SonntagsZeitung_08-07-2018

S ONNTAGSZ EITUNG

& T E E M „ GRKLUESEIVET

DAS EX UM PRAKTIK RK E IM HANDW dwerk.de n

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende 8. Juli 2018 · 27. Woche · 28. Jahrgang

GOLDANKAUF

www.sonntagszeitung-grafschaft.de · Telefon 05921 8001-0

Seit 1993

EWIG MEIN, EWIG DEIN, EWIG UNS.

Juwelier Ince

zu Tageshöchstpreisen!

Sofort !

Bargeld

SEIEN SIE IHR EIGENER TRAURING-DESIGNER. GERN BERATEN WIR SIE IN UNSEREM NEUEN TRAURINGSTUDIO.

25 %

Juwelier · Goldschmied · Uhrmacher

AUF ALLE MODELLE RABATT INKL. LASERGRAVUR UND EDLEM TRAURINGETUI.

Firnhaberstr. 3 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 73675 Mo – Sa von 9.00 bis 18.00 Uhr · www.123juwelier.de

Wohin Sonntag?

Uelsen

Schützenfest: Großer Festumzug durch den Ort mit verschiedenen Musikkapellen.

Ab 15 Uhr Familientag, volkstümliches Konzert und Kaiserschießen. Ab 18 Uhr Tanz mit DJ „Basti“.

ANGEBOT GÜLTIG BIS 31. JULI 2018

Kreis warnt vor Waldbrandgefahr

Wasserverbrauch in Parks steigt wegen Trockenheit an Die große Hitze bereitet den Gärtnern in den niedersächsischen Parks viel Arbeit. „Das ist richtig Stress“, sagte der Direktor der Herrenhäuser Gärten in Hannover, Ronald Clark. Wasserknappheit herrsche noch nicht. Die um die Gartenanlage herumführende Graft führe genügend Wasser für das Beregnungssystem und die Fontänen. „Wo wir das nicht machen können, müssen wir mit der Hand gießen“, sagte Clark. Der Wasserbedarf liege derzeit bei zwei Millionen Liter am Tag, sonst seien es 800 bis 1000 Liter. Im Park der Gärten in Bad Zwischenahn liegt der Wasserbedarf bei 200.000 Liter am Tag. HANNOVER.

13.30 UHR

Bad Bentheim

28. Internationales Oldtimertreffen und um das Kurhaus.

200 chromblitzende Karossen sind zu sehen.

AB 12 UHR

Neuenhaus

125 Jahre Freiwillige Feuerwehr . Tag der offenen Tür mit Vorführungen.

AB 14 UHR

Nordhorn

Gratisführung durch das Naturschutzgebiet Tillenberge.

Treffpunkt Parkplatz Tillenberg.

Eigenanteil in Pflegeheimen ist in Niedersachsen niedrig

14.30 UHR

Nordhorn Foto: dpa

15 UHR NORDHORN. Der Landkreis Grafschaft Bentheim hat wegen der anhaltenden Trockenheit eine Waldbrandverordnung erlassen. Das Rauchen, Feuer anzünden und Verlassen der Wege in Wald, Moor und Heide ist jetzt verboten. Die Verordnung wird erst wieder aufgehoben, wenn die erhöhte Waldbrandgefahr nicht mehr besteht. SEITE 3

20 Jahre Arends Hof

Beim Eigenanteil, den Patienten monatlich für die Pflege in Pflegeheimen zahlen müssen, gibt es große Unterschiede zwischen den Bundesländern.

Niedersachsen und Bremen schneiden günstig ab. Das geht aus einer Antwort des Bundesgesundheitsministeriums hervor. Danach lag der Eigenanteil in Niedersachsen bei 391,43 Euro, in Bremen bei 451,76 Euro. Im bundesweiten Schnitt betrug er zum Stichtag 1. April 602,13 Euro. Pflegebedürftige oder die Angehörigen müssen den Eigenanteil leisten, weil die Pflegeversicherung - anders als die Krankenversicherung - nur einen Teil der Pflegekosten trägt.

BERLIN.

Sommer-Sonntagsführungen durch das Kloster Frenswegen, Treffpunkt Klosterstraße 9.

Sonderthemen

a

schafterh

www.graf

Zum runden Geburtstag gibt es ein großes Programm.

„Wege zur Vielfalt“

SEITE 5

Dritter bei der Tischtennis-WM

Wege zur Vielfalt - Lebensadern auf Sand“ ist der Titel eines Projekts, in dessen Rahmen auch in der Grafschaft zahlreiche Exkursionen angeboten werden. Zum Beispiel geht es in die Tillenberge oder in den Wacholderhain Bardel. SEITE 12

Franz-Hermann Groetschel belegte bei der Tischtennis-Weltmeisterschaft der Senioren in Las Vegas mit seinem französischen Partner den dritten Platz in der Doppelkonkurrenz 90 plus. Das ist erste Tischtennis-WM-Medaille für die Grafschaft. SEITE 9

NORDHORN.

WM in Russland

Deutschland ist raus und analysiert seine Fehler. Derweil geht es die Suche nach dem sportlichen Nachfolger weiter.

SCHÜTTORF.

SEITE 10

Kommen Sie zu den Besten!

Scheibenreparatur & Scheibentausch Ab dem 16. Juli auch in Lingen, Lenzfeld 1

Ausgezeichnete Küchenplaner. Seit 1990.

Autoglas Kohne · Lingener Straße 100 · Nordhorn Telefon 05921 712580 · www.autoglas-kohne.de

Sonntags Schautag 14.00 – 18.00 Uhr

• 47.200 Exemplare • jeden Donnerstag • an alle Haushalte

Sprechen Sie uns gerne an!

Walther-Bothe-Straße 10 · Nordhorn · www.akzent-kuechen.de

Werben Sie günstig in den Niederlanden!

Seat Mii 1.0 Style Klima, Radio/CD, Tagfahrlicht Kleinwagen, EZ 6/2017, 19.926 km, Benzin, 44 kW (60 PS), Schaltgetriebe, unfallfrei, ca. 4,4 l/100 km, CO2-Emissionen komb.: ca. 102 g/km

8490.- € (Brutto) 7134.- € (Netto) 19 % MwSt.

G -Mediateam

Die erfolgreiche Wochenzeitung aus dem Verlagshaus der Grafschafter Nachrichten

Telefon: 05921 707-410 · gn.media@gn-online.de

Fußböden für innen & außen

.de

oden b s s u f b o t . w w w

e en Si g am h c u s Be llun usste Kanal!

A e r unse -VechteEms

Euregiostraße 5 · 48465 Schüttorf Tel. 05923 90330 · www.MenzelAutomobile.de

· Designbeläge · Treppenrenovierungen · Steinteppiche · Kork · Parkett · Kautschuk · Linoleum · Teppiche

Fussbodenverlegung Fussbodenfachhandel & Verlegungs GmbH Geschäftsführer: Tim Bollrath Am Ems-Vechte-Kanal 1 · 48531 Nordhorn Telefon 05921 7282932 Mobil 0173 5795974 Fax 05921 7279634

Lokale Wirtschaft

Seite 2

„Heimat shoppen“ startet wieder Aktionstage am 7. und 8. September

„Ortskerne und Innenstädte bieten eine Vielzahl unterschiedlicher Angebote in den Bereichen Gastronomie, dem Einzelhandel und bei Dienstleistungen. Das groĂ&#x;e Engagement Ăśrtlicher Gewerbetreibender trägt erheblich zur Attraktivität vor Ort bei“, stellt die IHK in einer Analyse mit.

Die IHK OsnabrĂźck - Emsland - Grafschaft Bentheim will auch im Jahr 2018 mit der Kampagne „Heimat shoppen“ fĂźr diese Leistungen sensibilisieren und mehr Aufmerksamkeit schaffen. Bei den Kunden soll durch die Aktionstage, die die Kampagne begleiten, das Bewusstsein dafĂźr geschärft werden, dass durch den Einkauf vor Ort und den Besuch in der Stadt das eigene Lebensumfeld selbst mitgestaltet wird.

Ab Ende August, vor allem aber an den bundesweiten Aktionstagen am 7. und 8.

September 2018 sowie im weiteren Herbst, werden sich an der Kampagne „Heimat shoppen“ mehr als 30 Kommunen, GeschäftsstraĂ&#x;en und Vereine im IHK-Bezirk beteiligen. Mitmachen kĂśnnen NORDHORN.

ASR

weiterhin einzelne Betriebe, Werbegemeinschaften, Kommunen oder Vereine. Die IHK fßhrt auf Wunsch vor Ort Infogespräche oder Kreativworkshops mit den Akteuren noch bis zum 20. Juli durch.

Aus Sicht der IHK gibt es viele gute GrĂźnde fĂźr „Heimat shoppen“. Belebte Innenstädte sind attraktiv fĂźr Anbieter und Besucher. Lokal kaufen und Produkte aus der Region konsumieren bedeutet kurze Wege fĂźr Kunden und Waren. Dies stärkt die regionalen Wirtschaftskreisläufe und schont die Umwelt.

Die Idee stammt aus Nordrhein-Westfalen. Bundesweit werden im Jahr 2018 in 22 IHK-Bezirken rund 300 Kommunen mit ßber 400 Initiativen vor Ort und unterschiedlichen Aktionen – online wie offline – teilnehmen.

Im IHK-Bezirk OsnabrĂźck Emsland - Grafschaft Bentheim wurde die Kampagne erstmalig im Jahr 2017 mit 20 Teilnehmern durchgefĂźhrt.

Wilbers legt Standorte zusammen Der Nordhorner Produzent von Motorrad Fahrwerksprodukten „Wilbers Products GmbH“ baut eine neue Betriebshalle neben dem Hauptsitz an der FrieslandstraĂ&#x;e.

Nach der Fertigstellung sollen dort die Abteilungen Produktion, Technik und Versand der Firma vereint und der bisherige zweite Firmenstandort an der Alfred-Mozer-StraĂ&#x;e aufgegeben werden. BĂźrgermeister Thomas Berling und WirtschaftsfĂśrderer Karsten MĂźller besichtigten kĂźrzlich die Baustelle.

Die Firma „Wilbers Products GmbH“ entwickelt, produziert und vertreibt seit den frĂźhen 1980er Jahren Fahrwerkskomponenten, insbesondere fĂźr Motorräder. Der sogenannte AfterSales-Market im Motorradbereich ist seit der GrĂźndung von „Wilbers Products“ nahezu stetig gewachsen. Zu den am stärksten gefragten Weitere Informationen: IHK, Falk Ersatz- und Austauschteilen der Firma zählen Federn, Hassenpflug, Telefon 0541 Dämpfereinheiten und Tele353-215, E-Mail: hassengabeln. Mit den Bauteilen pflug@osnabrueck.ihk.de NORDHORN.

Selbstständige FASI Fachkraft fßr Arbeitssicherheit / Brandschutzbeauftragter / Industriemeister Elektrotechnik (Betr. Technik)

DorotheenstraĂ&#x;e 15 48529 Nordhorn Tel.: 05921 7289298 Fax: 05921 7289299 e-mail: arbeitsschutz-rotman@t-online.de

S ONNTAGSZ EITUNG

Hier kommt Ihre Werbung an!

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

NĂ„CHSTEN DIENSTAG

FĂœR SIE IM GRENZLAND MARKT

U E L S E N von 14.00 bis 16.00 Uhr

BERATUNG VOR ORT! An- oder Abmeldung, Anbieterwechsel, Fragen zur Rechnung, Tarifoptimierung

nvb.de

BĂźrgermeister Thomas Berling, GeschäftsfĂźhrer AndrĂŠ Peters, Sabrina Wilbers, GeschäftsfĂźhrer Benny Wilbers und WirtschaftsfĂśrderer Karsten MĂźller machten sich ein Bild von der neuen Betriebshalle an der FrieslandstraĂ&#x;e.

Foto: Stadt Nordhorn

lassen sich Motorräder fßr unterschiedlichste Anforderungen und Bedarfe individualisieren.

1992 ist „Wilbers Products“ von Neuenhaus nach Nordhorn umgezogen und hat sich in der Alfred-MozerStraĂ&#x;e angesiedelt.

Nach mehreren Betriebserweiterungen kam 2006 ein zweiter Firmenstandort an der FrieslandstraĂ&#x;e hinzu.

Seitdem befinden sich in der Lager und die VersandabteiAlfred-Mozer-StraĂ&#x;e die Ent- lung untergebracht sind. FĂźr wicklungs- und die Produkti- einen effizienteren Betriebsablauf sollen nun alle Abteilungen an einem einzigen Standort mit hochmodernen Weltweit im Arbeitsbedingungen vereint Markt etabliert werden.

Durch innovative Produkte sowie das mittlerweile weltonsabteilung, während an der umspannende Service-Netz FrieslandstraĂ&#x;e die Verwal- fĂźr Installation und Reparatung, der Vertrieb sowie das tur ist „Wilbers Products“ in

âœĄ â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? âœ˛

âœŹ â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? âœ˘

Finanzthemen spielerisch begreifen

Christian Rotman tz hu sc n its an be otm r A R

8. Juli 2018

Fachkreisen rund um den Globus bekannt und gut im Markt etabliert. Seit April 2015 besteht darĂźber hinaus eine Kooperation mit der „ZF Friedrichshafen AG“. ZF unterhält weltweit eigene Produktionsstätten in den Bereichen Antrieb und Fahrwerkstechnik. In Nordhorn wird unter anderem die Produktlinie „ZF by Wilbers“ entwickelt, produziert und weltweit vertrieben.

BĂźrgermeister Thomas Berling zeigt sich beeindruckt vom Bauvorhaben und von der Innovationskraft des Betriebs: „Die Firma Wilbers Products ist mit ihrer internationalen Strahlkraft seit vielen Jahren ein echtes Aushängeschild fĂźr unsere Stadt und unseren Wirtschaftsstandort“, so der Rathauschef.

Auch WirtschaftsfĂśrderer Karsten MĂźller freut sich Ăźber das Projekt: „Hier wird wieder einmal deutlich, dass Nordhorn auch fĂźr exportorientierte Unternehmen ideale Standortbedingungen im Herzen Europas bietet.“ Die neue, rund 2700 Quadratmeter groĂ&#x;e Halle wird mit einem Gesamtinvestitionsvolumen von etwa 2,5 Millionen Euro errichtet und soll bis Ende dieses Jahres bezogen werden.

5 Tage

Ausstellung in der Grafschafter Volksbank war ein voller Erfolg Der Twitter-Eintrag einer 17-jährigen SchĂźlerin sorgte vor einiger Zeit fĂźr Unruhe in manchen BĂźros etablierter Finanzinstitute. „Ich bin fast 18 und habe keine Ahnung von Steuern, Miete und Versicherungen. Aber ich kann ´ne Gedichtanalyse schreiben. In vier Sprachen“, schrieb sie.

Sie ist kein Einzelfall, wie Studien von Marktforschungsinstituten zeigen. Finanzexperten sind besorgt.

Denn im Bereich Versicherungen, Altersvorsorge und Geldanlage wĂźnschen sich die Menschen mehr Wissen.

Diesen WĂźnschen folgend, präsentierte die Grafschafter Volksbank jĂźngst mehr als fĂźnf Wochen lang im Kompetenzzentrum Wirtschaft im NINO-Hochbau die preisgekrĂśnte Erlebnisausstellung „Finanzanlage“ der Union Investment.

Mehr als 1300 Mitglieder der Grafschafter Volksbank, eine Vielzahl von Schßlerinnen und Schßlern ihrer Kooperationsschulen sowie zahlreiche weitere interessierte Gäste erfuhren auf spielerische Art und Weise, dass Finanzthemen sehr wohl verständlich und begreifbar sind.

Die Besucher der Erlebnisausstellung konnten sehen und fĂźhlen. Es gab keine groĂ&#x;en Hinweistafeln, sondern KnĂśpfe und Displays, Bälle und Kugeln. Sie veranschaulichten viel Wissenswertes zum Thema Finanzen.

Bodensee Leistungen: • Busfahrt im First-Class-Bus • 4x Ăœbernachtungen mit FrĂźhstĂźck im *** - Superior-ComfortHotel Friedrichshafen AusflugsmĂśglichkeiten: • Insel Mainau mit Schiffsfahrt • Bodensee-Rundfahrt • StadtfĂźhrung Friedrichshafen

NORDHORN.

Termin:

Mi. 22. 8. – So. 26. 8. 2018 Preis p. P. im DZ:

329.Tagesfahrt

TIPP

Helgoland

Busfahrt + Schiffsfahrt (ohne Ausbooten) Zollfreier Einkauf

Di. 10. 7. / Di. 24. 7.

90

Erwachsene 62.

oder nach

Duhnen zum Strand

Mehr als fĂźnf Wochen lang präsentierte die Grafschafter Volksbank die preisgekrĂśnte Erlebnisausstellung „Finanzanlage“ der Union Investment im Kompetenzzentrum Wirtschaft im NINO-Hochbau.

Die Ausstellung verzeichnete eine sehr gute Resonanz und hervorragendes Feedback.

Foto: privat

„Wir wollten nicht mit ausufernden Hinweistafeln oder komplizierten Sachverhalten erklären, sondern unseren Kunden auf mĂśglichst einfachem und direktem Weg Finanzthemen nahebringen. Ăœber die sehr gute Resonanz und das hervorragende Feedback haben wir uns sehr gefreut“, so Bereichsleiter Michael Weggebakker. Offensichtlich sei es auch gelungen, eine „optimale VerknĂźpfung

von Finanzthemen mit dem Digitalisierungsangebot der Bank“ herzustellen.

Besondere „Aha-Erlebnisse“ rief die Erlebnisausstellung bei SchĂźlerinnen und SchĂźlern zwischen 15 und 24 Jahren hervor. Bei den sehr gut besuchten Abendveranstaltungen und drei „schmackhaften“ InvestmentfrĂźhstĂźcken kam die innovative Ausstellung ebenso ausgezeichnet an wie bei den vie-

len Vereinen und Clubs, die das Angebot der Grafschafter Volksbank nutzten. Michael Weggebakker zieht das Fazit: „Ja, man begreift Finanzthemen tatsächlich besser, wenn man sie „anfassen“ kann. Wer die Ausstellung nicht besuchen konnte, findet unter https://www.erlebnisausstellung-finanzanlage.de wertvolle Informationen. Dort werden komplexe Finanzthemen sehr verständlich dargestellt.

90

Kinder 51.

90

p. P. 32.

Veldhauser Str. 296 ¡ 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 ¡ Fax 834999

www.richters-reisen.de

S ONNTAGSZ EITUNG 'LH *UDIVFKDIW %HQWKHLP DP :RFKHQHQGH

Erscheint wĂśchentlich sonntags

+RKH $XĂ DJH DWWUDNWLYHU (UVFKHLQXQJVWHUPLQ im Landkreis Grafschaft Bentheim.

JXWHV 3UHLV /HLVWXQJV 9HUKlOWQLV HUIROJUHLFKH :HUEXQJ LQ GHU 6RQQWDJV]HLWXQJ

Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte.

Druckauflage: 53.455 Exemplare

Verlag: Grenzlandwoche Werbe- und Verlagsgesellschaft mbH Coesfelder Hof 2,48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Geschäftsfßhrung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich fßr Anzeigen)

28. Juni bis 9. Juli 2018

15% RABATT

Wir suchen!

Mitarbeiter m/w fßr zusätzliches Einkommen!

auf die KALLAX-Serie

Š Inter IKEA Systems B.V. 2018

Aktion ist gĂźltig von Donnerstag, 28. Juni, bis Montag, 9. Juli 2018, nur bei IKEA Hengelo (NL) und nur solange der Vorrat reicht.

IKEA Hengelo, Plein 100, 7559 SR Hengelo (NL) Alle Sonntage von 10-18 Uhr verkaufsofen.

IKEA.nl/hengelo

Leitung Mediaverkauf: Jens Hartert Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de Redaktion: Redaktion Sonderthemen Tel. 05921 707-335 redaktion.sonderthemen@gn-online.de

Mit Material von dpa-avis u. dpa-magazin

TopTP ist ein schnell wachsendes Unternehmen und wir arbeiten professionell, um unseren Kunden den bestmĂśglichen Service zu bieten.

Wir sind darauf spezialisiert, ein sehr breites Spektrum an Dienstleistungen anzubieten: •฀Technische฀Reinigung฀•฀Mechanische฀Unterstßtzung฀•฀Hausmeisterdienste

Wir haben mehrere offene Stellen in unserem Unternehmen zu besetzen und suchen: Mitarbeiter fßr zusätzliches Einkommen Produktionsmitarbeiter Reiniger (Anlage) Mitarbeiter fßr industrielle Reinigung m/w Wenn Sie an einer der oben genannten Funktionen interessiert sind, dann nehmen Sie Kontakt mit der Abteilung P&O auf Windmolen 24, 7609 NN Almelo, Tel. 0031-546-473943.

Alternativ kĂśnnen Sie auch eine E-Mail an info@toptp.nl senden.

S ONNTAGS Z EITUNG

Exklusiven Service gibt es bei uns gratis!

Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 63 der GN-Mediengruppe www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigenschluss: donnerstags, 15 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright fßr alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrßcklicher Genehmigung des Verlages. Fßr unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr ßbernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Fßr die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen ßbernimmt der Verlag keine Gewähr. Fßr Druckfehler ßbernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

8. Juli 2018

Seite 3

ALLES AUS EINER

MEISTERHAND   

Renovierung Sanierung Seniorengerechter Umbau

JEDEN AG S O N N T G* TA S C H A U hr 14 – 17

Neuenhauser Str. 87  48527 Nordhorn  Tel. 05921 39438 Mo. - Fr. 10 -13 Uhr und 14 - 18 Uhr, Sa. 11 - 13 Uhr nordhorn@holzquadrat.de

www.holzquadrat.de

U

* ohne Beratung und Verkauf

13.000 Euro für die Gesundheit Kleinere innovative Projekte in der Grafschaft erhalten Förderung Ob eine Veranstaltung zur Gesundheitsförderung, ein innovatives kleines Projekt zur Unterstützung von Kindern oder älteren Menschen oder ein Zuschuss zu einem größeren Vorhaben: Die Gesundheitsregion Grafschaft Bentheim des Landkreises fördert seit diesem Jahr kleinere innovative Gesundheitsprojekte aus der Region. Für die Unterstützung ausgewählter Projekte stehen jährlich 13.000 NORDHORN.

Zum Bewässern von Grünanlagen wird viel kostbares Trinkwasser verschwendet.

Euro zur Verfügung. Bis zum 15. August können noch Anträge eingereicht werden.

Mit dem regionalen Budget will die Gesundheitsregion unkompliziert kleinere Projektaktivitäten vor Ort finanziell unterstützen und die Gesundheitsförderung in der Region vorantreiben. Die geplanten Projekte und Veranstaltungen sollten sich daher thematisch im Rahmen der Ziele der Gesundheitsregion, „gesund aufwachsen“, medi-

zinisch gut versorgt“ und „gesund alt werden“, bewegen. Über die Förderung entscheidet die Steuerungsgruppe der Gesundheitsregion Grafschaft Bentheim in ihrer nächsten Sitzung im September.

Antragsformulare und weitere Informationen sind bei der Koordinierungsstelle im Gesundheitsamt des Landkreises in Nordhorn, Annegret Hölscher, Telefon 05921 961867, gesundheitsregion@grafschaft.de, erhältlich.

Foto: privat

Appell zum Wasser sparen Die Wasserversorger appellieren an ihre Kunden, Trinkwasser nicht zur Bewässerung der Garten- und Grünanlagen zu verwenden.

Es ist Sommer in der Grafschaft Bentheim und im Emsland. Bei Tageshöchsttemperaturen von bis zu 30 Grad suchen die Menschen Erfrischung in Freibädern NORDHORN.

oder Badeseen. Auch mehrmaliges Duschen am Tag sorgt für Abkühlung. Das alles hat aber auch eine erhöhte Trinkwasserabgabe der Wasserwerke zur Folge.

Wenn dann bei ausbleibenden Niederschlägen auch noch die Gärten und Grünanlagen bewässert werden, kann es schon mal eng werden, so die Wasserversorger in der Grafschaft. Wasser ist zwar grundsätzlich ausreichend vorhanden, jedoch werden zurzeit beim Trinkund Abwasserverband Bad Bentheim, Schüttorf, Salzber-

gen und Emsbüren, dem Wasser- und Abwasserzweckverband Niedergrafschaft, den Nordhorner Versorgungsbetrieben und auch beim Wasserverband Lingener Land und den Stadtwerken Lingen Höchstwerte der Trinkwasserabgaben festgestellt. Laut der Wettervorhersage soll auch in den kommenden Tagen die Trockenheit weiter anhalten.

Daher appellieren die Wasserversorger an ihre Kunden: „Gehen sie verantwortungsvoll mit dem wertvollen Lebensmittel Trinkwasser um

Trockenheit erhöht die Waldbrandgefahr Markierte Wander- und Reitwege nicht verlassen

Aufgrund der anhaltenden Trockenheit hat der Landkreis Grafschaft Bentheim eine Waldbrandverordnung erlassen, die ab sofort gilt. Sie wird erst wieder aufgehoben, wenn die erhöhte Waldbrandgefahr nicht mehr besteht.

Nach der Verordnung ist es verboten, in Wäldern, Mooren und Heidegebieten Straßen, befahrbare Wege sowie markierte Wander- und Reitwege zu verlassen. Außerdem ist es untersagt, in Wäldern, Mooren und Heidegebieten oder in gefährlicher Nähe davon Feuer anzuzünden, zu rauchen und mit feuergefährlichen Gegenständen umzugehen. Ausgenommen vom Verbot sind die Erledigung öffentlicher Aufgaben sowie die rechtmäßige Bewirtschaftung und Nutzung NORDHORN.

von Grundstücken. Der Landkreis Grafschaft Bentheim hat sich in Abstimmung mit den Waldbrandbeauftragten zu diesem Schritt entschieden. Ein Verstoß gegen die Verordnung gilt als Ordnungswidrigkeit und kann mit einer Geldbuße geahndet werden. Generell gilt es im Wald und in der freien Natur, erhöhte Vorsicht und Aufmerksamkeit walten zu lassen, so auch bei Freizeitaktivitäten. Im Wald ist das Rauchen grundsätzlich nicht gestattet. Waldbrandgefahr geht ebenfalls von liegengelassenen Flaschen und Glasscherben, aber auch entlang von Straßen durch achtlos aus dem Fenster geworfene Zigarettenkippen aus. Alle Waldbesucher sollten zudem die Zufahrtswege in die Wälder nicht mit Fahrzeugen blo-

ckieren. Autos sollten nur auf den ausgewiesenen Parkplätzen abgestellt werden. Die Fahrzeuge sollten nicht über trockenem Bodenbewuchs stehen. Wird ein Waldbrand bemerkt, sollte die Feuerwehr sofort über die Notrufnummer 112 gerufen werden.

