SonntagsZeitung_14-10-2018

S ONNTAGSZ EITUNG

& T E E M „ GRKLUESEIVET

DAS EX UM PRAKTIK RK E IM HANDW dwerk.de n

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende 14. Oktober 2018 · 41. Woche · 28. Jahrgang

GOLDANKAUF

www.sonntagszeitung-grafschaft.de · Telefon 05921 8001-0

Seit 1993

zu Tageshöchstpreisen!

Juwelier Ince

Sofort !

Bargeld

Juwelier · Goldschmied · Uhrmacher Firnhaberstr. 3 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 73675 Mo – Sa von 9.00 bis 18.00 Uhr · www.123juwelier.de

NEU in unserem Sortiment!

auch die gesamte Damenkollektion erhältlich

Neumarkt wird zur Kirmesmeile

Wohin Sonntag?

Bad Bentheim

10. Hagelshoeker Straßenflohmarkt in der Edith-SteinStraße (Baugebiet Pieper Werning).

a

schafterh

www.graf

FDP: Härter gegen katholische Kirche vorgehen FDP-Fraktionschef Stefan Birkner fordert im Missbrauch-Skandal ein härteres Vorgehen gegen die katholische Kirche. Er sieht die Staatsanwaltschaften im Land in der Pflicht. „Es gibt weder rechtlich noch politisch einen Grund zur Zurückhaltung meines Erachtens müssten die Staatsanwaltschaften tätig werden und Akten, die die Kirche nicht herausgibt, beschlagnahmen“, sagte der FDP-Politiker. Niedersachsens Justizministerin Barbara Havliza (CDU) hatte die Bistümer aufgefordert, den Staatsanwaltschaften Einblick in die Unterlagen zu gewähren. Birkner geht das nicht weit genug.

HANNOVER.

10 BIS 16 UHR

Nordhorn

Schautage des Modellbahnclubs, Oorder Weg 97.

11 BIS 17 UHR

Laar

„Dat Mannswiew“ Plattdeutsches Lustspiel, Spielschar „De Möllenspöllers“. Dorfgemeinschaftshaus.

19 UHR

Nordhorn

„Tolle Knolle“ Aktionen rund um die Kartoffel im Tierpark.

11 BIS 17 UHR

Nordhorn

Führung durch das Naturschutzgebiet Tillenberge.

Treffpunkt am Parkplatz.

Niedersachsen: Zahl der Hartz-IV-Sanktionen ist leicht gesunken

14.30 UHR

Die Zahl der Sanktionen gegen Hartz-IVEmpfänger in Niedersachsen ist in den ersten sechs Monaten des Jahres leicht auf 42.125 gesunken. Das waren 1695 weniger als im Vorjahr, wie die Regionaldirektion Niedersachsen-Bremen der Bundesagentur für Arbeit mitteilte. In Bremen legte die Zahl der Sanktionen auf 6482 im ersten Halbjahr leicht zu nach 6092 im Vorjahreszeitraum. In rund drei Vierteln der Sanktionsfälle sind l Meldeversäumnisse die Ursache wenn jemand einen Termin beim Jobcenter nicht wahrnimmt. Zehn Prozent entfallen auf die Ablehnung angebotener Jobs.

HANNOVER.

Foto: privat

Sonderthemen Verkaufsoffen in Schapen

Aktuelle Herbstmode gibt es beim verkaufsoffenen Sonntag von 13 bis 18 Uhr in Schapen.

SEITE 5

Kirmes in Salzbergen

NORDHORN. Bürgermeister Thomas Berling und Werner Wegener vom Schaustellerverband Nordhorn eröffnen am Freitag, 26. Oktober, um 15 Uhr die Nordhorner Herbstkirmes. Das Volksfest öffnet an allen fünf Tagen um 14 Uhr seine Pforten und läuft abends bis etwa 23 Uhr. Mit dem großen Feuerwerk am Dienstag, 30. Oktober, um 22 Uhr endet die Kirmes. SEITE 3

Richtig rund geht es auf der traditionellen Kirmes im Ortskern von Salzbergen.

Fit für die Schach-WM

Jarno Scheffner wird in Dresden an der Mannschaftsweltmeisterschaft für Spieler mit einer Behinderung teilnehmen.

Im Jahr 2015 erhielt er sogar einen Sonderpreis vom Bundesinnenminister Thomas de Maiziere. SEITE 9 NORDHORN.

SEITE 7

Grundschule Lohne

Mit dem Neubau von vier Klassenräumen ist der erste Teil der Umstrukturierung abgeschlossen.

Feldlerche Vogel des Jahres

Die Feldlerche ist der Vogel des Jahres 2019. Mit circa 1,3 und 2 Millionen Revieren gehört die Feldlerche immer noch zu den häufigen Vögeln Deutschlands. In den letzten Jahren ist der Bestand aber deutlich zurückgegangen. SEITE 6 NORDHORN.

SEITE 8

Kommen Sie zu den Besten!

Scheibenreparatur & Scheibentausch Ausgezeichnete Küchenplaner. Seit 1990.

Ab dem 16. Juli auch in Lingen, Lenzfeld 1

Autoglas Kohne · Lingener Straße 100 · Nordhorn Telefon 05921 712580 · www.autoglas-kohne.de

Sonntags Schautag 14.00 – 18.00 Uhr

Walther-Bothe-Straße 10 · Nordhorn · www.akzent-kuechen.de

Fiat 500L 1.4 16V T-Jet Trekking, Klima, PDC, Alu, Temp.

HSG EDITION

Van / Minibus, EZ 4/2015, 29.996 km, Benzin, 88 kW (120 PS), Schaltgetriebe, unfallfrei, deutsche Ausführung, ca. 6,7 l/100 km, CO2 -Emissionen komb.: ca. 157 g/km

WPC Zaun BUHRMI Mauerstein MIEDEMA

Borsigstraße 2 49835 Wietmarschen / Lohne TEL: 05908 93 73 0 www.baustoffe-vogt.de

Pflasterstein HEINY erhältlich bei Baustoffe Vogt

11.900.- € (MwSt. nicht ausweisbar) Euregiostraße 5 · 48465 Schüttorf Tel. 05923 90330 · www.MenzelAutomobile.de

Fußböden für innen & außen ie m hen S Besuc stellung a s ! l u ana eA unser -Vechte-K Ems

%% E T Z T E T %% J ANGEBO NS O I T K RN % E A H C % SI

· Designbeläge · Treppenrenovierungen · Steinteppiche · Kork · Parkett · Kautschuk · Linoleum · Teppiche

Fussbodenverlegung Fussbodenfachhandel & Verlegungs GmbH

www.tob-fussboden.de

Geschäftsführer: Tim Bollrath Am Ems-Vechte-Kanal 1 · 48531 Nordhorn Telefon 05921 7282932 Mobil 0173 5795974 Fax 05921 7279634

Lokale Wirtschaft

Seite 2

14. Oktober 2018

Sprechtag fĂźr Unternehmer

8 Tage

Skifahren im Alpachtal – WildschÜnau

Terminabsprache ist erforderlich Zu einem weiteren Unternehmersprechtag lädt die WirtschaftsfÜrderung des Landkreises Grafschaft Bentheim in Kooperation mit der Niedersächsischen Investitions- und FÜrderbank (NBank) am Donnerstag, 18.

Oktober, in den NINOHochbau ein.

Der Unternehmersprechtag richtet sich an ExistenzgrĂźnder sowie kleine und mittlere Unternehmen.

Interessierte kÜnnen sich in Einzelgesprächen ßber das FÜrderangebot des Landes NORDHORN.

Niedersachsen und des Bundes informieren, das von der GrĂźndungsfinanzierung bis zum Beteiligungskapital reicht.

Zu den Gesprächen sollten eine Kurzbeschreibung des Vorhabens sowie ein Investitionsplan mitgebracht werden.

Das Hotel liegt direkt in Auffach an der Piste. 145 Pistenkilometer fßr Anfänger und Profis.

Leistungen: • Busfahrt im First-Class-Bus • 7x Ăœbernachtung im ***-Hotel Platzl • 7x HP • Saunanutzung

Eine Terminabsprache bei der WirtschaftsfĂśrderung des Landkreises Grafschaft Bentheim, Lisa Kleinebrinker, Telefon 05921 96-2312, E-Mail lisa.kleinebrinker@grafschaft.de, ist erforderlich.

Termin:

Sa. 26. 1. – Sa. 2. 2. 2019 Preis p. P. im DZ:

Tagesfahrt

Infa Hannover Di. 16. 10. / Do. 18. 10.

90 â‚Ź p. P.

Steuerberater geben Tipps

26.

Sprechtag bei der IHK in OsnabrĂźck sollten sich bereits vor der Beratung mit der BroschĂźre „Steuertipps“ Ăźber steuerliche Grundlagen informieren.

Diese ist unter www.osna- Freuen sich, den aktualisierten Unternehmenskompass präsentieren zu kĂśnnen (von links): Dr. Andreas Mainka, Norbert Verst und brueck.ihk24.de (Nr. 11478) Mechtild WeĂ&#x;ling vom Wirtschaftsverband Emsland, Prof. Dr. Thomas Steinkamp vom Campus Lingen, Marion Matthäus, Jutta LĂźbbert und Klaas Johannink von der Wirtschaftsvereinigung Grafschaft Bentheim.

Foto: privat abrufbar.

Die Beratung ist kostenlos.

Es wird jedoch ein Pfandgeld von 25 Euro erhoben, das die Teilnehmer nach dem Beratungstermin zurĂźckerhalten.

Eine Terminvereinbarung ist erforderlich.

Unternehmen und Organisa- kunftschancen in Form von ten. Dies bemerkt auch Prof.

Wer sich Gedanken tionen aus dem Landkreis Ausbildungs- und Beschäfti- Dr. Thomas Steinkamp, DeInformationen und Anmeldung: darßber macht, wie es Grafschaft Bentheim und gungsmÜglichkeiten sowie kan am Campus Lingen der IHK, Elina Wolf, Telefon 0541 dem Emsland an dem Ge- dualen Studienplätzen und Hochschule Osnabrßck. „Die beruflich nach der 353-327 oder E-Mail: wolf@osmeinschaftsprojekt beteiligt. Praktika.

Studierenden am Campus nabrueck.ihk.de .

Schule oder dem StuAlphabetisch, kurz und „Mit dem Unternehmens- Lingen kommen aus ganz dium weitergehen soll, Ăźbersichtlich stellen sich die kompass erhalten sowohl jun- Deutschland und daher ist Unternehmen in der Bro- ge Menschen, die auf der Su- vielen nicht bewusst, welche fĂźr den bietet der Un- schĂźre vor. che nach einem Ausbildungs- Chancen unsere Region bieNeben allgemeinen Unter- oder Studienplatz sind, als tet. Der Unternehmenskomternehmenskompass nehmensinformationen sind auch Eltern einen guten pass unterstĂźtzt sie dabei, 10 Jahre Modellbahn Nordhorn 2018/2019 einen op- AusbildungsmĂśglichkeiten, Ăœberblick Ăźber die Arbeitge- nicht nur Praktikumsplätze, Praktika und Angebote fĂźr ber in der Grafschaft Bent- sondern auch Anstellungen Märklin H0 Digital-Anlage timalen Ăœberblick. ein duales Studium sowie ers- heim und dem Emsland“, er- nach ihrem Abschluss zu fin13. und 14. Oktober 2018 von 11 bis 17 Uhr te BeschäftigungsmĂśglichkei- klärt Jutta LĂźbbert von der den.“ NORDHORN. Bereits zum drit- ten im Anschluss an die Aus- Wirtschaftsvereinigung GrafDer UnternehmenskomFahrtage + ModellbahnbĂśrse ten Mal präsentieren die bildung oder das Studium zu schaft Bentheim. pass 2018/2019 kann bei der HĂźpfburg, Tombola, Kaffee + Kuchen Wirtschaftsvereinigung Graf- finden.

Somit steige die Chance, Wirtschaftsvereinigung Grafschaft Bentheim, die HochFĂźr weiterfĂźhrende Infor- das fĂźr das jeweilige Anliegen schaft Bentheim bei Mechtild schule OsnabrĂźck am Cam- mationen oder fĂźr eine Be- passende Unternehmen zu WeĂ&#x;ling unter der E-Mail pus Lingen und der Wirt- werbung sind die verantwort- finden. AuĂ&#x;erdem zeige der m.wessling@wv-emsland.de schaftsverband Emsland ih- lichen Ansprechpartner ange- Unternehmenskompass: Die angefordert werden. Eine Onren beruflichen Wegweiser geben.

Grafschaft Bentheim und das lineversion ist unter www.unfĂźr SchĂźler und Studenten.

Insgesamt bietet die Bro- Emsland kÜnnen vielfältige ternehmenskompass.com zu Modellbahnfreunde Nordhorn GbR Insgesamt haben sich 126 schßre weit ßber 1000 Zu- KarrieremÜglichkeiten anbie- finden.

Oorder Weg 97 ¡ 48531 Nordhorn

Die IHK Osnabrßck - Emsland - Grafschaft Bentheim lädt am 18. Oktober von 14 bis 17 Uhr zum Steuerberatersprechtag in das IHK-Gebäude in Osnabrßck ein. Existenzgrßnder haben die MÜglichkeit, in einem unentgeltlichen Beratungsgespräch mit einem Steuerberater Fragen zur Wahl der Unternehmensrechtsform, zu einzelnen Steuerarten sowie zur Betriebsprßfung zu erÜrtern. Zudem erhalten sie Unterstßtzung bei der Zusammenarbeit mit den Finanzämtern im Rahmen der BetriebserÜffnung. Interessenten

619.-

TIPP

OSNABRĂœCK.

1000 Chancen fĂźr die Zukunft

Veldhauser Str. 296 ¡ 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 ¡ Fax 834999

www.richters-reisen.de

www.nvb.de

(Ă˜T 5KG WPVGTYGIU KP $#& $'06*'+/ )+.&'*#75

S C H A U TA G E

Telefon 05921 8191775 www.modellbahn-nordhorn.de www.instagram.com/modellbahn-nordhorn www.facebook.com/modellbahn-nordhorn

Erziehung als spannendes Berufsfeld mit Zukunft Erzieherinnen und Erzieher werden händeringend gesucht. Aber welche Aufgaben Ăźbernehmen sie eigentlich? DarĂźber mĂśchte die Agentur fĂźr Arbeit Nordhorn informieren – und zwar vor Ort. „Der Beruf einer Erziehungsfachkraft ist abwechslungsreich und vielfältig“, so Angelika LaupenmĂźhlen, Beauftragte fĂźr Chancengleichheit am Arbeitsmarkt der Agentur fĂźr Arbeit Nordhorn. „Wir mĂśchten interessierte SchĂźlerinnen und SchĂźler fĂźr ein spannendes Berufsfeld mit Zukunft begeistern.“ Am Dienstag, 23. Oktober, um 15 LINGEN.

Zwerg-Rhododendron versch. Farben ab â‚Ź 5.95

fĂźr â‚Ź

4,95

Beuningerstraat 36 7587 LD De Lutte | 0031 541 552036 www.tuincentrumkuipers.nl

NĂ„CHSTEN DIENSTAG

Uhr, haben Interessierte im Kindergarten St. Bonifatius, BurgstraĂ&#x;e 21a in Lingen, die MĂśglichkeit, den typischen Arbeitsplatz einer Erziehungsfachkraft in einem Kindergarten kennenzulernen. Ebenfalls vor Ort sind Experten, die Ăźber Ausbildung und Arbeit im Bereich Erziehung informieren.

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Veranstaltung ist kostenlos.

Weitere Informationen sind telefonisch bei der Agentur fĂźr Arbeit Nordhorn unter der Telefonnummer 05921 870125 zu bekommen.

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

... SONNTAGS inserieren – in der Woche PROFITIEREN.

S ONNTAGSZ EITUNG 'LH *UDIVFKDIW %HQWKHLP DP :RFKHQHQGH

„Michel Golo“ in Nordhorn NORDHORN. Farid Malki hat am 1. Oktober in den Räum-

lichkeiten des ehemaligen Schmuckgeschäftes Knott an der HauptstraĂ&#x;e 32 in Nordhorn das Schmuck-, Uhrenund MĂźnzgeschäft „Michel Golo“mit einem An- und Verkauf von Gold und Silber erĂśffnet. Farid Malki bietet seinen Kunden auch eine groĂ&#x;e Auswahl von Gold- und Silberschmuck (neu und alt). Die Ă–ffnungszeiten: montags bis freitags von 10 bis 18 Uhr und samstags von 10 bis 16 Uhr. Foto: privat

Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte.

Druckauflage: 53.455 Exemplare

Verlag: Grenzlandwoche Werbe- und Verlagsgesellschaft mbH Coesfelder Hof 2,48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Geschäftsfßhrung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit

Leitung Mediaverkauf: Jens Hartert Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de

Ă–FFNUNGSZEITEN: Donnerstag - Freitag von 10:00 - 18:00 Uhr und Samstag von 10:00 - 17:00 Uhr

Hier Hierfinden findenSieSieuns! uns!

Zum ZumSteinbruch Steinbruch1414 52393 - Kleinhau 52393HĂźrtgenwald HĂźrtgenwald - Kleinhau Tel.: Tel.:02429 02429- -9098915 9098915 b.betsman@gartenmoebelfuerdich.de b.betsman@gartenmoebelfuerdich.de www.gartenmoebelfuerdich.de

von 14.00 bis 16.00 Uhr

BERATUNG VOR ORT! An- oder Abmeldung, Anbieterwechsel, Fragen zur Rechnung, Tarifoptimierung

Erscheint wĂśchentlich sonntags

+RKH $XĂ DJH DWWUDNWLYHU (UVFKHLQXQJVWHUPLQ im Landkreis Grafschaft Bentheim.

JXWHV 3UHLV /HLVWXQJV 9HUKlOWQLV HUIROJUHLFKH :HUEXQJ LQ GHU 6RQQWDJV]HLWXQJ

Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich fĂźr Anzeigen)

FĂœR SIE IM GRENZLAND MARKT

U E L S E N

Ihr Richard Jäkel Telefon: 05921-301-297 Mobil: 0173-6777159

S ONNTAGSZ EITUNG

Informationsveranstaltung in Lingen

Gartencenter

Ich berate Sie gerne Ăźber unsere gĂźnstigen und umweltfreundlichen Strom- und Gasprodukte.

www.gartenmoebelfuerdich.de

Frontera Dining Lounge, dunkelgrau meliert

Louisiana Lounge Big Corner, dunkelgrau meliert

nvb.de c 1.505,- jetzt

â‚Ź 699,-

c 1.249,- jetzt

â‚Ź 699,-

Redaktion: Redaktion Sonderthemen Tel. 05921 707-335 redaktion.sonderthemen@gn-online.de

Mit Material von dpa-avis u. dpa-magazin Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 63 der GN-Mediengruppe www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigenschluss: donnerstags, 15 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright fßr alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrßcklicher Genehmigung des Verlages. Fßr unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr ßbernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Fßr die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen ßbernimmt der Verlag keine Gewähr. Fßr Druckfehler ßbernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

14. Oktober 2018



Renovierung



Sanierung



Seite 3

Seniorengerechter Umbau

ALLES AUS EINER

MEISTERHAND Sie haben nur einen Ansprechpartner, wir haben für jeden Auftrag am Bau den richtigen Spezialisten!

JEDEN AG S O N N T G* TA S C H A U hr 14 – 17

Neuenhauser Str. 87  48527 Nordhorn  Tel. 05921 39438 Mo. - Fr. 10 -13 Uhr und 14 - 18 Uhr, Sa. 11 - 13 Uhr nordhorn@holzquadrat.de

www.holzquadrat.de

U

* ohne Beratung und Verkauf

Kirmes lockt mit vielen Highlights

Bauarbeiten in Nordhorn Ab Montag, 15.

Oktober, wird es auf der Euregiostraße in Nordhorn zu zeitweiligen Verkehrsbehinderungen und Veränderungen in der Verkehrsführung kommen. Grund dafür sind notwendige Arbeiten an Schächten nahe der Kreuzung Twentestraße. Sie werden je nach Wetterlage etwa 14 Tage in Anspruch nehmen. Die Bauarbeiten werden an wechselnden Standorten in Form von Tagesbaustellen durchgeführt. Der Verkehr wird durch eine mobile Ampelanlage geregelt und an der jeweiligen Baustelle vorbei geführt. Insbesondere zu den Stoßzeiten sollten Verkehrsteilnehmerinnen und Verkehrsteilnehmer hier mehr Zeit einplanen. Am 18. und 19. Oktober wird die Seeuferstraße in Höhe des hinteren Teils des Neumarkts gesperrt.

Der Verkehr aus Richtung Osttangente und Oorde wird dann über den Heseper Weg zur Innenstadt umgeleitet.

NORDHORN.

Einbruch in Bentheimer Bahnhof Bislang unbekannte Täter sind in der Nacht zu Donnerstag in das Bahnhofsgebäude eingedrungen. Sie brachen zunächst eine Seitentür auf und scheiterten anschließend an der Zugangstür zum Bahnhofsbistro. Beute machten sie keine.

Der angerichtete Sachschaden wird auf etwa 1000 Euro beziffert. Zeugen werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 05922 9800 bei der Polizei Bad Bentheim zu melden.

BAD BENTHEIM.

Radfahrerin schwer verletzt Am Donnerstagnachmittag ist es auf der Ringer Straße zu einem Verkehrsunfall zwischen zwei Radfahrern gekommen. Gegen 15.30 kamen sich ein 23jähriger Mann aus Laar und eine 76-jährige Frau aus Emlichheim im Kreisverkehr zur Bahnhofstraße entgegen. Die ältere Dame verlor dabei die Kontrolle über ihr Fahrrad und stürzte. Sie verletzte sich so schwer, dass sie ins Krankenhaus eingeliefert werden musste.

EMLICHHEIM.

www.nvb.de

(ØT 5KG WPVGTYGIU KP $#& $'06*'+/ )+.&'*#75

www.nvb.de

(ØT 5KG WPVGTYGIU KP $#& $'06*'+/ )+.&'*#75

Eine besondere Attraktion auf der Nordhorner Kirmes ist in diesem Herbst das Riesenrad „Lounge 360 Grad“.

Von Freitag, 26.

Oktober, bis Dienstag, 30.

Oktober, findet die Nordhorner Herbstkirmes auf dem Neumarkt statt. Bürgermeister Thomas Berling und Werner Wegener vom Schaustellerverband Nordhorn werden das beliebteste Volksfest der Region am Freitagnachmittag um 15 Uhr eröffnen. Die Herbstkirmes öffnet an allen fünf Tagen um 14 Uhr ihre Pforten und läuft abends bis etwa 23 Uhr. Am verkaufsoffenen Kirmessonntag locken zusätzlich zum Kirmestrubel auf dem Neumarkt auch die Geschäfte der Nordhorner Innenstadt mit ihren Angeboten und laden zu einer ausgiebigen Shoppingtour ein. Am Kirmesmontag ist Familientag.

