SonntagsZeitung_11-11-2018

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende 11. November 2018 · 45. Woche · 28. Jahrgang

GOLDANKAUF

Seit 1993

Juwelier Ince

zu Tageshöchstpreisen!

Sofort !

Bargeld

Wohin Sonntag?

Schüttorf

„Krüüzfohrt in’t Chaos“, plattdeutsche Komödie im Theater der Obergrafschaft, Schlikker-Straße 1.

www.sonntagszeitung-grafschaft.de · Telefon 05921 8001-0

Juwelier · Goldschmied · Uhrmacher Firnhaberstr. 3 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 73675 Mo – Sa von 9.00 bis 18.00 Uhr · www.123juwelier.de

FUSSBODEN

Ihr Fachmann für Bodenbeläge seit über 50 Jahren!

 05941 4688 www.blank-fussboden.de

Hochzeit im Winter!

Seien Sie Ihr eigener Designer und kreieren Sie Ihre ganz persönlichen Trauringe.

Besuchen Sie uns in unserem neuen Trauringstudio.

B 403 wird ab Mittwoch voll gesperrt

Beauftragter für Antisemitismus gefordert

Der Leiter der Gedenkstätte Bergen-Belsen, Jens-Christian Wagner, hat einen Anti-Rassismus-Beauftragten für Niedersachsen gefordert. Man scheue sich nicht mehr, rassistische, revisionistische und antisemitische Gedanken zu äußern, sagte der Historiker. Zweifellos hätten sich die Grenzen des Sagbaren verschoben. „Das merken wir in Gedenkstätten oder in Kommentaren auf unseren Social-MediaAuftritten“, berichtete Wagner. Niedersachsens Landtagspräsidentin Gabriele Andretta (SPD) hatte sich im Frühjahr für einen niedersächsischen Antisemitismusbeauftragten ausgesprochen.

HANNOVER.

14.30 UND 20 UHR

Nordhorn

18. Deutsche Meisterschaft im Indoor-Kunstflug, Euregium.

AB 10 UHR

Nordhorn

Große Vogelschau des Kanarien- und Vogelschutzvereins bei Opel Averes, Neuenhauser Straße 145.

9 BIS 17 UHR

Osterwald

Gemeinschaftsschau mit Hühnern, Zwerghühnern und Tauben, Haus der Vereine, Schulstraße 7.

AB 10 UHR

Steigende Preise für Gänsebraten erwartet

Uelsen

Lokalschau der Rassegeflügelzüchter, Haus der Kleintierzucht, Geteloer Straße 4.

10 BIS 17 UHR

Für Gänsebraten müssen Verbraucher dem Landesbauernverband zufolge in diesem Jahr tiefer in die Taschen greifen. Aufgrund höherer Futterkosten werde für 2018 mit einer steigenden Preistendenz gerechnet, teilte das Landvolk Niedersachsen anlässlich des Martinstags mit. Der Verband beruft sich auf Angaben der Marktinfo Eier und Geflügel, nach denen sich das Futter wegen der Trockenheit verteuerte. Die Landwirtschaftskammer geht von einer Preisspanne von 9 bis 17 Euro je Kilogramm für frische hiesige Gänse aus. Auf rund 700 Betrieben in Niedersachsen werden Gänse gemästet.

HANNOVER.

Foto: Hille

Bad Bentheim

„Drei Männer im Schnee“, Komödie im Treff 10.

19 UHR

Sonderthemen Martinsshopping in Lohne

NORDHORN/NEUENHAUS. Im Zuge des Baus der Nordumgehung kommt es zu einer weiteren Vollsperrung. Voraussichtlich vom 14. bis 22. November ist die B 403 zwischen Klosterbusch und Grenzstraße komplett gesperrt. Die Bentheimer Eisenbahn muss Änderungen an den Haltestellen und der Linienführung der Buslinien 100 und 200 vornehmen. SEITE 3

Am Martinstag öffnen die Fachgeschäfte in Lohne von

Mehr Quarzsanddabbau

13 BIS 18 UHR.

Große Pläne hat die Firma IHB Quarzwerke. Sie will die Menge des Quarzsandabbaus mehr als verdoppeln. Angestrebt wird eine Fördermenge von 500.000 Tonnen Quarzsand im Jahr. Damit entsteht ein neues Gewässer. SEITE 3 UELSEN.

Verkaufsoffen in Schapen

Das Modehaus Schulte und der Verein für Handel, Handwerk und Gewerbe (HHG) Schapen laden zum verkaufsoffenen Sonntag ein.

Jan Plewka in Alter Weberei

Mit der Band Selig machte Jan Plewka in den 90ern Furore als Sänger einer der wohl besten deutschen Rockgruppen dieser Zeit. Mit einem ganz anderen Programm ist er am Mittwoch, 14. November, in der Alten Weberei zu erleben. SEITE 7 NORDHORN.

13 BIS 18 UHR

Kommen Sie zu den Besten!

Scheibenreparatur & Scheibentausch Ausgezeichnete Küchenplaner. Seit 1990.

Ab dem 16. Juli auch in Lingen, Lenzfeld 1

Autoglas Kohne · Lingener Straße 100 · Nordhorn Telefon 05921 712580 · www.autoglas-kohne.de

Sonntags Schautag 14.00 – 18.00 Uhr

Walther-Bothe-Straße 10 · Nordhorn · www.akzent-kuechen.de

Opel Insignia 2.0 CDTI Sports Tourer ecoFLEX Navi

HSG EDITION

Kombi, EZ 11/2014, 83.490 km, Diesel, 120 kW (163 PS), Schaltgetriebe, unfallfrei, deutsche Ausführung, ca. 4,5 l/100 km, CO2 Emissionen komb.: ca. 119 g/km

WPC Zaun BUHRMI Mauerstein MIEDEMA Pflasterstein HEINY erhältlich bei Baustoffe Vogt

Borsigstraße 2 49835 Wietmarschen / Lohne TEL: 05908 93 73 0 www.baustoffe-vogt.de

12.900.- € (MwSt. nicht ausweisbar)

Euregiostraße 5 · 48465 Schüttorf Tel. 05923 90330 · www.MenzelAutomobile.de

Fußböden für innen & außen ie m hen S Besuc stellung a s ! l u ana eA unser -Vechte-K Ems

· Designbeläge · Treppenrenovierungen · Steinteppiche · Kork · Parkett · Kautschuk · Linoleum · Teppiche

Fussbodenverlegung Fussbodenfachhandel & Verlegungs GmbH

www.tob-fussboden.de

Geschäftsführer: Tim Bollrath Am Ems-Vechte-Kanal 1 · 48531 Nordhorn Telefon 05921 7282932 Mobil 0173 5795974 Fax 05921 7279634

Lokale Wirtschaft

Seite 2

Tagesfahrten zu den Weihnachtsmärkten • Bremen • Hameln • Oldenburg • Osnabrßck • Deventer • Dortmund • KÜln • Mßnster • Essen • Oberhausen-Centro • Xanten • Leer • Schloss Moyland • Schloss Bßckeburg • Schulze-Beikel • Greetsiel und Aurich • Velen • Schloss Clemenswerth SÜgel ab

19.90 â‚Ź

Veldhauser Str. 296 ¡ 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 ¡ Fax 834999

www.richters-reisen.de

Viel Beifall fĂźr Volksbank-Azubis Vor Kurzem hielt die Grafschafter Volksbank die Regionalversammlung Niedergrafschaft im Dorfgemeinschaftshaus Osterwald ab.

Wie bei den vorhergehenden Regionalversammlungen in Nordhorn und Bad Bentheim kam die Veranstaltungskonzeption mit den Auszubildenden auch bei den etwa 250 Niedergrafschafter Mitgliedern der Volksbank sehr gut an. Gekonnt fĂźhrten Nadine Bosmann, Sophia Horstkamp, Lisa Smoes, Bastian Kuipers und Patrick Prinz durch den Abend.

Die Auszubildenden erhielten dafĂźr groĂ&#x;en Beifall. Nadine Bosmann und Bastian Kuipers begrĂźĂ&#x;ten die Mitglieder der Bank und weitere OSTERWALD.

âœĄ â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? âœ˛

www.nvb.de

(Ă˜T 5KG WPVGTYGIU KP $#& $'06*'+/ )+.&'*#75

11. November 2018

Johannes Hensen ist neu im Aufsichtsrat. âœŹ â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? âœ˘

Gäste. Im Anschluss interviewte Sophia Horstkamp die Bankvorstände Andreas Kinser und Jßrgen Timmermann sowie den Aufsichtsratsvorsit-

Souverän moderierten fßnf Auszubildende jßngst die Niedergrafschafter Regionalversammlung der Grafschafter Volksbank im Dorfgemeinschaftshaus Osterwald: Nadine Bosmann, Bastian Kuipers, Sophia Horstkamp (hintere Reihe 3. bis 5. von links), Lisa Smoes und Patrick Prinz (vorne 3. und 4. von links). Ihre Interviewpartner waren Polizeioberkommissar Edgar Eden und Aufsichtsratsvorsitzender Ludger Ennen, die Vorstände Andreas Kinser und Jßrgen Timmermann (hinten von links), sowie die Bankmitarbeiter Hinderike Zimmermann, Michael Kaspers und Doris Knoop-Vogel (vorne von links).

Foto: privat

zenden Ludger Ennen. Fßr den aus Altersgrßnden aus dem Aufsichtsrat ausgeschiedenen Walter Moss hatten die Vertreter der Grafschafter Volksbank auf der Vertreterversammlung am 12. Juni dieses Jahres Johannes Hensen aus Osterwald neu in das Aufsichtsgremium gewählt.

Johannes Hensen nutzte das Podium der Regionalversammlung, um sich den vie-

len Gästen persĂśnlich vorzustellen. Vorstand Andreas Kinser informierte speziell fĂźr den Bereich der Niedergrafschaft Ăźber interessante Personalien, einschlieĂ&#x;lich erfolgreicher AbschlĂźsse und Qualifikationen: „Neu vor Ort“ sind in der Kundenberatung Neuenhaus Daniela Kaspers und Denis Schippers sowie im Kundenservice Laar Dita Neubauer. Denis Schip-

pers schloss im vorigen Jahr seine Ausbildung zum Bankkaufmann ab, Lars Wolbert seine Ausbildung zum Bankfachwirt.

Henriette Neuwinger aus dem Kundenservice Neuenhaus feierte 2017 ihr 40-jähriges Arbeitsjubiläum bei der Grafschafter Volksbank, Daniela Kaspers und Teamleiter EBL/Zahlungsverkehr Holger Warsen ihr 20-jähriges sowie

Firmenkundenberaterin Stefanie Kamps ihr 10-jähriges Arbeitsjubiläum.

Zudem stellte Kinser die Niedergrafschafter Auszubildenden der Ausbildungsjahrgänge 2017 und 2018 vor.

Wie bei den zwei vorangegangenen Regionalversammlungen in Nordhorn und Bad Bentheim fanden die AusfĂźhrungen der Polizei zum Thema Kriminalprävention groĂ&#x;e Resonanz bei den Mitgliedern der Grafschafter Volksbank. Polizeioberkommissar Edgar Eden vom Polizeikommissariat Nordhorn vertrat dabei seinen Kollegen, Polizeioberkommissar Uwe van der Heiden. Er beantwortete die zahlreichen Fragen von Nadine Bosmann und Bastian Kuipers anschaulich und realitätsnah und machte sehr eindrĂźcklich deutlich, wie systematisch und professionell die Tätergruppen ihre kriminellen Ziele verfolgen.

In der Gesprächsrunde ging es um aktuelle Neuerungen bei der Grafschafter Volksbank. Hinderike Zimmermann aus dem Kundenservice Emlichheim, Doris Knoop-Vogel aus dem KundenServiceCenter und Michael Kaspers, Kundenberater in Neuenhaus, standen den Auszubildenden Lisa Smoes und Patrick Prinz fachkundig Rede und Antwort.

Holäden und Weihnachtsbaumverkaufsplätze gesucht, die auf Kommission Weihnachtsbäume verkaufen mÜchten.

Geplant ist die Zeit vom 13. bis 15.12. 2018 oder vom 20. bis 22.12. 2018

 0174 9564334

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Wir setzen Ihre Ideen um!

Export in der Region wächst weiter beständig Industrie- und Handelskammer Osnabrßck - Emsland - Grafschaft Bentheim verÜffentlicht das neue Exportbarometer Ich berate Sie gerne ßber unsere gßnstigen und umweltfreundlichen Strom- und Gasprodukte.

Ihr Heinz Schlagelambers Telefon: 05921-301-283 Mobil: 0173-6777135

Das Umfeld fĂźr die deutsche Exportwirtschaft wird zunehmend schwieriger.

Protektionistische Tendenzen, StrafzĂślle und Sanktionen erschweren das Auslandsgeschäft. Dennoch ist in der Region OsnabrĂźck-EmslandGrafschaft Bentheim die Entwicklung im AuĂ&#x;enhandel noch stabil. Bis Ende Juli 2018 haben die regionalen Unternehmen die Exporte nochmals gesteigert und WaNORDHORN.

ren im Wert von 5,5 Milliarden Euro ins Ausland geliefert. Im Vergleich zum Vorjahr ist dies ein Zuwachs von knapp 7,2 Prozent. Damit liegt die Wachstumsrate ßber dem Landesdurchschnitt von 5,5 Prozent und auch ßber dem Bundesdurchschnitt von 4,8 Prozent. Diese Ergebnisse hat die IHK jetzt in ihrem aktuellen Exportbarometer zum Herbst 2018 verÜffentlicht. „Die Märkte in Westeuropa

bleiben die bevorzugte Exportregion der regionalen Unternehmen. Obwohl es Unsicherheiten durch den bevorstehenden Brexit gibt, werden die Geschäftsaussichten sehr positiv bewertet“, erklärt Frank Hesse, Leiter des IHK-Geschäftsbereichs International.

FĂźr die Region Asien/Pazifik haben sich die Exporterwartungen fĂźr das kommende Jahr ins Positive gedreht.

Offenbar wird China verstärkt als Gegengewicht zu den USA gesehen. Auch das neue Freihandelsabkommen mit Japan dßrfte die Geschäftserwartungen beleben.

Die Geschäftslage in Nordamerika wird neutral bewertet. Die Unternehmen haben sich mit dem Status quo arrangiert. Abzuwarten bleibt, welche Auswirkungen das neuverhandelte NAFTA-Abkommen haben wird. Leicht

verbesserte GeschäftsmÜglichkeiten erwarten die Unternehmen in Lateinamerika und Afrika/Subsahara, die Aussichten insgesamt sind jedoch noch weit im negativen Bereich. Weiterhin negativ sind die Erwartungen fßr die Länder Osteuropas, die Tßrkei und die Region Nah-/Mittelost/Nordafrika. Das -Exportbarometer ist abrufbar unter www.osnabrueck.ihk24. de (Nr. 4233530).

Sprechtag fĂźr Unternehmer

Schuh des Monats Bequemschuhe mĂźssen nicht langweilig sein.

Zum Beispiel der Remonte Markenschuh aus hochwertigem Leder mit herausnehmbarer Einlegesohle. Bei uns haben Sie die groĂ&#x;e Auswahl von Ăźber 20 fĂźhrenden Marken im Bereich moderner und dennoch bequemer Schuhe. Entdecken Sie Ihre Comfort-Zone.

(Ă˜T 5KG WPVGTYGIU KP $#& $'06*'+/ )+.&'*#75

Ich berate Sie gerne Ăźber unsere gĂźnstigen und umweltfreundlichen Strom- und Gasprodukte Ihr Oliver Kleine Telefon: 05921-301-299 Mobil: 0152-09353393

Beratung im NINO-Hochbau NORDHORN.

Zu einem Unternehmersprechtag lädt die WirtschaftsfÜrderung des Landkreises Grafschaft Bentheim in Kooperation mit der Niedersächsischen Investitionsund FÜrderbank (NBank) am Mittwoch, 14.

November, in den NINOHochbau ein.

Der Unternehmersprechtag richtet sich an ExistenzgrĂźnder sowie kleine und mittlere Unternehmen.

Interessierte kĂśnnen sich in

Einzelgesprächen ßber das FÜrderangebot des Landes Niedersachsen und des Bundes informieren, das von der Grßndungsfinanzierung bis zum Beteiligungskapital reicht.

Eine Terminabsprache bei der WirtschaftsfĂśrderung des Landkreises Grafschaft Bentheim, Lisa Kleinebrinker, Telefon 05921 962312, E-Mail lisa.kleinebrinker@grafschaft.de, ist erforderlich.

NĂ„CHSTEN DIENSTAG

FĂœR SIE IM GRENZLAND MARKT

S ONNTAGSZ EITUNG 'LH *UDIVFKDIW %HQWKHLP DP :RFKHQHQGH

Erscheint wĂśchentlich sonntags

+RKH $XĂ DJH DWWUDNWLYHU (UVFKHLQXQJVWHUPLQ im Landkreis Grafschaft Bentheim.

JXWHV 3UHLV /HLVWXQJV 9HUKlOWQLV HUIROJUHLFKH :HUEXQJ LQ GHU 6RQQWDJV]HLWXQJ

Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte.

Druckauflage: 53.455 Exemplare

Verlag: Grenzlandwoche Werbe- und Verlagsgesellschaft mbH Coesfelder Hof 2,48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Geschäftsfßhrung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich fßr Anzeigen) Leitung Mediaverkauf: Jens Hartert Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de

U E L S E N

Redaktion: Redaktion Sonderthemen Tel. 05921 707-335 redaktion.sonderthemen@gn-online.de

von 14.00 bis 16.00 Uhr

Mit Material von dpa-avis u. dpa-magazin

BERATUNG VOR ORT! An- oder Abmeldung, Anbieterwechsel, Fragen zur Rechnung, Tarifoptimierung

Nur 79,– â‚Ź. Nur diesen Monat Schuhhaus Hilbers, HagenstraĂ&#x;e 19 – 23, 48529 Nordhorn

www.nvb.de

nvb.de

Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 63 der GN-Mediengruppe www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigenschluss: donnerstags, 15 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright fßr alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrßcklicher Genehmigung des Verlages. Fßr unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr ßbernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Fßr die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen ßbernimmt der Verlag keine Gewähr. Fßr Druckfehler ßbernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

11. November 2018



Renovierung



Sanierung



Seite 3

Seniorengerechter Umbau

ALLES AUS EINER JEDEN AG S O N N T G* TA S C H A U hr

MEISTERHAND Sie haben einen Ansprechpartner für alle Gewerke. Dies spart Zeit und sorgt für eine termingerechte Ausführung und Abwicklung.

14 – 17

Neuenhauser Str. 87  48527 Nordhorn  Tel. 05921 39438 Mo. - Fr. 10 -13 Uhr und 14 - 18 Uhr, Sa. 11 - 13 Uhr nordhorn@holzquadrat.de

www.holzquadrat.de

U

* ohne Beratung und Verkauf

WhatsApp, Snapchat und Co.

Quarzwerke planen Erweiterung

Was fasziniert Kinder und Jugendliche an sozialen Netzwerken? Wie können Eltern Risiken und Regeln vermitteln und ihre Kinder beim Einstieg in die Online-Kommunikation begleiten? Diese und weitere Fragen beantwortet am Mittwoch, 14. November, um 19.30 Uhr Andrea Herzog, Jugendschutzbeauftragte des Landkreises Grafschaft Bentheim, in der Familienbildungsstätte in Nordhorn.

Abbau von 500.000 Tonnen Sand beantragt/Erörterungstermin in Uelsen

NORDHORN.

Die Veranstaltung ist kostenlos, eine Anmeldung, aus Platzgründen, unter der Telefonnummer 05921 89910 oder unter www.fabi-nordhorn.de, erforderlich.

Adventfeier für Senioren UELSEN. Die Gemeinde Uelsen

lädt alle älteren Bürger der Gemeinde Uelsen ab 65 Jahre zur alljährlichen Adventsfeier ein. Die Feier findet am Montag, 26. November, um 14.30 Uhr im evangelisch-reformierten Gemeindehaus am Kappenberghof statt und endet um 17 Uhr. Es wird gebeten, sich bis zum 22. November im Rathaus der Samtgemeinde Uelsen bei Gabi Schröder, Zimmer 20, unter Einzahlung des Kostenbeitrages von drei Euro pro Person anzumelden.

www.nvb.de

(ØT 5KG WPVGTYGIU KP $#& $'06*'+/ )+.&'*#75

Ich berate Sie gerne über unsere günstigen und umweltfreundlichen Strom- und Gasprodukte.

Ihr Mikel Maia Duarte Telefon: 05921-301-288 Mobil: 0173-6777249

Die Firma IHB Quarzwerke GmbH& Co. KG plant, ihren Quarzsandtagebau in der Grafschaft auf dem Gebiet der Gemeinde Gölenkamp um rund 18,9 Hektar auf rund 38,7 Hektar zu erweitern. Das Unternehmen möchte den Quarzsand mit Hilfe eines Schwimmbaggers bis zu einer Wassertiefe von 25 Metern abbauen. Angestrebt wird eine Fördermenge von 500.000 Tonnen Quarzsand im Jahr. Damit entsteht Auf Umleitungen müssen sich die Autofahrer ab kommenden Mittwoch einstellen. Es wird an der ein neues Gewässer.

B403 und am Bahnübergang gearbeitet.

Foto: Hille Träger öffentlicher Belange und Naturschutzvereinigungen sowie Betroffene hatten beim Erörterungstermin des Landesamts für Bergbau, Energie und Geologie in Uelsen die Möglichkeit, das Vorhaben mit der UELSEN.

B403 vom Kloster bis zur Grenzstraße gesperrt

Im Zuge des Baus der Nordumgehung wird der Anschluss an die alte Bundesstraße in Angriff genommen.

Vom 14. bis 22. November kann es zu Behinderungen kommen.

Der neue Kreuzungsbereich zur bisherigen B 403 soll als zunächst in Angriff genommen werden. Ende der kommenden Woche beginnen die Asphaltierungsarbeiten für den Anschluss an die Umgehungsstraße. Parallel muss die Bentheimer Eisenbahn die Gleise am Übergang bei der ehemaligen Gaststätte Nöst angleichen.

Hierfür wird die Bundesstraße 403 zwischen der Grenzstraße und dem Kloster Frenswegen gesperrt. Vom 14.

November bis zum 22. November müssen sich Autofahrer den Umleitungen folgen.

Der Verkehr aus Richtung Neuenhaus nach Nordhorn wird über eine weite Linkskurve zur neuen Umgehungsstraße geleitet. Fahrer nach Nordhorn müssen dann rechts abbiegen, während der Verkehr nach Wietmarschen und Lingen später geradeaus über die Umgehungsstraße führt. Im Dezember soll der Anschluss fertiggestellt sein.

Aufgrund der Vollsperrung der B403 können die Linienbusse der Linien 100 und 200 vom 14. November bis 22.

November zwischen NeuenNORDHORN.

haus und Nordhorn nicht den üblichen Linienweg fahren.

Die Busse fahren eine Umleitung über Veldhausen und Nordhorn Bookholt.

Folgende Haltestellen entfallen: • Neuenhaus: Teich, Thesingfeld & Brömmelskamp • Veldhausen: Volksbank • Nordhorn: Kloster Frenswegen, Pestalozzistr. & Euregio-Klinik (Bussteige C & D) Zusätzlich werden folgende Haltestellen bedient: • Veldhausen: ref. Kirche (Fahrtrichtung Nordhorn) beziehungsweise Von-Beesten-Straße (Fahrtrichtung Neuenhaus) • Nordhorn: Lilienthalstraße & Euregio-Klinik (Bussteige A Richtung Neuenhaus & B Richtung Bad Bentheim) ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

Änderungen bei den Buslinien ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Fahrplanänderungen Linie 100: Fährt von Emlichheim bis Neuenhaus Markstraße gemäß aktuellen Plan.

Ab Neuenhaus Marktstraße fährt der Bus bereits zwei Minuten früher ab.

Ab Nordhorn Bahnhof fahren die Busse nach Bad Bentheim wieder nach aktuellen Plan.

In Gegenrichtung verkehren die Busse ab Nordhorn Euregio-Klinik bis Emlichheim etwas später.

Fahrplanänderungen Linie 200: Die Schulfahrten von

Emlichheim bis Neuenhaus Markstraße verkehren gemäß aktuellen Plan. Die Busse Veldhausen-NeuenhausNordhorn-Bad Bentheim starten und enden in der Zeit in Neuenhaus und fahren über Veldhausen nach Nordhorn und umgekehrt.

Ab Nordhorn Bahnhof fahren die Busse nach Bad Bentheim nach aktuellen Plan. In Gegenrichtung verkehren die Busse ab Nordhorn EuregioKlinik bis Neuenhaus etwas später.

Die Ruftaxen die bisher von und bis Grasdorf Abzweigung Lage verkehren werden nach beziehungsweise ab Neuenhaus verlängert und bieten dort Anschluss von und zur Linie 100.

Die genauen Fahrpläne können im Internet unter www.efa.de abgerufen oder auf der Homepage der VGB unter www.vgb-mob.de eingesehen werden.

Persönliche Fragen beantwortet die Verkehrsgemeinschaft Grafschaft Bentheim in der Mobilitätszentrale am Bahnhof Nordhorn unter der Telefonnummer 05921 80350 oder im Gespräch vor Ort. Öffnungszeiten VGB: montags bis freitags 7.30 bis 17 Uhr. Aufgrund des zu erwartenden Verkehrsaufkommen kann es auf den Linien 100 und 200 zu Verspätung kommen. Die Bentheimer Eisenbahn übernimmt deshalb keine Garantien für Anschlüsse sowohl zwischen den Linien wie auch zu anderen Linien wie die DB oder Eurobahn.

jetzt n Sie sich Reserviere schtermin n Ihren Wu

2 von 8 bis

0 Uhr!

Morgen ist einfach.

Antragstellerin zu diskutieren.

Im Vorfeld des Termins waren 19 Stellungnahmen von Trägern öffentlicher Belange eingegangen, drei von Naturschutzvereinigungen. Betroffene hatten keine Einwendungen eingereicht.

In Fachgesprächen soll mit den Fachbehörden des Landkreises, dem Gewässerkundlichen Landesdienst und Gutachtern geklärt werden, welche zusätzlichen Anforderungen ein hydrogeologisches Gutachten erfüllen sollte.

GRUBE FRISEURE TEAM CREHAARTIV Simone 49828 Neuenhaus Kirchstraße 3 Telefon 05941 989888

Böhmer Jetzt neu in unserem Team

www.grube-friseure.de

Aktions-Ankauf

ANZEIGE

Bares für Wahres

Aktion läuft nur 3 Tage vom 12. bis 14. 11. 2018 Wir erwarten Sie von 10 bis 18 Uhr im

Landgasthaus Niermann Alte Landstraße 22 · 48455 Bad Bentheim Seit über 30 Jahren haben wir Erfahrung im kaufmännischen Bereich von Gold, Silber, Diamanten, Schmuck, Münzen, Medaillen, Zinn, Porzellan, versilbertem Besteck, Bernsteinen, Perlen-Ketten, Korallen wie auch mit antiken Gegenständen wie zum Beispiel Silberbesteck und Bildern. Machen Sie Ihre Raritäten jetzt zu barem Geld. Der ermittelte Wert wird Ihnen sofort ausgezahlt; seriöse, diskrete und transparente Abwicklung! Wir erwarten Sie mit Kaffee und Kuchen.

