SonntagsZeitung_16-12-2018

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende 16. Dezember 2018 · 50. Woche · 28. Jahrgang

GOLDANKAUF

www.sonntagszeitung-grafschaft.de · Telefon 05921 8001-0

Seit 1993

zu Tageshöchstpreisen!

Juwelier Ince

Sofort !

Bargeld

Juwelier · Goldschmied · Uhrmacher

Winterfest im Tierheim Schwartenpohl

Niedersächsische Schüler werden noch in diesem Schuljahr bei Prüfungen mobile Endgeräte wie TabletComputer einsetzen dürfen.

Das Kultusministerium in Hannover bestätigte der Deutschen Presse-Agentur entsprechende Pläne. Voraussetzung seien letzte Klärungen zum Aspekt des Datenschutzes. „Sobald die letzten Details hierzu geklärt sind, kann der Erlass in Kraft treten“, so ein Ministeriumssprecher. Das soll noch in diesem Schuljahr sein. Ziel sei es, dass Prüflinge auf zugelassene Hilfsmittel wie Formelsammlungen, Taschenrechner oder Wörterbücher über ein mobiles Endgerät zugreifen können.

Bad Bentheim

Festliches Konzert zu Weihnachten mit Elske te Lindert (Sopran und Klavier) und Iris Gruber (Saxofon) im Hennekens Hof, Wilhelmstraße 40 15.30 UHR

Bad Bentheim

Adventskonzert in der Klosterkirche in Bardel 17 UHR

Bad Bentheim

Adventsmarkt auf dem Rathausplatz und im Haus Westerhoff Foto: Franz Frieling

AB 14 UHR

Gildehaus

Konzert mit dem Bentheimer Kammerchor: Oratorium „Der Messias“ in der evangelisch-reformierten Kirche

Der langjährige Darsteller der Figur „Bauer Harm“ im Tierpark Nordhorn geht zum Jahreswechsel in den wohlverdienten Ruhestand. Der letzte Auftritt von Ludger Seybering in der Rolle des Schaubauern ist die Veranstaltung „Heiligabend mit Bauer Harm“ am 24. Dezember, aber „Bauer Harm“ bleibt im Tierpark. Die Rolle des Schaubauern wird weiterentwickelt.

NORDHORN.

Kitaplätze in Nordhorn online

Neujahrsgala in Bad Bentheim

Eltern soll die Suche nach geeigneten Betreuungsplätzen für ihre Kinder deutlich erleichtert werden. Nach kostenfreier Registrierung und Anmeldung können die gewünschten Plätze dann auch direkt online angefragt werden. SEITE 3

Mit „Dekoor Close Harmony“ aus den Niederlanden kommt ein bekannter Publikumsliebling zur Neujahrsgala 2019 am 20. Januar um 19 Uhr ins Kurhaus Bad Bentheim. Das „Ensemble Vinorosso“ verspricht ganz neue Klänge. SEITE 17

NORDHORN.

SEITEN 6 UND 7

Weihnachtsmarkt in Twist

Adventliche Atmosphäre herrscht am Sonntag auf dem Twister Weihnachtsmarkt

Steinstraße 2 · Tel. 05923 7795

HANNOVER.

14 UHR

Alles über das beliebte Gewinnspiel erfahren Sie auf den

STOFF-MARKT SCHÜTTORF

Digitale Helfer bei Prüfungen erlaubt

Konzert mit dem ShantyChor Wasserstadt Nordhorn auf dem Weihnachtsmarkt, Hauptstraße

Weihnachtspreisrätsel

Stoffe, Wolle, Kurzwaren

Wir beraten Sie gerne und freuen uns auf Ihren Besuch!

Nordhorn

Sonderthemen

Denekamper Straße 87 – 89 Nordhorn · Tel. 05921 76381

und viele andere Trendy Marken.

13 BIS 17 UHR

17 UHR

HAUS DER STOFFE

Schöne Geschenksets, sowohl Schmuck als auch Uhren

Heiligabend mit „Bauer Harm“

Wietmarschen

Veldhauser Straße 49 Nordhorn · Tel. 05921 34638

Tolle Weihnachts-Geschenkideen, jetzt zugreifen!

Firnhaberstr. 3 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 73675 Mo – Sa von 9.00 bis 18.00 Uhr · www.123juwelier.de

Wohin Sonntag?

STOFF-ECKE

BAD BENTHEIM.

SEITE 9

Weihnachtsgeschäft verläuft für Handel schleppend Das wichtige Weihnachtsgeschäft läuft für viele Einzelhändler in Niedersachsen und Bremen bislang eher verhalten - dennoch sind die Händler voller Hoffnung. „Wir gehen davon aus, dass da noch was passieren wird“, sagte Mark Alexander Krack, Hauptgeschäftsführer des Handelsverbands Niedersachsen-Bremen, der Deutschen Presse-Agentur.

Die Einzelhändler seien „hoffnungsfroh“, dass es besser werde. In den ersten beiden Dezember-Wochen sei das Geschäft allerdings „nicht bombastisch“ gelaufen, im November seien die Händler zudem „gar nicht glücklich“ gewesen.

HANNOVER.

Nordmanntanne g

14:00 -

49844 Bawinkel · Osterbrocker Str. 17 · Tel.: 05963-283

www.ofenschulte.de

• Möbel auf 4000 m² • Riesenauswahl • Günstige Polstergarnituren Seit 1929

WEBERS MÖBELHALLE Nordhorn · Marienburger Straße 7 · Tel. 05921 5870

e ndw nla

Hermann Aldekamp Verkauf: Wietmarscher Str. 134, 48531 Nordhorn Täglich 13-17 Uhr Ecke Grünlandweg

SCHA17U:0T0AUGhr

Ofenbau-Meisterbetrieb

Grü

Frisch alle Größen vom Feld STück

d 3.

Jeden 1. un onat M Sonntag im

atur enstern r a p F Re und n e llläd o R n • KUNDENDIENST

vo

B213

Lingener Str.

Volkswagen The Beetle 1.2 TSI Alu, PDC, Temp., Klima Limousine, EZ 6/2014, 81.233 km, Benzin, 77 kW (105 PS), Schaltgetriebe, unfallfrei, deutsche Ausführung, Kraftstoffverbr. komb.: ca. 5,5 l/100 km, CO2 -Emissionen komb.: ca. 128 g/km 10.900.- € (MwSt. nicht ausweisbar)

VOGT & NIERS

• MARKISEN • BAUELEMENTE • VORDÄCHER

48527 Nordhorn • Hohefeldstraße 29 a • Telefon 05921 723249

Euregiostraße 5 · 48465 Schüttorf Tel. 05923 90330 · www.MenzelAutomobile.de

Fußböden für innen & außen · Designbeläge · Treppenrenovierungen · Steinteppiche · Kork · Parkett · Kautschuk · Linoleum · Teppiche

Fussbodenverlegung Fussbodenfachhandel & Verlegungs GmbH

www.tob-fussboden.de

e en Si g am h c u s n Be stellu nal! s u A a e unser -Vechte-K s Em

Geschäftsführer: Tim Bollrath Am Ems-Vechte-Kanal 1 · 48531 Nordhorn Telefon 05921 7282932 Mobil 0173 5795974 Fax 05921 7279634

Lokale Wirtschaft

Seite 2

16. Dezember 2018 Auszeichnung fĂźr Personalmarketing

Neu! ch online Ab sofort au . ltli erhä ch Einfach ßber sundag.de bestellen und deinen Lieben deutschlandweit eine Freude machen.

Bei der Verleihung des HR Excellence Awards in Berlin räumten die Agentur MUUUH! Digital aus OsnabrĂźck und die Nordhorner List-Gruppe gemeinsam ab. In der Kategorie „Recruiting Kampagne KMU“ gewann das Team die renommierte PersonalmarketingAuszeichnung. Angesichts des Fachkräftemangels mĂźssen Unternehmen, die qualifizierte Mitarbeiter gewinnen wollen, zunehmend kreativ werden.

Das gilt auch fĂźr die ListGruppe aus Nordhorn, ein Dienstleistungsunternehmen rund um Immobilien. „Der Markt ist in unserer Branche so ‚abgegrast‘ wie noch nie“, erklärt Sebastian Wirbals, Abteilungsleiter „Personal und Organisation“ bei der List AG. „Beinahe jeder Bauingenieur hat zurzeit einen Job. Aus dieIHK-HauptgeschäftsfĂźhrer Marco Graf (links), Ăźbergibt die Auszeichnung an Personalreferentin Eike ZĂźwerink und Verleger Jochen sem Grund mussten wir uns Anderweit.

Foto: IHK etwas einfallen lassen.“ BERLIN/NORDHORN.

Top-Ausbildung bei den GN Die Grafschafter Nachrichten sind ein TOPAusbildungsbetrieb.

Das Zertifikat ßbergab vor Kurzem der IHKHauptgeschäftsfßhrer Marco Graf.

Analysieren, hinterfragen und weiterentwickeln: Damit hat sich die Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG in den vergangenen Monaten intensiv beschäftigt. Denn es ging darum, eine erstklassige Ausbildungsqualität unter Beweis zu stellen. Die Anstrengungen haben sich gelohnt: Das Unternehmen wurde im ZertifiNORDHORN.

zierungsverfahren der IHK jetzt als „IHK TOP-Ausbildungsbetrieb“ ausgezeichnet.

Jochen Anderweit, Verleger und Geschäftsfßhrer der Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG, hat nun das Zertifikat von IHK-Hauptgeschäftsfßhrer Marco Graf in Empfang nehmen kÜnnen. „Wir wollen mit unserem Siegel die Betriebe unterstßtzen, sich mit einer hochwertigen Ausbildung als attraktive Arbeitgeber zu präsentieren.

Schulabgänger kĂśnnen sich sicher sein, dass sie bei den Grafschafter Nachrichten ein toller Einstieg in das Berufsleben erwartet. Dies zu wissen, ist auch wichtig fĂźr die Eltern“, betonte Graf anlässlich der Verleihung. „Mit einem hohen Engagement mĂśchten

wir fĂźr eine optimale Ausbildung unserer Nachwuchskräfte sorgen. Dabei legen wir groĂ&#x;en Wert auf die individuelle FĂśrderung jedes Einzelnen. Wir freuen uns sehr, dass unsere Anstrengungen jetzt mit dem Zertifikat „IHK TOP-Ausbildungsbetrieb“ anerkannt werden“, erklärte Jochen Anderweit fĂźr die Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Zertifizierungsverfahren ist mehrstufig konzipiert und erlaubt eine eingehende Analyse und Bewertung der Ausbildungspraxis in den Betrieben. Auf Basis eines umfangreichen Fragebogens, einer Analyse durch die IHKAusbildungsberater und eines Audits im Unternehmen selbst werden alle Teilprozesse

in der betrieblichen Ausbildung kritisch geprĂźft. „Neben der Aussicht auf das Siegel erhalten selbst Unternehmen mit bereits hoher Ausbildungsqualität durch das systematische Hinterfragen einzelner Ausbildungsprozesse neue Erkenntnisse, um die eigene Ausbildung weiter zu optimieren“, beschrieb Graf einen weiteren Vorteil des Zertifizierungsverfahrens.

Interessierte Unternehmen kĂśnnen sich mit der IHK in Verbindung setzen, um nähere Informationen zum Zertifikat „IHK TOP-Ausbildungsbetrieb“ zu erhalten. Seit 2015 hat die IHK bislang 40 Unternehmen in der Region als Top-Ausbildungsbetriebe ausgezeichnet.

5 Tage

RĂźgen • Busfahrt im First-Class-Bus • 4x Ăœbernachtung /HP im ****Parkhotel RĂźgen • fakultative AusflĂźge: – Hiddensee – NordrĂźgen – SĂźdrĂźgen

So. 5. – Do. 9. 5. 2019 Mi. 9. – So. 13. 10. 2019 Preis p. P. im DZ: (Aufschlag Mai-Termin: + 20.- ₏)

299.-

Veldhauser Str. 296 ¡ 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 ¡ Fax 834999

www.richters-reisen.de

Eine Million Fluggäste am FMO Sechs Prozent mehr Passagiere am Flughafen MĂźnster/OsnabrĂźck Am Mittwoch konnte am Flughafen MĂźnster/OsnabrĂźck (FMO) der einmillionste Fluggast des Jahres 2018 begrĂźĂ&#x;t werden.

Prof. Dr. Dr. Joachim Cuntz aus MĂźnster wurde vom Aufsichtsratsvorsitzenden des FMO, OsnabrĂźcks OberbĂźrgermeister Wolfgang Griesert, von MĂźnsters Stadtdirektor Thomas Paal und FMO-GeschäftsfĂźhrer Prof. Dr. Rainer Schwarz begrĂźĂ&#x;t.

MĂœNSTER.

OberbĂźrgermeister Wolfgang Griesert zeigte sich hocherfreut mit der aktuellen Entwicklung des FMO. Prof.

Dr. Schwarz hob den positiven Passagierverlauf des aktuellen Jahres hervor: „Im Jahr 2017 war der Flughafen Mßnster/Osnabrßck mit einer Steigerung der Fluggastzahlen von ßber 23 Prozent wachstumsstärkster Airport in Deutschland. In diesem Jahr konnten wir bei den

Fluggastzahlen nochmals um rund sechs Prozent zulegen.“ Insgesamt erwartet der FMO im Jahr 2018 rund 1.030.000 Fluggäste.

Im vergangenen Jahr waren es noch 970.000. Das ist das beste Ergebnis seit sechs Jahren. Treiber der guten Entwicklung war in diesem Jahr vor allem ein sehr expansives Tßrkeigeschäft. Zur Urlaubsregion Antalya an der tßrkischen Riviera flogen 20 Pro-

zent mehr Urlauber als im Vorjahr. Auch das Fluggastaufkommen nach Ă„gypten hat sich mehr als verdoppelt.

FĂźr das kommende Jahr sind die Aussichten ebenfalls vielversprechend. Germania wird mit Beginn des Sommerflugplans ein drittes Flugzeug am FMO stationieren und Lufthansa erhĂśht die Kapazitäten auf der wichtigen Verbindung nach MĂźnchen durch grĂśĂ&#x;eres Fluggerät.

550 Euro fĂźr die Frauenselbsthilfe nach Krebs Nordhorner Sporthaus Intersport Matenaar Ăźberreicht Spendenscheck Bereits seit Jahren unterstĂźtzt das Sporthaus Intersport Matenaar die Arbeit der Frauenselbsthilfe nach Krebs in Nordhorn. Derzeit betreut die Gruppe 56 krebserkrankte Frauen in der Grafschaft. Unter dem Motto „auffangen-informieren-begleiten“ hilft die Frauenselbsthilfe Patientinnen während und nach ihrer Therapie. Das Angebot umfasst Informationsveranstaltungen, Rehasportgruppen, Kreativabende, Klinikbesichtigungen und gemeinsame Unternehmungen, um zur Krankheitsbewältigung beizutragen. Im Vordergrund steht dabei das persĂśnliche Gespräch mit Betroffenen. Auch der alljährliche Brustkrebslauf rund um das Kloster Frenswegen trägt dazu bei, das GemeinschaftsgefĂźhl der Betroffenen untereinander zu stärken. In diesem Jahr waren am 30. September mehr als 30 von Krebs Betroffene als Helfer bei der Veranstaltung. Zudem haben viele Erkrankte aktiv mitgemacht.

Mit dieser Veranstaltung soll Ă–ffentlichkeit fĂźr die lebensbedrohliche Krankheit Krebs erreicht werden. In diesem Jahr waren insgesamt NORDHORN.

NĂ„CHSTEN DIENSTAG

FĂœR SIE IM GRENZLAND MARKT

U E L S E N von 14.00 bis 16.00 Uhr

BERATUNG VOR ORT! An- oder Abmeldung, Anbieterwechsel, Fragen zur Rechnung, Tarifoptimierung

nvb.de

S ONNTAGSZ EITUNG 'LH *UDIVFKDIW %HQWKHLP DP :RFKHQHQGH

Erscheint wĂśchentlich sonntags

+RKH $XĂ DJH DWWUDNWLYHU (UVFKHLQXQJVWHUPLQ im Landkreis Grafschaft Bentheim.

JXWHV 3UHLV /HLVWXQJV 9HUKlOWQLV HUIROJUHLFKH :HUEXQJ LQ GHU 6RQQWDJV]HLWXQJ

Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte.

Druckauflage: 53.415 Exemplare

Verlag: Grenzlandwoche Werbe- und Verlagsgesellschaft mbH Coesfelder Hof 2,48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Geschäftsfßhrung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich fßr Anzeigen) Leitung Mediaverkauf: Jens Hartert Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de Redaktion: Redaktion Sonderthemen Tel. 05921 707-335 redaktion.sonderthemen@gn-online.de

Mit Material von dpa-avis u. dpa-magazin Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 64 der GN-Mediengruppe www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigenschluss: donnerstags, 17 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG.

SpendenĂźbergabe fĂźr den Brustkrebslauf an die Frauenselbsthilfe nach Krebs: Hildegard SchrĂśder, Janette Hansmann, Heike Matenaar und Sonja Altendeitering (von links).

Foto: WestdĂśrp

492 Radfahrer, Walker und Läufer am Start, um sich fßr die gute Sache zu bewegen.

Das Sporthaus Intersport Matenaar hat anlässlich des diesjährigen Brustkrebslaufes

wieder einen Euro pro aktivem Teilnehmer gespendet und die Summe auf 550 Euro aufgerundet. Die Frauenselbsthilfe nach Krebs freut sich Ăźber den Spendenscheck,

der die Arbeit, die in der Grafschaft geleistet wird, unterstßtzt. Im nächsten Jahr wird der 16. Nordhorner Brustkrebslauf am 29. September stattfinden.

Das Copyright fßr alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrßcklicher Genehmigung des Verlages. Fßr unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr ßbernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Fßr die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen ßbernimmt der Verlag keine Gewähr. Fßr Druckfehler ßbernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

16. Dezember 2018

Seite 3

IHR ANSPRUCH IST UNSERE Renovierung. Beratung. Qualität

HERAUSFORDERUNG   

Parkett schleifen vom Fachmann Designbeläge als Bioboden (Made in Germany) fertig verlegt Malerarbeiten vom Malermeister

JEDEN AG S O N N T G* TA S C H A U7 Uhr

Neuenhauser Str. 87  48527 Nordhorn  Tel. 05921 39438 Mo. - Fr. 10 -13 Uhr und 14 - 18 Uhr, Sa. 11 - 13 Uhr nordhorn@holzquadrat.de

14 – 1

www.holzquadrat.de

* ohne Beratung und Verkauf

Kita-Plätze bald online Am 2. Januar geht das neue Elternportal online. Weitere Informationen sind im Internet auf www.little-bird.de sowie per Direktlink www.little-bird.de/ nordhorn erhältlich.

Damit wird Eltern die Suche nach geeigneten Betreuungsplätzen für ihre Kinder deutlich erleichtert.

Nach kostenfreier Registrierung und Anmeldung könNORDHORN.

nen die gewünschten Plätze dann auch direkt online angefragt werden. Mit der Freischaltung von Little Bird beginnt in Nordhorn gleichzeitig der Anmeldezeitraum für das Kindergartenjahr 2019/2020.

Eltern können das Portal von Little Bird einerseits unverbindlich wie eine Suchmaschine nutzen und sich über Betreuungsanbieter, deren Öffnungszeiten und pädagogischen Angebote informieren.

Nach der personalisierten Registrierung und Anmeldung im Portal haben sie

dann außerdem die Möglichkeit, direkt online Platzanfragen an die gewünschten Einrichtungen zu stellen – auch an mehrere parallel.

Am 2. Januar wird Little Bird für Nordhorner Eltern freigeschaltet. Der Anmeldezeitraum für das Kindertagesstättenjahr 2019/2020 läuft dann bis zum 15. Februar 2019. Anschließend werden von Little Bird automatisch Einladungen zum Kennenlernen der Kindertagesstätten versendet und Platzangebote gemacht. So bleibt auch der persönliche Kontakt zwischen Familien und Einrichtungen

Die Suche nach geeigneten Betreuungsplätzen für Kinder wird deutlich erleichtert.

Foto: privat

bestehen. Eltern, die keine Möglichkeit haben, ihre Vormerkung online zu tätigen, können sich vor Ort in der Kita ihrer Wahl melden. Little Bird ist bereits in 120 Kommunen in ganz Deutschland im Einsatz beziehungsweise in Vorbereitung. Mehrere Kommunen in Niedersachsen, darunter Cloppenburg und Wolfsburg, nutzen bereits die Vorteile der interaktiven Software für die transparente und faire Vergabe von Betreuungsplätzen.

Der Zeitaufwand für Eltern wird durch Little Bird deutlich minimiert und das aufwendige Ausfüllen von Formularen erspart. Daten können mit ausdrücklicher Zustimmung gespeichert werden und müssen so nur einmal eingegeben werden. Liegt ein Betreuungsplatzangebot einer Einrichtung vor, entscheiden Eltern binnen einer Frist selbst über die Annahme oder Ablehnung.

Durch verschiedene Plausibilitätsprüfungen und höchste Datensicherheitsvorkehrungen sorgt das System automatisch für eine sichere Platzvergabe. Kommunikations- und Feedback-Funktionen sowie ein Sperrmechanismus garantieren darüber hinaus, dass Eltern genau einen Platz bekommen und nicht mehrere Angebote, während andere Familien leer ausgehen. Mit Little Bird behalten alle stets den Überblick und die Platzvergabe läuft konsequent als durchgängiger Prozess ab.

Mehr als Dönkes und Folklore „Arbeitskreis Plattdeutsch“ des Landkreises zieht positive Jahresbilanz NORDHORN. Wenn der Arbeits-

kreis Plattdeutsch des Landkreises Grafschaft Bentheim zusammenkommt, wird natürlich „proat’t“ und „kürt“.

So war es auch beim Jahresabschlusstreffen im Kreisund Kommunalarchiv in Nordhorn, wo die Mitglieder eine positive Bilanz über das Jahr 2018 zogen.

Die ehrenamtlichen Mitglieder kommen aus allen Teilen der Grafschaft, sind in Heimat- und Theatervereinen, im Groafschupper Plattproater Kring sowie im Bildungsbereich aktiv und haben es sich zur Aufgabe gemacht, zum Erhalt und zur Förderung des Grafschafter Platts beizutragen.

Die Gruppe ist in guter Zusammenarbeit mit der Kulturabteilung des Landkreises aktiv. Seit zwei Jahren ist mit

Linda Wilken auch eine Vertreterin der Emsländischen Landschaft dabei, die sich mit einer Fachstelle Plattdeutsch für die Sprache im Emsland und der Grafschaft Bentheim einsetzt. Der Arbeitskreis Plattdeutsch existiert bereits seit 2006 und wurde seinerzeit mit Unterstützung des Landrates Friedrich Kethorn ins Leben gerufen. Seitdem wurden von ihm bereits zwei Grafschafter Wörterbücher herausgegeben. Die Mitglieder setzten sich außerdem für das Aufstellen plattdeutscher Ortseingangsschilder und die Veröffentlichung einer Plattdeutsch-CD mit den verschiedenen Sprachvarianten der Grafschaft ein. Seit 2011 zeichnet der Arbeitskreis Kindertagesstätten aus, die Plattdeutsch anbieten.

Außerdem wurden Mate-

rialien zum Spracherwerb erarbeitet. Dazu gehören ein umfangreicher Ordner mit Unterrichtsmaterialien für den Plattdeutschunterricht sowie das Buch „Kinnerrieme up Platt“. ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

Erwachsene können Plattdeutsch lernen. ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Wer als Erwachsener Platt lernen möchte, kann bei Mitgliedern der AG Sprachkurse an der Volkshochschule Nordhorn besuchen. Auch die plattdeutsche Internetseite www.kiek-is-an.de wird vom Arbeitskreis betrieben, die täglich gut 100 Besucher zählt.

Die Einführung eines Schulfaches Plattdeutsch von

der Landesregierung Niedersachsens wäre nun das nächste Etappenziel, ein Lehrstuhl an der Uni Oldenburg zur Ausbildung von Niederdeutsch-Lehrkräften ist gerade im Aufbau. „Wir gehen zuversichtlich in das nächste Jahr und haben schon jede Menge Ideen“, meinen die Mitglieder der Platt-AG. Angedacht sei unter anderem die Sammlung und Herausgabe von plattdeutschen Sprichwörtern und Redensarten, die Erarbeitung eines plattdeutschen Spiels sowie die Einbeziehung des Einzelhandels, etwa in Form plattdeutscher Warentrenner oder Werbeschilder im Supermarkt. „Alles, was auf Hochdeutsch geht, ist auch auf Platt möglich.“ Darin sind sich die Mitglieder des Arbeitskreises einig.

Auf ein Wort ...

Schöne Momente zu Weihnachten chen Zeit ein wenig schön zu machen. Die Bandbreite desJedes Jahr ist es das Gleiche: sen, was jeder tun kann, ist Steht Weihnachten bevor, gibt breit gefächert. Sei es, dass es sofort die Stimmen, die das jemand sein Haus weihnachtlich schmückt, sei es, dass große Jammern anfangen. man sich auf dem WeihVon Konsumterror ist die Rede, von der Hektik, und allge- nachtsmarkt in gemütlicher Runde zum Glühweintrinken mein davon, dass es eigenttrifft. Bei einem genauen Blick lich kein richtiges Weihnachkann der Betrachter feststelten mehr gibt, dass die Botlen, dass die meisten Menschaft, die durch das Neue schen in dieser Zeit wohlgeTestament verbreitet wurde, vergessen worden ist, die Ge- stimmt sind. burt Christi und die damit ver- Und das zu Recht, denn an vielen Orten wird mit zum Teil bundene Hoffnung auf eine bessere Welt. Gott hat schließ- großem Aufwand eine schöne lich seinen Sohn auf die Erde Atmosphäre geschaffen, die einen auch ein wenig von den geschickt.

Wer diese hohen Ziele wie ei- Sorgen des Lebens ablenkt.

