SonntagsZeitung_18-11-2018

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende 18. November 2018 · 46. Woche · 28. Jahrgang

GOLDANKAUF

Juwelier Ince

Sofort !

Bargeld

Osterwald

„40 Joar Groafschupper Plattproaterkring“. Es werden plattdeutsche Dönkes, Vertellsels und Sketche vorgetragen.

Dorfgemeinschaftshaus.

Veldhauser Straße 49 Nordhorn · Tel. 05921 34638

HAUS DER STOFFE Denekamper Straße 87 – 89 Nordhorn · Tel. 05921 76381

Stoffe, Wolle, Kurzwaren

STOFF-MARKT SCHÜTTORF Steinstraße 2 · Tel. 05923 7795

Hochzeit im Winter!

Seit 1993

zu Tageshöchstpreisen!

Wohin Sonntag?

www.sonntagszeitung-grafschaft.de · Telefon 05921 8001-0

STOFF-ECKE

Seien Sie Ihr eigener Designer und kreieren Sie Ihre ganz persönlichen Trauringe.

Juwelier · Goldschmied · Uhrmacher

Besuchen Sie uns in unserem neuen Trauringstudio.

Firnhaberstr. 3 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 73675 Mo – Sa von 9.00 bis 18.00 Uhr · www.123juwelier.de

Weihnachtsmarkt öffnet am Freitag

Pistorius will Straßenausbaubeitrag behalten Niedersachsens Innenminister Boris Pistorius (SPD) hat der Forderung der FDP nach Abschaffung der umstrittenen Straßenausbaubeiträge eine Absage erteilt. „Diese Forderung klingt nach einer einfachen Lösung - weg damit und das Problem ist beseitigt. Aber so leicht ist das nicht“, sagte Pistorius im Landtag. Mit der Abschaffung der Bürgerbeiträge an der Straßensanierung würde das Land den Kommunen das Recht verwehren, sich Einkommen für die Erfüllung ihrer Aufgaben zu erschließen.

Pistorius plädierte dafür, den Bürgern großzügigere Ratenzahlungsmöglichkeiten als einzuräumen.

HANNOVER.

15.30 UHR

Gildehaus

Lokalschau des Rassegeflügelzuchtvereins, Vereinsheim am Romberg.

10 BIS 17 UHR

Bad Bentheim

„Drei Männer im Schnee“, turbulente Verwechslungskomödie nach dem Roman von Erich Kästner. Treff 10, Kirchstraße 10.

19 UHR

Schüttorf

„Schindlers Liste“, Schauspiel nach dem Film von Stephen Spielberg, Theater der Obergrafschaft, Hermann-Schlikker-Straße 1.

Meyer-Werft hinkt bei der Produktion hinterher

19.30 UHR

Uelsen

18 UHR

Foto: privat

Am Freitag, 23. November, öffnet der Nordhorner Weihnachtsmarkt. Rund 50 Buden bieten ein breites Sortiment an Dekorationen und Leckereien. Mit zahlreichen anderen Angeboten wie den After-Work-Partys, den Punschfahrten oder dem Nikolausumzug wird das Programm angereichert. SEITE 3

NORDHORN.

Schüttorf

Volleyball, 2. Herren-Bundesliga, FC Schüttorf 09 - TuB Bocholt, Vechtehalle.

Nach Lieferverzögerungen beim Kreuzfahrtschiff „AIDAnova“ ist die Papenburger Meyer-Werft mit anderen Projekten in Rückstand geraten. Das Unternehmen habe in einer internen Veröffentlichung eingeräumt, bei fast allen Schiffsprojekten derzeit langsamer voranzukommen als geplant. Demnach ruft die Werft zu freiwilliger Mehrarbeit auf. „Jeder Einzelne ist gefordert, mit aller Macht daran zu arbeiten, dass wir wieder auf Kurs kommen“, heißt es in einer Aufstellung des Unternehmens. Zuvor war bekannt geworden, dass die „AIDAnova“ erst später fertig wird als vorgesehen.

PAPENBURG.

Salonkonzert unter dem Titel „Eine Klezmer Rhapsodie“ mit Marcel Salomon und Julia Vaisberg, Rathaus Itterbecker Straße 11.

Erfolg für inklusive Tänzer

16 UHR

In Münster fand ein Tanzturnier mit 60 Paaren aus drei Nationen statt, an dem acht Nordhorner Paare mit Handicap teilnahmen. Hierbei handelt es sich um Mitglieder der Gruppe „Traumtänzer“ der Tanzschule Jobmann. SEITE 11 NORDHORN/MÜNSTER.

Sonderthemen Neues MRT an der Klinik

Das zweite MRT ist im Fachbereich Radiologie der Euregio-Klinik in Betrieb.

Buch zum Ende des Weltkriegs

In der vergangenen Woche fanden überall Gedenkveranstaltungen zum 100-jährigen Ende des Ersten Weltkriegs statt. In der Grafschaft wurde dazu eine Dokumentation mit 26 Beiträgen erstellt und jetzt offiziell der Öffentlichkeit präsentiert. SEITE 13 NORDHORN.

SEITE 15

B

d 3.

Jeden 1. un onat M Sonntag im

SCHA17U:0T0AUGhr

49844 Bawinkel · Osterbrocker Str. 17 · Tel.: 05963-283

K

 05941 4688 · www.blank-fussboden.de

www.ofenschulte.de

• Möbel auf 4000 m² • Riesenauswahl • Günstige Polstergarnituren

Immobilie zu verkaufen?

Kostenloser Rundum-Service & Energieausweis

Seit 1929

WEBERS MÖBELHALLE

Wir vermitteln Wohnträume in Deutschland und auf Mallorca

jetzt n Sie sich Reserviere schtermin n Ihren Wu

0 Uhr!

Morgen ist einfach.

Seat Ibiza ST 1.2 12V i-Tech Navi, Alu, Klimaaut., Temp.

Immobilie auf Mallorca gesucht?

Kombi, EZ 12/2014, 67.031 km, Benzin, 51 kW (69 PS), Schaltgetriebe, unfallfrei, deutsche Ausführung, ca. 5,5 l/100 km, CO 2 -Emissionen komb.: ca. 128 g/km

Wir beraten Sie gerne.

Telefon 0177 5838763 · www.casano-immobilien.de

Nordhorn · Marienburger Straße 7 · Tel. 05921 5870

2 von 8 bis

FUSSBODEN

Ihr Fachmann für Bodenbeläge seit über 50 Jahren!

14:00 -

Ofenbau-Meisterbetrieb

LAN

7900.- € (MwSt. nicht ausweisbar)

Euregiostraße 5 · 48465 Schüttorf Tel. 05923 90330 · www.MenzelAutomobile.de

Wenn man sich mit der richtigen Anlagestrategie auch bei niedrigen Zinsen Wünsche erfüllen kann.

Sprechen Sie uns an.

sparkasse-nordhorn.de

Lokale Wirtschaft

Seite 2

18. November 2018 4 Tage

Silvester am Niederrhein

‌unter diesem Motto veranstalten wir dieses Jahr erstmalig einen eigenen kleinen Weihnachtsmarkt auf unserer schÜnen Terrasse mitten in der Stadt und mitten im Grßnen.

Leistungen: • Hin- und RĂźckfahrt im First-Class-Bus • 3x Ăœbern. im ***Hotel mit Schwimmbad inkl.

Frßhstßcksbuffet • 2x Dinnerbuffet • All-Inclusive Silvesterparty im Hotel

Öffnungstage unseres kleinen Winterwäldchens: Mittwoch, 28. November 2018 (ErÜffnung) Donnerstag, 29. November 2018 (After-Work-Party) Donnerstag, 6. Dezember (After-Work-Party) Freitag, 7. Dezember 2018 – Samstag, 8. Dezember 2018 Donnerstag, 13. Dezember (After-Work-Party) Freitag, 14. Dezember 2018 Donnerstag, 20. Dezember 2018 (After-Work-Party) Samstag, 22. Dezember 2018 Donnerstag, 27. Dezember 2018 (After-Work-Party)

So. 30.12.2018 bis Mi. 2. 1. 2019 Preis p. P. im DZ:

309.Tagesfahrt

TIPP

Weihnachtsmarkt KĂśln

GECCO GASTHOUSE cafe / restaurant / bar

www.gecco.bar/winter

Sparkassen-Vorstand Hubert Winter (Zweiter von rechts) ßberreicht die FÜrderung an (von rechts) Ivo Weijmans, Hilmar Sundermann (Musikschule) und Kerstin Spanke (Kulturreferatsleiterin), während Gertjan Lenderink den Taktstock schwingt.

Foto: privat

Ein musikalisches Highlight

NEU IN GILDEHAUS

Skin-Care

Anti-Aging

Ladies-Nights

Die Sparkasse fĂśrdert die 20. Sinfonic Rock Night mit 3000 Euro.

Das Ensemble fiebert schon jetzt den Auftritten in der Alten Weberei entgegen.

Die Proben befinden sich auf der Zielgeraden, die Vorfreude beim Sinfonic Rock Ensemble ist deutlich zu spĂźren. Die rund 130 Musikerinnen und Musiker einschlieĂ&#x;lich Rockband und Projektchor fiebern ihren Auftritten in der Alten Weberei fĂśrmlich entgegen.

Die Sinfonic Rock Night hat auch im 20. Jahr nicht an Stahlkraft verloren. Im Gegenteil: Erneut waren alle Eintrittskarten fĂźr die insgesamt vier Konzerte in kurzer NORDHORN.

Christina Gerritsen Kosmetiksalon Levenkamp 1, 48455 Gildehaus Tel. +49 174 4442700 info@beautyhuus.com www.beautyhuus.eu

NĂ„CHSTEN DIENSTAG

FĂœR SIE IM GRENZLAND MARKT

BERATUNG VOR ORT! An- oder Abmeldung, Anbieterwechsel, Fragen zur Rechnung, Tarifoptimierung

nvb.de

âœĄ â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? âœ˛

âœŹ â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? âœ˘

in diesem Jahr unter anderem die Songs „Let me entertain you“ (Robbie Williams), „Supremacy“ (Muse) und natĂźrlich „Celebration“ (Kool & the Gang) aufgefĂźhrt.

Das Publikum darf sich auf vier spannende AuffĂźhrungen mit Musik und einer faszinierenden Lichtshow, vorbereitet vom Team der Alten Weberei, freuen. Dazu kann man sich zur Feier des 20-jährigen Bestehens der Sinfonic Rock Night auf weitere Ăœberraschungen freuen.

Wie erstmals im vergangenen Jahr werden auch dieses Mal insgesamt vier AuffĂźhrungen vom 22. bis 24. November (Donnerstag um 19.30 Uhr, Freitag um 20 Uhr sowie Samstag um 15 Uhr und 20 Uhr) auf der speziell fĂźr dieses Konzert vergrĂśĂ&#x;erten BĂźhne der Alten Weberei stattfinden.

Mehr Geld fĂźr Maler und Lackierer

U E L S E N von 14.00 bis 16.00 Uhr

Zeit komplett vergriffen. So- vorsitzender der Kreissparmit werden insgesamt 2400 kasse Nordhorn, machte bei Besucher in den Genuss des der SpendenĂźbergabe deutvon den Musikschul-Ma- lich: „Zum 20. Mal werden chern gestalteten Programms uns junge Menschen als Akkommen. Und damit alles teure einer attraktiven Grafklappt, feilen Chefdirigent Ivo schafter Kulturlandschaft beWeijmans und sein Kollege geistern. Diese Besonderheit Gertjan Lenderink derzeit in und dieses herausragende der „Scheune“ des Jugend- Konzert begleiten wir als zuzentrums am Auftritt des En- verlässiger Partner gerne.“ sembles.

Die 20. Sinfonic Rock Finanziell unterstĂźtzt wer- Night steht unter dem Titel den die Ver„Celebratianstalter eron“. Das groneut von der Ă&#x;e SinfonicDas Motto lautet KreissparkasRock-Ensem„Celebration“. se Grafschaft ble der MuBentheim zu sikschule Nordhorn, Nordhorn die aus den Reinerträgen der präsentiert zusammen mit Sparkassenlotterie „Spa- Ăźberzeugenden Gesangssoren+Gewinnen“ 3000 Euro listen wieder anspruchsvolle fĂźr die Umsetzung des an- Rock-/Pop-Titel sowie akspruchsvollen Programms tuelle Hits und Filmmusik. mit sinfonischer Rockmusik Wie Musikschulleiter Hilzur VerfĂźgung stellt. mar Sundermann und Ivo Hubert Winter, Vorstands- Weijmans berichten, werden

Plus von 5,9 Prozent – IG BAU: Jetzt Lohnabrechnung prßfen Lohn-Plus fßr die Arbeit mit Pinsel und Tapezierrolle: Die rund 270 Maler und Lackierer im Kreis Grafschaft Bentheim streichen jetzt mehr Geld ein. Rßckwirkend zum Oktober steigen die LÜhne in zwei Stufen um insgesamt 5,9 Prozent. Ein Malergeselle kommt damit auf einen Stundenlohn von 16,60 Euro – ein Plus von 73 Euro pro Monat. Im nächsten Jahr kommen noch einmal 95 Euro dazu. Das hat die IG Bauen-Agrar-Umwelt mitgeteilt.

Die IG BAU Osnabrßck-Emsland-Grafschaft Bentheim rät den Handwerkern in der Region, ihre aktuelle Lohnabrechnung zu prßfen. „Die Baubranche brummt.

Davon profitieren auch die Malerbetriebe. Jetzt bekomNORDHORN.

Wenn mehr Euros in die Lohntßte trÜpfeln: Durch ein Lohn-Plus gibt’s jetzt zusätzliches Geld, das das Leben der Maler bunter macht.

Foto: IG BAU

men die Beschäftigten endlich der stellvertretende Bezirkseinen fairen Anteil an der gu- vorsitzende Herbert Hilbeten Umsatzentwicklung“, sagt rink. Mehrfach standen die

ZU GAST BEI

Tarifverhandlungen zwischen IG BAU und Arbeitgebern vor dem Scheitern. Am Ende entschied eine Schlichtung.

Hilberink rät den Malern und Lackierern, auf der richtigen Bezahlung zu bestehen: „Fachkräfte sollten sich nicht mit dem Helfer-Lohn abspeisen lassen.“ Anspruch auf den Tariflohn haben Beschäftigte, die Mitglied der Gewerkschaft sind und die in einem Betrieb arbeiten, der zur Malerinnung gehĂśrt. FĂźr sie steigt neben dem Verdienst auch die Sonderzahlung am Jahresende – auf jetzt 996 Euro. „Das ExtraGeld kommt mit der November-Abrechnung, die bis spätestens Mitte Dezember im Briefkasten liegt“, so Hilberink.

Trojaner unterwegs DOC-Datei an angeblichen Rechnungen Seit einigen Tagen erhalten viele Gewerbetreibende und Unternehmen aus der Region dubiose Rechnungen per E-Mail. Die angeblichen Rechnungen sind als DOC-Datei im Anhang der E-Mail enthalten. Absender sind vermeintlich Kollegen, Geschäftspartner oder bekannte Telekommunikationsunternehmen. In dem Anhang versteckt sich ein Trojaner, der durch das Öffnen der Datei aktiviert wird und im Hintergrund Schadprogramme auf den Rechner lädt.

Durch diese Programme werden PasswÜrter des Nutzers vom Rechner abgeschÜpft, beispielsweise Zugänge zum Online-Banking. Die Versender der Schadprogramme erhalten somit Zugang zu den Konten der Betroffenen. „Der qualitative Unterschied zu bisherigen BetrugsNORDHORN.

Das groĂ&#x;e Bolle Jan Nikolausfest Sonntag, 25. November ab 16.30 Uhr FĂźr alle Kinder ein tolles Geschenk.

Und die „Pieten“ sorgen fĂźr ganz viele PfeffernĂźsse.

Bring deine ganze Familie mit – dann machen wir eine tolle Party daraus!

Reserviere jetzt telefonisch oder per E-Mail schnell einen Tisch.

Nordhornsestraat 137 | 7591 NN Denekamp Tel. +31 541 351354 info@bollejan.nl | www.bollejan.nl

Kunstmarkt in Neuenhaus NEUENHAUS. Die Vorweihnachtszeit naht mit groĂ&#x;en

Schritten: Wer schon jetzt auf der Suche nach einer guten Quelle fĂźr individuelle Geschenke fĂźr die Lieben ist, sollte sich den weihnachtlichen Kunstmarkt an der RingstraĂ&#x;e 35 in Neuenhaus vormerken. Am Samstag, 17., und Sonntag, 18. November, bietet die Neuenhauserin Ina-Marie Länge jeweils in der Zeit von 11 bis 18 Uhr Handwerkliches wie Strickkram, WeiĂ&#x;stickerei, Pitronella-Engel, QuiltManufaktur, Seife und vieles mehr zum Kauf an. Der vorweihnachtliche Kunstmarkt wird abgerundet durch eine liebevoll arrangierte Krippenausstellung.

Foto: privat

versuchen besteht in der Kombination aus vermeintlich bekanntem Absender, dem fehlerfreien Text der EMail sowie der geringen Erfolgsquote handelsĂźblicher Antiviren-Software bei der Erkennung des Trojaners“, erklärt IHK-Jurist Robert Alferink. „Während ähnliche Versuche in der Vergangenheit aufgrund der vielen Rechtschreibfehler in den E-Mails auf Skepsis bei betroffenen Nutzern stieĂ&#x;en, sehen die neuen E-Mails deutlich seriĂśser aus.“ Beispiele fĂźr unzumutbare Belästigungen und bekannte Maschen per E-Mail sind abrufbar unter www.osnabrueck.ihk24.de (Nr. 7294).

Weitere Informationen: IHK, Robert Alferink, Tel.: 0541 353315 oder E-Mail: alferink@osnabrueck.ihk.de

Do. 29. 11./Do. 6. 12. 2018 Preis p.P.

28.90

Veldhauser Str. 296 ¡ 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 ¡ Fax 834999

www.richters-reisen.de

Wir sind der richtige Ansprechpartner fĂźr Ihre Werbung ... ob Imageanzeige oder Angebot ... richtig platziert in der

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Energie speichern aber wie?

Die IHK lädt am 7. Dezember zu der Veranstaltung „Energiespeicher in Industrie und Gewerbe“ in die IHK, Neuer Graben 38 in OsnabrĂźck, ein. Das Thema Energiespeicherung rĂźckt fĂźr Unternehmen zunehmend in den Fokus.

Rechtsanwältin Dr. Bettina Hennig, Bundesverband Energiespeicher, Berlin, und Ansgar BÜker, IngenieurNetzwerk Energie eG, Bad Iburg, erläutern Technologien, Geschäftsmodelle und den regulatorischen Rahmen. Die Veranstaltung beginnt um 9 Uhr. Die Teilnahme ist kostenlos.

OSNABRĂœCK. â–

â– Information und Anmeldung: Juliane HĂźnefeld-Linkermann, Telefon 0541 353-255 oder EMail: huenefeld-linkermann@osnabrueck.ihk.de.

S ONNTAGSZ EITUNG 'LH *UDIVFKDIW %HQWKHLP DP :RFKHQHQGH

Erscheint wĂśchentlich sonntags

+RKH $XĂ DJH DWWUDNWLYHU (UVFKHLQXQJVWHUPLQ im Landkreis Grafschaft Bentheim.

JXWHV 3UHLV /HLVWXQJV 9HUKlOWQLV HUIROJUHLFKH :HUEXQJ LQ GHU 6RQQWDJV]HLWXQJ

Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte.

Druckauflage: 53.415 Exemplare

Verlag: Grenzlandwoche Werbe- und Verlagsgesellschaft mbH Coesfelder Hof 2,48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Geschäftsfßhrung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich fßr Anzeigen) Leitung Mediaverkauf: Jens Hartert Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de Redaktion: Redaktion Sonderthemen Tel. 05921 707-335 redaktion.sonderthemen@gn-online.de

Mit Material von dpa-avis u. dpa-magazin Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 64 der GN-Mediengruppe www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigenschluss: donnerstags, 17 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright fßr alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrßcklicher Genehmigung des Verlages. Fßr unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr ßbernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Fßr die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen ßbernimmt der Verlag keine Gewähr. Fßr Druckfehler ßbernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

18. November 2018

Seite 3

IHR ANSPRUCH IST UNSERE

HERAUSFORDERUNG

Profitieren Sie von unserer jahrelangen Erfahrung, Kompetenz und Kreativität.

Renovierung. Beratung. Qualität

JEDEN AG S O N N T G* TA SCHAU 17 Uhr

Neuenhauser Str. 87  48527 Nordhorn  Tel. 05921 39438 Mo. - Fr. 10 -13 Uhr und 14 - 18 Uhr, Sa. 11 - 13 Uhr nordhorn@holzquadrat.de

14 –

www.holzquadrat.de

* ohne Beratung und Verkauf

Bienenwachstücher statt Frischhaltefolie

Lust auf Adventsbuffet?

★

★

★

Bienenwachstü- ★ ★ cher sollen eine nachhaltige Genießen Sie in stimmungsvoller Alternative zu Frischhaltefolie Atmosphäre unser sein. Am Samstag, 24. NoAdventsbuffet! ★ vember, von 10 bis 12 Uhr werden unter Leitung von am 23. + 24. November Kaja Dust, in der Familienbilund 1., 8., 14. + 15. Dezember dungsstätte in Nordhorn, Bienenwachstücher hergestellt.

Nicht Diese können wie FrischhalCafé vergessen: tefolie verwendet werden und Feststube reservieren Sie helfen damit Plastikmüll zu rechtzeitig Ihr vermeiden.

Anmeldungen Kegelbahn Kloatscheetersind unter 05921 8 99 10 oder essen unter www.fabi-nordhorn.de möglich.

Wilsumer Straße 9 · Hoogstede-Kalle · Tel. 05944 9969939 NORDHORN.

★

★

Lichterzauber in der Stadt

Nach Messerattacke Polizei sucht Zeugen für Vorfall am 2. November NORDHORN. Am Freitag, 2. No-

Vom 23. November bis zum 24. Dezember lädt der VVV-Stadtund Citymarketing Nordhorn zum gemütlichen Bummel auf dem Nordhorner Weihnachtsmarkt ein.

horn das Mikrofon. Für musikalische Unterhaltung sorgen Tom Wolf und seine „All Stars“.

Das Warenangebot der rund 50 Buden auf dem Nordhorner Weihnachtsmarkt ist in diesem Jahr wieder sehr vielseitig: Handgemachte Tischlaternen, Holzdekorationen, Adventsgestecke, selbst-gemachte Liköre NORDHORN. Vom 27. bis 30. und Marmeladen sind ebenso Dezember öffnet der Jahres- zu finden wie Süßwaren, verausgangsmarkt mit neuen Ideen und Anreizen für eine besinnliche Weihnachtszeit.

50 Buden mit Die Eröffnung des Weihnachtsmarktes findet am attraktivem Angebot Freitag, 23. November um 18 Uhr an der nvb-Bühne auf dem Brunnen in der Haupt- schiedene Speisen, Glühwein straße statt. Eingeleitet wird und Feuerzangenbowle. dieses Ereignis ab 17.30 Uhr Schilder an den Buden zeigen, von der Musikschule Nord- welche Angebote, zu welchem horn, die für vorweihnachtli- Zeitraum in der jeweiligen che Stimmung sorgt. An- Bude verkauft wird. Traditischließend übernehmen Bür- onsgemäß wird es auf dem germeister Thomas Berling Weihnachtsmarkt die Kunstund Landrat Friedrich Ket- handwerkersonntage geben,

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

wo zusätzlich zu den Buden weitere Marktstände aufgebaut werden, an denen ausschließlich handgemachte Waren angeboten werden.

Hierfür sind noch Plätze frei!

Auch in diesem Jahr ist der VVV Nordhorn mit einer eigenen Weihnachtsbude auf dem Weihnachtsmarkt in der Innenstadt (Höhe Schuhhaus Hilbers) sowie auf dem Weihnachtsmarkt im Tierpark vertreten, in denen eine große Auswahl von Nordhorner Souvenirs, Geschenkideen zu Weihnachten, Kartenmaterial und auch Nordhorn Gutscheine sowie erstmals Mistelzweige angeboten werden.

An der beliebten Weihnachtstaleraktion beteiligen sich neben zahlreichen Geschäften in der Innenstadt viele weitere Geschäfte anderer Stadtteile Nordhorns. Während der Öffnung des Weihnachtsmarktes stehen 200 Sofortgewinne während der Adventszeit zur Verfügung, die bei

Öffnungszeiten Der Weihnachtsmarkt ist montags bis mittwochs von 11 bis 20 Uhr geöffnet, am Knobelabend, den AfterWork-Donnerstagen, Freitag und Samstag von 11 Uhr bis 22 Uhr und sonntags von 14 bis 20 Uhr. Heiligabend öffnen die Weihnachtsmarktbuden von 11 bis 14 Uhr und am Totensonntag, 25.November, sowie am 1. und 2. Weihnachtsfeiertag bleibt der Markt geschlossen. Von Donnerstag, 27. bis Sonntag, 30. Dezember findet der Jahresausgangsmarkt statt, inklusive AfterWork am 27. Dezember.

Aktion gegen Gewalt gegen Frauen

Am Mittwoch, 21. November, um 15 Uhr, hält Dr. Amrane Rouar, Oberarzt der Kardiologie der Euregio-Klinik, im Rahmen der Herzwochen einen Vortrag zum Vorhofflimmern, Herzschwäche und Gerinnungshemmern im DRKHaus, Lager Straße 76a, Neuenhaus. Das DRK wird dort zusätzlich einen Reanimationskurs durchführen.

Anmeldungen zu beiden Veranstaltungen werden von der VHS unter der Telefonnummer 05921 83650 entgegengenommen.

Fahnen werden am 23. November in der Grafschaft gehisst Der Arbeitskreis der Gleichstellungsbeauftragten im Landkreis Grafschaft Bentheim setzt mit der jährlichen Aktion ein Zeichen gegen geschlechtsspezifische Gewalt.

Am Freitag, 23. November, beginnt um 12 Uhr im Foyer der Kreisverwaltung, vanDelden-Straße 1-7 in Nordhorn, die Fahnenaktion anlässlich des Gedenktages gegen Gewalt an Frauen am 25.

November. Das Schwerpunktthema ist in diesem Jahr „CyNORDHORN.

bermobbing“, oft auch „Digitale Gewalt“ genannt. Gemeinsam mit den Gästen wird die Fahne vor der Kreisverwaltung gehisst.

Der internationale Gedenktag „Nein zu Gewalt an Frauen!“ geht zurück auf die Ermordung der drei Schwestern Mirabal, die am 25. November 1960 in der Dominikanischen Republik vom militärischen Geheimdienst nach monatelanger Folter getötet wurden. Sie waren im Untergrund tätig und hatten

Sie werden auf 16 bis 20 Jahre geschätzt. Laut Aussage des Opfers sei ihm von Passanten geholfen worden. Dabei soll es sich um vier bis fünf Männer gehandelt haben, die dort zufällig vorbeigingen. Diese Passanten und weitere Zeugen werden gebeten, sich unter Telefon 05921 3090 bei der Polizei Nordhorn zu melden.

Losglück direkt an der VVVBude in der Hauptstraße herausgegeben werden . Jedes Los hat zusätzlich die Chance auf einen der begehrten Hauptgewinne.

Vortrag im Rahmen der Herzwoche NEUENHAUS.

vember, war es gegen 23.30 Uhr in der Hagenstraße vor der Gaststätte Bon Café zu einer körperlichen Auseinandersetzung gekommen. Das männliche Opfer wurde dabei von drei bisher unbekannten Personen geschlagen und mit einem Messer attackiert. Bei den Tätern soll es sich um Afrikaner handeln.

sich an Aktivitäten gegen den tyrannischen Diktator Trujillo beteiligt. Der Mut der Mirabal-Schwestern bei ihrem Kampf gegen den Tyrannen gilt inzwischen als Symbol für Frauen weltweit, die nötige Kraft für das Eintreten gegen jegliches Unrecht zu entwickeln.

Weitere Fahnen werden vor den Rathäusern in Bad Bentheim, in Nordhorn, in Schüttorf und in Lohne und vor der Musikschule in Nordhorn gehisst.

Weitere Termine für „Stipp in de Pann“ NORDHORN. Großen Erfolg feiert die Theaterwerkstatt

Nordhorn mit ihrer Neuauflage des regionalen Kabaretts „Stipp in de Pann“. Inzwischen sind die ersten sechs Aufführungen komplett ausverkauft. Um der anhaltenden Nachfrage gerecht zu werden, sind folgende weitere Termine vorgesehen: 7. und 8. Dezember, 14. und 15. Dezember, 21. und 22. Dezember, 29. Dezember, 4. und 5. Januar 2019, 11. und 12. Januar, 18. und 19. Januar, 25. und 26. Januar. Einlass in die Kornmühle ist um 19.30 Uhr, Aufführungsbeginn ist um 20 Uhr. Karten sind im Vorverkauf über den VVV an der Firnhaberstraße in Nordhorn erhältlich.

Foto: Wohlrab

bis zum 24.11. 2018

*auf vorrätige Ware, ausgenommen reduzierte Artikel

Horst Gross singt Schubert-Zyklus Die Klassikreihe, die im Mai mit der Dichterliebe von Robert Schumann eingeleitet wurde, wird nun mit dem Liederzyklus „Die Winterreise“ von Franz Schubert von Horst Gross, Sänger, und Gerard van Kempen, Pianist, am Donnerstag, 6. Dezember, um 20 Uhr in der Konzertaula des Kloster Frenswegen fortgesetzt.

Mit dem Liederzyklus „ Die Winterreise“ von Franz Schubert haben sich die beiden Künstler den wohl bekanntesten Liederzyklus der klassischen Vokalliteratur ausgesucht. Das Werk gilt als Krönung der Gattung Kunstlied.

Es ist sowohl technisch als auch interpretatorisch höchst anspruchsvoll für Sänger und Pianisten und wird von fast allen bedeutenden Liedsängern aufgeführt und eingespielt.

Horst Gross, hat an der Musikuniversität Wien unter anderem „Lied und Oratorium“ bei Prof. Dr. Erik Werba studiert und erfolgreich absolviert. Er gewann den „Ferdinand Großmann Preis“ in der Kategorie „Lied“. Gerard van Kempen aus Enschede, studierte Musik an der ArtEZHogeschool in Enschede. Seine Klavierdozenten waren unter anderen Pierre Ruhlmann und Benno Pierweijer.

NORDHORN.

Autofahrerin übersieht Radfahrer Ein Radfahrer (49) wurde am Dienstag bei einem Verkehrsunfall auf der Monikastraße schwer verletzt.

Eine Autofahrerin (43) übersah den Mann, als sie mit ihrem Pkw in die Mathildenstraße abbiegen wollte. Das Auto erfasste den Radfahrer.

Die Frau erlitt einen Schock.

NORDHORN.

Ein Herz für Tiere Neues für das Aquarium Synchronschwimmer für das Wohnzimmer sind ein neuer Trend.

Schwarmfische im Auquarium bieten eine tolle Optik.

Blitzartig wechseln alle zugleich die Richtung. Wie die Stare am Himmel rücken sie dabei noch ein wenig enger zusammen, ohne einander aber zu berühren.