Gerne besuchen wir Sie nach vorheriger Terminabsprache auch vor Ort und bieten Ihnen eine kostenlose und unverbindliche Wertermittlung Ihrer zu veräußernden Gegenstände an.

Wir beraten sie gern und unverbindlich. Anruf genügt. Telefon 0177 5886675

AKTIONS-ANKAUF BARES FÜR WAHRES • • • • • • •

Altgold Bruchgold Feingold Schmuck Goldbarren Goldmünzen Uhren (Taschenuhren, Golduhren)

I. und II. Weltkrieg:

• Zahngold (auch mit Zähnen)

Orden, Dokumente, Gegenstände

• • • • • • • • •

Silber Silberbesteck Silberbarren Silbermünzen Platin Sammlermünzen Perlenketten Korallen Bernstein

AKTION LÄUFT NUR 3 TAGE! 12. – 14.11. 2018 | 10 – 18 Uhr

Landgasthaus Niermann Alte Landstraße 22 · 48455 Bad Bentheim · 0177 5886675

Wenn man sich mit der richtigen Anlagestrategie auch bei niedrigen Zinsen Wünsche erfüllen kann.

Sprechen Sie uns an.

sparkasse-nordhorn.de

Jetzt

Ein Herz für Tiere

alsbänder Leuchthverfügbar !

Die dunkle Jahreszeit ist da.

Lingener Straße 36 · Nordhorn · ☎ 05921 4122 · www.claudiszoo.de

Im Herbst besonders auf die Tiere achten So kommen die Vierbeiner sicher und gemütlich durch die kommenden Monate Wie Tierhalter ihrem Vierbeiner den Herbst besonders schön machen können, hat die Tierschutzorganisation Tasso e.V., die Europas größtes Haustierregister betreibt, zusammengefasst. Die Sorge um zu heißen Asphalt ist nun passé, den empfindlichen Pfoten von Hunden und Katzen machen stattdessen spitze Kastanienstacheln, kleine Ästchen oder feste Laubstücke Ärger. Tierhalter sollten daher regelmäßig die Pfoten überprüfen und sie gegebenenfalls reinigen. Vor allem in langem Fell bleiben schnell mal kleine Fremdkörper hängen, die unangenehm sein können. Neben Zecken und Flöhen haben es im Spätsommer und Herbst auch Grasmilben auf unsere tierischen Begleiter abgesehen. Die Larven der SULZBACH/TS.

Wildschweine können zur Gefahr werden, besonders wenn sie die Straße überqueren.

Foto: Tasso

Für kranke und ältere Hunde kann es notwendig sein, eine speziellen Jacke zu tragen.

Foto: TASSO

Parasiten befallen Hunde und Katzen und bereiten ihnen oft jede Menge Ärger. Einige Vierbeiner reagieren sehr empfindlich auf die Bisse und haben nun mit großem Juckreiz zu kämpfen. Oft hilft es schon, wenn Tierhalter ihrem Hund nach dem Rennen durch die Wiese die Pfoten und Beine kurz abwaschen.

Bei Katzen wird das vermut-

Vorsicht Wildwechsel!

Beim Autofahren ist im Herbst besondere Vorsicht nötig. Gerade in dieser Jahreszeit kommt es vermehrt zu Unfällen mit Wildtieren.

Die Tierschutzorganisation Tasso e.V. gibt Tipps, wie sich Autofahrer in der dunklen Jahreszeit am besten verhalten sollten.

Besonders auf Strecken, die an Wäldern oder Feldern vorbeiführen sowie in Gebieten mit gekennzeichnetem Wildwechsel ist es nun wichtig, langsam zu fahren, Abstand zu halten und immer bremsbereit zu sein. Sobald Wild am Straßenrand zu erkennen ist, sollten Verkehrsteilnehmer abblenden (also von Fern- auf Abblendlicht wechseln), abbremsen und hupen, SULZBACH/TS.

um das Tier zu verscheuchen.

Auf keinen Fall darf das Tier durch das Einschalten des Fernlichtes geblendet werden, da es hierdurch die Orientierung verliert und dadurch erst recht auf die Lichtquelle und somit die Straße zulaufen wird. Zudem muss man damit rechnen, dass weitere Tiere folgen können. Wenn der Zusammenstoß unvermeidbar ist, empfiehlt der ADAC, das Lenkrad festzuhalten und kontrolliert zu bremsen. Autofahrer, die versuchen, ein Tier durch ein Ausweichmanöver zu schützen, begeben sich und andere Verkehrsteilnehmer in große Gefahr.

Kommt es trotz aller Vorsicht zu einem Zusammenstoß mit einem Wildtier, gilt es Folgendes zu beachten: • Das Auto zum Stillstand bringen und Ruhe bewahren • Warnweste anziehen, Warnblinkanlage einschalten, die Unfallstelle sichern und

lich nicht so einfach klappen.

Daher gilt: Wenn sich ein Tier vermehrt schleckt und Tierhalter sich Sorgen machen, sollten sie den Rat eines Tierarztes einholen. Sobald es kühler wird, legen unsere tierischen Begleiter ihre „Winterkleidung“ an. Vor allem bei langhaarigen Hunden und Katzen wächst dann das dicke Winterfell, das sie draußen

auch an ungemütlichen Tagen warm und trocken hält.

Der Fellwechsel kann durch regelmäßiges Bürsten unterstützt werden. So werden abgestorbene Haare entfernt und die Durchblutung angeregt. Außerdem fliegen dadurch weniger Haare in der Wohnung umher. Für kranke und ältere Hunde kann es im Herbst auch bereits notwendig sein, einen speziellen Pullover oder einen Mantel zu tragen. Auch Hunde ohne Unterwolle, die schnell frieren, können so vor der Kälte geschützt werden. Allerdings sollte die Hundekleidung gut sitzen und das Tier nicht einschränken. Insgesamt verbringen Zwei- und Vierbeiner nun mehr Zeit in der Wohnung. Verschiedene Kuschelplätze schaffen zusätzlich Gemütlichkeit.

Diebe auf vier Pfoten Vierbeiner vom Esstisch fernhalten

eventuell verletzte Personen versorgen • Die Polizei alarmieren und so lange bei dem verletzten Tier bleiben, bis Hilfe eintrifft • Fotos von der Unfallstelle und dem Tier anfertigen und die Kontaktdaten von vorhandenen Zeugen notieren Achtung: Ein verletztes Tier kann, bedingt durch seine Schmerzen und seine Panik, beißen. Ein verletztes oder totes Tier darf auch niemals in guter Absicht mitgenommen werden. Diese Handlung gilt im Sinne des Gesetzes als strafbare Wilderei.

Es ist hilfreich, sich von der Polizei noch vor Ort für die Versicherung eine Wildunfallbescheinigung ausstellen zu lassen. Diese kann bei der eigenen Kfz-Versicherung eingereicht werden. Insbesondere, wenn das verletzte Tier geflüchtet ist, ist diese Bescheinigung für die Versicherung wichtig.

Ein kleiner Moment der Unachtsamkeit kann reichen. Schon hat der Hund die Wurst vom Tisch oder den Braten aus der Küche gemopst. Zwar lassen sich derartige Zwischenfälle in Haushalten mit Hunden nicht restlos ausschließen.

Aber es gibt Mittel und Wege, um der Diebeslust der Vierbeiner entgegenzuwirken und für ungestörte Mahlzeiten zu sorgen. „Die Weichen werden gestellt, solange der Hund ein Welpe ist“, weiß Sabine Winkler, Inhaberin einer Hundeschule und Autorin diverser Hunde-Ratgeber, aus Erfahrung. Während der ersten drei Monate nach Anschaffung der Tiere sollten Halter ihre Vierbeiner so selten wie möglich allein lassen.

Es kommt darauf an, dass es den Hunden möglichst niemals gelingt, eine menschliche Mahlzeit zu stibitzen. Daher sollten Halter bei jedem NORDHORN.

Eichhörnchen beim Sammeln helfen BERLIN. Eichhörnchen fressen sich jetzt ihren Winterspeck

an. Da der Sommer lang und trocken war, tragen Hasel, Walnuss und Buche in diesem Jahr weniger Früchte als sonst. Wer die Tiere unterstützen möchte, kann aber die Früchte der Baumhasel sammeln. Der auch als Türkische Hasel bekannte Baum ist sehr widerstandsfähig und übersteht auch Temperaturextreme, erläutert die Organisation Aktion Tier. Da die Baumhaseln häufig an Straßen stehen und für Eichhörnchen nicht zugänglich sind, fallen die Nüsse meist auf den Boden und werden von der Straßenreinigung entsorgt. Wer jetzt Baumhaselnüsse sammelt, kann sie daher für Eichhörnchen bereitlegen.

Foto: dpa

entsprechenden Versuch ihrer jungen Fellnasen sofort unmissverständlich eingreifen, deutlich „nein“ sagen und die Welpen zur Seite schieben. „Die Tiere werden ihr Diebesglück andernfalls ihr Leben lang immer wieder versuchen“, stellt Winkler fest.

Auch in der Pubertät, im Alter von etwa sechs bis 18 Monaten, probieren Hunde alles Erdenkliche aus, wenn man sie allein lässt. Erst recht, wenn es ums Futter geht. Daher sollten Hundehalter ihre Tiere in dieser Zeit ebenfalls besonders gut im Auge behalten und ihnen, wenn erforderlich, freundlich aber bestimmt Grenzen aufzeigen.

Denn erwachsene Vierbeiner lassen sich nur noch sehr bedingt erziehen. Einer der größten Fehler, die Hundehalter machen können, besteht darin, Hunden vom Tisch aus Speisen zu reichen. „Auf diese Weise erzieht man Bettler“, sagt Winkler.

IVH

Rätsel und Ratgeber Volksstamm in Westafrika

Sportboot

sich verteidigen

also dann (ugs.)

Aktensammlung

nicht verheirateter Mann

Zeit ohne Sonnenlicht

Verfolgungswahn

6

franz.

Autor † (Marquis de ...)

Abschiedsgruß

ein Orientale

5 französisches Departement

ausgesucht, exquisit

Abk.: Bauamt

Besinnliche Wanderungen

ziviliLied Allersiert, anZufluss in in der Bretagne ständig Gifhorn

genehmigen

Naturerlebnisse mit Gästeservice im Schmallenberger Sauerland Gestell zum Rösten

1 Für ein starkes Herz

flugunfähiger Vogel

Knorpelfische

Mantel der Araber Buchstabenart (ä, ö, ü) Volkstrachtenschultertuch

alkoholische Hopfengetränke

rege, munter

Jetzt bestellen!

Dehnungslaut eintönig reden

ein Radiofrequenzbereich

int.

Kfz-K. Libanon

4

G L L E S A I W I A T A U T E B A F T I I C E C H E I U M

indischer Dichter † 1913

I A A T J U N G G E S E D A R R E A K L H A I E U M L C B L E B H A N I E E B R A I T E R

Entwicklungsdauer

biblische Stammmutter

mechanisches Geräusch

2 Frauenkurzname

T I N E

dt.

Komponist † 1847

Kennzeichen, Merkmal

Hauptstadt von Kap Verde

Regal für die Musikanlage

unbestelltes Feld

K R A I A Z E I S I E R E L L

3

ital. TVSender (Abk.)

ein Schnellzug (Abk.)

N U R E J E W

königl.

Wohnburg im MA.

rund gewaschener Stein

Kfz-Z. Bayreuth

K A N S A D I E E R

russ.österr.

Tänzer (Rudolf)

mongol.

Herrschertitel

Meeresfisch

Pyrenäengipfel

Deutsche Herzstiftung

W E I H T P R E L A N E R B A S E N I W O O I K H A A L P U E I F R A L K U R Z

Waschraum der Bergleute

Flüsschen in den Niederlanden

französisch: hier

A K T A C N S R A D L E O I N R E A T R V A A C K

keineswegs (ugs.)

schütteln

D R U S E E T T E K L N

innerhalb (ugs.)

Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

Das Schmallenberger Sauerland hat alles, was eine ideale Wanderregion auszeichnet: „Eine abwechslungsreiche Landschat, an der man sich einfach nicht sattsehen kann. Unüberhörbare Stille, die die Sinne erdet und den Kopf befreit. Attraktive Wege, ausgestattet mit einem Ausschilderungssystem, das ein Verlaufen unmöglich macht.

Und Bullerbü-Dörfer mit Traditions-Gasthöfen“, zählt Tourismusdirektor Hubertus Schmidt auf. Hier entstand einst die Idee des beliebten Fernwanderwegs Rothaarsteig und heute darf sich das Schmallenberger Sauerland mit seinen Nachbarorten erste Qualitätsregion Wanderbares Deutschland nennen. Entlang des Rothaarsteigs gibt es zahlreiche gut ausgeschilderte Rund- und Spazierwege, Golddorf-Routen durch die schönsten Orte sowie regionale Weitwanderwege.

Für Auslügler und Urlauber aus dem Rhein-Main- oder Ruhrgebiet ist die naturnahe Ferienregion in weniger als zwei Stunden zu erreichen.

Die reizvolle Mittelgebirgsregion zwischen Dortmund, Kassel und Gießen bleibt ein Vorreiter des modernen Wandertrends und spezialisiert sich weiter. So hat der „Weg der Sinne“ von Brilon im Sauerland bis

NORDHORN.

Färberpflanze, Resede

Blütenteile

Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag  Treppe statt Aufzug  eine Haltestelle früher aussteigen  mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

Musikzeichen im Psalm

‚heilig‘ in span.

Städtenamen

türk.

Großgrundherr

englisch: und

Die Höhenwege im Schmallenberger Sauerland bieten wunderbare Ausblicke. Foto: rgz/Schmallenberger Sauerland Tourismus GmbH

zum Westerwald mit seinen Aus- und Fernblicken, Waldsofas, Vesperinseln und Erlebnisstationen das Wandern revolutioniert und zählt heute zur Spitze der 15 Top Trails of Germany. Sein Abschnitt durch das Schmallenberger Sauerland gilt als „Filetstück“. Neu sind in dieser Saison geführte kulinarische Genusswanderungen, bei denen sich die Gäste ein regional inspiriertes FünfGänge-Menü erwandern. Besondere Erlebnisse bietet auch der „WaldSkulpturenWeg“ zwischen Schmallenberg und Bad

Berleburg: Internationale Künstler haben elf FreilichtKunstwerke zur Geschichte der Region entworfen. Infos: www. schmallenberger-sauerland.de Örtliche Wanderwochen, geführte hementouren, Kräuterund Gesundheitswanderungen oder Schnupperkurse für Speed Hiking und Breath Walk laden im Schmallenberger Sauerland auch zu geselligen Naturerlebnissen ein. Wer lieber auf eigene Faust losgeht, indet Wegbeschreibungen und GPS-Daten zum Download in der interaktiven Tourendatenbank.

Wirtschaft

11. November 2018

Seite 5

Höhenflug der Schwalbe gestoppt Das Start-up Govecs wollte mit einer elektrischen Neuauflage des in Millionenstückzahl produzierten DDR-Kleinkraftrads an die Börse gehen. Die Nachfrage aber hielt sich in Grenzen.

Filialen von Karstadt und Galeria Kaufhof liegen sich an einer Straße gegenüber.

Foto: dpa

Kartellamt genehmigt Fusion Zusammenschluss von Kaufhof und Karstadt ist endgültig bestätigt Deutschland bekommt einen neuen Warenhausriesen: Das Bundeskartellamt hat grünes Licht für die Fusion von Karstadt und Kaufhof gegeben.

Kartellamtspräsident Andreas Mundt sagte: „Wir haben das Vorhaben intensiv geprüft. Weder aus der Perspektive der Verbraucher, noch aus Sicht der Hersteller und Lieferanten gab es durchschlagende wettbewerbliche Bedenken.“ Karstadt und Kaufhof hätten nicht nur viele Konkurrenten im stationären Geschäft. Auch der Online-Handel sorge für zusätzlichen Wettbewerbsdruck.

Der neue Einzelhandelsriese wird europaweit 243 Standorte haben und rund 32.000 Mitarbeiter beschäftigen. Unter dem Dach der neuen Holding werden nicht nur die deutschen Kaufhofund Karstadt-Filialen vereint, sondern auch die KarstadtSporthäuser, die europäischen Filialen der Outlet-Kette Saks Off 5th, die GaleriaInno-Kaufhäuser in Belgien, BONN.

die erst kürzlich gegründeten Hudson’s-Bay-Warenhäuser in den Niederlanden sowie eine Reihe von Internet-Anbietern.

Offiziell ist von einer „Fusion unter Gleichen“ die Rede.

Doch wird die Signa-Holding von Karstadt-Eigentümer René Benko die Mehrheit am neuen Unternehmen halten: Signa erhält 50,01 Prozent der Anteile, der kanadische Kaufhof-Eigentümer HBC 49,99 Prozent. An den Kaufhof-Immobilien, die viele Milliarden wert sind, wird Signa künftig mit 50 Prozent beteiligt sein.

Der Zusammenschluss ist aus der Not geboren. Kaufhof und Karstadt macht seit Jahren der Siegeszug von Billiganbietern wie Primark und Online-Händlern wie Amazon oder Zalando zu schaffen, aber auch die Konkurrenz der großen Einkaufszentren. Besonders kritisch ist die Situation zurzeit bei Kaufhof. Die Kölner kämpfen seit der Übernahme durch HBC Ende 2015 mit Umsatzrückgängen und roten Zahlen. Karstadt

hat nach einer harten Sanierung unter Führung Fanderls gerade die Rückkehr in die schwarzen Zahlen geschafft.

Von dem Zusammenschluss erhoffen sich die beiden Ketten eine Verbesserung ihrer Wettbewerbsposition. Die Bündelung von Einkaufsmacht dürfte es Kaufhof und Karstadt ermöglichen, bessere Konditionen von den Lieferanten zu bekommen.

Außerdem könnten nach Einschätzung von Branchenkennern in der Verwaltung, Datenverarbeitung und Logistik beträchtlich gespart werden.

Weder gibt es Zahlen zum erwarteten Stellenabbau, noch Angaben über mögliche Schließungen. Karstadt-Eigentümer René Benko bemühte sich zuletzt jedoch Ängste vor drastischen Einschnitten zu dämpfen: „Natürlich müssen wir sanieren, aber wir werden wie bisher um jede Filiale kämpfen und versuchen, sie in die schwarzen Zahlen zu bringen“, betonte er.

Der Börsengang ist nun wegen des „schwierigen Marktumfelds“ auf unbestimmte Zeit verschoben.

Flügel verleihen sollen dem E-Moped im sozialistischen Retro-Design zwei synchrone Trends: Fachleute prophezeien dem Fahrzeug-Sharing aller Arten hohe Wachstumsraten - ob zwei- oder vierrädrig.

Die BMW-Tochter DriveNow etwa geht davon aus, dass in zehn Jahren etwa ein Drittel aller Autofahrten in Deutschland mit Carsharing-Wagen zurückgelegt werden wird.

Und abgesehen vom SharingTrend erfreuen sich Elektroroller generell steigender Beliebtheit. „Der Zweiradmarkt wächst“, sagt Govecs-Chef Thomas Grübel. „Der Trend hat ganz klar mit der Urbanisierung zu tun.“ Bei Benzinrollern gebe es in der EU ein jährliches Wachstum der Zulassungszahlen von sieben Prozent. „Bei Elektrorollern sind es mehr als 70 Prozent, wenn auch von einer wesentlich niedrigeren Basis aus.“ Doch der Wettbewerb ist hart - und die Konkurrenz sehr viel umsatzstärker: Ein ehrgeiziger Konkurrent der Schwalbe ist der Büffel, so die deutsche Übersetzung des chinesischen Wortes „Niu“.

MÜNCHEN.

Die Produktionszahl der neuen Schwalbe soll weiter gesteigert werden.

Der gleichnamige Elektrorol- Finanzkraft mit sich bringt. ler-Hersteller aus der Volksre- Und mittlerweile ist auch Eupublik ist seit kurzem im US- ropas größter ZweiradherstelIndex Nasdaq gelistet und hat ler in das E-Geschäft eingenach eigenen Angaben auf stiegen: Die italienische Piagseinem Heimatmarkt bereits gio-Gruppe startete im Sepmehr als 300.000 Exemplare tember die Produktion der verkauft, nun will Niu Europa Vespa Elettrica, online kann erobern. Der für das interna- der E-Roller aus der Stadt Pitionale Geschäft zuständige sa bereits vorbestellt werden.

Manager JoDem Verseph Conkaufsstart in stanty künEuropa sollen Konkurrenz ist viel digte im 2019 die USA umsatzstärker.

Sommer an, folgen. bis JahresenNeben den de mehr als großen Konacht europäische Sharing-An- kurrenten tummelt sich noch bieter beliefern zu wollen. eine ganze Reihe von JungunWie andere chinesische ternehmen auf dem Markt Unternehmen auch hat Niu für E-Roller. Darunter ist die den Vorteil eines riesigen Berliner Firma Unu, die in Heimatmarkts, der entspre- China produzieren lässt. chende Verkaufszahlen und Auch wenn der Markt noch ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

R E N E F F O S F U A K R E V

# SONNTAG I�K�U�I�E #Marken-Elektrogeräte Backofen Leonard LBN1313X - EEK A*

Glaskeramik-Kochfeld Leonard LAS6000F

4*-Kühlschrank Leonard LK1244 - EEK A+*

Geschirrspüler Leonard LV1526 - EEK A+*

Edelstahl-Einbauspüle

2698,-

Einbauküche Front/Arbeitsplatte: Keramik grau Nachbildung, Korpus: Seidengrau, Maße: ca. 120 x 330 cm. B702375

superschnell ABHOLUNG DER KÜCHE INNERHALB VON 12 WERKTAGEN MÖGLICH.

3dcomputerplanung GRATIS FÜR UNSERE KUNDEN.

lieferungundmontage GEGEN GERINGEN MEHRPREIS

11.

Nov.

13-18 Uhr

ANGESAGTE KÜCHEN ZU VERRÜCKTEN PREISEN

oder 60x mtl. ab 48,30€**

Lieferung und Montage gegen Mehrpreis. Alle Küchen ohne Armatur, Deko, Nischenrückwand, Wandabschlussprofil und Beleuchtung. EEK = Energieeffizienzklasse, * EEK-Spektrum A+++ bis D, ** EEK-Spektrum A++ bis E, *** EEK-Spektrum A+ bis F, **** EEK-Spektrum A bis G. ** Ab einem Einkaufswert von 250 EUR. 0,0 % effekt.

Jahreszins bei einer Laufzeit von 12 Monaten.

Für die Laufzeit ab 12 Monate bis 60 Monate gilt ein effekt. Jahreszins von 2,9 % (Sollzinssatz 2,86 % p.a.). Finanzierung durch unsere Hausbank. Bonität vorausgesetzt. In der Regel genügt die Vorlage von Personalausweis und EC-Karte. Ab 4000 EUR Finanzierungsbetrag Lohn- und Gehaltsabrechnung erforderlich.

SONNTAG

AM SONNTAG

Elica MISSYDT60-D - EEK D***

0%finanzierung **

sehr klein ist, scheint Schnelligkeit also geboten. Dementsprechend will Govecs-Chef Grübel die Produktion erhöhen: „Wir haben im vergangenen Jahr circa 3000 Fahrzeuge verkauft, in diesem Jahr erwarten wir circa 4200 und im kommenden Jahr rechnen wir mit circa 9000“, sagt der Manager.

Produziert wird die ESchwalbe nicht in Deutschland, sondern in Polen und in Kooperation mit einem spanischen Hersteller, der Motor stammt von Bosch. Höchstgeschwindigkeit sind 45 Kilometer pro Stunde, mit einer Akkuladung kommt die Schwalbe laut Govecs 63 Kilometer weit. Der Börsengang sollte das Geld für eine neue Fabrik in Polen bringen. A

KAFFEE KUCHEN

Wandhaube

#F�O�T�N�I�L�A�T

Foto: dpa

IN LOHNE LILIENTHALSTRASSE 3

www.cookie-kuechendiscounter.de

Ehem. Küchenstudio haus+design Öffnungszeiten: Montag-Freitag 09.00 - 18.00 Uhr Donnerstag 09.00 - 20.00 Uhr Samstag 10.00 - 16.00 Uhr Besuchen Sie uns auch auf Facebook

Möbel Lübbering GmbH · Baierort 12 · 49835 Wietmarschen-Lohne fon. 05908/2744900 · info@cookie-kuechendiscounter.de

++ Jetzt 6x in Ihrer Nähe! ++ Lingen, Meppen, Nordhorn, Fürstenau, Papenburg, Lohne (cookie) ++ Jetzt 6x in Ihrer Nähe! ++

hip hip hurraaa

Küchenstudio

neueröffnung IN LINGEN & NORDHORN

... UND IN PAPENBURG & FÜRSTENAU FEIERN WIR MIT! FÜR ALLE KÜCHENKÄUFER*

FÜR JEDEN BESUCHER*

Ab einem Bestellwert von 5000,- EUR

hier gibt‘s was

GRATIS

FÜR JEDES KIND*

4-teiliges Topfset, Bräter & Grillplatte von Neff

FÜR ALLE KÜCHENKÄUFER*

* Solange der Vorrat reicht! Alle Aktionen sind nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Sie gelten nur für Neubestellungen.

Ab einem Bestellwert von 5000,- EUR

FÜR ALLE KÜCHENKÄUFER*

hier gibt‘s was

GRATIS

FÜR ALLE KÜCHENKÄUFER*

Sansibar Grillhandschuhe von Rösle

Grosses Neueröffnungs

hier gibt‘s was

GRATIS MesserBlock

Öffnungszeiten

Mo. - Fr. 09.00 - 18.00 Uhr Facebook Do. auch 09.00auf - 20.00 Uhr Sa. 10.00 - 16.00 Uhr Küchenstudio Lingen

Küchenstudio Nordhorn

An der Kapelle 2 49809 Lingen (Ecke Rheiner Str.) Telefon 0591 1405012-0 info@moebel-luebbering.de

Enschedestr. 5 48529 Nordhorn Telefon 05921 8279910 info@moebel-luebbering.de

www.moebel-luebbering.de

Gewinnspiel Gewinnen Sie eine

-Reise

mehr dazu finden Sie in unserem aktuellen Prospekt sowie in all unseren Filialen – Schauen Sie vorbei.

