SonntagsZeitung_2020-06-28

Page 1

S ONNTAGSZ EITUNG

& T E E M „ GRKLUESEIVET

DAS EX UM PRAKTIK RK E IM HANDW dwerk.de n

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

28. Juni 2020 | 26. Woche | 30. Jahrgang

GOLDANKAUF zu Tageshöchstpreisen! Sofo rt

ge

Ba r

erha

schaft www.graf

www.sonntagszeitung-grafschaft.de | info@anzeigen-grafschaft.de | Telefon 05921 8001-0 | Fax 05921 8001-820

Juwelier Ince Seit 1993

Neu in unserer Kollektion

Trauringe „Sternenhimmel“

ld!

Juwelier · Goldschmied · Uhrmacher

Gestalten Sie Ihren eigenen Sternenhimmel auf Ihren Trauring.

Firnhaberstr. 3 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 73675 Mo – Sa von 10.00 bis 18.00 Uhr · www.123juwelier.de

Umsonst und draußen: Musiksommer im Sportpark Zum Sommer in Nordhorn gehören die lauschigen Open-Air-Konzerte des Musiksommers einfach dazu. Damit auch in diesem Jahr trotz Corona nicht gänzlich auf diese für viele Bürger feste Tradition verzichtet werden muss, geht das Kulturreferat ungewöhnliche Wege und zieht für die mittlerweile 28. Ausgabe der beliebten Konzertreihe vom Stadtpark in den weitläufigeren Sportpark Blanke um. An drei Sonnabenden im Juli und August, jeweils ab 19 Uhr, lädt das städtische Kultur-Team unter dem Motto „Umsonst + draußen“ alle Daheimgebliebenen ein, musikalisches Urlaubsfeeling auf NORDHORN

der eigenen Musikinsel zu erleben. Musikliebhaber können verbindlich eine auf dem Rasen des Fußballstadions eingezeichnete Musikinsel, die mit Bänken ausgestattet ist, reservieren. Es gibt dabei kleinere Varianten für bis zu vier Personen und größere für bis zu acht Personen. Mit der schriftlichen Anmeldung für so eine Insel müssen die Kontaktdaten aller „Mitbewohner“ einer Musikinsel dem Kulturreferat verbindlich mitgeteilt werden. „Sollten wir zu viele Interessenten für die begrenzte Anzahl an Inseln haben, dann entscheidet das Los“, erklärt Tamara Kafka das Anmeldeverfahren. „Wer den Zuschlag für eine der Musikinseln bekommen hat, der erhält von uns personalisierte Karten für

alle seine Insel-Begleiter. Nur mit diesen Karten ist der Einlass möglich.“ Damit der Zugang zum Konzert ohne Warteschlangen und Menschenansammlungen gwährleistet ist, gibt es zwei getrennte Eingänge – einen über die Westfalenstraße und einen über den Heideweg - und genaue ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲ ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Start am 25. Juli mit „Fatcat“

Seit 1929

WEBERS MÖBELHALLE Nordhorn · Marienburger Straße 7 · Tel. 05921 5870

❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Einlasszeiten für die verschiedenen Inseln. „Diese Infos stehen alle auf den Eintrittskarten genau erklärt“, ergänzt Kafka. „Und der Eintritt zum Konzert ist na klar wie immer kostenlos.“ Auch wenn es für viele eine lieb gewordene Tradition ist,

Die Hamburger Jungs von „Odeville“ spielen deutschsprachigen Indie-Rock-Pop.