Schwarmfische sind ein faszinierender Anblick, nicht nur in der freien Wildbahn, sondern auch im heimischen Aquarium. An hübschen Arten, die auch Einsteiger in die Aquaristik gut pflegen können, mangelt es nicht, wie Dr. Lutz Fischer, Leiter der Aquaristik und Terraristik des Klimahauses Bremerhaven, berichtet.

Für welche Schwarmfische sich die Halter letztlich auch entscheiden: Sie sollten das Aquarium großzügig bepflanzen. „Wie die meisten Fische, so halten sich gerade kleine NORDHORN.

e Wir wünschen ein ntszeit! besinnliche Adve

Mantrailing Hundeführerschein Hundeerzieherin und Verhaltensberaterin IHK Praxisbetrieb BHV Rally Obedience

Tel. 0151 19405234 www.lohnerhundetreff.de

Isabel Block Tierpsychologin · Tierheilpraktikerin Hundeerzieherin u. Verhaltensberaterin IHK

Leberwurst im Leckerli Mit selbst gebackenen Plätzchen dem Haustier eine Freude machen Lina Bauer ist Buchautorin und hat sich Rezepte für Hunde überlegt. Ein Renner sind beispielsweise ihre „Bunten Hunde“: Für ein Blech vermischt sie 250 Gramm Weizenmehl, 100 Gramm Reismehl, 125 Gramm Leberwurst speziell für Hunde, ein Ei sowie 150 Milliliter Gemüsesaft nach Wahl. Bauer verwendet gern den Saft aus Rote Bete oder Möhre, das gibt gleich eine schöne Farbe.

Den Teig rollt sie dann auf der Arbeitsfläche aus und sticht Kekse aus - zum Beispiel in Hundeform. Die Keksmenge reicht für ein Backblech. Dann kommen sie bei 180 Grad Ober- und Unterhitze für 20 bis 25 Minuten in den Ofen. Im Baumwollbeutel oder in einer Blechdose halten sich die Leckerchen etwa zwei Wochen.

Katzen gelten als sehr wählerisch, was ihr Futter anbelangt. Veränderungen tolerieren manche nicht - oder nach sehr langer Zeit. Miriam Knischewski hat selbst mehrere Katzen zu Hause und bloggt über die Vierbeiner. Auch sie macht regelmäßig Leckerlis selbst und weiß, was bei den meisten gut ankommt.

BRETTEN/GELSENKIRCHEN.

Schwarmfische natürlicherweise in Ufernähe auf. Dort suchen sie die Nähe zu Gräsern und Schilf, um sich vor ihren Fressfeinden verstecken zu können“, erklärt Fischer die Verbundenheit der Tiere zu Wasserpflanzen.

Natürlich ist das Aquarium auch ein Hingucker für Kinder. Foto: IVH Die meisten Schwarmfische, die sich für die Haltung Fachmann Anfängern dage- nerell empfiehlt er, scheibenim Aquarium eignen, gehö- gen ab: „Diese Tiere brau- förmige Schwarmfische in ren zur Familie der Barben chen sehr warmes, saures Gruppen von wenigstens zehn oder zu jener der Salmler. Wasser. Sie sind schwieriger bis zwölf Tieren, gestreckte Ar„Die Barben sind meist etwas zu halten als die genauso ten in Gruppen von mindestens 20 bis 30 Exemplaren zu robuster. Dafür zeigen Salm- schönen Neonsalmler.“ Unter den schwarmbilden- halten. Bei der Entscheidung ler noch deutlicher charakteristisches Schwarmverhalten“, den Barben, die sich beson- für die eine oder die andere Art sagt Fischer. In erster Linie ders gut für die Aquarienhal- steht der Fachhandel beratend äußert sich dieses Schwarm- tung eignen, nennt der Ex- zur Seite.

Einen besonderen Tipp verhalten im gleichzeitigen perte in erster Linie BitterAusrichten und Zusammen- lingsbarben, Fünfgürtelbar- hat Fischer für Aquarianer ben, Kardi- mit Faible für Kuriositäten rotten der nalfische und parat: die gemeinsame HalTiere. verschiedene tung von Augenflecksalmlern Als KlassiEin Schwarm aus Arten der und Sichelfleck-Zwergpanker unter den zwei Arten zerwelsen. Denn diese vollGattungen schwarmbilPethia, Bra- kommen unterschiedlichen denden SalmArten bilden nicht selten eichydanio lern fürs Boraras: allesamt nen gemeinsamen Schwarm.

Aquarium führt Fischer den oder beinahe scheibenförmigen Schwarmfische, die aufgrund „Damit es klappt, würde ich Trauermantelsalmler und den ihrer geringen Größe auch etwa zehn Sichelfleck-Zwergtorpedoförmigen Neonsalm- für kleinere Aquarien ab 60 panzerwelse zu 20 Augenler an. Vom ebenfalls sehr be- bis 80 Zentimetern Kanten- flecksalmlern setzen“, sagt liebten Roten Neon rät der länge infrage kommen. Ge- Fischer. ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Miriam Knischewski hält Katzen und bloggt über Tiere.

Ihre Tiere mögen am liebsten Drops aus Hackfleisch.

Dafür nimmt sie 500 Gramm Putenhackfleisch, das Rezept funktioniert aber genauso gut mit Rinderhack. Dann gibt sie zwei mittelgroße Eier sowie zwei bis vier gestrichene Esslöffel Bierhefe (entweder als Flocken oder Pulver) hinzu: Eier und Bierhefe dienen als Bindemittel, ansonsten

Foto: dpa

würden die Drops zerbröseln.

Am besten füllen Halter die Masse dann in einen Gefrierbeutel, schneiden eine Ecke ab und drücken portioniert kleine Drops aufs Backblech.

Dann gibt man sie bei 75 Grad für 15 bis 20 Minuten in den Ofen. Die Ofentür lässt man währenddessen am besten ein wenig offen, damit die Feuchtigkeit entweichen kann

Wellensittiche gähnen zusammen

Mit entzündeten Ohren zum Tierarzt

Bei Husten trennen

Ein herzhaftes, langes Gähnen ist ansteckend - das ist für Menschen wissenschaftlich nachgewiesen.

Lange glaubten Wissenschaftler, dass dies nur bei Menschen, Schimpansen, Hunden und Ratten so ist. Jetzt haben US-Forscher bewiesen, dass das Gähnen auch bei Wellensittichen ansteckend ist. „Bis heute ist dies der erste experimentelle Nachweis von ansteckendem Gähnen bei NichtSäugetierarten“, sagt Dr. Andrew Gallup, Studienleiter und Psychologie-Professor an der State University in New York zu den Erkenntnissen seiner Forscher.

Parasiten oder Fremdkörper können die Infektion auslösen

Hohe Ansteckungsgefahr bei Pferden

NORDHORN.

Der Hund kratzt sich ständig am geröteten Ohr und reibt seinen Kopf an Kanten - dann spricht alles für eine Ohrenentzündung, auch Otitis externa genannt.

Diese Erkrankung muss auf jeden Fall behandelt werden, erläutert der Bundesverband für Tiergesundheit. Dabei ist der Gang zum Tierarzt sinnvoll. Auf keinen Fall sollten Halter versuchen, selbst mit einem Wattestäbchen das Ohr ihres Hundes zu behandeln.

Hunde haben im Gegen- Hunde haben einen sehr langen Gehörgang: Deshalb kann er satz zum Menschen einen sich leicht entzünden, zum Beispiel durch Parasiten.

Foto:dpa BONN.

sehr langen, l-förmigen Gehörgang. Ohrenschmalz kann sich deswegen tief im Gehörgang ablagern und bildet dort einen idealen Nährboden für Erreger. Durch einen Abstrich kann der Tierarzt feststellen, ob Parasiten oder Fremdkörper für die Ohrenentzündung verantwortlich sind. Gefährlich sind auch Infektionen durch Bakterien oder Hefepilze.

Bestimmte Rassen sind durch ihre engen Gehörgänge stärker betroffen, etwa Spaniel, französische Bulldoggen, Mops oder Pudel.

Haben Pferde Husten, sollten Besitzer ihr Tier möglichst von den Boxennachbarn trennen. So können sie die Ansteckungsgefahr deutlich verringern. Allerdings können sich die Keime bei einem Hustenstoß bis zu 30 Meter weit verteilen - deshalb ist es oft schwierig, die Gefahr für die Pferde in einem Stalle komplett zu bannen, heißt es in der Fachartikel der Zeitschrift „St. Georg“ zu der Problematik.

Generell sollten Halter bei Husten einige Dinge beobachten. Beispielsweise Wie HAMBURG.

hört er sich an? Welche weiteren Symptome zeigt das Pferd? Die Temperatur gibt erste Anhaltspunkte: Bei Fieber deutet alles auf einen Infekt hin. Spätestens dann sollte der Tierarzt verständigt werden.

Hat das Pferd einen gelblichen, schleimigen Nasenausfluss, ist das ebenfalls ein Zeichen für einen Infekt.

Reiter sollten dann jede Anstrengung für ihr Tier vermeiden. Empfehlenswert ist lediglich leichte Bewegung im Schritttempo an der frischen Luft.

Rätsel und Ratgeber griech.

Schicksalsgöttin

Hauptstadt von Mallorca

Ort im Süden von Finnland

Depotverwalterin

Vorname der Dagover † 1980

lat. Abk.: Gewohnehrenheit halber

sehr großer Erfolg (ugs.)

kath.

Theologe † 1847

Hafenstadt in SüdKorea

Individueller Abschied

unmodern

Deutsche wünschen sich mehr Bestimmung bei Bestattungsformen

Kirmesattraktion Nachbarstaat von Babylon

Für ein starkes Herz Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag  Treppe statt Aufzug  eine Haltestelle früher aussteigen  mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag spanisch: Meer

1 schrulliger Mensch

5

Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

engl.

Parlamentsentscheid brasilianischer Bundesstaat

eine Tonart Vorname d. Schauspielerin Sommer

Kondolenz

niederländisch: eins

moralische Gesinnung

prähistorischer Abschnitt Igel als Comicfigur

kraftvoll, beherzt

Filmlichtempfindlichkeit

Kfz-Z. Zittau

Stadt in Kalifornien (Abk.)

ein südafrikan.

Staat (Abk.)

lateinisch: Luft

entlang

3 Kindertagesstätte (Kw.) Frauengestalt im A.T.

2 Vorname v. Schauspieler Sharif Abk.: Realgymnasium

griech.

Küstenlandschaft

zubereitete Kartoffeln (Kw.)

südamerikanischer Kuckuck kontinuierlich

Deutsche Herzstiftung

Gattin des Gottes Zeus

hinweisen

deutsche Vorsilbe

Impfstoffe

Jetzt bestellen!

Erfinder der Taschenuhr † ein Vorname Belmondos

unauffällig

ein Schnellzug (Abk.)

V E R A L T E T

ein Längenmaß (Abk.)

medizinisch: ohne Säure

E L A M

die Unwahrheit sagen

bewiesen

R S A

Edelmetall

dän.

Regisseur (Anders)

B U D L A S T F A L F N B E K R E L T A E E N G K I T

Lederpeitschen

E L U S C H I E S S C L O U S O P W E N R E H D I S S T E R L A R A

Unterkunft

4

R U T H

6 jemenitische Währung

Vorname der Nielsen †

Akkusativ

M A R A P A C E T H O S O M A S M D U R Z E I R G I S C

warme Quelle

Der Trauermonat November regt viele Menschen zum Nachdenken über die eigene Vergänglichkeit an. Dabei kreisen die Gedanken auch um die Frage, wie man selbst beigesetzt werden möchte. In einer Gesellschat, die immer heterogener, individueller und selbstbestimmter wird, verändert sich auch die Bestattungskultur. So einzigartig das Leben der verstorbenen Person war, so einzigartig soll auch der Abschied und die Erinnerung sein.

Die Bundesbürger wünschen sich mehr Selbstbestimmung in Sachen Bestattung.

Laut einer aktuellen Emnid-Umfrage möchten 72 Prozent selbst über Form und Art ihrer Bestattung entscheiden.

Nur jeder Vierte ist noch der Ansicht, dass es verbindliche Regeln für alle geben müsste. In Deutschland sind diese Regeln in den Bestattungsgesetzen der jeweiligen Bundesländer festgelegt. Neu ist, dass in den letzten Jahren vermehrt intensive Diskussionen über deren Liberalisierung geführt werden. Eine Zunahme der Seebestattungen, bei denen die Asche auf hoher See beigesetzt wird oder die Eröfnung neuer Friedwälder begleiten diese Liberalisierung. Eine besondere Form der Erinnerung und Würdi-

NORDHORN.

Abk. der Türkischen Währung

starke Gefühlsregung

Glanzpunkte

P L K A L P A K A G A L O T H E R M R I A H L O G I S K S P L A T I N U N I K U T J E A N H E G Z Z E I G E N N N D E L I B E I L E I M E C K I E N E N

österr.

Komponist † 1987

südamerikanisches Haustier

Eine besondere Form des Gedenkens am Friedhof ist etwa ein Erinnerungsdiamant.

Foto: rgz/Algordanza Erinnerungsdiamanten

gung der verstorbenen Person ist die Diamantbestattung.

Seit 15 Jahren ist der Erinnerungsdiamant das einzigartige Symbol der Liebe und Wertschätzung eines Verstorbenen und der Verbundenheit mit ihm. Das entsprechende Verfahren zur Umwandlung der Kremationsasche in einen synthetischen, also im Labor hergestellten Diamanten wurde in der Schweiz von der Firma Algordanza entwickelt. Den Hinterbliebenen wird mit dem Diamanten eine besondere und unvergängliche Erinnerung

über Generationen hinweg ermöglicht. Die Herstellung der Erinnerungsdiamanten ist ohne Einschränkungen in der Schweiz legal. In Deutschland ist zwar die Herstellung, jedoch nicht der Besitz dieser Diamanten verboten. Unter www.algordanza.com erfahren Sie mehr über die Herstellung der Diamanten. Die Diamantbestattung kann in Deutschland über jeden Bestatter abgewickelt werden. Der Schweizer Anbieter arbeitet mit über 3.000 Bestattern in Deutschland direkt zusammen.

Lokales

18. November 2018

Seite 5

© gpointstudio

Kostenbeitrag: 20,- € telefonische Terminvereinbarung bis zum 07. Dezember 2018 unter: 05921 - 962310 Weitere Infos unter: www.klimaschutz.grafschaft-bentheim.de

clever heizen!

Unabhängige Heizungsberatung für Ein- und Zweifamilienhausbesitzer in der Grafschaft Bentheim In Kooperation mit:

Was gehört in eine Vorsorgevollmacht?

Weihbischof Johannes Wübbe weihte das Pflegezentrum und die Kapelle des St. Marienhauses ein.

Foto: privat

Segen für das Pflegezentrum

In seiner Predigt sagte Weihbischof Wübbe: „Dieses Gebäude hat sich traditionell immer in den Dienst der Menschen gestellt. Ich bin froh und dankbar, dass sich Kirchengemeinde und Caritas gemeinsam auf den Weg gemacht haben, hier etwas Neues zu schaffen, um der Menschen willen.“ „Mit dem St. Marienhaus haben wir ein Versprechen NORDHORN.

eingelöst“, erklärte Caritasdi- stellte das Konzept des Haurektor Franz Loth, „das Ver- ses heraus, dass es Menschen sprechen, dass auch nach der ermögliche „Geborgenheit zu Schließung des Marienkran- erfahren“. Im St. Marienhaus kenhauses wieder etwas So- leben die Bewohner in moziales für die Menschen in dernen Hausgemeinschaften Nordhorn an diesem Stand- zusammen. Im Zentrum jeort entstehen der Hausgesoll“. meinschaft „Dies ist „Ein großartiger Tag steht eine ein großartigroße Gefür Nordhorn.“ ger Tag für meinschaftsNordhorn!“, küche, in der sagte Bürgersich das täglimeister Thomas Berling und che Leben abspielt. Durch machte in einer Rede auf die dieses Hausgemeinschaftsemotionale Bedeutung des konzept entsteht eine AlltagsHauses für ihn persönlich normalität in kleinen Grupund die Nordhorner insge- pen, wie man sie sonst in Fasamt aufmerksam. milien, im Freundeskreis oder In seinem Grußwort erin- in der Nachbarschaft kennt. nerte Landrat Friedrich KetMonika Wesselmeier erhorn an die wechselvolle Ge- klärte, dass die Herausfordeschichte des Hauses: „Ich bin rung in der heutigen Zeit dafroh, dass sie diesen mutigen rin bestehe, WahlmöglichkeiSchritt gemacht haben“. ten für ein würdevolles Leben Die Leiterin der Einrich- im Alter zu schaffen: „Mit tung Monika Wesselmeier unserem Angebot aus statio✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

närer, teilstationärer und ambulanter Pflege können wir dem hier gerecht werden.“ Neben einem modernen Pflegeheim mit 60 Plätzen ist in der Hannoverstraße eine neue Tagespflege entstanden, die von ihren Gästen stunden- oder tagesweise besucht werden kann. Zusammen mit dem ambulanten CaritasPflegedienst bietet das neue Altenhilfezentrum an diesem Standort nun Pflege aus einer Hand an. „Mit dem Start der neuen Einrichtung sind wir sehr zufrieden“, erklärt der Geschäftsführer der Caritas St. Marien Pflege GmbH, Paul Leidner. „Unser neues 70köpfiges Mitarbeiterteam hat sich bereits weitestgehend gut eingespielt. 45 Bewohner leben inzwischen in unserem Haus und acht bis zehn Gäste besuchen jeden Tag unsere Tagespflege“.

Trauerbeflaggung am Volkstrauertag Am Sonntag, 18.

November, , werden alle öffentlichen Gebäude halbmast beflaggt. Anlass ist der „Volkstrauertag“. Seit 1952 wird am zweiten Sonntag vor dem ersten Advent der Volkstrauertag abgehalten. Er erinnert an die Opfer von Gewalt und Krieg. In der Grafschaft gibt es dazu zahlreiche Gedenkveranstaltungen.

Sonderaktion wegen der Straßensperrung - Sundag im REWE-Markt & Wohnpark Bookholt (Neuenhauser Straße)

(Comeniusstraße)

- 5 Sunnys 1,70 € 1,40 € - 20% Rabatt auf alle Brote - Coffee-to-go -GRATIS/

Im September sind die ersten Bewohner in das Altenhilfezentrum St. Marienhaus eingezogen. Bei einem Festakt hat Weihbischof Johannes Wübbe das Gebäude und seine Kapelle eingeweiht.

Wer trifft für mich Entscheidungen, wenn ich selber es krankheitsbedingt nicht mehr kann? Kann ich das jetzt schon bestimmen? Wie erstelle ich eine Vorsorgevollmacht? Was ist eine gesetzliche Betreuung?

Am Donnerstag, 22. November, um 19 Uhr gibt Oliver Stolte (SKM) in der Familienbildungsstätte in Nordhorn Antworten auf diese und weitere Fragen rund um Vorsorgevollmachten und gesetzliche Betreuung. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung unter Telefon 05921 89910, oder unter www.fabinordhorn.de ist erforderlich.

NORDHORN.

(Beim Kauf eines belegten Brötchens bis 11 Uhr)

NORDHORN.

Gültig von Mittwoch 14.11.2018 - Mittwoch 21.11.2018!

- Dieses Angebot gilt von Mittwoch, 14.11.2018 - Mittwoch 21.11.2018!

- Dieses Angebot gilt solange der Vorrat reicht!

- Nur gültig in den Filialen: Wohnpark Bookholt & REWE-Markt / Nordhorn

JE T Z T NUR NO CH Moderatorin Christiane Nitsche (rechts) gratuliert den anwesenden Autoren.

2 WOCH EN

Foto: privat

Geschichten über die Vechte

ERÖFFN U AM 3. DE NG Z.

Buch mit Texten niederländischer und deutscher Autoren ist erschienen Es war ein Abend mit vielen Premieren: Rund hundert Zuhörer lauschten im Manz-Saal des NINOHochbaus in Nordhorn den Worten deutscher und niederländischer Hobbyautoren, die als Gewinner aus einem grenzüberschreitenden Literaturwettbewerb zum Thema Vechte und Vechtetal hervorgegangen waren und deren Geschichten nun in dem zweisprachigen Buch „Vechtegeschichten - Vechtverhalen“ veröffentlicht worden sind. Für die meisten Autoren war es dabei das erste Mal, dass sie eigene Geschichten vor Publikum lasen.

Der Landkreis Grafschaft Bentheim und die niederländische Region Vechtdal Overijssel hatten als Initiatoren des Wettbewerbs und Herausgeber des Buches zur Feier der Veröffentlichung geladen. Neben Literaturfreunden aus der Grafschaft waren auch viele Verwandte und Freunde der niederländischen NORDHORN.

Autoren nach Nordhorn gekommen. Die durch den Abend führende Moderatorin Christiane Nitsche, die den Autoren schon während des gesamten Prozesses des Lektorats und der Bucherstellung beratend zur Seite gestanden hatte, hob die große Leidenschaft der Autoren sowie die Bandbreite der ausgewählten Geschichten hervor: „Vom Krimi über Fantasy bis hin zu autobiografischen, märchenhaften oder historischen Geschichten – es sind nahezu alle Genres vertreten. Die Vechtegeschichten sind so bunt und vielfältig wie die Menschen, von denen sie handeln.“ Die Zuhörer konnten sich davon überzeugen, wenn die Autoren jeweils in ihrer eigenen Sprache Auszüge aus ihren Geschichten vorlasen. „Wer wissen möchte, wie die Geschichten enden, der muss allerdings das Buch lesen“, so Christiane Nitsche.

Die Idee hinter dem Wettbewerb war, Literaturschaf-

fende von beiden Seiten der Grenze zusammenzubringen. „Wir arbeiten in vielen Bereichen im Rahmen der Vechtetalstrategie bereits sehr gut grenzüberschreitend zusammen, mit diesem Projekt möchten wir den deutsch-niederländischen kulturellen Austausch entlang der Vechte fördern“, sagte Kreisrat Dr. Michael Kiehl, der die Veranstaltung zusammen mit Henk van Voornveld, Direktor von Marketing Oost, eröffnete.

Erhältlich ist das rund 200-seitige Buch ab sofort während der Geschäftszeiten beim Grafschaft Bentheim Tourismus in Nordhorn (Kreisarchiv, NINO-Allee 2).

Das grenzüberschreitende Projekt wurde über das Programm Deutschland-Nederland durch die Europäische Union gefördert. Daher fallen für das Buch keine Kosten an.

Eine weitere Lesung ist für Januar 2019 in Neuenhaus geplant.

thomas weber zahnarzt

DIE VORTEILE MITTEN IN DER GRAFSCHAFT BENTHEIM „Wir begleiten Sie und Ihre Zähne in die digitale Zukunft!“ Mehr SCHNELLIGKEIT durch computergestützte Zahnersatzherstellung Mehr SICHERHEIT durch navigierte Implantologie Mehr KOMFORT & PRÄZISION durch digitale Hightech-Geräte Mehr LEBENSQUALITÄT durch digitale Funktionstherapie

Mehr ÄSTHETIK durch innovative Frontzahnverschönerung Mehr ENTSPANNUNG für Angstpatienten durch Lachgas Mehr QUALITÄTSZAHNERSATZ dank praxiseigenem Dentallabor Mehr WOW-EFFEKT durch Einsichten ins gläserne Dentallabor

ZAHNARZT THOMAS WEBER NEUENHAUSER STR. 13 · 49843 UELSEN · TEL 05942 999666 · MAIL INFO@WEBER-ZAHNARZT.DE · WWW.WEBER-ZAHNARZT.DE

Politik

Seite 6

18. November 2018

Weitere Fahrverbote werden erwartet

Grüne springen auf 23 Prozent

Klagen gegen Bochum und Dortmund

Nach dem Urteil zu Dieselfahrverboten in Essen und Gelsenkirchen richtet sich der Blick auf die Ruhrgebietsstädte Dortmund und Bochum. Die Deutsche Umwelthilfe hat gegen die Luftreinhaltepläne für diese Städte Klagen eingereicht.

Es ist noch offen, ob das Gelsenkirchener Verwaltungsgericht auch für diese Verfahren zuständig ist, oder ob die Klagen vor dem Oberverwaltungsgericht verhandelt werden müssen. Eine Entscheidung darüber will das Verwaltungsgericht bis Ende des Jahres treffen. In der kommenden Woche will das Verwaltungsgericht Darmstadt über ein mögliches Dieselfahrverbot in der hessischen Großstadt verhandeln.

Das Verwaltungsgericht Gelsenkirchen hatte eine Fahrverbotszone für Essen angeordnet, zu der auch die viel befahrene Autobahn 40 ESSEN/BERLIN.

mit Verhältnismäßigkeit wirklich nichts mehr zu tun.

Wenn im Ruhrgebiet ein totales Verkehrschaos herbeigemessen wird, kann niemand behaupten, dass das der Gesundheit der Bevölkerung irgendwie dienlich ist.“ Bundesverkehrsminister Andreas Scheuer (CSU) äußerte sich unzufrieden. Zwar stehe es ihm nicht zu, die Justiz zu kritisieren, sagte er d. „Aber wenn eine Richterin ein Diesel-Fahrverbot für eine Autobahn anordnet, halte ich das für unverhältnismäßig. Das gibt es nirgendwo anders auf der Welt.“ Urteile wie diese gefährdeten die Mobilität Hunderttausender Bürger. „Niemand versteht diese selbstzerstörerische Debatte.“ Automobilexperte Ferdinand Dudenhöffer warf den Kommunen im Ruhrgebiet vor, Chancen für eine Reduzierung der Stickstoffdioxid-

Industriemeister Mechatronik Infoveranstaltung 3. Dezember 2018 – jetzt anmelden! www.bildungswerk-grafschaft.de · Tel. 05921 780131

Nur noch drei Prozent hinter der Union

Alice Weidel, Fraktionschefin der AfD, steht wegen Spenden aus dem Ausland unter Druck. Foto: dpa

Druck auf AfD wächst AfD-Fraktionschefin Alice Weidel hat alle Vorwürfe gegen sie in der Spendenaffäre ihrer Partei zurückgewiesen. Die Anschuldigungen seien ihr nur aus den Medien bekannt, teilte sie mit.

In der Affäre um Parteispenden aus dem Ausland hat sich die AfD-Parteispitze hinter Fraktionschefin Alice Weidel gestellt. In einer Erklärung hieß es: „Der Bundesvorstand sieht keinerlei Verschulden bei Frau Dr. Alice Weidel.“ Alle vorübergehend eingegangenen Zahlungen seien von der Partei zurückgezahlt worden. Weidel hatte zuvor eine persönliche Erklärung zu der Angelegenheit abgegeben.

Ein Rechtsanwalt wurde von der AfD beauftragt, eine Stellungnahme gegenüber den Behörden vorzubereiten.

Weidel hatte zuvor mitgeteilt, die Anschuldigungen seien ihr bisher nur aus den Medien bekannt. „Ich weise diese Vorwürfe mit Entschiedenheit zurück. Sie entbehren jeder Grundlage und stellen den Versuch dar, mich persönlich und politisch zu diskreditieren“, erklärte sie

AfD-Chef Alexander Gauland stärkte ihr den Rücken.

Ihr Landesverband in BadenWürttemberg warnte zwar vor Vorverurteilung, versprach aber zugleich „diese Angelegenheit lückenlos aufzuklären und aus erwiesenem Fehlverhalten auch die nötigen Konsequenzen zu ziehen“.

Aus SPD und FDP gab es neue Rücktrittsforderungen gegen die AfD-Fraktionschefin. Die Liberalen vermuten sogar „Geldwäsche“ hinter der Großspende aus der Schweiz. Weidels AfD-Kreisverband am Bodensee hatte zwei Großspenden aus der Schweiz und den Niederlan-

BERLIN.

gehört. In Gelsenkirchen soll eine wichtige Innenstadtstraße für ältere Dieselfahrzeuge gesperrt werden. Das Land NRW will Berufung gegen das Urteil einlegen. Der FDPBundestagsfraktionsvize Frank Sitta bzeichnete das Gerichtsurteil als „völlig absurd“. Sitta sagte: „Das hat

Belastung vertan zu haben.

Dafür wäre es notwendig gewesen, Pendlerströme verstärkt auf den öffentlichen Personennahverkehr umzulenken, sagte Dudenhöffer. Stattdessen seien wichtige Bahnrouten - etwa die Verbindung Essen-Duisburg reparaturbedingt gesperrt worden.

Nordkorea testet neues Waffensystem

Seehofer tritt am 19. Januar zurück

Der nordkoreanische Machthaber Kim Jong Un hat nach Angaben staatlicher Medien dem Test einer neu entwickelten High-Tech-Waffe in dem international isolierten Land beigewohnt. Kim habe zu diesem Zweck eine Teststelle eines nationalen Verteidigungsinstituts besucht, berichtete die südkoreanische Nachrichtenagentur Yonhap.

SEOUL.

CSU-Chef Horst Seehofer will den Parteivorsitz am 19. Januar abgeben.

An dem Tag soll auf einem Sonderparteitag ein neuer Vorsitzender gewählt werden, als Favorit gilt Ministerpräsident Markus Söder. In einer schriftlichen Erklärung betont Seehofer: „Das Jahr 2019 soll das Jahr der Erneuerung der CSU sein.“ MÜNCHEN.

EINLADUNG

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

Gauland verteidigt Weidel. ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

den erhalten, die möglicherweise gegen das Parteiengesetz verstoßen haben. Die Staatsanwaltschaft hat Vorermittlungen eingeleitet.

Weidel teilte mit, die in den Medien berichteten Sachverhalte seien „in wesentlichen Punkten falsch, unvollständig und tendenziös“. Die Fraktionschefin erklärte weiter: „Ich werde - auch im Interesse meiner Partei - mit allen mir zur Verfügung stehenden Mitteln an der Aufklärung der betreffenden Sachverhalte

zum

15%

Sort ment

ittel, l, Nahrungsm te it m er tt Fu (außer bereits Getränke und alkoholische are) reduzierte W

Dolmar AkkuGrasschere AY-1820 LG

59.- € Raiffeisen 0DUNW 1RUGKRUQ

www.bildungswerk-grafschaft.de · Tel. 05921 780131

Ansicht, dass Generalsekretärin Annegret Kramp-Karrenbauer neue CDU-Vorsitzende werden soll. 31 Prozent der CDU-Anhänger sind für Friedrich Merz und nur zwölf Prozent der CDU-Anhänger für Gesundheitsminister Jens Spahn.

an der CDU-Spitze gelobt.

Der Wettbewerb tue der CDU gut, sagte er. „Wenn die nächsten Wochen fair und respektvoll ablaufen, wird die Union davon profitieren.“ Die CDU brauche keine Revolution, sondern nur Reformen in der Parteiarbeit.

Die aktuellen Umfragen lassen Annalena Baerbock und Robert Habeck von Bündnis 90/Die Grünen strahlen.

Foto: dpa

Nach einem turbulenten Tag in London mit mehreren Rücktritten aus dem Kabinett scheint das kürzlich vorgestellte BrexitAbkommen auf der Kippe zu stehen.

Die britische Premierministerin Theresa May verteidigte den Deal zwar energisch, doch es ist unklar, wie sie dafür eine Mehrheit im Parlament erreichen will.

Möglich ist auch, dass sie sich einer Misstrauensabstimmung in der eigenen Fraktion stellen muss.