Lokales

11. November 2018 Wald-Weihnacht auf der Diele Niehaus

Weihnachten beginnt im Sieringhoek am Freitag, 23. November, auf der Diele Niehaus, Zur Brechte 4. An zwei Wochenenden öffnet die Familie Niehaus ihren ehemaligen landwirtschaftlichen Betrieb sowie ein angrenzendes Waldstück und richtet einen Wald-Weihnachtsmarkt aus. Knapp 60 Aussteller laden die Besucher zum Bummeln durch die ehemaligen Scheunen und Stallungen ein. Mit Livemusik verbreitet die Musikakademie Obergrafschaft freitags und Schon zum dritten Mal kann der Modellflugclub Nordhorn eine Deutsche Meisterschaft in die Grafsonnabends ab 18 Uhr sowie schafter Kreisstadt holen.

Foto: privat sonntags ab 15 Uhr gemütliches Flair. Der Eintritt für den Wald-Weihnachtsmarkt beträgt fünf Euro.

BAD BENTHEIM.

19 von 75 Lkw hatten Mängel BENTHEIM. Bei einer Großkontrolle der Regionalen Kontrollgruppe der Polizeidirektion auf der A 30 wurden bei 19 von 75 kontrollierten Fahrzeugen Mängel festgestellt. Kontrollschwerpunkt waren Großraumund Schwertransporte. In sieben Fällen wurde den Fahrzeugführern die Weiterfahrt untersagt. Die meisten Verstöße gab es bei den Ruhe- und Lenkzeiten der Fahrer. Neben Lkw wurden einige Pkw kontrolliert. In einem Fall ging ein Autofahrer ins Netz, der unter Drogeneinfluss stand.

BAD

Seite 7

Auf den Spuren von Rio Reiser

Jan Plewka singt in der Alten Weberei Nordhorn

Der Sänger von Straßenmusikanten durch die Selig kommt am Mittwoch, Reihen der Reiser-Gläubi14. November, nach Nord- gen.“ So war es in einer Kritik horn. Im Gepäck hat er seine des Hamburger Abendblatt markante Stimme und viele zu lesen. Jan Plewka wurde Erinnerungen an den „König deutschlandweit bekannt mit seiner Band Selig, die er 1992 von Deutschland“.

Eine Hommage an den gründete, und ihrem Hit ehemaligen Frontman von „Ohne dich“.

Karten gibt es im VorverTon, Steine, Scherben, den „König von Deutschland“: kauf im GN-Ticketshop bei unter Schon die ersten Töne schaf- online-Bestellung in fen eine fast mystische, dichte www.gn-ticketshop.de, Atmosphäre. Mit seiner rau- Nordhorn im Verlagshaus en, kratzigen Stimme, offen, der Grafschafter Nachrichten wund und unendlich zärtlich am Coesfelder Hof 2, im ReiRichters, bei ist Plewka die Idealbesetzung, sebüro um Reisers Lieder zu trans- Georgies, beim VVV-Stadtportieren. Er wirft sich aufs und Citymarketing, sowie publikumswirksam wird von rote Sofa, tobt durch Gänge bei allen ProTicket-Vorverden Veranstaltern die für und führt seine Band wie kaufsstellen.

Sonntag, 11. November, geplante Klasse „Aeromusical“ angekündigt: Flugfiguren sollen in dieser Klasse synchron zu einer Musikauswahl geflogen werden. Der Titel „Deutscher Meister“ wird vom „Deutschen Modellfliegerverband“ vergeben.

Der Modellflugclub Nordhorn konnte diese Veranstaltung jetzt schon zum dritten Mal nach Nordhorn holen. Die Vereinsmitglieder freuen sich, die Piloten und Zuschauer im Euregium zu die- Der Sänger der Band „Selig“ erinnert an Rio Reiser, der mit „Kösem besonderen Ereignis zu nig von Deutschland“ seinen größten Erfolg hatte und früher bei begrüßen. „Ton, Sterne, Scheiben“ sang.

Foto: dpa NORDHORN.

Flugschau im Euregium

Die Modellflieger tragen am Wochenende ihre Deutschen Meisterschaft im IndoorKunstflug im Euregium aus.

NORDHORN.

dellflugzeugen, zum Teil nur 50 Gramm schwer, wird in den Klassen „Expert und Sport“ nach einem vorgegebenen Kunstflugprogramm geflogen und dies von ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

Modelle sind teilweise Am Samstag, 10. nur 50 Gramm leicht.

November, und Sonntag, 11.

November, ist im Nordhorner Euregium jeweils ab 10 Uhr reger Flugbetrieb angesagt: Europas beste Modellflugpiloten sind angereist, um sich den Titel „Deutscher Meister“ zu erfliegen.

Mit ferngesteuerten Mo-

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Punktrichtern bewertet. Die Klasse „Rookie“ ist als Einsteigerklasse für Wettbewerbsneulinge gedacht.

Auch hier wird ein einfacheres Programm geflogen.

Besonders spannend und

VERKAUFSOFFENER SONNTAG 11. November von 13 bis 18 Uhr geöffnet!

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 11. November 2018

Das Modehaus Schulte ist die richtige Adresse, wenn es um festliche Mode geht.

Foto: Arens

Mode für jeden Anlass Bummeln und genießen am verkaufsoffenen Sonntag Am Sonntag, 11. November, laden das Modehaus Schulte und der Verein für Handel, Handwerk und Gewerbe (HHG) Schapen von 13 bis 18 Uhr zum verkaufsoffenen Sonntag in vorweihnachtlicher Atmosphäre ein.

SCHAPEN Das Team des Modehauses Schulte freut sich wieder, die Kundinnen und Kunden persönlich und individuell über die aktuellen Trends im Herbst/Winter beraten zu dürfen. Auch wer festliche Mode sucht, findet im Modehaus Schulte eine große Auswahl für jeden Anlass.

Neben dem Modehaus Schulte nehmen auch das Schuhhaus Hilbers und das

An den Verkaufsständen wird Dekoration für den Advent und Weihnachten angeboten.

Foto: privat Sportfachgeschäft Big Point am verkaufsoffenen Sonntag teil. Im Schuhhaus Hilbers finden die Kundinnen und Kunden passend zur kalten Jahres-

zeit ein großes Angebot von Schuhen und Stiefeletten bekannter Marken für jede Altersgruppe. Und im Sportfachmarkt „Big Point“ wartet eine

riesige Auswahl qualitativ hochwertiger Sportartikel auf die Kundinnen und Kunden.

An den Ausstellungsständen wird eine große Auswahl von Kunsthandwerk angeboten. Ausgestellt werden unter anderem Handarbeiten, Advents- und Weihnachtsdekoration, Laubsägearbeiten, dekorative Metallgegenstände, Magnetschmuck und viele weitere Geschenkideen zu Weihnachten. Auch selbst gemachte Leckereien wie Marmelade, Säfte, Liköre und selbst gemachtes Brot werden verkauft.

Im Bistro kann man sich mit einer Tasse Kaffee und hausgemachtem Kuchen verwöhnen lassen. Für die kleinen Besucher hält das Team des Modehauses Schulte wieder eine Überraschung bereit.

NTV-Fahrt zum Weihnachtsmarkt Der Dortmunder Weihnachtsmarkt zählt zu den größten und schönsten Weihnachtsmärkten in Deutschland und feiert dieses Jahr sein 120. Bestehen. Dieses Jubiläum nimmt der Turnverein Nordhorn als Anlass und veranstaltet die Tagesfahrt zum größten Weihnachtsbaum mit 45 Meter Höhe. Am Dienstag, 27. November, fährt der Turnverein Nordhorn mit Senioren zum Weihnachtsmarkt nach Dortmund. Treffen ist um 10.30 Uhr am Bahnhof in Nordhorn. Die Rückfahrt ist um 18.30 Uhr geplant. Die Kosten für die Busfahrt belaufen sich bei 15 Euro pro Person.

Anmeldungen nimmt die Geschäftsstelle des Turnverein Nordhorns ab sofort unter Telefon 05921 2650 oder per Mail unter info@turnvereinnordhorn.de entgegen.

NORDHORN.

Einbruch in Grundschule Bookholt Einbrecher sind zwischen Dienstagnachmittag und Mittwochmorgen in die Grundschule Bookholt an der Pestalozzistraße eingedrungen. Sie brachen ein Fenster und mehrere Innentüren auf.

Sie erbeuteten eine Kaffeemaschine und einen geringen zweistelligen Bargeldbetrag.

Der angerichtete Gesamtschaden wird auf etwa 2100 Euro beziffert.

NORDHORN.

Martins-Shopping in Lohne mit verkaufsoffenem Sonntag von 13 bis 18 Uhr Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 11. November 2018

Erste Geschenke jetzt sichern Lohner Einzelhändler öffnen am Martinstag von 13 bis 18 Uhr LOHNE. Die Advents- und Weihnachtszeit rückt unweigerlich näher und damit auch die Frage nach den schönsten Geschenken. Wer sich da rechtzeitig Gedanken macht, womit er seine Lieben beglücken will, kann schon jetzt zuschlagen und so den Einkaufstress vor den Feiertagen deutlich verringern.

Wenn am Sonntag, 11. November, die Einzelhändler in Lohne von 13 bis 18 Uhr ihre Türen öffnen, findet sich in den teilnehmenden Geschäften eine breite Auswahl an at-

traktiven Geschenkideen. Zusätzlich bieten die Inhaber und deren Mitarbeiter eine umfassende und kompetente Beratung an.

Es geht an diesem verkaufsoffenen Sonntag aber nicht nur um die Geschenke. Speziell im Bereich Mode haben die Fachgeschäfte ein breites Spektrum an allen Artikeln in ihren Sortimenten, die für die wohlige Wärme auch in der kalten Jahreszeit sorgen. Aber auch das passende Zubehör wie Schmuck, Gürtel oder Brillen ist in den Auslagen

der Lohner Geschäfte zu finden.

Und wem danach ist, während des Einkaufs einmal eine Pause zu machen, hat dazu in den Cafés und Gaststätten in Lohne Gelegenheit und findet ein breites Angebot.

Die IHHG Lohne hat sich die Wirtschaftsförderung in der Region auf die Fahne geschrieben und will unter anderem mit dem Martinsshopping aktive Imagepflege der Gemeinde betreiben und nicht zuletzt die Kaufkraft im Ort binden und Gut sehen und aussehen ist stets das Motto bei Optik Ameloh. ausbauen.

Teepker informiert rund um die moderne Küche.

Fotos (3): Westdörp

Andreas, Margot, Christoph und Renate Scholz feiern das 60-jährige Bestehen des Modehauses.

Viele neue 2019erModelle schon da (besonders im

So., 11. Nov. 2018, 13 bis 18 Uhr

Achtung: 11. Nov. verkaufsoff.

Sonntag 13–18 Uhr

Rechtsweg ist ausgeschlossen

Modehaus Scholz GmbH · Hauptstr. 46 · 49835 Wietmarschen-Lohne Telefon 05908 249 · www. scholz-modehaus.de

Mo., Mi., Do., Fr.: 9.30 Uhr – 18.30 Uhr • Sa.: 10 – 16 Uhr

Küchen

Sectionaltore

Zimmertüren

11. November 2018 ®

Wir e e stell n gern n e d r fü mann Weihnachts zurück!

sichern Sie sich einen Luftballon und lassen Sie ihn platzen. Jedes Luftballon-Los gewinnt.

Preise im Gesamtwert von über 3000.- €.

Fenster

mit Brezel, Tee & Glühwein

ch) !

GLÜCK-

Tetxtilhaus Vocks hat die aktuelle Herbst- und Wintermode für Jacken im, Sortiment. Foto: (2): Fuchs

MARTINSSHOPPING

ei E-Bike-Ber

PLATZ-VORVorhang auf für ein stilvolles Jubiläum, bei dem der Mensch, die Mode und AKTION die Leidenschaft im Mittelpunkt Greifen Sie an unseren Jubeltagen ab stehen! Lassen Sie sich von sofort bis 17. Nov. in den Modehimmel, den Kollektionen verzaubern.

Zweirad ten Brink hilft bei der Wahl der richtigen Fietse ob mit oder ohne Elektroantrieb.

ZWEIRAD

verkaufsoffener

TEN BRINK

13.00–18.00 Uhr

SONNTAG

www.zweirad-ten-brink.de

Zweiräder · Motorgeräte Gartengeräte

49835 Wietmarschen-Lohne Poststr. 6 · Tel. 05908 278

Teepker GmbH Daimlerstraße 3 49835 Wietmarschen-Lohne Tel. 05908 8833 www.teepker.com

g!

Gesund und vielfälti hrung Dampfgarer - Vorfü am Sonntag

Damen-JACKEN ... große Auswahl Heute auf jede Damen-Jacke

2O %

Blusen & Shirts & Strick in herbstlichen Farben

Vocks

Modehaus

Hauptstraße 72 | Lohne | Tel. 05908 298

Sonntag 11.11.18

Martins-Shopping in Lohne mit verkaufsoffenem Sonntag von 13 bis 18 Uhr Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 11. November 2018

Leder Raberg präsentiert aktuelle Modelle für Sie und Ihn und die passenden Accessoires.

Fotos (2):Westdörp

Fotos (2): Fuchs

Viele Einzelhändler an der Hauptstraße öffnen am Sonntag von 13 bis 18 Uhr.

Einkaufen am St. Martinstag

Wir sind beim Martinsshopping dabei!

N VERKAUFSOFFE r! von 13 bis 18 Uh

Für den kleinen Hunger ist gesorgt.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

DAS GRILLFACHGESCHÄFT IN IHRER REGION

Einladung

Sachsstr. 5 | 49835 Wietm.-Lohne | T 05908 9345701 | www.molendyk.de

zur Eröffnung unserer großen

AdventsAusstellung

Samstag, 10. November 2018 von 8.00 bis 18.00 Uhr Sonntag, 11. November 2018 von 13.00 bis 18.00 Uhr Wir führen Adventskränze

mit Wasserversorgung !

Hauptstraße 52 | 49835 Lohne Telefon 05908 606

- 20 1 8

Anlässlich des 25-jährigen Firmenjubiläums von ERNSTES DESIGN schenken wir Ihnen als Dank für Ihre Treue beim Kauf von drei Ringen aus der evia-Kollektion ein exklusives

LOHNE.

JUBILÄUMS-COLLIER im Wert von 50 €!*

Verkaufsoffener Sonntag am 11.11.2018 von 13-18 Uhr mit

SCHMUCKPARTY!

Wir päsentieren die gesamte ERNSTES DESIGN Kollektion! *Aktion gültig bis 31.12.2018.

Blumen Mösker an der Hauptstraße ist schon ganz auf den Advent eingestimmt.

GRATIS

3

Die Geschäfte in Lohne haben am Sonntag, 11.

November, dem St. Martinstag von 13 bis 18 Uhr geöffnet. Mit ihrem Angebot stimmen die Einzelhändler auf die Advents- und Weihnachtszeit ein. Die Kunden finden die aktuelle Mode für den Herbst, Tipps für die neue Brille oder aktuellen Schmuck, Floristik, neue Fietsen oder die neue Küche.

1 99

JAHRE

Foto: Archiv

www.ernstesdesign.de

Hochwertige Grills und alles, was dazu gehört, gibt es bei Molendyk an der Sachsstraße.

Zur Party mit Schmuck von Ernstes Design lädt das Fachgeschäft Lütkeniehoff.

WIETMARSCHEN LOHNE TWIST Kombinationsbeispiele

Hauptstraße 62 · 49835 Wietmarschen-Lohne

Horcht einmal hinaus.. .. bald kommt der Nikolaus

Fidget Spinner Alle verfügbaren Varianten

-73%

0 1 , €0

9 4 , €0

wo

Listerine

Lippenbalsam 20 g Alle verfügbaren Varianten

Zahnpasta Fresh Mint 75 ml

-98% 95 s € 5, r e d n a

Vaseline

Prodent

Mundspülung Advanced Tartar Control 250 ml

,79 rs € 1

e woand

Durex Kondome Ultra Thin 3er-Packung

-76%

-50%

-73%

9 5 , €0

0 0 , €1

0 0 , €1

ers woand

€ 2,37

Gillette

Nachfüllung Rasierklingen Fusion 8 Stück

-37%

ers woand

€ 1,98

,59 rs € 3

e woand

Top Deal Vitamine E 120 Tabletten, Selenium Zink 90 Tabletten, Ginkgo Biloba 60 Tabletten oder Vitamine C80 300 Tabletten.

9 9 , € 15 9 € 24,9 s r e oand

w

Almelo (2x) Denekamp Emmen Glanerbrug Hengelo Ootmarsum Tubbergen Borculo Dinxperlo Losser Enschede (4x) Goor Overdinkel Ulft Borne Winterswijk (2x) Doetinchem Enter Haaksbergen Oldenzaal (2x) Raalte

-75%

0 0 , €1 s€

er woand

3,99

Druck- und Satzfehler vorbehalten, solange der Vorrat reicht. Angebote gültig vom 12. bis 26. November 2018.

elders

€ 2,99

Sport

11. November 2018

BvL KĂźchenstudio

Seite 11

WIR MACHEN KĂœCHENTRĂ„UME WAHR!

www.bvl-nordhorn.de

Bernhard van Lengerich OHG ¡ Inh. Thomas und Andreas van Lengerich ¡

P

kostenlose Kundenparkplätze Frensdorfer Ring 1 ¡ 48529 Nordhorn

BvL

SV Bad Bentheim empfängt Tagesfahrt zum Eintracht Nordhorn Trampolinpark „KiwiJump“ Veranstaltung der Sportjugend

„Auf und ab“ geht es im Alltag eines manchen Jugendlichen, aber auch in der Trampolinhalle in Salzbergen. Die Sportjugend Grafschaft Bentheim bietet Jugendlichen im Alter von 14 bis 18 Jahren eine Fahrt in den „KiwiJump“ nach Salzbergen an.

Am Sonntag, 25. November, kĂśnnen sich dort die Teilnehmer zwei Stunden lang richtig austoben, bevor es dann im Alltag wieder „auf und ab“ geht. Treffpunkt ist um 9.45 Uhr am Haus des NORDHORN.

Die Kinder sind mit SpaĂ&#x; dabei, wie das Foto zeigt.

Foto: privat

Kinder auf dem Eis Der ECN bietet ein kostenloses Probetraining fĂźr die ganz jungen Talente an.

Konzentrierte und freudige Gesichter auf der Eisfläche - beim ersten „Kids on Ice Day“ des Eishockey Club Nordhorn im Februar kamen mehr als 30 hoch motivierte Kinder erstmals mit dem Eissport in Kontakt.

Beim Verein war man so zufrieden mit der Veranstaltung, dass bereits der nächste Termin festgesetzt ist: Am Samstag, 17. November, findet bereits der nächste Kids on Ice Day statt. Anmeldungen dazu sind ab sofort mÜglich - so bekommen Kinder mit und ohne Erfahrung auf dem Eis die kostenlose Chance, einen ersten Eindruck vom Eissport zu erhalten.

Am 17. November haben Kinder im Alter von drei bis zehn Jahren kostenlos die NORDHORN.

MĂśglichkeit, unter erfahrener Leitung in den Eissport hereinschnuppern zu kĂśnnen.

In zweieinhalb Stunden (10 bis 12.30 Uhr) gibt es fĂźr teilnehmende Kinder einen ersten Einblick in den spannenden Eissport. Ein Anmeldeformular gibt es im Internet unter: www.eishockeyclubnordhorn.de/kidsonice. Mit auf dem Eis sind unter ande-

Werkzeuge und mehr!

Nordhorn ¡ Veldhausen

rem Headcoach Andris Bartkevics sowie die Ăœbungsleiter der Nachwuchsmannschaften wie Maik Keuters - und natĂźrlich auch erfahrene Spieler aus dem Nachwuchsbereich und der Regionalligamannschaft.

Im Fokus der Veranstaltung stehen erneut klassisches

Lauftraining und Geschicklichkeit auf dem Eis, Passspiel und erste SpielzĂźge sowie die Grundbewegung eines Eishockeyspielers. Somit ist der Kids on Ice Day perfekt fĂźr Einsteiger und auch schon erfahrenere Kinder. Verpflichtend sind Knie- und Ellenbogenschoner sowie ein Helm.

Ein eigener Schläger ist empfohlen, falls vorhanden.

Schlittschuhe kĂśnnen kostenlos entliehen werden, LeihausrĂźstungen sind ebenfalls begrenzt vorhanden und mĂźssen vorher angefragt werden.

Während der Veranstaltung gibt es fßr die Kinder auf dem Eis durchgehend Tipps und Tricks von Profis, so kÜnnen die Kinder eine ganze Menge lernen. Eine kostenlose Vorabanmeldung ist nÜtig, im Internet stellt der Verein unter www.eishockeyclub-nordhorn.de/kidsonice weitere Informationen sowie ein Anmeldeformular bereit.

Sports, Am Sportpark9a in Nordhorn. ZurĂźck in Nordhorn werden die Teilnehmer um circa 14 Uhr sein.

Anmeldungen werden per E-Mail unter fsj@ksb-grafschaft-bentheim.de, per Telefon unter 05921 85373-21 oder Ăźber die Facebookseite der Sportjugend Grafschaft Bentheim entgegengenommen. Die Kosten belaufen sich auf 16 Euro inklusive Busfahrt und Eintritt. Anmeldeschluss fĂźr die Veranstaoltung ist der kommende Mittwoch, der 14. November.

Unterschiedliche Ziele im Derby

Unterschiedliche Ziele in unterschiedlichen Tabellenregionen der FuĂ&#x;ball-Bezirksliga haben der SV Bad Bentheim und Eintracht Nordhorn. Während der SVB mit einem Sieg im Derby (Sonntag, 14 Uhr) den Anschluss nach ganz oben halten will, mĂśchten die Nordhorner etwas Zählbares holen, um den Abstand zur Abstiegsregion zu vergrĂśĂ&#x;ern. „Das wird eine unangenehme Aufgabe fĂźr uns“, ist sich Bad Bentheims Trainer Jochen Wessels sicher, auch BAD BENTHEIM.

wenn seine Mannschaft im Heimspiel gegen den Viertletzten der klare Favorit ist.

Immerhin holten die Nordhorner aus den vergangenen drei Partien sieben Punkte und blieben damit ungeschlagen. „Nach dem Trainerwechsel haben sie sich gefangen. Es ist immer noch eine Mannschaft mit Qualität“, hat Wessels Respekt vor dem Gegner.

Seinen Trainerkollegen Ralf Cordes, der den SVE vor knapp einem Monat Ăźbernahm, hat er selbst noch bei den Nordhornern trainiert.

Ăœber die neuen Trikots freuten sich die FuĂ&#x;ballerinnen der Spiel- Ebenfalls mit einem Satz neuer Trikots wurden die SchĂźttorfer gemeinschaft FC 09 und SV Bad Bentheim.

Fotos: privat Handballerinnen ausgestattet.

D-Jugend-Sportlerinnen in neuen Trikots Kreissparkasse unterstĂźtzt Handballerinnen und FuĂ&#x;ballerinnen Die Kreissparkasse Grafschaft Bentheim zu Nordhorn stattete junge D-Jugendspielerinnen mit neuen Trikots aus.

Sowohl die Handballerinnen des FC SchĂźttorf 09 als auch die FuĂ&#x;ballerinnen der SCHĂœTTORF.

Spielgemeinschaft FC 09 und SV Bad Bentheim erhielten einen neuen Satz.

Neben der seit 1997 systematischen Spitzen- und NachwuchssportfĂśrderung ist auch das Trikotsponsoring ein Teil der BreitensportfĂśr-

derung der Kreissparkasse.

GroĂ&#x; war die Freude bei den jungen Sportlerinnen und ihrem Trainer- und Betreuerstab, als Klaus HĂźweler, Leiter des Sparkassen-BeratungsCenters im KompetenzCenter SchĂźttorf, die Trikots Ăźber-

reichte. Bei der Ăœbergabe der neuen Trikots verdeutlichte Klaus HĂźweler, dass die Kreissparkasse jährlich rund 16.000 Euro fĂźr das Trikotsponsoring Grafschafter Sportmannschaften zur VerfĂźgung stellt.

Chronische Krankheiten kennen Dr. Christian Muck informierte Trainer und Betreuer des JLZ „Informiert euch Ăźber chronische Krankheiten eurer Spieler.“ Das war eines der Hauptanliegen von Dr. Christian Muck, Kinderarzt aus Mettingen und Referent bei der Fortbildung „Erste Hilfe im FuĂ&#x;ball“, die das Jugendleistungszentrum im SV Vorwärts Nordhorn in Kooperation mit dem Qualifizierungsausschuss des NFVKreis Grafschaft Bentheim durchgefĂźhrt hat. Unwissenheit von Ăœbungsleitern zum Beispiel bei einer Nussallergie oder bei einem extremen Asthmaanfall beziehungsweise das Nichtvorhandensein von Notfallmedikamenten kĂśnnten tĂśdliche Folgen haben.

Neben der Sensibilisierung bezĂźglich chronischer Erkrankungen standen auf der Fortbildung, die von 32 Trainern und Ăœbungsleitern besucht wurde, klassische NORDHORN.

Dr. Christian Muck informierte auch Ăźber Erste Hilfe. Foto: privat

Sportverletzungen wie Zerrungen oder Prellungen, das Nasenbluten oder der Um-

3 ! ! "

gang mit Kopfverletzungen im Mittelpunkt. Auch an die stabile Seitenlage, die HerzLungen-Massage oder die Handgriffe, um Kinder vor dem Ersticken nach dem Verschlucken eines Gegenstandes zu retten, erinnerte Dr. Muck.

Auch wenn er viele Situationen durch Extrembeispiele belegte, beruhigt er die Anwesenden immer wieder durch seine These, dass sich Menschen in extremen Situationen meist auf ihr BauchgefĂźhl verlassen kĂśnnten. Das Wissen von Grundlagen der Ersten Hilfe sei aber natĂźrlich trotzdem sinnvoll.

Viele Anwesende waren begeistert von den vermittelten Inhalten und auch der Art und Weise der Präsentation, sodass sich die JLZ-Verantwortlichen schon vorgenommen haben, die Fortbildung in der nächsten Saison wieder anzubieten.

"

" 1 -

) " " ! $"" )*- & ( $2 ! ) 2$" &+ //

) +/5

- 3 - $"*') * - 4-

0(##6

0(0#6 0( #6

+&5

- 3 - $"*') * - 4-

0(0#6 0( #6

+ - 3 - $"*') * - 4-

0(6#6 0(.#6

- $" - 1" $ 4 - -- " 2 " )*

1

*

" 41 1" *% 1**- "

) *

$" )' * ! " 1 1

! !

" - "$

' *

3 WOCH EN ERĂ–FFN U AM 3. DE NG Z.

thomas weber zahnarzt

DIE VORTEILE MITTEN IN DER GRAFSCHAFT BENTHEIM „Wir begleiten Sie und Ihre Zähne in die digitale Zukunft!“

.(.#6

+

- 3 - $"*') * - 4-

JE T Z T NUR NO CH

Mehr SCHNELLIGKEIT durch computergestßtzte Zahnersatzherstellung Mehr SICHERHEIT durch navigierte Implantologie Mehr KOMFORT & PRÄZISION durch digitale Hightech-Geräte Mehr LEBENSQUALITÄT durch digitale Funktionstherapie

Mehr ÄSTHETIK durch innovative FrontzahnverschÜnerung Mehr ENTSPANNUNG fßr Angstpatienten durch Lachgas Mehr QUALITÄTSZAHNERSATZ dank praxiseigenem Dentallabor Mehr WOW-EFFEKT durch Einsichten ins gläserne Dentallabor

!

