SonntagsZeitung_19-08-2018

STOFF-MARKT SCHÜTTORF

S ONNTAGSZ EITUNG

Steinstraße 2, Tel. 05923 7795

Große Auswahl an Wolle, Stoffen und Kurzwaren!

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende 19. August 2018 · 33. Woche · 28. Jahrgang

GOLDANKAUF

www.sonntagszeitung-grafschaft.de · Telefon 05921 8001-0

Seit 1993

zu Tageshöchstpreisen!

Juwelier elier Ince

Sofort !

Bargeld

Juwelier · Goldschmied · Uhrmacher

Wohin Sonntag?

Bad Bentheim

Gratisführung durch den Hutewald, Treffpunkt für die Teilnehmer ist der Brunnen vor dem Kurhaus.

Firnhaberstr. 3 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 73675 Mo – Sa von 9.00 bis 18.00 Uhr · www.123juwelier.de

NEU

in unserem Sortiment!

Maurice Lacroix ELIROS DATE

595,- €

Maurice Lacroix ELIROS DATE Ladies

Faszination des Fliegens spüren

VW will eine Million Autos in Wolfsburg bauen Der Autoriese Volkswagen will die Produktion im Stammwerk Wolfsburg in den nächsten Jahren auf eine Million Autos erhöhen. Dazu werde die Produktion des Absatz-Dauerbrenners Golf mit Einführung der achten Modellgeneration in Wolfsburg gebündelt, sagte Andreas Tostmann, Produktions- und Logistikvorstand der Kernmarke VW Pkw. Die Golf-Fertigung aus Zwickau und dem mexikanischen Puebla werde ins Stammwerk verlegt. Zwickau bekommt dafür die Fertigung der neuen vollelektrischen ID-Modellfamilie. Bis 2020 solle die Produktivität aller deutschen Standorte um 25 Prozent zulegen, kündigte Tostmann an.

WOLFSBURG.

14.30 UHR

Nordhorn

Konzert mit dem SchellackSextett im Kloster Frenswegen. Gespielt wird Musik der 20er- bis 50er-Jahre.

15 UHR

Bad Bentheim

Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer auf der Freilichtbühne. Musical der Freilichtspiele nach dem Kinderbuchklassiker von Michael Ende.

15 UHR

Bad Bentheim

Konzert im Kurpark mit dem Musikverein Lohne.

Stoppelmarkt in Vechta ist gestartet

15.30 UHR

Rheine

Wein- und Braufest, Emstorplatz, mit einer großen Partyzone, Flaniermeile und Konzertarena.

20 Jahre Firma Janßen

Der Dachdecker- und Bauklempnerbetrieb Uwe Janßen an der Industriestraße 32 im Veldhauser Gewerbegebiet feiert sein 20-jähriges Bestehen. SEITE 5

Foto: Konjer NORDHORN. Am Wochenende, 25. und 26. August, lädt der Flugplatz Nordhorn-Lingen jeweils von 10 bis 18 Uhr zu einem Tag der offenen Tür auf sein Gelände ein. Große und kleine Besucher erwartet an beiden Tagen ein buntes Programm rund um die Themen Flugzeuge und Fliegen. SEITE 3

Vechtecup in Emlichheim

Im Bereich des Deichweges wird das Vechteufer am 25. August für das Publikum zur Tribüne und die Vechte zur Kulisse eines spannenden Vierkampfes auf der Wasser-Fietse, in Badewannen, in Drachenbooten und auf Stand-Up-Paddle-Boards. SEITE 3 EMLICHHEIM.

Neubau der Firma Krings

Eine neue Lagerhalle ist an der Marie-Curie-Straße 5 in Nordhorn entstanden. Bauherr ist Dietmar Krings, Geschäftsführer der D. Krings GmbH. SEITE 9

Bahnübergang gesperrt Ab Montag, 20.

August, bis voraussichtlich 24. August wird der Bahnübergang im Zuge der Schüttorfer Straße (L 68)/Höhe Holmers Kamp in Samern für SCHÜTTORF.

Zum 720. Mal hat der Stoppelmarkt in Vechta begonnen. Der Stoppelmarkt wurde 1298 – ohne dass er damals schon diesen Namen trug – als Markt erstmals erwähnt. Mit einem großen Festumzug aus bunten Wagen, verkleideten Menschen und Musikkapellen fiel der Startschuss. Die Veranstalter erwarten mehrere hunderttausende Besucher. Auf dem 160.000 Quadratmeter großen Marktgelände bauen über 500 Schausteller ihre Geschäfte auf. Darunter befinden sich 20 große Restaurationszelte sowie 20 Großfahrgeschäfte. Der Stoppelmarkt endet am Dienstag, 21.

August, um 22 Uhr mit einem Feuerwerk.

VECHTA.

AB 13 UHR

Sonderthemen

650,- €

Mit dem Fahrrad durch die Stadt

Die Preise für das Nordhorner Stadtradeln wurden übergeben. Neben Preisen für die besten Einzelradler, die aktivsten Schulen und das stärkste Team wurden auch zahlreiche Preise unter allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern verlost. SEITE 12 NORDHORN.

Kommen Sie zu den Besten!

Gleisbauarbeiten voll gesperrt. Die ausgeschilderte Umleitungsstrecke führt über die Ohner Straße (K 8) und Bahnhofstraße (L 39) zur Salzbergener Straße (L 39).

Ausgezeichnete Küchenplaner. Seit 1990.

Sonntags Schautag 14.00 – 18.00 Uhr

Walther-Bothe-Straße 10 · Nordhorn · www.akzent-kuechen.de

Volkswagen Polo 1.0 BMT Comfortline Alu 15“ Klima Nebel BT

• Möbel auf 4000 m² • Riesenauswahl • Günstige Polstergarnituren

Kleinwagen, EZ 5/2017, 23.673 km, Benzin, 55 kW (75 PS), Schaltgetriebe, unfallfrei, ca. 4,8 l/100 km, CO2 -Emissionen komb.: ca. 108 g/km

11.490.- € (Brutto) 9655.- € (Netto) 19 % MwSt.

Seit 1929

Euregiostraße 5 · 48465 Schüttorf Tel. 05923 90330 · www.MenzelAutomobile.de

WEBERS MÖBELHALLE Nordhorn · Marienburger Straße 7 · Tel. 05921 5870

Fußböden für innen & außen

.de

oden b s s u f b o t . w w w

e en Si g am h c u s Be llun usste Kanal!

A e r unse -VechteEms

· Designbeläge · Treppenrenovierungen · Steinteppiche · Kork · Parkett · Kautschuk · Linoleum · Teppiche

Fussbodenverlegung Fussbodenfachhandel & Verlegungs GmbH Geschäftsführer: Tim Bollrath Am Ems-Vechte-Kanal 1 · 48531 Nordhorn Telefon 05921 7282932 Mobil 0173 5795974 Fax 05921 7279634

Lokale Wirtschaft

Seite 2

19. August 2018

Stammtisch fĂźr GrĂźnder

Beratungsangebot fĂźr BerufsrĂźckkehrerinnen

Am 6. September im NINO-Hochbau Um selbstständig zu werden, muss man nicht immer ein vĂśllig neues Unternehmen grĂźnden. Die ExistenzgrĂźndung durch die Ăœbernahme eines bestehenden Betriebes kann eine interessante Alternative darstellen. Mit dieser Thematik beschäftigt sich der GrĂźnderund Unternehmerstammtisch des Topstart-Netzwerkes am Donnerstag, 6. September, um 18 Uhr im NINO-Hochbau, NINO-Allee 11, Nordhorn, Veranstaltungsraum NINO. Anhand von Beispielen aus der Praxis wird Jochen BĂźter, Steuerberater und Fachberater fĂźr Unternehmensnachfolge (DStV NORDHORN.

e.V.), zeigen, wie sich Unternehmer oder Nachfolger auf eine BetriebsĂźbernahme vorbereiten. Im Anschluss widmet sich Garvin SchrĂśder, Berater der Investitions- und FĂśrderbank Niedersachsen (NBank) schwerpunktmäĂ&#x;ig den Finanzierungsfragen bei einem BetriebsĂźbergang oder einfach auch im Rahmen einer ExistenzgrĂźndung und stellt aktuelle FĂśrdermĂśglichkeiten der NBank vor. Die Teilnahme am GrĂźnderstammtisch ist kostenfrei. Es ist lediglich eine Anmeldung bis zum 3. September erforderlich, Telefon 05921 962300, oder per E-Mail wifoe@grafschaft.de.

SATTELKOMPETENZ Probleme beim Radfahren?

FĂźĂ&#x;e und Beine schlafen ein, der Hintern schmerzt?

sichtbar

Wir haben die LĂśsung:

spĂźrbar

Satteldruckmessung auf Ihrem Fahrrad

messbar erlebbar

Wir beraten Sie gerne

Sanitätshaus Rinke GmbH MÜllenweg 15 ¡ Gronau ¡ Telefon 02562 4251 www.sanitaetshaus-rinke.de

Beim Azubi-Frßhstßck lernen sich die Auszubildenden aller Jahrgänge kennen.

Kiebitzmarkt ThÜlking e.K. Schmidtsmeetken 2 ¡ 48465 Schßttorf ¡ Tel. 0 59 23 - 99 50 60 Mo.-Fr. 8:00-12:30 Uhr, 14:00-18:00 Uhr, Sa. 8:00-13:00 Uhr – ab dem 15.08.2018

Auricher SĂźssmost GmbH

Telefon (0 49 41) 97 04-0 ¡ www.auricher-suessmost.de

NĂ„CHSTEN DIENSTAG

FĂœR SIE IM GRENZLAND MARKT

U E L S E N von 14.00 bis 16.00 Uhr

BERATUNG VOR ORT! An- oder Abmeldung, Anbieterwechsel, Fragen zur Rechnung, Tarifoptimierung

nvb.de

Im kommenden Ausbildungsjahr bietet der Landkreis Grafschaft Bentheim 20 Ausbildungsplätze, darunter zwÜlf duale Studienplätze in vier Studiengängen.

Mit dem 1. August haben ßberall in der Grafschaft neue Auszubildende ihre Plätze an Werkbänken und Schreibtischen, hinter Ladentheken und an Krankenhausbetten eingenommen.

Auch beim Landkreis Grafschaft Bentheim sind auf dem offiziellen Foto mit Landrat Friedrich Kethorn elf junge Menschen zu sehen, die als Verwaltungsfachangestellte, Fachfrau fĂźr Tourismus und Freizeit, Fachinformatiker oder Bachelor Baubetriebswirtschaft die ersten Schritte ins Berufsleben machen.

Und auch fĂźr das kommende Ausbildungsjahr hat Maren Zacher, Ausbildungskoordinatorin bei der Kreisverwaltung, bereits die ersten Weichen gestellt: Eine peppige Werbeanzeige ist gestaltet und verĂśffentlicht, die dem immer noch anzutreffenden „grauen“ Image einer Verwaltung mit viel Farbe entgegenwirken soll. Und nicht nur optisch hat der Landkreis Grafschaft Bentheim als Ausbildungsstätte mehr zu bieten, als landauf und landab vermutet: Wie viele andere bietet er natĂźrlich auch eine qualifizierte Ausbildung. Aber sie ist zudem, was die Wenigsten bei einer Verwaltung vermuten, tatsächlich auch abwechslungsreich. Ob Zulassungsstelle, Jugendamt, WirtschaftsfĂśrderung, oder im Bereich Natur und Landschaft – der mĂśgliche Wirkungskreis ist ebenso vielfältig wie die Lebenslagen der Grafschafter Einwohner.

Dazu kommen zahlreiche „Zugaben“, die den neuen Be-

rufsanfängern den Einstieg in die Ausbildung und die Ausbildungszeit im Ganzen erleichtern sollen. „Wir haben ein Patensystem eingefĂźhrt, bei dem jedem Azubi ein Pate zur Seite gestellt wird, der ihn durch die Ausbildung begleitet. Dieser ist Ansprechpartner fĂźr alle zwischenmenschlichen âœĄ â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? âœ˛

Bewerbungen bis zum 14. September âœŹ â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? âœ˘

Fragen oder auch Sorgen“, so Maren Zacher. GroĂ&#x;en Wert legt sie auch auf die Vernetzung der Auszubildenden untereinander. „Die jungen Leute nehmen in diesem Jahr zum Beispiel an der Nordhorner Meile teil oder sie treffen sich zum Grillen oder Kloatscheeten.“ Ganz besonders am Herzen liegen der Ausbildungskoordinatorin die sogenannten „EinfĂźhrungstage“. Wie der Begriff

schon andeutet, mĂśchte die Verwaltung hiermit einen fĂźr die Azubis „sanften“ Ăœbergang von der Schule in den Beruf ermĂśglichen. Ein paar Tage lang bekommen sie die Gelegenheit, sich ihrem neuen Arbeitsumfeld etwas unkonventionell zu nähern. Mit einer Radtour zu den AuĂ&#x;enstellen des Landkreises zum Beispiel, mit dem groĂ&#x;en Azubi-FrĂźhstĂźck, bei dem sie die älteren Auszubildendenjahrgänge und ihre Ausbilder kennenlernen, mit ersten EDV-Schulungen oder auch einer Azubi-Olympiade. „Langsam ankommen“, so lautet die Devise, und diese Strategie hat sich bewährt. Im kommenden Ausbildungsjahr bietet der Landkreis Grafschaft Bentheim 20 Ausbildungsplätze, darunter zwĂślf duale Studienplätze in vier Studiengängen. Zu finden ist das Angebot unter www.ausbildung.grafschaft-bentheim.de. Der Bewerbungsschluss ist der 14. September 2018.

Landespolizei sucht Nachwuchskräfte Einstellungsberaterin informiert am 21. August im BIZ der Agentur fßr Arbeit Nordhorn Schon während des Studiums Berufspraxis sammeln, dabei gut sozial abgesichert zu sein und leistungsgerecht bezahlt zu werden – das gibt es nicht? Doch, wenn man ein Studium bei der Polizei Niedersachsen aufnimmt.

Auch RealschĂźler kĂśnnen sich bereits fĂźr das Studium bewerben und nach erfolgreichem Auswahlverfahren und Besuch der Fachoberschule Wirtschaft und Verwaltung mit ihrer Karriere bei der Polizei starten. Monika Boven, Einstellungsberaterin bei der Polizeiinspektion Emsland/ Grafschaft Bentheim informiert am Dienstag, 21. August, um 16 Uhr fĂźr Bewerber mit Abitur und um 17.30 Uhr fĂźr Bewerber mit Realschulabschluss im BIZ der Agentur NORDHORN.

fĂźr Arbeit Nordhorn, Ăźber das Einstellungsverfahren und den Weg zu einem Studienplatz bei der Polizei Niedersachsen.

Der anspruchsvolle PolizeiâœĄ â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? âœ˛

Drei Jahre Studium an der Polizeiakademie âœŹ â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? âœ˘

beruf beginnt in Niedersachsen mit einem dreijährigen Studium an der Polizeiakademie Niedersachsen, das mit einem international anerkannten „Bachelor of Arts“ abgeschlossen wird. Nach ihrem Studium sind die niedersächsischen Polizeibeamtinnen und - beamten auf mĂśgliche Einsatzsituationen gut vorbereitet, sodass sie ihre

polizeilichen Aufgaben im täglichen Dienst und im Umgang mit den Bßrgerinnen und Bßrgern professionell, verantwortungsbewusst und wirkungsvoll erledigen kÜnnen. Die niedersächsische Polizei hat ein besonders hohes Interesse daran, mehr Menschen mit Migrationshintergrund einzustellen.

In Anbetracht der interkulturellen Herausforderungen sind Beamtinnen und Beamte, die die Kulturen und die Denk- und Lebensweisen der hier lebenden Menschen mit Migrationshintergrund gut kennen, von unschätzbarem Wert. Die Polizei mÜchte dieses Potenzial gerne nutzen, um noch stärker als bisher fßr alle Bßrgerinnen und Bßrger präsent und erreichbar zu sein. Es wird in diesem Zu-

sammenhang ausdrßcklich darauf hingewiesen, dass eine Einstellung auch ohne die deutsche StaatsangehÜrigkeit mÜglich ist, zum Beispiel bei AngehÜrigen eines EU-Mitgliedstaates oder eines Staates aus dem europäischen Wirtschaftsraum. Darßber hinaus sind bei einem dringenden dienstlichen Interesse auch Ausnahmen fßr andere StaatsangehÜrigkeiten mÜglich.Aus organisatorischen Grßnden bittet die Agentur um vorherige Anmeldung.

Kontakt: Berufsinformationszentrum, Stadtring 9-15, Telefon 05921 870-184, EMail: Nordhorn.BIZ@arbeitsagentur.de. Weitere Informationen gibt es im Internet unter: www.polizei-studium.de oder www.arbeitsagentur.de/ Veranstaltungen .

Dein exclusives IKEA Hengelo-Angebot:

Š Inter IKEA Systems B.V. 2018

BRIMNES Kleiderschränke schwarz oder weiĂ&#x;

99.Normalp -pPreis 149.-

Gilt nur in deinem IKEA Hengelo bis zum 27.8.2018. , s olange der Vorrat reicht.

*

Aktion ist gĂźltig von Donnerstag, 9. August, bis Montag, 27. August 2018, nur bei IKEA Hengelo (NL) und nur solange der Vorrat reicht.

IKEA Hengelo, Plein 100, 7559 SR Hengelo (NL) Alle Sonntage von 10-18 Uhr verkaufsoffen.

IKEA.nl/hengelo

IKEA Hengelo, Plein 100, 7559 SR Hengelo (NL) Alle Sonntage von 10-18 Uhr verkaufsoffen.

IKEA.nl/hengelo

FLUSS POTPOURRI Leistungen:

• Busfahrt im First-Class-Bus • 4x Ăœbernachtung mit FrĂźhstĂźcksbuffet und Abendessen im ***Moselstern Hotel Brixiade & Triton in Cochem • Schiffsfahrt von Cochem nach Treis-Karden

AusflugsmĂśglichkeiten:

• StadtfĂźhrung Limburg und Lahn-Schiffsfahrt • Schiffsfahrt: „GroĂ&#x;e Burgen-Rundfahrt“ • Die Saarschleife per Schiff und Luxemburg mit StadtfĂźhrung • Auf der Mosel von Bernkastel nach Traben-Trarbach und Trier mit StadtfĂźhrung

So. 7. 10. – Do. 11. 10. 2018 p. P.

429.-

Tagesfahrt

TIPP

NDR2 Papenburg Festival 2018 Sa. 1. 9. 2018 p.P.

69.90 inkl. Eintritt

Veldhauser Str. 296 ¡ 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 ¡ Fax 834999

www.richters-reisen.de

S ONNTAGSZ EITUNG 'LH *UDIVFKDIW %HQWKHLP DP :RFKHQHQGH

Erscheint wĂśchentlich sonntags

+RKH $XĂ DJH DWWUDNWLYHU (UVFKHLQXQJVWHUPLQ im Landkreis Grafschaft Bentheim.

JXWHV 3UHLV /HLVWXQJV 9HUKlOWQLV HUIROJUHLFKH :HUEXQJ LQ GHU 6RQQWDJV]HLWXQJ

Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte.

Druckauflage: 53.455 Exemplare

Verlag: Grenzlandwoche Werbe- und Verlagsgesellschaft mbH Coesfelder Hof 2,48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Geschäftsfßhrung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich fßr Anzeigen)

Redaktion: Redaktion Sonderthemen Tel. 05921 707-335 redaktion.sonderthemen@gn-online.de Š Inter IKEA Systems B.V. 2016

auf alle Schreibtische und BĂźrostĂźhle

5 Tage

Leitung Mediaverkauf: Jens Hartert Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de

Jetzt in deinem IKEA Hengelo

9. August bis 27. August 2018

10% RABATT

Foto: privat

„Langsam ankommen im Beruf“

NORDHORN.

Annahme von Äpfeln und Birnen Ausgabe von Fruchtsäften

Die Koordinierungsstelle Frauen und Wirtschaft des Landkreises Grafschaft Bentheim und die Agentur fĂźr Arbeit Nordhorn laden zu einem gemeinsamen Sprechtag am Mittwoch, 29.

August, von 9 bis 12 Uhr in den NINO-Hochbau ein. Das Beratungsduo, bestehend aus Maria Veldboer, der Beauftragten fßr Chancengleichheit in der Arbeitsagentur Nordhorn, und Marina Maksimenko, der Leiterin der Koordinierungsstelle Frauen und Wirtschaft, bietet kostenlose Beratungen an, die einmal monatlich stattfinden. In einem ersten ausfßhrlichen Gespräch werden die MÜglichkeiten des beruflichen Wiedereinstiegs nach Familienphase oder Betreuungszeit besprochen. Die persÜnlichen Voraussetzungen und Erwartungen der Frauen, aber auch die Anforderungen und Gegebenheiten auf dem Arbeitsmarkt und seitens der Arbeitgeber werden gemeinsam durchleuchtet. Das Beratungsangebot steht auch Männern in der Elternzeit offen. Eine Anmeldung ist bei der Koordinierungsstelle unter der Telefonnummer 05921 962302 oder per E-Mail unter koordinierungsstelle@grafschaft.de erforderlich, damit genßgend Zeit fßr die Beratung eingeplant werden kann.

NORDHORN.

Mit Material von dpa-avis u. dpa-magazin Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 63 der GN-Mediengruppe www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigenschluss: donnerstags, 15 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright fßr alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrßcklicher Genehmigung des Verlages. Fßr unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr ßbernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Fßr die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen ßbernimmt der Verlag keine Gewähr. Fßr Druckfehler ßbernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

19. August 2018

Seite 3

IHR ANSPRUCH IST UNSERE Renovierung. Beratung. Qualität

HERAUSFORDERUNG   

Parkett schleifen vom Fachmann Designbeläge als Bioboden (Made in Germany) fertig verlegt Malerarbeiten vom Malermeister

JEDEN AG S O N N T G* TA S C H A U7 Uhr

Neuenhauser Str. 87  48527 Nordhorn  Tel. 05921 39438 Mo. - Fr. 10 -13 Uhr und 14 - 18 Uhr, Sa. 11 - 13 Uhr nordhorn@holzquadrat.de

14 – 1

www.holzquadrat.de

* ohne Beratung und Verkauf

Modellflieger ermitteln ihre deutschen Meister Zwei Piloten aus Lohne sind am Wochenende in Emsbüren dabei

An diesem Wochenende findet auf dem Modellflugplatz Emsbüren-Leschede der entscheidende dritte Wettbewerb im Rahmen der Meisterschaft des Deutschen Modellfliegerverbandes (DMFV) im Motorkunstflug statt. In diesem Jahr wird die Deutsche Meisterschaft bereits nach drei Wertungen entschieden sein, da der vierte Wettbewerb in Harsewinkel bereits frühzeitig abgesagt wurde.