• Riesenauswahl an Möbeln • Günstige Polstermöbel

Foto: privat

das eigene Picknick mit Getränken und Snacks zum Konzert mitzubringen, so ist dies diesmal aus hygienischen Gründen nicht gestattet. Dafür sorgt der Nordhorner Gastronom Tobias Loh mit seinem Team für ein vielfältiges gastronomisches Angebot, sodass es den Konzertbesuchern an nichts fehlen wird. „Wir werden mit mobilen Verkaufsständen mit Getränken zwischen den Inseln unterwegs sein“, erklärt Loh. „Auf jeder Musikinsel liegen zudem unsere Getränkekarten mit der unter Angabe der Inselnummer bequem per WhatsApp-Nachricht bestellt werden kann. So vermeiden wir unnötige Warteschlangen und die Besucher können das Konzert bequem genießen.“ Mit Bratwürstchen vom Grill ist zudem auch für das leibliche Wohl gesorgt. Zu den Hygiene-und Abstandsregelungen, die auf dem ganzen Konzertgelände dringend zum Schutz aller eingehalten werden müssen, gehört es auch, dass die Konzertbesucher auf den ihnen zugeteilten Musikinseln bleiben, diese nicht mit anderen tauschen und außerhalb der eingezeichneten Inseln, etwa beim Gang zum WC, strikt auf den Mindestabstand zu anderen Mitmenschen von eineinhalb Meter achten. Eingerichtet werden zudem Desinfektionsmöglichkeiten und entsprechende Abstandszeichen. Den Beginn macht am Sonnabend, 25. Juli, die Band „Fatcat“ mit geballter Funkpower. Die achtköpfige Band aus Freiburg im Breisgau hat bereits im Musiksommer 2018 dem Publikum ordentlich eingeheizt. Nun werden sie ihr im Mai veröffentlichtes neues Album „Good.zip“ auf der Bühne im Sportpark Blanke präsentieren. Die Mu-

Markisen und Terrassenüberdachungen

Die Band „Fatcat“ bietet geballte Funkpower.

sikinsel-Karten für „Fatcat“ können im Zeitraum vom 13. bis 17. Juli unter Angabe der Kontaktdaten aller Begleiter unter kulturreferat@nordhorn.de oder per Post (Kulturreferat Stadt Nordhorn, Bahnhofstraße 24, 48529 Nordhorn) reserviert werden. Das zweite Konzert bestreitet am Sonnabend 8. August, eine Band, die ebenfalls in Nordhorn nicht unbekannt ist. Die Hamburger Jungs von „Odeville“ um den charismatischen Sänger Hauke Horeis haben ebenfalls 2018 bereits den Stadtpark beben lassen

B

Foto: Felix Groteloh

und möchten nun auch die Blanke mit ihrem deutschsprachigen Indie-Rock-Pop erschüttern. Musikinsel-Karten für dieses Konzert können vom 27. bis 31. Juli unter Angabe der Kontaktdaten aller Begleiter unter kulturreferat@nordhorn.de de oder per Post (Kulturreferat Stadt Nordhorn, Bahnhofstraße 24, 48529 Nordhorn) reserviert werden. Beim Abschlusskonzert am 29. August steht mit Alice Francis eine der angesagtesten Vertreterin des NeoSwing auf der Bühne. Der neue Sound

LAN

FUSSBODEN

K

Ihr Fachmann für Bodenbeläge seit über 50 Jahren!

Rovenkampstraße 15 · 48527 Nordhorn · Tel. 05921 38777

 05941 4688 · www.blank-fussboden.de

Ihr Geldvermögen verliert seinen Wert – schützen Sie es! Im Mitgliederdialog finden wir gemeinsam die richtige Lösung für Sie.

Ihr Geldvermögen erhalten und gestalten. Grafschafter Volksbank eG

reicht von feinstem NeoSwing über grellen Pop bis hin zu groovigem Rap-Elementen. Musikinsel-Karten für dieses Konzert können vom 17. bis 21. August unter Angabe der Kontaktdaten aller Begleiter unter kulturreferat@nordhorn.de de oder per Post (Kulturreferat Stadt Nordhorn, Bahnhofstraße 24, 48529 Nordhorn) reserviert werden. Weitere Informationen rund um die Bands und das schriftliche Anmeldeerfahren gibt es auf nordhorn.de/musiksommer .