"

#

ZAHNARZT THOMAS WEBER NEUENHAUSER STR. 13 ¡ 49843 UELSEN ¡ TEL 05942 999666 ¡ MAIL INFO@WEBER-ZAHNARZT.DE ¡ WWW.WEBER-ZAHNARZT.DE

TV und Wetter am Sonntag

Seite 12

11. November 2018

ARD

ZDF

NDR

RTL

Sat1

Pro7

VOX

5.13 Tagesschau 5.15 Deutschlandbilder 5.30 Kinder-TV 6.40 Hallo Gerechtigkeit! 7.05 Kinder-TV 10.00 Die Prinzessin auf der Erbse. Märchenfilm (D 2010) 11.00 100 Jahre Ende 1. Weltkrieg Gedenken in Paris 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 Tagesschau 13.30 Zwei Wochen für uns.

Drama (D 2004) Mit Barbara Rudnik

5.40 zdf.formstark 5.45 Kinder-TV 9.00 heute Xpress 9.03 sonntags 9.30 Evangelischer Gottesdienst 10.30 Der Ferienarzt ... auf Capri. Romanze (D 2005) 11.57 heute Xpress 12.00 Bares für Rares – Lieblingsstücke

7.10 Sesamstraße präsentiert: Eine Möhre für Zwei 7.25 mareTV kompakt 7.35 Einfach genial 8.00 Thomas Hengelbrock dirigiert Schumann 9.00 Nordmagazin 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Lenz: Zeit der Schuldlosen 12.30 die nordstory 13.30 Wie geht das?

5.15 Betrugsfälle. Doku-Soap 5.40 Familien im Brennpunkt. Doku-Soap 6.40 Die Superhändler – 4 Räume, 1 Deal. Show.

Moderation: Sükrü Pehlivan 7.40 Die Superhändler – 4 Räume, 1 Deal. Show 8.40 Die Superhändler – 4 Räume, 1 Deal. Show 9.40 Das Supertalent. Show 11.50 Bauer sucht Frau. TV-Romanze mit Inka Bause 13.50 Unsere schöne gemeinsame Wohnung. Frank & Sandra

5.25 Die Fahnder 6.10 Die Fahnder 7.05 Die Fahnder 8.05 So gesehen – Talk am Sonntag 8.25 Alles oder Nichts 8.50 Alles oder Nichts 9.20 Alles oder Nichts 9.50 Alles oder Nichts 10.20 Alles oder Nichts 10.50 The Voice of Germany 13.10 Life of Pi – Schiffbruch mit Tiger. Abenteuerfilm (USA/CDN/TWN/ GB 2012) Mit Suraj Sharma, Irrfan Khan, Rafe Spall. Regie: Ang Lee

7.00 2 Broke Girls 7.25 2 Broke Girls 7.50 Mom 8.15 Mom 8.40 The Big Bang Theory 9.05 Young Sheldon 9.30 Galileo.

Magazin 10.30 Galileo. Magazin 11.30 Galileo. Magazin 12.30 Alle gegen Einen

14.40 B Hauptsache süß 16.45 B Explosiv – Weekend 17.15 B Formel 1: Großer Preis von Brasilien Countdown 18.00 B Formel 1: Großer Preis von Brasilien Live. Das Rennen.

Kommentar: Heiko Waßer, Christian Danner 19.55 B Formel 1: Großer Preis von Brasilien Siegerehrung und Highlights

15.45 B Der König der Löwen Zeichentrickfilm (USA 1994) Regie: Roger Allers, Rob Minkoff 17.30 B Hochzeit auf den ersten Blick Doku-Soap. Mit Dr. Sandra Köhldorfer, Beate Quinn, Markus Ernst. Hochzeit mit Happy-End? Zwölf Bindungswillige treffen auf dem Standesamt zum ersten Mal aufeinander und heiraten.

19.55 B Sat.1 Nachrichten

15.35 B The Voice of Germany Blind Audition (7/9). Jury: Yvonne Catterfeld, Mark Forster, Michi Beck, Smudo, Michael Patrick Kelly Moderation: Lena Gercke, Thore Schölermann. Die Gewinnerin der vierten Staffel, Charley Ann Schmutzler, war in der Serie „Notruf Hafenkante” zu sehen.

17.55 Newstime 18.05 Galileo 360° Ranking: Crazy Fast Food. Wissen, Fakten, Bilder: Es werden actiongeladene Geschichten rund um ein Thema gezeigt. So macht Wissen Spaß!

19.05 B Galileo Magazin

5.20 Criminal Intent – Verbrechen im Visier. Krimiserie. Das Kuckuckskind / Undercover / Hasserfüllt / Süßer Stoff / Blondinen bevorzugt / Familiengeheimnis / Schmutzige Geschäfte / Das Kuckuckskind 13.15 Die Verurteilten. Drama (USA 1994)

15.00 J B Die Liebe kommt selten allein Melodram (D 2006) 16.30 J B Wildes Deutschland Der Thüringer Wald 17.15 J B Tagesschau 17.30 J B Engel fragt 18.00 J B Sportschau 18.30 J B Bericht aus Berlin Magazin 18.49 B Deutsche Fernsehlotterie 18.50 J B Lindenstraße Soap 19.20 J B Weltspiegel 20.00 J B Tagesschau

14.10 B Du ahnst es nicht! (4/5) 14.55 J B heute Xpress 15.00 J B New in Town – Eiskalt erwischt Romantikkomödie (USA/ CDN 2009) Mit Renée Zellweger 16.30 J B planet e. Der Wert der Artenvielfalt (1/2): Äthiopien 17.00 J B heute 17.10 J B Sportreportage 18.00 J B ZDF-Reportage 18.30 J B Terra Xpress 19.00 J B heute 19.10 J B Berlin direkt Magazin 19.28 J B Aktion Mensch Gewinner 19.30 J B Terra X

20.15 | Polizeiruf 110: Für Janina D 2018. Krimireihe. Ein ungeklärter Mord, den Röder betreut hatte, wird neu aufgerollt. Der Täter wurde damals freigesprochen. Bukow und König (Anneke Kim Sarnau) übernehmen die Ermittlungen.

20.15 | Marie fängt Feuer D 2018.

Heimatfilm. Marie (Christine Eixenberger) steht vor der Aufgabe, ihrem Sohn gestehen zu müssen, dass sein Vater noch lebt. Doch erst muss sie zu einem Einsatz.

20.15 | Inselgeschichten D 2018. Dokureihe. Fehmarn ist perfekt für Familienurlaube und ein Hotspot für Windsurfer.

Und Fischland-Darß-Zingst war schon zu DDR-Zeiten ein begehrtes Urlaubsziel.

Judith Rakers stellt beide vor.

20.15 | Star Wars: Das Erwachen der Macht USA 2015. Sci-Fi-Film. Leia (Carrie Fisher) lässt als Generalin der Neuen Republik ihren verschollenen Bruder Luke suchen. Er soll die Dunkle Macht besiegen.

20.15 | The Voice of Germany D 2018.

Show. Schon als Kind erlernte Paddy Kelly (Foto) die ersten Instrumente und das Songwriting. Heute sagt er: „Ich suche nach herausragenden Personalities, die mit ihrer Seele singen.“

20.15 | 12 Years a Slave USA/GB 2013.

Biografie. 1841 wird der mit seiner Familie im Staat New York lebende schwarze Geiger Solomon Northup (Chiwetel Ejiofor) nach einem Auftritt als Sklave nach New Orleans verschleppt.

20.15 | Kitchen Impossible D 2014.

Show. Im Wettstreit der Spitzenköche stellen sich Tim Mälzer (r.) und sein Kollege Tim Raue schwierigen kulinarischen Herausforderungen, um ihre Koch-Ehre zu verteidigen.

21.45 J B Anne Will Diskussion 22.45 J Tagesthemen 23.05 J B ttt – titel thesen temperamente 23.35 J B Superfrauen – die weibliche Seite des deutschen Films Dokumentation 0.05 J B The King's Speech – Die Rede des Königs Drama (GB/USA/ AUS 2010) Mit Colin Firth 1.58 B Tagesschau 2.00 J B Die Eleganz der Madame Michel Tragikomödie (F/I 2009)

21.45 J B heute-journal 22.00 J B The Team II (4/4).

Krimireihe (CH/A/D/B/DK 2018) 23.50 B Atatürk – Soldat, Rebell, Visionär Dokumentation 0.35 B heute Xpress 0.40 B Friedenskonzert der Wiener Philharmoniker aus Versailles von Wolfgang Amadeus Mozart, Ludwig van Beethoven, Maurice Ravel, Claude Debussy und Charles Ives 2.20 J B Masters of Sex Dramaserie. Affenliebe

21.45 B Sportschau – Bundesliga am Sonntag 11. Spieltag: RB Leipzig – Bayer Leverkusen, Eintracht Frankfurt – FC Schalke 04 22.05 J B Die NDR-Quizshow Das Ratespiel für den ganzen Norden 22.50 J B Sportclub 23.35 J B Sportclub Story 0.05 J B Rebecka Martinsson: Der schwarze Steg Der schwarze Steg.

Krimireihe (S 2017) Mit Ida Engvoll 1.35 J B Hanseblick 2.20 J Tietjen und Bommes

22.50 B 40 Jahre Star Wars – ein galaktisches Phänomen Dokumentation 23.50 B Stargate Sci-Fi-Film (F/USA 1994) Mit Kurt Russell, James Spader, Jaye Davidson. Regie: Roland Emmerich. Dr. Jackson entschlüsselt die Inschriften eines fremdartigen Metallrings. Sie weisen den Weg in eine andere Welt.

2.25 B Familien im Brennpunkt 3.40 B Unsere schöne gemeinsame Wohnung

22.45 B Luke! Die Woche und ich Show. Moderation: Luke Mockridge In Stand-ups, Einspielern, Live-Aktionen und Selbstversuchen nimmt Luke Mockridge die Themen der Woche auseinander.

23.45 B Die Martina-Hill-Show Show 0.15 B The Voice of Germany Blind Audition (8/9) 2.15 B Luke! Die Woche und ich 3.05 B Auf Streife – Die Spezialisten 3.50 B Auf Streife 4.45 B Auf Streife

23.00 B John Wick Actionthriller (USA/ CHN 2014) Mit Keanu Reeves, Michael Nyqvist, Alfie Allen. Regie: Chad Stahelski. Der frühere Auftragskiller John Wick wird wieder aktiv, um die Gangster zu jagen, die ihm alles genommen haben.

0.50 B 13 Thriller (USA 2010) Mit Sam Riley, Ray Winstone, Curtis „50 Cent” Jackson. Regie: Géla Babluini 2.25 B 12 Years a Slave Biografie (USA/GB 2013) 4.50 B Mike & Molly

23.00 B Prominent! Magazin.

Moderation: Nina Bott, Amiaz Habtu.

Das Magazin berichtet über das Treiben auf dem Boulevard der Reichen, Schönen und Berühmten.

23.45 J Medical Detectives Tödliches Blei. Ein Doppelmord scheint aufgeklärt zu sein. Doch es gibt DNA-Spuren, die nicht zu dem Verdächtigen passen.

0.45 J Medical Detectives 1.30 J Medical Detectives 2.15 J Medical Detectives

14.00 B Rute raus, der Spaß beginnt!

Die Flachmänner vom Jadebusen 14.30 J B Quizduell – Der Olymp 15.15 J B Quizduell – Der Olymp 16.00 B Lieb und teuer 16.30 B Iss besser! – Tariks wilde Küche Auerochse in der Elbtalaue 17.00 B Bingo! Die Umweltlotterie 18.00 J B Hanseblick 18.45 J B DAS! 19.30 Ländermagazine Magazin 20.00 J B Tagesschau

16.00 B Einfach Sally Den Sommer zurück backen 16.30 B Schneller als die Polizei erlaubt Doku-Soap 17.00 B auto mobil Magazin 18.10 B Beat the Box Show. Vier Teams versuchen, die mit kniffligen Aufgaben bespickte Box zu schlagen, die ihnen nach Hause geliefert wird.

19.10 B Beat the Box Show. Diesmal geht es thematisch um „Promi-Paare”, Musik in Fernsehserien und „Blindbrille-Topfschlagen”.

Kabel1

3Sat

WDR

ZDF NEO

Sport1

SIXX

KIKA

5.15 Lucifer. Krimiserie 8.40 Mein Lokal, Dein Lokal – Der Profi kommt. Dokureihe 13.40 Abenteuer Leben Spezial – Hoffmann hat Hunger! Hoffmann der Burgermeister 15.40 News 15.55 Rosins Restaurants – Ein Sternekoch räumt auf! „Main Street 22”, Garrel, Niedersachsen 18.10 Unser Kiosk – Trost und Prost im Viertel 20.15 Die spektakulärsten Verschwörungstheorien. Verschwörungstheorien zum 11. September 2001 22.20 Abenteuer Leben am Sonntag. Bert baut ... Wohnzimmer! 0.15 Mein Revier. Partyrepublik Deutschland 2.15 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum

13.05 Menschen im Salzburger Land 13.40 Die große Illusion. Kriegsdrama (F/N/N 1937) 15.30 Friedenskonzert der Wiener Philharmoniker aus Versailles 17.30 Midnight Sun – Eisbär auf Reisen.

Abenteuerfilm (CDN/I 2014) 19.00 heute 19.10 NZZ Format 19.40 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit 20.00 Tagesschau 20.15 Pufpaffs Happy Hour 21.00 Simone Solga: Das gibt Ärger 21.45 Idiotentest. Komödie (D 2012) 23.15 Polizeiruf 110: Der Kreuzworträtselfall Der Kreuzworträtselfall. Krimireihe (DDR 1986) 0.35 Gone – Ich muss dich finden.

Thriller (USA 2012)

5.05 Lokalzeit 5.35 Kölner Treff 7.05 Lindenstraße 7.35 Westart 8.15 Peter Brings geht fremd – Mit Heimatsound durchs Zillertal 9.00 Vom Altbierlied bis Viva Colonia 10.30 Sessionseröffnung Kölner Karneval 2018/2019 16.00 Rote Funken in Kuba 16.30 Du Ei! 16.45 Lachgeschichten 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Westpol 20.00 Tagesschau 20.15 11.11. – Sing mit Köln! 21.45 Sportschau – Bundesliga am Sonntag 22.05 11.11. – Sing mit Köln! 23.35 Die schönsten Lieder aus der Stunksitzung 1.05 11.11. – Sing mit Köln!

5.40 Gätjens großes Kino 5.55 Terra X 15.30 Die glorreichen 10 16.15 Callin' Mr. Brain 17.00 Death in Paradise 18.45 Der junge Inspektor Morse: Bett zehn Bett zehn. Krimireihe (GB 2016) 20.15 Bella Block: Das schwarze Zimmer Das schwarze Zimmer. Krimireihe (D 2010) Mit Hannelore Hoger. Regie: Rainer Kaufmann 21.45 Sarah Kohr – Mord im Alten Land. Thriller (D 2018) Mit Lisa Maria Potthoff. Regie: Marcus O. Rosenmüller 23.15 Schuld nach Ferdinand von Schirach 23.58 24 Hours – Two Sides of Crime 1.30 heute-show 2.00 Neo Magazin Royale 2.45 Silent Witness

8.00 Andreas Herrmann – Kraftvoll Leben TV. Magazin 8.30 Die Arche-Fernsehkanzel 9.00 Hattrick pur 9.30 Bundesliga pur 11.00 Doppelpass. Die Runde. Moderation: Thomas Helmer 13.30 Bundesliga pur – Lunchtime 15.00 Basketball: BBL. Live. 7. Spieltag: Fraport Skyliners – medi Bayreuth 16.45 Darts: Grand Slam of Darts. Live 19.00 Eishockey: Deutschland Cup. Höhepunkte aus Krefeld.

Deutschland – Slowakei 19.30 Sky Sport News – Die 2. Bundesliga 20.45 Darts: Grand Slam of Darts. Live. Gruppenspiele, 1. Runde 0.00 Sport-Clips 0.45 Teleshopping-Nacht. Show

5.10 Gossip Girl 6.35 Der Super-Doc – Einsatz für 4 Pfoten 8.35 Der Hundetrainer – Lucky Dogs 10.05 Notruf Hund – Einsatz für Cesar 11.00 Der Hundeflüsterer 14.50 Cesar auf Tour 15.40 Notruf Hund – Einsatz für Cesar 16.40 Der Hundetrainer – Lucky Dogs 18.10 Der Super-Doc – Einsatz für 4 Pfoten. Doku-Soap. MK, Geoffrey und Henry 20.15 Love and other Drugs – Nebenwirkung Inklusive. Liebesmelodram (USA 2010) Mit Jake Gyllenhaal. Regie: Edward Zwick 22.25 Georgias Gesetz. Drama (USA 2007) Mit Lindsay Lohan 0.35 Watch Me – das Kinomagazin

9.25 Paula 9.50 Meine Freundin Conni 10.15 Ella 10.40 Siebenstein 11.05 Löwenzahn 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Wie man Dornröschen wach küsst. Märchenfilm (CS/DDR 1978) 13.25 Mascha und der Bär 13.45 Marinette 14.20 Simsalagrimm 14.45 Nicht ohne uns! 16.15 Schau in meine Welt!

16.45 Märchen aus aller Welt 16.50 Geronimo Stilton 17.35 1, 2 oder 3 18.00 Ein Fall für die Erdmännchen 18.10 Feuerwehrmann Sam 18.30 Inui 18.47 Baumhaus 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Yakari 19.25 pur+ 19.50 logo!

20.00 Ki.Ka Live 20.10 Trio

– ANZEIGE –

GRAFSCHAFTER VERBRAUCHER-TIPP

Gegen den Weihnachtsblues er Lebkuchen lauert schon seit September in den Regalen, und allerspätestens Ende November schallt einem von irgendwo „Last Christmas“ entgegen. Was die einen in freudige Erwartung versetzt, löst bei anderen das Gegenteil aus: Sie sind genervt von all dem Kommerz und dem Stress, der mit der vermeintlich besinnlichen Zeit des Jahres verbunden ist.

Wie schaffen es diese Menschen, Weihnachten halbwegs gut gelaunt zu überstehen? „Erstmal haben wir es selbst in der Hand, wie sehr wir das Thema Weihnachten an uns heranlassen“, sagt Sabine Köhler, Fachärztin für Psychiatrie und Psychotherapie aus Jena. „Jeder kann für sich beschließen, ob er oder sie sich mitreißen lässt oder für ein bewusstes Gegenprogramm entscheidet.“ Dafür gilt es erst einmal herauszufinden, welche Bedeutung Weihnachten für einen selbst hat: „Was verbinde ich gedanklich mit Weihnachten, was finde ich schön und was stresst mich? Diese Fragen könnte man sich stellen“, sagt Katja Mierke, Sozialpsychologin an der Hochschule Fresenius Köln.

Dinge, die einen nerven, sollte man ganz bewusst umschiffen statt sich unnötig zu ärgern. Es sei beispielsweise ohnehin klar, dass das Thema Weihnachten eng mit Konsum verknüpft ist, sagt der Coach Sven Sebastian aus Berlin: „Warum sich also noch darüber aufregen? Hat jemand Lust auf Lebkuchen,

D

soll er sich daran erfreuen.

Wer es nicht mag, muss es nicht kaufen.“ Umgekehrt dürfte jeder etwas finden, das er an Weihnachten mag. Sind es nicht die Weihnachtsmärkte, Weihnachtslieder oder Gebäck, dann vielleicht zumindest die freien Tage nach Heiligabend. Diese Zeit gilt es so zu füllen, dass man sich selbst damit wohlfühlt.

Der Druck und die schlechte Laune entstünden ja meist eher durch die Erwartung, man habe Weihnachten harmonisch mit der Familie zu verbringen, sagt Mierke. Dabei übersieht man leicht, was einem selbst guttun würde. „Halten Sie sich nicht zu stark an vermeintliche Verpflichtungen und Konventionen“, rät deshalb Coach Sebastian.

Die Angst, andere zu enttäuschen, und die eigenen Befürchtungen könnte man ihm zufolge auch einfach mal einer Realitätsprüfung unterziehen: Wird die Tochter wirklich enterbt, wenn sie sich nicht zum Bratenessen mit der Familie einfindet? Oder wären die Eltern nicht vielmehr selbst dankbar für eine Auszeit vom Trubel?

Wer zu dem Schluss kommt, dass er Weihnachten lieber allein oder mit Freunden im Süden statt im kalten Deutschland verbringt, sollte das nach Mierkes Ansicht offen ansprechen. Ideal ist es den Experten zufolge, wenn im Rahmen eines Familienrats jeder sagen darf, was er sich wünscht, was ihm nicht so wichtig ist und auch, was gar nicht geht.

Sonne und Mond

13° 9°

Reykjavik

6°

Emmen

Aufgang: 07:46 Untergang: 16:45 Meppen

Coevorden

6°

Faröer Oslo

St. Petersburg

5°

Stockholm

Hardenberg

11° 14°

Berlin

Warschau

14°

London

15°

25 km/h

14° Wien

14°

18°

Zürich

18°

Venedig

15.11.

Nordhorn

23.11.

14° 9°

30.11.

Bad Bentheim

13° Hengelo 10° Enschede

Budapest

Mondphasen:

Lingen

Dublin

14°

Angaben für Nordhorn

Wietmarschen Uelsen

14° 9° N

9°

Paris

14° 9°

Emlichheim

Helsinki

10°

Aufgang: 11:26 Untergang: 19:38

07.12.

Schüttorf

Gronau

15°

Hamburg

20° 18°

17°

Dubrovnik

Rom

Madrid

Lissabon

21°

Palma

Istanbul

18°

MO

DI

MI

heiter

Palermo Tunis

Athen

16°

20°

Frankfurt

21°

wolkig

Schauer

Regen

Gewitter bedeckt Schn.regen Nebel

Die Wetterlage: Ein kräftiges Tief über dem Atlantik sorgt für viele Wolken und zum Teil kräftige Regengüsse im Westen Mitteleuropas. Im Osten überwiegt meist noch ruhiges Hochdruckwetter. Dabei halten sich teilweise dichte Nebel- oder Hochnebelfelder, teilweise kommt auch im Tagesverlauf die Sonne durch. Vom Süden Italiens bis in die Türkei scheint häufig die Sonne, und nur vereinzelt bilden sich Regenschauer oder Gewitter.

Grafschaft heute: Ab und zu kommt bei uns die Sonne zum Vorschein. Die Wolken überwiegen jedoch häufig und bringen örtlich Regenschauer. Vereinzelt sind auch kurze Gewitter möglich. Die Höchsttemperaturen erreichen Werte zwischen 12 und 14 Grad. Der Wind weht mäßig, in Böen frisch aus Süd.

13°

Köln

21° 23°

14° 16°

22° Las Palmas

Berlin

DO

Dresden

17°

Schnee

Schauer

Die weiteren Aussichten: Morgen ist der Himmel überwiegend stark bewölkt. Zeitweise fällt auch etwas Regen oder Sprühregen.

12 bis 14 Grad werden erreicht. Am Dienstag überwiegen oft die Wolken, und örtlich regnet oder nieselt es. Im Laufe des Tages kommt aber auch ab und zu die Sonne durch.

Die Temperaturen steigen auf 12 bis 14 Grad.

www.wetterkontor.de

14° 10°

Biowetter: Auf unser Wohlbefinden hat das Wetter nur einen geringen Einfluss.

Daher sind körperliche Beschwerden heute kaum auf das Wetter zurückzuführen. Wetterfühlige sind allerdings eher müde und schlapp, das wirkt sich negativ auf ihre allgemeine Leistungsfähigkeit aus.

Pollenflug: Aufgrund der Jahreszeit sind AmDeutschlandwetter: brosia- und Wegerichpollen nicht Am Sonntag ist es teils wechselnd, mehr in der Luft. Auch andere Polteils stark bewölkt, und gebietsweise lenarten fliegen zurzeit nicht. gibt es Regenschauer. Nördlich von Mosel und Main können auch kur- Gartenwetter: ze Gewitter dabei sein. Die Höchst- Johannisbeere: temperaturen bewegen sich in den Im November schneidet man BeeNachmittagsstunden zwischen 11 rensträucher zurück. Bei der Jound 18 Grad. Der Wind weht hannisbeere entfernt man das alte schwach bis mäßig, im Westen und Holz und zu flach stehende und Nordwesten auch frisch mit star- schwache Triebe. Es genügt, wenn ken bis stürmischen Böen aus Süd sechs bis acht kräftige Jungtriebe bis Südwest. stehen bleiben.

14° 7°

13° 5°

12° 6°

Reisewetter morgen: Berlin Hamburg München Antalya Athen Barcelona Dubrovnik Dublin Las Palmas Lissabon London Madrid Mallorca Nizza Oslo Paris Rom Stockholm Tunis Warschau

wolkig Schauer wolkig heiter heiter wolkig wolkig wolkig wolkig Regen Schauer Regen wolkig Schauer Regen Regen heiter Schauer wolkig wolkig

14° 15° 15° 24° 20° 21° 20° 11° 23° 18° 14° 17° 22° 19° 10° 15° 21° 9° 21° 14°

Wassertemperaturen: Adria Balearen Ägäis Zypern Kanaren

19°-22° 22°-24° 20°-22° 26°-27° 22°-24°

Stuttgart

15° München

Wetterlexikon Smog: Unter Smog versteht man eine infolge ungünstiger meteorologischer Bedingungen stark erhöhte Schadstoffkonzentration in der Luft, vor allem über städtischen oder industriellen Ballungsgebieten, verbunden mit Dunst- oder Nebelbildung.

Wetterhistorie: Heute vor 1 Jahr: Regenschauer, 9 Grad Heute vor 5 Jahren: wolkig, 10 Grad Heute vor 10 Jahren: wolkig, 12 Grad Bauernregel Wenn im November der Buche Holz im Saft, so wird der Regen stärker als der Sonne Kraft.

Unterhaltung

11. November 2018

Seite 13

Tote Hosen spielen zum S036-Geburtstag Kreuzberger Traditionsclub feiert sein 40-jähriges Bestehen Sie verbindet eine Jahrzehnte alte Geschichte: Zuletzt traten die Toten Hosen im Berliner Club SO36 auf. Zwei Stunden lang spielten die Düsseldorfer in dem Kreuzberger Traditionsclub vor allem ältere Klassiker und mitunter unbekanntere Stücke der Bandgeschichte.

Von „Liebeslied“, Verschwende Deine Zeit“ oder „Mehr davon“ bis zu „Warum werde ich nicht satt“, „Unter falscher Flagge“ und „Streichholzmann“. Dazu gab es die Coverversionen, wie beispielsweise „California über alles“ der Dead Kennedys.

BERLIN.

Als König keine Politik machen Der britische Thronfolger Prinz Charles ist bekannt dafür, sich einzumischen.

Der britische Thronfolger Prinz Charles will sich als König nicht in die Politik einmischen.

