zu sehen und zu hören sein wird. Eine ausgebildete Sprecherin und Stimmtrainerin, Danni Rösner von Radio Bochum, unterstützt das Team.

Bei den ersten beiden Treffen am 7. und 14. Dezember in der Stadtbibliothek werden Geschichten ausgesucht, in denen die Hauptfigur sich für „Ja“ oder „Nein“ entscheiden muss, in denen sie also etwas wagt, da sie ihre eigene Meinung vertritt. Geprobt wird dann bis Februar in der Nordhorner Bockfrosch Zentrale, Ochsenstraße 9. Krö-

nender Abschluss der Probenzeit ist die Lesung in der Nordhorner Kornmühle für Familien mit Kindern ab fünf Jahren. „Szenische Lesung“ bedeutet ein besonders lebhaftes Vorlesen. Die Vorleser lesen die Buchtexte mit verteilten Rollen, kleine Schauspielauftritte, Musik und Bühnenbild ergänzen die gelesenen Teile und regen die Fantasie der Zuhörer an. „Lesen ist wie Kino im Kopf“ spannend, anregend und voller neuer Abenteuer, meint auch Ellen van der Loos. Die Stadtbibliothek unterstützt dieses vielschichtige Projekt.

Der Kulturverein Bockfrosch widmet in 2018 seine Kunstund Theaterprojekte dem

Thema „Zivilcourage“ und möchte jeden Menschen egal welchen Alters - ermutigen für seine Überzeugungen einzustehen. Mit „Ja und nein sagen“ fängt es an, doch hört es sicher nicht im Kindesalter auf. Zehn Termine freitags von 16 bis 18 Uhr sind geplant. Probenstart ist am 7.

Dezember Stadtbibliothek Nordhorn, danach im O 9.

Die Teilnahmegebühr beträgt zehn Euro. Die Leitung hat Simone Wrede. Wer Interesse hat, kann sich bis zum 2. November mit Betreff „Vorlesecasting“ per E-Mail an info@bockfrosch-kultur.de melden. Telefonisch wird dann das weitere Vorgehen besprochen.

#getinspired

LIVE-MODENSCHAU 04.10. - 07.10.

SONNTAG VERKAUFSOFFEN 07.10. // 13 - 18 UHR

LOOKENTOR LINGEN Über 50 Shops: LOOKENTOR Lingen, Poststraße 5, 49808 Lingen Öffnungszeiten von montags bis samstags von 09.30 Uhr bis 20.00 Uhr

Lokales

7. Oktober 2018

Wahlen zu „Junior-Betriebsräten“ laufen

Nach Messerangriff in Lebensgefahr Zwei Menschen wurden bei einem Messerangriff am Morgen des 3. Oktober in einem Haus in der Blumensiedlung lebensgefährlich verletzt. Ein 22-Jähriger hatte seine 20-jährige Ex-Freundin und ihren gleichaltrigen Begleiter in der Hyazinthenstraße angegriffen. Die junge Frau konnte die Polizei verständigen.

Anschließend flüchtete der Täter. Beim Eintreffen der Beamten lagen die Opfer auf dem Gehweg vor dem Haus. Die Frau konnte der Polizei noch den Namen des Angreifers nennen. Danach wurden die Opfer mit Rettungswagen ins Krankenhaus gebracht. Wenige Stunden nach der Tat konnte der Angreifer gestellt und festgenommen werden. Es wurde Haftbefehl erlassen.

Seite 7

NORDHORN.

Frau geschlagen und zurückgelassen

Ab sofort können Azubis und junge Beschäftigte im Landkreis neue „U25Sprecher“ wählen. Noch bis Ende November laufen die Wahlen für die Jugend- und Auszubildendenvertretungen (JAV). Darauf hat die IG BAU Osnabrück-Emsland-Grafschaft Bentheim hingewiesen. „Mit ihrer Stimme können Berufsstarter ein entscheidendes Wort mitreden – und sich das nötige Gehör beim Chef verschaffen“, sagt der stellvertretende Bezirksvorsitzende Herbert Hilberink.

Häufig hätten junge Beschäftigte mit Missständen zu kämpfen. Doch oft trauten sie sich nicht, diese anzusprechen – auch wegen eines zum NORDHORN.

Teil rauen Umgangstons im Betrieb. „Die Probleme reichen von zu langen Arbeitszeiten und fehlenden Lehrplänen bis hin zu Tätigkeiten, die gar nichts mit der Ausbildung zu tun haben“, sagt Hilberink. Im aktuellen DGBAusbildungsreport gaben 14 Prozent der Azubis an, selten oder nie von ihrem Ausbilder betreut zu werden. Mehr als ein Drittel berichtet von regelmäßigen Überstunden.

Zudem klagt ein wachsender Teil der Befragten darüber, ständig für die Firma erreichbar sein zu müssen. „Bei diesen Problemen kommen die Jugendvertreter ins Spiel.

Durch ihr Mandat können sie mit dem Chef Klartext reden

Die Wahl zu den Junior-Betriebsräten geht auch online. Foto: privat

– und zwar auf Augenhöhe“, sagt Gewerkschafter Hilberink. Die IG BAU OsnabrückEmsland-Grafschaft Bentheim appelliert an Unternehmen in der Region, die Wah-

len zu unterstützen. Das komme den Betrieben am Ende selbst zugute. „Engagierte Jugendvertreter verbessern die Ausbildungsqualität und sorgen für eine höhere

Eine Frau (36) ist am Mittwoch nach einem Streit mit ihrem Lebensgefährten aus dessen Auto geflüchtet. Der Niederländer (37) soll sie zuvor angegriffen und mehrfach geschlagen haben. Zeugen kümmerten sich um die Frau.

Der Mann ergriff daraufhin die Flucht und fuhr weiter.

Auf der Straße Kaveldiek ließ er das Auto stehen, nachdem die Ölwanne aufgeschlagen und Öl ausgelaufen war, und flüchtete zu Fuß weiter. Der 37-Jährige ist weiter flüchtig. Die Fahndung nach dem Täter läuft.

Deutsche und niederländische Polizei arbeiten in dem Fall eng miteinander zusammen. Die Frau wurde mit dem Rettungswagen ins Krankenhaus gebracht.

OSTERWALD.

Interessenvertretungen können in Betrieben mit mindestens fünf Azubis gebildet werden Zufriedenheit beim Nachwuchs“, sagt Hilberink. In Zeiten des Fachkräftemangels achteten Jugendliche darauf, ob die Ausbildungsbedingungen stimmen.

Rund 3000 Auszubildende gibt es nach Angaben der Bundesagentur für Arbeit im Landkreis. Eine Interessenvertretung kann wählen, wer in einem Betrieb arbeitet, der mindestens fünf Jugendliche oder Azubis und einen Betriebsrat hat. Stimmberechtigt sind alle Beschäftigten unter 18 Jahren – genauso wie alle Mitarbeiter unter 25, die ihre Berufsausbildung absolvieren. Alle Infos zur Wahl gibt es im Netz unter www.jav-portal.de.

Die etwas andere

DORFKIRMES inWIETMARSCHEN

6. bis 7. Okt. 2018

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 7. Oktober 2018

Mit Menschkicker und Seifenkistenrennen Wietmarscher feiern am Wochenende ihre Dorfkirmes

WIETMARSCHEN. Die zweitägige Dorfkirmes in Wietmarschen beginnt am Samstag, 6.

Oktober, bereits um 14 Uhr mit den Fahrgeschäften sowie den Verkaufs- und Animationsständen. Um 15 Uhr sind dann alle Kids von circa zehn bis 15 Jahren zum Eisstockschießen eingeladen. Abends findet ab 17 Uhr das EisstockschießenTurnier für die Erwachsenen bei Musik und Open-Air-Feeling statt. Die Band „Sonic Empire“ wird auf der Bühne dabei für Stimmung sorgen.

Am Kirmessonntag können alle die Angebote der Geschäf-

te, die bereits um 13 Uhr am verkaufsoffenen Sonntag ihre Pforten öffnen, nutzen. Hier haben sich die Unternehmen wieder einiges einfallen lassen, um den Besuchern mit neuesten Modetrends und attraktiven Kirmesangeboten zu überraschen. Um 14 Uhr lädt

Hindernis-Hüpfburg „XXXL Big Power Run“, die etwa 30 Meter lang ist, können sich alle Kids bis circa 15 Jahren so richtig austoben. Ebenso finden um 14 Uhr zwei Turniere im „Menschenkicker“ statt.

Mannschaften mit mindestens fünf Teilnehmern im Alter von sieben bis zehn Jahren beziehungsweise von elf bis 15 Jahren spielen dabei die Meister aus.

Um 15 Uhr startet dann das Seifenkisten-Team-Rennen, zu denen sich drei Teams mit etwa 15 Fahrern angemeldet haben. Bereits um 14.30 Uhr ist Einzug ins Fahrerlager vor dem Büro des Wietmarscher Anzeigers (Cheese Press), wo sich die Teams dann besprechen und vorbereiten. Das Vorbereitungsteam hat sich einige Schikanen einfallen lasAn Gummiseilen fliegen die Springer beim Bungy-Trampolin in sen, die die Teams zu meistern den Herbsthimmel. haben. Das Seifenkistenrennen

Mit neuer Mode den Herbst entdecken!

HEUTE VERKAUFSOFFEN von 13 bis 18 Uhr

10% Kirmesrabatt!

%

der Heimatverein Wietmarschen im Packhaus zu Kaffee und Kuchen herzlich ein. Die Einnahmen kommen zum Teil der Dorfkirmes zu Gute.

Ab 14 Uhr wird dann wieder auf dem Marktplatz ein buntes Programm geboten.

Auf der riesigen, aufblasbaren

Mode-Ecke

%

Lingener Straße 25 · 49835 Wietmarschen

Mo. – Fr. 9.00 – 12.30 / 14.00 – 18.00 Uhr · Sa. 9.00 – 13.00 Uhr

• viele Angebote • tolle Aktionen Unsere Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 12.30 Uhr 14.00 – 18.00 Uhr Samstag 9.00 – 15.00 Uhr

WOMEN - MEN - KIDS Baus Blick 18 49835 Wietmarschen www.double-s-fashion.de

Los gehts: Mit den selbstgebauten Seifenkisten „rasen“ die Piloten die Rampe herunter. wird moderiert, sodass alle Interessierten den Verlauf verfolgen können.

Auf einer Bühne gibt es am Sonntagnachmittag noch einige musikalische Leckerbissen.

Zunächst ist für circa 16 Uhr ein Auftritt des Kinderchors Wietmarschen (KiWi) geplant und um 16.30 Uhr wird der Musikverein Wietmarschen die Kirmes-Besucher mit einem Konzert erfreuen und zum Zu-

Glasdesign

Das im Vorjahr neu aufgelegte Konzept lebt in diesem Jahr wieder auf. Am Sonntag haben die Geschäfte von 13 bis 18 Uhr geöffnet. Anschließend beginnt die Verlosung.

hören, Mitsingen und Schunkeln einladen.

Außer dem Eisstockschießen für die Erwachsenen sowie den Angeboten der Schausteller und der gastronomischen Anbieter sind die Aktionen für die Teilnehmer kostenlos.

Dieses ist nur möglich, da sich die Kooperationspartner auch finanziell am neuen Konzept der Dorfkirmes beteili-

gen. Hierfür sind sowohl die Gemeinde Wietmarschen als auch die Werbegemeinschaft Wietmarschen sehr dankbar.

Zum Abschluss der Kirmes werden am Sonntagabend gegen 18 Uhr die Gewinner der Wettbewerbe geehrt, und es findet die Verlosung von zehn Präsentkörben statt. Danach sind wieder alle Besucher der Wietmarscher Kirmes zu einer Freigetränkeaktion eingeladen.

Faszination Glas Glasduschen • Glastüren • Spiegel •

www.sr-glasdesign.de Wir wünschen viel Spaß auf der Dorfkirmes!

Schmitt Maate 1 49835 Wietmarschen Telefon 05925 99320 Fax 05925 993222

Notruf-Nummer

0172 2970636 24 h Abschlepp- & Pannendienst

Ausführung von Erd-, Maurer- und Stahlbetonarbeiten

BAU U N T E R N E H M E N

Ihre Adresse für die Ausführungen sämtlicher Maler-, Tapezier- und Fußbodenbelagsarbeiten

OVERBERG Marktstraße 1 | 49835 Wietmarschen | Tel. 05925/9058-0 | Fax 05925/9058-20 | www.overberg-bauunternehmen.de

Marktstraße 1 · 49835 Wietmarschen · Tel. 05925 9058-0 www.overberg-bauunternehmen.de

Annastraße 1 · 49835 Wietmarschen · Tel. 05925 1505

Foto: privat

TV und Wetter am Sonntag

Seite 8

7. Oktober 2018

ARD

ZDF

NDR

RTL

Sat1

Pro7

VOX

5.08 Tagesschau 5.10 Brisant 5.30 Kinder-TV 10.00 Tagesschau 10.03 Sechs auf einen Streich – Die Märchenshow im Ersten (2/4) 11.00 Das tapfere Schneiderlein. Märchenfilm (D 2008) 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 Tagesschau 13.30 Schaumküsse. Komödie (D 2009)

5.45 Kinder-TV 9.00 heute Xpress 9.03 sonntags 9.30 Evangelischer Gottesdienst 10.15 Bares für Rares – Lieblingsstücke 12.00 heute Xpress 12.03 ZDFFernsehgarten on tour

7.25 mareTV kompakt 7.35 Einfach genial 8.00 Thomas Hengelbrock dirigiert Mahler 9.00 Nordmagazin 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 mareTV kompakt 11.50 Verrückt nach Meer 12.40 Verrückt nach Meer 13.30 Wie geht das?

5.10 Betrugsfälle. Die perfekte Melodie 5.35 Betrugsfälle. Die neue Kinderfrau 6.00 Formel 1: Großer Preis von Japan.

Countdown 7.00 Formel 1: Großer Preis von Japan. Live. Das Rennen 8.55 Formel 1: Großer Preis von Japan. Siegerehrung und Highlights 9.30 Die Superhändler – 4 Räume, 1 Deal. Show 10.40 Die Superhändler – 4 Räume, 1 Deal. Show 11.35 Die Superhändler – 4 Räume, 1 Deal.

Show 12.35 Das Supertalent. Show

6.00 Spiegel TV – Reportage 7.00 Grenzenloser Schmuggel? Zöllner packen aus! 7.55 So gesehen – Talk am Sonntag 8.15 Auf Streife 9.10 Auf Streife 10.10 Mord mit Ansage – Die Krimi-Impro Show 11.05 Genial daneben 12.00 Game of Games 13.25 So Undercover. Actionkomödie (USA 2012) Mit Miley Cyrus. Regie: Tom Vaughan

5.45 Undateable 6.05 2 Broke Girls 6.25 2 Broke Girls 6.55 Mom 7.20 Mom 7.40 The Big Bang Theory 8.05 Young Sheldon 8.30 Galileo. Magazin 9.30 Galileo.

Magazin 10.30 Galileo. Magazin 11.30 Taxi 4. Actionkomödie (F 2007) 13.20 Project: Almanac. Sci-Fi-Film (USA 2015)

5.10 Criminal Intent – Verbrechen im Visier. Mord à la Carte / Falsches Spiel / Eine Leiche im Keller / Die Kunst des Mordens / Tödliche Dosis / Auf Herz und Nieren / Blutsbande / Fluch der Schönheit / Mord à la Carte / Auf Herz und Nieren / Blutsbande / Fluch der Schönheit

14.40 B Schätze aus Schrott 15.40 B Schätze aus Schrott 16.45 B Explosiv – Weekend 17.45 B Exclusiv – Weekend 18.45 B RTL aktuell 19.03 B Wetter 19.05 B Vermisst Heinz und Stefan (CZE) suchten ihren älteren Bruder Siegfried / Benni (CH) suchte seine Mutter Dominga in Peru

15.10 B Harry Potter und der Orden des Phönix Fantasyfilm (USA/GB 2007) Mit Daniel Radcliffe, Emma Watson, Rupert Grint. Regie: David Yates. Kaum jemand glaubt Harry, dass er Voldemorts Rückkehr miterlebt hat. Doch dann erhält er unerwartete Unterstützung.

17.45 B Das große Backen Jury: Betty Schliephake-Burchardt, Christian Hümbs. Mod.: Enie van de Meiklokjes 19.55 Sat.1 Nachrichten

15.20 B Star Wars: Die Rückkehr der Jedi-Ritter Sci-Fi-Film (USA 1983/1997) Mit Mark Hamill, Harrison Ford, Carrie Fisher. Regie: Richard Marquand 17.55 Newstime 18.05 B Good Boss, Bad Boss Friseur Fuhrmann. Fake-Chef: Um die Angestellten auf Trab zu bringen, installiert ein Unternehmer einen fiesen Abteilungsleiter.

19.05 B Green Seven Report Save the Future. Raus aus dem Stau – wie wir künftig von A nach B kommen

16.00 B Einfach Sally Backen ohne Industriezucker. Sally sucht nach Alternativen zum Industriezucker und bereitet einen Kuchen ohne weißen Zucker zu.

16.30 B Schneller als die Polizei erlaubt Doku-Soap 17.00 B auto mobil Magazin 18.15 B Ab in die Ruine! Crystal & Markus – Neues Wohnzimmer / Claudia, Frank & Celine – WellnessSchlafzimmer / Steffani & Bernd – Fitness-Studio 19.15 B Die Beet-Brüder Königsfeld

15.00 J B Wann ist der Mann ein Mann? Familienfilm (D 2002) 16.30 J B Überleben 17.15 J B Tagesschau 17.30 J B Projekt Traumhochzeit 18.00 J B Sportschau 18.30 J B Bericht aus Berlin Magazin 18.49 B Deutsche Fernsehlotterie 18.50 J B Lindenstraße Soap 19.20 J B Weltspiegel 19.58 J B Ansprache des Bundespräsidenten 20.00 J B Tagesschau

14.15 3 Pläne für mein schönstes Zimmer Show 15.00 J B heute Xpress 15.05 J B Wie in alten Zeiten Komödie (GB/F 2013) 16.30 J B planet e.

17.00 J B heute 17.10 J B Sportreportage 18.00 J B ZDF-Reportage 18.30 J B Terra Xpress 18.55 J Aufruf des Bundespräsidenten zur Woche der Welthungerhilfe 19.00 J B heute 19.10 J B Berlin direkt Magazin 19.28 J B Aktion Mensch Gewinner 19.30 J B Faszination Universum

20.15 | Tatort: Tod und Spiele D 2018.

Krimireihe. In einer Feuerstelle außerhalb Dortmunds werden verbrannte menschliche Knochen entdeckt. Bönisch (Anna Schudt) und Faber (Jörg Hartmann) finden am Tatort einen Hotelschlüssel.

20.15 | Rosamunde Pilcher: Wo Dein Herz wohnt D 2018. Liebesdrama. Kurz vor ihrer Hochzeit erbt die Schottin Lilli (Anna Herrmann) ein Cottage in Cornwall.

Dort lernt sie den Psychologen Ian (Jens Atzorn) kennen.

20.15 | die nordstory spezial D 2018.

Reportagereihe. Von März bis Oktober ist Thomas Magner mit seiner „Liberté“, einem umgebauten Lastkahn, auf den Wasserstraßen Europas unterwegs, auch in Mecklenburg-Vorpommern.