Trotzdem kündigte May an, an dem Abkommen festzuhalten. „Ich glaube mit jeder Faser meines Seins, dass der Kurs, den ich vorgegeben habe, der richtige für unser Land und unser ganzes Volk ist“, sagte sie.

Mit Spannung wurde erwartet, wen May als Nachfolger für den zurückgetretenen Brexit-Minister Dominic Raab präsentieren wird. Nach Angaben des Senders BBC habe Umweltminister Michael Gove ein Angebot abgelehnt, da May seine Bedingung zu Änderungen des Brexit-Deals zurückgewiesen habe. Der eingefleischte BrexitAnhänger Gove gilt als Wackelkandidat für einen möglichen weiteren Rücktritt.

Neben Raab hatte auch Arbeitsministerin Esther McVey ihr Amt niedergelegt. Es wird nicht ausgeschlossen, dass noch weitere Minister folgen.

Erst am Mittwochabend hatte May ihrem Kabinett nach fünfstündiger Debatte die ZuLONDON.

tete m a s e g s a d f m au a s e g ts ge au faesda samte t n n m d i t e r f o S au Sorti im

inkl. Li-ion inklusive einem Akku, dem dazugehörigen Ladegerät und wechselbarem Aufsatz

Technischer Betriebswirt Lehrgangsstart 19. November 2018 – jetzt anmelden!

Premierministerin Theresa May muss um Mehrheit kämpfen

Mittwoch, 21. Nov. 2018, 17 – 22 Uhr S E M TAG :

mitwirken.“ Ihr Co-Fraktionschef Gauland räumte Donnerstagabend in der ZDF-Sendung „maybrit illner spezial“ ein, es seien Fehler im Umgang mit den Spenden gemacht worden, allerdings „von dem Kreisverband, von dem Schatzmeister, wahrscheinlich auch vom Schatzmeister von Baden-Württemberg“. Die Geldeingänge hätten dem Bundestag angezeigt und sofort zurückgezahlt werden müssen.

Nach Bekanntwerden der illegalen Spende von 130.000 Euro von einem Unternehmen aus Zürich hatte die Staatsanwaltschaft mitgeteilt, ermitteln zu wollen.

Bundestagsvizepräsident Wolfgang Kubicki (FDP) sagte: „Der Verdacht der Geldwäsche steht im Raum.

Das Züricher Unternehmen behauptet, es habe nur als Mittler fungiert. Der Spender wollte offenkundig nicht selbst in Erscheinung treten.“ „Süddeutsche Zeitung“, WDR und NDR meldeten unter Berufung auf den PWS-Firmeneigner, der mysteriöse „Geschäftsfreund“ wohne in Zürich, besitze dort mehrere Häuser, lebe seit Jahrzehnten in der Schweiz und habe keinen Steuersitz in Deutschland.

Die Staatsbürgerschaft des Spenders, verriet der Anwalt nicht. Er versicherte, das Geld sei kein Schwarzgeld.

Völlig unterschiedlich werden Kanzlerin Angela Merkel und CSU-Chef Horst Seehofer bewertet. Beide wollen ihre Parteivorsitze abgeben, aber Kanzlerin beziehungsweise Bundesinnenminister bleiben. 56 Prozent der Befragten sprachen sich dafür aus, dass Merkel die drei Jahre bis zur nächsten Bundestagswahl im Amt bleiben soll.

Das sind 7 Prozentpunkte mehr als im Januar - bei Seehofer wollen dagegen 73 Prozent, dass er das Ministeramt abgibt. Unter den Spitzenpolitikern muss SPD-Chefin Andrea Nahles mit einer Zustimmung zu ihrer Arbeit von nur noch 26 Prozent (minus 4) die schlechteste Bewertung seit ihrem Eintritt ins Bundeskabinett 2013 hinnehmen.

Nach der ersten CDU-Regionalkonferenz hat unterdessen Unionsfraktionschef Ralph Brinkhaus das Rennen um die Nachfolge von Merkel

Brexit-Abkommen auf der Kippe

After Work Shopping E NUR AN DI

Kein Merz-Effekt bei der Union, die SPD im Rekordtief und die Grünen legen um sechs Punkte zu: Im neuen Deutschlandtrend der ARD liegt die Union unverändert bei 26 Prozent, die Grünen sind mit nun 23 Prozent klar zweistärkste Kraft.

Dahinter folgen die SPD (minus 1) und die AfD (minus 2) mit jeweils 14 Prozent.

Die Linke mit neun Prozent (minus 1) und die FDP mit acht Prozent (minus 2) müssen Verluste bei der Sonntagsfrage hinnehmen. Nur 25 Prozent sind mit der Arbeit der Bundesregierung zufrieden oder sehr zufrieden.

Positiv wird unter den befragten CDU-Anhängern das Rennen um die Nachfolge von CDU-Chefin Angela Merkel bewertet, auch wenn sich das nicht in steigenden Umfragewerten ausdrückt. 46 Prozent der CDU-Anhänger sind der Umfrage zufolge der BERLIN.

NUR AN DIESEM ABEND: Mit heißem Glühwein und Kakao, selbstgemachten Waffeln und leckeren Bratwürstchen entführen wir Sie zu einem gemütlichen Einkaufsabend.

Döppers Esch 11 • 48531 Nordhorn • Tel. 05921 35013 · info@rwg-nordhorn.de Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.30–18.00 Uhr · Sa. 8.30–13.00 Uhr Spielwaren • Angelsport • Elektroartikel • Pferdezubehör • Tiernahrung Tierzubehör • Eisenwaren • Werkzeug • Arbeitskleidung Gartengeräte • Düngemittel • Pflanzenschutz

Großbritannien droht mit den Verhandlungen über den BrexitAusstieg eine schwere Regierungskrise.

Foto: dpa

stimmung zu dem Entwurf abgerungen. Doch die Einigkeit war nur von kurzer Dauer.

Bei der Vorstellung des Abkommens im Parlament war May heftiger Widerstand entgegengeschlagen. Von allen Seiten hagelte es Kritik. Nicht nur die Opposition kündigte an, den Deal abzulehnen, sondern auch die nordirische DUP, auf die Mays Minderheitsregierung angewiesen ist, sowie große Teile ihrer eigenen Fraktion. Das Unterhaus wird aber wohl erst im Dezember über das Abkommen abstimmen. May warnte, den Deal abzulehnen. Das bedeute, „einen Weg tiefer und schwerwiegender Unsicherheit einzuschlagen“.

May droht eventuell eine Misstrauensabstimmung in ihrer konservativen Fraktion.

Der einflussreiche Tory-Hinterbänkler Jacob Rees-Mogg sprach der Premierministerin sein Misstrauen aus. Damit die Abstimmung stattfindet,

sind 48 entsprechende Briefe von Parlamentariern aus Mays Partei notwendig. Diese Zahl war Medien zufolge seit Monaten beinahe erreicht.

Rees-Mogg steht einer Gruppe von rund 80 Brexit-Hardlinern in der Fraktion vor.

Unklar ist, ob die Gruppe May stürzen kann. Sie braucht dafür eine Mehrheit der 315 konservativen Abgeordneten. Eine Misstrauensabstimmung kann nur einmal pro Jahr stattfinden. Sollte May als Siegerin hervorgehen, wäre ihre Position gefestigt.

Aus Europa kam unterdessen Lob für das Abkommen.

Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) begrüßte die Einigung der Brexit-Unterhändler zwischen EU und Großbritannien. Sie sei erst einmal froh, „dass es gelungen ist, in langen und ja auch nicht ganz einfachen Verhandlungen einen Vorschlag zu unterbreiten“, sagte Merkel in Potsdam nach einer Klausur des Bundeskabinetts.

Lokales

18. November 2018

Seite 7

Schüler sammeln Müll

Jugendleiterkurs in Dornumersiel

Der ausgediente Steinbruch „Schlüters Kuhle“ ist ein wichtiger Lebensraum für Tiere.

Die Schüler brachten dort Nisthilfen an.

BAD BENTHEIM. Seit vielen Jah-

Tami und Edgar suchen die Weihnachtsdiebe.

Foto: privat

Auf der Suche nach Weihnachten Puppentheater in Emlichheim

Konzept Kultur lädt Kinder un Eltern zu einer Aufführung des Stücks „Die Weihnachtsdiebe“ ein . Das „Sonst was Theater“ gastiert mit dem Puppenspiel in der Aula des Schulzentrums in Emlichheim. Am Mittwoch, 28. November, um 15 Uhr erwartet die Kinder eine lebendige Geschichte mit den liebenswerten Hauptdarstellern Tami und Edgar, die auf der Suche nach dem Weihnachtsfest in urkomische Situationen geraten. Weihnachten steht vor der Tür. Aber vor welcher? Auf jeden Fall nicht vor der von Tami und Edgar.

Die haben schon nachgeschaut und nichts gefunden.

Also machen sie sich selbst EMLICHHEIM.

auf die Suche nach dem Fest der Feste. Aber wo sollen sie suchen? Wie geht das eigentlich noch mal mit Weihnachten? Wie und wo kann man sich Weihnachten besorgen?

Viele Fragen und viele Verwirrungen in einer liebevollen Geschichte mit heiteren Missverständnissen, tollen Liedern und einem weihnachtlichen Happy-End. Der Eintrittspreis für das musikalische Figurentheater für Kinder ab fünf Jahren beträgt 3,50 Euro. Die Vorverkaufsstellen sind in Emlichheim Hannes Laden und das Büro des VVV. Telefonische Vorbestellungen sind unter Telefon 05943 9992915 möglich.

ren kümmern sich die Schüler der Naturschutz-Arbeitsgemeinschaft der Realschule Bad Bentheim unter anderem um den ausgedienten Steinbruch „Schlüters Kuhle“ in der Nähe der Jugendherberge in Bad Bentheim.

Die natürliche Entwicklung dieses Areals einerseits, gekoppelt mit einer sanften, touristischen Öffnung eines Teiles von „Schlüters Kuhle“ andererseits macht den ehemaligen Steinbruch nahe dem Zentrum Bad Bentheims zu einem besonderen Erlebnisort und gleichzeitig zu einem wichtigen Lebensraum für zahlreiche Tier- und Pflanzenarten..

Die Realschüler opfern einen Teil ihrer Freizeit, um Lebensräume für bedrohte Pflanzen- und Tierarten durch unterschiedliche Maßnahmen zu erhalten oder zu schaffen. So betreuen sie selbst angefertigte und in „Schlüters Kuhle“ und auf dem angrenzenden „Ruembült“ angebrachte Nisthilfen für unterschiedliche Höhlenbrüter wie Kohl- und Blaumeisen, Kleiber sowie Feld-

Mit Müllsäcken und Werkzeug rückten die Schüler dem wild abgekippten Müll zu Leibe.

sperlingen und Rotschwänz- aller Art wie ausgediente chen.

Haushaltsgeräte, zahlreiche Alljährlich im Herbst oder Glas- und Plastikflaschen und im zeitigen Frühjahr werden andere Kunststoffe, Teile von diese gesäubert und wenn nö- Fahrrädern und ausgediente tig repariert oder durch neue Kleidungsstücke gefunden.

Kästen erBesonders ärsetzt. Wie jegerlich war des Jahr im Haushaltsgeräte und für die SchüHerbst ler, dass PlasFahrräder gefunden tiktüten voldurchkämmten die Schüler Lebensler mit ihren mittelabfälle Lehrern Walter Oppel und achtlos einfach im Steinbruch Wolfgang Hötzel das Gebiet „entsorgt“ worden waren. auf der Suche nach Müll, den Da das Zentralgewässer einige Zeitgenossen trotz Ver- trockengefallen war, konnte botsschildern einfach „ver- erstmalig seit Beginn der schwinden lassen“. Übernahme der Patenschaft Wieder wurde Gerümpel auch der Grund des Gewäs-

Foto: privat

sers trockenen Fußes abgesucht und von Müll befreit werden.

Der gesammelte Müll wurde mit Unterstützung des Bad Bentheimer Servicebetriebes fachgerecht entsorgt.

Die Naturschutz-AG möchte das Bewusstsein für die Natur schärfen und richtet daher den eindringlichen Appell an die Bevölkerung, darauf zu achten, dass das in der Zwischenzeit zu einem wertvollen Lebensraum für eine Vielzahl von Tierarten entwickelte Gebiet inmitten der Stadt Bad Bentheim nicht wieder zu einer wilden Müllkippe wird.

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Wie jedes zweite Jahr veranstaltet das JZ Komplex in Schüttorf wieder einen Jugendleiter-Kurs für Jugendliche und Junggebliebene. Dieses Jahr findet dieser Kursus vom 6 bis 12. April im Freizeithaus „Accum“ in Dornumersiel statt. Das „Freizeithaus“ besteht aus zwei historischen Häusern einem ehemaligen Rettungsbootschuppen und einem Fischerhaus, die durch einen Zwischenbau miteinander verbunden sind.

Den Teilnehmern werden Kenntnisse aus den Bereichen Pädagogik, Planung, Organisation, und Recht vermittelt.

Nach einer theoretischen Grundlagenvermittlung sollen die Teilnehmer in Kleingruppen eigene Freizeitaktivitäten vorbereiten, durchführen und reflektieren.

Der Unkostenbeitrag beträgt 25 Euro, in dem Mahlzeiten und Aktivitäten enthalten sind. Nähere Informationen und die Möglichkeit, sich anzumelden gibt es im Komplex bei Rainer Bluhm oder unter Telefon 05923 960512.

SCHÜTTORF.

Blei in der Kupferstraße geklaut Unbekannte haben sich zwischen Samstag und Dienstag Zugang zu einem Firmengelände an der Kupferstraße verschafft. Sie kletterten über einen Zaun und entfernten Bleiverkleidungen von Baumaterialien. Mit den etwa vier Kilogramm Blei flüchteten sie.

UELSEN.

Christengemeinde feiert den „Star“

Falsche Rechnungen von den Stadtwerken Lingen

Weihnachtsfeier für die ganze Familie in der Alten Weberei

Täuschend echte E-Mail fordert zur Zahlung eines erledigten Auftrags auf

Eine Weihnachtsfeier für die ganze Familie.

Unter dem Motto „A Star Is Born“ lädt die Christengemeinde Nordhorn jeden dazu ein, sich auf das bevorstehende Fest einzustimmen. Mit einem abwechslungsreichen Programm soll der „Star“, an dessen Geburt an Weihnachten gedacht wird, in den Mittelpunkt gerückt werden und dem Publikum ein musikalischer und unterhaltsamer Nachmittag geboten werden.

Dau beitragen werden CGNMusic, die CrossKids, das Theaterteam und andere Gruppen der Christengemeinde Nordhorn. Anschließend lädt die Gemeinde dazu ein, die Veranstaltung bei leckeren Häppchen ausklingen zu lassen.

Die Familien-Weihnachtsfeier findet am Sonntag 16.

Dezember, 16.30 Uhr, im Kul-

Von einer neuen Betrugsmasche sind die Stadtwerke Lingen betroffen: Unbekannte versuchen über eine existierende E-Mail-Adresse der Stadtwerke Lingen, Rechnungen anzumahnen und Kunden zu Zahlungen aufzufordern. Gehackt wurden die Stadtwerke Lingen nicht.

Auch wird diese E-Mail nicht über den Server der StadtwerLINGEN.

NORDHORN.

ke verschickt. Es ist jedoch technisch möglich, eine solche Täuschung in der Absenderadresse vorzunehmen. Die Mails des vermeintlichen Betrügers kommen von einer E-Mail-Adresse, die die Stadtwerke tatsächlich führen: vertragsmanagement@stadtwerke-lingen.de. Sie enthalten eine Aufforderung, für einen durchgeführten Auftrag zu

zahlen. Bei Versäumnis wird mit Weiterleitung an einen Partner gedroht. Vorsicht ist hier geboten. Die Stadtwerke weisen darauf hin, dass sie Rechnungen und Zahlungserinnerungen per Post verschicken, nicht per E-Mail. Auch die in den Mails genannten Kontaktdaten, wie Telefonund Faxnummer, gehören nicht zum Lingener Versor-

Die Gruppe CGN Music tritt bei der Weihnachtsfeier der Christengemeinde auf.

Foto: privat

turzentrum Alte Weberei statt. Der Eintrittspreis im Vorverkauf beträgt fünf Euro, an der Abendkasse beträgt der Kartenpreis dann acht Euro. Für Kinder bis sechs

Jahren ist der Eintritt frei.

Die Karten sind online auf www.christengemeinde.com oder im Bookstore 42, Stadtring 42, in Nordhorn erhältlich.

Statt Vortrag über Sünderin Einblicke in die Textilindustrie

OH WIE SCHöN DAS DUFTET:

ADVENTSAUSSTELLUNG

Lassen Sie sich bei Kaffee und Kuchen, selbstgebackenen Waffeln, Glühwein und Apfelpunsch von unseren DekoIdeen inspirieren und auf eine stimmungsvolle Weihnachtszeit einstimmen. Der Erlös aus dem Waffelverkauf geht an die AIDS-Hilfe Emsland e. V.

SO, 18.11. & 25.11., AB 13 UHR

Neues Bentheimer Jahrbuch offiziell vorgestellt

Zahlreiche Autoren und Mitglieder des Redaktionsteams des Bentheimer Jahrbuchs fanden sich vor Kurzem im Kreis- und Kommunalarchiv in Nordhorn zusammen. Grund war die offizielle Vorstellung des neuen Bentheimer Jahrbuches, das vom Heimatverein Grafschaft Bentheim herausgegeben wird.

Nach der Begrüßung durch den Vorsitzenden des Heimatvereins Grafschaft Bentheim, Josef Brüggemann, musste dieser mitteilen, dass der ursprünglich vorgesehene Vortrag über den Film „Die Sünderin“ und dessen juristische Folgen in der Grafschaft wegen der Erkrankung des Autors Ralf Tyborczyk ausfiel.

Statt Einblicken in die Sünde gab es als Alternativlösung einen Film über die regionale Textilindustrie. Im Jahre 1961 drehte Johann Wolf einen Film über die Textilfabrik Hammer & Hoon in Gildehaus an, der durch Detailreichtum bestach, aber auch durch zum Teil unfreiwillige Komik die Gäste der BuchNORDHORN.

ger. Zudem entspricht es nicht dem Stil der Stadtwerke, ihre Kunden zu duzen.

Die Stadtwerke Lingen werden in dieser Sache Strafantrag stellen. Sie raten Betroffenen, ebenfalls die Polizei einzuschalten oder sich im Zweifelsfall an das Kundenzentrum der Stadtwerke Lingen unter Telefon 0591 91200 120 zu wenden.

präsentation zum Lachen brachte. Das lag vor allem daran, dass der Geist des Films von einer Zeit geprägt war, in der es eine traditionelle Rollenverteilung der Menschen gab, vom Patriarchen der Firma bis hin zum männerdominierten Betriebsrat und zu Frauen in klassischen Berufen, die sich in Schürzen als Models präsentieren mussten.

Ebenfalls komisch wirkten die gestellten Szenen, bei denen deutlich zu sehen war, dass das schauspielerische Potenzial der Protagonisten ausbaufähig war. Im Rahmen der Veranstaltung wurde der Vorschlag gemacht, den Film noch einmal zu bearbeiten und ihn zu vertonen.

Wilhelm Hoon, Sohn des Inhabers der Firma Hammer & Hoon, der im Film zu sehen war, erläuterte die im Film gezeigten Arbeitsschritte, die deutlich machten, mit welchem Aufwand und welcher Genauigkeit Alltagstextilien wie Kittelschürzen und Bettwäsche produziert wurden. Kurz ging er auch auf die im Film gezeigten Personen

ein, unter denen sich unter anderem die Mutter des Bad Bentheimer Bürgermeisters Volker Pannen befand.

Nachdem Josef Brüggemann dem Redaktionsteam um Schriftleiter Steffen Burkert und den Autoren des Bentheimer Jahrbuches für ihre Mühe gedankt hatte, wies er noch darauf hin, dass Artikel aus dem Bentheimer Jahrbuch eine große Resonanz und Diskussion hervorrufen. In diesem Zusammenhang bezog er sich auf einen Artikel von Dr. Werner Rohr aus dem letzten Bentheimer Jahrbuch.

Darin beschäftigte sich der Autor mit der Rolle von Walter Fastenrath, einem führenden Vertreter der Nordhorner Textilindustrie und Ehrenbürger der Stadt Nordhorn, im Dritten Reich. Es geht um den Verdacht, sich an jüdischem Besitz bereichert zu haben. Eine Klärung des Sachverhalts soll in 2019 erfolgen.

Das Bentheimer Jahrbuch ist ab sofort im regionalen Buchhandel erhältlich.

STüCK

STüCK AB

99

29,99

9,

ZUCKERHUTFICHTE

BELEUCHTETER STERN

Höhe: 50-60 cm

klein: 60 x 73 cm, 150 LED mittel: 90 x 102 cm, 225 LED groß: 121 x 135 cm, 350 LED

ALLES FüRS ADVENTSBASTELN in großer Auswahl

Kaffeepause Im Café im Grünen Mo - Fr 9 bis 18.30 Uhr Sa 9 bis 18 Uhr | So 14 bis 17 Uhr* *Sonn- und Feiertags gesetzlich eingeschränktes Sortiment.

Verkauf von Blumen und Pflanzen in kleinen Mengen.

Klukkert Gartencenter | Schillerstraße 23 | 49811 Lingen Telefon 0591 97316-0 | Tolle Angebote: www.klukkert.de

TV und Wetter am Sonntag

Seite 8

18. November 2018

ARD

ZDF

NDR

RTL

Sat1

Pro7

VOX

5.30 Kinder-TV 10.00 Tagesschau 10.03 Sportschau. U.a.: Ski alpin: Weltcup, Slalom Herren, 1. Lauf, aus Levi (FIN) 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 Sportschau. Ski alpin: Weltcup, Slalom Herren, 2. Lauf, aus Levi (FIN) / ca. 14.15 Gratwanderung: Auf Bergtour mit Peter Schlickenrieder und Laura Dahlmeier / ca. 14.45 Skispringen: Weltcup, aus Wisla (PL)

9.00 heute Xpress 9.03 sonntags 9.30 Katholischer Gottesdienst 10.15 Der Ferienarzt ... auf Teneriffa. Romanze (D 2005) 11.45 heute Xpress 11.50 Bares für Rares – Lieblingsstücke 13.30 Gedenkstunde zum Volkstrauertag

7.25 mareTV kompakt 7.35 Einfach genial 8.00 Thomas Hengelbrock dirigiert Bartók 8.40 Georg Friedrich Händel: Feuerwerksmusik 9.00 Nordmagazin 9.30 Hamburg Journal 10.00 SchleswigHolstein Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.35 Land zwischen Oderhaff und Newamündung 12.35 Das Baltikum – Europas Start-up 13.20 Typisch! 13.50 Der Stall von morgen. Eurotier Hannover

5.00 Die Superhändler – 4 Räume, 1 Deal. Show. Moderation: Sükrü Pehlivan 8.35 Das Supertalent. Show 10.45 Stars im Einsatz. Die RTL SpendenmarathonReportage 11.45 Bauer sucht Frau. TVRomanze mit Inka Bause. Moderation: Inka Bause 13.40 Unsere schöne gemeinsame Wohnung. Christin & Sven

5.30 Watch Me – das Kinomagazin 5.50 24 Stunden 6.50 SAT.1 Reportage 7.50 So gesehen – Talk am Sonntag 8.10 Alles oder Nichts 8.35 Alles oder Nichts 9.00 Alles oder Nichts 9.30 Alles oder Nichts 10.00 Alles oder Nichts 10.30 Genial daneben. Show 11.25 The Voice of Germany. Blind Audition (8/9) 13.50 Epic – Verborgenes Königreich. Animationsfilm (USA 2013) Regie: Chris Wedge

5.50 The Big Bang Theory 6.15 Young Sheldon 6.40 Galileo. Magazin 7.40 Galileo. Magazin 8.45 Galileo. Magazin 9.50 Die Tribute von Panem – The Hunger Games. Actionfilm (USA 2012) 12.25 Die Tribute von Panem – Catching Fire. Abenteuerfilm (USA 2013) Mit J. Lawrence

5.30 Criminal Intent – Verbrechen im Visier. Krimiserie. Außer Atem / Hochexplosiv / Sein letzter Trip / Auf der Couch / Lieblos / Schlussakkord / Der BrooklynMord / Voodoo / Lieblos / Schlussakkord / Der Brooklyn-Mord / Voodoo

17.15 J B Tagesschau 17.30 J B Der Glücksmaler Ein Plattenbau wird bunt 18.00 J B Sportschau 18.30 J B Bericht aus Berlin Magazin 18.49 B Deutsche Fernsehlotterie 18.50 J B Lindenstraße Soap Der Mann im Aufzug. Mit Sonja Baum 19.20 J B Weltspiegel Magazin U.a.: Großbritannien / Honduras 20.00 J B Tagesschau

14.45 J B heute Xpress 14.50 J B Verstehen Sie die Béliers?

Komödie (F/B 2014) Mit Karin Viard 16.30 J B planet e. Der Wert der Artenvielfalt (2/2): Peru 17.00 J B heute 17.10 J B Sportreportage 18.00 J B ZDF-Reportage Erst frei, dann pleite – Selbstständige in Not 18.30 J B Terra Xpress 19.00 J B heute 19.10 J B Berlin direkt Magazin 19.28 J B Aktion Mensch Gewinner 19.30 J B Terra X Monster und Mythen

20.15 | Tatort: Treibjagd D 2018. Krimireihe. Ein bewaffneter Einbrecher wurde vom Hausbesitzer erschossen. Der Fall scheint klar: Notwehr. Doch Grosz (Franziska Weisz) und Falke (Wotan Wilke Möhring) haben Zweifel.

21.45 J B Anne Will Diskussion 22.45 J Tagesthemen 23.05 J B ttt – titel thesen temperamente Kampf oder Untergang! Noam Chomsky ruft mit 90 Jahren noch zum Widerstand auf 23.35 J B Alles in Butter Komödie (USA 2011) Mit Jennifer Garner 0.58 B Tagesschau 1.00 J B Liebe Drama (F/D/A 2012) Mit Jean-Louis Trintignant Regie: Michael Haneke 3.03 B Tagesschau

16.00 B Einfach Sally Die Restschublade, die jeder kennt 16.30 B Schneller als die Polizei erlaubt Doku-Soap 17.00 B auto mobil Magazin Moderation: Andreas Jancke, Alexander Bloch 18.15 B Detlef und Panagiota spielen verrückt Show Hobbyhorsing und Kürbispaddeln 19.15 B Beat the Box Mit Ehepaar Bartsch (aus Wuppertal), Golden Girls (vom Niederrhein), Patrizia (Maria und Mona), Kathrin und Andreas (aus dem schönen Jülich)

14.35 J B Quizduell – Der Olymp 15.30 J B Klosterküche – Kochen mit Leib und Seele 16.00 B Lieb und teuer 16.30 B Sass: So isst der Norden 17.00 B Bingo! Die Umweltlotterie 18.00 J B Ostseereport 18.45 J B DAS! 19.30 Ländermagazine Magazin 20.00 J B Tagesschau

14.40 B Hauptsache süß 16.45 B Explosiv – Weekend Magazin 17.45 B Exclusiv – Weekend Magazin Moderation: Frauke Ludowig 18.45 B RTL aktuell 19.03 B Wetter 19.05 B LEGO Master Experten: Paolo Tumminelli, Juliane Aufdembrinke.

Mit: Reiner Calmund, Joachim Llambi, Lutz van der Horst Moderation: Oliver Geissen. Oliver Geissen präsentiert die Show rund um die weltweit beliebten Steinchen.

15.50 Das Dschungelbuch Animationsfilm (USA 1967) Mogli ist bei Wölfen aufgewachsen. Nun beschließen die Tiere schweren Herzens, ihn in sein Dorf zurückzubringen.

17.30 B Hochzeit auf den ersten Blick Doku-Soap. Hochzeit mit Happy-End? Zwölf Bindungswillige treffen auf dem Standesamt zum ersten Mal aufeinander und heiraten.

19.55 Sat.1 Nachrichten

15.05 B The Voice of Germany Blind Audition (9/9). Jury: Yvonne Catterfeld, Mark Forster, Michi Beck, Smudo, Michael Patrick Kelly Moderation: Lena Gercke, Thore Schölermann. Für die letzten heißbegehrten Plätze in der finalen Runde der Blind Auditions geben die Talente nochmal alles!

17.55 Newstime 18.05 B Taste Battle – das Geschmacksduell Show Mit Jumbo Schreiner, Sebastian Lege 19.05 B Galileo Magazin

20.15 | Marie fängt Feuer D 2018. Heimatfilm. Marie (Christine Eixenberger) wird mit der Feuerwehr Wildegg zur Näherei Niedermayer gerufen. Sie können den Brand nicht löschen, doch sie will die Zukunft der Näherinnen nicht aufgeben.

20.15 | Landpartie D 2018. Dokureihe.

Heike Götz (Foto) ist diesmal im Harz unterwegs. Sie klettert auf den Brocken, begibt sich dort auf Spurensuche und will wissen, wie die Mythen um die Harzer Hexen entstanden sind.

20.15 | Warcraft – The Beginning USA/ CHN/CDN/J 2016. Fantasyfilm. Weil ihr Land zum Sterben verurteilt ist, stürmen Ork-Krieger durch ein Portal in das Land Azeroth (Bild). Die Einwohner des einst friedlichen Azeroth wehren sich.

20.15 | The Voice of Germany D 2018.

Show. Pro Battle treten zwei oder drei Kandidaten eines Teams gegeneinander an. Nur ein Talent kommt in die nächste Runde. Yvonne Catterfeld (Foto) will ihre Schützlinge zum Sieg führen.

20.15 | Dirty Grandpa USA 2016. Komödie. Der Witwer Dick (Robert De Niro, r.) möchte noch einmal so richtig die Sau rauslassen – am liebsten in Daytona beim Spring Break mit seinem spießigen Enkel Jason (Zac Efron).

20.15 | Kitchen Impossible D 2016.

Show. In der wuseligen Mega-Metropole Hongkong beschleicht Tim Mälzer (r.) eine böse Vorahnung, denn sein Kontrahent Tim Raue hat in der Metropole seine kulinarischen Wurzeln.

21.45 J B heute-journal 22.00 J B Die Brücke – Das Finale (1/4). Krimiserie. Mit Sofia Helin 23.50 B ZDF-History Geköpft, gerädert, gehenkt: Was am Richtplatz geschah 0.35 B heute Xpress 0.40 J B Masters of Sex Dramaserie. Eifersucht / Durch einen Spiegel. Mit Michael Sheen 2.30 J B Terra X 3.15 J B Klima macht Geschichte (1/2). Dokumentation

21.45 J B Die NDR-Quizshow Das Ratespiel für den ganzen Norden 22.30 B Der klügste Norddeutsche Mit Arne-Torben Voigts, Harriet Heise, Thilo Tautz, Ulf Ansorge, Kirsten Rademacher. Moderation: Jörg Pilawa 0.30 J B Rebecka Martinsson: Bis dein Zorn sich legt Bis dein Zorn sich legt. Krimireihe (S 2017) Mit Ida Engvoll, Eva Melander, Jacob Öhrman. Regie: Fredrik Edfeldt 1.55 J B Ostseereport 2.40 J B NDR Talk Show Talkshow

22.35 J B G.I. Joe – Die Abrechnung Actionfilm (USA 2013) Mit Dwayne Johnson, Bruce Willis, Channing Tatum. Regie: Jon M. Chu. Cobra ist zwar geschwächt, aber noch lange nicht besiegt: Es gelingt ihr, den U.S.-Präsidenten zu entführen.