Seniorenbeirat fällt aus Der Vorsitzende des Schüttorfer Seniorenbeirates, Albert Becker, teilt mit, dass die für den 1. Juli geplante Seniorenbeiratssitzung ausfällt. SCHÜTTORF

en Sie h c e r Sp I h re m t i m jetzt ter ! a r e b en Ku n d


Lokales

Seite 2

GroĂ&#x;er

Mittsommer -Verkauf bis Samstag, 4. Juli 2020

15 % AUF ALLES*

Markenschuhe fĂźr Damen, Herren und Kinder sowie Taschen und weitere Artikel.

70 %

Einzelpaare und Sonderposten bis zu reduziert in unserem Zeltverkauf am Geschäft. au f Sc huhe m² ! 0 0 ca. 10

28. Juni 2020

Dachdecker wählen Obermeister Auf der Jahreshauptversammlung der Dachdecker-Innung fßr die Landkreise Emsland und Grafschaft wurde kßrzlich Michael ten Wolde aus Nordhorn zum neuen Obermeister gewählt. Er tritt damit die Nachfolge von KarlHeinz Fritze aus Haselßnne an, der durch einstimmigen Beschluss zum Ehrenobermeister ernannt wurde. Fritze war ßber 30 Jahre ehrenamtlich in verschiedenen Gremien der Innung tätig, davon seit 1994 als Obermeister. In seiner Laudatio hob der neue Obermeister hervor, dass sein Vorgänger das Dachdeckerhandwerk regional und auch ßberregional mit Leidenschaft vertreten habe. So war Fritze ßber viele Jahre auch Mitglied im Hauptvorstand des Landesinnungsverbandes des Dachdeckerhandwerks Niedersachsen / Bremen. Mit der Organisation lokaler Vertiefungs-

* ausgenommen bereits reduzierte Ware.

S H O E S

... und viele andere.

E-Bikes auf technisch hĂśchstem Niveau! MĂźhlenstrasse 25, 49828 Neuenhaus / Veldhausen

ISOTEC-Fachbetrieb Alois Gehrmeyer

Raus aus der Langeweile! Als Dank fßr sein langjähriges Engagement erhielt der neue Ehrenobermeister Karl-Heinz Fritze (vorne rechts) unter anderem eine Ehrenurkunde und einen goldenen Schieferhammer. Obermeister Michael ten Wolde (vorne links), die Mitglieder des Innungsvorstandes und die neu gewählten Jungmeister gratulieren. Foto: privat

lehrgänge zur Vorbereitung auf die GesellenprĂźfung habe Fritze landesweit anerkannte MaĂ&#x;stäbe im Bereich der Fort- und Weiterbildung gesetzt, was zu einer erheblichen Verbesserung der Ausbildung im regionalen Dachdeckerhandwerk gefĂźhrt habe. FĂźr sein langjähriges ehrenamtliches Engagement erhielt Fritze von der Handwerkskammer Osna-

brßck – Emsland – Grafschaft Bentheim in den Kalenderjahren 2004 die Silberne Ehrennadel und 2009 die Goldene Ehrennadel verliehen. 2019 wurde er zum Ehrenmeister ernannt. Michael ten Wolde hob hervor, dass Fritze auch die Stellschrauben fßr eine Verjßngung und Neuausrichtung des Innungsvorstandes gestellt habe, indem junge Dachdeckermeister in

die Arbeit eingebunden worden seien. Im Rahmen einer Nachwahl wurden deshalb Henrik Schneider aus Papenburg, Felix Rittstieg aus Meppen, Simon ten Wolde, Oliver Mßcke (beide aus Nordhorn), Frank Schulte aus Haren, Pascal Gräser aus Bad Bentheim und Emil Meiners junior aus Papenburg als kooptierte Vorstandsmitglieder in den Vorstand aufgenommen.