20.15 | Der Deutsche Comedypreis 2018 D 2018. Übertragung. Carolin Kebekus moderiert das ultimative Gipfeltreffen der Comedy-Szene, zu dem sich die komplette Humor-Elite Deutschlands versammelt.

20.15 | Der geilste Tag D 2015. Tragikomödie. Andi (Matthias Schweighöfer, l.) und Benno (Florian David Fitz) sind vom Tod gezeichnet. Doch bevor sie sterben, wollen sie eine Abenteuerreise durch Afrika machen.

20.15 | Deepwater Horizon USA/HK 2016. Katastrophenfilm. Auf der Ölplattform Deepwater Horizon im Golf von Mexiko kommt es zu einer Explosion. Ingenieur Mike (Mark Wahlberg) versucht zu retten, was zu retten ist.

20.15 | Kitchen Impossible D 2018.

Show. Während es für Mälzer (Foto) nach Akko (Israel) und Mailand geht, wartet auf Mario Lohninger ein unbekanntes Gericht in Portugal und auf Jamaika in der schwarzen Box.

21.45 J B Anne Will Diskussion 22.45 J Tagesthemen 23.05 J ttt Kunstmuseum Moritzburg Halle: Schau zum hundertsten Todestag von Gustav Klimt / Mit Chinas Sozialkreditsystem auf dem Weg in die totaleÜberwachung 23.35 J B Druckfrisch Dörte Hansen: „Mittagsstunde” / Michael Ondaatje: „Kriegslicht” 0.05 J B In einer besseren Welt Drama (DK/S 2010) 1.58 B Tagesschau

21.45 J B heute-journal 22.00 J B Anne Holt: Der Mörder in uns Krimireihe (S/DK/N/D/IRL 2018) Mit Melinda Kinnaman 23.30 B ZDF-History Die Geheimnisse der englischen Krone 0.00 J B Precht Ist die Erde noch zu retten? Gast: Hans Joachim Schellnhuber 0.45 B heute Xpress 0.50 J B Modus – Der Mörder in uns Krimireihe (S/DK/N/D/IRL 2018) 2.20 J B Faszination Universum

21.45 Sportschau – Bundesliga am Sonntag 7. Spieltag: Sport-Club Freiburg – Bayer 04 Leverkusen, TSG 1899 Hoffenheim – Eintracht Frankfurt, RB Leipzig – 1. FC Nürnberg 22.05 J B Die NDR-Quizshow 22.50 J B Sportclub 23.35 J B Sportclub Story 0.05 J B Inspector Mathias – Mord in Wales: Blut und Boden Blut und Boden. Krimireihe (GB 2013) 1.40 J Rund um den Michel 2.25 J B NDR Talk Show

23.00 B Nicole Jäger live! Nicht direkt perfekt Show. Nicole Jäger ist eine dicke Frau, die weiß, wovon sie spricht.

0.15 B Der Deutsche Comedypreis 2018 Übertragung. Moderation: Carolin Kebekus. Carolin Kebekus wird wieder durch die unterhaltsame Gala führen und für das ein oder andere Showhighlight sorgen.

2.45 B Nicole Jäger live!

Nicht direkt perfekt 3.55 B Exclusiv – Weekend

22.35 B Der Nanny Komödie (D 2015) Mit Matthias Schweighöfer, Milan Peschel, Paula Hartmann. Regie: Matthias Schweighöfer, Torsten Künstler. Um sich an dem Baulöwen Clemens zu rächen, schleicht sich der Underdog Rolf als Nanny in dessen Familie ein.

0.40 B Der geilste Tag Tragikomödie (D 2015) Mit Matthias Schweighöfer 2.45 B Der Nanny Komödie (D 2015) 4.25 B Auf Streife 4.45 B Auf Streife

22.25 B Unstoppable – Außer Kontrolle Actionthriller (USA 2010) Mit Denzel Washington, Chris Pine, Rosario Dawson. Regie: Tony Scott Ein mit giftigen Chemikalien beladener Güterzug rast führerlos auf ein dicht besiedeltes Wohngebiet zu.

0.15 B Deepwater Horizon Katastrophenfilm (USA/HK 2016) 2.10 B Unstoppable – Außer Kontrolle Actionthriller (USA 2010) 3.55 B Project: Almanac Sci-Fi-Film (USA 2015)

23.35 B Prominent!

Magazin. Moderation: Nina Bott, Amiaz Habtu, Nova Meierhenrich. Das Magazin berichtet über das Treiben auf dem Boulevard der Reichen, Schönen und Berühmten.

0.20 J Medical Detectives Mörderischer Hausbesuch 1.15 J Medical Detectives Verhängnisvolle Begierden 2.00 J Medical Detectives Maskierte Verbrechen 2.45 J Medical Detectives

14.00 B Rute raus, der Spaß beginnt!

14.30 J B Schlager, die Sie kennen sollten Rock + Pop 16.00 B Lieb und teuer Reiseuhr / Gemälde „Sogne Fjord” 16.30 B Iss besser! – Tariks wilde Küche Saftiges Müritz-Lamm 17.00 B Bingo! Die Umweltlotterie 18.00 J Rund um den Michel Hamburg wächst / BaakenNest im Hafen 18.45 J B DAS! 19.30 Ländermagazine Magazin 20.00 J B Tagesschau

Kabel1

3Sat

WDR

ZDF NEO

Sport1

SIXX

KIKA

5.30 Lucifer. Krimiserie 8.50 Mein Lokal, Dein Lokal – Der Profi kommt 13.45 Mein Lokal, Dein Lokal – Spezial. Spare Ribs, Hamburg 14.45 Koch die Box! Kochshow 16.05 News 16.15 Koch die Box! Kochshow 20.15 Abenteuer Leben Spezial.

Weltreise zu unseren Lieblingsgerichten (3/5). Mit Dirk Hoffmann. Dirk Hoffmann begab sich auf eine Weltreise, um den Lieblingsgerichten der Deutschen auf die Spur zu kommen. 22.20 Abenteuer Leben am Sonntag. Wiesn auf dem Wasser! Das Oktoberfest auf hoher See 0.20 Mein Revier. Die Urlaubschecker – Gran Canaria 1.45 Achtung Kontrolle!

11.15 Lost Places 12.00 All der Jazz 13.00 ZIB 13.05 Erlebnis Österreich 13.30 Brasiliens fliegende Edelsteine 14.00 Wilder Westen (1/3) 16.15 Mit Dynamit und frommen Sprüchen. Westernkomödie (USA 1975) 18.00 Buchzeit 19.00 heute 19.10 NZZ Format 19.40 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit 20.00 Tagesschau 20.15 Die Anstalt 21.05 Die Mathias Richling Show 21.50 Alter vor Schönheit. Komödie (D 2008) 23.20 Polizeiruf 110: Der Mann im Baum Der Mann im Baum. Krimireihe (DDR 1988) 0.45 Verfluchtes Amsterdam.

Thriller (NL 1988) 2.30 Universum

10.00 Kölner Treff 11.30 Unser Land in den 80ern – Der Talk 12.15 Jürgen von der Lippe XL 13.45 Bahnbrechend bekloppt 14.30 Unser Land in den 80ern 15.15 Wunderschön! 16.00 Slowenien – Reisen im Land der Sagen und Mythen 16.45 Reiff für die Insel – Katharina und der ganz große Fisch. Komödie (D 2013) 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Westpol 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! 21.45 Sportschau – Bundesliga am Sonntag 22.15 Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs 22.45 Für immer Kult 23.30 Rudis Lacharchiv 1.15 Rockpalast

5.20 Terra X 15.30 Die glorreichen 10 16.15 Callin' Mr. Brain 17.00 Death in Paradise 18.45 Der junge Inspektor Morse 20.15 Dengler – Die letzte Flucht.

Thriller (D 2015) Mit Ronald Zehrfeld.

Regie: Lars Kraume 21.45 24 Hours – Two Sides of Crime. Krimiserie 23.15 Ein starkes Team: Zahn um Zahn Zahn um Zahn. Krimireihe (D 2005) Mit Maja Maranow. Regie: Maris Pfeiffer 0.45 heute-show 1.15 Neo Magazin Royale 2.00 Silent Witness 3.45 Spooks – Im Visier des MI5 4.40 Inspector Barnaby: Gesegnet sei die Braut Gesegnet sei die Braut.

Krimireihe (GB 2011) Mit Neil Dudgeon

11.00 Doppelpass 13.30 Bundesliga pur – Lunchtime 15.00 Hans Sarpei – Das T steht für Coach. SG BW Brachstedt 16.00 Eishockey: NHL Global Series Challenge. Aufzeichnung aus Göteborg (S) 16.55 Eishockey: Deutsche Eishockey Liga. Live 19.30 Sky Sport News – Die 2. Bundesliga. 9. Spieltag 20.45 Die PS-Profis – Mehr Power aus dem Pott. Ein Sport-Coupé für 12.000 Euro 21.30 Die PS-Profis – Mehr Power aus dem Pott.

Doku-Soap. Kulthändler und ihre besten Stücke 23.30 Die PS-Profis – Im Einsatz.

Alfa Katastrophale 0.00 Sport-Clips.

Show 0.45 Teleshopping-Nacht. Show

5.30 Gossip Girl. Dramaserie 6.10 Will & Grace 11.00 New Girl 20.15 Save the Last Dance. Liebesdrama (USA 2001) Mit Julia Stiles, Sean Patrick Thomas, Kerry Washington. Regie: Thomas Carter 22.25 Chasing Mavericks – Lebe deinen Traum. Biografie (USA 2012) Mit Gerard Butler. Regie: Michael Apted, Curtis Hanson 0.40 Ein ungleiches Paar. Komödie (USA/D/CDN 2003) Mit Michael Douglas. Regie: Andrew Fleming 2.10 Save the Last Dance. Liebesdrama (USA 2001) Mit Julia Stiles. Regie: Thomas Carter 3.55 Watch Me – das Kinomagazin 4.05 Will & Grace

11.05 Löwenzahn 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Rumpelstilzchen.

Märchenfilm (D/A 2007) 13.20 Mascha und der Bär 13.35 Marinette 14.00 Simsalagrimm 15.15 Sofia Flux und das magische Hörgerät 15.50 Komm mit in meine Schule! 16.15 Schau in meine Welt!

16.45 Geronimo Stilton 17.35 1, 2 oder 3 18.00 Der kleine Nick 18.15 Belle und Sebastian 18.35 Petzi 18.47 Baumhaus 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Sherazade – Geschichten aus 1001 Nacht 19.25 pur+ 19.50 logo! 20.00 Ki.Ka Live 20.10 Kummerkasten 20.35 Wolfblood – Verwandlung bei Vollmond

– ANZEIGE –

GRAFSCHAFTER VERBRAUCHER-TIPP

Haartransplantat nicht für jeden achen sich im Alter die Haare nach und nach aus dem Staub, muss man das nicht einfach hinnehmen. Es gibt durchaus Wege, sie wieder sprießen zu lassen. Ärzte können zum Beispiel Haare von einer Stelle des Körpers an eine andere transplantieren.

Bei einer sogenannten Eigenhaartransplantation werden eigene Haarwurzeln aus einer dicht behaarten Kopfzone entfernt und in kahle Stellen verpflanzt, erklärt Frank G. Neidel, Präsident des Verbands Deutscher Haarchirurgen (VDHC).

Ob so eine Behandlung infrage kommt, hängt unter anderem von der Ursache für den Haarausfall ab.

Steckt eine Krankheit hinter dem Haarausfall, wachsen die Haare irgendwann wieder. Deswegen sollten Betroffene die Ursache unbedingt von einem Arzt abklären lassen, sagt Klaus Walgenbach, Ärztlicher Leiter der Plastischen und Ästhetischen Chirurgie am Universitätsklinikum Bonn und Sprecher des dort angesiedelten Kompetenzzentrums Haar.

Zweite Voraussetzung ist, dass überhaupt noch genug genügend funktionierende Haarfollikel mit Haarwurzeln existieren. „Wichtig sind eine intensive Beratung und Aufklärung des Patienten vor dem Eingriff“, erklärt Walgenbach.

Entscheiden sich Patient und Arzt für den Eingriff, erfolgt dieser ambulant.

Der Patient wird in einen Dämmerschlaf versetzt.

Unter örtlicher Betäubung

M

Sonne und Mond

entnimmt der Arzt aus dem Haarkranz gesunde haarproduzierende Wurzeln und verpflanzt sie in haarlose Regionen.

Danach passiert erst einmal nichts. Die Haarwurzeln ruhen, nach zwei bis sechs Wochen fallen die ersten feinen Härchen wieder aus. Etwa drei bis vier Monate später legen die Wurzeln los und produzieren kräftiges Haar, das dann dauerhaft erhalten bleibt. Aber für immer und ewig hält das Ergebnis nicht unbedingt. „Je jünger der Patient bei einem Eingriff ist, desto höher sind die Folgekosten“, sagt Neidel. Haarausfall ist ein lebenslanger Prozess.

13° 5°

Reykjavik

6°

Emmen

Aufgang: 07:43 Untergang: 18:55 Meppen

Coevorden

7°

Faröer Oslo

St. Petersburg

11°

Stockholm

Hardenberg

13° 21°

Berlin

Warschau

17°

London

16°

20 km/h

19° Wien

17°

22°

Zürich

23°

Venedig

16.10.

16° 4°

24.10.

Gronau

16°

Hamburg

22° 22°

24°

Dubrovnik

Rom

Madrid

Lissabon

23°

Palma

Istanbul

22°

MO

DI

MI

Tunis

heiter

wolkig

Schauer

Regen

Gewitter bedeckt Schn.regen Nebel

Die Wetterlage: Ein Tief über dem Baltikum bestimmt das Wetter in Mitteleuropa. So ist es wechselnd bis stark bewölkt, und zeitweise gehen Regengüsse nieder. Vereinzelt sind auch kurze Gewitter möglich. In England, Frankreich und den BeneluxLändern lassen die Niederschläge im Tagesverlauf nach. Rund um die Adria herrscht wechselhaftes Wetter mit zum Teil kräftigen Schauern oder Gewittern. Auch in Nordspanien gibt es Regengüsse.

Grafschaft heute: Zunächst ziehen bei uns heute viele Wolken vorüber, und örtlich fällt auch etwas Regen. Später wird es freundlicher, und die Sonne kommt zeitweise zum Vorschein. Die Temperaturen erreichen Werte zwischen 13 und 16 Grad. Der Wind weht schwach bis mäßig, in Böen frisch aus Nord.

19°

Athen

21°

24°

Frankfurt

28°

27°

17° Köln

Palermo

Las Palmas

Berlin

DO 18°

26°

Foto: dpa

31.10.

Schüttorf

26°

Bei der Einzelhaarentnahme werden die Haare samt Wurzeln aus der Haut extrahiert.

09.10.

Nordhorn

Bad Bentheim

13° Hengelo 5° Enschede

Budapest

Mondphasen:

Lingen

Dublin

15°

Angaben für Nordhorn

Wietmarschen Uelsen

16° 4° N

10°

Paris

16° 4°

Emlichheim

Helsinki

10°

Aufgang: 05:02 Untergang: 18:43

Dresden

19°

Schnee

Schauer

Die weiteren Aussichten: Morgen lösen sich einzelne Nebelfelder bald wieder auf. Dann wechseln sich Sonnenschein und Wolken ab, und es bleibt überwiegend trocken. 15 bis 17 Grad werden erreicht. Am Dienstag scheint neben lockeren Wolkenfeldern häufig die Sonne, und es bleibt weitgehend trocken. Die Temperaturen steigen auf 17 bis 19 Grad.

www.wetterkontor.de

17° 7°

Biowetter: Zurzeit hat die Wetterlage einen positiven Einfluss auf unseren Organismus. Ein ruhiger und tiefer nächtlicher Schlaf wird begünstigt. Lediglich die stellenweise feuchte Nebelluft kann Asthmatikern in den Morgenstunden Probleme bereiten.

Pollenflug: Die allergene Belastung durch AmDeutschlandwetter: brosiapollen ist nach wie vor Der Tag bringt verbreitet wechsel- schwach. Wegerichpollen fliegen haftes Wetter, und es kann gebiets- nur vereinzelt. Sonstige Pollenarweise Regengüsse geben. Im Süden ten sind kaum noch in der Luft. und Südosten besteht zeitweise eine erhöhte Gewitterwahrscheinlich- Gartenwetter: keit. Im Nordwesten lassen die Nie- Gemüse: Ehe das Gartenjahr zu derschläge im Tagesverlauf nach, Ende geht, fallen im Gemüsegarten und die Wolken lockern auf. Die noch einmal reichlich ErntearbeiHöchstwerte bewegen sich zwischen ten an. In der Regel wird Lager15 und 23 Grad. Der Wind weht gemüse möglichst spät geerntet. schwach bis mäßig mit frischen bis Dadurch erhöht sich die Lagerstarken Böen aus West bis Nord. haltbarkeit noch wesentlich.

19° 10°

20° 11°

20° 11°

Reisewetter morgen: Berlin Hamburg München Antalya Athen Barcelona Dubrovnik Dublin Las Palmas Lissabon London Madrid Mallorca Nizza Oslo Paris Rom Stockholm Tunis Warschau

Schauer wolkig Schauer heiter heiter Schauer Gewitter wolkig wolkig heiter wolkig heiter Schauer Schauer wolkig Schauer Schauer wolkig heiter Regen

17° 16° 19° 30° 24° 23° 22° 13° 27° 22° 15° 24° 26° 22° 10° 16° 23° 10° 28° 21°

Wassertemperaturen: Adria Balearen Ägäis Zypern Kanaren

19°-22° 24°-25° 21°-23° 26°-28° 22°-24°

Stuttgart

19° München

Wetterlexikon Dichte: Im physikalischen Sinne das Verhältnis von Masse zum Volumen eines Körpers. Die Massendichte ist temperatur- und druckabhängig und muss insbesondere bei Gasen auf Normalbedingungen (0 Grad Celsius und 1013 Millibar) bezogen werden. Mit zunehmender Höhe nimmt die Dichte der Luft ab, d. h. die Luft wird nach oben immer dünner.

Wetterhistorie: Heute vor 1 Jahr: Regen, 13 Grad Heute vor 5 Jahren: wolkig, 19 Grad Heute vor 10 Jahren: wolkig, 19 Grad Bauernregel Oktoberregen verspricht ein Jahr voller Segen.

Lokales

7. Oktober 2018

Vechtezomp in Auswahl für Tourismuspreis

Vortrag und Diskussion über Anarchie

Online-Abstimmung des Wettbewerbs läuft noch bis zum 31. Oktober

Bernd Drücke liest im Jugendzentrum

Auf Einladung der Antirassismus-Initiative Nordhorn (AntiRa NOH) kommt der Soziologe, Redakteur, Herausgeber und Autor Bernd Drücke am Dienstag, 9. Oktober, 20 Uhr, in das Jugendzentrum Nordhorn.

An diesem Abend ist das Publikum zu einem Vortrag, einer Präsentation des Buches Anarchismus Hoch 3. Utopie, Theorie und Praxis, und zu einer Diskussion zum Thema Anarchismus eingeladen.

Für das Buch konnte Bernd Drücke prominente Mitstreiter gewinnen. Das Vorwort wurde von Konstantin Wecker geschrieben. Darin finden sich folgende Zeilen: „Anarchismus ist nichts Vergangenes. Auch heute versuNORDHORN.