Wenn dann noch die passenne Monstranz vor sich herden Weihnachtsmelodien erträgt, kann doch nur scheiklingen, kann es eigentlich tern. Und es gibt nichts Schlimmeres als gescheiterte schöner kaum sein. Das EinziIdealisten, wie die Geschichte ge, was sich kritisieren lässt, ist, dass diese Atmosphäre zeigt.

Ist es nicht eher ein nachvoll- nur zu einer begrenzten Zeit am Jahresende geschaffen ziehbares Ziel, es sich und wird. den Seinen in dieser festli-

Von Andreas Meistermann

Klassische Musik im Hennekens Hof in Bad Bentheim Am Sonntag, 16. Dezember, um 15.30 Uhr treten in Hennekens Hof zwei Spitzenmusikerinnen auf.

Wenn Elske te Lindert (Sopran und Klavier) und Iris Gruber (Saxofone) aufeinandertreffen, wird es spannend: Es treffen die Niederlande auf Österreich, es singt das Saxofon ein Duett mit dem Klavier, es beflügelt eine Stimme die Sinne, bis jeder träumt, womöglich auch lacht und sich weihnachtlicher Besinnung hingibt. Die zwei Musikerinnen kennen sich als Sängerin und Saxofonistin durch ihr vierköpfiges Ensemble Il Canto di Rame, mit dem sie regelmäßig vor allem in den Niederlanden auftreten.

So wird es nicht nur für die Zuhörer eine interessante neue Begegnung dieser DuoFormation sein. Werke von Bach, Schubert, Debussy bis hin zu Zeitgenossen führen das Publikum durch Epochen und Musikstile. Dabei versprechen die Musikerinnen einen wahren Ohrenschmaus.

BAD BENTHEIM.

Cannabis-Plantage in Osterwald entdeckt

48-jähriger Grafschafter vorläufig festgenommen Die Polizei Lingen hat am 10. Dezember in Osterwald ein ländlich gelegenes Privatgrundstück durchsucht. Sie entdeckte dort eine Cannabis-IndoorPlantage. Die Ermittler gehen davon aus, dass die Anlage von einem 48-jährigen Mann aus der Grafschaft Bentheim betrieben wurde. Er wurde vorläufig festgenommen.

Die Beamten waren dem Tatverdächtigen nach einem Hinweis der Polizei Syke auf die Spur gekommen. Weil sich der Tatverdacht nach ersten Ermittlungen schnell erhärtete, ordnete das zuständige Amtsgericht die Durchsuchung des Wohnhauses samt den dazugehörigen Nebengebäuden an. Die gefundene Profi-Indoor-Plantage war OSTERWALD.

nur teilweise in Betrieb. Sie erstreckte sich über insgesamt fünf Plantagenräume. 190 Cannabisstecklinge waren offenbar erst frisch eingepflanzt worden.

Aus den derzeit nur fünf bis zehn Zentimeter hohen Pflanzen hätte der Täter etwa fünf bis sechs Kilogramm Marihuana gewonnen. Im Straßenhandel wäre so ein Verkaufserlös von bis zu 60.000 Euro möglich gewesen. In den anderen Plantagenräumen vorgefundene Beweise lassen zudem vermuten, dass dort bereits zuvor Cannabispflanzen gezogen wurden. Wachstumserde war bereits ausgebracht und wartete auf eine neue Bepflanzung.

Die entdeckte Anlage bot inklusive der noch im Ausbau

Themenabend Grauer Star (Katarakt) 18. Dez.| 19:00 Uhr Referent: Dr. med. Matthias Schmidt

befindlichen Räumen Platz für geschätzt etwa 800 bis 1200 Pflanzen. Die Geräte der Indoor-Anlage wurden mittels illegal verlegter Stromleitungen versorgt.

Mitarbeiter des örtlichen Netzbetreibers wurden hinzugezogen und stoppten die illegale Stromentnahme. Der entstandene Schaden für den Netzbetreiber dürfte erheblich sein. Dem Tatverdächtigen drohen erhebliche Nachforderungen des Netzbetreibers. Die Plantage wurde mit tatkräftiger Unterstützung des Technischen Hilfswerks abgebaut. Der 50-Jährige wurde nach Abschluss erster polizeilicher Maßnahmen zunächst wieder auf freien Fuß gesetzt. Die Ermittlungen dauern an.

Augenklinik Ahaus Am Schlossgraben 13 48683 Ahaus Anmeldungen unter: 02561 955 55 oder www.augenklinik.de

ÖFFNUNGSZEITEN: Donnerstag - Freitag von 10:00 - 18:00 Uhr und Samstag von 10:00 - 17:00 Uhr

Hier Hierfinden findenSieSieuns! uns!

Zum ZumSteinbruch Steinbruch1414 52393 - Kleinhau 52393Hürtgenwald Hürtgenwald - Kleinhau Tel.: Tel.:02429 02429- -9098915 9098915 b.betsman@gartenmoebelfuerdich.de b.betsman@gartenmoebelfuerdich.de www.gartenmoebelfuerdich.de

www.gartenmoebelfuerdich.de

Frontera Dining Lounge, dunkelgrau meliert

Der Arbeitskreis Platt der Grafschaft Bentheim (von links): Linda Wilken, Hubert Titz, Bernd Vette, Gerda Rieger, Anette Bardenhorst, Berndine ten Cate, Gertrud Stegemerten, Steven Lambers, Fenna Weusmann, Henny Johannink, Karl-Heinz Elskamp, Klaus Vorrink, Albert Rötterink und Gerhard Olthuis.

Foto: AG Platt Grafschaft Bentheim

c 1.505,- jetzt

€ 699,-

Louisiana Lounge Big Corner, dunkelgrau meliert

c 1.249,- jetzt

€ 699,-

Ein Herz für Tiere

Ich wünsche all meinen Kunden und ihren Vierbeinern eine schöne Weihnacht und viel Glück und Gesundheit im neuen Jahr!

Tel. 0151 19405234 www.lohner-hundetreff.de

Isabel Block Kynologin ·Tierpsychologin ·Tierheilpraktikerin

Die gefährlichste Nacht des Jahres Zu Silvester entlaufen mehr Tiere als an jedem anderen Tag Der Himmel steht in Flammen. Von links ein Knall, dessen Quelle nicht auszumachen ist.

Ein lautes Jaulen in der Luft, bunte Lichter, zischende und leuchtende Objekte, die sich über die Straße bewegen.

Wieder ein Knall, dieses Mal von rechts.

Es scheppert und rumst aus verschiedenen Richtungen. Lichter, Geräusche und Gerüche, alles ist ganz anders als sonst. Was ist hier nur los?

Und wohin flüchten?

Wenn an Silvester die Menschen freudig und laut das neue Jahr begrüßen, durchleben viele Tiere den größten SULZBACH/TS..

Der Buntspecht überwintert bei uns im Norden.

Foto: NABU / Frank Derer

Horror. Sowohl Haus- als auch Wildtiere leiden am letzten Tag des Jahres, der den Menschen so viel Freude bereitet. Für die Tage rund um den Jahreswechsel gibt die Tierschutzorganisation TASSO, die Europas größtes Haustierregister betreibt, den Tierhaltern folgende Tipps : • Lassen Sie Ihre Freigängerkatzen im Haus • Sichern Sie Ihren Hund bei jedem noch so kleinen Spaziergang gut ab • Versuchen Sie am Silvestertag rechtzeitig mit Ihrem Hund die letzte Gassirunde zu gehen, bevor überall ausgelassen geknallt wird.

• Richten Sie Rückzugsmöglichkeiten in der Wohnung ein und versuchen Sie durch heruntergelassene Rollos und mit Hilfe des laufenden Fernsehers oder Radios den Lärm auszusperren.

• Seien Sie bei Ihrem Tier und stehen Sie ihm bei, wenn es Angst hat.

• Leidet Ihr Tier auch gesundheitlich stark unter dem Krach des Jahreswechsels, halten Sie frühzeitig Rücksprache mit Ihrem Tierarzt.

• Verzichten Sie an Silvester selbst auf das Zünden von Raketen und Böllern und ge- Silvesterböller: Freude für den hen Sie mit gutem Beispiel Menschen, Stress für unsere voran Tiere.

Foto: TASSO e.V

Kinder für Wintervögel begeistern Der Weißstorch hat sich bereits im September aus dem Staub gemacht und auch der Kuckuck, der Mauersegler und die Nachtigall verbringen den Winter im Süden.

Kein Piep hört man, alle Vögel sind weg…

Wirklich alle? Nein! Viele Vögel sind auch im Winter bei uns wie die Amsel oder die Haubenmeise.

Mit der Mitmach-Aktion „Schulstunde der Wintervögel“ lädt die NAJU (Naturschutzjugend im NABU) alle Lehrer und Gruppenleiter ein, mit Kindern Vögel kennenzulernen und zu beobachten. Wieso findet man den Erlenzeisig auf Erlen und warum läuft der Kleiber kopfüber den Baum herunter?

HANNOVER.

Diesen Fragen gehen die Kinder in verschiedenen Aktionen in der zweiten Januarwoche spielerisch auf den Grund.

Schulklassen und Gruppen werden in diesem Jahr niedersachsenweit aufgerufen, sich bei der großen CitizenScience-Aktion zu beteiligen.

In der „Schulstunde der Wintervögel“ lernen Kinder heimische Vögel und ihren Lebensraum kennen.

In der Woche heißt es dann Piepmätze zählen: Auf dem Schulhof, im Garten oder auf dem Balkon - und die Ergebnisse an den Naturschutzbund NABU melden. Für Gruppenleiter, Lehrer und Erzieher stellt die NAJU Niedersachsen ein Aktionspaket zur „Schulstunde der Gartenvögel“ bereit. Es enthält neben Zählkarten, einem Poster und fünf Vogel-Leporellos,Anregungen für eine Wintervogel-Rallye mit sechs spannenden Wissens- und

Heute Winterfest im Tierheim Das Team des Tierheims Schwartenpohl lädt am heutigen Sonntag, 16.

Dezember, in der Zeit von 13 bis 17 Uhr zum diesjährigen Winterfest am Dorfweg 14 in Wietmarschen ein. Auch in diesem Jahr warten Kaffee und Kuchen, Glühwein und Kakao, frische Waffeln, Würstchen vom Grill und Pommes auf die Besucher.

Der beliebte Flohmarkt bietet bestimmt so manches LastMinute-Geschenk. Der Erlös soll diesmal Kater Gismo zugutekommen. Der sehr liebe und verschmuste Kater hatte wahrscheinlich einen Autounfall und hat seitdem große Schwierigkeiten beim Laufen.

Seine OP wird zirka 1300 Euro kosten.

Das Tierheim in Schwartenpohl finanziert sich zu 100 Prozent selbst. Alle Helfer arbeiten ehrenamtlich. Das Heim bietet Hunden und Katzen, die in Not geraten sind, ein Zuhause auf Zeit.

Das Tierheim verfügt über sieben Innenzwinger mit großzügigen Freilaufflächen für die Hunde. Die Katzen sind in sieben Zimmern untergebracht.

SCHWARTENPOHL.

Spielstationen. Die Rallye soll dazu anreizen, das Klassenzimmer zu verlassen und in der freien Natur mit Spiel und Spaß zu lernen. Die „Schulstunde der Wintervögel“ begleitet die „Stunde der Wintervögel“ des Naturschutzbundes NABU. Und Mitmachen lohnt sich: Die NAJU verlost unter allen teilnehmenden Gruppen, die ihre Zählergebnisse einschicken, tolle Preise. Das Aktionspaket zur Schulstunde kann gegen Einsendung eines fünf Euro-Scheins an NABU Niedersachsen, Stichwort Schulstunde, Alleestraße 36, 30167 Hannover, bestellt werden. Es enthält die Anleitung zur Wintervogel-Rallye, fünf Vogel-Leporellos, den Flyer mit Meldebogen, fünf Zählhilfen, Steckbriefe der acht häufigsten Vogelarten und ein NAJU Poster mit Wintervögeln. Bestellungen werden tagesaktuell ausgesandt. http:// www.nabu.de

Schmerzen und Stress können Katze den Appetit verderben MÜNCHEN. Will eine alte Katze nichts mehr

fressen, können neben Schmerzen auch psychische Faktoren eine Rolle spielen. Das erklärt der Bundesverband Praktizierender Tierärzte in seinem Magazin „Gesunde Tierliebe“. So steigt mit dem Alter die Anfälligkeit für Stress, mit dem Katzen auf ungewohnte Situationen reagieren - etwa auf ein neues Sofa, einen neuen Partner, eine weitere Katze oder die Urlaubsbetreuung.

Der Grund können aber auch Schmerzen von einer Gelenkerkrankung sein. Auch kranke

Zähne oder entzündetes Zahnfleisch verursachen Schmerzen beim Kauen. Wenn die Katze länger als einen Tag die Nahrung vollständig verweigert, sollte ihr Halter eine Tierarztpraxis aufsuchen.

Denn im Gegensatz zu Hunden vertragen Katzen Hungerphasen nur sehr schlecht und reagieren mit schwerwiegenden Stoffwechselstörungen. Falls es sich nur um vorübergehenden Appetitverlust des Samtpfötchens handelt, helfe das Anwärmen des Futters auf Körpertemperatur.

Foto: dpa

Rätsel und Ratgeber Rohstoff fördern

Staatsdiener

goldgelbes Pflanzenfett

Roman von Emile Zola

Tickets

persönliches Fürwort (4. Fall)

Initialen von USFilmstar Hagman

Kloster im Kosovo

synthetische Droge (Abk.)

Ort auf Ameland (Niederlande)

Ära

drittes kath.

Tagesgebet

Kot des Wildes

„Run-off-Check“ prüft Auswirkungen auf die private Altersvorsorge

nackt

Dessert

Kfz-Z. Erlangen

Düsseldorfer Flaniermeile

Divisor (math.) berühmte Londoner Glocke (2 W.)

Jetzt bestellen!

6

niederl.

Druckerfamilie (16. Jh.)

Kfz-Z. Eilenburg

breiige, erdige Flüssigkeit

N G

Burgverlies

E R

Kosewort für ‚Katze‘

B I L L E T S

3 Fremdwortteil: aus

Papierformat

A B E G A M T E A R

Weissager

O

Initialen von Albers

L L O S I S E U X E N T N G R N A B A E T R T O T A R I N

Keimträger

1 eh. italienische Währung (Mz.)

Gerichtshof der Kurie

P I H U E L L E N N A C H S P E D O S C H A E S X E U R R F A

4 Zirkusarena

englisch: oder

Käsesorte

Witze, Gags

2

friesisch: Insel

antikes Reich in Südarabien

gelblicher, feuchter Zucker

bestimmter Artikel (4. Fall)

USThrillerautor, Stephen

Rufname des Trainers Vogts

Gründer von San Francisco

Dehnungslaut

Film von Steven Spielberg

Deutsche Herzstiftung Oper von Verdi

Peddigrohr

Beurteilung

Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

willenlos ergeben

deutsche Vorsilbe

U M I R T A G E S I C H H A H E R R Z E Z E K E R

Sohn Jakobs (A.T.)

französisches Kampfflugzeug

E L Z E V I R

karthagischer Heerführer

Quadrate

Kleiderüberwurf

B I G B E U N S T A M K E

5 sagenhafter Keltenkönig

Stadt auf Sizilien

spanisch: zwei

L N A U E N Z I N A K O I L E Z E L B L E V E R I E A R F R D E C G O K E G E R E

Hunnenkönig

Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag  Treppe statt Aufzug  eine Haltestelle früher aussteigen  mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

E R N A N I

Festveranstaltung

Für ein starkes Herz

H A U N N K I B M A L

Leim

nicht angenehm

Für deutsche Lebensversicherer wird es angesichts dauerhat niedriger Zinsen zunehmend schwerer, neue Lebensversicherungsprodukte mit attraktiven Leistungsversprechen für ihre Kunden anzubieten. Immer mehr Versicherer stellen deshalb das Neugeschät ein und verkaufen Bestände in den sogenannten Run-of. Einige Versicherer lassen diesen von externen Abwicklern durchführen.

Wer mit einer Lebensversicherung langfristig privat vorsorgt, dem geht es neben Zinsen vor allen Dingen um Planungssicherheit für das Rentenalter. Viele Kunden sind deshalb verunsichert, wenn ein neues Unternehmen ihren alten Vertrag übernimmt: Geht meine Lebensversicherung in den Run-of? Ist mein Vertrag weiter sicher? Bekomme ich küntig noch Zinsen? Muss ich meine Lebensversicherung jetzt kündigen? Was ist mein Vertrag noch wert? Unter www.run-of.info gibt es einen kostenfreien Check, der zeigt, was die Lebensversicherung aktuell noch wert ist.

Rund 1,1 Mio. Verträge sind bereits im externen Run-of, für 4 Millionen weitere wird der Vorgang aktuell geprüt. Für die Kunden ist dies kein Grund zur Panik. Die Run-of-Gesellschat muss laut Gesetz die gleiNORDHORN.

ausschließlich

lateinisch: Kunst

Lebensversicherung prüfen

Viele Kunden sind verunsichert, wenn ein neues Unternehmen ihren alten Vertrag übernimmt.

Foto: rgz/www.policendirekt.de

chen Anforderungen erfüllen wie der ursprüngliche Versicherer. Darunter fallen Transparenzplichten und die gesetzlich vorgeschriebene Beteiligung an den Gewinnen. Die BaFin prüt vor dem Verkauf der Bestände, ob das neue Unternehmen die zugesagten Leistungen weiter erfüllen kann.

Neubesitzer wie auch die ursprünglichen Lebensversicherer müssen ihre Kunden mindestens in der gesetzlich festgeschriebenen Höhe an ihren Überschüssen beteiligen.

Die erreichte Überschussbetei-

ligung darf nach dem Run-of nicht geringer sein wie vorher.

Viele Kunden fürchten, dass die neuen Besitzer sie aus den lukrativen Altverträgen zur Kündigung drängen. Tatsächlich aber sollten Run-of-Gesellschaten aus Geschätsinteresse die Kunden eher halten - am besten mit dem Service, den der Kunde vom ursprünglichen Versicherer kennt. Denn diese Unternehmen erzielen die Gewinne überhaupt nur aus efektiver Bestandsverwaltung. Je mehr Versicherte, desto rentabler läut das System.

Lokales

16. Dezember 2018

Seite 5

25. Schüttorf Rocks im „Komplex“ Endlich ist es wieder so weit: Das 25.

Schüttorf-Rocks-Festival geht am 26. und 27. Dezember ab 19 Uhr im Jugendzentrum „Komplex“ über die Bühne.

SCHÜTTORF. Der Name ist Pro-

gramm: Schüttorf rockt im Jahrestakt im „Komplex“ geDas neue Jahr beginnt für den VVV Gildehaus traditionell mit meinsam mit einer Top-Ausdem Middewinterhornblasen auf dem Mühlenberg.

Foto: Dobbe wahl aus lokalen Bands. Gerade die Vielfalt der Gruppen, die in den vergangenen Jahren auftraten, spiegelt deutlich den eigentlichen Sinn der Veranstaltung wider, jungen, talentierten Bands eine Plattform zu bieten. Schüttorf Veranstaltung auf Gildehauser Mühlenberg Rocks steht für Punk, Trash, Rock, Metal, Grunge, Pop, GILDEHAUS. Nach dem wetter- ben werden. Und es ging auch bedingten Ausfall des Midde- darum, eine gute Ernte zu erwinterhornblasens auf dem bitten, um so die Menschen Gildehauser Mühlenberg An- vor Not zu bewahren oder als fang dieses Jahres hofft der Rufinstrument zur BenachVVV Gildehaus für das kom- richtigung von Hof zu Hof, mende Jahr am Donnerstag, wenn Hilfe gebraucht wurde.

Seit dem Aufkommen des 3. Januar 2019, auf ein EinseChristentums kündigen die hen von Petrus.

Ab 19 Uhr soll auf dem Klänge der Hörner in der Gildehauser Mühlenberg vor Weihnachtszeit die Geburt dem Backhaus wieder ein Christi an. Vor diesem HinGrafschafter Middewinter- tergrund wird nur vom ersten hornblasen stattfinden. An- Advent bis einschließlich 6. treten wird eine rund 20-köp- Januar eines jeden Jahres gefige Bläsergruppe aus Neuen- blasen.

Der VVV Gildehaus lädt zu haus und Veldhausen.

Wie die Veranstalter zu die- dieser Veranstaltung alle Bürser Veranstaltung erläutern, ger und Gäste ein. Mit einem ist das Middewinterhorn kein „Schnäppsken“ soll auf ein Musik-, sondern ein Rufin- gesundes und friedvolles Jahr strument. Seine Geschichte 2019 angestoßen werden. Nageht auf eine rund 3000 Jahre türlich dürfen auch Neujahrskuchen nicht fehlen. Analte Tradition zurück.

Das Blasen des Horns war schließend besteht die Geleursprünglich ein germanisch- genheit, mit dem Nachtwächheidnischer Brauch. Mit ihm ter einen Dorfrundgang zu sollten böse Geister vertrie- machen.

Böse Geister vertreiben mit Middewinterhornblasen

Dr. Daniela De Ridder ruft Schülerinnen zur Teilnahme am Girls‘ Day auf.

Foto: privat

Für den Girls Day bewerben Vielfältige Einblicke in die Berufswelt

Am Donnerstag, 28. März, findet im kommenden Jahr der Girls Day statt.

Die SPD-Bundestagsabgeordnete Dr. Daniela De Ridder bietet die Gelegenheit, den parlamentarischen Alltag einer Abgeordneten in der SPD-Bundestagsfraktion kennenzulernen. Schülerinnen im Alter von 16 bis 18 Jahren erhalten im Rahmen des Mädchen-Zukunftstags (in Niedersachsen „Zukunftstag“) die Gelegenheit, einen Einblick in Berufe zu bekommen, in denen Frauen bislang unterrepräsentiert sind. Interessierte junge Frauen und Mädchen können sich jetzt dafür bewerben. „Der Girls Day ist eine wichtige Initiative, um junge Frauen und Mädchen schon früh auf Karriereperspektiven in ganz unterschiedlichen Berufszweigen aufmerksam zu machen, in denen sie bislang unterrepräsentiert sind. Auch im Bundestag sind Frauen als Abgeordnete seltener anzutreffen als ihre männlichen Kollegen. Es freut mich daher sehr, dass ich als SPD-Bundestagsabgeordnete einen Einblick in die parlamentarischen Arbeit und den politiNORDHORN.

schen Betrieb Berlins anbieten kann“, so Dr. Daniela De Ridder, SPD-Bundestagsabgeordnete für den Wahlkreis Mittelems.

Seit 2001 nahmen am Girls Day mehr als 1,9 Millionen Mädchen und junge Frauen in Deutschland teil. Statistisch zeigt sich nach wie vor, dass junge Frauen trotz ihrer hervorragenden schulischen Qualifikation in bestimmten Berufsgruppen noch immer unterrepräsentiert sind.

Initiativen wie der Girls Day sollen diesem Trend entgegenwirken. Dabei sollen insbesondere Berufe im Bereich der Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft und Technik (MINT) im Fokus der Vermittlung stehen, aber eben auch politische Berufe.

Die Mädchen müssen mindestens 16 und maximal 18 Jahre alt sein. Die Reise- und Verpflegungskosten übernimmt die Bundestagsabgeordnete.

Bewerbungen sind bis zum 15. Januar per E-Mail an daniela.deridder@bundestag.de zu richten. Weitere Informationen können unter 030 227-71583 telefonisch eingeholt werden.

Drum`n` Bass, Hip-Hop, Ska und Spacemusik und jede Menge Grafschafter, die die Gelegenheit nutzen, sich endlich mal wiederzusehen. Dieses Jahr liest sich das Line-up länger, als man für den Preis von 8 Euro (Kombiticket für beide Tage) beziehungsweise 4,50 Euro (Einzelticket) erwarten würde.

Die Spielzeiten am 26. Dezember: 20 bis 20.40 Uhr GSox; 20.55 bis 21.35 Uhr Gilderoy; 21.50 bis 22.30 Uhr Bedlam Galore; 22.45 bis 23.25 Uhr Chronicle of the crowd; 23.40 bis 0.20 Uhr Klabusterbernd. Die Spielzeiten am 27. Dezember: 20 bis 20.40 Uhr Lightpuzzle; 20.55 bis 21.35 Uhr Pitfeynte; 21.50 bis 22.30 Uhr Dennis Buss; 22.45 bis 23.25 Uhr Color Kid; 23.40 bis 0.20 Uhr the Mit dabei sind die Redphones, die schon durch zahlreiche Auftritte in der Grafschaft Bentheim besredphones. tens bekannt sind.

Foto: privat

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 16. 12. 2018

DAS WEIHNACHTSPREISRÄTSEL Finden Sie alle Sterne in dieser Ausgabe, die einen Buchstaben erhalten.

Bringen Sie die Buchstaben in die richtige Reihenfolge und nennen Sie uns das Lösungsworte unter:

0137 9796457 *. *(0,50 € aus dem dt. Festnetz, Preise aus dem Mobilfunknetz können stark abweichen)

Geben Sie zusätzlich Ihren Namen, Ihre Anschrift, Festnetz- oder Mobilfunknummer an. Der Teilnahmeschluss ist am Mittwoch, den 19. Dezember 2018.

Alle Gewinner werden schriftlich oder telefonisch benachrichtigt.

Attrak tive Preise zu gewin nen!

8

B

Kaffeevollautomat der Marke Krups im Wert von 699.– €

Gutschein im Wert von 25 € 6

G

5

I

Gutschein im Wert von 25 €

2

E Gutschein im Wert von 50 €

11

GESCHENKARTIKEL WOHNEN ACCESSOIRES GOURMET 4

L

ChristiAne Schulstraße 1 49835 Wietmarschen

ch wünsche allen frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

I Zulassung aller Kassen

D

a.n.n.i.-way ® Inka Regtop Dipl. Oecotrophologin Färbereistr. 24 Nordhorn Tel. 05921 3028247 www.anni-way.de

• Nagelbehandlung bei eingewachsenen Nägeln • Haut- und Nagelpilzbehandlung • Fußbehandlung für Diabetiker • Warzenbehandlung • u. v. m.