Am Sonnabend, 18. August, beginnen die Wettkämpfe bereits um 8.30 Uhr, am Sonntag, 19. August, finden die finalen Flüge zwiEMSBÜREN

Die Drachenbootrennen sind ein Highlight beim spannenden Vierkampf des Vechtecups.

Foto: privat

Wettkampf um den Vechtecup Am Samstag, 25. August, ist es wieder soweit. Ein dutzend Teams kämpfen auf der Vechte um den von der Grafschafter Volksbank gestifteten Vechtecup.

Am Bereich des Deichweges wird das Vechteufer für das Publikum zur Tribüne und die Vechte zur Kulisse eines spannenden Vierkampfes – ein Spektakel auf der Wasser-Fietse, in Badewannen, in Drachenbooten EMLICHHEIM.

und auf Stand-Up-PaddleBoards. Start der Staffelwettkämpfe ist um 14 Uhr. Aber nicht nur ein einzigartiges Wettkampfspektakel wird geboten. Getränke- und Imbissbuden sorgen dafür, dass die Besucher ihren Hunger und Durst bekämpfen können.

Für die kleinen Zuschauer steht eine Hüpfburg bereit, auf denen die Kinder sich kostenlos austoben dürfen.

Wasserspiele der Ortsfeuerwehr Emlichheim sorgen auf dem Platz für weitere Abwechslung und von Visagistin Kathi können sich die kleinen Gäste tolle Motive auf ihre Gesichter zaubern lassen.

Und einmal Emlichheim von oben betrachten; Möglich macht es die Wintershall, die für eine Tombola eine Fahrt im Heißluftballon für zwei Personen gesponsert hat. Die Gewinner werden bei gutem Wetter noch direkt vor Ort starten.

Als weitere Hauptpreise winken eine von den Nordhorner Versorgungsbetrieben zur Verfügung gestellte Vivoactive Smartwatch von Garmin und eine Schnupptertour mit dem Drachenboot des Bootsclubs Nordhorn e.V. für bis zu 20 Personen. Als weitere Preise werden unter anderem Gutscheine für Kanutouren und Tret-

schen 9.30 und 13 Uhr statt.

Aus der Grafschaft Bentheim sind zwei Piloten des MFC Phönix Lohne in Emsbüren dabei: Michael Lübbers (Expertenklasse) und Jens Dankelmann (Expertenklasse).

In den Wettbewerben geht es um exaktes Fliegen von Kunstflugfiguren. Es gibt drei Schwierigkeitsstufen: Hobby-, Sport- und Expertenklasse.

Das vom Schwierigkeitsgrad einfachste Flugprogramm ist die Hobbyklasse.

Hier werden Kunstflugfiguren in der Mitte der Kunstflugbox bewertet, die sogenannten Zentralfiguren. Etwas anspruchsvoller ist das

Kunstflugprogramm der Sportklasse, in der ein Wendefigurenprogramm geflogen wird. In der Expertenklasse werden immer das zurzeit aktuelle, internationale F3AProgramm sowie ein unbekanntes Programm geflogen.

In der Expertenklasse wird auch die Deutsche Meisterschaft ausgeflogen. 19 Piloten aus ganz Deutschland haben sich für die Endausscheidung qualifizieren können und kämpften um die wertvollen Punkte. Des Weiteren haben zwölf Modellflug-Piloten für die Sportklasse gemeldet, fünf treten in der Hobbyklasse gegeneinander an.

bootfahrten verlost. Lose gibt es in der VVV-Bude auf dem Festgelände. Abends heißt es dann „Musik umsonst und draußen“. Die Vechtewiese vor der Vechtetalhalle wird zur Open-Air-Arena. Die Emlichheimer Band „Attic“, bekannt vom Emlichheimer Jubiläum, sorgt mit Rockklassikern und coolen Beats für gute Laune.

Anschließend tritt die australische Folk-Rock-Band „The Wishing Well“ mit ihren üppigen und orchestralen Tönen auf die Bühne. Die Band hat reichlich Tourerfahrung und eine außergewöhnliche Bandbreite an EmotioAuf der Anlage des Modellflugclubs Emsbüren-Leschede wird an diesem Wochenende der entnen im Gepäck. scheidende Lauf zur Deutschen Meisterschaft ausgerichtet.

Foto: Müller

Ahnen- und Bücherbörse im Kommunalarchiv Interessierte finden Hilfe und Informationen bei der Suche nach ihren Vorfahren Auch 2018 wird die Emsländische Landschaft gemeinsam mit ihrem Arbeitskreis Familienforschung wieder eine Ahnen- und Bücherbörse veranstalten.

Am Freitag, 26. Oktober, von 13.30 bis 17.30 Uhr können Interessierte im Kreisund Kommunalarchiv Nordhorn Hilfe bei der Suche nach Vorfahren erhalten und sich NORDHORN.

über regionalgeschichtliche Forschung informieren. Der Eintritt ist frei. Familienforschung hat in den letzten Jahren erheblich an Popularität gewonnen. Generationsübergreifend wächst das Interesse an Herkunft und Geschichte der Vorfahren. Trotz modernster Techniken und Datenbanken ist es zunächst gar nicht so einfach, sich in dieses

komplexe Themenfeld einzuarbeiten. Verschiedene genealogische Forschungskreise, wie der Arbeitskreis Familienforschung der Emsländischen Landschaft oder Arbeitskreise in Heimatvereinen, können hier Hilfestellung leisten. Ihnen bietet die Ahnen- und Bücherbörse zudem Gelegenheit, sich und ihre Arbeit zu präsentieren.

Auch Einblicke in verschiedene Publikationen zur Regionalgeschichte werden geboten. Anmeldungen für einen Präsentationsstand können noch bis zum 30. September unter Telefon 05931 496420 oder per E-Mail an info@emslaendische-landschaft.de entgegengenommen werden. Eine Standgebühr wird nicht erhoben.

Donnerstag - Freitag von 10:00 - 18:00 Uhr und Samstag

Hier Hierfinden findenSieSieuns! uns!

Zum ZumSteinbruch Steinbruch1414 52393 - Kleinhau 52393Hürtgenwald Hürtgenwald - Kleinhau Tel.: Tel.:02429 02429- -9098915 9098915 b.betsman@gartenmoebelfuerdich.de b.betsman@gartenmoebelfuerdich.de www.gartenmoebelfuerdich.de

www.gartenmoebelfuerdich.de

Frontera Dining Lounge, dunkelgrau meliert

Louisiana Lounge Big Corner, dunkelgrau meliert

Tag der offenen Tür am Flugplatz Motorflug- und Segelflugvereine in Klausheide bieten Rundflüge an Am 25. und 26.

August lädt der Flugplatz Nordhorn-Lingen jeweils von 10 bis 18 Uhr zu einem Tag der offenen Tür auf sein Gelände ein.

Große und kleine Besucherinnen und Besucher erwartet ein buntes Programm rund um die Themen Flugzeuge und Fliegen.

Alle vier am Flugplatz beheimateten Vereine sowie die Flugplatz Nordhorn-Lingen GmbH beteiligen sich an der Veranstaltung.

An beiden Tagen können die Gäste zahlreiche Flugzeuge unterschiedlichster Art bestaunen und den Pilotinnen und Piloten Fragen stellen.

Neben modernen Segelfliegern und Motorflugzeugen werden auch seltene Oldtimer vor Ort zu besichtigen sein.

Die Motorflug- und Segelflugvereine bieten Rundflüge an.

Ein Shuttleservice mit Führung sorgt dafür, dass das gesamte Flugplatzgelände, das NORDHORN.

c 1.505,- jetzt

Die Besucher können auch wieder Oldtimer bewundern.

sonst nicht zugänglich ist und die verschiedenen Vereinsstandorte erkundet werden können.

Die Vereine informieren über ihre vielseitigen Angebote. Darüber hinaus richtet die Vereinigung aktiver Pilo-

ten einen Simulator-Wettbewerb aus, bei dem es einen Rundflug zu gewinnen gibt.

Das Restaurant Wolkenlos bietet Snacks und Getränke an.„Flugzeuge und das Fliegen üben seit jeher eine große Faszination auf uns Men-

Foto: Konjer

schen aus“, sagt Jörn Richter, Geschäftsführer der Flugplatz Nordhorn-Lingen GmbH. „Daran möchten wir am Tag der offenen Tür gerne alle Interessierten teilhaben lassen und laden Sie daher herzlich ein, uns zu besuchen.“

€ 699,-

c 1.249,- jetzt

€ 699,-

Ein Herz für Tiere

Mantrailing Hundeführerschein Tel. 0151 19405234 www.lohnerhundetreff.de

Hundeerzieherin u.

Verhaltensberaterin IHK Praxisbetrieb BHV Rally Obedience

Isabel Block Tierpsychologin ·Tierheilpraktikerin Hundeerzieherin u. Verhaltensberaterin IHK

Lautlose Jäger der Nacht Sie sind die wahren Herrscher der Nacht.

Sie sehen mit den Ohren, fliegen mit den Händen und rasen mit bis zu 880 Herzschlägen pro Minute durch die Dunkelheit.

Nicht zuletzt deshalb gehören Fledermäuse zu den faszinierendsten heimischen Tieren. Rund um das letzte Augustwochenende (25. bis 26. August) veranstaltet der Naturschutzbund Deutschland (NABU) zahlreiche Fledermausfeste, Vorträge, Wanderungen und Exkursionen rund um die nächtlichen Jäger.

Im Rahmen der Internationalen Fledermausnacht werden in mittlerweile über 35 Ländern Veranstaltungen zu den wendigen Nachtjägern angeboten. Auf den Veranstaltungen können unter anderem Abendsegler, Wasserund Zwergfledermäuse entdeckt werden. „Die alljährliche Fledermausnacht soll auf HANNOVER.

Fledermäuse sind durch den Verlust ihrer Lebensräume stark gefährdet.

die Bedrohung der Kobolde der Nacht aufmerksam machen. Hauptursache für die Gefährdung der heimischen Fledermausarten ist der Verlust von geeigneten Lebensräumen“, so Ralf Berkhan, NABU-Fledermausexperte.

Alte Baumbestände, die in ih-

ren Höhlen und Ritzen vielfältigen Unterschlupf gewähren, verschwinden zunehmend. Ritzen, Fugen und Spalten, die durch die Modernisierung von Fassaden und Dächern verloren gehen, sollten durch frühzeitig geplante Ersatzmaßnahmen an glei-

Foto: privat

cher Stelle ausgeglichen werden. So sieht es auch das Bundesnaturschutzgesetz vor.

Zudem verringert der Einsatz von Pestiziden Nachtfalter und andere Insekten als Nahrungsmittel für Fledermäuse oder vergiftet die Tiere über die Nahrungskette selbst. Wo

Wohnungsmangel herrscht, kann Abhilfe geschaffen werden. „Künstliche Quartiere wie Fledermausbretter oder Flachkästen an Giebelwänden sowie Höhlenkästen werden von den Tieren gerne angenommen“, sagt Ralf Berkhan. „Viele Kästen kann man aber auch in Bäumen anbringen.

Geeignete Fledermauskästen gibt es im Fachhandel – oder man baut sie einfach selbst.“ Veranstaltet wird die Internationale Batnight von EUROBATS, dem Europäischen Büro für Fledermausschutz.

In Deutschland wird sie vom NABU organisiert. Mit der Aktion soll auf die Bedrohung der Tiere aufmerksam gemacht werden.

In Deutschland sind vier Arten stark gefährdet, drei sind sogar vom Aussterben bedroht. Zwölf weitere sind gefährdet, stehen auf der Vorwarnliste oder es gibt nicht genug Daten, um ihre Gefährdung genau einschätzen zu können.

Hintergrundinformationen und Exkursionstermine findet man unter www.batnight.de

Segelflosser reizen Fische zum Beißen OVERATH. Wer Segelflosser mit anderen Fischen halten

möchte, muss ein paar Dinge beachten: Die langen Flossen reizen manche Aquarienfische dazu, immer wieder hineinzubeißen. Das kann auf Dauer nicht nur zu Stress, sondern auch zu einer erhöhten Krankheitsanfälligkeit führen. Zum Flossenbeißen neigen etwa Sumatrabarben oder Blutsalmler. Sie sind als Mitbewohner eher ungeeignet. Wichtig zu bedenken ist außerdem, dass Segelflosser Raubfische sind: Fische, die kleiner als drei Zentimeter sind, können von ihnen gejagt und gefressen werden. Problemlos funktioniert das Zusammenleben dagegen mit Arten wie Schmucksalmlern, Trauermantelsalmlern oder Panzerwelsen.

Foto: dpa

Epilepsie bei Hunden

Fische für den kleinen Teich

Anfall kündigt sich durch Unruhe, Bellen und Speichelfluss an

Moderlieschen für Freunde der Frösche: Sie fressen keine Kaulquappen

Epilepsie verläuft bei Hunden oft unbemerkt. Dabei zählt sie sogar zu den häufigsten Erkrankungen des zentralen Nervensystems bei den Tieren.

Verbreitet sind generalisierte Anfälle, die sich über den ganzen Körper ausbreiten, erläutert der Bundesverband Praktizierender Tierärzte.

Normalerweise kündigt sich ein Anfall durch leicht verändertes Verhalten an: Die Hunde sind unruhig, speicheln und bellen mehr. Der eigentliche Anfall beginnt dann sehr plötzlich mit einer Versteifung der Muskulatur.

FRANKFURT/MAIN.

Die Hunde fallen mit ausgestreckten Beinen um und verlieren das Bewusstsein. Halter können in diesem Moment nichts tun. Meist ist nach zwei Minuten alles vorbei.

Nach dem Anfall sind die meisten Tiere in der Regel erschöpft und benommen, manche kämpfen noch Stunden später mit neurologischen Ausfällen. Besonders schlimm leiden Hunde, die mehrere Anfälle innerhalb eines Tages haben: Hier kann es zu bleibenden Hirnschäden kommen. Diese Hunde sollten Halter sofort in die Tierklinik bringen. Der Tierarzt

kann Epilepsie im Ausschlussverfahren feststellen.

Durch MRT oder CT kann er überprüfen, ob eventuell ein Hirntumor für die Epilepsie verantwortlich ist. Möglich ist aber auch eine genetisch bedingte Epilepsie. Nachgewiesen werden konnte sie zum Beispiel bei der Rasse Rhodesian Ridgeback. Genetische Epilepsien sind nicht heilbar.

Mit Medikamenten kann man aber versuchen, die Anfälle zu kontrollieren und abzuschwächen. Bei optimaler Therapie können die meisten Hunde genauso alt werden wie gesunde Artgenossen.

Harro Hieronimus, Redakteur der Fachzeitschrift „Garten & Teich“, weiß, welche Fische und Pflanzen sich auch in nicht so großen Teichen zu Hause fühlen.

Der Teich muss zwei Grundvoraussetzungen erfüllen, stellt Hieronimus klar: „Er muss mindestens 500 Liter Wasser fassen, und er muss an einer nicht zu kleinen Stelle wenigstens einen Meter tief sein, damit er nicht durchfrieren kann.“ Ideal sei ein Standort mit vier bis sechs Stunden Sonneneinstrahlung pro Tag. Allzu viele NORDHORN.

Bäume und Sträucher sollten zudem nicht um den Teich herum stehen. Falls doch, empfiehlt es sich, das Laub regelmäßig von der Wasseroberfläche zu fischen oder mit einem Laubschutznetz aufzufangen, so Hieronimus.

Ehe sich der Teichbesitzer Fische anschafft, sollte er den Teich bepflanzen und anschließend wenigstens sechs Wochen abwarten. „Dann haben sich auch in einem filterlosen Teich ausreichend viele der ‚guten‘ Bakterien zum Schadstoffabbau angesiedelt.

Wer diese Zeit auf zwei Wochen verkürzen will, kann im

Fachhandel die sogenannten Starterbakterien kaufen“, erklärt Hieronimus. Von allen Fischen, die für den Besatz infrage kommen, eignen sich Moderlieschen zumindest dann am besten, wenn der Halter auf Amphibien in seinem Teich hofft: „Moderlieschen sind die einzigen Teichfische, die weder Molchlarven noch Kaulquappen fressen“, erklärt Hieronimus.

Aber auch Stichlinge, Bitterlinge, Rotflossenorfen, Regenbogenelritzen, Goldelritzen und Gründlinge sind in seinen Augen für kleine Gartenteiche geeignet. „Ist der

Teich ausreichend bepflanzt, kann man bei diesen Arten auf einen Filter verzichten, auch eine Fütterung ist in diesem Fall nicht nötig“, sagt Hieronimus.

Allerdings solle man in einem naturnahen Teich höchstens einen Zentimeter Fisch auf zehn Liter Wasser einplanen, damit das biologische Gleichgewicht nicht in Gefahr gerät. Ein filterloser Teich sollte also mindestens 1000 Liter Wasser führen, wenn dort eine Gruppe von zehn der etwa zehn Zentimeter lang werdenden Moderlieschen leben soll.

IVH

Rätsel und Ratgeber leises Murmeln

störend, unangenehm

3 Rennstrecke in Belgien

Vorname der Derek

sternenähnliches Objekt

süddeutsch: sowieso

2 fern

4

deutsch für ‚Monogamie‘

Luftwiderstandsbeiwert

den Mund betreffend

6

niederdeutsch: das span.

Mehrzahlartikel altjapanisches Brettspiel

Initialen der Nannini

Erkennungswort, Losung

verrückt (ugs.)

D A I G P A L O M

Kenner, Fachmann

G A L L E R T

5

A L B Z E R E M I

unbeschädigt

E H

engl.

Fürwort: es

Vitamine, Mineralstofe und Spurenelemente sind an wesentlichen Grundfunktionen des Organismus beteiligt. Einer dieser Mikronährstofe, der mehr als 600 Vorgänge im Körper beeinlusst, ist Magnesium. „Es reguliert das Zusammenspiel von Muskulatur und Nerven. Ein Mangel kann spürbare Auswirkungen auf alle Muskeln, von den Zehen und der Wade bis zum Herzmuskel und Augenlid, haben“, weiß Uwe Gröber. Der Leiter der Akademie für Mikronährstofmedizin in Essen betrachtet Magnesium nicht nur als Manager des Energiestofwechsels, sondern auch als den Herzschrittmacher unter den Mineralstofen: „Es gibt unserem Herzen Krat und Rhythmus und kann als natürliches Anti-Stress-Mineral auch das Risiko für Herzrhythmusstörungen senken.“ Um ein Deizit zu vermeiden, das sogar Herz-Kreislaufprobleme begünstigen kann, empiehlt die Deutsche Gesellschat für Ernährung (DGE) gesunden Erwachsenen eine tägliche Zufuhr von 350 Milligramm Magnesium für Frauen und 400 Milligramm für Männer. Alter, Lebensstil sowie besondere Lebensphasen können den individuellen Bedarf noch erhöhen. So benötigen aktive Menschen und Sportler

NORDHORN.

Figur in ‚Die Kameliendame‘

L A S

lateinisch: Luft

Erkennungsmelodie

dünne äußere Holzschicht Vorname von USFilmstar Gibson

den Inhalt entnehmen

belg.

Erfinder des Saxophons regenreicher Tropenwind

100 qm in der Schweiz

Int. Luftfahrtorgan.

(Abk.)

englisch: frei

ugs.: nein

französisch: Gold

D B I C H E R B O U R E I N O E D E M D T P L U S P O A R O R G S A X D A H M O N S U N V R E G A G A P L A N L O T A E R O I L T E

1

Magnesiummangel

Gel

undurchdacht

Stadt in Böhmen

Raubkatze

italienisch: zwei

Flüssigkeitsmaß (Abk.)

früher Vorfahre

Skatausdruck

Deutsche Herzstiftung

Höhepunkt

positive Elektrode

T R A I L E R

sehr dickes Buch

Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag  Treppe statt Aufzug  eine Haltestelle früher aussteigen  mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

Antrag

Tanzschritt (franz.)

Wettquote b.

Pferderennen

britischer Pirat in der Karibik

Jetzt bestellen!

franz., span.: was

Gewichtsklasse (Sport)

ohne Einkünfte

Mikronährstoffexperte Uwe Gröber klärt über Magnesium auf

Für ein starkes Herz

abgelegen

kunstStaat in fertiger MittelZwerg der Sage amerika

französisch, span.: in

abgelegene Gegend Gefährte des Jeremia im A.T.

riesig, enorm

ein Schnellzug (Abk.)

C W L Z E I O U R N M E H N X P E

arabischer Wüstenbrunnen

Wachssalbe

türk.

Großgrundherr Hafenstadt in der Normandie

akademischer Grad

G A E S T S I R R A T B U I N S A R M E Q U M E S U C N N A H S S W A E G E R F L N T E R E E R E E E R

englisch, französisch: Luft

G U P A T E M P A L A

kindliches Getue

Nach sportlichen Aktivitäten kann Magnesium zur Entspannung beitragen. Foto: rgz/Magnesium-Diasporal/PantherMedia/Ian Lishman

ein Plus an dem Mineralstof. „Magnesium fördert die Belastbarkeit und Regenerationsfähigkeit des Körpers“, erläutert Mineralstofexperte Gröber.

Wer gern wandert oder joggt hat durch Muskelaktivität und vermehrtes Schwitzen einen besonders hohen Verbrauch, der über eine entsprechende Ernährung oder Nahrungsergänzungsmittel aus der Apotheke ersetzt werden sollte.

Um die Versorgung sicherzustellen, rät Uwe Gröber zu einer magnesiumreichen Ernährung mit Vollkornprodukten,

Weizenkeimen, Hülsenfrüchten, Bananen und Nüssen. Dabei sei allerdings zu beachten, dass die Bioverfügbarkeit des Mineralstofs aus Lebensmitteln stark schwanke. Gröber empiehlt daher, mit einem Präparat aus der Apotheke auf Nummer sicher zu gehen.

Wer unter Mangelsymptomen leidet oder einen erhöhten Bedarf hat, sollte zusätzlich zu einer ausgewogenen Ernährung täglich eine Extraportion Magnesium in Form von Magnesiumcitrat zu sich nehmen. Infos: www.diasporal.de

20 Jahre Janßen 1998 – 2018 Dachdeckerei · Bauklempnerei

in Veldhausen

Tel. 05941 985505 Fax 05941 985506 info@janssen-dachdecker.de

Industriestraße 32 49828 Veldhausen

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 19. August 2018

Das Firmengebäude an der Industriestraße 32 in Neuenhaus-Veldhausen.

Insgesamt sieben Angestellte sind für den Veldhauser Dachdeckerbetrieb tätig.