Seite 9

Das Projekt der Samtgemeinde Emlichheim zur „Reaktivierung historischer Vechtezompen“ hat es in die Liste von 27 ausgewählten Projekten aus Deutschland geschafft. Mit dieser Auswahl nimmt das grenzüberschreitende Tourismusprojekt am bundesweiten Wettbewerb „Gemeinsam stark sein“ des deutschen Netzwerks Ländliche Räume der Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung teil. Samtgemeindebürgermeisterin Daniela Kösters ist stolz darauf, dass das von vielen ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern getragene Projekt es unter vielen Projekten in Deutschland geschafft hat, auf die Auswahlliste zu kommen. Nun gilt es, für die EMLICHHEIM.

chen Anarchisten vieler Länder ihre Utopie von einem Leben ohne Chefs und Staat zu verwirklichen. Was bedeutet für sie Anarchie? Wovon träumen sie? Welche Perspektiven sehen sie? Das sind Fragen, auf die sich in dem druckfrischen Buch „ja! Anarchismus“ und bei dieser Diskussionsveranstaltung einige Antworten finden lassen. „Es tut gut, die Interviews und Porträts zu lesen, die Bernd Drücke mit freiheitsliebenden Menschen geführt hat, jungen wie alten und solche aus allen möglichen Berufen und Gegenden. Zu meiner Freude sind auch Exponenten meines Berufszweigs vertreten: Liedermacher, Poeten, Kabarettisten. Aber auch

Bernd Drücke ist seit 20 Jahren Redakteur der anarchistischen Monatszeitung Graswurzelrevolution.

Foto: privat

völlig anders geartete Typen, deren Stärke eher im Lebenspraktischen liegt“, schreibt Wecker. Hier zeige sich in aller Breite und Deutlichkeit, was vergessen schien: Die Anarchie blicke nicht nur aus den schwarz-weiß-Fotos toter bärtiger Männer, sie lebe.

Vechtezomp „de Mölle“ möglichst viele Stimmen für die Endausscheidung der besten drei Projekte zu gewinnen.

Am Donnerstag wurde der Wettbewerbsbeitrag der Samtgemeinde Emlichheim auf der Seite www.netzwerklaendlicher-raum.de/wettbewerb vorgestellt.

Noch bis zum 31. Oktober können die Stimmen für drei der 27 vorgestellten Projekte abgegeben werden. Daniela Kösters bittet deshalb um Unterstützung für das historische Flachbodenschiff und wirbt um jede Stimme für das Projekt. Die drei Gewinner des Wettbewerbs werden auf der Internationalen Grünen Woche in Berlin im Januar nächsten Jahres ausgezeich- Die Emlichheimer können sich für die „Vechtezomp“ ins Zeug lenet. gen und ihre Stimme abgeben.

Foto: privat

Energiesparen & Energieberater Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 7. Oktober 2018

Clever und optimal heizen Energieberatung für Grafschafter Hauseigentümer Grafschafter Hauseigentümer können sich in den nächsten Wochen über die optimale Beheizung ihrer Gebäude aufklären lassen.

NORDHORN Passend zum Start in die Heizperiode hat die kreisweite Beratungskampagne „clever-heizen!“ begonnen. Entstanden ist sie aus der Kooperation des Grafschafter Klimaschutzmanagements mit der Verbraucherzentrale Niedersachsen und der Klimaschutz- und Energieagentur Niedersachsen (KEN). „Manchmal reicht schon eine kleine Änderung an den Einstellungen, um Kosten zu sparen“, erklärt Dr. Isabell Kiepe (KEN) zum Auftakt.

Es gebe viele gute Gründe, sich mit der eigenen Heizungsanlage genauer zu befassen. Die Heizkosten zu senken und damit gleichzeitig das Klima zu schützen, seien die Wichtigsten. „Bei der bis zu 90-minütigen Energieberatung geht es darum, den Energieverbrauch zu analysieren und Optimierungsmöglichkeiten bei der vorhandenen Heizung zu erkennen“, erläutert Karin Merkel von der Verbraucherzentrale Niedersachsen. Außerdem werden Optionen für mögliche alternative Heiztechniken aufgezeigt. Im Anschluss erhalten die Hauseigentümer ei-

SSE

e y mad - Energ OUby Y nergio® SSE-E

- Solar- / Batteries

peicher-Systeme

aus der Grafschaf

t-

Insel-(Offgrid) & Hybrid-Anlagen Batteriespeicher-Nachrüstung (Retrofit) / -Austausch Komplettsysteme & Sonderlösungen Solar-Steckdosen-Systeme "Plug & Save" Infrarot-Heizungen Solar-Speicher-Energie GmbH Max-Born-Straße 16 48529 Nordhorn

Tel.: 0 59 21 / 72 89 120 E-Mail: info@solar-speicher-energie.de www.solar-speicher-energie.de

Das neue Beratungsangebot zum cleveren Beheizen von Ein- und Zweifamilienhäusern präsentieren Michael Langer (Energieberater Verbraucherzentrale), Kreisrat Dr. Michael Kiehl, Karin Merkel von der Verbraucherzentrale Niedersachsen, und Klimaschutzmanager Stephan Griesehop (von links).

Foto: Landkreis nen individuellen Beratungsbericht, der die Ergebnisse zusammenfasst und Handlungsmöglichkeiten aufzeigt.

Vor dem Hintergrund, dass fast 85 Prozent der Energie in privaten Haushalten für Heizung und Warmwasser benötigt wird, hofft Klimaschutzmanager Stephan Griesehop erneut auf großen Zuspruch auf das Beratungsangebot, das es nun zum zweiten Mal in der Grafschaft gibt. Anfang 2017 hatten fast 150 Grafschafter Haushalte eine individuelle „clever-heizen-Beratung“ wahrgenommen.

Die Kampagne „clever heizen!“ im Landkreis Grafschaft Bentheim startete am 1. Oktober und endet am 7. Dezem-

ber 2018. Für die Hauseigentümer kostet die Beratung dank einer Förderung durch das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie nur 20 Euro.

Der tatsächliche Wert liegt bei etwa 220 Euro. Anmeldungen nimmt der Landkreis telefonisch unter 05921 962310 oder per E-Mail an stephan.griesehop@grafschaft.de entgegen.

Mehr als zwei Drittel der Heizungsanlagen in Deutschland arbeiten ineffizient; rund zehn Millionen der Kessel sind älter als 15 Jahre. Deshalb ist die Verbesserung der Energieeffizienz im Bereich der Anlagentechnik für die Wärmeerzeugung von großer Bedeu-

tung. Darüber hinaus besteht hier die Gelegenheit, auf erneuerbare Energieträger umzurüsten und umweltfreundliche Kombinationen zur Wärme- und Stromerzeugung im Bereich der Wohngebäude zu installieren. Hierzu soll die Kampagne „clever heizen!“ einen Beitrag leisten.

Sie ist ein Gemeinschaftsprojekt der Verbraucherzentrale Niedersachsen, der Klimaschutz- und Energieagentur Niedersachsen und des Landkreises Grafschaft Bentheim.

Die Beratungen werden im Rahmen der Gebäude-Checks der Verbraucherzentrale durchgeführt und durch das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie gefördert.

farbecht pflegeleicht kostengünstig witterungsbeständig kratzfest umweltfreundlich

faszination farbe

acrylcolor

Hagen Bauelemente GmbH & Co. KG ➔ Kunststofffenster & -Türen ➔ Wintergärten ➔ Überdachungen ➔ Alu-Fenster & -Faltanlagen

Wilsumer Straße 22 49847 Itterbeck Tel. 05948 9330-0 Fax 05948 9330-33

Wir sind auch samstags von 8.00 bis 12.00 Uhr für Sie da!

Efizienztechnologie für Wohngebäude und Gewerbe

NEUE HEIZUNG!

Robert Knüver Meisterbetrieb

Heizungsbau · Gas-, Wasser-, Sanitärinstallation · Klempnerarbeiten Alfred-Mozer-Straße 31 · 48527 Nordhorn Tel. 0 59 21/128 59 • Fax 0 59 21/99 49 33 Mobil: 0172/2 32 02 35

Dämm- und Sanierungs GmbH & Co. KG Dietrich-Borggreve-Str. 1 49828 Neuenhaus Tel. 05941 20567-0 www.schlueter-bau.de

50 Jahren Seit mehr als für Sie tätig!

Gas- und Öl-Brennwertkessel, Wärmepumpen, Holzheizsysteme (Pellets, Hackschnitzel, Scheitholz) Thermische Solarsysteme und Photovoltaik, Speicher und Systemtechnik Kompetente Beratung und Ausführung durch Ihren zuverlässigen regionalen Fachbetrieb

Nachträgliche Hohlschichtdämmung mit

WLG ®

Schlüter-Thermoschaum

0.35

Ziegeleistraße 4 · 49843 Uelsen · Tel. 05942 93210 www.kronemeyer.de

, 30 Gramm

Schnupfen

29

Special

Anzeigen-Sonderveröffentlichung präsentiert von

Familie & Erziehung

elternmagazin Sonntag, 7. Oktober 2018

Wenn Kinder einfach nicht still sitzen können Mythen und Fakten zur Aufmerksamkeits-Defizit-Hyperaktivitäts-Störung Früher hat man sie Zappelphillip oder Hansguck-in-die-Luft genannt, Kinder mit der Aufmerksamkeits-Defizit-Hyperaktivitäts-Störung. Noch immer halten sich hartnäckig Vorurteile und Fehlinformationen zu dieser Krankheit.

NORDHORN ■ Mythos 1: ADHS ist keine wirkliche Erkrankung. Die Fakten: Die Aufmerksamkeitsdefizit-/Hyperaktivitätsstörung (ADHS) ist eine psychische Erkrankung.

Sie ist in der Internationalen Klassifikation der Krankheiten (ICD) der Weltgesundheitsorganisation erfasst und beschrieben. Die Hauptmerkmale sind ein Übermaß an Unaufmerksamkeit, ein starker, unkontrollierter Bewegungsdrang und Impulsivität. Weltweit sind durchschnittlich rund fünf Prozent aller Kinder und Jugendlichen in verschiedenen Kulturen betroffen.

Die Ursachen der ADHS sind nicht endgültig geklärt. Die medizinische Forschung ist sich weitgehend einig darüber, dass ein veränderter Stoffwechsel im Gehirn und Vererbung eine Rolle spielen – oft sind mehrere Personen in einer Familie von ADHS betroffen. Zudem gibt es Hinweise darauf, dass Rauchen und Alkoholmissbrauch während der Schwangerschaft einen Einfluss auf die Entstehung einer ADHS haben können. Wie stark eine ADHS in Erscheinung tritt, wird von Umgebungsfaktoren wie elterliche

Zuwendung und Medienkonsum mit beeinflusst. Die Merkmale der Erkrankung müssen bereits vor dem sechsten Lebensjahr aufgetreten sein und über einen Zeitraum von mehr als sechs Monaten anhalten.

Um sicher zu sein, dass ein Kind eine ADHS hat, müssen andere körperliche oder psychiatrische Erkrankungen, die ähnliche Anzeichen hervorrufen können, ausgeschlossen werden.

■ Mythos 2: ADHS ist eine Modeerscheinung. Die Fakten: In Deutschland wurde ADHS erstmals 1932 von den Ärzten Franz Kramer und Hans Pollnow beschrieben. Die Medien berichten im Zusammenhang mit ADHS immer wieder von stark gestiegenen Diagnoseund Verschreibungszahlen.

Diese Zahlen sind in den letzten zwanzig Jahren tatsächlich angestiegen, entsprechen aber den internationalen Diagnoseraten. Trotz aller Datenauswertungen kann bisher leider nicht zufriedenstellend ermittelt werden, wie oft es zu falsch gestellten ADHS-Diagnosen kommt und wie oft eine ADHS übersehen und nicht diagnostiziert wird.

■ Mythos 3: ADHS ist eine Kinderkrankheit und verwächst sich im Lauf der Zeit.

Die Fakten: Bis zu 60 Prozent der Betroffenen zeigen auch nach der Pubertät noch Anzeichen einer ADHS. ■ Mythos 4: An ADHS sind die Eltern und eine falsche Erziehung schuld. Die Fakten: Erziehung oder Verhalten der Eltern haben auf die neurobiolo-

gischen Ursachen der ADHS keinen Einfluss. Wie bei jedem Kind spielen die Eltern natürlich trotzdem eine entscheidende Rolle in der Entwicklung des Kindes: Ein schlechtes Umfeld oder zweifelhafte Erziehungsmethoden wirken sich auf Kinder mit ADHS genauso negativ aus wie auf alle anderen Kinder.

■ Mythos 5: ADHS wird durch Computerspiele und zu viel Fernsehen ausgelöst. Die Fakten: Es gibt keine wissenschaftlichen Belege dafür, dass ADHS durch Reizüberflutung, Computerspiele oder zu viel Fernsehen ausgelöst werden kann.

Reizüberflutung kann aber die

noch wichtiger als bei Kindern ohne diese Störung.

■ Mythos 6: Kinder mit ADHS müssen sich nur austoben und mehr im Freien spielen. Die Fakten: Sich auszutoben, im Freien zu spielen und die Natur zu erleben ist für alle

Kinder – mit und ohne ADHS – gut und kann ihr Verhalten verbessern. Die Verhaltensauffälligkeiten und Probleme, die Kinder mit ADHS haben, lassen sich durch Spielen im Freien jedoch nicht aus der Welt schaffen.

■ Mythos 7: ADHSMedikamente machen Kin-

ADHSSymptome verstärken, und Kinder mit ADHS sind besonders leicht durch Computerspiele „verführbar“. Deshalb ist ein maßvoller Umgang mit Fernseher, Computer und Spielkonsole bei Kindern mit ADHS

der abhängig. Die Fakten: Die Behauptung, Medikamente gegen ADHS würden Kinder abhängig machen, hat sich in bisherigen wissenschaftlichen Untersuchungen nicht bestätigt. Es gibt auch keinen wissenschaftlich fundierten Hinweis darauf, dass Kinder und Jugendliche, die Medikamente gegen ADHS einnehmen, später eher drogenabhängig werden. Wissenschaftlich nachgewiesen wurde hingegen, dass Kinder mit ADHS, die nicht behandelt werden, später mit deutlich höherer Wahrscheinlichkeit missbräuchlich zu Drogen greifen als Kinder, die behandelt wurden.

■ Mythos 8: ADHS-Medikamente verändern die Persönlichkeit der Kinder und stellen sie ruhig. Die Fakten: ADHSMedikamente verändern nicht die Persönlichkeit des Kindes.

Indem sie die Aufmerksamkeitsprobleme, die Hyperaktivität und Impulsivität abschwächen und eine normale, konzentrierte Wahrnehmung ermöglichen, erlauben sie es den Betroffenen, ihre Fähigkeiten und Begabungen gezielt zu nutzen. Manchmal wird das neue, ungewohnte Verhalten als Veränderung der Persönlichkeit gedeutet.

Lustlosigkeit und Müdigkeit, die auftreten können, sind meist durch eine zu hohe Dosierung des Medikaments bedingt und verschwinden bei Verringerung der Dosis oft wieder.

■ Mythos 9: Medikamente gegen ADHS sind langfristig schädlich. Die Fakten: Aus medizinischer Sicht sind diese Bedenken nicht nachvollziehbar. Der Wirkstoff Methylphenidat wird seit Jahrzehnten in der ADHS-Therapie eingesetzt und wurde in einer Vielzahl von Studien auf Wirkungen und Nebenwirkungen untersucht. Das Medikament sollte aber immer nur ein Baustein in einer aus verschiedenen Maßnahmen bestehenden (multiHauptmerkmodalen) Behandlung sein. male von Die fachärztlichen Leitlinien ADHS sind ein empfehlen zudem, das geÜbermaß an wählte Medikament und die UnaufmerkDosierung in regelmäßigen samkeit, ein Abständen zu überprüfen und starker, unkon- gegebenenfalls anzupassen. trollierter BeEinmal im Jahr sollte für einige wegungsdrang Zeit auf das Medikament verund Impulsivi- zichtet werden, um zu prüfen, tät. Foto: Fotolia ob es noch erforderlich ist.

Kinder dürfen falsche Kaufentscheidungen treffen Empfehlungen für das passende Taschengeld

Mit dem Taschengeld können Kinder lernen, welche Ausgaben sinnvoll sind und welche nicht.

Foto: dpa

MÜNCHEN Durch Taschengeld lernen Kinder, eigenständig über ein bestimmtes Budget zu verfügen.

Experten betrachten es daher als wichtiges Instrument, um den richtigen Umgang mit Geld zu erlernen. „Die Erfahrung, wie es ist, wenn Geld schnell für Eis, Comics und Cola ausgegeben wird, ist sehr wertvoll“, sagt Ursula Winklhofer vom Deutschen Jugendinstitut (DJI). Kinder können dann überlegen, ob die Dinge wirklich so wich-

tig waren und ob sie ihr Taschengeld nicht besser hätten einteilen können. Es sei daher auch nicht ratsam, dem Kind den fehlenden Betrag obendrauf zu geben, wenn es eine falsche Kaufentscheidung getroffen hat.

Laut einer vom Versicherer Cosmosdirekt in Auftrag gegebenen Forsa-Umfrage liegt die durchschnittliche Taschengeldhöhe für Kinder zwischen sechs und neun Jahren in diesem Jahr bei 3,50 Euro pro Woche. Im Monat sind das et-

was über 15 Euro. Die Empfehlung vom DJI liegt etwas niedriger: „Ab dem Grundschulalter sollten Kinder ein kleines Taschengeld von 1 bis 1,50 Euro pro Woche bekommen“, sagt Winklhofer. Das könne sich dann mit jedem Lebensjahr um etwa 50 Cent steigern.

Mit neun Jahren sind das dann um die 2,50 bis 3,00 Euro wöchentlich. Ab zehn Jahren ist es außerdem sinnvoll, das Taschengeld monatlich auszuzahlen.

Wir helfen Ihnen gerne weiter.

Wir betreuen Ihre Familie unter anderem bei:

Zögern Sie nicht, sondern kontaktieren Sie unsere Einsatzleiterinnen:

• Schwangerschaft und Entbindung • Arbeitsunfähigkeit durch Krankheit oder Unfall • Begleitung eines Kindes ins Krankenhaus oder zur Kur, wenn noch weitere kleine Kinder zu Hause Betreuung benötigen

• Andrea Graskamp Tel. 05941 985699 • Leni Aschermann Tel. 05926 269 Unser erfahrenes Team

Ev. Dorfhelferinnenwerk Niedersachsen e.V. Grafschaft Bentheim

• Die Finanzierungsmöglichkeiten sind individuell.

Unterhaltung

Seite 12 Johnny Depp weist Gewaltvorwürfe zurück

Hollywood-Schauspieler Johnny Depp (55) hat in einem Interview Gewaltvorwürfe seiner Ex-Frau Amber Heard (32) zurückgewiesen. „Es hat mich verletzt, dass ich als jemand dargestellt wurde, von dem ich nicht weiter entfernt sein könnte“, sagte Depp dem britischen Magazin „GQ“. „Jemanden verletzen, den du liebst? Wie ein Tyrann? Nein, das kann sich nicht nach mir anhören.“ Die Schauspieler Kollegah sieht seit seinem Besuch der Gedenkstätte in Auschwitz die Welt anders. hatten sich 2016 nach 15 Monaten Ehe getrennt und danach einen monatelangen Rosenkrieg ausgetragen.