Nach Schleuse I Nr. 2 • 48531 Nordhorn (am 1. Kreisverkehr Deegfelder Weg) Tel. 05921 8504655 • www.alisakistner.de

S ONNTAGS Z EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

★ Top Marken ★ kompetente Fachberatung ★ ★ Riesenauswahl ★ hauseigener Kundendienst ★

BvL

10

N

Große n e g e -g

NEU

ALT

! n o i t k -A

8 1 0 2 r e b m e z e D .

4 2 s i b .

Vom 17

1

H

, s e t ä r e g ß o r G o r t k s Ele e n in e e f t u a a K m im e o B t u a l l o v e e f f a K , s e t ä r e g Einbau ab 400.– € erhalten Sie

– .

0 10

für Ihr Altgerät!

€

!

T R

IE T N

A R A

G

3

LICHTAMBIENTE

I MODERNER DECKENFLUTER Edelstahl, 3000 – 6000 K, 1 x 20 Watt, 1 x 3,5 Watt, 1 x 2000 lm, 1 x 340 lm, dimmbar, Höhe 180 cm

7

A

statt 178.40 jetzt

LED POLLERLEUCHTE

4-way Touch

MODERNE PENDELLEUCHTE

Druckguss Aluminium, Acryl, anthrazit, Höhe 40 cm, 1 x SMD-LED, 6 Watt, 650 lm, 3000 K

Edelstahl, 7 x 3,5 Watt, je 350 lm, Länge 100 cm, 3000/5000 K umstellbar, 4-way-Touch, 5 Jahre Garantie

Druckguss Aluminium, Acryl, anthrazit, 1 x SMD-LED, 6 Watt, 650 lm, 3000 K

statt 74.75

jetzt

52.90

statt 87.50 jetzt

statt 272.jetzt

LED WANDLEUCHTE

Transparent, Länge 1,5 m, inkl.

Bewegungsmelder, 3,6 Watt/3000 K, Innenleuchte, exkl. Batterien

statt 12.40

8.90

LED AUSSENSTEHLEUCHTE Druckguss Aluminium, Acryl, anthrazit, Höhe 80 cm, 1 x SMD-LED, 6 Watt, 650 lm, 3000 K

189.-

9

E

statt 99.75 jetzt

69.90

MODERNE TISCHLEUCHTE KOSMETIKSPIEGEL

Glas opal weiß, Metall schwarz, 1 x G9 Fassung, 14,5 x 14,5 cm, Höhe 17,5 cm

16.90

weiß, 1 x LED-Board, 2 Watt/ 6000 K, IP 20, 60 lm, inkl. Touchdimmer und USB-Kabel

statt 24.90

statt 19.90

1 x E 14 Fassung, 20 x 20 cm, Höhe 20

jetzt

LED-STREIFEN

jetzt

59.90

119.-

13.90

statt 37.40

jetzt

jetzt

25.90

Hauseigener Kundendienst – Ihre Sicherheit, Tel. 05921 8089 - 0 Leuchten | Haushaltsgroßgeräte | Haushaltskleingeräte | Küchenstudio | Kücheneinbaugeräte

STEHLEUCHTE Naturholz/Stoff, Farbe grau, Höhe 143 cm, Ø 45 cm, 1 x E27, Fußschalter, höhenverstellbar

statt 99.80 jetzt

69.80

www.bvl-nordhorn.de Frensdorfer Ring 1 · Nordhorn Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9 bis18 Uhr, Samstag von 9 bis 16 Uhr durchgehend Bernhard van Lengerich OHG | Inh. Thomas und Andreas van Lengerich

WIR LIEFERN VOR DEM

WEIHNACHTSMANN

T F U A K E G R H U 0 0 : 6 1 BIS FÜR ALLE ARTIKEL AB 400€*

NUR VOM

16.12. - 22.12.18

GELIEFERT BIS 21:00 UHR AM SELBEN TAG!

Horstmann expert Nordhorn GmbH Tel.: 05921/87780 Bentheimer Str. 118 b info@expert-nordhorn.de Besuchen Sie uns auch auf: 48529 Nordhorn www.expert-nordhorn.de facebook.de/expert.nordhorn

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10 - 20 Uhr Sa. 9 - 20 Uhr

Sonderangebot ist gültig bis Samstag, den 22.12.2018. Taggleiche Lieferung bis 21:00 Uhr garantiert beim Kauf eines TV-/ oder Haushaltsgroßgerätes ab 400€ bis 16:00 Uhr. Lieferung erfolgt im Umkreis von 10 Kilometern der expert Nordhorn GmbH kostenlos bis an die Wohnungs-/ bzw. Haustür. Das Angebot beinhalt ausschließlich die Lieferung ohne Geräte-Anschluss.

Lokales

16. Dezember 2018

Seite 9

Wiederbegegnung mit musikalischen Bekannten Konzertreihe pro nota startet am 19. Januar im NINO-Hochbau

Den Saisonstart der Konzertreihe pro nota gestalten am 19. Januar die Violinistin Liv Migdalund die Pianistin Eglè Staškutè. Veranstaltungsort ist der ManzSaal im Kompetenzzentrum Wirtschaft. Beginn ist um 20 Uhr. Beim Auftritt des Duos ist folgendes Programm vorgesehen: Antonín Dvorák, Sonatine G-Dur für Violine und Klavier op. 100, Johannes Brahms, Sonate für Violine und Klavier G-Dur op. 78 „Regenlied-Sonate“, Henryk Wieniawski / Józef Wieniawski, Allegro de sonate für Violine und Klavier g-Moll op. 2, und César Franck, Sonate für Violine und Klavier A-Dur. Karten gibt es im Vorverkauf beim VVV und bei Tha- Liv Migdal (Violine) und Eglè Staškutè (Piano) waren schon oft zu lia Bücher in Nordhorn.

Gast in Nordhorn.

Foto: privat NORDHORN.

ToB-Team spendet 500 Euro für die Kinderkrebshilfe in Münster WIETMARSCHEN. Das Team der Firmen

ToB-Fußbodenfachhandel & Verlegungs GmbH und ToB-Schadstoffsanierungs GmbH in Wietmarschen hat in diesem

Jahr auf die Weihnachtsfeier verzichtet und stattdessen einen kleinen Betrag für eine sinnvolle Einrichtung gespendet, die Kinderkrebshilfe Münster. „Weih-

nachtlich in Schale geschmissen“ präsentierten die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter einen Scheck über 500 Euro.

Foto: Hempen

Weihnachtsmarkt in Twist – Rund ums Heimathaus

t Jetz die n rolle hts-

hnac i e W taler ! r ede

Sonntag, 16. Dezember 2018 ab 11 Uhr

wi

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 16. Dezember 2018

Adventliche Stimmung in Twist

Wir wünschen unseren Kunden, Freunden und Bekannten ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr!

Zahlreiche Buden laden zum Schauen und Bummeln ein Nach der Winterparty am Freitag lädt die Werbegemeinschaft am Sonntag, 16. Dezember, zum Weihnachtsmarkt ein.

Autohaus Kötting GmbH

und Kindersachen, Handarbeiten wie Körnerkissen oder Socken), selbst gemachte Leckereien wie Ziegenkäse, Tees, Honig, Marmelade,

Diese Atmosphäre passt einfach zu Weihnachten.

Mettwurst, Kräutersalze, Neujahrskuchen, Kaffeelikör, Brot aus dem Backhaus und Twister Piepen Schluck, sowie Twister Kalender und Twister Gutscheine bieten sich wunderbar als Weihnachtsgeschenke oder Mitbringsel an.

Für die Kinder stehen ein Karussell, ein Süßigkeitenstand, eine Kinderbetreuung sowie Popcorn bereit.

Natürlich darf auch der Besuch des Weihnachtsmanns nicht fehlen. Zusätzlich wird die Weihnachtsgeschichte vorgelesen.

Was ebenfalls nicht fehlen darf, ist Essen und Trinken. Es gibt Wildgerichte vom Jäger-

grill, Backhausbrot mit Schmalz, Grillsteaks, frischen Räucherfisch, selbst gemachte Kartoffelpuffer mit Apfelmus, Backschinken mit Kraut, Champignons, Bratwurst

und Pommes. Wer es süß mag, kann sich über Kuchen, Waffeln und Crépes freuen.

In der Remise sind Stände mit Glühwein, Weiß- und Rotwein aufgebaut.

LUCAS – VEDDER PARTYSERVICE Geht nicht, gibt’s nicht!

Neuringe 100 · 49767 Twist Tel. 05936 2253 · Mobil: 0171 7545942 E-Mail: lucas-vedder@gmx.de

Weihnachten Unsere Öffnungszeiten zu den Festtagen: Heiligabend

8 – 13 Uhr

1. u. 2. Weihnachtstag geschlossen Silvester

8 – 13 Uhr

Neujahr

geschlossen

2. Januar 2019

9 – 13 u. 14 – 18 Uhr

Wir wün sch Ihnen a en frohe Fe llen sttag ein glüc e und klich Jahr 201 es 9.

Was wir für Sie tun können.

Wir bieten mittelständischen Unternehmen, insbesondere auch des Bauhandwerks und Baunebengewerbes, im Rahmen unserer Steuerberaterleistungen unter anderem an: ■ Existenzgründungsberatung ■ Vorausschauende, steuergestaltende Beratung ■ Jahresabschlüsse und Steuererklärungen ■ Betriebsvergleiche, Unternehmensberatung ■ Gehaltsabrechnungen einschl. Baulohn ■ Steuererklärungen für Arbeitnehmer ■ Steuererklärungen für Grenzgänger

Wir wünschen allen viel Spaß auf dem Weihnachtsmarkt.

Interessiert Sie unser Angebot?

Möchten Sie gerne weitere Informationen?

Fürstenbergstraße 12 · 49767 Twist Telefon 05936 9343-0 Telefax 05936 9343-43

Wir wünschen all unseren Kunden und Geschäftspartnern ein frohes Fest und ein glückliches und gesundes neues Jahr.

Betriebsferien vom 14. 12. 2018 bis einschließlich 7. 1. 2019!

Ihr Volkswagen Partner

n scht ses Tieck w ü ng, u a h to u A es u Da s Team d ur Ents pann tt age, Zeit z tigen Dinge es F e h o fr allen ch wich uf die wirkli Ja hr.

Besinnung a te Idee n für d a s neue u ele g und d a z u vi Am Kanal 136 | 49767 Twist | Tel. 05936 9344-0 | info@autohaus-tieck.de

Kirchstraße 24 - 26 · 49767 Twist / Bült · Tel. 05936 456 · www.blumen-bernzen.de

Amtsgericht Hannover PR 110140 · E-Mail: vss@obic.de · Internet: www.obic-steuerrecht.de

Mitarbeiter der Gemeinde Twist haben die neue Weihnachtsbeleuchtung, die von der Werbegemeinschaft angeschafft wurde an,damit auch die Hauptverbindungsstraße in hellem Glanz zu einer weihnachtlichen Atmosphäre beitragt.

Fotos: privat

STEUERBERATER · RECHTSANWALT · VEREIDIGTE BUCHPRÜFER · WIRTSCHAFTSPRÜFER

Hermann-Eilers-Straße 1 49767 Twist Telefon 05936 93990

VOSS SCHNITGER STEENKER BÜNGER & PARTNER

TWIST Am Sonntag beginnt ab 11 Uhr der Weihnachtsmarkt rund um das Heimathaus. Viele Vereine aus den unterschiedlichsten Bereichen, Betriebe, die Oberschule, Privatpersonen, die Gemeinde und der Heimatverein sorgen wieder für ein abwechslungsreiches Programm.

Chöre, Jagdhörner, Blaskapelle und die Spinngruppe des Heimatvereins zeigen bei Auftritten einen Einblick in ihr Können. Eine große Weihnachtsverlosung der Werbegemeinschaft lockt mit attraktiven Preisen im Gesamtwert von 10.000 Euro. Die Lose wurden während der Adventszeit von den Twister Betrieben der Werbegemeinschaft kostenfrei an ihre Kunden verteilt.

Ein Hüttendorf mit der passenden Dekoration sorgt für weihnachtliches Ambiente und eine gemütliche Atmosphäre. Verschiedene Produkte wie Handarbeiten (Holzdekoration, handgenähte Baby-

www.autohaus-tieck.de

Telefon: 05936 923880 · Fax: 05936 923881 Mobil: 0176 11190090 E-Mail: info@tischlerei-olthoff.de www.tischlerei-olthoff.de

Nur solange der Vorrat reicht

JBL Charge 4 Tragbarer Bluetoothlautsprecher • 30 Watt Musikleistung • wasserdicht gemäß Schutzklasse IPX 7 • USB Port Typ C • App steuerbar Art. Nr.: 2457875 blau, 2457867 Sand, 2457870 grün, 2457873 grau, 2457874 rot, 2457876 schwarz

cm ,6 39

LENOVO V130-15IGM N4000/4GB/1TB Notebook • Prozessor: Intel® Celeron® Prozessor N4000 (bis zu 2,60 GHz, 4 MB Intel® Cache) • Arbeitsspeicher-Größe: 4 GB • Graikkarte: Intel UHD-Graik 600 Art. Nr.: 2490064

/1 5,6 "

Ideal zum Surfen und Arbeiten

Bis zu 20 Stunden Wiedergabezeit

10,75

s 5 0 ,- € g e

12

Mehr auf mediamarkt.de/strom-gas * Couponhöhe abhängig vom Tarif und Ihrem individuellen Jahresverbrauch. Coupon erhalten Sie im Markt nach Vertragsabschluss oder bei Onlineabschluss via E-Mail nach Ablauf der Widerrufsfrist. Coupon einmalig einlösbar in allen Media Märkten in Deutschland bis 12 Monate ab Ausgabe (nicht online einlösbar). Einlösbar ab einem Mindesteinkaufswert in Höhe des Couponwerts.

Keine Barauszahlung. Bei Abschluss im Markt sind Sie bei Vertragsrückabwicklung (z.B. Widerruf) zur Rückgabe / Erstattung der Coupon-Card verpflichtet. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Nicht einlösbar für: Verträge mit Drittanbietern, sämtliche Download- / Content- / GamingCards, Gutschein(-karten /-boxen), Prepaid-Aufladekarten / - Services, E-Books / Bücher, Zusatzgarantien, Lieferservice, Reparaturdienstleistungen, Fotoservice, Lebensmittel, Tchibo Caissimo Produkte.

Energie-

vorinstalliertw)

,9 7 1 € P UV part!

Jetzt ganz einfach Anbieter wechseln, bis zu € 180.-* Geschenk-Coupon sichern und bei Ihrem nächsten MediaMarkt Einkauf sofort sparen .

MIELE Complete C2 Tango Ecoline Bodenstaubsauger • Stromsparendes Staubsaugen - 550 W • Universal-Bodendüse • AirClean+ Filter • Beutelvolumen: 4.5 Liter • inkl. Polsterdüse und Fugendüse Art. Nr.: 230 7629

Windows®

10

Strom und Gas bei MediaMarkt:

automatische Staubbeutelpositionierung

DELONGHI ECAM 45.766.B Eletta Cappuccino Kaffeevollautomat • Sensorbedienfeld mit Direktwahltasten für z.B. Cappuccino, Latte Macchiato • 1,8 l Wassertank • Automatisches Spül- und Entkalkungsprogramm Art-Nr.: 1988794 schwarz, 1988795 weiß

Klasse

11,10

, 9 6 2 € UVP € gespart!

, 9 8 1 € UVP € gespart!

47,-

27,75

9 0 ,-

20

20

,9 9 0 1 € UVP € gespart!

5 4 4 ,-

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

5c 16 65"

ity

m

p Su

c ,8

15

in

In

m

e)

ED

OL

,2“

AM

/6

er

SAMSUNG Galaxy S9+ Smartphone • 12 MP + 12 MP Dual-Hauptkamera mit Low-Light-Funktion und Super Slow-Motion-Videofunktioni) und 8 MP Frontkamera • 64 GB Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkartef) um bis zu 400 GB • Persönlichen 3D-Avatar gestalten, animieren, mit Freunden teilen Art. Nr.: 2436576 sunrise gold, 2391199 lilac purple, 2391198 midnight black, 2391197 coral blue

Long-Coffee-Funktion für den traditionellen Frühstückskaffee

ohne Deko

DEAL AL

S G A T N MO

y la

sp

Di

DirectSensor einfache Bedienung per Fingertipp

Selfcleaning Condenser

MADE IN GERMANY Farbauswahl

gestochene scharfe Bilder durch HDR und HDR Dimming

Preis mit Vertrag 1)

MIELE WDB 030 WCS Waschmaschine • Schonende Wäschepflege dan Miele Schontrommel • Intelligente Mengeautomatik • Kratzfeste emaillierte Oberfläche • Sparsam, leistungsstark, verschleißfreier ProiEco Motor • Watercontrol-System Art. Nr.: 2168979

BOSCH WTW 83432 Wärmepumpentrockner • Programme: Wolle inish, Mix, Handtücher,Sportswear, Daunen, ExtraKurz 40, Blusen/Hemden, • 24h Endzeitvorwahl, Restzeitanzeige • 236 kWh Energieverbrauch/Jahr (lt. Hersteller) Art.-Nr.: 2463380

8 kg

Energie-

7 kg

Klasse

Trockenladung

Energie-

1400 U/Min.

Klasse

Waschladung

ahl

mobilcom-debitel Flat Allnet Plus 2 GB € 26.99 monatlich1) • Flat mobil surfen (2 GB) mit bis zu 21,6 MBit/s maximale Bandbreite • Flat Telefonie in alle deutschen Netze b) Die Bildschirmdiagonale misst 14,65 cm / 5,77“ im vollen Rechteck und 14,33 cm / 5,64“ innerhalb der Abrundungen. c) „Super-Slow-Mo" unterstützt nur HD-Auflösung (720p). Bei einer Videoaufnahme im Kameramodus „Super-Slow-Mo“ können einzelne Sequenzen für bis zu ca. 0,2 Sekunden mit 960 Bildern pro Sekunde aufgenommen werden (max. 20 einzelne Sequenzen je Video).

Die Wiedergabelänge jeder Sequenz im aufgenommenen Video beträgt ca. 6 Sekunden. d) In Deutschland verfügbare Varianten: Single (1 SIM + 1 microSD), DUOS (1 SIM + 1 SIM oder 1 SIM + microSD).

Während der Verwendung der zweiten SIM ist die Speichererweiterung über microSD™ nicht möglich.

1) Im Tarif Flat Allnet Plus 2 GB im Netz von Telekom. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 39,99. Taktung 60/60, 19 ct/SMS. Der monatliche Paketpreis beträgt in den ersten 24 Monaten € 26,99, ab dem 25. Monat € 29,99. Die Handy Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 21,6 MBit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 2 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max.

64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenem Computer. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt..

Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf.

2) Im Tarif Comfort Allnet im Netz von Vodafone. 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 39,99. Taktung 60/60, 19ct/SMS. Der monatliche Paketpreis beträgt € 26,99, ab dem 25. Monat € 31,99. Die Handy Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 42,2 Mbit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 2 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 64 kbit/s (Upload) beschränkt.

Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenem Computer. Alle Preise inkl. gesetzl.

MwSt.. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf.

34,95

,9 9 4 1 € UVP € gespart!

8 0 0 ,-

SAMSUNG UE 65 NU 7099 UHD LED TV • 3.840 x 2.160 Pixel Auflösung • 1300 Picture Quality Index • DVB-T2, C- und Sat HD Tuner • Smart TV mit Webbrowser und W-LAN • 2 x HDMI, 1 x USB, CI+, opt. Digital Out, Ethernet Art. Nr.: 2469524 EnergieKlasse

HD Triple Tuner

20

23,30

,9 6 9 € P UV spart!

5 0 3 ,- € g

e

20

29,95

,9 4 8 € P UV spart!

2 5 0 ,- € g

e

20

0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 20 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 100.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Nordhorn Denekamper Str. 185 • 48529 Nordhorn Tel. 05921/784-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Alles Abholpreise.

Keine Mitnahmegarantie.

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, das Intel-Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, das „Intel Inside“-Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi, Xeon Inside und Intel Optane sind Marken der Intel Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften in den USA und/oder anderen Ländern.

8 1 0 2 .

2 1 .

7 1 m a r u N

In Kooperation mit

Old Spice Bearglove Aftershave 100 ml

Baylis & Harding Bodywash Mandarine/ Grapefruit 500 ml

-81%

-74%

9 9 , €1

9 9 , €1

ers woand

€ 9,99

ers woand

€ 7,49

Replay

Geschenkset Play it wild for him 3-teilig

Your fragrance! refresh Eau de Toilette 40 ml

-73%

-83%

9 9 , €4

9 9 , €6

0

,9 s € 17 ander

wo

0

,5 s € 39 ander

wo

Lancôme

Geschenkset La Vie est Belle, 30 ml EdP /

Guess Seductive Eau de

50 ml Showergel / 50 ml Bodylotion

Toilette 75 ml

-44%

9 9 , 9 4 € 4

w

8,5 rs € 8 e d n a o

9 9 , €4 3

€ 18,9

ers woand

007 for him Eau de Toilette 50 ml

-78%

Werkzame stof: 9 geneeskrachtige kruiden.

Te gebruiken bij: maag/darm krampen, misselijkheid, vol gevoel, maagpijn en maagzuur.

9 9 , €6 ers woand

7

€ 31,3

Jil Sander Sun Eau de Toilette 75 ml

-73%

9 9 , € 14 ers woand

-74%

James Bond

Playboy 100 ml EdT / 250 ml Showergel / 150 ml Deo

Mexx Magnetic Eau de Toilette 15 ml

6

€ 54,5

-43%

9 9 , 9 1 € ers woand

8

€ 34,5

Druck- und Satzfehler vorbehalten, solange der Vorrat reicht. Angebote gültig von 10. bis 24 Dezember 2018

elders

€ 2,99

Sport

16. Dezember 2018

BvL Küchenstudio

www.bvl-nordhorn.de

Seite 13

WIR MACHEN KÜCHENTRÄUME WAHR! Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich ·

P

kostenlose Kundenparkplätze Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn

BvL

Sportakrobatinnen auf Erfolgskurs Šieben Mädchen aus Nordhorn gingen kürzlich bei einem Sportakrobatik-Wettkampf in Wilhelmshaven in drei Formationen an den Start. „Darunter waren auch Neuankömmlinge, die erst seit wenigen Wochen im Verein und der Sportart dabei sind“, berichtete Abteilungsleiterin Rebecca Haase. Für die meisten ihrer Sportlerinnen war es der WILHELMSHAVEN.

Diese Mitglieder sind dem Verein schon lange verbunden.

Foto: privat

Auszeichnung für Vereinstreue

erste Auftritt vor Publikum beziehungsweise einem Kampfgericht. Weil die Aufregung groß war, schlichen sich fast zwangsläufig einige Fehler in der Choreografie ein.

Laminat und viel mehr!

Nordhorn · Veldhausen

„Doch ihre Elemente konnten die jungen Sportler sauber turnen“, lobte Haase. Statt Platzierungen gibt es beim NiNa-Cup Prädikate. Die bei-

den jüngsten Starterinnen des VfL Weiße Elf, Caroline Krallmann und Alisia Martin, gingen als Paar in den Wettkampf und erhielten die Auszeichnung „gut“.

Die Gruppe Sophie Schophuis, Soraja Klabunde und Tajana Klabunde konnte sich sogar über das Prädikat „sehr gut“ freuen. Beide Formationen wurden zusätzlich mit einer Bronze-Medaille belohnt.

Die schon erfahrene Nordhorner Gruppe mit Jolina Schulz, Jule Fischer und Angelina Benz konnte die Jury mit ihrer Übung derart überzeugen, dass das Trio am Ende mit dem Prädikat „ausge-

zeichnet“ und einer SilberMedaille belohnt wurde. „Die Kinder haben erlebt, was es heißt, auf der großen Matte zu stehen, wie groß der Druck und die Freude über die Ehrung ist. Es war ein rundum erfolgreiches Wochenende“, meinte Trainerin Alexandra Kazakovskaya. Sowohl Kazakovskaya als auch ihre Trainerkollegen aus Wilhelmshaven und Pattensen betonten ihren Wunsch, dass der NiNa-Cup weiterhin ausgerichtet wird. Sie bezeichneten das Turnier als gute Gelegenheit, die jüngsten Sportakrobaten auf eine sportliche Laufbahn vorzubereiten.

Turnverein Nordhorn ehrt zahlreiche Mitglieder Der Vorstand des Turnvereins Nordhorn von 1894 e. V. lud seine Mitglieder zum Adventscafé in das TVN Sportzentrum ein, um sich in einer Feierstunde für die Treue und Verbundenheit einiger Vereinsmitglieder im Verein zu bedanken.

Der stellvertretende Vorsitzende Stefan Slagelambers führte die Ehrungen durch und verlieh unter anderem auch silberne und goldene Vereinsnadeln. Für 25-jährige Vereinsmitgliedschaft wurden ausgezeichnet: Wiebke Buchholz-Will, Karin Hemme, Andreas Müller, Tania de OliveiNORDHORN.

ra Mai, Ira Tenfelde und Gabriele ten Wolde. Für 40–jährige Verbundenheit zum Turnverein Nordhorn wurden ausgezeichnet: Helga Lambers, Kathrin Munk, Sigrid Munk und Werner Scheele. Auf ein halbes Jahrhundert blickt Helga Kalter zurück. Zudem gab es dieses Jahr zwei besondere Ehrungen für Margret Sendmeyer und Margret Seibt. Sie konnten auf 60 beziehungsweise 65 Jahre Vereinstreue zurückblicken. Alle Beteiligten hatten einen schönen Tag und die Verantwortlichen des Turnvereins Nordhorn freuen

sich schon jetzt auf das Adventscafé im nächsten Jahr.

Des Weiteren lädt der Turnverein alle Mitglieder und Freunde des Vereins zum Weihnachtsfest für Jung und Alt am Donnerstag, 20. Dezember, von 16 bis 19 Uhr ein.