Fotos: Müller

Garant für gute Dachtechnik Uwe Janßen gründet 1998 Dachdeckerei und Bauklempnerei im Veldhauser Gewerbegebiet Gut durchdacht – perfekt bedacht: Das ist das Motto des Dachdecker- und Bauklempnerbetriebes Uwe Janßen an der Industriestraße 32 im Veldhauser Gewerbegebiet. Das Unternehmen blickt in diesen Tagen auf sein 20jähriges Bestehen zurück.

VELDHAUSEN Der 52-jährige Dachdeckermeister Uwe Janßen ist stolz auf sein engagiertes und qualifiziertes Mitarbeiterteam, das die Grundlage für den geschäftlichen Erfolg bildet und Garant für gute Dachtechnik aus der Niedergrafschaft ist. Private Bauherren als auch gewerbliche Auftraggeber schätzen das Know how des Veldhauser Handwerksunternehmens.

Besonderen Wert legt Uwe Janßen auf die gute und individuelle Beratung des Kunden: Er spricht persönlich mit diesem alle notwendigen Arbeitsschritte durch, was optimale Lösungen erst möglich macht. „Ich garantiere exzellente Handwerksqualität und termingerechte Auftragsausführung“, sagt Dachdeckermeister Janßen.

Beste Betreuung der Kunden sowie ein umfangreiches Leistungs-Portfolio auf hohem Niveau haben die Dachdeckerei und Bauklempnerei Janßen in den vergangenen 20 Jahren im Umkreis von über 100 Kilometern rund um den Standort Veldhausen bekannt gemacht.

Die in den vergangenen zwei Jahrzehnten immer erfolgreich ausgeführten Gewerke für private und gewerbliche Bauherren wie auch für kommunale

Das Firmenmotto prangt unübersehbar auf der metallenen Ver- Dachdeckermeister Uwe Janßen wird von Ehefrau Claudia in Sakleidung des Firmengebäudes. chen Buchhaltung unterstützt.

Geschäftspartner sind sichtbare und dauerhafte Belege für die Qualität. Neben der Projektierung von Steil- und Flachdächern gehören Fassadenverkleidung, energetische

Dachsanierung, Reparatur, Wartung und Service sowie Bauklempnerarbeiten wie zum Beispiel die Anfertigung und Montage von Dachrinnen zum Leistungsspektrum der

Veldhauser Handwerksfirma, die natürlich auch anerkannter Ausbildungsbetrieb ist. Die Firma Janßen bietet handwerklich interessierten jungen Menschen die Chance auf eine

dreijährige Ausbildung zum Dachdecker und freut sich auf schriftliche Bewerbungen – auch noch zum bereits zurückliegenden Ausbildungs-Starttermin 1. August. ram

Wir wünschen zum 20-jährigen Bestehen alles Gute.

Wir gratulieren der Janßen Dachdecker GmbH zum 20-jährigen Bestehen und wünschen alles Gute für die Zukunft.

Heizung - Sanitär Wir gratulieren Uwe Janßen zum 20-jährigen Firmenjubiläum und wünschen für die Zukunft weiterhin viel Erfolg!

Industriestraße 20 · 49828 Veldhausen · Tel.: 05941 4497 · E-Mail: info@evers-veldhausen.de

www.terwey-baustoffe.de

Wir gratulieren der

Firma Janßen Dachdeckerei GmbH Herzlichen Glückwunsch zum 20-jährigen Bestehen und weiterhin viel Erfolg

zu ihrem 20-jährigen Bestehen.

Bleibt so, wie Ihr seid. . . . Ihr fairer Opel-Partner Autohaus

Photovoltaikanlagen – Stromspeicher – Hauskraftwerke www.elektro-rosemann.eu Industriestraße 34 49828 Veldhausen

Herzlichen Glückwunsch zum 20-jährigen Bestehen!

Die

www.bauder.de Wir gratulieren herzlich zum

20-jährigen Jubiläum der

Janßen Dachdeckerei GmbH!

Wir gratulieren herzlich zum 20-jährigen Jubiläum und wünschen für die Zukunft alles Gute!

gratuliert zum 20-jährigen Firmenjubiläum.

Mediaberatung durch:

Michael Dolansky Sprechen Sie Ihren persönlichen Mediaberater an: 05921 707410 | gn.media@gn-online.de

Tondachziegel

www. au bueter-b .de

Georgsdorfer Straße 18 · Veldhausen Tel. 05941 9295-0 · www.opel-hindriks.de

Betondachsteine

Solarsysteme

Beratung Leistung Kompetenz Tipps Qualität

www.nelskamp.de

so wird gebaut !

Janßen

Ihr Fachgroßhandel für ▲ Dachdecker ▲ Zimmerer ▲ Dachklempner

Dachdeckerei · Bauklempnerei

Wir gratulieren zum Geschäftsjubiläum!

Wir gratulieren recht herzlich zum FIRMENJUBILÄUM!

Wir wünschen der Dachdeckerei Janßen zum 20-jährigen Bestehen alles Gute.

Auf eine weiterhin erfolgreiche Zusammenarbeit!

W&B Dach+Fassaden-Handel GmbH Otto-Hahn-Str. 50 | 48529 Nordhorn

T (05921) 72727-0 F (05921) 72727-20

info@dfh-handel.de www.dfh-handel.de

Wir bedanken uns bei allen Kunden und Geschäftspartnern für die gute 20-jährige Zusammenarbeit.

Tel. 05941 985505 Fax 05941 985506 info@janssen-dachdecker.de

Industriestraße 32 49828 Veldhausen

FAMILIENTAG IM TIERPARK Sonntag, 26. August 2018, von 10.00 bis 17.00 Uhr

Genießen Sie einen Sommertag mit jeder Menge Attraktionen inmitten des Nordhorner Tierparks und freuen Sie sich auf: Kinderlieder von „Randale“ um 12.00 Uhr Sankofa-Trommelgruppe Zauberer „Endrik Thier“

IV S U L K EX DR A C N FÜR G BER: INHA

ATT B A R ritt 50 %

eseint g a T n schein t auf de u g r eh n Verz e n i e - bzw. + t f o S für ein etränk g ß i e H in Eis. oder e

Taschenbemalung Luftballonkünstler Tierparkrallye GN-Fotoaktion Walking-Acts Kinderschminken Informationsstand der Zooschule Tierparkführungen Gewinnspiele



Informationsstand zum Bentheimer Hutewald und vieles mehr!

Um wie viel Uhr wird die Band „Randale“ beim GN-Familientag auftreten?

12 Uhr

Gewinne n Sie eine Familien reise

16 Uhr

Name

Straße/Hausnummer

GN-Card-Nummer

PLZ/Ort

Einsendungen können nicht akzeptiert werden, alle Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Ihre Daten werden nicht gespeichert oder für weitere Zwecke verwendet.

Dieser Coupon wird nach der Gewinnerziehung sachgemäß vernichtet. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Weitere Informationen können Sie unter www.gn-online.de/datenschutz lesen.

www.gn-card.de/familientag

enFamili en kar t jahres n für de rk Tierpa orn Nordh

les und vie mehr

Lokales

19. August 2018

Seite 7

Martin Fechtner gewinnt Fotopreis der Sparkassenstiftung Obwohl nur sechs Preise zu vergeben waren, brachte der 16. Fotopreis der Grafschafter Sparkassenstiftung gleich acht Preisträger hervor.

Im Jugendwettbewerb gab es einen Doppelerfolg: Marieke Schulting aus Neuenhaus und Fynn Schröder aus Pronsfeld aus der Eifel überzeugten die Jury mit ihren Aufnahmen und gewannen jeweils den mit 750 Euro dotierten ersten Platz.

Im Erwachsenenwettbewerb setzte sich Martin Fechtner aus Nordhorn durch und konnte sich ebenfalls über 750 Euro freuen. Aufgrund der hohen Leistungsdichte NORDHORN.

vergab die Jury im Erwachsenenwettbewerb gleich zwei dritte Plätze: Johann Mack aus Neuenhaus und Jan Arnds aus Ohne dürfen sich somit jeweils über 250 Euro freuen. Sie alle setzten das Motto „Nutztiere in der Grafschaft Bentheim“ geschickt um und reichten sehenswürdige Bilder ein. Damit vergab die Sparkassenstiftung insgesamt 4000 Euro anstatt 3000 Euro an Preisgeld. Die insgesamt 373 eingereichten Bilder zeigten die ganze Vielfalt von Nutztieren in der Grafschaft Bentheim. Beliebte Motive waren die Bunten Bentheimer Schweine, Rinder auf grünen Wiesen, Gänse, Pferde, Schafsherden oder auch Bienen. Die meisten Punkte erhielten im Jugendwettbewerb die Fotos von Marieke Schulting und Fynn Schröder, der

Festival des Improtheaters

„Platt up Zack“ lädt zu Schnupperkursen ein Wer immer schon Uhr, Ort: Move Inn, Dozenmal selbst ausprobieren woll- tin: Diana Trautsch, TPZ Linte, wie es ist, Improvisations- gen theater zu spielen, hat in Workshop W3: Anfänger Nordhorn schon bald die Ge- „Intensiv“ (Erwachsene, ab 15 legenheit dazu. Die Graf- Jahren), Datum: Samstag, 22. schafter Impro-Theatergrup- September, 10 bis 17 Uhr, pe „Platt up Zack“ und das Ort: Move Inn, Dozentin: Kulturreferat der Stadt Nord- Meryem Simsek, placebo horn laden ein zum ersten Theater Münster Nordhorner ImprotheaterfesWorkshop W4: Fortgetival. Am Freitag, 21. und schrittene (Erwachsene, ab 15 Sonnabend, 22. September, Jahren), Thema: Emotionen können Erwachsene, Kinder so viel Zeit muss sein, Datum: und JugendliSamstag, 22. che dann an September, 10 SchnupperShow zur Eröffnung in bis 17 Uhr: workshops in Ort: Kornder Kornmühle der Kornmühle Nordmühle und horn, Dozenim Move Inn tin: Stefanie teilnehmen. Zur Eröffnung Petereit, Improtheater am Freitag und zum Ab- Schmidt´s Katzen Hildesheim schluss am Samstag gibt es jeAnmeldung und weitere weils um 20 Uhr eine öffentli- Informationen unter www. che Show in der Kornmühle. platt-up-zack.de, E-Mail: fesWer selbst Teil einer solchen tival@platt-up-zack.de, Tele„Weltpremiere“ sein möchte, fon 05921 8198772. Wer liekann sich bei folgenden ber vom Zuschauerraum aus Workshops anmelden: Teil einer „Impro-WeltpreWorkshop W Platt: Ju- miere“ sein möchte, hat am gendschnupperkurs auf Platt- Freitag, 21. September, um 20 deutsch (11 bis 15 Jahre), Da- Uhr die Gelegenheit dazu. tum: Freitag, 21. September, Dann eröffnet „Platt up 15.30 bis 18 Uhr, Ort: Korn- Zack“ in plattdeutscher Spramühle Nordhorn, Dozentin: che das Festival mit einer Maria Grave Show in der Kornmühle. Am Workshop W1: Anfänger Sonnabend, 22. September, Erwachsenen-Schnupperkurs, um 20 Uhr endet das Festival Datum: Samstag, 22. Septem- dann mit einer großen Abber, 10 bis 13 Uhr, Ort: Move schlussshow, ebenfalls in der Inn, Dozentin: Diana Kornmühle. Mit einem AufTrautsch, TPZ Lingen tritt unter dem Titel „ImproWorkshop W2: Anfänger session“ werden alle WorkJugend-Schnupperkurs (11 shop-Teilnehmer, „Platt up bis 14 Jahre): Datum: Samas- Zack“-Spieler und Dozenten tag, 22. September, 14 bis 17 das Festival verabschieden.

NORDHORN.

Die Preisträger mit dem Stiftungsratsvorsitzenden Hubert Winter (oben 4. von links).

bereits in 2016 den ersten Platz belegte. Schulting reichte ein Motiv eines Bunten Bentheimer Ferkels mit dem Motto „Die ersten Sonnen-

strahlen“ ein. Schröder fotografierte Gänse „Im Gänsemarsch“. Auf dem zweiten Platz folgte Hauke Berens, der mit dem Motiv einer mit Blü-

tenstaub „geschminkten“ Biene 500 Euro gewann. Und Dritter wurde Max Lohrberg aus Bentheim. Er setzte ein „Schaf im Schneefall“ ge-

ACHTUNG: Einmalige

Sparchance

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Mädchen- und Jungentag am 31. August Am Freitag, 31.

August, veranstaltet die Abteilung Jugendarbeit der Stadt Nordhorn von 15 bis 18 Uhr einen Mädchentag im Jugendtreff Blanke und einen Jungentag im Jugendzentrum Nordhorn. Zum Mädchentag im Jugendtreff an der Friedrich-Runge-Straße 28 sind alle Mädchen im Alter von sechs bis zwölf Jahren eingeladen. Der Nachmittag besteht aus einem bunten Programm mit Spielen und Kreativangeboten. Auf die Besucherinnen warten ein Chaosspiel, ein Graffiti-Workshop und verschiedene Bastelaktionen. Ebenso werden Snacks und Getränke angeboten. Die Teilnahmegebühr für den Mädchentag beträgt drei Euro und ist vor Ort zu zahlen. Vergünstigungen nach dem Nordhorn-Pass und der Einsatz des Teilhabegutscheins aus dem BildungsNORDHORN.

und Teilhabepaket sind möglich. Eine Anmeldung für den Mädchentag ist nicht erforderlich.

Beim Jungentag im städtischen Jugendzentrum an der Denekamper Straße 26 stehen Sport- und Spielangebote für Jungen ab sieben Jahren auf dem Programm. Bei Basketball und Fußball können sich die Teilnehmer austoben oder zusammen mit anderen einen „Chill-Nachmittag“ mit Billard, Kickern und Musik verbringen. Das Angebot des Jungentages ist kostenlos, Getränke und Snacks werden zu Taschengeldpreisen angeboten. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Informationen zu beiden Veranstaltungen gibt es im Jugendzentrum Nordhorn unter der Telefonnummer 05921 89430 und im Jugendtreff Blanke unter der Telefonnummer 05921 8509742.

Euro gewannen. Mack lichtete gekonnt Hühner unter dem Titel „Drei Grazien“ ab, Arnds fotografierte in Quendorf Pferde im Morgengrauen. Während Fechtner und Mack bereits in den vergangenen Jahren zu den Preisträgern gehörten, gewannen Harmelink und Arnds zum ersten Mal Preise beim Fotopreis-Wettbewerb. Die Ausstellung ausgewählter Wettbewerbsbilder findet vom 20.

August bis 19. Oktober im Sparkassen-KompetenzCenter in Nordhorn (Bahnhofstraße 11) statt. Ab Herbst wird der neue Wandkalender „Vechtetal 2019“ mit großformatigen Fotografien aus diesem Wettbewerb in allen Sparkassen-Geschäftsstellen erhältlich sein. Das nächste Motto lautet „Wir in der Grafschaft“.

50 KUCHEN TESTER

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

Spiel und Spaß für Kinder

Foto: privat

konnt in Szene und erhielt dafür ein Preisgeld von 250 Euro. Lohrberg hatte die Maximaleinreichung von drei Motiven ausgeschöpft – und mit allen Fotos befand er sich in der engeren Auswahl für einen Preis.

Im Erwachsenenwettbewerb brachte Martin Fechtner ein Motiv, das er mit an einer Drohne befestigten Kamera aufgenommen hatte, die meisten Punkte ein.

Fechtner fotografierte eine Schafherde in Hoogstede von oben und gewann damit 750 Euro. Henning Harmelink aus Neuenhaus fotografierte „Neugierige Rinder“ in Lage und wurde Zweiter (500 Euro). Nur knapp dahinter platzierten sich mit Johann Mack aus Neuenhaus und Jan Arnds aus Ohne gleich zwei Fotografen, die jeweils 250

GESUCHT! Jetzt PLANUNGSTERMIN reservieren!

Tel. 0591 91294-0 www.moebel-berning.de/kuechentester

Jetzt bewerben und exklusive Küchen-Vorteile sichern!

Individuelle Wunsch-Küche jetzt bis zum

Für das Ausfüllen eines Fragebogens

Bis zu 24 Monate kostenlos finanzieren!

1/2 200.- 0% PREIS

*1

REDUZIERT

TESTER-PRÄMIE

EXTRA ZINSEN *1

*2

*1 Gültig nur bei Neuaufträgen. Gilt nicht auf Ausstellungsware. Nicht kombinierbar mit anderen Vorteilsaktionen. Prämie nicht in bar auszahlbar. *2 KEINE ZINSEN, KEINE GEBÜHREN UND KEINE ANZAHLUNG. Unser Finanzierungs-Bsp.: Barzahlungspreis: 1998,- · Gebühren: 0,- Anzahlung 0,- = Nettodarlehensbetrag 1998,- · monatl. Rate: 55,50 Laufzeit 36 Monate, Sollzins p.a.: 0,00% · eff. Jahreszins: 0,00%. Barzahlungspreis entspricht Nettodarlehensbetrag sowie dem Gesamtbetrag. Effektiver Jahreszins und gebundener Sollzins entsprechen 0,00% p.a. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Targo Bank AG. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß § 6a Abs. 3 PAngV dar. Gilt auf alle Neuaufträge, ab einem Gesamt-Einkaufswert von 500,-. Gilt nicht bei bereits getätigten Aufträgen und nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

LINGEN Rheiner Straße 112

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9.00 bis 19.00 Uhr Samstag: 9.00 bis 18.00 Uhr

w w w. m o e b e l- b e r n i n g . d e

Telefon: 0 591 - 9 12 94 - 0

Möbel Center Berning GmbH & Co. KG • Rheiner Straße 112 • 49809 Lingen

TOTALER

E N H O L N I R U N

RÄUMUNGSVERKAUF NEU G WEGEN STANDORT-AUFGABE ERÖFFNUN orn Nordh

IN LOHNE ZUM 31.10.2018

68% BIS ZU

RABATT AUF ALLES!

o i d u t s n e h n Küc e g n i L o i d u Küchenst

R E B M E IM NOV 2018

TOP PREISE n auf alle Neubestellunge während des gesamten Räumungsverkaufs!

! s u a r T R O F O S n e s s ü m L E B Ö M d HEN un

Alle KÜC

Wietmarschen-Lohne •• Achterort Achterort22 (B213 (B213zw. zw.Lingen Lingen&&Nordhorn) Nordhorn) Wietmarschen-Lohne www.moebel-luebbering.de

Besuchen Sie uns auch auf Facebook

Öffnungszeiten: Montag-Freitag 09.00 - 18.00 Uhr | Donnerstag 09.00 - 20.00 Uhr | Samstag 10.00 - 16.00 Uhr

Sport

19. August 2018

BvL Küchenstudio

www.bvl-nordhorn.de

Seite 9

WIR MACHEN KÜCHENTRÄUME WAHR! Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich ·

P

kostenlose Kundenparkplätze Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn

BvL

Maik Holzke und Marek Hanisz bleiben beim ECN

Einmal Nordhorn - immer Nordhorn. Maik Holzke und Marek Hanisz bleiben dem Nordhorner Eishockey erhalten.

hockey in Nordhorn noch nicht den Rücken, sondern steht auch für ein weiteres Jahr weiter fest auf dem Eis. Dass die Fans des ECN sich weiterhin auf den Routinier freuen können, verdanken sie also zu einem guten Teil seiner Frau, so Maik: „Würde NORDHORN. Beide sind dem meine Frau und meine FamiVerein und dem Sport bereits lie mich bei dieser Entscheiseit vielen Jahren verbunden und sind nahezu unersetzlich auf ihrer Position. Maik Pflastersteine Holzke hat alle Stationen des ... und mehr!

Eishockey in Nordhorn mitgemacht, damals zu Profizeiten des GEC bereits als Torhüter in der ersten Mann- Nordhorn · Veldhausen schaft. Eigentlich war nach dieser Saison ein Schluss- dung nicht so sehr unterstütstrich geplant gewesen, denn zen, dann wäre mein Einsatz Familie und Job sind zuneh- nicht möglich.“ Und das ist mend schwierig mit dem zeit- gut so, denn Holzke wird im fressenden Hobby zu verein- Regionalliga-Kader des ECN baren. Nach langen Gesprä- gebraucht: Mit seiner langchen mit dem Vorstand des jährigen Erfahrung in allen ECN und langer Beratung Spielklassen möchte er Ruhe mit seiner Frau fiel dann auf und neben dem Eis ausdoch der positive Entschluss. strahlen, seiner Rolle ist der Maik Holzke kehrt dem Eis- Torhüter mit der Nummer 77

bestens bewusst. Gleichzeitig fordert er von seinen Mitspielern mehr Einsatz, denn nur so kann oben mitgespielt werden. „Die Verlängerung von Maik hat für uns eine besondere Bedeutung - sein Rücktritt vom Rücktritt gibt uns für die kommende Saison eine ganze Menge an Planungssicherheit, denn der Kasten ist mit Maik gut behütet“, so Pressesprecher Sebastian Lindschulte zur Zusage von Maik Holzke.

Nicht nur Maik Holzke steht weiterhin treu zum EC Nordhorn, auch sein Torhüter-Kollege Marek Hanisz trägt in der kommenden Spielzeit weiterhin das Trikot des ECN. Die ewige Nummer 1 bildet gemeinsam mit Holzke das Führungsduo auf dem Eis und gibt der Mannschaft vor dem eigenen Tor die nötige Sicherheit. „Nordhorn ist meine Heimat. Meine Familie und mein ganzer Lebensmit-

Maik Holzke steht seit GEC-Zeiten im Tor.

telpunkt sind hier - ich habe kein Interesse daran, für einen anderen Verein zu spielen“, stellt Marek klar. „Ich habe viele Freunde in der Mannschaft und möchte dem ECN helfen, sich fest in der Regionalliga zu etablieren.“ Und auf die Leistung von Marek können die Nordhorner zählen: Bereits seit frühen Kindheitstagen steht der Hü-

Foto: Wohlrab

ne in Nordhorn auf dem Eis und entwickelte sich schnell zum Stürmerschreck. An ihm kam bald niemand mehr vorbei.

Mit dem zweiten GEC gelang Marek der Aufstieg aus der Regionalliga in die drittklassige Oberliga, und hier zählte Hanisz klar zu den besten Torhütern der Liga. Seine Rolle ist seitdem unverändert

FERTIGSTELLUNG GEWERBEHALLE MARIE-CURIE-STRASSE 5 · NORDHORN

Marek Hanisz steht seit seiner Kindheit auf dem Eis. Foto: Wohlrab

beeindruckend: „Ich möchte ein Vorbild für meine Mitspieler sein, sowohl in Sachen Disziplin und Einstellung als auch bei Witz und Spaß in der Kabine - wir sind eine Mannschaft und ein Team.“ Gemeinsam mit seinem Kollegen Maik Holzke möchte Marek helfen, junge Torhüter an die erste Mannschaft heranzuführen und auch seine

Mitspieler tatkräftig zu unterstützen und zu fördern.