Heard behauptete etwa, Depp habe ihr ein Handy an den Kopf geworfen. Der 55-Jährige hatte sich bislang nicht zu den Vorwürfen geäußert.

LONDON.

7. Oktober 2018

Puppen tanzen seit 70 Jahren Die Augsburger Marionettenbühne führt Wagners „Ring“ auf

such von Auschwitz, großen Respekt davor“, erklärte der Musiker, der mit bürgerlichem Namen Felix Blume heißt.

Der Besuch habe ihn sehr verändert, sei eine „aufwühlende, klärende Erfahrung“ gewesen. „Wenn du mit eigenen Augen siehst, wie dort fabrikmäßig Menschen vergast wurden, vergisst du das nie.“ DÜSSELDORF. „Ich werde so et- Man werde „vorsichtiger und was nie wieder benutzen“, respektvoller“. sagte Kollegah im Interview mit dem Magazin „Stern“.

Das inzwischen als jugend„Für Toleranz und gefährdend indizierte Album gegen Vorurteile“ „JBG 3“ hatte bei der EchoVerleihung einen Eklat verursacht, der zur Abschaffung Er stehe „für Toleranz und des Musikpreises führte.

Kritik lösten besonders die gegen alle Vorurteile rassistiPassagen „Mein Körper defi- scher oder religiöser Art“, nierter als von Auschwitzin- sagte der 34-Jährige. „Die Zeit sassen“ und „Mache mal wie- der Provokation ist vielleicht der ‚nen Holocaust“ aus. erst mal vorbei.“ Er mache „Wir haben eingesehen, dass sich sehr viele Gedanken dadas echt verletzend sein rüber, ob in seinen Songs etkann“, sagte Kollegah nun. was rassistisch verstanden „Ich habe, auch nach dem Be- werden könne.

Zum 70-jährigen Bestehen der Augsburger Puppenkiste inszeniert das Marionettentheater eine Kurzversion von Richard Wagners „Der Ring des Nibelungen“. Der 16 Stunden lange Opernzyklus werde auf zwei Stunden komprimiert, wie Puppenkisten-Chef Klaus Marschall ankündigte: „Wir wollen Wagner nicht veräppeln, wir wollen den Ring nicht veräppeln, aber wir wollen ihn auf das Wesentliche reduzieren.“ Für das Stück, das ab 16. Regisseur Florian Moch (rechts) lässt mit Bühnenbildner Hans Foto: dpa November gezeigt wird, hat Kauzmann und Puppenspielerin Melanie Marschall die Marionetdie Puppenkiste prominente ten tanzen.

Foto: dpa Mitstreiter gefunden. WagIn den vergangenen sieben ners Musik wird vom Opern- bühne gebracht. Der „Ring“ und Filmmusik-Komponist wird von 32 Marionetten ge- Jahrzehnten gab es auf der Enjott Schneider („Herbst- spielt, darunter sind 22 Marionettenbühne mehr als Theaterchef 23.000 Vorstellungen, die von milch“) bearbeitet. Die Figu- Sprechrollen. ren werden von Prominenten Marschall erklärte, dass damit fünf Millionen Besuchern gewie Schlagzeuger Bela B. auch dem Gelegenheits-Thea- sehen wurden. Die Puppen(„Die Ärzte“) und Satiriker tergänger Zugang zum mo- kiste wurde durch TV-Pronumentalen Wagnerwerk ge- duktionen wie „Jim Knopf Oliver Kalkofe gesprochen.

Die Augsburger hatten be- geben werden soll. Der und Lukas der Lokomotiv„JBG 3“ hatte Platin-Status reits in der Vergangenheit „Ring“ werde voraussichtlich führer“ in den 60er und 70er erreicht und sich mehr als Mozart-Opern wie „Don mehrere Jahre im Programm Jahren bekannt. Sie hat bislang 240 Stücke aufgeführt.

200.000 Mal verkauft. Kolle- Giovanni“ auf die Puppen- der Puppenkiste bleiben. gah und Farid Bang hatten einige Wochen nach dem Eklat - auf Einladung des Internationalen Auschwitz-Komitees die KZ-Gedenkstätte Auschwitz besucht. Kollegah „Werk ohne Autor“ ist dem Maler zu reißerisch vermarktet inzwischen sein erstes Buch: „Das ist Alpha! KÖLN. Gerhard Richter ist Die 10 Boss-Gebote“. überhaupt nicht angetan von Kollegah verteidigte in dem dem an sein Leben angelehnInterview seine Entscheidung, ten Film des deutschen Osfür den Rapper Jigzaw Kauti- carpreisträgers Florian Henon zu hinterlegen, obwohl der ckel von Donnersmarck. einen Menschen mit einer „Werk ohne Autor“ sei ihm Machete verletzt haben soll. „zu reißerisch“, sagte der 86 Er habe Jigzaw im Januar ent- Jahre alte Maler in Köln. deckt. Der habe in seinem LeGesehen habe er den Film ben bislang Pech gehabt und zwar nicht, „schon aus praktidie falschen Freunde kennen- schen Gründen - weil ich gelernt. In der Szene gebe es dreieinhalb Stunden gar nicht aber „Diamanten, die ihr aushalte in meinem Alter“.

Herz am rechten Fleck ha- Aber der Trailer, den ihm der ben“. Deshalb habe er Kauti- Regisseur gezeigt habe, habe Gerhard Richter hat den Film bisher nicht gesehen.

Foto: dpa on hinterlegt. „Jetzt hat er die ihm gereicht.

Gelegenheit, sich zu den Vor„Werk ohne Autor“ erzählt ert, dann in Westdeutschland Gerhard Richter. Henckel von würfen zu äußern. In der von einem Künstler, der wäh- einen Neuanfang wagt. Der Donnersmarck hat allerdings Form, in der er es am besten rend der NS-Zeit aufwächst, Film orientiert sich dabei un- betont, dass es „keine 1:1kann, als Rapper.“ in der DDR erste Erfolge fei- verkennbar am Leben von Biografie“ sein solle.

Kein Platz im Leben

Ihr Horoskop für die Woche vom 8. bis 14. Oktober 2018

AUGSBURG.

Kollegah zeigt sich geläutert

Anja Rubik schreibt Buch über Sex Das polnische Topmodel Anja Rubik hat ein Aufklärungsbuch herausgebracht, mit dem ihre konservativen Landsleute sich besser über Sex informieren sollen. Das Thema sei im katholisch geprägten Polen noch immer ein großes Tabu, die Lücken in der Sexualerziehung dementsprechend verheerend, kritisierte die 35-Jährige bei der Vorstellung ihres Buches „#Sexedpl“ in Warschau. Darin will Rubik, die für Designer wie Chanel und Dior arbeitete, Teenager und Eltern über Themen wie Verhütung, sexuell übertragbare Krankheiten und Homosexualität aufklären. Sie bemängelt: „Die meisten Jugendlichen bekommen in Schulen nur falsche Infos zu hören.“ WARSCHAU.

„Durch #MeToo ermutigt“ Die Frau, die Cristiano Ronaldo Vergewaltigung vorwirft, hat sich durch die #MeToo-Bewegung darin bestärkt gefühlt, an die Öffentlichkeit zu gehen. Das sagte ihr Anwalt Leslie Stovall in Las Vegas. Zu sehen, dass andere Frauen Missbrauch öffentlich gemacht hätten, habe Kathryn Mayorga Mut gemacht. Ronaldo weist die Anschuldigungen entschieden zurück. „Mein reines Gewissen wird es mir erlauben, die Ergebnisse aller möglichen Untersuchungen in Ruhe abzuwarten“, hatte der Stürmer von Juventus Turin bei Twitter geschrieben.

Mayorga wirft Ronaldo vor, sie im Juni 2009 vergewaltigt zu haben.

LAS VEGAS.

Netflix verfilmt „Narnia-Chroniken“ Fans der Fantasy-Romane „Die Chroniken von Narnia“ können sich auf neue Geschichten aus der Parallelwelt Narnia freuen. Der Streamingdienst Netflix kündigte mehrere Projekte rund um die Bücher des irischen Schriftstellers C.S. Lewis an. „Familien haben sich in Charaktere wie Aslan und die ganze Welt von Narnia verliebt. Wir sind begeistert, in den kommenden Jahren ihr Zuhause zu sein“, erklärte Netflix-Manager Ted Sarandos. Demnach werde an mehreren Filmen und Serien gearbeitet, die auf den sieben Büchern der Saga basieren.

LOS ANGELES.

Der Gangster-Rapper hat sich von den Auschwitz- und Holocaust-Textzeilen auf seinem Album „Jung, brutal, gut aussehend 3“ distanziert.

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Thekla Carola Wied spielt hilfsbedürftige Mutter Thekla Carola Wied (74) spielt in einer neuen TV-Komödie die hilfsbedürftige Mutter einer überarbeiteten Karrierefrau. Die Tochter Dr. Katharina Kopf (Henriette Richter-Röhl) ist erfolgreiche Anwältin in München und hat mit ihrer Mutter nur wenig zu tun, wie das Erste in München mitteilte. Und auch für Männer ist im Leben der Insolvenzrechtsexpertin kein Platz.

Doch als ihre Mutter Johanna nach einem Unfall ihre Hilfe braucht, lässt sie ihr Elternhaus in der Provinz altersgerecht umbauen. Und dorthin verlegt sie auch ihre Kanzlei, um die Bauarbeiten zu beaufsichtigen. Eigentlich MÜNCHEN.

möchte sie so schnell wie möglich zurück nach München und beauftragt kurzerhand den Schreiner Mike (Jochen Matschke) mit dem Umbau. Doch das hat ganz unerwartete Folgen.

Die Dreharbeiten in München, Baierbrunn und Umgebung für die Komödie mit dem Arbeitstitel „Sie sucht ihn“ sollen noch bis Ende Oktober dauern. Das Drehbuch stammt von Annette Lies und Michael Kenda, hinter der Kamera steht Sönke Hansen, Regie führt Neelesha Barthel. In weiteren Rollen sind Christiane Bärwald, Lilli von Hehn und Lynn Kremer zu sehen. Der Film soll 2019 ins Fernsehen kommen.

Selbstzweifel wegen der Stimme

Judi Dench steht mit 83 Jahren vor der Kamera Der britische Weltstar Judi Dench (83) war früher von Selbstzweifeln und Karrieresorgen wegen ihrer kratzigen Stimme geplagt. „Sie klingt, als hätte ich die ganze Nacht durchgemacht und nur getrunken“, sagte Dench in Zürich, wo sie beim Filmfestival für ihr Lebenswerk ausgezeichnet wurde.

Aufhören sei für sie keine Option. „Viele lassen sich ja pensionieren, um endlich Zeit für die Dinge zu haben, die ihnen Spaß machen“, sagte sie. Bei ihr sei der Job Beruf und Hobby zugleich.

Dench war 2017 als Prinzessin Dragomiroff im Film „Mord im Orientexpress“ und als Königin Victoria in „Victoria & Abdul“ zu sehen.

ZÜRICH.

Judi Dench war unter anderem in James-Bond-Filmen zu sehen.

Foto; dpa

Vielen ist sie auch als britische Geheimdienstchefin „M“ aus mehreren James-BondFilmen bekannt.

Richter kritisiert Donnersmarck-Film

Widder (21.03.-20.04.)

Ob es sich gelohnt hat, in einen bestimmten Plan zu investieren, wird sich in den nächsten Tagen herausstellen. Falls es dabei zu längeren Verhandlungen kommt, dürfen Sie nicht die Geduld verlieren und an Kleinigkeiten hängen bleiben. Auch Selbstkritik und Zweifel könnten Hindernisse für einen Erfolg sein. Lassen Sie sich von anderen nicht beirren und gehen Sie weiter Ihren Weg.

Stier (21.04.-20.05.)

Im Moment stehen Ihnen viel Kraft und Energie zur Verfügung. Dadurch können Sie größere Dinge erfolgreich bewältigen und hohe Anforderungen problemlos erfüllen. Nutzen Sie diese Situation sinnvoll und lassen Sie sich von niemand bremsen. Passen Sie aber auf, dass Sie nicht über die Stränge schlagen, das kann Ihr Allgemeinbefinden erheblich beeinträchtigen.

Zwillinge (21.05.-21.06.)

Da Sie sich körperlich gerade sehr fit fühlen, könnten Sie Ihr tägliches Sportprogramm ruhig etwas erhöhen. Versuchen Sie, mehr auf Ausdauertraining zu setzen aber vergessen Sie dabei nicht, dass Bewegung auch Spaß machen sollte. Übertreibungen sollten Sie besser vermeiden, sondern lieber den goldenen Mittelweg wählen und nicht über das Ziel hinaus schießen, sonst schwächen Sie Ihre Energie.

Krebs (22.06.-22.07.)

Sie neigen in letzter Zeit dazu, mit den Gedanken nicht ganz bei der Sache zu sein. Das kann daran liegen, dass Sie falschen Illusionen nachhängen. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie jemand dazu drängen möchte, Verträge zu unterschreiben. Auch wichtige Abmachungen sollten Sie besser noch einmal genau unter die Lupe nehmen, bevor Sie endgültige Entscheidungen treffen. Überlegen Sie gut.

Löwe (23.07.-23.08) Um sich richtig wohlzufühlen, ist Ihnen eine harmonische Umgebung sehr wichtig. Zögern Sie nicht, von Ihren kreativen Fähigkeiten Gebrauch zu machen, wenn Ihnen danach ist, wie beispielsweise Ihre Wohnung umzugestalten oder neu zu dekorieren. Manchmal reichen schon kleine Details, um eine noch schönere Atmosphäre zu schaffen. Nutzen Sie dabei Ihre Fantasie und Ihren Ideenreichtum.

Jungfrau (24.08.-23.09) Ihre Kolleginnen und Kollegen wissen Ihr Engagement zu schätzen, denn Ihr Einsatz in der letzten Zeit war vorbildlich. Sie haben gezeigt, dass Sie auch größere Probleme gut meistern können und teamfähig sind. Deshalb ist jetzt ein guter Zeitpunkt, ein Projekt, an dem Ihnen sehr viel liegt, zur Sprache zu bringen. Wenn Ihnen eine neue Position angeboten wird, scheuen Sie sich nicht, diese anzunehmen.

Waage (24.09.-23.10.)

Nehmen Sie sich mehr Zeit zum Entspannen, denn Ihre Akkus scheinen gerade leer zu sein. Spaziergänge an der frischen Luft oder zwischendurch ein Wellnesstag werden Ihnen gut tun. Ruhen Sie sich einfach mal aus, man kann schließlich nicht immer auf der Überholspur leben. Sorgen Sie für mehr Ausgleich und Harmonie und dosieren Sie Ihre Kräfte besser, damit Sie wieder fit sind.

Skorpion (24.10.-22.11.)

Jetzt ist es an der Zeit, den eigenen persönlichen Spielraum zu erweitern und sich dabei etwas Neuem zuzuwenden. Nutzen Sie die Gelegenheit für Kontakte aber auch für klärende Gespräche. Herausfordernden Aufgaben sollten Sie offen gegenüber stehen und sich zu neuen Taten anspornen lassen. Dabei kann Ihnen Ihr kreativer Einfluss für neue Ideen von Nutzen sein.

Schütze (23.11.-21.12.)

In dieser Woche können sich die Ereignisse überschlagen. Fühlen Sie sich jedoch nicht persönlich angegriffen, wenn jemand mit Ihnen ein Gespräch führen möchte, um einige Dinge zu klären. Sie haben sich nichts vorzuwerfen und können ganz gelassen bleiben, auch wenn jemand versucht, Sie in Auseinandersetzungen zu verwickeln. Bleiben Sie stark und behalten Sie Ihr Ziel vor Augen.

Steinbock (22.12.-20.01.)

Wenn es etwas gibt, was Sie in Ihrer Beziehung stört, sollten Sie jetzt das Gespräch mit Ihrem Partner suchen. Ein Kompromiss für eventuelle Unstimmigkeiten lässt sich schnell finden, wenn Sie sachlich und mit Fingerspitzengefühl argumentieren. Wägen Sie aber die Aussagen Ihres Partners genau ab und urteilen Sie dann, ohne die Wirklichkeit dabei zu vergessen.

Bleiben Sie jedoch nicht an Kleinigkeiten hängen.

Wassermann (21.01.-19.02.)

Sie haben jetzt die Kraft, ein Projekt in Gang zu bringen, weil Sie im Moment über einen hohen Energiepegel verfügen. Packen Sie die Gelegenheit beim Schopf und setzen Sie Ihre Interessen durch. Allerdings wird das auch harte Arbeit und körperliche Leistung erfordern. Danach werden Ihnen neue Türen offen stehen.

Lassen Sie sich durch Selbstzweifel nicht von der Sache abbringen.

Fische (20.02.-20.03.)

Sie haben jetzt die Kraft, ein Projekt in Gang zu bringen, weil Sie im Moment über einen hohen Energiepegel verfügen. Packen Sie die Gelegenheit beim Schopf und setzen Sie Ihre Interessen durch. Allerdings wird das auch harte Arbeit und körperliche Leistung erfordern. Danach werden Ihnen neue Türen offen stehen.

Lassen Sie sich durch Selbstzweifel nicht von der Sache abbringen.

Sport

7. Oktober 2018

BvL Küchenstudio

www.bvl-nordhorn.de

Seite 13

WIR MACHEN KÜCHENTRÄUME WAHR! Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich ·

P

kostenlose Kundenparkplätze Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn

BvL

Tanzen wie die Profis Luc Albrecht und Luise Maul gewinnen den Landesmeistertitel in Braunschweig. Sascha Reisüber und Anke Gonnermann steigen in Herford in die B-Klasse auf.

In diesem Jahr fanden am letzten Septemberwochenende die Gebiets- und Landesmeisterschaften im Standardtanzen der A- und S-Klassen in den Hauptgruppen und den Seniorenklassen in Braunschweig statt. Paare aus den fünf Landestanzsportverbänden Hamburg, SchleswigHolstein, Bremen, Mecklenburg-Vorpommern und Niedersachsen waren im Braunschweiger TSC zu Gast, um ihren jeweiligen Landesmeister zu ermitteln.

In der „Hauptgruppe S Standard“, der leistungsstärksten und höchsten Leistungsklasse im deutschen Amateurtanzsport, traten auch die Nordhorner Luc Albrecht und Luise Maul an, die dem Leistungskader des niedersächsischen Tanzsportverbandes angehören. Als Niedersachsen hatten sie in Braunschweig ein „Heimspiel“, bei dem die Zuschauer für ein familiäres Umfeld sorgten und sie mit stetigem Anfeuern unterstützten. Im Finale mussten sie sich lediglich zwei Paaren aus Schleswig-Holstein geschlagen geben und wurden damit Niedersächsische Landesmeister BRAUNSCHWEIG/HERFORD.

Das Nordhorner Tanzpaar Luc Albrecht und Luise Maul wurde in Braunschweig Niedersächsischer Landesmeister 2018. Foto: privat

2018. Luc Albrecht freute sich riesig über diesen Erfolg: „Wir sind sehr stolz auf diesen Titel, nachdem wir bereits im Vorjahr Landesmeister in der A-Klasse und Vizemeister in der S-Klasse geworden sind“. Dieser dritte Platz bei der Norddeutschen Meisterschaft gibt ihnen auch die nö-

tige Motivation für die anstehenden Deutschen Meisterschaften. Teilnehmer und Gäste waren am Ende eines langen Meisterschaftstages voll des Lobes. Was um 14 Uhr begann, endete um 21 Uhr mit vielen glücklichen und zufriedenen Gesichtern.