Am Donnerstagmittag hat es im Bentheimer Wald an der Kuhlstraße gebrannt.

Dort stand eine etwa 50 mal 50 Meter große Waldfläche in Flammen. Die Freiwillige Feuerwehr war mit acht Fahrzeugen und 30 Einsatzkräften vor Ort. Weil der Brandort nicht mit Fahrzeugen erreicht werden konnte, musste die Feuerwehr die Löschschläuche rund 100 Meter durch den Wald führen. Nach etwa einer Stunde war das Feuer gelöscht. Die Brandursache ist noch unklar.

und verzichten Sie auf die Bewässerung ihrer Garten- und Grünanlagen mit Trinkwasser und auch auf Poolbefüllungen. Damit unterstützen Sie Ihren Wasserversorger, den wirklich benötigten Trinkwasserbedarf ausreichend decken zu können. Ihre Wasserversorger danken Ihnen für Ihre Mithilfe und Ihr Verständnis“.

Insbesondere in den Abendstunden schnellt die Wasserabgabe extrem in die Höhe. Dabei kann es auch zu Druckschwankungen im Leitungsnetz kommen.

Mitglieder der Steuerungsgruppe Gesundheitsregion Grafschaft Bentheim verabschieden die regionale Projektförderung; Marco Kania, Frank Spickmann, Oliver Christoffers, Frank Marheineke, Sandra Joachim-Meyer, Landrat Friedrich Kethorn, Annegret Hölscher, Heike Drolshagen, Dr. Arno Schumacher, Markus Kirschner, Dr. Michael Kiehl und Erster Kreisrat Uwe Fietzek (von links).

Foto: Wohlrab

SUMMER % SALE % Ab sofort: Starke Rabatte in den Shops im LOOKENTOR

#feelslikeholiday

Von der Vechte zu den Sternen Fahrt mit der Sternwarte Neuenhaus auf der Vechtezomp EMLICHHEIM. Am Dienstag, 11.

September, organisiert der VVV – Verein Vier an der Vechte, gemeinsam mit der Neuenhauser Sternwarte eine öffentliche Fahrt mit der Vechtezomp de Mölle.

Die Sterne und der Weltraum faszinieren die Menschen seit Jahrtausenden.

Christoph Lohuis von der Sternwarte Neuenhaus wird die Fahrgäste der Vechtezomp mit auf eine spannende Reise in die Tiefen des Universums nehmen. Die Natur rund um

die Vechte wird langsam stiller und die großen und kleinen Geheimnisse am Firmament öffnen sich. Bei gutem Wetter stehen die Sternbilder, Planeten und der Mond im Mittelpunkt.

Wer möchte, kann für Beobachtungen sein eigenes Fernglas mitbringen. Sollte der Himmel bewölkt sein, erfahren die Gäste Spannendes zu Sternschnuppen, Außerirdischen und den Astronauten auf dem Mond. Neben den Vorträgen soll die gesellige

Fahrt auf der Vechte natürlich auch für Gespräche rund um die Themen Astronomie und Raumfahrt genutzt werden. Abfahrt ist um 20 Uhr beim Bootsanleger „Mühle Laar“ an der Hauptstraße 49.

Die Kosten betragen 19,50 Euro pro Person. Auf dem Boot werden Canapés gereicht. Anmeldungen sind unter der Telefonnummer 05943 9992915 erforderlich.

Für weitere Fragen steht Ihnen das VVV-Team gerne zur Verfügung.

LOOKENTOR LINGEN Über 50 Shops: LOOKENTOR Lingen, Poststraße 5, 49808 Lingen Öffnungszeiten von montags bis samstags von 09.30 Uhr bis 20.00 Uhr

Kühlbandana

Ein Herz für Tiere

und

Kühlwesten

Lingener Straße 36 · Nordhorn ☎ 05921 4122 www.claudiszoo.de

Eine Radtour mit dem Hund Nur mit gesunden Vierbeinern fahren und Überforderung vermeiden Der Hund hechelt neben dem Rad - das Frauchen tritt in die Pedale: Eine Radtour mit Hund klingt wie die perfekte Beschäftigung für Tier und Halter. Laut Straßenverkehrsordnung dürfen nur Hunde am Fahrrad mitgeführt werden. „Eine Leine ist dabei nicht notwendig“, erklärt Manuela Türoff vom ADAC Hessen-Thüringen in Frankfurt. Die Hunde sollten sich allerdings immer im Blickfeld ihres Besitzers bewegen.

Hunde neigten an der Leine oft dazu, schräg zu laufen, sagt Astrid Behr, Sprecherin des Bundesverbands Praktizierender Tierärzte. Besser ist es, den Hund frei oder an einer Stahlrohr-Halterung laufen zu lassen. „Das muss man natürlich trainieren - sowohl als Fahrer als auch als Vierbeiner“, sagt Behr. Auf keinen Fall sollten Halter eine Flexi-Leine verwenden oder am Halsband zerren. Der Deutsche Tierschutzbund weist darauf hin, FRANKFURT.

Für Tiershows werden Großkatzen zum Teil aus der Wildnis gefangen und mit gewaltsamen Methoden gefügig gemacht.

Foto: TASSO

Urlaub ohne Tierquälerei Ferne Länder, exotische Abenteuer und eine aufregende Zeit – das wünschen sich viele Urlauber, wenn sie auf Reisen gehen.

Sie möchten Neues entdecken und fremde Kulturen erleben.

Leider begegnen Reisende unterwegs aber auch immer noch zahlreiche vermeintliche Attraktionen, die für Tiere großes Leid bedeuten. So wird zum Beispiel vielerorts ein Ritt auf Elefanten oder das Streicheln von Tigerbabys angeboten. Die Tierschutzorganisation TASSO e. V., die Europas größtes Haustierregister betreibt, warnt vor tierquälerischen Angeboten und rät zu einem tierfreundlichen Urlaub.

Schon bei der Reiseplanung können sich Urlauber SULZBACH/TS.

über tierschutzwidrige Angebote und Unterkünfte (zum Beispiel Hotelanlagen mit Tiergehegen oder gar Delfinarien) informieren und diese am besten gar nicht erst buchen. Wer seinen Urlaub im Reisebüro plant, kann dort von Anfang an betonen, dass Reiseanbieter mit tierschutzwidrigen Angeboten nicht infrage kommen. Viele Veranstalter stellen mittlerweile bereits in ihren Reiseangeboten klar, dass sie auf derartige Attraktionen verzichten.

Am Urlaubsort sollten Veranstaltungen wie Stierkämpfe, Hahnenkämpfe und Ähnliches unbedingt gemieden werden. Auch Tiershows sollten tierschutzinteressierte Touristen bewusst nicht besuchen. Delfine, Orcas, Affen, Elefanten, Großkatzen, Reptilien und diverse weitere Wildtierarten werden für solche Veranstaltungen missbraucht.

Zum Teil werden sie aus der Wildnis gefangen, unter tierschutzwidrigen Bedingung gehalten, mit gewaltsamen

Methoden gefügig gemacht und dressiert. Elefanten werden zum Beispiel „gezähmt“, indem sie gefesselt und so lange mit Stöcken geschlagen werden, bis ihr Widerstand gebrochen ist und sie sich ihrem Schicksal willenlos ergeben.

Urlauber sollten sich auch keinesfalls mit Tieren fotografieren lassen, mit ihnen schwimmen, wandern, Kutsche fahren, auf ihnen reiten oder sie streicheln. Die Methoden hinter diesen „Attraktionen“ sind perfide: Tierbabys zum Streicheln, wie zum Beispiel kleine Löwen, werden ihren Müttern entrissen und per Hand aufgezogen.

Damit sie niemanden verletzen können, werden ihnen manchmal sogar die Zähne und Krallen entfernt. Auch medikamentöse Ruhigstellung wird praktiziert. Durch Reiten können Tiere, abhängig von ihrer Art, Größe und ihrem Allgemeinzustand, auch zusätzlich körperlich stark geschädigt werden.

Am besten traben Hunde locker neben dem Fahrrad her, ohne zu galoppieren - wie der English Setter Albert mit Hundetrainerin Stephanie Schörling.

Foto: dpa

nur mit gesunden Haustieren Fahrrad zu fahren und sie nicht zu überfordern. „Den Hund möglichst locker traben lassen, nicht galoppieren“, rät Sprecherin Anna Knorpp. „Er wird schnell laufen, selbst wenn er überanstrengt ist, weil er sein Rudel

nicht verlassen will“, erklärt Behr. Ab 18 Monaten sei ein Hund alt genug, um mitzulaufen, erklärt Hundetrainerin Stephanie Schörling. Bei aller Freude an Bewegung ist auch Vorsicht geboten, mahnt Hundepsychologe Thomas Riepe. „Durch das Mitlaufen

Vom niedlichen Hasen zur Wuchtbrumme

Ohrenlänge ist immer nur ein Indiz für die spätere Größe Alle jungen Kaninchen sind klein und niedlich. Die Überraschung ist groß, wenn das putzige Tierchen als ausgewachsener Mümmel zur Wuchtbrumme mutiert.

Plötzlich hat man im Gehege ein Riesenkaninchen sitzen, was beim Kauf so nicht geplant war. Tierfreunde, die eher die „kleinen Größen“ bevorzugen, sollten daher unter anderem auf die Ohren achten.

Denn laut diverser Experten können die verraten, wie groß Kaninchen werden können. Je länger die Ohren, desNORDHORN.

to größer und schwerer wird das erwachsene Tier, heißt es beispielsweise im Ratgeber „Mein Zwergkaninchen“ von Monika Wegler.

Demnach wird ein acht Wochen altes Kaninchen mit einer Ohrenlänge von sieben bis acht Zentimetern ausgewachsen fünf bis acht Pfund wiegen, und bei einer Ohrenlänge von zehn Zentimetern wird es später ein Riesenkaninchen.

Das gilt aber nicht für die Kaninchenrassen Widder und Hängeohren. Der Verein Kaninchenberatung e.V. rät, sich beim Kauf der Tiere nicht al-

leine auf die Ohrenlänge der Tiere zu verlassen. „Besonders Mischlinge entpuppen sich häufig nicht als das, was sie als Jungtiere zu sein scheinen und erreichen dann eine Größe, die über die eines Zwergkaninchens hinausgeht“, sagt Franziska Fischer von Kaninchenberatung e.V. „So können sehr große Kaninchenrassen wie der Deutsche Riese locker zehn Kilo auf die Waage bringen, Deutsche Riesenschecken oder Deutsche Widder immerhin fünf bis acht Kilo“, sagt Fischer.

neben dem Fahrrad allein wird der Hund geistig nicht ausgelastet.“ Dazu müsse er schnüffeln und ganz in Ruhe die Gegend erkunden. Wichtig seien deshalb Pausen, für die auch Wasser mitgenommen werden sollten.

Nierenerkrankungen bei Haustieren Chronische Niereninsuffizienz bei Katzen und Hunden ist nicht immer gut erkennbar. Häufig entwickelt sich die Krankheit schleichend, und nicht bei allen Tieren treten Symptome auf.

Nur manche Katzen oder Hunde setzen mehr Harn ab, verlieren ihren Appetit, leiden unter Übelkeit oder bekommen ein stumpfes Fell. Der Tierarzt kann die Krankheit anhand einer Blut- und Urinuntersuchung diagnostizieren. Halter sollten betroffenen Tieren zu Hause mehrere Schälchen mit ausreichend frischem Wasser aufstellen, rät der Bundesverband für Tiergesundheit. Auch ein Trinkbrunnen und das Füttern von Feuchtfutter können den Tieren helfen.

BONN.

Rätsel und Ratgeber Initialen von Regisseur Allen

Ornament im Rokoko

kurz für: bayrisch: nein in dem

deutsche Vorsilbe

Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag  Treppe statt Aufzug  eine Haltestelle früher aussteigen  mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

scherzhaft: USSoldat bankrott

int.

Kfz-Z. Polen

Jetzt bestellen!

kreisrunde Stütze Autorin von ‚Vom Winde verweht‘ ägyptischer Erntegott

norddt. morgendliches Grußwort Entschuldigung

3

ital.

Klosterbruder (Kw.)

Abk.: zum Beispiel

4

legeres Grußwort Höhenzug nördlich des Harzes

spanisch: ja

unerbittlich

Knorpelfische bestimmter Artikel (3. Fall)

altröm.

Göttin der Feldflur Kunststil der 20er (Kw.)

nicht ausgeschaltet lockere Unterhaltung

2 Stoßgerät

Musikträger (Mz.)

Hauptstadt in Osteuropa

Wohnungswechsel

griech.

Kykladeninsel

Vorname der Dunaway

mäßig temperiert

Umlaut griechische Quellnymphe

italienischer Weinort

neuindische Sprache Druckbuchstabe

‚Drahtesel‘ fahren

Roman von Jane Austen

1

englisch: Mahlzeit

Deutsche Herzstiftung

5

Bewohner von Laos

russisches Kampfflugzeug

Kfz-Z. Nürtingen

Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

ähnliche Form, Varietät

G I T T E

Luftkissen im Auto

Bewohner des antiken Italiens

S T Y G A

Angeh. eines ostafrik.

Volks

ein Mineral

P G A N M S P A K A N O A L E R C D N L H U R E N R I G

irischer Wallfahrtsort

ausgeprägt, auffallend

Weisung

S D Z U W I N A A M A R G U E S M A R E I T A Z B M E A R S T S T I G H D A E I M E

türk.

Großgrundherr

NORDHORN. Die Augen sind un-

Trinkspruch in Skandinavien

Für ein starkes Herz

Trost für die Augen Ohne Reizungen und Rötungen durch die warme Jahreszeit

Mündungsgebiet d.

Rhône

dt.

Universitätsstadt

dänische Schlagersängerin

Eintrittsmöglichkeit

6 USShowstar † (Frank)

argentinische Provinz (La ...)

Frauenfigur bei ,Dallas‘, ... Ellen

Ergänzungen

L E A M M Z U W A D A D E R R A M

einer der ‚Beatles‘ Wortlaut (Starr)

R G O C R A G I L P L L E E I N T T E U I R D A U N

Kurort am Genfer See

T H E R Z E X V I S I N A T A G A K N O C K H S A E U M O I N M M R A B B I L A O T C M I G T H F A Y E P L R R A D E L

Balkanregion

ser Tor zur Welt. Mehr als 90 Prozent der Sinneseindrücke nehmen wir über sie auf und mehr als 80 Prozent unseres Wissens erhalten wir mit ihrer Hilfe. Umso belastender kann es sein, wenn das Sinnessystem aus dem Gleichgewicht gerät.

Gerade in der warmen Jahreszeit, wenn sich viele Aktivitäten im Freien abspielen, sorgen äußere Einlüsse ot für Reizungen und Irritationen. Wind, UV-Strahlung, Klimaanlagen- und Zuglut, Meer- oder Chlorwasser sowie Pollen setzen den Augen zu. Aber auch die moderne Lebensweise mit langen Arbeits- und dazu noch etlichen Freizeitstunden vor dem Computer, Tablet oder Smartphone kann zu Beschwerden führen. Denn beim konzentrierten Blick auf den Monitor sinkt die Lidschlagfrequenz, sodass der Tränenilm nicht mehr ausreichend verteilt wird und das Auge austrocknet. Schließlich können auch Müdigkeit und Überanstrengung Auslöser für Bindehautentzündungen sein. Diese äußern sich dann in typischen Symptomen wie Rötungen, Brennen, Juckreiz und Tränen.

So unterschiedlich die Ursachen und so individuell die Umstände auch sind, eines steht fest: Bei den ersten An-

Über die Augen nehmen wir einen Großteil der Informationen aus der Umwelt auf. Foto: rgz/Weleda/Shutterstock/Subbotina Anna

zeichen ist schnelle Hilfe gefragt. Augentropfen mit einem Auszug aus der Heilplanze Euphrasia, zum Beispiel in Euphrasia D3 Augentropfen von Weleda, können die akuten Entzündungssymptome lindern und schneller abklingen lassen. Euphrasia wird nicht ohne Grund im Volksmund „Augentrost“ genannt. Der Auszug aus der Wiesenplanze kann überschießende Stofwechselprozesse regulieren und die Augen beruhigen.

Darüber hinaus ist es wichtig, die Augen schon vorbeu-

gend zu schützen. So gehört eine gute Sonnenbrille zur Grundausstattung in der warmen Jahreszeit, ebenso eine Schwimmbrille beim Baden.

Am Computer sollten regelmäßig Pausen eingelegt werden - den Blick in die Ferne schweifen lassen und bewusst mehrmals blinzeln. Beruhigend bei trockenen und gereizten Augen können befeuchtende Augentropfen mit dem Salz der Hyaluronsäure und einem Extrakt der biologisch angebauten Malve wirken. Infos dazu unter www.weleda.de

Hoffest am 14. /15. Juli 2018 im großen Festzelt Samstag 10 bis 18 Uhr · Sonntag ab 11 Uhr Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 8. Juli 2018

Auf dem Arends-Hof ist „tierisch was los“ Tolles Kinderprogramm und 40 Stände mit regionalen Produkten auf dem Arche-Hof Zu einem großen Hoffest laden Helga und Lambertus Arends am kommenden Wochenende, 14. und 15. Juli, auf ihren ArcheHof ein. Anlass ist das 20-jährige Bestehen ihres Hofes in Laar/Eschebrügge.

LAAR. In einem Festzelt und auf dem Hofgelände ist am Samstag von 10 bis 18 Uhr und am Sonntag ab 11 Uhr „tierisch was los“. Am Sonntag wird um 11 Uhr zunächst ein ökumenischer Gottesdienst gefeiert, bei dem der Sänger Clemens Bittlinger mit seinen Musikern David Kandert (Percussion und Backings) und David Plüss (Keyboard) auftreten wird. Der Eintritt ist frei. Clemens Bittlinger kommt aus Rimbach im Odenwald und ist evangelischer Pfarrer, Buchautor und Liedermacher vieler neuer geistlicher Lieder und Kinderlieder. Für die Kinder gibt Clemens Bittlinger am Sonntagnachmittag ein Konzert.

Lambertus Arends und seine Frau Helga haben sich mit dem Aufbau des Arche-Hofes vor 20 Jahren einen Lebenstraum erfüllt. Mit viel Arbeit und Engagement haben sie ein Refugium für vom Aussterben bedrohte Arten geschaffen und gleichzeitig ein Ausflugsziel für die ganze Familie.

Der Arends-Hof ist ein Paradies für Kinder. Hier können die kleinen Besucher Tiere noch aus nächster Nähe erleben.

Neben dem Natur- und Tierschutzaspekt hat für Helga und Lambertus Arends auch der Umgang mit Menschen, die nicht auf der Sonnenseite des Lebens stehen, immer eine große Rolle gespielt. „In diesen 20 Jahren haben wir viele Erfahrungen mit Menschen sammeln können, die am Rande der Gesellschaft stehen“, sagt Lambertus Arends.

Für das Hoffest haben die Familie Arends und ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ein attraktives Programm vor-

Für die Kinder ist der Arends-Hof ein wahres Paradies. Sie dürfen Jakobsschafe stammen ursprünglich aus Kleinasien. Eine Beson- Auch Esel haben auf dem Hof ein Zuhause. Sie sind geduldig und die Tiere füttern. derheit sind die meist vier Hörner und das gefleckte Fell. haben ein freundliches Wesen. bereitet. Besonders die kleinen Besucher kommen auf ihre Kosten. Zum Kinderprogramm gehören das Kinderschminken, Eselreiten, ein Kinderkonzert, Hüpfburg, Kinderflohmarkt und vieles mehr. Für den Kinderflohmarkt an beiden Tagen sind noch Anmeldungen unter der Telefonnummer 05947 910310 möglich.

Eine besondere Attraktion wird das Schweinerennen am Samstag um 17 Uhr sein. Dabei liefern sich Duroc-Schweine aus den USA, Bentheimer Landschweine und ungarische Wollschweine einen spannenden Wettkampf. „Das wird eine kleine Schweine-WM“, verrät Lambertus Arends. Das Rennen wird eventuell sonntags noch einmal wiederholt.

Eine weitere Attraktion ist eine Hütevorführung mit Schafen am Samstag. Mehr als 40 Aussteller sind am kommenden Wochenende auf dem ArendsHof vertreten. Kunstschmiede und Klompenmaker sind ebenso mit von der Partie wie ein Künstler, der mit der Mo-

www.grenzland-markt.de

torsäge Skulpturen herstellen oder Sandstein bearbeiten kann. Unter den Ausstellern befinden sich zahlreiche regionale Händler, die Produkte aus der Region anbieten. Darüber hinaus kann man Handwerkern wie zum Beispiel einem Schmied oder einem Besenbinder bei der Arbeit zuschauen.

Der Arends-Hof befindet sich seit 1899 im Familienbesitz. Er liegt direkt am Coevorden-Piccardie-Kanal an der Grenze zu den Niederlanden.

Auf den Wiesen und in den Ställen des Hofes leben viele alte Haustierrassen, die teilweise vom Aussterben bedroht sind. Auf einem Rundweg können die Besucher Schweine, Kühe, Schafe, Ziegen, Esel, Nasenbären, Enten, Gänse und viele Tiere mehr aus nächster Nähe erleben, aber auch streicheln und füttern. An einem circa 1000 Quadratmeter großen Naturteich, auf dem sich Enten und Gänse tummeln, können Besucher sich erholen.

Eichenbänke bieten an verschiedenen Stellen des Rund-

wegs die Möglichkeit, sich für einen Moment zu entspannen. Der Rundgang führt die Besucher direkt zu den Streichelgehegen und zum Spielplatz. Hier können die Besucher im Kiosk Eis, Getränke, Kuchen und andere Leckereien kaufen. Auf dem Spielplatz des Arends-Hofes stehen Spielgeräte mitten in einem riesigen Sandkasten. Rutschen und eine Seilbahn sorgen für Spaß bei den kleinen Besuchern. Im Streichelgehege können die Kinder Ziegen füttern und streicheln. Auf dem ArendsHof kann man auch Festlichkeiten wie gemütliche Nachmittage mit Kaffee und selbst gebackenem Kuchen, Grillfeste mit dem hofeigenen Grillfleisch oder Familienfeste feiern. Auch Kindergeburtstage mit Wurst am Spieß und Überraschungen werden gern auf dem Arche-Hof gefeiert. Wer längere Zeit bleiben will, kann eine Ferienwohnung buchen oder auf dem Campingplatz wohnen, der vom Sohn und der Schwiegertochter des Ehepaars Arends betrieben wird.

Die Bunten Bentheimer Landschweine fühlen sich auf dem Arche-Hof „sauwohl“.

W. KleineLambers Hoogstede

OUDEHINKEL Landtechn. Lohnunternehmen

www.grenzland-markt.de

Wir gratulieren ... dem Arends Hof zum 20-jährigen Bestehen und wünschen ein schönes und erfolgreiches Hoffest.

Auf weiterhin gute Zusammenarbeit!

Emslandstraße 12 49824 Emlichheim

Agterhorner Straße 12 49824 Laar

➤ Transportarbeiten ➤ Bagger, Radlader, Absetzcontainer

Wir gratulieren dem Arends Hof zum 20-jährigen Bestehen und wünschen alles Gute für die Zukunft.

Wir schlachten selbst!

Man schmeckts!

Frische durch eigene Schlachtung und Herstellung von Wurstwaren.

Wir führen ein reichhaltiges Angebot an Grillspezialitäten.

Auch Grill zu verleihen. Brat- und Plattenservice.

Täglich wechselndes Mittagsmenü.

Durchgehend geöffnet.

Inh. R. Borgmann

Samstag, 10 bis 18 Uhr Sonntag, ab 11 Uhr

Wilsumer Straße 6, 49843 Uelsen, Tel. 05942 359, Fax 2520

im großen Festzelt

Helga & Lambertus Arends · Zur Grenze 6 · 49824 Laar/Eschebrügge www.arends-hof.net

Aus Tradition Ihr zuverlässiger Partner

ECHTELAND AGRARHANDEL

Emlichheim – Hoogstede – Lage

Hoffest – hier ist tierisch was los!

- Kunstschmied - Schweinerennen - Kunst mit Motorsägen - Sandsteinkunst - Brandmalerei - regionale Stände - versch. Attraktionen

V

B. J. Oudehinkel – Inh. Fritz Oudehinkel Oeveringer Querstraße 2 · 49824 Emlichheim Tel. 05943 671 · Fax 05943 7332 · www.oudehinkel.de

werbetechnik

Über 40 Aussteller!

Wir gratulieren zum 20-jährigen Bestehen!

➤ sämtliche landwirtsch. Dienstleistungen

prodesign Gottesdienst mit Clemens Bittlinger, danach buntes Programm

!!

Reisige Foodservice GmbH & Co. KG · Birkenallee 145 · 48432 Rheine Telefon: 05971 96540 · Fax: 05971 965468 · www.reisige.com

Seit über 50 Jahren Ihr zuverlässiger Partner

Wir gratulieren Helga & Lambertus Arends zum Jubiläum!

14/15. Juli 2018

Fotos: Arens

Wir bieten unseren Partnern aus Landwirtschaft und Handel ein breites Qualitätssortiment mit vielen Serviceleistungen an.

Unsere Stärken:

• Futtermittel • Getreide • Düngemittel • Pflanzenschutz • Saatgut • Agrarbedarf • Haus und Garten – Kiebitzmarkt Unser Service:

• Düngerberechnung • Dünger mischen • Düngerstreuer-Verleih • Rationsberechnungen • Individuelle Mischfutterkonzepte • Ackerbau- und Pflanzenschutzberatung u.v.m.

Die Vechteland Agrarhandel GmbH ist Ihr zuverlässiger Partner, bei dem Sie alles aus einer Hand beziehen können!

Sie haben besondere Wünsche? Sprechen Sie uns an, wir erfüllen Ihre Sonderbestellungen gerne und informieren Sie über Preise und Liefermöglichkeiten.

Emlichheim: Tel. 05943 332 · Hoogstede: Tel. 05944 337 Lage: Tel. 05941 92870

www.vechteland.de

TV und Wetter am Sonntag

Seite 6

8. Juli 2018

ARD

ZDF

NDR

RTL

Sat1

Pro7

VOX

5.30 Kinder-TV 10.00 Tagesschau 10.03 Immer wieder sonntags 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Sportschau. Triathlon: Ironman, Europameisterschaft, aus Frankfurt / Radsport: Tour de France, 2. Etappe, Mouilleron-Saint-Germain – La Rochesur-Yon (182,5 km) 12.45 Triathlon: Ironman, Europameisterschaft. Live

5.05 zdf.formstark 5.15 Bares für Rares – Lieblingsstücke 6.00 Kinder-TV 9.00 heute Xpress 9.03 sonntags 9.30 Katholischer Gottesdienst 10.15 Bares für Rares – Lieblingsstücke 11.45 heute Xpress 11.50 ZDF-Fernsehgarten

6.45 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit 7.00 Trio 7.25 mareTV kompakt 7.35 Einfach genial 8.00 Christoph Eschenbach dirigiert das NDR Sinfonieorchester 9.00 Nordmagazin 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 mareTV kompakt 11.40 mareTV kompakt 11.50 Verrückt nach Meer 12.40 Verrückt nach Meer 13.30 Land im Gezeitenstrom

5.05 Verdachtsfälle. Doku-Soap 5.55 Betrugsfälle. Doku-Soap 6.25 Familien im Brennpunkt. Doku-Soap 7.30 Familien im Brennpunkt. Doku-Soap 8.30 Die Trovatos. Doku-Soap 9.30 Die Trovatos.