Dass die neue Saison keine Kleinigkeit wird, das weiß Marek bereits - denn die Liga wird aufgestockt. Alle Mannschaften rüsten nach.

Zwar ist die endgültige Zusammensetzung durch den Wegfall von Timmendorf noch nicht geklärt, spannend wird es aber definitiv.

Ihr Partner im Hallenbau D. Krings GmbH · Otto-Hahn-Str. 62 · 48529 Nordhorn Telefon: 05921 30452-0 · www.d-krings.de

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 19. August 2018

Wir führten aus: Zaunarbeiten • Bodenbelagsarbeiten • Innentüren Bad Bentheim · Tel. 05924 990659 · www.eilering.de

maler Wir wünschen dem Unternehmen Bio4Pack einen guten Start und alles Gute für die Zukunft.

Auf 1600 Quadratmetern bietet die neue Gewerbehalle der Firma D. Krings Lager- und Büroräume.

Ralf Holboer

Das Trapez ist Stilelement des Neubaus.

Malermeister

Bio-Beutel kommen aus Nordhorn D. Krings GmbH schließt mit modernem Industriebau Lücke im Gewerbegebiet NORDHORN Das Gewerbegebiet Blanke in Nordhorn ist um ein Industrieobjekt reicher geworden. Die neue Lagerhalle liegt an der Marie-CurieStraße 5, Bauherr ist Dietmar Krings, Geschäftsführer der D. Krings GmbH. Seit 26 Jahren ist Dietmar Krings mit seinem Unternehmen europaweit im Hallenbau tätig, in der KantprofilFertigung für Gewerbe-/Industriebauten. Das renommierte Nordhorner Unternehmen ist Ansprechpartner für Fassaden und Dächer aus Metall. Dabei setzt die D. Krings GmbH auf das Trapez: Bauteile mit dieser geometrischen Form können relativ hoch be-

lastet werden, im Hallenbau ist das entscheidend. Wie an der Firmenzentrale prangt auch an der Fassade der neuen Lagerhalle das Trapez und demonstriert die Zugehörigkeit zur D. Krings GmbH. Der Standort liegt gegenüber der Firmenzentrale von D. Krings mit dem Verwaltungsgebäude und der Produktionshalle. Bei der Errichtung des modernen, schlüsselfertigen Neubaus setzte das Nordhorner Unternehmen wieder auf die IFBS-Fachregeln des Metallleichtbaus.

Bei dem bodenständigen Experten arbeiten geschulte IFBS-Fachmonteure. „Die Firma D. Krings steht für Quali-

GLÜCKWUNSCH

Ausgestattet ist die Halle mit modernster Technik. Auf dem Dach befindet sich eine Photovoltaikanlage, deren erzeugter Strom ins öffentliche Netz eingespeist wird. Grundstückskauf und Hallenbau haben insgesamt 1,25 Millionen Euro gekostet. Ein Video der Bauarbeiten ist auf www.dkrings.de zu sehen.

Als Mieter zieht die Firma Bio4Pack in die neue Lagerhalle mit Bürokomplex ein.

Das deutsch-niederländische Unternehmen konfektioniert In die neue Halle ist BIO4Pack eingezogen.

Fotos: Westdörp und lagert in Nordhorn kompostierbare Lebensmittelvertät, Know-how und Service“, ter große Halle bietet ausrei- packungen, wie Plastikschasagt Firmeninhaber Dietmar chend Lagermöglichkeiten len, Teekartons oder ReistüKrings. Die 1600 Quadratme- und großzügige Büroräume. ten. ago

Generalbau GmbH & Co. KG

Über die Beteiligung auch an diesem Projekt freuen wir uns sehr.

www.veenhuis.de

Tel. 05921 7139444 www.maler-holboer.de

Die gratuliert zum gelungenen Neubau Mediaberatung durch:

Gitta Koning Sprechen Sie Ihren persönlichen Mediaberater an: 05921 707410 | gn.media@gn-online.de

Beratung Leistung Kompetenz Tipps Qualität

Ihr Partner im Hallenbau Als ausführendes Generalunternehmen beglückwünschen wir die Firma Bio4Pack zum neuen Standort in Nordhorn.

H. Veenhuis Otto-Hahn-Straße 16 48529 Nordhorn Telefon 05921 804210

Katharinenstraße 2a Nordhorn

Alles rund um die Elektrotechnik Schuhmachershagen 23 48529 Nordhorn info@ep-husmann.de www.ep-husmann.de

ckwunsch!

Herzlichen Glü

Tel. 05921 8961-0

Wir wünschen viel Erfolg und weiterhin so viel Motivation bei der Umsetzung dieser tollen Geschäftsidee.

D. Krings · Otto-Hahn-Straße 62 · 48529 Nordhorn Telefon: 05921 30452-0 · www.d-krings.de

TV und Wetter am Sonntag

Seite 10

19. August 2018

ARD

ZDF

NDR

RTL

Sat1

Pro7

VOX

5.15 Brisant 5.30 Kinder-TV 10.00 Tagesschau 10.03 Immer wieder sonntags.

Gäste u. a.: Jürgen Drews, Die Mayrhofner, Volxrock, Wind, Géraldine Olivier 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 Sportschau. Rollstuhlbasketball: WM der Damen, Deutschland – USA / Beachvolleyball: World Tour Finals, Zsfg. aus Hamburg / Radsport: Cyclassics. Moderation: Juliane Möcklinghoff, René Kindermann

5.20 Länderspiegel 5.50 zdf.formstark 6.00 Kinder-TV 9.00 heute Xpress 9.03 sonntags 9.30 Kath. Gottesdienst 10.15 Bares für Rares11.55 heute Xpress 12.00 ZDF-Fernsehgarten. Gäste u. a.: Kerstin Ott, Ben Zucker, Vincent Gross, Detlef Malinkewitz, Helmut Lotti, Zoë

5.15 DAS! Zu Gast: Grit Boettcher 6.00 Nordtour 6.45 Schätze der Welt 7.00 Trio 7.25 mareTV kompakt 7.35 Einfach genial 8.00 Schleswig-Holstein Musik Festival 2008 9.00 Nordmagazin 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 mareTV kompakt 11.40 mareTV kompakt 11.50 Verrückt nach Meer 13.30 Wie geht das?

5.55 Familien im Brennpunkt. Doku-Soap 6.50 Familien im Brennpunkt. Doku-Soap 7.50 Die Trovatos. Doku-Soap 8.50 Die Trovatos. Doku-Soap 9.45 Die Trovatos.

Doku-Soap 10.45 Die 100 ... kuriosesten Gänsehaut-Momente 12.40 Undercover Boss. Firma Kamps 13.35 Undercover Boss. Best Western Hotels

5.30 Watch Me – das Kinomagazin 5.35 Das Mega-Hotel! Marina Bay Sands: Gigant mit Pool 6.25 SAT.1 Reportage. Balneario 6! – Das Phänomen Ballermann 7.25 Focus TV – Reportage. Deutschland im Grillfieber! – Vom Freizeitspaß zum Milliardenmarkt 8.30 Auf Streife 9.30 Auf Streife 10.30 Auf Streife 11.30 Auf Streife 12.25 Die Unglaublichsten... Vorher-Nachher-Sensationen

5.15 2 Broke Girls 5.35 Mom 5.50 Mom 6.15 The Big Bang Theory 6.40 The Big Bang Theory 7.05 Galileo. Magazin 8.15 Galileo. Magazin 9.25 Galileo. Magazin 10.35 Denk wie ein Mann. Romantikkomödie (USA 2012) 12.55 Der große Trip – Wild. Biografie (USA 2014) Mit Reese Witherspoon, Laura Dern, Thomas Sadoski. Regie: Jean-Marc Vallée

5.25 Criminal Intent – Verbrechen im Visier. Krimiserie. Tod in Harlem / Russenmafia / Mords-Bande / Teufelspakt / Duell / Außer Atem / Hochexplosiv / Blutiges Spiel / Tod in Harlem / Außer Atem / Hochexplosiv

14.00 J B die nordstory spezial Über den Wolken von Rügen 15.30 J B Klosterküche 16.00 Lieb und teuer 16.30 Iss besser Hamburg Groß Flottbek 17.00 B Bingo! Die Umweltlotterie 18.00 J B Hanseblick Per Anhalter auf der B96 18.45 J B DAS! Gast: Alexander Jorde 19.30 Ländermagazine Magazin 20.00 J B Tagesschau

14.40 B Undercover Boss ADCO Umweltdienste Holding GmbH 15.40 B Undercover Boss Enchilada.

Matthias Machauer übernimmt Jobs in seinem eigenen Unternehmen, der Enchilada Franchise GmbH. 16.45 B Explosiv – Weekend 17.45 B Exclusiv – Weekend 18.45 B RTL aktuell 19.03 B Wetter 19.05 B Die Versicherungsdetektive Mit Patrick Hufen, Timo Heitmann, Ralph Schweda, Heinz Dederichs

15.00 B Die Schlümpfe Animationsfilm (USA/B/CDN 2011) 17.00 B Rapunzel – Neu verföhnt Animationsfilm (USA 2010) Regie: Nathan Greno, Byron Howard.

Kurz vor ihrem 18. Geburtstag gelingt der eingesperrten Königstochter Rapunzel die Flucht aus ihrem Turm.

18.55 B Julia Leischik sucht: Bitte melde Dich 19.55 B Sat.1 Nachrichten

15.05 B Eat Pray Love Liebesdrama (USA 2010) Mit Julia Roberts, James Franco, Javier Bardem. Regie: Ryan Murphy. Auf einer Weltreise will Liz zu sich selbst finden. Von Italien geht es über Indien bis auf die Insel Bali.

17.55 Newstime 18.05 Galileo 360° Die verrücktesten Restaurants. Mod.: Funda Vanroy 19.05 B Galileo spezial Mission besser essen – Überleben im Foodchaos

14.55 B Mein Traumhaus am Meer Doku-Soap. U. a.: Tanja und Mark Heuzeroth am Gardasee 15.55 B Unser Traum vom Haus U. a.: Familie Meziani und Hollands / Familie Böttcher und Seifert 17.00 B auto mobil U. a.: Lohnt sich ein Automatikgetriebe / Alpenüberquerung mit Alex, Albert und Lance 18.10 B Biete Rostlaube, suche Traumauto Viktoria – BMW 730d 19.15 B Hot oder Schrott – Die Allestester U.a.: „PooTrap” / „Bocchi Bath Tent Sauna” / „Revolution Portable USB Turntable”

16.30 J B Wildes Elsass 17.15 J B Tagesschau 17.30 J B Susannes Traum – Fallschirm statt Rollstuhl 18.00 J B Sportschau Fußball: DFB-Pokal, 1. Hauptrunde, U. a.: BFC Dynamo – 1. FC Köln 19.29 B Deutsche Fernsehlotterie 19.30 J B Weltspiegel 20.00 J B Tagesschau

14.15 B Duell der Gartenprofis 15.00 J B heute Xpress 15.05 J B Der rosarote Panther Komödie (USA/CZ 2006) 16.30 J B planet e. Talwärts 17.10 J B Sportreportage 18.00 J B ZDF-Reportage Schnäppchenurlaub in Bulgarien 18.30 J B Terra Xpress Superschlaue Vögel und die Straße der Träume 19.10 J B Berlin direkt – Sommerinterview Gast: Andrea Nahles 19.28 J B Aktion Mensch Gewinner 19.30 J B Terra X Spione im Tierreich

20.15 | Polizeiruf 110: Das Gespenst der Freiheit D 2017. Krimireihe. Vier Jugendliche haben einen Mann syrischer Herkunft zu Tode geprügelt. Kommissar Hanns von Meuffels (Matthias Brandt) ermittelt die Hintergründe.

20.15 | Marie fängt Feuer D 2017.

Heimatfilm. Die verzweifelte Pferdehofbesitzerin Luisa Bachhuber (Katharina Thalbach, l.) beichtet Marie (Christine Eixenberger) ihre finanziellen Probleme.

Die versucht zu helfen.

20.15 | Norderney und Föhr mit Judith Rakers – Inselgeschichten D 2018. Dokumentation. Judith Rakers (mit KitesurfWeltmeister Marian Hund) besucht zwei Inseln. Auf Norderney versucht sie sich unter anderem im Kitesurfen.

20.15 | The Transporter Refueled F/ CHN/B 2015. Actionthriller. Der ehemalige Söldner Frank Martin (Ed Skrein) transportiert zuverlässig illegale oder geheime Waren an jeden Ort der Welt. Er stellt keine Fragen und will keine Namen wissen.

20.15 | Tammy USA 2014. Komödie.

Tammy (Melissa McCarthy) verliert ihren Job im Fast-Food-Restaurant, erfährt von der Untreue ihres Mannes und dann macht auch noch ihr Auto schlapp. Oma Pearl ist ihre Rettung.

20.15 | American Sniper USA 2014.

Kriegsdrama. Der Scharfschütze Chris Kyle (Bradley Cooper) tötete in Afghanistan und im Irak 160 Menschen. In seiner Heimat in Texas als Held gefeiert, zweifelt er jedoch an seinem Leben.

20.15 | Das perfekte Profi Dinner D 2018. Doku-Soap. Diesmal bekochen sich die Spitzenköche (v. l.) Simon Tress, Christoph Brand, Harald Wohlfahrt und Frank Buchholz gegenseitig. Jeder Profi stellt sich seinen Kritikern.

21.45 J B Anne Will Diskussion 22.45 J Tagesthemen 23.05 J B ttt – titel thesen temperamente U. a.: „Im Bann des Ozeans” – von der Vielfalt und Bedrohung der Weltmeere / Die Geschichte des Jahrhundertkomikers Stan Laurel 23.35 J B Mademoiselle Chambon Drama (F 2009) Mit Vincent Lindon, Sandrine Kiberlain, Aure Atika 1.13 B Tagesschau 1.15 J B Nokan – Die Kunst des Ausklangs Drama (J 2008)

21.45 J B heute-journal 22.00 J B Inspector Banks: Wenn die Dunkelheit fällt (1+2) Wenn die Dunkelheit fällt (1+2). Krimireihe (GB 2010) Mit Stephen Tompkinson, Andrea Lowe. Regie: James Hawes 23.30 B ZDF-History Uschi Obermaier – Die Ikone der 68er 0.15 B heute Xpress 0.20 J B Inspector Banks: Wenn die Dunkelheit fällt (1+2). Krimireihe (GB 2010) Mit Stephen Tompkinson 1.50 J B Terra X Spione im Tierreich

21.45 J B Kaum zu glauben! Show.

Moderation: Kai Pflaume 22.45 J B Sportclub 23.30 B Sportclub Story Drochtersen gegen Bayern – Das Spiel des Jahrhunderts 0.00 J B Der Unbestechliche – Mörderisches Marseille Actionthriller (F/B 2014) Mit Jean Dujardin, Gilles Lellouche. Regie: Cédric Jimenez 2.05 J B Hanseblick 2.50 J Tietjen und Bommes 4.50 Tagesschau – Vor 20 Jahren

22.05 J B Collide Actionthriller (GB/ CHN/D 2016) Mit Nicholas Hoult, Felicity Jones, Anthony Hopkins.

Regie: Eran Creevy 23.55 J B The Transporter Refueled Actionthriller (F/CHN/B 2015) 1.45 J B Collide Actionthriller (GB/ CHN/D 2016) Mit Nicholas Hoult 3.25 J B Bones – Die Knochenjägerin Krimiserie. Ein Kannibale und der Hunger auf mehr. Mit E. Deschanel 4.15 J B Bones – Die Knochenjägerin Krimiserie

22.15 B Promi Big Brother Show.

Moderation: Jochen Schropp, Marlene Lufen. Zwölf Promis tauschen für zwei Wochen ihr Leben im Blitzlichtgewitter gegen ein Leben im „Promi Big Brother”-Haus.

23.55 B Scorpion Actionserie.

Das Attentat. Mit Elyes Gabel 0.45 B Scorpion Actionserie.

Glücksbringer. Mit Elyes Gabel 1.35 B Promi Big Brother 3.05 B Auf Streife – Die Spezialisten 3.50 B Auf Streife – Berlin

22.50 B John Rambo Actionfilm (USA/D 2008) Mit Sylvester Stallone, Julie Benz, Paul Schulze. Regie: Sylvester Stallone. Der Kriegsveteran John Rambo befreit eine Gruppe humanitärer Helfer aus den Händen der burmesischen Armee.

0.20 B American Sniper Kriegsdrama (USA 2014) Mit Bradley Cooper 2.45 B John Rambo Actionfilm (USA/D 2008) Mit Sylvester Stallone 4.05 B Numbers Station Actionthriller (GB/USA/B 2013) Mit John Cusack

23.20 B Prominent! Das Magazin berichtet über das Treiben auf dem Boulevard der Reichen und Berühmten.

0.05 Medical Detectives In Schutt und Asche / Spiel mit dem Feuer. Eine Frau wird bei einer Explosion in ihrem Haus getötet. Der Bombenleger hat jedoch kaum Spuren hinterlassen.

1.50 J Medical Detectives Tod aus dem Nichts / Mord in Serie 3.30 J Medical Detectives Verräterische Abdrücke / Mörderisches Puzzle

Kabel1

3Sat

WDR

ZDF NEO

Sport1

SIXX

KIKA

5.30 Elementary. Krimiserie. Du hast mich, wer hat dich? / Bereit oder nicht / Hoch gepokert / Kunst imitiert Kunst 9.00 Mein Lokal, Dein Lokal. U. a.: „Lindenblatt”, Hannover / „EssKult”, Hannover 13.55 Abenteuer Leben Spezial – Jugend kann nicht kochen 15.55 News 16.10 Rosins Restaurants – Ein Sternekoch räumt auf! Show. Die „Futterage” in Siegburg / „Benders Gasthaus”, Grünstadt 20.15 Die spektakulärsten Kriminalfälle. Ein tückisches Virus 22.20 Abenteuer Leben am Sonntag. Der größte ALDI aller Zeiten / Pechvögel der Tierwelt 0.20 Mein Revier 1.50 Achtung Kontrolle!

6.05 Pause 6.25 Stockholm 7.10 Reisewege 7.50 Schätze der Welt 8.35 Terra X 9.20 Länder – Menschen – Abenteuer 11.35 Reportage. Abenteuer Hurtigruten 12.35 Unterwegs zum Nordkap. Leben mit dem Eis / Zuhause am Eismeer 14.05 Im Zauber der Wildnis 15.05 Ein Jahr bei den Inuit 15.50 Sterne über dem Eis. Liebesfilm (D 2009) 17.15 Island – Weltspitze 18.00 Wildes Skandinavien 20.15 Wie im Himmel. Tragikomödie (S/DK 2004) 22.20 Kommissar Wallander: Mittsommermord. Krimireihe (GB/S/USA/D 2008) 23.50 Max Manus. Drama (N/ DK/D 2008) 1.40 Ein Jahr bei den Inuit

5.40 Kochen mit Martina und Moritz 6.10 Aktuelle Stunde 6.55 Lokalzeit 7.25 Lindenstraße 7.55 Der kleine Nick macht Ferien. Familienfilm (F 2014) 9.25 Eine zweimalige Frau. Komödie (D 2002) 10.50 Kölner Sommer-Treff 12.20 Meuchelbeck 14.00 Unser Land in den 80ern 14.45 Wer weiß denn sowas? 16.15 Das Leben ist ein Bauernhof. Komödie (D 2012) 17.45 Helden wie Ihr (3/3) 18.40 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit-Geschichten 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! 21.45 Mord mit Aussicht 23.15 Carolin Kebekus: PussyTerror TV 0.00 So lacht NRW

5.40 Gätjens großes Kino 6.00 Terra X 15.30 Die glorreichen 10 16.15 Callin' Mr. Brain 17.00 Death in Paradise 18.45 The Coroner 20.15 Marie Brand und der Moment des Todes. Kriminalfilm (D 2011) Mit Mariele Millowitsch. Regie: Josh Broecker 21.40 Ein Taunuskrimi Im Wald. Kriminalfilm (D 2017) Mit Tim Bergmann.

Regie: Marcus O. Rosenmüller 23.10 Ein starkes Team: Hungrige Seelen Hungrige Seelen. Krimireihe (D 2008) 0.40 Marie Brand und der Moment des Todes. Kriminalfilm (D 2011) 2.10 Silent Witness 3.55 Inspector Barnaby: Sag Ja und stirb!

Sag Ja und stirb! Krimireihe (GB 2009)

9.00 Die PS-Profis 9.45 Tourenwagen: ADAC TCR Germany. Live 10.30 Bundesliga aktuell 11.00 Doppelpass. Die Runde 13.00 Motorsport: ADAC GT Masters. Live 14.15 Motorsport: ADAC GT Masters. Analyse 14.30 Motorsport: FIA-LangstreckenWM 14.45 Rallye: FIA-WM 15.45 Motorsport: FIA-Langstrecken-WM 19.15 Rallye: FIA-WM. Highlights Rallye Deutschland, 4.

Tag 19.45 Motorsport: ADAC GT Masters 20.45 Motorsport: Porsche Carrera Cup. Aus Zandvoort (NL) 21.15 Motorsport – Porsche GT Magazin 21.45 Die PS-Profis.

Best-of 22.45 Die PS-Profis. PS-Protze 23.30 Die PS-Profis 0.00 Sport-Clips

5.00 Will & Grace 6.00 Der Super-Doc – Einsatz für 4 Pfoten 8.00 Der Hundetrainer – Lucky Dogs 9.40 Cesar auf Tour 10.35 Der Hundeflüsterer 14.40 Notruf Hund – Einsatz für Cesar 15.40 Cesar auf Tour 16.35 Der Hundetrainer – Lucky Dogs 18.15 Der Super-Doc – Einsatz für 4 Pfoten. Maximillion, Spunda und Maya 20.15 Playing It Cool. Romantikkomödie (USA 2014) Mit Chris Evans. Regie: Justin Reardon 22.00 Crush – Gefährliches Verlangen. Thriller (USA 2013) Mit Caitriona Balfe 23.45 Promi Big Brother – Die Late Night Show 1.25 100 % Hotter – Weniger ist mehr 4.20 talk talk talk

10.35 Siebenstein 11.05 Löwenzahn 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Die goldene Gans. Märchenfilm (D 2013) 13.30 Marinette 14.05 Märchen aus aller Welt 14.10 Simsalagrimm 15.00 Mister Twister 15.50 HipHorses 16.15 Schau in meine Welt! 16.40 Mascha und der Bär 16.50 Geronimo Stilton 17.35 1, 2 oder 3 18.00 Wir Kinder aus dem Möwenweg 18.15 Die Biene Maja 18.40 Löwenzähnchen 18.47 Baumhaus 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Das Dschungelbuch 19.25 pur+ 19.50 logo!