Am Wochenende vorher

fand der dritte „Herforder Hansepokal“ im Vereinsheim des Grün-Gold TTC Herford mit mehreren Standardturnieren in den Seniorenklassen I und II statt. Die Zuschauer sorgten für eine tolle Stimmung, und kein Paar kam bei Applaus und Jubel zu kurz.

Auch von der TSG Nordhorn nahmen zwei Seniorenpaare erfolgreich in der Klasse „Senioren I C Standard“ teil.

Sascha Reisüber und Anke Gonnermann holten sich mit dem zweiten Platz das noch fehlende letzte Pünktchen für ihren wohlverdienten Aufstieg in die nächsthöhere BKlasse. Von diesem Erfolg beflügelt, erzielten sie anschließend in der „Senioren I B Standard“ auch noch den dritten Platz. Der Kommentar des überglücklichen Tanzpaares: „Es war ein sehr schönes Turnier, wir haben uns auf Anhieb wohl gefühlt und konnten die positive Stimmung auch auf die Fläche übertragen“. Gemeinsam mit ihnen trat das Ehepaar Rainer und Gitta Koning in der „Senioren I C Standard“ an und gewann diesen Wettbewerb, ebenso klar wie auch die Klasse „Senioren II C Standard“. Als Sieger durften sie in beiden Turnieren der BKlasse mit antreten, gewannen prompt auch die „Senioren I B Standard“ und holten den zweiten Platz in der „Senioren II B Standard“. Damit setzten sie ihre Erfolgsserie der letzten Monate nahtlos fort und blicken sehr optimistisch auf die im Oktober noch anstehenden Landesmeisterschaften in Barsinghausen.

Künftig können die neuen Schulsportassistenten ihre Lehrer und Trainer unterstützen.

Foto: dpa

„Mitmachen, mithelfen, mitgestalten“ Kreissportbund bildet 57 neue Schulsportassistenten aus Kürzlich bildete die Sportjugend Grafschaft Bentheim 57 neue Schulsportassistenten aus. Unter dem Motto „Mitmachen, mithelfen, mitgestalten“ wurden den Jugendlichen unter anderem Inhalte zum Thema Projektarbeit, Aufbau einer Übungsstunde und Sicherheit vermittelt. Mit diesem Wissen können die Teilnehmer ihre Sportlehrer unterstützen, aber auch im eigenen Verein Hilfe anbieten.

Die Teilnehmer haben die Ausbildung in zwei Varianten durchlaufen. Das Gymnasium Bardel und das evangelische Gymnasium Nordhorn haben im Rahmen ihres AG- Angebotes eine SchulsportassistenNORDHORN.

tenausbildung angeboten. So wurden bereits einige Inhalte in der Schule vermittelt. Alle Schüler kamen zu einem Kompaktwochenende im moveINN zusammen, um sich kennenzulernen und auszutauschen. Dort trafen sie auf die Teilnehmer des Blocklehrgangs, die die gesamte Ausbildung durchliefen.

Neben den theoretischen Inhalten fanden auch Praxiseinheiten statt, in denen sich die Schülerinnen und Schüler ausprobieren konnten. Am Samstagvormittag entschied sich eine Gruppe von 15 Teilnehmern, bereits vor dem Frühstück den neuen Bewegungsparcours am Vechtesee auszuprobieren. Am Sams-

tagabend fand ein Trendsport-Turnier mit allen Teilnehmern der Ausbildung statt. Zudem gab es am Sonntagvormittag eine Einführung in den Boulesport, der durch den Arbeitskreis Jugend der Grafschafter Boulevereine und Bouleabteilungen organisiert wurde.

Die nächste Sportassistentenausbildung findet vom 4. bis 7. April und die nächste Schulsportassistentenausbildung im September 2019 statt.

Fragen beantworten die Mitarbeiter des Kreissportbundes Grafschaft Bentheim unter E-Mail info@ksb-grafschaft-bentheim.de oder unter Telefon 05921 853730.

Bewegung für den ganzen Körper Lehrgang des Kreissportbundes Grafschaft Bentheim Der Kreissportbund Grafschaft Bentheim (KSB) bietet am Samstag, 17.

November, von 9 bis 13 Uhr einen Lehrgang zum Thema „Functional Training – trainieren wie die Profis“ im Haus des Sports in Nordhorn an.

Wie ist ein ganzheitliches Bewegungstraining aufgebaut? Mit welchen Übungen spreche ich gelenkübergreifend ganze Muskelketten an?

Die Teilnehmer erarbeiten Kraft-, Koordinations- und Beweglichkeitsübungen für NORDHORN.

ein sportartübergreifendes und alltagsbezogenes Fitnesstraining. Bewegungsmuster werden mit dem eigenen Körpergewicht und mit Zusatzgewichten systematisch verbessert und stabilisiert.

Variationen in der Bewegungsausführung und der Einsatz von motivierenden, aktuellen Kleingeräten stehen dabei im Mittelpunkt.

Die Teilnahmegebühr beträgt zehn Euro und die Fortbildung wird mit fünf Lehreinheiten zur Verlängerung der Übungsleiter C-Lizenz

DOSB Breitensport und Übungsleiter B-Lizenz DOSB „Sport in der Prävention“ anerkannt.

Anmeldeformulare können auf Anfrage über den Kreissportbund Grafschaft Bentheim, Am Sportpark 9a (ehemals Wehrmaate 30a), 48531 Nordhorn, Telefon 05921 85373-0, E-Mail: info@ksbgrafschaft-bentheim.de, zugesandt werden.

Eine Online-Anmeldung im Bildungsportal des LSB ist über www.ksb-grafschaftbentheim.de möglich.

Wir suchen!

Mitarbeiter m/w für zusätzliches Einkommen!

TopTP ist ein schnell wachsendes Unternehmen und wir arbeiten professionell, um unseren Kunden den bestmöglichen Service zu bieten.

Wir sind darauf spezialisiert, ein sehr breites Spektrum an Dienstleistungen anzubieten: •฀Technische฀Reinigung฀•฀Mechanische฀Unterstützung฀•฀Hausmeisterdienste

Laufend und radelnd überwinden die Sportler die 21-Kilometer-Distanz zwischen Gramsbergen und Emlichheim, hier in der Flutmulde bei Laar, beobachtet von einigen Kühen.

Fotos: Meppelink

Bei Sonnenschein durch das Vechtetal Sechste Auflage des Laufes zwischen Emlichheim und Gramsbergen Bei der sechsten Ausgabe des Vechtetallaufes war der Wettergott den Organisatoren und Läufern wohlgesonnen. Bei strahlendem Sonnenschein und leichtem Rückenwind machten sich die rund 150 Teilnehmer auf den Weg durch das frühherbstliche Vechtetal.

Somit war beim Startschuss um 14 Uhr in Gramsbergen in den Niederlanden beste Stimmung bei allen Teilnehmern zu verzeichnen, die für die rund 21 Kilometer angetreten waren. Die Veranstalter SC Union Emlichheim und M&M Runevents aus Gramsbergen (Niederlande) bedanken sich dafür bei allen Teilnehmern.

Als besondere Ehrengäste wurde in diesem Jahr eine Laufgruppe aus der niedersächsischen Gemeinde DahGRAMSBERGEN.

lenburg begrüßt. Dahlenburg liegt am westlichen Rand des Naturparks Elbhöhen-Wendland und gehört zum Landkreis Lüneburg.

Dahlenburg ist die deutsche Partnergemeinde von Gramsbergen. Einer der Organisatoren des Vechtetallaufes, Henk Meppelink, nutzte diese Partnerschaft für eine bemerkenswerte Aktion: In der Woche vor dem Vechtetallauf lief Henk in nur fünf Tagen die komplette Distanz von 330 Kilometern von Dahlenburg nach Gramsbergen. Dieser Lauf war als Sponsorenlauf ausgerichtet. Alle Erlöse kommen der holländischen Krebshilfe, dem Konigin Wilhelmina Fonds (KWF), zu Gute.

Der Vechtetallauf hat sich nach sechs Jahren in den Laufkalendern zahlreicher Läuferinnen und Läufer aus

Hand in Hand geht es bei der Vechtetalhalle in Emlichheim ins Ziel.

der Grafschaft Bentheim, dem Emsland und vor allem in den Niederlanden etabliert. Als Alternative zu vielen anderen Laufveranstaltungen wird hier ein regenerativer Lauf ohne Zeitmessung angeboten. Um diesen Lauf durch das herbstliche

Vechtetal möglichst vielen Teilnehmern möglich zu machen, gibt es die Möglichkeit, als Zweierteam zu starten. Dabei kann je Team ein Fahrrad mitgeführt werden, das von den beiden Teammitgliedern im freien Wechsel genutzt werden kann.

Da es sich um einen grenzüberschreitenden Lauf von Emlichheim nach Gramsbergen beziehungsweise in umgekehrter Richtung handelt, steht für alle Teilnehmer ein Bustransfer zur Verfügung. Dieser ist wie auch die abwechslungsreiche Verpflegung an der Strecke im Startgeld inbegriffen. Der nächste Vechtetallauf wird Ende September kommenden Jahres stattfinden. Der Start wird dann wieder in Emlichheim sein und der Zieleinlauf ist in Gramsbergen.

Wir haben mehrere offene Stellen in unserem Unternehmen zu besetzen und suchen: Mitarbeiter für zusätzliches Einkommen Produktionsmitarbeiter Reiniger (Anlage) Mitarbeiter für industrielle Reinigung m/w Wenn Sie an einer der oben genannten Funktionen interessiert sind, dann nehmen Sie Kontakt mit der Abteilung P&O auf Windmolen 24, 7609 NN Almelo, Tel. 0031-546-473943.

Alternativ können Sie auch eine E-Mail an info@toptp.nl senden.

ÖFFNUNGSZEITEN: Donnerstag - Freitag von 10:00 - 18:00 Uhr und Samstag von 10:00 - 17:00 Uhr

Hier Hierfinden findenSieSieuns! uns!

Zum ZumSteinbruch Steinbruch1414 52393 - Kleinhau 52393Hürtgenwald Hürtgenwald - Kleinhau Tel.: Tel.:02429 02429- -9098915 9098915 b.betsman@gartenmoebelfuerdich.de b.betsman@gartenmoebelfuerdich.de www.gartenmoebelfuerdich.de

www.gartenmoebelfuerdich.de

Frontera Dining Lounge, dunkelgrau meliert

c 1.505,- jetzt

€ 699,-

Louisiana Lounge Big Corner, dunkelgrau meliert

c 1.249,- jetzt

€ 699,-

Familie

Seite 14

7. Oktober 2018

Fundsachen werden online versteigert

Informationen über Spielplätze in der Blumensiedlung

Am 8. November startet um 17 Uhr die OnlineVersteigerung von Fundstücken des Fundbüros der Samtgemeinde Emlichheim.

Was alles zu ersteigern ist, kann man bereits ab Donnerstag, 11. Oktober, auf der Onlineplattform www.fundus.eu anschauen. Im Angebot sind überwiegend Fahrräder, aber auch diverse andere Gegenstände.

Wie Holger Prenger vom Bürgerbüro erläutert, müssen Bieter sich zunächst bei dem Onlineportal www.sonderauktionen.net registrieren lassen, bevor man dort Angebote abgeben kann. Die Registrierung in dem Portal ist kostenlos. Den Zuschlag für die versteigerten Fundsachen erhält der Bieter mit dem EMLICHHEIM.

Die Stadt Nordhorn lädt alle Interessierten zu einer Bürgerinformationsveranstaltung zum Thema „Spiel- und Quartiersplatzkonzept für die Blumensiedlung“ ein. Der offene Infomarkt findet am Mittwoch, 17. Oktober, von 17.30 bis 20 Uhr im Jugendzentrum an der Denekamper Straße 26 statt. Um die Nordhorner Spielplatzlandschaft an den heutigen Bedarf anzupassen, sind auch in der Blumensiedlung verschiedene Veränderungen geplant. Wie zuvor in den Ortsteilen Deegfeld und Blanke sollen bestimmte Plätze geschlossen und andere dafür deutlich aufgewertet werden. So soll insgesamt eine höhere Qualität und bessere Nutzbarkeit der Plätze erreicht werden. Grundlage für die geplanten Veränderungen ist das Spiel- und Quartiersplatzkonzept der Stadt Nordhorn, das 2015 von einem Arbeitskreis entwickelt und vom Rat der Stadt Nordhorn beschlossen wurde. Im Rahmen eines offenen Bürgerinfomarktes werden die Pläne im Jugendzentrum vorgestellt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, Interessierte können während der Veranstaltungsdauer jederzeit kommen und gehen. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadtverwaltung stehen für Erläuterungen zur Verfügung. Anregungen und Ideen der Teilnehmerinnen und Teilnehmer werden gerne aufgenommen und sind ausdrücklich erwünscht.

NORDHORN.

Fundbüro bietet Fahrräder und mehr an höchsten Gebot nach Ablauf der Auktionsfrist, die am Donnerstag, 8. November, um 17 Uhr beginnt und am Sonntag, 18. November, um 17 Uhr endet.

Bis zum Auktionsende kann der Stand der Gebote verfolgt werden. Allerdings behält die Samtgemeinde sich vor, den Zuschlag nicht zu erteilen, wenn der Mindestpreis nicht erreicht ist. Die ersteigerten Sachen sind vom Käufer abzuholen und in bar bei der Samtgemeinde zu bezah- Die Kinder vom EMA-Chor freuen sich gemeinsam mit Bürgermeister Thomas Berling, Musikkoordinatorin Christin Stumpe, Schulleilen. Kosten und Auktionsge- terin Brigitta Kaiser und dem Elternratsvorsitzenden André Averes (von links) über die Zertifizierung als „Musikalische Grundschule“. bühren fallen für den Käufer Foto: privat nicht an.

Die Versteigerung erfolgt wie bei Auktionen üblich unter Ausschluss jedweder Gewährleistungsansprüche und Garantien.

Grundschüler sind musikalisch

Die Ernst-Moritz-ArndtSchule (EMA-Schule) in Nordhorn darf sich ab sofort „Musikalische Grundschule“ nennen. Sie ist die erste Schule in Nordhorn, die diese Zertifizierung erhält.

Bürgermeister Thomas Berling überreichte Schulleiterin Brigitta Kaiser die Urkunde im Rahmen des vierteljährlich stattfindenden Schulkonzerts. Großen ApNORDHORN.

plaus gab es von den Schülerinnen und Schülern sowie von den Eltern vor allem für Musiklehrerin Christin Stumpe, die treibende Kraft hinter der Qualifizierung. Das Zertifikat „Musikalische Grundschule“ wird vom Niedersächsischen Kultusministerium in Zusammenarbeit mit der Bertelsmann-Stiftung vergeben.

Das Konzept nutzt Musik als Medium und Motor für einen ganzheitlichen Schulentwicklungsprozess. „Kurz zusammengefasst geht es um mehr Musik, vermittelt von mehr Beteiligten in mehr Fächern zu mehr Gelegenheiten“, erläutert Musiklehrerin

Stumpe. Sie hat sich über zwei Jahre hinweg zur Musikkoordinatorin weiterbilden lassen. Das ist eine der Voraussetzungen für das Zertifikat. Hinzu kommen unter anderem eine verbindliche Selbstverpflichtung der Schule und natürlich die Einbindung von Musik in den Schulalltag. „Die Umsetzung gestaltet jede Schule individuell“, so Stumpe.

An der EMA-Schule wird inzwischen kaum eine Gelegenheit ausgelassen, gemeinsam zu singen, zu musizieren und zu tanzen.

So haben die vierteljährlichen Schulkonzerte für die Eltern am letzten Tag vor den

Ferien bereits Tradition. Diesmal stand die Veranstaltung unter dem Oberthema „Herbst“.

Anhand verschiedener Lieder und Tänze zeigten alle Schülerinnen und Schüler von der ersten bis zur vierten Klasse, was sie schon alles über die goldene Jahreszeit gelernt haben.

Darüber hinaus gibt es an der EMA-Schule unter anderem tägliche Tanzpausen, morgendliche Begrüßungslieder, einen stetig wachsenden Kinderchor und zahlreiche Einzelprojekte, bei denen zu verschiedenen Themen ebenfalls musiziert und getanzt wird.

Standesamtliche Nachrichten ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

www.nvb.de

Kundenabend inkl.

(ØT 5KG WPVGTYGIU KP $#& $'06*'+/ )+.&'*#75

gsBegrüßun k ac n S & se k t

Donnerstag, 18.10.2018, 19.30 Uhr in der Deichkrone am Speicherbecken in Geeste.

Eintritt: 5,- € pro Person Karten und Anmeldung (bis 09.10.2018) bei:

Lufthansa City Center Reisebüro Berndt Firnhaberstraße 2 · Nordhorn 05921 89600

Lufthansa City Center Reisebüro Berndt

Ich berate Sie gerne über unsere günstigen und umweltfreundlichen Strom- und Gasprodukte.

Ihr Heinz Schlagelambers Telefon: 05921-301-283 Mobil: 0173-6777135

Am Bismarckplatz 4b · Bad Bentheim 05922 6560

Reiseland Reisebüro Berndt Hauptstraße 14 – 16 · Emlichheim 05943 9992720

Reiseland Reisebüro Berndt Wilsumer Straße 7b · Uelsen 05942 93000

geboren ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

NORDHORN

Jana Peuyn, Gesastraße 9 (Linus); Natalia Ressentchouk und Bastian Mennebäck, Neuenhaus, Karl-NaberStraße 16 b (Elias); Waref Abdullah Aeoon Al-Sood und Mohmmed Abd Almoula Al Salkini, Ahornstraße 2 f (Abdulmaula); Daniela Münch geb. Wagenfeld und Bastian Münch, Blankering 6 (Jonah); Sevgül Krasniq geb. Duru und Xhevdet Krasniq, Berliner Straße 70 (Denis); Julia Jurk geb. Epp und Slava Jurk, Neuenhaus, Prinzen Hof 7 (Jannis); Anitha Jose und Johnson Puthuppallimyalil John, Paulstraße 13 (Jonas); Franziska Dürer und Kevin Jäger, Bad Bentheim, Gildehauser Straße 12 (Ayla Charline); Sabrina Hecke und Christian Pereira Assis, Wietmarschen, Asternstraße 7 (Tiago); Christine Rensing geb.

Schulze und Thomas Rensing, Birkenstraße 16 (Felix); Kerstin Magritz und Hendrik Teunis, Hoogstede, Siedlungsstraße 9 (Romy); Meike Helweg geb. Kip und Arne-

Jan Helweg, Emlichheim, Ahornstraße 4 (Greta); Janin Borzutzky und Michael Hake, Hannoverstraße 31 (Mija Joleen Hannelore); Magdalena Geerties geb.