Aktivitäten, wie Knobeln, Basteln und einen Weihnachtsbasar werden angeboten. Zudem werden heiße Waffeln, Grillfleisch, Glühwein und Kinderpunsch verkauft.

Für die kleinen Gäste kommt um 17.30 Uhr der Stark präsentiert haben sich die von Alexandra Kazakovskaya (hinten) trainierten Nachwuchs-Sportakrobatinnen (von links) Sophie Weihnachtmann.

Schophuis, Tajana und Soraja Klabunde, Alicia Martin, Caroline Krallmann, Jolina Schulz, Jule Fischer und Angelina Benz. Foto: privat

Jens Sarnow „Spieler des Jahres“ beim TuS Neuenhaus Weitere Titel im Doppel und bei den Jugendlichen

Vor Kurzem wurde in Neuenhaus bereits zum 34. Mal das Tischtennisturnier „Spieler des Jahres“ ausgetragen. Kurz nach Ende der Meisterschafts-Hinrunde ließen es sich viele Aktive aller fünf Mannschaften beim TuS nicht nehmen, an dem beliebten Turnier teilzunehmen.

Auch wenn es im Turnierverlauf durchaus Überraschungen gab, war die Finalpartie aufgrund der Abwesenheit einiger Spieler der ersten Mannschaft am Ende keine Überraschung.

Friedbert Hollmann hatte sich im Halbfinale gegen Jürgen Wolterink durchgesetzt, wären Jens Sarnow gegen Holger Aarnink gewinnen konnte.

Aarnink konnte sich gegen Wolterink dann Platz drei siNEUENHAUS.

VfL Weiße Elf Nordhorn U19 in neuem Outfit NORDHORN. Die U19 des VfL Weiße Elf

Nordhorn freut sich über einen Satz neuer Trainingsanzüge und Trikots. Dank einer großzügigen Spende von „Michael´s

Fahrschule“ kann die U19 ab sofort in neuen Adidas-Trikots und Adidas-Trainingsanzügen die Saison 2018/2019 in der A-Junioren-Bezirksliga III Weser-Ems

bestreiten. Das Foto zeigt die komplette Mannschaft mit Sponsor Michael Tierling bei der Übergabe der neuen Ausrüstung.

Foto: privat

Jens Sarnow.

Foto: privat

chern, während Hollmann und Sarnow drei knappe Sätze absolvieren mussten. Mit 3:0-Sätzen setzte sich am Ende der Favorit durch und erstmals seit 2014 heißt der Turniersieger daher wieder Jens Sarnow. Der hatte zwar durchaus mehr Fortune als

sein Gegner, dennoch agierte Hollmann insgesamt zu passiv, um das Spiel zu gewinnen.

Im Doppel war die Kombination Holger Aarnink / Fabian Colell bereits mit 2:0Sätzen vorne gegen das Duo Christian Ulrich/Eduard Belezov. Dann kam jedoch die große Stunde der beiden Spieler der dritten Mannschaft. Etwas überraschend ging der Titel somit mit 3:2Sätzen an Belezov/Ulrich. Für Ulrich war es der erste Erfolg bei vereinsinternen Turnieren, für Belezov bereits der dritte Erfolg in nur zwei Jahren Vereinszugehörigkeit.

Die Jugendkonkurrenz konnte verdient Fabian Jakobs vor Steffen Evers für sich entscheiden.

Johann Vrielmann 40 Jahre im Vorstand Heseper SV ehrt bei Weihnachtsfeier langjährige Mitglieder Wie traditionell üblich hat der Heseper SV auch in diesem Jahr die Vorweihnachtszeit genutzt, um langjährige und verdiente Vereinsangehörige im Rahmen einer Feierstunde im Vereinsheim zu ehren.

Der Einladung des Vorstandes waren 19 Vereinsmitglieder gefolgt. Zusammen mit ihren Partnerinnen und Partnern verbrachten sie gemütliche Stunden bei Kaffee und Kuchen. Der 1. Vorsitzende Gerwin Böttick und Geschäftsführer Holger Düing überreichten jeweils mit einigen persönlichen Worten an die Geehrten als Zeichen der Anerkennung Urkunden, Vereinsehrennadeln und Präsente für 25 jährige Vereinszugehörigkeit sowie für 20-, 25-, 30-, 35- und 40-jährige aktive sportliche Betätigung im Heseper SV. Eine besondere Anerkennung wurde dem 2. Vorsitzenden Johann Vrielmann zuteil. Er wurde für 40 Jahre NORDHORN.

Neue Trikots für die D2 der JSG Niedergrafschaft NEUENHAUS/EMLICHHEIM. Über einen kom-

pletten Satz Trikots, Aufwärmshirts und Trainingsanzüge konnten sich kürzlich die D2-Jugendfußballer der JSG Niedergrafschaft freuen.

Die Mannschaften und ihre Trainer möchten sich hierbei für die großzügige Unterstützung der Firmen Autohaus Kronemeyer, Versandhandel Jansen und Pflegedienst Jahnke bedanken.

Foto: privat

Alle Geehrten zusammen mit dem 1. Vorsitzenden Gerwin Böttick (rechts) und dem Geschäftsführer Holger Düing (links) vor dem Vereinsheim des Heseper SV. Foto: privat

aktive Vorstandsarbeit geehrt.

Der Heseper SV gratulierte allen Geehrten und sprach ihnen einen großen Dank aus.

Im Einzelnen wurden geehrt: Johann Vrielmann für 40 Jahre Vorstandsarbeit; 40 Jahre aktiv: Georg Alferink, Helmut Averes, Hanni Dust,

Berendine Hindriksen, Bernd Holtkamp, Bärbel Kuite, Sieglinde Meinders, Gerd-Heinz Menken, Frieda Menken und Bernd Vrielmann; 35 Jahre aktiv: Hermine Groven; 30 Jahre aktiv: Hilde Küpers und Ludolf Testorf; 25 Jahre Mitglied: Brigitte Bartels, Martina Hei-

dotting und Rosa Lammers; 20 Jahre aktiv: Marko Arends, Holger Auerbach, Tobias Deters, Karsten Herber,s Guido Hilderink, Helga Hüsemann, Robin Kaldemeyer, Gabi Krümpelmann, Jörg Leferink, Gunnar Menken, Vanessa Niehaus und Anni Testorf.

TV und Wetter am Sonntag

Seite 14

16. Dezember 2018

ARD

ZDF

NDR

RTL

Sat1

Pro7

VOX

5.30 Kinder-TV 10.00 Tagesschau 10.03 Das Mädchen mit den Schwefelhölzern.

Märchenfilm (D 2013) 11.00 Nussknacker und Mausekönig. Märchenfilm (D 2015) 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 Tagesschau 13.30 Am Anfang war die Eifersucht. Komödie (D 2000)

5.45 Kinder-TV 9.00 heute Xpress 9.03 sonntags 9.30 Katholischer Gottesdienst 10.15 Sport extra Wintersport.

Ski alpin / ca. 10.50 Rodelnmmenfassung aus Lake Placid (USA) / ca. 11.05 Biathlon / ca. 12.50 Skispringen) / ca.

13.05 Ski alpin / ca. 13.55 Biathlon / ca. 15.30 Skispringen / ca. 16.10 Bob / 16.25 Eisschnelllauf / 16.35 Rodeln: Weltcup, Damen, 2. Lauf

7.35 Thomas Hengelbrock dirigiert Mozart und Brahms XXL 9.00 Nordmagazin 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Büttenwarder op Platt 12.00 Neues aus Büttenwarder 12.25 Weihnachten im September. Liebesfilm (D 03) 13.55 Heimatgeschichten

7.45 Hauptsache süß. Ruhrgebiet 9.45 Die Superhändler – 4 Räume, 1 Deal.

Lakritz-Kanne / Statue Dornenzieher / Nintendo Games / Bronze Statue 10.45 Die Superhändler – 4 Räume, 1 Deal.

Kaffeeschütte / Automat / Porzellan / Deckenlampe / Pendule 11.45 Die Superhändler – 4 Räume, 1 Deal. Schweißfigur / Cocktailsessel / Servierwagen / erotische Postkarten / Messingtelefon 12.40 Das Supertalent

5.05 Watch Me – das Kinomagazin 5.15 Auf Streife – Die Spezialisten 6.00 Auf Streife – Die Spezialisten 6.55 Auf Streife – Die Spezialisten 7.55 So gesehen – Talk am Sonntag 8.15 Knallerfrauen 8.45 111 Knallerpärchen! 10.50 The Voice of Germany 13.45 Lemony Snicket – Rätselhafte Ereignisse. Fantasyfilm (USA/D 2004) Mit Meryl Streep

5.55 2 Broke Girls 6.15 Mom 6.45 Mom 7.10 The Big Bang Theory 7.40 The Big Bang Theory 8.05 Galileo. Magazin 9.10 Galileo. Magazin 10.10 Galileo. Magazin 11.10 Die Muppets. Komödie (USA 2011) 13.05 Noch Tausend Worte. Komödie (USA 2012) Mit Eddie Murphy

5.00 Medical Detectives 5.00 Take Two 6.00 Take Two 6.50 Criminal Intent – Verbrechen im Visier. Krimiserie.

Todesstille / Die Astronautin / Auf der Flucht / Schuld und Sühne / Der Samenspender / Auf der Flucht / Schuld und Sühne / Der Samenspender 13.55 Eine zauberhafte Nanny – Knall auf Fall in ein neues Abenteuer. Fantasykomödie (USA/F/GB 2010)

14.45 B Bauer sucht Frau – Die Traumhochzeit von Gerald & Anna 16.45 B Explosiv – Weekend 17.45 B Exclusiv – Weekend 18.45 B RTL aktuell 19.03 B Wetter 19.05 B Comeback oder weg? Mit Anne-Sophie Briest und Tochter Faye Montana (15), Markus Maria Profitlich mit Tochter Jonna (13), Oli P. u.a.

15.50 B Disneys „Eine Weihnachtsgeschichte” Animationsfilm (USA 2009) Regie: Robert Zemeckis. Die drei Geister der Weihnacht konfrontieren den Geldwechsler Ebenezer Scrooge mit seiner Herzenskälte.

17.30 B Hochzeit auf den ersten Blick Doku-Soap. Hochzeit mit Happy-End? Zwölf Bindungswillige treffen auf dem Standesamt zum ersten Mal aufeinander und heiraten.

19.55 Sat.1 Nachrichten

14.55 B Die ProSieben Wintergames Zu Gast: Stefan Mross, Anna-Carina Woitschack, Paul Janke, Jessica Paszka, Joey Kelly, Jana Julie Kilka, Lucas Cordalis, Miriam Höller, Jürgen Milski, Antonia aus Tirol 17.55 Newstime 18.05 B Taste Battle – das Geschmacksduell Show. Mit Jumbo Schreiner, Sebastian Lege Traditionelle Kochkunst versus industrielle Lebensmittelproduktion: Ein Koch tritt gegen einen Reporter an.

19.05 B Galileo Magazin

20.15 | Kaum zu glauben! D 2018.

Show. Das Sehenswerteste aus dem „Kaum zu glauben!“-Jahrgang 2018: spektakuläre Blitz- und Blitzerfotos und sportliche Schnelligkeits- und Langsamkeitsrekorde. Kai Pflaume moderiert.

20.15 | Cinderella USA/GB 2015 Märchenfilm. Die junge Ella (Lily James) lebt bei ihrer gehässigen Stiefmutter.

Eines Tages lernt sie einen geheimnisvollen Fremden kennen. Ella ahnt nicht, dass er ein echter Prinz ist.

20.15 | The Voice of Germany D 2018. Show. Jessica Schaffler, Eros Atomus Isler, Benjamin Dolic und Samuel Rösch kämpfen heute um den Sieg. Lena Gercke und Thore Schölermann (beide Foto) moderieren.

20.15 | Der Marsianer – Rettet Mark Watney USA 2015. Sci-Fi-Film. Eine Mars-Mission muss abgebrochen werden. Der verunglückte Mark Watney (Matt Damon) wird tot zurückgelassen. Doch Mark lebt ...

20.15 | Kitchen Impossible – Die Weihnachts-Edition D 2018. Show. Heute versuchen die Meisterköche, an entlegenen Orten Weihnachtsgerichte nachzukochen – Peter Maria Schnurr (l.) und Roland Trettl in Finnland.

21.45 B Sportschau RB Leipzig – 1.

FSV Mainz 05, Eintracht Frankfurt – Bayer 04 Leverkusen 22.05 J B Die NDR-Quizshow Das Ratespiel für den ganzen Norden 22.50 B Sportclub SV Werder / SG Flensburg-Handewitt / Sexualisierte Gewalt in einem norddeutschen Sportverein / Erfolgsstory der Basketballer von Rasta Vechta 23.35 J B Sportclub Story 0.05 J B Elephant White – Ein Killer in Bangkok Actionfilm (USA 2011)

22.20 J B Dark Shadows Fantasykomödie (USA/AUS 2012) Mit Johnny Depp, Michelle Pfeiffer, Helena Bonham Carter. Regie: Tim Burton. Barnabas Collins wurde im 18. Jahrhundert in einen Vampir verwandelt. 1972 platzt er in die Flower-Power-Zeit.

0.35 J B Cinderella Märchenfilm (USA/GB 2015) Mit Lily James Regie: Kenneth Branagh 2.30 J B Das Joshua-Profil Thriller (D 2017) Mit Torben Liebrecht

23.30 B Luke! Die Woche und ich Show. Moderation: Luke Mockridge Luke Mockridge präsentiert den etwas anderen Wochenrückblick: In Stand-ups, Einspielern, Live-Aktionen, Selbstversuchen und mit ausgewählten Gästen nimmt er die Themen der Woche auseinander.

0.30 B The Voice of Germany 3.25 B Luke! Die Woche und ich Show. Moderation: Luke Mockridge 4.10 B Auf Streife Doku-Soap 4.45 B Auf Streife Doku-Soap

23.10 B Gravity Sci-Fi-Film (USA 2013) Mit Sandra Bullock, George Clooney.

Regie: Alfonso Cuarón. Nachdem ihr Shuttle zerstört wurde, versuchen eine Medizintechnikerin und ein Astronaut, im All zu überleben.

0.50 B Der Marsianer – Rettet Mark Watney Sci-Fi-Film (USA 2015) Mit Matt Damon, Jessica Chastain, Kristen Wiig. Regie: Ridley Scott 3.20 B Gravity Sci-Fi-Film (USA 2013) Mit Sandra Bullock, George Clooney Regie: Alfonso Cuarón

23.35 B Prominent! Magazin Moderation: Nina Bott, Amiaz Habtu 0.20 J Medical Detectives Netz aus Lügen. Rubby Morris ist spurlos verschwunden. Ihr Ehemann Earl gerät unter Verdacht, denn auch sein Boot ist verschwunden.

1.20 J Medical Detectives Eifersucht Als eine Frau tot in ihrem Badezimmer aufgefunden wird, geht die Polizei zunächst von einem Selbstmord aus.

2.05 J Medical Detectives Schriftliches Vermächtnis

17.00 J B heute 17.10 J B Sportreportage 18.00 J B ZDF-Reportage Kein Geld für'n Supermarkt 18.30 J B Terra Xpress Blitzer gesprengt und Schüsse im Wald 19.00 J B heute 19.10 J B Berlin direkt Magazin 19.28 J B Aktion Mensch Gewinner 19.30 J B Terra X Japan – Land der Gegensätze

14.40 J B Alle Jahre wieder Komödie (D 2013) Mit Frank Voß 15.10 J B Quizduell – Der Olymp 16.00 B Schrott oder Schätzchen 16.30 B Sass: So isst der Norden Festtagsbraten auf dem Gänsehof 17.00 B Bingo! Die Umweltlotterie 18.00 Ostseereport Schweden: Weihnachts-Chor auf Stockholms Schären 18.45 B DAS! 19.30 Ländermagazine Magazin 20.00 J B Tagesschau

20.15 | Polizeiruf 110: Tatorte D 2018.

Krimireihe. Eine Frau ist ermordet worden. Zunächst weisen die Spuren auf ein Familiendrama hin. Kommissar von Meuffels (Matthias Brandt) ist jedoch von dieser Theorie nicht überzeugt.

20.15 | Schneeweißchen & Rosenrot D 2018. Liebesfilm. Die Schwestern Rosalie (Zoe Moore, r.) und Bianca (Jeanne Goursaud) sind ein tolles Team. Nach dem Tod ihrer Mutter stehen die beiden vor einem Schuldenberg.

21.45 J B Tatort: Nachbarn Nachbarn. Krimireihe (D 2017) Mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Patrick Abozen. Regie: Torsten C. Fischer 23.15 J Tagesthemen 23.35 J B ttt – titel thesen temperamente Mod.: Max Moor 0.05 J B Druckfrisch Christoph Peters: Das Jahr der Katze / Makena Onjerika: Fanta Blackcurrant 0.35 J B Die Päpstin Drama (D/ GB/I/E 2009) Mit Johanna Wokalek

21.45 J B heute-journal 22.00 J B Sportler des Jahres 2018 Gala aus dem Kurhaus in Baden-Baden 23.30 B ZDF-History Alexander der Große – Der Superstar der Antike 0.00 J Precht Frisst der Kapitalismus die Demokratie? Gast: R. Habeck 0.45 B heute Xpress 0.50 J Masters of Sex Dramaserie Außenseiter. Mit Michael Sheen 1.45 J B Masters of Sex Dramaserie. Nur die Familie

15.00 J B Um Himmels Willen – Mission unmöglich Familienfilm (D 2012) 16.30 J Der Schwarzwald in Kanada 17.30 J B Lieder zum Advent Show 18.00 J B Sportschau 18.30 J B Bericht aus Berlin Magazin 18.49 B Deutsche Fernsehlotterie 18.50 J Lindenstraße Geht das gut?

19.20 J B Weltspiegel Italien: Auf den Spuren globalisierter Waren / China: Essen in Shanghai – Zwischen Tradition und Moderne 20.00 J B Tagesschau

16.00 B Einfach Sally 16.30 B Schneller als die Polizei erlaubt Doku-Soap 17.00 B auto mobil Magazin 18.15 B Hot oder Schrott – Die Allestester Doku-Soap 19.15 B Hot oder Schrott – Die Allestester Doku-Soap. Detlef und Nicole Steves testen mit weiteren Haushalten aus ganz Deutschland außergewöhnliche Produkte.

Kabel1

3Sat

WDR

ZDF NEO

Sport1

SIXX

KIKA

5.45 Elementary. Krimiserie. Während du schliefst / Der Ballonmann / Konkurrenzkampf / Todesengel 9.10 Mein Lokal, dein Lokal – Wo schmeckt's am besten?

Reportage 14.10 Abenteuer Leben Spezial. Weltreise zu unseren Lieblingsgerichten (3/5) 16.10 News 16.20 Rosins Restaurants – Ein Sternekoch räumt auf! „Gasthaus am Silbersee”, Kritzendorf bei Wien 18.15 Achtung Kontrolle Spezial 20.15 Rotlichtreport Deutschland. Reportagereihe 22.15 Abenteuer Leben am Sonntag. Das größte Lego-Projekt aller Zeiten exklusiv bei „Abenteuer Leben” 0.15 Mein Revier. Tatort Flughafen

12.15 Heinrich Böll, Ansichten eines Anarchisten 13.00 ZIB 13.05 ÖsterreichBild 13.30 Fabergé – Magie aus Gold und Edelsteinen 14.30 Don Camillo und Peppone. Komödie (I/F 1952) 16.10 Don Camillos Rückkehr. Komödie (F/I 1953) 18.00 Buchzeit 19.00 heute 19.10 NZZ Format 19.40 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit 20.00 Tagesschau 20.15 Nuhr im Ersten 21.00 Die Mathias Richling Show 21.45 Loriots Pappa ante Portas. Komödie (D 91) 23.10 Polizeiruf 110: Unsichtbare Fährten Unsichtbare Fährten.

Krimireihe (DDR 89) 0.20 M – Eine Stadt sucht einen Mörder. Thriller (D 1931)

10.45 Kölner Treff 12.15 Pfarrer Braun: Braun unter Verdacht Braun unter Verdacht. Krimireihe (D 2007) 13.45 Beste Heimathäppchen 14.00 Servicezeit Reportage 14.45 Zimt und Zuckerguss – Winterliche Kuchenreise durch das Münsterland 15.15 Wunderschön!

16.45 Weihnachtsfeier unterm Baum 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Westpol 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! 21.45 Sportschau – Bundesliga am Sonntag 22.15 Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs 22.45 Mord mit Aussicht 23.35 Die LottoKönige 0.50 Rockpalast

10.20 Schweinchen Babe in der großen Stadt. Kinderfilm (AUS/USA 1998) 11.45 Ein Hund namens Beethoven. Komödie (USA 1992) 13.05 Eine Familie namens Beethoven. Komödie (USA 1993) 14.25 Allein mit Onkel Buck. Komödie (USA 1989) 16.00 Die Schwarzwaldklinik 20.15 Stubbe – Von Fall zu Fall: Mordfall Maria Mordfall Maria. Krimireihe (D 2014) Mit Wolfgang Stumph. Regie: Peter Kahane 21.45 Spreewaldkrimi – Die Sturmnacht. Krimi (D 2015) 23.15 Druck 23.59 Ein starkes Team: Eine Tote zu viel Eine Tote zu viel. Krimireihe (D 2012) 1.30 heute-show – Der Jahresrückblick

6.00 Teleshopping 8.00 Andreas Herrmann – Kraftvoll Leben TV. Magazin 8.30 Die Arche-Fernsehkanzel. Magazin 9.00 Hattrick pur 9.30 Bundesliga pur 11.00 Doppelpass. Die Runde. Moderation: Thomas Helmer 13.30 Darts: Weltmeisterschaft. Live. 1. und 2. Runde 14.30 Bundesliga pur – Lunchtime 15.00 Basketball: BBL. Live. 11. Spieltag: FC Bayern München – Alba Berlin 16.45 Eishockey: Deutsche Eishockey Liga. Live. 28.

Spieltag: Kölner Haie – Eisbären Berlin 19.30 Sky Sport News – Die 2. Bundesliga 20.45 Darts: Weltmeisterschaft. Live.

1. und 2. Runde 0.00 Sport-Quiz

5.15 Gossip Girl 5.55 Der SuperDoc – Einsatz für 4 Pfoten 7.55 Der Hundetrainer – Lucky Dogs 9.35 Notruf Hund – Einsatz für Cesar 10.30 Der Hundeflüsterer 14.40 Cesar auf Tour 15.35 Notruf Hund – Einsatz für Cesar 16.30 Der Hundetrainer – Lucky Dogs 18.10 Der Super-Doc – Einsatz für 4 Pfoten. Doku-Soap. Marley, Kasper und Rex 20.15 Winter's Tale. Fantasyfilm (USA 2014) Mit Colin Farrell. Regie: Akiva Goldsman 22.35 Chroniken der Unterwelt – City of Bones. Abenteuerfilm (USA/D/CDN/GB 2013) Mit Lily Collins 1.05 Winter's Tale.

Fantasyfilm (USA 2014)

11.30 Die Sendung mit der Maus 11.59 HoHoHo – die Adventsshow 12.00 Dein Wunschfilm im Advent 13.15 HoHoHo – die Adventsshow 13.20 Beutolomäus und der wahre Weihnachtsmann 14.55 HoHoHo – die Adventsshow 15.00 Schneewelt – Eine Weihnachtsgeschichte 15.45 Schmatzo 16.05 Peter Pan – Neue Abenteuer 17.35 1, 2 oder 3 18.00 Beutolomäus und der wahre Weihnachtsmann 18.15 Pettersson und Findus 18.40 Tilda Apfelkern 18.47 Baumhaus 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Simsalagrimm 19.25 pur+ 19.50 logo!

20.00 Ki.Ka Live 20.10 Trio

– ANZEIGE –

GRAFSCHAFTER VERBRAUCHER-TIPP

Scheidung: Wer bekommt den Hund?

Sonne und Mond

D

Das Oberlandesgericht Oldenburg musste unlängst darüber entscheiden, welcher Ehepartner nach der Trennung/Scheidung den Hund behalten darf.

Die Parteien hatten sich im Juni 2013 einen Hund angeschafft. Im Januar 2016 trennten sich die Eheleute.

Die Ehefrau verzog in ein anderes Bundesland, der Hund verblieb zunächst beim Ehemann. Im Jahre 2018 verlangte die Ehefrau sodann die Herausgabe des Hundes.

Der Senat entschied wie folgt: Ein Hund (Tier) ist grundsätzlich rechtlich als „Hausrat“ zu betrachten, der nach Billigkeit verteilt wird. Bei der Zuteilung muss aber dem Umstand Rechnung getragen werden, dass es sich um ein Lebewesen handelt. Hier muss das gesetzgeberische Bekenntnis zum Tierschutz berücksichtigt werden.

Es ist zuvorderst zu berücksichtigen, dass ein Hund (Tier) Beziehungen zu einem Menschen aufbaut und unter dem Verlust eines Menschen leidet. Für die Entscheidungsfindung ist es wichtig zu wissen, wer den Hund in der Vergangenheit überwie-

Emmen

2° 0°

Reykjavik

4°

Aufgang: 08:36 Untergang: 16:18 Meppen

Coevorden

-2°

Faröer

3° 1°

Emlichheim

Helsinki

-1° Oslo

St. Petersburg

-7°

Stockholm

Hardenberg

7°

29.12.

3° 1°

06.01.

Sabrina Meiners, Rechtsanwältin, Fachanwältin für Familienrecht – Kanzlei Armin Unke

gend versorgt, verpflegt und beschäftigt hat. Wer ist die Hauptbezugsperson des Hundes (Tieres).

Die Gesamtsituation muss abgewogen werden. Vorliegend hat sich der Ehemann in den vergangenen 2,5 Jahren alleine um den Hund gekümmert. Es ist auch kein Fehlverhalten des Ehemannes ersichtlich, welches die Herausgabe an die Frau rechtfertigen würde. Es muss vorliegend davon ausgegangen werden, dass der Ehemann die Hauptbezugsperson des Hundes ist.