Das sagte Charles bei einem BBC-Interview anlässlich seines 70.

Geburtstags am kommenden Mittwoch.

rauf“, sagte er der BBC. Auch seine Frau, Herzogin Camilla (71) macht wenig Hoffnung, dass Charles seine hochgesteckten Ambitionen aufgeben wird. „Er würde gern die Welt retten“, sagte sie der BBC. Sein Sohn Prinz William (36) hat dagegen bescheidenere Wünsche. Charles solle sich doch mehr Zeit für seine drei Enkel nehmen. „Wir brauchen ihn so viel wie möglich“, sagte William. Eine Aufgabe, bei der ihm schon mal die Puste ausgeht, wie Charles einmal gestand. Es dürfte nicht einfacher werden: Im kommenden Frühjahr kommt mit dem Baby von Prinz Harry (34) und Herzogin Meghan (37) das vierte Enkelkind.

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

Charles hatte sich in der Vergangenheit immer wieder für Umweltthemen eingesetzt und seine Meinung in Sachen Architektur zum Besten gegeben. Auf die Frage, ob er sich nach seiner Krönung weiter öffentlich für bestimmte Zwecke einsetzen werde, sagte er: „So dumm

„Wir spielen heute viele Lieder, die wir selbst gar nicht mehr kennen“, sagte der Sänger Campino. Vom Publikum,

Foto: Chris Jackson/PA Wire

bin ich nicht.“ Monarch zu Charles als König seine Unsein, sei etwas völlig anderes terschrift zu einem Gesetz als Thronfolger. verweigert, das er nicht für Viele Briten dürften über richtig hält. Das fiktive Resuldie Ankündigung des „ewigen tat sind gewaltige Proteste.

Thronfolgers“ erleichtert sein. Charles muss abdanken.

In den Medien wurde viel daDass er es so weit nicht rüber spekuliert, die Monar- kommen lässt, hat Charles chie könne ernsthaften Scha- nun klar gemacht. Ob er als den nehmen, wenn ein poli- König es so ganz bleiben tisch engagierter Charles sei- lässt, seine Meinung zu sane Mutter, Königin Elizabeth gen, scheint aber zweifelII. (92), eines haft: Seine Tages beerbt.

Kritik an Die Queen, moderner Kritik an moderner die seit 66 Architektur Architektur geübt.

Jahren auf in Innendem Thron städten, die sitzt, hält sich er einmal als strikt aus politischen Themen „Woge von Hässlichkeit“ beheraus. Die BBC hatte das zeichnete, will er nicht als Thema sogar in einem Drama Einmischung verstanden mit dem Titel „King Charles wissen. „Wenn das EinmiIII“ verarbeitet, in dem schung ist, bin ich stolz da-

LONDON.

Hosen-Sänger Campino sang ältere Lieder der Band. Foto: dpa

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Besuchen Sie unsere Ausstellung: Sonntag, 11. Nov. 2018 Schautag (keine Beratung und Verkauf)

Berliner Straße 11 | 48529 Nordhorn | Telefon 05921 8815-0 Montag – Freitag 9 – 18 Uhr | Samstag 9 – 14 Uhr | Sonntag 12 – 17 Uhr

Hier Hierfinden findenSieSieuns! uns!

Zum Steinbruch Zum Steinbruch1414 52393 - Kleinhau 52393Hürtgenwald Hürtgenwald - Kleinhau Tel.: Tel.:02429 02429- -9098915 9098915 b.betsman@gartenmoebelfuerdich.de b.betsman@gartenmoebelfuerdich.de www.gartenmoebelfuerdich.de

www.gartenmoebelfuerdich.de

Mit einer CD und einer Tournee sagt der 79-Jährige „Tschüss“ Heino (79) beendet seine Karriere. „Ich freue mich darauf, mehr Zeit mit meinem Enkel verbringen zu können“, sagte der Sänger im „Super Illu“-Interview. „Der

ist 21 und auch sehr musikalisch unterwegs: Er studiert Gesang und Gitarre.“ Mit dem Album „...und Tschüss“ (erscheint am 23.

November) sowie einer Tour

ab März will sich die Volksmusik-Legende, die Mitte Dezember 80 wird, aus dem Musikgeschäft zurückziehen.

Erkannt von Fans werde er nach wie vor gern: „Ich freu

mich immer, wenn ich erkannt werde, und fände es traurig, wenn das nicht so wäre. Ich kann wirklich sagen: Ich wünsche mir kein anderes Leben!“

Ihr Horoskop für die Woche vom 12. bis 18. Dezember 2018

Widder (21.03.-20.04.)

Besonders in der Wochenmitte wird es Ihnen leicht fallen, eine schon lange aufgeschobene Entscheidung zu treffen, vor der Sie sich in letzter Zeit gescheut haben.

Wenn Sie die Absicht haben, Verträge abzuschließen, sollten Sie darüber mit kompetenten Leuten sprechen und alle Risikofaktoren bedenken. Es geht nicht um schnelle Erfolge, sondern darum, langfristig das Richtige zu tun.

Stier (21.04.-20.05.)

Sie können sich auf Situationen freuen, die Sie als sehr angenehm empfinden, insbesondere in Ihrer Partnerschaft. Genießen Sie diese unbeschwerten Zeiten und denken Sie nicht länger über Vergangenes nach. Sie haben gemerkt, was Sie an Ihrem Partner haben. Singles sollten Ihre Flirtlaune nutzen und die Augen offen halten. Es könnte sein, dass Sie jemand treffen, der Ihr Leben verändert.

Zwillinge (21.05.-21.06.)

Sie fühlen sich momentan richtig wohl in Ihrer Haut und sind rundum zufrieden. Lassen Sie andere Menschen, denen es vielleicht gerade nicht so gut geht, an Ihrer Freude teilhaben, denn Glück bedeutet, auch für andere da zu sein und Hilfsbereitschaft zu zeigen. Haben Sie sich schon einmal überlegt, ob Sie sich ehrenamtlich engagieren können. Möglichkeiten gibt es genug.

www.bäderstrasse.com

ÖFFNUNGSZEITEN: Donnerstag - Freitag von 10:00 - 18:00 Uhr und Samstag von 10:00 - 17:00 Uhr

Heino beendet seine Karriere BERLIN.

das für die wenigen Karten stundenlang im Vorverkauf angestanden hatte, wurden die Hosen begeistert gefeiert.

Das legendäre SO36 feiert in diesem Jahr 40. Geburtstag. Die Toten Hosen sind seit 36 Jahren am Start. Bereits zum „Tanz in den Mai“ 1982 traten sie das erste Mal im SO36 auf, es war das zweite Konzert ihrer Karriere.

Der Kreuzberger Club, benannt nach dem alten Berliner Postzustellbezirk (SüdOst 36) stand in den vergangenen Jahrzehnten mehrfach wegen finanzieller Schwierigkeiten vor dem Aus.

Krebs (22.06.-22.07.)

Im Moment fühlen Sie sich von Ihrem Partner ganz besonders verstanden und geborgen. Deshalb sollten Sie auch auf dessen Wünsche eingehen. Es kann sein, dass Ihr Schatz darauf wartet. Zeigen Sie ihm, wie viel Sie für ihn empfinden, dass Sie immer ein offenes Ohr für ihn haben und für ihn da sind. Manchmal muss man auch selbst den ersten Schritt machen. Beziehungsarbeit lohnt sich immer.

Louisiana Lounge Big Corner, dunkelgrau meliert

Frontera Dining Lounge, dunkelgrau meliert

c 1.505,- jetzt

€ 699,-

c 1.249,- jetzt

€ 699,-

GRANIET & MARMERHOUSE +49 32221097803 www.granietenmarmerhouse.de

ACHTUNG! Mehrwertsteuerfrei + 10 % Extrarabatt

Löwe (23.07.-23.08) Wenn Sie mit dem Gedanken spielen, sich beruflich zu verändern, sollten Sie nichts überstürzen, denn wichtige Entscheidungen wollen vernünftig und in Ruhe durchdacht sein. Listen Sie alle Plus- und Minuspunkte für sich auf und überlegen Sie, ob Sie den gewählten Weg gehen möchten. Wenn Sie sich entschieden haben, sollten Sie sich nicht mehr von Ihrem Ziel abbringen lassen.

Jungfrau (24.08.-23.09) In dieser Woche nehmen Sie sich Dinge besonders zu Herzen, die Sie sonst leicht weggesteckt haben. Grübeln Sie nicht so viel, das macht die Sache nur noch schlimmer. Anstatt sich jetzt zurückzuziehen, sollten Sie sich lieber mit Freunden verabreden und etwas Schönes unternehmen. Wenn Sie keine Lust haben, aus dem Haus zu gehen, laden Sie Ihre Freunde zu sich ein.

Waage (24.09.-23.10.)

Auch wenn nicht immer alles so läuft, wie Sie es sich wünschen, sollten Sie das Positive nicht aus den Augen verlieren. Mit mehr Gelassenheit und Achtsamkeit schonen Sie Ihre Nerven und Ihr Gemüt. Wenn Frust aufkommt, sollten Sie diesen auf keinen Fall mit Naschereien kompensieren. Das löst die Probleme nicht und sorgt für noch mehr Verdruss, wenn Sie auf die Waage steigen.

Skorpion (24.10.-22.11.)

Wenn Sie das Gefühl haben, im Job auf der Stelle zu treten, sollten Sie sich dadurch nicht entmutigen lassen. Überdenken Sie Ihre Situation, ob Sie eventuell selbst etwas ändern können. Handeln Sie aber nicht aus einer Laune heraus, alles will gut überlegt sein. Überzeugen Sie mit Ihren Ideen, dann werden Sie auch Fortschritte erzielen.

Wenn Sie zudem noch kompromissbereit sind, wird alles gut werden.

Unsere Aktion geht weiter!

Marmor – Granit – Keramik für innen und außen Italienische Fliesen von höchster Qualität!

NG KUTHAYA Villeroy & Boch NG KUTHAYA Rento premium serie (4 kleuren)

80 x 80 Schütze (23.11.-21.12.)

Verschieben Sie wichtige Dinge besser auf die nächste Woche. Damit tun Sie nicht nur anderen, sondern auch sich einen Gefallen. Da Sie zurzeit etwas unkonzentriert sind, könnten sich sonst Fehler einschleichen, die Sie später bereuen. Lassen Sie sich auch mehr Zeit für Tätigkeiten, die Geduld und Konzentration erfordern. Kümmern Sie sich im Moment nur um das Nötigste, vor allem um sich selbst.

Steinbock (22.12.-20.01.)

Auch wenn Ihre Nerven im Moment sehr angespannt sind, sollten Sie Ihr Temperament zügeln und ein paar Mal tief durchatmen, bevor Sie Dinge äußern, die Sie im Nachhinein bereuen. Besonders am Arbeitsplatz reichen schon Kleinigkeiten, um aus der Haut zu fahren. Wenn Sie sich künftig nicht besser beherrschen können, werden die Kollegen Sie das spüren lassen. Gehen Sie auch Kompromisse ein.

Wassermann (21.01.-19.02.)

Wenn Sie jetzt über Ihre eigenen Fehler stolpern, kann die Situation recht unangenehm werden.

Aber es bringt Ihnen auch Klarheit über Ihre Möglichkeiten und Ihre Grenzen. Wenn Sie Ihre Defizite erkennen, können Sie auch versuchen, diese zu beheben.

Nutzen Sie die Gelegenheit, um aktiv dagegen vorzugehen. Manchmal helfen schon Gespräche, um die Vorgehensweise zu unterstützen.

Fische (20.02.-20.03.)

In dieser Woche neigen Sie zu Passivität und Bequemlichkeit. Am liebsten möchten Sie sich nur zurücklehnen und sich verwöhnen lassen. Vielleicht haben Sie aber auch nur Mühe, sich zu bestimmten Entscheidungen aufzuraffen.

Ein Grund dafür kann sein, dass Sie Verstand und Gefühle nur schwer auf einen gemeinsamen Nenner bringen können. Gestatten Sie sich trotzdem, Emotionen zu zeigen!

€ 24,90

Creme R11

60 x 60

€ 14,90

Royal premium serie (4 kleuren)

60 x 60

€ 19,50

Eigener Import und Export für den Großhandel!

Alles Premium-Qualität!

Montag bis Freitag von 8.30 bis 17.00 Uhr, Samstag von 10.00 bis 17.00 Uhr Warschauer Straße 11 · 48455 Bad Bentheim

Reise

Seite 14

11. November 2018

Projekte mit Kindern sind oft heikel

Vorsicht bei Reisen und Freiwilligenarbeit Elefanten pflegen in Thailand, Regenwald schützen in Costa Rica, im Waisenhaus in Kambodscha Kinder betreuen: Viele Einrichtungen wie Tierheime, Suppenküchen und Flüchtlingscamps sind auf ehrenamtliche Hilfe angewiesen und freuen sich über junge Urlauber aus dem Ausland.

Die Verbindung von Freiwilligenarbeit und Tourismus heißt Voluntourismus.

Im Trend liegen kurze Auslandsaufenthalte von zwei Wochen bis drei Monaten. „Je kürzer der Einsatz ist, desto mehr steht der Tourismus im Vordergrund und somit die Jugendlichen selbst und nicht die Projekte“, erklärt Benjamin Haas, der an der Universität Köln zum Freiwilligendienst im Ausland forscht.

Von 8 bis 13 Uhr wird gearbeitet, der Nachmittag ist frei.

Da können die Helfer sonnenbaden, Städte erkunden, surfen.

Besonders beliebt ist die Arbeit mit Kindern, etwa in Waisenhäusern. Davor warnt Dorothea Czarnecki, stellvertretende Geschäftsführerin bei ECPAT Deutschland, der Arbeitsgemeinschaft zum Schutz der Kinder vor sexueller Ausbeutung. „Meist haben die Kinder in vielen Ländern noch Angehörige und werden mit dem Versprechen auf Bildung und ein besseres Leben aus ihren Familien gelockt“, berichtet sie. „VoluntourisKÖLN/FREIBURG.

Abseits vom Weihnachtstrubel: Löwen punktet auch mit zahlreichen guten Restaurants.

Fotos:dpa

Die Altstadt bietet eine perfekte Kulisse für Adventszauber.

Im Advent ins belgische „Löwen“ Das Rathaus von Löwen sieht aus wie ein riesiger Adventskalender. Die Fenster sind die Türchen.

Um alles geheimnisvoller zu machen, leuchten sie ständig in anderen Farben.

Manch einer mag das kitschig finden - im Advent ist es stimmungsvoll. In der Adventszeit wirkt Löwen wie ein einziges Weihnachtszimmer.

Lichter in den Bäumen und an den Giebeln. Und aus allen Ecken duftet es verheißungsvoll. Zum Beispiel nach Tannen im „Wintertijd“ (Winterzeit)-Garten auf dem Grote Markt mit seinen KrippenArrangements, Rentieren, Schafen und Eisbären. Oder nach „Kerst Würst“ (Weihnachtswürsten) auf dem Weihnachtsmarkt mit seinen mehr als 170 Ständen. Oder nach belgischen Waffeln, Maronen, Schokolade, Glühwein.

Löwen erinnert an eine Puppenstube, alles ist zierlich und verspielt, ganz besonders im Großen Beginenhof, einer Stadt in der Stadt, so verwinkelt und weitläufig, dass man sich darin verirren kann.

Backsteinhaus reiht sich an Backsteinhaus, die schmalen

Übrigens Die schöne deutsche Ortsbezeichnung Löwen hat nichts mit Raubkatzen zu tun. Sondern nur damit, dass Leuven - der Name der Stadt im niederländischsprachigen Original - eben genauso ausgesprochen wird: Löwen.

LÖWEN.

Wie ein riesiger Adventskalender: Die Fenster des Rathauses von Löwen sind in der Weihnachtszeit bunt angestrahlt.

gepflasterten Wege winden sich um Kapellen und Kräutergärten, katzbucklige Brücken führen über den Fluss Dijle. An einem Freitagabend im Dezember wird die ganze Anlage mit Tausenden Kerzen beleuchtet, dazu erklingt Glockenspiel.

Obwohl der Beginenhof ein halbes Jahrtausend alt ist, hat er nichts Museales an sich. Denn heute leben Studenten und Professoren in den hutzeligen Häuschen.

Studenten machen ein Drittel

Vorsicht bei günstigen Fernreisen Veranstalter kündigen Preissenkungen an

Viele Reiseveranstalter haben ihre Pauschalpreise für Fernreisen im Winter gesenkt - so haben sie es verkündet. Das gilt besonders für die Karibik. Bei Tui wird Pauschalurlaub in Punta Cana in der Dominikanischen Republik und auf Kuba um bis zu zehn Prozent günstiger als im Vorwinter. Ein Minus von im Schnitt fünf Prozent nennt der Marktführer auch für Mexiko.

Zehn Prozent weniger für die „Dom Rep“, Kuba und Mexiko sind es nach eigenen Angaben auch bei Alltours.

Bei Thomas Cook Signature, BERLIN.

Neckermann und DER Touristik ist die Karibik etwas günstiger.

Preisversprechen von Veranstaltern bedeuten aber keineswegs, dass eine konkrete Reise tatsächlich günstiger als in der vergangenen Saison ist.

Kein Reisender bucht zu Durchschnittspreisen.

Es kommt immer auf Termin, Hotel und Zimmerkategorie an. Zudem berechnen die Veranstalter den Preis tagesaktuell anhand verfügbarer Flug- und Hotelpreise. Hier verändert sich der Reisepreis innerhalb der Saison mitunter noch sehr dynamisch.

der Löwener Bevölkerung nen gibt es hier eine interesaus. Deshalb wirkt diese ural- sante Ausstellung über die te Stadt, die schon lange vor dramatische Geschichte des Gebäudes, und zum anderen kann man von oben die ganze Ein Drittel der Bewoh- Stadt überblicken. Auf dem Platz davor erstreckt sich ein ner sind Studenten. weiterer Weihnachtsmarkt samt Eislaufbahn und Riesenrad. In Zelten werden SpeziaBrüssel Bedeutung erlangte, litäten aus der Provence angeso ungeheuer jung und leben- boten. dig.

Perfektes Mitbringsel sind Unbedingt empfehlenswert belgische Pralinen. In Löwen ist eine Besteigung des Turms haben viele Chocolatiers ihder Tuchhalle, denn zum ei- ren Sitz. Mit ihnen kann man

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

mus kann somit unbeabsichtigt Korruption und Kinderhandel fördern.“ Die Nachfrage ist so groß, dass in Ländern wie Ghana und Kambodscha Pseudo-Waisenhäuser entstanden sind. „Kinder sind überall ein heikles Thema. Bei uns darf auch nicht jeder einfach eine Klasse übernehmen oder eine Kita-Gruppe betreuen“, sagt Nina Sahdeva vom Arbeitskreis Tourismus und Entwicklung. „Woanders geht das einfach und ohne Kontrollen, das ist fragwürdig.“ Die Organisation fordert Kontrollen der Regierung. „Beim dauernden Wechsel der Bezugspersonen erleben die Kinder immer wieder Verluste und entwickeln ein ungesundes Bindungsverhalten. Daher sollen auch qualifizierte Freiwillige nicht unter sechs Monaten in Projekte mit Kindern vermittelt werden“, sagt Sahdeva.

Und wie nachhaltig ist die Hilfe der Voluntouristen? In zwei Wochen kann man nicht viel bewirken, deswegen sind für kurze Einsätze besonders Projekte geeignet, bei denen die Freiwilligen ohne spezielle Vorerfahrungen direkt mitarbeiten können. Denn auf einen Voluntourismus-Einsatz werden sie in der Regel nicht vorbereitet. Diese Projekte wären zum Beispiel Wale beobachten, Vogelpopulationen zählen oder bei einer Ernte mithelfen.

noch bei jedem einzelnen Konfekt darüber diskutieren, ob die Mandelcreme eher mit schwarzer oder brauner Schokolade zu empfehlen sei und ob die Haselnuss-Creme fraiche mit einer Schicht hellen Nougats unterlegt sein sollte.

Auf keinen Fall versäumen sollte man die belgischen Pommes frites. Im Winter schmecken die dampfend heißen Kartoffelstäbchen, goldgelb und mit einer Prise Salz bestreut, besonders gut.

Richtige belgische Fritten werden in Rinderfett frittiert, und zwar zweimal - so lange, bis sie „singen“. Versierte Frittensieder schwören, dass sie am „Gesang“ der brutzelnden Fritten erkennen können, wann sie fertig sind.

Verblüffend ist die Vielfalt der Soßen im „Königreich Freiwilligenarbeit in Thailand: Ob Voluntourismus sinnvoll ist, Fritannien“. hängt auch von der Dauer des jeweiligen Projekts ab.

Foto: dpa

Abtretung der Passagierrechte prüfen Manche Portale erheben einen Abschlag auf die Ausgleichszahlung Bei Annullierungen und deutlichen Verspätungen steht Passagieren eine Entschädigung von der jeweiligen Airline zu. Hat der Kunde den Flug allerdings über ein Online-Portal gebucht, kann es aber eine Hürde geben: Manche Flugportale streichen die Ausgleichszahlung ein und geben sie erst mit einem Ein Flugzeug vom Typ Airbus A380-800 der Lufthansa startet am Abschlag von 35 Prozent an Flughafen Frankfurt.

Foto: dpa den Passagier weiter. Vor DUISBURG.

dieser Masche warnt die Zeitschrift „Clever reisen!“ (Ausgabe 4/18). Flugreisende sollten deshalb stets in den AGB prüfen, ob sie ihre Fluggastrechte an das Portal abtreten.

Die Abtretung der Rechte an ein Buchungsportal oder dessen Servicepartner verhindert, dass Kunden ihre Ansprüche gegenüber der Airline selbst geltend machen und kostenlos durch-

setzen, bemängeln die Experten. Bei Flugstreichungen und Verspätungen von mehr als drei Stunden steht Passagieren laut EU-Recht eine Entschädigung zwischen 250 und 600 Euro zu, je nach Flugdistanz. Das gilt nicht bei außergewöhnlichen Umständen wie einer Flughafensperrung und Flügen von Nicht-EU-Airlines außerhalb der EU oder in die EU.

Unterschiede zwischen Charter- und Linienflug Für Kunden manchmal nicht offensichtlich

Ob es sich um einen Linien- oder Charterflug handelt, ist manchmal nicht leicht zu erkennen. So können Fluggesellschaften Sitzplätze eines Charterflugs noch einzeln verkaufen, wenn der Veranstalter nicht alle Plätze loswerden konnte.

Charterflüge sind Bedarfsflüge. Sie zeichnen sich dadurch aus, dass sie von einem oder mehreren Auftraggebern - etwa Reiseveranstaltern - für einen speziellen Anlass beauftragt werden, wie der Luftfahrtexperte Cord Schellenberg erklärt. „Die Fluggesellschaft stellt das gesamte Flugzeug zu einem vereinbarten Preis zur Verfügung.“ Dazu zählen auch Pilot und Crew.

Wohin soll die Reise im Winter gehen? Wer in der kalten Jahres- Das wirtschaftliche Risiko liezeit dem deutschen Nieselwetter entfliehen will, für den heißt es - ge beim Charterkunden.

Veranstalter wie Tui, NeHotels und Preise vergleichen.

Foto: dpa HAMBURG.

ckermann und Alltours verkaufen die Sitzplätze an Passagiere - meist im Pauschalpaket mit Hotelaufenthalt und Transfers. Manchmal werden Einzelplätze eines Charterflugs verkauft. Wenn ein Veranstalter das gesamte Flugzeug für die eigenen Kunden mietet, spricht man von Vollcharter. Sichert er sich nur einen Teil der Sitzplätze, ist das ein Teilcharter.

Ein Linienflug dagegen zeichnet sich dadurch aus, dass er auf Grundlage eines veröffentlichen Flugplans über eine längere Zeit an festen Tagen und zu festen Zeiten verkehrt. „Verkauft werden meist Einzelplätze, aber auch Gruppenbuchungen sind möglich“, sagt Schellenberg. Das wirtschaftliche Risiko liege bei der Airline.

Panoramaweg am Mount Rushmore wird erweitert PIERRE. Das Mount Rushmore National Me-

morial in den USA baut um: Der Panoramaweg zu Füßen der in Stein gemeißelten ExPräsidenten, die Avenue of Flags, soll 2019 erweitert werden. Zudem werden neue Fahnenmasten aufgestellt, wie die Tourismusvertretung des US-Staates South Dakota mit-

teilt. Neu seit Sommer 2018 ist eine Multimedia-Tour auf Deutsch mit Audio- und visuellen Effekten . Der Mount Rushmore mit den Abbildern von George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt und Abraham Lincoln ist eine der bekanntesten Sehenswürdigkeiten in den USA. Foto: dpa

Politik

11. November 2018

Seite 15

Kramp-Karrenbauer liegt knapp vorn Umfrage zu Kandidaten für den CDU-Vorsitz

Im Rennen um den Vorsitz der CDU liegt deren amtierende Generalsekretärin Annegret Kramp-Karrenbauer laut einer aktuellen Umfrage vorn. Mehr als jeder dritte befragte Unionsanhänger (35 Prozent) erklärte sie zu seiner Favoritin, wie aus dem aktuellen ZDF-„Politbarometer“ hervorgeht.

Unter allen Befragten kam sie auf einen etwas geringeren Zuspruch von 31 Prozent.

Damit hat Kramp-Karrenbauer einen leichten Vorsprung vor Ex-Unionsfraktionschef Friedrich Merz, den 33 Prozent der Unionsanhänger und 25 Prozent aller Befragten bevorzugen. Gesundheitsminister Jens Spahn hingegen bleibt mit sieben Prozent beziehungsweise sechs Prozent deutlich zurück.

Wenn am nächsten Sonntag Bundestagswahl wäre, blieben die Union mit 27 Prozent und die SPD mit 14 Prozent unverändert bei ihren bisherigen Tiefstwerten.

Die Grünen hingegen würden sich um zwei Prozentpunkte auf 22 Prozent verbessern.

Die AfD würde nur noch 14 Prozent (minus zwei) erreichen. FDP und Linke kämen BERLIN.

Kritik am Diesel-Kompromiss In vielen Städten drohen Fahrverbote. Nachrüstungen könnten helfen, aber deren Umsetzung wird dauern.

Die Hersteller hatten zugesagt, Angebote für Besitzer älterer Fahrzeuge zu erweitern. Dazu können die von den Herstellern skeptisch beurteilten HardwareNachrüstungen an Motoren gehören.

Aus Sicht von Bundesumweltministerin Svenja Schulze (SPD) reichen die neuen Zusagen der Autobauer nicht aus. Ihr Ministerium begrüßte zwar grundsätzlich, dass Daimler und VW bereit seien, Hardware-Nachrüstungen für Diesel in Städten mit besonders hoher Luftverschmutzung zu finanzieren. „Dass diese technischen Nachrüstungen erst nach 2020 möglich sein sollen, lässt sich allerdings nicht nachvollziehen“, hieß es. Der Entwicklungsstand solcher Nachrüstungen sei „mittlerweile weit ausgereift, ihre Leistungsfähigkeiten wurden bereits mehrfach erfolgreich getestet.“ BERLIN.