Dann bieten die Schaustellerinnen und Schausteller besondere Vergünstigungen an.

An diesem Tag ist traditionell auch eine Abteilung der Lebenshilfe Nordhorn zu einem Rundgang auf der Kirmes zu Gast. Ein breites gastronomisches Angebot und die klassischen Kirmesspezialitäten wie Zuckerwatte, gebrannte Mandeln und viele weitere süße und herzhafte Leckereien maNORDHORN.

Ich berate Sie gerne über unsere günstigen und umweltfreundlichen Strom- und Gasprodukte.

Ihr Heinz Schlagelambers Telefon: 05921-301-283 Mobil: 0173-6777135

Nervenkitzel pur kann man in den großen Fahrgeschäften erleben.

chen das Volksfest-Erlebnis komplett. Ihren Höhepunkt findet die Kirmes mit dem großen Abschlussfeuerwerk am Dienstag um 22 Uhr. „Die Mischung aus liebgewonnenen Traditionen und aufregender Vergnügungstechnik ist einfach einmalig und macht unsere Herbstkirmes immer wieder zu etwas Besonderem“, freut sich Bürgermeister Berling auf das beliebte Volksfest. Alljährlich zieht die Veranstaltung nicht nur viele Nordhornerinnen

und Nordhorner, sondern auch unzählige Besucherinnen und Besucher aus der gesamten Region sowie den Niederlanden an.

Folgende Großattraktionen sind auf der Kirmes vorhanden: • „Lounge 360 Grad“: Neues Riesenrad mit erstklassiger Beleuchtung • „Heroes“: Rasantes Rundfahrgeschäft • „Avenger Royal“: Überschlagschaukel • „Die Montgolfière“: Ka-

Foto: Konjer

russell fahren wie früher • „Musik Express: Der Klassiker unter den Rundfahrgeschäften • „Villa Wahnsinn“: Verrücktes Laufgeschäft mit

Hausparty-Thema • „Haunted Castle“ Gruselparcours, Geisterbahn und Simulation in einem • „Music Hall“ XL-Autoscooter der Extraklasse

Themenabend AMD

S ONNTAGS Z EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

... hier ist Ihre Anzeige immer gut platziert!

Augenklinik Ahaus Am Schlossgraben 13 48683 Ahaus

(Altersabh. Makuladegeneration)

23. Oktober | 19:00 Uhr Referent: Dr. med. Matthias Schmidt

Anmeldungen unter: 02561 955 55 oder www.augenklinik.de

„Gute Arbeit“ im Betrieb

Veranstaltung für Betriebs- und Personalräte Der DGB lädt Betriebs- und Personalräte sowie Mitarbeitervertretungen und Vertrauensleute aus dem Emsland und der Grafschaft Bentheim zu einem Austausch ein, wie gewählte Interessenvertretungen „Gute Arbeit“ im Betrieb erreichen können. Er findet statt am Donnerstag, 25. Oktober, von 18 Uhr bis circa 20.30 Uhr im Gasthof Klaas, Frerener Straße 37, in Lingen. Auch grundsätzlich am Thema Interessierte sind willkommen.

Gute Arbeitsbedingungen und zufriedene Beschäftigte sind „das Aushängeschild“ der kleinen und mittleren Unternehmen – auch im NORDHORN.

Wettbewerb um Fachkräfte und Auszubildende. Die Veranstalter wollen aufzeigen, wie die Gestaltung der Arbeit und Verbesserungen der Arbeitsbedingungen gerade in kleinen und mittleren Unternehmen und in Handwerksunternehmen mit Interessenvertretungen und Betriebsräten gelingen kann. Der DGB hat die Betriebsberaterin für „Gute Arbeit“ aus Mainz, Anna Wirth, eingeladen. Die Teilnahme ist kostenfrei.

Anmeldungen sind bis zum 23. Oktober per E-Mail an lingen@dgb.de oder Tatiana.Kudrinskaya@bw-verdi.de oder unter der Telefonnummer 0541 338060 möglich.

Beratungsangebot für Berufsrückkehrerinnen

Damit’s in Zukunft besser läuft

Sprechtag der Koordinierungsstelle

Die Koordinierungsstelle Frauen und Wirtschaft des Landkreises Grafschaft Bentheim und die Agentur für Arbeit Nordhorn laden zu einem gemeinsamen Sprechtag am Mittwoch, 24.

Oktober, von 9 bis 12 Uhr in den NINO-Hochbau ein.

Das Beratungsduo, bestehend aus Maria Veldboer, der Beauftragten für Chancengleichheit in der Arbeitsagentur Nordhorn, und Marina Maksimenko, der Leiterin der Koordinierungsstelle Frauen und Wirtschaft, bietet kostenlose Beratungen an, die einmal monatlich stattfinden. In einem ersten ausführlichen NORDHORN.

Ich berate Sie gerne über unsere günstigen und umweltfreundlichen Strom- und Gasprodukte Ihr Oliver Kleine Telefon: 05921-301-299 Mobil: 0152-09353393

Gespräch werden die Möglichkeiten des beruflichen Wiedereinstiegs nach Familienphase oder Betreuungszeit besprochen.

Die persönlichen Voraussetzungen und Erwartungen der Frauen, aber auch die Anforderungen und Gegebenheiten auf dem Arbeitsmarkt und seitens der Arbeitgeber werden gemeinsam durchleuchtet.

Eine Anmeldung ist bei der Koordinierungsstelle unter der Telefonnummer 05921 962302 oder per EMail unter koordinierungsstelle@grafschaft.de erforderlich.

Kostenlose Fußanalyse Aktion In nur 2 Minuten erfahren Sie alles über Ihren Fußtyp.

Sparen Sie 20 Euro Analysekosten

comfort

Schuhhaus Hilbers, Hagenstraße 19 – 23, 48529 Nordhorn

Wirtschaft

Seite 4

14. Oktober 2018

Chinas Außenhandel ist stark Trotz des Handelskrieges mit den USA sind die chinesischen Exporte im September insgesamt noch unerwartet stark gestiegen.

Wie der Zoll in Peking mitteilt, legten die Ausfuhren in US-Dollar berechnet um 14,5 Prozent im Vergleich zum Vorjahresmonat zu - deutlich mehr als von Experten vorhergesagt. Die Importe wuchsen dank einer starken heimischen Nachfrage weiter kräftig um 14,3 Prozent.

Chinas Handelsüberschuss mit den USA erreichte im September aber einen Rekord von 34 Milliarden US-Dollar, was die Spannungen zwischen den beiden größten Volkswirtschaften weiter anfachen könnte.

Die USA sind nach der Europäischen Union der zweitgrößte Handelspartner der Volksrepublik. Experten erklärten die unerwartete Stärke der chinesischen Ausfuhren damit, dass Unternehmen möglicherweise ihre Exporte vorgezogen haben, um den Sonderzöllen der USA zuvorzukommen.

Nach Sonderzöllen auf chinesische Importe anfänglich im Wert von 50 Milliarden US-Dollar hatte US-Präsident Donald Trump erst Ende September neue Abgaben auf weitere Einfuhren aus China im Wert von 200 Milliarden US-Dollar erhoben. Mit Waren im Wert von rund 250 Milliarden US-Dollar ist jetzt rund die Hälfte der chinesischen Ausfuhren in die USA betroffen. Als Vergeltung hat PEKING.

Finanzminister Olaf Scholz (Mitte) erteilt den Plänen von Wirtschaftsminister Peter Altmaier eine Absage.

Foto: dpa

Scholz lehnt Altmaier-Plan für Milliardenentlastung ab Scholz: Reihe wichtiger Maßnahmen ist schon beschlossen

Bundesfinanzminister und Vizekanzler Olaf Scholz (SPD) hat die Pläne von Wirtschaftsminister Peter Altmaier (CDU) für eine Milliardenentlastung deutscher Unternehmen abgelehnt.

Es gebe bereits eine Reihe wichtiger Maßnahmen, vom Entlastungspaket für Familien über Beitragssenkungen bei den Sozialabgaben gerade für Geringverdiener bis hin zur starken steuerlichen Entlastung beim Solidaritätszuschlag bis 2021, sagte Scholz am Rande der Jahrestagung des Internationalen Währungsfonds (IWF) in Bali. „Das sind die Dinge, die sich die Regierung vorgenommen hat, und dabei wird es bleiben“, sagte Scholz. Damit erteilte er Altmaiers Vorschlägen, die nicht im KoalitiNUSA DUA.

onsvertrag stehen, eine Absage.

Altmaier will dagegen angesichts einer sich eintrübenden Weltkonjunktur Unternehmen in Deutschland massiv entlasten. In einem „wirtschaftspolitischen Aktionsprogramm“ schlägt er unter anderem vor, den Solidaritätszuschlag vollständig abschaffen.

Daneben sollen Abschreibungsbedingungen verbessert werden. Bei einer vollständigen Umsetzung würden Unternehmen in Deutschland insgesamt 20 Milliarden Euro pro Jahr weniger Steuern zahlen.

Ohne Zustimmung des Koalitionspartners SPD sind Maßnahmen, die nicht Teil des Koalitionsvertrages sind, schwer umzusetzen. Im Ge-

genzug blockiert die Union zum Beispiel auch das Ansinnen von Scholz, das Rentenniveau bis 2040 auf heutigem Niveau zu sichern.

Mit Blick auf Altmaiers Vorstoß betonte Scholz, vereinbart sei eine Entlastung der Unternehmen bei der Forschungsförderung. „Das wollen wir auf den Weg bringen.“ Deutschland verfüge über „ein sehr modernes Unternehmenssteuerrecht“. Das habe seinerzeit Kanzler Gerhard Schröder (SPD) auf den Weg gebracht. Und beim Soli müssten 90 Prozent derjenigen, die ihn heute zahlen, diesen 2021 nicht mehr zahlen das werde allein rund zehn Milliarden Euro pro Jahr kosten und sei die wichtigste steuerliche Entlastung der Regierung.

Containerumschlag im ostchinesischen Qingdao: Chinas Handelsüberschuss mit den USA erreichte im September einen Rekord von 34 Milliarden US-Dollar.

Foto: dpa

China Sonderzölle auf Waren aus den USA im Wert von 110 Milliarden US-Dollar verhängt.

Da die Auswirkungen erst später zu spüren sein werden, erwartet der chinesische Zoll im vierten Quartal ein langsameres Handelswachstum.

Jedoch hat China auch Einfuhrzölle gesenkt, um Importe anzukurbeln. Die weltweite Nachfrage nach chinesischen Waren scheint weiter stark.

Ein ausgewachsener Handelskrieg zwischen den USA und China könnte das globale Handelsvolumen nach Berechnungen der Welthandelsorganisation allerdings um 17,5 Prozent nach unten ziehen. Der Weltwährungsfonds (IWF) glaubt, dass China und die USA selbst erheblich leiden werden. Bei den bis jetzt

TOTALER RÄUMUNGSVERKAUF

angekündigten Straf- und Sonderzöllen auf Waren im Volumen von insgesamt 360 Milliarden Dollar sowie den angekündigten Zöllen auf Autos und Autoteile würde die US-Wirtschaftsleistung laut IWF um 0,9 Prozent, diejenige Chinas um 0,6 Prozent ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

Handelsüberschuss ist weiter gestiegen. ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

sinken.

Ungeachtet der Spannungen importierte China seit dem Jahresanfang um 19,8 Prozent mehr Güter aus den USA als im Vorjahreszeitraum. Die Ausfuhren Chinas in die USA hingegen wuchsen in den drei Quartalen langsa-

mer mit einem Plus von 11,5 Prozent. Seit dem Jahresbeginn wuchsen die chinesischen Ausfuhren insgesamt um 12,2 Prozent im Vergleich zum Vorjahr, während die Einfuhren um 20 Prozent zulegten.

Der gesamte Handelsüberschuss der Volksrepublik erreichte im September knapp 32 Milliarden US-Dollar deutlich mehr als vorhergesagt, aber immer noch weniger als mit den USA allein.

Trump hatte am Donnerstag gedroht, noch härter gegen China vorzugehen, wenn er kein Entgegenkommen sieht.

Er könne „noch viel mehr tun“, sagte der US-Präsident in einem Interview mit Fox News - aber er wolle es nicht.

China müsse wieder an den Verhandlungstisch kommen.

WEGEN STANDORT-AUFGABE IN LOHNE ZUM 31.10.2018

!

T R U P S END AB IN DEN

KÜCHENTAGE! PDOILESTLEETZTEN 40 RGA

Wir räumen r e s n u t r o f o s

! r e g a l N E Z T A R T MA

n e z t a r t Ma

50€

ab

/STÜCK

taub, Schmutz, S ie w l e g n ä M (kleine anden) ackungen vorh rp e V te e n ff ö e g

www.moebel-luebbering.de

Nur noch 14 Musterküchen vorhanden!

RNITUREN!

Bei Abholung

6 0 % -50% l a m h c o n g n lu o h b Bei A

vom Listenpreis

RABATT

auf den reduzierten Preis!

Wietmarschen-Lohne • Achterort 2 (B213 zw. Lingen & Nordhorn)

Besuchen Sie uns auch auf Facebook

Öffnungszeiten: Montag-Freitag 09.00 - 18.00 Uhr | Donnerstag 09.00 - 20.00 Uhr | Samstag 10.00 - 16.00 Uhr

Lokales

14. Oktober 2018

Seite 5

Lebenshilfe fördert die Inklusion Die Mitgliederversammlung des Vereins Lebenshilfe Grafschaft Bentheim hat einen neuen Vorstand gewählt.

Der Vorstand der finanziell gut aufgestellten Lebenshilfe ist stolz auf erste „Leuchtturmprojekte für gelingende Inklusion“. Im Amt als Vorsitzender bestätigt wurde Dirk de Boer. Nicht wieder kandidiert haben aus privaten Gründen die vier Vorstandsmitglieder Ursula Hertrampf-Müller, Dr. Wiebke Maroske, Detlef Sprick und Inga de Witte. Neu gewählt wurden Dita Büter, Dr. Jörg Langlitz, Dr. Konrad Schoppmeyer und Charlotte Ruschulte. Zudem gehören dem Vorstand Thomas Bastian, Johann Diekjakobs, Gesine Heddendorp, Gabi Holtschulte, Dr. Michael Kiehl, Dietrich Steggewentz an.

Dirk de Boer berichtete für den Vorstand über die Entwicklung der Lebenshilfe im abgelaufenen Geschäftsjahr.

Er hob hervor, dass die Lebenshilfe als Interessenvertretung für Menschen mit Behinderung und ihrer Familien in besonderer Verantwortung stehe und hier auch weiterhin eine aktive Rolle bei der Umsetzung der UN-Konvention NORDHORN.

„Sinnfreies Heimwerken“ soll im Mittelpunkt stehen.

Foto: privat

Workshop für Väter und Söhne Angebot der Kunstschule

Am Samstag, 3. und Sonntag, 4. November, bietet die Werkstatt der Kunstschule der Städtischen Galerie Nordhorn „sinnfreies Heimwerken“ für Männer und Jungs ab sieben Jahren an. Unter fachkundiger Anleitung des Kunstschuldozenten René Völker wird in der Werkstatt der Kunstschule gesägt, gebohrt, geschraubt und geleimt. Es entstehen Holzautos, Figuren oder völlig sinnfreie Kreationen; Hauptsache es macht Spaß. Werkzeuge NORDHORN.

und Material sind vorhanden.

Der Kurs findet Samstag und Sonntag, jeweils 11 bis 16 Uhr statt. Die Kosten für das gesamte Wochenende einschließlich Materialien betragen 20 Euro pro Person. Bitte einen kleinen Imbiss mitbringen. Anmeldungen werden ab sofort unter der Telefonnummer 05921 971100 oder E-Mail kontakt@staedtischegalerie.nordhorn.de entgegengenommen. Info: www. staedtische-galerie.nordhorn.de.

Der neue Vorstand der Lebenshilfe Grafschaft Bentheim e.V. mit (von links): Thomas Kolde, Dr. Michael Kiehl, Dirk de Boer, Gabi Holtschulte, Gesine Heddendorp, Charlotte Ruschulte, Dietrich Steggewentz, Dr. Konrad Schoppmeyer, Dr. Jörg Langlitz. Auf dem Foto fehlen Dita Büter, Thomas Bastian und Johann Diekjakobs.

Foto: privat

übernehmen werde. Als Beispiele nannte er das „Kaffeehaus Samocca“, die Inklusionsunternehmen „Mahlzeit“ und „moveINN“ sowie die Außenarbeitsplätze in Grafschafter Firmen. Das sind aus Sicht des Vorstandes „Leuchtturmprojekte für gelingende Inklusion“.

Derzeit arbeiten 123 Menschen mit Behinderung außerhalb der Werkstätten. Firmen, Kostenträger, Kooperationspartner, Ehrenamtliche und Mitarbeiter hätten zu der

hervorragenden Zusammenarbeit und Entwicklung beitragen.

Wie Geschäftsführer Thomas Kolde berichtete, wurden im Wirtschaftsjahr 2017 über 1800 Menschen mit einer Behinderung und ihre Familien in den verschiedenen Bereichen gefördert, betreut und therapiert. Die wirtschaftliche Situation der Lebenshilfe sei auch im Geschäftsjahr 2017 sehr stabil. Das Umsatzvolumen stieg laut Kolde im Vergleich zum Vorjahr auf 35

Millionen Euro. Im abgelaufenen Geschäftsjahr beschäftigte die Lebenshilfe in ihren Einrichtungen 857 Mitarbeiter.

Die alljährliche Haussammlung erzielte einen Erlös von 61.187,57 Euro, der für die Sanierung der Wohnprojekte im Mückenweg in Nordhorn eingesetzt wurde.

Koldes Dank galt den Spendern und den 300 ehrenamtlichen Sammlern.

Aus Sicht Koldes war für alle Menschen mit Behinde-

rungen, für Verbände und Fachpolitiker, für Einrichtungen und Fachkräfte im Bereich der Rehabilitation und Teilhabe 2017 besonders das Jahr eins nach der Verabschiedung des Bundesteilhabegesetzes (BTHG): Lange erwartet, mehrfach verschoben und zuletzt deutlich nachgebessert. Lange Zeit habe sich die Lebenshilfe „auf diesen Meilenstein in der Gesetzgebung“, der mehr Teilhabe bringe, vorbereitet. Das bleibe die aktuelle wie auch künftige Herausforderung für die Lebenshilfe und alle anderen Träger der Eingliederungshilfe.

Die Lebenshilfe habe sich fachlich, inhaltlich und organisatorisch auf den Weg gemacht, die erforderlichen Schritte für das Unternehmen, auch im Hinblick auf die zu erwartenden Umsetzungsbestimmungen für das Land, zu identifizieren, berichtete Kolde.

Die selbstbestimmte, gleichberechtigte Teilhabe am gesellschaftlichen Leben bleibe auch mit Blick auf das BTHG die wichtigste Aufgabe der Lebenshilfe.

Kolde: „Der Mensch steht im Mittelpunkt und wir wollen ihn bei der Teilhabe mit all seinen Facetten unterstützen. Jeder Mensch in unserer Einrichtung ist Experte für sein eigenes Leben.“

VERKAUFSOFFENER SONNTAG 14. Oktober von 13 bis 18 Uhr geöffnet!

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 14. Oktober 2018

Lust auf Herbst ?

Das Modehaus Schulte ist in der ganzen Region für trendige Mode bekannt.

Foto: Lüken

Mode und vieles mehr Vielfältiges Angebot beim traditionellen Herbstmarkt in Schapen Wenn die ersten Blätter fallen, ist es wieder Zeit für den Herbstmarkt in Schapen. In diesem Jahr findet er am 14. Oktober statt.

SCHAPEN Das Modehaus Schulte und die am Platz ansässigen Firmen Schuhhaus Hilbers, der Sportfachmarkt Big Point, das Bistro, Tanjas Geschenkideen und der K&K Markt beteiligen sich am verkaufsoffenen Sonntag. Die Organisation liegt wie immer in den bewährten Händen des Modehauses Schulte und des Vereins für Handel, Handwerk und Gewerbe (HHG) in Schapen.

Die Besucher können sich im Modehaus Schulte von den aktuellen Trends der neuen

Wer Dekoartikel sucht, findet sicher das Passende.

Herbst-und Winterkollektion, neuer Mode von sportlich-lässig bis elegant und edel, inspirieren lassen. In der Herrenabteilung finden am Samstag und Sonntag, 13. und 14. Ok-

Foto: privat

tober, die BRAX- Aktionstage statt. Das Schuhhaus Hilbers präsentiert ein großes Angebot topaktueller Schuhmode in Spitzenqualität und zu günstigen Preisen für jede Al-

tersgruppe, jeden Bedarf und Anlass. Neues entdecken können sie Besucher auch bei Tanjas Geschenkideen, einer Boutique für Wohn - Accessoires und Dekorationsartikel.

Auch die Verantwortlichen des Sportfachmarktes Big Point haben sich zum 20-jährigen Bestehen des Geschäftes einige interessante Angebote einfallen lassen.

Zahlreiche Kunsthandwerker bieten eine große Vielfalt von Produkten zum Verkauf an. Die Besucher finden dort hochwertige Herbstdekorationen, schöne Dekoration aus angerostetem Metall, Holzartikel von Spielzeug bis zu Dekorationen, attraktiven Schmuck, Deko für Haus und Garten, Westfalenstoffe, Kunstwerke aus Sandstein und vieles mehr.

Dann entdecken Sie modische Trends zum Reinkuscheln und Wohlfühlen!

Einfach anprobieren am

VERKAUFSOFFENEN

SONNTAG

14. OKTOBER 2018 | 13–18 UHR

+

Gemeinsam mit dem HHG Schapen laden wir Sie herzlich ein zum beliebten

SCHAPENER HERBSTMARKT. Wir freuen uns auf Sie!

Modehaus Schulte GmbH · Kolpingstraße 5 · 48480 Schapen · www.modehaus-schulte.de Unsere Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.00–18.30 Uhr und Sa. 9.00–18.00 Uhr

Jetzt

Ein Herz für Tiere

alsbänder Leuchthverfügbar !

Die dunkle Jahreszeit ist da.

Lingener Straße 36 · Nordhorn · ☎ 05921 4122 · www.claudiszoo.de

Feldlerche ist Vogel des Jahres 2019

Typischer Agrarvogel wird als gefährdet eingestuft Der Naturschutzbund (NABU) und sein bayerischer Partner LBV, Landesbund für Vogelschutz, haben die Feldlerche (Alauda arvensis) zum „Vogel des Jahres 2019“ gewählt.

Mit zwischen 1,3 und 2 Millionen Revieren gehört die Feldlerche immer noch zu den häufigen Vögeln Deutschlands. Allerdings befinden sich ihre Bestände in einem deutlichen Sinkflug.