Das Oberlandesgericht hat entsprechend entschieden und den Verbleib des Hundes bei dem Ehemann entschieden.

www.ra-unke.de | 05921 30450 - 0

Warschau

0°

London Paris

8°

-1° Wien

4°

3° 2°

Budapest

6°

Zürich

Bad Bentheim

20 km/h

2°

Venedig

22.12.

Nordhorn

-1°

Berlin

Mondphasen:

Lingen

Dublin

9°

Angaben für Nordhorn

Wietmarschen Uelsen

3° 1° N

1°

Aufgang: 13:33 Untergang: 00:34

14.01.

Schüttorf

Hengelo Enschede

Gronau

0°

Hamburg

11° 16°

11°

Dubrovnik

Rom

Madrid

Lissabon

12°

Palma

Istanbul

14°

MO

DI

MI

heiter

Athen

3°

Palermo

17°

Frankfurt

19°

wolkig

Schauer

Regen

Gewitter bedeckt Schn.regen Nebel

Die Wetterlage: Ein kräftiges Hoch über Nordosteuropa lenkt weiterhin recht kalte Luft aus dem Osten nach Mitteleuropa. So steigen die Temperaturen hier weiterhin nur auf Werte um oder wenig über 0 Grad. Winterlich kalt ist es auch in Skandinavien und auf dem Balkan. Recht warme Temperaturen bis örtlich 20 Grad findet man dagegen am östlichen Mittelmeer. Allerdings gibt es dort einzelne kräftige Regengüsse oder auch Gewitter.

Grafschaft heute: Der Himmel ist überwiegend stark bewölkt. Zeitweise fällt Regen oder Schnee. Auf Straßen und Wegen kann es dabei vorübergehend gefährlich glatt werden. 1 bis 3 Grad werden erreicht. Der Wind weht mäßig bis frisch aus Süd bis Südost. Nachts sinken die Temperaturen auf 2 bis 0 Grad.

0°

Köln

15° Tunis

22°

0° 6°

19° Las Palmas

Berlin

DO

Dresden

4°

Schnee

Schauer

Die weiteren Aussichten: Zu Beginn der neuen Woche geht es dann wieder etwas bergauf mit den Temperaturen. 5 oder 6 Grad werden morgen und am Dienstagnachmittag erreicht. Die Wolken überwiegen dabei, und es fällt auch noch örtlich etwas Regen oder Nieselregen. Auch zur Wochenmitte geht es bei uns mild und wechselhaft weiter.

www.wetterkontor.de

5° 2°

Biowetter: Vor allem Migräneanfällige haben heute mit entsprechenden Beschwerden zu kämpfen. Asthmatiker müssen sich auf Atemprobleme einstellen. Viele sind zurzeit leicht reizbar und müde. Darunter leiden auch Konzentrations- und Leistungsfähigkeit.

Pollenflug: Der fortgeschrittenen Jahreszeit entDeutschlandwetter: sprechend kommt es zu keinem Aus Frankreich und Benelux zie- nennenswerten Pollenflug. hen Wolken mit Schnee und Regen heran. Bis zum Abend erreichen Gartenwetter: diese eine Linie von Schleswig-Hol- Weihnachtsbaum: stein bis zum Bayerischen Wald. Auf Viele Christbaumständer haben ein Straßen und Wegen kann es vor- Gefäß, um den Weihnachtsbaum übergehend gefährlich glatt wer- in Wasser zu stellen und das Naden. Sonst ist es teils freundlich, deln hinauszuzögern. Leichter als teils aber auch neblig-trüb und klares Wasser wird von dem Tanüberwiegend trocken. Die Höchst- nenbaum ein 50:50 Gemisch aus temperaturen liegen zwischen mi- Wasser und Glyzerin aufgesogen. nus 3 und plus 6 Grad.

Glyzerin erhält man in Apotheken.

6° 3°

6° 3°

6° 2°

Reisewetter morgen: Berlin Hamburg München Antalya Athen Barcelona Dubrovnik Dublin Las Palmas Lissabon London Madrid Mallorca Nizza Oslo Paris Rom Stockholm Tunis Warschau

wolkig Schn.sch.

Schn.reg.

Gewitter Schauer wolkig heiter wolkig wolkig Schauer Schauer Regen wolkig Schauer Schnee Schauer Schauer bedeckt wolkig st. bew.

0° 0° 2° 16° 17° 17° 11° 7° 22° 16° 9° 11° 19° 12° -1° 8° 12° 1° 19° -1°

Wassertemperaturen: Adria Balearen Ägäis Zypern Kanaren

15°-20° 17°-19° 16°-20° 22°-23° 20°-22°

Stuttgart

2° München

Wetterlexikon Windfahne: Als Windfahne bezeichnet man den Messfühler in Windmessgeräten.

Bei den meisten Windmessern besteht die Windfahne aus zwei trapezförmigen Metallplatten, die miteinander einen kleinen Winkel bilden und so angeordnet sind, dass sie von der Luft durchströmt werden können.

Wetterhistorie: Heute vor 1 Jahr: Regenschauer, 5 Grad Heute vor 5 Jahren: wolkig, 12 Grad Heute vor 10 Jahren: bedeckt, 1 Grad Bauernregel Dezemberwärme hat Eis dahinter.

JEDEN SONNTAG GEOFFNET 12.00 -17.00 Uhr

DIE FEIERTAGE SIND BEI UNS BEREITS BEGONNEN! GARANTIERT DER

BESTER

PREIS!

BOXHOLM®

340S

.. ssen und o r G e .. gbar! l In vie u f r e v ben in 2 Far

- Elektrisch verstellbar - 180x200 - Taschenfederkern Matratzen - luxuriöser kaltschaum obere Matratze - Normaler Preis € 3995,-

€ 2750,-

ALLES AB LAGER VERFUGBAR

De Beddenconcurrent ncurrent ist erkennt Händler der folgender Marken: -EVlakke A S T uitvoering BORN

Eastborn®

N Ø R V I C BOXHOLM® ‘ALMUND’

‘ENERGY’

BOXHOLM 1200 - Elektrisch verstellbar - Energy Taschenfederkern Matratzen

NØRVIC ‘ALMUND’

BESTER PREIS

- Flaches Design - Taschenfedernkern Matratzen - 7 zonen - luxuriöser obere Matratze

- luxuriöser kaltschaum obere Matratze - Normaler Preis € 2.995,-

€ 1.895,-

160x200

€ 899,-

Flaches Design von € 1995,- Jetzt € 1299,-

0,BEIM KAUF EINES BETTES ERHALTEN SIE EINE KOSTENLOSE BELEUCHTUNG IM WERT VON € 99,-

S E R TA - C L A S S I C O

..

- Flaches Design - 180 x 200 cm - Royalty superior Matratzen - Viscogel obere Matratze Normaler Preis € 4.795,-

Jetzt...

€ 2.495,-

..

30km Nordhorn

2500m2 ..

NØRVIC - CLASSÅ

AUSSTELLUNG UBER 150 MODELLE

Almelo

- Flaches Design - Taschenfederkern Matratzen | 7 zonen - Kaltschaum obere matratze - 180x200 - Normaler Preis € 2.195,-

€ 1.395,-

Elecktrisch einstellbar von € 2995,- Jetzt € 1899,-

nur 15 km von der grenze entfernt

Oldenzaal

Weerselo

Wir sprechen DEUTSCH!

20km

Bad Bentheim

Hengelo 25km

Gronau

BEDDENCONCURRENT

Standort Weerselo

Öffnungszeiten

Echelpoelweg 1 +31(0)541 - 29 65 25

Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag

INFO@DEBEDDENCONCURRENT.COM

GESCHLOSSEN 10.00 - 18.00 Uhr 10.00 - 18.00 Uhr 10.00 - 18.00 Uhr 10.00 - 21.00 Uhr 10.00 - 17.00 Uhr 12.00 - 17.00 Uhr

40km

Ahaus

Unterhaltung

Seite 16

16. Dezember 2018

Wer geht in den Dschungel?

Keith Richards trinkt kaum noch Der Rolling-Stones-Gitarrist Keith Richards (74) trinkt nach eigener Aussage kaum noch Alkohol. Im vergangenen Jahr habe er sich nur noch „gelegentlich ein Glas Wein und ein Bier“ gegönnt, sagte der britische Rockstar in einem Interview der Musikzeitschrift „Rolling Stone“. „Ich habe damit Schluss gemacht. Ich hatte genug davon. Es war Zeit, aufzuhören“, sagte Richards, der am kommenden Dienstag seinen 75. Geburtstag feiert.

Bei der jüngsten EuropaTour der Stones sei es „interessant“ gewesen, „nüchtern zu spielen“, so Richards. Auch Bandmitglied Ronnie Wood (71) scheint der neue Stil der einst für ihre Exzesse bekannten Gruppe zu gefallen. „Wir sind in unseren Siebzigern, aber wir rocken noch wie 40-Jährige“, sagte er dem Magazin.

NEW YORK.

Die Kandidatenliste für das nächste RTLDschungelcamp ist laut einem Bericht der „Bild“-Zeitung komplett.

Unter anderem soll der Schlagersänger Peter Orloff („Ein Mädchen für immer“) ab dem 11. Januar bei der Show „Ich bin ein Star - Holt mich hier raus!“ mitmachen.

Der 74-Jährige werde den ursprünglich für Ex-Bundesverkehrsminister Günther Krause (65) vorgesehenen Platz einnehmen, der durch den obligatorischen medizinischen Test gefallen sei. „Es lag in erster Linie an den Inhalten der Sendung.

Aber der medizinische Check war schon nicht ganz unwichtig“, sagte Krause der „Bild“-Zeitung. RTL wollte sich auf Anfrage wie üblich nicht zu möglichen Teilnehmern äußern. „Wir werden die Namen erst kurz vor dem Start der Sendung bekanntgeben“, sagte ein Sprecher in Köln. Nach „Bild“-Informationen sollen folgende Kandidaten sich im australischen Urwald mit Kakerlaken und Ekel-Schleim KÖLN.

Meryl Streep bei der Premiere von „Mary Poppins‘ Rückkehr“ in London.

Foto: dpa

Mary Poppins‘ Rückkehr

Meryl Streep: Brauchen fröhliche Filme Für US-Schauspielerin Meryl Streep (69, „Die Eiserne Lady“) ist eine „optimistische Sichtweise“ wichtig in turbulenten Zeiten - gerade auf der Leinwand. Bei der Europapremiere des Films „Mary Poppins‘ Rückkehr“ am Mittwochabend in London, sagte sie: „Dieser Film ist ein Geschenk der Erinnerung daran, woher Freude entsteht, nämlich aus den Möglichkeiten der Menschen und ihrer Vorstellungskraft, auch in dunklen Zeiten.“ Man könne LONDON.

Freude nicht einfach herstellen, genau so wenig wie Glück, „es muss in den Körpern und der Fantasie der Menschen liegen, die den Film machen“. Im originalen Film „Mary Poppins“ begeisterte Julie Andrews 1964 als verrücktes Kindermädchen die Zuschauer.

Am Donnerstag kommender Woche startet die Fortsetzung in den Kinos, mit Emily Blunt als neuer Mary Poppins. Streep spielt deren Cousine Topsy.

Peter Orloff soll im Dschungelcamp dabei sein.

herumplagen: Die deutsche Stimme des 80er-Jahre-Zottelviehs „Alf“, Tommi Piper (77), Selfmade-Millionär Bastian Yotta (42), „Bachelor“Kandidatin Evelyn Burdecki (30), „Eis am Stiel“-Star Si-

bylle Rauch (58), „Bachelor in Paradise“-Kandidat Domenico De Cicco (35), BobOlympiasiegerin Sandra Kiriasis (43), Schauspielerin Doreen Dietel (44), Sexexpertin Leila Lowfire (25), „Ger-

Foto: dpa

Irene O’Shea stürzt aus 4300 Metern in die Tiefe

Mit einem Tandemsprung aus 4300 Metern Höhe ist die Australierin Irene O’Shea (102) zur ältesten Fallschirmspringerin der Welt geworden. Die Dame aus einem Vorort der südaustralischen Großstadt Adelaide überstand das Wagnis ohne Probleme. Auf die Frage, ob sie ein Adrenalin-Junkie sei,

antwortete sie: „Ich bin ein ganz normaler Mensch.“ Die Urgroßmutter, die auf einen Stock angewiesen ist, hatte ihren ersten Sprung vor zwei Jahren an ihrem 100. Geburtstag absolviert. Dieses Mal ließ sich O’Shea zusammen mit dem Fallschirmspringer Jed Smith (24) in die Tiefe fallen. Im Unterschied

Schauspielerin Lily Collins (29) hat Erfahrungen mit dem Phänomen „Ghosting“ gesammelt, bei dem jemand in einer Freundschaft oder Beziehung ohne Ankündigung jeglichen Kontakt abbricht. „Ich bin öfter ‚geghostet‘ worden, als ich zugeben möchte“, sagte sie der britischen Zeitschrift „Glamour“. „Es gab Zeiten, in denen ich (bei Dates) dachte, wir hätten eine tolle Zeit und dann habe ich nie wieder von dem Kerl gehört.“ Das sei ihr mal nach nur einem Treffen, aber auch mal nach mehreren Treffen passiert. Sogar nach einem Monat voller Dates. „Ich würde es vorziehen, wenn die Leute ehrlich zu mir wären, da ich es bin“, betonte die Tochter von Sänger Phil Collins. Ihre Filmkarriere hatte Collins 2009 an der Seite von Sandra Bullock in „Blind Side - Die große Chance“ begonnen.

LONDON.

manys Next Topmodel“-Kandidatin Gisele Oppermann (30), Vox-Auswanderer Chris Töpperwien (44) und Schauspieler Felix van Deventer (22/„Gute Zeiten, schlechte Zeiten“).

102-jährige Australierin springt zum Fallschirm-Weltrekord ADELAIDE.

Lily Collins hatte mit „Ghosting“ zu kämpfen

zu ihrem Tandempartner, der in kurzen T-Shirts und kurzen Hosen unterwegs war, hatte sie sich dick eingepackt: Kapuze, dicker Pullover, lange Hosen und Handschuhe. Mit dem Sprung wollte sie auf eine Erkrankung des motorischen Nervensystems aufmerksam machen, an der ihre Tochter gestorben ist.

Daumen nach oben: Die Australierin Irene O’Shea vor ihrem Fallschirmsprung.

Foto: dpa

Ihr Horoskop für die Woche vom 17. bis 23. Dezember 2018

Der Vorschlag und die Witze darüber seien das Lustigste, das in den vergangenen 20 Jahren in Afghanistan passiert sei, sagte ein Bewohner von Kabul.

Foto: dpa

Afghanistan lacht über 14-Sekunden-Geschichte

Afghanen spotten über angeblichen Vorschlag aus Ministerium In Afghanistan sorgt ein angeblicher Gesetzesvorschlag aus dem Frauenministerium für viel Spott und Witze. Demnach soll mit 10.000 Afghani (rund 115 Euro) bestraft werden, wer eine Frau länger als 14 Sekunden ansieht.

Zwar erklärte das Frauenministerium am Mittwochabend, dass es sich lediglich um Gerüchte handle, aber da war das allgemeine Gelächter schon nicht mehr zu stoppen.

Frauen sollten nun immer eine Stoppuhr dabei haben, postete ein Nutzer im sozialen Netzwerk Facebook. AnKABUL.

dere teilten ein Video, auf denen ein Mann mit einer großen Wanduhr in der Hand versteckt um die Ecke schielt.

Ein anderer Mann fragt ihn, was er mache. Der Mann mit der Uhr antwortet: „Ich sehe meine Liebe an, aber ich muss aufpassen, dass es nur 13 Sekunden sind, weil 10.000 Afghani hat nicht mal mein Vater.“ Der Vorschlag und die Witze darüber seien das Lustigste, das in den vergangenen 20 Jahren in Afghanistan passiert sei, sagte ein Bewohner von Kabul. Andere Nutzer wollen sich um nichts in der Welt den angeblichen Vorga-

ben beugen - sie würden Frauen so lange ansehen, wie sie möchten, auch wenn sie dafür eine Strafe von einer Million Dollar bekämen.

Manche Männer hatten auch folgenden Vorschlag parat: „Tragt Sonnenbrillen.“ Allerdings ist unklar, woher die Idee stammt. Das afghanische Frauenministerium erklärte, dass die Berichte über den Gesetzesvorschlag unwahr seien. Sexuelle Belästigung, etwa durch anzügliche Gesten, Äußerungen und körperliche Annäherungen sowie unerwünschte Berührungen sind in Afghanistan alltäglich.

Widder (21.03.-20.04.)

Im Beruf bringt Ihnen Ihr starkes Engagement jetzt Pluspunkte. Vor allem Ihre Meinung ist sowohl bei den Kollegen als auch bei Ihren Vorgesetzten gefragt. Äußern Sie sich aber mit Bedacht und zeigen Sie Kompromissbereitschaft, wenn es um die Verteilung von neuen Aufgaben geht. Wichtig ist jetzt, dass Sie flexibel reagieren und sich nicht unterkriegen lassen, falls es zu Spannungen kommt.

Stier (21.04.-20.05.)

Auch wenn Sie sich momentan so fühlen, als könnten Sie Bäume ausreißen, sollten Sie Ihre Kräfte unbedingt gut einteilen. Dann dürfte es Ihnen nicht schwer fallen, die guten Vorsätze für die nächste Zeit konsequent umzusetzen. Nehmen Sie sich jedoch nicht zu viel auf einmal vor, damit bringen Sie sich nur an den Rand der Erschöpfung.

Leider neigen Sie in dieser Hinsicht etwas zu Übertreibungen.

Zwillinge (21.05.-21.06.)

In dieser Woche sind die Aussichten auf eine harmonische Partnerschaft recht günstig. Sie verstehen sich gut und jeder kennt seine Rolle in der Beziehung. Wenn Ihr Schatz jetzt mehr Freiheiten beansprucht, sollten Sie aber tolerant sein. Manchmal braucht man eben etwas mehr Raum für die eigene Entfaltung. So kann auch wieder neuer Schwung in Ihre Partnerschaft kommen.

Krebs (22.06.-22.07.)

Wenn Sie ein Problem mit sich herumtragen, sollten Sie mit jemand darüber reden. Sicher gibt es Menschen, die Ihnen auch in schwierigen Phasen zur Seite stehen. Sie werden sehen, dass sich für alles eine Lösung finden lässt. Sie müssen nur zulassen, dass man Ihnen hilft und sich anvertrauen. Danach wird es Ihnen ganz bestimmt wesentlich besser gehen. Lassen Sie den Kopf nicht hängen.

Löwe (23.07.-23.08) Lassen Sie etwas mehr Vernunft walten und gönnen Sie Ihrem Körper Pausen, wenn er danach verlangt. Gerade jetzt neigen Sie dazu, sich physisch und psychisch zu überfordern. Sie müssen nicht immer hundert Prozent geben, denn das ist kein Zeichen von Schwäche sondern von Überlegung. Zu viel ist in jeder Hinsicht ungesund. Gehen Sie nicht über Ihre Grenzen.

Jungfrau (24.08.-23.09) Beruflich kann jetzt einiges auf Sie zukommen, mit dem Sie nicht gerechnet haben. Deshalb brauchen Sie sich jedoch keine Gedanken machen, auch wenn Sie das Gefühl haben, dass der Berg an Arbeit immer größer wird. Sie werden die Herausforderungen ohne größere Anstrengungen packen und das Lob wird danach nicht ausbleiben. Auch die finanzielle Situation kann sich positiv entwickeln.

Waage (24.09.-23.10.)

Es ist zwar gut, wenn man für bestimmte Dinge einen Plan hat, jedoch sollten Sie nicht das ganze Leben danach ausrichten. Wenn Sie offener für Neues werden, werden Sie überrascht sein, wie viele Chancen Sie bereits verpasst haben. Lassen Sie sich auf mehr Spontanität ein und verlieren Sie nicht die schönen Momente des Lebens aus den Augen. Dazu gehört auch, dass nicht immer alles perfekt ist.

Skorpion (24.10.-22.11.)

Sie können jetzt mehr erreichen als Sie denken. Zeigen Sie Rückgrat und geben Sie nicht klein bei, so können Sie Ihre berufliche Stellung festigen. Herausforderungen wie beispielsweise Diskussionen oder die Vermittlung von Informationen meistern Sie souverän.

Auch für heikle Inhalte finden Sie die richtigen Worte. Selbst wenn es viel Arbeit bedeutet, die Anerkennung durch die Kollegen ist Ihnen sicher.

Schütze (23.11.-21.12.)

Sie haben jetzt besonders klare Vorstellungen, wie man verschiedene Dinge verbessern und optimieren könnte. Werden Sie aber nicht ungeduldig, wenn nicht alle so schnell reagieren, wie Sie es sich wünschen. Auch wenn Sie die Möglichkeiten erkennen, müssen Sie sich manchmal in Geduld üben. Versuchen Sie, gelassen zu bleiben und mit sachlichen Argumenten zu überzeugen.

Steinbock (22.12.-20.01.)

Sie sollten versuchen, in dieser Woche neue Kräfte zu tanken, denn das kommende Wochenende könnte Sie vor schwere Herausforderungen stellen. Dazu gehört auch, dass Sie nicht immer von einem Termin zum nächsten eilen.

Sagen Sie auch mal „nein“ und bleiben Sie dabei. Niemand erwartet, dass Sie immer alles sofort erledigen. Sie werden überrascht sein, wie viel besser es Ihnen damit geht.

Wassermann (21.01.-19.02.)

Seien Sie nicht enttäuscht, wenn in dieser Woche nicht alles nach Plan läuft, vielleicht ist Ihre Erwartung manchmal einfach zu hoch.

Das Wichtigste ist, dass Sie sich mit Ihrem Schatz gut verstehen und bei Ihren gemeinsamen Interessen eine unbeschwerte Zeit verbringen können. Ausgleich finden Sie auch beim Sport, wenn Sie sich so richtig auspowern.

Setzen Sie sich aber nicht unter Druck!

Fische (20.02.-20.03.)

Ihre derzeitige Unausgeglichenheit kann leicht zu Auseinandersetzungen mit Ihrem Partner führen.

Versuchen Sie, sich etwas besser im Griff zu haben und legen Sie nicht jede Kleinigkeit auf die Goldwaage. Lassen Sie sich jedoch nicht beunruhigen, sobald Sie Ihre innere Balance wieder gefunden haben, renkt sich alles wieder ein. Singles sollten sich nicht von Äußerlichkeiten blenden lassen.

Lokales

16. Dezember 2018

Seite 17

Alkohol in der Schwangerschaft wird unterschätzt Albert Stegemann: Bessere Präventionsarbeit ist nötig

Jährlich kom- beauftragten Mortler für ihre ten sei die Krankheit oft nicht men bis zu 10.000 Kinder mit engagierte Arbeit. Sie habe in bekannt. Um Fehldiagnosen alkoholbedingten Schädigun- den letzten Jahren bereits zu vermeiden, soll FASD nach gen auf die Welt, die unter wichtige Projekte auf den Wunsch der Teilnehmer dem Begriff Fetale Alkohol- Weg gebracht, beispielsweise künftig als Krankheitsbild in spektrumstörungen (FASD) den Pocket Guide FASD so- das internationale ICD-Klaszusammengefasst werden. wie ein Handbuch zur Unter- sifikationssystem aufgenommen werden.

Der FASD Deutschland e. V. stützung der Betroffenen.

Darüber hinaus fordert die mit Sitz in Lingen setzt sich Dennoch sei bei der Präseit Jahren für diese Men- vention noch viel zu tun, so FASD Deutschland ein verschen ein. Am 28. November Michalowski: „Jede Frau soll- pflichtendes Kennzeichen auf alkoholischen Getränken, das fand nun ein Fachgespräch Schwangere zum Verzicht auf mit der Drogenbeauftragten der Bundesregierung Marlene Auch kleine Mengen Alkohol auffordern soll. Auch werde FASD bei Erwachsenen Mortler (CSU) im Bundestag sind schädlich. oft nicht als Behinderung anstatt. erkannt. „Die Gefahr von AlkoholDies sei wichtig, um eine Das Ensemble „Vinorosso“ aus Bielefeld steht für außerordentliche Spielfreude und technische Vir- konsum in der Schwangertuosität.

Foto: privat schaft wird weiterhin unter- te wissen, dass Alkohol in der ausreichende Förderung zu schätzt. Wir brauchen hier ei- Schwangerschaft tabu ist. erzielen. Mortler und Stegene bessere Präventionsarbeit Trotzdem trinkt laut Studien mann sagten zu, sich weiterund eine bessere Unterstüt- jede vierte Schwangere in hin für die betroffenen Menzung für die Betroffenen im Deutschland. Manche den- schen mit FASD einsetzten zu Erwachsenenalter“, betont der ken, geringe Alkoholmengen wollen. „Nur mit vereinten Kräften CDU-Bundestagsabgeordnete seien unschädlich.

Andere haben den Ein- können wir hier etwas verAlbert Stegemann als Sprecher seiner Fraktion für den druck, dass die Schädigungen bessern“, so Stegemann. Er gesundheitlichen Verbrau- nur im Kindesalter auftreten. werde daher den Kontakt mit Gesundheitspolitikern cherschutz. Die Lingenerin Dabei leiden die Betroffenen den und Vorsitzende des FASD ein Leben lang an den Behin- und dem BehindertenbeaufSänger und Sängerinnen er- Lange wurde nach einem pas- Deutschland e.V., Gisela Mi- derungen.“ Nicht nur in der tragten seiner Fraktion suMit „Dekoor Close gänzt, beschreibt Wolff. Be- senden Ensemble gesucht, chalowski, dankt der Drogen- Bevölkerung, auch unter Ärz- chen.

Harmony“ aus den Nie- sonders eine Darbietung in- denn die Musikgruppen müsderlanden kommt ein mitten des Publikums habe sen sich flexibel auf die Andie Besucher 2015 sehr beein- forderungen einstellen könbekannter Publikums- druckt. Damals hatte sich der nen: Die Bühne im Kurhaus liebling zur Neujahrs- Chor von der Bühne im gan- ist überschaubar und auch zen Saal verteilt. Bei Umfra- die finanziellen Mittel sind gala 2019 am 20. Ja- gen unter den Gästen der Ga- begrenzt. Hinzu kommt, dass la kristallisierte sich „Dekoor sich das Konzert auf zwei nuar um 19 Uhr ins Close Harmony“ als Publi- Gruppen aufteilt.