Aus Sicht von Grünen- gen für Hardware-NachrüsFraktionschef Anton Hofrei- tungen: „Doch allein mit dieter geht das „Tricksen“ unge- ser Maßnahme werden sich niert weiter: „Minister Scheu- kurzfristig Fahrverbote nicht er und die Konzernbosse wol- verhindern lassen.“ Die Bunlen den betrogenen Dieselbe- desregierung müsse sich bei sitzern Neuwagen andrehen der EU für ein Grenzwertund verweigern ihnen die Moratorium einsetzen, damit Nachrüstung um weitere Jah- die Maßnahmen wirken re.“ Damit seien viele weitere könnten. Gleichzeitig müsse Fahrverbote in Städten mit der Rahmen geschaffen werdreckiger Luft den, damit programFahrzeuge miert.

Hofreiter: „Tricksen rechtssicher Klaus Mülnachgerüstet geht weiter.“ ler, Chef des werden könBundesvernen und bandes der nachgerüstete Verbraucherzentralen sagte: Autos definitiv von Fahrverdie Zusagen einiger Herstel- boten ausgenommen werden. ler, die Kosten für HardwareAus Sicht von BranchenexNachrüstung zu übernehmen, perte Ferdinand Dudenhöffer seien längst überfällig gewe- entsteht mit der angepeilten sen. „Dass jetzt doch jeder Lösung „noch weniger als ein Hersteller sein eigenes Süpp- Flickenteppich“. VW und chen kocht und sogar einige Daimler machten rund 30 betroffene Dieselbesitzer ganz Prozent der Dieselfahrzeuge leer ausgehen, ist nicht ver- in Deutschland aus, der Rest mittelbar.“ Betroffenen Die- bliebe unberücksichtigt, sagte selbesitzern dürften keine Dudenhöffer.

Kosten durch HardwareFür den ADAC ist laut ViNachrüstung entstehen. zepräsident Ulrich Klaus BeFDP-Fraktionsvize Michael cker wichtig, „dass für AutoTheurer begrüßte die nach fahrer, die sich trotz Umseinen Worten erzielten tauschprämien und Rabatten „Fortschritte“ bei den Zusa- kein neues Auto leisten kön✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Foto: Marcus Führer

auf neun Prozent.

Sollte die Koalition aus Union und SPD vorzeitig scheitern, wären 71 Prozent der Befragten für Neuwahlen.

Nur 25 Prozent hätten dann lieber die Bildung einer Jamaika-Koalition aus Union, FDP und Grünen.

Die Regionalkonferenzen, bei denen sich die Kandidaten der Basis präsentieren wollen, sollen kommende Woche starten.

Für Kramp-Karrenbauer ist der Termin in Hamburg ein Heimspiel. Denn die Vereinigung der CDU-Frauen hat sich für sie ausgesprochen.

Als weiterer prominenter Unions-Politiker favorisiert der frühere Bundesarbeitsminister Norbert Blüm KrampKarrenbauer für den Parteivorsitz. „Ich bin für Annegret Kramp-Karrenbauer“, sagte Blüm. Gegenkandidat Friedrich Merz ist Blüm zu wirtschaftsnah. „Mein Mann kann er nicht sein, weil er doch sehr mit der Wirtschaft verflochten ist. Dass er in der Wirtschaft gearbeitet hat, werfe ich ihm nicht vor, das ist ein Pluspunkt“, sagte der 83-Jährige.

nen, eine technische Nachrüstung die Chance bietet, trotz drohender Fahrverbote mobil zu bleiben und den Wertverlust ihrer Dieselautos aufzufangen“. Alle Hersteller sollten solche Angebote machen.

Nach dem mit Scheuer erzielten Kompromiss wollen VW, Daimler und BMW ihre Angebote an betroffene Kunden aufstocken. Die drei Unternehmen hätten fahrzeugbezogen bis zu 3000 Euro für „Mobilitätslösungen“ in den „Intensivstädten“ zugesagt, sagte Scheuer.

Die Hersteller hatten höhere Preisnachlässe auf den Weg gebracht, wenn Kunden ihre alten Diesel in Zahlung geben und einen saubereren Wagen kaufen. Diese Regelung gilt für 15 „Intensivstädte“ in Deutschland, in denen Schadstoff-Grenzwerte vor allem durch Dieselabgase besonders stark überschritten werden.

Die „Umtauschprämien“ laufen bis 2019 und 2020.

Diese Umtauschaktionen sollen weiter im Vordergrund stehen, so Scheuer. Nutzen aber betroffene Dieselbesitzer In einer Umfrage liegt CDU-Generalsekretärin Annegret Krampdiese Aktionen nicht, sind Karrenbauer gegenüber Ex-Unionsfraktionschef Friedrich Merz weitere Maßnahmen geplant. leicht vorn.

Foto: dpa

13 Milliarden Mehrausgaben Bundesaushalt für 2019 steht / Wieder keine neuen Schulden Die große Koalition will im kommenden Jahr deutlich mehr für Verteidigung, Entwicklungshilfe und Soziales ausgeben - und unter anderem Familien entlasten.

Der Bundeshaushalt für 2019 sieht Ausgaben von 356,4 Milliarden Euro vor und damit knapp 13 Milliarden Euro mehr als in diesem Jahr. Auf neue Schulden wird zum sechsten Mal in Folge verzichtet. Das ergaben die abschließenden Beratungen des Haushaltsausschusses am frühen Freitagmorgen. Der Bundestag muss den Etat nun noch in der Woche vom 19. bis 23. November verabschieden.

In der fast 16-stündigen „Bereinigungssitzung“ beschlossen die Haushälter noch mehrere Änderungen am Entwurf von Finanzminister Olaf Scholz (SPD), den das Kabinett im Juli gebilligt hatte. Unter dem Strich wurden die Ausgaben im Vergleich dazu nun um 400 Millionen Millionen Euro gesenkt, es gab allerdings Umschichtungen.

BERLIN.

Sicherheitskräfte kontrollieren ein Auto in Kabul. Militärkreisen zufolge sterben täglich rund 35 afghanische Polizisten und Soldaten in Gefechten und bei Anschlägen.

Foto: dpa

Gespräche auch mit der Taliban Von Afghanistan-Konferenz werden keine Ergebnisse erwartet Russland will neuen Schwung in die stockenden Friedensbemühungen in Afghanistan bringen. Bei einer internationalen Konferenz in Moskau geht es darum, Möglichkeiten für eine Waffenruhe in dem Land auszuloten.

An den Gesprächen nehmen erstmals auch die radikalislamischen Taliban teil.

MOSKAU.

Deren politisches Büro in Katar werde eine Delegation zu dem Treffen entsenden, hatten die Taliban angekündigt.

Darüber hinaus sollen Vertreter des afghanischen Hohen Friedensrates bei dem Treffen dabei sein.

Auf der Agenda stehe die Aufnahme direkter Gespräche zwischen der afghanischen

Regierung und Vertretern der Taliban, sagte der Sprecher des Friedensrates, Sajid Ehsan Tahiri, im Vorfeld.

Mit konkreten Ergebnissen wird allerdings nicht gerechnet. Ein Abschlussdokument soll es nicht geben, hatte das Außenministerium in Moskau bereits vor Tagen Hoffnungen gedämpft.

Finanzminister Olaf Scholz legte einen Haushalt mit einem Volumen von 356,4 Milliarden Euro vor.

Foto: dpa

So wächst der Etat des Verteidigungsministeriums nach dem Willen der Koalitionsfraktionen stärker als vorgesehen auf 43,2 Milliarden Euro nach 38,5 Milliarden Euro im laufenden Jahr. Dabei geht es unter anderem um die Beschaffung von Schiffen. Aufgenommen wird zudem eine Verpflichtungsermächtigung für den Kauf von Transporthubschraubern. Der Etat des Entwicklungsministeriums wächst

stärker als geplant von 9,4 Milliarden Euro in diesem Jahr auf 10,2 Milliarden Euro 2019.

Größter Einzelposten im Haushalt ist weiterhin der Etat für Arbeit und Soziales, der im kommenden Jahr 145,3 Milliarden Euro umfasst (2018: 139,2 Milliarden Euro). Zusätzliche Ausgaben vorgesehen sind nach dem Beschluss des Ausschusses für Hartz-IV-Sozialleistungen und bei der Bundesbeteiligung an Leistungen für Unterkunft und Heizung.

Vorgesehen sind in den Plänen von Finanzminister Scholz außerdem auch Entlastungen von Steuerzahlern und Familien. So soll das Kindergeld steigen. Auch Effekte der „kalten Progression“ sollen ausgeglichen werden.

Das Problem entsteht, wenn Einkommens- und Lohnerhöhungen nur die Inflation ausgleichen, die Kaufkraft des Arbeitnehmers aber nicht steigt. Durch den Tarifverlauf bei der Einkommensteuer zahlt er dann überproportional mehr Steuern an den Fiskus.

Spahn: Kinderlose sollen mehr bezahlen „selbst Kinderloser, der bereit ist, finanziell mehr zur Zukunftsfähigkeit des Systems beizutragen“.

Derzeit liegt der Beitragssatz zur Pflegeversicherung für Kinderlose bereits um 0,25 Prozentpunkte höher als für Versicherte mit Kindern.

Dieses Grundprinzip sei richtig und vorbildlich, sagte der Bewerber um den CDU-Vorsitz. Doch müssten die Dinge jetzt generationengerecht gestaltet werden, „sonst werden

die immer weniger Jungen des übernächsten Jahrzehnts Wege finden, ihre finanzielle Überlastung abzuschütteln oder zu umgehen.“ Der Bundestag hat das von der großen Koalition geplante Milliardenpaket gegen die Personalnot in der Pflege beschlossen. Mit den Plänen will Spahn für mehr Stellen und bessere Arbeitsbedingungen sorgen. So sollen in der Altenpflege 13.000 zusätzliche Stellen geschaffen

werden. In Krankenhäusern soll jede zusätzliche Pflegestelle komplett von den Krankenkassen bezahlt werden. In Kraft treten soll das Programm zum 1. Januar 2019.

In der Alten- und Krankenpflege sind rund 35.000 Stellen für Fachkräfte und Helfer unbesetzt.

Der Pflege-Bevollmächtigte der Bundesregierung, Andreas Westerfellhaus, will pflegenden Angehörigen mit Fachpersonal unter die Arme

greifen. „Ich schlage vor, in der sozialen Pflegeversicherung einen Pflege-Co-Piloten in Form wiederholter aufsuchender Begleitung und Beratung zu verankern“, sagte Westerfellhaus. Vorbild dafür sei „die bekannte und bewährte Beratung und Betreuung frischgebackener Eltern durch Hebammen“.

Viele pflegende Angehörige in Deutschland fühlen sich überlastet und wollen mit der Pflege deshalb gern aufhören.

Grünen-Chef Robert Habeck sieht seine Partei auch in den ostdeutschen Bundesländern im Aufwind und eine neue Umfrage bestärkt seine These. „Als Partei wachsen wir auch im Osten“, sagte Habeck der „Freien Presse“ vor dem GrünenBundesparteitag in Leipzig. In Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen sind im kommenden Jahr Landtagswahlen.

Zuletzt hatten die Grünen bei den Wahlen in Bayern und Hessen sehr gute Ergebnisse geholt, erstmals könnte sich dieser Trend nun auch in Ostdeutschland bemerkbar machen. In einer Umfrage in Thüringen kam die Landespartei auf starke zwölf Prozent.

ERFURT.

Unregelmäßigkeiten bei Wahl in Florida?

Nach den USWahlen vom 6. November zeichnet sich ein handfester Streit um den Ausgang zweier wichtiger Abstimmungen im Bundesstaat Florida ab. Im Rennen um das Amt des Gouverneurs sowie um einen Senatssitz bahnen sich Neuauszählungen an, weil die Bewerber sehr knapp beieinanderliegen. Präsident Donald Trump ergriff Partei für den Senatskandidaten Rick Scott und deutete den Verdacht von Unregelmäßigkeiten an.

Nähere Angaben machte Trump aber nicht. Der Verlust des Senatssitzes in Florida könnte den Sieg von Trumps Republikanern im US-Senat schmälern, aber nicht mehr verhindern.

WASHINGTON.

Maaßen offiziell nicht mehr im Amt Der umstrittene Verfassungsschutzpräsident Hans-Georg Maaßen ist offiziell aus seinem Amt ausgeschieden.

Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier hat eine Urkunde unterschrieben, mit der er in den einstweiligen Ruhestand versetzt wurde. Die Versetzung hatte Innenminister Horst Seehofer am Montag bekannt gegeben.

Zur Begründung sagte er, das am Vortag öffentlich bekannt gewordene Manuskript einer Abschiedsrede Maaßens enthalte „inakzeptable Formulierungen“. Aus diesem Grund sei eine vertrauensvolle Zusammenarbeit nicht mehr möglich.

BERLIN.

Marcos-Witwe zu Haft verurteilt Die ehemalige philippinische „First Lady“ Imelda Marcos soll ins Gefängnis.

Die 89-Jährige wurde wegen Korruption in sieben verschiedenen Fällen zu insgesamt mehr als 40 Jahren Haft verurteilt. Dabei geht es insbesondere um illegale Bankkonten in der Schweiz, die sie mit ihrem Mann bereits in den 70er Jahren eröffnet haben soll. Zudem ordnete ein Sondergericht in der Hauptstadt Manila ihre Verhaftung an. Bei dem Urteilspruch war die Witwe des langjährigen Diktators Ferdinand Marcos selbst nicht anwesend.

MANILA.

„Geistige Brandstifter im Bundestag“ Der Präsident des Zentralrates der Juden, Josef Schuster, hat antisemitische und ausländerfeindlichen Angriffe als „Schande“ für Deutschland bezeichnet.

Menschen, die Flüchtlinge, Muslime oder Juden angriffen, würden aus dem Hintergrund angestachelt und aufgehetzt, sagte Schuster in Berlin laut Redemanuskript anlässlich einer Gedenkstunde für die Pogromnacht vor 80 Jahren. „Eine Partei, die im Bundestag am ganz äußeren rechten Rand sitzt, hat diese Hetze perfektioniert“, sagte Schuster in Anspielung auf die AfD. BERLIN.

Bundesgesundheitsminister will die Beiträge zur Pflegeversicherung neu strukturieren Kinderlose sollten nach dem Willen von Bundesgesundheitsminister Jens Spahn (CDU) merklich mehr in die Pflege- und Rentenversicherung einzahlen als Eltern.

Dies sei eine Gerechtigkeitsfrage, schreibt Spahn in einem Zeitungsartikel- „Im Umlagesystem bekommen die Alten das Geld von den Jungen - auch, wenn es die Kinder nur der Anderen sind.“ Er sage dies ganz bewusst als BERLIN.

Habeck: Wachsen auch im Osten

Jens Spahn will die Beiträge für Kinderlose erhöhen.

Foto: dpa

So stünden 185.000 Menschen, die heute Angehörige zu Hause pflegen, kurz davor, diesen Dienst einzustellen, geht aus dem Pflegereport 2018 der Krankenkasse Barmer hervor.

Familie

Seite 16

11. November 2018

Zehn Jahre Vokalensemble Der Chor gestaltet ein adventliches Konzert in der Augustinus-Kirche mit Musik von Bach, Vivaldi und Corelli.

Mit einem Chorund Orchester-Konzert besonderer Qualität feiert das Vokalensemble Frenswegen (VEF) am Samstag, 8. Dezember, sein zehnjähriges Bestehen.

Die Liebhaber klassischer Musik dürfen sich dann in NORDHORN.

der Nordhorner St. Augustinus-Kirche auf Bachs „Magnificat“, Vivaldis „Gloria“ und Corellis „Concerto Grosso op.6 Nr. 8“ freuen und damit tief eintauchen in die berührende musikalische Virtuosität und Klangfülle der Barockmusik.

Aufgeführt werden die beliebten Werke der bekanntesten Vertreter dieser Musikepoche vom Barockorchester Concert Royal aus Köln und einem Solisten-Quintett bestehend aus Meike Leluschko (Sopran/Lingen), Hanna Thyssen (Sopran/Bremen),

Bernhard Landauer (Altus/ Salzburg), Max Ciolek (Tenor/Osnabrück), Hinrich Horn (Bass/Hannover) sowie ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

Klangfülle der Barockmusik ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

dem Vokalensemble Frenswegen. Als Besonderheit wird hier die Alt-Partie von einem Counter-Tenor gesungen. Die Gesamtleitung des Konzerts liegt in Händen des musikalischen Leiters des

VEF Stephan Braun, der hauptberuf-lich als Regionalkantor in St. Augustinus tätig ist.

Karten für das Konzert sind in Nordhorn bei den Grafschafter Nachrichten und in den Buchhandlungen Thalia und Aus Liebe zum Buch erhältlich. In Schüttorf gibt es Karten bei Moldwurf, in Uelsen in der Buchhandlung Mine und in Emlichheim in Hannes Laden.

Außerdem können Karten online über ProTicket sowie bei allen Chormitgliedern gekauft werden.

Das Vokalensemble Frenswegen beendet die Feierlichkeiten zum zehnjährigen Bestehen mit einem Konzert in der St. Augustinus-Kirche.

Foto: privat

Für das Vokalensemble ist das Advents-Konzert der krönende Abschluss des zehnjährigen Jubiläums, das mit ei-

Standesamtliche Nachrichten ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

geboren ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

NORDHORN

Aida Savickiene geb. Šarkíunaite und Mantas Savickas, Gildehauser Weg 43 (Julia); Alla Dierker geb. Hering und Maik Dierker, Spechtstraße 53 (Maximilian); Maren Mikulla und Elias Peter Hoffmann, Deegfelder Weg 10 (Leonhard Johann); Kathrin Karin Egbers geb. Kühnlenz und Dennis Egbers, Lindschulteweg 5 (Finn); Anke Schulze geb. Treuling und Carsten Schulze, Salzberger Straße 5, Schüttorf (Lenja);

Sabrina Metten geb. Richter und Christian Gerald Metten, Reuterstraße 10, Schüttorf (Lenny Walter); Nesrin Ait El Mehdi geb. El-Etry und Younes Ait El Mehdi, Hilgenstiege 40 i, Bad Bentheim (Fatima Shahila und Shahil Fadil); Bahar Cosar geb. Baysoy und Erdem Cosar, Laarstraße 9 (Ömer); Burcu Tankir geb.

Isler und Cihan Tankir, Lilienthalstraße 18, Bad Bentheim (Nilay Mia); Katharina Dreilich geb. Mayer und Eugen Dreilich, Wegbünders Maate 25 (Anna). ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

verheiratet ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

An- und Verkauf

SOFORT BARGELD  Batteriewechsel 5,- € Schmuckgeschäft (ehemals Schmuckgeschäft Knott)

Hauptstraße 32 • Nordhorn Telefon 0176 60189861

SCHÜTTORF

Johanne Peinert geb. Steggewentze, Parallelweg 12; Gerhard Johann Bergjan, Ohner Straße 42; Hermann Johann Siemering, Fabrikstraße 4; Annette Benthaus, Bohlweg 42, Münster; Maria Agnes Manderfeld geb. van Besel, Krankenhausweg 1.

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

NEUENHAUS

Adele Hermine Weber geb.

Grießhammer, Tulpenstraße 41; Ulrike Dams geb. Krißel, Am Berghang 45, Bad Bentheim; Johannes Anton Schoormans, Rovenkampstraße 17; Günter Heinrich Urlitzki, Nürnberger Straße 24; Maria Josepha Deiters geb. Börger, Bielefelder Straße NEUENHAUS Jennie Lenk, Hauptstraße 90 12; Klara Wilhelmine Kapund Kevin Zielke, Rundweg pers geb. Linnenbäumer, Ha-

Ina Lisa Lauinger und Moritz Bürck, Bezoldstraße 3, München; Franziska Pfennig und Robert Ettelt, Am Südufer 4; Ina Hildenberg, Denekamper Straße 163 und Christian Deckwerth, Dongrathshof 6, Moers.

Gartencenter

Johanne Magarete Zweers geb. Warmer, Ringstraße 9, Hoogstede; Maria Margaretha Leemhuis geb. Rakers, Hardinger Straße 3; Adelheid Maria Kruse geb. Hortsch, Hardinger Straße 3; Helga Elisabeth Dierkes geb. Plohmann, Grafenstraße 9; Emilie Maria Mann geb. Keller, Hauptstraße 6; Karin Erna Klitsch geb. Volgmann,

Dresden am Himmelfahrtswochenende gleich mit mehreren Aktivitäten begangen wurde.

Folkmusiker aus der ersten Liga Stephen Fearing spielt in Emlichheim

Am Freitag, 16.

November, um 20 Uhr komt der kanadische Singer/Songwriter Stephen Fearing ins Haus Ringerbrüggen. In seiner Heimat zählt er seit mehr als 20 Jahren zur ersten Liga der Musiker – in Europa gilt er noch als Geheimtipp.

Stephen Fearing ist vielseitig aktiv. Er spielt seit mehr als 20 Jahren neben Rootsrocker Tom Wilson und Bluesman Colin Linden im renommierten Songwriter – Trio Blackie & The Rodeo Kings.

Die Band spielte neun Alben ein, gewann einen JunoAward (kanadischer Grammy) und zählt zu einer der besten Bands im nordamerikanischen Roots-Rock.

Karten für diesen musikalischen Abend gibt es in Emlichheim in Hannes Laden und im Büro des VVV und in allen Proticket - Vorverkaufsstellen zum Preis von 16 EuEMLICHHEIM.

Stephen Fearing gilt in seiner Heimat Kanada als einer der führenden Musiker der FolkSzene.

Foto: privat

ro. An der Abendkasse ist ein Zuschlag von zwei Euro zu zahlen. Schüler und Studenten erhalten drei Euro und Mitglieder der BGE fünf Euro Rabatt. Kartenbestellungen sind auch möglich unter der Telefon 05943 9992915 oder online unter www.konzeptkultur.de möglich.

Grüße & Wünsche

Picea glauca Conica 7.95 € jetzt

Feriengebiet am Waldbad 83, Uelsen; Johann Hermann Egbers, Hauptstraße 1, Osterwald; Heinz Hartmut Oynhausen, Fliederstraße 5; Neeltje Janna de Bruijn, Birkenweg 19, Uelsen.

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

NORDHORN

NORDHORN

Gold, Silber und Edelmetalle

9; Sabrina Paanakker und gelskamp 6, Bad Bentheim; Jürgen Wilhelm Rasfeld, Annette Gretine Hermine Marter geb. Wilken, JuliusBahnhofstraße 38.

Leber-Straße 6; Gesine Schepers geb. Bookholt, An der SCHÜTTORF Rebecca Felber, Holsterhau- Diana 9, Bad Bentheim; Gretser Straße 13 A und Alexan- chen Klukkert geb, Salzig, der Ingo Bieder, Holsterhau- Anninkskamp 8; Gerrit Wanser Straße 62, Essen; Jana gemann, Veldhauser Straße Gröger und Hannes Stem- 179; Nicole Nadine Brockel, 37; berg-Deters, Alter Kirchweg Friedrich-Ebert-Straße 4, Quendorf; Sabine Wedu- Horst Tabbert, Anne-Frankwen und Manfred Gerhard Straße 10, Bad Bentheim; Windhaus, Föhnstraße 26; Theodor Hermann DaßSimone Deiters und Henning mann, Ebbinkstraße 2; Horst Mensen, Schillerstraße 11, Günther Meusel, Sinastraße 9; Heiko Hubert Kubatz, Bad Bentheim.

Stadtgrund 3; Ilse Anneliese Koops geb. Hielscher, Bugestorben chenstraße 26, Grasdorf.

nem a-capella-Konzert im Mai, einem Chorfest im Innenhof des Klosters Frenswegen und einer Chorfahrt nach

Maik

wird morgen 40 Jahr und man sieht kaum ein graues Haar.

Für sein Alter hat er sich gut gehalten, man sieht auch nur paar kleine Falten.

Stets einen flotten Spruch auf Lager und im Handwerk ein totaler Ver... .

Seine Familie hat für ihn oberste Priorität, drückt sich 40 aber gerne, wenn es um‘s Rasenmähen geht.

Social Media ist seine Welt, doch für seine Familie ist er der Held.

40 40 Ausreden kannst du dir sparen, 40 zum Feiern kommen wir trotzdem gefahren.

2 für €10,00

Heute verkaufsoffen!

Jetzt große Auswahl an Obstbäumen und Heckenplanzen!

40

Beuningerstraat 36 7587 LD De Lutte | 0031 541 552036 www.tuincentrumkuipers.nl

Alla + Amy + Maximilian, Fam. Muest , Walter, Frantzen, Mama, Vadim + Melli, Agnes + Reinhold, Stefan + Sehada + Lola + Jana

Zwei Strohwitwer amüsieren sich in der Komödie des OhnsorgTheaters „Die Katze lässt das Mausen nicht“.

Foto: privat

„Die Katze lässt das Mausen nicht“ Ohnsorg-Theater spielt in Schüttorf

Es ist schon fast Tradition, das alte Jahr mit einem Gastspiel des OhnsorgTheaters aus Hamburg humorvoll ausklingen zu lassen.

Nun kommt das Ensemble mit großer Besetzung wieder in das Theater der Obergrafschaft nach Schüttorf.

Aufgrund der überaus großen Nachfrage nach dem Gastspiel des Ohnsorg-Theaters aus Hamburg mit dem Lustspiel „Die Katze lässt das Mausen nicht“ wird am Sonnabend, 29. Dezember, um 19.30 Uhr, eine zusätzliche Vorstellung angeboten.

Die Nachmittagsvorstellung ist bereits seit Wochen ausverkauft. „Sie erleben auf der Bühne live die Stars aus dem fernsehbekannten Ensemble des Theaters wie Sandra Keck, Till Huster, Tanja Rübcke, Beate Kuipel, Erkki Hopf und anderen in einer hochdeutschen Fassung von Wolfgang Spier“, versprechen die Veranstaltern.

Karten gibt es in Gronau im VVV Touristik-Service, in Ochtrup bei der TourismusInformation, in Schüttorf im Pluspunkt oder in der Buchhandlung Moldwurf und in Bad Bentheim in der Touristinformation. Kartenanfragen SCHÜTTORF.

Perle der Balearen Mallorca – Cala Millor 4 **** HIPOTELS Hipocampo Freitag, 10. Mai bis Dienstag, 21. Mai 2019 – 11 Tage Doppelzimmer mit seitlichem Meerblick/Halbpension p. P. ab (Doppelzimmer zur Alleinbenutzung mit seitlichem Meerblick € 1083,00*) * Preis zzgl. Touristensteuer – vom Gast vor Ort zu entrichten

875 €*

Leistungen: • Flug ab/bis Münster /Osnabrück • Bustransfer Flughafen-Hotel-Flughafen • 11 Übernachtungen mit Halbpension im Hotel • Örtliche, deutsch sprechende Reiseleitung • Bustransfer ab/bis Grafschaft zum Flughafen Münster/Osnabrück zusätzlich buchbar (mind. 10 Personen)

Wissenswertes: • Für einen anspruchsvollen Urlaub in gepflegter Atmosphäre mit modernem Komfort • Herrliche Aussicht auf die schöne, weitläufige Bucht von Cala Millor • Nur durch die Promenade vom flach abfallenden Sandstrand getrennt.