Ein Drittel der Feldlerchen sind in den vergangenen 25 Jahren verschwunden. Zwischen 1990 und 2015 gab es einen Bestandsrückgang um 38 Prozent, wie offizielle Monitoringdaten des Dachverbandes Deutscher Avifaunisten belegen. Aus vielen Gebieten Deutschlands ist die Feldlerche bereits völlig verschwunden.

Die Nahrung der Feldlerche ist abhängig von den Jahreszeiten. In den kalten Monaten begnügt sie sich mit Pflanzenteilen und Sämereien. Im Frühling kommen InHANNOVER.

In speziellen Trainingskursen können Tierhalter zum Beispiel lernen, wie man seinem Hund im Verletzungsfall die Pfote verbindet.

Foto: dpa

Erste Hilfe für Tiere Apathie, Atemnot, Blut, Schmerzenslaute - natürlich erschrecken Tierhalter, wenn es ihrem Liebling schlecht geht.

Zum Glück kann man üben, was in dieser Situation zu tun ist. Es ist wichtig, auf den Ernstfall vorbereitet zu sein, sagt Burkhard Wendland von der Tierärztlichen Vereinigung für Tierschutz. Der Tierarzt verweist auf Erste-Hilfe-Kurse, die überall in Deutschland angeboten werden. „Dort FRANKFURT/MÜNCHEN.

kann man grundlegende Dinge trainieren und fühlt sich vorbereitet, sollte dem eigenen Tier etwas passieren.“ In den Lehrgängen werden Theorie und Praxis durchgespielt: das Stoppen einer Blutung, das Anlegen eines Verbandes, die Kontrolle der Atmung oder rektales Fiebermessen. „Mit einem Ohr-Thermometer wie beim Menschen kommt man bei Hunden und Katzen nicht weiter“, erklärt Wendland. Außerdem wird vermittelt, wie man eine Maulschlinge umlegt, um sich vor Bissen zu schützen.

Die Trainingskurse bieten nicht nur Tierärzte an, son-

dern auch Wohlfahrtsverbände wie das Deutsche Rote Kreuz, der Arbeiter-Samariter-Bund oder die Johanniter. „Wer theoretisch einige Krisensituationen durchgespielt hat, reagiert hoffentlich weniger hektisch und kopflos, wenn wirklich etwas passiert.

Trotz eigener Panik Ruhe zu bewahren ist wichtig, denn die eigene Stimmung überträgt sich auf das Tier“, erläutert Astrid Behr vom Bundesverband Praktizierender Tierärzte. Julia Diels von der Tierrettung München erläutert, worauf Ärzte bei einem verletzten Tier achten.

Das sogenannte ABC-Schema verweist auf drei wichtige

sekten, Regenwürmer oder andere Kleintiere dazu, die besonders für den Feldlerchen-Nachwuchs ein wichtiges Kraftfutter sind.

Die Feldlerche kann in der heutigen Agrarlandschaft wegen der schnell und dicht aufwachsenden großflächigen Intensivkulturen oft nur noch eine Brut aufziehen. Wo auf riesigen Flächen nur noch undurchdringbares Wintergetreide, Raps oder Mais wachsen, fallen die überlebenswichtigen zweiten und dritten Bruten aus. Wenn die Lerchen deswegen auf die vegetationsfreien Fahrspuren im Feld ausweichen, werden sie häufig Opfer von Nesträubern oder von Maschinen überrollt. Heute fehlt meist die Auflockerung der Landschaft durch Brachen, Sommergetreide oder extensiv genutztes Grünland, wo die Vögel auch im späten Frühjahr noch brüten könnten. Hielten sich 1990 noch Brach- und Maisanbauflächen die Waage, gab es 2010 bereits zwanzig-

Schritte: A wie Atemwege freilegen (Maul öffnen, Zunge nach vorn ziehen, Fremdkörper, Schleim oder Erbrochenes entfernen). B wie Beatmung (durch die Nase, etwa alle drei Sekunden). C wie Circulation (Kreislauf): Dabei werden Herzmassagen empfohlen, um das Herz wieder zum Schlagen zu bringen. „A und C können die Tierhalter selbst machen, die Beatmung sollte jedoch lieber Experten überlassen werden“, sagt Diels.

Außerdem rät sie, eine Notfall-Apotheke für das Tier dabeizuhaben: mit einem Verband, einer Verbandsschere und einer Zeckenzange.

Die Feldlerche macht sich durch ihren Gesang bemerkbar.

mal mehr Maisflächen. Auch in Überwinterungsgebieten des Zugvogels haben sich die Nahrungsbedingungen für den Zugvogel durch die Intensivierung der Landwirtschaft und durch Pestizide weiter verschlechtert.

Der Feldlerche hilft dann auch ihre perfekte Tarnung nicht mehr. Mit nur 16 bis 18 Zentimetern Körperlänge und der beige bis rötlichbraunen Gefiederfärbung an der Oberseite ist sie im Stoppelfeld gut getarnt. Ihr einziger Schmuck besteht aus feinen, schwarzbraunen Längsstreifen und Strichen am Oberkopf und einer kleinen Federhaube. Unsere Ohren nehmen Feldlerchen eher wahr als die Augen. Die Männchen singen meist im Flug aus einer Höhe von 50 bis 200 Metern, wo sie mit bloßem Auge kaum mehr zu erkennen sind. Ihr scheinbar endlos tirilierender Gesang bildet die traditionelle Klangkulisse unserer Agrarlandschaft.

Foto: NABU/Manfred Delpho

Rätsel und Ratgeber löchrig, durchlässig

leichter Schlag

eine Polizeibehörde (Abk.)

steif

engl.

Frauenkurzname

Vorname von USFilmstar Gibson

chem.

Zeichen für Berkelium

dt.

Journalist (Stefan)

Nahverkehrszüge

Stadt am Gardasee

Tochter des Kadmos (Sage)

Oratorium von Händel

sprachwissenschaftl.

Begriff

Wiederkehrende Belastung des Unterarms führt oft zu Entzündungen

ein Konzertmusiker widerlich finden, sich vor etwas ...

Mittelamerikaner

Südosteuropäer

nicht diese

3

span.

Inselgruppe (Kw.) rechter Nebenfluss der Rhône

Stadtteil von Berlin Erkennungssymbol

Quellgebiet des Rheins

kalter Wind an der Adria

Fastnachtsruf

Rufname Kissingers

Kfz-Z. Steinfurt träger südam.

Säuger, Ai

Impfstoff

Initialen des Autors Camus

RömerFilm (Ben ...)

US-TVSender (Abk.)

unerzogenes Kind Bergbach

5 selbstsüchtiger Mensch

1 kaufm.: heute

Palmfarn (botanisch)

4 übertriebene Hingabe

Wortteil: Landwirtschaft

Deutsche Herzstiftung

int.

Kfz.-Z. Ecuador

6 spanischer Artikel

englisch: Osten, östlich

englisch: gut

deutsche Vorsilbe

M A E N L N

im Vorübergehen

zwölf Monate

Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

Muse der Lyrik

B A K U S T

2 überbackene Speise

Jetzt bestellen!

israelitischer König

ermahnen

P W O R I G

eine Droge

Druckmaschine

I S T N E R O M E E M E L A S E E K O E R A A I S T A T O

italienisch: sechs

Gottesurteil im MA.

finnischer Männername

Bergvolk in Vietnam

S S B A A L H O N E S N G R O G O D

en vogue

S O G R D A A L

statt dessen

aus zartem Stoff

Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag  Treppe statt Aufzug  eine Haltestelle früher aussteigen  mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

P R U E A G E K D A I N A H E N A C L E N R Y E C M U N A

eurasischer Staatenbund

Stieftochter von Herodes

H K H L W O L L E K E A M P A L A Z U S S E I R N D E R N A T I N H D U J E N E B A N E R B O R H H R Z E I C C N N E H B L T S E R U A U L T I E R

Für ein starkes Herz

Antilopenart

W A D K U L F A

Kurort in Bayern

Sympathie

Vorsicht vor Tennisarm NORDHORN. Wird das Gitarrensolo zur Qual oder ist die Rohrzange nur unter Schmerzen zu benutzen, kann die Ursache ein Tennisarm sein.

Denn der stellt sich nicht nur bei Vor- und Rückhand auf dem Tennisplatz ein, sondern kann von nahezu jeder Belastung des Unterarms verursacht werden. Auslöser der Epicondylitis, so der Fachbegrif für den Tennisarm, sind ständige Vibrationen oder Stöße durch sich wiederholende Bewegungen von Hand und Arm. Vielen Patienten ist auch das Tragen von Ellenbogenspangen vertraut. Durch gezielten Druck auf den gereizten Bereich wird die Zugrichtung der Sehnen verändert und so für Entlastung gesorgt. Ein Beispiel dafür ist die schmale, spangenförmige „Push med Ellenbogenbandage Epi“. Sie stört weder beim Sport noch im Alltag, weil sie die Armbeugung nicht einschränkt.

Zudem kann ihr Druck individuell reguliert werden.

Eine Alternative dazu ist die „Dynamics Plus Epicondylitisbandage“: Statt punktuellen Druck auszuüben, wird als Dämpfungskörper ein großlächiges Gelpolster am Unterarm angebracht. So soll die Reizweiterleitung zum Ellenbogen reduziert werden, damit die Entzündung abheilen

Jede sich wiederholende Belastung kann einen Tennisarm zur Folge haben.

Foto: rgz/Ofa Bamberg

kann. In einer Studie wies die Albert-Ludwigs-Universität Freiburg nach, dass die Bandage die Muskelaktivität beim Tennisspielen wirksam reduziert. Zusätzlich schwingt die Muskulatur mit der „Dynamics Plus Epicondylitsbandage“ weniger stark nach. Das entlastet die Sehnenursprünge. Dass das Wirkprinzip nicht auf einer Ruhigstellung beruht, macht diese Behandlungsmethode besonders für aktive Menschen interessant - mehr daunter www.ofa.de/plus-epi.

Um in der Praxis herauszu-

inden, wie Epicondylitisbandage und -spange wirken, hat das Institut für Sport und Sportwissenschat der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg eine Studie durchgeführt: Bei 16 gesunden Tennisspielern wurden die Muskelaktivität und das Schwingungsverhalten der Unterarmmuskulatur gemessen, während sie Vor- und Rückhandschläge ausführten.

Die Messungen wurden mit Spange, mit Bandage und ohne Hilfsmittel durchgeführt. Das Ergebnis: Beide Hilfsmittel reduzieren die Muskelaktivität.

Kirmes in Salzbergen Am 14. 10. 2018 verkaufsoffener Sonntag von 13.00 bis 18.00 Uhr Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 14. Oktober 2018

1 99

3

- 20 1 8

JAHRE

GRATIS

www.ernstesdesign.de

*Aktion gültig bis 31.12.2018.

Anlässlich des 25-jährigen Firmenjubiläums von ERNSTES DESIGN schenken wir Ihnen als Dank für Ihre Treue beim Kauf von drei Ringen aus der evia-Kollektion ein exklusives

Im Schuhhaus Feldmann gibt es eine große Auswahl von Schuhen in Übergrößen.

JUBILÄUMS-COLLIER im Wert von 50 €!*

Foto: privat

Bummeln und genießen

Kombinationsbeispiele

Zur Kirmes sind die Geschäfte am Sonntag geöffnet Die Besucher können sich auf Kirmes-Klassiker wie Autoscooter, Musikexpress, Breakdance, aber auch auf neue rasante Fahrgeschäfte wie DiscoSwing und Devil-Dancefreuen.

SALZBERGEN. Die Kirmes startet am Samstag, 13. Oktober, bereits um 15 Uhr. Offiziell eröffnet wird sie am Samstagabend um 18 Uhr vor dem Festzelt in der Bahnhofstraße mit dem Fassanstich durch Bürgermeister Andreas Kaiser. In diesem Jahr gibt es anstatt des Luftballonwettbewerbs ein neues Highlight an diesem Kirmestag. Die Gemeinde Salzbergen verlost in Zusammenarbeit mit den Schaustellern mehrere „Salz-

bergener Chips-Tüten“, die Fahrchips im Wert von etwa 30 Euro enthalten und auf der Salzbergener Kirmes direkt eingelöst werden können. Damit auch Gäste von auswärts die Chance haben, eine „Salzbergener Chips-Tüte“ zu gewinnen, werden am Kirmesabend Karten zum Ausfüllen vor Ort ausgelegt. Weiter geht das bunte Kirmestreiben am Sonntag. Die örtlichen Händler laden zu einem gemütlichen Einkaufsbummel von 13 bis 18 Uhr ein. Der Kirmesmontag steht ganz im Zeichen der Familie. Mit familienfreundlichen Preisen an den Fahrgeschäften und Spielbuden macht Kirmes gleich noch mehr Spaß. Ein weiteres Highlight am Kirmesmontag ist der traditionelle Tanz im Festzelt.

Hier kann ab 14.30 Uhr ausge- Kombinieren und sparen heißt das Motto im Bültel Outlet Store an der Rheiner Straße 28. lassen gefeiert werden.

Darling, es herbstet sehr.

Bahnhofstraße 21 und 32 in 48499 Salzbergen Montag – Freitag: 09 – 13 Uhr und 14 – 18 Uhr Samstag: 09 – 16 Uhr

.

KOMBINIEREN & SPAREN +++ KAUF 3 ZAHL 2! - BIS ZUM 20.10.2018 +++ Das günstigste Teil GRATIS dazu!

Bültel Outlet Stores GmbH Rheiner Str. 28 48499 Salzbergen www.bueltel-outlets.de

M - Fr. Mo. Sa.

Kruppstraße 2 48499 Salzbergen Tel. 05976 9420-0 Fax 05976 942020

10.00 - 19.00 Uhr 10.00 - 16.00 Uhr

ner Sonntag verkaufsof fe et!

HEUTE geöf fn

ERICH KAU F ZAH 3* L2 Die Böckerei Sundag lädt zu leckerem Kaffee und Snacks nach Thomas Brinkel ist der richtige Ansprechpartner, wenn es um Opdem Kirmesbummel ein. tik, Akustik, Uhren und Schmuck geht.

!

13.00 - 18.00 Uh

r

!

n Kirmes Salzberge

Westfalentag Allerheiligen 01.11.2018 10-19 Uhr geöffnet (31.10.2018 geschlossen)

* Anzüge und Tag-/Nachtwäsche ausgeschlossen. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

Schuhe mit Komfort in Gr. 38-50

Sonntag verkaufsoffen von 13 bis 18 Uhr Marken: Tamaris, Marco Tozzi, Rieker, Jana, Jenny, adidas, Jane Klain, A.S.98, Charme, O´Neill, Lloyd, Mustang, Caprice, Laura Vita, Jomos, Bugatti, Skechers, ... & Textilien Lust auf Mode macht die neue Herbst- und Winterkollektion bei Annette Kahle.

Jeden Morgen mit einem Lächeln für Sie da!

Fotos (4): Fischer

nur Sonntag, der 14.10.18

20%

RABATT AUF ALLES

Schuhhaus

Feldmann Bahnhofstraße 34, 48499 Salzbergen

www.sunda g .de Trotz Baustelle

gut zu erreichen!

100 kostenlose Parkplätze

Erfolgreiche Fertigstellung der neuen Grundschule

Gemeinde Wietmarschen

in Wietmarschen-Lohne Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 14. Oktober 2018

Grundschule Lohne bleibt vierzügig Erster Teil des Neubaus ist abgeschlossen / Gemeinde investiert insgesamt vier Millionen Euro / Tag der offenen Tür Nach knapp einjähriger Bauzeit kann die Grundschule Lohne nun nach den Herbstferien den Neubau voller Stolz beziehen.

LOHNE Die Freude über den Neubau möchte die Schule nun auch mit allen interessierten Bürgern teilen und veranstaltet deshalb am Sonntag, 4.

November, in der Zeit von 14 bis 17 Uhr einen Tag der offenen Tür. Neben den neuen Klassenräumen kann in diesem Zusammenhang auch ein Blick in die vorübergehend eingerichtete Krippe im Erdgeschoss des Gebäudes geworfen werden.

Für die Verpflegung werden an diesem Tag die Eltern der Grundschulkinder in Zusammenarbeit mit dem DRK als Träger der Krippe sorgen. Es werden Kaffee und Kuchen für die Großen sowie kleine Leckereien für die Kleinen in der Aula angeboten. Der Erlös hieraus wird dem Förderkreis der Grundschule beziehungsweise der Krippe zugutekommen.

Der Tag der offenen Tür wurde im Zusammenhang mit der Bücherausstellung im Pfarrzentrum geplant, sodass hier ein Pendeln nicht nur möglich, sondern auch ausdrücklich erwünscht ist.

Lange Zeit hatte sich der Arbeitskreis „Umgestaltung Grundschule Lohne“ Gedanken gemacht, eine Raumbedarfsermittlung durchgeführt

Mit dem Neubau an der Grundschule Lohne sind vier Klassenräume entstanden. und Varianten des Umbaus diskutiert. „Auch in den kommenden Jahren wird die Grundschule in Lohne vierzügig sein“, erklärt Bürgermeister Manfred Wellen zur Entwicklung der Schülerzahl, sodass der Umbau unumgänglich war. Die

etwa vier Millionen Euro für den kompletten Umbau des Schulgebäudes muss die Gemeindeverwaltung komplett aus eigener Tasche zahlen.

Verschiedene Fachplaner für Brandschutz, Elektronik, Statik und technische Gebäudeausrüstung hatten sich für die

Foto: Fuchs

Umgestaltung zusammengesetzt, das Architekturbüro Krämer und Susok aus Lingen hat die Pläne für den Umbau erstellt.

Der Neubau ist etwas versetzt, parallel und mit einem größeren Abstand zur Jahnstraße, sodass Eltern, die ihre

Kinder mit dem Auto zur Schule bringen, eine Wendemöglichkeit haben.

Im neuen zweistöckigen Teil der Schule gibt es vier Klassenräume mit Differenzierungsmöglichkeiten, zwei Räume für Förderlehrkräfte, separate Toiletten und vier außerschuli-

sche Räume. Insgesamt ist vorgesehen, die Schule mit einer Aufzugsanlage nahezu barrierefrei zu gestalten und durch Klassenräume mit angegliederten Differenzierungsräumen den Unterricht mit lernschwächeren Schülern zu erleichtern.

Seit über 85 Jahren Qualität, Leistung und Know-how.

Die Heizungs- und Sanitärarbeiten

Wir machen das schon!

wurden durch uns fachmännisch ausgeführt.

An der Diana 15 48455 Bad Bentheim

Besuchen Sie unsere Ausstellung !

Tel. 05922 994553 Fax 05922 779430 info@ingenieurbuero-pott.de · www.ingenieurbuero-pott.de

Beratung | Planung | Bauleitung | Gutachten Pott

Wir führten die Estricharbeiten aus.

www.kraemer-bau.info

Katharinenstr. 2 (Badausstellung) Nordhorn •  05921 8506151 www.holboer.de

Kiesbergstraße 7 · 49835 Wietmarschen – Nordlohne · Tel. 0591 91208-0 · Fax 91208-30

Wir führten die Innentischlerarbeiten aus.

Ingenieurbüro für Gebäudetechnik GmbH Dipl.-Ing. Günter Hassink

H.D.K.

Faszination Boden Clemens Holthaus GmbH & Co.KG Clemens Holthaus GmbH & Co.KG Morsestr. 5 | 48432 Rheine | Telefon 05971 86070

Planung der Beleuchtung und Elektrotechnik

TISCHLEREI INNENAUSBAU

BH

LADENBAU

GM

Beratung Planung Bauleitung

nschen wir großen Nutzern wü „Den kleinen und den in e ud Fre l vie Geborgenheit und eiten!“ hk lic um Rä n ue ne

Danziger Straße 3a · 49828 Neuenhaus Tel. 05941 2058351 · Fax 05941 2058352

www.holthaus-rheine.de

Für Ihre Sicherheit : Verglaste Rauch- und Brandschutzelemente in Aluminium

Partner

Krankenhausweg 2 · 48465 Schüttorf T: 05923 968688-0 · F: 968688-9 info@eps-ingenieurbuero.de www.eps-ingenieurbuero.de

Wir waren verantwortlich für die Realisierung der lufttechnischen Anlagen und gratulieren zur Fertigstellung!

Die BvL-Elektrotechnik wünscht: Alles Gute zur Neueröffnung!

Ochtruper Straße 80 48455 Bad Bentheim

Tel. 05922 9866-0 Fax 05922 9866-66

Im Kamp-Hoog 14 - 49808 Lingen - Telefon 05 91 / 9 63 6 60-0

Ihr Partner rund um Fragen zur Elektrotechnik!

Meisterbetrieb seit 1979

Luft ist unser Element!

Mailto: info@luebbers-lta.de

www.luebbers-lta.de

Meisterbetrieb seit 1979

Wir gratulieren zum gelungenen Neubau und wünschen für die Zukunft viel Erfolg !

Wir sind zertifiziert nach DIN CE 1090

Sachsstraße 4 Tel. 0 59 08 /80 80 49835 Wietmarschen-Lohne Fax 0 59 08 /80 88

www.schlump.de



Elektroinstallation



Gebäude- & Industrieautomation



Kommunikationstechnik



Einbruch- & Brandmeldeanlagen



LED-Lichttechnik



Wartungs- & Reparaturservice

BvL Elektrotechnik Grenzstraße 2 ∙ 48488 Emsbüren Tel.: 05903-951-35 ∙ Fax: 05903- 951-551 ∙ Notdienst: 0171-3411577 www.bvl-group.de ∙ info@bvl-group.de

Ausführung der gesamten Fliesenarbeiten Wir machen Wohnträume wahr!

Siemensstraße 7 · 49835 Wietm.-Lohne · Tel. 05908 / 656 · Fax 05908 /1892 www.liesen-kraemer.de · info@liesen-kraemer.de

Siemensstraße 7 · 49835 Wietm.-Lohne · Tel. 05908 / 656 · Fax 05908 /1892 www.liesen-kraemer.de · info@liesen-kraemer.de

Sport

14. Oktober 2018

BvL Küchenstudio

www.bvl-nordhorn.de

Seite 9

WIR MACHEN KÜCHENTRÄUME WAHR! Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich ·

P

kostenlose Kundenparkplätze Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn

BvL

In der Rolle des Gejagten Triathlon-Weltmeister Patrick Lange (32) will am Sonntag seinen Triumph auf Hawaii wiederholen.

Am Ende des Tages zähle eh nur Hawaii, sagt er in einem Interview vor dem Wettkampf über 3,86 Kilometer Schwimmen, 180,2 Kilometer Radfahren und 42,195 Kilometer Laufen.

KAILUA-KONA.

Jarno Scheffner ist trotz einer Entwicklungsstörung ein hervorragender Schachspieler.