20.00 Ki.Ka Live 20.10 Wolfblood – Verwandlung bei Vollmond

– ANZEIGE –

GRAFSCHAFTER VERBRAUCHER-TIPP

Was passiert mit Facebook und Co. nach dem Tod?

Sonne und Mond

26° 17°

Reykjavik

11°

D

er Vertrag über ein Benutzerkonto bei einem sozialen Netzwerk geht grundsätzlich im Wege der Gesamtrechtsnachfolge auf die Erben des ursprünglichen Kontoberechtigten über. Diese haben einen Anspruch gegen den Netzwerkbetreiber auf Zugang zu dem Konto einschließlich der darin vorgehaltenen Kommunikationsinhalte (BGH, 12.07.2018, Az. III ZR 183/17).

Mit dieser Grundsatzentscheidung hat der Bundesgerichtshof nunmehr Rechtsklarheit geschaffen.

Der Bundesgerichtshof führt aus, dass die Pflichten der Vertragsparteien nicht persönlicher Natur seien. Insbesondere müsse man auch damit rechnen, dass ein Kommunikationspartner versterben könnte und Dritte das Benutzerkonto erben, in das Vertragsverhältnis eintreten und damit als neue Kontoberechtigte Zugang auf die Kontoinhalte haben.

Nutzer sozialer Netzwerke wie Facebook sollten sich aufgrund dieses Urteils genauer überlegen, welche Inhalte sie „posten“. Ergänzend weist der Bundesgerichtshof in seiner Begründung nämlich auch dar-

Emmen

Aufgang: 06:21 Untergang: 20:49 Meppen

Coevorden

22°

Faröer Oslo

St. Petersburg

22°

Stockholm

Hardenberg

21°

Auch dieses Urteil macht deutlich, dass man sich nicht ausschließlich darauf verlassen sollte, dass im Gesetz sämtliche in Frage kommenden Fragen nach dem Tode abschließend geregelt sind. In der Regel ist es sinnvoll, eine letztwillige Verfügung zu verfassen. Das Verfassen rechtssicherer letztwilliger Verfügungen bedarf jedoch einer hohen Fachkompetenz, sodass Sie sich von einem auf diesem Gebiet bewanderten Rechtsanwalt/bewanderte Rechtsanwältin und/oder Notar/Notarin beraten lassen sollten.

www.ra-unke.de | 05921 30450 - 0

Warschau

28°

London

auf hin, dass auch höchstpersönliche analoge Dokumente, z.B. Tagebücher und Briefe, vererbt werden können. Digitale Inhalte sind aus Sicht des Bundesgerichtshofes nicht anders zu behandeln.

25°

Berlin

Paris

28°

15 km/h

31° Wien

27°

31°

Zürich

33°

Venedig

26.08.

Nordhorn

03.09.

27° 17°

09.09.

Bad Bentheim

26° Hengelo 17° Enschede

Budapest

Mondphasen:

Lingen

Dublin

25°

Angaben für Nordhorn

Wietmarschen Uelsen

27° 17°N

22°

Armin Unke, Rechtsanwalt Kanzlei Armin Unke

27° 17°

Emlichheim

Helsinki

23°

Aufgang: 16:00 Untergang: --:--

16.09.

Schüttorf

Gronau

26°

Hamburg

31° 37°

34°

Dubrovnik

Rom

Madrid

Lissabon

30°

Palma

Istanbul

31°

MO

DI

MI

heiter

Palermo Tunis

Athen

31°

35°

Frankfurt

30°

wolkig

Schauer

Regen

Gewitter bedeckt Schn.regen Nebel

Die Wetterlage: Ein Tief über den Britischen Inseln sorgt zusammen mit einem Tief über Nordskandinavien in Nordeuropa sowie im Norden Mittelund Westeuropas für viele Wolkenfelder. Dabei gehen gebietsweise zum Teil kräftige Regengüsse nieder. Auch im Alpenraum und über den Bergen Italiens herrscht wechselhaftes Wetter mit Regen und Gewittern. Ein Hoch über der Biskaya bringt von Portugal bis nach Frankreich dagegen viel Sonnenschein.

Grafschaft heute: Die Sonne wechselt sich mit einigen, zum Teil auch dichten Wolkenfeldern ab. Regenschauer entwickeln sich aber nur ganz vereinzelt. Die Höchsttemperaturen liegen zwischen 25 und 27 Grad. Der Wind weht schwach aus Südwest.

Nachts kühlt sich die Luft auf 19 bis 17 Grad ab.

28°

Köln

28° 27°

28° 29°

32° Las Palmas

Berlin

DO

Dresden

29°

Schnee

Schauer

Die weiteren Aussichten: Morgen bleibt es bei einer Mischung aus Sonnenschein und Wolkenfeldern meist trocken. Die Höchsttemperaturen liegen zwischen 23 und 25 Grad. Am Dienstag ist es wechselnd bewölkt, und zeitweise kommt die Sonne zum Vorschein. Dabei ist es überwiegend trocken. Die Temperaturen steigen auf 24 bis 26 Grad.

www.wetterkontor.de

25° 16°

Biowetter: Die derzeitige Wetterlage belastet vor allem das Herz und den Kreislauf. Außerdem kommt es bei vielen Menschen verstärkt zu Kopfschmerzen. Asthmatiker und Personen mit chronischer Bronchitis müssen sich heute auf vermehrte Atembeschwerden einstellen.

Pollenflug: Beifußpollen fliegen weiterhin Deutschlandwetter: mäßig. Gräser-, Wegerich- und AmDer Tag bringt teils viel Sonne, teils brosiapollen sind momentan in geWolkenfelder. Dabei kann es in Al- ringen Konzentrationen in der Luft. pennähe und im Bayerischen Wald zum Teil kräftige Schauer oder Ge- Gartenwetter: witter geben. Aber auch im Norden Johannisbeere und Stachelbeere: steigt die Schauerwahrscheinlich- Wenn diese Strauchbeeren eine gute keit vorübergehend. Die Tempera- Ernte gebracht haben, werden die turen erreichen Werte zwischen 25 jüngeren überzähligen Triebe dicht und 31 Grad. Der Wind weht im über dem Boden abgeschnitten.

Norden schwach bis mäßig aus Süd- Man lässt acht junge Bodentriebe west bis Nordwest, im Süden stehen. Man kann die Sträucher kommt er schwach aus Nordost. jetzt bei Bedarf düngen.

26° 15°

25° 14°

24° 14°

Reisewetter morgen: Berlin Hamburg München Antalya Athen Barcelona Dubrovnik Dublin Las Palmas Lissabon London Madrid Mallorca Nizza Oslo Paris Rom Stockholm Tunis Warschau

wolkig Schauer wolkig heiter heiter heiter wolkig bedeckt heiter sonnig wolkig heiter heiter heiter wolkig wolkig Schauer sonnig heiter wolkig

28° 26° 28° 34° 35° 29° 31° 21° 27° 37° 25° 34° 32° 29° 23° 28° 30° 22° 30° 25°

Wassertemperaturen: Adria Balearen Ägäis Zypern Kanaren

25°-28° 25°-27° 26°-28° 27°-28° 21°-23°

Stuttgart

28° München

Wetterlexikon Ferngewitter: Gewitter, das in der Regel mehr als 15 Kilometer entfernt ist und von dem kein Donner mehr zu hören ist. Blitze oder von Blitzen herrührende Lichterscheinungen (beispielsweise das sogenannte Wetterleuchten) sind jedoch hierbei deutlich zu erkennen.

Wetterhistorie: Heute vor 1 Jahr: Regenschauer, 20 Grad Heute vor 5 Jahren: bedeckt, 17 Grad Heute vor 10 Jahren: Regenschauer, 22 Grad Bauernregel Wenn der Kuckuck im August noch schreit, so gibt´s im Winter eine teure Zeit.

Unterhaltung

19. August 2018

Seite 11

Ab Sonntag wird wieder getalkt „Anne Will“ kommt zurück aus der Sommerpause. Am Sonntag, 19. August, ist sie wieder wie gewohnt im Anschluss an den Sonntagskrimi um 21.45 Uhr im Ersten zu sehen.

Kurz nach Anne Will melden sich dann auch ihre Polittalk-Kollegen Maybrit Illner, Frank Plasberg und Sandra Maischberger zurück.

Vor der Sommerpause hatte es mehrfach Kritik an den Talksendungen gegeben, unBERLIN.

ter anderem den Vorwurf, sie hätten durch ihre Themenwahl rechten Populisten und der AfD geholfen. Der Geschäftsführer des Deutschen Kulturrates, Olaf Zimmermann, regte im Juni sogar an, die Talkshows ein Jahr lang pausieren zu lassen. Die ARD-Talkerin Anne Will überzeugt die Kritik nicht: „Schauen wir doch auf unsere Zuschauerzahlen: Wir werden vergleichsweise schwach geguckt in den ostdeutschen Bundesländern.

Besonders gut hingegen, also von besonders vielen Menschen, werden wir geguckt in SchleswigHolstein, Niedersachsen und Hamburg. Das sind interessanterweise die Bundesländer,

Emma Stone wird im November 30

in denen die AfD kein Bein auf den Boden bekommt.“ Auch für den Vorwurf, Talksendungen blickten bei der Auswahl der Themen besonders auf vermeintlich quotenträchtige Aufregerthemen, gibt es aus Wills Sicht keinen Beleg: „Es ist nicht so, dass Themen, die von Populisten mit Interesse bespielt werden, also Islam oder Flüchtlinge, bei uns besonders gut gesehen würden. Insofern sind wir unverdächtig, dass wir aus Quotengründen bestimmte Themen wichtiger nähmen, als sie wichtig zu nehmen sind.“ Das Publikum ihrer Sendung sei außerdem hochpolitisch. „Deshalb funktioniert

Anne Will ist die Erste, die sich aus der Sommerpause zurückmeldet.

auch, was ich uns unter dem Eindruck der enthemmten Tonlage vor allem in den sozialen Medien verordnet habe: dass wir abrüsten.

Sowohl in den Sendungstiteln als auch in unseren Besetzungen und in der Frage,

wie wir die Sendungen anlegen“, sagte Will. „Interessanterweise werden wir ja umso besser geschaut, je differenzierter wir diskutieren.“ Am Donnerstag (23. August, 22.15 Uhr) ist Maybrit Illner wieder im ZDF zu sehen, am

Foto: dpa

Montag (27. August, 21 Uhr) dann auch Frank Plasberg im Ersten mit „hart aber fair“.

Am Mittwoch danach (29.

August, 22.45 Uhr) ist schließlich für Sandra Maischberger die Sommerpause zu Ende.

Janet Jackson veröffentlicht erste Single seit drei Jahren „Made For Now“ ist am Freitag erschienen

Nach der Geburt ihres Kindes und der Trennung von ihrem Ehemann macht US-Sängerin Janet Jackson (52) auch wieder Musik.

Die Schwester des 2009 verstorbenen „King of Pop“ veröffentlichte am Freitag nach drei Jahren ihre neue Single „Made For Now“.

Die Dance-Nummer hat Jackson zusammen mit dem puerto-ricanischen Rapper Daddy Yankee (41, „Despacito“) aufgenommen. In dem bunten und turbulenten Musikvideo ist die 52-Jährige in mehreren Outfits zu sehen, mehrere Tänzer tanzen durch die Straßen Brooklyns.

Ihr bislang letztes Album „Unbreakable“ brachte Jackson 2015 heraus, ein Neues soll noch in diesem Jahr folNEW YORK.

Drei Showexperten: Günther Jauch, Barbara Schöneberger und Thomas Gottschalk.

Foto: dpa

Viermal Schöneberger, Jauch und Gottschalk Neue TV-Show: „Denn sie wissen nicht, was passiert!“

BERLIN. An vier Wochenenden

hintereinander zeigt RTL die neue TV-Show „Denn sie wissen nicht, was passiert!“ das neue Spektakel mit Barbara Schöneberger, Günther Jauch und Thomas Gottschalk.

Drei der Ausgaben sind immer samstags ab 18. August (20.15 Uhr) zu sehen, die vierte kommt am Freitag, 7.

September (20.15 Uhr), wie der Kölner Privatsender am Donnerstag mitteilte. Dass

die vierte Sendung bereits an einem Freitag ausgestrahlt wird, hat auch seinen Grund: Am Samstag, 8. September, zeigt das Erste die Show „Ich weiß alles!“, in der neben dem Gastgeber Jörg Pilawa auch Gottschalk und Jauch teilnehmen, die sonst also zeitgleich auf zwei Kanälen zu sehen gewesen wären.

Darüber hinaus hätte sich Jauch als Produzent beider Shows mit seiner Firma I&U TV selbst Konkurrenz ge-

Die US-Schauspielerin Emma Stone („La La Land“) wird Anfang November 30 Jahre alt - und empfindet das als gewissen Einschnitt. „Es ist unheimlich, wie sehr das Dreißigwerden dein Leben kristallisiert“, sagte die Oscar-Preisträgerin in einem am Mittwoch veröffentlichten Interview, das ihre Schauspielkollegin und Freundin Jennifer Lawrence (28) mit ihr für das Magazin „Elle“ führte. „Anstatt einfach die Träume zu leben, die ich in meiner Jugend hatte und den Job zu bekommen, den ich machen möchte und Freunde zu finden und all das, heißt es jetzt: „Was will ich jetzt aktiv als Erwachsene?“ Auf Lawrences Frage, was sie denn nun für ihr Leben wolle, antwortete Stone: „Das ist eine interessante Sache zum drüber grübeln. Ich liebe es, zu grübeln.“ Hin und wieder sei das Nachdenken „fruchtbar“, doch es bereite ihr auch zahlreiche schlaflose Nächte, so die Schauspielerin.

Ihrer Angewohnheit, sich viele Sorgen zu machen, kann Stone aber auch etwas Positives abgewinnen: „Meine Mutter sagt immer, dass ich meine Nerven seit der Geburt außerhalb des Körpers trage.

Aber ich bin glücklich über diese Angst, denn sie gibt mir auch Energie.“ LOS ANGELES.

macht. In jeder Ausgabe des Ratespiels geraten die drei Showexperten völlig unvorbereitet in die Sendung und müssen (so wie die Zauberschüler in den Harry-PotterRomanen) einen sprechenden Hut aufsetzen, der ihnen vorgibt, wer die Moderation der jeweiligen Sendung übernimmt.

Gewinnen wird von ihnen aber keiner, sondern ein Publikumskandidat, der mit 50.000 Euro nach Hause geht.

Scarlett Johansson ist Hollywoods Topverdienerin

Genesis-Reunion mit Sohn am Schlagzeug?

Der britische Popmusiker Phil Collins hält ein Comeback seiner Band Genesis für möglich - allerdings nur bei einer personellen Änderung: Sein Sohn Nicholas sollte dann seinen früheren Platz am Schlagzeug einnehmen. Er selbst könne diese Rolle nicht mehr übernehmen, sagte Collins, der wegen eines Nervenschadens die Schlägel nicht mehr fest in der Hand halten kann, der Musikzeitschrift „Rolling Stone“.

LONDON.

Janet Jackson meldet sich zurück.

gen. Die Musikerin wurde im Januar 2017 Mutter von Sohn Eissa. Die Schwangerschaft hatte wegen des Alters der Sängerin Aufsehen erregt.

Foto: dpa

Wenige Monate später gab Jackson die Trennung von ihrem Ehemann Wissam Al Mana bekannt, einem Geschäftsmann aus Katar.

Ihr Horoskop für die Woche vom 20. bis 26. August 2018

Widder (21.03.-20.04.)

Dank Ihrer Hartnäckigkeit können Sie endlich ein Ziel erreichen, dem Sie sich schon lange entgegen sehnen. Bleiben Sie deshalb bis zum Schluss an der Sache und geben Sie auch dann nicht auf, wenn andere Ihnen Ihre Vision auszureden versuchen. Verwechseln Sie aber Ausdauer nicht mit Sturheit und Verbissenheit. Seien Sie stets smart und probieren Sie auch verschiedene Wege aus, um endlich anzukommen.

Stier (21.04.-20.05.)

Geben Sie verstärkt acht auf Ihre Worte. In diesen Tagen kann schon ein kleiner Nebensatz weitreichende Folgen haben. Denken Sie daher immer vorher über das nach, was Sie zum Ausdruck bringen möchten und gehen Sie sicher, dass Sie auch nicht missverstanden wurden. Werden Sie aber nicht übervorsichtig. Ihre Beiträge und Meinungen sind nach wie vor wichtig. Fangen Sie nicht aus Bequemlichkeit an zu schweigen.

Zwillinge (21.05.-21.06.)

Zurück zu den Wurzeln! Begeben Sie sich in Ihren Gedanken wieder zu Ihren Anfängen und vergegenwärtigen Sie sich, was Ihre Ziele damals waren. Gleichen Sie Ihre alten Visionen mit dem ab, wo Sie heute sind und welche Möglichkeiten sich Ihnen noch bieten. Vielleicht können sich einige Ideen von damals erfüllen. So können Sie Ihre Motivation auffrischen und mit neuem Elan nach vorne gehen.

Krebs (22.06.-22.07.)

Wenn Sie ein unbestimmtes Unbehagen spüren, sollten Sie dieses ernst nehmen. Es kann ein Detail sein, das Sie ständig die Konzentration verlieren lässt. Nehmen Sie sich Zeit, herauszufinden, was die Störung verursacht. Vielleicht ist es ein Bild an Ihrer Wohnzimmerwand, was schlechte Erinnerungen heraufbeschwört oder etwas ganz Banales, wie ein zu enger Schuh, der drückt. Beseitigen Sie, was Sie stört.

Löwe (23.07.-23.08) Lassen Sie sich nicht von dem Gefühl verunsichern, dass immer Sie es sind, der in den sauren Apfel beißen muss. Es kann sein, dass es sich gerade nicht so anfühlt, aber bei den anderen ist auch nicht rund um die Uhr alles in Butter. Lassen Sie sich nicht die gute Laune verderben, indem Sie kleine Rückschläge mit Humor nehmen. Bleiben Sie positiv und blicken Sie nach vorne. Es ergeben sich noch viele Chancen.

Jungfrau (24.08.-23.09) Die Sonne im Sternzeichen der Jungfrau ermöglicht es Ihnen, auch kleinste Details und versteckte Unregelmäßigkeiten zu entdecken. Lassen Sie sich nicht davon beirren, wenn andere Ihnen vorhalten sollten, Sie wären zu pingelig. Ihre Genauigkeit lässt Sie Dinge erreichen, wovon die Angesprochenen nur träumen können.

Seien Sie jedoch vor allem auch im Umgang mit sich selber nicht immer zu streng.

Waage (24.09.-23.10.)

Zieren Sie sich nicht zu sehr und nehmen Sie ein Lob auch mal an.

Wenn Sie eine Sache gut gemacht haben, können Sie ruhig mit gutem Gewissen die Lorbeeren einheimsen. Schämen Sie sich nicht und genießen Sie die ganze positive Aufmerksamkeit. Ihre Bescheidenheit ist einer Ihrer angenehmsten Charakterzüge, dennoch sollten Sie darauf achtgeben, dass Ihre große Zurückhaltung Ihnen nicht Wege verbaut.

Skorpion (24.10.-22.11.)

Sie sind berechnend und haben Lust daran, andere nach Ihren Regeln spielen zu lassen, ohne dass diese davon etwas mitbekommen. Seien Sie vorsichtig bei dem was Sie tun und respektieren Sie die Grenzen des Anstands.

Missbrauchen Sie Situationen, in denen Sie beispielsweise einen Wissensvorsprung haben, nicht, um sich zu bereichern und geben Sie acht, dass Sie niemandem ernsthaft Schaden zufügen.

Schütze (23.11.-21.12.)

Aus Spaß und Spiel kann sehr schnell ernst werden. Respektieren Sie deshalb stets die Grenzen anderer und achten Sie darauf, dass sich niemand übergangen fühlt. Indem Sie klar kommunizieren, bis wohin Sie gehen würden und wo bei Ihnen der Spaß aufhört, können Sie Missverständnisse vermeiden. Gehen Sie auch immer sicher, dass auch alle Beteiligten einverstanden sind mit dem, was geschieht.

Steinbock (22.12.-20.01.)

Mars verleiht Ihnen ungeahnte Ausdauer. Aufgeben ist für Sie zum Fremdwort geworden und obwohl das Ziel noch in weiter Ferne liegen mag, arbeiten Sie emsig und beständig darauf hin, es eines Tages zu erreichen. Machen Sie immer einen Schritt nach dem anderen und bewegen Sie sich so von Etappenziel zu Etappenziel. Ihr Atem ist ausgesprochen lang und Sie haben gerade erst frisch Luft geholt.

Wassermann (21.01.-19.02.)

Damit sich Ihnen jemand öffnet, müssen Sie dieser Person Zeit geben. Suchen Sie das Gespräch, aber vermeiden Sie es, Situationen zu erzwingen. Es kann dem anderen helfen, wenn Sie einen ersten Schritt machen und etwas Intimes von sich preisgeben. Wenn die andere Person allerdings noch nicht bereit ist, den nächsten Schritt zu gehen, müssen Sie das akzeptieren. Eine nächste Chance kommt bestimmt.

Fische (20.02.-20.03.)

Suchen Sie die Nähe zu Ihren Liebsten. Machen Sie Pläne um gemeinsam eine entspannte und intensive Zeit miteinander zu verbringen. Blenden Sie alle Pflichten und Notwendigkeiten des Alltags aus und genießen Sie es mit Menschen umgeben zu sein, denen Sie vertrauen und die Ihre Nähe schätzen. Bringen Sie zum Ausdruck, wie viel Ihnen diese Bindungen bedeuten und vertiefen Sie so Ihre Beziehungen.

In den letzten zwölf Monaten 40,5 Millionen Dollar verdient

Als Superheldin zur Superverdienerin: Scarlett Johansson (33) ist laut „Forbes“ die bestbezahlte Schauspielerin Hollywoods. Sie habe in den vergangenen zwölf Monaten rund 40,5 Millionen Dollar (umgerechnet 35,5 Millionen Euro) verdient, berichtete das US-Wirtschaftsmagazin am Donnerstag (Ortszeit). Einen großen Anteil daran habe Johanssons Rolle als Superheldin Black Widow in den „Avengers“Filmen.