Veltmann und Bastian Geerties, Wilsum, Roggenkamp 24 (Jaron); Danica Karthaus geb. Thegelkamp und Tim Franz Karthaus, Wietmarschen, Kuckuckstraße 1 (Liana); Sofie Ingrid Johann und Tim Sebastian Wolter, Bentheimer Straße 65 (Emily); Veronika Bubholz und Valeri Schulz, Ludwigstraße 42 (Leni Maria); Jessika Nickel geb. Tesarczyk und Viktor Nickel, Schüttorf, Quendorfer Straße 73 (David); Stefanie Schmidtke und Timothy Schmidtke geb.

Harmsen, Bad Bentheim, Zum Tüschenbrook 23 (Thibaut Wyler); Sara Keen geb. Koelmann und Sebastian Keen, Möllerskamp 15 (Levin); Kirsten Wilmsen geb. Riesel und Tobias Wilmsen, Sonnenteich 19 (Mika); Isabell Butke geb. Nüße und Christian Butke, Isterberg, Laudiek 7 (Oliver); Nadine Meier geb. Hartger und Martin Meier, Uelsen, Nijenkamp 3 (Edda); Birgit Rakers

geb. Boom und Michael Hen- Esmann und Christina Rehning Rakers, Berglandstraße 5 feldt, Münster, Dortmunder Straße 16 a; Kai Stefan Heet, (Jule).

Hoogstede, Bree 33 und Wiktoria Sojka, Meppen, Hünteverheiratet ler Straße 8; Jens Björn Trzeziak geb. Nürenberg und Ingrid Bouwers, Anne-FrankNORDHORN Nicole Busch und Kevin Wis- Straße 11 a; Thomas Geerties niewski, Monikastraße 88; und Lena Schürmann, EngMichelle Patzelt und Steffen den, Dorfstraße 60; André Müller, Sauvageodstraße 38; Kerperin und Laura Rohlfs, Judith Esch und Daniel Ben- Eichenstraße 25. jamin Vorbrink, Am Nordesch 8; Melanie Rafaela Knügestorben ver und Michael Christopher Antonius Ekkel, HambrachNORDHORN straße 1.

Günther Horst Mahler, Wietmarschen, Leipziger Straße 3; NEUENHAUS Judith Jans, Düsseldorf, Him- Brigitta Johanna Martha Kamelgeister Straße 80 und Kim bisch, Am Wassergarten 2; Jesella, Nordhorn, Jahnstraße Alfred Johann Deters, Schüttorf, Markringstraße 49 a; Jo18. hann Christof Kuhlmann, EMLICHHEIM René Baschleben und Gina Neuenhaus, Dapperskamp 8; Holties, Ringe, Wagenholter Heinrich Schrap, Schüttorf, Diek 215; Christian Roelofs Milchstraße 11; Eckhard Paund Dina Kwade, Ringe, che, Neuenhaus, Helgastraße Schulweg 9; Lars Batterink 9; Elsa Christine Wagner geb. und Lydia Veltmann, Mül- Storteboom, Lange Straße 59; dersweg 14; Markus Heinrich Wolfgang Ewald Dockhorn, Dropmann und Britta Am Wassergarten 2; Maria Arends, von-Stauffenberg- Berning geb. Heidemann, Straße 13; Henrik Bossink Engden, Woestendiek 10; und Anne Broekman, Laar, Mathilde Theresia Duhn geb.

Wielener Straße 18; Johannes Voigt, Lingener Straße 52;

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Frieda Helga Arnold geb. Reichardt, Buchenstraße 90; Hermina Johanna Bertram geb. Klomparend, von-Behring-Straße 19; Francina Hendrika Schulte-Übbing geb. Buitkamp, Neuenhaus, Hauptstraße 48; Rudolf Buchtenkirch, Emlichheim, Berliner Straße 27–29.

EMLICHHEIM

Renate Anna Sabelhaus geb.

Schewski, Nordhorn, Hayessenweg 5; Günter Heinrich de Loose, Berliner Straße 9; Johannes Märlender, Huskamp 22; Hendrikje Onstee geb.

Smit, Hoogstede, Hauptstraße 121.

Grüße & Wünsche

MARIUS Einlass ab 18 Jahren Eintrittspreis: 16,- € Vorverkaufsstellen: Emlichheim: Grenzlandmarkt, Bürobedarf Unverfehrt.

Nordhorn: Guido’s.

Hoogstede: Grill-Pizzeria EFE. Laar: Grenzlandmarkt.

Veldhausen: Grenzlandmarkt.

Neuenhaus: Junger Laden.

Uelsen: Grenzlandmarkt.

Itterbeck: Grenzlandmarkt.

Coevorden: Cafe Sanders

Liebe Aggi, Anni, Knötte, oder wie du dich am liebsten nennen magst, der 5. 10. war für dich ein großer Tag! 5 x 5 JUHUU, und schon bist 25 Jahre du.

Den Schritt in die erste eigene Wohnung hast du nun gewagt, mit jemandem, den du sehr magst!

Deine Familie wird von dir noch sehr vermisst, gut dass sie noch ganz in deiner Nähe ist.

25 Jahre bist du jetzt – das hat uns dein St(R)ammtisch verpetzt.

Alle freuten sich mit dir und tranken sicher einiges an Bier!

Sie lassen dich grüßen und du sollst wissen, sie wollen dich niemals mehr missen.

25 Alles Liebe nochmal zu deinem 25. Geburtstag wünschen dir

Vanessa, Kevin, Pia, Chrissy, Genia, Simon, Jonas, Marvin, Yannick, Nick, Patrick S., Patrick H., Patrick K., Püppi und Daniel! :)

Die ganze Welt steht auf dem Kopf, Schüttorf! Kassel! Blumentopf!

Jetzt hat es auch für Heinz geschlagen, auch er muss die 3 vorne ertragen.

Volleyball ist deine große Leidenschaft, deinen Alkoholkonsum hast du leider abgeschafft.

Einen neuen Schritt hast du jetzt gewagt – wir hoffen, dir bleibt Negatives erspart.

Wohnst du mal in Kassel oder Osnabrück, führt es dich immer nach Schüttorf zurück.

Leider bist du heute nicht vor Ort, Fegen und Feiern ist Pflicht im Dorf!

Alles Gute zum

Die Jünger

30. Geburtstag

(

)

Z

Z Größe

verstellbar

j

Politik

Seite 16

7. Oktober 2018

Gericht erlässt Rodungsstopp Richter entsprechen Eilantrag des BUND zum Hambacher Forst Das Oberverwaltungsgericht Münster hat einen vorläufigen Rodungsstopp im Hambacher Forst bei Köln verfügt. Die Richter entsprachen damit in einem Eilverfahren dem Antrag des Umweltverbandes BUND. Der Energiekonzern RWE will in den kommenden Monaten mehr als die Hälfte des verbliebenen alten Waldes fällen, um den benachbarten Braunkohle-Tagebau zu erweitern.

Der BUND hatte argumentiert, dass der Wald mit seinem BechsteinfledermausVorkommen die Qualitäten eines europäischen FFHSchutzgebietes habe und deshalb geschützt werden müsse.

Das Gericht erklärte, die Unterlagen dazu umfassten mehrere Kisten, die Rechtsfragen seien so komplex, dass man sie nicht in einem Eilverfahren beantworten könne. Die Rodung müsse vorerst gestoppt werden, damit keine „vollendete, nicht rückgängig zu machende Tatsachen geMÜNSTER.

Fahrzeugen mit E5-Motoren drohen in einigen Städten Fahrverbote.

Foto: dpa

Streit um Hardware-Nachrüstung Autohersteller können nach Einschätzung von Verkehrspolitikern von Union und SPD nicht zu einer für die Kunden kostenlosen Hardware-Nachrüstung von Dieselautos gezwungen werden. „Rechtlich gesehen kann man die Autohersteller aber nicht dazu verpflichten, Nachrüstungen zu finanzieren“, sagte Unionsfraktionsvize Ulrich Lange (CSU). In der Diskussion komme oft zu kurz, dass es zum großen Teil nicht um manipulierte Fahrzeuge gehe, sondern um ordnungsgemäß zugelassene KfzTypen. Der CSU-Politiker verwies auf die „besondere Verantwortung“ der Hersteller, „verloren gegangenes Vertrauen“ zurückzugewinnen.

BERLIN.

SPD-Fraktionsvize Sören ner: „Es geht nur auf freiwilliBartol äußerte sich ähnlich: ger Basis, denn die Autos sind „Bei Fahrzeugen, die zwar auf mit Billigung des Staates in der Straße deutlich mehr Ab- den Verkehr gebracht worgase ausstoßen als unter La- den.“ Die Dieselfahrzeuge E4 borbedingungen, fehlen uns und E5, um die es jetzt gehe, die rechtlichen Möglichkei- seien legal zugelassen worden. ten, da diese Fahrzeuge die Der Auto-Experte Ferdirechtlichen Vorgaben trotz- nand Dudenhöffer kritisierte dem erfüllen.“ Dennoch sehe die Koalitionseinigung zur er die Automobilindustrie in Beilegung der Dieselkrise der Verpflichtung, die techni- scharf. „Nach drei Jahren sche Nachrüstung auf eigene traut man sich mit so einem Kosten zu ermöglichen, da halbgaren Konzept an die Öfansonsten Fahrverbote droh- fentlichkeit, man hätte ein ten.

GesamtkonFDP-Chef zept vorstelLindner Fahrzeuge mit E4 und len können, warnte derwenn man E5 sind betroffen. weil davor, die Autobaudie Autoiner vorher da dustrie „kaeinbezogen puttzureden“.

Hardware- hätte“, sagte er. Wenn man Nachrüstungen älterer Diesel- von vornherein überlegt hätfahrzeuge machten nicht te, „wie man Hardwareüberall Sinn, sagte Lindner. Nachrüstungen umsetzen Zum massiven Druck der kann, (...) dann wären wir Bundesregierung auf Auto- heute wesentlich weiter.“ Die hersteller wie BMW oder Verbraucher schauten nun in Opel, die Hardware-Nachrüs- die Röhre, weil die Regeln tungen ablehnten, sagte Lind- schlecht seien. ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Das Konzept der Koalition sieht zwei zentrale Punkte vor: Umtausch und Nachrüstung. Wer seinen alten Wagen mit der Abgasnorm Euro 4 oder 5 abgibt und dafür ein moderneres Fahrzeug - neu oder gebraucht - kauft oder least, bekommt von Herstellern eine Prämie. Daneben geht es um die technische Nachrüstung von Euro-5Dieseln. Die will die Regierung grundsätzlich ermöglichen und den Konzernen in Rechnung stellen.

Die Grünen-Vorsitzende Annalena Baerbock forderte die Bundesregierung dazu auf, gesetzliche Regeln für eine Hardware-Nachrüstung aufzustellen. Es müssten „politische Leitplanken“ gesetzt werden. „Seit drei Jahren wissen wir, dass ein Betrugsfall vorliegt. Und jetzt so zu tun und zu sagen: „Ach nee, eigentlich, so richtig betrogen haben wir nicht“, geht vollkommen an der Realität vorbei“, sagte sie.

Plakate mit der Aufschrift „Stop Kohle“ hängen am Hambacher Forst.

Foto: dpa

schaffen“ würden, teilte das Gericht mit.

Der Energiekonzern RWE will in den nächsten Monaten gut 100 von den bisher verbliebenen 200 Hektar des Waldes für den fortschreitenden Tagebau abholzen. RWE hält die Rodungen in den nächsten Monaten für „zwingend erforderlich“. Eine vorübergehende Aussetzung der ab Oktober geplanten Abholzung würde die Stromerzeugung in den Kraftwerken in Frage stellen. Wegen des frei-

willigen Verzichts auf Rodungen im vergangenen Jahr gebe es keinen zeitlichen Puffer mehr. Die Rodungssaison läuft von Anfang Oktober bis Ende März.

Klimaaktivisten hatten über Jahre mit ihrer Wald-Besetzung gegen die Braunkohle und für den Klimaschutz demonstriert. Immer wieder wurden RWE-Mitarbeiter und Polizisten von Vermummten mit MolotowCocktails und durch Zwillenbeschuss angegriffen.

Nobelpreis für Mukwege und Murad Jury: Menschenrechtler setzen sich gegen Kriegsverbrechen ein Für ihren Kampf gegen sexuelle Gewalt als Waffe im Krieg erhalten der kongolesischen Arzt Denis Mukwege und die irakische Menschenrechtsaktivistin Nadia Murad den Friedensnobelpreis 2018.

Die beiden Menschenrechtler hätten sich in herausragender Weise gegen solche Kriegsverbrechen eingesetzt, erklärte das norwegische Nobelkomitee. Mukwege habe sein Leben der Verteidigung von Opfern sexueller Gewalt gewidmet, Murad als Zeugin vom Missbrauch gegen sich OSLO.

selbst und andere berichtet. „Jeder von ihnen hat auf seine Weise dazu beigetragen, sexuelle Gewalt im Krieg besser sichtbar zu machen, sodass die Täter zur Rechenschaft gezogen werden können“, erklärte das Komitee.

Die 25-jährige Jesidin Murad ist selbst Opfer von Kriegsverbrechen. Sie wurde vom IS im Irak als Sex-Sklavin gehalten und vergewaltigt.

Dieser Missbrauch sei systematisch und Teil einer militärischen Strategie gewesen, erklärte die Nobel-Jury. Murad

gelang die Flucht, sie lebt inzwischen in Deutschland und macht als UN-Sonderbotschafterin auf die Qualen der IS-Opfer aufmerksam.

Der Gynäkologe Denis Mukwege (63) behandelt in seiner von Konflikten zerrissenen Heimat Kongo Tausende Opfer von Gruppenvergewaltigungen. Dafür gründete er 1999 das Panzi-Krankenhaus in Bukavu im instabilen Osten des Landes, wo er den Patienten auch psychologische, juristische und finanzielle Unterstützung anbietet.

E I D T M M O K JETZT

HEISSE PHASE! e n h o L in N E H C O W 4 H C O N R U N T h OP c li tz ä s u z t r fo o Ab s

-20%

PREISE

auf ALLE bereits reduzierten Preise www.moebel-luebbering.de

Besuchen Sie uns auch auf Facebook

auf alle N eubestellu ng während des gesam en ten Räumung sverkaufs !

Alle KÜCHEN und MÖBEL müssen SOFORT raus!

Wietmarschen-Lohne Wietmarschen-Lohne• •Achterort Achterort22 (B213 (B213zw. zw.Lingen Lingen&&Nordhorn) Nordhorn) Öffnungszeiten: Montag-Freitag 09.00 - 18.00 Uhr | Donnerstag 09.00 - 20.00 Uhr | Samstag 10.00 - 16.00 Uhr

Anzeigen

7. Oktober 2018

Seite 17

Automarkt MERCEDES Autohaus

SO GĂœNSTIG KOMMEN WIR NICHT MEHR ZUSAMMEN.

www.autohaus-peters.com

MEHR

NISSAN SEIT 1972 IHR NISSAN PARTNER

HYBRID SUV

ALTER POSTWEG 156 - 48599 GRONAU Tel: 02562/71830 - Fax: 02562/718311

www.auto-effing.com

OPEL Aktionspreis gĂźltig bis 31.10.2018

Der

SPACE STAR BASIS 1.0 Benziner 52 kW (71 PS) 5-Gang

Statt 9.990,–

Corsa C Bj. 2006, 60 PS, 99.800 km, Klima, ZV, eFh, 3100,00 â‚Ź.

0173 5987953

5 TĂźren und 6 Airbags

CAMPING/WOHNWAGEN/REISEMOBILE

EUR1

6.990,–

EUR2

nur

Neue und gebrauchte Reisemobile, voll-/teilintegrierte mit Festbett, Einzelbetten...

Outlander Plug-in Hybrid BASIS 2.4 Benziner 99 kW (135 PS) 4WD ab 37.990 EUR Unverbindliche Preisempfehlungš 6.500 EUR Mitsubishi Elektromobilitätsbonus ² 1.500 EUR Bundesanteil am Umweltbonus ²

Dulle Mobile GmbH Tel.: 05935 999590 An der A31 ¡ Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de

* 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details  unter www.mitsubishi-motors.de/garantie Messverfahren VO (EG) 715 / 2007, VO (EU) 2017 / 1151 (WLTP) Space Star BASIS 1.0 Benziner 52 kW (71 PS) 5-Gang Kraftstoffverbrauch (l / 100 km) innerorts 5,3; auĂ&#x;erorts 4,1; kombiniert 4,6. CO2-Emission kombiniert 104 g / km. Efizienzklasse C. Diese Werte wurden entsprechend neuem WLTP-Testzyklus ermittelt und auf das bisherige Messverfahren NEFZ umgerechnet.

1 | Unverbindliche Preisempfehlung der MMD Automobile GmbH, Emil-Frey- StraĂ&#x;e 2, 61169 Friedberg, ab Import- lager, zzgl.Â ĂœberfĂźhrungskosten,  Metallic- und Perleffektlackierung gegen Aufpreis. 2 | Hauspreis

Wohnwagen. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

ERSATZTEILE/ZUBEOpel Astra etc., neu, mit Pirelli Winterreifen, 205/60 R 16, 7 mm Profil, Preis Vhs. 0176 43141446

-autohaus.de Ihr persĂśnliches Autohaus

S ONNTAGS Z EITUNG Anzeigenblatt fĂźr die Grafschaft Bentheim

... Infos zum Nulltarif!

Gronauer Hof 4 ¡ 48527 Nordhorn ¡ Tel. 05921 4050

KFZ-GESUCHE S ONNTAGS Z EITUNG Anzeigenblatt fĂźr die Grafschaft Bentheim

... SONNTAGS inserieren – in der Woche PROFITIEREN.

* 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km bzw. 8 Jahre Herstellergarantie

auf die Fahrbatterie bis 160.000 km, Details unter www.mitsubishi-motors. de/garantie

Wir kaufen Wohnmobile +

4 ATS Alufelgen

Mehr als 20.000 Autos finden Sie auf

29.990 EURÂł

WOHNWAGEN/REISEMOBILE GESUCHE

HĂ–R

Autohaus M. Osseforth GmbH Lingener Str. 104 48531 Nordhorn Telefon 05921/308220 www.mitsubishi.autohaus-osseforth.de

www.

Der neue neue Outlander Plug-in Hybrid

GroĂ&#x;e Auswahl!!!

Ankauf fĂźr Export

8

NEFZ (Neuer Europäischer Fahrzyklus) Messverfahren ECE R 101, Gesamtverbrauch Outlander Plug-in Hybrid: Stromverbrauch (kombiniert) 14,8 kWh / 100 km; Kraftstoffverbrauch (kombiniert) 1,8 l / 100 km; CO2-Emission (kombiniert) 40 g / km; EfďŹ zienzklasse A+. Die Werte wurden entsprechend neuem WLTP-Testzyklus ermittelt und auf das bisherige Messverfahren NEFZ umgerechnet.

Die tatsächlichen Werte zum Verbrauch elektrischer Energie / Kraftstoff bzw. zur Reichweite hängen ab von individueller Fahrweise, StraĂ&#x;en- und Verkehrsbedingungen, AuĂ&#x;entemperatur, Klimaanlageneinsatz etc., dadurch kann sich die Reichweite reduzieren.