0.35 J B Warcraft – The Beginning Fantasyfilm (USA/CHN/CDN/J 2016) Mit Travis Fimmel, Paula Patton, Ben Foster. Regie: Duncan Jones 2.50 B Betrugsfälle Familienbesuch 3.25 B Exclusiv – Weekend Magazin

22.50 B Luke! Die Woche und ich Show. Moderation: Luke Mockridge In Stand-ups, Einspielern, Live-Aktionen und Selbstversuchen nimmt Luke Mockridge die Themen der Woche auseinander.

23.45 B Die Martina-Hill-Show Show 0.15 B The Voice of Germany Battle (1/4). Jury: Yvonne Catterfeld, Mark Forster, Michi Beck, Smudo, Michael Patrick Kelly 2.30 B Luke! Die Woche und ich Show. Moderation: Luke Mockridge

22.25 B Knock Knock Horrorthriller (USA/CHI 2015) Mit Keanu Reeves, Lorenza Izzo. Regie: Eli Roth Der Familienvater Evan wird von zwei jungen Mädchen in ein teuflisches Katz-und-Maus-Spiel verwickelt.

0.15 B John Wick Actionthriller (USA/CHN 2014) Mit Keanu Reeves, Michael Nyqvist, Alfie Allen Regie: Chad Stahelski 2.10 B Dirty Grandpa Komödie (USA 2016) Mit Robert De Niro, Zac Efron, Zoey Deutch. Regie: Dan Mazer

23.20 B Prominent! Magazin Moderation: Nina Bott, Amiaz Habtu Das Magazin berichtet über das Treiben auf dem Boulevard der Reichen, Schönen und Berühmten.

0.05 J Medical Detectives Sterben und sterben lassen. Die Diagnose der Gerichtsmedizin lautet Unfalltod, doch die ermittelnden Beamten wittern ein Verbrechen.

1.05 J Medical Detectives Dokureihe Tödliche Nähe / Versunkene Wahrheiten / Der letzte Wille

Kabel1

3Sat

WDR

ZDF NEO

Sport1

SIXX

KIKA

5.35 Forever. Sci-Fi-Serie 9.00 Mein Lokal, Dein Lokal – Der Profi kommt.

Dokureihe 14.00 Abenteuer Leben Spezial – Hoffmann hat Hunger! 16.00 News 16.15 Rosins Restaurants – Ein Sternekoch räumt auf! „Osteria Stefano & Eva” 18.10 Achtung Kontrolle Spezial. Reportagereihe 20.15 Die spektakulärsten Verschwörungstheorien. Untergang der Ostseefähre 1994 22.20 Abenteuer Leben am Sonntag. So haben Sie IKEA noch nie erlebt! Warum das Möbelhaus in anderen Ländern anders tickt! 0.15 Mein Revier.

Einsatz für die Bundespolizei 1.50 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum

12.15 Überleben mit Büchern 13.00 ZIB 13.10 Unterwegs in Österreich 13.35 Marokko – Oase der Sinne 13.50 Big Pacific (1/4) 16.45 Twins – Zwillinge. Komödie (USA 1988) 18.30 Museums-Check 19.00 heute 19.10 NZZ Format 19.40 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit 20.00 Tagesschau 20.15 Nuhr im Ersten 21.00 Torsten Sträter: Im Rahmen meiner Möglichkeiten 21.45 Familie Jones – Zu perfekt, um wahr zu sein. Drama (USA 2009) Mit D.Duchovny 23.15 Polizeiruf 110: Flüssige Waffe Flüssige Waffe. Krimireihe (DDR 1988) 0.40 Hours – Wettlauf gegen die Zeit. Drama (USA 2013)

7.15 Lokalzeit 7.45 Lindenstraße 8.15 Westart 8.25 Land und lecker 8.55 Kochen mit Martina und Moritz 9.25 Kölner Treff 10.55 Suche Mann für meine Frau.

Komödie (D 2005) 12.20 Sieben Tage im Paradies. Komödie (D 2001) 13.50 Das Glück ist ein Kaktus. Komödie (D 2011) 15.20 2 für 300 16.00 Spaniens schönste Urlaubsziele. Alicante 16.45 Daheim in den Bergen (1/2) Schuld und Vergebung. Drama (D 2018) 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Westpol 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! 21.45 Mord mit Aussicht 23.20 Die LottoKönige 0.50 Rockpalast

5.25 Terra X 11.20 Die glorreichen 10 12.05 Callin' Mr. Brain 12.50 Terra X. Dokureihe 17.20 Die Schwarzwaldklinik.

Krankenhausserie. Die Heimkehr / Die Heimkehr / Hilfe für einen Mörder / Der Weltreisende 20.15 Bella Block: Stich ins Herz Stich ins Herz. Krimireihe (D 2011) Mit Hannelore Hoger. Regie: Stephan Wagner 21.45 Liebe bis in den Mord – Ein Alpenthriller. Drama (D 2016) Mit Felicitas Woll. Regie: Thomas Nennstiel 23.15 Schuld nach Ferdinand von Schirach. Krimiserie. Volksfest 23.58 24 Hours – Two Sides of Crime. Krimiserie.

Mit Sofie Decleir 1.30 heute-show

6.00 Motorsport: FIA-Langstrecken-WM 8.00 Andreas Herrmann – Kraftvoll Leben TV 8.30 Die Arche-Fernsehkanzel 9.00 Motorsport: FIA-Langstrecken-WM. 6 Stunden von Shanghai (CHN) 10.15 3.

Liga pur 11.00 Doppelpass 13.00 Darts: Super League Darts. Live. Viertelfinals 15.00 Darts: Grand Slam of Darts. Live.

Halbfinale 17.00 Darts: Super League Darts. Live. Halbfinals und Finale. Mod.: Sascha Bandermann 20.00 Darts: Grand Slam of Darts. Live 22.30 Motorsport – Porsche GT Magazin 23.00 Fußball: Testspiel. Höhepunkte. Zenit St. Petersburg – FC Schalke 04 0.00 Sport-Clips. Show

5.05 Gossip Girl 6.30 Der Super-Doc – Einsatz für 4 Pfoten 8.30 Der Hundetrainer – Lucky Dogs 10.00 Notruf Hund – Einsatz für Cesar 11.00 Der Hundeflüsterer 14.45 Cesar auf Tour 15.40 Notruf Hund – Einsatz für Cesar 16.35 Der Hundetrainer – Lucky Dogs 18.10 Der Super-Doc – Einsatz für 4 Pfoten.

Doku-Soap 20.15 Slumdog Millionär. Drama (GB/USA 2008) Mit Dev Patel. Regie: Danny Boyle, Loveleen Tandan 22.30 Call Center – Bei Anruf Liebe. Romantikkomödie (GB/USA/IND 2008) Mit Jesse Metcalfe 0.25 The Women – Von großen und kleinen Affären. Komödie (USA 2008)

8.35 Stark! 8.50 neuneinhalb – Deine Reporter 9.00 Checker Tobi 9.25 Paula 9.50 Meine Freundin Conni 10.15 Ella 10.40 Siebenstein 11.05 Löwenzahn 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Rotkäppchen. Märchenfilm (DDR 1962) 13.05 Mascha 13.20 Marinette 13.55 Simsalagrimm 15.10 Houdini. Animationsfilm (F/B 2014) 16.05 Schau in meine Welt! 16.30 Peter Pan 17.35 1, 2 oder 3 18.00 Ein Fall für die Erdmännchen 18.10 Feuerwehrmann Sam 18.30 Inui 18.47 Baumhaus 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Yakari 19.25 pur+ 19.50 logo! 20.00 Ki.Ka Live 20.10 Trio

– ANZEIGE –

GRAFSCHAFTER VERBRAUCHER-TIPP

Erhöhter Unterhalt für den Besuch einer Privatschule?

Sonne und Mond

7° 4°

Reykjavik

7°

U

nlängst hat das Oberlandesgericht Oldenburg folgenden Fall entschieden (OLG Oldenburg, 26.07.2018, 4 U 92/18) Nach einer Trennung kann der Elternteil, bei dem die Kinder leben, von dem anderen Elternteil Kindesunterhalt verlangen.

Die Höhe des Unterhaltes bemisst sich nach der sog. „Düsseldorfer Tabelle“, welche das Oberlandesgericht Düsseldorf in Abstimmung mit den anderen Oberlandesgerichten und dem Deutschen Familiengerichtstag jährlich herausgibt.

Nicht selten kommt der betreuende Elternteil mit diesem Geld nicht aus, insbesondere wenn Kosten anfallen, welche nicht eingeplant sind, wie Nachhilfeunterricht, aufwendige Therapien oder Musikschule. Hier spricht man von Mehrbedarf.

Die Gerichte müssen sodann im Einzelfall prüfen, ob der jeweilige Mehrbedarf eine zusätzliche Unterhaltsverpflichtung auslöst.

Voraussetzung ist, dass es für den Mehrbedarf sachliche Gründe gibt oder der andere Elternteil mit den Zusatzausgaben einverstanden ist.

Im oben genannten Fall ist die Kindesmutter nach der Trennung mit der Tochter von Ostdeutschland nach Oldenburg umgezogen. Dort hat sie die Tochter auf einer Privatschule angemeldet und dies damit begründet, dass das Kind durch die Trennung und den Umzug be-

Emmen

Aufgang: 07:58 Untergang: 16:35 Meppen

Coevorden

2°

Faröer Oslo

St. Petersburg

7°

Stockholm

Hardenberg

11°

www.ra-unke.de | 05921 30450 - 0

11°

30.11.

6° 1°

07.12.

Warschau

5°

London Paris

8°

4° Wien

4°

7° 4°

Budapest

13°

Zürich

Bad Bentheim

20 km/h

8°

Venedig

23.11.

Nordhorn

4°

Berlin

Mondphasen:

Lingen

Dublin

Sabrina Meiners, Rechtsanwältin, Fachanwältin für Familienrecht – Kanzlei Armin Unke

Angaben für Nordhorn

Wietmarschen Uelsen

6° 1° N

5°

lastet sei und dies bei einer geringeren Klassengröße in einer Privatschule besser kompensiert werde. Dies wäre auch für die Integration im neuen Lebensumfeld wichtig.

Das Oberlandesgericht hat hier einen Mehrbedarf abgelehnt.

Zwar habe die Tochter vor der Trennung ebenfalls eine Privatschule besucht, aber durch den Umzug und die Trennung sei eine neue Situation entstanden, welche eine Zustimmung nicht zwangsläufig implizieren würde.

Ein sachlicher Grund für den Besuch einer Privatschule in Oldenburg liege nicht vor, eine Integration wäre auch auf einer staatlichen, kostenfreien Schule möglich. Auch, dass das Kind die Privatschule bereits besuche, ändert nichts an der Entscheidung des Gerichts. Die durch die Einschulung der Tochter geschaffene Tatsache könne die Schulwahl nicht nachträglich rechtfertigen, insbesondere, weil beide Elternteile in beengten finanziellen Verhältnissen leben.

6° 1°

Emlichheim

Helsinki

6°

Aufgang: 15:09 Untergang: 01:44

15.12.

Schüttorf

Hengelo Enschede

Gronau

7°

Hamburg

15° Rom

Madrid

Lissabon

16°

14°

Dubrovnik

17°

Palma

Istanbul

13°

MO

DI

MI

heiter

Athen

7°

Palermo

15°

Frankfurt

20°

wolkig

Schauer

Regen

Gewitter bedeckt Schn.regen Nebel

Die Wetterlage: Zwischen einem Hoch über Skandinavien und einem Tief über dem Westen Russlands weht kältere Luft zu uns nach Mitteleuropa, dabei kann es vor allem im Nordosten schon etwas Schnee oder Regen geben. Sonst ist es nach einem meist trüben Start freundlich.Auf der Iberischen Halbinsel bringt ein Tief vor der portugiesischen Küste intensive Regengüsse und auch Gewitter. Wechselnd bewölkt und meist trocken ist es in Italien.

Grafschaft heute: Nach Auflösung von Nebel oder Hochnebel scheint zunächst häufig die Sonne. Im Laufe des Tages wird es allmählich wolkiger, es bleibt aber überwiegend trocken.

Die Temperaturen erreichen Höchstwerte von 5 bis 7 Grad. Der Wind weht schwach bis mäßig mit frischen Böen aus Nordost.

4°

Köln

18° Tunis

23°

5° 9°

18° Las Palmas

Berlin

DO

Dresden

6°

Schnee

Schauer

Die weiteren Aussichten: Am Montag halten sich viele Wolken, nur ab und zu schaut die Sonne durch Wolkenlücken. Örtlich fällt etwas Regen. Die Temperaturen steigen auf 4 bis 6 Grad. Am Dienstag ist es wechselnd bewölkt, und die Sonne scheint ab und zu. Örtlich gibt es Schneeregen- oder Regenschauer bei Höchstwerten von 2 bis 4 Grad.

www.wetterkontor.de

6° 0°

Biowetter: Zurzeit wird der Organismus durch das ruhige Herbstwetter positiv beeinflusst. In den Morgenstunden macht die hohe Luftfeuchtigkeit jedoch Personen mit Erkrankungen der Atemwege zu schaffen. Auch Rheumatiker spüren Schmerzen in den Gelenken.

Pollenflug: Ambrosia- und Wegerichpollen Deutschlandwetter: sind nicht mehr in der Luft nachAm Sonntag scheint nach lokalem zuweisen. Auch andere Pollenarten Frühnebel im Westen und Süden fliegen jahreszeitlich bedingt nicht immer wieder die Sonne. Im Nor- mehr. den und Osten überwiegen dagegen oft ganztägig triste Nebel- oder Gartenwetter: Hochnebelfelder. Östlich der Elbe Gartenboden: Während die Bodenkann es Sprühregen geben. Die bearbeitung ruht, kann die BodenTemperaturen erreichen Höchst- analyse eine gute Vorbereitung auf das werte zwischen 3 und 10 Grad. Der kommende Gartenjahr sein. Wasser schwache bis mäßige Wind weht in und Nährstoffe sind im Boden an Böen frisch, vereinzelt auch stark kleinste Teilchen,die Humusbestandaus Ost bis Nordost. teile und Tonminerale, gebunden.

4° 0°

4° -1°

5° 1°

Reisewetter morgen: Berlin Hamburg München Antalya Athen Barcelona Dubrovnik Dublin Las Palmas Lissabon London Madrid Mallorca Nizza Oslo Paris Rom Stockholm Tunis Warschau

wolkig wolkig wolkig Gewitter Regen Gewitter Schauer sonnig Schauer Schauer heiter Schauer Schauer wolkig wolkig heiter Schauer wolkig wolkig Schn.sch.

5° 7° 4° 18° 15° 15° 15° 11° 23° 16° 11° 14° 18° 16° 6° 8° 17° 5° 20° 4°

Wassertemperaturen: Adria Balearen Ägäis Zypern Kanaren

16°-21° 18°-20° 18°-20° 22°-24° 21°-22°

Stuttgart

4° München

Wetterlexikon Himmelsstrahlung: Die Himmelsstrahlung ist jener Teil der Strahlung der Sonne (des Mondes und der Sterne), der von der Luft oder in ihr enthaltenen Teilchen (Aerosole) gestreut und reflektiert wird (auch diffuse Strahlung genannt). Sie hat besonders in polarnahen Breiten erheblichen Anteil an der Globalstrahlung.

Wetterhistorie: Heute vor 1 Jahr: Regen, 8 Grad Heute vor 5 Jahren: bedeckt, 6 Grad Heute vor 10 Jahren: bedeckt, 8 Grad Bauernregel Glatter Pelz beim Wilde, dann wird der Winter milde.

Unterhaltung

18. November 2018

Seite 9

Lob für Spiegel-Selfie gegen Mobbing

Meyer-Landrut veröffentlicht Foto bei Instagram KÖLN/WIEN.

Ein Pinguin in der Rechtsmedizin bei Kommissar Frank Thiel (Axel Prahl, l) und Prof. Boerne (Jan Josef Liefers) in Münster spielte in der letzten Folge eine wichtige Rolle.

Foto: dpa

Dreimal Tatort aus Münster Fans des mit Abstand beliebtesten „Tatort“Teams haben sich dieses Jahr mit nur einem einzigen neuen Krimi begnügen müssen, kommendes Jahr können sie aber mit drei neuen Fällen rechnen. „Für 2019 sind drei „Tatorte“ aus Münster geplant - einer im Frühjahr, voraussichtlich im März, und zwei im Herbst/Winter“, bestätigte eine Sprecherin des zuständigen Westdeutschen Rundfunks (WDR).

Einen dieser Fälle mit Kommissar Thiel und Professor Boerne (Axel Prahl und Jan Josef Liefers) lässt der WDR seit Dienstag und noch bis 13. Dezember drehen, wie es in einer Mitteilung hieß. In dem Film mit dem Arbeitstitel „Dann steht der Mörder MÜNSTER.

vor der Tür“, der kurz vor am 27. Mai im Ersten zu seWeihnachten spielt, „meldet hen. Mit im Schnitt 12,16 sich ein mysteriöser Anrufer Millionen Zuschauern hanund behauptet, Kommissarin delt es sich unter den vielgeNadeshda Krusenstern (Frie- sehenen ARD-Sonntagskriderike Kempter) in seiner Ge- mis um den meistgesehenen. walt zu haben“.

Hauptdarsteller Jan-Josef In einem anderen bereits Liefers ist demnächst mit seiim September und Oktober nem neuen Film („So viel gedrehten Fall mit dem Ar- Zeit“) im Kino zu sehen. Er beitstitel „Spieglein, Spieg- hätte nach eigenen Aussagen lein“ wird am Morgen eine nichts dagegen, irgendwann Tote gefunden, die Staatsan- völlig unerwartet zu sterben. wältin Wilhelmine Klemm „Auf der Bühne muss es nicht (Mechthild Großmann) zum sein, aber ohne Ankündigung Verwechseln ähnlich sieht. Es mitten aus dem bunten Leben bleibt nicht gerissen zu die einzige werden, fände Leiche, die ei- Liefers: Letzter leben- ich gut“, sagte nen Doppelder 54-Jährigänger zu ha- der Mann der Familie, ge im Interben scheint, view. „Auch hieß es dawenn es nicht mals in einer Mitteilung. leicht für die anderen ist. „Thiel und Boerne sind sich Peng - und aus!“ einig: Hier ist ein SerienmörDie Kernfrage sei: „Was der am Werk. Hat er es am würdest du anders machen, Ende auch auf sie abgese- wenn dir das Ende deines Lehen?“ bens angesagt wird?“ Liefers Der einzige Münster-„Tat- selbst hat sie beschäftigt, als ort“ des Jahres 2018 mit dem sein Vater an Krebs erkrankte Titel „Schlangengrube“ war und schließlich daran starb. ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Perle von Marie-Antoinette versteigert Schmuckstück erzielte bei Sothebys 28,1 Millionen Euro Ein mit Diamanten verzierter Perlen-Anhänger der einstigen französischen Königin Marie-Antoinette (17551793) ist für 28,1 Millionen Euro versteigert worden.

Nach einem 14-minütigen Bieterwettstreit erhielt ein Mann in Genf den Zuschlag.

Laut dem Auktionshaus Sotheby’s handelt es sich um einen Rekordpreis für eine Perle. Der Schätzpreis lag zuvor bei 0,88 bis 1,78 Millionen Euro.

Das Auktionshaus hatte insgesamt neun Lose mit Schmuckstücken im Angebot, die zwischenzeitlich im Besitz GENF.

Dieses Schmuckstück trug die Frau von Ludwig XVI. Foto: dpa

der 1793 hingerichteten Königin waren. Die Juwelen brachten insgesamt 32,6 Millionen Euro ein.

Besonders teuer verkauft wurden neben dem Perlenanhänger auch ein dreireihiges Perlencollier mit diamantenbesetzter Schnalle (1,67 Millionen Euro) sowie eine mit Diamanten besetzte Brosche (1,54 Millionen Euro).

Königin Marie-Antoinette und ihr Mann Ludwig XVI. waren während der Französischen Revolution mit dem Fallbeil hingerichtet worden.

Die Schmuckstücke wurden kurz vor der Verhaftung des Herrscher-Paares ins Ausland geschmuggelt und waren 200 Jahre lang im Besitz der Adelsfamilie Bourbon-Parma.

„Zwischen Diagnose und Tod hatte er noch drei Jahre - aber diese Zeit hat er nicht genutzt, um die ganze Klaviatur der heutzutage angebotenen Therapien durchzugehen, sondern sich für Lebensqualität statt für mehr Lebenszeit entschieden“, sagte der Schauspieler.

Während dieser Zeit habe sein Vater manches besser gemacht als davor: „Er wollte seine Enkel erleben, etwas mit ihnen unternehmen. Das fand ich bemerkenswert, und es deckt sich mit meinem Empfinden: Wir merken meist erst, was wichtig und bedeutsam ist, wenn es schon zu spät ist.“ Heute fehle ihm sein Vater manchmal sehr. „Mir ist schmerzhaft bewusst geworden, dass ich nun der einzige lebende Mann in unserer Familie bin.“ In seinem neuen Kinofilm „So viel Zeit“ (Starttermin 22.

November) stellt Liefers einen Musiker dar, der erfährt, dass er bald an einem Hirntumor sterben wird.

Die Sängerin Lena Meyer-Landrut hat mit ihrem Spiegel-Selfie gegen Mobbing im Netz aus Sicht einer Expertin genau richtig reagiert.

Indem sie die Beleidigungen auf den Spiegel schreibe, zeige sie das Problem, ohne den Beschimpfern selbst eine Bühne zu bieten, sagte die österreichische Buchautorin Ingrid Brodnig („Hass im Netz. Was wir gegen Hetze, Mobbing und Lügen tun können“). „Sie entwendet ihre Worte, um es zu thematisieren. Das finde ich als Ebene sehr klug.“ Auf dem Bild bei Instagram zeigt Meyer-Landrut (27, „Satellite“) sich mit Beleidigungen wie „hässlich und nichts wert“ oder „Du dumme Schlampe“. Das Bild bekam bereits über 140.000 Likes und Tausende Kommentare, unter denen viele positive, aber auch kritische Stimmen waren.

Verfassern von Hasskommentaren gehe es oft um Demütigung, sagte Brodnig. Dabei erlebten Frauen oft noch eine andere Form von Mobbing als Männer. „Wenn Frauen online beleidigt werden, dann geht es sehr schnell um das Körperliche, dann

Lena Meyer-Landrut schrieb Beleidigungen aus dem Internet gegen sie auf einen Spiegel und veröffentlichte eine Selfie davon.

Foto: dpa

wird es erniedrigend, das Aussehen wird herabgewertet, man wird als Schlampe bezeichnet.“ Solche Erlebnisse anzusprechen, sei wichtig. „Auch wenn jemand total berühmt ist, nagt das an einem. Niemand ist so hart, dass das komplett spurlos an einem vorübergeht“, sagte Brodnig, die auch als Journalistin arbeitet. „Das Schlimmste ist, wenn Opfer so etwas in sich hineinfressen, wenn sie das nicht teilen.“

Jessie J. ist unfruchtbar Sängerin spricht über unerfüllten Kinderwunsch Popmusikerin Jessie J (30, „Price Tag“) hat auf der Bühne von ihrem unerfüllten Kinderwunsch erzählt. Ärzte hätten ihr vor vier Jahren mitgeteilt, dass sie keine Kinder bekommen könne. „Ich sage das nicht, um euer Mitleid zu kriegen, sondern weil ich eine von Millionen Frauen und Männern bin, die das durchmachen müssen“, sagte LONDON.

die Musikerin bei ihrem Auftritt in London, wie Videos im Internet zeigten. Danach präsentierte die Britin ihren Song „Four Letter Word“.

Unter den Zuschauern in der Royal Albert Hall war auch US-Schauspieler Channing Tatum (38). „Diese Frau hat gerade auf der Bühne ihr Herz ausgeschüttet“, schrieb er nachher auf Instagram.

Traumschiff-Kapitän geht von Bord Es wird seine letzte Fahrt: Nach der Reise nach Japan am Neujahrstag 2019 wird Kapitän Victor Burger das ZDF-„Traumschiff“ verlassen. Schauspieler Sascha Hehn (64) hat nach seinem Einstieg bei Episode 71 dann 13 Reisen mit dem Luxusliner „Amadea“ hinter sich. Zuvor steht am zweiten Weihnachtstag Hehns vorletzter Trip auf dem Programm - er führt nach Hawaii. Ein Nachfolger ist noch nicht bekannt. Die Reisen der „Amadea“ für die beiden Folgen Weihnachten 2019 und am Neujahrstag 2020 stehen bereits fest, wie eine ZDFSprecherin sagte. Dann sollen Kolumbien und die Karibik angesteuert werden, hieß es.

BERLIN.

Inka Bause: Karriere nicht geplant Inka Bause, Moderatorin und Sängerin, hat nur wenig von ihrer Karriere geplant. „Es waren ganz viele Zufälle. Ich hab ganz viel probiert, sehr viel abgelehnt“, sagte sie kurz vor ihrem 50.

Geburtstag (21. November). „Die Träume sind zu mir gekommen.“ Die Tochter des DDR-Schlagerkomponisten Arndt Bause (1936-2003) war als Teenie in den letzten Jahren der DDR ein Popstar. Danach wurde sie Moderatorin. Ihr bisher erfolgreichstes Projekt ist die RTL-Kuppelshow „Bauer sucht Frau“. Auf die Frage, ob sie noch berufliche Träume habe, sagte Bause: „Ich hab noch nie in meinem Leben von Hollywood geträumt oder davon, ‚Wetten, dass..?‘ zu moderieren.“ BERLIN.

Ihr Horoskop für die Woche vom 19. bis 25. November 2018

Widder (21.03.-20.04.)

Gönnen Sie sich in dieser Woche etwas Schönes, wie beispielsweise ein gutes Essen zusammen mit lieben Menschen oder besuchen Sie eine Kunstausstellung, die Sie interessiert. Vielleicht macht Ihnen auch ein Theaterbesuch Freude.

Nehmen Sie von dieser Stimmung etwas für die nächsten Tage mit. Wenn Sie das Leben so nehmen, wie es ist, sind Sie zufriedener und es geht Ihnen umso besser.

Stier (21.04.-20.05.)

Ausgeglichenheit und Entspannung stehen für Sie an erster Stelle. Deshalb sind im gesundheitlichen Bereich in der nächsten Zeit auch keine Probleme zu befürchten. Lassen Sie auch weiterhin so oft wie möglich die Seele baumeln, denn das tut Ihrer Gesundheit gut.

Wenn Sie auch die richtige Mischung zwischen Ruhe und Bewegung finden, werden Sie den kommenden Belastungen gewachsen sein.

Zwillinge (21.05.-21.06.)

Ihr Talent, positiv zu denken, kann einiges ausgleichen. Auch wenn Ihre Vitalität im Moment etwas besser sein könnte, geben Sie nicht auf. Sie finden immer einen Weg, um aus stressigen Situationen das Beste zu machen. Im Zweifelsfall sollten Sie jedoch alles etwas ruhiger angehen lassen, Ihr Körper sagt Ihnen, was erlaubt ist.

Legen Sie öfter mal eine Pause ein, danach geht dann alles umso besser.

Krebs (22.06.-22.07.)

Ihre Eifersucht ist unbegründet. Ihr Partner hat Ihnen schon so oft bewiesen, dass Sie in allen Lebenslagen auf ihn bauen können. Jetzt liegt es an Ihnen, Ihrem Schatz Vertrauen zu schenken.

Dadurch wächst die Beziehung und die Fundamente werden unerschütterlich. Versuchen Sie auch, etwas romantischer zu sein und lassen Sie dabei Ihrer Leidenschaft und Ihrer Fantasie freien Lauf.

Löwe (23.07.-23.08) Sie haben aus den Erfahrungen der letzten Zeit gelernt. Jetzt wird es wieder bergauf gehen. Lassen Sie sich nicht entmutigen, auch wenn es noch den einen oder anderen Rückschlag gibt. Vertrauen Sie auf die Zukunft, sicher werden Sie bald einen Partner finden, an dessen Schulter Sie sich anlehnen können und der auch in schwierigen Zeiten für Sie da ist.

Ihr Charme wird Ihnen dabei helfen.

Jungfrau (24.08.-23.09) Um Stress, wie Sie ihn in der letzten Zeit hatten, zu vermeiden, sollten Sie Ihre Termine künftig besser planen oder auch mal „nein“ sagen. Manchmal kann es schon helfen, sich einfach zurückzuziehen und es sich alleine gemütlich zu machen. Um neue Kraft zu tanken, kann durchaus auch mal Nichtstun angesagt sein.

Wenn sich Ihre Freunde wundern, lassen Sie sich davon nicht beeinflussen.

Waage (24.09.-23.10.)

Diese Woche eignet sich hervorragend, um Zukunftspläne zu schmieden. Die Sterne stehen günstig, um neue Bekanntschaften zu schließen. Deswegen könnten Sie auch schon bald eine Person treffen, die Ihrem Ideal ganz nahe kommt. Allerdings sollten Sie nicht davon ausgehen, dass diese Person ahnt, was Sie gerne möchten. Bringen Sie sie nicht in Bedrängnis, auch wenn Sie gerne Nägel mit Köpfen machen möchten.

Skorpion (24.10.-22.11.)

Ihre Zuverlässigkeit und Ihr Einsatz bei der Arbeit sind geradezu vorbildlich. Allerdings sollten Sie aufpassen, dass Ihr Hang zum Perfektionismus nicht überwiegt, sonst setzten Sie sich selbst und Ihr Umfeld unnötig unter Druck.

Versuchen Sie, alles etwas lockerer zu sehen. Dabei kann Sport Ihnen helfen, Sie können sich richtig auspowern und nebenbei purzeln vielleicht noch ein paar Pfunde.

Schütze (23.11.-21.12.)

Manchmal muss man auch ein paar Umwege in Kauf nehmen, um an sein Ziel zu kommen. Mit dem Kopf durch die Wand – das klappt nicht immer. Manchmal hilft es schon, wenn man eine Nacht über dem Problem schläft.

So lassen sich Streitigkeiten umschiffen und vielleicht ergeben sich sogar noch lukrative Kontakte, von denen Sie profitieren können.

Steinbock (22.12.-20.01.)

Ihre Kollegen werden hinter Ihren Entscheidungen stehen, egal, was Sie bei der Arbeit anpacken. Diese Gelegenheit sollten Sie nutzen, um im Team Ihre neuen Ideen umzusetzen und für frischen Wind zu sorgen. Ihr Tatendrang und Elan wirken sich auch in Ihrer Freizeit aus. Sie sind unternehmungslustig wie schon lange nicht mehr. Nehmen Sie auch Ihren Partner mit, das festigt die Beziehung.

Wassermann (21.01.-19.02.)

Sie möchten jetzt um jeden Preis aus dem alten Trott ausbrechen, denn Sie haben Lust auf Veränderungen. Lassen Sie sich überraschen und vertrauen Sie auf Ihre Gefühle. Sie sind auf dem richtigen Weg, das Leben hält noch viele schöne Dinge für Sie bereit. Versuchen Sie aber nichts zu erzwingen, sondern warten Sie, bis Sie sich Ihrer Sache ganz sicher sind, um nicht enttäuscht zu werden.