Auf den weiteren Plätzen landeten Angelina Jolie (43) mit 28 Millionen Dollar (24,5 Millionen Euro) und Jennifer Aniston (49) mit 19,5 Millionen Dollar (17 Millionen Euro). Im vergangenen Jahr erreichte noch Emma Stone (29, „La La Land“) die Spitzenposition, damals mit 26 Millionen Dollar. Die „Forbes“-Zahlen basieren auf Kinokasseneinnahmen, Branchen-Schätzungen sowie Interviews mit Agenten, Managern und Rechtsanwälten. Die NEW YORK.

Scarlett Johansson bei der Weltpremiere von „Avengers: Infinity War“ in Los Angeles.

Foto: dpa

Beträge beinhalten unter anderem Filmgagen und Einkünfte aus Werbeverträgen.

Bestbezahlter Schauspieler

wurde im vergangenen Jahr „Transformers“-Star Mark Wahlberg (47) mit 68 Millionen Dollar.

Familie

Seite 12

Preise an Stadtradler übergeben

Tanzen für Kinder Plätze frei in der Musikschule An der Musikschule Niedergrafschaft sind im Tanzbereich für Kinder noch Plätze frei. Es handelt sich um die Fächer Kindertanz, Ballett für Anfänger und Fortgeschrittene und Hip Hop und Streetdance. Der Unterricht findet im neu gestalteten Tanzraum in der NEUENHAUS.

Musikschule in Neuenhaus statt. Auch im Segment Erwachsenentanz stehen noch freie Plätze zur Verfügung.

Nähere Informationen erteilt das Sekretariat der Musikschule Niedergrafschaft unter Telefon 05942 575 oder per E-Mail an kontakt@musikschule-niedergrafschaft.de .

19. August 2018

Vom 25. Mai bis zum 14. Juni hatte die Stadt Nordhorn an der deutschlandweiten Aktion „Stadtraden“ teilgenommen. Nun fand im Rathaus die Preisverleihung zu der Veranstaltung statt.

Neben Preisen für die beste Einzelradlerin, den besten Einzelradler, die aktivsten Schulen und das stärkste Team wurden auch zahlreiche Preise unter allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern verlost.

Rund 226.000 Kilometer wurden während des dreiwöchigen Aktionszeitraums in Nordhorn gesammelt. Das entspricht einer Kohlendioxid-Einsparung von rund 32 Tonnen. 950 aktive Radlerinnen und Radler in 53 Teams hatten sich daran beteiligt.

Den Hauptpreis der Verlosung gewann Petra Lauinger.

Sie erhielt von der Sparkasse Grafschaft Bentheim einen Zuschuss in Höhe von 1000 Euro zu einem neuen Fahrrad. Bereits im Vorfeld der Preisverleihung hatte sie sich für ein neues Elektrorad entschieden, dass sie nun stolz präsentierte. „Ich wusste gar nicht, dass es etwas zu gewinnen gibt, sondern habe für die gute Sache mitgemacht. Umso mehr habe ich mich dann natürlich über die Überraschung gefreut“, so Lauinger. Der zweite Preis, ein 500 Euro Reisegutschein von der AOK, ging an Frank Rawers vom Team der NORDHORN.

Enschedestr. 14 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 8790 Grundlagen der Selbstständigkeit für Existenzgründungen, Jungunternehmen und Kleinunternehmen Kooperationsveranstaltung mit der Wirtschaftsförderung des Landkreises Grafschaft Bentheim Freitag, 07.09.2018, 13:00 - 21:00 Uhr sowie Samstag u. Sonntag, 08.09. u. 09.09.2018, je von 09:00 - 17:00 Uhr Anmeldeschluss: 29.08.2018 - Teilnahmegebühr: 90,00 € Ausführliche Informationen zum Ablauf und Inhalt: www.gtz.info Anmeldungen per E-Mail: info@gtz.info oder Tel.: 05921 8790

Schluss mit stickig-heißer Luft

– Anzeige –

Moderne Klimageräte regulieren Temperatur und Luftfeuchtigkeit im Haus

Cool bleiben an heißen Sommertagen: Energieeffiziente Klimageräte schaffen angenehme Bedingungen in den eigenen vier Wänden und ermöglichen auch einen erholsamen Schlaf.

Fotonachweis: Foto: djd/Daikin

(djd). Der Sommer 2018 verwöhnt mit viel Sonne und Rekordtemperaturen. Was Cabriofahrer und Freibad-Besucher freut, verkehrt sich in den eigenen vier Wänden allerdings schnell ins Gegenteil. Überhitzte Räume mit stickiger Luft sind nicht nur unangenehm, sondern können die Konzentration beeinträchtigen oder gar zu Kopfschmerzen führen. Auch an einen erholsamen Schlaf ist in vielen Wohnhäusern schon seit Wochen kaum mehr zu denken. Für Abhilfe sorgt eine Klimatisierung der Innenräume.

Wohlfühlklima bei geringem Energieverbrauch Wichtige Aspekte bei der Auswahl eines Klimagerätes sind insbesondere die Funktionalität und der Energiebedarf. Das Wohlgefühl hängt nicht allein von der Raumtemperatur, sondern auch von der Luftfeuchtigkeit ab. Wandgeräte wie Daikin Stylish wirken ausgleichend auf beides, zusätzlich werden für eine gesunde Raumluft auch Partikel, Allergene und Gerüche be-

seitigt. Beide Betriebsarten – Kühlen und Heizen – sind in der Energieeffizienzklasse A+++ eingestuft und punkten somit mit einem geringen Verbrauch. Optisch fügt sich das Klimagerät mit seinem kompakten, ansprechenden Design und den drei Farben – Weiß, Silber und einer Limited Edition Blackwood – in jede Raumgestaltung ein.

Beim Kühlen nicht übertreiben Die Regelung des Klimageräts erfolgt über eine Fernbedienung oder das Smartphone in Verbindung mit einer kostenfreien App. Dazu muss das Klimagerät lediglich mit einem WLAN-Netz verbunden werden. Tipp zur Einstellung: Die Differenz zwischen Außen- und Innentemperatur sollte nicht zu groß gewählt werden. Der Hersteller empfiehlt einen Temperaturunterschied von höchstens sechs Grad Celsius. Wer diese Regel beherzigt, kann sich zu Hause nach einem heißen Sommertag schneller entspannen und findet wieder zu erholsamem Schlaf.

www.flohmarkt-bentheim.de

22. BIS 26. AUGUST 2018 5 TAGE SUPER SPASS IN OLDENZAAL/NL

Genießen Sie Sommerunterhaltung, volles Programm, pure Gemütlichkeit und kulinarische Köstlichkeiten inkl. Krammarkt (22. bis 25. August) in der alten Hansestadt Oldenzaal!

Open Air Musikfestival mit: Straßentheater, Tanzshows, Megapark mit DJ Rob Toonen und Sport-events.

Es gibt Auftritte von u.a. Party Animals, Ran-D, Popgunnn, Tommie Christiaan, Koninklijke Harmonie st. Joseph, Q-music, Danny de Munk u.v.a.

Dienstag, den 21. August um Zusätzliche Kaufabende!

19.15 Uhr offizielles EröffnungsMittwoch, Donnerstag und konzert 'Boeskool in Concert' Freitag bis 21.00 Uhr!

Das komplette Programm finden Sie auf www.boeskoolislos.nl

Stadtverwaltung.

Einen Nordhorn-Gutschein im Wert von 100 Euro gewann Anneliese Brümmer.

Gestiftet hatte ihn die Grafschafter Volksbank. Weitere Preise wurden vom Grafschaft Bentheim Tourismus, den Fahrradgeschäften Kamps, Winkelmann, Peinert und Flotte Fietse, sowie von der HSG Nordhorn-Lingen, dem Kultur- und Tourismuszentrum Alte Weberei und der Stadt Nordhorn gestiftet.

Die beste Einzelradlerin war wie in den Vorjahren Bernadette Krage vom Team der Tanzschule Christina Jobmann. Sie konnte ihre Kilometerleistung gegenüber dem Vorjahr noch einmal um rund 200 Kilometer steigern

und sammelte insgesamt 1850 Kilometer. Als Preis erhielt sie dafür eine Lenkertasche von Fahrrad Winkelmann. ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

Heinz-Günter Kropp fährt 4586 Kilometer. ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Den Preis für die beste Einzelleistung bei den Männern sicherte sich Heinz-Günter Kropp vom Team der Agentur für Arbeit. Er sammelte im Aktionszeitraum unglaubliche 4586 Kilometer und somit über 200 Kilometer am Tag. Sein Preis ist ebenfalls eine Lenkertasche, gesponsert von Fahrrad Kamps. In der

Kategorie radelaktivste Schule siegte erneut das Gymnasium Nordhorn mit knapp 23.000 gesammelten Kilometern. Alle 127 Teilnehmerinnen und Teilnehmer erhalten einen Imbissgutschein, gestiftet von der Stadt Nordhorn. Der Sonderpreis Grundschule ging an die Maria-Montessori-Schule.

Hier hatten die Kinder, Lehrer, Eltern sowie der Förderverein knapp 12.700 Kilometer zusammengetragen.

Als Preis erhalten alle Kinder Trinkflaschen von den Nordhorner Versorgungsbetrieben NVB. Den Preis für das stärkste Team errang die Tanzschule Christina Jobmann. Das Team unter der Leitung von

Stadtradeln-Star Burkhard Friedrich konnte mit 63 Teilnehmerinnen und Teilnehmern fast 30.000 Kilometer sammeln.

Als Preis gibt es dafür eine Kanutour mit Rahmenprogramm, gestiftet vom KanuCamp Nordhorn. Tanzschulgeschäftsführer Burkhard Friedrich selbst steuerte 1457 Kilometer zum Teamergebnis bei und war damit auch der mit deutlichem Abstand stärkste unter den drei diesjährigen Stadtradeln-Stars.

Gemeinsam mit Textilhausbesitzerin Christin Kamps und dem Ratsvorsitzenden Ewald Mülstegen hatte er zu Beginn des Aktionszeitraums symbolisch den Autoschlüssel abgegeben.

Eine „Offene Bühne“ für Emlichheim Grafschafter Sparkassenstiftung fördert das Projekt mit 14.495,74 Euro Wenn Daniela Kösters, Samtgemeindebürgermeisterin in Emlichheim, auf die Baustelle der „Offenen Bühne“ am Haus Ringerbrüggen blickt, dann huscht ein Lächeln über ihr Gesicht. „Ein lang gehegter Wunsch wird endlich erfüllt“, freut sie sich. Bis zur offiziellen Eröffnung am 6. September entsteht ein Projekt, das der Samtgemeinde zu einer großen Flexibilität verhilft. Die Umsetzung des mehr als 100.000 Euro teuren Projektes, das größtenteils aus LEADER-Mitteln finanziert wird, fördert auch die Grafschafter Sparkassenstiftung. Sie stellt genau 14.495,74 Euro für die technische Ausstattung der multifunktionalen Bühne zur Verfügung. Hubert Winter, Stiftungsratsvorsitzender der Grafschafter Sparkassenstiftung, zeigt sich angetan von dem Projekt: „Die neue Freiluft-Begegnungsstätte ist ein innovatives Projekt, das die Möglichkeiten für kulturelle EMLICHHEIM.

Internationaler Flohmarkt Bad Bentheim, Schlosspark 25. August, 8.00 bis 18.00 Uhr

Die Preisträgerinnen und Preisträger sowie die Sponsorinnen und Sponsoren mit Bürgermeister Thomas Berling und dem Umweltbeauftragten Gerwin Rademaker nach der Preisverleihung vor dem Rathaus.

Foto: privat

Veranstaltungen vor Ort und die Zusammenarbeit mit Musikschülern oder kleinen Künstlergruppen ausweitet.“ Zudem schaffe die Samtgemeinde, so Winter, einen Ort der Begegnung für die Pflege des gemeinschaftlichen Lebens und der örtlichen Kultur. Kösters hat mit ihren ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

Eröffnungsfeier am 6. September ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Mitarbeitern in der Samtgemeinde und den Kulturschaffenden in Emlichheim einiges vor: So sollen nicht nur Open-Air-Veranstaltungen im Bereich des Hauses Ringerbrüggen und dem Hof Veldink angeboten werden, sondern die Bühne generationsübergreifend genutzt werden. Junge Musiker könnten spontane Aufführungen bieten und auch der älteren Generation soll einiges geboten

werden. „So könnten beispielsweise auch die Bewohner der nahegelegenen Bürgerhilfe davon profitieren“, so Kösters. Eines ist klar: Die Bühne, die von zwei Seiten genutzt werden kann, bietet Auftrittsmöglichkeiten für jedermann. „Bei den Vorbereitungen der Eröffnungsfeier am 6. September ist uns noch einmal bewusst geworden, wie viel Glück wir hatten, dass dieses Projekt nun auch finanziell realisiert werden kann“, berichtet Kösters. Der Wunsch der Bevölkerung nach Veranstaltungen im Freien sei in der Vergangenheit durch hohe Besucherzahlen bei derartigen Veranstaltungen immer klarer geworden. Aus diesem Grund sind alle Interessierten herzlich eingeladen, sich am Abend der offiziellen Eröffnung ein Bild von der neuen Bühne zu machen. „Von 18 bis 20 Uhr treten verschiedene lokale Hubert Winter, Stiftungsratsvorsitzender der Grafschafter SparKünstler auf“, freut sich Kös- kassenstiftung, und Samtgemeindebürgermeisterin Daniela Kösters. ters präsentieren eine Skizze der Bühne.

Foto: privat

Standesamtliche Nachrichten ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

geboren ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

NORDHORN

Ilona Anna Lemanska und Sebastian Laskowski, Ochsenstraße 20 (Helena); Daria Justyna Kozera geb. Majka und Paweł Dariusz Kozera, Emlichheim, Bahnhofstraße 6 b (Hanna Matylda); Mareike Hermes und Christian Neuwinger, Nürnberger Straße 25 (Bennet); Jenny-Nadine Franzbach geb. Stegink und Marcel Franzbach, Monikastraße 140 (Torge Johann); Jutta Warrink und Jürgen Lars Gortmann, Uelsen, Südstraße 8 a (Finn Jan); Sonja Schoo und Timo Meyer, Bad Bentheim, Hilgenstiege 40 m (Lina); Anne-Madeleine Pauli und Daniel-Christian Bahr, Zur Heide 27 (Emilia Sophie); Ewa Borowicki geb. Rys und Grzegorz

Piotr Borowicki, Neuenhauser Straße 200 (Niklas); Stefanie Gisa Toomsen geb. van der Veen und Henning Jörn Toomsen, Emlichheim, Oelstraße 55 (Hanna); Yvonne Schumacher und Hendrik Drenthen, Margueritenstraße 25 (Hannah); Lina Dias Chaker und Adnan Ali Abdel Khalek, Blücherstraße 10 (Sara); Lena Keen geb. Zarn und Tobias Keen, Kleines Birkenvenn 2 (Emilia); Tanja Roolfs geb. Ranters und Tim Heiner Roolfs, Wilsum, Haferkamp 8 (Anton); Alexandra Bobran geb. Aehlen und Nils Bobran, Meisenstraße 6 (Tom).

trus Maria Grobben, Flugplatzstraße 20; Katharina Kolar und Frank Röpke, HarmHindrik-Straße 15; Isabel Christine Jüngerhans und Benjamin Georg Antun Ebner, Porschestraße 15; Irina Buscher und Robin Hanke, Tannenstraße 82; Nina Olthoff und Jan Szymkowiak, Roozendaalstraße 14; Jörg Josef Kock und Johann Kock geb. Broek, Grasdorfer Straße 5; Eva-Kristina Sietzen, Uelzen, Hasenberg 43 und Carsten Hinz, Essen, Duvenkamp 5; Katharina Schoo und Christian Brünink, Rotdornweg 23; Alexandra Elizabeth Homburg und Hendrik Alting, Neuenhaus, Enzianstraße 10; Nele Friemelt und Eike verheiratet Henning Veenhuis, Am Wassergarten 15; Farina Bülte NORDHORN und Jannik Johannes Jonas Sandra Geertruida Maria Hollmann, Frankstraße 3; Kamphuis und Antonius Pe- Ramona Burken und Fabian

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Mathias Ridder, Brüxer Straße 6 a; Miriam Slaar und Daniel Jacobs, Tannenstraße 64 Stephanie Eilers geb. Franke und Peter Wilde, Moltkestraße 19; Katharina Vanessa Wolf und Simon ten Wolde, Bamberger Straße 9; Michaela Freese und Tobias Hermann Bült, Stroinkstraße 6; Lena Johanna Hoffmann und Sebastian Geers, Nussbaumstraße 61. ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

gestorben ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

NORDHORN

Karlheinz Schulz, Ebbinkstraße 2 a; Hermann Konjer, Irisstraße 27; Irmgard Maria Kuntze geb. Wüsten, Veldhauser Straße 179; Margret Herma Spangemacher geb.

Nümann, Reiherstraße 32 a; Christine Stülen geb. Schiffer, Uelsen, Itterbecker Straße 23;

Maria Christine Hohlfeld geb. Knod, Veldhauser Straße 179; Vladimir Schulz, Bernhard-Niehues-Straße 14; Adelgunde Szymkowiak geb.

Belke, Johann-Strauß-Straße 13; Christian Jurk, Rovenkampstraße 34; Rudolf Paul Manfred Hantke, Georgsdorf, Fischerweg 30; Agnes Hartmann geb. Wolf, Neuenhaus, Carl-van-der-LindeStraße 15; Heinrich Switzer, Weserberglandstraße 60; Johann Wilhelm Eberle, Am Wassergarten 2; Brigitte Spangenberg geb. Ebel, Krokusstraße 2–4; Norbert Alfons Josef Orban, Spechtstraße 77; Lydia Lilli Bookholt geb. Schröder, Bad Bentheim, Schüttorfer Straße 20.

S ONNTAGS Z EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Kleine Anzeige, großer Erfolg!

Lokales / Anzeigen

19. August 2018

Seite 13

Automarkt

Erfahren Sie bei S!EMON den Tucson: Mit intelligenten Assistenzsystemen, beispielhaftem Komfort und kompromissloser Sicherheit

UPE** 25.800 EUR

... und fragen Sie uns nach unserem LEASING-Angebot!

20.930 EUR

Der Hyundai Tucson 1.6 GDI Classic Albert Hackmann fotografierte mehr als 200 Bilder auf dem NINO-Areal, hier Tor 1.

Foto: Hackmann

Fotos einer Industriebrache Eine neue Ausstellung zur Industriegeschichte mit Fotografien von Albert Hackmann wird im Stadtmuseum Nordhorn im Povelturm eröffnet.

Mit einer Ballonfahrt fing alles an: 1999 gewann Albert Hackmann einen Fotowettbewerb, der Preis war eine Fahrt mit dem Heißluftballon über Nordhorn. Was aus der Luft interessant aussah, wurde am Boden zu einer Entdeckungsreise durch die Industriebrache NORDHORN.

des NINO-Geländes. 1996 war der Betrieb bei NINO endgültig eingestellt worden.

Das Gelände war 1999 verlassen, die ersten Fabrikanlagen abgebrochen. Albert Hackmann fotografierte mehr als 200 Bilder auf dem NINOAreal, von denen das Stadtmuseum Nordhorn im Povelturm in seiner neuen Sonderausstellung eine Auswahl von 70 Aufnahmen zeigt.

Die Bilder zeigen ein verlassenes Gelände mitten im Verfall: der abgebrochene Schornstein hinter dem Werkstor, wie gerade eben verlassene Holzstühle, die Schienen der Werkseisenbahn. Die Überreste des einstigen Textilbetriebes wirken

wie im Dornröschenschlaf.

Hackmanns Bilder – allesamt in Farbe fotografiert – strahlen eine freundliche Stille aus; die Natur erobert sich das Gelände zurück. Der Hochbau steht brettervernagelt und abweisend in einer Regenpfütze gespiegelt auf dem Kopf. Auf dem Eingang zum Gelände am Tor 1 erklären knallrote Schilder den Ausverkauf, während gleichzeitig die untergehende Abendsonne dem ikonischen NINOSchriftzug noch ein wenig Glanz verleiht.

Rückblickend gesehen steht der NINO-Hochbau heute, fast 20 Jahre später, als Wahrzeichen Nordhorns für den erfolgreichen Strukturwan-

del. Diesen Weg konnte niemand 1999 voraussehen. Der fotografische Blick von Hackmann ahnt es aber bereits, was in den nachfolgenden Jahrzehnten erst Gestalt annehmen sollte. So stehen die Bilder auch für die jüngere Zeitgeschichte Nordhorns und den Wandel der Stadt.

Die Ausstellung ist zu sehen im Stadtmuseum Nordhorn im Povelturm vom 19.

August bis zum 25. November; geöffnet Samstag und Sonntag, von 14 bis 18 Uhr, sowie zu den Öffnungszeiten des Museumscafés Hoch5.

Der Eintritt ist ist frei. Weitere Informationen auch unter www.stadtmuseum-nordhorn.de.

Mehr Pendler aus den Niederlanden 973 sozialversicherungspflichtig Beschäftigte arbeiten in der Grafschaft und im Emsland Die Zahl der Einpendler aus den Niederlanden ist in den vergangenen Jahren deutlich gestiegen. Insgesamt 973 sozialversicherungspflichtig Beschäftigte arbeiteten im vergangenen Jahr (Stand: Juni 2017) im Emsland und in der Grafschaft Bentheim, wohnten aber in den Niederlanden.

Zwischen Juni 2007 und Juni 2017 hat sich die Zahl der Einpendler damit fast verdoppelt. Im gesamten Bundesland Niedersachsen stieg die Zahl auf 1294. „Die deutliche Steigerung zeigt, dass es in den vergangenen Jahren gelungen ist, mehr Transparenz auf dem grenzüberNORDHORN.

schreitenden Arbeitsmarkt herzustellen“, so Hans-Joachim Haming von der Agentur für Arbeit Nordhorn. „Hierzu haben viele Akteure, auf beide Seiten der Grenze, einen Beitrag geleistet.“ Ein größerer Beitrag zur Deckung des Fachkräftebedarfes an Ems und Vechte ist dennoch nicht zu erwarten. „Die niederländische Wirtschaft hat sich nach der Wirtschaftskrise gut erholt und verzeichnet mittlerweile ein höheres Wirtschaftswachstum als Deutschland“, so Agenturchef Haming: „Auch in den Niederlanden wird inzwischen um Fachkräfte gerungen. Wir stehen damit

quasi im direkten Wettbewerb um die besten Kräfte“.

Um dennoch die Potenziale jenseits der Grenze zu nutzen, unterstützt die Nordhorner Arbeitsagentur bereits seit einigen Jahren interessierte Niederländer auf dem deutschen Arbeitsmarkt. Hiermit soll die Suche nach einer passenden Arbeitsstelle in Deutschland vereinfacht werden.