Zum Ortszentrum mit Restaurants und Geschäften beträgt die Entfernung ca. 20 m • Mindestalter in der Unterkunft 18 Jahre • Das Hotel hat 131 Zimmer auf 6 Etagen, Lift, Empfangshalle, Rezeption, WLAN/WiFi (im gesamten Hotel/Anlage ohne Gebühr) • Verpflegung: Halbpension – Frühstück und Abendessen in Buffetform • Zur Meerseite ausgerichtete Poollandschaft, Sonnenterrasse • Doppelzimmer (ca. 14 m²) mit Klimaanlage (zentral gesteuert), Heizung (zentral gesteuert), Minibar, Telefon, Fernseher: SAT-TV, Dusche, WC, Föhn, Balkon: mit Sitzgelegenheit, Safe: gegen Gebühr • Deutschsprechendes Personal im Hotel

Veranstalter: Bentheimer Straße 27 . 48529 Nordhorn Telefon 05921 88430 . Fax 05921 884319 info@reisebuero-richters.de | www.reisebuero-richters.de

sind auch online auf www.theater-der-obergrafschaft.de möglich.

Publikumslieblinge wie Sandra Keck und Erkki Hopf agieren in dem Stück wunderbar inmitten eines hochkomödiantisch agierenden Ensembles. Eine mit skurrilfrivolem Witz inszenierte Komödie von Regiealtmeister Folker Bohnet.

Zum Inhalt: Schorsch und sein Schwager Hubert haben sturmfreie Bude. Das ungleiche Duo – Sexmuffel der eine, Lebemann der andere – versucht, daraus ein erotisches Abenteuer zu machen. Die beiden Strohwitwer lassen es richtig krachen.

Unerfüllte Sehnsüchte sind es: Mona plant, nach 25 Ehejahren endlich ihre vermasselte Hochzeitsreise mit Schorsch nachzuholen. Weil der Göttergatte sich standhaft weigert, zieht Mona mit ihrer überkandidelten Schwester los – ohne zu ahnen, was die beiden alleingelassenen Ehemänner daheim mit zwei von Hubert angeschleppten Freundinnen erleben. Überraschende Verwicklungen und Verwechslungen lassen nicht lange auf sich warten.

Anzeigen

11. November 2018

Seite 17

Tipps gegen Kfz-Diebstahl Diebe stehlen teure Autos heute oftmals auf Bestellung Gegen Gelegenheits-Autodiebe können Sorgfalt und einige Verhaltenstipps helfen. Zum Beispiel immer den Schlüssel aus dem Zündschloss zu ziehen, auch wenn man nur kurz das Auto verlässt, etwa an der Tankstelle. Nur so sei in der Regel auch eine Wegfahrsperre aktiv, erläutert die Polizeiliche Kriminalprävention der Ein Mann versucht, eine Autotür aufzubrechen.

Foto: dpa Länder und des Bundes auf Für den Schaden durch eiihren Internetseiten. Das die Nummernschilder verLenkradschloss sollte außer- dächtiger Fahrzeuge notieren, nen Autodiebstahl kommt in dem immer einrasten. Auch wenn diese mehrfach lang- der Regel eine TeilkaskoversiAutomobile Skulptur: Der mächtige Kühlergrill steht steil im Fahrtwind und üppige Kotflügel wölben sich über den Rädern. Foto: dpa Fenster, Türen, Kofferraum, sam durch die Straße rollen - cherung auf, die automatisch Schiebedach und Cabriover- es könnte sich um Auskund- Bestandteil einer Vollkaskodeck sollten immer geschlos- schafter handeln. Die Num- versicherung ist. Einen Einsen sein, auch wenn der Fah- mern kann mander Polizei fluss auf den persönlichen rer vielleicht nur kurz eine durchgeben. Auch wenn je- Schadenfreiheitsrabatt habe manden bemerkt, dass Frem- der Diebstahl nicht, erläutert Zeitschrift kaufen möchte.

Diebe stehlen teure Autos de das eigene Auto fotografie- der Gesamtverband der DeutVersicherungswirtheute oftmals auf Bestellung. ren, könnte das ein Hinweis schen fünf Meter langen Luxusliner Schlüsselchens, dann zieht Bremsen erfordern eine ge- Autobesitzer sollten deshalb auf einen Klauauftrag sein. schaft.

Als 1934 der Mercealles um: Die Scheinwerfer man den Choke und drückt wisse Weitsicht. Aber das des 500 K als „Sonriesig, der Kühler stolz im kurz den Knopf neben dem Fahrwerk ist tatsächlich exderanfertigung für ho- Wind, die Motorhaube schier Lenkrad. Dann grummelt trem komfortabel, und das endlos lang und die Kotflügel von Ferne der mächtige Acht- Getriebe wechselt seine drei he Geschwindigkeiso luftig und schwungvoll wie zylinder, und die Kolben be- Gänge reibungslos.

Wer genügend freie Bahn ein Ballkleid im leichten ginnen langsam durch fünf ten“ präsentiert wurFerrari stellt den Monza SP1 und SP2 vor Wind. 1935 gebaut und nach Liter Hubraum zu stampfen. hat, der kann auch einen de, lockte er die ReiNew York geliefert, funkelt Im Dauerbetrieb mobilisieren Schnellgang einlegen. Dann WIESBADEN. Ferrari hat mit Carbonfaser zurück. Preise, Instrumenten und dem chen und Schönen zu das braune Prunkstück im sie immerhin 74 kW/100 PS. sind bis zu 160 km/h mög- Monza SP1 und SP2 zwei Stückzahl und Auslieferungs- Lenkrad bei den Autos einen Cockpit wie die Auslage eines Überwindet man einen leich- lich, sagt Michael Plag, der neue puristische Sportler im start nannte Ferrari noch Teil des Luftstromes ablenPreisen ab unvorstell- Juweliers. ten Druckpunkt im Gaspedal, im Classic-Center von Mer- Programm. Mit beiden limi- nicht. ken und so den Fahrkomcedes die Vorkriegsautos beschaltet sich Mittig zwitierten Modellen startet der Der einsitzige Monza SP1 fort sicherstellen, erklärt der baren 28 000 Mark kurz ein treut. Heute müsste man da- italienische Sportwagenher- zeigt eine große Innenraum- Hersteller. schen Fahrer für weit über 300 km/h fah- steller seine neue Icona-Mo- abdeckung, die nur den Kompressor und Passagier Beide Autos laufen über Nur 342 Einheiten zu und er- ren, bringt Plag das Tempo dellreihe, deren Design sich Fahrerplatz ausspart. Beim 300 km/h und spurten in 2,9 STUTTGART. Der Wagen über- befinden sich wurden verkauft. höht die Leis- in Relation. Viel mehr als 30 an „stilprägenden Ferraris der zweisitzigen SP2 bekommt Sekunden aus dem Stand auf zeugte mit einer bis dahin fünf Rundintung unter Exemplare seien zwischen 1950er Jahre“ orientieren soll. der Beifahrer zumindest ei- Tempo 100. Dafür sorgt ein ungekannten Kombination strumente, die lautem Ge- 1934 und 1936 nicht gebaut Daher zeigen sich beide Ren- ne kleine Schutzscheibe und Zwölfzylinder mit 6,5 Litern einem aus Fahrkomfort und Leis- in worden. tungsstärke - und einem Chromring gefasst und in ei- heule auf 118 kW/160 PS. ner ohne Dach und reguläre einen eigenen Überrollbü- Hubraum, der 603 kW/810 Insgesamt kommt der 500 Windschutzscheiben. Sie grei- gel. Allerdings soll eine „vir- PS und bei 7000 UmdrehunWährend die Vorgänger Grad an Individualisierung, nem Cockpit aus Perlmutt inden heute nicht einmal Rolls- stalliert sind. Neben Drehzahl- komplizierte Kraftfahrzeuge K laut Mercedes in seinen fen aber auf moderne Tech- tuelle Windschutzscheibe“ gen 719 Nm Drehmoment Royce oder Bentley bieten messer, Tankuhr, Tacho und waren, an deren Steuer man drei Jahre Laufzeit über alle nik wie etwa Karosserien aus in der Verkleidung über den bereitstellt. können. Schon als Limousine, Öldruck blickt man auf drei sich eher wie ein Maschinist acht Karosserievarianten zuCabrio oder als offener Tou- Kontrollleuchten und Blinker- gefühlt hat und beim Fahren sammen nur auf eine Prorenwagen ist der 500 K ein hebel. Kinder oder Schwieger- noch richtig arbeiten musste, duktion von 342 Einheiten. mütter reisen weniger feudal ist der Mercedes fast so un- Gehandelt werde der Spezialabsoluter Blickfang.

Automarkt Doch die mit Abstand auf zwei Notsitzen, die unter kompliziert wie ein modernes roadster deshalb kaum. Falls spektakulärste, eleganteste einer Klappe im Heck verbor- Auto. Klar ist die Lenkung et- doch mal einer versteigert was schwergängig, der Wen- werde, würden schnell zweiund teuerste Version ist der gen sind.

Mehr als 20.000 Autos finden Sie auf Gestartet wird nach dem dekreis groß wie bei einem stellige Millionensummen fälSpezialroadster. Auch heute die lig. dreht sich nach dem über Einschub eines winzigen Ozeandampfer, und www.

-autohaus.de STUTTGART/BERLIN.

Echter automobiler Luxus

Zwei klassische Sportwagen

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Ihr persönliches Autohaus

Gronauer Hof 4 · 48527 Nordhorn · Tel. 05921 4050

Was ist ein Mehrzweckstreifen?

Auf Bundesstraßen können Autofahrer häufig Mehrzweckstreifen sehen. Die rund 1,50 bis 1,80 Meter breiten Streifen sind durch eine Markierung beziehungsweise einen ununterbrochenen Strich von der Fahrbahn abgetrennt. Die Bundesanstalt für Straßenwesen definiert einen solchen Bereich als „befestigten Seitenstreifen für die Aufnahme des Landwirtschafts-, Mopeds-, Rad- und Fußgängerverkehrs, der von haltenden Fahrzeugen benutzt werden kann“. Fragt sich der normale Autofahrer: „Darf ich da fahren oder nicht? „Grundsätzlich ist das nicht erlaubt“, antwortet Dekra-Unfallexperte Andreas Schäuble. Dieser Streifen sei in der Regel nur Fahrzeugen mit besonderer Geschwindigkeitsbegrenzung wie Traktoren vorbehalten. „Andernfalls besteht die Gefahr, dass dadurch die Verkehrssicherheit gefährdet wird, wenn ein langsam fahrendes Fahrzeug auftaucht und man abrupt abbremsen muss.“

NISSAN

WOHNWAGEN/REISEMOBILE GESUCHE

STUTTGART.

Service · Verkauf · Reparatur Itterbecker Straße 45 · Uelsen Telefon 01522 7569886

SEIT 1972

Wir kaufen Wohnmobile +

IHR NISSAN PARTNER

Wohnwagen. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

FORD KFZ-GESUCHE

Ford Mondeo Ghia Bj. 2005, 225tsd. km, 125 kW, Automatik, optimal als Winterfahrzeug für Biker, VB 2250,00 €. 0179 4574246

Ihr Partner IN DER GRAFSCHAFT FÜR

Verkauf und Service

Suche Autos aller Art ALTER POSTWEG 156 - 48599 GRONAU Tel: 02562/71830 - Fax: 02562/718311

www.auto-effing.com

RENAULT

Pkw, Lkw, Busse, Geländewagen aller Art in jedem Zustand, auch hoher km-Stand.

Zahle Spitzenpreis. 01724685933 (immer erreichbar)

Wir zahlen für jeden alten Pkw von 50,- bis 150,- €.

0031-6208-27954

Renault (F) Kangoo

KM-Stand 131.000, kWh 40, EZu 12/00, Diesel, TÜV 09/ ERVICE 19, als Bauwagen genutzt, Preis 1.300,00 €. 0162 KFZ-Sachverständiger 1551252 ab 14 Uhr unabhängiger KFZ-Meister, TÜV-gepr. KFZ-SchadengutAMPING OHNWA achter Gerard Derkman, 0171 7708907 oder 02562 GEN EISEMOBILE 98090

KFZ-S

Ihr persönliches

Gronauer Hof 4 · Nordhorn Telefon 05921 4050

Neuer 3er BMW kommt im Frühjahr 2019 MÜNCHEN. BMW bringt den neuen 3er im

März 2019 auf den Markt. Das Stufenheck wächst in der Länge um knapp acht Zentimeter auf 4,71 Meter. Für eine bessere Fahrdynamik sorgen laut Hersteller ein neues Fahrwerk, neu abgestimmte progressive Lenkung und erstmals ein elektronisches Sperrdifferenzial an der Hinterachse. Der 3er hat beim

„Sehr gut“ für Sie: unsere Kfz-Versicherung

Autohaus

Generationswechsel um rund einen Zentner abgespeckt und die Form wurde nachgeschärft. Hinter der neu gefassten Niere gibt es zunächst drei Diesel und zwei Benziner.

Der vorerst einzige Sechszylinder arbeitet im 330d, der mit 195 kW/265 PS die Spitze markiert. Alle anderen Motoren haben vier Zylinder.

Foto: dpa

MERCEDES

C

/R

/W

-

Große Auswahl!!!

Autohaus

www.autohaus-peters.com

Neue und gebrauchte Reisemobile, voll-/teilintegrierte mit Festbett, Einzelbetten...

Dulle Mobile GmbH Tel.: 05935 999590 An der A31 · Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de

Ob Imageanzeige oder Angebot ... richtig platziert in der

S ONNTAGS Z EITUNG Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim

Die VGH Ansprechpartner in Ihrer Nähe: Bad Bentheim Petra Kennepohl Wilhelmstr. 7 Tel. 05922 2597

Emlichheim Alfred Toomsen Bahnhofstr. 11 Tel. 05943 1585

Neuenhaus Thomas Müller e.K. Veldhausener Str. 40 Tel. 05941 4500

Neuenhaus Heinz-Bernd Voet e.K. Lager Str. 9 Tel. 05941 8722

Nordhorn Mike Hartke Gildehauser Weg 101 Tel. 05921 3083890

Nordhorn Elbert & Poll OHG Joachim Elbert Neuenhauser Str. 76-78 Tel. 05921 82600

Nordhorn Elbert & Poll OHG Christoph Poll Neuenhauser Str. 76-78 Tel. 05921 82600

Nordhorn Elbert & Poll OHG Werner Poll Neuenhauser Str. 76-78 Tel. 05921 82600

Schüttorf Jens-Uwe Hesping Hafermarkt 1 Tel. 05923 968441

Schüttorf Stefan Nyhuis Markt 11 Tel. 05923 2544

Uelsen Stiepel & Hollmann GmbH Jörg Stiepel Itterbecker Str. 14 Tel. 05942 93190

Uelsen Stiepel & Hollmann GmbH Friedbert Hollmann Itterbecker Str. 14 Tel. 05942 93190

Wietmarschen-Lohne Frank Menger Hauptstr. 36 Tel. 05908 342

Besser geschützt durch zweimal „Sehr gute“ Testergebnisse: Vertrauen Sie auf persönlichen Service und ausgezeichnete Versicherungsleistungen. www.vgh.de/auto

Anzeigen

Seite 18

11. November 2018

Stellenmarkt Technotex is op zoek naar:

Wir suchen zum Sommer 2019 (oder gerne auch ab sofort) eine/n

Med. Auszubildende/n (m/w) für unsere Hausarztpraxis Bewerbungen richten Sie per E-Mail an praxis@dr-leschnik.de oder schriftlich an Dr. Leschnik Mühlenstr. 5 · 49828 Neuenhaus

Wir suchen für das Carl-Sonnenschein-Haus und das FerdinandTigges-Haus in Ochtrup:

Plegefachkräfte (m/w) und

Plegeassistenten (m/w)

Wir wollen unseren hohen Ansprüchen an die Pflege und Betreuung unserer Bewohnerinnen und Bewohner immer gerecht werden. Ein würdevoller und respektvoller Umgang mit den Bewohnerinnen und Bewohnern, aber auch mit den Kolleginnen und Kollegen ist für uns selbstverständlich.

Wichtig sind uns neue Kolleginnen und Kollegen, die mit Freude und Spaß zur Arbeit kommen und als Teamplayer unsere bestehenden guten Teams bereichern.

Die Richtlinien für Arbeitsverträge in den Einrichtungen des Deutschen Caritasverbandes (AVR) finden bei uns selbstverständlich Anwendung. Dazu gehört neben einer tariflichen Bezahlung inklusive Sonderzahlungen, auch eine betriebliche Altersversorgung.

Fort- und Weiterbildung ist uns sehr wichtig, daher fördern wir die Mitarbeitenden gerne!

Ihre Interessen werden durch eine gewählte Mitarbeitervertretung vertreten.

Bewerben können Sie sich schriftlich, aber auch gerne per E-Mail: Carl-Sonnenschein-Haus/Ferdinand-Tigges-Haus Stephan Antfang Parkstraße 20-22 · 48607 Ochtrup E-Mail: stephan.antfang@caritas-steinfurt.de Gerne können Sie sich auch telefonisch informieren: Telefon: 02553/97290 Internet: www.caritas-steinfurt.de

Productiemedewerkers 38 uur p/w

www.technotex.nl

Functie-inhoud: - Het verrichten van alle voorkomende productie werkzaamheden op de Rondstropafdeling - Het verrichten van eenvoudige administratieve handelingen Functie-eisen: - Fysiek sterk persoon - Accuraat kunnen werken zowel zelfstandig als in groepsverband - Voor het goed kunnen bedienen van de machines is een minimale lichaamslengte van 1.80 meter noodzakelijk - Niet kleurenblind - Stressbestendig - Ervaring in een productie omgeving is een pré.

www.meyningmann.com

zwei zuverlässige, flexible und körperlich belastbare

Mitarbeiter m/w mit handwerklichen Fähigkeiten und Führerschein Klasse B. Wenn Sie an einer langjährigen Beschäftigung interessiert sind, dann senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung (gerne auch per E-Mail) an:

Meyningmann Fußleisten GmbH Schützenstr. 123a · 48607 Ochtrup · info@meyningmann.com

fü r de

we chslung, , Er folg und Ab rten Dich Spaß und Kolle ge n. n ne Bei uns er wa gin lle ft und nette Ko hä sc Ge s ne ein moder hne – Hd. He rrn Kü Bewe rbung z. ine De s un Bitte schicke s au f Dich !

W ir freue n un

13 · 48529 Hauptstraße

FERIENRESORT BAD BENTHEIM

-vol m w w w.o pt ik

Roompot Parks sucht für den Standort Bad Bentheim:

1 HAUSTECHNIKER

Auslieferungsfahrer/in auf 450-€-Basis schnellstmöglich gesucht. Wäscherei Winkelmann GmbH, Osterwald, Fr. Heidrich 0162 9097352

Zeitarbeit GmbH

Lackierer

Ihre Aufgaben: – Kontrolle des technischen Zustands der Ferienwohnungen – Überprüfung des technischen Zustands aller vorhandenen Einrichtungen im Park – Plege- und Wartungsarbeiten – Weiterleitung bzw. Beseitigung von Mängeln und Störungen

Frühstückspension sucht Mitarbeiter/innen für Raumpflege und Frühstücksservice für 2 Wochenenden im Monat. 05922 777195

S ONNTAGS Z EITUNG Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim

Kleine Anzeige, große Wirkung

Unsere Erwartungen an Sie: – Sie verfügen über handwerkliches Geschick – Sie können eigenverantwortlich und sauber arbeiten und sind freundlich im Umgang mit Gästen, Kollegen und Vorgesetzten – Flexibilität und repräsentatives Auftreten – kundenorientiertes Denken – die Bereitschaft, an Wochenenden, Feiertagen und in den Ferien zu arbeiten

Wenn Sie Interesse an einem festen Arbeitsplatz mit freundlichen Kollegen haben, bewerben Sie sich jetzt bei uns unter: W.W.S. Kurt Strube GmbH Frau Geers | Holbeinstraße 2 | 49808 Lingen E-Mail: bewerbungen@wws-strube.de Alle Infos zu unserem Stellenmarkt unter: www.wws-strube.de

Bewerbungen senden Sie bitte an Ferienresort Bad Bentheim z. H. Markus Herrmann · Gut Langen 3 · 48455 Bad Bentheim E-Mail: herrmann.m@roompot.de

Zeitarbeit GmbH

Wir suchen zu sofort:

NEBENBESCHÄFTIGUNGEN Aushilfe

Fachkraft für Lagerlogistik m/w

auf Minijobbasis für Imbiss in Nordhorn gesucht. 015227634513

Helfer

N

Ob Ausbildungsplatz Teilzeitjob oder Vollzeitstelle, unsere

Wir stellen ein:

JOBOFFENSIVE

Monteur m/w

ist die Plattform für Ihr Stellenangebot!

Für die Montage unserer Werbeanlagen.

LKW-Fahrer m/w Für Auslieferungen an hiesige und auswärtige Baustellen inkl.

Bedienung der Kräne.

Auslieferung der Arbeitsbühnen.

Höhenfest bis 20m.

Führerschein mind. CE.

Nüssler Werbung GmbH Alfred-Mozer-Straße 11 48527 Nordhorn info@nuessler.com www.nuessler.com

www.workline-zeitarbeit.de

-G

-

Stelle im Haushalt

Mitarb. f. Verkauf TZ 17 Std. / W. n. Nordhorn ges.

Tel. 08031 381200 (Mo. – Fr.) Schilder Kürzinger GmbH

Aushilfskräfte / Springer auf 450 - € - Basis

zum 1. Februar 2019 in Emlichheim gesucht. 05943 1670

(m/w) Sie möchten in einem Zu guten Konditionen Zeitarbeit GmbH netten Team vor Ort, in Schüt- langfristig (m/w) gesucht: torf, arbeiten? Dann sind Sie MAG-Schweißer, Elektriker, Wir suchen zu sofort: bei uns richtig! Wir suchen mo- Anlagenmechaniker, Tischler tivierte Mitarbeiter, die gerne und mehrere Helfer PDM m /w langfristig bei unserem Kun- Nordhorn GmbH, 05921 den als Produktionsmitarbeiter 819600 im Bereich arbeiten möchten. Unser Büro Pulverbeschichtung beim Kunden bietet Ihnen alle S ONNTAGSZ EITUNG Lingener Straße 67 · 48531 Nordhorn erforderlichen Unterstützungen Kleine Anzeige, großer Erfolg! an. Rufen Sie uns direkt an!

Tel. 05921 727110 oder 7271113 RANDSTAD Inhouse Service www.workline-zeitarbeit.de AP: Judith Pohl, Nordring 67, 48465 Schüttorf, 05923 Haushaltshilfe Zeitarbeit GmbH 9999919 zu sofort gesucht, für Haushalt Welche/r kaufmännische/r Wir suchen zu sofort: mit Kindern in Bad Bentheim, (Früh)rentner/in mit EDVZeiten nach Vereinbarung.

Kenntnissen hat Lust uns nach 05975 93191 oder per Mail: mittags zu unterstützen/zu televerwaltung@eulenspiegelm/w fonieren? PDM Nordhorn ev.de mit und ohne Sofi-Nr. GmbH, 0160 96958745 (vorab bitte telefonisch melden), E-Mail: robben@ Lingener Straße 67 · 48531 Nordhorn EBENBESCHÄFTI Tel. 05921 727110 oder 7271113 pdm1a.de GUNGEN ESUCHE Servicekräfte (m/w/d), in Vollzeit oder Teilzeit und Küchenhilfe (m/w/d). Neuberliner Hof, Denekamper Str. 125, 48529 Nordhorn, 05921 5567

Wir suchen

Haushaltshilfe

(mit Gabelstaplerschein) Lingener Straße 67 · 48531 Nordhorn Tel. 05921 727110 oder 7271113 www.workline-zeitarbeit.de

Produktionsmitarbeiter

Wir suchen zu sofort

kleinanzeigen@anzeigen-grafschaft.de

Wir bieten Ihnen: – eine ganzjährige Beschäftigung in einem engagierten Team – ein angenehmes und kollegiales Betriebsklima

Erzieher (m/w) gesucht Minijob/Teilzeit: Die Jugendhilfe Geduldsfaden sucht Erzieher mit viel Herz und Engagement für die nachmittägliche Betreuung von Kindern im eigenen Haushalt. Nähere Infos 05921 7097503

er.d e

(m/w) in Vollzeit

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Mitarbeiter (m/w) für verschiedene Tätigkeiten im Wach- / Pfortendienst sowie in der Gebäudereinigung

eine(n)

(n) bildennodpte Au s z u er ik ge n Beruf Au

Helfer

Zur Verstärkung unserer Teams in verschiedenen Industrieobjekten im Raum Emsland suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt:

19 suchen wir

ICH !

er GmbH eräte Volm optik-volmer.de rg ö H d n u Augenoptik Nordhorn · Telefon 0 59 21 - 89 33 0 · mail@

Lingener Straße 67 · 48531 Nordhorn Tel. 05921 727110 oder 7271113 www.workline-zeitarbeit.de

Zur Verstärkung unseres deutsch-niederländischen Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin

Ab August 20

STELLENANGEBOTE

m/w

Die Meyningmann Fußleisten GmbH liefert und montiert seit über 20 Jahren Fußleisten, Profile, Treppenkanten und Wandschutzplatten in Deutschland, Belgien und den Niederlanden.

D WIR SUCH EN

U kunt uw schriftelijke reactie met CV sturen naar: Technotex Industrial Supply b.v.

T.a.v. Mw. A.W. Kooijmans · Postbus 309 · 7740 AH Coevorden Beloning zal zijn volgens de CAO voor Mode, Interieur Tapijt en Textiel.

Wir suchen zu sofort:

Meyningmann Fußleisten

WIR SEHEN UNS WIEDER!

Technotex is een toonaangevende producent van hijsmaterialen en zoekt voor haar afdeling Rondstroppen, waar met behulp van semi-automatische machines in een continue proces hijsbanden worden geproduceerd, die ook wel rondstroppen worden genoemd, een productiemedewerker. Naast het produceren van hijsbanden zal er sprake zijn van allerlei bijkomende werkzaamheden die we graag in een persoonlijk gesprek toelichten. Na een gedegen inwerkperiode zal de kandidaat geheel zelfstandig werkzaamheden moeten kunnen verrichten.

in Nordhorn (Blanke, Blumensiedlung, Innenstadt) z.B. Einkäufe, Essenszubereitung und Begleitung bei Arztbesuchen, gesucht. 05921 7098936

Brinkers Spedition & Containerdienst

Wir sind ein aufstrebendes Logistik-Unternehmen mit Sitz in Nordhorn. Mit unserem ständig wachsenden Fuhrpark sind wir Partner der Wirtschaft im Bereich des nationalen Frachtverkehrs sowie regional auf dem Gebiet der Entsorgung.