Fische (20.02.-20.03.)

In der nächsten Zeit sind gesundheitliche Beeinträchtigungen bei Ihnen nicht zu erwarten. Sie haben eine positive Lebenseinstellung, deshalb wird sich diesbezüglich auch in absehbarer Zeit nichts ändern. Achten Sie aber trotzdem auf die Signale Ihres Körpers und lassen Sie sorgfältig alle wichtigen Kontrolluntersuchengen vornehmen. Das ist die Voraussetzung, dass Sie weiter so fit bleiben.

Aus für die Lindenstraße Letzte Folge soll im März 2020 ausgestrahlt werden Die Fernsehserie „Lindenstraße“ wird nach gut 34 Jahren beendet. Die Fernsehprogrammkonferenz der ARD habe sich mehrheitlich gegen eine Verlängerung des Produktionsvertrags entschieden, teilte der Westdeutsche Rundfunk (WDR) in Köln mit.

Die letzte Folge soll im März 2020 im Ersten zu sehen sein.

Die „Lindenstraße“ sei eine Ikone im deutschen Fernsehen, sagte der Programmdirektor Erstes Deutsches Fernsehens, Volker Herres. „Doch wir müssen nüchtern und mit Bedauern feststellen: Das Zuschauerinteresse und unsere unvermeidbaren Sparzwänge sind nicht vereinbar mit den Produktionskosten für eine solch hochwertige Serie.“ Die Lindenstraße läuft seit 1985 wöchentlich. Hunderte Schauspieler und Zehntausende Komparsen waren bisher zu sehen. Die AußenkuKÖLN.

Eine Szene aus der ersten Folge mit dem Titel „Herzlich Willkommen“.

Foto: dpa

lisse der „Lindenstraße“ ist 150 Meter lang und befindet sich auf dem WDR-Gelände in Köln-Bocklemünd. Für die Dreharbeiten stehen ständig 100.000 Requisiten zur Verfügung.

WDR-Fernsehdirektor Jörg Schönenborn sagte: „So sehr der Abschied auch schmerzt,

können doch alle Beteiligten sehr stolz sein, denn sie haben mit der „Lindenstraße“ geschafft, was keiner anderen deutschen Serie gelungen ist: über Generationen hinweg mitten aus dem Alltag der Menschen heraus große gesellschaftliche und politische Themen abzubilden.“

JEDEN SONNTAG GEOFFNET 12.00 -17.00 Uhr

GARANTIERT DER BESTER PREIS! SOLANGE deR vorraT REICHT!

GARANTIERT DER

BESTER

PREIS!

BOXHOLM®

340S

OFFNE E G G A SONNT 0 Uhr N E D E J 17.0 12.00 -

- Elektrisch einstelbar - 180x200 - HR Obermatratze - van € 3895,-

T

€ 2750,-

ALLES AB LAGER VERFUGBAR

Flaches design jetzt schon ab € 1950,De Beddenconcurrent ist erkennt Händler der folgender Marken: -EVlakke A S T uitvoering BORN

Eastborn®

N Ø R V I C BOXHOLM® ‘ALMUND’

‘ENERGY’

BOXHOLM 1200 - Elektrisch verstellbar - Energy Taschenfederkern Matratzen - luxuriöser kaltschaum obere Matratze

NØRVIC ‘ALMUND’

BESTER PREIS

- Flaches Design - Taschenfedernkern Matratzen - 7 zonen - luxuriöser obere Matratze

- Normaler Preis € 2.995,-

€ 1.895,-

160x200

€ 899,-

Flaches Design von € 1995,- Jetzt € 1299,-

0,BEIM KAUF EINES BETTES ERHALTEN SIE EINE KOSTENLOSE BELEUCHTUNG IM WERT VON € 99,-

SE R TA - C L A SSI C O

..

- Flaches Design - 180 x 200 cm - Royalty superior Matratzen - Viscogel obere Matratze Normaler Preis € 3.995,-

Jetzt...

€ 2.495,-

..

NØRVIC - CLASSÅ - Flaches Design - Taschenfederkern Matratzen | 7 zonen

2500m2 ..

AUSSTELLUNG UBER 150 MODELLE

Almelo

- Kaltschaum obere matratze

nur 15 km von der grenze entfernt

- 180x200 - Normaler Preis € 2.195,-

€ 1.395,-

Elecktrisch einstellbar von € 2995,- Jetzt € 1899,-

30km Nordhorn

Oldenzaal

Weerselo

Wir sprechen DEUTSCH!

20km

Bad Bentheim

Hengelo 25km

Gronau

BEDDENCONCURRENT

Standort Weerselo

Öffnungszeiten

Echelpoelweg 1 +31(0)541 - 29 65 25

Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag

INFO@DEBEDDENCONCURRENT.COM

GESCHLOSSEN 10.00 - 18.00 Uhr 10.00 - 18.00 Uhr 10.00 - 18.00 Uhr 10.00 - 21.00 Uhr 10.00 - 17.00 Uhr 12.00 - 17.00 Uhr

40km

Ahaus

Sport

18. November 2018

BvL Küchenstudio

www.bvl-nordhorn.de

Seite 11

WIR MACHEN KÜCHENTRÄUME WAHR! Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich ·

P

kostenlose Kundenparkplätze Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn

BvL

„Hier wird Inklusion gelebt“ Nordhorner Paare der Gruppe „Traumtänzer“ nahmen am inklusiven Tanzturnier in Münster teil. Paare aus den Niederlanden, Polen und Deutschland drehten ihre Runden auf dem Parkett.

Die erfolgreichen Teilnehmer Tabea Emmrich (Kreismeisterin), Hannes Kruse (Jugendmeister), hinten: Klaus Baer (Sieger B-Gruppe), Philipp Reckzügel (Turniersieger), Franz Recke (Kreismeister NORDHORN. Der Tanzsportver2018), und Dieter Kunert (Kreisvorsitzender).

Foto: privat ein „Die Residenz Münster“

Franz Recke ist Schnellschachmeister Für 15 Spieler ging es an den Brettern um Schinken, Würste und Bücher Im wahrsten Sinne um die Wurst ging es wieder bei den 27. Schnellschachmeisterschaften der Grafschaft Bentheim im Vereinsheim am Sportplatz in Veldhausen. Neben dem Ehrenpokal des Landkreises Grafschaft Bentheim konnten die Teilnehmer aus fünf Vereinen nach sieben Runden Wurst- und Schinkenpreise, oder Schachbücher gewinnen.

Seinen ersten Kreismeistertitel und gleichzeitig den größten Schinken sicherte sich Franz Recke vom SV Bad Bentheim. Zwar wurde Philipp Reckzügel vom SC Gronau Sieger des Turniers, da er für einen Verein außerhalb der Grafschaft aktiv ist, konnte er außerhalb der Konkurrenz teilnehmen. Eine große Salami war ihm sicher. Reckzügel war 2012 schon einmal Turniersieger geworden.

VELDHAUSEN.

Punktgleich mit dem Kreismeister, nur minimal schlechter in der Feinwertung, wurde Vorjahressieger Andre Elbert (SV Veldhausen) zweiter der Kreismeisterschaften vor Andreas Wenning (SV Veldhausen).

Platz eins in der Seniorenwertung sicherte sich ebenfalls Kreismeister Franz Recke (Bad Bentheim) vor Vorjahressieger Helmut Wild (SC Steinfurt) und Eberhard Grabs (SV Veldhausen).

Platz eins in der B-Gruppe belegte Klaus Baer vom SC Gronau.

Beste Teilnehmerin und damit Kreismeisterin 2018 wurde Tabea Emmrich (SV Veldhausen).

Der Titel Grafschafter Schnellschachmeister der Jugend ging an Hannes Kruse (SK Nordhorn-Blanke).

Zu dem vom SV Veldhausen unter Leitung seines Vor-

sitzenden Eberhard Grabs und Turnierleiter Ralf Schüring durchgeführten Turnier fanden sich 16 Aktive ein. Dafür hatten auch sie sich eine dicke Salami verdient.

Alle Teilnehmer konnten einen der vielen Wurst-, Schinken- oder Buchpreise mit nach Hause nehmen. Keiner ging leer aus. Kreisvorsitzender Dieter Kunert zeigte sich bei der Siegerehrung mit dem Ablauf der nun schon 27.

Schnellschachmeisterschaften auf Kreisebene sehr zufrieden und lobte die ausgezeichneten Turnierbedingungen im Spiellokal am Veldhauser Sportplatz.

Gleichzeitig verwies Kunert auf das 28. Schnellschachturnier im Herbst 2019. „Wir hatten in diesem Jahr eine leichte Steigerung der Teilnehmerzahl, aber es ist noch Luft nach oben“, merkte der Vorsitzende an.

veranstaltete in Kooperation mit dem Tanzsportverband Nordrhein-Westfalen, der Stadt Münster, und dem Niederländischen Rollstuhltanzverband im Tanzsportzentrum Münster die Veranstaltung „Europa tanzt inklusiv 2018“ – eine Initiative des Vereins „Tanzen Inklusiv in NRW“. Tanzbegeisterte Teilnehmer aus Deutschland, den Niederlanden und Polen mit unterschiedlichen Fähigkeiten und Handicaps vom Breitensport- bis Turnierpaar verwirklichten im sportlichtänzerischen Miteinander Inklusion im Tanzsport elegant auf dem Parkett. Getanzt wurde ohne den auf Turnieren herrschenden Leistungsdruck, ganz unter dem Grundgedanken der Inklusion, wobei Spaß und Freude am Tanzen, eine schöne Atmosphäre mit Musik und Rahmenprogramm vor Publikum im Vordergrund standen. Neben den inklusiven Wettkämpfen für Menschen mit und ohne mentale Handicaps wurden viele weitere Wettkämpfe und Turniere (durchgeführt.

Gut 60 Paare traten – zum Teil mehrfach – in elf Wettbe-

Waltraut Meijerink und Gina Scharnke (von links) von den „Traumtänzern“ freuen sich über die Silbermedaille in der Kategorie „A-Finale Duo“.

Foto: privat

werben an. Auch die Tanz- runden in den Tänzen Langsportler der Nordhorner samer Walzer, Samba und Gruppe „Traumtänzer“ der Quickstep ihr Können zeigen.

Tanzschule Jobmann waren Auf ihr Ergebnis waren sie mit acht Paaren dabei und sehr stolz und nahmen mit nahmen erstmals an einem einem strahlenden Lächeln internationalen Wettbewerb ihre Medaille bei der Siegerteil. Sie waren mit zwei Klein- ehrung entgegen.

Die Gruppe „Traumtänzer“ bussen angereist, um selbst wurde vor aktiv zu tanmehr als 20 zen oder um Jahren in der als Schlachund viel mehr! Tanzschule tenbummler Jobmann in ihre SportNordhorn gefreunde anzugründet - lanfeuern. Die Nordhorn · Veldhausen ge bevor das Stimmung im Thema InkluTanzsportzentrum war großartig. Alle sion in der breiten ÖffentlichPaare zeigten gute Leistungen keit thematisiert wurde. Die und wurden mit Beifall durch Gruppe besteht aus etwa 30 die zahlreichen Gäste be- Mitgliedern und trifft sich lohnt. Im Wettbewerb „A-Fi- einmal wöchentlich in der nale Duo“ errang das Nord- Tanzschule, wobei insbesonhorner Duo Waltraut Meije- dere Partytänze und leichte rink und Gina Scharnke die Paartänze getanzt werden.

Silbermedaille. Dazu mussten Beim Training wird viel gedie beiden in Vor- und Final- lacht und alle haben sehr viel

Laminat

Spaß miteinander. Geleitet wird die Gruppe „Traumtänzer“ seit etwa acht Jahren von der Tanztrainerin Ebba Tutschapsky – umfassend ausgebildete Tanzund Fachtanzlehrerin, die der Gruppe auch ihren heutigen Namen „Traumtänzer“ gab.

Gegen Ende der Veranstaltung gab es bei der Auswertung der Platzierungen eine Computerpanne, deren Dauer die Veranstalter mit Tanzmusik überbrückten. Ganz spontan forderten die „Traumtänzer“ Tanzsportler anderer Vereine und Nationen, auch Zuschauer zum Tanzen auf, wodurch sich die Tanzfläche schnell mit den unterschiedlichen Paarkonstellationen füllte. Ein Riesenspaß für die Teilnehmer und Zuschauer. Ebba Tutschapsky kommentierte das mit den Worten „Hier wird Inklusion wirklich gelebt.“

Kampf gegen Blutkrebs unterstützt Gemeinsame Spendenaktion der HSG und AOK Niedersachsen Im täglichen Miteinander und in vielen Lebensbereichen kommt es immer wieder zu Gelegenheiten, wo man sich persönlich engagieren und seine Unterstützung, in welcher Form auch immer, einbringen kann. So war es auch für die HSG Nordhorn-Lingen und die AOK Niedersachsen eine Selbstverständlichkeit, eine Spendenaktion der Gesellschaft DKMS im Kampf gegen den Blutkrebs aktiv zu unterstützen.

Vor Kurzem fand bei dem HSG-Vereinspartner, dem SV Bad Bentheim, eine Registrierungsaktion statt. Aufgrund eines Leukämierückfalls eines NORDHORN.

Die Jubilare und erfolgreichen Sportler des Jahres 2018 beim obligatorischen Gruppenbild.

Die Spieler der HSG haben sich mit von oft tödlicher Krankheit betroffenen Menschen solidarisiert.

Foto: privat

13-jährigen Mitglieds des SV Bad Bentheim setzten sich zahlreiche fleißige Helfer ein, um erkrankten Menschen eine Chance auf zweites Leben zu geben. Im Rahmen der Bundesligabegegnung der

HSG gegen den Dessau-Rosslauer HV beschloss die HSG mit der AOK Niedersachsen, eine Spendenaktion zu organisieren um ein Zeichen zu setzen. Die Zuschauer konnten in Spendenboxen ihren Obolus entrichten und auf das Becherpfandgeld verzichten. Für die DKMS-Gesellschaft kamen 715 Euro zusammen.

Auch nachträglich kann ein Zeichen gesetzt werden, indem man sich über die Internetseite der DKMS (www.dkms.de) registrieren lässt. „Jeder einzelne könnte ein Lebensretter sein“ schreibt die HSG in einer Pressemitteilung

Foto: privat

Gisa Egbers ist Fußballerin des Jahres TSV Georgsdorf ehrt seine Jubilare / Breitensportlerin des Jahres ist Kerstin Helmer Seinen traditionellen Ehrungsabend und das Vereinsfest hat der TSV Georgsdorf in der Gaststätte Kösters gefeiert. Durch das Festprogramm führte Ehrungsvorsitzender Hans-Gert Sloot. Neben zahlreichen Ehrungen wurde Gisa Egbers zur Fußballerin des Jahres gewählt. Breitensportlerin des Jahres ist Kerstin Helmer.

Fußballer des Jahres wurde Thorsten Leferink.

Seit 50 Jahren Mitglied im TSV sind Gertin Jeurink, Geert Nyhoff und Alfred Raterink. Sie erhielten die goldene Nadel des TSV. Zwei Mitglieder konnten Hans-Gert Sloot und Frank Nyhoff für das Erreichen einer runden Anzahl an Spieleinsätzen auszeichnen: 1000 mal schnürte Gert Röttgers und 300 mal Janek Gülink seine Fußballschuhe für den Verein. Gerhard JeuGEORGSDORF.

rink wurde für 50 Jahre Vereinsarbeit als Platzwart, Kassierer, Betreuer und Trainer geehrt.

Für 45 Jahre Vereinsarbeit wurden Gert Raterink als Kassierer, Festausschuss, Helfergruppe und Wilfried Pott als Festausschuss, Kassierer, Jugendbetreuer, Jugendleiter, Helfergruppe geehrt, ebenfalls Jenni Ahuis als Frauenwartin, Kassiererin, Betreuerin, Festausschuss und Jan-Hindrik Ahuis als Kassierer, Helfergruppe, Betreuer und Trainer.

Für 35 Jahre Vereinsarbeit wurden Lambertus Kronemeyer als Jugendleiter, Betreuer, Kegelabteilung, Helfergruppe und Albert Evers als Jugendtrainer, stellvertretender Jugendleiter, Betreuer, Werbung, Vorstand sowie Helmut Heinks als Jugendbetreuer, Kassenwart, Mitgliedsverwaltung, Vorstand, Helfer-

gruppe geehrt.

Für 25 Jahre Ehrenamt wurden Carsten Koops als Betreuer, Theatergruppe, Spielleiter, geschäftsführender Vorstand, Berthold Meyer als Betreuer, Badminton Festausschuss und Johann Hindriks als Jugendbetreuer, Jugendtrainer und Helfergruppe ausgezeichnet.

Für 15 Jahre wurden Klaus Nyhoegen als Jugendbetreuer, Bauerngolf, Boule, Helfergruppe, Pascal Hindriks als Jugendtrainer, Seniorentrainer, Liane Heinks für das Kinderturnen, Volkslauf, Radsport, Melanie Joostberends als Mädchenund Damentrainerin, Gerd Koel als Trainer, Schiedsrichter, Kassenwart, 1. und 2. Mannschaft, geschäftsführender Vorstand, Guido Röttgers als Schiedsrichter, Jugendbetreuer, Schiedsrichterobmann geehrt.

Für zehn Jahre wurden

Frank Evers als Jugendtrainer, Jugendbetreuer, Helfergruppe, Holger Glüpker als Trainer, Betreuer Senioren geehrt, sowie Heinz Hölter als Fußballfachwart, Betreuer, geschäftsführender Vorstand, Gerhard Holtermanns als Jugendtrainer, Helfergruppe, Andre Jas als Betreuer der TSV-Homepage, Andre Köster als Jugendtrainer, Jugendleiter, Christian Röttgers als Festausschuss, Breitensportwart, Betreuer, Gesamtvorstand.

Für 40 Jahre wurden geehrt: Lambert Jeurink, Andre Köster, Helmut Heinks, Helga Egbers, Jochen Glüpker, Helga Gysbers, Frank Jakobs-Lübbers, Jochen Kathorst, Berthold Lamann, Gerda Nyhoff und Günter Bos. Seit mehr als 30 Jahren Mitglied beim TSV sind: Guido Nyhoff, Gerhard Scholten, Helmut Egbers und Gunda Gosen.

SV Union Lohne verleiht Sportabzeichen LOHNE. Die letzte Sportabzeichen-Abnahme

in den leichtathletischen Disziplinen ist geschafft. Nach der erfolgreichen Premiere 2017 hatten die Sportabzeichen-Prüfer vom SV Union Lohne in diesem Jahr erneut alle Hände voll zu tun. In der Sportwoche gab es die Möglichkeit das deutsche Sportabzeichen abzulegen. 96 Sportler zwischen sechs bis 71 Jahren nahmen an drei Terminen bei der Aktion Deutsches Sportabzeichen 2018 teil. Besonders stolz ist der Verein auf sechs

Familiensportabzeichen. In den Kategorien Ausdauer, Kraft, Schnelligkeit und Koordination mussten die Absolventen ihr sportliches Können unter Beweis stellen. Ein großes Dankeschön sprach der Verein den Prüfern, dem SuS Darme und dem Landessportbund für die Unterstützung aus. Das Team rund um das Sportabzeichen, des SV Union Lohne beabsichtigt, in 2019 wöchentliche Übungsstunden, speziell für das deutsche Sportabzeichen, anzubieten.

Foto: privat

Wirtschaft

Seite 12

18. November 2018

Internet ersetzt Otto-Katalog Letzte gedruckte Ausgabe geht in diesen Tagen an die Verbraucher Am kommenden Donnerstag springen die Druckmaschinen bei der Prinovis-Druckerei in Nürnberg noch einmal an für einen Großauftrag aus Hamburg.

Der Otto-Katalog Frühjahr/Sommer 2019 geht in Druck; 656 Seiten voller Mode und Technik, Sportartikel, Wohntextilien, Spielsachen und Accessoires - die ganze Vielfalt der westlichen Warenwelt. Doch es ist das letzte Mal, der letzte gedruckte Katalog in Millionenauflage. Auf dem Titelblatt demonstriert ein Model, warum es keine Zukunft gibt für den klassischen Versandhauskatalog: Das Gesicht ist auf dem Monitor eines Smartphones scharf zu sehen, der Rest nur verschwommen. „Unsere Kunden haben den Katalog selbst abgeschafft, weil sie ihn immer weniger nutzen und schon längst auf unsere digitalen Angebote zugreifen“, sagt Marc Opelt, Chef der Einzelgesellschaft Otto, des früheren Otto-Versands. Das ist heute eine Tochtergesellschaft des Konzerns Otto Group, der längst über alte Grenzen hinausgewachsen und weltweit in verschiedenen Geschäftsfeldern rund um den Handel aktiv ist. 97 Prozent der Otto-Kunden bestellen heute digital im Internet, die meisten davon HAMBURG.

Der Otto-Katalog für Frühjahr/ Sommer 2019 wird der letzte Otto-Katalog in gedruckter Form sein.

Foto: dpa

mobil über die App. Nur noch drei Prozent nutzen Fax, Brief, Telefon oder Bestellkarten, um Waren von Otto zu ordern.

Die Kataloge der Versandhändler waren in den Jahren des westdeutschen Wirtschaftswunders und auch noch nach dem Fall der Mauer mehr als nur ein Vertriebsinstrument. Was Neckermann, Quelle und Otto zweibis dreimal im Jahr in die deutschen Wohnzimmer brachten, atmete stets den Geist der Zeit. In den OttoKatalogen der 1950er und 1960er Jahre präsentierten rauchende Männer mit Pfeifen oder Zigaretten und einem Drink in der Hand ihre Hemden, Hosen und Sakkos.

Die Models hießen noch Mannequins und Kinderkleidung und Damenwäsche wurden nicht fotografiert, sondern gezeichnet.

Der Otto-Katalog spiegelte nicht nur Trends wider, sondern setzte sie auch - so hatten schicke und moderne Frauen und Männer auszusehen. „In der DDR war der Katalog eine begehrte Schmuggelware“, berichtet Frank Surholt von Otto. „Die Frauen haben die Kleidung nachgeschneidert.“ Und intern rangelten die Produktmanager um Farbseiten und eine gute Platzierung ihrer Artikel - am besten auf dem rückwärtigen Einband des Katalogs. Damit ließen sich Verkäufe vervielfachen.

Der Katalog wurde moderner: Erst kamen ab den 1980er Jahren prominente Models auf den Titel - Claudia Schiffer, Giselle Bündchen, Eva Padberg und andere. Allein Heidi Klum war viermal dabei. Aber auch das lief sich schon vor mehr als zehn Jahren langsam tot. Mit Beginn der Digitalisierung kamen technische Innovationen wie eine dem Katalog beigelegte CD-ROM, um vor allem die Damenmode besser präsentieren zu können. Otto legte schon damals die Grundlage für ein Überleben in der digitalen Welt.

VW: Markt in China wird schwieriger Käufer halten sich aus Sorge um den Handelsstreit mit USA zurück Der für die deutschen Autobauer wichtige Markt in China wird nach Ansicht von Volkswagen weiter stottern. „Der Markt ist eine Herausforderung. Seit Juni fällt jeder Monat schlechter aus“, sagte VW-China-Vorstand Jochem Heizmann. Demnach ist für den Gesamtmarkt in diesem Jahr mit keinem Wachstum mehr zu rechnen. Möglich sei ein Rückgang in der Größenordnung von „ein bis zwei PEKING.

Prozent“. Auch im kommenden Jahr könnte das Wachstum „flach“ ausfallen, sagte Heizmann weiter.

In China ist der Markt für Autos seit mehreren Monaten rückläufig. Weil sich Käufer wegen der schwächeren Konjunktur und aus Sorge um den Handelsstreit mit den USA zurückhielten, war der Absatz aller Autobauer in den ersten zehn Monaten um 0,1 Prozent auf 22,97 Millionen

Autos gefallen. Allein im Oktober betrug das Minus 11,7 Prozent.

Volkswagen wird in diesem Umfeld seine für das Jahr gesteckten Ziele nicht erreichen.

Dennoch rechnete Heizmann mit einer besseren Entwicklung als im Gesamtmarkt.

Der VW-Konzern hatte in den ersten neun Monaten 2018 in China und Hongkong 3,04 Millionen Fahrzeuge an Kunden ausgeliefert.

Container liegen zur Abfertigung an einem Terminal im Hamburger Hafen.

Foto: dpa

Wirtschaft spürt Gegenwind Die Autoindustrie und schwächelnde Exporte haben die deutsche Konjunktur im Sommer ausgebremst.

Erstmals seit dreieinhalb Jahren schrumpfte die Wirtschaftsleistung wieder.

Das Bruttoinlandsprodukt (BIP) sank im dritten Quartal gegenüber dem Vorquartal um 0,2 Prozent, wie das Statistische Bundesamt an diesem Mittwoch in einer ersten Schätzung in Wiesbaden mitteilte.

Zum letzten Mal war die Wirtschaftsleistung im ersten Vierteljahr 2015 rückläufig.

Damals war das BIP um 0,1 Prozent gesunken. Ökonomen gehen aber davon aus, dass sich der Aufschwung in Deutschland fortsetzt. „Der Aufschwung wurde im dritten Quartal nur unterbrochen. Ursache war die WIESBADEN.

WLTP-Problematik in der figen Berechnungen gab es im Kfz-Industrie“, erklärte das Sommer weniger Ausfuhren, Bundeswirtschaftsministeri- aber mehr Importe als im um. Hintergrund sind die zweiten Quartal des Jahres.

Probleme wegen der Umstel- Die Exportnation Deutschlung auf den neuen Abgas- land leidet zunehmend unter Prüfstandard WLTP. Weil den vor allem von den USA nicht alle Auto-Modelle angeheizten Handelskonflikrechtzeitig eine Genehmigung ten. Auch ohne die Probleme für eine Neuzulassung hatten, in der Autoindustrie wäre die mussten Hersteller die Pro- deutsche Wirtschaft wegen duktion herunterfahren. „Die nachlassender Nachfrage aus aufgrund fehlender Zulassun- China kaum noch gewachsen, Commerzbankgen gedrosselte Automobil- erläuterte produktion wird in den kom- Chefvolkswirt Jörg Krämer.

Die Industrie reduzierte ihmenden Monaten aufgeholt, das Wachstum dann entspre- re Exporterwartungen für das laufende Jahr. chend größer Der Bundessein“, erläuterte Deka- Bruttoinlandsprodukt verband der Deutschen bank-Chefist leicht gesunken. Industrie volkswirt Ul(BDI) rechnet rich Kater. nun mit eiDie Probleme der Autobauer schlugen nem Wachstum der Ausfuhauch auf den Privatkonsum ren von 3 Prozent, zunächst durch, der als Stütze der Kon- war er von einem Plus von junktur gilt. Die Verbraucher 3,5 Prozent für 2018 ausgeim In- und Ausland warteten gangen.

Die Konsumausgaben des mit ihren Autokäufen ab. Das drückte die Konsumausgaben Staates, zu denen unter anderem soziale Sachleistungegenüber dem Vorquartal.

Der Export fiel als Wachs- gen und Gehälter der Mitartumstreiber aus. Nach vorläu- beiter zählen, legten den ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

- Anzeige -

Renovieren ist wie Schönheitsmaske.

Hammer renoviert.

Egal, ob Eigenheim oder Mietwohnung: Renovierungsarbeiten gehören zum Leben dazu. Manchmal sind es nur kleine Schönheitsreparaturen wie ein neuer Anstrich, der direkt für einen frischen Look sorgt. Aufwändiger wird es beispielsweise bei Verlegearbeiten eines neuen Laminatbodens.

Für ein Zuhause zum Wohlfühlen Benno, Julia sowie ihre Kinder Sarah und Paul nehmen es leicht und verlassen sich auf Hammer: Dort gibt es eine riesige Auswahl großer Marken und preiswerter Alternativen rund um Fenster, Boden, Bad, Bett und Wand sowie eine Hammer Beratung durch kreative Raumausstatter!

Angaben zufolge leicht zu.

Die Unternehmen investierten etwas mehr in Ausrüstungen, Bauten und sonstige Anlagen als im zweiten Quartal.

Gegenüber dem Vorjahreszeitraum stieg das Bruttoinlandsprodukt im dritten Quartal preisbereinigt um 1,1 Prozent. Ökonomen rechnen mit einer Fortsetzung des Aufschwungs, das weitere Wirtschaftswachstum dürfte aber an Stärke verlieren. Volkswirte, internationale Organisationen sowie die Bundesregierung hatten zuletzt ihre Konjunkturprognosen gesenkt.

So rechnen beispielsweise die „Wirtschaftsweisen“ inzwischen für dieses Jahr mit einem Zuwachs des Bruttoinlandsprodukts von 1,6 Prozent und für 2019 von 1,5 Prozent. Etwas optimistischer ist die Bundesregierung. Sie ging zuletzt von einem Plus von jeweils 1,8 Prozent aus.

Im vergangenen Jahr hatte die deutsche Wirtschaft noch um 2,2 Prozent zugelegt.

Große Unternehmen steigern ihren Umsatz Die 100 größten niedersächsischen Unternehmen liegen auf Erfolgskurs.

Das geht aus einer Analyse der NordLB hervor. Für das laufende Geschäftsjahr rechneten die Unternehmen mit einem Plus von vier Prozent.

Gegenüber dem Vorjahreszeitraum steigerten sie ihren Umsatz um sechs Prozent auf 436 Milliarden Euro, die Belegschaft vergrößerte sich um 21.350 Mitarbeiter auf rund 1,3 Millionen Beschäftigte.

Unverändert führt Volkswagen die Rangliste der wirtschaftsstärksten Unternehmen in Niedersachsen an, gefolgt von Continental, Tui, Talanx und dem SalzgitterKonzern. Der Anteil des VWKonzerns an der gesamten Umsatzsumme aller 100 TopUnternehmen im Landes macht mit 231 Milliarden Euro (plus sechs Prozent) 53 Prozent und damit mehr als die Hälfte aus.

HANNOVER.

Schärferer Wettbewerb bei den E-Zigaretten Der Wettbewerb im Markt für elektronische Zigaretten und Tabakerhitzer wird schärfer. Der Tabakkonzern Philip Morris wolle bis 2025 rund 40 Prozent seines Konzernumsatzes mit solchen Alternativen zur herkömmlichen Zigarette machen, berichtete Deutschland-Chef Markus Essing. „Das ist für uns die Messlatte in Deutschland.“ Hierzlande habe das Unternehmen mit seinem „Iqos“-Erhitzer nebst Tabaksticks nach eineinhalb Jahren einen Anteil von 0,5 Prozent am Tabakmarkt. In Deutschland sind Reemtsma und British American Tobacco in den Wettbewerb eingestiegen.

HAMBURG.

Freizeit statt Renovierungsstress Nicht jeder ist ein Heimwerkerprofi und hat die Energie, Zeit und das Geschick, Renovierungsarbeiten selbst in die Hand zu nehmen. So wie Benno: Er hat zwei linke Hände mit zehn Daumen dran.

Davon lässt sich seine Frau Julia nicht beirren. Sie ist mit ihrem Benno einfach zu Hammer gegangen.

Während sich die beiden bei einer Wellnessmassage und ein paar Cocktails von ihrem Alltag erholen und die Seele baumeln lassen, rücken die Hammer Profis an und machen ihre vier Wände noch schöner.