Doku-Soap 10.25 Die Trovatos. DokuSoap 11.25 Undercover Boss. Bäckerei Dreißig 12.20 Die 100 ...

5.40 Watch Me – das Kinomagazin 6.00 Spiegel TV – Reportage 7.00 Spiegel TV – Reportage 8.00 Auf Streife 9.00 Auf Streife 10.00 Auf Streife 10.55 Kaya Yanar live – Lustiges Deutschland! 12.55 Rio. Animationsfilm (USA/BRA/CDN 2011) Regie: Carlos Saldanha

6.25 2 Broke Girls 6.55 2 Broke Girls 7.20 Mom 7.50 Mom 8.15 The Big Bang Theory 8.40 The Big Bang Theory 9.00 Galileo. Aeronaut. Moderation: Stefan Gödde 10.00 Galileo. Jumbos Nudelsalat-Check. Moderation: Stefan Gödde 11.00 Galileo. Jumbo vs. Lege – Taste Battle Pommes. Moderation: Stefan Gödde 12.05 Step Up to the Streets. Drama (USA 2008) 13.55 Step Up 3 – Make Your Move. Tanzfilm (USA 2010)

5.15 Criminal Intent – Verbrechen im Visier. Krimiserie. Im falschen Glauben / Freiheitskampf / Auf der Abschussliste / Die letzte Show / Tödliche Täuschung / Der Guru / Doppelleben / Das Attentat / Im falschen Glauben / Der Guru / Doppelleben

15.00 J B Radsport: Tour de France 2. Etappe: Mouilleron-Saint-Germain – La Roche-sur-Yon (182,5 km) 18.00 J B Sportschau 18.30 J B Bericht aus Berlin – Sommerinterview Zu Gast: Robert Habeck (Bundesvorsitzender der Grünen). Moderation: Tina Hassel 18.49 B Deutsche Fernsehlotterie 18.50 J B Europamagazin Magazin 19.20 J B Weltspiegel 20.00 J B Tagesschau

14.05 B Duell der Gartenprofis 14.50 J B heute Xpress 14.55 J B 300 Worte Deutsch Komödie (D 2013) 16.30 J B planet e. Leer gefischt – sind Afrikas Seen noch zu retten?

17.00 J B heute 17.10 J B Sportreportage 18.00 J B ZDF-Reportage 18.30 J B Terra Xpress Magazin 19.00 J B heute 19.10 J B Berlin direkt 19.28 J B Aktion Mensch Gewinner 19.30 J B Terra X Dokureihe Die Hannibal-Expedition

20.15 | Tatort: Tschiller – Off Duty D 2016. Kriminalfilm. Während Tschiller (Til Schweiger) vom Dienst freigestellt ist, verschwindet dessen Tochter. Gleichzeitig gelingt es Tschillers Feind Astan, aus dem Gefängnis zu entkommen.

22.25 J Tagesthemen 22.45 J B ttt – titel thesen temperamente U.a.: Wo sich Europas Probleme kreuzen: „ttt” über die Wanderbiennale Manifesta 12 in Palermo / Ein Land in der Krise – Geflüchtete, symbolische Politik und die Macht von Sprache 23.15 J B Ich.Darf.Nicht.Schlafen.

Thriller (USA/GB/F/S 2014) Mit Nicole Kidman, Colin Firth 0.40 J B Die Farben des Herbstes Drama (USA 2006) Mit A. Stahl

14.30 J Europäische Hauptstädte, die Sie kennen sollten Reportage 15.30 J B Carlo und Wigald auf Kur 16.00 Lieb und teuer Magazin 16.30 B Iss besser! Dokureihe 17.00 B Bingo! Die Umweltlotterie 18.00 J B Nordseereport Reihe 18.45 J B DAS! Gast: A. Klaws 19.30 Ländermagazine Magazin 20.00 J B Tagesschau

14.15 B Formel 1: Großer Preis von Großbritannien 17.15 B Best of ...! Deutschlands schnellste Rankingshow. Moderation: Angela Finger-Erben. In der Show werden die emotionalsten, lustigsten und verrücktesten Themen aus aller Welt gezeigt.

17.45 B Exclusiv – Weekend 18.45 B RTL aktuell 19.03 B Wetter 19.05 B Schwiegertochter gesucht – Die neuen Söhne Doku-Soap

14.40 B Madagascar 2 Animationsfilm (USA 2008) 16.20 B Life of Pi – Schiffbruch mit Tiger Abenteuerfilm (USA/TWN/GB 2012) Mit Suraj Sharma, Irrfan Khan 18.55 B Julia Leischik sucht: Bitte melde Dich Reportagereihe. Auf der Suche nach vermissten Menschen, reist Julia Leischik rund um den Globus. Ihre Mission: Verschwundene Angehörige wiederfinden und getrennte Familien zusammenbringen.

19.55 Sat.1 Nachrichten

16.00 B Step Up: Miami Heat Tanzfilm (USA 2012) Mit Kathryn McCormick, Ryan Guzman, Cleopatra Colema In Miami verliebt sich Emily in den Tänzer Sean, der mit seiner Crew Flashmobs veranstaltet Es kommt zu Problemen.

17.55 Newstime 18.05 B Galileo 360° 19.05 B Galileo Magazin (D 2018)

14.50 B Unser Traum vom Haus Doku-Soap. Die Brüder Mäckel aus Schwerte / Familie Wagener / Familie Dreßler- Böhnert / Familie Wagener / Familie Dreßler-Böhnert / Familie Böttcher-Seifert 17.00 B auto mobil Magazin 18.10 B Biete Rostlaube, suche Traumauto Gerald – Oldsmobil Cutlass Ciera. Der bekennender Gothic-Fan Gerald träumt von einen Leichenwagen, in dem er auf Festivals übernachten könnte.

19.10 B Hot oder Schrott

20.15 | Inga Lindström: Die zweite Chance D 2015. Liebesdrama. Julia (Jördis Richter) ist verzweifelt. Ihr geliebter Ehemann Sven kann sich nach einem Unfall mit schwerer Kopfverletzung nicht mehr an sie erinnern.

20.15 | Norddeutschland von oben D 2015. Dokureihe. Diese Folge zeigt eindrucksvolle Luftaufnahmen von der Nordsee bis an die Ems und erzählt Geschichten von Menschen der Region.

(Foto: Erdölraffinerie im Emsland).

20.15 | 96 Hours – Taken 3 F 2014.

Actionthriller. Der Ex-CIA-Agent Bryan Mills (Liam Neeson) wird selbst zum Hauptverdächtigen im Mordfall seiner Exfrau. Seine einzige Chance: Er muss den wahren Mörder finden.

20.15 | Blind Side – Die große Chance USA 2009. Drama. Leigh Anne Tuohy (S. Bullock) ist eine erfolgreiche Geschäftsfrau. Eines Tages lernt sie den obdachlosen Michael Oher (Q. Aaron) kennen und nimmt ihn in ihr Haus und ihre Familie auf.

20.15 | Teenage Mutant Ninja Turtles: Out Of the Shadows USA 2016. Actionfilm. Diesmal müssen die vier Ninja Turtles den aus dem Gefängnis ausgebrochenen berüchtigten Serienmörder Shredder schnappen.

20.15 | Promi Shopping Queen D. DokuSoap. Diesmal shoppen Aleksandra Bechtel, Iris Mareike Steen und Andrea Fürstin von Sayn-Wittgenstein (Foto). Sie haben wie alle anderen vier Stunden Zeit und 500 Euro Budget.

21.45 J B heute-journal 22.00 J B Inspector Barnaby: Mord mit Magie Mord mit Magie Krimireihe (GB 2015) Während Gideon Latimers Zauber-Show wird eine Mitwirkende von einer herabstürzenden Lichtanlage getötet.

23.30 ZDF-History Promi-Geschwister – Verdammt verwandt!

0.15 B heute Xpress 0.20 J B Inspector Barnaby: Mord mit Magie Mord mit Magie. Krimireihe (GB 2015)

21.45 J B Kaum zu glauben!

Rateteam: Bernhard Hoëcker, Hubertus Meyer-Burckhardt, Jörg Pilawa, Stephanie Stumph Moderation: Kai Pflaume 22.45 B Das Quiz der wilden Supertiere Zu Gast: Jo Hiller, Christina Plate, Michael Thürnau, Natalia Wörner. Mod.: Jörg Pilawa 0.15 J Kommissar Beck – Die neuen Fälle: Das Monster Das Monster Krimireihe (S 1998) Mit Peter Haber, Mikael Persbrandt, Stina Rautelin

22.15 J B Blood Father Actionthriller (F 2016) Mit Mel Gibson, Erin Moriarty, Diego Luna. Regie: Jean-François Richet. Als seine 16-jährige Tochter von Drogendealern bedroht wird, nimmt der Exhäftling John Link den Kampf auf.

0.05 J B 96 Hours – Taken 3 Actionthriller (F 2014) 2.05 J B Blood Father Actionthriller (F 2016) 3.45 Bones – Die Knochenjägerin Eine knochenlose Braut im Fluss

22.55 B Sieben Mysterythriller (USA 1995) Mit Brad Pitt, Morgan Freeman, Kevin Spacey. Regie: David Fincher Der pensionsreife Detective Somerset bekommt mit David Mills einen neuen Partner. In ihrem ersten gemeinsamen Fall jagen sie einen Ritualmörder, dessen Taten sich an den sieben Todsünden orientieren.

1.25 B Blind Side – Die große Chance Drama (USA 2009) (Wh.) 3.35 B Sieben Mysterythriller (USA 1995) (Wh.)

22.30 B X-Men: Erste Entscheidung Sci-Fi-Film (USA 2011) Mit James McAvoy, Michael Fassbender, Kevin Bacon. Regie: Matthew Vaughn. Aus Freunden werden Feinde, und aus Erik Lehnsherr und Charles Xavier werden Magneto und Professor X. 1.00 B Teenage Mutant Ninja Turtles: Out Of the Shadows Actionfilm (USA 2016) Mit Megan Fox. Regie: Dave Green 3.00 B X-Men: Erste Entscheidung Sci-Fi-Film (USA 2011)

23.15 B Prominent! Magazin. Das Magazin berichtet über das Treiben auf dem Boulevard der Reichen, Schönen und Berühmten.

0.00 J Medical Detectives Im Schatten des Gesetzes. An dem Körper einer ermordeten Studentin, werden außergewöhnliche Verletzungen entdeckt.

0.55 J Medical Detectives Freund oder Feind. Einen Tag nach seiner Ankunft in seinem Urlaubsort meldet Mike Garvin seine Frau als vermisst.

Kabel1

3Sat

WDR

ZDF NEO

Sport1

SIXX

KIKA

5.30 Elementary. Krimiserie. Die Botschaft / Die Eine, die entkam / Verschuldet / Die Zebra-Entführung 8.55 Mein Lokal, Dein Lokal – Der Profi kommt 13.50 Abenteuer Leben täglich. Magazin 15.50 News 16.05 Rosins Restaurants – Ein Sternekoch räumt auf! Das „Portofino” in Gescher 18.10 Achtung Abzocke 20.15 Die spektakulärsten Kriminalfälle. Der entsetzliche Fall des Tristan Brübach aus Frankfurt / Massenmord in Mexiko – die Toten von Ciudad Juarez 22.15 Abenteuer Leben am Sonntag. Die Garten-Kumpel packen an 0.15 Mein Revier. Ordnungshüter räumen auf

12.00 Friedenspreis des Deutschen Films – Die Brücke 13.00 ZIB 13.10 Österreich-Bild 13.35 Die neue Wildnis (1/3) 15.45 Spion zwischen zwei Fronten. Agentenfilm (GB/F 1966) 18.00 kinokino extra 18.30 Museums-Check 19.00 heute 19.10 NZZ Format 19.40 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit 20.00 Tagesschau 20.15 Das große Kleinkunstfestival 2017 (1/4) 21.00 Das große Kleinkunstfestival 2017 (2/4) 21.45 Heute keine Entlassung. Komödie (D 2009) 23.15 Polizeiruf 110: Die alte Frau im Lehnstuhl Die alte Frau im Lehnstuhl. Krimireihe (DDR 1987)

6.20 Aktuelle Stunde 7.05 Lokalzeit 7.35 Lichters Schnitzeljagd 8.05 Kochen mit Martina und Moritz 8.35 Familie für Fortgeschrittene. Drama (D 2011) 10.05 Wie Tag und Nacht. Komödie (D 2013) 11.35 Kölner Treff 13.00 Wer weiß denn sowas? 15.15 Die Wüstenärztin. Drama (D/A 2012) 16.45 Das beste Stück vom Braten. Komödie (D 2016) 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Westpol 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! 21.45 Mord mit Aussicht 23.15 Christopher Street Day 2018 23.45 Sträters Männerhaushalt 0.30 So lacht NRW 2.00 Rockpalast

5.35 Drei Engel für Charlie 6.20 Neu im Kino 6.25 Terra X 15.20 Die glorreichen 10 16.45 Death in Paradise 20.15 Marie Brand und die tödliche Gier. Kriminalfilm (D 2008) Mit Mariele Millowitsch. Regie: René Heisig 21.45 Ein Taunuskrimi Schneewittchen muss sterben. Kriminalfilm (D 2013) Mit Tim Bergmann. Regie: Manfred Stelzer 23.15 Ein starkes Team: Dunkle Schatten Dunkle Schatten. Krimireihe (D 2006) 0.45 Marie Brand und die tödliche Gier. Kriminalfilm (D 2008) 2.15 Silent Witness 4.00 Death in Paradise 4.50 Inspector Barnaby: Mit Gift und Guillotine Mit Gift und Guillotine. Krimireihe (GB 2007)

8.30 Die Arche-Fernsehkanzel. Magazin 9.00 Teleshopping 9.15 Fußball – FIFA WM-Klassiker. Match 64: Finale 2014, Deutschland – Argentinien 10.30 WM aktuell 11.00 WM-Doppelpass 13.15 WM aktuell 14.30 Die PS-Profis – Mehr Power aus dem Pott. Doku-Soap 17.00 Hamburger Autoperlen. Doku-Soap. Dicker Bulli und ein gelber Italiener 19.00 Turbo Reportage. Reportagereihe 19.30 Motorsport – Porsche GT Magazin 20.00 Die PS-Profis – Mehr Power aus dem Pott.

Doku-Soap. 3.000 Euro für das getunte Unikat 0.00 Sport-Clips. Show. Sexy Survival Camp 0.45 Teleshopping-Nacht

5.25 Emily Owens 6.45 Der Super-Doc – Einsatz für 4 Pfoten 8.35 Der Hundetrainer – Lucky Dogs 10.15 Cesar Millan: Auf den Hund gekommen 11.15 Der Hundeflüsterer 14.55 Cesar Millan: Auf den Hund gekommen 16.50 Der Hundetrainer – Lucky Dogs 18.25 Der SuperDoc – Einsatz für 4 Pfoten 20.15 Alles, was wir geben mussten. Liebesdrama (GB/USA 2010) 22.15 Equals – Euch gehört die Zukunft. Sci-Fi-Film (USA 2015) 23.55 Alles, was wir geben mussten. Liebesdrama (GB/USA 2010) 1.30 Equals – Euch gehört die Zukunft.

Sci-Fi-Film (USA 2015) 3.00 Watch Me

10.30 Tom und das Erdbeermarmeladebrot mit Honig 10.40 Siebenstein 11.05 Löwenzahn 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Das tapfere Schneiderlein.

Märchenfilm (CS/D/I/F/E 1991) 13.30 Mascha und der Bär 13.45 Marinette 14.10 Simsalagrimm 15.00 Mister Twister – Die Serie 15.50 HipHorses – Du und dein Pferd 16.15 Schau in meine Welt! 16.45 Der kleine Ritter Trenk 17.35 1, 2 oder 3 18.00 Mascha und der Bär 18.15 Super Wings 18.35 Meine Freundin Conni 19.00 Nils Holgersson 19.25 pur+ 19.50 logo! 20.00 Ki.Ka Live 20.10 Wolfblood – Verwandlung bei Vollmond

– ANZEIGE –

GRAFSCHAFTER VERBRAUCHER-TIPP

Spät an den Computer ein Zweifel: Smartphones und Computer können auch für Ältere gute Helfer im Alltag sein. Doch es nicht leicht, das passende Gerät für sich zu finden. Verzweifeln muss aber niemand.

Denn: Den einen richtigen Rechner für ältere Menschen gibt es nicht, meint Florian Preßmar von der Landeszentrale für Medien und Kommunikation: „Die Frage, ob man sich für ein Tablet, einen Desktop-PC oder für einen Laptop entscheidet, ist maßgeblich davon abhängig, wie man das Gerät nutzen will.“ Wenn man vor allem darauf etwas lesen oder damit fotografieren möchte, biete sich ein Tablet an. Es ist kompakt, leicht und gut mitnehmbar. Mit einem Laptop sei man zwar auch mobil, dieser sei aber oft deutlich schwerer, so Preßmar. Allerdings könne man darauf deutlich besser schreiben und Texte bearbeiten als auf dem Tablet: „Also wenn ich beispielsweise für einen Verein noch nebenbei als Kassenwart aktiv bin und auf Bearbeitungssoftware zurückgreifen muss, dann empfiehlt es sich natürlich, dass ich etwas habe, auf dem ich gut schreiben kann.“ Bei Desktop-Betriebssystemen wie Windows oder Mac OS sei es oft auch einfacher, schnell mal etwas auszudrucken. „Die Displaygröße und die Auflösung bestimmen, wie gut ältere Menschen das Gerät verwenden können“, nennt Preßmar einen weiteren Aspekt. „Wenn die Schrift zu klein ist, gibt es natürlich auch ein Pro-

K

blem, damit die Inhalte lesen zu können.“ Zudem sei ein helles Display mit gutem Kontrast für Ältere besonders geeignet.

Wichtiger als das Gerät und die Ausstattung selbst ist das Umfeld, meint Preßmar. „Es kommt auf den Support im Freundeskreis und in der Familie an.

Wenn ich in der Familie nur Apple-Nutzer habe und ich kaufe mir ein anderes Gerät, habe ich wenig Hilfestrukturen. Wenn ich Fragen habe, wird es happig.“ Erhard Hackler von der Deutschen Seniorenliga rät, ein altersaffin konstruiertes und konfiguriertes Gerät auszuwählen: „Es ist wichtig, dass es eine schöne Oberfläche hat, die einfach zu handhaben ist. Das Gerät soll mir Hilfestellung geben, wenn ich etwas nicht verstanden habe oder nicht weiß, ob ich es richtig mache.“ Ideal sei ein Gerät, das nur Funktionen bietet, die man tatsächlich braucht. Rechner oder Smartphones, die zu viel können, was man gar nicht braucht, sorgten eher für Verwirrung und Frust.

Moderne Informationsund Kommunikationstechnologie eigne sich hervorragend für Ältere, meint Hackler. Sie könnten sich Dienstleistungen oder Bestellungen übers Internet ins Haus holen. Neben Online-Banking seien auch Telemedizin und SmartHome-Vernetzung perspektivisch wichtige Aspekte für Ältere: „Dann kann man von unterwegs mit dem Smartphone überprüfen, ob alle Türen verschlossen sind.“

Sonne und Mond

21° 14°

Reykjavik

10°

Emmen

Aufgang: 05:19 Untergang: 21:53 Meppen

Coevorden

21°

Faröer Oslo

St. Petersburg

18°

Stockholm

Hardenberg

25° 23°

Berlin

Warschau

26°

London

30°

20 km/h

27° Wien

28°

30°

Zürich

27°

Venedig

13.07.

Nordhorn

19.07.

26° 13°

27.07.

Bad Bentheim

23° Hengelo 12° Enschede

Budapest

Mondphasen:

Lingen

Dublin

31°

Angaben für Nordhorn

Wietmarschen Uelsen

26° 13°N

26°

Paris

26° 13°

Emlichheim

Helsinki

26°

Aufgang: 02:06 Untergang: 16:19

04.08.

Schüttorf

Gronau

25°

Hamburg

29° 30°

35°

Dubrovnik

Rom

Madrid

Lissabon

30°

Palma

Istanbul

28°

MO

DI

MI

heiter

Palermo Tunis

Athen

30°

32°

Frankfurt

33°

wolkig

Schauer

Regen

Gewitter bedeckt Schn.regen Nebel

Die Wetterlage: Ein Hochdruckgebiet mit seinem Zentrum westlich von Irland sorgt in weiten Bereichen Mittel- und Westeuropas für überwiegend sonniges und trockenes Hochsommerwetter. So scheint von Frankreich bis in den Süden Skandinaviens häufig die Sonne, und nur hier und da bilden sich größere Quellwolken. Wechselhaft mit Regenschauern und Gewittern ist es hingegen in einem Bereich von Polen und Tschechien bis zum Balkan.

Grafschaft heute: Häufig scheint bei uns die Sonne, und nur hier und da ziehen ein paar lockere Wolkenfelder vorüber. Es bleibt trocken. Die Temperaturen erreichen Werte zwischen 21 und 26 Grad. Der Wind weht schwach aus Nordwest. In der kommenden Nacht kühlt sich die Luft auf Werte von 14 bis 12 Grad ab.

25°

Köln

27° 27°

26° 28°

34° Las Palmas

Berlin

DO

Dresden

28°

Schnee

Schauer

Die weiteren Aussichten: Morgen scheint mal die Sonne, mal überwiegen die Wolken. Nur selten fallen ein paar Regentropfen. Die Höchstwerte bewegen sich zwischen 21 und 23 Grad. Am Dienstag wechseln sich Sonnenschein und Wolkenfelder ab, und im Tagesverlauf kann es vereinzelt Regenschauer geben. Die Temperaturen steigen auf 22 bis 24 Grad.

www.wetterkontor.de

23° 13°

Biowetter: Personen mit Erkrankungen der Atemwege müssen sich heute auf Beschwerden einstellen. Anfangs kommt es bei Bluthochdruckpatienten zu Kreislaufproblemen, sie lassen aber im Laufe des Tages allmählich nach. Auch Rheumaschmerzen klingen ab.

Pollenflug: Gräser- und Wegerichpollen flieDeutschlandwetter: gen mäßig bis stark. Ampferpollen Heute scheint mal die Sonne, mal sind in geringen bis mittleren Menziehen dünne Wolken vorüber, und gen in der Luft. Beifußpollen trees bleibt überwiegend trocken. ten nur in geringer Zahl auf.

Lediglich östlich der Elbe, am Bayerischen Wald sowie im Alpen- Gartenwetter: vorland sind auch größere Wol- Dahlien: kenfelder unterwegs. Dabei kann Die jungen Stängel werden mit weies hier und da kurze Regenschau- cher Schnur festgebunden. Wacher geben. Die Temperaturen errei- sen die Pflanzen nicht kräftig gechen Höchstwerte zwischen 24 und nug, düngt man alle zwei Wochen 30 Grad. An den Küsten bleibt es mit einem Flüssigdünger. Zum bei Seewind kühler.

Düngen muss die Erde feucht sein.

24° 13°

26° 14°

27° 14°

Reisewetter morgen: Berlin Hamburg München Antalya Athen Barcelona Dubrovnik Dublin Las Palmas Lissabon London Madrid Mallorca Nizza Oslo Paris Rom Stockholm Tunis Warschau

wolkig wolkig wolkig heiter heiter heiter heiter sonnig heiter heiter wolkig heiter heiter heiter wolkig heiter sonnig sonnig heiter Schauer

26° 25° 27° 34° 32° 29° 29° 25° 27° 30° 31° 35° 34° 28° 26° 30° 30° 26° 33° 23°

Wassertemperaturen: Adria Balearen Ägäis Zypern Kanaren

24°-26° 22°-24° 23°-25° 26°-27° 21°-22°

Stuttgart

27° München

Wetterlexikon Temperaturskala: Eine mit Hilfe von zwei Fixpunkten festgelegte, aus gleichlangen Teilstrichen bestehende Skalenteilung zur Angabe von Temperaturwerten. Die am häufigsten gewählten Fixpunkte der Temperaturskala sind der Siedepunkt des Wassers und der Schmelzpunkt des Eises.

Wetterhistorie: Heute vor 1 Jahr: wolkig, 24 Grad Heute vor 5 Jahren: heiter, 26 Grad Heute vor 10 Jahren: wolkig, 21 Grad Bauernregel An St. Kilian (8. Juli) säe Rüben und Wicken an.

Lokales

8. Juli 2018

Seite 7

Tipps für den Umgang mit lästigen Wespen Draußen essen schmeckt einfach besser. Doch der Genuss von Kuchen, Saft und Eis wird derzeit schnell unangenehm, wenn die süßen Speisen zahlreiche Wespen anlocken.

HANNOVER.

Die Begegnung mit den ungebetenen, gelb-schwarzen Gästen ist aber noch längst kein Grund zur Panik. Der NABU Niedersachsen gibt Tipps, wie sich jeder effektiv schützen kann und was nach einem eventuellen Stich zu beachten ist. „Nicht anpusten oder heftig wegschubsen!“, fasst Matthias Freter vom

NABU Niedersachsen die wichtigste Verhaltensregel zusammen. Kommen einem die gelb-schwarz-gestreiften Tiefflieger zu nahe, gilt es am besten die Ruhe zu bewahren, nicht um sich zu schlagen und auf keinen Fall die Wespen anzupusten.

Das Kohlendioxid in der Atemluft ist ein Alarmsignal für die Tiere und versetzt sie in Angriffshaltung. Normalerweise reagieren Wespen bei ihrer Nahrungssuche nicht aggressiv. Sie wehren sich erst, wenn sie um ihr Leben bangen. „Hektische oder panische Bewegungen sollten in der Nähe von Wespen und Hornissen vermieden werden“, erklärt Matthias Freter.

Im Sommer schwärmen Wespen in Gärten und Siedlungen herum. Da Wespen wichtige Dienste für Land-

Einkäufe geklaut 27-Jähriger hilft Unfallopfer / 50 Euro Beute Am Montagmittag kam es um 12.35 Uhr an der Wietmarscher Straße in Nordhorn zwischen den Parkplätzen der Lebensmittelgeschäfte Aldi und Lidl zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Pkw und einem Leichtkraftrad.

Die Fahrerin des Leichtkraftrades, eine 54-jährige Frau aus Nordhorn, wurde bei dem Unfall leicht verletzt.