Zum 1. August 2019 stellen wir ein:

Telefon: 05921 8001-0

Auszubildende/n zum/zur Kaufmann/frau für Spedition und Logistikdienstleistungen

Fax: 05921 8001-820

Voraussetzung: mind. Realschulabschluss Wir erwarten Ihre Bewerbung schriftlich, gerne per E-Mail.

Internet: www.anzeigen-grafschaft.de

Brinkers Transporte & Containerdienst GmbH Otto-Hahn-Straße 24 | 48529 Nordhorn Telefon 05921 71207- 0 | Fax 05921 71207-55 egbers@brinkers-spedition.de | www.brinkers-spedition.de

S ONNTAGS Z EITUNG Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim

Immer erreichbar: www.anzeigen-grafschaft.de

am Mittwoch, Samstag u. / o. Sonntag in den Bereichen:

Niedergrafschaft, Nordhorn, Obergrafschaft Sie haben einen eigenen PKW, sind flexibel, pünktlich und zuverlässig?

Wir bieten: • sichere und faire Bezahlung • Kilometergeld • bezahlten Urlaub

Dann melden Sie sich bei uns!

Tel. 05921 707-511 (Manuela Handke) Tel. 05921 707-516 (Perparim Kurpali) www.anzeigen-grafschaft.de/jobs

Anzeigen

11. November 2018

Seite 19

Kleinanzeigenmarkt UNTERRICHT ANGEBOTE

Immobilienmarkt

HANDWERKER/ DIENSTLEISTUNGEN

Basisqualifikation Pflege

1a-Dachreinigung

Ausbildung zum/zur Pflegeservice-Assistent/-in Vor dem Hintergrund der demographischen Entwicklung besteht ein hoher Bedarf an Pflegekräften in den verschiedenen Gesundheits- und Pflegeeinrichtungen des stationären und ambulanten Bereichs. Pflegeservice-AssistentInnen begleiten Menschen mit „Kopf, Herz und Hand“ und tragen so zu einer verbesserten Lebensqualität bei. Damit sind sie Bindeglied zwischen Patient und Pflegefachkraft.

In diesem modernen Tätigkeitsfeld können Sie sich nach Abschluss unserer zertifizierten Ausbildung direkt in den ersten Arbeitsmarkt integrieren – in ein Berufsfeld mit sehr guten Beschäftigungsmöglichkeiten. Die Ausbildung findet in Teilzeit und außerhalb der Schulferien von Januar bis Dezember 2019 statt. Über Inhalte, Fördermöglichkeiten und Termine dieser Teilzeitausbildung informieren wir alle Interessierten am Dienstag, 11. 12. 2018, um 10.30 Uhr bei der Evangelischen Erwachsenenbildung, Ootmarsumer Weg 5, Nordhorn.

Dachbeschichtung u. Fassadenreinigung ohne Hochdruck, ohne das Dach zu betreten und biologisch abbaubar.

Wenn wir gehen, ist das Dach sauber! Neuenhaus, 0152-31834023, www.prodachreinigung.de

Ab sofort bieten wir an:

2 Schlafzimmerschränke LxHxT, 300x225x60cm und 150x220x58cm, hellbeige, mit Spiegeltüren, ein Nachtschrank, Preis Vhs. 05943 4290 ab 18 Uhr

30 J. Dieter & Klaus Möbel, Trödel, Allerlei. Unsere Verkaufsräume sind für Sie Mi.-Fr. von 15 bis 18 Uhr und Sa. von 10 bis 12 Uhr geöffnet.

NOH, Marienburger Str. 15.

Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen, Anhängerverleih, Möbel-einlagerungen.

05921 39225 oder 0171 5015877

Schöne Grab- und Vasengestecke, auch kleinere Varianten für Rasengräber, in großer Auswahl.

4 Winterreifen auf Alufelgen für VW Touran zu verkaufen. 05921 37873

Boxspringbett, 180x200 anthrazit, mit neuem 12 cm dickem Topper, Neupreis 800,00 €, abzuholen für Festpreis 400,00 €. 0171 1827618

Bratfertige FreilandGänse, Flugenten und WildStockenten zu verkaufen. Wettringen 0176 30552279

ContiWinterContact

Dämmtechnik u. Sanierungen

Telefon 05921 - 991587 besuchen Sie uns im Internet unter www.haneklaus-daemmtechnik.de

Transporte und Umzüge Möbeleinlagerung

HOESMANN

Umziehen mit den Profis Hier packt der Chef noch selbst mit an!

Weddigenstr. 4a • 48527 Nordhorn

Gartengestaltung

Tel.: 05921 7119657 | Fax: 05921 8502403 Mobil: 0171 6261074 | info@fliesen-kulardt.de www.fliesen-kulardt.de

Küchen- und Möbelmontage durch eigenen Tischler!

Alfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84

Landwirtschaftl. Flächen zwischen Ochtrup und Metelen (Langenhorster Damm),

Stressfrei Ihre Immobilie verkaufen? Dann rufen Sie mich an. Wir sind IVD und EIA zertifiziert. We spreken ook nederlands. Herman Louwerse, 05921784430 www.europa-makler.de

ca. 6,2 Hektar, gegen Gebot zu verkaufen. Nähere Informationen erhalten Sie hierzu über Raimund Schockemöhle.

OLB Immobiliendienst GmbH Neue Straße 4-8, 49808 Lingen / Ems, Tel. 0591 9139-127 oder raimund.schockemoehle@olb.de

Pflasterarbeiten, Zaunbau, Rollrasen, Entwässerungssys.

Hausgeräte-Kundendienst ERMIETUNGEN IERMARKT usw. zu fairen Preisen. ÄUSER ESUCHE ERLOREN EFUNDEN Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94 www.brinkers-galabau.de, DHH in Uelsen 05925-998862 RUNDSTÜCKE 106 m² Wfl., EG: WohnzimBadezimmer-Renovierung DHH, Uelsen Seit dem 5.11.2018 mer, Küche, HWR, Gäste-WC, TOP-Lage, Bj. 2008, 124 m² vermissen wir in NOH, Blanke- zum Festpreis! Firma Ruf Malerarbeiten!?

Termine frei. OG: 3 Schlafzimmer, Bad; Ga- Älteres, renovierungsWfl., Grdst. 369 m², Garage, 3 ring, unsere Norw. Waldkatze den Emaille-Doktor, 0174 Kurzfristig rage mit Geräteraum, Terrasse bedürftiges freistehendes Haus Schlafzimmer, luxuriöse Ein 0176 78253320 Charly (4 Jahre, getigert m. 4008006 oder Grundstück in NOH zu mit Garten, zum 1.2.2019 zu bauküche, Büro, schöner Garweißem Kranz u. Pfoten). Er kaufen gesucht.

0172 ten Südwest-Lage, Energieausvermieten. 01520 5605361 ist gechipt u. bei Tasso regis2835490 weis B vorhanden, 285.000,00 triert. Da er von einem Hund Möbliertes Appartement €. 05942 9998530 oder angegriffen wurde, vermuten Küche (Miele El.-Geräte, Ge- Baugrundst./Abrisshaus wir, dass er verletzt ist u. sich schirr, Besteck), Bad, 2 Räu- in Nordhorn oder Emlichheim 01525 6212507 Parkett Wittenbrink in den umliegenden Gärten verme, 53 m² Wohnfläche, in Gil- zum Neubau eines EFH geVerlegung von Parkett, Lami- dehaus, Grafschafter Hof Roos- sucht. Grundstücksgröße 600steckt hält. Über jeden HinIETGESUCHE nat und PVC-Planken. Aufar- mann, an privat, Studenten 1000 m². 0173 6612823 weis sind wir dankbar. 0170 beitung von Dielenböden und oder Firmen ab sofort zu ver5244049 3-Zimmer-Wohnung Parkett, Treppenrenovierung, mieten. Miete einschl. NK Erdgeschoss, in NOH zu mieFußleisten. Facebook: Par- 500,00 €/Mon. 02103 ONNTAGS EITUNG ten gesucht. Warmmiete bis ERSTEIGERUNGEN kett Wittenbrink, 05921 65521 oder 0211 4371261 550,- €. 0177-2789088 7205682

T

V

V

/G

G G

H

-

www.nordbau-nordhorn.de

M

S

V

Z

Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim

Zwangsversteigerung

Deegfelder Weg 5 – 48531 Nordhorn Telefon: 05921 32538 E-Mail: Hubert.Wuebben@t-online.de

IMMOBILIENGESUCHE

• Hohlschichtdämmung • Dachdämmung • Dämmung der obersten Geschossdecke • Kellerdeckendämmung

Fliesenarbeiten, Badsanierungen, Malerarbeiten, div. Um- Fliesenleger hat noch bauarbeiten und Kellerabdich- Termine frei.

0174tungen.

Schulz, 0160 9968690 93854870

Informationen gibt es auch unter der Tel.-Nr. 05921 727280.

VERKÄUFE

Altbaudämmung

Pflaster abgesackt?

Reiterhof / Bauernhaus / Wohnhaus / 350.000,00 €. Am 21.11.2018, Aktz. 7 K 104/16 Gutachten und Beschreibung öffentl. einsehbar im Justiz Portal Anzeiger des AG Nordhorn. Info per mail Venezia_ Immobilien@Yahoo.com, 0163 1414441

VERANSTALTUNGEN Familienflohmarkt 11.11.2018 Halle 4 in Lingen, Kaiserstraße 10. Keine Händler, freier Entritt. 05908 Badewannenaustausch ohne Fliesenschaden!

9371745 Wannenwechsel in nur einem Tag. Firma Ruf den EmailleEIRATEN Doktor, 0174 4008006

H

/

BEKANNTSCHAFTEN

Badsanierungen zum Festpreis.

9968690

Alles auf Anfang!

Veldhausen

70-m²-Wohnung, 1. OG, BalWir gehen den Straßen, Hof- kon, sofort frei, zu vermieten. einfahrten und Wegen ans 0176 42081891 Pflaster.

05925-998862, Zu vermieten: 3 Wohnunwww.brinkers-galabau.de gen in Uelsen. Komplett renoviert. 120/80/65 m². 0031 620 444648

0174-

Ich (m, 51) suche Gleichgesinnte (m, w) für gemeinsame Baumkletterer Aktivitäten: Gedankenaus- Baumstubben fräsen, Spezialtausch, Kochen, Vorlesen, Na- baumfällung. Heiko Wiggers, tur erleben, Sport, Kultur ent- 05946-311324 oder 0171decken... - Leben genießen. 5168969 gleichgesinnte@gmx.eu

GRUNDSTÜCKE GESUCHT! Wir suchen verstärkt Baugrundstücke mit oder ohne Abrissobjekt zum Kauf!

www.nw-immobilien-gmbh.de

Tel +49 5941 2059227 Mobil +49 172 8087671

HAUSTÜREN

in turste a N , n on Fliese & Silik

Unsere Ausstellungsstücke suchen ein neues Zuhause:

Tiksvennstraße 26 · 48527 Nordhorn Tel.: 05921 712925

VERMISCHTES

Viele Muster-Haustüren zu

Günthers Hausservice im-ums-am Haus, Gartenpflege, Reparatur von Fenstern, Rollos usw., Umzüge, Entrümpelungen, Montage u. Demontage von Küchen, neue Innentüren, Haustüren, Fenster, Dämmen u. Ausbau von Dachböden, Trockenbauarbeiten usw.

Inh. Günther Szocinski.

0174-1900527

ABVERKAUFSONDERPREISEN!

TS830 195/55 R15 85T, 4 Stück, auf 4-Loch-Stahlfelgen, 7 mm Profiltiefe, inkl. 2 Sätze Holz-und Innenausbau Radkappen, 260,00 €. ebay Einsame Witwe, 75 J. Kleinanzeigen Nr. 975075942. Schneiderin i.R., mit schöner Andreas Weß – Ihr Facharbeiter für Lagerverkauf Büromöbel  Renovierung Überproduktion, 2.

Wahl, 0151 54892323 vollbusiger Figur. Die meiste Dachausbau Carport Trockenbau Transportschäden,

02562 Zeit bin ich alleine Zuhause, WärmeFenster und 7060, Gronau, www.hols-ab.de Fenster – Haustüren – Wintergärten dabei habe ich ein Auto u. dämmung Türen könnte morgen zu Ihnen kom- 05942 988833 oder 01520 6934840 alutec-lingen.de men. Ich suche üb. PV e. lieAm Ems-Vechte-Kanal 8 · 48531 Nordhorn · 05921 83550 · www.bueterbauelemente.de Z 0591 9661922 ben, alleinsteh. Mann hier aus Barrierefreie & der Gegend. 0176 57606003 bodengleiche Dusche! Wir änHängeleuchte dern Ihre vorhandene Sind Sie auch einsam? Martha, 72, Witwe, Tiffany-Art für 70,00 € zu ver- ehem. Hauswirtschafterin, mit Humor u. Ver- Duschwanne in barrierefreie kaufen. 05924 6293 stand, mag vieles aber nur keinen Streit, Nebel im mehrfach Duschwanne um. Firma Ruf Autofahrerin, fürsorglich, hofft, dass sich den Emaille-Doktor, 0174 bald ein ehrlicher Mann meldet. Rufen Sie an.

Kaminholz verglasten Fenster trocken und gespalten zu ver- Tel.0151-21496268 PV Weser-Ems-Liebe.de 4008006 FRANKFURT/MAIN. Bilden sich kaufen, Lieferung möglich.

Erledige Gartenarbeit Judith, 60 J. 0031-653644557 in mehrfach verglasten Scheimit schlank-fraul. Figur, mag jeglicher Art, sowie Heckenben bei innen und außen unund Baumschnitt.

0162Autofahren, Kochen, Backen NEU! Mein Traumbett! terschiedlichen Temperaturen Wir realisieren ihr Traumbett! u. meinen Partner mit viel Lie- 3959684 Schleier oder Nebel, kondenJetzt günstige Ratenzahlung be u. Fürsorge verwöhnen. Als siert Feuchtigkeit im Scheimöglich! Gatz Schlafsysteme Witwe so alleine in m. WohMINIBAGGER GmbH, Luxemburger Str. nung wurde aus Ruhe nun bittebenzwischenraum. „Dann ist EINFACH MIETEN 13, 48455 Gildehaus, re Einsamkeit. Wo ist der die Scheibe undicht, das im Minibagger inkl. 3 Löffel 05924 8318, www.gatz- Mann, der es mit mir versuRandverbund enthaltene Binchen möchte? Freu mich auf Ihund Transportanhänger schlafsysteme.de demittel erschöpft und das ren Anruf üb. PV u. unser Keneinfach tageweise mieten.

Strandkorb als Geschenk! nenlernen. 0176 34488463 Fenster hat an Wärmeschutz Weitere Anbaugeräte Z. B. Geburtstag, Hochzeit, Juverloren“, sagt Ulrich Tschorn wie z.B. Abbruchhammer, biläum, versch. Mod., ab Witwer, 78 J. jung vom Verband Fenster + FassaErdbohrer und Holz399,00 €. A. Gröninger, Neu- aus Schüttorf, sucht Partnerin den. „Im Grunde ist die ScheiStrandkörbe & Barbecues Kegelspalter erhältlich. enhaus, 05941 4393 (ab 65 J.) für gemeinsame Undie Top-Adresse vor Ort. be kaputt.“ Bilden sich Eisbluternehmungen.

004/5960 Maschinenvermietung www.andreas-antik-stall.de, men auf dem Glas, entweicht Grafschafter Anzeigenblätter Felix Kokkelink Neuenhaus, 05941 4393 ONTAKTECKE Ehe der Lack auf die Heizung kommt, müssen Heimwerker die Heizwärme. Das ist dem Ex48455 Bad Bentheim Telefon 0174 7270797 Oberfläche aufrauen und Roststellen entfernen.

Foto: dpa perten zufolge ein Indiz dafür, LUBANZEIGEN

Sektionaltore

1 2 3

K

Aktive Witwe, 65

Naturmensch sucht Kontakte wbl./m. (keine Reisen, Shopping, Sport). 001/5958 Grafschafter Anzeigenblätter

C

Bürger Montagen...!!

UNTERHALTUNG FÜR ERWACHSENE

    

Unternehmungslustige Singles 55-65 zur Freizeitgestaltung gesucht. weekend2018@gmx.de

KÖRPERPFLEGE/ GESUNDHEIT Beratung/Therapie bei Süchten (Alkohol, Drogen), Lebenskrisen, Ängsten u.a.

05921 7127939, www.heilpraxis-lambers.de

wed-homoeopathie.de wirkt schneller. Dr. Frank, Allgemeinmedizin, alle Kassen, Ernst-Buermeyer-Str. 25, 48455 Bad Bentheim-Gildehaus, 05924-9973444

Wellness und Tantra in Bad Bentheim; Ayurveda-, Tao- und Tantramassagen. Vereinbaren Sie einen Termin unter 0175 5587131 oder im Internet: www.sinntouch.de

NEUE ÖFFNUNGSZEITEN TÄGLICH AB UHR!

19

Bad, Küche, Fliesen, Garten, Installationen, Reparaturen, Holzbau, Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen.

05923-9955610 oder 015731756921

Der Grüne Service Hecken-, Baum- und Strauchschnitt, Baumfällungen, Anlagenpflege, Zaunbau u.v.m. www.h-i-gruenerservice.de 0175 6990791

Stühle & Tische ab 11.75/St.

Für Ihre Feier, Seminare etc.

Für privat und gewerblich.

Telefon 05921 7122854

Neuer Lack: Heizung muss länger kalt bleiben Es lohnt sich, mit dem Anstrich zu warten

Auch während der Heizsaison können Heizkörper gestrichen werden. Dafür WWW. .DE müssen die aber kalt sein - es GEORGSTR. 14 | 49808 LINGEN TELEFON AB 19H: 05 91 / 162 73 08 lohnt also, dafür auf eher milEntrümpelung Umzüge mit M. Görges WWW.MAXIMA-BAR.NET de Tage zu warten. Denn in M. Görges: Wir entrümpeln Wir machen Ihren Umzug, nah Emsbüren Ihre Wohnung, Keller, Dachbo- u. fern. Jetzt auch mit Möbel- ein paar Stunden ist der ProMit Lust und Liebe, auch Haus- den u. Hof, besenrein. Rufen einlagerung. Rufen Sie mich zess des Lackierens nicht erledigt, wie die DIY Köln erbesuche! 0152 53536379 Sie mich an! 0173-9148174 einfach an! 0173 9148174 klärt.

Sie (34J.) Single+geil Bevor der Lack aufgetragen 0162 9516418 wird, müssen lose Lackstellen oder Rost entfernt und die PRIVAT 51 Oberfläche angeraut werden.

Es erwarten dich Die Grafschaft Bentheim am Wochenende Danach den Heizkörper entEmilia und stauben. Thermostate und weitere Bedienelemente kleKleine Anzeige, große Wirkung Sylvia ben Heimwerker mit Malerkleinanzeigen@anzeigen-grafschaft.de krepp ab. Danach blanke StelTelefon 05943 914161 www.erobella.de · www.privat-club51.de len auf der Heizung mit RostSEPARATER HINTEREINGANG VORHANDEN!!!     

S ONNTAGSZ EITUNG

KÖLN.

schutz vorlackieren und 24 Stunden trocknen lassen.

Erst jetzt kommt der Heizkörperlack zum Einsatz. Die Experten empfehlen, mit der Rückseite der Heizung zu beginnen und sich von dort zur Vorderseite vorzuarbeiten.

Zwölf Stunden muss die erste Schicht trocknen, danach wird eine zweite aufgebracht.

Sie sorgt dafür, dass die Lackierung auch bei hohen Temperaturen beständig bleibt. Ehe die Heizung wieder in Betrieb geht, muss der Lack ganz getrocknet sein.

Ein bis zwei Tage sollte der Raum danach gut gelüftet werden.

dass es sich um einfach verglaste Fenster handelt. Diese Modelle halten schlechter Wärme im Raum als die Zweioder Dreifachverglasungen.

Terrassendach ohne Baugenehmigung Für den Bau eines Terrassendachs brauchen Eigentümer in der Regel eine Baugenehmigung. Gleiches gilt für einen Wintergarten oder eine Pergola. Doch je nach Größe des Daches und dem Wohnort lässt sich das Genehmigungsverfahren umgehen - indem Bauherren etwa ein etwas kleineres Dach anbringen. Darauf weist der Verband Privater Bauherren (VPB) in Berlin hin. Man sollte sich genau erkundigen, ob man eine Genehmigung braucht und welche Abstandsregeln zum Nachbarn einzuhalten sind.

BERLIN.

★ Top Marken ★ kompetente Fachberatung ★ Riesenauswahl ★ ★ hauseigener Kundendienst ★

BvL Energieeffizienzklasse

A

+ + +

Spektrum D A+++ bis

UVP 359.- jetzt

Energieeffizienzklasse

199.-

A

+ + +

Spektrum D A+++ bis

UVP 699.- jetzt

Energieeffizienzklasse

A

+ +

UVP 899.-

399.-

Spektrum D A+++ bis

jetzt

Energieeffizienzklasse

A

UVP 519.-

549.-

+

Spektrum D A+++ bis

jetzt

299.-

BEKO WML 61023

SIEMENS WM 14N090

SIEMENS WT45W4EK2

SIEMENS KI 18LV52

WASCHMASCHINE

WASCHMASCHINE

KONDENS-TROCKNER

EINBAU-KÜHLSCHRANK

6 kg Füllmenge, Schleuderdrehzahl U/min: maximal 1.000, Startzeitvorwahl, LED-Display, Programmablaufanzeige, Flüssigwaschmitteleinsatz, Programme und Optionen: Daunen, Selbstreinigung, Wolle, Mengenautomatik

6 kg Füllmenge, Schleuderdrehzahl U/min: maximal 1.400, Touch-Control-Bedienung, Nachlegefunktion, LED-Display, Restzeitanzeige, Mengenautomatik, Aquastopp

Wärmepumpen-Technologie, 8 kg Füllmenge, softDry-Trommel, Restzeitanzeige LED-Trommelinnenbeleuchtung, selbstreinigender Kondensator, Kondenswasser-Ablaufschlauch

integrierbar, Festtürmontage, Nutzinhalt Kühlen: 114 l, Nutzinhalt Gefrieren: 17 l, Abtauautomatik Kühlen, Flaschenablage (liegend), Glasablageflächen: 3, Obst-/Gemüsebehälter: 1

UVP 1.899.-

Energieeffizienzklasse

A

+ +

A

+ +

Spektrum D A+++ bis

UVP 229.-

1399.-

jetzt SAMSUNG RS 6GN8321B1

Spektrum D A+++ bis

UVP 1.239.- jetzt

Energieeffizienzklasse

549.-

SIEMENS SN 558S03PD EINBAU-GESCHIRRSPÜLER 6 Spülprogramme, Startzeitvorwahl, Restzeitanzeige, Oberkorb höhenverstellbar, 3-stufig, IQdrive-Motor (bürstenlos, effizient, langlebig und leise), Aquastopp

jetzt

169.-

SIDE BY SIDE

MIELE S8340 POWERLINE

Nutzinhalt Kühlen: 407 l, Glasablageflächen: 4, Obst-/ Gemüsebehälter: 2, LED-Säulenbeleuchtung, Nutzinhalt Gefrieren: 210 l, Glasablageflächen: 4, Schubladen: 2, NoFrost, Super-Gefrieren, LED-Säulenbeleuchtung, Eisbereiter für Eiswürfel, Crushed Ice, Display, Wasserspender

890 Watt, elektronische Saugkraftregulierung, 12 m Aktionsradius, Air Clean Filter, Bodendüse, Fugendüse, Polsterdüse/-bürste, Staubpinsel, Teleskoprohr

Energieeffizienzklasse

Spektrum D A+++ bis

C

BODENSTAUBSAUGER

UVP 399.- jetzt SIEMENS TS47400

199.-

DAMPFBÜGELSTATION allTextile, Titanium glissée Bügelsohle, Aufheizzeit: 2 Min, Dampfleistung: bis 120 g/Min, Extra-Dampfstoß: 400 g/Min, 6,5 bar Dampfdruck, Vertikaldampf, 1,4 l Wassertank, abnehmbar, jederzeit nachfüllbar, Anti-Kalk-System

Dampfgarer-Vorführung

Samstag, 17. November 2018 von 10.30 bis 16.00 Uhr MODERNER DECKENFLUTER

LICHTAMBIENTE

Edelstahl, 3000 – 6000 K, 1 x 20 Watt, 1 x 3,5 Watt, 1 x 2000 lm, 1 x 340 lm, dimmbar, Höhe 180 cm

statt 178.40 jetzt

LED POLLERLEUCHTE

4-way Touch

Druckguss Aluminium, Acryl, anthrazit, Höhe 40 cm, 1 x SMD-LED, 6 Watt, 650 lm, 3000 K

MODERNE PENDELLEUCHTE Edelstahl, 7 x 3,5 Watt, je 350 lm, Länge 100 cm, 3000/5000 K umstellbar, 4-way-Touch, 5 Jahre Garantie

jetzt

statt 272.jetzt

statt 87.50

189.-

59.90

LED WANDLEUCHTE LED-STREIFEN

Druckguss Aluminium, Acryl, anthrazit, 1 x SMD-LED, 6 Watt, 650 lm, 3000 K

statt 74.75

jetzt

90

52.

8.90

69.90

Glas opal weiß, Metall schwarz, 1 x G9 Fassung, 14,5 x 14,5 cm, Höhe 17,5 cm

16.90

weiß, 1 x LED-Board, 2 Watt/ 6000 K, IP 20, 60 lm, inkl. Touchdimmer und USB-Kabel

statt 24.90

statt 19.90

1 x E 14 Fassung, 20 x 20 cm, Höhe 20

13.90

statt 12.40

Druckguss Aluminium, Acryl, anthrazit, Höhe 80 cm, 1 x SMD-LED, 6 Watt, 650 lm, 3000 K

MODERNE TISCHLEUCHTE

jetzt

Transparent, Länge 1,5 m, inkl. Bewegungsmelder, 3,6 Watt/3000 K, Innenleuchte, exkl. Batterien

jetzt

LED AUSSENSTEHLEUCHTE

statt 99.75 jetzt

KOSMETIKSPIEGEL

119.-

statt 37.40

jetzt

jetzt

25.90

Hauseigener Kundendienst – Ihre Sicherheit, Tel. 05921 8089 - 0 Leuchten | Haushaltsgroßgeräte | Haushaltskleingeräte | Küchenstudio | Kücheneinbaugeräte

STEHLEUCHTE Naturholz/Stoff, Farbe grau, Höhe 143 cm, Ø 45 cm, 1 x E27, Fußschalter, höhenverstellbar

statt 99.80 jetzt

69.80

www.bvl-nordhorn.de Frensdorfer Ring 1 · Nordhorn Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 9 bis18 Uhr durchgehend Bernhard van Lengerich OHG | Inh. Thomas und Andreas van Lengerich