Infos gibt´s unter www.hammer-zuhause.de.

Lokales

18. November 2018

Seite 13

Auto landet auf Dach

Einbruch in Einfamilienhaus

18-jährige Fahrerin wird schwer verletzt Eine 18-jährige Autofahrerin ist am Mittwoch Morgen bei einem Verkehrsunfall auf der Veldhauser Straße schwer verletzt worden. Die junge Frau fuhr gegen 7 Uhr Richtung Veldhausen. Das Auto kam von der NORDHORN.

Unbekannte drangen am Donnerstag zwischen 8.20 und 17 Uhr in ein Haus an der Marie-CurieStraße ein. Sie brachen ein Fenster auf und durchsuchten die Räume. Sie erbeuteten sie einen Laptop, ein IPad 4, ein Iphone 6s und einen Bluetooth Audio Adapter.

BAD BENTHEIM.

Fahrbahn ab, überschlug sich und blieb auf dem Dach am Straßenrand liegen. Die 18Jährige wurde bei dem Unfall schwer verletzt. Ein Rettungswagen brachte sie ins Krankenhaus. Die Unfallursache ist noch unklar.

Hammer Matratze.

Unter anderem gehören Melodien aus dem Klassiker „Grease“ zum Programm.

Foto: privat

Das Beste aus 20 Musicals

Die Erfolgsproduktion „Musical Highlights“ tourt im Frühjahr 2019 wieder mit einem neuen Programm und neuer Besetzung.

Die Show ist für viele Besucher und Fans seit Jahren bundesweit die Nummer 1.

Am Sonntag, 10. Februar, gastiert das Ensemble ab 18 Uhr NORDHORN.

im Konzert- und Theatersaal ge Sänger, mit Erfolgen auf Nordhorn. den großen Musical-Bühnen, „Musical Highlights“ setzt begeistern in einer fast dreiauf die Stärken der Künstler stündigen Gala mit ihrem fasund eine Programmauswahl, zinierenden Streifzug durch die den Abend zu einem Er- die Welt des Musicals. Inforlebnis für jeden Musicallieb- mationen zur Show, zu den haber werden lässt. Es werden Interpreten und zahlreiche nur die Highlights geboten, aktuelle Medienberichte sind für die man auf der sonst viele Homepage Reisen in die LED-Licht verstärkt der Produktiunterschiedlion „musicaldie Showeffekte. chen Musicalhighstädte unterlights.com“ nehmen zu finden. muss. Das Musical kommt alDie unterschiedlichen Muso mit „Musical Highlight. sikstilrichtungen sind dafür Der Einsatz modernster LED- verantwortlich, dass jeder BeTechnik unterstützt die Show sucher abwechslungsreich wirkungsvoll. unterhalten wird. MusicalExzellente deutschsprachi- Höhepunkte im Minutentakt ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

mit ausdrucksstarken Stimmen und großer Bühnenpräsenz.

Wer Musicals mit seinen unterschiedlichen musikalischen Stilrichtungen mag. ist bei „Musical Highlights“ genau richtig und kann sich auf einen unterhaltsamen und schwungvollen Abend mit tollen Stimmen, bekannten Musical-Songs und „Stars zum Anfassen“ freuen.

Tickets zum Preis von 38,90 bis 54,90 Euro inklusiv aller Gebühren sind bei allen bekannten Vorverkaufsstellen, unter der Hotline 01806050400, unter www.adticket.de oder eventim.de und www.musical-highlights.com erhältlich.

Polizist (59) von Fahrrad geschubst 20-jähriger Täter stand unter Drogeneinfluss / Nach Fahndung schnell gestellt Am Mittwoch wurde ein Polizeibeamter (59) von einem Syrer (20) leicht verletzt. Der junge Mann und sein Begleiter (23) sollte durch zwei zivile Fahrradstreifen einer Personenkontrolle unterzogen werden.

NORDHORN.

Als die Beamten die Männer an der Alten Synagogenstraße ansprachen und sich als Polizeibeamte zu erkennen gaben, schubste der 20-jährige einen der Polizisten vom Fahrrad.

Der 59-jährige stürzte und verletzte sich leicht an der

Hand. Die Männer flohen.

Der Angreifer konnte wenig später von einer weiteren Streifenbesatzung gestellt und festgenommen werden. Auch sein Begleiter wurde schnell ermittelt und kontrolliert. Als Grund für Angriff und Flucht

gaben die beiden an, zur Kontrollzeit einen Joint geraucht zu haben. Die Polizei ermittelt nun wegen Widerstands gegen Polizeibeamte, Körperverletzung und einem Verstoß gegen das Betäubungsmittelgesetz.

Ein hammer Tag beginnt mit erholsamem Schlaf in der Nacht!

Matratze kaufen

Nackenstützkissen „Akademie“, individuell einstellbar, Füllung: SandwichSchaumkern, Bezug: Doppeljersey, 60% Polyester, 40% Viscose, waschbar, ca. 40x80 cm.

+

Nackenstützkissen *

geschenkt!

Das Kaiserporträt bleibt hängen Buch über den Ersten Weltkrieg in der Grafschaft offiziell vorgestellt Manchmal sind es beiläufige Beobachtungen, die große geschichtliche Ereignisse auf den Punkt bringen. Eine davon wird von einem amerikanischen Korrespondenten geschildert, der nach dem Ende des Ersten Weltkrieges nach Deutschland kommt. Hinter der deutsch-niederländischen Grenze macht er Halt im Bahnhof in Bad Bentheim.

Der einst repräsentative Bahnhof einer Kurstadt wirkt heruntergekommen, das schlecht gelaunte und unmotivierte Personal läuft in zerrissenen Uniformen herum. Ein trauriges Bild.

Einem weiteren Korrespondenten fällt auf, dass auch nach der unfreiwilligen Abdankung Kaiser Wilhelms II noch dessen Porträts an den Wänden des Bahnhofs hängen – zwei Eindrücke, die ein wenig erklären, in welcher Situation sich die Grafschaft Bentheim damals befand.

Zum einen ist das durch die Kriegsniederlage Deutschlands hervorgerufene politische und soziale Elend auch in der vom Weltkrieg weitestgehend verschonten nordwestlichen Region Deutschlands angekommen, zum anderen herrscht noch eine große Kaisertreue. Der Geist der November-Revolution glüht in der Grafschaft vorerst nur auf sehr kleiner Flamme.

Geschildert wurden diese Eindrücke bei der öffentli-

* Gegen Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie beim Kauf einer Matratze ab 169,- € ein Nackenstützkissen „Akademie“ im Wert von 39,99 € geschenkt.

NORDHORN.

Historiker und GN-Redakteur Steffen Burkert im Gespräch mit den Studentinnen Lara Kröls und Susanne Luft von der Universität Vechta, die mit Beiträgen zu den Themen Versorgungslage und Kriegsgefangene im Buch vertreten sind.

Foto: Masselink

chen Vorstellung des Buches „Die Grafschaft Bentheim im Ersten Weltkrieg“, die am vergangenen Sonntag, 11. November, dem Tag des Waffenstillstandes vor 100 Jahren, in den Räumlichkeiten der Berufsbildenden Schulen Gesundheit und Soziales in Nordhorn stattfand.

In 26 Beiträgen berichten die Autoren des Sammelbandes vom Leben und Überleben an der Heimatfront Grafschaft Bentheim während des Ersten Weltkrieges. Auch fernab des Kampfgeschehens in Frankreich oder an der Ostfront waren die Auswirkungen auf die Zivilbevölkerung tiefgreifend. Zum einen dadurch, dass 1500 in den

Schützengräben gestorbener Soldaten jede Menge trauernder Angehöriger hinterließen, zum anderen dadurch, dass die Versorgungslage infolge der Kriegswirtschaft immer schlechter wurde und die Menschen Not litten.

In einer Gesprächsrunde zeigten sich Prof. Dr. Eugen Kotte von der Universität Vechta und Dr. Helmut Lensing, die Herausgeber des Buches, in einer Gesprächsrunde mit Steffen Burkert von den Grafschafter Nachrichten davon überzeugt, ein Werk geschaffen zu haben, das sowohl wissenschaftlichen Ansprüchen genügt als auch äußerst lesenswert ist.

Im weiteren Verlauf der

Präsentation trugen Schüler des Evangelischen Gymnasiums Nordhorn und des Gymnasiums Nordhorn Ausschnitte aus dem Buch vor, und zwei studentische Mitarbeiterinnen der Universität Vechta berichteten über ihre Recherchearbeiten zu den Themen Versorgungsmangel und Umgang mit Kriegsgefangenen.

Abschließend erinnerte Josef Brüggemann vom Heimatverein Grafschaft Bentheim daran, dass ein Leben in Frieden und Freiheit, wie es jahrzehntelang in Europa zu erleben war, keine Selbstverständlichkeit sei. Er dankte allen am Buch Beteiligten für ihr Engagement.

Hammer Aktion!

Nur noch bis 21.11.2018 gültig.

Art.-Nr. 94190066

48599 Gronau

14

48529 Nordhorn

14

Gronauer Straße 118 • 02565 / 1077 Mo-Fr 9-19 Uhr • Sa 9-18 Uhr

Fennastraße 98 • 05921 / 73321 Mo-Fr 9-19 Uhr • Sa 9-18 Uhr

49811 Lingen

48429 Rheine

14

Schillerstraße 10 • 0591 / 74947 Mo-Fr 9-19 Uhr • Sa 9-18 Uhr 14

14

Konrad-Adenauer-Ring 38 • 05971 / 65090 Mo-Fr 9-19 Uhr • Sa 9-18 Uhr

Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica

HS46_18

Show-Ensemble gastiert im Februar mit einem fast dreistündigen Programm in Nordhorn. Von leichten Popsongs bis Balladen ist alles dabei.

Familie

Seite 14

18. November 2018

Gibt es Ungeheuer am Vechtesee?

Mathias Meyer-Langenhoff hat ein neues Kinderbuch veröffentlicht. Erzählt wird die Detektiv-Geschichte zwei jungen aus Nordhorn.

Der Nordhorner Autor Mathias Meyer-Langenhoff hat ein neues Kinderbuch mit dem Titel „Wille und das Ungeheuer vom Vechtesee“ herausgegeben. Es handelt sich um eine spannende Detektivgeschichte für Kinder ab neun Jahren, deren Handlung im Wesentlichen in Nordhorn, aber auch in Bochum und Bad Iburg spielt.

Hauptfiguren des Romans sind Gerwin Willerink und sein Freund Andy Feldmann.

Der 12-jährige Gerwin, genannt Wille, ist Hobbydetektiv und PC-Experte und besucht das Stadtring Gymnasium, sein gleichaltriger Freund Andy die Ludwig-PovelSchule. Beide kennen sich seit Kindergartentagen und obwohl sie inzwischen verschiedene Schulen besuchen, sind sie weiter beste Freunde.

Zum Inhalt: Die Geschichte beginnt mit dem spektakulären Auftauchen eines Ungeheuers im Nordhorner Vechtesee, das eine Bochumer Urlauberin erschreckt. Wille und Andy werden durch einen Artikel in der lokalen Zeitung, dem Grafschafter Boten, darauf aufmerksam.

Schnell entwickelt sich darüber hinaus ein spannender Erpressungsfall, denn Frau Schmid, die Bochumer Urlauberin, wurde nicht zufällig Opfer des Ungeheuers. Die älNORDHORN.

Jessika Dirks, Ingo Marklein, Petra Menger, Manuel Koppik von der Volksbank sowie Julius Frilling (dritter von rechts) überreichten die Preise an Daniela Wirtz, Reinhold Walker, Carsten Reckhart und Thomas Gebbe.

Foto: privat

Mit jedem Tag ein bisschen fitter AOK Regionaldirektion ehrt die Teilnehmer an der Aktion „Mit dem Rad zur Arbeit“ Mit der 15. Auflage der Aktion „Mit dem Rad zur Arbeit“ feiert die AOK Region Emsland-Grafschaft Bentheim ein kleines, aber sehr erfolgreiches Jubiläum. Dabei sind alle 3000 Teilnehmer aus dem Emsland und der Grafschaft Bentheim sehr gut am Ziel angekommen. AOKMarketingleiterin Petra Menger dankte in der Landwehr Akademie den rund 180 Teilenehmern sowie Sponsoren, die teilweise mehrfach an der Aktion „Mit dem Rad zur Arbeit“ teilgenommen hatten.

Insgesamt haben mehr als 3000 Berufstätige aus der Region Emsland/Grafschaft Bentheim aus rund 300 Betrieben in den Monaten Mai bis Ende August ihr Auto stehenlassen, um mit dem Rad zur Arbeit zu fahren.

Petra Menger dankte ausdrücklich der Managerin des Hotels der Landwehr Akademie, Jessica Dirks, sowie Nils LOHNE.

Meyer (AOK) für die Aus- der Umwelt verbinden und richtung der Veranstaltung. somit stressfreier in den ArSie lobte die Teilnehmer der beitsalltag starten würden, AOK-Aktion, die mindestens stellte Menger heraus. „Nie20 Mal mit dem Rad den Weg dersachsenweit hat die Gezur Arbeitsstätte fahren soll- sundheitsinitiative der AOK ten. „Egal ob zwei oder 32 Ki- unter der Schirmherrschaft lometer, auch Teilstrecken bis von Sozialministerin Dr. Cazur nächsten Haltestelle von rola Reimann rund 28.000 Bus und Bahn zählten. Einige Arbeitnehmer aus 2400 FirPendler nehmen seit Beginn men in Bewegung gebracht. des WettbeZusätzlich werbs vor 15 belohnt nun Jahren aus die AOK Aktion wird 2019 Überzeugung Emsland/ wiederholt. daran teil.

Grafschaft Auch RadBentheim das fahrneulinge sportliche merken schnell, dass ihre Fit- Engagement mit Preisen im ness steigt. Genau das ist un- Wert von 10.500 Euro. Sie ser Ziel“, betonte Menger, die wurden allesamt von Firmen das Lied „Fahrrad fahr´n“ der Region zur Verfügung gevon Max Raabe abspielen ließ stellt und nicht aus Versicherund damit herausstellte, wie tengelder finanziert“, untergut Fahrradfahren sei. strich Menger.

Dass Radfahrer echte Zehn der 170 Preise sind Champions im Berufsverkehr Gutscheine oder Barauszahseien zeige, dass sie ihre eige- lungen im Wert von 90 bis ne Fitness mit dem Schutz 300 Euro. Sie kommen von ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Fördermittel für Jugendkultur Anträge beim Komplex stellen

Die Jugendkulturmittel der Samtgemeinde Schüttorf werden durch das Jugend- und Kulturzentrum Komplex verwaltet. Es ist für Vereine und Verbände aus der Samtgemeinde Schüttorf, die jugendkulturelle Veranstaltungen durchführen wollen möglich, entsprechende Zuschüsse für das nächste Jahr zu beantragen.

Es sollte sich um Veranstaltungen der Kinder- und Jugendkultur handeln, die öffentlich beworben werden und zu denen öffentlicher Zugang besteht. In diesem Fall kann bis zu einem Drittel der Gesamtkosten der VeranSCHÜTTORF

staltung bezuschusst werden.

Anträge für das Jahr 2019 können bis zum 10. Dezember beim Komplex gestellt werden. Bis zum 10. Juni 2019 ist es noch einmal möglich, Anträge für das 2. Halbjahr zu stellen. Antragsformulare sind im Komplex erhältlich oder als Download auf der Komplex Homepage www.komplex-schuettorf.de im Bereich Service Bei Fragen steht Frieder Heckmann unter der Telefonnummer 05923 960511 oder per E-Mail unter der Adresse frieder.heckmann@komplex-schuettorf.de zur Verfügung.

den Firmen: Stadtkiosk Justus Frilling, VGH, Steuerbüro Knollenbirg & Partner, Advanced Nuclear Fuel GmbH (alle Lingen), Bekuplast aus Ringe, WKS Textilveredlungs GmbH aus Wilsum, Bernhard Krone GmbH & Co.KG aus Werlte, Drei-Life Fitness aus Meppen, Orthopädiepraxis Dr. Bertram aus Papenburg und Grafschafter Volksbank Nordhorn. „Im Frühjahr 2019 wird die Aktion „Mit dem Rad zur Arbeit fortgesetzt“, bestätigte der stellvertretende Regionaldirektor der AOK Emsland/ Grafschaft Bentheim Ingo Marklein. Er lud alle zur kostenlosen Teilnahme unter www.mdrza.de/nds ein und meinte: „Aktiv sein lohnt sich, denn bereits 30 Minuten Radfahren pro Tag lassen das Krankheitsrisiko sinken. Der Weg zur Arbeit ist für viele Menschen ideal, um dieses Pensum zu erreichen. “

Das neue Buch von Mathias Meyer-Langenhoff ist eine Detektivgeschichte für Kinder ab neun Jahren.

Foto: privat

tere Dame muss sogar mit einem Schock ins Klinikum eingeliefert werden. Ein Reporter des „Grafschafter Boten“ nutzt diese Sensation aus und versucht in Anlehnung an die Loch Ness Story für einen Steigerung der Touristenzahlen in Nordhorn zu sorgen.

Das ist aber noch nicht alles, denn es stellt sich heraus, dass es kriminelle Machenschaften weiterer Beteiligter gibt, die Frau Schmid erpressen wollen. Wille und Andy gelingt es jedoch, den Ma-

Caritas startet Schulranzenaktion Schulenberg unterstützt Verband mit fünf Euro pro verkauftem Tornister In Niedersachsen sind etwa 1,25 Millionen Menschen armutsgefährdet - besonders junge Menschen sind betroffen. Fast die Hälfte der Alleinerziehenden ist arm und jedes fünfte Kind ist von Armut betroffen. Diese Werte machen deutlich, dass auch Menschen in der Grafschaft von Armut betroffen sind. Hinzu kommt, dass das Durchschnittseinkommen in der Grafschaft, laut niedersächsischer Statistik, am unteren Ende der Skala liegt.

Um Kindern einen gerechten Start ins Schulleben zu ermöglichen, hat der Caritasverband für die Grafschaft vor vier Jahren die Schulranzenaktion ins Leben gerufen, um Kinder aus bedürftigen Familien mit Schulstarterpaketen zu unterstützen. Dieses Jahr wird die Aktion von einem lokalen Unternehmen unterstützt: Schulenberg, Spielwaren und Schulbedarf, spendet von jedem bis WeihNORDHORN.

chenschaften der Erpresser auf die Spur zu kommen. Anschaulich und nachvollziehbar werden die Schauplätze der Ganovenjagd in Nordhorn beschrieben.

Erschienen ist das Buch im September 2018 im „Papierfresserchens MTM-Verlag“ Lindau, hat 134 Seiten und kostet 10,90 Euro. Es ist auf der Internetseite des Autors (www.meyer-langenhoff.de) oder einschlägigen bekannten Buchhändlerportalen, aber auch in Nordhorns Buchhandlungen erhältlich.

Weihnachtsbäume gesucht

Für die bevorstehende Adventszeit sucht die Samtgemeinde Neuenhaus kurzfristig großgewachsene Nadelbäume für die Dekoration in Neuenhaus und Veldhausen. Einer der Bäume soll auf dem Kirchplatz an der reformierten Kirche in Neuenhaus aufgestellt werden, der andere direkt hinter dem Alten Rathaus und ein weiterer in Veldhausen beim Textilhaus Kerckhoff.

Wer Weihnachtsbäume anzubieten hat, möge sich mit dem Bürgerbüro der Samtgemeinde Neuenhaus Telefon 05941 9110 oder dem Bauhof Sabine Wassong, Inhaberin des Geschäfts Schulenberg, Spielwaren und Schulbedarf, und Hermann Josef der Stadt Neuenhaus Telefon Quaing, Geschäftsführer Caritasverband für die Grafschaft , präsentieren die Schulranzen. Fünf Euro für je- 05941 925990 in Verbindung den verkauften Schulranzen gehen an das Projekt „Schulranzen-Aktion“ des Caritasverbandes. Foto: privat setzen. nachten verkauften Schulranzen fünf Euro für die Schulstarterpakete. „Wir lieben Kinder! Es ist uns eine Herzensangelegenheit, jedem Kind einen guten Schulstart zu ermöglichen. Deshalb engagieren wir

NEUENHAUS.

uns für die „Schulranzen-Aktion“ der Caritas, die Kindern finanzschwacher Familien unbürokratisch hilft“, sagtt Sabine Wassong, die Inhaberin von Schulenberg, Spielwaren und Schulbedarf.

SRH BILDUNG

Standesamtliche Nachrichten ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

geboren ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

NORDHORN

Agnes Guia Döhring geb.

Payumo und Gerry Döhring, Bentheimer Straße 10 (Olivia Willow); Cherihan El-Zein geb. Zein und Mohamad Taher El-Zein, Deegfelder Weg 82 (Nadja); Sarah van Ringe geb. Lügtenaar und Holger van Ringe, Am Osthang 1, Ue1sen (Jakob); Mareen Knöß geb. Brengen und Christoph Knöß, Fennhock 4, Neuenhaus (Malte). ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

verheiratet ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

NORDHORN

Sarah Wolf und Timo Hoffmann, An der Questenhorst 1, Hannover.

Zwantien Blekker geb. Hans, Kristina Reinink und Stefano Eichenweg 1, Uelsen.

Kurt Sirio Suich, Buschweg BAD BENTHEIM 33.

Else Siemering geb. Lemmink, An der Diana 9; Eva gestorben Sigrid Middel geb. Arnold, Glückaufstraße 19; Anna van Holt, An der Diana 9; Aleida NORDHORN Maria Theresia Westerkamp Berndine Fischer geb. Vorgeb. Mensing, Ebbinkstraße dermark, Dillenweg 18 b; 2 a; Werner Adolf Busse, Ho- Gerhard Heinrich Klasing, he Feld 46, Halle; Andrea Ulmenweg 3; Henny Hatger, Beate Tennstedt geb. Lohren- Dillenweg 18 b; Ursula Maria scheit, Erlenstraße 34; Diet- Luise Marquardt geb. Voshold Albert Neske, Johannes- mann, An der Diana 9; Hans Arnstadt-Straße 5, Ringe- Karl Emil Blödorn, FichtenNeugnadenfeld; Elfriede Jo- straße 23, Schüttorf; Friedrich hanna Wolf geb. Ramaker, Georg Jeuring, Bentheimer Hannoverstraße 5; Maria Rei- Straße 8. sige geb. Lurmann, Wielandstraße 63, Rheine; Heinz Peters, Bachstraße 22; Dina S ONNTAGS Z EITUNG Hermina Rammelkamp geb. ... was sonst?

Egbers, Feldflurweg 47; BAD BENTHEIM

R ÄTETE VERSP NOCH G IE EINST LICH! MÖG

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

ERGOTHERAPIE-AUSBILDUNG IN BAD BENTHEIM INFOABEND: 25. OKTOBER UM 18:00 UHR Das Besondere an der Ergotherapie-Ausbildung bei den SRH Fachschulen I hoher Praxisanteil I kleine Klassen und persönliche Betreuung I optimale Zukunftsaussichten: Arbeitsvertrag besteht meist vor Ende der Ausbildung Ergotherapie-Ausbildung kennenlernen und durchstarten I Infoabend besuchen und/oder I unverbindlichen Schnuppertag vereinbaren I bewerben und noch dieses Jahr in die Ausbildung einsteigen SRH Berufsfachschule für Ergotherapie Schüttorfer Straße 10, 48455 Bad Bentheim Tel.: +49 (0) 5922 5010, ergo.bentheim@fachschulen.srh.de

www.die-fachschulen.de

Reise

18. November 2018

Seite 15

Shopping-Rabatt im Ausland Steuern zurückerstatten lassen

Bei Urlaub außerhalb der EU können Reisende beim Shopping Geld sparen - indem sie sich die Mehrwertsteuer für die Einkäufe erstatten lassen. In Regionen mit gut ausgebauter touristischer Infrastruktur werben viele Geschäfte mit „tax free“ (steuerfrei) in den Schaufenstern. Das Sparpotenzial hängt vom Steuersatz des Reiselandes ab, erklärt die schwedische Gesellschaft Global Blue, die gegen eine prozentuale Pauschale bei der Rückerstattung hilft. In Norwegen zum Beispiel liegt der Satz bei 25 Prozent. In den meisten Ländern ist für die Rückerstattung ein bestimmter Mindestumsatz nötig.

Konkret läuft der Einkauf folgendermaßen ab: Wenn Reisende aus einem EU-Land in einem Nicht-EU-Land einkaufen, zahlen sie zunächst einmal den normalen Kaufpreis einschließlich MehrEYSINS/BERLIN.

Einsamkeit am Strand: Winter am Braderuper Watt.

Foto: dpa

Grünkohl, Tee und ausschlafen Viele halten Sylt für einen Haufen überteuerter Immobilien, bevölkert von der besseren Gesellschaft. Das stimmt schon. Aber nicht im Winter.

Da zieht es Reich und Schön in die schicken Skigebiete - und jene, die Sylt wegen seiner spektakulären Natur und der Luft lieben, sind unter sich.

Oft friert es auf Sylt nicht.

Aber wenn, dann verwandelt sich das Watt rechts und links des Hindenburgdamms in eine funkelnde Eiswüste. Und während auf der Uwe-Düne im Sommer die Sonne gleißend am Himmel steht, taucht sie jetzt alles in friedliche Töne: die Dünen bisquitbeige, der Strandhafer zartgrün, das Meer eisgrau, der Himmel zwischen aschfahlen Wolken - champagnerfarben.

Ein Plus ist auch die Ausschlaf-Mentalität. Nicht jedem leuchtet ein, warum er im Urlaub um 9 Uhr aus dem Bett fallen soll, um noch ein paar Frühstücksreste vom Buffet zu klauben. „Deswegen gibt es bei uns Frühstück bis zum zwei“, sagt Holger Bodendorf, Sternekoch und Inhaber des Hotels „Landhaus Stricker“ auf Sylt. Die gute Nachricht: Nicht nur bei ihm muss sich kein Gast einen Wecker stellen. So lange servieren nämlich viele Hotels auf der Insel die erste Mahl-

wertsteuer. Der Händler ist nicht dazu verpflichtet, ein Formular zur Rückerstattung auszustellen - also nachfragen. Falls vorhanden, das Dokument vom Verkäufer stempeln lassen. Manchmal erstattet das Geschäft die Steuer direkt. Im Normalfall bekommt der Reisende das Geld aber erst am Flughafen oder an der Grenze zurück.

Die Mitbringsel dürfen Urlauber nicht sofort auspacken. Mit originalverpackter Ware, Rückerstattungsformular und Reisepass muss der Käufer am Flughafen vortreten. Oft stempelt der Zoll das Formular ab und erteilt die Ausfuhrbestätigung für die Ware. Diese Bestätigung muss nun, je nach Art des Formulars, direkt am entsprechenden Serviceschalter am Flughafen vorlegt werden. In einigen Ländern läuft das gesamte Prozedere direkt über den Tax-Refund-Schalter

Erstes Hotel nur für Frauen auf Mallorca

Eröffnung im April / Steigende Nachfrage

TINNUM.

DE MALLORCA. Auf Mallorca soll im April 2019 das erste Frauen-Hotel der Insel eingeweiht werden. Die Herberge der Hotelkette Som mit 39 Zimmern wird im Küstenort Porto Cristo rund 60 Kilometer östlich der Hauptstadt Palma stehen. „Es geht uns nicht darum, uns in irgendeiner Form für Frauenrechte oder den Feminismus einzusetzen, sondern darum, eine steigende Nachfrage zu befriedigen“, sagte Som-Chef Joan Enric Capellá der „Mallorca Zeitung“.

Immer mehr Frauen verreisten allein oder in rein PALMA

Flammen, um den Winter zu vertreiben: Biikebrennen auf Sylt.

zeit des Tages. Manche gar Ob man dafür in die gemütlirund um die Uhr. che Kleine Teestube, das moMade auf Sylt - das zieht. derne Kontorhaus mit wunDeswegen gibt es immer dervollem Blick aufs Land mehr Produkte, die auf der oder die urige Kupferkanne Insel hergein Kampen stellt werden. geht, spielt eiVom gewöh- Wein und Schokolade ne untergenungsbedürfordnete Rolle. aus Sylt tigen Wein Was dem über Salz aus Festlanddeutder Nordsee schen sein bis zu Schokolade. In vielen Weihnachten, ist dem Sylter Manufakturen auf der Insel das Biikebrennen. „Zu Biike kann man den Machern beim kommen wirklich alle Kinder Produzieren zuschauen. nach Hause“, sagt Vielberg.

Christian Appel etwa röstet in Früher verabschiedeten die Rantum seinen eigenen Kaf- Sylterinnen mit den Feuern fee. Der Laden ist hip einge- ihre Männer auf die Walfangrichtet, der Kaffee ein Ge- schiffe. Heute vertreiben die dicht.

Sylter mit den Biiken Ende Der Nordfriese trinkt bei Februar den Winter. Dafür jedem Wetter Tee, schon rich- ziehen die Einwohner der Intig. Dem Festlandmenschen seldörfer mit Fackeln zu den aber schmecken Schietwetter- über Tage sorgsam aufgetee, Friesenmischung und schichteten Holzhaufen. Mit Sylter Kaminfeuer nach ei- einem Tusch entzünden sie nem Marsch in der Kälte ein- die Biike - und singen dazu fach noch ein bisschen besser. ihre Heimathymne, „Üüs Söl✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Foto: dpa

ring Lön“ („Unser Sylter Land“).

Wie überall an der Küste steht Grünkohl auch auf Sylt im Winter hoch im Kurs.

Nach dem Biikebrennen etwa serviert Claas-Erik Johannsen vom „Benen-Diken-Hof“ den Klassiker „Grünkohl mit alles“. Wobei „alles“ meist salzige Kochwurst, Kassler und Schweinebauch meint.

Erst bei 90 Grad im Holzhaus schwitzen, dann raus in die salzige Luft am Strand: Auf Sylt geht das auch im Winter. Die Hörnumer Sauna öffnet zumindest auf Anfrage.

Die Strandsauna Samoa in Rantum pausiert nur kurz und heizt ansonsten auch an den Winterwochenenden ein.

Wer sich traut, kann direkt aus der Sauna ins Meer flitzen.

Sylt ist nicht gerade ein Billig-Ziel. Wer im Winter kommt, profitiert allerdings von speziellen Angeboten.

weiblichen Gruppen, sagte Capellá. Und manchmal wollten diese Frauen unter sich bleiben. „Wir Männer merken das manchmal vielleicht gar nicht, aber wenn eine Frau einen Raum betritt, richten viele Männer ihren Blick auf sie. Ein Großteil der Frauen empfindet das als Angriff“, sagte Capellá.

Man wolle deshalb für das „Som Dona“ auch rein weibliches Personal einstellen.

Das Haus werde nur für Frauen im Alter ab 16 Jahren buchbar sein - ein sogenanntes Adult-Only-Hotel also.

Wechsel nach acht Jahren Auch Skihelme haben ein Verfallsdatum Auf Skipisten ist kaum noch jemand ohne Helm unterwegs. Was viele Wintersportler nicht wissen: Die Helme haben eine Art Verfallsdatum. Die Schutzfunktion lasse nach etwa acht Jahren nach, erklärt der Deutsche Skiverband. SpätesPLANEGG.

tens dann sollten Skifahrer oder Snowboarder das alte Modell durch ein neues ersetzen. Im Innenfutter oder der Innenschale des Helms steht das Herstellungsdatum. Nach einem schweren Sturz sollte man den Helm auf jeden Fall ersetzen.