1 | Unverbindliche Preisempfehlung der MMD Automobile GmbH, ab Importlager, zzgl. ĂœberfĂźhrungskosten, Metallic- und Perleffektlackierung gegen Aufpreis. 2 | Der Elektrobonus setzt sich zusammen aus 1.500 EUR Bundesanteil am Umweltbonus (vorausgesetzt die FĂśrderung hat noch Bestand und der Antrag wird genehmigt) plus 6.500 EUR Mitsubishi Elektromobilitätsbonus (letzterer nur im teilnehmenden Mitsubishi Green Mobility Center bei Kauf eines neuen Plug-in Hybrid Outlander). Genaue Bedingungen auf www.elektro-bestseller.de. 3 | rechnerischer Wert, es besteht kein Rechtsanspruch auf Gewährung des Umweltbonus. Der Umweltbonus endet mit ErschĂśpfung der bereitgestellten FĂśrdermittel, spätestens am 30.06.2019.

VerĂśffentlichung von MITSUBISHI MOTORS in Deutschland, vertreten durch die MMD Automobile GmbH, Emil-Frey-StraĂ&#x;e 2, 61169 Friedberg

Pkw, Lkw, Busse, Geländew. aller Art, in jedem Zustand.

Auch Unfall, hohe Km, Mängel etc. Zahle Spitzenpreise in bar. 0162 1564033

Nähere Informationen erhalten Sie zum Beispiel bei dem nachfolgenden Mitsubishi Handelspartner: Autohaus M. Osseforth GmbH Lingener Str. 104 48531 Nordhorn Telefon 05921/308220 www.mitsubishi.autohaus-osseforth.de

Wir zahlen fĂźr jeden alten Pkw von 50,- bis 150,- â‚Ź.

0031-6208-27954

Kleinanzeigenmarkt VERKĂ„UFE 2 Paar Langlauf-Skier

Bei Kauf von neuen Reifen schenken wir Ihnen die Montage.

Angebot vom 7. 10. bis 1. 11. 2018 Jetzt ist hÜchste Zeit fßr den Radwechsel. Das geht bei uns schnell, fachgerecht und gßnstig. Wir kontrollieren die Reifen auf Beschädigungen, prßfen Profil und Luftdruck. Und wenn Sie neue Reifen brauchen, finden Sie bei uns attraktive Marken-Angebote. Am besten, Sie rufen gleich an.

Autoservice-Kippes Meisterwerkstatt Borkener Hof 1 48527 Nordhorn Fon 05921 7117185

Unser Leistungsangebot:

IndustriestraĂ&#x;e 5 49828 Neuenhaus Tel. 05941 7199955

• PKW – Transporter – Anhänger-Instandsetzung • TĂœV/AU • Reifenservice • Motordiagnose • Inspektionen • Achsvermessung • Ersatzteile • Oldtimer & Youngtimer • Klimaservice

S ONNTAGSZ EITUNG

G

kg/1,50 â‚Ź. Kostenlose Anlieferung. 05924 1818

Kaminholz

-

)

Thermodach und Wandelemente Hoffmann Trapezbleche Nordhorn, Tel. 05921 808211 www.trapezbleche.com

Ă„RZTETAFEL

Sektionaltore Apfelquitten

/L (

ARTEN ANDWIRT GeschirrspĂźler sowie SpĂźle.

Alle Einbaugeräte und GefrierSCHAFT GESUCHE schrank mit 5 Schubfächern, zu verkaufen. Preis Vhs. Lageräpfel 05922 5989986 o. 0163 zum Selberpflßcken gesucht.

7046939 05943 1813

(Fischer/high Quality) mit passenden StĂścken u. LanglaufSki-Schuhen zu verkaufen: a) 2 Skier 1,78 m lang, 5 cm breit, 2 Ski-StĂścke, Langlauf- Kaminofen fĂźr Terrasse Ski-Schuhe GrĂśĂ&#x;e 39, b) 2 Edelstahl, mit SchmamottsteiSkier 2 m lang, 5 cm breit, 2 nen ausgearbeitet, auf Rollen, Ski-StĂścke, Langlauf-Ski- m. Schwenkrost auf V4A zum Schuhe GrĂśĂ&#x;e 43 fĂźr insge- Grillen, abzugeben. 05942 samt 100,00 â‚Ź zu verkaufen. 9898125 Nordhorn 0152 52847313 Ledergarnitur dunkelbraun, 3-2-1, mit Gebrauchsspuren, fĂźr 150,00 â‚Ź zu verkaufen. 05921 4217 alutec-lingen.de Z 0591 9661922 Ob Auto, Geräte, Maschinen

Praxis geschlossen

oder Sau, wir haben das Beste fĂźr jeden Bau!

vom 8. bis 12. Oktober 2018

Hoffmann Trapezbleche

Lungen- u. Bronchialheilkunde Nordhorn, Tel. 05921 5209

Nordhorn ¡ Telefon 05921 808211 www.trapezbleche.com

Dr. W. Imhorst

trocken und gespalten zu verkaufen, Lieferung mÜglich. Räumungsverkauf ÖRPERPFLEGE bei Dieter und Klaus. 50% 0031-653644557 ESUNDHEIT auf alles! Unsere VerkaufsräuSie stehen im Regen, so ein Pech. me sind fßr Sie Mi.-Fr. von 15 Wir haben die LÜsung, bis 18 Uhr und Sa. von 10 bis Monikas Kosmetikstudio ein Dach aus Blech.

12 Uhr geĂśffnet. NOH, Mari- Bentheimer Str. 17. Kosmetik, Hoffmann Trapezbleche enburger Str. 15. Haushalts- AntiAging, FuĂ&#x;pflege. Terminach Vereinbarung.

Nordhorn, Tel. 05921 808211 auflÜsungen, Entrßmpelun- ne www.trapezbleche.com gen, Anhängerverleih, MÜbel- 05921 7123475 einlagerungen.

05921 MĂźnzhandlung De Giorgi 39225 oder 0171 5015877

K

Bentheimer Str. 1 • Tel. 05921 36806

KAUFGESUCHE

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Besuchen Sie unsere Homepage: 35 Jahre in NOH

www.anzeigen-grafschaft.de +LHU HUIDKUHQ 6LH DOOHV Â EHU 9HUEUHLWXQJ XQG $XĂ DJH $Q]HLJHQ XQG %HLODJHQSUHLVH GLH 5HGDNWLRQ technische Daten und Ihre Ansprechpartner.

Elektroherd

Ankauf Altgold • Orden • Bernstein Uhren • Zahngold • Schmuck Nachlässe • Mßnzen Sammlungen Holen Sie sich unser Top-Angebot

Anhänger ab 750 kg

G

/

TIERMARKT ANGEBOTE

CH-Schweizer-Teddy's

4 männlich, 2 weiblich, zu veroder Pferdeanhänger, gerne Po- schenken. 05921 7205664 lydach, auch ohne TĂœV oder defekt, gesucht.

0171 Junge Zwergkaninchen mit Schlappohren fĂźr je 5,00 â‚Ź 5119847 zu verkaufen.

0152 57330511

S ONNTAGS Z EITUNG Kleine Anzeige, groĂ&#x;er Erfolg!

KONTAKTECKE

Sonderposten Dach & Wand ab 3.99 ₏/m² Hoffmann Trapezbleche Nordhorn, Tel. 05921 808211 www.trapezbleche.com

VERANSTALTUNGEN 10. Hagelshoeker

Gleichgesinnte gesucht: Einfach und bescheiden leben, sorgsam mit der Umwelt sein, an kleinen Dingen erfreuen, der Mensch und nicht das Smartphon ist ihr Freund; Narzissten und Egomanen – nein danke. 001/5920 Grafschafter Anzeigenblätter

Flohmarkt.

Sonntag, 14.10.2018 zwischen Sportlicher Rentner Bentheim und Gildehaus 10-16 Anfang 60, sucht GleichgesinnUhr Edith-Stein-Strasse; Das te zum Laufen, Radfahren, Flohmarkterlebnis! Ăœber 40 Kurzurlaub usw. 01520 Stände; Kuriositäten Spielzeug 2309881 TrĂśdel; Kaffee und Kuchen, heiĂ&#x;e WĂźrstchen; Keine Anmeldungen mehr mĂśglich.

EISE RHOLUNG

R

Isterberger Sonntag

/E ANGEBOTE

Spanferkel und SpieĂ&#x;braten mit Beilage, 9,50 â‚Ź. Bestes Bensersiel FrĂźhstĂźck 7,50 â‚Ź. Isterberger Neues Apartment fĂźr 2 Personen, Erdgeschoss, inkl. Spa-BeWaldhaus, 0174 6116894 reich, beste Lage, ab 69,00 â‚Ź/ Nacht + Endreinigung.

0170 5455011 S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Dornumer Siel – schÜne ... da steht mehr fßr Sie drin!

FeWo, ab 25,00 â‚Ź/Tag frei.

05925-724

S ONNTAGS Z EITUNG Die Formel fĂźr Ihren Erfolg:

Mini-Chihuahua JungrĂźde sucht liebevolles Zuhause. 05941 3354977

Wir beraten Sie gerne: 05921 8001 - 0

Anzeigen

Seite 18

7. Oktober 2018

Stellenmarkt Wir suchen Mitarbeiter

Als einer der führenden Hersteller von Einlagequalitäten beliefern wir die Bekleidungsindustrie mit unseren Produkten weltweit.

Tischler (m / w / d) im 2 Schichtdienst, Einsatzort: Wietmarschen; Führerschein und PKW sind von Vorteil

ARVEO Ihr PersonalPartner

Zum nächstmöglichen Termin suchen wir in Nachfolge eine/n

Denekamper Str. 5 · 48529 Nordhorn Tel. 05921-712150

Gebietsverkaufsleiter/in für die Länder Deutschland, Österreich und die Schweiz.

Ihre Aufgaben: • Betreuung bestehender Kunden und Gewinnung von Neukunden • Reisebereitschaft und • administrative Vor- und Nacharbeiten im Innendienst • Sie berichten direkt der Geschäftsleitung Ihr Profil: • Idealerweise kommen Sie aus dem Bereich Textil/Bekleidung Vertrieb/Technik • Sie arbeiten kundenorientiert und gern im Team • Sie haben eine abgeschlossene kaufm. Ausbildung und • verfügen über gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift • Einige Jahre Berufserfahrung runden Ihr Profil ab Wir bieten Ihnen: • eine Festanstellung in Vollzeit mit • einer leistungsgerechten Vergütung • ein Firmenfahrzeug der gehobenen Mittelklasse • alle sozialen Leistungen eines modern agierenden Unternehmens Wenn Sie sich in unserem Anforderungsprofil wiederfinden, freuen wir uns darauf, Sie möglichst bald kennenzulernen.

Bitte senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an:

STELLENANGEBOTE

Menschen

Buchhaltung: Debitoren/

mit Geschmack!

Kreditoren über Datev buchen. In Nordhorn gesucht. Arbeitszeit n. Absprache bis 450,€. info@shirt-tube.de

Einzelhandelskaufmann/ frau für Auftragsbearbeitung in Nordhorn gesucht. Arbeitszeit n. Absprache bis 450,- €. info@shirt-tube.de

Erzieher (m/w) gesucht Minijob/Teilzeit: Die Jugendhilfe Geduldsfaden sucht für die Stadt Bad Bentheim nach Erziehern mit viel Herz und Engagement für die nachmittägliche Betreuung von Kindern im eigenen Haushalt. Nähere Infos 05921 7097503

Florist/in oder Endverkaufsgärtner/in Zierpflanzen gesucht. Blumenhaus Schulte Nordholt (Inh. Christel Thomas) Bad Bentheim-Gildehaus, 05924 309

Hauswart

Permess b.v.

Frau Liesbeth Zwart – Personalwesen P.O. Box 177 NL – 7470 AD Goor oder e-mail: L.Zwart@permess.nl Für weitere Informationen über uns besuchen Sie bitte: www.permess.nl

(geringfügige Beschäftigung) für Gartenarbeiten, Pflege der Außenanlagen, Hausmeistertätigkeiten und Winterdienst für MFH in Nordhorn, ca. 8 Std./ Monat ab sofort gesucht, 05921 70624

Kaufm. Assistent/in Wir suchen Mitarbeiter

Vorrichter – Schweißer (m/w/d) Arbeiten nach Zeichnung im 2-Schichtdienst, Einsatzort: Twist

ARVEO Ihr PersonalPartner Denekamper Str. 5 · 48529 Nordhorn Tel. 05921-712150

Wir suchen

für die Bewerber-/Kundenbetreuung mit EDV-Kenntnissen, auf geringfügiger Basis gesucht. PDM-Nordhorn, bitte Vorabkontakt unter 0160 96958745, robben@pdm1a.de

Kurierfahrer (m/w) für die Gesamteinrichtung auf 450-€-Basis gesucht. Lebenshilfe Nordhorn gGmbH, Stadtring 45, 48527 Nordhorn, 05921 8061-0

Wir suchen Menschen

Die Schinkenmanufaktur H. Klümper GmbH & Co. KG ist einer der traditionsreichsten und kompetentesten deutschen Hersteller hochwertigen Rohschinkens. Das inhabergeführte Familienunternehmen, heute in der 7. Generation, genießt sowohl national als auch inter­ national einen hervorragenden Ruf. Für unser Werk in Schüttorf suchen wir in Festanstellung einen engagierten und zuverlässigen

Industriemechaniker (m/w) oder eine vergleichbare Qualiikation IHRE AUFGABEN · Allgemeine Reparaturarbeiten an Maschinen, Anlagen sowie Gebäudeteilen · Durchführung von Wartungs­ und Instandhaltungsmaßnahmen · Maschinenumbau­ und Anpassungsarbeiten an Produktionsabläufen · Projektunterstützung FACHLICHE FÄHIGKEITEN · Gute Kenntnisse im MIG/MAG und WIG­Schweißverfahren · Gute Aufassungsgabe, Flexibilität und Zuverlässigkeit · Eigenständiges Arbeiten · Hohe Einsatzbereitschaft · Kooperationsfähigkeit und Teamgeist WIR BIETEN IHNEN · intensive Schulung und Einarbeitung · eine abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit · ein motiviertes Team und einen sicheren Arbeitsplatz Wir freuen uns über Ihre Bewerbungsunterlagen (gerne auch per E­Mail: h.koke@kluemper­schinken.de).

H. Klümper GmbH & Co. KG – Personalabteilung – Tel. 05923 806­11 Niedersachsenstr. 22 – 48465 Schüttorf – www.kluemper­schinken.de

NEBENBESCHÄFTIGUNGEN-GESUCHE

Mediengestalter/in

mit Kenntnissen in InDesign Putzstelle und Photoshop in Nordhorn ge- in Nordhorn von zuverlässiger sucht. Arbeitszeit n. Abspra- und erfahrener Frau in den Vorgesucht. che, bis 450,00 €. info@shirt- mittagsstunden 0175 2332413 tube.de

Zur Verstärkung unserer Schaltschrankfertigung in Lingen und unserem Stützpunkt in Emlichheim suchen wir zur Festeinstellung mit übertarifl. Bezahlung ab sofort oder später

Raumpfleger/in

1 Elektriker/in (Schaltschrankbau / Lingen) 1 Elektriker/in (Industriemontage / Emlichheim) Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: HMG Industriedienstleistungen GmbH z. Hd. Herrn Bernd Riedemann Betsbruchdamm 23 - 28816 Stuhr Tel.: 0421/5653140 o. 01520 1620761

per Mail: bernd.riedemann@hmg-online.de

STELLENGESUCHE Dt. Frau sucht Stelle als Reinigungskraft im Raum Nordhorn. Langjähr. Erfahrung für alle Hausarbeiten, auch Kochen, Bügeln, Waschen...

0176 34286688

als Vorarbeiter/in in Teilzeit gesucht. Ca. 120-130 Stunden monatlich. FS-Kl. B erforderlich. Arbeitslohn n. Einarbeitung bis 12,00 €/Std. Gebäudereinigung Bandowski GmbH, 0170 2113338

Ihr Aufgaben- und Verantwortungsbereich Montage von Schneidanlagen in unserer Montagestätte Montage und Inbetriebnahme der Schneidanlagen beim Kunden (meist 2-tägige Einsätze) Service- und Reparatureinsätze bei unseren Kunden Fehlerdiagnose und Reparaturen an bestehenden Anlagen

• • • •

Ihre Qualiikationen Erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung in den oben genannten Berufen Zielstrebiges und kundenorientiertes Handeln Sicherer Umgang mit der deutschen Sprache Führerschein Klasse B Bereitschaft zu gelegentlicher Reisetätigkeit

• • • • •

Unser Angebot Fester, unbefristeter Arbeitsvertrag Attraktive Vergütung Herzliche, ofene und moderne Unternehmenskultur mit einem hilfsbereiten und kollegialen Team Flache Hierarchien Arbeitsplatz und Equipment „top of the art“ Persönliche Entfaltungsmöglichkeiten durch gesundes Wachstum

• • • • • •

Bitte senden Sie uns ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe der Gehaltsvorstellung und dem frühesten Eintrittstermin an:

Slittec GmbH · Ridderstraße 30 · 48683 Ahaus E-Mail: hr@slittec.de · Website: www.slittec.de

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen!

richtig platziert in der

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Nordhorn · Coesfelder Hof 5 · 05921 4446 www.auto-janning.de

Reinigungskraft (geringfügige Beschäftigung) für MFH in Nordhorn, ca. 12 Std/Monat ab sofort gesucht, 05921 70624

ZUSTELLER/IN GESUCHT

Reinigungskräfte (m/w)

Servicemitarbeiter

Mechatroniker/Feinwerkmechaniker/ Landmaschinenschlosser/Schlosser (m/w)

KFZ-Meister (m/w)

Ob Imageanzeige oder Angebot ...

für die Gesamteinrichtung auf 450-Euro-Basis gesucht.

Lebenshilfe Nordhorn gGmbH, Stadtring 45, 48527 Nordhorn. 05921 8061-0

Wir sind ein innovatives und expandierendes, inhabergeführtes Unternehmen, das seit 2001 erfolgreich am nationalen und internationalen Markt vertreten ist. Wir entwickeln und produzieren Schneidanlagen für die Papier-, Folien- und Verpackungsindustrie. Wir stehen für höchste Qualität und fundiertes Fachwissen über Schneidanlagen und -prozesse. Zur Fortsetzung unserer Erfolgsgeschichte suchen wir für unseren Standort in Neuenhaus.

Für unseren Standort in Nordhorn suchen wir zu sofort einen

gesucht. Jedes zweite Wochenende und gelegentlich in der Woche. 05922 777195

NEBENBESCHÄFTIGUNGEN Aushilfe gesucht langfristig, geringfügig beschäftigt für den Verkauf.

0177 3202856

Wir suchen zuverlässige Mitarbeiter/innen für die frühmorgendliche Zustellung der Grafschafter Nachrichten von Montag bis Samstag in Brandlecht, Gildehaus oder Samern.

Wir bieten:

Wir erwarten:

· · · · · ·

· · · · ·

sichere und faire Bezahlung qualifizierte Einarbeitung und Betreuung bezahlten Urlaub Qualitätsprämie Kilometergeld (für Fahrrad oder KFZ) kostenloses GN-Abo

Zuverlässigkeit Pünktlichkeit Flexibilität und Ausdauer Serviceorientierung gute Ortskenntnisse

Jetzt bewerben! Perparim Kurpali | Tel. 05921 707516 | E-Mail: vertrieb@gn-online.de

Frührentner/Rentner für Maschinenreinigung, auch ohne Erfahrung, gesucht.