Foto: Wohlrab

Jarno Scheffner freut sich auf die Mannschafts-WM Hansa Seniorenzentrum sponsert Schachmannschaft

Jarno Scheffner vom Schachklub Nordhorn Blanke wird vom 14. bis 21. Oktober in Dresden an der ersten offiziellen Mannschaftsweltmeisterschaft für Spieler mit einer Behinderung teilnehmen. Seine Mannschaft besteht ausschließlich aus Spielern, die ebenfalls in Niedersachsen aktiv sind. Die weiteren Spieler sind Stefan Kewe (SV Lingen), Sven Hagemann (KS Braunschweig), Uwe Ritter (Bad Zwischenahn) und Spitzenspieler Marco Drewes (SV Peine).

Die Mannschaft konnte anlässlich des 25-jährigen Jubiläum des Hansa Seniorenzentrum aus Nordhorn einen attraktiven Sponsor für ein gemeinsames Outfit gewinnen.

Heimleiter Jörg Warnke unterstützt die Weltmeisterschaft insbesondere, da er es wichtig findet, auch Menschen mit einer Behinderung NORDHORN/DRESDEN.

Lindsey Vonn beendet Karriere Skistar Lindsey Vonn hat ihren Rücktritt nach dem Ende der kommenden Saison angekündigt. Die 33-Jährige sagte, sie werde auch aufhören, falls sie den Rekord der Ski-Legende Ingemar Stenmark für die meisten Siege im Weltcup nicht brechen sollte. Vonn hat bisher 82 Weltcuprennen gewonnen, vier weniger als Stenmark. Bei den Olympischen Winterspielen in Pyeongchang hatte Vonn betont, sie wolle so lange fahren, bis sie den Rekord gebrochen habe. Nun erklärte sie: „Wenn ich ihn erreiche, würde ein Traum wahr werden. Wenn nicht, hatte ich trotzdem eine unglaublich erfolgreiche Karriere.“ NEW YORK.

im Sport zu fordern und zu fördern. Weitere finanzielle Unterstützung erfährt die Mannschaft um Jarno Scheffner von der Firma Hänsch, die es ebenfalls wichtig findet etwas für Menschen mit einer Behinderung zu tun. Für Scheffner selbst ist es bereits die dritte Weltmeisterschaft,

Dachziegel und mehr!

Nordhorn · Veldhausen

die er mitspielen kann. In den Jahren 2015 und 2017 war er in der Einzelkonkurrenz vertreten und überzeugte dort mit jeweils drei erzielten Punkten. Außerdem stellt der 18-jährige Nordhorner bei jeder Weltmeisterschaft eine eigene Kategorie auf.

Normalerweise wird in den Kategorien gehörlos, Sehbehinderung und körperliche Behinderung unterschieden.

Scheffner allerdings hat eine geistige Entwicklungsverzögerung. Im Jahr 2015 erhielt er sogar einen Sonderpreis vom Bundesinnenminister Thomas de Maiziere. Aufgrund der Behinderung sind die Leistungen, die Scheffner Jahr für Jahr auch für seinen Heimatverein aus Nordhorn bringt, umso höher zu bewerten sind. Er hat sich mittlerweile fest in die dritte Erwachsenenmannschaft (Verbandsliga) vorgespielt, holte als Ersatzspieler bereits Punkte für die erste Herrenmannschaft in der Oberliga und bekleidet eines der beiden Spitzenbretter in der 1. Jugendmannschaft in der Jugendliga Niedersachsen.

Das Quintett ist aktuell an Position 4 gesetzt und macht sich sogar Hoffnungen, ganz oben mitspielen zu können.

Hübner: Ante Rebic wollte zu den Bayern

Stürmer hat ein gutes Verhältnis zu Kovac Eintracht Frankfurts Sportdirektor Bruno Hübner hat Wechselabsichten von Vize-Weltmeister Ante Rebic im vergangenen Transferfenster bestätigt. „Es war im Sommer sicher ein Traum von Ante, mit seinem Ziehvater Niko Kovac zu Bayern zu gehen“, sagte der Funktionär des deutschen Pokalsiegers. Der 25-Jährige war nach dem starken Pokalfinale und einer guten WM in Russland im Sommer bei einigen internationalen Topclubs gehandelt worden, blieb FRANKFURT/MAIN.

schließlich doch bei der Eintracht und verlängerte sogar um ein Jahr bis 2022. „Er weiß, dass die Bundesliga ihm liegt. In Italien hat er sich nicht durchgesetzt, in Spanien gibt es nur wenige richtig interessante Klubs“, erklärte Hübner. Stürmer Rebic wird eine enge Verbindung zu seinem ehemaligen Trainer Kovac nachgesagt. „Ante galt immer als Riesentalent, das seine Leistung nie richtig abgerufen hat. Unter Niko Kovac hat sich das geändert“, berichtete Hübner.

Wie ist Ihre Vorbereitung verlaufen?

Die Saison war ja eine Weile eher ein bisschen holprig. In den vergangenen Wochen war es daher fast schon befreiend zu trainieren und mich ohne große Ablenkung nur darauf zu fokussieren. Die Woche vor meiner Abreise nach Hawaii Patrick Lange will am Sonntag seinen Weltmeistertitel im Triathlon auf Hawaii verteidigen. Foto: dpa war vielversprechend und ich fühle mich von Tag zu Auf Hawaii werden die wäre überproportional zu der Tag stärker. Das gibt mir ein Konkurrenten jetzt nicht die Energie, die ich investieren gutes Gefühl. „Kleinen“ sein, aber die müsste, um 45 Sekunden „Großen“, für die Sie der Geschneller Rad zu fahren. Ich Sie sprachen die eher jagte sein werden. Macht es Patrick Lange (32) aus Bad habe mich daher auch eher holprige Saison an, in der sie das für Sie schwieriger als im Wildungen hat 2017 in Streetwas aufs Radfahren konzenckenrekordzeit die Ironmanbisher kein größeres Rennen vergangenen Jahr? triert und versuche da, die gewinnen konnten. Verunsi2016 habe ich ja auch Weltmeisterschaft gewonnLücke etwas weiter zu schliechert einen das ein bisschen? schon den Streckenrekord ge- nen. 2016 war er auf Platz ßen.

Was heißt verunsichern? setzt. Und ich glaube, das hat drei auf Hawaii gekommen.

Ich weiß ja, woran es lag. Al- schon dazu geführt, dass ge- Er ist vor allem für seine Wen schätzen Sie als die le Wettkämpfe, die ich ge- wisse Leute ihre Rennstrate- Laufstärke bekannt. Lange härtesten Konkurrenten ein? macht habe, waren okay. Die gie angepasst haben: 2017 ist wiegt bei 1,78 Metern GröEs wird superspannend Vorbereitung und die Leis- dreimal der Streckenrekord ße 63 Kilogramm. Er wird sein zu sehen, was Javier Gotungsdaten haben jeweils in auf dem Rad gefallen. Das trainiert vom ehemaligen mez zu leisten im Stande ist. das Gesamtbild gepasst. Die dürfte schon aufgrund der Hawaii-Sieger Faris Al-SulLionel Sanders macht ordentwaren alle nicht schlecht. Es Gewissheit passiert sein, dass tan. lich Wind. Ich glaube allerwar vielmehr das Problem, ich dort in dem Rennen bin dings, dass er vieles veröffentdass ich mich in der neuen und höchstwahrscheinlich licht, um seine Konkurrenten Situation sehe, dass ich jetzt mit einer schnellen Laufzeit Konkurrenz stellt, wird sein: zu verunsichern. Wenn das der Gejagte bin. Das habe ich von hinten komme. Die star- Wie viel schneller kann Pa- alles stimmen würde, dann doch sehr deutlich gespürt. ken Radfahrer haben ver- trick Lange noch laufen? bräuchten wir jedenfalls gar Ich habe auch deutlich ge- sucht, sich von Anfang an abDas ist vielleicht tatsächlich nicht mehr den Start zu gespürt, dass meine Konkur- zusetzen und möglichst viel die Frage. Die Möglichkeit, hen, dann hätte er schon gerenten vor allem bei den Zeitpuffer zwischen sich und dass ich mich noch ein Pro- wonnen. Es wird auch spankleineren Wettkämpfen ihre mich zu bringen. Damit habe zent oder anderthalb Prozent nend sein zu sehen, was DaTaktik und ihre Rennstrate- ich schon das Rennen ziem- beim Radfahren verbessere, vid McNamee nach einer gie auf mich angepasst haben lich beeinflusst. Von daher: ist größer, als dass ich mich holprigen Saison schaffen und ich gerade zu Beginn Unterm Radar geflogen bin signifikant noch mal beim kann. Wir haben in Andrew der Saison damit überfordert ich auch 2017 schon nicht Laufen steigere. Die 2:39 Starykowicz zudem noch eiwar. Im Laufe des Jahres mehr. Mir stellt sich halt die Stunden sind schon ganz nen Überbiker mehr auf der wurde es besser, ich konnte Frage: Wie viel mehr geht da fortgeschritten. Ich sehe da Strecke, der immer auf Radbesser mit der Situation um- noch bei der Konkurrenz? ehrlich gesagt nicht mehr bestzeit geht und in Zusamgehen. Am Ende des Tages Wie viel schneller wollen die großes Verbesserungspoten- menarbeit mit Cameron zählt aber eh nur Hawaii. noch auf dem Rad fahren? zial. Die Energie, die ich für Wurf gefährlich wird. Das Dennoch war es sehr lehr45 Sekunden schneller beim sind so die Top-Favoriten aus reich für mich.

Die Frage, die sich Ihre Laufen investieren müsste, meiner Sicht.

Zur Person

Frankreich spielt nur 2:2 gegen Island Tore für den Weltmeister fallen erst in den letzten fünf Minuten / Stars geschont Fußball-Weltmeister Frankreich hat vor dem Nations-League-Topspiel gegen Deutschland gepatzt. Die Mannschaft von Trainer Didier Deschamps kam daheim in Guingamp gegen Außenseiter Island nur zu einem 2:2 (0:1) und wendete dabei die erste Niederlage seit dem WM-Triumph von Moskau GUINGAMP.

ab. Am Dienstag trifft Frankreich in der Nations League in Paris auf Deutschland.

Birkir Bjarnason (30.) und Kari Arnason (58.) hatten Island schon 2:0 in Führung gebracht. Ein Eigentor von Holmar Eyjolfsson (86.) und der nach reichlich einer Stunde eingewechselte Kylian Mbappé (90.) bescherten

Frankreich aber noch ein Remis. Der Punkteteilung kam umso überraschender, weil Island erst im September in der Nations League zwei deftige Pleiten in der Schweiz (0:6) und gegen Belgien (0:3) kassiert hatte.

Deschamps schonte allerdings vor dem DeutschlandSpiel einige seiner Stars. So

standen Mbappé, Blaise Matuidi und N’Golo Kanté nicht in der Startelf. Dagegen durfte der Stuttgarter Benjamin Pavard von Beginn an ran.

Bei Island spielte der Augsburger Alfred Finnbogason die ersten 45 Minuten, Rurik Gislason vom SV Sandhausen wurde kurz vor Schluss eingewechselt.

Belgischer Fußball versinkt im Betrugsskandal Kompany: Verbindung zu Menschen- und Drogenhandel ist sehr eng Im Zuge der Betrugsermittlungen im belgischen Fußball sind in der Nacht zum Freitag mehrere Verdächtige verhaftet worden.

Wie die belgische Nachrichtenagentur Belga berichtete, wurden Haftbefehle unter anderem gegen drei Spieler-Berater erlassen. Die Agenten gelten laut Medienberichten als zentrale Akteure der Affäre. Gegen zwei Schiedsrichter sowie den Manager von Brügge-Trainer Ivan Leko, wurden ebenfalls Haftbefehle erlassen. Leko selbst war bei einer Großrazzia am Mittwoch festgenommen worden.

Wegen des Verdachts auf Geldwäsche, Korruption und organisierte Kriminalität hatte die Polizei Dutzende Gebäude in Belgien und im Ausland durchsucht und mehrere BRÜSSEL.

Wenke Roggen und Eric Van Duyse von der belgischen Bundesstaatsanwaltschaft geben die Festnahmen im belgischen Fußball bekannt.

Foto: dpa

Personen festgenommen. Von den Ermittlungen sind Topclubs wie Dortmunds Champions-League-Gegner FC Brügge oder der RSC Anderlecht betroffen. Die belgische Bundesstaatsanwaltschaft äu-

ßerte außerdem den Verdacht, dass zwei Erstliga-Partien der Saison 2017/2018 manipuliert worden seien.

Dabei habe sich um Manipulationen im Abstiegskampf zugunsten des FC Mechelen

gehandelt.

Nationalspieler Vincent Kompany kommentierte die Vorfälle mit drastischen Worten. „Die Verbindung zu Praktiken im Menschenhandel, Drogenhandel oder der Prostitution - wo eine Menge Geld zirkuliert - ist sehr eng“, sagte er im Gespräch mit dem Sender VTM über die Fußball-Branche.

Auch belgische Medien zeigten sich entsetzt über das Ausmaß der Vorwürfe. Als eine „Katastrophe für den Sport“ bezeichnete etwa die Tageszeitung „Het Nieuswblad“ die Vorgänge.

Die Tageszeitung „Le Soir“ nannte die Polizeiaktion „beispiellos“ und zitierte einen Insider mit den Worten: „Im belgischen Fußball gibt es nur eine Regel: Es gibt keine Regel.“

Neue Rucksäcke für die F4 von Vorwärts Nordhorn Die F4 Fußballjugendmann- spendet wurden sie von der Firma Bauzenschaft des SV Vorwärts Nordhorn freut sich trum Berg und Mark eG mit Standorten in SoFoto: privat über einen Satz von neuen Rucksäcken. Ge- lingen und Wuppertal .

NORDHORN.

TV und Wetter am Sonntag

Seite 10

14. Oktober 2018

ARD

ZDF

NDR

RTL

Sat1

Pro7

VOX

5.05 Brisant 5.30 Kinder-TV 10.40 Tagesschau 10.45 Friedenspreis des Deutschen Buchhandels 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 Tagesschau 13.30 Alpenglühen.

Komödie (D 2003) Mit C.Hörbiger

5.35 Kinder-TV 9.00 heute Xpress 9.03 sonntags 9.30 Heiligsprechungen in Rom 12.15 heute Xpress 12.20 ZDF-Fernsehgarten on tour. Andrea Kiewel präsentiert die Herbstausgabe aus Stralsund

9.00 Nordmagazin 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 mareTV kompakt. Magazin 11.40 Verrückt nach Meer. Ein Bär aus Wladiwostok 12.30 Gärten und Parks, die Sie kennen sollten 13.30 Wie geht das? Das Meer unter einem Dach – Das Ozeaneum in Stralsund

5.25 Betrugsfälle. Keine Wahl 5.50 Familien im Brennpunkt. Doku-Soap 6.50 Familien im Brennpunkt. Doku-Soap 7.50 Familien im Brennpunkt. Doku-Soap 8.50 Die Superhändler – 4 Räume, 1 Deal.

Show 9.50 Die Superhändler – 4 Räume, 1 Deal. Show 10.45 Die Superhändler – 4 Räume, 1 Deal. Show 11.45 Undercover Boss. Firma Pit-Stop 12.45 Undercover Boss. Deutsches Fertighaus 13.40 Undercover Boss. Mrs. Sporty

5.35 Watch Me – das Kinomagazin 5.55 SAT.1 Reportage 6.50 SAT.1 Reportage 7.50 So gesehen – Talk am Sonntag 8.10 Auf Streife 9.05 Auf Streife 10.00 Auf Streife 10.55 Jack the Giant Slayer.

Abenteuerfilm (USA 2013) Mit Nicholas Hoult, Eleanor Tomlinson, Ewan McGregor. Regie: Bryan Singer 13.00 Tourenwagen: DTM. Live. Moderation: Andrea Kaiser, Matthias Killing

5.40 How I Met Your Mother 6.00 How I Met Your Mother 6.20 Mike & Molly 6.40 2 Broke Girls 7.05 2 Broke Girls 7.30 Mom 7.55 Mom 8.20 The Big Bang Theory 8.45 Young Sheldon 9.10 Galileo.

Magazin 10.05 Galileo. Magazin 11.05 Galileo. Magazin 12.00 Date Night – Gangster für eine Nacht. Krimikomödie (USA 2010) 13.30 Zoolander No. 2. Komödie (USA 2016)

5.10 Criminal Intent – Verbrechen im Visier. Krimiserie. Der Heilige / Das Attentat / Im falschen Glauben / Der Guru / Doppelleben / Das Trojanische Pferd / Mafiosi / Letzter Ausweg / Der Heilige / Das Trojanische Pferd 13.50 Chuck und Larry – Wie Feuer und Flamme. Komödie (USA 2007) Mit Adam Sandler

14.40 B Schätze aus Schrott 15.40 B Schätze aus Schrott Doku-Soap. Mit Thomas Klotz 16.45 B Explosiv – Weekend 17.45 B Exclusiv – Weekend 18.45 B RTL aktuell 19.03 B Wetter 19.05 B Vermisst Isabella (30) sucht ihren Vater Aziz (55) in Marokko Moderation: Sandra Eckardt

15.00 Knallerfrauen 15.20 Knallerfrauen Sketch-Comedy mit Martina Hill 15.50 B Drachenzähmen leicht gemacht 2 Animationsfilm (USA 2014) Regie: Dean DeBlois 17.40 B Das große Backen Jury: Betty Schliephake-Burchardt, Christian Hümbs. Moderation: Enie van de Meiklokjes 19.55 Sat.1 Nachrichten

15.20 B Star Wars: Die dunkle Bedrohung Sci-Fi-Film (USA 1999) Mit Liam Neeson, Ewan McGregor. Die Handelsföderation hat den Planeten Naboo besetzt. Dessen Herrscherin Amidala weigert sich zu kooperieren.

17.55 Newstime 18.05 B Good Boss, Bad Boss Supermarkt Driller 19.05 B Galileo Supermarktcheck weltweit China vs. Südafrika

16.00 B Einfach Sally 16.30 B Schneller als die Polizei erlaubt Doku-Soap 17.00 B auto mobil Magazin 18.15 B Ab in die Ruine!

Crystal & Markus – Neues Wohnzimmer / Claudia, Frank & Celine – Wellness-Schlafzimmer 19.15 B Die Beet-Brüder Oberhausen Die 'Beet-Brüder': Das sind Garten-Guru Ralf Dammasch, Claus, der Organisator und Neuzugang und Baggerfahrer Henrik. .

15.00 Liebe versetzt Berge – Alpenglühen 2 Komödie (D 2005) Mit Christiane Hörbiger.Die Almbäuerin Rosa ist ihrem Hannes nach Hamburg nachgereist, der es in den Bergen nicht mehr ausgehalten hat.

16.30 J B Überleben Eltern im Einsatz. Die sechsteilige Doku-Reihe schildert die Überlebenskämpfe der Tiere im Laufe ihres Lebens.

17.14 B Deutsche Fernsehlotterie 17.15 J B Tagesschau 17.30 J B Landtagswahl Bayern 19.20 J B Berliner Runde 20.00 J B Tagesschau

14.35 J B heute Xpress 14.40 B 3 Pläne für mein schönstes Zimmer Show 15.25 J B planet e. Die Öko-Rebellen vom Himalaja 15.55 J B heute Xpress 16.05 J B Bares für Rares – Lieblingsstücke Die Trödel-Show mit Horst Lichter 17.35 J B Wahl in Bayern Live aus dem ZDF-Wahlstudio in München 19.00 J B heute 19.28 J B Aktion Mensch Gewinner 19.30 J B Terra X Verräterische Spuren – Die Geschichte der Forensik (1/2): Was Täter entlarvt

20.15 | Tatort: Her mit der Marie! D 2018. Krimireihe. Eine Leiche ist aufgefunden worden. Fellner (Adele Neuhauser) und Eisner (H. Krassnitzer, l.) finden heraus, dass der Ermordete ein Geldbote des Großkriminellen „Dokta“ war.

20.15 | Fluss des Lebens – Okavango: Fremder Vater D 2018. Melodram. Charlotte (Christina Hecke, l.) muss in der Auseinandersetzung mit ihrem Schwager herausfinden, wie es mit den Kindern ihrer Schwester weitergeht.

20.15 | Landpartie D 2018. Dokureihe. Moderatorin Heike Götz erkundet Fehmarn jenseits ausgetretener Pfade: Sie ist mit dem Kunstmaler Gerd R. Kirsch unterwegs zu den schönsten Plätzen der Insel.

20.15 | Die Unfassbaren 2 – Now You See Me USA/CHN/CDN/F 2016. Actionkomödie. Die Magiergruppe „The Four Horsemen“ (u.a. Woody Harrelson, r.) kehrt zurück. Sie sollen in einen Hochsicherheitsbunker einbrechen.

20.15 | Mein Blind Date mit dem Leben D 2017. Komödie. Saliya (Kostja Ullmann, r.) hat eine Sehbehinderung. Trotzdem gelingt es ihm, einen Ausbildungsplatz zum Hotelfachmann im Bayerischen Hof zu ergattern.

20.15 | xXx: Die Rückkehr des Xander Cage USA/CHN/CDN 2017. Actionfilm.

Gibbons bittet Xander (Vin Diesel), nochmal für die US-Regierung zu arbeiten. Er soll eine Waffe bergen, mit der man Satelliten kontrollieren kann.

20.15 | Kitchen Impossible D 2018.

Show. Dieses Mal tritt Tim Mälzer (r.) gegen den Spitzenkoch Tohru Nakamura an.

Während es für Mälzer nach Japan geht, wartet auf Nakamura ein unbekanntes Gericht in Deutschland.

21.45 J B Tagesthemen extra 21.50 J B Anne Will Diskussion 22.50 J Tagesthemen 23.20 J B ttt – extra 70 Jahre Frankfurter Buchmesse – 70 Jahre universelle Menschenrechte 0.05 J B TABU – Es ist die Seele ein Fremdes auf Erden Drama (A/D/F/ LUX 2011) Mit Lars Eidinger 1.33 B Tagesschau 1.35 J Nicht ohne meine Leiche Komödie (CHN/HK 2007) 3.10 J B Anne Will

21.45 J B heute-journal 22.15 B Opus Klassik 2018 Preisträger: Diana Damrau, Juan Diego Flórez, Regula Mühlemann, Benny Andersson, Ensemble 4 Times Baroque, Sheku Kanneh-Mason, Lisa Batiashvili, Lucas & Arthur Jussen 0.15 B heute Xpress 0.20 B Eiskalte Leidenschaft – der Aufstieg der Leni Riefenstahl 1.05 B Die lange Nacht des blauen Sofas Gäste: Nino Haratischwili u.a.

4.05 J B Terra X

21.45 J B Die NDR-Quizshow Kandidaten: Klaus Hansen aus Burgdorf, Björn Hansen aus Lübeck, Angelika Hansen Bremerhaven, Sabine Hansen aus Schwerin, Susanne Hansen Hamburg 22.30 J B Sportclub 23.15 J B Sportclub Story 23.45 J B Inspector Mathias – Mord in Wales: Stille Wasser Stille Wasser.