Der Verkehrsunfall wurde durch einen 27-jährigen Nordhorner beobachtet, der kurz zuvor seinen Einkauf erledigt hatte und sich auf dem Rückweg zu seinem Pkw auf dem Parkplatz des ALDIMarktes befand. Ohne zu zögern stellte der 27-Jährige seine gefüllte Einkaufstasche neNORDHORN.

ben seinem Pkw ab und begab sich unverzüglich zur wenige Meter entfernten Unfallstelle. Dort leistete der junge Mann bis zum Eintreffen eines Rettungswagens vorbildlich Erste Hilfe und stand der kurz darauf eintreffenden Polizei für Rückfragen zur Verfügung. Nach Abschluss der Unfallaufnahme begab sich der Ersthelfer zurück zu seinem Pkw und musste feststellen, dass eine bislang unbekannte Person in der Zwischenzeit offensichtlich seine Einkaufstasche samt der Einkäufe entwendet hatte. Der Schaden beläuft sich auf circa 50 Euro. Zeugen der Tat werden gebeten, sich unter Telefon 05921 3090 bei der Polizei Nordhorn zu melden.

Bei Wespen ist Vorsicht geboten.

wirte und Hobbygärtner leisten, indem sie unerwünschte Insekten wie Raupen und Fliegen fangen, sollte man bei Wespennestern im eigenen Garten nicht gleich zu drasti-

NABU/Britta Raabe

schen Maßnahmen greifen.

Matthias Freter rät „Bevor ein Wespennest umgesiedelt werden soll, sollte man sich also überlegen, ob nicht doch ein Miteinander von Mensch und

Wespenstaat möglich ist.

Denn Wespen sind niemals grundlos aggressiv, sondern stechen nur zur Verteidigung des Nestes und ihres eigenen Lebens.“ Ärger ist vorprogrammiert, wenn Menschen nach den gelb-schwarzen Brummern schlagen und versuchen, sie zu vertreiben. Besonders im Spätsommer, wenn die Wespenvölker ihre maximale Größe erreichen, werden die Hautflügler auf der Suche nach Nahrung vermehrt von süßen Speisen und Grillfleisch angelockt.

Während Kuchen, Eis und Saft der eigenen Versorgung dienen, wird Grillfleisch nur zur Aufzucht der Brut genutzt. „Falls sich Wespen nähern, sollte man auf keinen Fall wild um sich schlagen, sondern die Wespen sanft wegschieben“, empfiehlt Mat-

GROSSER

INVENTUR VERKAUF

thias Freter. Außerdem sollten süße Speisen und Getränke im Freien abgedeckt werden, um die Wespen nicht erst anzulocken. Sinnvoll ist es auch, nicht aus offenen Flaschen zu trinken, sondern Strohhalme zu benutzen.

Wenn man doch einmal von einer Wespe gestochen worden sei, so Matthias Freter, solle man Ruhe bewahren.

Wespenstiche führten bei normalgesunden Menschen vom Kleinkind bis zum Greis - zu einer etwa zwei Tage lang druckempfindlichen Hautschwellung an der Einstichstelle und einem anfangs ziehenden Schmerz, bedeuteten aber keine weiteren Gesundheitsschäden.

Er rät, die Beschwerden zu lindern, indem man unmittelbar nach dem Stichereignis Zitronensaft oder eine halbe

Zwiebel auf die Stelle gibt.

Mit Coolpacks ließen sich die Beschwerden weiter verringern. Ein Sonderfall seien allerdings Menschen mit allergischen Reaktionen auf Wespenstiche.

Diese Allergie, die drei bis fünf Prozent der Bevölkerung betreffe, äußere sich in Reaktionen, die weit über eine lokale Schwellung hinausgehen.

Bei Symptomen wie Ohnmacht, Schwindel, Übelkeit oder bei Stichen im Mund sollte umgehend ärztliche Hilfe geholt werden.

Für alle Interessierten hält der NABU eine Broschüre „Bienen, Wespen und Hornissen“ bereit, die gegen fünf Briefmarken zu 70 Cent angefordert werden kann beim NABU Niedersachsen, Stichwort „Wespen‘“ Alleestraße 36, 30167 Hannover.

10%

65 365

Reduziert bis zu

*1

*2

EXTRA-RABATT AUF ALLE KÜCHEN- UND MÖBEL NEUBESTELLUNGEN

NUR NOCH BIS ZUM

ALE HALBFIN.07 .18!

Endet am 10

TAGE

*3

Top-Sonderkonditionen auf Neubestellungen NUR NOCH 17 STÜCK!

ZWISCHENVERKAUF VORBEHALTEN!

SONDER FINANZIERUNG

INKLUSIVE

0%

7 LIEGEZONEN

TonnentaschenfederkernMatratzen H2/H3

*4

2500 Euro für das Evangelische Gymnasium

36 MONATE GRATIS DAZU BIS ZU

Volksbank fördert Kooperationsschule

Dr. Gabriele Obst und Kerstin van Ackeren, Vorsitzende des Fördervereins der Schule. Ein großartiges Gemeinschaftserlebnis war die Sommerserenade des Gymnasiums am 15.

Juni dieses Jahres. Bei strahlendem Sonnenschein empfingen die Mitglieder des Fördervereins der Schule ihre Gäste im Kloster Frenswegen.

Schon zum sechsten Mal fand dieses aufwendige Sommerfest statt, bei dem 600 Gäste zu einem Picknick im Innenhof zusammenkamen.

Überfall in Neuenhaus Polizei sucht dringend Zeugen Am frühen Sonntagmorgen, 1. Juli, gegen 5 Uhr wurde auf der Morsstraße ein 35-jähriger Mann überfallen.

Er wurde zunächst von zwei Unbekannten zu Fuß verfolgt. Die beiden Männer brachten den 35-Jährigen hinterrücks zu Fall. Dann traten und schlugen sie auf das NEUENHAUS

Opfer ein und stahlen seine Geldbörse. Die Polizei sucht jetzt Zeugen des Überfalls, insbesondere Personen, die das Opfer und die Angreifer vor der Tat an der Veldhauser Straße gesehen haben.

Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei in Nordhorn unter der Telefonnummer 05921 3090 zu melden.

Beim Kauf eines Schlafzimmers oder Betts ab 750€ erhalten Sie das Testsieger Nackenstützkissen Climatic® von Diamona im Wert von 99€ gratis dazu!

NACKENSTÜTZKISSEN GRATIS DAZU! Gut (2,5) diamona ®

blue activ® G

✁

Mit einer Zuwendung in Höhe von 2500 Euro an den Förderverein des Evangelischen Gymnasiums Nordhorn unterstützte die Grafschafter Volksbank erneut eine ihrer Kooperationsschulen. Die Schule setzte das Geld für die diesjährige Sommerserenade am 15. Juni sowie das Erstellen der beliebten Jahrbücher und Schulplaner ein. Maik Busman, Leiter Filialgeschäft der Grafschafter Volksbank, überreichte die Zuwendung an Schulleiterin NORDHORN.

Ohne Kissen und Deko

1198.-

SOFORT VERFÜGBAR!

699.BERNING-VORTEILSPREIS

EN INKLUSIVE BETTKAST

getestet Härtegrad 3, Gr. 90 x 200 cm

Im Test: 14 Schaumstoffmatratzen Testurteil: 0 sehr gut, 8 gut, 4 befriedigend, 2 ausreichend, 0 mangelhaft

Ausgabe 09/2017 www.test.de

17ZX67

Kerstin van Ackeren (Vorsitzende des Fördervereins der Schule; 2. von rechts) und Schulleiterin Dr. Gabriele Obst (Mitte) freuten sich gemeinsam mit Beisitzerin Nicole Schots und der stellvertretenden Vorsitzenden Anke van Bentheim vom Förderverein (von links) über die finanzielle Förderung. Für die Grafschafter Volksbank überreichte Leiter Filialgeschäft Maik Busman einen symbolischen Scheck.

Foto: privat

TIEFPREIS-GARANTIE

Profitieren Sie auch von unseren

HAUSHALTSWOCHEN POLSTERBETT im modernen Design, Liegefläche ca. 180x200 cm, mit gestepptem Kopfteil in hochwertigem Bezugsstoff.

Inkl. Federholzrahmen und 7-Zonen-Tonnentaschenfederkern-Matratzen H2/H3, Füße in Chromoptik.

*1 Gültig auf ausgesuchte Ausstellungsstücke. Nicht bei bereits getätigten Einkäufen. Aktionen nicht kombinierbar mit anderen Vorteilsaktionen. Nicht gültig im Blickpunkt und BabyOne. *2 Nur bei Neuaufträgen, nicht bei bereits getätigten Einkäufen.

Nicht gültig auf bereits reduzierte Ware. Aktionen nicht kombinierbar mit anderen Vorteilsaktionen. Nicht gültig im Blickpunkt, BabyOne und ABHOLMARKT.

LINGEN

Inklusive praktischem Bettkasten mit Gasdruckfeder zum seitlichen Öffnen.

*3 KEINE ZINSEN, KEINE GEBÜHREN UND KEINE ANZAHLUNG. Unser Finanzierungs-Bsp.: Barzahlungspreis: 1998,- · Gebühren: 0,- · Anzahlung 0,- = Nettodarlehensbetrag 1998,- · monatl.

Rate: 55,50 · Laufzeit 36 Monate, Sollzins p.a.: 0,00% · eff. Jahreszins: 0,00%. Barzahlungspreis entspricht Nettodarlehensbetrag sowie dem Gesamtbetrag. Effektiver Jahreszins und gebundener Sollzins entsprechen 0,00% p.a. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Targo Bank AG. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß § 6a Abs. 3 PAngV dar. Gilt auf alle Neuaufträge, ab einem Gesamt-Einkaufswert von 500,-. Gilt nicht bei bereits getätigten Aufträgen und nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

Rheiner Straße 112

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9.00 bis 19.00 Uhr Samstag: 9.00 bis 18.00 Uhr

w w w. m o e b e l- b e r n i n g . d e

Telefon: 0 591 - 9 12 94 - 0

*4 Sollten Sie einen identischen Artikel bei gleicher Leistung innerhalb von 365 Tagen nach Kaufabschluss günstiger bekommen und uns dies nachweisen, durch einen Prospektbeleg, Ausdruck oder ein schriftliches Angebot, erhalten Sie die Differenz zum Kaufpreis zurück. Weitere Infos unter https:// www.moebel-berning.de/service/tiefpreisgarantie365

Möbel Center Berning GmbH & Co. KG • Rheiner Straße 112 • 49809 Lingen

Unterhaltung

Seite 8 Maffay: Zeit der Exzesse ist vorbei Sänger Peter Maffay („Du“) lebt kein ausschweifendes Rock’n’Roll-Leben mehr. „Es gab Zeiten, da gehörte es zum guten Ton, ein bisschen kaputt zu sein, was Alkohol und Exzesse anbelangt.

Wer das nicht tat, wurde hinterfragt“, sagte der 68Jährige. Das habe sich aber irgendwann geändert. „Die Aufnahmen, die ich unter Alkohol eingespielt habe, waren einfach nicht gut. Auch wenn ich es dachte“, sagte der Erfinder der Zeichentrickfigur Tabaluga. Heute trinke er ein Glas Wein oder Bier - „und das war es.

BERLIN.

Schweiger flüchtet aus Gottschalk-Suite Til Schweiger (54) ist einmal vor Thomas Gottschalk aus einem Hotelzimmer geflüchtet. Unter einem großen Porträt des Moderators, das über dem Bett der Thomas-Gottschalk-Suite im „Bayerischen Hof“ in München hängt, konnte Schweiger eigener Aussage zufolge nicht schlafen. „Ich liebe Thomas, aber das war das grausamste Zimmer, in dem ich jemals gewesen bin.

Nach drei Minuten war ich wieder raus“, erklärte der Regisseur. „Til Schweiger ist, glaube ich, einmal ausgezogen, weil er unter mir nicht schlafen konnte oder seine junge Freundin nur zu mir geguckt hat“, sagte Gottschalk. Die Suite enthält neben dem Porträt auch ein Bambi des Entertainers. Das Zimmer ist stets für Gottschalk reserviert, steht auf Anfrage aber auch anderen Gästen zur Verfügung.

MÜNCHEN.

8. Juli 2018

Zocken für die Fußball-Bundesliga Timo spielt jeden Tag Videospiele. Ein Bundesliga-Verein bezahlt ihn. Warum stellen immer mehr Fußballclubs professionelle Gamer ein? Und wie lebt es sich als Vollzeit-E-Sportler?

Timo Siep sitzt vorgebeugt auf einem Sessel, nur seine Daumen bewegen sich. Sein Gegner sitzt neben ihm. Beide halten kleine Geräte in den Händen, die Controller. Sie drücken Tasten, ihr Puls rast, auf den Monitoren vor ihnen schießen kleine Fußballer Tore - wertvolle Tore. Es geht um 25.000 Euro Preisgeld und den Meistertitel in der virtuellen FußballBundesliga. Der Sportsender Sport1 überträgt das Match aus dem Deutschen Fußballmuseum live ins Internet.

Die beiden jungen Männer spielen Fifa. Timo möchte unbedingt gewinnen - für sich selbst, seine Fans und für seinen Arbeitgeber, den Fußballverein VfL Wolfsburg. Der zahlt dem 20-jährigen Kölner jeden Monat einige Tausend Euro, damit er täglich trainieren kann.

Wie Wolfsburg haben in den vergangenen zwei Jahren immer mehr Fußballclubs Profi-Gamer unter Vertrag genommen: Schalke, Stuttgart, Leipzig, Bochum, Nürnberg, Bayer Leverkusen, Hertha, Köln. Sie alle wollen auf der Trend-Welle reiten. Und natürlich möchten sie im digitalen Topsport Geld verdienen mit Sponsoren und Fans.

Rund um den Globus verfolgen Millionen Menschen die Turniere von E-Sportlern im Netz oder in Stadien. Tendenz steigend. Gespielt werden außer Fifa auch League of Legends, Counter-Strike, DORTMUND.

Finale 2017/2018 der virtuellen Bundesliga: Timo Siep vom VfL Wolfsburg konzentriert sich vor seinem dritten Spiel in der Gruppenhase.

Foto: dpa

Dota 2 und vieles mehr. Die weltweiten Umsätze mit Werbung, Sponsoring, Turniertickets, Medienrechten und Fanartikeln der E-SportBranche wachsen: Von 325 Millionen Dollar (rund 280 Millionen Euro) 2015 auf fast 655 Millionen Dollar 2017, wie das internationale Marktforschungsinstitut Newzoo schätzt. Die Milliarde sei in Sicht.

Vor dem Hintergrund dieses Booms begeistert das Modewort „digital“ auch manche Manager von Bundesligavereinen. Sie wollen digitaler werden. Bei Wolfsburg kümmert sich Christopher Schielke um das Thema E-Sport: „Es ist heute schwierig, junge Leute ausschließlich über den klassischen Sport zu erreichen“, sagt er. „Wir hoffen, dass E-Sport langfristig unser Kerngeschäft des Fußballs unterstützen wird.“ Wolfsburg bezahlt neben Timo zwei Gaming-Profis sowie Manager und Betreuer.

Außerdem fördert der Verein drei Nachwuchsspieler, die er in Casting-Turnieren ausgewählt hat. In einer sogenannten Gaming-Akademie neben dem Stadion sollen sie geschult werden. Schalke 04 hat

Lena legt Wert auf ein finanzielles Polster Sängerin Lena MeyerLandrut („Satellite“) legt Wert auf ein finanzielles Polster. „Geld ist mir schon wichtig, weil es Sicherheit bedeutet“, sagte die 27-Jährige. „Ich komme aus einer Familie, wo die Kohle nicht in der Badewanne lag.“ Businessdenken könne sie aber nur, wenn es sich richtig anfühle. Ende 2017 hat sie ihr neues Album auf diesen Herbst verschoben. „Ich bin ziemlich gut in Bauchgefühl.“ Ihre mediale Selbstinszenierung hat die An Ed Sheeran kommt niemand vorbei.

Sängerin indes kürzlich zurückgefahren. Der Griff zum Handy sei für sie „ein totaler Automatismus“ gewesen, sagte sie. Ihr Ziel: „Nicht mehr sofort das Handy zücken, um aus jedem schönen Moment eine Story zu machen.“

ebenfalls eine Vorreiterrolle.

Andere Clubs investieren weniger: Sie lassen zum BeispielStudenten für kleines Geld in ihren Trikots zocken. Und Hertha BSC bildet nur Jugendliche zu Profis aus. Wieder andere lehnen E-Sport ab.

Timo Siep überträgt jede Woche mehrere Stunden seines Trainings und seine Online-Wettkämpfe live ins Internet. Früher wollte er ProfiKicker werden. Aber diesen Traum hat er aufgegeben, nachdem er sich beim Bolzen auf dem Rasen den Arm gebrochen hatte. Heute findet er: „Ich habe den zweitbesten ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

Millionen verfolgen weltweit die Spiele. ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Job der Welt - besser wäre nur echter Fußballer sein.“ Das Gamingfieber packte Timo bei der Fußball-Weltmeisterschaft 2006 in Deutschland. Von seinen Eltern hatte er sich danach sein erstes Fifa-Spiel gewünscht. „Manchmal habe ich so viel gespielt, dass meine Eltern die Playstation versteckten“, sagt Timo. Dann nahm ihm ein

Freund mit zu einem kleinen Turnier. Dort gewann er gleich den Hauptpreis - eine Spielekonsole.

Im Gymnasium zockte Timo jedes Wochenende Online-Turniere, bei denen der Gewinner 100 Euro kassierte. „Andere gehen halt kellnern“, sagt er. „Aber den Eltern habe ich nichts gesagt.“ Mit 17 wurde er zum ersten Mal deutscher Meister, brachte einen großen silbernen Pokal und 800 Euro nach Hause. „Papa war stolz und hat sofort Fotos in den Familienchat geschickt“, erinnert sich Timo.

Kurz nach seinem 18. Geburtstag unterschrieb er das Angebot der Agentur Stark eSports. Sie betreut außer ihm mehrere E-Athleten anderer Bundesligisten und entwickelt mit mehreren Clubs E-Sport-Strategien.

Timo holte nochmals den Meistertitel. Seine Agentur vermittelte ihn an den VfL. Seine Schule konnte Timo überzeugen, dass er statt des MatheAbis ein großes Turnier spielen und die Klausur nachholen durfte.

Inzwischen hat Timo mehr als 50.000 Euro Preisgeld gewonnen, wie er erzählt. Dazu

kommt sein Monatsgehalt vom VfL Wolfsburg. Er leistet sich Markenklamotten, ein Auto und Strandurlaube. „Ich lade auch mal meine Eltern zum Essen ein“, sagt Timo.

Der Deutsche FußballBund DFB lehnte E-Sport lange ab. Inzwischen möchte aber auch Präsident Reinhard Grindel „fußballbezogene Spiele“ zumindest unterstützen. Sportmanagement-Professor Sascha L. Schmidt von der Otto Beisheim School of Management in Düsseldorf geht davon aus, dass schon jeder zehnte Deutsche mindestens einmal pro Woche ESports verfolgt oder selbst als Spieler unterwegs ist. In Südkorea und den USA sei schon jeder Dritte E-Sport-Fan oder virtueller Sportler.

Hierzulande konzentrieren sich Vereine wie Wolfsburg und Leipzig ganz im Sinne des DFB auf virtuelle Fußballer. Schalke hingegen beschäftigt neben zwei Fifa-Profis und zwei Gamern einer anderen Fußball-Simulation auch ein Team des Fantasiespiels League of Legends. Dort ist mehr Geld im Spiel als bei Fifa.

Bei League of Legends gab es schon Preisgelder im Millionenwert, bei Fifa liegt man im Bereich mehrerer Hunderttausend Dollar. Schalkes E-SportChef Tim Reichert sagt: „Uns ist egal, ob unsere Fans Fußball oder nur E-Sport mögen - wir schätzen sie gleich.“ Abgesehen von guter Ernährung und Fitness wissen Sportwissenschaftler noch nicht genau, wie man mit ESportlern am besten für Hochleistungen trainiert, sagt Professor Ingo Froböse von der Sporthochschule Köln. Er testet mit Gamern des 1. FC Köln Finger- und Konzentrationsübungen sowie Nackentraining. Er bilanziert: „Die Jungs zocken besser, wenn sie nach zwei, drei Stunden Pause machen, aber vielen ist das noch nicht bewusst.“

Die Moderatorin Marlene Lufen verstärkt das „Promi Big Brother“-Team.

Foto: Henning Kaiser

Marlene Lufen moderiert „Big Brother“ Neuer Durchgang für die Sat.1-Show „Promi Big Brother“: Am 17. August (20.15 Uhr) legt der Münchner Privatsender Sat.1 die sechste Staffel des zwei Wochen langen TV-Spektakels auf, wie Sat.1 ankündigte.

Wie viele Prominente und wer in das für die Show vorbereitete Haus in Köln einziehen, ließ der Sender noch offen.

Sat.1 wird die Eröffnungssendung live übertragen und wie jedes Jahr täglich um 22.15 Uhr Zusammenfassungen bringen. In dem Haus, in dem die Promis untergebracht sind, sind Kameras installiert, die sie ständig filmen. Nach und nach scheidet ein Kandidat aus, bis zum Schluss der „Promi Big Brother 2018“ übrig bleibt.

Im Auftaktjahr 2013 setzte sich Schauspielerin Jenny Elvers-Elbertzhagen durch, im vergangenen Jahr siegte der Reality-Show-Teilnehmer Jens Hilbert. Moderieren wird wieder Jochen Schropp (39), an seiner Seite ist statt Jochen Bendel neu Frühstücks-TVModeratorin Marlene Lufen (47) dabei.

BERLIN.

Ihr Horoskop für die Woche vom 9. bis 15. Juli 2018

BERLIN.

Foto: Felix Kästle

Deutschland hört Ed und Helene

Widder (21.03.-20.04.)

Wenn Sie einmal eindeutig Stellung zu einem Thema bezogen haben, heißt das nicht, dass Sie für immer gezwungen sind, bei dieser Haltung zu bleiben. Machen Sie sich Gedanken, wie Sie sich persönlich geändert haben und was die Ursachen für diesen Wandel waren. Betrachten Sie die Entstehung persönlicher Einstellungen und Meinungen als einen Prozess, der niemals endet und immer weiter geht.

Stier (21.04.-20.05.)

Probieren Sie es doch mal mit etwas mehr Gemütlichkeit. Nicht immer kann alles gleich beim ersten Mal klappen. Bleiben Sie deshalb innerlich gelassen und versuchen Sie Ihr Glück in einem zweiten Versuch. Wenn Es Ihnen gelingt, innerlich ausgeglichen zu bleiben und stets die Ruhe zu bewahren, gibt es nichts und niemanden, der Sie noch aufhalten könnte. Bleiben Sie bei sich und stets tiefenentspannt.

Zwillinge (21.05.-21.06.)

Manchmal hilft es, ein Thema fürs erste Ruhen zu lassen, um langfristig weiterzukommen. Wenn Sie sich jetzt schon mehrfach die Zähne an einem Problem ausgebissen haben, ist es in Ordnung, dieses, wenn möglich, erst einmal auf die lange Bank zu schieben. Mit der Zeit werden sich neue Möglichkeiten ergeben und andere Herangehensweisen in Betracht kommen.

Bleiben Sie geduldig und geben Sie nicht auf.

Krebs (22.06.-22.07.)

Verausgaben Sie sich noch nicht.

Sie haben gerade erst begonnen und der vor Ihnen liegende Weg ist noch weit. Verschaffen Sie sich lieber einen Überblick und teilen Sie sich Ihre Energie sorgfältig ein. Sie sind motiviert und könnten Bäume ausreißen. Stecken Sie sich daher realistische Ziele, um diese positive Energie nicht zu verlieren und so lange wie möglich zu konservieren. Beweisen Sie einen langen Atem.

Löwe (23.07.-23.08) Nicht immer fällt es Ihnen leicht, sich so zu akzeptieren, wie Sie sind. Besonders Äußerlichkeiten machen Ihnen zu schaffen. Fressen sie Ihren Frust über tiefer werdende Falten, dünner werdendes Haar oder ein dicker werdendes Bäuchlein nicht in sich hinein.

Sprechen Sie diese Themen mit Ihren Freundinnen oder Freunden an und Sie werden sehen, dass Sie ganz und gar nicht alleine sind mit Ihren Problemen.

Jungfrau (24.08.-23.09) Um Ihren Ansprüchen gerecht zu werden, muss man einiges zu bieten haben. Dank Venus geben Sie sich mit halben Sachen nicht zu Frieden und wer Ihr Herz erobern möchte, muss nicht nur an der Oberfläche überzeugen, sondern muss auch unter Beweis stellen, dass die inneren Werte stimmen.

Sie tun gut daran, auf Nummer sicher zu gehen. Bleiben Sie dennoch stets unvoreingenommen und gehen Sie offen auf Leute zu.

Waage (24.09.-23.10.)

Bringen Sie Ihre Dankbarkeit zum Ausdruck. Sicher können Sie aus eigener Erfahrung bestätigen, dass es einfach gut tut, positive Rückmeldung für etwas zu bekommen. Drehen Sie den Spieß jetzt um! Halten Sie sich nicht zurück und teilen Sie anderen mit, wenn Sie etwas gut fanden, wenn Ihnen etwas weitergeholfen hat oder wenn man Ihnen einfach nur eine gute Zeit beschert hat. Nur keine falsche Scham!

Skorpion (24.10.-22.11.)

Unterstreichen Sie Ihren neuen Schwung auch modisch. Lassen Sie sich von Katalogen oder im Internet inspirieren und machen Sie sich auf die Socken, um einen richtigen Schnapper zu landen. Mit neuen Farben und frischen Stücken in Ihrem Kleiderschrank machen Sie deutlich, dass sich etwas geändert hat und Sie noch einmal neu angreifen. Scheuen Sie sich nicht und haben Sie keine Angst vor etwas Gewagterem.

Schütze (23.11.-21.12.)

Es kann Ihnen nicht geholfen werden, wenn Sie sich nicht helfen lassen. Sie brauchen sich nicht dafür zu schämen, wenn Sie nicht immer alles alleine und aus eigener Kraft schaffen. Gehen Sie offen mit Ihren Grenzen um und fragen Sie um Hilfe, wenn Sie nicht weiterkommen. Sie werden sehen, es wird nicht lang dauern und Sie können sich revanchieren. Niemand ist in der Lage, alles ganz alleine zu bewältigen.

Steinbock (22.12.-20.01.)

Ihr Stolz ist berechtigt! Dennoch ist es nicht immer ratsam, Ihre Erfolge anderen sofort unter die Nase zu reiben. Warten Sie auf den richtigen Moment und eine passende Situation, um von dem, was Sie erreicht haben zu berichten. So vermeiden Sie ungewollte Verstimmungen und schlechte Laune bei anderen, weil Sie jemand falsch verstanden hat oder einfach gerade nicht in der Stimmung ist, sich mit Ihnen zu freuen.