Eltern sollen Kinder auf Abstandswahrung und Mund-Nase-Schutz hinweisen Seit dem 27. April sind die Schulen schrittweise immer weiter geĂśffnet worden, und mittlerweile gehen bereits 80 Prozent der SchĂźler wieder ihrem Schulalltag nach. Wie die Bentheimer Eisenbahn in einer Pressemitteilung erklärt, sind damit auch die Schulbusse damit beinahe wieder in voller Auslastung. „Aus diesem Grund ist das Tragen des Mund-NaseSchutzes in Bus und Bahn wichtig fĂźr die Fahrgäste. Das

‌erfahre den Unterschied!

gilt auch in den Bussen der VGB (Bentheimer Eisenbahn und Richters Reisen) sowie des Verkehrsunternehmens Meyering Reisen“, heiĂ&#x;t es aus dem Unternehmen. „Das Tragen der Mund-Nase-Bedeckung und das Einhalten des Abstandes wird von den Fahrgästen und SchĂźlern gut eingehalten, eine gegenseitige RĂźcksichtnahme ist deutlich spĂźrbar“, sagt Joachim Berends, Vorsitzender der Verkehrsgemeinschaft Grafschaft Bentheim (VGB) und Vor-

stand der Bentheimer Eisenbahn AG. Weitestgehend alle SchĂźlerinnen und SchĂźler sind bereits in den Präsenzunterricht zurĂźckgekehrt, in Folge dessen ist eine Entzerrung der SchĂźlerstrĂśme nur noch bedingt mĂśglich und in den Bussen und Bahnen der SchĂźlerbefĂśrderung wird es nun wohl enger werden. „Aufgrund der Platzverhältnisse in Bus und Bahn kann der Mindestabstand von eineinhalb Metern in der Praxis nicht immer eingehalten wer-

den. Deshalb ist der Mindestabstand in ZĂźgen, Bussen und Taxis auch in der Corona-Verordnung des Landes Niedersachsen nur soweit mĂśglich vorgeschrieben“, erklärt Ingo Schwertheim von der Firma Richters Reisen. „Aus diesem Grund appellieren wir als Verkehrsunternehmen auch an die Eltern und bitten darum, dass sie ihre Kinder auf die Abstandswahrung sowie die Pflicht der Mund-Nase-Bedeckung hinweisen“, ergänzt Berends.

Nordhorner SchĂźler ausgezeichnet Preise beim bundesweiten Wettbewerb „Umbruchzeiten“ verliehen Wir senken die Mehrwertsteuer Ab 1. Juli 2020 profitieren!

19 %

16 %

BERLIN/NORDHORN

MwSt.

Grabsteine, KĂźchenarbeitsplatten, Fensterbänke, Bodenbeläge, Sandstein u. v. m. Natursteinwerk MONSER GmbH ¡ AlmelostraĂ&#x;e 3 ¡ 48529 Nordhorn

www.monser.de

Spahnharrenstätte Mo. 22. Juni LĂźns-Hus - 20.00 Uhr Aufgrund des massiven17.00 Engpasses diesmal HauptstraĂ&#x;e 9 mit einem 3-tägigen Blutspende HotSpot: Wir grillen fĂźr Sie!

Nordhorn Werpeloh

Je 15.00-20.00 Uhr Mehrgenerationenhaus Alte Weberei Am Brink

Emlichheim Aschendorf

Aula im Schulzentrum Amandushaus Lägen Diek 121-3 KolpingstraĂ&#x;e Bitte Personalausweis mitbringen!

Kostenlose Service-Hotline: 0800/11 949 11

Die ersten Preise im „Umbruchzeiten“Wettbewerb zu 30 Jahren Deutsche Einheit gehen nach Arnstadt (ThĂźringen), Nordhorn (Niedersachsen) und Frechen (Nordrhein-Westfalen). Insgesamt wurden am Dienstag online und ohne Publikum 35 Gewinner geehrt. Die drei ersten Preise sind mit jeweils 3000 Euro dotiert. Der bundesweite Jugendwettbewerb „Umbruchszeiten. Deutschland im Wandel seit der Einheit“ fand aus Anlass von 30 Jahren Deutscher Einheit statt. Ausgelobt wurden die Preise vom Beauftragten der Bundesregierung fĂźr die neuen Bundesländer, Marco Wanderwitz (CDU), und der Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur. An dem Wettbewerb hatten sich Jugendliche aus 14 Bundesländern mit 180 Projekten beteiligt. Einen ersten Preis erhielt eine Gruppe der

Mi. 01. / Do. 02. & Mi. 24. Juni Fr. 03. Juli 16.30 - 20.00 Uhr Vechteaue 2

Mi.25. 01.Juni Juli Do.