Kurhaus Bad Bentkumsliebling heraus, schildert Die Veranstalter sind beder Musiker.

Das „Ensemble müht, auch neues Publikum heim.

Vinorosso“ aus Detmold ist anzusprechen. „Das Programm ist dieses Jahr relativ jung und frisch“, sagt Frank BAD BENTHEIM. Das „EnsemSlink, Leiter der Touristinforble Vinorosso“ verspricht da„Programm ist mation. Die Neujahrsgala biegegen ganz neue Klänge, die jung und frisch.“ te immer einen guten Komsich musikalisch über europromiss für alle Geschmäcker, päische Grenzen hinwegsetergänzt Wolff. Der Musiker ist zen. „Das ist was ganz Besonde- laut Wolff hingegen ein regel- dankbar, dass das Konzert im „Weltmusikensem- Kurhaus auch nach dem Geres“, sagt Bodo Wolff, Leiter rechtes der Musikakademie Ober- ble“, das nicht nur ein klassi- schäftsführerwechsel an der grafschaft und zuständig für sches Repertoire aufweisen Fachklinik weitergeht.

Der Raum biete eine gute die Programmauswahl der kann. „Sie gehen über euroNeujahrsgala über die Perfor- päische Grenzen hinweg“, er- Akustik für klassisch Ensem- Begegnung in Berlin, von rechts Marlene Mortler (Drogenbeauftragte der Bundesregierung, CSU), bles und Chöre. „Für die Gisela Michalowski (Vorsitzende der FASD Deutschland e.V.), Albert Stegemann (Ernährungspolitimance des niederländischen klärt Wolff.

Dafür nutzen die Musiker Stadt Bad Bentheim ist das scher Sprecher, CDU), Alison Frieling (stellvertretender Vorsitzende der FASD Deutschland e.V.), Dr. Chores. Bereits 2015 konnten Instrumente ein besonderes Ereignis zum Mirjam Landgraf (Klinikum der Universität München), Gela Becker (FASD-Fachzentrum des Sonnensich Besucher der Neujahrs- beispielsweise gala im Kurhaus der Fachkli- und Klänge, die in der Klassik Jahreswechsel“, sagt Gastge- hof e.V.).

Foto: privat nik Bad Bentheim von dessen eher selten zu hören sind. Das ber Marco Titze, Geschäftsvon der Musikakademie, der führer der Fachklinik. Ohne Musik überzeugen.

Eigene Arrangements von Touristinformation und der die Zusammenarbeit der drei Pop- und Jazzstücken werden Fachklinik Bad Bentheim Einrichtungen sei das Konnicht nur durch ein Klavier ausgerichtete Konzert biete zert nicht möglich, betont begleitet, sondern auch durch jedes Jahr etwas Neues, das sei Slink. „Alleine wäre das für „Regie und Bewegung“ der das Besondere, sagt Wolff. jeden zu schwierig.“ LINGEN/BERLIN.

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Ein Feuerwerk der Musik

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

www.olb.de

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Viel Lob für Buch zum Ersten Weltkrieg „Das mit vielen Beiträgen und vielen Abbildungen versehene Buch über den Ersten Weltkrieg und seine Auswirkungen in der Grafschaft stößt auf ein sehr positives Echo“, weiß Bernhard Jansen vom Bereich Kultur des Landkreises Grafschaft Bentheim zu berichten.

Vor einem Monat – pünktlich zum 100. Jahrestag der Unterzeichnung des Waffenstillstandsvertrages – war das Werk in einer öffentlichen Veranstaltung vorgestellt worden. 480 Seiten ist es stark und liefert einen ebenso umfassenden wie beeindruckenden Überblick über die Geschehnisse der Zeit zwischen 1914 und 1918 im Landkreis.

Ob vom illegalen Handel und Schmuggel oder einem Nordhorner Fliegerass über die Themen Mangelwirtschaft und Hunger, die Rolle der Frauen in der Kriegswirtschaft bis hin zur großen Kriegsmüdigkeit in der Bevölkerung nach vier Jahren blutigen Stellungskrieges. Das Buch ist im Buchhandel und in der Geschäftsstelle des Heimatvereins im Kreis- und Kommunalarchiv erhältlich.

NORDHORN.

Film-Doku über Papst Franziskus Eine Dokumentation von Wim Wenders, der Papst Franziskus auf seinen Reisen rund um den Globus begleitet und zu Interviews getroffen hat, steht mit dem Film „Papst Franziskus – ein Mann seines Wortes“ am Donnerstag, 20.

Dezember, um 20 Uhr auf dem Programm im Komplex in Schüttorf. Der mehrfach preisgekrönte Filmemacher Wim Wenders hat Papst Franziskus nicht nur auf seinen Reisen begleitet. Für seine Dokumentation hat er den Papst auch zu mehreren Interviews getroffen. Das Kirchenoberhaupt sitzt dabei direkt der Kamera gegenüber und beantwortet Fragen, die ihm von Menschen aus aller Welt zugestellt wurden.

SCHÜTTORF.

Jochen Lemmen

Sie suchen Ihr Zuhause in der Grafschaft?

Junge Menschen brachten das Licht vor zwei Jahren in das Kloster Frenswegen.

Foto: Konjer

Friedenslicht auf Reisen In Nordhorn am 18. Dezember auf dem Weihnachtsmarkt Auch in diesem Jahr veranstaltet die Deutsche Pfadfinderschaft St. Georg (DPSG) im Bistum Osnabrück wieder die „Aktion Friedenslicht“. Drei Pfadfinder aus Papenburg und Georgsmarienhütte-Holzhausen holten das Licht am Sonnabend, 15. Dezember, bei einer Feier in Linz (Österreich) ab. Die Aussendungsfeier für das Bistum Osnabrück mit Weihbischof Johannes Wübbe ist am Sonntag, 16. Dezember, um 14.30 Uhr im OsNORDHORN.

nabrücker Dom. Das Friedenslicht wird seit 1986 jedes Jahr in der Vorweihnachtszeit von einem Kind in der Geburtsgrotte Jesu in Betlehem entzündet, mit einem Flugzeug nach Österreich gebracht und von dort in mehr als 30 europäische Länder ausgesandt. In Deutschland wird es von verschiedenen Pfadfindergruppen als Symbol des Friedens weitergereicht und verteilt. Außer in Osnabrück wird das Friedenslicht am 16. Dezember

im Bistum noch an vielen weiteren Orten verteilt. Unter anderem führt der Weg am kommenden Dienstag, 18.

Dezember, 18 Uhr, nach Nordhorn zum Weihnachtsmarkt an der Hauptstraße.

Wer das Friedenslicht mit nach Hause nehmen oder seinen Nachbarn mitbringen möchte, sollte einen entsprechenden Schutz („Windlicht“) mitbringen. Kleine Laternen und Kerzen werden auch bei den Aussendungsfeiern zum Kauf angeboten.

Jetzt ist der richtige Zeitpunkt, günstige Zinsen für einen langen Zeitraum zu sichern.

Zusätzlich halten Förderprogramme zum Erwerb von Wohnraum oder zur energetischen Modernisierung preisgünstiges Geld bereit.

Wir suchen, finden und finanzieren Ihre neue Immobilie.

OLB Immobiliendienst Nordhorn: Jochen Lemmen · Bentheimer Straße 3 Telefon: 05921 830160 E-Mail: jochen.lemmen@olb.de

Familie

Seite 18

16. Dezember 2018

Ein Auto für Vereine und soziale Einrichtungen Buchungen sind bei der Firma Jansen & Wolters in Veldhausen möglich Karitative Einrichtungen, Sozialorganisationen und Vereine in der Grafschaft haben ab sofort die Möglichkeit, ein gesponsortes Fahrzeug praktisch kostenfrei zu nutzen. Bezahlt wird lediglich der verbrauchte Kraftstoff. Das Fahrzeug wird vollbetankt übernommen und vollbetankt zurück-

gegeben. Umgesetzt wurde das Sponsoring-Konzept „Mobil zum Nulltarif“ von Andreas Hüsken von der Firma Regenbogen Kommunales Netzwerk GmbH in Kooperation mit dem Autohaus Jansen & Wolters in Neuenhaus, das auch die weitere Organisation übernimmt. Finanziert wurde das Fahrzeug durch

den Verkauf von Werbeflächen an Firmen. Bei dem Fahrzeug handelt es sich um einen Ford Transit Neunsitzer.

Das Fahrzeug wird normalerweise für 24 Stunden gebucht, am Wochenende jedoch von Samstag bis Montagmorgen. Somit wäre auch ein Kurztrip möglich, eine Ki-

lometerbeschränkung gibt es nicht. Buchungen können im Autohaus Jansen & Wolters in Veldhausen vorgenommen werden oder telefonisch unter 05941 988720.

Zu den Sponsoren gehören folgende Firmen: Goosmann Baumaschinen GmbH, Neuenhaus; Dieter Nümann, Neuenhaus-Veldhausen; Elektro Rosemann GmbH, Veldhausen; Raumgestaltung Vogel, Osterwald; Tischlerei Roetmann GmbH, Osterwald; Dachdeckerei - Bauklempnerei Uwe Janßen, Veldhausen; Dinkelholzbetrieb GmbH, Neuenhaus; Hörsysteme Greven, Neuenhaus; Allianz Generalvertretung, Neuenhaus; ASL Metalltechnik GmbH, Neuenhaus; Betonwerk Hoogstede GmbH, Hoogstede; Longlife LED, Neuenhaus; Brandschutz Schoemaker, Esche; Evers GmbH, NeuenhausVeldhausen; Wäscherei Winkelmann GmbH, Osterwald; Firma Motzkus, Neuenhaus; S. Krude Fahrzeugbau, Neuenhaus; HIBO Borgmann Maler GmbH, Neuenhaus; Keen GmbH, Osterwald; RWG Veldhausen eG, Neuenhaus; Das Radhaus, VeldhauDie Sponsoren und der Geschäftsführer des Autohauses Jansen & Wolters, Ulrich Franzbach (2. von sen; Zahnarzt Christian Unlinks), bei der Fahrzeugübergabe des Ford Transit Neunsitzer in Veldhausen.

Foto: Westdörp terhuber, Neuenhaus.

VELDHAUSEN.

Konzert mit „Twen“

Ihren Besuch!

Wir freuen uns auf Team Kerstin Hoegen &

Chorklänge in der Kirche

Das Haus für Ihre Festlichkeit

Die Termine zum

Schlemmerbuffet 2019

9. Januar, 13. Februar, 13. März, 10. April, 8. Mai, 12. Juni, 14. August, 11. September, 9. Oktober, 13. November, 20. November, 27. November, 4. Dezember, 11. Dezember, 18. Dezember 2019 ab 18.00 Uhr, Tischreservierung erforderlich.

Tel. 05921 14689 · Montag und Dienstag Ruhetag

Gr. Birkenvenn 2 – 4 · 48529 NOH-Brandlecht · 05921 14689

N eueröffnung am 18. 12. 2018

siziert dort das Vokalensemble „Twen“. Der Chor „Twen“ setzt sich aus jungen Frauen zusammen. Das Konzertprogramm bietet den Zuhörern einen Querschnitt durch die Vielfalt der Musik.

Der Eintritt zum Konzert ist frei.

Mit A cappella in das neue Jahr Am Sonntag, 6.

Januar 2019, um 19.30 Uhr startet das Theater der Obergrafschaft in Schüttorf mit einem Paukenschlag in das neue Jahr. Mit Tobias, Til, Mirko, Sascha und Martin ziehen die fünf jungen Musiker und Kabarettisten der Gruppe „Fünf vor der Ehe“ mit ihrem fünften Programm durch Deutschland, Österreich und die Schweiz.

Die A-Cappella-Pop-Boyband aus Hannover ist seit vielen Jahren eine feste Größe in der deutschsprachigen A-Cappella-Szene. Sie präsentieren gute Popsongs auch ohne Instrumente. Als eingespieltes Bühnengespann nehmen die Berufsjunggesellen sich dabei selbst auf den Arm - und ab und zu auch ihr Publikum. Die musikalische Vielfalt der fünf MusikakroSCHÜTTORF.

Neuenhauser Str. 45 | 48529 Nordhorn | Tel. 05921 7886388 Öffnungszeiten: Mo. – So. 12.00 – 15.00 Uhr & 17.30 bis 23.00 Uhr Buffet bis 22.00 Uhr

Heiligabend und Weihnachten für Sie geöffnet!

Tannenbäume

Nordmann

Wir sind der richtige Ansprechpartner für Ihre Werbung ...

alle Größen

ob Imageanzeige oder Angebot ...

19,95 €

richtig platziert in der

Schützenplatz Blanke, Heideweg ab 11. 12. 2018, tägl. 10 – 18 Uhr

Himmlische Nacht der Tenöre Die Tournee der Künstler führt am 16. Januar 2019 um 19.30 Uhr auch nach Nordhorn in die Alte Kirche am Markt. Überirdisch sind die drei Tenöre nicht, aber himmlisch gut.

Geht es nach dem Wunsch des Publikums, dürften die Starsänger tatsächlich noch weiter in die Nacht reinsingen, denn der Applaus und die Zugabe-Rufe enden bei diesem Konzert, das die NORDHORN.

Ein Chorkonzert zur Einstimmung auf das bevorstehende Weihnachtsfest bietet die Musikschule Niedergrafschaft am Sonntag, 16.

Dezember, um 19 Uhr in der altreformierten Kirche in Wilsum: Unter der Leitung von Armanda ten Brink muWILSUM.

Highlight im Theater der Obergrafschaft

Wir freuen uns auf Sie!

Drei Opernsänger, begleitet von einem Streichensemble, bieten ein Klassik-Highlight der besonderen Art. Foto: privat

baten reicht vom ClubhouseSound bis zur Sesamstraßenoper für Erwachsene, aber immer mit einer guten Prise Pop. Ihre Songs machen Lust, das Leben einmal von seinen schrägsten, aber auch schönsten Seiten zu beschauen. Ihre Texte erzählen von der ganzen Bandbreite zwischenmenschlicher Abenteuer, immer hart am Rande des ganz normalen Wahnsinns.

Karten für diese Veranstaltung sind erhältlich in Schüttorf im Pluspunktbüro und in der Buchhandlung Moldwurf, in Bad Bentheim in der Touristikinformation, in Nordhorn in Georgies LPCD-Laden, in Ochtrup in der Tourismus-Information, in Gronau beim VVV TouristikService sowie auch unter www.theater-der-obergrafschaft.de.

„Himmlische Nacht der Tenöre“ betitelt ist, fast nie.

Die musikalische Reise in das Mutterland großer Opernkomponisten, nach Bella Italia, dauerte aber leider nur zwei Stunden.

In dieser Zeit servieren Georgios Filadelfefs, Boris Taskov und Georgi Dinev – ein Grieche und zwei Bulgaren – sowie ein vierköpfiges Kammerorchester eine vortreffliche Hommage an bedeutende musikalische Meisterwerke.

Die Veranstalter weisen darauf hin, dass eine alternierende Besetzung möglich ist.

Temperamentvolle Leiden-

schaft und überschwängliche Freude sind die Charakteristika der italienischen Lebensart, die Komponisten wie Giuseppe Verdi, Ruggero Leoncavallo, Ernesto De Curtis und Puccini musikalisch zum Ausdruck brachten. Die drei Tenöre interpretieren deren Werke stimmlich erstklassig.

Der Vorverkauf hat begonnen. Tickets können an allen Vorverkaufsstellen der Region, allen bekannten OnlineVorverkaufssystemen wie www.adticket.de und per Telefon unter der Telefonnummer 0180 6050400 erworben werden.

Standesamtliche Nachrichten ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

geboren ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

NORDHORN

Sintija Milosevica und Toms Grosmanis, Hauptstraße 39 (Samantha); Manon Grabandt und Christian Jozef Rietman, Bundesstraße 7, Schüttorf (Finn); Marisa Johanna Mori geb. Ferlemann und Mike Dennis Mori, Blankering 131 (Colin Joel); Alexandra Jansen, Blankering 29 (Vincent und Caspar); Melanie Scheffer und Jesse Ruben Boom, Pommernweg 31, Emlichheim (Noa Alina Germien); Jessica Miller geb.

Bender und Hannes Miller, Hohenkörbener Weg 51 (Alexander); Monika Schneider geb. Bossert und Olaf Schneider, Bahnweg 39 (Bennet); Galyna Volodimirivna Schilke geb. Stoilar und Alexander Schilke, Fliederstraße 12 a, Neuenhaus (Carina); Elena Bavink geb. Wolf und Sebastian Bavink, Würzburger Straße 16 (Liana Amalia); Julia Smit-Bohnenkamp geb.

Smit und Holger Bohnen- straße 19; Helga Schulte geb. kamp, Buchenstraße 5, Ge- Ramaker, Vennweg 70; KlausPeter Teuber geb. Bernhardt, orgsdorf (Marie).

Daimlerstraße 1; Karl Heinz Jansen, Grasdorfer Straße 31; verheiratet Silke Gesine Tolhuysen, Blankering 69; Ingrid Gesine Klopmeyer geb. Hilbink, NORDHORN Rita-Carina Walter und Timo Neuenhauser Straße 50; Arno Nykamp, Würzburger Straße Jörg Koers, Neulandstraße 13; Janine Kerkdyk und Bas- 14, Ringe; Eckhard Ehrentian Gebhard Meendermann, fried Fehst, Wacholderweg 24, Uelsen.

Katthorstweg 5 a.

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

BAD BENTHEIM

BAD BENTHEIM

Alwine Auguste Benjack geb.

Wind, Funkenstiege 10; Joachim Fesq, Lindenstraße 1; Johann Gerhard Wilmink, An der Diana 9; Gerhard Eduard Alfred Rawers, Schüttorfer Straße 2 A; Nellij Johanna Westra, Heinrich-Spalink-Straße 18; Gustav Paul Herbert Segelhorst, Bentheimer Straße 76; Irmgard Elisabeth Hinze geb. von der gestorben Au, Quendorfer Straße 106, Schüttorf; Wilfried Meyer, An der Müst 1 E; Günter Hans NORDHORN Gesine Margarethe Hom- Hermann Dittberner, Stockbrink geb. Jahn, Sauvageod- haken 7.

Sarah Aalken und Jan Rolfes, Nordring 1; Sarah-Patricia Pitz und Marco Renners, Hofstiege 11; Sandra Geiger, Oldenzaaler Straße 19 und Thomas Waligóra, Wackengoorweg 45, Gronau; Karin Piotrowski geb. Oehme und Wolfgang Bernhard Tirrel, Kolonatstraße 28.

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Grüße & Wünsche

Das Musical

Ach du Schreck, die zwei ist weg.

Dafür steht jetzt eine Drei, das war Grund zur Feierei!

22.12.18

HAPPY BIRTHDAY BENNY!

Theater a. d. Wilhelmshöhe LINGEN

Wünschen dir Denise, Judith, Hakki, Dennis, Daniel, Ingo, Nanny, Karin & Imo, Hoppy & Mirco, Miriam & Maik, Kathi & Christoph, Michael & Angelika, Janina & David

Kartenhotline: 0591 9144144 / www.paulis.de

26.02.19

Bescherung durch den Nikolaus NORDHORN. Seit Jahren wird das Team der Pflegeambu-

lanz G. Löcken von einem unbekannten Nikolaus beschenkt. Er sorgt dafür, dass den Mitarbeiterinnen die Vorweihnachtszeit ein wenig versüßt wird. Eine nette Geste, meint das Team der Pflegeambulanz und dankt dem unbekannten Spender.

Foto: privat

Wirtschaft

16. Dezember 2018

Seite 19

Ifo-Institut senkt Konjunkturprognose

Forscher beurteilen Aussichten für 2019 pessimistischer als andere Die deutsche Wirtschaft wird aus Sicht des ifoInstituts im kommenden Jahr deutlich an Schwung verlieren. „Wir sind in eine Phase der Abkühlung eingetreten“, sagte Konjunkturchef Timo Wollmershäuser in Berlin.

Das Münchner Institut senkte seine Wachstumsprognose für das kommende Jahr auf 1,1 Prozent. Im Herbst hatten die Forscher noch ein Wachstum des Bruttoinlandsprodukts von 1,9 Prozent erwartet. Die Gefahr einer Rezession bestehe aber nicht. Das Ifo-Institut ist damit für 2019 deutlich pessimistischer als andere Forschungsinstitute. Das KieBERLIN.

Ein Containerschiff liegt im Hafen von Qingdao: Die zweitgrößte Volkswirtschaft steht vor großen Herausforderungen.

ler Institut für Weltwirtschaft erwartet für das nächste Jahr 1,8 Prozent Wachstum, das Berliner DIW 1,6 Prozent.

Für das laufende Jahr rechnet das Ifo-Institut ähnlich wie andere Ökonomen mit einem Plus von 1,5 Prozent, für 2020 mit einem Anziehen auf 1,6 Prozent - aber dann gibt es deutlich mehr Arbeitstage.

Wollmershäuser sagte, die Schwäche der Automobilindustrie werde Auswirkungen auch auf das Wachstum 2019 haben. Gebremst von Problemen der Branche wegen der Umstellung auf einen neuen Zulassungsstandard war die deutsche Wirtschaft im Som-

mer erstmals seit dreieinhalb Jahren wieder geschrumpft.

Das Bruttoinlandsprodukt sank im dritten Quartal gegenüber dem Vorquartal um 0,2 Prozent.

Daneben gibt es Unsicherheiten in der Wirtschaft ausgelöst von den von USPräsident Donald Trump angeheizten Handelskonflikten und dem unklaren Ausstieg Großbritanniens aus der EU. Wollmershäuser sagte außerdem, die Nachfrage nach deutschen Produkten vor allen auf wichtigen europäischen Absatzmärkten habe sich im Laufe des Jahres verringert.

Foto: dpa

Chinas Wirtschaft „schwächelt“ Der Handelskrieg mit den USA bremst die chinesische Wirtschaft. Der Einzelhandel und die Industrieproduktion blieben im November deutlich hinter den Erwartungen zurück.

Die schlechten Wirtschaftsdaten drückten am Freitag die chinesischen Aktienmärkte und demonstrieren vor der jährlichen Wirtschaftskonferenz der chinesischen Führung nächste Woche in Peking die Herausforderungen für die zweitgrößte PEKING.

Volkswirtschaft. Mit 8,1 Prozent im Vergleich zum Vorjahreszeitraum fiel das Wachstum des Einzelhandels auf den niedrigsten Stand seit 15 Jahren, wie die Nachrichtenagentur Bloomberg errechnete. Die Industrieproduktion wuchs auch nur mit 5,4 Prozent - so langsam wie seit zehn Jahren nicht mehr.

Damit könnte das Wirtschaftswachstum zum Jahresende unter die 6,5 Prozent im dritten Quartal fallen.

Die schlechte Stimmung wegen des Handelskrieges mit den USA dürfte laut Experten die Kauflaune gedrückt haben.

So ist der Verkauf von Autos im November um zehn Prozent und der von Kommunikationsgeräten um 5,9

Prozent im Vergleich zum Vorjahreszeitraum gefallen, wie die ANZ-Bank berichtete.

Auch fiel der Absatz von Petroleumprodukten spürbar, wie das Statistikamt hervorhob. „Chinas Wirtschaft schwächelt und bereitet vielen Anlegern Sorgen“, hieß es in einer Analyse der Commerzbank. „Eine ausgewachsene Krise ist allerdings unwahrscheinlich.“ So steuerten Regierung und Notenbank bereits dagegen, indem Steuern gesenkt und die Kreditversorgung verbessert worden seien. Das Ziel des Schuldenabbaus sei vorerst zurückgestellt worden, hieß es weiter. Nachdem USPräsident Donald Trump und Chinas Staats- und Parteichef

Xi Jinping am 1. Dezember nach dem G20-Gipfel der Wirtschaftsmächte in Buenos Aires einen „Waffenstillstand“ in ihrem Handelskrieg vereinbart hatten, bleiben den Unterhändlern 90 Tage Zeit für eine Lösung. Es gab zwar erste Gespräche, aber bisher noch keine Hinweise, wann und wo beide Seiten zu Verhandlungen zusammenkommen wollen.

Als Reaktion auf die schlechten Wirtschaftsdaten fiel der Composite Index an der Börse in Shanghai um 1,53 Prozent, während der Component Index in Shenzhen um 2,28 Prozent zurückging. Auch andere asiatische Märkte in Tokio, Hongkong oder Seoul rutschten deutlich ins Minus.

Arbeitgeberpräsident: Integration der Flüchtlinge läuft gut BERLIN. Die Integration von Flüchtlingen läuft

nach Ansicht von Arbeitgeberpräsident Ingo Kramer viel besser als erwartet. „Von mehr als einer Million Menschen, die vor allem seit 2015 nach Deutschland gekommen sind, haben heute bald 400.000 einen Ausbildungs- oder Arbeitsplatz“, sagte der Präsident der Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbände (BDA) der

„Augsburger Allgemeinen“. Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) habe mit ihrem Satz „Wir schaffen das“ richtig gelegen. „Ich bin selbst überrascht, dass das so schnell geht“, sagte Kramer der Zeitung. Die große Mehrheit der erwerbstätigen Flüchtlinge arbeite in sozialversicherungspflichtiger Beschäftigung und sei damit integriert.

Foto: dpa

Diesen Samstag:

bis 16:00 Uhr geöffnet

ENERGIEEFFIZIENZKLASSE

A

Sony KD-55XF8588 LED-TV, X1 4K HDR (High Dynamich Range) Prozessor, Motionlow XR 1000Hz, Triluminos Display, Android TV mit und Zugang zu Mediatheken, Google PlayStore

SPEKTRUM: A++ BIS E

2x

k RA 4ULT

D HD

TWIN TRIPLE TUNER

W-LAN

BLUETOOTH

999 €

Yamaha RX-A870 + KEF E-305 5.1 Heimkinosystem mit 7.2 AV-Receiver, MusicCast, Dolby Atmos, DTS:X, AirPlay, WLAN, Bluetooth

9.2.4

1111 €

High End Kino

Starke Auswahl Audio HiFi/TV/ Mobilfunk uvm.