0170 9675248

Hilfskraft (m/w) / Rent-

Auch auf 450-€ -Basis mögli ch!

ner/in gesucht zur Aufbereitung und Pflege von Maschinen bei Engbers Söhne in Uelsen. 05942 92000

Putzfee/Reinigungskraft für 4-Personenhaushalt in Klausheide für max. 3-4 Std./ Woche gesucht.

0177 2702332

Reiniungskraft auf Teilzeit gesucht. (Nr. 74) Gebiet: Bad Bentheim, Funkenstiege, AZ: Mo. + Mi. + Fr. 7.30–8.50 Uhr u. Di. 7.30–9.00 Uhr. Bewerbung unter: 0541 9121826 oder E-Mail: os@rdg-rational.de

Termine frei für Garten- und Minibaggerarbeiten, Stumpen und Hecken entfernen. 0591 9664244, 0178 1210641

S ONNTAGS Z EITUNG Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim

Wir setzen Ihre Ideen um!

WIR SIND SCHNELLER.

gzn gzo gzu gzv

Zustellgesellschaft

Anzeigen

7. Oktober 2018

Seite 19

Stellenmarkt

Immobilienmarkt

RWG Lohne eG

· Reinigungskräfte und Küchenhilfen auf 450- €-Basis (2 bis 3x wöchentlich und jedes zweite Wochenende)

· Servicekräfte in Teilzeit auf 450- €-Basis an Wochenenden

Auf Ihre Bewerbung oder Ihren Anruf freut sich:

Futtermittel – Düngemittel – Pflanzenschutz – Saatgut – Biogas – Markt – Tankstelle – Grill Wir sind eine Warengenossenschaft in der Grafschaft Bentheim an der Grenze zum Emsland mit einem Umsatz von ca. 25 Mio. € und 60 Mitarbeitern. Neben dem landwirtschaftlichen Geschäft und Biogas-Service betreiben wir einen Raiffeisenmarkt, eine Tankstelle und einen Raiffeisengrill.

Tankstellenmitarbeiter / in (Aushilfe, Teilzeit, Vollzeit) Was Sie bieten:

seriöses und freundliches Auftreten, Freude am Umgang mit Kunden, selbstständiges Arbeiten, verantwortliches Handeln, Flexibilität, Kreativität

Was sie erwartet: fundierte Einarbeitung, Mitarbeit in einem jungen, freundlichen Team

Zuverlässige Reinigungskraft (w / m)

Was wir bieten:

für eine Seniorenwohnanlage in Nordhorn gesucht.

Arbeitszeit: Montag – Samstag ab 6 Uhr auf 450 e / Minijob

Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen richten Sie bitte an:

Bewerbung ab Montag 9 Uhr unter folgender Telefonnummer: AWO Werke · Frau Krajewski 0159 / 04483835

Meyningmann Fußleisten www.meyningmann.com

Angemessene Vergütung, 13. Monatsgehalt, geregelte u. planbare Arbeitszeiten

Raiffeisen-Warengenossenschaft Lohne eG Herr Christian Koopmann Boschstraße 7 · 49835 Wietmarschen · Tel. 05908 9303-0 E-Mail: rwglohne-koopmann@ewe.net

Der Ev.-luth. Kindergarten „Kleiner Stern“ in Füchtenfeld sucht zu sofort eine

ERZIEHERIN / SOZIALASSISTENTIN (m / w) Die Meyningmann Fußleisten GmbH liefert und montiert seit über 20 Jahren Fußleisten, Profile, Treppenkanten und Wandschutzplatten in Deutschland, Belgien und den Niederlanden.

Zur Verstärkung unseres deutsch-niederländischen Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin zwei zuverlässige, flexible und körperlich belastbare

Mitarbeiter m/w mit handwerklichen Fähigkeiten und Führerschein Klasse B. Wenn Sie an einer langjährigen Beschäftigung interessiert sind, dann senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung (gerne auch per E-Mail) an:

Meyningmann Fußleisten GmbH Schützenstr. 123a · 48607 Ochtrup · info@meyningmann.com

S ONNTAGSZ EITUNG

als Vertretungskraft mit mindestens 7, 5 Stunden wöchentlicher Arbeitszeit. Auch Sozialpädagogen und Erzieher / innen im Ruhestand können sich bewerben.

Interessierte melden sich bitte telefonisch bei der Kindergartenleiterin Frau Loepke unter der Nr. 05946 / 686 oder bei Pastorin Remmers -Thielke unter der Nr. 05941 / 5530.

Umziehen mit den Profis

Küchenland

Hier packt der Chef noch selbst mit an!

40 Jahre Erfahrung

Tel. 05924 997830

& Verlegungs GmbH Ausstellung: Am Ems-Vechte-Kanal 1, NOH Tel. 05921 7282932 www.tob-fussboden.de

Nordhorn-Blanke

Reihenendhaus (ca. 96 m² Wfl.), ab ca. 1991 umfassend renoviert, Wintergarten mit Be- Wünschen Sie eine schattung, geschützter Garten- bankenunabhängige Beratung bereich (204 m² Grdst.) mit über Ihre Immobilie? Sprechen Terrasse u. Gartenhaus, Gara- Sie uns an! Immobilien KamERMIETUNGEN GmbH, 05921 ge. EVA, Bj. 1991, 105,8 kWh/ phorst 83500 m²a, Kl. D, Gas. Kaufpreis: 4 ZKB 125.000 €.

Gäste-WC, EBK, 90 m², EG, www.kamphorst.de Terrasse, Keller, Pkw-StellPVC Design-Beläge 05921 83500 platz, Nordhorn-Bookholt, von privat. 05921 8506302, ab 17 Uhr MMOBILIEN

V

I

GESUCHE

-

Fußbodenfachhandel Fussbodenverlegung

Stressfrei Ihre Immobilie verkaufen? Dann rufen Sie mich an. Wir sind IVD und EIA zertifiziert. We spreken ook nederlands. Herman Louwerse, 05921784430 www.europa-makler.de

Teppichböden

& Verlegungs GmbH Ausstellung: Am Ems-Vechte-Kanal 1, NOH Tel. 05921 7282932 www.tob-fussboden.de

ca. 80 m², mit großem Wohn-/ Esszimmer, neue EBK, große Loggia, WM 570,00 € inkl. aller NK außer Strom. 05921 15393

GESUCHE GRUNDSTÜCKE Älteres, renovierungs-

Kolberger Str. 4, Bj. 1966, bedürftiges freistehendes Haus Wfl. 160 m², Grundstück 558 oder Grundstück in NOH zu m², großer Wintergarten, Car- kaufen gesucht.

0172 port, Garage, voll unterkellert, 2835490 EBK, 4 Schlafzimmer, VB 185.000 €.

0031 Suche Grundstücke 541354280 oder 0031 zum Kauf in Ortschaften ab 3000 Einwohner, z.B. an Bun681991368 desstraße, Hauptstraßen, Ortsdurchfahrten etc. 1200 bis 3000 m². 0171 2689861

& Verlegungs GmbH Ausstellung: Am Ems-Vechte-Kanal 1, NOH Tel. 05921 7282932 www.tob-fussboden.de

im Schichtdienst, Einsatzort: Wietmarschen oder Twist; Führerschein und PKW sind von Vorteil

Helle 2-Zi.-Oberwohnung

HÄUSER EFH Nordhorn,

Fußbodenfachhandel Fussbodenverlegung

Maler & Lackierer (m / w / d)

ARVEO Ihr PersonalPartner

Ihr neues Wohnzimmer.

Mitarbeiter/in Grillimbiss Märsmann

Seit 1978 Spezialisierung im Bereich Betonpumpen

Hauptstraße 68 · Lohne

Boden, Wand, Möbel, Decke und mehr ...

Alles aus einer Hand!

auf 450-€-Basis oder Teilzeit für Imbiss gesucht.

Kontaktaufnahme bitte telefonisch unter 05908 937525

Nicole Brunhöver Interieurdesignerin

Mitarbeiter (m/w) mit Führerschein C

zur Bedienung, Wartung und Pflege von Betonpumpen.

Über Ihre Bewerbung freuen wir uns.

Fußbodenfachhandel Fussbodenverlegung

Wir suchen Mitarbeiter

Hotfilter Pumpendienst GmbH & Co. KG Otto-Hahn-Straße 8 –10 48529 Nordhorn

Tel. 05921 806730 oder info@h-hotfilter.de

Treppenrenovierung

IMMOBILIENANGEBOTE

... informativ und fair!

Wir bieten ein attraktives Gehalt und einen sicheren Arbeitsplatz.

Alfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84

www.kuechenland-aehlen.de

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Wir arbeiten Sie solide ein.

Der Eintrag 95 im Führerschein ist nicht erforderlich.

Wir erwarten eine ausgeprägte Dienstleistungsmentalität und Belastbarkeit. Umgang mit dem Baustoff Beton ist wünschenswert, aber nicht Bedingung.

Küchen- und Möbelmontage durch eigenen Tischler!

Luxemburger Straße 4 · 48455 Gildehaus

Denekamper Str. 5 · 48529 Nordhorn Tel. 05921-712150

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams

HOESMANN

Der Kindergarten hat folgende E-Mail-Anschrift: kiga-kleiner-stern@web.de Schriftliche Bewerbungen bitte dem Ev.-luth. Kindergarten, Wartburgstr. 2, 49835 Füchtenfeld zustellen.

Transporte und Umzüge Möbeleinlagerung

Wir haben die passende Küche für Sie ...

Zum nächstmöglichen Termin suchen wir eine / n

Täglich ab 17 Uhr und nach Absprache Sonn- & Feiertage ab 9 Uhr Dienstag Ruhetag Emsbürener Straße 1 · Schüttorf · 05923 6000 oder 0170 / 4626966 · www.schuettorfer-wirtshaus.de

Bauen /Umbau geplant?

GmbH

Wir suchen zu sofort (m / w):

S ONNTAGSZ EITUNG

Verkäufer/in (Vollzeit) für unsere Filialen in Nordhorn gesucht.

Schritliche Bewerbung bite an bewerbung@sundag.de oder an

Bäckerei SUNDAG

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

... SONNTAGS inserieren – in der Woche PROFITIEREN.

GmbH & Co. KG

Salzberger Str. 19 · 48465 Schütorf

Besuchen Sie unsere Ausstellung!

Katharinenstraße 2 NORDHORN Tel. 05921 7272590 www.hausbauteam.de

Kleinanzeigenmarkt HEIRATEN/

BEKANNTSCHAFTEN Angelika, 62 J., verwitwet, mit schöner fraul.

Figur, gute Köchin u. geschickte Hausfrau, mobil u. ungebunden. Wünsche mir endlich wieder einen lieben Partner an meiner Seite, dem ich Glück, Zärtlichkeit u. Fürsorge schenken möchte. Wenn Sie es auch ehrlich meinen, fassen Sie sich ein Herz u. rufen jetzt üb. PV an.

0176 45986085

Beate, 57 J., mit schlank-fraul. Figur, koche für mein Leben gern u. mag alles was wächst u. blüht. Das Alleinsein kann manchmal richtig traurig machen, besonders jetzt an den langen Herbstabenden. Mir fehlt ein Mann mit Herz, für eine liebev. Partnerschaft. Lass uns zus. glücklich sein u. melde Dich üb. PV 0176 34498406

Herbstaktion!!

Vermittlung für alle Damen unbegrenzt und kostenlos üb.

PV 0800 2886445

Herta, 72 J., ehem. Haushälterin. Wenn man als Witwe alleine ist, fehlt etwas. Wie gerne würde ich noch einmal e. einsamen Mann eine gute Frau sein. Wieder für zwei planen, einkaufen, kochen u. sorgen. Ich bringe alle Voraussetz. für unser schönes Miteinander u. freue mich auf Ihren Anruf üb. PV, herzliche Grüße 0176-57606003

Ich, w., 51 J.

H D

/

Barrierefreie &

Pflaster abgesackt?

ANDWERKER sucht Ihn, liebevoll, verständbodengleiche Dusche! Wir änWir gehen den Straßen, Hofnisvoll, tolerant, zum Klönen, dern Ihre vorhandene einfahrten und Wegen ans IENSTLEISTUNGEN n i rste Spazierengehen mit dem Duschwanne in barrierefreie Pflaster.

05925-998862, u t a N , Hund. Fühlst du dich angespro- 1a-Dachreinigung Duschwanne um. Firma Ruf www.brinkers-galabau.de Fliesen & Silikon chen? Dann melde dich gerne Dachbeschichtung u. Fassa- den Emaille-Doktor, 0174 Tiksvennstraße 26 · 48527 Nordhorn mit Bild und Handy-Nr. unter denreinigung ohne Hoch- 4008006 Tel.: 05921 712925 ERMISCHTES 004/5925 Grafschafter An- druck, ohne das Dach zu betreBürger Montagen...!! zeigenblätter, NOH. ten und biologisch abbaubar. Bad, Küche, Fliesen, Garten, Gartengestaltung Anhängerverleih Wenn wir gehen, ist das Installationen, Reparaturen, Pflasterarbeiten, Zaunbau, Dieter und Klaus, 0171 Dach sauber! Neuenhaus, Holzbau, Haushaltsauflösun- Rollrasen, Entwässerungssys.

LUBANZEIGEN 0152-31834023, www.pro- gen und Entrümpelungen. usw. zu fairen Preisen. 5015877 dachreinigung.de Günthers Hausservice 05923-9955610 oder 0157- www.brinkers-galabau.de, im-ums-am Haus, Gartenpfle 05925-998862 31756921 Ab sofort bieten wir an: ge, Reparatur von Fenstern, Fliesenarbeiten, BadsanierunRollos usw., Umzüge, Entrümgen, Malerarbeiten, div. Umpelungen, Montage u. Demonbauarbeiten und Kellerabdichtage von Küchen, neue Innentütungen.

Schulz, 0160 ren, Haustüren, Fenster, Däm93854870 Der Grüne Service Badsanierungen men u. Ausbau von DachböHecken-, Baum- und Strauch- zum Festpreis.

0174- den, Trockenbauarbeiten usw.

Achtung! Malen, Inh. Günther Szocinski. streichen, tapezieren und schnitt, Baumfällungen, Anla- 9968690 0174-1900527 Fußbodenverlegung aller Art genpflege, Zaunbau u.v.m.

Fliesenleger hat noch - alles aus einer Hand! Die www.h-i-gruenerservice.de Termine frei.

0174- Liebevoller Hundesitter MwSt. übernehme ich! 0175 6990791 Emsbüren 9968690 für gelegentliche Betreuung

0172-7795355 Mit Lust und Liebe, auch Haus(auch Spaziergänge und ggfls. besuche! 0152 53536379 Maurerarbeiten, Umbau Urlaubsbetreuung) im Raum Badewannenaustausch Arbeiten rund ums Haus. Schüttorf gesucht. 0173 ohne Fliesenschaden!

Hausgeräte-Kundendienst 0172-5942787 oder 05924- 2824938 ab 18 Uhr. Boys verwöhnen Wannenwechsel in nur einem Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94 783894 Tag. Firma Ruf den EmailleIHN von A–Z Rauchentwöhnung/ Doktor, 0174 4008006 Entrümpelung Abnehmen/Lebenshilfe.

IFH Auch Haus- und Hotelbesuche Badezimmer-Renovierung M. Görges: Wir entrümpeln Altbaudämmung Hörstel. 05459 9147845, Tel. 0151 72679070; 11 – 23 Uhr i-f-h.eu zum Festpreis! Firma Ruf Ihre Wohnung, Keller, Dachbo- • Hohlschichtdämmung den Emaille-Doktor, 0174 den u. Hof, besenrein. Rufen • Dachdämmung Strandkörbe & Barbecues PRIVAT 51 Sie mich an! 0173-9148174 4008006 - die Top-Adresse vor Ort. • Dämmung der obersten Es erwarten dich Parkett Wittenbrink www.andreas-antik-stall.de, Baumkletterer Geschossdecke Neuenhaus, 05941 4393 Baumstubben fräsen, Spezial- Verlegung von Parkett, Lamibaumfällung. Heiko Wiggers, nat und PVC-Planken. Aufar- • Kellerdeckendämmung Umzüge mit M. Görges 05946-311324 oder 0171- beitung von Dielenböden und Wir machen Ihren Umzug, nah Parkett, Treppenrenovierung, 5168969 u. fern. Jetzt auch mit MöbelFußleisten. Facebook: ParTelefon 05943 914161 Dämmtechnik u. Sanierungen www.erobella.de · www.privat-club51.de einlagerung. Rufen Sie mich Haushaltsauflösungen kett Wittenbrink, 05921 Telefon 05921 - 991587 einfach an! 0173 9148174 u. Entrümpelungen. 0171 7205682 besuchen Sie uns im Internet unter 5015877 oder 05921 3082619 www.haneklaus-daemmtechnik.de www.dieterundklaus.de

V

C

www.nordbau-nordhorn.de

Daria und Renata

NEUERÖFFNUNG GOLD UND SILBER ANKAUF – VERKAUF Zur Eröffnung bis zu

50 %

Rabatt auf Silberschmuck    

Gold Silber Schmuck Besteck

   

Uhren Münzen Zahngold Bruchgold

SOFORT BARGELD

Schmuckgeschäft

(ehemals Schmuckgeschäft Knott)

Hauptstraße 32 • Nordhorn Telefon 0176 60189861

S ONNTAGS Z EITUNG Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim

... sonntags inserieren – in der Woche profitieren!

Stühle & Tische ab 11.75/St. Für Ihre Feier, Seminare etc.

Für privat und gewerblich.

Telefon 05921 7122854

WWW.

.DE

Softshelljacke

Steppjacke

UVP 79,99*

UVP 79,99*

UVP 79,99*

99

99

99

49.

49.

Schal

DamenSoftshelljacke

39.99

49.

Strickmantel

79.00

GTX Damen- u. Herren-Outdoorschuh wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv

Herren-Outdoorschuh wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv

Herren-Multifunktionsschuh ,,Toledo GTX LO”

Damen-Multifunktionsschuh ,,Toledo GTX LO”

wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv

wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv

UVP 149,99*

UVP 159,99*

UVP 149,99*

UVP 149,99*

99,99

99,99

99,99

99,99

Auf der Teststrecke in der großen Abteilung für Outdoorschuhe können Sie auf verschiedenen Untergründen die Festigkeit der Schuhe probieren.

Renegade Damen- und Herren-Outdoorschuh in weiteren Farben erhältlich wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv

UVP 189,99*

160,00

In unserer großen Runningschuh-Abteilung mit 40 m langer Teststrecke erhalten Sie kompetente Beratung und eine kostenlose 3D-Fußanalyse.

Damen- und Herren-Laufschuh ,,Roadhawk”, schwarz

UVP 119,99*

69,99 Damen- und Herren-Laufschuh ,,GT-2000 6”

UVP 139,99* Damen- und HerrenOutdoorschuh wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv

89,99

UVP 149,99*

99,99 Damen- und HerrenWanderschuh wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv

UVP 189,99*

149,99 Angeboten handelt es sich es umsich Restposten, Auslaufartikel und Einzelteile,und die nicht in allen Größen, Farben und Formen vorrätig sind! und Irrtümer und Druckfehler in Text Irrtümer und Abbildung gültig ab vorbehalten.

Montag, 9.30 Uhr. * Bei Beiallen allen Angeboten handelt um Restposten, Auslaufartikel Einzelteile, die nicht in allen Größen, Farben Formen vorrätig sind! und vorbehalten.

Druckfehler in TextAngebote und Abbildung