Wassermann (21.01.-19.02.)

Schließen Sie ab mit dem, was war und denken Sie konsequent in die Zukunft. Machen Sie Schluss mit dem, was Sie belastet und verbannen Sie alles, was Erinnerungen an damals in Ihnen weckt, konsequent aus Ihrem Alltag. Auf diese Weise bekommen Sie den Kopf wieder für Dinge frei, die sich im hier und jetzt befinden und es wird Ihnen gelingen, eine Vision für sich selbst in der Zukunft zu entwickeln.

Fische (20.02.-20.03.)

Erwecken Sie den Forschergeist in sich und begeben Sie sich auf den Weg, um Neues zu entdecken.

Machen Sie sich auf und besuchen Sie beispielsweise eine Kneipe, die Sie bisher immer gemieden haben, machen Sie einen Ausflug zu diesem einzigartigen Ort, von dem Ihr Bekannter immer spricht oder setzten Sie sich in die Bibliothek und versuchen Sie etwas über Ihre Vorfahren herauszubekommen.

Nur wenig Bewegung an der Spitze der Charts

Trauer um Shoah-Regisseur Der Filmemacher und Schriftsteller Claude Lanzmann ist tot. Der Regisseur des Holocaust-Zeitzeugenfilms „Shoah“ starb im Alter von 92 Jahren, wie seine Ehefrau bestätigte. Mit seiner fast zehnstündigen Zeitzeugen-Dokumentation „Shoah“ über den Völkermord an europäischen Juden hat Lanzmann Geschichte geschrieben.

PARIS.

Lindenberg-Statue in Gronau gestohlen Diebe haben in Gronau eine Statue des Rocksängers Udo Lindenberg gestohlen. Sie gingen dabei mächtig rabiat mit der etwa 1,30 Meter großen Bronzeplastik um: Bei dem Diebstahl in Lindenbergs Geburtsstadt brach der Fuß der Statue ab. Die Statue des Ehrenbürgers war im vergangenen Frühjahr aufgestellt worden.

GRONAU.

Jogi Löw bleibt Bundestrainer, Angela Merkel Kanzlerin - und auch in den Charts bleibt in Deutschland alles wie gehabt. Erneut liegen Ed Sheeran und Helene Fischer an der Spitze der sogenannten Halbjahrescharts.

Dem britischen SingerSongwriter (27) gelang mit seinem Lied „Perfect“ der bisherige Hit des Jahres und der 33 Jahre alten Schlagerkönigin das bisherige Album des Jahres. Das ist das Ergebnis einer Halbjahresauswertung der Deutschen Charts laut GfK Entertainment.

Bereits 2017 lieferte Sheeran mit „Shape Of You“ den Hit des Jahres und auch den Hit des ersten Halbjahres. Bei Helene Fischer ist es sogar dasselbe Werk, das vergangenes Jahr sowohl in den Halbjahrescharts als auch in den Jahrescharts vorn lag. Das Album mit dem Titel „Helene Fischer“ erschien im Mai 2017 und war seitdem nonstop platziert, wie GfK Entertainment mitteilte.

BADEN-BADEN.

Platz zwei bei den Singles von Anfang Januar bis Ende Juni 2018 erreichte der Song „Was Du Liebe nennst“ des deutschen Rappers Bausa.

Auf Platz drei liegt „Échame La Culpa“ des puerto-ricanischen Sängers Luis Fonsi in Zusammenarbeit mit der amerikanischen Sängerin und Schauspielerin Demi Lovato. Übersetzt heißt der spanische Titel so viel wie „Schieb die Schuld auf mich“, es handelt sich um die Nachfolge-Single von Luis Fonsis 2017-Sommerhit „Despacito“.

Bei den Alben stammen neun der zehn erfolgreichsten im ersten Halbjahr von deutschsprachigen Künstlern.

Unter ihnen sind der Rapper Gzuz („Wolke 7“, Platz 3), das Schlagerduo Fantasy („Das Beste von Fantasy - Das große Jubiläumsalbum - Mit allen Hits!“, Platz 6) sowie Florian Silbereisens Schlagerband Klubbb3 („Wir werden immer mehr!“, Platz 7) und Altrocker Peter Maffay („MTV Unplugged“, Platz 8).

Sport

8. Juli 2018

BvL Küchenstudio

www.bvl-nordhorn.de

WIR MACHEN KÜCHENTRÄUME WAHR! Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich ·

Erfolg für Potgeter und Möller

Ein Landesmeistertitel, eine Vizemeisterschaft und drei dritte Plätze sind die überzeugende Bilanz der Tennisjugend der Region Dollart-Ems-Vechte bei den Landesmeisterschaften.

Die besten Nachwuchstalente des Tennisverbandes Niedersachsen-Bremen waren aufgerufen, in Hannover um die Titel bei den Jugend-Tennis-Landesmeisterschaften zu spielen.

Für die Tennisregion Dollart-Ems-Vechte traten einige Aktive aus der Grafschaft in den Einzelwettbewerben der Jugendkonkurrenzen an.

Bei den U12 Juniorinnen gingen drei Spielerinnen an den Start. Dabrowka Walkowiak und Emma Daems (beide TV Sparta 87 Nordhorn) gingen als gesetzte Spielerinnen in das Turnier und gewannen nach einem Freilos in der ersten Runde ihre Achtelfinalspiele. Walkowiak musste im Viertelfinale bei der 3:6, 2:6 Niederlage die Überlegenheit der Finalistin MarieChanel Meyer (TC BW Uelzen) anerkennen. Gleiches galt für Daems, die beim 2:6, 2:6 gegen Nike Tümmers (TC Verden) chancenlos war. Kim Vennegeerts (TC BW Emlichheim) fand in ihrem Erstrundenspiel im 2. Satz zu ihrem Spiel und verlor 1:6, 6:7.

Besser lief es bei den U14Juniorinnen. Die an Position

Seite 9

NORDHORN.

Max Potgeter und Leonie Mölle belegten bei den Landesmeisterschaften im Tennis jeweils Platz drei.

Foto: privat

3 gesetzte Leonie Möller (SV sich Leonie den LandesmeisVorwärts Nordhorn) bestätig- tertitel im Doppel. Nach eite ihre gute Form. In einer nem Freilos und einem glatäußerst emotional geführten ten Erfolg im Halbfinale wurErstrundenpartie setzte sie de es im Finale spannend. sich mit 6:4, 6:0 durch. In den Zoe Michelle Schmidt (VFL Achtel- und Westercelle) Viertelfinalund Vanessa partien ließ Barker (TSV die junge Garten-Splitt SW HannoNordhornever) waren im . . . und mehr! rin wenig ersten Satz Zweifel an ihaktiver und rer Klasse belohnten Nordhorn · Veldhausen aufkommen sich mit dem und spielte Satzgewinn. sich ungefährdet ins Halbfi- In den Sätzen 2 und 3 ändernale vor. Hier traf Möller auf ten Möller/Müller ihr taktidie Nr. 2 der Setzliste Julia sches Konzept. Sie agierten Kämmerer (DTV Hannover). offensiver, punkteten häufiger In einem dreistündigen Duell am Netz und sicherten sich so musste sie sich mit 7:5, 3:6 den Landesmeistertitel im und 3:6 der späteren Landes- Doppel. „Leonie hat im Einmeisterin geschlagen geben. zelwettbewerb starke GegneMit ihrer Partnerin und Na- rinnen geschlagen und so ihmensvetterin Leonie Müller ren 3. Platz aus dem Winter (SVE Wiefelstede) sicherte bestätigt. Das Finale hätte sie

P

verdient gehabt. Nicht zuletzt mit dem Landesmeistertitel im Doppel hat sie deutlich gemacht, dass sie in Niedersachsen in dieser Altersklasse zu den Top-Spielerinnen gehört“, zeigte sich Cheftrainer Hans-Georg Peters.

Bei den U16-Juniorinnen war die Tennisregion mit zwei Starterinnen vertreten. Für Dalin Bisschop (TC BW Emlichheim) kam das „Aus“ beim 1:6, 2:6 in ersten Runde.

Dafür spielte sich Evelyn Warkentin (TV Sparta 87 Nordhorn) bis in das Finale vor und das, obwohl sie eine Altersklasse höher startete. Im hochklassigen Halbfinalspiel gegen die top-gesetzte Xenia Jeromin (SVE Wiefelstede) musste Warkentin über drei Sätze gehen, sicherte sich souverän den Finaleinzug. Dort musste sie bei der 2:6, 4:6 Niederlage die Klasse von Sophie Greiner anerkennen (TC GW Gifhorn).

Bei den männlichen Talenten sorgte Max Potgeter (TV Sparta 87 Nordhorn) für den einzigen Pokalgewinn. Als Nr. 6 der Setzliste spielte er sich mit klaren Siegen in das Halbfinale vor. Hier wartete die Nummer 1 der Setzliste Jasper Camehn (SV GW Waggum). In einem gutklassigen Spiel musste Max sich mit 4:6, 4:6 geschlagen geschlagen geben. „Mit dem 3.

Platz bei den Landesmeisterschaften kann ich aber prima leben“, sagt Max Potgeter anschließend. Diesen Erfolg wiederholte Potgeter im Doppel-Wettbewerb. Mit Jasper Camehn spielte er sich bis ins Halbfinale vor, das aber nach verloren ging.

kostenlose Kundenparkplätze Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn

BvL

Bei der Siegerehrung im Senioren 90-Doppel in Las Vegas steht zum ersten Mal ein Grafschafter Tischtennis-Sportler bei einer WM auf dem Treppchen: Weltmeister Lumir Ruzha (Tschechien) und Yves Laine (Frankreich); Dritte Franz-Hermann Groetschel (FC Schüttorf 09) und Guy Bizeul (Frankreich (von links).

Foto: privat

Zur Tischtennis-WM nach Las Vegas Franz-Hermann Groetschel belegt Platz drei bei den Senioren 90 plus Sechs Grafschafter Tischtennis-Senioren der Vereine SV Vorwärts Nordhorn und FC Schüttorf 09 haben an den 19. Weltmeisterschaften der Senioren in Las Vegas teilgenommen. Als einziger stieß Franz-Hermann Groetschel vom FC 09 in der ältesten Altersklasse der Senioren 90 in die Medaillenränge vor, als er im Doppel mit seinem französischen Partner Guy Bizeul Dritter wurde und damit erstmals in der 72-jährigen Geschichte des Grafschafter TT-Sports eine Medaille bei einer WM gewann.

Knapp 3700 Sportler zwischen 39 und 96 Jahren waren bei den 19. Weltmeisterschaften der TT-Senioren im Einzel und Doppel am Start. Dabei blieben die beiden Routiniers Hilmar Heinrichmeyer (SV Vorwärts Nordhorn, Senioren 60, 9. WMStart) und Franz-Hermann Groetschel (3. WM-Start) in ihren Einzel-Vorrundenspielen NORDHORN.

genauso erfolglos wie die vier WM-Neulinge Thorsten Boomhuis und Jens Nie (beide Senioren 40) und Frank Plangemann und Andreas Scholtz (Senioren 45), alle SV Vorwärts Nordhorn.

Immerhin kamen Plangemann und Heinrichmeyer zu Satzgewinnen in ihrenVorrundenpartien. In den Einzel-Trostrunden schieden alle sechs gleich im ersten Spiel aus.

Im Doppel lief es für einige der Grafschafter deutlich besser. So hatte Andreas Scholtz mit dem bayerischen ExOberligaspieler Zsolt Hollo (SV DJK Kolbermoor) einen spielstarken Partner zugelost bekommen, der später im Einzel Fünfter wurde. An seiner Seite sprangen für den Nordhorner Hobbysportler zwei Satzgewinne im ersten Spiel heraus. Frank Plangemann, der im Doppel mit seinem früheren Vereinskameraden Simon Gadewoltz (jetzt TTC Aarau/Schweiz) startete,

gewann mit diesem einen Satz in der Vorrunde, während sowohl Thorsten Boomhuis/Jens Nie bei den Senioren 40 als auch Hilmar Heinrichmeyer und sein zugeloster Partner Klaus Müller (TTF Oranien Frohnhausen/Hessen) bei den Senioren 60 nicht nur gegen das spätere chinesische Weltmeisterdoppel Changshu Cai/Jianjiang Huang chancenlos waren.

Am besten lief es für Franz-Hermann Groetschel bei den Senioren 90 im Doppel, wo die fünf Paarungen jeder gegen jeden spielten und Groetschel und sein französischer Partner Guy Bizeul das erste Spiel 3:1 und das vierte sogar mit 3:0 gewannen, womit die Bronzemedaille sichergestellt war. Für den Schüttorfer Altmeister bedeutete das nach drei 5. Plätzen bei Europameisterschaften den größten Erfolg seiner über 70-jährigen TT-Karriere.

3: 2  3 Monate lesen  2 Monate bezahlen

DER SIEGER SIND SIE! www.gn-abo.de/3fuer2

Fußball-WM 2018

Seite 10

Von den Fans entfremdet

WM-Splitter · WM-Splitter · Kein Vertrag für Costa Ricas Trainer

Hiddink: Messi ist der Beste

Nach dem Vorrunden-Aus Costa Ricas bei der FußballWM wird Óscar Ramírez die Nationalmannschaft nicht weiter trainieren. Der Fußballverband des lateinamerikanischen Landes gab bekannt, dass der auslaufende Vertrag mit dem 53-Jährigen nicht verlängert werde. Verbandspräsident Rodolfo Villalobos bedankte sich bei Ramírez für dessen Einsatz.

Wer die Mannschaft nun durch die Qualifikation für die Fußball-WMM 2022 in Katar führen soll, wurde nicht bekannt. Die Lateinamerikaner waren mit Ramírez als Trainer in Russland in der Vorrunde ausgeschieden.

Trotz des erneut frühen Scheiterns bei der FußballWM in Russland hat Argentiniens Lionel Messi für Guus Hiddink nichts von seiner Ausnahmestellung verloren. „Für mich ist er trotzdem noch der Beste aller Zeiten, mit oder ohne WM-Titel“, sagte Hiddink in einem Interview des niederländischen Rundfunks NOS.

„Ich akzeptiere den Willen Gottes“ Er scheiterte mit dem letzten Elfmeter der Kolumbianer an Englands Torhüter Jordan Pickford und besiegelte das Aus der Südamerikaner im Achtelfinale der Fußball-WM. Doch Stürmer Carlos Bacca fügt sich ohne großen Groll seinem Schicksal: „Es ist nicht das, was ich gewollt habe“, schrieb er auf Instagram. Doch er glaube an Gott. „Und heute akzeptiere ich Deinen Willen (...) Denn meine Stärke kommt von Dir.“ Der Stürmer des spanischen Erstligisten FC Villareal dankte allen, die Kolumbiens Nationalelf unterstützt hätten.

Auch für die Kritiker hatte er eine Botschaft: „Danke denen, die kritisieren, sie überlasse ich der Hand Gottes.“

Auch für Brych ist die WM vorbei Auch Schiedsrichter Felix Brych muss die Heimreise antreten. Der DFB-Referee hatte in der Partie Serbien gegen Schweiz einen Elfmeter übersehen. Es blieb sein einziger Einsatz bei dieser Weltmeisterschaft, Der ehemalige deutsche WMSchiedsrichter Walter Eschweiler rät Felix Brych, das frühe Aus beim Turnier in Russland nicht zu schwer zu nehmen. „Felix Brych sollte sich an die vielen großen Spiele erinnern, die er vor allem in Europa schon geleitet hat, und da werden auch noch weitere kommen“, sagte der 82-Jährige

Daum: Löw muss sich am meisten verändern

Die notwendigen Veränderungen in der deutschen Fußball-Nationalmannschaft müssen nach Ansicht von Christoph Daum bei Joachim Löw selbst beginnen. „Es müssen sich jetzt Veränderungen ergeben, und diese Veränderungen müssen imKlinsmann ist mer bei jedem Einzelnen bein Japan im Gespräch ginnen. Das heißt, derjenige, der sich immer zuerst am meisten zu verändern hat, ist Japans Fußball-Verband will den Vertrag von Trainer Akira der Bundestrainer“, sagte der frühere BundesligaNishino nach dem AchtelfiTrainer in einem Interview. nal-Aus bei der WM in Russ„Du kannst nicht immer die land nicht verlängern. „Wir werden Nishino nicht überre- Veränderungen von anderen den, weiterzumachen, nach- und von deinem Umfeld einfordern, aber selbst nichts dem seine Zeit als Nationalbei dir grundsätzlich ändern“, trainer endet“, sagte Vermeinte Daum. „Und diese bandschef Kozo Tashima Diskussion muss der Bunnach der Rückkehr des destrainer mit sich selber Teams nach Japan am Donführen.“ Daum kritisierte, nerstag. Als Nachfolger für Nishino ist Medienberichten dass Mesut Özil nach seinem umstrittenen Treffen mit dem zufolge auch der frühere türkischen Präsidenten ReBundestrainer Jürgen Klinscep Tayyip Erdogan nicht am mann im Gespräch, mit ihm soll der Verband demzufolge DFB-Medientag teilgenombereits Verhandlungen aufge- men hat. Das sei eine „verpflichtende Veranstaltung“. nommen haben.

Star zum Preis eines Sternchens

8. Juli 2018

Nicht erst seit dem frühen Ausscheiden bei der Weltmeisterschaft in Frankreich, hat sich das emotionale Verhältnis zur Nationalmannschaft abgekühlt.

Wer einen Blick auf die Webseite des offiziellen Fanclubs der Nationalmannschaft „powered by Coca Cola“ wirft, stößt früh auf eine Anzeige des DFB-Fanshops: „Tanktops im Urban Style“ werden dort beworben, zehn Euro für Damen, zwölf Euro für Herren - und: „exklusiv für Fanclub Mitglieder“. Der Fan als Kunde: Das ist nach dem frühen WM-Aus in Russland auch einer der größten Kritikpunkte am Deutschen Fußball-Bund. „Die Mannschaft“ nennt sich die Nationalelf im Marketingsprech seit 2015. Hinzu kamen Slogans wie „#BestNeverRest“ (etwa: Die Besten lassen nie nach), zusammen mit Mercedes, und „#ZSMMN“ (zusammen).

Aber: „Ein Marketingslogan kann immer nur so gut sein, wie er mit Leben gefüllt wird“, sagt Pierre Hatje vom Unternehmen Impact & Emotions, das den Erfolg der „#ZSMMN“-Kampagne untersucht hat. Das Ergebnis der Befragung von 400 repräsentativ gewählten Fußballfans demnach: Nur jeder Fünfte verstand, was die Buchstabensammlung heißen sollte, nur jeder Vierte bewertete die Kampagne positiv.

Der Spott ließ dagegen nicht lange auf sich warten: Aus „#ZSMMN“ machten BERLIN.

#ZSMMN lautete das Motto der deutschen Fußball-Nationalmannschaft in Russland.

mehrere Medien nach dem Ausscheiden schnell den „ZSMMNbruch“.

Galgenhumor - aber viele Anhänger ärgern sich ernsthaft über den Trend zur immer größeren Show abseits des Platzes. Sie fühlen sich nicht mehr als respektierter Teil des< Ganzen. „Der DFB war wohl noch nie so weit weg von den Fans, wie er es heute ist“, sagt Jochen Grotepaß von der Fan-Organisation Unsere Kurve. Auch Sig Zelt vom Bündnis ProFans betont: „Fußballfans sehen sich in erster Linie als mitgestaltender Teil des Geschehens und wollen nicht als Kunden behandelt werden, die ein Unterhaltungsprodukt kaufen.“ Das ist, zumindest in der Theorie, auch der Anspruch des DFB. Oliver Bierhoff, der Teammanager, sagte dem

„Spiegel“ während der WMVorbereitung in Südtirol: „Hoffentlich können sich die Menschen in uns widerspiegeln. Ich freue mich, wenn die Mannschaft für etwas steht.“ Nur für was genau das Team denn nun stehen sollte, blieb vielen Zuschauern im Verlauf des Turniers unklar. ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

Hoher Stellenwert des Vereinsfußballs ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

„Der Kern der deutschen Fans, der früher die Stimmung in den Stadien ausgemacht hat, ist in den letzten zehn bis 15 Jahren gebröckelt“, sagte Michael Gabriel sogar schon, als Deutschland noch Chancen auf die K.o.Runde hatte. Er war in Russland für die Anlaufstelle der

Foto: dpa

deutschen WM-Fans verantwortlich, die Fanbotschaft.

Ohnehin hat in Deutschland der Vereinsfußball bei vielen aktiven Fans emotional einen höheren Stellenwert als das Nationalteam, sagte kürzlich Harald Lange, Leiter des Instituts für Fankultur.

Hat der DFB es jetzt zu weit getrieben, schwindet der Zusammenhalt? Auch das soll zur WM-Aufarbeitung gehören, die Bierhoff und Bundestrainer Joachim Löw für die kommenden Wochen angekündigt haben.

Das Unverständnis macht zumindest vor den überzeugtesten Fans nicht Halt. Von „Marketing-Blabla“ ist in den Kommentaren auf der Facebookseite des Fanclubs Nationalmannschaft die Rede und von der „Nationalmannschaft & Co. KG“. Allerdings: Auch viele Worte

Argentinien will den Neuanfang ohne Sampaoli Trainer will seinen Platz aber nicht freiwillig räumen / Medien bringen Pep Guardiola ins Gespräch Umfragen und eine Petition gegen Jorge Sampaoli, Träumereien von Pep Guardiola: Argentinien hofft nach dem WM-Debakel auf einen radikalen Neuanfang. In einer Online-Abstimmung sprachen sich 86 Prozent für eine Absetzung von Nationaltrainer Jorge Sampaoli aus, 87 stimmten für das Ende von Claudio Tapia als Verbandschef. „Die Leute BUENOS AIRES.

wollen nicht, dass Sampaoli die Mannschaft weiter führt“, schrieb die Zeitung „La Capital“ aus Lionel Messis Heimatstadt Rosario.

Sampaoli (58) will dem Vernehmen nach seinen Posten nicht freiwillig aufgeben.

Medienberichten zufolge geht es um eine Abfindung in zweistelliger Millionenhöhe, von umgerechnet 17 Millionen Euro ist die Rede.

• Vertragshändler von Ford und Mitsubishi • Servicepartner von Mazda

Service

Lingener Straße 104 48531 Nordhorn Telefon 05921 308220

Space Star Edition 1.0 Benziner 52 KW (71 PS) 5-Gang

8.990 EURO

www.autohaus-osseforth.de

Sampaoli unterschrieb im Sommer 2017 einen Vertrag mit einer Laufzeit von fünf Jahren bis zur WM 2022. Der argentinische Verband hatte ihn aus seinem noch bis dieses Jahr gültigen Kontrakt beim spanischen Erstligisten FC Sevilla rausgekauft.

Sampaoli scheiterte aber mit der Albiceleste, Mannschaft und Trainer hinterließen einen sportlich teilweise

erschütternden Eindruck, das Verhältnis zwischen den Spielern und ihm soll schwer zerrüttet sein.

Aber was kommt dann?

Sampaoli ist der achte Trainer in 14 Jahren und der sechste in einem Jahrzehnt. Bei den Zeitungen war auch mal Träumen erlaubt: Manche Blätter überlegten, dass in der jetzigen Situation Pep Guardiola genau der Richtige sei,

14. 6., 17 Uhr

Russland : Saudi-Arabien 15. 6., 14 Uhr

Ägypten : Uruguay 19. 6., 20 Uhr

Russland : Ägypten 20. 6., 17 Uhr

Uruguay : Saudi-Arabien 25. 6., 16 Uhr

Uruguay : Russland 25. 6., 16 Uhr

Saudi-Arabien : Ägypten 1.

2.

3.

4.

Uruguay Russland Saudi-Arabien Ägypten

Gruppe B 15. 6., 17 Uhr

5 : 0

Marokko : Iran 15. 6., 20 Uhr

0 : 1

Portugal : Spanien 20. 6., 14 Uhr

3 : 1

Portugal : Marokko 20. 6., 20 Uhr

1 : 0

Iran : Spanien 25. 6., 20 Uhr

3 : 0

Spanien : Marokko 25. 6., 20 Uhr

2 : 1 5:0 8:4 2:7 2:6

Iran : Portugal 9 6 3 0

1.

2.

3.

4.

Spanien Portugal Iran Marokko

Gruppe C 0 : 3 : 1 : 0 : 2 : 1 :

16. 6., 12 Uhr

1

Frankreich : Australien 16. 6., 18 Uhr

3

Peru : Dänemark 21. 6., 14 Uhr

0

Frankreich : Peru 21. 6., 17 Uhr

1

Dänemark : Australien 26. 6., 16 Uhr

2

Dänemark : Frankreich 26. 6., 16 Uhr

1

6:5 5:4 2:2 2:4

Australien : Peru 5 5 4 1

1.

2.

3.

4.

Frankreich Dänemark Peru Australien

0 : 1 : 1 : 0 : 0 :

16. 6., 15 Uhr

1

Argentinien : Island 16. 6., 21 Uhr

1

Kroatien : Nigeria 21. 6., 20 Uhr

0

Argentinien : Kroatien 22. 6., 17 Uhr

1

Nigeria : Island 26. 6., 20 Uhr

0

Island : Kroatien 26. 6., 20 Uhr

2

3:1 2:1 2:2 2:5

Nigeria : Argentinien 7 5 3 1

1.

2.

3.

4.

Kroatien Argentinien Nigeria Island

Gruppe E

Gruppe F

Gruppe G

Gruppe H

17. 6., 14 Uhr

17. 6., 17 Uhr

18. 6., 17 Uhr

19. 6., 14 Uhr

Costa Rica : Serbien 15. 6., 20 Uhr

Brasilien : Schweiz 22. 6., 14 Uhr

Brasilien : Costa Rica 22. 6., 20 Uhr

Serbien : Schweiz 27. 6., 20 Uhr

Serbien : Brasilien 27. 6., 20 Uhr

Schweiz : Costa Rica 1.

2.

3.

4.

Brasilien Schweiz Serbien Costa Rica

0 : 1

Deutschland : Mexiko 18. 6., 14 Uhr

1 : 1

Schweden : Südkorea 23. 6., 17 Uhr

2 : 0

Südkorea : Mexiko 23. 6., 20 Uhr

1 : 2

Deutschland : Schweden 27. 6., 16 Uhr

0 : 2

Mexiko : Schweden 27. 6., 16 Uhr

2 : 2 5:1 5:4 2:4 2:5

Südkorea : Deutschland 7 5 3 1

1.

2.

3.

4.

Schweden Mexiko Südkorea Deutschland

0 : 1

Belgien : Panama 18. 6., 14 Uhr

1 : 0

Tunesien : England 23. 6., 14 Uhr

1 : 2

Belgien : Tunesien 24. 6., 14 Uhr

2 : 1

England : Panama 28. 6., 20 Uhr

0 : 3

England : Belgien 28. 6., 20 Uhr

2 : 0 5:2 3:4 3:3 2:4

Panama : Tunesien 6 6 3 3

1.