Krimireihe (GB 2013) 1.20 J B Hanseblick 2.05 J Tietjen und Bommes

22.45 J B The Nice Guys – Nett war gestern! Mysterythriller (USA 2016) Mit Russell Crowe, Ryan Gosling, Angourie Rice. Regie: Shane Black Der erfolglose Privatdetektiv March und der Geldeintreiber Healy suchen die Tochter einer Staatsanwältin 1.05 J B Die Unfassbaren 2 – Now You See Me Actionkomödie (USA/CHN/CDN/F 2016) Mit Jesse Eisenberg 3.20 J B The Nice Guys – Nett war gestern! Mysterythriller (USA 2016)

22.30 B R.E.D. – älter, härter, besser Actionkomödie (USA 2010) Mit Bruce Willis, Morgan Freeman, John Malkovich. Regie: Robert Schwentke.

Der ehemalige CIA-Agent Frank langweilt sich im Ruhestand, bis ein Killerkommando vor seiner Tür steht.

0.40 B Mein Blind Date mit dem Leben Komödie (D 2017) Mit Kostja Ullmann. Regie: Marc Rothemund 2.40 B R.E.D. – älter, härter, besser Actionkomödie (USA 2010) 4.25 B Auf Streife

22.25 B Need for Speed Actionfilm (USA/IND/GB/F/PHI 2014) Mit Aaron Paul, Dominic Cooper, Imogen Poots.

Regie: Scott Waugh. Ein Rennfahrer landete unschuldig im Knast. Nach der Entlassung jagt er den wahren Schuldigen quer durch die USA. 0.55 B xXx: Die Rückkehr des Xander Cage Actionfilm (USA/CHN/ CDN 2017) Mit Vin Diesel Regie: D.J. Caruso 2.50 B Need for Speed Actionfilm (USA/IND/GB/F/PHI 2014)

23.35 B Prominent! Magazin Moderation: Nina Bott, Amiaz Habtu, Nova Meierhenrich 0.20 J Medical Detectives Suche nach Wahrheit. Die Crime-Doku ermöglicht Einblicke in die neuesten Methoden der Spurensuche und der forensischen Medizin.

1.20 J Medical Detectives Tödliche Fehler 2.05 J Medical Detectives Tödliches Blei 2.50 J Medical Detectives

14.00 B Rute raus, der Spaß beginnt!

Hausbootangeln in Mecklenburg 14.30 J B die nordstory spezial 16.00 B Lieb und teuer Die norddeutsche Antiquitätenshow 16.30 Iss besser! – Tariks wilde Küche 17.00 B Bingo! Die Umweltlotterie 18.00 J B Hanseblick Paddelparadies zwischen Ucker und Uecker 18.45 J B DAS! 19.30 Ländermagazine Magazin 20.00 J B Tagesschau

Kabel1

3Sat

WDR

ZDF NEO

Sport1

SIXX

KIKA

5.20 Lucifer. Krimiserie 8.35 Mein Lokal, Dein Lokal – Der Profi kommt. Dokureihe. „WIPPN'BK”, Köln / „Artistanbul 2”, Köln / „PizzaPasta e basta”, Köln / „Bonjour Saigon”, Köln / „Restaurant Schloss Morsbroich”, Köln 13.30 Koch die Box! Kochshow 16.05 News 16.15 Koch die Box! Kochshow 20.15 Abenteuer Leben Spezial. Weltreise zu unseren Lieblingsgerichten (4/5) 22.20 Abenteuer Leben am Sonntag. Wenn einer einen Traum hat: Vom ollen Dampfer zur modernen Bar 0.15 Mein Revier. Ordnungshüter räumen auf 1.40 Achtung Kontrolle!

Einsatz für die Ordnungshüter

10.05 lesArt 10.40 Rudolf Buchbinder 11.25 Das Blaue Sofa 13.00 ZIB 13.05 Erlebnis Österreich 13.30 Eisenbahn-Romantik 14.00 Mit dem Zug ...

14.45 Eisenbahn-Romantik in Europa 16.15 Eisenbahn-Romantik 17.00 Celeste and Jesse Forever. Komödie (USA 2012) 18.30 Museums-Check 19.00 heute 19.30 NZZ Format 20.00 Tagesschau 20.15 Pufpaffs Happy Hour 21.00 Nuhr im Ersten 21.45 Familie ist was Wunderbares. Komödie (D 2008) 23.15 Polizeiruf 110: Amoklauf Amoklauf. Krimireihe (DDR 1988) 0.10 Outrage. Gangsterfilm (J 2010) Mit Takeshi Kitano

7.50 Westart 8.30 Sergej Rachmaninow 9.10 Musik in Zeiten von Krieg und Revolution 10.05 Kölner Treff 11.35 Mama und der Millionär. Liebeskomödie (D 2005) 13.05 60 Jahre Show: Gute Unterhaltung! 14.35 Unser Land in den 80ern 15.20 Wir in den wilden Zwanzigern (1/2) 16.45 Hilfe, meine Schwester kommt!

Komödie (D/A 2008) 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Westpol 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! 21.45 Die Nummer Eins – Deutschlands große Torhüter. Dokumentation (D 2018) 23.15 Sträters Männerhaushalt 0.00 Nuhr im Ersten

5.20 Tempel 6.20 Gätjens großes Kino 6.40 Terra X 15.30 Die glorreichen 10 16.15 Callin' Mr. Brain 17.00 Death in Paradise 18.45 Der junge Inspektor Morse: Tödlicher Duft Tödlicher Duft. Krimireihe (GB 2016) 20.15 Der Kommissar und das Meer Niemand hat Schuld. Kriminalfilm (D/S 2012) Mit Walter Sittler.

Regie: Thomas Roth 21.45 Das Dorf des Schweigens. Thriller (D 2015) Mit Petra Schmidt-Schaller. Regie: Hans Steinbichler 23.15 Schuld nach Ferdinand von Schirach 23.59 24 Hours – Two Sides of Crime 1.15 heute-show 1.45 Neo Magazin Royale 2.35 Silent Witness

8.30 Die Arche-Fernsehkanzel 9.00 Motorsport: FIA-Langstrecken-WM. Live. 6 Stunden von Fuji 10.15 3. Liga pur. 11.

Spieltag 11.00 Doppelpass. Die Runde.

Moderation: Thomas Helmer 13.30 Rallyecross: FIA-Weltmeisterschaft. World RX of Germany 15.00 Basketball: BBL. Live 16.45 Eishockey: Deutsche Eishockey Liga 19.30 Motorsport – Porsche GT Magazin 20.00 Die PS-Profis – Mehr Power aus dem Pott 21.00 Die PS-Profis – Im Einsatz. Girly-Polo 22.00 Motorvision.

TV – #spotted. Magazin 23.00 Die PSProfis – Im Einsatz. Nichts zu retten 0.00 Sport-Clips. Show

5.10 Gossip Girl 5.50 Der Super-Doc – Einsatz für 4 Pfoten 9.40 Der Hundeflüsterer 14.45 Notruf Hund – Einsatz für Cesar 16.35 Der Hundetrainer – Lucky Dogs 18.10 Der Super-Doc – Einsatz für 4 Pfoten. Doku-Soap. Rex, Amy und Piggy 20.15 Eat Pray Love. Liebesdrama (USA 2010) Mit Julia Roberts, James Franco, Javier Bardem. Regie: Ryan Murphy 23.00 Im August in Osage County. Drama (USA 2013) Mit Meryl Streep. Regie: John Wells 1.10 Eat, Pray, Love. Liebesdrama (USA 2010) Mit Julia Roberts 3.20 Im August in Osage County. Drama (USA 2013) Mit Meryl Streep

10.15 Ella 10.40 Siebenstein 11.05 Löwenzahn 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Der Zauberlehrling.

Märchenfilm (D 2017) 13.30 Marinette 13.55 Simsalagrimm 15.10 Sofia Flux und das magische Hörgerät 15.30 Waffelherzen 15.50 Komm mit in meine Schule! 16.15 Schau in meine Welt!

16.45 Yakari 17.35 1, 2 oder 3 18.00 Sesamstraße präsentiert: Eine Möhre für Zwei 18.15 Belle und Sebastian 18.35 Elefantastisch! 18.47 Baumhaus 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Yakari 19.25 pur+ 19.50 logo! 20.00 Ki.Ka Live 20.10 Wolfblood

– ANZEIGE –

GRAFSCHAFTER VERBRAUCHER-TIPP

Lebenslange Nachsorge ls Sophia 1980 in Leipzig das Licht der Welt erblickt, scheint für Familie Scholz noch alles in Ordnung.

Doch zu Hause angekommen, trinkt das Baby nicht.

Die Ärzte belächeln die Sorgen ihrer Mutter, sie bleibt beharrlich. Schnell wird klar: Mit Sophias Herz stimmt etwas nicht. „Die mütterlichen Instinkte haben mein Leben gerettet“, sagt Scholz heute.

Schätzungen zufolge leben derzeit etwa 500.000 Personen in Deutschland mit einem angeborenen Herzfehler. 300.000 davon sind erwachsen. Über 200 angeborene Varianten gibt es, schätzt Ulrike Bauer vom Kompetenznetz angeborene Herzfehler. Manche werden schon im Mutterleib entdeckt, andere machen sich erst im Erwachsenenalter bemerkbar.

Bei Sophia Scholz ist die rechte Herzkammer nicht funktionstüchtig, ihr Körper bekommt permanent zu wenig Sauerstoff. Als sie etwa drei Jahre alt war, wurde sie auf Drängen ihrer Eltern in London behandelt. Die Ärzte gestalteten in einer Operation Herz und Gefäße so um, dass das verbrauchte Blut aus dem Körper ohne Unterstützung einer Herzkammer direkt in die Lunge fließt. Eine einzige gesunde Herzkammer pumpt das Blut seit gut 35 Jahren durch den Körperkreislauf und den Lungenkreislauf.

Für Menschen wie Scholz ist es wichtig, sich ein Leben lang um ihre Gesundheit zu kümmern, sagt Prof. Harald Kaemmerer vom Deutschen Herzzen-

A

trum München. „Schon im frühen Erwachsenenalter sind Bewegung und gesunde Ernährung wichtig, natürlich angepasst an den Zustand der Patienten“, erläutert der Kardiologe. Dazu gehört auch der Verzicht auf Zigaretten, Alkohol und Drogen.

Scholz geht zudem nach wie vor alle sechs Monate zu einem Spezialisten. Das ist bei Weitem nicht immer so, sagt Rhoia Neidenbach vom Deutschen Herzzentrum München. Sie leitet eine bundesweite Studie zur Versorgung von Menschen mit angeborenem Herzfehler und sagt: „In viel zu vielen Fällen vergessen die Patienten die lebenslang notwendige Nachsorge und gehen nicht zu Kontrolluntersuchungen.“ Ralph Stephan von Bardeleben vom Herzzentrum Mainz rät Patienten, sich eine Akte anzulegen und Arztbriefe aufzuheben. „Oft kommen wir an Befunde aus dem Kindesalter nicht mehr heran, wenn die Erwachsenen zu uns kommen.“ Dann beginnt das Puzzlespiel. Um das zu verhindern, können sich Eltern und erwachsene Patienten beim nationalen Register für angeborene Herzfehler eintragen lassen.

Neben den medizinischen stellen sich für viele Betroffene eine Reihe weiterer Fragen. Beispielsweise nach dem Beruf. Denn je nach Schwere des Herzfehlers kommen einige Jobs nicht infrage. Kaemmerer empfiehlt die Beratung durch einen Spezialisten oder einen Behindertenbeauftragten in der Agentur für Arbeit.

Sonne und Mond

22° 12°

Reykjavik

8°

Emmen

Aufgang: 07:55 Untergang: 18:39 Meppen

Coevorden

16°

Faröer Oslo

St. Petersburg

16°

Stockholm

Hardenberg

13° 20°

Berlin

Warschau

24°

London

18°

15 km/h

21° Wien

20°

22°

Zürich

23°

Venedig

16.10.

Nordhorn

24.10.

24° 10°

31.10.

Bad Bentheim

22° Hengelo 13° Enschede

Budapest

Mondphasen:

Lingen

Dublin

17°

Angaben für Nordhorn

Wietmarschen Uelsen

24° 10°N

18°

Paris

24° 10°

Emlichheim

Helsinki

17°

Aufgang: 13:40 Untergang: 22:01

07.11.

Schüttorf

Gronau

24°

Hamburg

23° 22°

22°

Dubrovnik

Rom

Madrid

Lissabon

25°

Palma

Istanbul

19°

MO

DI

MI

heiter

Palermo Tunis

Athen

24°

23°

Frankfurt

26°

wolkig

Schauer

Regen

Gewitter bedeckt Schn.regen Nebel

Die Wetterlage: Ein Hoch bestimmt noch immer in weiten Teilen Mitteleuropa das Wetter. So scheint nach der Auflösung örtlicher Nebelfelder häufig die Sonne, und es bleibt weitgehend trocken. Nur der Westen Mitteleuropas steht schon unter dem Einfluss eines Tiefs vor der Küste Norwegens, das Wolken mit Regen in den Westen Europas lenkt. Freundlich it es an der Adria und an der Ägäis. Über Nordspanien ziehen kräftige Regengüsse und Gewitter.

Grafschaft heute: Zunächst scheint hin und wieder die Sonne. Im Tagesverlauf ziehen jedoch immer mehr Wolken heran. Sie bringen später örtlich Regen oder Nieselregen. Die Temperaturen erreichen Werte von 22 bis 24 Grad. Der Wind weht schwach aus Süd. Nachts kühlt sich die Luft auf 13 bis 10 Grad ab.

23°

Köln

24° 27°

24° 24°

26° Las Palmas

Berlin

DO

Dresden

24°

Schnee

Schauer

Die weiteren Aussichten: Morgen überwiegen die Wolken, und örtlich fällt Regen oder Sprühregen. Im Laufe des Tages kommt aber auch mal die Sonne durch. 15 bis 17 Grad werden erreicht. Am Dienstag wechseln sich nach Nebelauflösung Sonne und Wolken ab, und es bleibt weitgehend trocken. Die Temperaturen steigen auf 16 bis 18 Grad.

www.wetterkontor.de

17° 8°

Biowetter: Die Wetterlage macht morgens vor allem Menschen mit Erkrankungen der Atemwege, aber auch Rheumakranken und Arthritikern zu schaffen. Später gibt es kaum noch wetterbedingte Beschwerden. Das Wetter hat sogar einen positiven Einfluss auf das Wohlbefinden.

Pollenflug: Ambrosia- und Wegerichpollen Deutschlandwetter: sind kaum noch anzutreffen, und Von der Nordsee bis ins Saarland auch andere Pollen sind nicht mehr und zum Oberrhein sind zeitweise in der Luft vorhanden. Pollenallerdichtere Wolken unterwegs. Dabei giker können tief durchatmen. kann es im äußersten Westen bis zum Abend auch ein wenig regnen Gartenwetter: oder nieseln. Sonst ist es nach der Späte Weißkohlsorten: Auflösung örtlicher Nebelfelder hei- Von Juni bis Oktober können Winter bis wolkig und weitgehend tro- terwirsing, Advents- oder Buttercken. Die Temperaturen steigen auf kohl im Abstand von 50 bis 60 Zen19 bis 26 Grad. Der Wind weht timetern ins Freie gepflanzt werschwach bis mäßig, in Böen zum den. Der Boden sollte gleichmäßig Teil frisch aus Süd bis Ost. feucht gehalten werden.

18° 11°

17° 9°

15° 8°

Reisewetter morgen: Berlin Hamburg München Antalya Athen Barcelona Dubrovnik Dublin Las Palmas Lissabon London Madrid Mallorca Nizza Oslo Paris Rom Stockholm Tunis Warschau

sonnig wolkig heiter Schauer heiter Regen heiter wolkig wolkig Schauer Schauer Schauer Schauer Schauer Schauer Schauer heiter sonnig Schauer sonnig

24° 24° 23° 27° 23° 22° 23° 13° 27° 22° 17° 22° 26° 23° 17° 18° 25° 18° 26° 20°

Wassertemperaturen: Adria Balearen Ägäis Zypern Kanaren

19°-22° 24°-25° 21°-23° 26°-28° 22°-24°

Stuttgart

23° München

Wetterlexikon Schattentemperatur: Die Schattentemperatur ist die in der Meteorologie übliche, unter genau festgelegten Bedingungen in einem strahlungsgeschützten, belüfteten Gehäuse (Thermometerhütte) und in einer Standardhöhe von 2 Metern über dem Erdboden gemessene Lufttemperatur.

Wetterhistorie: Heute vor 1 Jahr: wolkig, 22 Grad Heute vor 5 Jahren: bedeckt, 14 Grad Heute vor 10 Jahren: wolkig, 17 Grad Bauernregel Wie im Oktober die Regen hausen, so im Dezember die Winde sausen.

Unterhaltung

14. Oktober 2018

Seite 11

Ihr Horoskop für die Woche vom 15. bis 21. Oktober 2018

Xavier Naidoo wird Juror bei „Deutschland sucht den Superstar.

Foto: dpa

Xavier Naidoo in der „DSDS“-Jury Prominenter Neuzugang beim RTL-Showlangläufer „Deutschland sucht den Superstar“: Sänger Xavier Naidoo (47) wird neben Dieter Bohlen (64) und Pietro Lombardi (26) in der Jury sitzen.

Das teilte der Kölner Privatsender am Mittwoch mit. Die 16. Staffel beginnt Anfang 2019. Einen weiteren Juroren will RTL „zeitnah“ bekanntgeben. Damit wird BERLIN.

abgesehen von Bohlen - die komplette Jury der Show ausgetauscht.

Beim letzten Durchgang wirkten noch die Musiker Ella Endlich, Carolin Niemczyk und Mousse T. mit.

Die Jury trifft in der Sendung die Vorauswahl, das Publikum bestimmt letztendlich, wer „Superstar 2019“ wird, einen Plattenvertrag und eine hohe Gewinnsumme bekommt. Im vergangenen Jahr erhielt Gewinnerin Marie Wegener 500.000 Euro.

Xavier Naidoo, mit den Söhnen Mannheims bekannt geworden, saß bereits als Juror und Coach in der ProSiebenSat.1-Show „The Voice of Germany“ und zuletzt auch

in der Vox-Show „Sing meinen Song - Das Tauschkonzert“. „Nach einer kleinen familiären Auszeit bin ich gestärkt für neue musikalische Herausforderungen“, sagte Naidoo laut RTL-Mitteilung. „Die Entdeckung und Förderung musikalischer Talente ist für mich eine Herzensangelegenheit – bitte bringt mich zum Staunen und Schwärmen.“ Er freue sich besonders auch auf die Zusammenarbeit mit Bohlen. „Wir wollen schon seit Jahren etwas gemeinsam machen, leider hat es zeitlich bisher nicht geklappt.“ Momentan arbeitet er an seinem achten Solo-Album.

Widder (21.03.-20.04.)

Ihr Fitnessprogramm sollte jetzt nicht zu üppig ausfallen. Passen Sie eher auf, dass es nicht zu anstrengend wird. Es muss nicht unbedingt Aerobic sein, ein YogaKurs oder autogenes Training tun es auch. Solange Sie aktiv sind, kann es Sport in gemütlichem Tempo sein. Hauptsache, Sie trainieren kontinuierlich. Achten Sie auch immer auf Pausen, zu viel Power tut Körper und Seele nicht gut.

Stier (21.04.-20.05.)

Der Wochenbeginn könnte sich schwierig gestalten. Auch wenn Ihr Umfeld es nicht immer zulässt, sollten Sie nachsichtig und diplomatisch vorgehen. Ab Wochenmitte ist ein Aufwärtstrend zu verzeichnen, der Ihre Pläne ins Rollen bringt. Bei Investitionen und Geldanlagen sollten Sie jedoch vorsichtig sein und sich besser den Rat von Fachleuten einholen. Überstürzen Sie aber nichts.

Zwillinge (21.05.-21.06.)

Ein Mehr an Arbeit könnte diese Woche sehr stressig werden lassen. Wenn Sie aber auf ein bestimmtes Arbeitsumfeld fokussiert bleiben, kann Ihre Ausdauer mit Erfolg belohnt werden, womit sich neue Karrierechancen eröffnen.

Ein Bereich, der Sie schon lange interessiert, rückt nun endlich in den Bereich des Möglichen, was sich wiederum auch finanziell positiv auswirken kann.

Krebs (22.06.-22.07.)

Sie sind in der letzten Zeit feinfühliger als sonst und identifizieren sich leichter mit den Sorgen und Problemen Ihrer Mitmenschen.

Dabei werden Herzlichkeit und Wohlbefinden ganz groß geschrieben. Ihre Freunde können mit tatkräftiger Unterstützung rechnen, denn es geht Ihnen darum, Positives an andere weiterzugeben.

Nutzen Sie auch Ihre Lebenserfahrung für hilfreiche Tipps.

Löwe (23.07.-23.08) Diese Woche ermöglicht Ihnen eine realistische Sicht auf die Zukunft. Wenn Sie allerdings alles zu kritisch sehen, können bei der Planung Schwierigkeiten entstehen. Zu viel Selbstkritik aber auch Zweifel sind dann eventuelle Hindernisse. Jetzt fällt es Ihnen besonders leicht, Ihrem Leben eine neue Richtung zu geben und einen lange gehegten Wunsch in die Tat umzusetzen. Nutzen Sie diese Chance!

Jungfrau (24.08.-23.09) Gesagt – getan, das ist Ihr Motto für diese Woche! Sie sind motiviert und Ihr Handeln ist impulsiv und zielgerichtet. Beides sind beste Voraussetzungen für eine gehobene Stimmung. Die Auswirkungen sind momentan allerdings noch nicht absehbar und könnten turbulent werden. Mit Ihrem Elan sind Sie jetzt fähig, Ihren Willen auch in die Tat umzusetzen, um Ihren Zielen einen großen Schritt näher zu kommen.

Waage (24.09.-23.10.)

Vertrauen Sie mehr auf das Positive im Leben und sorgen Sie für Ihr persönliches Wohlbefinden. Sie sollten künftig darauf achten, nicht zu viel von sich selbst zu fordern und sich so zu akzeptieren, wie Sie sind. Wenn Sie sich mit Ihrem Lebensweg auseinandersetzen, werden Sie viel Klarheit gewinnen und wissen, was zu tun ist. Machen Sie sich keine Sorgen über Eventualitäten.

Skorpion (24.10.-22.11.)

Sie begegnen in dieser Woche einem Menschen mit besonderer Wärme und Herzlichkeit. Das wird Ihnen gut tun, denn Sie sehnen sich momentan nach etwas mehr Nähe. Genießen Sie diese Zweisamkeit und die romantische Stimmung und nehmen Sie sich auch Zeit dafür. Wagen Sie sich auch ruhig einen Schritt weiter und sagen Sie es, wenn Sie jemand besonders mögen.