Hurtigruten baut erstes Hybridschiff Hurtigruten lässt ein weiteres Expeditionskreuzfahrtschiff mit Hybridantrieb bauen. Das hat die Reederei mit der norwegischen Kleven Werft vereinbart. Der Neubau soll 2021 fertig werden. Es handelt sich um das dritte geplante Hybrid-Schiff für den Einsatz unter extremen Eisbedingungen. Bis zu 530 Gäste sollen darauf auch entlegene Polargebiete erkunden können.

Bereits im Bau befinden sich die zwei Schwesterschiffe „Roald Amundsen“ und „Fridtjof Nansen“.

HAMBURG.

FTI bietet jetzt Kefalonia an Der Reiseveranstalter FTI bietet im Sommer 2019 erstmals Urlaubsreisen an die ägyptische Mittelmeerküste an. Zwischen Marsa Matruh und Alexandria hat der Anbieter zunächst elf Hotels ins Programm aufgenommen. Die Urlaubshochburgen Ägyptens liegen eigentlich am Roten Meer, die Nordküste des Landes ist touristisch bislang noch wenig erschlossen.

Ein weiteres neues Reiseziel bei FTI ist die griechische Insel Kefalonia mit acht buchbaren Hotels.

MÜNCHEN.

Skigebiet Sonnenberg im Harz bleibt Im Harz bleibt das Skigebiet auf dem Sonnenberg erhalten. Nach dem Rückzug des Betreibers im Sommer stand die Zukunft des Gebiets lange Zeit infrage. Die Stadt Braunlage wird dem bisherigen Betreiber die Liftanlagen auf dem 853 Meter hohen Berg nach eigenen Angaben abkaufen und neu verpachten. Der Skibetrieb in diesem Winter soll möglich sein. Der Sonnenberg ist eines von rund einem Dutzend Skigebieten im Harz. Es gibt vier Liftanlagen und mehrere unterschiedlich anspruchsvolle Pisten.

ST. ANDREASBERG.

Polio-Impfung vor Fernreisen prüfen Fernreisende sollten einen wirksamen Impfschutz gegen Kinderlähmung haben. Das gilt besonders bei Zielen in Süd- und Vorderasien sowie für zahlreiche afrikanische Länder. Liegt die letzte Impfung mehr als zehn Jahre zurück, sollte sie spätestens einen Tag vor der Reise aufgefrischt werden.

DÜSSELDORF.

Reiseservice

Die Meerjungfrau ist ein Wahrzeichen Kopenhagens.

Foto: dpa

Kopenhagen ist Top-Reiseziel 2019

Auszeichnung für dänische Hauptstadt Kopenhagen ist laut „Lonely Planet“ das TopStädtereiseziel. Im Trendbuch „Best in Travel 2019“ rangiert die dänische Hauptstadt bei den Metropolen auf Platz eins. „Sauber, grün, kompakt - Kopenhagen ist eine Vorzeigestadt“, heißt es. „In der Innenstadt fahren mehr Fahrräder als Autos, und das tiefblaue Hafenbecken ist sauber genug für ein erfrischendes Sommerbad.“ Gelobt an Kopenhagen werden auch das abwechslungsreiche Essen und die Müllverbrennungsanlage Amager Bakke - wegen SkiLONDON.

piste und Spazierwegen auf dem Dach. Rem Koolhaas‘ futuristisches Kulturzentrum BLOX sei ebenfalls sehenswert. Gut sei auch die für Mitte 2019 geplante Eröffnung der Cityringen-Metro, einer U-Bahn-Erweiterung.

In den Top 10 der Städte landeten hinter Kopenhagen das „Silicon Valley Chinas“, Shenzhen, und Serbiens zweitgrößte Stadt Novi Sad. Es folgen Miami,Kathmandu in Nepal, Mexiko-Stadt, Dakar im Senegal, Seattle im US-Bundesstaat Washington, die kroatische Küstenstadt Zadar und Meknès in Marokko.

Perle der Balearen Mallorca – Cala Millor 4 **** HIPOTELS Hipocampo Freitag, 10. Mai bis Dienstag, 21. Mai 2019 – 11 Tage Doppelzimmer mit seitlichem Meerblick/Halbpension p. P. ab (Doppelzimmer zur Alleinbenutzung mit seitlichem Meerblick € 1083,00*) * Preis zzgl. Touristensteuer – vom Gast vor Ort zu entrichten

875 €*

Leistungen: • Flug ab/bis Münster /Osnabrück • Bustransfer Flughafen-Hotel-Flughafen • 11 Übernachtungen mit Halbpension im Hotel • Örtliche, deutsch sprechende Reiseleitung • Bustransfer ab/bis Grafschaft zum Flughafen Münster/Osnabrück zusätzlich buchbar (mind. 10 Personen)

Wissenswertes: • Für einen anspruchsvollen Urlaub in gepflegter Atmosphäre mit modernem Komfort • Herrliche Aussicht auf die schöne, weitläufige Bucht von Cala Millor • Nur durch die Promenade vom flach abfallenden Sandstrand getrennt.

Zum Ortszentrum mit Restaurants und Geschäften beträgt die Entfernung ca. 20 m • Mindestalter in der Unterkunft 18 Jahre • Das Hotel hat 131 Zimmer auf 6 Etagen, Lift, Empfangshalle, Rezeption, WLAN/WiFi (im gesamten Hotel/Anlage ohne Gebühr) • Verpflegung: Halbpension – Frühstück und Abendessen in Buffetform • Zur Meerseite ausgerichtete Poollandschaft, Sonnenterrasse • Doppelzimmer (ca. 14 m²) mit Klimaanlage (zentral gesteuert), Heizung (zentral gesteuert), Minibar, Telefon, Fernseher: SAT-TV, Dusche, WC, Föhn, Balkon: mit Sitzgelegenheit, Safe: gegen Gebühr • Deutschsprechendes Personal im Hotel

Veranstalter: Bentheimer Straße 27 . 48529 Nordhorn Telefon 05921 88430 . Fax 05921 884319 info@reisebuero-richters.de | www.reisebuero-richters.de

Anbau für zweites MRT-Gerät

Albert-Schweitzer-Str. 10 48527 Nordhorn

in der Radiologie

www.euregio-klinik.de

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 18. November 2018

„Wir liegen auf Top-Niveau“ Euregio-Klinik investiert in leistungsstarke Bildgebung / Mehr Komfort für Patienten architektur gmbh potgeter + werning

Komfortabler und schneller – durch diese Eigenschaften zeichnet sich das neue, zweite MRT-Gerät des Fachbereichs Radiologie der Euregio-Klinik aus.

Das Gerät wurde in den vergangenen Wochen in Betrieb genommen und bietet Patienten, Personal und Ärzten viele Vorteile.

diplom-ingenieure architekten

nino-allee111 •48529 48529nordhor nordhornn prollstr. tel.: 05921 89 92-0 fax 8992-99 tel.: 0 59 21/89 92-0 • fax 89 92-99 www.potgeter-werning.de info@potgeter-werning.de

beratung heizung

planung lüftung

bauleitung klima

gutachten sanitär

analysen elektro

rispenweg 2 färbereistraße 3 48531 nordhorn 48527 nordhorn tel. 0 59 21-33 08 40 tel. 05921 72943-0 fax 0 59 21-33 08 41 fax 05921 72943-29 info@ingo-wessling.de info@ingo-wessling.de www.ingo-wessling.de www.ingo-wessling.de

Roxeler Ingenieurgesellschaft Baugrundgutachten Baustoffprüfung Bauwerkserhaltung Roxeler Ingenieurgesellschaft mbH Niederlassung Nordhorn Hohenkörbener Weg 111 48527 Nordhorn Telefon (0 59 21) 88 37-0 Telefax (0 59 21) 88 37-37 www. roxeler.de e-mail: mail@roxeler-noh.de

NORDHORN Mit dem neuen volldigitalen 3-Tesla-MRT-Gerät werden die Untersuchungen einfacher und für die Patienten komfortabler, auch die Qualität der Bilder steigt. „Mit ein paar technischen Tricks sorgt das Gerät für optische Ablenkung. Musikalische Untermalungen tragen zusätzlich zum Komfort der Patienten bei, so dass keine Zeit für Angst oder Beklemmungsgefühle bei der Untersuchung bleibt“ erläutert Dr. Arno Schumacher, Chefarzt des radiologischen Fachbereichs der Euregio-Klinik.

Neben dem neuen 3-TeslaMRT verfügt die Euregio-Klinik bereits seit acht Jahren über ein 1,5-Tesla-MRT. Die beiden Geräte unterscheiden sich in der Größe des Magneten und damit in der Stärke des erzeugten Magnetfeldes, die Einfluss auf die Bildauflösung hat. Verbesserungen mit dem neuen 3-Tesla-MRT-Gerät gibt es insbesondere für die Darstellung von Gelenkstrukturen, von Veränderungen des Nervensystems und der inneren Organe wie Leber, Gallenwege und Bauchspeicheldrüse. Hier sind bereits kleinste Veränderungen frühzeitig zu erkennen, die dann gezielt therapiert werden können.

Hintergrund MRT Beratung Planung Bauleitung

Ingenieurbüro für Gebäudetechnik GmbH Dipl.-Ing. Günter Hassink

Planung der Beleuchtung und Elektrotechnik Krankenhausweg 2 · 48465 Schüttorf T: 05923 968688-0 · F: 968688-9 info@eps-ingenieurbuero.de www.eps-ingenieurbuero.de

Über 50 Jahre auf den Dächern der Region!

Herzlichen Glückwunsch zum gelungenen Anbau!

Wir führten die Dachdecker- und Klempnerarbeiten aus.

Bei der Magnetresonanztomografie (MRT, Kernspintomografie) werden keine Röntgenstrahlen eingesetzt, sondern die Bilder werden mithilfe eines Magnetfeldes und Hochfrequenzsignalen erzeugt. Dieses Verfahren ist für den Menschen völlig ungefährlich. Der Grundgedanke dabei ist die Ausrichtung der im menschlichen Körper vorhandenen Wasserstoffatome im Magnetfeld. Diese Ausrichtung wird durch die Feldstärke des Magneten beeinflusst und erklärt die gesteigerte Bildauflösung der abzubildenden Strukturen. Diese Auflösung kann für die Verkürzung der Untersuchungszeit genutzt werden.

Durch die Veränderung der Mess-Einstellungen kann zusätzlich am Computer die Darstellung bestimmter Gewebearten verstärkt oder abschwächt werden. Hier gilt es, den richtigen Kompromiss zu finden.

Freuen sich über das neue MRT-Gerät (von links): Andreas Bernsen, Leitung Einkauf, Astrid Völler, Leitende MTRA, Jörg Snieders, Leiter Bau und Technik der Euregio-Klinik, Guido Voß von der Firma Philips, Dr. Arno Schumacher, Ärztlicher Leiter der Klinik für diagnostische und interventionelle Radiologie (MVZ), Jürgen Thau, Geschäftsführer der Euregio-Klinik, und Anouk Talens, MTRA. Foto: Westdörp Das bislang in der Abteilung vorhandene 1,5-Tesla-MRT ist durch eine aktuelle Aufrüstung der Software ähnlich leistungsstark wie das neue Gerät. Bereits seit Langem können fast alle Patienten, auch mit Gelenkersatz, Herzschrittmacher oder anderen implantierten Materialien im MRT untersucht werden. Bei der Auswahl zwischen den zwei Geräten mit verschiedener Magnetstärke entscheiden die Ärzte vor der Untersuchung, welches Gerät für welchen Patienten und für welche Fragestellung am besten geeignet ist. „Als Krankenhaus der Grund- und Regelversorgung haben wir nun eine noch leistungsstärkere Radiologie, die unsere Fachabteilungen mit modernster bildgebender Diagnostik unterstützt“, sagt Jür-

gen Thau, Geschäftsführer der Euregio-Klinik. „Gemessen an den auch in großen Zentren umgesetzten Standards liegen wir auf Top-Niveau.“ Für die Installation des neuen Großgerätes wurde ein Anbau an das Medizinische Versorgungszentrum der EuregioKlinik notwendig, der in nur fünf Monaten Bauzeit fertiggestellt werden konnte. Die neuen Räumlichkeiten sind großzügig angelegt. An der Decke

des Untersuchungsraums ist ein freundlicher Wolkenhimmel angebracht. So vermittelt der Raum schon beim Betreten eine Atmosphäre von Weite und Frische. Während der Untersuchung können die Patienten mithilfe einer Spiegelbrille Videos schauen. Zur Verfügung stehen beispielsweise ein Unterwasserfilm, Kinderfilme oder auch ein Video speziell für die niederländischen Patienten. Dazu kann über ei-

nen Kopfhörer passend eingespielte Musik gehört werden.

Angeliefert wurde das neue MRT-Gerät aufgrund seines Gewichts mit einem Spezialtransporter. Ein Kran beförderte den tonnenschweren Magnet dann ins Klinikgebäude .

Untersucht werden mit dem neuen 3-Tesla-MRT sowohl Patienten der Euregio-Klinik als auch ambulante Patienten, die von ihrem betreuenden Arzt überwiesen werden.

■ Geländer ■ Treppen ■ Türen

■ Tore

Zertifiziert nach DIN EN 1090

Wir gratulieren zur Fertigstellung des Projekts.

Bornestraße 17· 48529 Nordhorn · Tel. 05921 5563 · www.hoffmann-metallbau.net

Wir gratulieren zum Anbau und wünschen weiterhin alles Gute.

KERBELWEG 14 48531 NORDHORN TELEFON 05921 728585 TELEFAX 05921 7279538 MOBIL 0171 3479767 WWW.LBUDDE.DE BUDDE.ENERGIE@WEB.DE

Alles Gute in den neuen Räumen!

DEKORATION SONNENSCHUTZ POLSTEREI ACCESSOIRES

GLÜCKWUNSCH zur gelungenen Fertigstellung!

Wir lieferten und montierten Fenster und Beschattungsanlagen.

Nordhorner Straße 51 49828 Neuenhaus Tel. 05941 2314456 Mobil 0173 2125888 Fax 05941 2314458 E-Mail: jowi-bau@online.de

HILGE.NET

• Hochbau • Betonarbeiten • Altbausanierung • An- und Umbau • Fliesenverlegung • Natursteinverlegung • Estrichverlegung

www.jowibau.de

Enschedestr. 17 · Nordhorn · Tel. 05921 6439 · www.tenwolde.de GmbH & Co. KG

Herzlichen Glückwunsch!

PARKETT Wir freuen uns, dass wir mit der Ausführung der Heizungsarbeiten zum Gelingen des Anbaus beitragen durften!

Des Weiteren waren wir mit der Raumklimatisierung sowie der Versorgung des MRT-Gerätes mit Kühlwasser beauftragt.

schleifen & versiegeln prompt & preiswert ■ Parkett ■ Laminat

■ Kork ■ Estriche

Designböden

Wilsumer Straße 22 · Itterbeck · Tel. 05948 9330-0 Fax 05948 933033 · www.hagen-bauelemente.com

Regional gewachsen – international im Einsatz.

DINKEL

- BETRIEBE GmbH

MÖBELTISCHLEREI – ZIMMEREI – AKUSTIKBAU Wir gratulieren zur gelungenen Fertigstellung des Anbaus der Euregio-Klinik Nordhorn.

Wir führten die Zimmererarbeiten aus und stellten die Trespa-Fassade sowie die Einbaumöbel her.

Ziegeleistraße 4 · 49843 Uelsen Telefon 05942 93210 · www.kronemeyer.de

Lingener Straße 13 · 48480 Lünne www.der-boden.info Telefon 0 59 06/9 59 46 00 Fax 0 59 06/9 59 46 09

Wir gratulieren ganz herzlich zur Fertigstellung!

Heinrich ter Haar & Sohn · Industriestraße 24 – 26 · 49828 Neuenhaus

Tel. 05941 9884-0 · www.dinkelholz.de · info@dinkelholz.de

Alte Piccardie 31 | D - 49828 Osterwald Fon: +49(0)5946 9100-0 | Fax: +49(0)5946 9100-69 Mail: service@kuepers-osterwald.de www.kuepers-osterwald.de Kranarbeiten | Transporte | Erdbau | Abbruch Umweltservice | Industriereinigung | Bergung

Anzeigen

18. November 2018

Wie hoch ist die Schrittgeschwindigkeit?

Seite 17

Automarkt MERCEDES

Gerichte gehen von vier bis sieben km/h aus

Autohaus

Ist von Schrittge- schlägt. „Außerdem kann schwindigkeit die Rede, stellt sich der Autofahrer an der sich manch ein Autofahrer Gehgeschwindigkeit von Pasdie Frage: Wie schnell ist das santen orientieren“, sagt Raeigentlich? „Als Schrittge- spe. schwindigkeit wird eine „Schrittgeschwindigkeit Fahrgeschwindigkeit zwi- muss in allen verkehrsberuschen vier und sieben Kilo- higten Bereichen gefahren meter pro Stunde angese- werden“, erklärt der Verhen“, sagt Karsten Raspe kehrsexperte. Diese sind mit vom Tüv Thüringen. Die dem Verkehrsschild Nummer Straßenverkehrsordnung 325.1 gekennzeichnet. Das (StVO) legt hier zwar keinen zeigt auf hellblauem Grund generellen Wert fest, den- ein Haus, ein Auto und im noch sehe die Vordergrund Rechtspreeinen Erchung die Alte Tachos springen wachsenen Schrittgemit einem sofort auf 10 km/h. ballspielenschwindigkeit in diesem den Kind.

GeschwinVielen Autodigkeitsbereich. fahrern ist das Verkehrsschild Die Tachos moderner auch als „Spielstraße“ beFahrzeuge können solche kannt. niedrigen Geschwindigkeiten Darüber hinaus darf an öfohne weiteres anzeigen. Bei fentlichen Verkehrsmitteln, in älteren Fahrzeugen springt der Regel an Straßenbahnen, der Tacho hingegen meistens rechts nur in Schrittgeschwinerst bei zehn km/h an. Hier digkeit vorbeigefahren werden, rät Raspe, das Tempo etwas wenn diese halten und die niedriger zu wählen, bevor Fahrgäste ein- oder aussteigen, der Zeiger des Tachos aus- nennt Raspe ein Beispiel.

ERFURT.

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

www.autohaus-peters.com

Sprinter CDI 316 Die Form des Elfers grundlegend zu ändern, käme wohl einem Frevel gleich: Deshalb zeigt der neue Porsche 911 nur marginale Änderungen bei Form und Format.

Foto: dpa

Neue Version des 911er Porsche kündigt Modell für das erste Quartal an Etwas klassischer im Design bei nur marginal geändertem Format - so umreißt Porsche die Optik der kommenden neuen Elfer-Generation. Die intern 992 genannte Neuauflage des Sportwagens soll im ersten Quartal 2019 in den Handel kommen, bestätigte Porsche bei letzten Testfahrten.

Innen gibt es nun unter anderem animierte Instrumente rund um den analogen Drehzahlmesser, einen größeren Touchscreen und eine neue Bedienlandschaft auf dem STUTTGART.

Mitteltunnel. Außerdem bietet Porsche Assistenzsysteme wie Spurführungshilfe und Auffahrwarner.

Los gehen soll es mit dem 911 Carrara S, der weiterhin mit einem 3,0 Liter großen Boxermotor fährt.

Das gründlich überarbeitete Triebwerk leistet nun laut Hersteller 450 PS. Damit beschleunigt das mit einer achtstufigen Doppelkupplung ausgestattete Coupé in 3,7 Sekunden von 0 auf 100 km/h und erreicht eine Spitze von mehr als 300 km/h.

94.000 km, 163 PS, EZ 2012, sehr gepflegt, Tempomat, Radio/CD, Freisprecheinrichtung, Amlehne, 3er Sitzbank, AHK, getönte Seiten- und Heckfenster, kompl. Satz Winterreifen, TÜV bis 02/20, Inspektion bei Mercedes, unfallfrei, 15.300,00 €. 0172 3823043

NISSAN Ihr Partner IN DER GRAFSCHAFT FÜR

NISSAN QASHQAI – SOFORTRABATT

Verkauf und Service Ihr persönliches

Autohaus

Gronauer Hof 4 · Nordhorn Telefon 05921 4050

=

MEINS!

SEIT 1972 IHR NISSAN PARTNER

ALTER POSTWEG 156 - 48599 GRONAU Tel: 02562/71830 - Fax: 02562/718311

www.auto-effing.com

Schuh des Monats

Wir sind der richtige Ansprechpartner für Ihre Werbung ... ob Imageanzeige oder Angebot ... richtig platziert in der

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Mehr als 20.000 Autos finden Sie auf

www.

-autohaus.de Ihr persönliches Autohaus

Gronauer Hof 4 · 48527 Nordhorn · Tel. 05921 4050

Bequemschuhe müssen nicht langweilig sein.

Zum Beispiel der Remonte Markenschuh aus hochwertigem Leder mit herausnehmbarer Einlegesohle. Bei uns haben Sie die große Auswahl von über 20 führenden Marken im Bereich moderner und dennoch bequemer Schuhe. Entdecken Sie Ihre Comfort-Zone.

CAMPING/WOHNWA- WOHNWAGEN/REISEMOBILE GESUCHE GEN/REISEMOBILE Große Auswahl!!!

Neue und gebrauchte Reisemobile, voll-/teilintegrierte mit Festbett, Einzelbetten...

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

Service · Verkauf · Reparatur Itterbecker Straße 45 · Uelsen Telefon 01522 7569886

KFZ-GESUCHE

Dulle Mobile GmbH

S ONNTAGS Z EITUNG

Tel.: 05935 999590 An der A31 · Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de

Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim

... Infos zum Nulltarif!

Am Wochenende

Ankauf für Export Pkw, Lkw, Busse, Geländew. aller Art, in jedem Zustand.

Auch Unfall, hohe Km, Mängel etc. Zahle Spitzenpreise in bar. 0162 1564033

Suche Autos aller Art Pkw, Lkw, Busse, Geländewagen aller Art in jedem Zustand, auch hoher km-Stand.

Zahle Spitzenpreis. 01724685933 (immer erreichbar)

frisch genießen & über alles informiert sein!

Wir zahlen für jeden alten Pkw von 50,- bis 150,- €.

0031-6208-27954

Nur 79,– €. Nur diesen Monat

ERSATZTEILE/ ZUBEHÖR MOTORRÄDER

Schuhhaus Hilbers, Hagenstraße 19 – 23, 48529 Nordhorn

4 Winterreifen auf Alu 195/65 R15 T, für MB A- und B-Klasse, + Zubehör, 150,00 €. 05921 36582

„Sehr gut“ für Sie: unsere Kfz-Versicherung

Die VGH Ansprechpartner in Ihrer Nähe: Bad Bentheim Petra Kennepohl Wilhelmstr. 7 Tel. 05922 2597

Emlichheim Alfred Toomsen Bahnhofstr. 11 Tel. 05943 1585

Neuenhaus Thomas Müller e.K. Veldhausener Str. 40 Tel. 05941 4500

Neuenhaus Heinz-Bernd Voet e.K. Lager Str. 9 Tel. 05941 8722

Nordhorn Mike Hartke Gildehauser Weg 101 Tel. 05921 3083890

Nordhorn Elbert & Poll OHG Joachim Elbert Neuenhauser Str. 76-78 Tel. 05921 82600

Nordhorn Elbert & Poll OHG Christoph Poll Neuenhauser Str. 76-78 Tel. 05921 82600

Nordhorn Elbert & Poll OHG Werner Poll Neuenhauser Str. 76-78 Tel. 05921 82600

Schüttorf Jens-Uwe Hesping Hafermarkt 1 Tel. 05923 968441

Schüttorf Stefan Nyhuis Markt 11 Tel. 05923 2544

Uelsen Stiepel & Hollmann GmbH Jörg Stiepel Itterbecker Str. 14 Tel. 05942 93190

Uelsen Stiepel & Hollmann GmbH Friedbert Hollmann Itterbecker Str. 14 Tel. 05942 93190

Wietmarschen-Lohne Frank Menger Hauptstr. 36 Tel. 05908 342

Besser geschützt durch zweimal „Sehr gute“ Testergebnisse: Vertrauen Sie auf persönlichen Service und ausgezeichnete Versicherungsleistungen. www.vgh.de/auto

Anzeigen

Seite 18

18. November 2018

Stellenmarkt

Meyningmann Fußleisten

BETHESDA-SENIORENZENTRUM

KURAGROUP

www.meyningmann.com

        

KURA GmbH – KURA technische Dienste GmbH – KURA Staplertechnik GmbH

Konditor/-in Die Meyningmann Fußleisten GmbH liefert und montiert seit über 20 Jahren Fußleisten, Profile, Treppenkanten und Wandschutzplatten in Deutschland, Belgien und den Niederlanden.

(Vollzeit) für unsere neu gestaltete Produkion in Schütorf gesucht.

Schritliche Bewerbung bite an bewerbung@sundag.de oder an

Zur Verstärkung unseres deutsch-niederländischen Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin

Salzberger Str. 19 · 48465 Schütorf

zwei zuverlässige, flexible und körperlich belastbare

Mitarbeiter m/w mit handwerklichen Fähigkeiten und Führerschein Klasse B. Wenn Sie an einer langjährigen Beschäftigung interessiert sind, dann senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung (gerne auch per E-Mail) an:

Meyningmann Fußleisten GmbH

Bäckerei SUNDAG

GmbH & Co. KG

Reinigungskräfte

Prior & Peußner Tel. 0541 3494-250 www.pp-service.com

STELLENANGEBOTE

Anlagenmechaniker (m/w) für Heizung und Sanitär

City Car sucht Taxifahrer/in fürs Wochenende für 450,00 € oder Teilzeit.

05921 6265

Ihr Proil: • abgeschlossene Fachausbildung • mehrjährige Berufserfahrung/optimal mit Erfahrungen im Kundendienstbereich • selbstständiges, sorgfältiges und eigenverantwortliches Arbeiten • kundenorientierter Auftritt • Einsatzbereitschaft, Belastbarkeit und Flexibilität • PKW-Führerschein Wir bieten Ihnen: • leistungsgerechte Bezahlung • abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit • angenehmes Betriebsklima • Fortbildungsmöglichkeiten • keine auswärtige Montage

Für unsere Spielhalle

Ihre aussagekräftige Bewerbung inkl. Lichtbild, Gehaltsvorstellung und den frühesten Eintrittstermin senden Sie bitte per Post oder E-Mail an:

Mitarbeiter (m/w/d)

MSC Mowinski Heizung und Sanitär GmbH Ernst-Heinkel-Str. 6 · 48531 Nordhorn thomasmowinski@t-online.de

Wir sind ein mittelständisches Familienunternehmen und seit 50 Jahren in der Kfz-Ersatzteil-Branche tätig.

Um auf veränderte Marktgegebenheiten schnell und innovativ zu reagieren, suchen wir zur Erweiterung unseres Teams laufend dynamische und motivierte Lagermitarbeiter/innen als

Fachlagerist Fachkraft für Lagerlogistik Ihre Aufgaben: allgemeine Lagerarbeiten wie z. B. Packen, Kommissionieren, Einlagern, Versand, Be- und Entladen.

Ihr Profil: zuverlässig, motiviert, belastbar, sorgfältig, strukturiert, teamfähig. Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sind zwingend erforderlich.

in Bad Bentheim suchen wir engagierte, flexible und kundenorientierte Mitarbeiterinnen in TZ und auf 450-€-Basis. Bewerbung- 0160 3633971

Schalterkraft (12-15 Std.) als Teilzeit- oder 450,-€ Kraft • Ausbildungszeit: 2 Monate • Arbeitszeiten flexibel (Mo.–Sa. an 3–4 ½ Tagen 8.30–12.30, 14.15 –18.15 Uhr) Sie bieten: Teamfähigkeit, Freundlichkeit, Kundenorientierung, Bereitschaft zur Weiterbildung, gepflegtes Erscheinungsbild, absolute Ehrlichkeit und Zuverlässigkeit.

Bewerbungsunterlagen abzugeben im Postshop/K+K-Markt, oder senden an Johannes Bierbaum, Bahnhofstr. 30, 48607 Ochtrup, Tel. (0 25 53) 30 02, jb@freizeit-bierbaum.de

Wir, die Koelmann GBR, sind ein moderner landwirtschaftlicher Betrieb mit Zuchtsauen, Ferkelaufzucht und Ackerbau aus Nordhorn.

Für unseren Betrieb suchen wir ab sofort eine/n

Landwirt/in oder eine Hilfskraft.

Sie sollten Spaß an der Arbeit mit Tieren haben, selbstständig arbeiten und zuverlässig sein. Berufskenntnisse sind wünschenswert.

Wir bieten einen abwechslungsreichen Arbeitsplatz in Voll- oder Teilzeit, flexible Arbeitszeiten und Entwicklungsmöglichkeiten.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann melden Sie sich gerne unter 015251888897 oder per Mail an Stefan_Koelmann@web.de.

Wir freuen uns von Ihnen zu hören.

Bustransfer wird eingerichtet: • • • •

für Krankentransporte gesucht.

Schriftl. Bewerbungen an: KTK Nordhorn, Neuenhauser Str. 98a, 48531 Nordhorn oder mail@ktk-nordhorn.de

Schüttorf Bad Bentheim Nordhorn Rheine

in Vollzeit/Teilzeit, zu sofort Wir bieten Tarifliche Bezahlung nach AVR der Diakonie, zuzüglich Zusatzversorgungsleistungen, Zulagen, Weihnachtsgeld, Urlaubsgeld, Tarif B Bescheinigung für die KFZ Versicherung, Vermögenswirksame Leistungen, Fort- und Weiterbildungen, Sonderzahlungen und vieles mehr….

Die Vergütung beträgt mind. 11,50 �/Std. brutto

Bewerbung in schriftlicher Form an: Reinhard van Loh Bethesda - Seniorenzentrum GmbH Zum Lukas Krankenhaus 3 48599 Gronau

Bürozeiten: Montag – Donnerstag von 8.00 bis 17.00 Uhr Freitag von 8.00 bis 15.00 Uhr Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihren Anruf oder besuchen Sie uns persönlich!

Telefon 05923 9945978 KTD Kura Technische Dienste GmbH Industriestraße 28 · 48465 Schüttorf info@ktd-gmbh.de

BrautSchön wächSt weiter – wir Suchen Dich/euch Schneider (m/w) im Bereich Braut- und Abendmode

Bei weiteren Fragen stehen Ihnen unsere Mitarbeiter in Schüttorf gerne zur Verfügung.

Wir suchen eine/n

• Vollzeit/Teilzeit oder auf 450-€-Basis Wenn Du Freude am Nähen hast, eine abgeschlossene Schneiderausbildung, ein Gespür für Farben und Stoffe besitzt, gerne selbstständig und kundenorientiert arbeitest, dann bist Du im BrautSchön-TEAM genau richtig.

Verkäuferin (m/w) im Bereich Braut- und Abendmode

Verkäufer/in

für Brot- und Backwaren für unsere Filialen in Hoogstede und Emlichheim.

Basiis) (Voll-/Teeilzeiit, 450 €-B

Mechaniker auf Teilzeitbasis zur Soforteinstellung gesucht.