2.

3.

4.

Belgien England Tunesien Panama

3 : 0

Kolumbien : Japan 19. 6., 17 Uhr

1 : 2

Polen : Senegal 24. 6., 17 Uhr

5 : 2

Japan : Senegal 24. 6., 20 Uhr

6 : 1

Polen : Kolumbien 28. 6., 16 Uhr

0 : 1

Senegal : Kolumbien 28. 6., 16 Uhr

1 : 2 9:2 8:3 5:8 2:11

Japan : Polen 9 6 3 0

1.

2.

3.

4.

Kolumbien Japan Senegal Polen

Er ist wohl einer der wenigen Italiener, die bei der Fußball-WM einen kleinen Grund zur Freude hatten: Gianni Bellini aus Modena. Der 54-Jährige rühmt sich mit der größten Sammlung von Panini-Stickern der Welt. Und er freut sich, dass die Sammlung wieder ein wenig reicher wird. „Ich habe mein Leben damit verbracht, Panini-Sticker zu sammeln“, sagte der Italiener.

Die WM verfolgt Bellini mit weniger Emotionen, da die Italiener sich für Russland gar nicht qualifiziert hatten. „Schwedens Weiterkommen wertet aber das Ausscheiden von Italien etwas auf“, meinte Bellini mit Blick auf die Skandinavier, an denen die Squadra Azzurra in den WM-Playoffs gescheitert war.

Als Alternative zu Italien habe er die Schweiz unterstützt - allerdings sind die Eidgenossen schon aus dem Rennen, was ihm sehr leidtue. In der Schweiz hat er auch große Pläne: Dort schwebt ihm ein Sticker-Museum vor.

Mit 15 Jahren habe er sein erstes Panini-Album in der Hand gehalten, berichtete Bellini. Seither widme er vier bis sechs Stunden am Tag seiner Sammlung, die mittlerweile mehr als 4000 Alben und 1,6 Millionen Sticker umfasse.

ROM.

ASX Edition 1.6 Benziner 86 kW (117 PS) 5-Gang

17.990 EURO

Achtelfinale

Gruppe D 2 :

das Team um Kapitän Messi zu übernehmen und die argentinische Nationalmannschaft wieder aufzurichten.

Wohlwissend, dass dies ins Reich des praktisch Unmöglichen gehört. Für Messi wäre es sicher ein Traum. Ob er in der Nationalmannschaft einen weiteren WM-Zyklus dranhängt? Es ist weiter offen.

Der 31-Jährige äußerte sich noch immer nicht.

Panini-König ist im Sammelfieber

Ihre Chance zum Verwandeln

WM IN ZAHLEN Gruppe A

des Zuspruchs und Treueschwüre sind dort zu lesen.

Bierhoff geht sogar noch einen Schritt weiter und weist den Vorwurf der zunehmenden Distanz zu den Fans zurück. „Viele Dinge werden aus dem Zusammenhang gerissen. Da wird auch von Entfremdung gesprochen“, sagte er. Die TV-Quoten belegten, dass das Interesse weiter groß sei, die Emotionalität spreche für die Bindung der Fans.

Zur Wahrheit gehört: Über allem dürfte der sportliche Erfolg stehen. Schon bei der WM 2014 hatte der DFB mit „#AnEurerSeite“ einen eigenen Hashtag, die populäre Werbeaktion „Der 4. Stern für Deutschland“ von Mercedes begann schon 2010. Die Kritik blieb damals weitestgehend aus. Der Unterschied: Deutschland spielte begeisternden Fußball.

30. 6., 16 Uhr

AF1 - Frankreich : Argentinien 1

30. 6., 20 Uhr

2 :

0

1. 7., 18 Uhr

0 :

3

1. 7., 20 Uhr

2 :

0

2. 7., 16 Uhr

1 :

2

2. 7., 20 Uhr

2

3. 7., 16 Uhr

1 :

1 : 7:1 3:5 3:4 2:5

AF2 - Uruguay : Portugal AF3 - Spanien : Russland AF4 - Kroatien : Dänemark AF5 - Brasilien : Mexiko AF6 - Belgien : Japan AF7 - Schweden : Schweiz 9 4 3 1

3. 7., 20 Uhr

AF8 - Kolumbien : England

6. 7., 20 Uhr

VF2 - Brasilien : Belgien 7. 7., 16 Uhr

VF3 - Schweden : England 7. 7., 20 Uhr

VF4 - Russland : Kroatien

1 : 2

3 : 4 3 : 2 2 : 0 3 : 2 1 : 0 3 : 4

: : : :

Halbfinale

2 : 2

10. 7., 20 Uhr

0 : 3

HF1 - Sieger VF1 : Sieger VF4

0 : 1

HF2 - Sieger VF2 : Sieger VF3

11. 7., 20 Uhr

: :

FINALE

0 : 1 5:2 4:4 4:4 2:5

2 : 1

Viertelfinale 6. 7., 16 Uhr

VF1 - Frankreich : Uruguay

1 : 2

4 : 3

15. 7., 17 Uhr

6 4 4 3

Sieger HF1 : Sieger HF2

:

Spiel um Platz 3 14. 7., 16 Uhr

Verlierer HF1 : Verlierer HF2

:

Wirtschaft

8. Juli 2018

Seite 11

Opelaner sind in Sorge um ihre Zukunft Der verlustreiche Autobauer Opel kommt nicht zur Ruhe: Spekulationen über einen Teilverkauf des Entwicklungszentrums in Rüsselsheim alarmieren den Betriebsrat.

Das Gremium plant kurzfristig eine Betriebsversammlung, bei der das Management Rede und Antwort stehen soll. „Ein (Aus-)Verkauf der Opel-Entwicklung würde Opel die Zukunft nehmen“, kritisierten die Arbeitnehmervertreter.

Opel-Chef Michael Lohscheller betonte in einer Mitteilung: „Unser Engineering ist und bleibt Kern von Opel.“ Alle künftigen Opel-Modelle würden in Rüsselsheim entwickelt. Zudem übernehme Rüsselsheim zahlreiche wichtige Aufgaben für den französischen Mutterkonzern PSA. Das Auftragsvolumen der früheren Opel-Mutter GM werde in den kommenden Jahren jedoch drastisch abnehmen. Deshalb würden unterschiedliche Optionen geprüft. „Strategische Partnerschaften mit anderen Unternehmen sind dabei Teil dieser Überlegungen“. Noch gebe es keine Entscheidung. „Es ist selbstverständlich, dass unsere Sozialpartner in den Prozess eingebunden werRÜSSELSHEIM/PARIS.

Sollten sich die Gerüchte bestätigen, wäre dies eine „unglaubliche und beispiellose Provokation“, so der Opel-Betriebsrat.

Foto: dpa

den“, betonte Lohscheller weiter.

Einem Medienbericht zufolge denkt PSA darüber nach, sich von einem Teil des Entwicklungszentrums (ITEZ) mit seinen mehr als 7000 Ingenieuren zu trennen.

PSA und Opel hätten mehrere Entwicklungsdienstleister sondiert, damit diese Übernahmeangebote vorlegen, berichtet die französische Zeitung „Le Monde“.

Sollten die Informationen der französischen Presse stimmen, würde dies bedeuten, dass PSA und das OpelManagement sich seit länge-

rem in Verkaufsgesprächen befänden und wissentlich der IG Metall und der Einigungsstelle die Unwahrheit gesagt hätten, kritisierte der Betriebsrat. Das Management ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

Management verneint Verkaufsabsichten. ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

habe damals konkrete Verkaufsabsichten oder konkrete Verkaufsangebote verneint.

Ende Mai hatten sich Unternehmen und Arbeitnehmer nach wochenlangem

Ringen auf eine Beschäftigungssicherung bis einschließlich Juli 2023 geeinigt.

Gegen Lohnzugeständnisse der verbleibenden Beschäftigten sicherte Opel zu, den Stamm in den deutschen Standorten von bislang rund 19.00 Menschen nur um 3700 zu vermindern, auf freiwilliger Basis über die verschiedenen Abfindungs- und Vorruhestandsprogramme.

Opel stehe zu der Beschäftigungssicherung und wolle diese möglichst noch in dieser Woche in einem Tarifvertrag fixieren, sagte Lohscheller. Zugleich betonte der

Opel-Chef: „Wir haben mit der IG Metall und dem Gesamtbetriebsrat regelmäßig und bereits seit Dezember 2017 besprochen, dass wir strategische Partnerschaften im Engineering als Option prüfen, um langfristig Beschäftigung im ITEZ zu sichern“. Diese Information sei auch Bestandteil der ebenfalls vom Gesamtbetriebsrat unterschriebenen Vereinbarung aus dem vergangenen Jahr.

Opel war im vergangenen August von PSA übernommen worden, zu dem bereits die Marken Peugeot, Citroën und DS gehörten. PSA-Chef Carlos Tavares hatte in der Vergangenheit angekündigt, Opel als deutsche Marke zu erhalten. Das Entwicklungszentrum soll dabei eine wichtige Rolle spielen und konzernweit verantwortlich sein unter anderem für eine neue Benzinmotoren-Familie, die Brennstoffzelle oder die Sitze.

Nach bisherigen Plänen sollen dort rund 1000 Stellen wegfallen. „Le Monde“ berief sich unter anderem auf ein auf Mitte Mai datiertes Dokument. Die Zeitung verwies zudem auf eine nicht namentlich genannte Quelle aus dem Umfeld der PSA-Führungsgremien - demnach sei tatsächlich ein Verkauf eines Teils der Opel-Entwicklung in der Pipeline, der ein Viertel der Mitarbeiter betreffe.

Karstadt und Kaufhof verhandeln weiter

Rewe stellt Verkauf von Trinkhalmen ein

Der IWF ruft die Bundesregierung auf, ihre Haushaltsüberschüsse für Investitionen vor allem in Bildung und Arbeitnehmer zu nutzen.

Foto: dpa

IWF: Wirtschaft bleibt gesund

Leistung soll in 2019 um 2,1 Prozent steigen Die deutsche Wirtschaft bleibt nach Einschätzung des Internationalen Währungsfonds (IWF) ein Muster an Stabilität, ist aber vor Risiken nicht gefeit.

Die Wirtschaftsleistung wird der Prognose zufolge im Jahr 2019 um 2,1 Prozent steigen, die Arbeitslosenquote nochmals leicht um 0,1 Punkte auf 3,5 Prozent sinken. Die Inflationsrate bleibt mit 1,7 Prozent stabil. Die Staatsschulden sinken 2018 auf 60 Prozent des Bruttoinlandsproduktes und im Jahr 2019 mit 56,1 Prozent darunter. Damit erreicht Deutschland wieder die Maastricht-Kriterien.

Der IWF warnt auch vor einer Eintrübung. Die Effekte eines harten Brexits, eines zunehmenden wirtschaftlichen Protektionismus nicht zuletzt in den Vereinigten Staaten und einer Neuordnung der Lastenverteilung in der Eurozone könnten das Investitionsklima belasten und die Exporte drücken.

Den Experten bereiten Anzeichen für eine Immobilienblase in den Zentren großer Städte Kopfschmerzen. „Die Direktoren betonen, dass der Preisanstieg bei Hauspreisen in Deutschland dynamischsten Städten eine genaue Beobachtung verdient“, heißt es in dem Bericht des IWF. Derzeit stünden für eine genaue Untersuchung nicht ausreichend Daten zur Verfügung.

Möglicherweise könnten punktuell finanzielle Anfälligkeiten entstehen.

Die Immobilienpreise in großen Städten wie MünWASHINGTON.

chen, Hamburg oder Frankfurt sind in den vergangenen Jahren und Monaten sehr stark gestiegen. Die niedrigen Zinsen haben die Nachfrage getrieben, das Angebot bleibt wegen geringer Neubauquoten spärlich.

Die Bundesbank geht davon aus, dass das deutsche Finanzsystem einen Rückgang der Immobilienpreise um 30 Prozent verkraften könnte.

Die Kapitalausstattung der Banken sei dafür ausreichend, selbst wenn zeitgleich die Arbeitslosenquote auf acht Prozent hochschnellen sollte. Die Bundesbank hält 15 bis 30 Prozent der Wohnimmobilien - vor allem in Ballungsgebieten - für überbewertet.

Der IWF ruft die Bundesregierung auf, ihre Haushaltsüberschüsse, die in diesem Jahr von bisher 1,0 Prozent auf 1,2 und im nächsten Jahr auf 1,4 Prozent steigen werden, für Investitionen in Bildung und Arbeitnehmer zu nutzen. Es müsse darum gehen, private Investitionen zu fördern und der Wirtschaft über staatliche Maßnahmen ausreichend qualifizierte Arbeitskräfte bereitzustellen.

Investitionen würden hier langfristig dazu führen, den Außenhandelsüberschuss des Exportlandes Deutschland zu reduzieren. Dieser wird nicht nur von US-Präsident Donald Trump scharf kritisiert. Er übersteigt die von der EU vorgegebenen Grenzen. Die EU stuft einen Wert von mehr als sechs Prozent des Bruttoinlandsproduktes als stabilitätsgefährdend ein.

Der Einzelhandelskonzern Rewe will auf den Verkauf von Einweg-TrinkhalNur wenige Filialen schließen bei einer Fusion men aus Plastik verzichten.

Dadurch könnten in insgesamt 6000 Märkten der MarBERLIN/NEW YORK. In den Verken Rewe, Penny und Toom handlungen um die Fusion Baumarkt pro Jahr 42 Milliovon Karstadt und Kaufhof nen Einweg-Trinkhalme einstehen die wenigsten Filialen gespart werden, teilte das Unzur Disposition. „Drei bis ternehmen mit. Restbestände fünf Standorte würden bei eiwürden nach und nach abnem Zusammengehen ververkauft. Ab dem Frühjahr mutlich geschlossen“, sagte eiwerde Rewe Alternativen aus Ein schlechter Brexit-Deal könne Jaguar Land Rover jedes Jahr ne mit den Verhandlungen Papier, Weizengras oder Edel- mehr als 1,2 Milliarden Pfund (1,36 Mrd Euro) kosten. vertraute Person. Karstadt sei stahl in seinen Sortimenten Foto: Nick Wilkinson/Epa/EPA daran interessiert so viele anbieten. Rechnerisch verKaufhäuser wie möglich zu kauft Rewe weniger als ein erhalten und in die ProfitabiProzent aller Plastikhalme in lität zu führen. Kaufhof be- Karstadt-Eigentümer Rene BenDeutschland.

Plastikhalme treibt in Deutschland derzeit ko liebäugelt mit der Übernahsind ein typisches Wegwerf96 Warenhäuser, Karstadt 82. me des Kaufhofs.

Foto: dpa produkt und werden nur 20 Die „Wirtschaftswoche“ Minuten genutzt. Nach Angahatte berichtet, dass der kana- den Kreisen weiter. ben der Organisation „Seas at dische Kaufhof-Eigentümer In der vergangenen Woche Risk“ landen jährlich rund Sorge um Beeinträchtigung wegen des Brexits Hudson’s Bay Company war bekannt geworden, dass 100.000 Tonnen Plastik aus (HBC) und der österreichi- die Eigentümer beider Ketten LONDON. Der britische Auto- ers, Ralf Speth, betonte, sche Karstadt-Eigner René erneut über eine Zusammender EU in den Meeren. bauer Jaguar Land Rover „Herz und Seele“ von Jaguar Benko eine Absichtserklärung arbeit sprechen. Karstadt-Eiüberdenkt wegen der Unsi- Land Rover seien in Großbri- unterzeichnet haben. Sie sehe gentümer Benko liebäugelt Generali will deutsche cherheiten um den Brexit In- tannien. „Doch wir und un- vor, Kaufhof, Karstadt und seit Jahren damit, den Kaufvestitionen in Milliardenhöhe sere Partner in der Lieferkette Karstadt Sport in ein Joint hof in sein WarenhausimperiTochter verkaufen - und sieht Tausende Mitar- stehen vor einer unvorherseh- Venture einzubringen. Der um zu integrieren und durch Länder entfremden Mittel für Wohnungsbau beiter vor einer unsicheren baren Zukunft, wenn die Bre- Titel des Papiers soll „Verein- den Zusammenschluss der TRIEST/MÜNCHEN/NEU-ISENBURG. Der Versicherungskon- Zukunft. „Wir brauchen xit-Verhandlungen nicht frei- barung zu einer Fusion unter Rivalen eine „Deutsche Wa- BERLIN. Obwohl in Deutsch- Milliarden Euro anderweitig zern Generali will sich von sei- dringend mehr Sicherheit, en und reibungslosen Handel Gleichen im europäischen renhaus AG“ zu schaffen. land Sozialwohnungen feh- investiert. Die Gelder sind nen klassischen Lebensversi- um weiter stark in Großbri- mit der EU und unbe- Warenhaus-Geschäft“ lauten. Doch seine Anläufe zur Über- len, nutzen die Länder För- zwar für den Wohnungsbau cherungsverträgen in tannien zu investieren und schränkten Zugang zum Bin- Es sei aber völlig klar, dass bei nahme von Kaufhof waren in dermittel des Bundes in Mil- gedacht, die Länder dürfen Deutschland weitgehend tren- unsere Lieferanten, Kunden nenmarkt erhalten.“ einem Zusammenschluss die den vergangenen Jahren im- lionenhöhe für andere Zwe- sie aber auch anders investieEin schlechter Brexit-Deal operative Führung des Unter- mer wieder gescheitert. Erst cke. Das geht aus einer Ant- ren. „Die Anzahl der neu genen. Der Abwickler Viridium und 40.000 Angestellte in solle 89,9 Prozent an der Ge- Großbritannien zu schützen“, könne Jaguar Land Rover je- nehmens bei Karstadt liegen vor wenigen Monaten hatte wort der Bundesregierung bauten Sozialwohnungen nerali Leben übernehmen, erklärte das Unternehmen. des Jahr mehr als 1,2 Milliar- werden, hieß es aus Verhand- HBC ein drei Milliarden Euro auf eine Anfrage der Linken- reicht nicht einmal ansatzteilten beide Seiten mit. Gene- BMW und Airbus hatten sich den Pfund (1,36 Mrd Euro) lungskreisen. „Wir sind noch schweres Kaufangebot des Bundestagsabgeordneten Ca- weise, um den Wegfall zu kosten. Das Unternehmen ein gutes Stück von einer Ei- Österreichers für den Kaufhof ren Lay hervor. So wurden im kompensieren“, beklagte Lay. rali selbst behält die restlichen zuvor ähnlich geäußert.

Der Geschäftsführer des verkauft jedes fünfte Auto nigung entfernt, das kann al- und ein damit verbundenes vergangenen Jahr knapp 7,6 „Das ist politisch schlicht Anteile und sichert sich die Option, sich mit bis zu zehn größten britischen Autobau- nach Europa. les wieder platzen“, hieß es in Immobilienpaket abgelehnt. Prozent der insgesamt 1,583 fahrlässig.“ Prozent an Viridium zu beteiligen. Generali Leben mit rund vier Millionen Versicherungsverträgen wird bei der Transaktion mit bis zu einer Die Flotte besteht komplett aus Elektrofahrzeugen Milliarde Euro bewertet. Generali erwartet durch den Verkauf Gesamteinnahmen von BERLIN. VW will größer in tos, sondern auch andere derzeit komplett zusammen. bis zu 1,9 Milliarden Euro. den wachsenden Carsha- Fahrzeuge auf Abruf anbie- Die Deutsche Bahn ist mit ring-Markt einsteigen und ten. Beispiele könnten Elek- dem stationsgebundenen plant erste Angebote in tro-Roller und E-Tretroller Flinkster ebenfalls schon im Deutschland im kommen- sein. „Damit entlasten wir Geschäft. VW hatte in HanWeinlese beginnt den Jahr.

Stadträume auf intelligente nover auch schon einmal schon im August „Wir sind der Überzeu- Art“, sagte Stackmann. VW Carsharing mit dem Anbieter BODENHEIM. Nach einem war- gung, dass der Carsharing- will mit dem Service die An- Quicar getestet, zog sich aber men Frühling und dem Tur- Markt noch Potenzial hat“, gebote der Konzernmarke 2016 wieder zurück aus dem Nur bei uns! bo-Sommer könnte eine be- sagte Marken-Vertriebschef Moia ergänzen, die vorwie- neuen Markt. Überzeugen sonders frühe Weinlese ge- Jürgen Stackmann in Berlin. gend auf Sammelshuttles VW ist an mehreren MobiSie sich jetzt: • 25 Jahre Granitben. „Bei der Reifeentwick- Die Flotte des neuen Ange- und Fahrdienstvermittlung litätsunternehmen weltweit Abb. inkl. Miele Backofen H 2266 BED, EEK: A+ / Spektrum A+++ – D; Garantie* • Eigenes Granitwerk lung der Reben ist ein Ent- bots soll komplett aus Elek- setzt und damit zuerst in beteiligt oder kooperiert mit Miele Induktions-Kochstelle mit integriertem Lüftungssystem KMDA 7774 FL, EEK: A+ / Spektrum A++ – E; Miele Geschirrspüler G 4263 • 0,– € Anzahlung wicklungsvorsprung von zwei trofahrzeugen bestehen. Im Hannover und Hamburg solchen, die Carsharing an• Markengeräte zu SCVI, EEK: A+++ / Spektrum A+++ – D, Miele Kühl-Gefrier-Kombina Kühl-Gefrier-Kombination KFN 37232 ID, EEK: A++ / Spektrum A+++ – D. Auf Produkte aus • Über 75 Granitsorten Internetpreisen uvm. bis drei Wochen zu verzeich- Jahr 2020 will der Autobauer punkten will. bieten. Unter Ex-Chef Matdem eigenen Granitwerk lt. unseren Garantiebestimmungen. nen“, sagte der Sprecher des das Angebot auch auf euroVolkswagen ist spät dran thias Müller hatte der VolksDeutschen Weininstituts, päische, nordamerikanische mit groß angelegtem Carsha- wagen-Konzern das Ziel ausIhr Werksstudio Nordhorn: Thüringer Straße 1, T: 0 59 21 / 7 88 70 0, marquardt-kuechen.de Ernst Büscher. Es sei davon und asiatische Metropolen ring. Daimler mit Car2go gegeben, zu einem weltweit Michael Marquardt GmbH & Co. KG, Österfeldstr. 2-4, 99869 Emleben auszugehen, dass die Lese für ausdehnen. und BMW mit Drivenow führenden Mobilitätsanbieter Deutschlands Nr. 1 den neuen Wein, den FederVolkswagen will über die sind seit Jahren die Platzhir- werden zu wollen. Nun soll weißen, Mitte August begin- WE getaufte Kundenplatt- sche in Deutschland und le- ein Schritt in diese Richtung für Küchen mit Granit nen werde. form nicht nur Elektroau- gen ihre Mobilitätsdienste gegangen werden.

KÖLN.

Jaguar überdenkt Milliardeninvestition

Sozialwohnungen fehlen

VW drängt auf den Carsharing-Markt

Traumküchen mit Granit direkt ab Werk!

*

Familie

Seite 12

8. Juli 2018

Wege zur Vielfalt: Exkursionen in die Natur Im Rahmen des Projekts „Wege zur Vielfalt - Lebensadern auf Sand“ werden in der Grafschaft und in den benachbarten Landkreisen wieder viele interessante Angebote unterbreitet.

gebiet Tillenberge.

Die „Grafschafter Naturschutzranger“ führen familienfreundlich durch das Gebiet und erzählen Spannendes und Wissenswertes über die Heide und ihre tierischen und pflanzlichen Bewohner.

Veranstalter: Landkreis Grafschaft Bentheim und Tierpark Nordhorn. Leitung: Grafschafter Naturschutzranger. Treff: Parkplatz Tillenberge an der Emsbürener Straße, Informationen: NORDHORN. Ob Bienen, Beet- Nordhorn. hoven oder uralte Bauernhöfe 05921 961620 oder manue- es gibt jede Menge zu erfah- la.monzka@grafschaft.de ren und zu entdecken.

Zu beachten ist das eingeschränkte Anmeldefenster für Führungen im die beliebten Führungen über Wacholderhain die Nordhorn-Range, die in diesem Jahr am 1. und 5. September stattfinden.

Sonntag, 22. Juli, 26. AuVeranstaltungen in der Grafschaft Bentheim im Pro- gust, 23. September, 28. Okjekt „Wege zur Vielfalt - Le- tober, 14.30 bis 16.30 Uhr. bensadern auf Sand“ im Jahr Führungen im Wacholder2018 (Veranstaltungen außer- hain Bardel. Die „Grafschafhalb der Grafschaft sind auf ter Naturschutzranger“ führen der Homepage des Landkrei- familienfreundlich durch das Gebiet. ses Grafschaft Bentheim geschichtsträchtige www.grafschaft-bentheim.de Auf dem Weg können Besucher mit etwas Glück die neuaufgelistet): Sonntag, 8. Juli, 12. Au- en tierischen Bewohner des gust, 9. September, 14. Okto- Wacholderhains kennenlerber, 14.30 bis 16.30 Uhr: nen. Veranstalter: Landkreis Führungen im Naturschutz- Grafschaft Bentheim und

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Die Exkursionen mit den Naturschutzrangern erfreuen sich besonders großer Beliebtheit.

Tierpark Nordhorn. Leitung: Grafschafter Naturschutzranger. Treff: vor der Klosterkirche am Missionsgymnasium St. Antonius Bardel, Klosterstraße 11, Bad Bentheim. Informationen: 05921 961620 oder manuela.monzka@grafschaft.de.

Donnerstag, 30. August, 18 Uhr: Tümpel und Teiche am Syen Venn. Am Syen Venn wurden vor fünf Jahren meh-

rere Gewässer renaturiert, die Teilnehmer schauen sich die Erfolge an: Haben Tiere und Pflanzen dort einen neuen Lebensraum gefunden? Veranstalter: Landkreis Grafschaft Bentheim, Leitung: Ulrich Meyer-Spethmann. Treff: Unterstand gegenüber Bramhaar 1, Isterberg. Informationen: 05921 961620 oder manuela.monzka@grafschaft.de Samstag, 1. September, 14

Uhr,| Mittwoch, 5. September, 17 Uhr: Die Heidelandschaft der Nordhorn Range.

Bei einer dreistündigen Wanderung lernen die Teilnehmer die sonst unzugängliche Heidelandschaft der Engdener Wüste mit ihren seltenen Tieren und Pflanzen kennen.

Teilnehmer sollten an festes Schuhwerk und Getränk denken. Veranstalter: Landkreis Grafschaft Bentheim. Lei-

Foto: Kreis

tung. Sylvio Stöckert, Manuela Monzka. Treffpunkt: Wird bei der Anmeldung telefonisch bekannt gegeben. Anmeldun nur zwischen 20. bis 24. August unter Telefon 05921 304 55211 möglich.