Schütze (23.11.-21.12.)

Diese Woche könnte etwas mehr Stress mit sich bringen und Sie könnten dabei an Ihre Grenzen stoßen. Ihre physischen und psychischen Kräfte reichen möglicherweise nicht aus, um all das zu erledigen, was Sie sich vorgenommen haben. Erlauben Sie sich also ruhig auch mal einen Rückzug ohne schlechtes Gewissen und tun Sie nichts, nur weil Sie glauben, jemand etwas schuldig zu sein.

Steinbock (22.12.-20.01.)

Sie sind ein Mensch mit einer positiven inneren Haltung. Wenn Sie allerdings zu sehr auf Ihr Glück vertrauen, könnte es zu Problemen kommen. Da Sie auch dazu neigen, die Realität aus den Augen zu verlieren, könnten Enttäuschungen vorprogrammiert sein. Gehen Sie künftig mit viel Feingefühl auf andere Menschen ein, vergessen Sie dabei aber nicht, was Sie selbst gerne möchten.

Wassermann (21.01.-19.02.)

Auf der Karriereleiter geht es jetzt spürbar aufwärts. Bei Ihren Vorgesetzen finden Sie ein offenes Ohr für Ihre Anliegen. Setzen Sie sich ruhig etwas selbstbewusster in Szene, denn schließlich wissen Sie, was Sie können und was Sie erreichen möchten. Zurückhaltung haben Sie lange genug gezeigt.

Allerdings werden Sie um den einen oder anderen Kompromiss dennoch nicht herumkommen.

Fische (20.02.-20.03.)

Sie können ruhig anderen den Vortritt lassen, denn etwas mehr Ruhe würde Ihnen jetzt durchaus gut tun. In der Stille finden Sie wieder zu sich selbst und haben dann eine klare Vorstellung über Ihre Wünsche und Ziele. Ziehen Sie sich einfach mal zurück, wenn Ihnen danach ist. Versuchen Sie nicht, wieder besonders leistungsfähig zu sein, damit würden Sie keinen Erfolg haben.

PROBIEREN SIE JETZT UNSER NEUES LASERGAME-SYSTEM!

N O I AKT

KINDERPARTY • 2 Lasergame-Spiele • Pommes und Snack bei CARPE DIEM • 1 Gratisgetränk pro Kind • Mittwoch bis Samstag • Mindestens 6 Personen – bis 12 Jahre • Gültig im September und Oktober

jetzt

AKTION

Jeden Sonntag 2. LASERGAME jetzt

€ 1,- p.P.

€ 11,95 p.P. NUMMER-1-KINDERPARTY VON TWENTE!

www.lasergamehengelo.nl

Jetzt reservieren! +31 74-2504204

Familie

Seite 12

14. Oktober 2018

Die richtige Balance in der Elternzeit In ihrer Elternzeit wollte Gabriela Urban ihren Beruf nicht aus den Augen verlieren.

Doch schnell stellte sie fest, dass die neue Situation ihre ganze Aufmerksamkeit beansprucht.

Versteigerung und Immobilienverwertung 20. 10. 2018, 11 Uhr in 49828 Neuenhaus, Veldhausener Str. 258 !! Achtung: Auch die Immobilie steht zum Verkauf !!

Schriftliche Gebote möglich!

Besichtigung: Fr., 19. 10. 2018, 13.00 – 18.00 Uhr Sa., 20. 10. 2018, 9.00 – 10.30 Uhr Zum Aufruf kommen ca. 200 Positionen: Dekorationsartikel, div. Möbel, PKW, Anhänger, Sanitär- u. Küchenartikel, Abzugshauben, Spülen, Uhren u.v.m. w w w. a b r o m e i t - a u k t i o n e n . d e

Die eigenen Interessen rücken immer weiter in den Hintergrund. Nach vier Monaten ist die Unzufriedenheit so groß, dass sie es nicht mehr aushält. Also zieht sie die Reißlinie und steckt sich Ziele für die restliche Elternzeit.

Ihre neuen Plänen erfordern viel Disziplin: Schläft ihr Sohn mittags für zwei, drei Stunden, setzt sie sich von nun an an ihren Laptop, um sich beruflich weiterzubilden.

Aufgaben im Haushalt und Mittagsschlaf hingegen sind während dieser Zeit nicht mehr erlaubt.

Christiane Kutik ist Coach für Erziehungsfragen. Sie plädiert dafür, die Elternzeit als Chance zu nutzen. Natürlich sollten sich Eltern zunächst einmal auf die neue Situation einlassen und herausfinden, welche Bedürfnisse das Kind hat. „Es ist wichtig, dass die Eltern eine gute Bindung zu WEDEL.

– Anzeige –

Jetzt starke Farben für alle mediven Kompressionsstrümpfe Neues Farbsystem für mehr Auswahl

Die Broschüre zum neuen Farbkonzept ist beim medi Verbraucherservice, Telefon 0921 912-750, E-Mail verbraucherservice@medi.de erhältlich. www.medi.biz/Trendfarben, www.medi.biz/strumpffinder Bild: www.medi.de

(bbs/mm) Ab Oktober ist die Venentherapie mit mediven noch vielfältiger. Der Hersteller medi erweitert und vereinheitlicht die Farbpalette für rundgestrickte Kompressionsstrümpfe. medi hat die beliebte Farbvielfalt des mediven elegance (leichte Materialstärke) auf die Strümpfe mit mittlerer und kräftiger Materialstärke, mediven comfort, mediven plus und mediven forte, ausgeweitet. Sie sind jetzt einheitlich in acht Standardfarben (darunter Hauttöne, Schwarz und Caramel) und den Trendfarben Violett und Royalblau erhältlich. mediven elegance und mediven plus gibt es zusätzlich in Magenta und Weiß. Auf Wunsch werden die Strümpfe mit Swarovski ® Kristallen* veredelt. Die neuen Motive „Anker“, „Seerose“ und „Welle“ machen den Strumpf zum unverwechselbaren Hingucker.

Die neuen Trendfarben Royalblau und Violett sorgen für einen selbstbewussten Auftritt und sind der kombinationsstarke Farbhit der Saison.

Das begeistert auch die medi Markenbotschafterin Barbara Schöneberger: „Violett und Royalblau sind kräftige, strahlende Farben – sie sind sozusagen das Ausrufezeichen hinter jedem tollen Outfit.“ Für die stilsichere Kombination zum Outfit hat die bekannte TV-Moderatorin und Sängerin einen weiteren Tipp: „Die Strümpfe in der gleichen Farbe wie Rock oder Kleid wählen. Dann noch die Schuhe auf diesen Ton abstimmen – das streckt optisch wunderbar.“ Kompressionsstrümpfe sind die Basistherapie bei Venenleiden. Der Arzt kann sie bei medizinischer Notwendigkeit bis zu zweimal jährlich verordnen, im medizinischen Fachhandel werden sie angemessen.

(Swarovski® ist eine eingetragene Handelsmarke der Swarovski AG)

Den ganzen Tag das Baby bespaßen: Für manche ist das erfüllend, für manche pure Langeweile.

Foto: dpa

den Kindern aufbauen.“ Sie empfiehlt, sich in Momenten wie dem Stillen oder dem Wickeln ganz und gar auf das Kind zu konzentrieren.

Zeit für die eigenen Interessen darf aber ebenso im Tagesablauf Platz haben. Und

schon vor der Geburt sollten sich Eltern mit der Frage beschäftigen, wofür sie die kommende Zeit nutzen möchten. „Kinder benötigen nicht rund um die Uhr Aufmerksamkeit, sondern brauchen auch Freiraum zum Spielen.“

Die Hebamme Andrea Hagen-Herpay trifft schon in den Geburtsvorbereitungskursen auf Mütter, die wissen wollen, wie viel Aufmerksamkeit während der Elternzeit dem Kind, und wie viel sich selbst gegeben werden sollte.

Standesamtliche Nachrichten ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

geboren

verheiratet

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

NORDHORN

NORDHORN

Maike Timmers und Daniel Jan Hüseman, Melleschweg 22 (Theo); Jana Wahl geb.

Rupprecht und Sebastian Hajo Wahl, Vennweg 14 a (Alina); Anja Arink geb. Telle und Karsten Arink, Schoolstege 2, Itterbeck (Mathilda); Alexandra Speet geb. Wüppen und Günter-Detlef Speet, Eichenallee 9 a, Wilsum (Mathea); Yvonne Swafing geb.

Hinken und Bert Johannes Swafing, Weidenstraße 6 (Ole); Kim Claudia Berning und Tobias Berning geb.

Krebs, Am Rakers Kamp 48 (Mats); Carolin Egbers geb.

Geesen und Marcel Egbers, Buchenstraße 103 (Lio); Mareike Koke geb. Geers und Michael Heiner Koke, Schulstraße 4, Schüttorf (Leon); Annika Lübs und Arvid Franciscus Wilhelmus Hermanus Render, Ohmsstiege 8, Bad Bentheim (Gwen).

Ann-Cathrin Sledz und Stefan Uwe Lako, Nelkenstraße 9; Lena Lindschulten und Emanuel Bernhard Moß, Blumenhaller Weg 52, Osnabrück; Nadine Wohlgemuth und Dariusz Manuel Fernandes Pinheiro, Buschwurte 6; Sarah Niemeyer und Roman Gapinski, Middenstraße 3; Janine Bunte und Marcel Günter Brockel, Gildehauser Weg 124.

SCHÜTTORF

Dominique Schröer und Jens Averes, Holtkamp 19, Ohne; Nazli Kurt, Südhoek 2, Schüttorf und Metin Dayan, Arnoldstraße 45, Ahaus; Anke Wilmink geb. Kerkhoff und Wolfgang Johann Brinker, Rüskau 7; Kerstin Jagusch und Johann Heinrich Feseker, Haddorf 29, Wettringen; Sarah Thomassen und Kevin Schnitter, Reuterstraße 26; Naime Kus, Angelgasse 10, Offenburg und Taner Sen,

Hansastraße 11; Brigitte Eertman geb. Zevenhuizen und Alexander Polmann, Liebigstraße 7.

BAD BENTHEIM

Olga Holmann-Thölking geb. Holmann und Patrick Schwarz, Wilhelmstraße 11, Schüttorf; Inasha Esmeralda van Beelen und Ronald Kost, Steinkamp 7; Loreen Hindriksen und Peter Pakulski, Erikastraße 35, Nordhorn; Meike Rademaker und Mark Eschenbrücher, Goethestraße 6, Geeste-Dalum; Jessica Bauhaus und Benjamin Edelmann, Ohner Straße 123, Schüttorf; Nina Kempf, Dahlienstraße 18, Nordhorn und Daniel Paul Karl Guttwein, Helenenstraße 7, Spelle-Venhaus; Semiha Bostan, Auenwinkel 2, Melle und Erdem Topal,Eichendorffstraße 15; Janin Henrike Lichtendonk und Andre Baals, Glatzer Straße 16, Schüttorf; Sandra Gerken und Oliver Frensch, Elisabethweg 4, Büren; Gülsah Basibüyük, Pommernstiege 5, Rheine und Cemil

meier, Quendorfer Straße 74, Schüttorf; Helena Marta Gischa, Bogenstraße 7; Heinz Kurt Willi Plahm, Vennweg 2; Luise Johanne Verwolt, An der Diana 9; Anna Euphemia Theresia Bonke geb. Holle, Bahnhofstraße 15; Gesine Neeseker geb. Frermann, An der Diana 9; Johanna Kröger geb. Weßels, An der Diana 9; Marie-Luise Dorothea Eleogestorben nore Hofmann geb. Sorst, Danziger Straße 4; Hermine Johanne Heddendorp geb.

NORDHORN Gerda Gers geb. Niekamp, Schulte Kolthoff, Dillenweg Ebbinkstraße 2 a; Gisela Irm- 18 b. gard Neugebauer geb. Kathmann, Grasdorfer Straße 5; Robert Schmidt, Am Wassergarten 2; Albano da Costa dos Santos, Niedersachsenstraße 27; Annelie Speet geb.

Frantzen, Am Wassergarten 2.

Eser, Ithorst 4; Lisa Monika Hilda Warsen, Südstraße 46 und Simon Evert Schubert, Feldhoek 2, Ohne; Annette Witte geb. Jansen und Reinhard Bernhard Vorrink, Hördenstraße 36; Hanna Somberg und Teelko Casjen Casjens, Gasselstiege 27, Münster.

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

SCHÜTTORF

Johann Jeuring, Hoher Weg 3.

BAD BENTHEIM

Bernhard Tüchter, Tüchters Kamp 28, Schüttorf; Fenna Karline Fischer geb. Masch-

Grüße & Wünsche Hotte – 50!

Merle,

25

laarderm

Landwirtschaftsausstellung

www.zuid

Pferdemarkt Kirmes Straßenmarkt

arkt.info

Dienstag 16. Oktober 2018

Eine eindeutige Antwort, so Hagen-Herpay, gibt es darauf nicht. „Das hat auch viel mit dem Kind zu tun.“ Schreikinder beispielsweise benötigen viel mehr Zeit als andere.

Auch bei Babys mit Schlafproblemen wird es schwer sein, währenddessen zu arbeiten.

Und die eigenen Lebensumstände spielen eine Rolle: Wer alleinerziehend ist, hat meist weniger Freiräume, als wenn zwei Menschen sich ums Kind kümmern.

Doch nicht nur die Kinder seien unterschiedlich, auch die Eltern müssten sich in ihrer neuen Rolle einfinden. So gebe es Menschen, die die Entschleunigung dieser Zeit sehr genießen, andere dafür nicht. „Das Wichtigste ist, sich von dem Druck zu lösen, direkt nach der Geburt die perfekte Mutter und wieder die perfekte Frau sein zu wollen“, sagt die Hebamme.

Kritisch wird es, wenn es sich nicht mehr nur um Langeweile oder kurzzeitige Unterforderung handelt, sondern sich daraus eine echte Depression entwickelt. Wenn kein Interesse mehr am Sozialleben besteht oder der Partner nicht mehr mit eingebunden wird, können das laut Hagen-Herpay erste Anzeichen einer Depression sein. „Hier sollte ein Arzt aufgesucht werden.“

du mit deinem langen, blonden Haar bist nun 25 Jahr!

Für einen Snap bist du immer zu haben, auch ohne deinen Christoph zu fragen.

Den Kindern versüßt du mit Spielen den Morgen und möchtest einmal deinen eigenen Hund versorgen.

Das Eigenheim wird bald bezogen, drum schmücken wir es mit deinem Bogen.

Dabei wird es eskalieren, deshalb darf der Hubi nicht fehlen.

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!

Dein Stammtisch „Los Thekos Raketos“

Mensch, Hotte, nun bist du volle Fünfzig und noch immer nicht vernünftig.

Doch es ist okay bei dir, denn genau das lieben wir.

„Kegelclub Don Promillo“

Liebe Leute, es ist wahr, unser Schalke-Fan

Renate ist heut‘ 60 Jahr.

Alles Gute zum Geburtstag wünscht dir dein Schalke-Fanclub Neuenhaus!

Politik /Anzeigen

14. Oktober 2018

Seite 13

Bluttests auf Down-Syndrom sind auf dem Prüfstand Abgeordnete mehrerer Parteien stoßen neue Ethik-Diskussion an

Die frühere Bundesgesundheitsministerin Ulla Schmidt hat eine gesellschaftliche Debatte über Bluttests für Schwangere auf ein mögliches Down-Syndrom des Kindes gefordert. „Es geht um die Frage: Wollen wir, dass bei allen schwangeren Frauen ein Bluttest auf Down-Syndrom des Kindes gemacht wird?“, sagte die SPD-Bundestagsabgeordnete. „Soll der Test als Reihenuntersuchung auf Kosten der Krankenkassen eingeführt werden?“ Abgeordnete der Union, der SPD, der Grünen, der FDP und der Linken wollen so eine Diskussion über ethische Fragen bei diesen Bluttests anstoßen. Hintergrund des Vorstoßes ist ein laufendes Verfahren, in welchen Fällen solche Tests von den gesetzlichen Krankenkassen bezahlt werden könnten.

Menschen mit Down-Syndrom kämen mit ihrer Perspektive auf ihr Leben und diese Tests bisher nicht zu Wort, kritisieren die Abgeordneten. Daher sei es nötig, eine parlamentarische Debatte zu beginnen, um ethische und gesetzgeberische Fragen in Zusammenhang mit der Zulassung solcher Diagnoseverfahren auszuleuchten.

Schmidt, die Vorsitzende der Bundesvereinigung Lebenshilfe ist, mahnte, würden die Bluttests als Reihenuntersuchung eingeführt, „wäre das ein Signal, dass DownSyndrom vermieden werden sollte“. Menschen mit DownSyndrom würden sich zu Recht abgewertet fühlen. „Eine standardmäßige Anwendung der Tests würde zu BERLIN.

Bayerns Ministerpräsident Markus Söder (links) und Bundesinnenminister Horst Seehofer während einer Wahlkampfkundgebung in Ingolstadt.

Foto: dpa

Volksparteien vor Wahlschlappe Am Sonntag wird in Bayern gewählt. CSU und SPD sind kurz vor der Wahl in denkbar schwierigen Positionen.

bei um die 11 Prozent. An- Euphoriewelle schwimmenders als vor einem Jahr bei den Grünen waren unter ander Bundestagswahl verzich- derem Baden-Württembergs tete die CSU bei ihrer offiziel- Ministerpräsident Winfried len Schlusskundgebung in Kretschmann und SpitzenMünchen auf Unterstützung kandidat Ludwig Hartmann von Kanzlerin Angela Merkel sowie der frühere Parteichef (CDU). Stattdessen trat Mi- Cem Özdemir unterwegs. nisterpräsiIn einem am dent Markus DonnerstagSöder mit abend veröfZDF-Umfrage sieht Parteichef fentlichten CSU bei 34 Prozent. ZDF-„PolitHorst Seehofer und dem barometer“ österreichizufolge komschen Kanzler Sebastian Kurz men die Christsozialen der(ÖVP) auf. Fast zeitgleich zeit auf 34 Prozent, das ist ein wollten in Schweinfurt SPD- Prozentpunkt weniger als in Spitzenkandidatin Natascha der Vorwoche.

Kohnen und Parteichefin AnZweitstärkste Kraft bleiben drea Nahles noch einmal ge- die Grünen mit 19 Prozent gen den seit Monaten andau- ein Plus von einem Prozenternden Sinkflug der Bayern- punkt verglichen mit der vorSPD anreden. herigen ZDF-Umfrage. DaFür die derzeit auf einer hinter liegen jeweils unverän✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

Laut Umfragen müssen sowohl die Christsozialen als auch die Sozialdemokraten mit schweren Verlusten rechnen. Während bei der CSU der Verlust der absoluten Mehrheit längst zähneknirschend als unvermeidlich angesehen wird, geht es für beide Parteien im Grunde nur noch um die Höhe der Verluste. In Umfragen lag die CSU zuletzt bei Werten zwischen 33 und 35 Prozent, die SPD gar nur noch MÜNCHEN/SCHWEINFURT.

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

dert die SPD mit 12 Prozent, die Freien Wähler mit 10 Prozent und die AfD mit ebenfalls 10 Prozent. Die FDP erreicht nach dem neuen „Politbarometer“ 5,5 Prozent, die Linke liegt bei 4 Prozent (minus 0,5 Punkte).

Die in Bayern bislang allein regierende CSU lag auch in anderen Umfragen zuletzt zwischen 33 und 35 Prozent.

Sie wird sich also wohl einen Koalitionspartner suchen müssen. Das stabilste Bündnis wäre eines mit den Grünen, aber auch andere Konstellationen sind möglich.

Bei der Landtagswahl 2013 war die CSU auf noch auf 47,7 Prozent der Stimmen gekommen, die SPD landete bei 20,6 Prozent, die Freien Wähler holten 9,0 Prozent und die Grünen 8,6 Prozent.

Vorstellung eies „Praena-Tests“. Die Tests sollen mittels einer vorgeburtlichen Blutentnahme Aufschluss über Trisomie 21 beim ungeborenen Kind geben.

Foto: dpa

weiteren Problemen führen“, sagte Schmidt weiter. „Denn ein positives Testergebnis ist bei bis zu 18 Prozent der Frauen falsch. Es wird also in fast jedem fünften Fall Trisomie diagnostiziert, obwohl keine vorhanden ist.“ Bei einem Down-Syndrom haben die Menschen in jeder Zelle ein Chromosom mehr als andere Menschen. Das Chromosom 21 ist dreifach vorhanden, deshalb die Bezeichnung Trisomie 21. Folgen sind körperliche Auffälligkeiten und eine verlangsamte motorische, geistige und sprachliche Entwicklung.

Die Ausprägungen sind aber sehr unterschiedlich. ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

Seit 2012 werden Bluttests angeboten. ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

„Der Test sollte allenfalls in Risikofällen durchgeführt werden“, sagte Schmidt. „Dazu bedarf es einer umfassenden Beratung und Aufklärung der Paare durch qualifizierte Ärzte, so wie es das Gendiagnostik-Gesetz vorschreibt.“ Zu dieser Beratung

gehöre dann auch eine umfassende Beratung über das Leben mit Down-Syndrom. „Bei einer Indikation und nach Beratung soll der Test, wie bei anderen Verfahren auch, meiner Meinung nach dann von den Kassen übernommen werden“, erläuterte Schmidt. Breite ethische Debatten im Parlament hätten in anderen Fällen, wie bei der Präimplantationsdiagnostik, zu bewussteren und verantwortungsvolleren Lösungen geführt - und zu besserer Beratung und Unterstützung für Betroffene.

Seit 2012 werden Schwangeren vorgeburtliche Bluttests angeboten, die untersuchen, ob das Kind mit Down-Syndrom auf die Welt kommen würde. Lange hatte sich zuvor während der Schwangerschaft nur mit einer riskanteren Fruchtwasseruntersuchung abschätzen lassen, ob das Kind eines seiner Chromosomen drei- statt zweifach besitzt.

Der Vorsitzende des Deutschen Ethikrates, Peter Dabrock, sagte, man müsse akzeptieren, dass Eltern Klarheit über den Gesundheitszustand ihres Kindes haben wollten.

Neuer Streit wegen Brexit

Belege für Mord in Botschaft

May will Mitgliedschaft in Zollunion

Saudische Delegation in der Türkei

Der Streit in Großbritannien um Zugeständnisse bei den Brexit-Gesprächen hat Spekulationen über eine neue Regierungskrise befeuert. Berichten zufolge erwägt Premierministerin May, einer zeitlich unbefristeten Mitgliedschaft in der Europäischen Zollunion zuzustimLONDON.

men, sollte keine bessere Lösung für die Frage um die irische Grenze gefunden werden. Das löste Mutmaßungen aus, mehrere Kabinettsmitglieder könnten zurücktreten.