Live erleben

Samsung Galaxy J5 mit 500 Euro Weihnachtsgeld!

Store

1€

1)

Galerie.

Yamaha EPH-WS 01 InEar Kophörer mit Bluetooth

20 €

im Tarif MagentaMobil M mit Smartphone1 5 GB Highspeed-Volumen, Flat telefonieren und mehr für mtl. 49,95 € in den ersten 6 Monaten1

1) Monatlicher Grundpreis beträgt aktionsweise bei Buchung bis 31.01.2019 in den ersten 6 Monaten 39,95 € (ohne Smartphone), 49,95 € (mit Smartphone), 59,95 € (mit Top-Smartphone) und 69,95 € (mit Premium-Smartphone), ab dem 7. Monat 46,95 € (ohne Smartphone), 56,95 € (mit Smartphone), 66,95 € (mit Top-Smartphone) und 76,95 € (mit Premium-Smartphone). Bereitstellungspreis 39,95 €. Mindestlaufzeit 24 Monate. Ab einem Datenvolumen von 5 GB wird die Bandbreite im jeweiligen Monat auf max. 64 KBit/s (Download) und 16 KBit/s (Upload) beschränkt.

Cosse GmbH Öffnungszeiten

Am Postamt 1 | 49744 Geeste-Dalum | Tel. +49 (0) 59 37 97 98-0 Mo. bis Fr. von 900 bis 1830 Uhr, Sa. von 900 bis 1600 Uhr

Yamaha HPH-M82 OnEar Kophörer

25 € Yamaha EPH-R 22 InEar Kophörer

10 €

Politik / Anzeigen

Seite 20

16. Dezember 2018

EU steht May beim Brexit bei Die Europäische Union hat Großbritannien neue Zusicherungen gemacht, um die Brexit-Blockade im Londoner Parlament aufzubrechen. Dies geht aus einer Erklärung des EU-Gipfels hervor.

Premierministerin Theresa May beteuerte in Brüssel ihre Zuversicht, dass der EU-Austrittsvertrag im Unterhaus noch eine Mehrheit finden werde.

Die EU will sich aber auch für ein Scheitern besser wappnen.

In jedem Fall wird sich die Hängepartie bis in den Januar ziehen. Erst dann soll das britische Parlament abstimmen.

Großbritannien will die EU am 29. März 2019 verlassen.

May hatte diese Woche die Abstimmung des Parlaments über den mit der EU vereinbarten Vertrag abgesagt, weil keine Mehrheit dafür in Sicht war. Hauptstreitpunkt ist die von der EU verlangte Garantie für offene Grenzen auf der irischen Insel, der sogenannte Backstop.

Die vereinbarte Regel trifft auf Widerstand von BrexitBefürwortern. Deshalb bereiteten die 27 bleibenden EUStaaten kurzfristig eine Erklärung vor, die Befürchtungen entkräften und May helfen soll. Bundeskanzlerin Angela Merkel betonte den Einigungswillen. „Wir wollen eine sehr nahe Partnerschaft mit Großbritannien, weil wir uns Großbritannien freundschaftlich verbunden fühlen“, sagte die CDU-Politikerin nach dem ersten Gipfeltag. Wunsch der

Immobilienmarkt Transporte und Umzüge Möbeleinlagerung

HOESMANN

Umziehen mit den Profis Hier packt der Chef noch selbst mit an!

Küchen- und Möbelmontage durch eigenen Tischler!

Alfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84

TREPPEN Gutes Handwerk ist einzigartig.

BRÜSSEL/LONDON.

Ganz nach Ihren Vorstellungen kombinieren wir den natürlichen Rohstoff Holz mit Materialien wie Glas und Metall.

Theresa May wird von Jean-Claude Juncker, dem Präsidenten der Europäischen Kommission, im EU-Hauptquartier begrüßt.

Foto: dpa

EU bleibe, „ein Abkommen zu haben“. Der ausgehandelte Vertrag werde aber nicht zur Disposition gestellt. „Das ist verhandelt und das gilt.“ Der ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

Vorbereitungen für No-Deal laufen. ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Backstop soll garantieren, dass es nach dem Brexit keine Kontrollen oder Schlagbäume zwischen dem EU-Staat Irland und dem britischen Nordirland gibt.

Andernfalls wird politische Gewalt in der ehemaligen Bürgerkriegsregion befürchtet. Im Austrittsvertrag ist vorgesehen, dass ganz Großbritannien notfalls solange in der europäischen Zollunion bleibt, bis eine andere Lösung

gefunden ist. Brexit-Hardliner stört unter anderem, dass Großbritannien in einer Zollunion keine eigenen Freihandelsverträge abschließen kann. Sie wollen eine Befristung. Das lehnt die EU ab.

Stattdessen sichert sie in der Gipfel-Erklärung zu, dass die Anwendung des Backstops, wenn irgend möglich, vermieden werden soll. Sollte er doch gebraucht werden, „würde er nur befristet angewandt, bis er durch eine Folgelösung ersetzt würde“.

Die EU würde alle Kräfte einsetzen, um ein Folgeabkommen schnell zu verhandeln und abzuschließen. May appellierte an ihre EU-Kollegen, „diesen Deal über die Ziellinie zu bekommen“. Dafür sei es nötig, den Eindruck zu zerstreuen, dass der Backstop eine „Falle sein könnte,

aus der Großbritannien nicht entfliehen könnte“, sagte May nach Angaben von Diplomaten in der Sitzung.

Niemand sollte riskieren, dass Großbritannien „aus Versehen“ ohne Vertrag aus der EU ausscheide - mit allen negativen Folgen. Weil dies nicht ausgeschlossen ist, kündigte EU-Kommissionschef Jean-Claude Juncker an, dass die EU-Kommission am kommenden Mittwoch die Vorbereitungen für ein NoDeal-Szenario präsentieren werde.

Juncker forderte die Briten gleichzeitig auf, endlich genauer zu sagen, wie sie sich die künftigen Beziehungen zur EU vorstellten. „Diese Debatte ist manchmal nebulös und unpräzise und ich hätte gerne Verdeutlichungen“, sagte Juncker.

Länder stoppen Grundgesetzänderung Finanzhilfen für die Digitalisierung in Schulen sollen im Vermittlungsausschuss beraten werden Die Länder haben die vom Bund angestrebte Grundgesetzänderung für Finanzhilfen zur Schul-Digitalisierung vorerst gestoppt. Der Bundesrat beschloss einstimmig, den gemeinsamen Vermittlungsausschuss mit dem Bundestag für eine „grundlegende Überarbeitung“ anzurufen.

In der Sitzung der Länderkammer machten mehrere Ministerpräsidenten über Parteigrenzen hinweg grundlegende Vorbehalte gegen die BERLIN.

Überzeugen Sie sich von unserer Erfahrung und Tradition!

Pläne des Bundes deutlich.

Dies sei ein „Frontalangriff auf unsere föderale Ordnung“, sagte der baden-württembergische Regierungschef Winfried Kretschmann (Grüne). „Wir wollen keine Verzwergung der Länder.“ Bei der digitalen Ausstattung der Schulen gelte es, richtig Gas zu geben. Mit der geplanten Grundgesetzänderung hätten Bundesregierung und Bundestag aber einen falschen Weg eingeschlagen.

Die rheinland-pfälzische Minis-

terpräsidentin Malu Dreyer (SPD) zeigte sich verärgert, „wie durch die Hintertür das Selbstbestimmungsrecht der Länder beschnitten werden soll“. Schleswig-Holsteins Regierungschef Daniel Günther (CDU) mahnte: „Das Grundgesetz ist viel zu wichtig, als dass man in einem Schnelldurchlauf jetzt wesentliche Änderungen dort trifft.“ Der Bundestag hatte die umstrittenen Pläne Ende November beschlossen, nachdem sich die Große Koalition mit FDP

und Grünen geeinigt hatte.

Demnach soll das Grundgesetz geändert werden, sodass der Bund die geplante Digitalisierung der Schulen fördern kann, obwohl nicht er für die Schulen zuständig ist - sondern die Länder.

Der Bund will den Ländern dafür in den kommenden fünf Jahren fünf Milliarden Euro überweisen. Er will aber auch Mitsprache bei Qualität und Personal der Schulen haben. Das wollen viele Länder allerdings nicht.

WIGGER Katharinenstraße 2 · 48529 Nordhorn · 05921 722845

Christian Tenfelde Tischlermeister Fachberater 05921 722845

TISCHLEREI WOHNRAUMKONZEPTE KÜCHEN

www.wigger-tischlerei.de

Bundestag beschließt „Gute-Kita-Gesetz“ Bis 2022 rund 5,5 Milliarden Euro für die Länder

Der Bundestag hat das sogenannte Gute-KitaGesetz verabschiedet. Bundesfamilienministerin Franziska Giffey (SPD) betonte im Bundesrat bei der abschließenden Beratung über ihren Gesetzentwurf die Verantwortung des Bundes für die Betreuung in den Kindertagesstätten.

Der Bund bekenne sich erstmals in dieser Größenordnung für eine gute Betreuung in Kitas und zur Entlastung von Eltern, damit diese Familie und Beruf besser vereinbaren könnten. „Wir wollen Länder und Kommunen damit nicht alleine lassen“, sagte Giffey. Nach dem Entwurf des sogenannten GuteKita-Gesetzes sollen vom Bund bis 2022 rund 5,5 Milliarden Euro an die Länder fließen, 2019 sind es zunächst 500 Millionen. Wie die Länder das Geld einsetzen, können sie selbst entscheiden: zum Beispiel, um längere Kita-Öffnungszeiten zu finanzieren oder mehr Erzieher BERLIN.

„Der Bedarf wächst schneller als die Zahl der Kita-Plätze. Das ist wie bei Hase und Igel“, sagt Familienministerin Giffey.

Foto: dpa

einzustellen. Ziel ist, dass die pädagogische Betreuung besser wird. Das Vorhaben wird anders finanziert als der vorerst gestoppte Digitalpakt für Schulen - daher konnte das noch ohne Grundgesetzänderung gemacht werden. Die Länder bekommen die 5,5 Milliarden Euro über einen höheren Anteil an den Umsatzsteuereinnahmen, aber das Familienministerium

musste mit allen 16 Ländern Zielvereinbarungen aushandeln, damit das Geld wirklich in die Kitas fließt und nicht andere Haushaltslöcher gestopft werden. Die Unterstützung des Bundes soll Giffey zufolge nachhaltig und dauerhaft sein. Der Bund werde sich daher auch über 2022 hinaus für die Entwicklung der Kinderbetreuung einsetzen, versicherte sie, ohne genauere Angaben zu machen. Es gehe auf Dauer darum, die zum Teil großen Unterschiede bei den Standards in den Kitas bundesweit anzugleichen. Es komme bei dieser Weiterentwicklung auf einen „Dreiklang von Qualität, Kapazität und Personal“ an, sagte die Ministerin und kündigte für kommendes Jahr eine „Fachkräfteoffensive“ des Bundes an, mit einem eigenen Förderprogramm. Nach dem Bundestag hat auch der Bundesrat in seiner ebenfalls letzten Sitzung vor der Weihnachtspause dem Gesetz zugestimmt.

Union legt in der Wählergunst zu

30 Prozent beim „Politbarometer“ Nach dem Wahlkampf um den CDU-Vorsitz und dem Sieg von Annegret Kramp-Karrenbauer hat die Union in der Wählergunst zugelegt. CDU und CSU kommen im aktuellen ZDF„Politbarometer“ auf 30 Prozent, drei Prozentpunkte mehr als in der vorherigen Umfrage vor rund drei Wochen.

Allerdings wirkt die CDU für viele Wahlberechtigte politisch zerstritten - und die Mehrheit erwartet nicht, dass sich unter Kramp-Karrenbauer etwas an der Einigkeit ändert. Auch der Koalitionspartner SPD erholt sich im am Freitag veröffentlichten „Politbarometer“ leicht: Die Sozialdemokraten gewinnen einen Punkt und liegen bei 15 Prozent - auf einer Höhe mit der AfD (minus eins).

Die Grünen büßen drei Prozentpunkte ein, sind mit 19 Prozent aber weiterhin klar zweitstärkste Kraft. Die Linke käme der Umfrage zufolge derzeit auf 9 Prozent (unverändert), die FDP läge bei sieben Prozent (minus eins). Laut der repräsentativen Umfrage der MannheiBERLIN.

Reiseservice

Perle der Balearen Mallorca – Cala Millor 4 **** HIPOTELS Hipocampo Freitag, 10. Mai bis Dienstag, 21. Mai 2019 – 11 Tage Doppelzimmer mit seitlichem Meerblick/Halbpension p. P. ab (Doppelzimmer zur Alleinbenutzung mit seitlichem Meerblick € 1083,00*) * Preis zzgl. Touristensteuer – vom Gast vor Ort zu entrichten

875 €*

Leistungen: • Flug ab/bis Münster /Osnabrück • Bustransfer Flughafen-Hotel-Flughafen • 11 Übernachtungen mit Halbpension im Hotel • Örtliche, deutsch sprechende Reiseleitung • Bustransfer ab/bis Grafschaft zum Flughafen Münster/Osnabrück zusätzlich buchbar (mind. 10 Personen)

Wissenswertes: • Für einen anspruchsvollen Urlaub in gepflegter Atmosphäre mit modernem Komfort • Herrliche Aussicht auf die schöne, weitläufige Bucht von Cala Millor • Nur durch die Promenade vom flach abfallenden Sandstrand getrennt.

Zum Ortszentrum mit Restaurants und Geschäften beträgt die Entfernung ca. 20 m • Mindestalter in der Unterkunft 18 Jahre • Das Hotel hat 131 Zimmer auf 6 Etagen, Lift, Empfangshalle, Rezeption, WLAN/WiFi (im gesamten Hotel/Anlage ohne Gebühr) • Verpflegung: Halbpension – Frühstück und Abendessen in Buffetform • Zur Meerseite ausgerichtete Poollandschaft, Sonnenterrasse • Doppelzimmer (ca. 14 m²) mit Klimaanlage (zentral gesteuert), Heizung (zentral gesteuert), Minibar, Telefon, Fernseher: SAT-TV, Dusche, WC, Föhn, Balkon: mit Sitzgelegenheit, Safe: gegen Gebühr • Deutschsprechendes Personal im Hotel

Veranstalter: Bentheimer Straße 27 . 48529 Nordhorn Telefon 05921 88430 . Fax 05921 884319 info@reisebuero-richters.de | www.reisebuero-richters.de

mer Forschungsgruppe Wahlen nehmen 60 Prozent der Wahlberechtigten die CDU in wichtigen politischen Fragen eher als zerstritten denn als einig wahr. Auf 34 Prozent wirkt die Partei eher einig. 53 Prozent erwarten demnach, dass sich in dieser Frage unter der neuen Parteichefin nicht viel ändern wird. 25 Prozent rechnen demnach damit, dass die Einigkeit eher zunehmen wird - 12 Prozent erwarten dagegen sogar mehr Zerstrittenheit.

Während das Wahlergebnis auf dem Hamburger CDUParteitag knapp war, hat Kramp-Karrenbauer eine klare Mehrheit der Unionsanhänger hinter sich: 72 Prozent der Sympathisanten von CDU und CSU halten sie für die Richtige für das Amt des CDU-Vorsitzes. Wenn man alle Befragten betrachtet, sind es 55 Prozent.

Skeptischer sind die Wahlberechtigten, wenn es um die Kanzler-Fähigkeit der neuen CDU-Chefin geht. 38 Prozent der Befragten halten sie für geeignet für das Amt der Regierungschefin, 41 Prozent nicht.

Anzeigen

16. Dezember 2018

Seite 21

www.olb.de

Immobilienmarkt

VERMIETUNGEN

Immobilien vermitteln wir!

GEWERBLICH

Die Sonntagsimmobilie

Schüttorf, Haupstraße Büroflächen zwischen 30-50 m², direkt vom Eigentümer zu vermieten. Mietpreis Vhs..

Energieausweis beantragt.

KHAN Immobilien GmbH, 0174 3335806

Holger Smit, OLB Nordhorn Tel. 05921 830 -156

Reinhard Prinz, OLB Nordhorn Tel. 05921 830 -151

IMMOBILIENGESUCHE Stressfrei Ihre

Bauen /Umbau geplant?

GmbH

Küchenland 40 Jahre Erfahrung

Luxemburger Straße 4 · 48455 Gildehaus

Tel. 05924 997830

MIETGESUCHE

GESUCHE GRUNDSTÜCKE

Erstbezug, 50 m², in Schüttorf zu vermieten ab 1.3.19, mit kl.

Garten u. Stellplatz. KM 450,00 € + NK 80,00 €.

0160 94913769

Älteres, renovierungs-

Wir haben die passende Küche für Sie ...

www.kuechenland-aehlen.de

Neubauwohnung

bedürftiges freistehendes Haus oder Grundstück in NOH zu kaufen gesucht.

0172 Neuenhaus ruhige DG-Wohnung, 72 m² 2835490 Wfl., 3 ZKB, Balkon, HWR, Carport, Abstellraum, ab 1.1.2019, KM 414,00 € + NK. ERMIETUNGEN 0172 5222495

V

3 ZKB, Nordhorn

Bentheimer Str. 181, 78 m, Veldhausen, OG-Whg. Balkon, Garage, KM 480,00 € 4,5 Zi., Küche (inkl. EBK), Duzzgl. ca. 110,00 € NK, Gast/ sche/WC, ca. 75 m², KM Strom extra, frei ab 1.1.2019. 350,00 € + NK + Kaution s. ebay Kleinanzeigen 0170 4075676 1005153715, 05941 92920

Immobilie verkaufen? Dann rufen Sie mich an. Wir sind IVD und EIA zertifiziert. We spreken ook nederlands. Herman Louwerse, 05921784430 www.europa-makler.de

Nordhorn

Wir sind der richtige Ansprechpartner für Ihre Werbung!

Einfamilienhaus mit Nähe zur ehemaligen Frensdorfer Schule Erbaut in 1966 und mehrfach renoviert, 2014 das neue Duschbad und die neue Gasheizung. Die Außenwände wurden 2014 gedämmt und die Fenster im OG 2016 erneuert. Sie bekommen ca. 100 m² Wohnfläche auf einem 547 m² Grundstück. 3 Keller-

räume, eine Garage und ein Stellplatz runden dieses Angebot ab. E-Verbrauchsausweis 161,5 kWh/m²a, EEK: F, Gasheizung neu 2014.

Kaufpreis: 189.000,- E

Haus gesucht

Zu vermieten in Uelsen zur Miete, in Nordhorn, für sol- Dringend NOH-Zentrum vente kleine Familie, ab 4 Zim- Nachmieter für 2-Zi.-Whg., ca. 3 Wohnungen: 120 m², 80 m² mer, mit Garten, bis 700,00 € 60 m², zum 15.1.2019 gesucht. und 65 m². Kalt 575/460/410€.

KM. Für Anbieter kostenlos! Großer Balkon, Autostellplatz Komplett fertig, incl. EinbauCASANO Immobilien, vorhanden. 05921-4687, ab küche. Frei ab 01.03.2019.

0031 620 444648 17 Uhr. 0177 5838763

Jochen Lemmen

S ONNTAGSZ EITUNG

Tel. ab Montag:

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

05921 830160

Automarkt VW Touran Automatic

Mehr als 20.000 Autos finden Sie auf

www.

-autohaus.de Ihr persönliches Autohaus

Gronauer Hof 4 · 48527 Nordhorn · Tel. 05921 4050

MEHR

HYBRID SUV

Opel Karl

Smart-Cabrio

EZ 11/2007, 103 kW, Klima, Radio/CD, EZ 12/2015, 55 kW, 91.000 km, 4-tür., EZ 5/2011, 52 kW, 33.000 km, MP3, met., el. Fh. 8.890.- € ZV, Tempomat, Klima 6.900.- € F-ZV, E-Fenster, Alufelgen, Klima 6.800.- € Golf Plus

Astra Sports Tourer

EZ 1/14, 103 kW, 46.000 km, Radio/CD, Diesel, EZ 06/2009, 81 kW, Radio- Audi A3 Tempomat, F-Zv, Alufelgen, A-AHK, CD, Tempomat, Sitzheizung, F-ZV, AHK, EZ 4/2010, 118 kW, 119.000 km, Radio6.900.- € CD, F-ZV, Tempomat, E-Fenster, KlimaKlima, Navi 12.800.- € Klimaautomatik Bei uns finden Sie Ihr Wunschauto. automatik 9.200.- € DB B-180 CDi Testen Sie uns!

VW Polo Coal EZ 3/2011, 80 kW, 61.500 km, 4x el. Fh., EZ 9/2006, 47 kW, schwarzmatt, E-FensAlufelgen, Klima 8.900.- € VW Golf Kombi ter, Airbag, MP3, F-Zv, Klima EZ 4/2008, 75 kW, F-Zv, Radio/CD, Alu4.900.- € Fiat 500 Lounge felgen, Klimaautomatik EZ 7/2012, 51 kW, 81.000 km, schwarz7.900.- € VW Up met., Radio-CD, F-ZV, E-Fenster, Aluf., EZ 1/2015, 44 kW, Radio/CD, F-Zv, E- Isofix, Klima 6.900.- € DB B-Klasse Fenster, Klima, Navi 6.900.- € 200 Benzin, Automatik, EZ 7/2009, 100 Golf IV Corsa EZ 8/99, 74 kW, 141.000 km, Alufelgen, kW, 101.000 km, Radio-CD, PDC, EFenster, Alufelgen, A-AHK EZ 2/2012, 51 kW, 54.000 km, Radio-CD, Radio-CD, F-ZV, W-Reifen www.autohaus-heidotting.de ZV, Isofix, Klima 5.800.- € 2.500.- € 9.800.- €

49835 Wietmarschen Schmitt Maate 1 Tel.: 05925 99320 Notruf-Nummer: 0172 2970636

Inspektionen und Reparaturen aller Fabrikate

CAMPING/WOHNWAGEN/REISEMOBILE Service · Verkauf · Reparatur Itterbecker Straße 45 · Uelsen Telefon 01522 7569886

MERCEDES

Große Auswahl!!!

Neue und gebrauchte Reisemobile, voll-/teilintegrierte mit Festbett, Einzelbetten...

Dulle Mobile GmbH Autohaus

Tel.: 05935 999590 An der A31 · Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de

Suche Autos aller Art

KFZ-GESUCHE Ankauf für Export Pkw, Lkw, Busse, Geländew. aller Art, in jedem Zustand.

Zahle Spitzenpreise.

0162 1564033

Pkw, Lkw, Busse, Geländewagen aller Art in jedem Zustand, auch hoher km-Stand.

Zahle Spitzenpreis. 01724685933 (immer erreichbar)

S ONNTAGS Z EITUNG

Wir zahlen für jeden alten Pkw von 50,- bis 150,- €.

0031-6208-27954

Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim

... sonntags inserieren – in der Woche profitieren!

www.autohaus-peters.com

NISSAN

Der neue neue Outlander Plug-in Hybrid

Space Star Diamant Edition

Ihr Partner IN DER GRAFSCHAFT FÜR

Verkauf und Service Outlander Plug-in Hybrid BASIS 2.4 Benziner 99 kW (135 PS) 4WD ab 37.990 EUR Unverbindliche Preisempfehlung¹ 6.500 EUR Mitsubishi Elektromobilitätsbonus ² 1.500 EUR Bundesanteil am Umweltbonus ²

29.990 EUR³

Ihr persönliches

Autohaus

Gronauer Hof 4 · Nordhorn Telefon 05921 4050

SEIT 1972 IHR NISSAN PARTNER

* 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km bzw. 8 Jahre Herstellergarantie

auf die Fahrbatterie bis 160.000 km, Details unter www.mitsubishi-motors. de/garantie

8

NEFZ (Neuer Europäischer Fahrzyklus) Messverfahren ECE R 101, Gesamtverbrauch Outlander Plug-in Hybrid: Stromverbrauch (kombiniert) 14,8 kWh / 100 km; Kraftstoffverbrauch (kombiniert) 1,8 l / 100 km; CO2-Emission (kombiniert) 40 g / km; Effizienzklasse A+. Die Werte wurden entsprechend neuem WLTP-Testzyklus ermittelt und auf das bisherige Messverfahren NEFZ umgerechnet.

Die tatsächlichen Werte zum Verbrauch elektrischer Energie / Kraftstoff bzw. zur Reichweite hängen ab von individueller Fahrweise, Straßen- und Verkehrsbedingungen, Außentemperatur, Klimaanlageneinsatz etc., dadurch kann sich die Reichweite reduzieren.

1 | Unverbindliche Preisempfehlung der MMD Automobile GmbH, ab Importlager, zzgl. Überführungskosten, Metallic- und Perleffektlackierung gegen Aufpreis. 2 | Der Elektrobonus setzt sich zusammen aus 1.500 EUR Bundesanteil am Umweltbonus (vorausgesetzt die Förderung hat noch Bestand und der Antrag wird genehmigt) plus 6.500 EUR Mitsubishi Elektromobilitätsbonus (letzterer nur im teilnehmenden Mitsubishi Green Mobility Center bei Kauf eines neuen Plug-in Hybrid Outlander). Genaue Bedingungen auf www.elektro-bestseller.de. 3 | rechnerischer Wert, es besteht kein Rechtsanspruch auf Gewährung des Umweltbonus. Der Umweltbonus endet mit Erschöpfung der bereitgestellten Fördermittel, spätestens am 30.06.2019.