Zusätzlich sieht Haming auch die hiesige Wirtschaft in der Pflicht: „Jeder Betrieb muss sich überlegen, wie er sich auf dem Arbeitsmarkt positionieren will und wie er Bewerber - egal ob aus Deutschland oder aus den

Niederlanden - von sich überzeugen möchte.“ Auf Grund der geografischen Lage sieht Haming die Betriebe in der Grafschaft Bentheim und im Emsland dabei in einer besonderen Situation: „Die Grenzregion bietet Chancen und Potenziale. Gerne sind wir als Arbeitsagentur dabei behilflich, diese gemeinsam zu nutzen“.

Betriebe die an niederländischen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern interessiert sind, können sich an dem Arbeitgeber-Service der Agentur für Arbeit Nordhorn wenden.

Telefonisch ist der Arbeitgeber-Service unter 0800 4 5555 20 erreichbar.

Pilgerweg entlang der Vechte Spirituelle Wanderung von der Burgstraße bis zum Kloster Frenswegen

97 kW (132 PS). Navigationssystem mit Touchscreen, Freisprecheinrichtung BlueTooth, Rückfahrkamera „Rear Assist“, Parksensoren, Tempomat, Halogen-Projektionsscheinwerfer, LED-Tagfahrlicht, LED-Positionsleuchten, Leichtmetall-Felgen, Klimaanlage, Sitzheizung, Radio-MP3 mit USB/AUX-Anschluss, 4x el. Fensterheber, el. einstell- und beheizbare Außenspiegel, Mittelarmlehne, Multifunktionslederlenkrad, Dachreling, Fahrdynamisches Stabilitätsmanagement, Berganfahrassistent, Reifendrucküberwachung, Alarmanlage, Lichtsensor, Doppel-, Seiten- u. Kopfairbags, Zentralverriegelung mit Fernb. u.v.m.

Kraftstoffverbrauch innerorts 6,9 l/100 km, außerorts 5,4 l/100 km, kombiniert 6,3 l/100 km; CO2-Emission kombiniert 147 g/km; Effizienzklasse C. Nach EU-Messverfahren.

AUTOHAUS H. SIEMON GmbH & Co. KG An der Landesgrenze 3, 48499 Holsterfeld/Rheine-Nord Tel.: 05971 94741-0, www.autohaus-siemon.de

* Ohne Aufpreis und ohne Kilometerlimit: die Hyundai Herstellergarantie mit 5 Jahren Fahrzeuggarantie (3 Jahre für Car Audio inkl. Navigation bzw. Multimedia), 5 Jahren Lackgarantie sowie 5 Jahren Mobilitätsgarantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen Bedingungen im Garantie- und Serviceheft). 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxis und Mietwagen gelten generell abweichende Regelungen. Die Hyundai 5 Jahre-Garantie für das Fahrzeug gilt nur, wenn dieses ursprünglich von einem autorisierten Hyundai Vertragshändler an einen Endkunden verkauft wurde. ** UPE=Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers für ein vergleichbar ausgestattetes Modell inkl. Frachtkosten. Abbildung ähnlich. Abbildung zeigt Sonderausstattung. Angebote nur solange der Vorrat reicht. Teilweise Tageszulassung. Irrtümer vorbehalten. Alle Preise in EURO.

Mehr als 20.000 Autos finden Sie auf

www.

Gronauer Hof 4 · 48527 Nordhorn · Tel. 05921 4050

MERCEDES Autohaus

www.autohaus-peters.com

NISSAN SEIT 1972 IHR NISSAN PARTNER

Die Stiefel schnüren und pilgern, das ist jetzt auch in Nordhorn möglich.

Foto: privat

Nordhorn von der ersten Idee bis zur Erstellung eines Begleitheftes entwickelt. Vom Kirchenschiff ausgehend geht es in mehreren Stationen durch die Stadt an der Vechte entlang zum Kloster.

Inspirieren lässt sich die Gruppe besonders vom Skulpturenweg an der Vechte, vom Wasser und der umge-

benden Natur. Und wer nicht pilgern möchte, weil ihm das vielleicht fremd ist, der folgt diesem Weg und macht einfach einen wunderbaren Spaziergang. Für zwei Euro ist das Begleitheft ab dem 26.

August im Kirchenschiff zu erwerben. Teilnehmer an der Eröffnung am 26. August können ab dem Kloster einen

Service · Verkauf · Reparatur Itterbecker Straße 45 · Uelsen Telefon 01522 7569886

VW Gepfl. VW Polo 1,2 Team

www.auto-effing.com

CAMPING/WOHNWAGEN/REISEMOBILE Große Auswahl!!!

Neue und gebrauchte Reisemobile, voll-/teilintegrierte mit Festbett, Einzelbetten...

Dulle Mobile GmbH Tel.: 05935 999590 An der A31 · Abfahrt 20/Wesuwe

Comfortline, Sportsitze, SHZ, www.dulle-mobile.de silber, Inspektion neu, scheck- Hausmesse am 8. und 9. Sept. 2018 heftgepflegt, 3 Hand, unfallfrei, EZ 3/11, 5-Türer, ca.

OHNWAGEN EISE 82.000 km, 69 PS, HU bis 4/ 20, Tempomat, Einparkhilfe MOBILE ESUCHE hinten, Servotronic, Klimatronic, Ganzjahresreifen auf Stahl- Wir kaufen Wohnmobile + felgen. Preis VB 7250,00 €. Wohnwagen. 03944-36160 0163 3090988 www.wm-aw.de Fa.

W

VW Scirocco ALTER POSTWEG 156 - 48599 GRONAU Tel: 02562/71830 - Fax: 02562/718311

G

/R

-

KFZ-G

ESUCHE 1,4 TSI Coupé, KM 123.000, 118 kW, EZ 03/2009, Benzin, schwarz-metallic, LM Felgen, Wir zahlen für jeden Parkhilfe, TÜV 06/2019. VB alten Pkw von 50,- bis 150,- €.

0031-6208-27954 8.000 €. 49 1629846434

Kleinanzeigenmarkt VERMISCHTES Kegelbahnen frei Kegelzentrum - neuester Stan-

Am Sonntag 26.

August, um 15 Uhr eröffnet das Kirchenschiff einen Pilgerweg, der vorwiegend an der Vechte entlang führt. Ein Begleitheft beschreibt einen spirituellen Weg von der katholischen Citypastoral Kirchenschiff in der Burgstraße 10 bis zur ökumenischen Bildungsstätte Kloster Frenswegen.

Wer schon mal auf dem Jakobsweg war, kann vom Pilgern erzählen. Nicht jeder kann sich auf die große Reise machen. Und doch haben Menschen den Wunsch, das Lebensgefühl des Pilgerns für sich zu lernen, möchten es erleben und erfahren.

Mit dem Material, das jetzt zur Verfügung steht, kann man bereits hier vor Ort eine kleine Ahnung vom Pilgern bekommen.

Ausgehend von besonderen Wegmarken haben die Mitglieder eines kleinen Teams die Idee eines Pilgerwegs in NORDHORN.

-autohaus.de Ihr persönliches Autohaus

Günthers Hausservice

T A

IERMARKT im-ums-am Haus, Gartenpflege, Reparatur von Fenstern, NGEBOTE Rollos usw., Umzüge, Entrümpelungen, Montage u. Demon- 2 Schafe von 03/18 tage von Küchen, neue Innentü- zu verkaufen. 0172 5360764 ren, Haustüren, Fenster, Dämmen u. Ausbau von Dachbö- Französische Bulldoggen den, Trockenbauarbeiten usw. Welpen mit EU-Ausweis, geInh. Günther Szocinski. impft, gechipt zu verkaufen.

0174-1900527 0176 24789186 oder 0176 80010799

Shuttle-Service zurück zum dard, mit Gastronomie - im Kirchenschiff nutzen. Es wird Hostel moveINN. Termine um Anmeldung unter der Te- frei: Mo.-Fr. ab 20.00 Uhr, Sa. So. ab 18.00 Uhr, auch grölefonnummer 05921 1796441 + ßere Gruppen möglich. Resergebeten. vieren Sie jetzt unter 05921 Das Kirchenschiff in der 8191211 Burgstraße 10 in Nordhorn WASSERSPORT richtet sich an Passanten und Lagerverkauf Büromöbel Welpe 2.

Wahl, Touristen in der Stadt, aber Überproduktion, Ein Australian Shepherd (blue Transportschäden, 02562 Sportbootführerschein auch an Einheimische. „An 7060, Gronau, www.hols-ab.de merle) darf zu Ende August See und Binnen, Kombi-Kurs ausziehen in ein neues Zuhaudie, die auf der Suche sind, inkl. Material + Fahrstunden, se! Bei Interesse rufen Sie uns die Fragen haben zu Kirche Umzüge mit M. Görges 380,00 €. Beginn 28.8.2018 und Glaube. Auch an die, die Wir machen Ihren Umzug, nah um 19.30 Uhr, Marthastr. 15, an unter: 0174 5454504 sich vielleicht an der Kirche u. fern. Jetzt auch mit Möbel- Lingen. 0591 51473, Rufen Sie mich www.albers-charterboot.de stoßen, die nicht zur Kernge- einlagerung. einfach an! 0173 9148174 VERANSTALTUNGEN meinde gehören und jeden Sonntag in den Gottesdienst TIERMARKT Isterberger Sonntag gehen – willkommen!“, heißt Stühle & Tische Spanferkel und Spießbraten V ERLOREN /G EFUNDEN es in einer Selbstdarstellung.

75 mit Beilage, 9,50 €. Bestes Und weiter: „Das Kirchenab /St. Frühstück 7,50 €. Isterberger Katze gefunden schiff ist ein altes, denkmalgeWaldhaus, 0174 6116894 in Nordhorn, Westerwaldstraschütztes Eckhaus, mit einer Für Ihre Feier, ße. graugetigert, weiblich.

Tür, die jedem offen steht. Seminare etc.

Kegelbahnen frei 05921 330100 Viele Ehrenamtliche sind im Für privat und Kegelzentrum - neuester StanKatze Smilla dard, mit Gastronomie - im Nordhorner Kirchenschiff tä- gewerblich. braun getigert, vermisst seit Hostel moveINN. Termine tig. Sie schenken das, was die Telefon dem 6.8.2018 in Nordhorn- frei: Mo.-Fr. ab 20.00 Uhr, Sa. meisten nicht haben: Zeit.“ 05921 7122854 Bookholt, Lerchenstraße. Ka- + So. ab 18.00 Uhr, auch gröDas Kirchenschiff versteht striert, gechipt und registriert. ßere Gruppen möglich. Resersich auch als Brücke zu den WWW. .DE Bin für jeden Hinweis dank- vieren Sie jetzt unter 05921 Beratungseinrichtungen. bar. 0173 4010301 8191211

11.

Anzeigen

Seite 14

19. August 2018

Stellenmarkt Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Fahrer/innen

medizinische/n Fachangestellte/n

auf 450-Euro-Basis für den Raum Wietmarschen, Nordhorn, Lingen für Behindertenund Schülerverkehr (gern auch mit Busschein) ab sofort gesucht.

in Vollzeit.

Gefäßchirurgische Praxis

Dr. Al-Odeh Kanalweg 76 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 2401

Schipper

E

EINFACH

ONLINGEEN

GmbH & Co. KG

Strahl- und Lackiertechnik Malerarbeiten

N BEWERBU

Zur Verstärkung unseres Teams am Standort EmlichheimRinge suchen wir zum nächstmöglichen Termin

Mitarbeiter (m/w) • Industrielackierer • Maler • Sandstrahler • Helfer (auch Quereinsteiger)

Harmonie Reisen

Mechatroniker m/w gesucht...

Inh. Martin Krükkert

Berufserfahrung in den jeweiligen Bereichen wünschenswert. Qualitätsbewusste und eigenverantwortliche Arbeitsweise sowie ein teamorientierter Arbeitsstil sind für Sie selbstverständlich.

Bewerbungen bitte an: Günther Schipper · Brookstraße 3 · 49824 Ringe Telefon 05943 548 oder 0172 2748880 g.schipper@firmaschipper.de

Tel. 05946 1441

Wir suchen Mitarbeiter/innen für langfristige Einsätze und Festeinstellungen, die Spaß am Schrauben, Montieren und Reparieren haben, ob an Fahrzeugen, Maschinen oder Anlagen, für jeden ist etwas dabei. Ihr Arbeitsumfeld sind mittelständische Unternehmen mit Sitz in der Grafschaft Bentheim oder dem angrenzenden Emsland. Sie arbeiten vor Ort im Betrieb, Reisebereitschaft ist nur in Ausnahmen erforderlich.

Wenn Sie eine neue Herausforderung suchen, über eine Ausbildung im Bereich Mechatronik, Industriemechanik, Elektrik oder entsprechende Berufserfahrung verfügen, bewerben Sie sich bei uns.

Wir bieten Ihnen langfristige Jobs mit Übernahme oder Festanstellung im Kundenunternehmen. Bezahlung individuell nach Absprache, wobei Ihre Gehaltsvorstellungen im Fokus stehen. Zahlungen von Urlaubs- und Weihnachtsgeld.

Beschäftigung in einem SCP & ISO 9001 zertifizierten Unternehmen und die Betreuung durch unser freundliches Team, welches Ihnen bei allen Fragen und Problemen zur Seite steht.

Verkäufer/in (Vollzeit) für unsere Filialen in Nordhorn gesucht.

Schritliche Bewerbung bite an bewerbung@sundag.de oder an

Bäckerei SUNDAG

GmbH & Co. KG

Salzberger Str. 19 · 48465 Schütorf

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Voll- und Teilzeit

• exam. Gesundheits- u. Krankenpleger/-innen • exam. Altenpleger/-innen • Plegehilfskräte (m/w) • Haushaltshilfen (m/w)

ARVEO GmbH

Ihr PersonalPartner

Der Diakonische Dienst gGmbH ist eine anerkannte Sozialstaion, deren Versorgungsgebiet die Obergrafschat umfasst. Zu unseren Leistungsangeboten gehören unter anderem die ambulante Kranken- und Altenplege, die hauswirtschatliche Versorgung, Essen auf Rädern, zwei Tagesplegeeinrichtungen, Kurzzeit- und Übergangsplege sowie mehrere Langzeitplegeeinrichtungen.

Denekamper Straße 5 48529 Nordhorn Tel. 05921 712150 E-Mail: nordhorn@arveo.de www.arveo.de

Wir bieten: • eine interessante plegerische Herausforderung • eine leistungsgerechte Vergütung • eine betriebliche Altersvorsorge • ein starkes, ideenreiches und kollegiales Team • Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten

Tischlergeselle (m/w)

Wir sind ein mittelständischer Mineralölhändler mit angeschlossenen Tankstellen in Lingen, Meppen und Nordhorn Wir suchen

für Baustellen im Raum Obergrafschaft gesucht.

Erfahrung in der Fenstermontage und Trockenbau erwünscht.

Bei Interesse bitte Chiffre CD-Z004/00951 GN Nordhorn

Tankstellenkräfte (m /w) für den Shop-, Bistro- und Servicebereich auf Teilzeit- und Aushilfsbasis (450,00 €), ab 18 Jahre, für die Standorte Nordhorn und Lingen überwiegend für die Wochenenden und Feiertage.

Wenn Sie interessiert sind, in einem jungen, dynamischen Team zu arbeiten, dann senden Sie uns bitte Ihre schriftlichen aussagefähigen Bewerbungsunterlagen zu.

Schonhoff Mineralöle & Tankstellen GmbH Schützenhof 71–73 · 49716 Meppen www.schonhoff-mineraloele.de

Verkäufer/in (Vollzeit) für unsere Filialen in Schütorf gesucht.

Schritliche Bewerbung bite an bewerbung@sundag.de oder an GmbH & Co. KG

Salzberger Str. 19 · 48465 Schütorf

– Der Kirchenrat – Die ev.-ref. Kirchengemeinde Brandlecht sucht für ihren Kindergarten „Brandlechter Kirchenmäuse“ zu sofort zwei

Erzieherinnen/Erzieher in Teilzeit (33 Std./Woche).

Alternativ ist auch eine Stellenbeschränkung auf 24,5 Std./ wöchentlich möglich. Eine Stelle kann unbefristet besetzt werden.

Nähere Informationen erhalten Sie telefonisch bei unserer Kindergartenleitung Gudrun Ardland unter der Tel.-Nr. 05921 12341.

Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bis zum 26. August 2018 an:

Bürokraft auf 450-Euro-Basis bzw. als Teilzeitbeschäftigung mit Erfahrung im Schülerund Krankentransport (Touren- und Terminplanung, Abrechnungen etc.) zu sofort gesucht.

Bewerbungsunterlagen bitte an:

Harmonie Reisen Inh. Martin Krükkert

Tel. 05946 1441

Kindergarten Brandlechter Kirchenmäuse

S ONNTAGS Z EITUNG

Frau Ardland Alter Postweg 60 · 48531 Nordhorn

Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim

Gerne auch per Mail: kirchenmaeuse-Brandlecht@t-online.de

... sonntags inserieren – in der Woche profitieren!

Seit über 60 Jahren sind wir ein familiengeführtes Elektro-Unternehmen, das als kompetenter Ansprechpartner bei Fragen rund um den Kathodischen Korrosionsschutz, Kabelmesstechnik, Schaltschrankbau und EMSR-Technik seinen Kunden zur Seite steht.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

ELEKTRIKER

m/w

Wir sind ein mittelständisches Bauunternehmen und Zimmerei mit etwa 30 Angestellten. Sämtliche Arbeiten am Hochbau - vom Fundament bis zur Rinne werden erfolgreich von uns durchgeführt. Um den Bereich „Rohbau“ zu unterstützen, suchen wir ab sofort zuverlässige Verstärkung: IHRE AUFGABEN:  Angebotserstellung  Bauleitung  Aufmaß, Abrechnung & Nachkalkulation  Arbeitsvorbereitung

WIR BIETEN:  Leistungsgerechte Vergütung  Firmenwagen  Baustellen in näherer Umgebung  Qualitrain, Fahrradleasing,…

Bitte melden Sie sich telefonisch, oder senden Ihre Bewerbungsunterlagen per EMail an: W. Krämer Bauunternehmen und Zimmerei GmbH | Sachsstraße 3 | 49835 Wietmarschen/Lohne | 05908/937242 | jens.kraemer@kraemer-lohne.de

Werden Sie Teil des Teams als:

Hochbautechniker | Bauingenieur

Diakonischer Dienst gGmbH Herr Beck – Personalabteilung – Am Wasserturm 3 · 48455 Bad Bentheim Telefon 05922 9810-20 bewerbung@diakonischer-dienst.de www.diakonischer-dienst.de

Zeitarbeit GmbH Sie suchen einen unbefristeten Arbeitsvertrag?

Dann kommen Sie zu uns!

Bäckerei SUNDAG

Evangelisch-reformierte Kirchengemeinde Brandlecht

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

wir. suchen verstärkung

WIR SUCH EN DICH !

für die Bereiche: • Schaltschrankbau/EMSR-Technik • Kathodischer Korrosionsschutz (KKS) und • Montagen, Messungen und Prüfungen von Kommunikations- und Nachrichtenkabeln Dein Proil: • abgeschlossene Berufsausbildung als Elektriker/-in • Bereitschaft zur Tätigkeit an wechselnden Einsatzorten (vorwiegend Tageseinsätze, Führerschein Klasse B erforderlich) • Berufserfahrung in den oben genannten Bereichen wünschenswert Wir bieten: • Lohn nach aktuellem Tarifvertrag der Elektrohandwerke Niedersachsen/Bremen • zielgerichtete Weiterbildungsmaßnahmen • vermögenswirksame Leistungen • Sonderzuwendungen Jahres- und Leistungsbonus Bitte sende Deine aussagekräftige Bewerbung an:

Elektrodienst Rössing & Bornemann KG Marienburger Str. 23 • 48529 Nordhorn • info@roebo.de www.roebo.de

S ONNTAGS Z EITUNG Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim

STELLENANGEBOTE Du bist fertig mit der

NEBENBESCHÄFTIGUNGEN

Schule, hast keinen Schul-, Fahrer/in Studien-/Ausbildungsplatz?

Dann sichere Dir deinen Frei- im Bereich Schüttorf und Bad willigendienst bei der Lebens- Bentheim mit eigenem Pkw gehilfe (Nordhorn o. Obergraf- sucht. Täglich ab 3:30 Uhr schaft) im Jugendzentrum, in Backwaren an Haushalte ausKitas, Schulen, Werkstätten, liefern, 2 Std täglich. 700-800 Wohn- o. Fachpflegeeinrich- Euro mtl. 05451 5458123 tungen. 05921 806431, frei oder WhatsApp 0162 8561364 willigendienste@lebenshilfe- Fahrpers. f. Personenbef. nordhorn.de an Wochenenden, außerdem von Mo. - Fr. ca. 1,5 Std. vorElektriker m/w für den Bau von Schaltanlagen mittags u. ca. 1,5 Std. nachmitgesucht. FAMO Schaltanlagen, tags, alles auf Minijob-Basis.

Auch für Quereinsteiger.

Schüttorf, weitere Infos: 05922 2403 www.famo-schaltanlagen.de/ karriere

Wir suchen zu sofort:

• Kunststoffformgeber (m/w) • Produktionshelfer (m/w) • Hilfsarbeiter (m/w) in allen Bereichen (mit und ohne Sofi-Nr.)

• • • •

Bauhelfer (m/w) Betonverarbeitung Tischler (m/w) Lagerist (m/w) Lkw- bzw. Berufskraftfahrer

(m/w)

Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sind wünschenswert.