0173 9481495

Bäckerei Konditorei

• auf 450-€-Basis Du liebst Mode, vor allem im Bereich Braut- und Abendmode? Wir bieten Dir ein spannendes Aufgabenfeld bei BrautSchön, deren Ziel es ist, Bräute glücklich zu machen. Freundlichkeit, Teamfähigkeit und Verantwortungsbewusstsein sollten bei Dir an erster Stelle stehen.

Bitte schicke uns Deine Online-Bewerbung bis zum 08.12.2018 an folgende Email-Adresse: j.witteveen@brautschoen.de Mehr Informationen über unser Unternehmen indest Du unter www.brautschoen.de!

Bäckerei Sabel, 49838 Gersten, Tel. 05904/326

Produktionsmitarbeiter (m/w) Sie möchten in einem netten Team vor Ort, in Schüttorf, arbeiten? Dann sind Sie bei uns richtig! Wir suchen motivierte Mitarbeiter, die gerne langfristig bei unserem Kunden als Produktionsmitarbeiter arbeiten möchten. Unser Büro beim Kunden bietet Ihnen alle erforderlichen Unterstützungen an. Rufen Sie uns direkt an!

RANDSTAD Inhouse Service AP: Judith Pohl, Nordring 67, 48465 Schüttorf, 05923 9999919

Produktionsmitarbeiter (m/w) für die Snackabteilung in Teilzeit (Gleitzone/450-€Basis) gesucht. Bewerbung bitte an: bewerbung@sundag.de oder telefonisch unter 05923 9644-31. Bäckerei SUNDAG GmbH & Co. KG Salzberger Str. 19, 48465 Schüttorf.

Putzhilfe

sucht

für den Zeitraum vom 15. 12. bis zum 30. 12. 2018

KFZ-Aufbereiter/

Bewerbungen richten Sie bitte an:

BAD BENTHEIM, Berliner Ring OCHTRUP, K+K-Markt

Pflegefachkräfte

Minijobbasis, inkl. Winterdienst, 11,00 €/Std. 0170 1445410, www.service-fuergartenundheim.de

Putzhilfe

PostShop

Studenten – Rentner – Schüler Aushilfen

Hausmeister gesucht auf

Es erwartet Sie: eine abwechslungsreiche Tätigkeit und ein freundliches Team, ein Frühstückswagen inkl. Mittagstisch und ein Ruheraum für die Mittagspause.

DIEDERICHS Karosserieteile GmbH Ochtruper Straße 95, 48455 Bad Bentheim karosserieteile@diederichs.com

Sie wollen mit und für Menschen arbeiten?

Wir suchen für unsere stationäre Altenhilfeeinrichtung

in Wietmarschen, Bad Bentheim, Lage, Uelsen und Hoogstede gesucht: Mo. bis Fr. ab 6 Uhr oder 18 Uhr, geringfügige Beschäftigung.

Schützenstr. 123a · 48607 Ochtrup · info@meyningmann.com

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zu sofort oder später einen

Für mehrere Betriebsreinigungen/Maschinenreinigungen suchen wir

auf 450-Euro-Basis für Unterhaltsreinigung gesucht. Weis Immobilienpflege 0162 5272292

Die Kath. Stadtpfarrei St. Augustinus ist Trägerin von fünf Kindertagesstätten in Nordhorn und sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt mehrere

Sozialpädagogische Fachkräfte • im Vor und Nachmittagsbereich (Infos zum Stundenumfang können erfragt werden) • Sprachfachkraft im Rahmen des Projektes „Sprachkita“. Der Beschäftigungsumfang beträgt 19,5 Std./Woche. Das Arbeitsverhältnis ist zunächst bis zum 31.12. 2019 (Ende der Projektlaufzeit) befristet. Nähere Informationen erhalten Sie telefonisch bei Frau Thys unter 05921 809820.

Außerdem sucht die Stadtpfarrei St. Augustinus mehrere hauswirtschaftliche Kräfte für eine geringfügige Beschäftigung.

Wir haben Ihr Interesse geweckt?

Dann senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung möglichst bald an die Kita St. Marien, z. H. Frau Thys, Dahlienstraße 21, 48527 Nordhorn.

Neuenhaus

NEBENBESCHÄFTIGUNGEN

in Nordhorn-Bookholt 14-tägig gesucht. (05921) 992104 Bad Bentheim Reinigungskraft ges., tägl.

Reinigungskraft gesucht nachm. 10,30 €/Std. CollFür regelmäßige Treppenhaus- mann Gebäudereinigung reinigung bei mehreren Objek- GmbH, 05921 38678 ten in Veldhausen suchen wir eine zuverlässige Reinigungs- Hauswart kraft (m/w) auf Minijob-Basis (geringfügige Beschäftigung) bei freier Zeiteinteilung (ca. 5- für Gartenarbeiten, Pflege der 6 Std./Woche).

05941 Außenanlagen, Hausmeistertä205670, Mo.-Fr., von 9-17 Uhr tigkeiten und Winterdienst für 2 MFH in Nordhorn, ca. 8 Std. Reinigungskräfte m/w für unseren Backshop mit Café bzw. 10 Std./mtl. ab 1.12.2018 im E-Center in Schüttorf für gesucht. 05921 706-24 Mo., Mi., Fr. je v. 19.00 - Putzhilfe 21.00 Uhr gesucht! Bäckerei ca. 2 Stunden wöchentlich für SUNDAG, 05923 9644-31 älteren Herrn in Nordhorn gesucht. 05921 9099193 Schüler/innen für unsere Filialen in Schüttorf Reinigungskraft gesucht. Bewerbungen bitte an auf 450,00-€-Basis in Emlichbewerbung@sundag.de oder heim gesucht. 05943 984553 an: Bäckerei SUNDAG GmbH & Co. KG, Salzberger Str. 19, Sicherheitsmitarbeiter/in 48465 Schüttorf, 05923 für Bewachung im 12h Dienst in Nordhorn gesucht! §34a u.

9644-31 polizeil. FZ erforderlich. SecuSchüttorf Autobahnkreuz rity- und FacilitymanageA30/31: Reinigungskraft ment Dittmar GmbH, nachm. gesucht, 10,30 €/Std. Schaumburger Landstr. 11, Collmann Gebäudereinigung 31556 Wölpinghausen, GmbH, 05921 38678 05037 968044 oder Sonntagshändler gesucht carsten.dittmar@t-online.de Belieferung eines festen Leserkreises in Nordhorn. Fa. Mölk, EBENBESCHÄFTI 0541 692050

N

Sonntagshändler gesucht

Dinkelbad

-

GUNGEN-GESUCHE

Verkäufer/in (Vollzeit) für unsere Filialen in Schütorf gesucht.

Schritliche Bewerbung bite an bewerbung@sundag.de oder an

Bäckerei SUNDAG

GmbH & Co. KG

Wir erweitern unser Team und suchen eine freundliche, engagierte und zuverlässige

Reinigungskraft m/w auf Basis einer geringfügigen Beschäftigung

Salzberger Str. 19 · 48465 Schütorf für unser Dinkelbad in Neuenhaus.

Hotel Bonke

Bei Interesse nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf:

Das Haus mit der persönlichen Note.

telefonisch:

schriftlich:

Wir suchen zu sofort

 05941 606-48 Frau Lügtenaar-Jacob

Wirtschaftsbetriebe Neuenhaus GmbH Berliner Straße 12 49828 Neuenhaus

Service-, Küchen- und Reinigungskräfte (m/w/d) auf 450-€-Basis Nordhorn · Stadtring 58 Telefon 05921 17330

www.dinkelbad.de · dinkelbad@waz-sw-neuenhaus.de

Mitarb. f. Verkauf TZ 17 Std. / W. n. Nordhorn ges.

Tel. 08031 381200 (Mo. – Fr.) Schilder Kürzinger GmbH

Jeden Sonntag frisch genießen und über alles informiert sein.

Belieferung eines festen Leserkreises in Nordhorn. 0176 Putzstelle in Privathaushalt in Nordhorn48822453 ab Montag.

Blumensiedlung oder InnenSuche Mitarbeiter m/w stadt zu sofort gesucht. für die Küche zur Aushilfe. 05921 1792179 Mavi Neuenhaus. 0170 4075676

Taxi Warrink sucht Fahrer/in mit Personenbeförderungsschein zu sofort für Fahrten über Tag in Uelsen auf 450€-Basis. 05942 421

S ONNTAGS Z EITUNG Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim

Wir setzen Ihre Ideen um!

S ON N Anz

eig

EITU Z S TAG

lat enb

r t fü

die

Gra

fsch

aft

the Ben

NG

im

Anzeigen

18. November 2018

Seite 19

Kleinanzeigenmarkt VERANSTALTUNGEN

HANDWERKER/ DIENSTLEISTUNGEN

Jahreshauptversammlung des SC Union Emlichheim am Montag, den 19. November 2018, um LIC H H 19.00 Uhr im Clubhaus des SC Union an der Berliner Straße. Zu der Versammlung sind alle Vereinsmitglieder herzlich eingeladen. Die Tagesordnung ist dem Aushang im Bekanntmachungskasten des Vereins am Sportgelände Berliner Straße zu entnehmen.

Das Protokoll der letzten Jahreshauptversammlung ist ab 18.30 Uhr am Versammlungsort einzusehen.

Der Vorstand EM

EI M

TRÖDELMARKT

T

Immobilienmarkt

1a-Dachreinigung Dachbeschichtung u. Fassadenreinigung ohne Hochdruck, ohne das Dach zu betreten und biologisch abbaubar.

Wenn wir gehen, ist das Dach sauber! Neuenhaus, 0152-31834023, www.prodachreinigung.de

Ab sofort bieten wir an:

Altbaudämmung • Hohlschichtdämmung • Dachdämmung • Dämmung der obersten Geschossdecke • Kellerdeckendämmung

Transporte und Umzüge Möbeleinlagerung

HOESMANN

Umziehen mit den Profis Hier packt der Chef noch selbst mit an!

Küchen- und Möbelmontage durch eigenen Tischler!

Teppichböden

Dämmtechnik u. Sanierungen

Telefon 05921 - 991587 besuchen Sie uns im Internet unter www.haneklaus-daemmtechnik.de

Fliesenarbeiten, Badsanierungen, Malerarbeiten, div. Um- Haushaltsauflösungen bauarbeiten und Kellerabdich- u. Entrümpelungen. 0171 tungen.

Schulz, 0160 5015877 oder 05921 3082619 93854870 www.dieterundklaus.de

Alfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84

VERMIETUNGEN Fußbodenfachhandel Fussbodenverlegung

& Verlegungs GmbH Ausstellung: Am Ems-Vechte-Kanal 1, NOH Tel. 05921 7282932 www.tob-fussboden.de

Bad Bentheim 4 ZKB 106 m² mit Garten, 1. OG, ab 1.2.2019, Kaltmiete 510,00 €.

0175 2041230

Bauen /Umbau geplant?

Wir haben die passende Küche für Sie ...

IERMARKT Markthallen, Sa., 24. Nov., Bad Bentheim, 2 ZKB Umbau und So., 25. Nov., 10-16 Uhr. ERLOREN EFUNDEN Kostenfreie Abholung Maurerarbeiten, ca. 60 m², 1. OG, Kaltmiete Arbeiten rund ums Haus.

Parmertierstraat 2, Hoogeveen.

Metalle, Weißware, TV360,00 € (mit Küche), ab

0172-5942787 oder 05924Info: www.wildro.nl - 0031- Immer noch vermissen sowie E-Geräte etc.

40 Jahre Erfahrung 15.1.2019. 0175 2041230 783894 655783513 wir unsere Katze Smilla, seit Außer Kühl- und Gefrierschränke.

MMOBILIEN Luxemburger Straße 4 · 48455 Gildehaus Pflaster abgesackt?

Tel. 0157 84941669 August in Nordhorn-Bookholt ESUCHE Tel. 05924 997830 Wir gehen den Straßen, HofPVC Design-Beläge (braun getigert, ziemlich ERKÄUFE www.kuechenland-aehlen.de einfahrten und Wegen ans klein). Bitte halten Sie weiter Achtung! Malen, 05925-998862, Stressfrei Ihre die Augen offen). 0173 streichen, tapezieren und Pflaster.

Immobilie verkaufen? Dann 4010301 Fußbodenverlegung aller Art www.brinkers-galabau.de rufen Sie mich an. Wir sind ÄUSER - alles aus einer Hand! Die IVD und EIA zertifiziert. We Weiße Katze MwSt. übernehme ich!

Fußbodenfachhandel Fussbodenverlegung spreken ook nederlands. HerEFH Nordhorn, am 3.11. in Nordhorn, Raum 0172-7795355 & Verlegungs GmbH man Louwerse, 05921Kolberger Str. 4, Bj. 1966, Hausgeräte-Kundendienst Bentheimer Str./Hambrachstr.

Ausstellung: 784430 www.europa-makler.de Wfl. 160 m², Grundstück 558 entlaufen. „Cleo” ist gechippt Badewannenaustausch Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94 Deegfelder Weg 5 – 48531 Nordhorn Am Ems-Vechte-Kanal 1, NOH m², großer Wintergarten, Carund sehr zutraulich.

0152 ohne Fliesenschaden!

Telefon: 05921 32538 Tel. 05921 7282932 port, Garage, voll unterkellert, 54185546 Wannenwechsel in nur einem Putzen und Spachteln E-Mail: Hubert.Wuebben@t-online.de www.tob-fussboden.de ESUCHE EBK, 4 Schlafzimmer, VB Tag. Firma Ruf den Emaille- innen und außen. Adam aus Schöne Grab- und Vasengestecke, 185.000 €. von prviat zu verRUNDSTÜCKE Nordhorn, 0151 67108104 Doktor, 0174 4008006 auch kleinere Varianten für kaufen. 0031 541354280 EG- und OG-Wohnung IERMARKT Rasengräber, in großer Auswahl. in NOH-Oorde zu vermieten, oder 0031 681991368 Älteres, renovierungsNGEBOTE bedürftiges freistehendes Haus jeweils 3 Zimmer mit EBK. 2 Herrenfahrräder oder Grundstück in NOH zu EG (83 m²) KM 565,00 €; OG Treppenrenovierung Landschildkröten 1x Stokfis Cargo und 1x Sparkaufen gesucht.

0172 (63 m²) KM 475,00 €. 0174 Vierzehen, von 2018, einschl. ta Taifun, beide wie neu, Preis Badezimmer-Renovierung Treppenhausreinigung 2912800 2835490 Papieren. Preis 75,00 €. zum Festpreis! Firma Ruf vom Profi, seit 2009 für Sie Vhs. 05944 995261 0172 5419903 Schüttorf, 4 ZKB den Emaille-Doktor, 0174 in der Grafschaft tätig!

89 m², 1. Etage, 540,00 € KM. IETGESUCHE 4008006 0170 1445410, www.ser Fußbodenfachhandel 0163 7807050 Fussbodenverlegung vice-fuer-gartenundheim.de & Verlegungs GmbH Badsanierungen EIRATEN alutec-lingen.de 2- bis 3-Zi.-Whg. Uelsen Ausstellung: zum Festpreis.

0174Z 0591 9661922 mit Terrasse oder Balkon, in seniorengerechter Bungalow in EKANNTSCHAFTEN 9968690 Uelsen, von Ehepaar (48/49), verkehrsberuhigter Lage, 165 Am Ems-Vechte-Kanal 1, NOH NTERRICHT Tel. 05921 7282932 30 J. Dieter & Klaus beide berufstätig, mit älterem m² Wfl., Einbauküche, überEinsame Witwe, Elke/71 J. NGEBOTE www.tob-fussboden.de Möbel, Trödel, Allerlei. Unse- mit schöner weibl. Figur, etruhigen Hund, ab Januar ge- dachte Terrasse, Garage, Garre Verkaufsräume sind für Sie was mehr Oberweite u. viel sucht. 0157 30211750 ten mit Gartenhaus, energiespaLatein-Nachhilfe Mi.-Fr. von 15 bis 18 Uhr und Herz. Habe keine großen Anrende Erdwärmeheizung, KM Gymnasiast erteilt Nachhilfe in Sa. von 10 bis 12 Uhr geöffnet. sprüche, kann wunderbar koONNTAGS EITUNG 800,00 € + NK + Kaution, ab Latein oder Englisch bis Kl. NOH, Marienburger Str. 15. chen u. haushalten, mag VolksONNTAGS EITUNG 1.

Jan. 2019.

0176 10.

Andere Fächer auf AnfraKleine Anzeige, großer Erfolg!

Haushaltsauflösungen, Ent- musik u. schätze die häusl. Ge54364373 ge. Nur in Nordhorn, vorzugsrümpelungen, Anhängerver- mütlichkeit. Die Kinder wohweise samstags/sonntags. leih, Möbel-einlagerungen. nen weit weg u. ich könnte zu

05921 7124949 05921 39225 oder 0171 Ihnen kommen, wenn Sie üb.

5015877 PV anrufen. 0176 56849847

/G

Küchenland

GmbH

V

I

V

-

G

H

G G

T A

-

www.nordbau-nordhorn.de

M

Sektionaltore

H

B

/

U A

S

S

Z

Z

Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim

WOHNRAUMKONZEPTE

Münzhandlung De Giorgi Bentheimer Str. 1 • Tel. 05921 36806

35 Jahre in NOH

Ankauf Altgold • Orden • Bernstein Uhren • Zahngold • Schmuck Nachlässe • Münzen Sammlungen Holen Sie sich unser Top-Angebot

4 Winterreifen 195/65 R 15 91 T, auf Alufelgen, gefahren auf MB C 200 CDI, Profil 5 mm, auf VB abzugeben. 0175 5323230

Diverse Möbel

Elfi, 66 J.,

Ob Imageanzeige oder Angebot ...

mit schöner fraul. Figur u. viel Liebe im Herzen. Bin sparsam, eine gute Hausfrau u. Köchin, habe keine übertrieb. Ansprüche. Ich lebe alleine u. könnte auch zu Dir ziehen. Bald ist schon wieder Weihnachten u. wir sind immer noch alleine.

Ruf üb. PV an, alles im Leben ist doch zu zweit viel schöner.

0176 45891543

Frührentner, Mitte 50 sucht alleinstehende häusli. zuverlässige Frau mit Herz + Verstand. Ich freue mich über nette Zuschriften: 004/5963 Anzeigenblätter Nordhorn.

Ein Kavalier zum Verlieben,

Handwerksmeister Peter 74, charmant, elanvoll, agil, Autofahrer mag Reisen, Tanzen, gepflegte Geselligkeit, sucht liebe Dame für gemeinsame Unternehmungen.

„Als Fachmann für Wohnraumkonzepte entwickle ich ein Ambiente, das für Sie exklusiv designt wird.

richtig platziert in der

S ONNTAGS Z EITUNG Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim

Ganz nach Ihren Vorstellungen verbinden wir stilsicher Persönlichkeit mit Lebensqualität.”

VERMISCHTES Anhängerverleih

Barrierefreie & bodengleiche Dusche! Wir ändern Ihre vorhandene Duschwanne in barrierefreie Duschwanne um. Firma Ruf den Emaille-Doktor, 0174 4008006

GOLD- UND SILBER ANKAUF – VERKAUF  Uhren  Schmuck  Besteck

Baumkletterer

Schaffen Sie mit uns Ihre Heimat in vier Wänden!

Dieter und Klaus, 0171 5015877

 Münzen  Zahngold  Bruchgold

Baumstubben fräsen, Spezialu.a. Schlafzimmer, massiv Kirbaumfällung. Heiko Wiggers, sche, 6-trg. Schrank mit 2 Spie- Tel. 05931-9989720 PV tgl. ab 9 Uhr 05946-311324 oder 0171SOFORT BARGELD geltüren, Bett 180×200 cm, mit 5168969 www.Weser-Ems-Liebe.de Batteriewechsel 5,– € Lattenrost und Nachtkonsolen, 2 Sideboards, Schreibtische, Nur für Singles!!!

Schmuckgeschäft Aktenschrank, 2 Betten je Freizeit-Hobby-Partnerschaft.

90×200 cm, Fernsehschränk- Hier könnt ihr weiter Single ein chen auf Rädern, günstig abzu- bleiben oder nicht. Eure Entaturst n N , n e o geben. 0176 41651102 scheidung! 05924 6926 (ehemals Schmuckgeschäft Knott) Flies & Silik www.singles-aktiv-spezial.de Gasherd 90/50/60 Tiksvennstraße 26 · 48527 Nordhorn Hauptstraße 32 • Nordhorn Tel.: 05921 712925 (Seppelfricke) mit 4 Kochfel- Sie, 69, verw.

Telefon 0176 60189861 dern und Gasflasche zu verkau- Nichtraucher, möchte gerne fen, 150,00 € VB. 05921 wieder einen Partner an ihrer Bürger Montagen...!!

Günthers Hausservice 712955 Seite. Welcher Er, Nichtrau- Bad, Küche, Fliesen, Garten, im-ums-am Haus, Gartenpflecher, 65-72, wünscht sich auch Installationen, Reparaturen, ge, Reparatur von Fenstern, Jeden Mittwoch Kindereinkaufstag! 20% Ra- wieder eine Zweisamkeit. Zu- Holzbau, Haushaltsauflösun- Rollos usw., Umzüge, Entrümbatt für Euch. (ausgenommen schriften gerne mit Bild 4/ gen und Entrümpelungen. pelungen, Montage u. Demon5967 GN Nordhorn.

05923-9955610 oder 0157- tage von Küchen, neue Innentüpreisgebundene/preisreduzierte 31756921 ren, Haustüren, Fenster, DämWaren). Mine in Uelsen, Am men u. Ausbau von DachböMarkt 15 Der Grüne Service LUBANZEIGEN den, Trockenbauarbeiten usw.

Hecken-, Baumund StrauchGWM-Hewado Inh. Günther Szocinski. schnitt, Baumfällungen, AnlaGebrauchtwarenmarkt, Neugenpflege, Zaunbau u.v.m. 0174-1900527 enhauser Str. 85, NOH, tägl. www.h-i-gruenerservice.de 10-12.30 Uhr und 14-18 Uhr, UNTERHALTUNG FÜR ERWACHSENE      Kundenberater Vorwerk 0175 6990791 samstags 10-16 Uhr. Bad Bentheim: Michael Koch, 05921-3045490, 05922 994849, Detlef Huth www.gebrauchtwarenmarktEXtrem Baumfällung aller michael.koch@koboldhewado.de Art – gut, günstig und mit kundenberater.de NEUE ÖFFNUNGSZEITEN Garantie! 05921 79365 Rauchentwöhnung/ Kaminholz oder 0172 9461004 trocken und gespalten zu verTÄGLICH AB UHR! Abnehmen/Lebenshilfe.

IFH kaufen, Lieferung möglich.

Hörstel. 05459 9147845, SEPARATER HINTEREINGANG Entrümpelung 0031-653644557 VORHANDEN!!!

M. Görges: Wir entrümpeln i-f-h.eu      Kühlschrank Exquisit Ihre Wohnung, Keller, DachboGEORGSTR. 14 | 49808 LINGEN 85/55, 2 J., Vhb. 50,00 €. TELEFON AB 19H: 05 91 / 162 73 08 den u. Hof, besenrein. Rufen Stühle & Tische 05921 712955 Sie mich an! 0173-9148174 WWW.MAXIMA-BAR.NET

C

WIGGER Katharinenstraße 2 · 48529 Nordhorn · 05921 722845

- die Top-Adresse vor Ort. Emsbüren www.andreas-antik-stall.de, Neuenhaus, 05941 4393

Weihnachtsdeko und Weihnachtskugeln in allen Farben und Größen, sehr günstig abzugeben. 0176 41651102

KONTAKTECKE Über Weihnachten sucht alleinstehende 61-jährige Frau Gleichgesinnte zwischen 60 und 70 Jahren, zum gemeinsamen Kochen und Essen.

004/5965

Mit Lust und Liebe, auch Hausbesuche! 0152 53536379

Sie (34J.) Single+geil 0162 9516418

PRIVAT 51 Es erwarten dich

Emilia und Sylvia Telefon 05943 914161 www.erobella.de · www.privat-club51.de

Fliesenleger hat noch Termine 9968690

frei.

0174-

www.bentheimenergie.de

STARK !

RT VOR O

Gartengestaltung Pflasterarbeiten, Zaunbau, Rollrasen, Entwässerungssys. usw. zu fairen Preisen. www.brinkers-galabau.de, 05925-998862

Parkett Wittenbrink

ab 11.75/St.

Wir möchten NICHT mit der Tür ins Haus fallen!

Für Ihre Feier, Seminare etc.

Für privat und gewerblich.

Telefon 05921 7122854

WWW.

IHRE

.DE

Verlegung von Parkett, Laminat und PVC-Planken. Aufarbeitung von Dielenböden und Umzüge mit M. Görges Parkett, Treppenrenovierung, Wir machen Ihren Umzug, nah Fußleisten. Facebook: Par- u. fern. Jetzt auch mit Möbelkett Wittenbrink, 05921 einlagerung. Rufen Sie mich einfach an! 0173 9148174 7205682

Tischlermeister Fachberater

05921 722845

TISCHLEREI WOHNRAUMKONZEPTE KÜCHEN

www.wigger-tischlerei.de

Exklusiven Service gibt es bei uns gratis!

19

Strandkörbe & Barbecues

Christian Tenfelde

Tel. 05922 7346 Gas und Strom für Bad Bentheim und Gildehaus

★ Top Marken ★ kompetente Fachberatung ★ Riesenauswahl ★ ★ hauseigener Kundendienst ★

BvL

Energieeffizienzklasse

UVP 41.99 jetzt

UVP 95.99 jetzt

29.-

CLOER 1621 WAFFELEISEN Antihaftbeschichtung, verstellbarer Bräunungsgrad, optische Fertigmeldung, innen liegendes Scharnier zur leichten Reinigung

66.-

UVP 259.-

B

jetzt

LEIFHEIT REGULUS POWERVAC 2IN1

Spektrum D A+++ bis

ABNEHMBARER HANDSAUGER!

159.-

Akku-Stielsauger, ca. 40 Minuten Betriebszeit, Beleuchtung an der Bodendüse, Li-Ionen-Akkusystem, 20 Volt, Fugendüse, Polsterdüse/-bürste

UVP 399.- jetzt

KAFFEE-VOLLAUTOMAT

CLOER 281

SIEMENS VSQ5X12M1

UVP 199.-

SCHWERE AUSFÜHRUNG! HÖRNCHENAUTOMAT

EXTREM LEISE! BODEN-STAUBSAUGER

jetzt

Antihaftbeschichtung, verstellbarer Bräunungsgrad, akustische Fertigmeldung, 800 Watt

850 Watt, elektronische Saugkraftregulierung, Filterwechselanzeige, 13 m Aktionsradius, HEPA-Filter, Teleskoprohr, Zubehör integriert

UVP 799.-

Energieeffizienzklasse

+ +

A

Energieeffizienzklasse

UVP 999.- jetzt JURA E80 SCHWARZ

829.-

+ +

A

149.-

Spektrum D A+++ bis

NO FROST! STANDGEFRIERSCHRANK

UVP 829.- jetzt AEG T8DB66580

499.-

KAFFEE-VOLLAUTOMAT 15 bar Pumpendruck, 1- und 2-Tassenbetrieb, einstellbare Brühtemperatur, einstellbare Kaffeestärke, einstellbare Wassermenge, One-Touch-Funktion für Cappuccino, Latte macchiato, 1,9 l Wassertank, höhenverstellbarer Kaffeeauslauf, Display Energiesparmodus

Energieeffizienzklasse

499.GS29 NEW3V

200 l Nutzinhalt, Klappfächer: 1, Schubladen: 4, BigBox [XXL]: 1, Super-Gefrieren

KONDENS-TROCKNER Wärmepumpen-Technologie, 8 kg Füllmenge, ProTex XXL Plus-Schontrommel, Startzeitvorwahl, Restzeitanzeige

MELITTA CAFFEO SOLO SILBER SCHWARZ 1- und 2-Tassenbetrieb, einstellbare Brühtemperatur, einstellbare Kaffestärke, einstellbare Wassermenge, 1,2 l Wassertank, abnehmbar, höhenverstellbarer Kaffeeauslauf, Display, geeignet für den Einsatz von Wasserfiltern, Energiesparmodus, Reinigungsprogramm, Spülprogramm

jetzt Spektrum D A+++ bis

299.-

+ + +

A

Spektrum D A+++ bis

UVP 1.059.- jetzt MIELE TWF 500WP

899.-

Energieeffizienzklasse

+ + +

A

Spektrum D A+++ bis

UVP 819.- jetzt SIEMENS WM14T4EK1

499.-

WASCHMASCHINE

Wärmepumpen-Technologie, 8 kg Füllmenge, Schontrommel, Restzeitanzeige, Imprägnieren, Knitterschutz, Outdoor, Schonen Plus, Finish Wolle, LED-Trommelinnenbeleuchtung, Kondenswasserableitung

8 kg Füllmenge, Schleuderdrehzahl U/min: maximal 1.400, softDry-Trommel, Touch-Contol-Bedienung, Nachlegefunktion, Restzeitanzeige, Handwäsche, Mengenautomatik, IQdrive-Motor (bürstenlos, effizient, langlebig und leise), Aquastop Schlauch

Ihr Spezialist für Einbaugeräte und Montage!

Energieeffizienzklasse

A

+

Spektrum D A+++ bis

Energieeffizienzklasse Energieeffizienzklasse

A

+

A

Spektrum D A+++ bis

Spektrum D A+++ bis

UVP 619.- jetzt SIEMENS SN414S00AE

UVP 709.- jetzt SIEMENS KI24RV52

UNTERBAU GESCHIRRSPÜLER

EINBAUHÖHE 122 CM! EINBAU-KÜHLSCHRANK

399.-

4 Spülprogramme, Programmablaufanzeige, IQdrive-Motor (bürstenlos, effizient, langlebig und leise) Aquastop

399.-

integrierbar, Festtürmontage, Nutzinhalt Kühlen: 224 l, Abtauautomatik Kühlen, Glasablageflächen: 6, Obst-/Gemüsebehälter:1

% 0 3

499.-

UVP 699.- jetzt SIEMENS EQ100EA00E EINBAU-HERD-SET 71 l Garraum, Vollglas-Innentür, Beheizungsarten: Vario-Großflächengrill, Vario-Kleinflächengrill, Glaskeramik-Kochzonen: 4

UVP 229.- jetzt BOMANN MWG2215

139.-

KOMBI-MIKROWELLE Einbaugerät, 20 l Garraum, Auftauprogramm, Grill, 800 Watt MikrowellenLeistung, 1.000 Watt Grill-Leistung, 8 Programme, Edelstahl-Garraum, Drehteller, 24,5 cm Durchmesser

t t a Rab

*

! n e t h c u e L e l l a f u a 018 2 r e b m e v o bis 24. N gerware

solange der * vom UVP und

Hauseigener Kundendienst – Ihre Sicherheit, Tel. 05921 8089 - 0 Leuchten | Haushaltsgroßgeräte | Haushaltskleingeräte | Küchenstudio | Kücheneinbaugeräte

Vorrat reicht / La

www.bvl-nordhorn.de Frensdorfer Ring 1 · Nordhorn Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 9 bis18 Uhr durchgehend Bernhard van Lengerich OHG | Inh. Thomas und Andreas van Lengerich