Bei einer Sitzung wichtiger Kabinettsmitglieder soll May ihre Minister auf die Zugeständnisse vorbereitet haben.

Mehr als eine Woche nach dem Verschwinden des saudischen Regierungskritikers Dschamal Chaschukdschi ist eine Delegation aus SaudiArabien in der Türkei eingetroffen. Sie habe mit den Ermittlungen in dem Fall zu tun, berichtete die staatliche Nachrichtenagentur Anadolu. Über ANKARA.

das Wochenende soll die Gruppe in Ankara türkische Behördenvertreter treffen.

Mittlerweile hatte die Washington Post berichtet, dass die Türkei im Besitz von Tonund Videodokumenten sei, wonach der Journalist in der Botschaft ermordet worden sein soll.

Automarkt VW Touran Automatic Der amerikanische Pastor Andrew Brunson (Mitte) wird in einem Auto zu seinem Prozess in Izmir gebracht.

Foto: dpa

Einigung im Fall Brunson Angeblich steht der amerikanische Pastor vor Freilassung Die USA und die Türkei haben im Streit um den seit zwei Jahren in der Türkei festgehaltenen US-Pastor Andrew Brunson einem Medienbericht zufolge eine Einigung erzielt.

Der US-Sender NBC berichtete unter Berufung auf hochrangige Regierungsvertreter von einer „geheimen Vereinbarung“, die den Weg für die Freilassung Brunsons und dessen Rückkehr in die USA ebne. Bei der Gerichtsverhandlung in der westtürkischen Küstenmetropole Izmir werde demnach erwartet, dass bestimmte Vorwürfe gegen den Geistlichen fallengelassen würden.

Die Sprecherin des US-Außenministeriums, Heather Nauert, bestätigte eine solche Einigung nicht. „Ich kenne keine solche Vereinbarung“, sagte Nauert in Washington.

Brunson werden in der Türkei Unterstützung von Terrorgruppen sowie Spionage vorgeworfen.

Brunson war im Oktober 2016 wegen Terrorvorwürfen WASHINGTON/ISTANBUL.

in der Türkei festgenommen und wenig später in Untersuchungshaft genommen worden. Ende Juli hatte ein Gericht die Haft in Hausarrest umgewandelt. Der Fall hatte eine schwere Krise zwischen den Nato-Partnern USA und Türkei ausgelöst. Um Brunson freizubekommen, hatten die USA im August Sanktio✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

Einzelheiten der Vereinbarung unklar ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

nen und Strafzölle gegen die Türkei verhängt. Die türkische Landeswährung Lira brach daraufhin auf historische Tiefstände ein. Vor der Fortsetzung des Prozesses hatte Brunsons Anwalt Ismail Cem Halavurt gesagt, er erwarte, dass der Hausarrest aufgehoben werde und sein Mandant ausreisen dürfe. Am Mittwoch hatte US-Außenminister Mike Pompeo gesagt, er sei zuversichtlich, dass Brunson in Kürze in die USA zurückkehre. NBC berichtete,

Opel Karl

Smart-Cabrio

EZ 11/2007, 103 kW, Klima, Radio/CD, EZ 12/2015, 55 kW, 91.000 km, 4-tür., EZ 5/2011, 52 kW, 33.000 km, MP3, met., el. Fh. 8.890.- € ZV, Tempomat, Klima 6.900.- € F-ZV, E-Fenster, Aluf., Klima 6.800.- € Mokka

Astra Sports Tourer Bei uns finden Sie Ihr Wunschauto.

Testen Sie uns!

49835 Wietmarschen Schmitt Maate 1 Tel.: 05925 99320 Notruf-Nummer: 0172 2970636

EZ 1/14, 103 kW, 46.000 km, Radio/CD, EZ 2/2014, 103 kW, 49.000 km, Radio/ Audi A3 Tempomat, F-Zv, Aluf., A-AHK, Klima, CD, Tempomat, F-ZV, Aluf., E-Fenster, EZ 4/2010, 118 kW, 119.000 km, RadioNavi 12.800.- € Navi, Klimaautom. 14.990.- € CD, F-ZV, Tempomat, E-Fenster, Klimaautomatik 9.200.- € DB B-180 CDi VW Polo Coal EZ 3/2011, 80 kW, 61.500 km, 4x el. Fh., EZ 9/2006, 47 kW, schwarzmatt, E-FensAlufelgen, Klima 8.900.- € VW Golf Kombi ter, Airbag, MP3, F-Zv, Klima EZ 4/2008, 75 kW, F-Zv, Radio/CD, Alu4.900.- € Fiat 500 Lounge felgen, Klimaautomatik EZ 7/2012, 51 kW, 81.000 km, schwarz7.900.- € VW Up met., Radio-CD, F-ZV, E-Fenster, Aluf., EZ 1/2015, 44 kW, Radio/CD, F-Zv, E- Isofix, Klima 7.400.- € DB B-Klasse Fenster, Klima, Navi 6.900.- € 200 Benzin, Automatik, EZ 7/2009, 100 Golf IV Corsa EZ 8/99, 74 kW, 141.000 km, Aluf., Ra- kW, 101.000 km, Radio-CD, PDC, EFenster, Aluf., A-AHK EZ 2/2012, 51 kW, 54.000 km, Radio-CD, dio-CD, F-ZV, W-Reifen ZV, Isofix, Klima 5.800.- € 2.500.- € 9.800.- €

die Einzelheiten der Vereinbarung seien unklar. Mit dem Fall vertraute Personen sagten aber, sie beinhalte eine Zusage www.autohaus-heidotting.de der USA, wirtschaftlichen Inspektionen und Reparaturen aller Fabrikate Druck von der Türkei zu nehmen. Die Regierung von Präsident Donald Trump sei MERCEDES Mehr als 20.000 Autos finden Sie auf nicht vollständig überzeugt davon, dass die Türkei der www.

-autohaus.de Vereinbarung folgen werde.

Autohaus Grund dafür sei, dass die ReGronauer Hof 4 · 48527 Nordhorn · Tel. 05921 4050 gierung in Ankara bereits vor Monaten vor einer entspreKFZ-GESUCHE VW chenden Zusage gestanden www.autohaus-peters.com habe. Allerdings hat sich die Passat 3C Ankauf für Export Service · Verkauf · Reparatur wirtschaftliche Lage in der Mercedes E 220 CDI Bj. 2006, Kombi, AHK, VB Bj. 2007, Benzin-Gas, sehr guPkw, Lkw, Busse, Geländew.

Itterbecker Straße 45 · Uelsen Türkei seitdem deutlich ver- 4.300,00 €. 0162 9710181 ter Zustand, Preis: VB. aller Art, in jedem Zustand.

Telefon 01522 7569886 schlechtert.

3.600,00 €. 0152 21904536 Auch Unfall, hohe Km, MänVergangene Woche hatte oder 05921 784725 gel etc. Zahle Spitzenpreise in NISSAN Brunsons Anwalt beim VerWOHNWAGEN/REISE- bar. 0162 1564033 fassungsgericht in Ankara MOBILE GESUCHE Wir kaufen defekte + Einspruch gegen den HausarUnfall-Fahrzeuge. Egal, was SEIT 1972 C AMPING /W OHNWA rest und die Ausreisesperre IHR NISSAN PARTNER Wir kaufen Wohnmobile + Ihr Wagen hat, kleine oder gröGEN/REISEMOBILE eingelegt.

Wohnwagen. 03944-36160 ßere Mängel, Unfall, Motorwww.wm-aw.de Fa. schaden, Getriebeschaden, Er bezeichnete diese als kein TÜV oder gelbe Plakette.

Große Auswahl!!! „rechtswidrig“. Brunson war Alles anbieten per Whatsapp Neue und gebrauchte Reisemobile, vor seiner Festnahme Pastor KFZ-SERVICE oder 0176 29006252 voll-/teilintegrierte mit Festbett, in einer evangelikalen Kirche Einzelbetten...

KFZ-Sachverständiger in Izmir. Trump - der BrunWir zahlen für jeden unabhängiger KFZ-Meister, alten Pkw von 50,- bis 150,- €. son eine „patriotische Geisel“ Dulle Mobile GmbH TÜV-gepr. KFZ-Schadengut- 0031-6208-27954 nannte - hat mehrfach per- ALTER POSTWEG 156 - 48599 GRONAU Tel.: 05935 999590 achter Gerard Derkman, sönlich die Freilassung des Tel: 02562/71830 - Fax: 02562/718311 An der A31 · Abfahrt 20/Wesuwe 0171 7708907 oder 02562 www.auto-effing.com www.dulle-mobile.de Pastors gefordert.

98090 Ihr persönliches Autohaus

Anzeigen

Seite 14

14. Oktober 2018

Stellenmarkt Zeitarbeit GmbH

ROSEN produziert für Lichtwerber individuelle Werbeanlagen mit modernster LED-Technik - europaweit!

Zur Verstärkung unseres erfolgreichen Teams suchen wir ab sofort Sie als

Wir suchen schnellstmöglich eine

Aushilfskraft m/w Tourenbetreuung Arbeitszeit täglich von 7.30 – 9.30 Uhr

Aufgabe ✓ Betreuung der Zustellfahrer in der Listenausgabe: Herausgabe von Zustellpapieren Qualifikation ✓ Selbstständiges und zuverlässiges Arbeiten ✓ Teamfähigkeit und Einsatzbereitschaft ✓ Hohe Kommunikationsfähigkeit

Schlosser / Metallbauer (m/w)

Bewerbungen bitte per E-Mail an info@depot144.dpd.de DPD Deutschland GmbH, Luxemburger Str. 14, 48455 Bad Bentheim

Ihre Aufgaben – selbstständiges Herstellen von Konstruktionen und Bauteilen (Aluminium) für Lichtwerbeanlagen nach Werkplänen – Abstimmung der Konstruktionen mit den innerbetrieblichen Schnittstellen

Zeitarbeit GmbH

Wir suchen zu sofort:

Staplerfahrer (m/w) Lingener Straße 67 · 48531 Nordhorn Tel. 05921 727110 oder 7271113 www.workline-zeitarbeit.de

Tischler/ Zimmermann (m/w) Lingener Straße 67 · 48531 Nordhorn Tel. 05921 727110 oder 7271113 www.workline-zeitarbeit.de

Meyningmann Fußleisten www.meyningmann.com

Ihr Profil – abgeschlossene Ausbildung als Schlosser/ Metallbauer oder vergleichbar – Schweißnachweise wären von Vorteil, aber nicht zwingend erforderlich (innerbetriebliche Schulungen möglich) – engagierte, selbstständige und saubere Arbeitsweise

Dr. med. dent. J. Dvorak Zahnarztpraxis Wir suchen ab sofort

Zahnarzthelfer/in in Voll- oder Teilzeit.

Wir bieten – eine abwechslungsreiche Tätigkeit – leistungsgerechte Vergütung sowie Sozialleistungen – ein Arbeitsverhältnis in Vollzeit

Wir bieten: lexible Arbeitszeiten und überdurchschnittliche Bezahlung.

Bewerbung bitte nur schriftlich.

Zahnarztpraxis Dr. J. Dvorak, Im Hook 6, 48607 Ochtrup

Wenn Sie gerne in unserem Team mitarbeiten möchten, über entsprechende Qualifikationen bzw. Erfahrungen verfügen oder sich als Quereinsteiger aus verwandten Berufen einbringen wollen, senden Sie Ihre Bewerbung an:

Die Meyningmann Fußleisten GmbH liefert und montiert seit über 20 Jahren Fußleisten, Profile, Treppenkanten und Wandschutzplatten in Deutschland, Belgien und den Niederlanden.

Zur Verstärkung unseres deutsch-niederländischen Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin zwei zuverlässige, flexible und körperlich belastbare

Mitarbeiter m/w

ROSEN Lichtwerbung GmbH Joachim Heils Ochtruper Straße 74 48455 Bad Bentheim oder: contact@rosen-lichtwerbung.de

Reinigungskräfte

mit handwerklichen Fähigkeiten und Führerschein Klasse B.

in Nordhorn gesucht: Mo. – Fr. ab 5 Uhr,15.30 Uhr od.

21 Uhr, geringf. od. sv-plichtig

Wenn Sie an einer langjährigen Beschäftigung interessiert sind, dann senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung (gerne auch per E-Mail) an:

Prior & Peußner Telefon 0541 3494-250 www.pp-service.com

Wir suchen ab sofort eine zuverlässige und flexible

Reinigungskraft m/w

Meyningmann Fußleisten GmbH Schützenstr. 123a · 48607 Ochtrup · info@meyningmann.com

auf GfB- oder Teilzeitbasis.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann senden Sie gerne Ihre Bewerbung per E-Mail an info@badepark-bentheim.de oder schicken Sie Ihre Unterlagen an Badepark Bentheim, Zum Ferienpark 1, 48455 Bad Bentheim.

Bei weiteren Fragen können Sie uns auch telefonisch unter 05922 999450 erreichen.

Wir freuen uns auf Sie!

Zeitarbeit GmbH

Wir suchen zu sofort: Als junges und innovatives Unternehmen sind wir national und international, im Bereich von extrudierten Kunststoffplatten und Kunststofffolien tätig.

Auf neusten, modernen und leistungsfähigen Extruderlinien fertigen wir Mono- und Mehrschichtextrudate.

Unseren Erfolg verdanken wir unseren hochwertigen Produkten, die von qualifizierten Mitarbeitern gefertigt werden.

Wir suchen zu sofort:

Produktionshelfer (m/w) mit und ohne Sofi-Nr.

Lingener Straße 67 · 48531 Nordhorn Tel. 05921 727110 oder 7271113 www.workline-zeitarbeit.de

STELLENANGEBOTE

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir im Drei-Schichtbetrieb:

Für unsere Spielhalle in Bad Bentheim suchen wir engagierte, flexible und kundenorientierte Mitarbeiter/innen in TZ und auf 450-€-Basis. Tel. Bew. 0160 3633971

• Maschinenfahrer Extrusion (w/m) • Helfer (w/m) Ihre Aufgaben: • Bedienung der Extruderanlage • Unterstützung des Schicht- und Produktionsleiters • Durchführung der üblichen QS-Maßnahmen

Kaufm. Assistent/in Zeitarbeit GmbH

Sie bringen mit: • Eine Ausbildung in einem technischen Beruf • Praktische Erfahrung im Umgang mit einer Extruderanlage • Selbstständige Arbeitsweise • Verständnis für technische Zusammenhänge

Wir suchen zu sofort:

Wir bieten: • Ein angenehmes Arbeitsklima • Hochwertige Sozial- sowie Arbeitsräume • Gute Entwicklungsmöglichkeiten im Unternehmen • Sozialleistungen • Der Qualifikation entsprechende Bezahlung

Lingener Straße 67 · 48531 Nordhorn Tel. 05921 727110 oder 7271113 www.workline-zeitarbeit.de

Für die Pflege unserer Außenanlage suchen wir einen

Gärtner (m/w) auf 450-€-Basis.

Sie sind die richtige Person für uns?

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung, gerne per E-Mail an: g.scheibner@sunextrusion.de sunextrusion GmbH, Stockholmer Str. 8b, 48455 Bad Bentheim

Ob Ausbildungsplatz Teilzeitjob oder Vollzeitstelle, unsere

JOBOFFENSIVE ist die Plattform für Ihr Stellenangebot!

Telefon: 05921 8001-0 Fax: 05921 8001-820 Internet: www.anzeigen-grafschaft.de

S ONNTAGS Z EITUNG Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim

NEUE KOLLEGEN GESUCHT

(M/W/D)

• KOCH (VOLLZEIT) • KÜCHENHELFER Du bist kollegial, kreativ, begeistert, selbstständig arbeitend ...und offen für neue Herausforderungen?

Dann bist du vielleicht die richtige Person, um unser Team zu verstärken.

Beginn nach Vereinbarung. Mehr Infos?

Nimm einfach tel. oder per Mail Kontakt zu uns auf!

+31 541 352077 | catering@bosch-wensink.nl z. Hd. Huub Wensink, Edisonweg 8, Denekamp

S ONNTAGS Z EITUNG Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim

Nicht suchen, sondern finden!

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir:

NEBENBESCHÄFTIGUNGEN

Bäckergesellen (m/w)

für die Bewerber-/Kundenbetreuung mit EDV-Kenntnissen, Haushaltshilfe auf geringfügiger Basis ge- in Hoogstede gesucht. 8 Stunsucht. PDM-Nordhorn, bitte den pro Woche, nur vormitVorabkontakt unter 0160 tags. 0176 28729477 96958745, robben@pdm1a.de

Mitarbeiter

Mitarbeiter/Rentner (m/w)

für Maschinenreinigung, auch gerne auch Rentner auf 450,00 ohne Erfahrung, gesucht. Std. € oder Gleitzone bis 850,00 € 10,35 € netto. 0170 für Fillialbelieferungen, 2 x 9675248 mal wöchentlich, Kurierfahrten u. Lagerarbeiten, gesucht. Nette Bedienung Sind Sie Interessiert, dann be- für die Abendstunden für unsewerben Sie sich gerne unter: re Bar in Uelsen, auf 450-€-BaO.K. Hotfilter GmbH, Marien- sis gesucht. 05942 988277 burgerstr. 17., 48529 Nord- Reinigungskraft horn. für Privathaushalt gesucht.

Neubau, keine Haustiere.

Reinigungskräfte (m/w) für die Gesamteinrichtung auf 05921 7282194, ab 18 Uhr 450-Euro-Basis gesucht.

Termine frei für Lebenshilfe Nordhorn Garten- und MinibaggerarbeigGmbH, Stadtring 45, 48527 ten, Stumpen und Hecken entNordhorn. 05921 8061-0 fernen. 0591 9664244, 0178 1210641

STELLENGESUCHE

Zuverlässiger Mann hilft Ihnen bei Gartenarbeiten, Hecken schneiden, Rasen mähen, usw... 0157 59217859

Zuverlässige Putzfee für 4-Personen-Haushalt in Halle gesucht. Gerne hätten wir drei Stunden in der Woche Unterstützung im Haushalt.

Bei Interesse: 05942 988661

mit Führerschein in Vollzeit ab sofort oder später.

Fahrer (m/w) für die frühen Morgenstunden auf Stundenbasis.

Für eine Terminvereinbarung rufen Sie uns gerne an.

Friedrich-Ebert-Straße 36–38 · 48529 Nordhorn Telefon 05921 5200 · Frau Horstmeyer

Zeitarbeit GmbH

Wir suchen zu sofort:

Zeitarbeit GmbH

Wir suchen zu sofort:

Schüler/ Studenten (m/w) für Ferienjobs Lingener Straße 67 · 48531 Nordhorn Tel. 05921 727110 oder 7271113 www.workline-zeitarbeit.de

Maler-Helfer (m/w) Lingener Straße 67 · 48531 Nordhorn Tel. 05921 727110 oder 7271113 www.workline-zeitarbeit.de

Promotion für die Karriere

Mehr Geld und eine höhere Position: Vor allem auf dem deutschen Arbeitsmarkt kann ein Doktor-Titel Türen öffnen. „Viele Führungspositionen sind mit promovierten Personen besetzt“, erklärt Volker Löffler, Vizepräsident der Personalund Managementberatung Kienbaum. „Vor allem für große Unternehmen, die ihre Chefsessel gern repräsentativ besetzen, kann die Promotion ein ausschlaggebender Faktor sein.“ Doch nicht nur im Top-Management erhöht der Doktortitel die Chancen, sich von Mitbewerbern abzuheben.

Wie wichtig der Titel tatsächlich ist, hängt auch von der Branche ab: „Auf der Ebene des Top-Managements KÖLN/BERLIN.

Die Promotion ist vor allem bei deutschen Arbeitgebern beliebt.

Foto: dpa

sind es vor allem forschungsintensive Branchen wie die Pharma- und Chemiebranche, die einen besonders hohen Anteil an promovierten

Führungskräften aufweisen“, sagt Prof. Stefan Schmid von der Wirtschaftshochschule ESCP Europe in Berlin. „Auch in der Versicherungs-

branche sind Doktortitel auf den oberen Führungsetagen stark verbreitet.“ Daneben gebe es unter Ingenieuren eine hohe Quote.

Neben der Promotion steht oft der MBA-Titel zur Debatte. „Wer sich in einem international tätigen Unternehmen entwickeln möchte, profitiert möglicherweise stärker von einem MBA als von einer Promotion, die den Ruf einer typisch deutschen Qualifikation hat“, sagt Löffler.

Wer vor der Entscheidung für oder gegen eine Promotion steht, sollte überlegen, aus welchen Gründen der Doktortitel angestrebt wird. „Der Verdienstausfall durch die Jahre der Promotion sollte sich natürlich rechnen“, sagt Business Coach Nadine Pfeiffer aus Köln. „Vor allem, wenn man den Titel nicht aus wissenschaftlichem Interesse anstrebt, sondern ihn ausschließlich als Karrierebooster einsetzen will.“

Anzeigen

14. Oktober 2018

Seite 15

Kleinanzeigenmarkt

Sektionaltore alutec-lingen.de Z 0591 9661922

Gr. Garagenflohmarkt!

Haushalt, Bad, Deko, Puppen, Handtaschen, Damenbekleidung, Gr. 38-52, Schuhe, Weihnachtsdeko, Werkzeug uvm. Alles muss weg, große Auswahl, kleine Preise, Sa. 20.10. von 9-17 Uhr, So. 21.10., von 9 - 15 Uhr, Immenweg 50, NOH

Grundig Fernseher 108 cm, sehr guter Zustand, günstig abzugeben. 05921 4885

Haushaltsauflösung und Flohmarkt am Samstag den 20.10.2018, ab 10:00 Uhr. Wo: Neuenhaus, Nordhornerstr. 80.

He.-Motorradbekleidung Jacken und Hosen, Gr. XS-L, zu verkaufen. 05921 12291

IHR SPEZIALIST!

KAUFGESUCHE Suche defekte

HANDWERKER/ DIENSTLEISTUNGEN

Gefriertruhen- u. schränke, LCD-Fernseher u. Staubsauger 1a-Dachreinigung von Vorwerk, Zahle bis zu 20,- Dachbeschichtung u. Fassadenreinigung ohne Hoch€ ( 0157-54555708 druck, ohne das Dach zu betreten und biologisch abbaubar.

RZTETAFEL Wenn wir gehen, ist das Dach sauber! Neuenhaus, 0152-31834023, www.prodachreinigung.de

Parkett Wittenbrink Verlegung von Parkett, Laminat und PVC-Planken. Aufarbeitung von Dielenböden und Parkett, Treppenrenovierung, Fußleisten. Facebook: Parkett Wittenbrink, 05921 7205682

Ä

Urlaub

vom 15. bis 31. Oktober 2018

Praxis Dr. Gireaud Fachärztin für Allgemeinmedizin Lindenallee 15 · Nordhorn Telefon 05921 4857

Zurück am 15. Oktober 2018

Dr. W. Winter

REISE/ERHOLUNG ANGEBOTE Dornumer Siel – schöne

Hausgeräte-Kundendienst Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94

Ab sofort bieten wir an:

V

Fliesenarbeiten, BadsanierunERANSTALTUNGEN gen, Malerarbeiten, div. Umbauarbeiten und Kellerabdich- 10. Hagelshoeker tungen.