Veröffentlichung von MITSUBISHI MOTORS in Deutschland, vertreten durch die MMD Automobile GmbH, Emil-Frey-Straße 2, 61169 Friedberg

Space Star Diamant Edition 1.0 Benziner 52 kW (71 PS) 5-Gang ALTER POSTWEG 156 - 48599 GRONAU Tel: 02562/71830 - Fax: 02562/718311

8.990 EUR

www.auto-effing.com

RENAULT Kangoo Diesel EZ 12/2000, 131.000 km, 40 kW, TÜV 9/19, als Bauwagen genutzt, 1100,00 €. 0162 1551252, ab 14 Uhr

VW Passat 3C Bj. 2007, Benzin-Gas, sehr guter Zustand, TÜV neu, VB. 3800,00 €. 0152 21904536 oder 05921 784725

Space Star Diamant Edition inklusive: Klimaanlage

Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung

6 Airbags

Audiosystem mit USB-Schnittstelle u. v. m.

* 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie Messverfahren VO (EG) 715 / 2007, VO (EU) 2017 / 1151 Space Star Diamant Edition 1.0 Benziner 52 kW (71 PS) 5-Gang Kraftstoffverbrauch (l / 100 km) inner orts 5,3; außerorts 4,1; kombiniert 4,6. CO2-Emission kombiniert 104 g / km.

Efizienzklasse C. Space Star Kraftstoffverbrauch (l / 100 km) kombiniert 5,0 – 4,5.

CO2-Emission kombiniert 114 – 103 g / km. Efizienzklasse D – C. Die Werte wurden entsprechend neuem WLTP-Testzyklus ermittelt und auf das bisherige Messverfahren NEFZ umgerechnet.

Nähere Informationen erhalten Sie zum Beispiel bei dem nachfolgenden Mitsubishi Handelspartner: Autohaus M. Osseforth GmbH Lingener Str. 104 48531 Nordhorn Telefon 05921/308220 www.mitsubishi.autohaus-osseforth.de

WOHNWAGEN/REISEMOBILE GESUCHE Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

Autohaus M. Osseforth GmbH Lingener Str. 104 48531 Nordhorn Telefon 05921/308220 www.mitsubishi.autohaus-osseforth.de

Anzeigen

Seite 22

16. Dezember 2018

Kleinanzeigenmarkt VERKÄUFE

Stellenmarkt Putzen und Spachteln

ÄRZTETAFEL

innen und außen. Adam aus Nordhorn, 0151 67108104

30 J. Dieter & Klaus Möbel, Trödel, Allerlei. Unsere Verkaufsräume sind für Sie Mi.-Fr. von 15 bis 18 Uhr und Sa. von 10 bis 12 Uhr geöffnet.

NOH, Marienburger Str. 15.

Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen, Anhängerverleih, Möbel-einlagerungen.

05921 39225 oder 0171 5015877

4x Winterreifen Hankook 205/60 R16 92H (mit 6-7 mm Profil) auf Stahlfelge 16x6J ET 50, Preis 150,00 €. 01723873597

Münzhandlung De Giorgi

Ich wünsche meinen Patienten eine schöne Adventszeit, ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr.

Angela Schulz-Douglas Ärztin für Allgemeinmedizin / Chirotherapie Ich stehe Ihnen ab dem 2. Januar 2019 weiterhin in der Karlstraße 2 in Nordhorn oder telefonisch unter 05921 14008 als Allgemeinärztin zur Verfügung.

Dr. med.

Hermann-Josef Langen FA für Innere Medizin Bentheimer Straße 3 48529 Nordhorn Telefon 05921 89505

Keine Sprechstunde vom 21. bis 31. Dezember 2018

Ankauf Altgold • Orden • Bernstein Uhren • Zahngold • Schmuck Nachlässe • Münzen Sammlungen Holen Sie sich unser Top-Angebot

Auch Größe 155/200 cm 200/200 u. 200/220 cm! Große Auswahl an Bettwäsche in hervorragende Marken-Qualitäten. BARTELS & OLTHUIS, Bentheimer Str. 164, Nordhorn, 05921 5602

Die Geschenkidee zu Weihnachten oder zum Geburtstag: Geschenkgutscheine der Spielschar Nordhorn für das plattdeutsche Theaterstück "Dat Trappenhus weet alls" bei der Raiffeisen-Warengenossenschaft Nordhorn, Döppers Esch 11. 05921 35011

Feinste Daunenbetten!

Kaschmirbetten, Wollbetten und Kopfkissen ab Zentrallager im Angeobt. Gatz Schlafsysteme GmbH, Luxemburger Str. 13 (Industriegebiet Gildehaus A30) 48455 Gildehaus, 05924 8318 www.gatz-schlafsysteme.de

GWM-Hewado Gebrauchtwarenmarkt, Neuenhauser Str. 85, NOH, tägl.

10-12.30 Uhr und 14-18 Uhr, samstags 10-16 Uhr. 05921-3045490, www.gebrauchtwarenmarkthewado.de

Sektionaltore alutec-lingen.de Z 0591 9661922

Kaminholz trocken und gespalten zu verkaufen, Lieferung möglich.

0031-653644557

Schlafzimmerschrank B×H 300×225 cm, mit 2 Spiegeltüren, hellbeige, Preis Vhs. 0162 1551252, ab 14 Uhr

Schönes für's Sofa

Urlaub MVZ Chirurgie/Urologie

Dr. Panyr vom 21.Dezember 2018 bis 4. Januar 2019 Vertretung: Dr. S. Mataj, Stadtring 26–28, Nordhorn, Tel. 05921 2804, oder die umliegenden Krankenhäuser

Praxis geschlossen am 27. und 28. Dezember 2018

Gemeinschaftspraxis

Dr. med. Wolfgang Benen Facharzt für Allgemein-, Sport- und Rettungsmedizin

Birgit Katz Fachärztin für Innere Medizin

Hausärzte Immenweg 32 · 48531 Nordhorn z 05921 179977

Keine Praxis vom 20. bis 31. Dezember 2018

Tatjana Jürgens UELSEN Telefon 05942 95050

VERANSTALTUNGEN Weihnachtsmarkt

HANDWERKER/ DIENSTLEISTUNGEN

Verlegung von Parkett, Laminat und PVC-Planken. Aufarbeitung von Dielenböden und Parkett, Treppenrenovierung, Fußleisten. Facebook: Parkett Wittenbrink, 05921 7205682

Hausgeräte-Kundendienst

UNTERRICHTGESUCHE

Nachhilfe in Mathe und Englisch gesucht, 9. Klasse/Realschule. 05941 2024217

HEIRATEN/

B

Er möchte eine liebe Dame für eine Freundschaft kennenlernen. Tel. 05931-9989720 tgl. ab 09 - 21 Uhr PV www.weser-ems-liebe.de

Sind die Rigips-Platten dran, ruf den Spachtelmann!

Fa. J. Winkler, 0172 9988890 od. 05921 7848128

Zeig, was in Dir steckt!

Ab sofort bieten wir an: Fliesenarbeiten, Badsanierungen, Malerarbeiten, div. Umbauarbeiten und Kellerabdichtungen.

Schulz, 0160 93854870

Achtung! Malen, streichen, tapezieren und Fußbodenverlegung aller Art - alles aus einer Hand! Die MwSt. übernehme ich!

0172-7795355

VERMISCHTES Stühle & Tische ab 11.75/St. Für Ihre Feier, Seminare etc.

Für privat und gewerblich.

Telefon 05921 7122854

Ihr Fachmann für Bodenbeläge seit über 50 Jahren!  05941 4688 www.blank-fussboden.de

Badewannenaustausch ohne Fliesenschaden!

Wannenwechsel in nur einem Tag. Firma Ruf den EmailleDoktor, 0174 4008006

Badezimmer-Renovierung zum Festpreis! Firma Ruf den Emaille-Doktor, 0174 4008006

Badsanierungen zum Festpreis.

9968690

0174-

Barrierefreie &

Als stark expandierender mittelständischer Arbeitgeber bieten wir attraktive Leistungen und eine sichere Perspektive in einem Umfeld zum Wohlfühlen.

 Assistenz der Geschäftsleitung (in Teilzeit)

WWW.

.DE

Anhängerverleih Dieter und Klaus, 0171 5015877

Günthers Hausservice im-ums-am Haus, Gartenpflege, Reparatur von Fenstern, Rollos usw., Umzüge, Entrümpelungen, Montage u. Demontage von Küchen, neue Innentüren, Haustüren, Fenster, Dämmen u. Ausbau von Dachböden, Trockenbauarbeiten usw.

Inh. Günther Szocinski.

0174-1900527

GOLD- UND SILBER ANKAUF – VERKAUF  Uhren  Schmuck  Besteck

Weltweit vertrauen renommierte Hersteller von Etiketten, Verpackungen und vielen weiteren gestanzten Produkten auf die Präzisionswerkzeuge und den herausragenden Service von Wink. Zur Firmengruppe gehören Standorte in Deutschland, Dänemark, Italien und den USA mit insgesamt rund 300 Mitarbeitern.

Für unseren Hauptstandort in Neuenhaus suchen wir neue Kollegen (m/w/d) als:

FUSSBODEN

 Münzen  Zahngold  Bruchgold

 Chemikant  Schichtleiter Gravur  Mitarbeiter Produktion (Ätzerei, Gravur, Nachbearbeitung/Verpackung)

 Mitarbeiter CAD  Mitarbeiter Produktmanagement  Konstrukteur  Softwareentwickler Details & Bewerbung:

www.wink.de/jobs

SOFORT BARGELD

bodengleiche Dusche! Wir ändern Ihre vorhandene Duschwanne in barrierefreie Duschwanne um. Firma Ruf den Emaille-Doktor, 0174 4008006

auf dem Heidegut Wielen am 15.12. + 16.12. Park & Ride. Baumkletterer Baumstubben fräsen, Spezialwww.weihnachgtsmarkt-wie baumfällung. Heiko Wiggers, len.de 05946-311324 oder 01715168969

Kissenhüllen, Deko-Kissen EKANNTSCHAFTEN und Kuscheldecken in großer Auswahl. BARTELS & OL- Adventsaktion!!

THUIS, Bentheimer Str. 164, Vermittlung für alle Frauen 05921 5602 ab 45 Jahren unbegrenzt und garantiert kostenlos üb. PV TV-Sessel elektrisch verstellbar, mit Auf- 0800 2886445 stehhilfe, Federkern, grau 1½ Auch mit 71 kann man sich noch verlieben Jahre, Preis Vhs. 0162 Heinz, Witwer, vital, noch aus gutem Holz geschnitzt, unternehmungslustig, guter 1551252, ab 14 Uhr Autofahrer. Das Alleinsein ist nicht schön.

Weihnachtsgeschenk!

Parkett Wittenbrink

Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94

Bentheimer Str. 1 • Tel. 05921 36806

35 Jahre in NOH

Für d a Ausz s Jahr 20 19 su ubild ch en  Pr äzisio de (m/w/ en wir no ch d):  Fa nswe chinf r orma kzeugme tiker chan ik Syste mint er egrat ion

Altbaudämmung

Gerne kommen wir auch zu Ihnen!

Batteriewechsel 5,– € Schmuckgeschäft

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

(ehemals Schmuckgeschäft Knott) Hauptstraße 32 • Nordhorn Telefon 0176 60189861

Kartenlegerin in NOH Weit über 40 Jahre Erfahrung.

Termin nach Vereinbarung.

05921 6709

• Hohlschichtdämmung Weihnachten unter dem • Dachdämmung Tannenbaum! Frau • Dämmung der obersten eigenen mit Blick für schöne Dinge Geschossdecke und handwerklichem Geschick • Kellerdeckendämmung hilft Ihnen dabei: mit Besorgen Dämmtechnik u. Sanierungen

Telefon 05921 - 991587 besuchen Sie uns im Internet unter www.haneklaus-daemmtechnik.de

S ONNTAGSZ EITUNG Exklusiven Service gibt es bei uns gratis!

und Aufstellen des Baumes sowie wunderschönem Schmücken. Nach den Feiertagen erfolgt das Abräumen und Entsorgen des Baumes. Raum NOH, Schüttorf, Bad Bentheim 0157 51633872

ELEKTROFACHKRAFT (m/w/d) für Verkauf bzw. Kundendienst in Vollzeit zu sofort gesucht.

Wir biten um schritliche Bewerbung oder per E-Mail.

Technischer Handel Lise-Meitner-Straße 2 48529 Nordhorn Tel. 05921/80240 Fax 05921 / 802424 verwaltung@kortenbrede.com

S ONNTAGS Z EITUNG Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim

Ob Ausbildungsplatz, Teilzeitjob oder Vollzeitstelle – hier ist die Plattform für Ihr Stellenangebot!

www.nordbau-nordhorn.de

Strandkörbe, BBQ-Grill, Antikes, alles sofort lieferbar.

Weihnachten allein? www.andreas-antik-stall.de Noch ist Zeit sich über uns tein 05941 4393, 0173 5435175 einen Freizeit-, Hobby- oder Naturs on , n e s e k Fli Lebenspartner hier in der GrafWinter-Bettwäsche & Sili Kuschelige Biber-Bettwäsche schaft zu suchen. 05924 Tiksvennstraße 26 · 48527 Nordhorn in allen Größen. BARTELS & 6926, www.singles-aktiv-spezi Tel.: 05921 712925 OLTHUIS, Matratzen, Bet- al.de Sofa zu verschenken! ten, Haustextilien, Wäsche. Monika, 68, Witwe, hübsch, humorvoll, Bürger Montagen...!!

Zu schade für den Müll und Bentheimer Str. 164, Nord- charmant u. lebensfroh, flexibel, Autofah- Bad, Küche, Fliesen, Garten, perfekt für jeden Hobbyraum. rerin. Das Leben ist zu schön um allein zu horn, 05921 5602 Installationen, Reparaturen, Sofa mit altersgerechten Gesein. Welcher Herr gibt uns eine Chance auf ein Glück zu Zweit? Tel. 05931-9989720 Holzbau, Haushaltsauflösun- brauchsspuren sucht neues ZuWohnungsauflösung tgl. ab 09 - 21 Uhr PV www.weser-ems-liebe.de gen und Entrümpelungen. hause. Maße: 225x188 cm, in Schüttorf, div. alte und neue 05923-9955610 oder 0157- Rückenlehne 65 cm, Sitzhöhe Möbel uvm. zu verkaufen.

31756921 LUBANZEIGEN ca. 43 cm, Sitztiefe 105 cm.

01573 7211700 Zur Selbstabholung in NordDer Grüne Service Hecken-, Baum- und Strauch- horn. 0170 3123896 ERLOREN schnitt, Baumfällungen, Anla- Rauchentwöhnung/ UNTERHALTUNG FÜR ERWACHSENE      genpflege, Zaunbau u.v.m. Abnehmen/Lebenshilfe.

IFH Kater "Charlie" www.h-i-gruenerservice.de Hörstel. 05459 9147845, in NOH, Daimerstr./Swen 0175 6990791 i-f-h.eu nastr. vermisst. Vielen Dank für Ihre Mithilfe. 0162Entrümpelung Umzüge mit M. Görges 8264640 M. Görges: Wir entrümpeln Wir machen Ihren Umzug, nah NEUE ÖFFNUNGSZEITEN Ihre Wohnung, Keller, Dachbo- u. fern. Jetzt auch mit MöbelTÄGLICH AB UHR! den u. Hof, besenrein. Rufen einlagerung. Rufen Sie mich IERMARKT SEPARATER HINTEREINGANG Sie mich an! 0173-9148174 einfach an! 0173 9148174

AKTIV? ZUSTELLER WERDEN?

C

V

T ANGEBOTE

Kanarienvögel

19

VORHANDEN!!!     

GEORGSTR. 14 | 49808 LINGEN TELEFON AB 19H: 05 91 / 162 73 08 WWW.MAXIMA-BAR.NET

Belgische Wasserschläger, gelbe und gelbgescheckt; alle Vögel haben Jahrgangsringe. Hausfrau (34j.) - privat!

0174 5495217 0162 8597050

Landschildkröten Vierzehen, von 2018, einschl.

Papieren. Preis 75,00 €.

0172 5419903

Reinrassige Pomeranian (Zwergspitz) Welpen suchen liebevolles Zuhause. 0173 3503099

PRIVAT 51

Adventsüberraschungswoche

mit Daria und Gracja Telefon 05943 914161 www.erobella.de · www.privat-club51.de

Fliesenleger hat noch Termine 9968690

frei.

0174-

Haushaltsauflösungen

Wer hilft mir bei Bewerbungsschreiben und Lebenslauf ? 0172 3636574

K

u. Entrümpelungen. 0171 ONTAKTECKE 5015877 oder 05921 3082619 www.dieterundklaus.de Tanzen ist cool!

Lernen Sie in einem TanzworkMalerarbeiten!?

Kurzfristig Termine frei. shop am 19.1. und 26.1.2019 den Discofox. Info unter 0176 78253320 0177 5972478 oder www.tcnordhorn.de Maurerarbeiten, Umbau Arbeiten rund ums Haus.

0172-5942787 oder 05924783894

Für die Zustellung unserer Zeitungen in Georgsdorf, Getelo und Uelsen suchen wir

Zusteller (m/w/d) WIR BIETEN

WIR ERWARTEN

• faire Bezahlung + Qualitätsprämie

• Zuverlässigkeit

• qualifizierte Einarbeitung und Betreuung

• Pünktlichkeit

• Kilometergeld + bezahlten Urlaub

• gute Ortskenntnisse

Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG T 05921 7070 E vertrieb@gn-online.de

Anzeigen

16. Dezember 2018

Seite 23

Stellenmarkt

KRAFTFAHRER

(M/W)

• Minijob für Standort Wietmarschen • Minijob für Standort Meppen gesucht.

Aufgaben: • Lieferung und Abholung von Materialien und Baumaschinen sowie Be- und Entladetätigkeiten auf Baustellen • anfallende Arbeiten in unseren Betrieben Standort Lohne/Meppen Wir erwarten: • Fahrerlaubnis der Klasse CE (inkl. der Module 1 – 5) • Staplerführerschein wünschenswert • Teamgeist, Flexibilität, selbstständiges Arbeiten runden das Profil ab

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir Sie!

5 Junior Verkäufer für Schrotte & Metalle im Außendienst (w/m/d)

Verstärken Sie unser Team an unserem Standort Emsschrott Nordhorn!

Ihr Profil: • abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung • Berufserfahrung im Bereich Vertrieb • idealerweise Erfahrungen im Bereich Entsorgung • hohe Belastbarkeit und Durchsetzungsvermögen • ausgeprägte Kunden- und Serviceorientierung • eigenverantwortliche, strukturierte Arbeitsweise • sehr gute Kenntnisse in MS Office Anwendungen • Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit und Kommunikationsvermögen

STAHL- UND HALLENBAU

Zusendung Ihrer Bewerbung: Wittag GmbH · Liebigstraße 3 · 49716 Meppen info@wittag.com · Tel. 05931 98930

Wir bieten Ihnen: • Vollzeitbeschäftigung • einen spannenden, anspruchsvollen Job mit täglich neuen Herausforderungen • leistungsgerechte Vergütung u. Firmen-PKW • eine langfristige, sichere und dauerhafte Perspektive für Ihre berufliche Laufbahn in einem zukunftsorientierten Unternehmen • partnerschaftlichen Umgang miteinander in einer familiären Atmosphäre Haben wir Ihr Interesse geweckt und möchten Sie zum Erfolg von Augustin Entsorgung beitragen?

Dann senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung an Frau Annika Hiemann. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Vorzugsweise per E-Mail.

NEBENBESCHÄFTIGUNGEN Handwerker

Reinigungskraft (m/w) in geringfügiger Beschäftigung ab sofort für Ladenlokal 1x wöchentlich 2 Std. in NOH gesucht. 05921 88842

NEBENBESCHÄFTIGUNGEN-GESUCHE

Mitarb. f. Verkauf TZ 17 Std. / W. n. Nordhorn ges.

Tel. 08031 381200 (Mo. – Fr.) Schilder Kürzinger GmbH

AUGUSTIN

E N T S O R G U N G

TGA

Fachplaner

(m/w/d)

Für die Renovierung unseres Wohnhauses suchen wir zur Unterstützung einen Handwerker/Helfer (m/w). Ab Januar/ Februar 2019 für ca. 3 Monate für div. Arbeiten. Angemeldete Beschäftigung als Aushilfe, Teilzeit oder Vollzeit, je nach Möglichkeit bzw. Aufwand der durchzuführenden Tätigkeiten.

05921 990305

Elektro www.lindschulte.de > KARRIERE

STELLENANGEBOTE Med. Fachangestellte/r

Suche Aushilfsstelle in Nordhorn, gerne im Verkaufsbereich. 0177 6507697

auf 450-€-Basis zu sofort gesucht. Dr. Al-Birawi, Buddenbergsweg 4, 48529 Nordhorn.

05921 5633

Augustin Entsorgung Holding GmbH 49716 Meppen Dieselstr. 49, Tel. 05931-98760 personal@augustin-entsorgung.de

WWW.AUGUSTIN-ENTSORGUNG.DE

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir noch

Küchenhilfen Landgasthof Am Wald-Eck Gr. Birkenvenn 2– 4 48529 NOH-Brandlecht Telefon 05921 14689

S ONNTAGS Z EITUNG Kleine Anzeige, großer Erfolg!

Mitarbeiter/in für Treppenhausreinigung in Nordhorn gesucht. 05921 3038092

Wir sind der richtige Ansprechpartner für Ihre Werbung!

(m/w/d) flexibel auf Mini-JobBasis gesucht. Gute Bezahlung + Zulagen sind garantiert. indino GmbH, Nordhorn, 05921 7137550 oder info@ indino.de

(m/w/d)

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

GUT ZU FUSS? ZUSTELLER WERDEN!

Für unser Gartencenter in Lingen suchen wir ab Frühjahr:

Flintermann Glasveredelungs GmbH

Sie haben gute Stauden- und Baumschulkenntnisse, sind freundlich, engagiert, kreativ und teamfähig?

Am Wochenende frisch genießen & über alles informiert sein!

Aufgabengebiet / Proil • Autragssachbearbeitung • Erstellen von Ferigungszeichnungen • Umgang mit AutoCAD • gute EDV-Kenntnisse, vor allem MS-Oice • Sprachkenntnisse: Englisch • technisches Verständnis • selbständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise

Weitere Informaionen über unser Unternehmen erhalten Sie im Internet unter www.lintermann.de

In Teilzeit, für ca. 20 Stunden pro Woche.

Holsterfeld 8 • 48499 Salzbergen

Meyningmann Fußleisten

istockphoto.com

Klukkert Gartencenter | Schillerstraße 23 | 49811 Lingen Hannes Brink | brink@klukkert.de | www.klukkert.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zu sofort eine/n

Wir freuen uns auf jede aussagefähige Bewerbung ausschließlich per E-Mail an Herrn Reinhard Gruber: r.gruber@lintermann.de

(m/w)

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Die Flintermann Glasveredelungs GmbH mit Sitz in Salzbergen ist ein Unternehmen der Arnold Lammering-Gruppe und gehört zu den führenden Unternehmen im Bereich Glasverarbeitung und Glasveredelung in Europa.

Kaufm. Sachbearbeiter (in)

Rentner/Mechaniker

JOB IM GRüNEN GäRTNER

(m/w/d)

auf 450-Euro-Basis.

www.meyningmann.com

Für die Zustellung unserer Zeitungen in Bad Bentheim, Gildehaus und Schüttorf suchen wir

Zusteller (m/w/d)

Zur Verstärkung unseres deutsch-niederländischen Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin

WIR BIETEN

WIR ERWARTEN

• faire Bezahlung

• Zuverlässigkeit

• qualifizierte Einarbeitung und Betreuung

• Pünktlichkeit

• bezahlten Urlaub

• gute Ortskenntnisse

Grenzland-Woche Verlags- und Werbegesellschaft mbH T 05921 7070 E vertrieb@gn-online.de

Die Meyningmann Fußleisten GmbH liefert und montiert seit über 20 Jahren Fußleisten, Profile, Treppenkanten und Wandschutzplatten in Deutschland, Belgien und den Niederlanden.

zwei zuverlässige, flexible und körperlich belastbare

Mitarbeiter m/w mit handwerklichen Fähigkeiten und Führerschein Klasse B. Wenn Sie an einer langjährigen Beschäftigung interessiert sind, dann senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung (gerne auch per E-Mail) an:

Meyningmann Fußleisten GmbH Schützenstr. 123a · 48607 Ochtrup · info@meyningmann.com

GESCHENKIDEEN

Erwachsene

Erwachsene

Kinder

UVP 84,99*

UVP 64,99*

Erwachsene

UVP 89,99*

UVP 84,99*

54,99 44,99

59,99

Erwachsene

Kinder

UVP 69,99*

UVP 84,95*

59,99 49,99

Auch Fan-Trikots anderer Vereine jetzt stark reduziert!

Erwachsene

Kinder

UVP 64,99*

UVP 84,95*

59,99 44,99

Mütze

29,99

29,99

99

79,

Sweatshirt

Sweatshirt

44,99

79,99

UVP 64,99*

54,99 44,99

T-Shirt

Sweatjacke

Kinder

Schal

49,99

®

Jogginghose

Jogginghose

Jogginghose

Winterjacke

49,99

39,99

59,99

149,99

,,XT520p”

Ergometer ,,E1”

UVP 499,99*

Ellipsentrainer ,,Skylon 2”

UVP 599,99*

99

249,

UVP 849,99*

499,99

Laufband ,,Race”

699,99

Laufband ,,Track 5”

Laufband ,,Track 3”

UVP 1299,99*

UVP 1399,99*

799,99

999,99

UVP 1699,99*

1399,99

Winterstiefel ,,Ronja AQX’’ winddicht, wasserdicht, atmungsaktiv

UVP 119,99* UVP 99,99*

KinderKickertisch

00

50.

99

79.

Angeboten handelt es sich es umsich Restposten, Auslaufartikel und Einzelteile,und die nicht in allen Größen, Farben und Formen vorrätig sind! und Irrtümer und Druckfehler in Text Irrtümer und Abbildung gültig ab vorbehalten.

Montag, 9.30 Uhr. * Bei Beiallen allen Angeboten handelt um Restposten, Auslaufartikel Einzelteile, die nicht in allen Größen, Farben Formen vorrätig sind! und vorbehalten.

Druckfehler in TextAngebote und Abbildung