Lingener Straße 67 · 48531 Nordhorn Telefon 05921 727110 oder 7271113 www.workline-zeitarbeit.de

Haushaltshilfe

Gerätemontierer m/w auf 450-€-Basis oder in Teilzeit gesucht. FAMO Schaltanlagen Schüttorf, weitere Infos: www.famo-schaltanlagen.de/ karriere

Pförtner (m/w)

und Reinigungskraft für 2x die Woche/ca. 3 Std. in Villenhaushalt in Nordhorn gesucht. Tel. Kontaktaufnahme unter 0172 4352896 nur zw. 15-18.30 Uhr

Helfer für Gartenarbeiten

gesucht, gerne mit handwerklifür einen Kunden in Nordhorn chem Geschick, 1x wöchentin gesucht (Vollzeitstelle). lich 3-4 Std. 05923 3540 PERfair Personalservice GmbH, Püntendamm 15, Reinigungskraft gesucht Nordhorn. 05921 729810 Gebiet: Bad Bentheim, Funkenstiege (Nr. 66), AZ: Mo. + Physiotherapeut/-in Mi. + Fr. 07.30-09.10 Uhr. Begesucht zur Selbstständigkeit. werbung unter 0541 2 Monate KM-frei. 0170 9121826 oder E-Mail: os@rdg2469910 rational.de

Pizzeria Kral, Veldhausen

sucht Pizzabäcker und Küchen- Reinigungskraft gesucht hilfe (m/w) ab sofort. 0172 Gebiet Emlichh./Emslandstr., Nr. 76, AZ: Mo.-Fr. ab 16 Uhr 8491176 oder 17-19 Uhr, Büroräume reiReinigunskraft nigen. Bewerb. 0541 für Spülbereich auf 450-€-Ba- 9121826 oder email: os@rdgsis oder TZ gesucht. Hotel rational.de Nickisch, Nordhorner Str. 7173, Schüttorf, 05923 Wir suchen für den Retourenbereich Rentner auf 96600 450-€-Basis für die VormitServicekraft tagsstunden, 9,00 €/Std. auf 450-€-Basis gesucht. Ger- Diederichs Karosserieteile ne auch Schüler ab 17 Jahren GmbH, Bad Bentheim. u. Studenten. Hotel Nickisch, karosserieteile@diederichs.com Nordhorner Str. 71-73, 05922 779922 Schüttorf, 05923 96600

Zuverl. Reinigungskraft

STELLENGESUCHE

für Haushalt in Bad Bentheim gesucht. 3 Std./Woche 0173 5774136

Fliesen, Mauern, Putzen Handwerker mit jahrelanger Erfahrung sucht Arbeit. Fug- u.

Estricharbeiten sowie Mauern, Putzen, Fliesenlegen und Flickarbeiten. 0172 4073127

Putzstelle in Privathaushalt in Schüttorf gesucht. 05923 2193

NEBENBESCHÄFTIGUNGEN-GESUCHE Flexible Sie sucht Büroarbeit auf 450,00-€Basis in Nordhorn/Umgebung.

0177 6491948

Du suchst immer noch einen Nebenjob?

Dann bewirb dich bei uns als

Zusteller/in für

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

am Samstag in:

Bad Bentheim (Bereich Bogenstraße, Hakenstraße, Kolonatstraße)

Lohne (Bereich Im Schwatten, Zeisigstraße, Haingorstraße)

Nordhorn-Klausheide (Bereich Espenweg, Heckenweg, Sanddornstraße)

Du bist mindestens 13 Jahre alt, pünktlich und zuverlässig?

Dann melde dich bei uns!

Tel. 05921 707-511 Tel. 05921 707-516

(Manuela Handke) (Perparim Kurpali)

www.anzeigen-grafschaft.de/jobs

Anzeigen

19. August 2018

Stellenmarkt

Seite 15

Kleinanzeigenmarkt HANDWERKER/ DIENSTLEISTUNGEN

Immobilienmarkt

Fliesenleger hat noch Termine 9968690

frei.

0174-

Die Sonntagsimmobilie

Parkett Wittenbrink 1a-Dachreinigung

Wir suchen einen

Mitarbeiter als

Produktionshelfer im Bereich Fertigung von Küchenarbeitsplatten und einen

Mitarbeiter im Bereich Friedhof für die Montage/Demontage von Grabdenkmalen und Einfassungen.

Fachkenntnisse sind zwar wünschenswert, aber nicht Bedingung.

Gerne auch Bewerbungen aus branchenähnlichen Berufen.

BITTE SENDEN SIE IHRE BEWERBUNG AN:

Herrn Frank Fiss oder frank.fiss@monser.de Natursteinwerk MONSER GmbH Almelostraße 3, 48529 Nordhorn

Dachbeschichtung u. Fassadenreinigung ohne Hochdruck, ohne das Dach zu betreten und biologisch abbaubar.

Wenn wir gehen, ist das Dach sauber! Neuenhaus, 0152-31834023, www.prodachreinigung.de

Ab sofort bieten wir an: Fliesenarbeiten, Badsanierungen, Malerarbeiten, div. Umbauarbeiten und Kellerabdichtungen.

Schulz, 0160 93854870

beit r a h c a F eister M m vo lich! n ö s r e p Fliesen, Naturstein & Silikon Tiksvennstraße 26 · 48527 Nordhorn Telefon 05921 712925

Badewannenaustausch

www.monser.de Geschäftsstelle Lingen Die Malteser in der Grafschaft Bentheim bieten neben den Bereichen Ausbildung, Sanitätsdienst und Hausnotruf auch den Fahrdienst an.

Für unsere Linienfahrdienste in Nordhorn suchen wir zu sofort:

Verlegung von Parkett, Laminat und PVC-Planken. Aufarbeitung von Dielenböden und Parkett, Treppenrenovierung, Fußleisten. Facebook: Parkett Wittenbrink, 05921 7205682

Hausgeräte-Kundendienst Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94

KÖRPERPFLEGE/ GESUNDHEIT Beratung/Therapie bei Süchten (Alkohol, Drogen), Lebenskrisen, Ängsten u.a.

05921 7127939, www.heilpraxis-lambers.de

Kegelbahnen frei Kegelzentrum - neuester Standard, mit Gastronomie - im Hostel moveINN. Termine frei: Mo.-Fr. ab 20.00 Uhr, Sa. + So. ab 18.00 Uhr, auch größere Gruppen möglich. Reservieren Sie jetzt unter 05921 8191211

ohne Fliesenschaden!

Wannenwechsel in nur einem Tag. Firma Ruf den Emaille- Wellness und Tantra in Bad Bentheim; Ayurveda-, Doktor, 0174 4008006 Tao- und Tantramassagen. VerBadsanierungen einbaren Sie einen Termin unzum Festpreis.

0174- ter 0175 5587131 oder im 9968690 Internet: www.sinntouch.de

www.malteser.de

• • • • •

Führerschein Klasse 3 (B) Wohnort Nordhorn oder Neuenhaus Sozialkompetenz Zuverlässigkeit Personenbeförderungsschein wünschenswert, keine Voraussetzung

WIR BIETEN IHNEN:

HEIRATEN/

BEKANNTSCHAFTEN

FUSSBODEN

Ihr Fachmann für Bodenbeläge seit über 50 Jahren!  05941 4688 Badezimmer-Renovierung zum Festpreis! Firma Ruf den Emaille-Doktor, 0174 4008006

Interessiert?

Dann schicken Sie uns Ihre Bewerbung:

Gartenpumpen

Malteser Hilfsdienst gemeinnützige GmbH Norbert Hoffschröer Lengericher Straße 39 49809 Lingen

Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94

Baumkletterer Baumstubben fräsen, Spezialbaumfällung. Heiko Wiggers, 05946-311324 oder 01715168969

info@malteser-lingen.de

Altbaudämmung

Kleinanzeigenmarkt VERKÄUFE 11 Rollen Isover Isolierung, 160 mm dick, pro Rolle 4,68 m², Stück 25,- €, zu verkaufen. 05941-7289605

4 Sommerreifen, neu

KAUFGESUCHE Anhänger ab 750 kg oder Pferdeanhänger, gerne Polidach, auch ohne TÜV oder defekt, gesucht.

0171 5119847

• Hohlschichtdämmung • Dachdämmung • Dämmung der obersten Geschossdecke • Kellerdeckendämmung Dämmtechnik u. Sanierungen

Telefon 05921 - 991587

besuchen Sie uns im Internet unter 225/55 R 18 98 H, 280,00 €. Suche defekte 0177 6491948 Gefriertruhen- u. schränke, www.haneklaus-daemmtechnik.de LCD-Fernseher u. Staubsauger Barrierefreie & Grafschaft Open Air von Vorwerk, Zahle bis zu 20,- bodengleiche Dusche! Wir änEine Karte für einen Rollstuhl- € ( 0157-54555708 dern Ihre vorhandene fahrer und eine Karte für eine Duschwanne in barrierefreie Begleitperson zu verkaufen.

Duschwanne um. Firma Ruf 49,00 € VB 0176 72845910 den Emaille-Doktor, 0174 ONNTAGS EITUNG Haushaltsauflösung 4008006 in Neuenhaus, Grasdorfer Weg ... denn sonntags hat Holz-und Innenausbau 26, hochwertige antike Möbel, man Zeit zum Lesen.

Andreas Weß – Ihr Facharbeiter für Bilder, Spiegel, komplettes InDachausbau Renovierung ventar, Fahrräder usw. 0172 Trockenbau Carport 3149978

S

Z

Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim

Hochwert. Mädchenkldg.

KONTAKTECKE

Wärme-

dämmung

Fenster

Türen

und

Gerti, 70 J.,

IMMOBILIENGESUCHE

05941 9208-10

Transporte und Umzüge Möbeleinlagerung

HOESMANN

Stressfrei Ihre

Umziehen mit den Profis

-G

V

V

Bauen /Umbau geplant?

M

Küchenland

W

M

Wir sind der richtige Ansprechpartner für Ihre Werbung!

C

Marlena und Christina

Z

Bernd Eistrup

H

Sektionaltore

Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim

Energieverbrauchsausweis: 158,5 kWh/ m²a, EEK: E, Gasheizung.

Immobilie verkaufen? Dann mit schöner, etwas vollbus. Fi- rufen Sie mich an. Wir sind gur. Ich achte auf mein Äuße- IVD und EIA zertifiziert. We Hier packt der Chef noch selbst mit an! res, mache gerne Tagesausflü- spreken ook nederlands. Herge mit m. Auto, bin naturlie- man Louwerse, 05921- Küchen- und Möbelmontage durch eigenen Tischler! bend, eine saubere Hausfrau, 784430 www.europa-makler.de Alfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84 an nichts u. niemanden gebunden. Habe keine übertriebenen Wohnung, Reihenhaus Ansprüche, nur ehrlich müssen oder Einfamilienhaus in ÄUSER ESUCHE Sie sein. Ich hoffe, Sie melden Nordhorn-Blanke zu kaufen geERMIETUNGEN sich üb. PV u. geben uns eine sucht. Angebote an BVV GEWERBLICH Chance. 0162 7928872 GmbH, Herr Voet, Bernhard- EFH in Nordhorn Niehues-Str. 28-30, 48529 zu kaufen gesucht. Bitte keine Geschäftsräume Johann, 74, ein humorvoller, lebensfroNordhorn, 0151 52085045 Makler. 0152 57330565 her Grafschafter, gutauss., aktiv, zuverläs115 m², in der Innenstadt von sig, guter Autofahrer, aufrichtig, sucht eine oder 05921 72623-67, E-Mail: Nordhorn, vielseitig nutzbar, Dame für ein langsames Kennenlernen bei voet@bvv-gmbh.de bei Interesse kann die noch vorgetrennten Wohnungen. Tel. 05931-9989720 ERMIETUNGEN tgl. ab 09 - 21 Uhr PV www.weser-ems-liebe.de handene Ladeneinrichtung vom Vormieter übernommen 150 m² geflieste Räume Günther, 76 J., Büro/WC und 130 m² Physio- werden. Vermietung direkt mit Int. für Musik, Reisen, getherapiepraxisräume, keine Pro- vom Eigentümer. 0175 meins. Spaziergänge, aber jetzt vision. Für viele Sparten! 5985090 als Witwer laufe ich alleine Wir haben die passende 0170 2469910 durch die Gegend. Wie gerne Küche für Sie ... möchte ich einer lieben Frau 2-Zimmer-Wohnung IETGESUCHE wieder ein guter Partner sein. mit EBK und Balkon, NordWäre es nicht schön, die noch horn, zentrale Lage, frei Wohnung, Reihenhaus vor uns liegenden Jahre ge1.9.2018, KM 350,00 € + NK. oder Einfamilienhaus in meinsam zu genießen? PV, An40 Jahre Erfahrung 0175 3403402 Nordhorn-Blanke zu mieten geruf u. Vermittlung garantiert sucht. Angebote an BVV kostenlos 0800 2886445 DHH Schüttorf, 4 ZKB, Luxemburger Straße 4 · 48455 Gildehaus GmbH, Herr Voet, Bernhard101 m², kl.

Garten, HWR, GäsTel. 05924 997830 Ingeborg, 75 J., te-WC, ab 1.11. zu vermieten. Niehues-Str. 28-30, 48529 www.kuechenland-aehlen.de bin eine bescheidene Witwe, KM 740,00 €. 0152 Nordhorn, 0151 52085045 oder 05921 72623-67, E-Mail: gut u. jünger aussehend, ohne 24399999 voet@bvv-gmbh.de hohe Ansprüche. Von den einOHNUNGEN Emlichheim samen Tagen u. Abenden habe Zimmer an Monteure zu verich jetzt genug. Möchte wieder mieten. 0162 8478487 IETGESUCHE für zwei einkaufen, kochen, Eigentumswhg. NOH sorgen u. gemeinsam wohnen. Zentrum, Wfl. 84 m², Balkon, NOH - Neubau GEWERBLICH Würde Sie gerne mit meinem Fahrstuhl, Tiefgarage. Preis KFW55 Reihenhaus, beste Auto besuchen, wenn Sie üb. 185.000 €. 05921 74071 Wohnlage am Tierpark, Wfl. Büro-/Werkräume o. Ä.

PV anrufen. 0152 24910120 99 m² +, Terrasse, Kfz-Stell- ca. 150 m², mit WC, kurzfrisHübsche Ute, 49, herzlich u. sympathisch, platz, EG: Wohn- und Esszim- tig im Raum Bad Bentheim gebei Zuneigung auch umzugsbereit, zärtlich. mer, Küche, Gäste-WC, OG: 2 sucht. 05924 781100 oder Wünschen Sie sich die Bekanntschaft einer Schlafzimmer, Bad, DG: 1 Mail an: info@eylarduswerk.de treuen Frau, die zu Ihnen hält und wieder Schlafzimmer, Dusche/WC, Liebe in Ihr Leben bringt? Tel. 05931-9989720 tgl. ab 09 - 21 Uhr PV www.weser-ems-liebe.de Erstbezug zum 1.1.2019, KM 800,00 zzgl. NK + EBK. Mail: ESUCHE Renate, 64 J., dinkel-automation@web.de RUNDSTÜCKE blonde Witwe, mit schlanker Figur u. schönen Kurven, viel Uelsen - Betreut. Wohnen jünger wirkend. Bin einfühl2-Zi.-Whg., 63 m², Loggia, Ab- Älteres, renovierungssam, warmherzig, häuslich, stellr., zum 1.9.2018 zu vermie- bedürftiges freistehendes Haus umsorge u. verwöhne gerne. ten, KM 439,00 € + NK, inkl. oder Grundstück in NOH zu Nach überstandenem SchickEinbauküche und Pkw-Einstell- kaufen gesucht.

0172 salsschlag wünsche ich mir platz. 01520 2068811 2835490 wieder e. ehrl. Partner bis 75 J. Ruf gleich üb. PV an, die Einsamkeit ist so furchtbar.

0176 34488463

Gr. 116-122-128, Schuhe, zz.

05942 988833 oder 01520 6934840 neu, antiker Kinderhochstuhl Ältere Frauen und Schaukelpferd günstig ab- zum Kaffeetrinken gesucht. Bürger Montagen...!! zugeben. 05921 7121710 Bitte melden: 004/5885 Bad, Küche, Fliesen, Garten, Vergleichen lohnt sich!

Grafschafter Anzeigenblätter Installationen, Reparaturen, Wenn euch 11 Mio. Singles irHolzbau, HaushaltsauflösunNordhorn. gen und Entrümpelungen. gendwo in Deutschland lieber Er, Anfang 60 alutec-lingen.de 05923-9955610 oder 0157- sind, dann zieht dort hin! Alle anderen l(i)eben lieber hier am sucht Sie für erotische Stun31756921 Z 0591 9661922 Ort. 05924 6926, den. 004/5877 SonntagsZeiEntrümpelung www.singles-aktiv-spezial.de tung Ledergarnitur M. Görges: Wir entrümpeln 3-2-1, braun, guter Zustand, Ich, w., mit ElektroIhre Wohnung, Keller, Dachbo490,00 €. 05941 988699 LUBANZEIGEN mobil suche für Ausfahrten Be- den u. Hof, besenrein. Rufen gleitung, gerne auch mit Elek- Sie mich an! 0173-9148174 Räumungsverkauf bei Dieter und Klaus. 50% tromobil. Zuschriften bitte an Gartengestaltung auf alles! Unsere Verkaufsräu- 004/5881 GN Nordhorn.

Pflasterarbeiten, Zaunbau, me sind für Sie Mi.-Fr. von 15 Nette Frauen Rollrasen, Entwässerungssys. bis 18 Uhr und Sa. von 10 bis für Gespräche gesucht. 004/ usw. zu fairen Preisen.

GEORGSTR. 14 · 49808 LINGEN 12 Uhr geöffnet. NOH, Mari- 5879 Grafschafter Anzeigen- www.brinkers-galabau.de, TELEFON AB 21H: 0591 1627308 enburger Str. 15. Haushalts- blätter 05925-998862 auflösungen, EntrümpelunNEU: WWW.MAXIMA-BAR.NET Nette Rentnerin Ich biete Garten- und gen, Anhängerverleih, MöbelMitte 70, sucht nette MenLandschaftsbauarbeiten jegliPRIVAT 51 einlagerungen.

05921 schen für gemeinsame Unter- cher Art an. Von Pflasterarbei39225 oder 0171 5015877 Es erwarten dich nehmungen.

Keine SMS, ten bis zu Garten- und TerrasStrandkorb als Geschenk! 0162 8478487 sengestaltung uvm. Bei InteresZ. B. Geburtstag, Hochzeit, Juse bitte melden unter 0163 biläum, versch. Mod., ab Nette weibl. Begleitung 1448310 399,00 €. A. Gröninger, Neu- 40 bis 70 Jahre gesucht, die mich im Campingurlaub (mit Pflaster abgesackt? enhaus, 05941 4393 Telefon 05943 914161 Wohnmobil) begleitet. Auslän- Wir gehen den Straßen, Hofwww.erobella.de · www.privat-club51.de derin auch angenehm. Alles einfahrten und Wegen ans ONNTAGS EITUNG 05925-998862, Hausfrau (34) -privat! kann, nichts muss. 01578- Pflaster.

01523 6765494 www.brinkers-galabau.de 1976003, SMS oder Anruf

S

Eine Garage, das Gartenhaus und weitere Nebengebäude sind im Kaufpreis von 159.500,- � enthalten.

www.nordbau-nordhorn.de

www.blank-fussboden.de

• Eine umfangreiche Einarbeitung, sowie regelmäßige Schulungen • Mitarbeit in einem motivierten Team • Vergütung nach arbeitsvertraglichen Richtlinien des Caritas Verbandes (AVR)

Das Objekt verfügt über ca. 129 m² Wohnläche. Es wurde 1960 erbaut, seitdem wurden diverse Erneuerungen durchgeführt, so wurde z. B. in 2006 das Dach samt Isolierung erneuert. Das 863 m² große Grundstück bietet ausreichend Platz.

GmbH

Die Malteser sind über 700mal in Deutschland vertreten: mit Einrichtungen der Altenhilfe, mit Krankenhäusern und Hospizarbeit, in Erste-HilfeAusbildung, im Zivil- und Katastrophenschutz, im Rettungsdienst, in ambulanter Pflege und Betreuung, in verbandlicher Jugendarbeit, in Jugend- und Suchthilfe und in der Gesundheitsförderung.

Weltweit ist Malteser International tätig.

Unsere Motivation ist der Caritasauftrag der katholischen Kirche zum Dienst am Nächsten. wir engagieren uns für Menschen – machen Sie mit

WIR WÜNSCHEN UNS VON IHNEN:

Geplegtes Einfamilienhaus mit großem Grundstück

Telefon ab Mo.:

Fahrer (m/w)

auf Basis einer geringfügigen Beschäftigung (bis 450,00 €)

Neuenhaus-Veldhausen

G G

-

GRUNDSTÜCKE GESUCHT!

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Wir suchen verstärkt Baugrundstücke mit oder ohne Abrissobjekt zum Kauf!

www.nw-immobilien-gmbh.de

Grüße & Wünsche 30

Der Jüngste im Club wird Jahre alt, vor Partys macht er schon seit langem halt. War früher das Index sein zweites Zuhaus, lässt Amelie ihn heute kaum noch raus. Meist sagt er ab oder kommt zu spät – Frau, Kind und Hund haben Priorität. Lässt sie ihn dann doch mal raus, rastet Phili völlig aus. Unser ewiger Student hat es tatsächlich geschafft und sich als Pauker aufgerafft. Trotz Haarhelm und geleckter Frisur, macht er als Lehrer ´ne gute Figur. Auf dem Fußballplatz nur zu stoppen durch ein kaputtes Knie, dafür als Trainer ein taktisches Genie. »Schnellschmidti«, wir haben dich gern, hoffentlich ist die nächste Sause nicht fern.

Alles Gute, dein Stiefelclub

30

Tel +49 5941 2059227 Mobil +49 172 8087671

% S OMMER -S CHLUSS %

%

% V ERKAUF

%

Alle A ngebot e ab Mon tag, 20. August 2018 gültig!

T-Shirt

MädchenT-Shirt

DamenShort

HerrenShort

UVP 24,99*

UVP 19,99*

UVP 17,99*

UVP 19,99*

9,99

9,99

Kinder-Hallenschuh Klett: Gr. 35+37 Schnürer: Gr. 35-38

14,99

JungenHallenschuh Gr. 28-32

UVP 34,99*

10,00

UVP 24,99*

MädchenHallenschuh

10,00

15,00

UVP 24,99*

Hallenschuh Gr. 35-39

UVP 19,95*

5,00

10,00

®

Hallenschuh Gr. 37+41+42

Hallenschuh Hypervenom

UVP 59,99*

10,00

®

UVP 59,99*

20,00

®

Kinder-Fußballschuh UVP 39,99* ,,Conquista”

99

29,

Kinder-Fußballschuh Hypervenom ,,Phade III”

Hallenschuh Gr. 38,5+40,5

UVP 69,95*

Hallenschuh

20,00

UVP 49,99*

35,00

®

UVP 44,99*

99

29,

,,Mercurial Victory” UVP 89,99*

49,99

Fußballschuh ,,Copa Mundial”

UVP 149,99*

99,99

®

Damen- und HerrenUVP 119,99* Laufschuh ,,Roadhawk”, schwarz

Damen- und HerrenUVP 109,99* Sportschuh ,,Free Rn 2”

59,99

69,99

Damen Laufschuh UVP 139,99* ,,Cumulus”

99,99

Herren Laufschuh ,,GT-2000 6”

UVP 139,99*

99,99

®

Rucksack

UVP 34,99*

25,00

Rucksack

UVP 49,99*

29,99

* Bei allen Angeboten handelt es sich um Restposten, Auslaufartikel und Einzelteile, die nicht in allen Größen, Farben und Formen vorrätig sind! Irrtümer und Druckfehler in Text und Abbildung vorbehalten.

Angebote gültig ab Montag, 9.00 Uhr.