Schulz, 0160 Flohmarkt.

Sonntag, 93854870 14.10.2018 zwischen Bentheim und Gildehaus 10-16 Uhr Edith-Stein-Strasse; Das Flohmarkterlebnis! Über 40 FUSSBODEN Stände; Kuriositäten Spielzeug Trödel; Kaffee und Kuchen, heiße Würstchen; Keine Anmeldungen mehr möglich.

Ihr Fachmann für Bodenbeläge seit über 50 Jahren!  05941 4688

Isterberger Sonntag Spanferkel und Spießbraten mit Beilage, 9,50 €. Bestes Frühstück 7,50 €. Isterberger Waldhaus, 0174 6116894

Für Boxspringbetten, Polster- FeWo, ab 25,00 €/Tag frei.

Jetzt Tauchkurse buchen betten, Seniorenbetten, Matrat- 05925-724 www.blank-fussboden.de und 25% sparen. Aktion bis zen, Lattenroste, Oberbetten, Norderney 31.10.2018. www.letsdiveKopfkissen u.v.m. Kostenlose 2-Raum FeWo, seniorenger., Barrierefreie & Entsorgung ihrer alten Bettwa- EG, NR, keine Tiere, sehr zen- bodengleiche Dusche! Wir än- gronau.de 0170-5334102 ren!

Gatz Schlafsysteme tral und ruhig, 2 Pers., Bu- dern Ihre vorhandene Tauchen für Behinderte GmbH, Luxemburger Str. 13, chungslücken: 6.11.

- Duschwanne in barrierefreie (Betroffene) Menschen, Inklu48455 Gildehaus, 05924 13.11.2018, 400,- €, und Duschwanne um. Firma Ruf sion – Bewegung – Erlebnis8318, www.gatz-schlafsyste 19.11. - 22.11.23018, 150,- €, den Emaille-Doktor, 0174 therapie. www.letsdiveme.de gronau.de 0170-5334102 und ab 1.12.2018. 05921- 4008006 14145 Kaminholz trocken und gespalten zu verkaufen, Lieferung möglich.

IERMARKT 0031-653644557

Räumungsverkauf bei Dieter und Klaus. 50% auf alles! Unsere Verkaufsräume sind für Sie Mi.-Fr. von 15 bis 18 Uhr und Sa. von 10 bis 12 Uhr geöffnet. NOH, Marienburger Str. 15. Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen, Anhängerverleih, Möbeleinlagerungen.

05921 39225 oder 0171 5015877

Spartamet Leichtmofa für VB 350,00 € zu verkaufen.

05921 12291

Strandkorb als Geschenk!

T VERLOREN/GEFUNDEN

zum Festpreis.

9968690

seit 29.9. in Nordhorn Bei Sichtung oder Infos bitte melden bei Laura Rackwitz 0031 642583477

TIERMARKT A

W

See und Binnen, Kombi-Kurs inkl. Material + Fahrstunden, 380,00 €. Beginn Dienstag, 23.10.2018 um 20 Uhr, Marthastr. 15, Lingen. 0591 51473, Facebook: Sportbootschule Albers-Charterboot

KÖRPERPFLEGE/ GESUNDHEIT Beratung/Therapie bei Süchten (Alkohol, Drogen), Lebenskrisen, Ängsten u.a.

05921 7127939, www.heilpraxis-lambers.de

Entspannt durch den Herbst! Neue Kurse „Progressive Muskelentspannung nach Jacobson”. Heilpraxis Grafschaft Bentheim, 0176 23379005

Monikas Kosmetikstudio Bentheimer Str. 17. Kosmetik, AntiAging, Fußpflege. Termine nach Vereinbarung.

05921 7123475

Schlank mit F.R.E.D. Mi., 24.10.2018, 19-20.30 Uhr, FC Schüttorf 09 e. V., weitere Infos und Anmeldung unter www.schlankmitfred.de

Wellness und Tantra in

Kratzbaum für Katzen großzügige Aufteilung, Katzenklo, Näpfe, Spielzeug, alles neu, sehr günstig abzugeben.

05921 7887582

KONTAKTECKE Ich, männl., 59 J. jung

ohne Fliesenschaden!

Wannenwechsel in nur einem Tag. Firma Ruf den EmailleDoktor, 0174 4008006

HEIRATEN/

BEKANNTSCHAFTEN Agnes, 65 J., verwitwet, mit jugendl. Gesicht u. Figur. Mit meinem Auto fahre ich überall hin, mag am Abend gemütl. beisammen sitzen, bin verständnisvoll u. nichts wäre mir wichtiger als unser harm. Miteinander. Wir könnten getr. od. zus. leben.

Melden Sie sich üb. PV, wenn Sie auch des Alleinseins überdrüssig sind. 0162 7928872

Witwe Elke, 70, gutauss., apart, voller Humor u. Fröhlichkeit, Autofahrerin, finanziell unabhängig, sehnt sich nach einem ehrlichen Gefährten. Äußerlichkeiten sind ihr nicht wichtig. Ein guter Charakter ist das, was für Elke zählt. Rufen Sie an. Kontakt über PV weser-ems-liebe.de, Tel. 0151-21496238

Ich, w., 51 J.

BAU/HEIMWERKER/ WERKZEUGE Dämmung (Klemmfilz)

Doppelhaushälfte mit Garage, renovie- erneuert, Gasheizung, Bj. 2001, Verrungsbedürftig. Bj 1960, Grdst. 422 m², brauchsausw. 204,5 kWh/m²a, EEK: G. Wl. ca. 84 m², 2 Kellerräume, Elektro Kaufpreis: 69.500,- EUR.

Bernd Eistrup Telefon ab Mo.:

05941 9208-10

VERMIETUNGEN DHH in Uelsen 106 m² Wfl., EG: Wohnzimmer, Küche, HWR, Gäste-WC, OG: 3 Schlafzimmer, Bad; Garage mit Geräteraum, Terrasse mit Garten, zum 1.2.2019 zu vermieten. 01520 5605361

Transporte und Umzüge Möbeleinlagerung

HOESMANN

Umziehen mit den Profis

I

-

A

I

-

G

V

Der Grüne Service

   

Gold Silber Schmuck Besteck

   

Uhren Münzen Zahngold Bruchgold

SOFORT BARGELD

Schmuckgeschäft

(ehemals Schmuckgeschäft Knott)

Hauptstraße 32 • Nordhorn Telefon 0176 60189861

MIETGESUCHE

Veldhausen

Wünschen Sie den Einsatz unserer besten Kontakte und Verbindungen für Ihre Immobilie ? Sprechen Sie uns an! Immobilien Kamphorst GmbH, 05921 83500, www.kamphorst.de

55-m²-Wohnung, EG, mit Terrasse, sofort frei, zu vermieten. Gölenkamp 0176 42081891 oder 15 km im Umkreis: berufstätige Frau sucht 2-3 ZKB, Veldhausen Warmmiete ca. 400,00 €.

70-m²-Wohnung, 1. OG, Bal- 0162 1776081 kon, sofort frei, zu vermieten.

0176 42081891

WOHNUNGEN

Eigentumswohnung Hecken-, Baum- und StrauchNordhorn, 74 m², stadtzentral, schnitt, Baumfällungen, Anla1. OG im Mehrfamilienhaus, genpflege, Zaunbau u.v.m. Günthers Hausservice www.h-i-gruenerservice.de im-ums-am Haus, Gartenpfle- frisch renoviert, 125.900,00 € 0175 6990791 ge, Reparatur von Fenstern, + 5,95% Käufercourtage. mi@ 05908 Rollos usw., Umzüge, Entrüm- miimmobilien.de, Altbaudämmung pelungen, Montage u. Demon- 9389701 tage von Küchen, neue Innentü- Eigentumswohnung • Hohlschichtdämmung ren, Haustüren, Fenster, Däm- Nordhorn, 74 m², zentrums• Dachdämmung men u. Ausbau von Dachbö- nah, 2. OG im Mehrfamilien• Dämmung der obersten den, Trockenbauarbeiten usw. haus, gepflegt, Bad muss noch Inh. Günther Szocinski. renoviert werden, 106.900,00 Geschossdecke 0174-1900527 € + 5,95% Käufercourtage. mi@miimmobilien.de, • Kellerdeckendämmung Hilfe PC 05908 9389701 Wer kann mir meinen Laptop einrichten? 01523 3877884

GESUCHE GRUNDSTÜCKE

Bauen /Umbau geplant?

Älteres, renovierungs-

Wir haben die passende Küche für Sie ...

bedürftiges freistehendes Haus oder Grundstück in NOH zu kaufen gesucht.

0172 2835490

Küchenland

Baugrundstück

40 Jahre Erfahrung

in Nordhorn oder Emlichheim zum Bau eines Einfamilienhauses zur Eigennutzung, ca. 6001000 m², gesucht. 0173 6612823

Luxemburger Straße 4 · 48455 Gildehaus

Tel. 05924 997830 www.kuechenland-aehlen.de

S ONNTAGSZ EITUNG

... jede Woche neu!

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Dämmtechnik u. Sanierungen

Telefon 05921 - 991587 besuchen Sie uns im Internet unter www.haneklaus-daemmtechnik.de

Entrümpelung M. Görges: Wir entrümpeln Ihre Wohnung, Keller, Dachboden u. Hof, besenrein. Rufen Sie mich an! 0173-9148174

Lagerverkauf Büromöbel

KÜCHEN

Überproduktion, 2.

Wahl, Transportschäden, 02562 7060, Gronau, www.hols-ab.de

Strandkörbe & Barbecues - die Top-Adresse vor Ort. www.andreas-antik-stall.de, Neuenhaus, 05941 4393

suche Ihn, liebevoll, verständ- Fliesenleger hat noch Stühle & Tische nisvoll, tolerant, zum Klönen, Termine frei.

017475 Spazierengehen mit dem 9968690 ab /St. Hund. Fühlst du dich angesprochen? Dann melde dich gerne Gartengestaltung Zaunbau, Für Ihre Feier, mit Bild und Handy-Nr. unter Pflasterarbeiten, 004/5935 Grafschafter An- Rollrasen, Entwässerungssys. Seminare etc. usw. zu fairen Preisen. Für privat und zeigenblätter NOH www.brinkers-galabau.de, Emsbüren gewerblich.

05925-998862 Mit Lust und Liebe, auch Haus- Margot, 75 J., Telefon mit schöner vollbusiger Figur, besuche! 0152 53536379 05921 7122854 hier aus Ihrer Nähe, gute Haus- Pflaster abgesackt?

PRIVAT 51 frau u. Köchin, mit kleinem Wir gehen den Straßen, Hofeinfahrten und Wegen ans Auto u. großer Liebe zur NaWWW. .DE Es erwarten dich 05925-998862, tur, leider seit kurzem verwit- Pflaster. www.brinkers-galabau.de wet u. die Einsamkeit macht Umzüge mit M. Görges mich traurig. Bin nicht so an- Termine frei spruchsvoll - wichtig ist, dass für Garten und Minibaggerar- Wir machen Ihren Umzug, nah Sie ehrlich sind und wir uns beiten jegl. Art. Hecken u. u. fern. Jetzt auch mit MöbelTelefon 05943 914161 mögen. Kostenl. Anruf, Pd-Se- Stumpen entfernen. 0591 einlagerung. Rufen Sie mich www.erobella.de · www.privat-club51.de einfach an! 0173 9148174 niorenglück 0800 7774050 9664244 oder 0178 1210641

11.

Emilia und Marlena

Wohnen nahe der Dinkel in Neuenhaus

zum Sonderpreis! 200 mm stark, Abholpreis nur 5,60 € + Hier packt der Chef noch selbst mit an!

MwSt. = 6,66 €/m². Baustoffe Löcken, Schüttorf, 0177 Küchen- und Möbelmontage durch eigenen Tischler!

Badezimmer-Renovierung 5597716 Emlichheim Alfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84 zum Festpreis! Firma Ruf Zimmer an Monteure zu verden Emaille-Doktor, 0174 Terrassenplatten zum Sonderpreis! z.B. For- mieten. 0162 8478487 4008006 mat 80×40×4. Besuchen Sie HH Nordhorn MMOBILIEN MMOBILIEN Holz-und Innenausbau unsere Ausstellung!. Baustoffe , Lange Str., 3 ZKB, 4. OG mit NGEBOTE ESUCHE Andreas Weß – Ihr Facharbeiter für Löcken, Schüttorf, Indus- Fahrstuhl, Wfl. 73,5 m², KelDachausbau Renovierung triestr. 22. 05923 9884940 ler, renoviert, keine Tierhal- Nordhorn-Postdamm Trockenbau Carport tung, frei. KM 500,00 € + NK imposantes Architektenhaus, WärmeFenster und + Kaution. 05921 781927 gehobene Wohnlage, besondämmung Türen ERMISCHTES ders großzügig u. repräsentativ 05942 988833 oder 01520 6934840 NOH-Stadtflur (Kotting) gestaltet, hervorragende RaumFreizeitkegelclub 2 Zimmer, Bad, Balkon, KüBaumkletterer aufteilung (ca. 350 m² Wfl.), in NOH sucht noch Mitkegler/ Weddigenstr. 4a • 48527 Nordhorn chenzeile, 48 m², KM 370,00 Baumstubben fräsen, Spezialhochwertige u. stilsichere Ausinnen.

Gerne Paare ab 55+. €, NK 165,00 € zu vermieten.

Tel.: 05921 7119657 | Fax: 05921 8502403 baumfällung. Heiko Wiggers, stattungsdetails, Neubauzu 0176 41080154 0171 6261074 | info@fliesen-kulardt.de 05946-311324 oder 0171- 05921 7135652 stand, zusätzl. ca. 88 m² Nutz- Mobil: www.fliesen-kulardt.de 5168969 fläche (Büro), 1255 m² wertUelsen Große Auswahl Süd-Westgrundstück, Stressfrei Ihre EG-Wohnung mit Garten, Kel- volles Bürger Montagen...!! lerraum und Carport, 73 m², Doppelgarage, Carport, EBA, Immobilie verkaufen? Dann Bad, Küche, Fliesen, Garten, GOLD- UND Wohnzimmer, Schlafzimmer, 39,9 kWh/m²a, Kl. A, Bj. rufen Sie mich an. Wir sind Installationen, Reparaturen, SILBERSCHMUCK IVD und EIA zertifiziert. We Küche mit AR und Bad, frei ab 2010, Kaufpreis: 740.000,00 €.

Holzbau, Haushaltsauflösunspreken ook nederlands. Her1.12.2018, Kaltmiete: 420,00 www.kamphorst.de Neu & Alt gen und Entrümpelungen. man Louwerse, 05921€. 05942 914668 oder 0173 05921 83500 05923-9955610 oder 0157784430 www.europa-makler.de 2634671 31756921 Ankauf – Verkauf

möchte mich neu verlieben.

Gebrauchsspuren sind vorhanden, aber dennoch tageslichttauglich und gut erhalten. Altin lastenfrei, bereit für einen Neuturste a N , n on start. Du, weibl., bist zw. 45 Fliese & Silik und 55 J. alt, und fühlst dich 26 · 48527 Nordhorn angesprochen, dann melde Tiksvennstraße Tel.: 05921 712925 dich doch einfach unter 004/ 5927 Grafschafter Anzeigen- Dachrinnenmontageblätter und Reparatur. 05921 38960

Bad Bentheim; Ayurveda-, Die 1. Adresse für Singles Tao- und Tantramassagen. Ver- aus der Grafschaft, wenn es einbaren Sie einen Termin un- um Freizeit, Hobby oder Partter 0175 5587131 oder im nerschaft geht. 05924 6926, Internet: www.sinntouch.de www.singles-aktiv-spezial.de

CLUBANZEIGEN

0174-

Badewannenaustausch

DUVEL VERMISST

Neuenhaus

www.nordbau-nordhorn.de

Badsanierungen

Z. B. Geburtstag, Hochzeit, JuNGEBOTE biläum, versch. Mod., ab 399,00 €. A. Gröninger, Neu- Französische Bulldoggen enhaus, 05941 4393 Welpen zu verkaufen. Sie sind geimpft, gechipt und entwurmt. 0176 24789186 ASSERSPORT oder 0176 80010799

Sportbootführerschein

Die Sonntagsimmobilie

GmbH

VERKÄUFE

Immobilienmarkt

Perfekt in Form und Funktion Praktisch, übersichtlich und ansprechend soll Ihre moderne Küche sein.

Durch kreative, individuelle und unkonventionelle Gestaltungen nutzen wir das Raumangebot effizient und wunschgemäß.

Gestalten Sie mit uns Ihre Küche als Lebensraum!

WIGGER Katharinenstraße 2 · 48529 Nordhorn · 05921 722845

Peter Schütte Berater für Küchen und Wohnraumkonzepte 05921 722845

TISCHLEREI WOHNRAUMKONZEPTE KÜCHEN

www.wigger-tischlerei.de

★ Top Marken ★ kompetente Fachberatung ★ Riesenauswahl ★ ★ hauseigener Kundendienst ★

BvL

e A++

+

e A++

klass zienz ) ieeffi D

UVP 499.- jetzt

t

(Spek

t

(Spek

UVP 779.- jetzt

399.-

Energrum A+++ bis

Energrum A+++ bis

t

(Spek

t

(Spek

klass zienz ) ieeffi D

klass zienz ) ieeffi D

Energrum A+++ bis

Energrum A+++ bis

e A++

eA

klass zienz ) ieeffi D

UVP 839.-

399.-

jetzt

499.-

UVP 949.-

jetzt

499.-

SAMSUNG WW7TJ 5535MW

AMICA WTP 14321

SIEMENS EQ 231EK01

SAMSUNG DW60M6031

WASCHMASCHINE

KONDENS-TROCKNER

EINBAU-HERD-SET

EINBAU-GESCHIRRSPÜLER

7 kg Füllmenge, Schleuderdrehzahl U/min: maximal 1.400, Diamond Pflegetrommel, Restzeitanzeige, Trommelreinigung, Mengenautomatik, Aquastop

Wärmepumpen-Technologie, 8 kg Füllmenge, 16 Programme, Startzeitvorwahl, Trommelinnenbeleuchtung

Elektro-Backofen,: Vario-Großflächengrill, Vario-Kleinflächengrill, Umluftgrill, Umluft, Glaskeramik-Kochfeld

vollintegrierfähig, 7 Spülprogramme, Restzeitanzeige, Oberkorb höhenverstellbar, Besteckschublade, Aquastop

asse

kl zienz ieeffi + bis D) Energ ++ trum

e A+

(Spek

lass ienzk

B

A

z ieeffi D) Energrum A+++ bis t

(Spek

jetzt

jetzt

139.-

149.-

UVP 179.-

UVP 199.-

UVP 849.-

MIELE COMPLETE C2 JUBILEE

LEIFHEIT REGULUS POWERVAC 2 IN 1 AKKU-STIELSAUGER

MELITTA CAFFEO CI TOUCH SILBER

BOSCH TASSIMO TAS 6002

BODEN-STAUBSAUGER 550 Watt, elektronische Saugkraftregulierung, 10 m Aktionsradius, Bodendüse umschaltbar, Parkett-Hartbodendüse, Teleskoprohr, Zubehör integriert

abnehmbarer Handsauger, ca. 40 Minuten Betriebszeit, Beleuchtung an der Bodendüse, Li-Ionen-Akkusystem, 20 Volt

KAFFEE-VOLLAUTOMAT

Tassimo-System (T-Disc), automatische Getränkeerkennung, 3,3 bar Pumpendruck, 1,3 l Wassertank, abnehmbar, höhenverstellbarer Tassenstand, 1.500 Watt, Reinigungs-Disc

jetzt

729.-

15 bar Pumpendruck, 1- und 2-Tassenbetrieb, einstellbare Brühtemperatur, einstellbare Kaffeestärke, einstellbare Wassermenge, One1,8 l Wassertank, abnehmbar, separater Milchbehälter, höhenverstellbarer Kaffeeauslauf, Display

MELITTA BELLA CREMA ESPRESSO

BOSCH MUM54R00

1000g

900 Watt Leistung, Multifunktionsarm, planetarisches Rührsystem, 199.(10a) + MUZ5 VL1 59,99 (10b) + MUZ5 MX1 39,99

UVP 149.-

jetzt

59.99

HEISSGETRÄNKEMASCHINE

KÜCHENMASCHINE

jetzt

9.90

Komplettset

222.-

LICHTAMBIENTE HOCHWERTIGE PENDELLEUCHTE Breite 90 cm, Nickel matt, 30 Watt LED = 2900 Lumen, 3000 Kelvin, höhenverstellbar, dimmbar über Wanddimmer

HOCHWERTIGE BLATTSILBER-OPTIK

247,50 AKTION

HOCHWERTIGE AKKU TISCHLEUCHTE (ALUMINIUM)

5x 6,7 Watt LED = 2375 Lumen, 3000 Kelvin, höhenverstellbar, Breite 100 x 6 cm, dimmbar über Wanddimmer

119.90

für innen und außen, JP 54, Leuchtdauer ca. 9 Stunden, inkl.

Ladestation, 1 kg, Farben: Weiß, Schwarz und Gelb, 2700 K, warmweiß, Höhe 38 cm, Touch

442,50 AKTION

statt

119,90

219.90

jetzt

99.00

HOCHWERTIGE STEHLAMPE 30 Watt LED = 2900 Lumen, 3000 Kelvin, Höhe 155 cm, Dimmknopf

LED-Akkustrahler 6,5 Watt

322,50 AKTION

00

159.

e A++

500 Lumen, 6000 Kelvin, JP 44, 42 x 48 mm, inkl. Ladekabel, 5 JAHRE GARANTIE

klass zienz ) ieeffi D

Energ (Sp

m ektru

bis A+++

AKTION

24.90

Hauseigener Kundendienst – Ihre Sicherheit, Tel. 05921 8089 - 0 Leuchten | Haushaltsgroßgeräte | Haushaltskleingeräte | Küchenstudio | Kücheneinbaugeräte

NULATERN DEKORATIVE AUSSENLEUCHTE Ausführung mit und ohne Bewegungsmelder – 8 Meter, Standardfassung, 160 x 140 x 290, JP 54, Alu-Druckguss inkl. Melder

jetzt

129,00

99.00

AUSSENSTECKDOSE Steckdosensäule doppelt, eckig, Edelstahl statt

59.90

jetzt

39.90

www.bvl-nordhorn.de Frensdorfer Ring 1 · Nordhorn Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 9 bis 18 Uhr durchgehend Bernhard van Lengerich OHG | Inh. Thomas und Andreas van Lengerich