Sonntag, 16. September, 10 Uhr: Mit anpacken im Bentheimer Hutewald. Das Bentheimer Hutewald-Projekt braucht Mithilfe. Gemeinsam packen die Teilnehmer an,

um die Äste der geschneitelten Hainbuchen aus dem Wald zu schaffen. Dabei werden sie von Arbeitspferden unterstützt. Arbeitskleidung nicht vergessen, für das leibliche Wohl wird gesorgt. Veranstalter: Landkreis Grafschaft Bentheim, Tierpark Nordhorn. Leitung: Manuela Monzka. Treff: Försterei am Hutewald, Am Bade 6, Bad Bentheim, parken auf Kurgelände. Anmeldung: 05921 961620 oder manuela.monzka@grafschaft.de Mittwoch, 19. September, 17.30 Uhr: GUQ- Geschichtspark Uelser Quellen.

Bei einem Rundgang wird Spannendes und Wissenswertes zu den kulturhistorischen Objekten Uelsens und der Landschaftsgeschichte vermittelt. Außerdem wird über das neue Projekt „Geschichtspark Uelser Quellen“ informiert.

Veranstalter: Landkreis Grafschaft Bentheim, VVV Uelsen. Leitung: Geert Vrielmann, Manuela Monzka.

Treff: Trafohaus an der Kreuzung Friedhofsweg/Am Mühlberg, Uelsen. Informationen: 05921 961620 oder manuela.monzka@grafschaft.de

Freie Plätze für das „Sommerloch“

Rat und praktische Hilfe bei Parkinson

Fahrt für Jugendliche nach Köln, Dortmund und Oberhausen

Hedwig Dreher ist neue Leiterin der Grafschafter Selbsthilfegruppe

Im Rahmen des Sommerloch-Programms der Stadt Nordhorn für Jugendliche finden mehrere Tagesfahrten und Veranstaltungen statt. Für einige davon sind noch Tickets zu Taschengeldpreisen erhältlich.

Dies gilt zum Beispiel für die Fahrt nach Köln am Donnerstag, 12. Juli. In Köln stehen die Besichtigung des Schokoladenmuseums und viel freie Zeit auf dem Programm, die zum Beispiel für NORDHORN.

eine Stadterkundung oder zum Shoppen in der Innenstadt genutzt werden kann.

Freie Plätze gibt es außerdem bei der Fahrt nach Dortmund am Montag, den 23.

Juli. Dort wird das Westfalenstadion zu besichtigt. Anschließend geht es in Europas größtes Shoppingcenter „CentrO“ in Oberhausen.

Die Tagesfahrt nach Hamburg ist inzwischen ausgebucht. Freie Plätze gibt es dagegen noch beim Workshop

„Bleistiftzeichnen“ am Dienstag, den 24. Juli und beim Schnupperflugtag mit dem Segelflugzeug am Freitag, den 3. August.

Tickets für die Fahrten und Workshops gibt es zu Taschengeldpreisen beim VVVStadt- und Citymarketing Nordhorn in der Firnhaberstraße.

Nähere Auskunft gibt die Abteilung Jugendarbeit der Stadt Nordhorn unter Telefon 05921 878 332.

Graf MEC fährt nicht zum Lampionfest Wegen Bauarbeiten keine Möglichkeit für Sonderfahrten Im August findet im Kurpark von Bad Bentheim wieder das Lampionfest statt.

Der Grafschafter Modellund Eisenbahn-Club (Graf MEC) hat in der Vergangenheit zahlreiche Besucher dieses Festes mit seinem Grafschafter Museumszug zu dieser besonderen Veranstaltung BAD BENTHEIM.

gefahren. Daher häufen sich in diesen Tagen die Anfragen nach Fahrkarten für die Sonderfahrt zur Veranstaltung.

Aber in diesem Jahr kann der Verein leider nicht zum Lampionfest fahren. Umfangreiche Bauarbeiten der Bentheimer Eisenbahn zur Ertüchtigung ihrer Strecke für den Schienen-Personennah-

verkehr lassen keinen Raum für Sonderfahrten.

Daher muss sich der Graf MEC bis Anfang Dezember gedulden. Dann können – wie gewohnt – die Nikolausfahrten die Kinder beglücken. Über den genauen Fahrplan dieser Fahrten wird der Verein zu gegebener Zeit informieren.

Wir haben nach dem Tod von Frau Gudrun Jansen-Bartels die Heidelbeerplantagen wieder zusammengelegt.

Heidelbeer Jansen Itterbeck Itterbeck-Ratzel • Ratzeler Straße (Beschilderung folgen) • Tel. 05948 1414 und 05948 555

Start: Ab Montag, 9. Juli 2018

Heidelbeeren zum Selberpflücken und Verkauf!

Mo. – Fr., 9.00 – 18.00 Uhr Sa. 9.00 – 16.00 Uhr Sonntag geschlossen!

Bitte Eimer mitbringen!

e d Samstag finden Si Jeden Mittwoch un er Wochenmarkt ! rn uns auf dem Nordho

ÖFFNUNGSZEITEN: Donnerstag - Freitag von 10:00 - 18:00 Uhr und Samstag von 10:00 - 17:00 Uhr

Hier Hierfinden findenSieSieuns! uns!

Zum 14 ZumSteinbruch nS---t einbruch 14 52393 - Kleinhau 52393Hürtgenwald Hürtgenwald - Kleinhau Tel.: Tel.:02429 02429- -9098915 9098915 b.betsman@gartenmoebelfuerdich.de b.betsman@gartenmoebelfuerdich.de www.gartenmoebelfuerdich.de

www.gartenmoebelfuerdich.de

Frontera Dining Lounge, dunkelgrau meliert

c 1.505,- jetzt

€ 699,-

Louisiana Lounge Big Corner, dunkelgrau meliert

c 1.249,- jetzt

€ 699,-

Mit einem leichten Zittern in der linken Hand begann die Krankengeschichte, die der Arzt bei dem 69-Jährigen zunächst als Alterstremor diagnostizierte.

Als ihr Mann zunehmend abgeschlagen und teilweise „durcheinander“ wirkte, ging Hedwig Dreher den Symptomen weiter auf den Grund.

Eine nuklearmedizinische Untersuchung vor einem Jahr brachte dann das Ergebnis: Ihr Mann leidet an Parkinson. Heute will die Nordhornerin auch andere Betroffene bei der Bewältigung der Krankheit unterstützen und engagiert sich daher in der Selbsthilfegruppe Parkinson.

Die unheilbare ParkinsonKrankheit ist ein langsam fortschreitender Verlust von Nervenzellen.

Typische Symptome sind Bewegungsverlangsamung, Muskelversteifung, Zittern, Gangunsicherheit und Sturzneigung.

Begleitend können unter anderem Depressionen, StörunNORDHORN.

Als Dank für die geleistete Arbeit überreichte Annegret Hölscher, Leiterin es Büros für Selbsthilfe und Gesundheit (links), Cornelia Liebrecht einen Blumenstrauß. Hedwig Dreher (rechts) freut sich auf ihre neue Aufgabe.

Foto: privat

gen des Geruchssinns, Gedächtnisprobleme und Schlafstörungen auftreten.

Bei dem Mann von Hedwig Dreher brachte die medikamentöse Behandlung, die von einer Kasseler Spezialklinik eingeleitet wurde, eine Verbesserung der Symptome. „Nach der Diagnose haben

wir viel erreicht, auch durch die Unterstützung der Gruppe“, sagt Hedwig Dreher.

Seit einem halben Jahr sind Hedwig Dreher und ihr Mann Mitglieder in der Selbsthilfegruppe, der im Schnitt 20 Betroffene aus der ganzen Grafschaft angehören. „Mir hat die Gruppe so gut

gefallen, dass ich mich spontan entschlossen habe, die Leitung zu übernehmen“, freut sie sich. Hedwig Dreher hat damit Cornelia Liebrecht abgelöst, die die Gruppe neun Jahre lang geführt hat, nun aber nach dem Tod ihres Mannes die Gruppe verlässt.

Sie sei froh, dass sich eine Nachfolge gefunden hat, mit der die Arbeit erfolgreich weitergeführt werden kann, erklärt Cornelia Liebrecht.

Hedwig Dreher ist es wichtig, dass nicht nur die Betroffenen zu den Gruppentreffen kommen, sondern auch die Angehörigen: „Man ist als Paar immer zusammen betroffen.“ Die Gruppe trifft sich jeden zweiten Dienstag im Monat von 14.30 Uhr bis 16.30 Uhr im Martin Luther-Gemeindehaus an der Klarastraße in Nordhorn. Kontakt: Hedwig Dreher, Waldenburger Straße 1a, Nordhorn, Telefon 05921 15393, hedwig.dreher@ web.de.

Standesamtliche Nachrichten ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

geboren ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

NORDHORN

Kristin Grüppen geb. Nordbrock und Carsten Grüppen, Neuenhaus, Annastraße 24, (Sophie); Anastasia Lenz geb. Schwebel und Alexander Lenz, Reichenberger Straße 18 (Nico); Anita Hadzovic und Edmon Fazlija, Gildehauser Weg 30 (Arian); Nadine Bohm geb. Otten und Michael Bohm, Bad Bentheim, Käthe-KollwitzStraße 11 (Anton); Insa Niehaus geb. Lohmann und Uwe Niehaus, Bad Bentheim, Königsberger Straße 20 (Thees); Daphne Maria Nyhuis geb. Flinkers, Neuenhaus, Prinzenstraße 16 und Sebastian Nyhuis, Lage, Ortfeld 30 (Nick); Sabrina Nykamp geb. Gosink und Tim Nykamp, Emlichheim, Aaltien-Bennink-Straße 10 (Levi); Eva-Maria Schevel und Mattis Andreas Schevel geb. Bernsen, Berliner Straße 48 (Lotta Katharina); Pia Vanessa Märlender und Marcel Wirth, Emlichheim, Anne-Frank-Straße 40 (Marie); Claudia Schnieders geb. Kaupel und Christian Bernhard Schnieders, Wietmarschen, Rosenstraße 4 (Kati); Mariana Kathrin Büscher geb. Frimming und Mario Büscher, Wietmarschen, Kolpingstraße 11 a

(Johanna); Hilke Johanne Prys geb. Kronemeyer und Markus Prys, Georgsdorf, Fuchsweg 3 (Jonas); Sandra Streich geb. Finger und Jörg Streich, Richterskamp 27 (Joshua); Denise Kinder und Thomas Pawel Weis, Veldhauser Straße 269 (Luis); Tatjana Schulz geb. Antoni und Andreas Schulz, Osterstraße 2 (Philip Paul); Janika Thien geb. Reiser und Stefan Hermann Thien, Echelpool 14 (Luise und Matilde); Gundi Wiebke Hilbrink geb.

Bergjan und Jörg Hilbrink, Schüttorf, GeschwisterScholl-Straße 5 (Till); Sara Christine Janning, Gildehauser Weg 95 und Mitchell Bijkerk, Masurenstraße 3 (Sila). ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

verheiratet ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

NORDHORN

Monika Wolf und Hans-Jürgen Grüning, Julius-LeberStraße 4; Gitta Bettina Hölscher und Mike Siegfried Wolff, Webereistraße 9; Beata Lucyna Dymarkowska und Leszek Mirosław Smietanowski, Lange Straße 43.

UELSEN

Ilka Johanna Zielmann und Gerrit Bergjan, Elshook 1, Wilsum; Rica de Vries und Patrick Hölman, Krummen

Kamp 21, Itterbeck; Lena Sichler, Tannenweg 45, und Mohammad Akbar Sharifi, Linnenboo 10; Carolin Nyhoff und Robin-Marcel Meyer, Nackenbergsgarten 4; Katrin Krawetzke und Christian Warrink, Vorgrundweg 9, Itterbeck; Helen Ekelhof und Axel Gosink, Oststraße 26; Nicole Deters und Ingo Gerritzen, Bookesch 23; Jennifer Wille und Jens Hollefeld, Osteresch 2, Wilsum.

EMLICHHEIM

Heike Borgman und Jörg Hans, Am Timpen 33, Ringe; Anne Schomakers und Dirk Jüngerink, Lindenstraße 28, Bad Essen; Gitta Hölter und Stephan Tallen, Ostersand 8; Diane Heck und Andreas Zwafink, Schlättstiege 12, Hoogstede; Stephanie Slaar und Guido Hans, Weimarer Straße 19; Tanja Lindemann und André Meijer, Feldkante 3; Hanna Helweg und Stefan Jan Heetjans, Wiggerskamp 2; Anita Dauer, Am Kanal 4, und Roelof Boonstra, Doemakkers 10, Oosterhesselen, Niederlande; Martina Boll und Jürgen Bernd Volkers, Holzstraße 8, Nordhorn; Cathrin Bosch und Maurice Isaak Niks, Mittelstraße 6 a; Claudia Schulte geb. Fischer und Günter Pamann, Oeveringer Querstraße 12.

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

gestorben ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

NORDHORN

Gerda Hanna Uyting geb.

Ockrob, Pfitznerstraße 19; Hermann Arnold Hinkebeen, Möllerskamp 6; Alfred Paul Heppe, Jenaer Straße 15; Werner Bresser, Nußbaumstraße 36 a; Hannchen Gesine Eising geb. Hombrink, Neuenhaus, Nordhorner Straße 72; Henny Völker geb. Köster, Veldhauser Straße 179; Fritz Siegfried van der Kamp, Morsstiege 35; Karin Adelheid Höcher, Klarastraße 66; Brunhilde Kolombine Lindner geb. Lohmölder, Wietmarschen, Baus Blick 9; Hildegard Annette Sauter geb.

Lamberty, Bad Bentheim, Eschenweg 8; Rosa Helene Gertrud Kirsch geb. Bartz, Rovenkampstraße 34.

EMLICHHEIM

Eva Dahlke geb. Bremert, Berliner Straße 27; Gertrud Grete Nakken geb. Vette, Brookdiek 10, Hoogstede; Paul Heinrich Wargers, Wilsumer Straße 29; Johanna Margaretha Heidotting, Huskamp 22; Christina Hermanna Hesse geb. Stroeve, Huskamp 22; Margaretha Josepha Kerperin, Berliner Straße 27; Heinz Ewald Knoop, Dorfstraße 2; Sandra Spießbach, Kölner Straße 61, Nordhorn.

Politik

8. Juli 2018

Seite 13

Einwanderungsgesetz in diesem Jahr Es ist das Ende eines nervenzehrenden Asylstreits: Die Große Koalition hat sich auf ein Paket gegen illegale Migration geeinigt.

Darauf hatte vor allem Innenminister Horst Seehofer gedrungen.

CSU legt zu

Der Chef der US-Umweltbehörde EPA, Scott Pruitt, gilt als erklärter Freund der Ölindustrie und hatte den menschlichen Einfluss auf den Klimawandel mehrmals angezweifelt.

Foto: dpa BERLIN. „Das ist alles von A

Serie von Skandalen

Chef der US-Umweltbehörde muss gehen Scott Pruitt, Chef der US-Umweltbehörde EPA, gibt nach einer ganzen Serie von Skandalen sein Amt auf. US-Präsident Donald Trump schrieb auf Twitter, er nehme Pruitts Rücktritt an.

Lange hatte der Präsident eisern zu dem früheren Energielobbyisten gehalten, lag der doch umweltpolitisch voll auf seinem Kurs: Er verschaffte fossilen Brennstoffen freie Bahn, negierte den Klimawandel und stutzte die früher mächtige Umweltbehörde massiv.

Am Ende aber hatte Pruitt (50) wohl schlicht zu viele Vergehen und Vorwürfe angesammelt. Sein Rücktritt war erwartet worden, kommt nach Ansicht seiner Kritiker aber um Monate zu spät. Gegen Pruitt laufen eine ganze Reihe regierungsinterner Untersuchungen wegen ethischer und juristischer Verfehlungen. Pruitts Rücktritt fügt der historisch langen Liste der Abgänge unter Trump einen WASHINGTON.

weiteren Namen hinzu. Zur Liste der Vorwürfe gegen Pruitt gehören die massive Verschwendung von Steuergeldern, die Installation einer privaten Telefonkabine in seinem Büro für 43.000 US-Dollar und wiederholte Vetternwirtschaft. Immer wieder soll er Mitarbeiter für private Zwecke eingesetzt haben, sei es für die Suche nach einer Matratze aus einem TrumpHotel oder nach einer speziellen Feuchtigkeitscreme. Pruitt soll astronomische Flugkosten angehäuft und zur Rechtfertigung von Erste-KlasseFlügen Sicherheitsgründe angeführt haben.

Pruitt war bei vielen Konservativen beliebt, weil er reihenweise Umweltregulierungen der Vorgängerregierung unter Barack Obama aufgehoben oder eingefroren hat.

Andere Konservative rückten zuletzt von ihm ab, stehe er doch für genau jenen Sumpf, den Trump immer wieder verspricht trockenzulegen.

Die neue e b a g s u A €

90 , 3 r u n r Fü el im Hand

bis Z so, wie man sich das als zuständiger Minister wünscht“, sagte Seehofer nach der Einigung bei einem Spitzentreffen von Union und SPD. Allerdings sollen an der Grenze zu Österreich weit weniger Migranten zurückgewiesen werden als von Seehofer geplant. Zudem setzte die SPD durch, dass 2018 ein Einwanderungsgesetz auf den Weg gebracht wird, um gezielt Fachkräfte anzuwerben.

Seehofer hatte noch am Sonntag im unionsinternen Streit mit Rücktritt gedroht und von Kanzlerin Angela Merkel mehr Härte in der Flüchtlingspolitik verlangt. Er konnte sich nicht mit einseitigen Zurückweisungen von Menschen an der Südgrenze durchsetzen, die in einem anderen EU-Staat Asyl beantragt haben. Seehofer soll mit den Staaten Abkommen aushandeln, damit diese die Betreffenden zurücknehmen.

Gibt es die Abkommen sollen für das Transitverfahren bestehende Einrichtungen der Bundespolizei in Grenznähe genutzt werden, „sofern die Personen nicht unmittelbar in die bestehende Unterbringungsmöglichkeit im Transitbereich des Flughafens München gebracht werden und von dort aus in den Erstaufnahmestaat zurückkehren können“, heißt es in dem Ei-

Grafschafter

Landpartie

e i t r a p Land Unsere Heimat

Fisch trifft En

schweben In der StillfeTauchgang Nordhorner au

auriert Liebevoll renstalten Hof her te Wilsumer rich

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

Bundesweite Schleierfahndungen ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

sollen die Betroffenen einer Residenzpflicht in den zu gründenden Ankerzentren unterliegen; sie sollen nicht auf die Kommunen verteilt werden. Der Bund will den Ländern verstärkt die Rückführung von Flüchtlingen ohne Bleibeperspektive abnehmen. Um die Rückkehr zu beschleunigen, werde der Bund dies für die Fälle von Menschen anbieten, die in einem anderen EU-Staat registriert worden sind und die in eines der geplanten neuen Anker-

zentren gekommen sind.

Dort sollen Schutzsuchende das gesamte Asylverfahren durchlaufen - Ankunft, Entscheidung, kommunale Verteilung beziehungsweise Rückführung (kurz: AnkER).

Vor dem Durchbruch hatte die Bundesregierung einige Dämpfer erlitten im Ringen um eine raschere Rückführung von Menschen ohne Bleibeperspektive. Weder Österreichs Kanzler Sebastian Kurz, den Seehofer traf, noch Ungarns Ministerpräsident Viktor Orban, der Kanzlerin Angela Merkel besuchte, ließen sich zu Zugeständnissen bei der Rücknahme von Asylbewerbern bewegen.

Beide sehen sich als nicht zuständig für Asylbewerber, die in einem anderen EULand einen Asylantrag gestellt haben. Eine entsprechende Vereinbarung mit dem wichtigen Ersteinreiseland Italien erscheint nahezu aussichtslos, nachdem die Regierung in Rom abgeblockt hat. „Das werden nicht ganz einfache Verhandlungen“, räumte Seehofer ein. Letztlich sehe er die

von ih

Seite rer schönsten

Verantwortung für Rücknahmevereinbarungen mit anderen EU-Ländern bei Kanzlerin Merkel. „Ich gehe davon aus, dass wegen der Komplexität und der europäischen Dimension nach meiner Einschätzung am Ende die wichtigsten Punkte dieser Vereinbarung von den Regierungschefs fixiert werden müssen“, sagte der Innenminister. Mit Kanzler Kurz kam Seehofer überein, dass sich Österreich und Deutschland gemeinsam mit Italien dafür einsetzen wollen, die Mittelmeer-Route für Flüchtlinge zu schließen.

In der kommenden Woche solle in Innsbruck ein Treffen der drei Innenminister aus Deutschland, Österreich und Italien stattfinden, um das Vorgehen zu besprechen.

Unsere Heimat von ihrer schönsten Seite Im Garten · Zuhause · Küche & Rezepte Natur & Tiere · Lebensart · Unterwegs

D 3,90 €

Grafschafter

rviert Raffiniert tese

Recht auf Asyl beinhaltet nicht das Recht, sich das europäische Land aussuchen zu können, in dem man das Asyl erhält.“ Das beschleunigte Verfahren für Migranten, die bei der Einreise etwa in Italien oder Griechenland lediglich registriert wurden, soll in einer eigenen Vorschrift normiert werden. Unter anderem

Die neue Ausgabe jetzt u.a. mit folgenden Highlights: ommer 2018 |

ern heimischen Uf Unterwegs an

nigungspapier der großen Koalition. Wie beim bestehenden Flughafenverfahren würden die Personen rechtlich nicht nach Deutschland einreisen. Die Zurückweisung soll innerhalb von 48 Stunden erfolgen. Die bislang von der Union benutzte und von der SPD abgelehnte Bezeichnung „Transitzentren“ taucht in dem Papier nicht mehr auf.

Das Verfahren soll nur an der deutsch-österreichischen Grenze zum Einsatz kommen - damit es funktioniert, müssen bilaterale Abkommen vor allem mit Italien und Griechenland ausgehandelt werden, von wo die meisten Migranten kommen, die bereits Asyl beantragt haben.

Bisher gibt es lediglich rund 150 Fälle im Monat in Bayern, auf die das Verfahren angewendet werden könnte.

SPD-Chefin Andrea Nahles betonte: „Es wird keine nationalen Alleingänge geben.“ Vizekanzler Olaf Scholz sagte, die SPD hoffe, dass das vorgezogene „Sommertheater“ nun beendet sei.

Im Papier heißt es: „Das

oder versandkostenfrei bestellen unter: www.grafschafter-landpartie.de Telefon: 05921 707-500

r/S Nr. 5 | Frühjah

Im anderen Licht

Bundeskanzlerin Angela Merkel und Andrea Nahles, Vorsitzende der SPD, unterhalten sich im Deutschen Bundestag.

Foto: dpa

Der CSU droht unverändert der Verlust der absoluten Mehrheit bei der Landtagswahl im Herbst. Wäre die Wahl am Sonntag, käme die CSU laut Stimmungsbild des Meinungsforschungsinstituts Civey auf 42,5 Prozent.

Sie legt damit - nach dem Asylstreit und den Querelen um CSU-Chef und Bundesinnenminister Horst Seehofer - im Vergleich zum Vormonat um 1,4 Prozentpunkte zu.

Auch die SPD konnte sich um 0,3 Punkte auf 13,7 Prozent verbessern, die Grünen kämen auf 13,2 Prozent (plus 0,6). Die AfD verliert im Vergleich zum Vormonat 0,4 Punkte und kommt auf 13,1 Prozent. Die Freien Wähler verlieren einen Prozentpunkt, blieben mit sechs Prozent im Landtag, ebenso könnte die FDP mit 5,2 Prozent (plus 0,4) den Wiedereinzug schaffen.

Im anderen Licht Unterwegs an heimischen Ufern

Raffiniert serviert Fisch trifft Ente

In der Stille schweben Nordhorner auf Tauchgang

Liebevoll restauriert Wilsumer richten alten Hof her

Anzeigen

Seite 14

8. Juli 2018

Stellenmarkt

Sie suchen eine qualifizierte, abwechslungsreiche Ausbildung die es Ihnen ermöglicht, eigenverantwortlich Aufgaben zu übernehmen? Motivation und Teamgeist sind für Sie ebenso selbstverständlich wie persönliches Engagement bei der Ausbildung?

Die Stadt Gronau bietet in 2019 interessante Ausbildungsmöglichkeiten: 1. 4. 2019

Brandmeisteranwärter_in Laufbahngruppe 1, erstes Einstiegsamt Einstellungsvoraussetzungen entnehmen Sie bitte der ausführlichen Stellenausschreibung unter www.gronau.de oder www.feuerwehr.gronau.de

Die Pilkington Glasveredelung GmbH in Bad Bentheim produziert hochwertige Isoliergläser (Sonnenschutz-, Wärmedämm- und Schalldämmglas) für Bauglasanwendungen. Das Unternehmen gehört zur NSG Group, einem weltweit führenden Hersteller von Glas und Glasprodukten für die Bereiche Architectural (Glas für Neubauten, Renovation und Solaranwendungen), Automotive (Erstausrüster- und Fahrzeugglasersatzteilgeschäft) und Technical Glass (das umfasst eine breite Palette hoch veredelter Gläser für Displays, Optoelektronik sowie Glasfaserprodukte).

1. 8. 2019

Verwaltungsfachangestellte/ Verwaltungsfachangestellter Einstellungsvoraussetzung: Fachoberschulreife

IT-Fachinformatiker_in für Systemintegration Einstellungsvoraussetzung: Fachhochschulreife

Fachkraft für Abwassertechnik

Die Pilkington Glasveredelung GmbH sucht für den Standort Bad Bentheim ab sofort im Rahmen eines befristeten Arbeitsverhältnisses in mehrschichtiger Arbeitsweise mehrere

Einstellungsvoraussetzung: Hauptschulabschluss nach Klasse 10

Produktionsmitarbeiter (m/w/d) Versandmitarbeiter (m/w/d)

Einstellungsvoraussetzung: Hauptschulabschluss nach Klasse 10

Straßenwärter_in Einstellungsvoraussetzung: Hauptschulabschluss nach Klasse 10

Gärtner_in Erzieher_in im Anerkennungsjahr für die städtischen Kindergärten und Jugendhäuser

Ihr Profil: • Gute Deutschkenntnisse • Berufserfahrung im Produktionsbereich • Technisches sowie handwerkliches Geschick sind wünschenswert • Hohes Maß an Teamfähigkeit, Einsatzbereitschaft und Flexibilität

1. 9. 2019

Bachelor of Laws (FH) für den gehobenen allgemeinen Verwaltungsdienst Einstellungsvoraussetzung: Abitur, volle Fachhochschulreife

Notfallsanitäter_in Einstellungsvoraussetzung: Hauptschulabschluss nach Klasse 10 abgeschlossene Berufsausbildung

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich bitte über unser Bewerberportal auf pilkington.de/karriere.

Pilkington Holding GmbH Bereich Personal • Christina Hanrath Haydnstraße 19 • 45884 Gelsenkirchen www.pilkington.de

Lernen Sie die Niederlande kennen ...und bewerben Sie sich bei uns als Steuerfachangestellte/r!

Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: HMG Industriedienstleistungen GmbH z. Hd. Herrn Bernd Riedemann Betsbruchdamm 23 - 28816 Stuhr Tel.: 0421/5653140 o. 01520 1620761

per Mail: bernd.riedemann@hmg-online.de

Zur Verstärkung unseres Teams.

Zeitarbeit GmbH

• Staplerfahrer (m/w) • Produktionshelfer (m/w)

• Berufskraftfahrer (m/w) für Ferienjob

für unser Büro eine Lingener Straße 67 · 48531 Nordhorn Tel. 05921 727110 oder 7271113 www.workline-zeitarbeit.de

für ca. zwei halbe Tage pro Woche.

Ihre Bewerbung mit Eintrittsdatum richten Sie bitte telefonisch an Frau Wellen, Tel. 02552 5040223 oder per E-Mail an Herrn Dr. Hülsewig.

Kontakt:

flexible Aushilfen (m/w) Die Stellen sind ab sofort zu besetzen. Interessiert?

Bewerbung in schriftlicher Form an: TOTAL Station | Paxtonstraße 2 | 48488 Emsbüren Stadion.deb807226@tankstelle-td.de

Wir suchen zuverlässige Mitarbeiter/innen für die frühmorgendliche Zustellung der Grafschafter Nachrichten von Montag bis Samstag in Osterwald, Ringe oder Uelsen.

Wir suchen m/w

zur Ausführung von Verblendmauerwerk an Baustellen bis max. 250 km von unserem Firmensitz in Hoogstede (Raum Osnabrück / Hannover) gesucht.

Mitarbeiter (m/w)

ZUSTELLER/IN GESUCHT

Migasa PiVs GmbH & Co. KG Walther-Bothe-Straße 8 · 48529 Nordhorn huelsewig@migasa-pivs.de

Maurer – Maurerkolonnen – Subunternehmen

Wir suchen in Voll- und Teilzeit

• Schüler/Studenten

Bürokraft m/w auf 450-Euro-Basis

Hinweis: Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgeschickt. Verwenden Sie deshalb bitte keine Bewerbungsmappen und fügen Ihrer Bewerbung nur vollständige Kopien bei.

Wir suchen zu sofort:

(m/w)

Wir suchen

Stadt Gronau Die Bürgermeisterin Fachdienst Personal und Organisation Konrad-Adenauer-Straße 1, 48599 Gronau

An unserem Standort Emsbüren nahe der Grenze beraten wir schwerpunktmäßig niederländische Mandanten. Weitere Informationen unter www.heisterborg.de/karriere und www.heisterborg-international.de

Zur Verstärkung unserer Schaltschrankfertigung in Lingen und unserem Stützpunkt in Emlichheim suchen wir zur Festeinstellung mit übertarifl. Bezahlung ab sofort oder später

1 Elektriker/in (Schaltschrankbau / Lingen) 1 Elektriker/in (Industriemontage / Emlichheim)

Gerne informieren wir Sie auf unserer Homepage unter www.gronau.de oder unter www.feuerwehr.gronau.de über die angebotenen Ausbildungen und das Anforderungsprofil.

Ist Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung (keine Online-Bewerbung) mit den üblichen Bewerbungsunterlagen (Kopien der letzten beiden Zeugnisse) bis zum 24. 8. 2018 an die

Wir bieten:

Wir erwarten:

· · · · · ·

· · · · ·

sichere und faire Bezahlung qualiizierte Einarbeitung und Betreuung bezahlten Urlaub Qualitätsprämie Kilometergeld (für Fahrrad oder KFZ) kostenloses GN-Abo

Wir suchen

erfahrene/n Näher/innen (gerne im Besitz einer industriellen Nähmaschine) für verschiedene Aktivitäten.

Es handelt sich hier um Heimarbeit.

Für Informationen: Phoenext 0031 541521020 oder louise@phoenext.nl

Zuverlässigkeit Pünktlichkeit Flexibilität und Ausdauer Serviceorientierung gute Ortskenntnisse

Jetzt bewerben! Manuela Handke | Tel. 05921 707511 | E-Mail: m.handke@gn-online.de

Herr Beckmann · Am Neuland 43 · 49846 Hoogstede  05944 1200 oder 0173 9378273 · info@horst-beckmann.de

Sie wollen eine Perspektive?

Wir sind ein mittelständisches, modernes Produktionsunternehmen in der Flachglasbranche und beschäftigen 120 Mitarbeiter.

Wir liefern Ihnen die besten Aussichten!

Lohnfachkräfte (m/w) in Teil- oder Vollzeit für unsere Standorte

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin:

Uelsen und Nordhorn gesucht.

Wir bringen ofene, optimistische und kommunikative Menschen mit einem abwechslungsreichen Tätigkeits­ bereich zusammen. Sie bringen Ihren Teamgeist, Ihre Kreativität und Ihr Engagement ein um damit die Unternehmenszukunft aktiv mitzugestalten?

Dann bieten wir Ihnen in unserem Team großen Spielraum für Eigeninitiative, Verantwortung, proaktives Handeln und Weiterentwicklung.

Der Aufgabenbereich umfasst die Betreuung der fest zugeordneten Mandanten in Fragen und Bearbeitung der Lohnbuchhaltung.

Produktionsmitarbeiter (-innen) Ihr Profil: · Schichtarbeit ist für Sie kein Problem · Sie sind flexibel und motiviert · Sie arbeiten gerne im Team Wir bieten Ihnen: · eine gründliche Einarbeitung · Mitarbeit in einem engagierten Team · ein modernes, angenehmes Arbeitsumfeld · faire Bezahlung Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung unter Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins.

Ihre schriftliche Bewerbung per Post oder E-Mail richten Sie bitte an: Gethke Glas Gronau GmbH & Co. KG Düppelstraße 10 | 48599 Gronau z. Hd. Herrn Lothar Schleiner | schleiner@gethke.de www.gethke.de

WIR GEBEN GAS

Bewerbungsunterlagen:

Veddeler & Partner

o

Grafschafter gzu

Zustellgesellschaften

Herrn Gerd Holthuis Neuenhauser Straße 12 49843 Uelsen

Anzeigen

8. Juli 2018

Seite 15

Stellenmarkt

Immobilienmarkt GEWERBLICHE FLÄCHEN

Der Grafschaft Bentheim Tourismus e. V. (GBT) sucht zu sofort

Schilderwarte im Außendienst (m/w) Tätigkeitsfelder: Plege und Wartung Beschilderungssysteme Radwandern, Wandern und Reitwege • Befahren der Routen mit Kleintransporter bzw. Fahrrad • Kontrolle der Beschilderung anhand eines digitalen Katasters (Laptop/IPad) oder in Papierform • Reinigen der Beschilderung, Instandsetzen, Ersatz bzw. Auswechseln defekter, verschmutzter oder fehlender Schilder.

Installation neuer Beschilderung (Rad-, Reit- und Wanderrouten) • Montage neuer Beschilderung an vorhandenen Pfosten • Setzen von neuen Holz- oder Stahlrohrpfosten inklusive Betonsockelsteinen und Montage der Beschilderung Arbeiten mit Beschilderungskataster • Fähigkeit, Karten und Pläne zu lesen und Anweisungen in die Praxis umsetzen • Befahrungen planen anhand von Kataster und Karten Lagerarbeiten: • Im Schilderlager • Im Prospektlager und Beladen des Tourismustransporters für Messen und Präsentationen Anforderungen: • Führerschein Klasse B, BE • handwerkliches Geschick • körperliche Belastbarkeit und Fitness

Älteres, renovierungs-

KFZ-Unternehmen in Nordhorn aus gesundheitlichen Gründen zu verkaufen.

1/5849 Grafschafter Nachrichten

bedürftiges freistehendes Haus oder Grundstück in NOH zu kaufen gesucht.

0172 2835490

WOHNUNGEN

VERMIETUNGEN

Eigentumswhg. NOH

4 ZKB in Nordhorn

Zentrum, Wfl. 84 m², Balkon, Fahrstuhl, Tiefgarage. Preis 192.000 €. 05921 74071

Bauen /Umbau geplant?

• EDV-Grundkenntnisse für Arbeiten mit Laptop und IPad • gewisse zeitliche Flexibilität • Teamfähigkeit

Küchenland 40 Jahre Erfahrung

Luxemburger Straße 4 · 48455 Gildehaus

Tel. 05924 997830

Tourismus e.V.

www.kuechenland-aehlen.de

Reinigungskräfte (m/w) Nordhorn: ab 5 Uhr, 15.30 Uhr

VERKÄUFE

oder 21 Uhr, geringfügig oder sv-plichtig.

18 Uhr, geringfügig.

Wietmarschen: ab 6 Uhr oder 18 Uhr, geringfügig.

Prior & Peußner Tel. 0541 3494-156 www.pp-service.com

NEBENBESCHÄFTIGUNGEN Haushaltshilfe

STELLENANGEBOTE Du bist fertig mit der Schule und hast keinen Schul-, Studien-/Ausbildungsplatz?

Dann sichere Dir schnell einen Platz im Freiwilligendienst bei der Lebenshilfe (Nordhorn o.

Obergrafschaft) im Jugendzentrum, in Kitas, Schulen, Werkstätten, Wohn- o. Fachpflegeeinrichtungen.

05921 806431, freiwilligendienste@ lebenshilfe-nordhorn.de

für 2x4 Std. vormittags in Wietmarschen im 2 Pers.-Haushalt gesucht. 05925 202045

Glasreiniger (m/w)

auch ungelernt mit Führer- Reinigungskraft schein zu sofort gesucht. für Privathaushalt in Nordhorn, 0174 2524079 Nähe Kaufland, gesucht.

0173-2369663 Hauswirtschaftskräfte oder Küchenhilfen (m/w) zum nächstmöglichen Zeit- Suche Mitarbeiter/in punkt für die Kita Regenbogen für Haus- und Gartenservice in Nordhorn und die Kita Pfef- auf 450-Euro-Basis. 0163 ferkörner in Samern gesucht. 5013940 Es handelt sich um eine geringfügige Beschäftigung mit wö- Suche Putzhilfe für chentlich durchschnittlich 10 Privathaushalt in Emlichheim, Stunden. Bei Interesse melden 4 Std. wöchentlich, auf Minijob-Basis. 01523 3952569 Sie sich unter 05921 8061-0

Für Gartenarbeiten auf

Suche Putzhilfe

S

betrieblichem Gelände im Indonnerstags oder freitags vorTELLENGESUCHE dustriegebiet Nordhorn suchen mittags und rüstigen Rentner wir einen Gärtner auf 450-€- Fliesen, Mauern, Putzen aus Nordhorn für leichte GarBasis. 004/5850 Grafschaf- Handwerker mit jahrelanger Er- tenarbeiten. 05921 79218 ter Anzeigenblätter fahrung sucht Arbeit. Fug- u.

Estricharbeiten sowie Mauern, Suche Putzhilfe Reinigungskräfte gesucht Putzen, Fliesenlegen und Flick- für 2-3 Stunden pro Woche in in Vollzeit. Schwerpunkt Stall- arbeiten. 0172 4073127 Uelsen. 05942 922565 reinigung. Führerschein Kl. B Zuverl. Putzhilfe erforderlich. Dreilich Hoch- Zuverlässiger Mann hilft Ihnen bei Gartenarbeiten, für 1x wöchentl. 3 Std. im Pridruckreinigungs-Service 05921 7295543 oder 0172 Hecken schneiden, Rasen mä- vathaushalt in NOH-Klausheihen, usw... 0157 59217859 de gesucht. 0157 54607026 9457071

Automarkt www.

-autohaus.de Ihr persönliches Autohaus

Gronauer Hof 4 · 48527 Nordhorn · Tel. 05921 4050

Autohaus

CAMPING/WOHNWAGEN/REISEMOBILE Biete Unterstellplatz für Wohnwagen bis 6 m.

05921-39152 (ab 18 Uhr)

www.autohaus-peters.com

NISSAN

Große Auswahl!!!

Neue und gebrauchte Reisemobile, voll-/teilintegrierte mit Festbett, Einzelbetten...

Dulle Mobile GmbH

SEIT 1972 IHR NISSAN PARTNER

Tel.: 05935 999590 An der A31 · Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de

WOHNWAGEN/REISEMOBILE GESUCHE Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

www.auto-effing.com

KFZ-GESUCHE AUTOVERMIETUNG Kurierdienst hat noch Kapazitäten frei. lobowie@online.de oder 0157 38705560.

Ankauf aller Art PKW, LKW, Firmenwagen, Unfallwagen. Auch defekt.

0201 85832725 oder 01777707076 (auch Sonntag)

Suche Autos aller Art

Hier packt der Chef noch selbst mit an!

Küchen- und Möbelmontage durch eigenen Tischler!

Alfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84

MIETGESUCHE

IMMOBILIENGESUCHE

mit Wintergarten und Garten, 690,00 € KM zzgl. Heizung/ Wohnung in NOH Strom, sofort frei. 0162 Stadtnähe, ca. 50 m² gesucht.

9203849, ab 17 Uhr 0152-51650682

Bad Bentheim Möblierte Wohnung ab sofort zu vermieten. 05922 3683

VERMIETUNGEN GEWERBLICH Weddigenstr. 4a • 48527 Nordhorn

Tel.: 05921 7119657 | Fax: 05921 8502403 Monteurwohnung, kpl. einge- Twist Siedlung richtet, EBK, TV, DB, W-Lan, 2 Gewerberäume, ca. 30 m², Mobil: 0171 6261074 | info@fliesen-kulardt.de www.fliesen-kulardt.de etc., 1-2 Pers., 25,00/45,00 € günstig zu vermieten. 05936 489 pT, länger Preis auf Anfrage.

Stressfrei Ihre NOH: 0170 2852281 Immobilie verkaufen? Dann Sie mich an. Wir sind S ONNTAGS Z EITUNG rufen Uelsen, schöne OG-Whg. IVD und EIA zertifiziert. We 4 ZKB, 100 m², HWR, Balkon, spreken ook nederlands. HerCarport, Gartennutzung mög., man Louwerse, 05921... da steht mehr für Sie drin! sofort frei. 0172 7333477 784430 www.europa-makler.de Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim

HANDWERKER/ DIENSTLEISTUNGEN

Damenfahrrad KOGA

Baumkletterer Baumstubben fräsen, Spezialbaumfällung. Heiko Wiggers, 05946-311324 oder 01715168969

Advance, blau, 56er Rahmen, top gepflegt, 3 Jahre alt, VB 1a-Dachreinigung Dachbeschichtung u. Fassa- Entrümpelung 690,00 €. 0176 34399403 denreinigung ohne Hoch- M. Görges: Wir entrümpeln druck, ohne das Dach zu betre- Ihre Wohnung, Keller, Dachboten und biologisch abbaubar. den u. Hof, besenrein. Rufen Wenn wir gehen, ist das Sie mich an! 0173-9148174 alutec-lingen.de Dach sauber! Neuenhaus, Z 0591 9661922 0152-31834023, www.prodachreinigung.de

Sektionaltore Räumungsverkauf

VERMISCHTES Stühle & Tische ab 11.75/St. Für Ihre Feier, Seminare etc.

Für privat und gewerblich.

Telefon 05921 7122854

Hausgeräte-Kundendienst bei Dieter und Klaus. 50% Ab sofort bieten wir an: Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94 Fliesenarbeiten, Badsanierunauf alles! Unsere Verkaufsräume sind für Sie Mi.-Fr. von 15 gen, Malerarbeiten, div. UmWWW. .DE bis 18 Uhr und Sa. von 10 bis bauarbeiten und Kellerabdich- Fliesenleger hat noch frei.

0174Schulz, 0160 Termine 12 Uhr geöffnet. NOH, Mari- tungen.

9968690 Daniel - ich bekomme enburger Str. 15. Haushalts- 93854870 dich nicht mehr aus dem Kopf! auflösungen, EntrümpelunBitte gib mir eine Chance. Ich gen, Anhängerverleih, Möbelliebe dich! Vanessa einlagerungen.

05921 39225 oder 0171 5015877 Günthers Hausservice im-ums-am Haus, GartenpfleBürger Montagen...!!

Strandkorb als Geschenk!

Z. B. Geburtstag, Hochzeit, Ju- Altbaudämmung Bad, Küche, Fliesen, Garten, ge, Reparatur von Fenstern, Installationen, Reparaturen, Rollos usw., Umzüge, Entrümbiläum, versch. Mod., ab • Hohlschichtdämmung Holzbau, Haushaltsauflösun- pelungen, Montage u. Demon399,00 €. A. Gröninger, Neu• Dachdämmung gen und Entrümpelungen. tage von Küchen, neue Innentüenhaus, 05941 4393 Haustüren, Fenster, Däm• Dämmung der obersten 05923-9955610 oder 0157- ren, men u. Ausbau von Dachbö31756921 Geschossdecke den, Trockenbauarbeiten usw.

ONNTAGS EITUNG Inh. Günther Szocinski.

• Kellerdeckendämmung Gartengestaltung Pflasterarbeiten, Zaunbau, 0174-1900527 Rollrasen, Entwässerungssys. usw. zu fairen Preisen. Lagerverkauf Büromöbel Dämmtechnik u. Sanierungen AUFGESUCHE Überproduktion, 2.

Wahl, www.brinkers-galabau.de, Transportschäden, 02562 Telefon 05921 - 991587 05925-998862 Dachziegel gesucht besuchen Sie uns im Internet unter 7060, Gronau, www.hols-ab.de Dppelmuldenfalzziegel in rot www.haneklaus-daemmtechnik.de Malerarbeiten!? gesucht, ca. 700-800 Stück.

Kurzfristig Termine frei. Rollrasen auch in kleinen Mengen er 0151 0468401 oder 05921 Badewannenaustausch 0176 78253320 hältlich. Zoo- u. Garteneck, 972601 ohne Fliesenschaden!

Holz-und Innenausbau Gildehauser Weg 82, NOH. Wannenwechsel in nur einem Andreas Weß – Ihr Facharbeiter für 05921 4307 Tag. Firma Ruf den Emaille- Dachausbau Renovierung ARTEN ANDWIRT Umzüge mit M. Görges Doktor, 0174 4008006 Trockenbau Carport SCHAFT NGEBOTE Wir machen Ihren Umzug, nah WärmeFenster und Badsanierungen u. fern. Jetzt auch mit Möbeldämmung Türen zum Festpreis.

0174einlagerung. Rufen Sie mich Ihre Gartenarbeit 05942 988833 oder 01520 6934840 einfach an! 0173 9148174 wird zuverlässig erledigt, alles 9968690 anbieten, z. B. Heckenschnitt + Parkett Wittenbrink Entsorgung usw. Termine frei.

Verlegung von Parkett, LamiEIRATEN 0152 56939560 nat und PVC-Planken. AufarFUSSBODEN beitung von Dielenböden und EKANNTSCHAFTEN Parkett, Treppenrenovierung, EISE RHOLUNG Fußleisten. Facebook: Par- Single-Sommer-Pause kett Wittenbrink, 05921 Nicht bei uns. Hier geht es akNGEBOTE 7205682 tiv weiter. Einfach mitmachen und schon l(i)ebt es sich viel Bensersiel Pflaster abgesackt?

05924 6926 Neues Apartment für 2 PersoWir gehen den Straßen, Hof- schöner. nen, Erdgeschoss, inkl. Spa-Beeinfahrten und Wegen ans www.singles-aktiv-spezial.de reich, beste Lage, ab 69,00 €/ Pflaster.

05925-998862, Nacht + Endreinigung. www.brinkers-galabau.de 0170 5455011 ONNTAGS EITUNG www.blank-fussboden.de Kleine Anzeige, großer Erfolg!

Dornumer Siel – schöne ÖRPERPFLEGE FeWo, ab 25,00 €/Tag frei.

ESUNDHEIT Badezimmer-Renovierung 05925-724 zum Festpreis! Firma Ruf LUBANZEIGEN Ostfriesland, Landurlaub den Emaille-Doktor, 0174 Suchtberatung im Bauernhaus. Reitponys, Be- 4008006 u. Therapie. Bei Problemen hindertengerecht, Nähe Nordmit Alkohol, Drogen, Medikasee, FeWos von 3 bis 15 Pers. menten. 05921 7127939 04946 1245 www.heilpraxis-lambers.de

www.nordbau-nordhorn.de

S

Z

Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim

K

G

/L A

-

R

A

/E

H

Service · Verkauf · Reparatur Itterbecker Straße 45 · Uelsen Telefon 01522 7569886

KFZ-SERVICE KFZ-Sachverständiger unabhängiger KFZ-Meister, TÜV-gepr. KFZ-Schadengutachter Gerard Derkman, 0171 7708907 oder 02562 98090

S ONNTAGS Z EITUNG Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim

LANDWIRTSCHAFTLICHE FAHRZEUGE Kaufe Baumasch. Trecker LKW's, Stapler in jedem Zustand, Fiat, Massey Ferguson (MF), New Holland. 01724685933

Bernersennen-Welpen geb. 13.4.2018, mehrfach entwurmt und gechipt, zu verkaufen. 0152 56762204

VERANSTALTUNGEN Isterberger Sonntag Spanferkel mit Beilage, 9,50 €.

Isterberger Waldhaus, 0174 6116894

S ONNTAGS Z EITUNG Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim

MOTORRÄDER/ZWEIRÄDER

Pkw, Lkw, Busse, Geländewagen aller Art in jedem Zu- BMW R 100 RT Classic stand, auch hoher km-Stand. Bj. 1997, Top-Zustand, zu verZahle Spitzenpreis. 0172- kaufen. Preis Vhs. 0175 6969405 4685933 (immer erreichbar)

S

K

TIERMARKT ANGEBOTE

... SONNTAGS inserieren – in der Woche PROFITIEREN.

/

Ihr Fachmann für Bodenbeläge seit über 50 Jahren!  05941 4688

Qualität, die man sieht.

ALTER POSTWEG 156 - 48599 GRONAU Tel: 02562/71830 - Fax: 02562/718311

Umziehen mit den Profis

B

Mehr als 20.000 Autos finden Sie auf

MERCEDES

HOESMANN

Kleinanzeigenmarkt

Mo. – Fr. gesucht in:

Bad Bentheim: ab 6 Uhr oder

Transporte und Umzüge Möbeleinlagerung

Gepfl. Ferien- und

Wir haben die passende Küche für Sie ...

GmbH

Die Arbeitszeiten sind während der Öffnungszeiten des GBT relativ frei einteilbar.

Die Vergütung erfolgt auf 450-Euro-Basis. Die Stellen sind vorerst auf zwei Jahre befristet.

Ihre Bewerbung richten Sie bitte postalisch oder per E-Mail an: Grafschaft Bentheim Tourismus e.V. NINO-Allee 2, 48529 Nordhorn Ruth.Jansen-Diekel@grafschaft.de

GESUCHE GRUNDSTÜCKE

/

G

C

Gartenpumpen Wellness und Tantra in Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94

Barrierefreie & bodengleiche Dusche! Wir ändern Ihre vorhandene Duschwanne in barrierefreie Duschwanne um. Firma Ruf den Emaille-Doktor, 0174 4008006

Erledige Gartenarbeit jeglicher Art mit Entsorgung.

Bitte alles anbieten. 0163174685 oder 0157-71201656

beit r a h c a F eister M m o v lich! n ö s r e p Fliesen, Naturstein & Silikon Tiksvennstraße 26 · 48527 Nordhorn Telefon 05921 712925

Z

Bad Bentheim; Ayurveda-, Tao- und Tantramassagen. Vereinbaren Sie einen Termin unter 0175 5587131 oder im Internet: www.sinntouch.de

KONTAKTECKE Besuchbare Frau ab 50 J., für eine diskrete Beziehung gesucht. 004/5856 SonntagsZeitung

GEORGSTR. 14 · 49808 LINGEN TELEFON AB 21H: 0591 1627308

NEU: WWW.MAXIMA-BAR.NET

PRIVAT 51 Es erwarten dich

Emilia und Bianca Telefon 05943 914161 www.erobella.de · www.privat-club51.de

S ONNTAGS Z EITUNG Die Formel für Ihren Erfolg: Hohe Auflage + attraktiver Erscheinungstermin + gutes Preisleistungsverhältnis = erfolgreiche Werbung in der Sonntagzeitung Wir beraten Sie gerne: 05921 8001-0

RÄUMUNGSVERKAUF!

%

%

%

%

DamenT-Shirt Größe: 36, 38, 40 blau

UVP 89,99*

19,99

DamenLaufschuh Gr. 40, 40,5, 41

HerrenT-Shirt blau

UVP 24,99*

4,99

Damenschuh Gr. 39

10,-

HerrenT-Shirt beige und olive

UVP 24,99*

4,99

UVP 49,99*

%

DamenTop pink

UVP 14,99*

HerrenFreizeitschuh schwarz oder braun

Wegen Umbau

UVP 24,99*

9,99

UVP 129,99*

29,99

Freizeitschuh Advantage Clean weiß

UVP 59,99*

29,99

9,99

HerrenFreizeitschuh „Kaishi” blau

UVP 80,00*

29,99

Sie sparen

100,–

Damen-Laufschuh Größe: UVP 129,99* 40,5 – 42,5

29,

99

HerrenFreizeitschuh blau

UVP 69,99*

29,

99

Herren-Wanderschuh „Durban” braun, Größe: 41,5, 47 UVP 159,99* wasserdicht und atmungsaktiv

49,

99

Sie sparen

59,99

UVP 159,99*

49,99

Sie sparen

100,–

Herren Sportschuh „Free Rn 2” UVP 109,99* schwarz

Herren-Wanderschuh blau, Größe: 41,5, 43,5 wasserdicht und atmungsaktiv

Sie sparen

110,–

Damen Sportschuh „Free Rn 2” UVP 109,99* schwarz

59,99

Zelt Vega 2 Schlafsack

UVP 89,99*

Herren Wanderschuh „Cuba” schwarz, Größe: 39,5 – 42 und 46,5 – 47, wasserdicht und atmungsaktiv UVP 149,99*

59,99

110,–

HerrenLaufschuh UVP 119,99* “Roadhawk” schwarz

69,99

DamenLaufschuh UVP 119,99* “Roadhawk” schwarz

69,99

Festivalzelt-Set

Zelt Riva 6

bestehend aus: 2 Schlafsäcken, 2 Thermomatten und Zelt

L x B x H: 585 x 220 x 205 cm

49,99

UVP 69,99*

UVP 59,99*

20,00

40,00

DamenInliner blau Gr. 35 – 37

UVP 199,99*

Sie sparen

100,–

99,99

HerrenInliner rot

UVP 159,99*

UVP 169,99*

29,

99

Sie sparen

140,–

69,

99

* Bei allen Angeboten handelt es sich um Restposten, Auslaufartikel und Einzelteile, die nicht in allen Größen, Farben und Formen vorrätig sind! Irrtümer und Druckfehler in Text und Abbildung vorbehalten.