16.00-20.00 Uhr 16.00 - 20.00 Uhr

NEU! Dein BlutspendeproďŹ l als App und unter: www.spenderservice.net

Weitere Termine unter: www.danke-blutspender.de

Moritz Beier, Benno Reichel und Malte Rottstock, SchĂźler des Evangelischen Gymnasiums Nordhorn, haben einen Film gedreht. Foto: privat

Emil-Petri-Schule in Arnstadt fĂźr ihr Zeitzeugenprojekt „In einem Land vor unserer Zeit“. AuĂ&#x;erdem wurden drei Jugendliche des Evangelischen Gymnasiums Nordhorn fĂźr den Filmbeitrag „Auf dem Papier vereint, entzweit im Leben?“ geehrt. Ausschlaggebend fĂźr den Beitrag war ein Schulbesuch in der Gedenkstätte Berlin-HohenschĂśn-

hausen. Dort beschwerte sich ein Besucher ßber die Unkonzentriertheit und den Lärm der Schßler. Das warf bei den Jugendlichen die Frage zur Bedeutsamkeit des Themas auf. In der Folge entschieden sie sich, Interviews mit ihren Eltern zu deren Erfahrungen rund um die Umbruchszeit zu fßhren. Mit Bezug zur Theorie des kulturellen Ge-

dächtnisses befragten die drei SchĂźler ihre Eltern zu deren Perspektiven auf die Teilung in Jugendjahren, zur Wahrnehmung des Mauerfalls und ihrer heutigen Sicht auf die deutsche Einheit. Dabei sind ganz unterschiedliche Perspektiven auf die letzten 30 Jahre herausgekommen. Die SchĂźler reflektieren die Antworten ihrer Eltern sehr intensiv und verarbeiten diese in einem Film. Sie kommen zu dem Schluss, dass wir uns auch gegenwärtig noch in einer Zeit des Umbruchs befinden und es wichtig ist, die Vernetzung zwischen Ost und West weiter zu vergrĂśĂ&#x;ern. Am Ende geben die Jugendlichen ganz konkrete und sehr gelungene Vorschläge, wie dies funktionieren kĂśnnte – beispielsweise durch innerdeutsche Austauschprogramme am Tag der Deutschen Einheit oder Studienfahrten mit Zeitzeugengesprächen.

Wohnstift am Vechtesee Am Wassergarten 2, 48529 Nordhorn

Betreutes Wohnen/Seniorenwohnen im Zentrum von Nordhorn sowie Nähe Vechtesee, barrierefrei, 50 bis 70 m², ambulanter Pflegedienst 24 h im Haus, Miete und Betreuung, Wahlleistungen

Telefon: 05921 873-501

Feuchte Keller? Nasse Wände? Wir lÜsen Ihr Problem ! Seit 1992 Keller-Abdichtungen

Franz-Josef-Str. 37 ¡ 49835 Wietmarschen Mobil 0173 2679291 ¡ Tel. 05908 8348

www.robert-menger.de

Strom & Gas aus der Region

FĂœR SIE IN BAD BENTHEIM Jetz t nvb S T O PB O N U sichern!

Mikel Maia Duarte Telefon 05921-301-288

Sichern Sie sich schon jetzt unsere gĂźnstigen Strom- und Gas-Tarife – auch bei noch laufenden Verträgen! Wir beraten Sie gerne!

nvb Nordhorner Versorgungsbetriebe GmbH Gildkamp 10 ¡ 48529 Nordhorn ¡ nvb.de

S ONNTAGSZ EITUNG 'LH *UDIVFKDIW %HQWKHLP DP :RFKHQHQGH

Die Formel fĂźr Ihren Erfolg: Erscheint wĂśchentlich sonntags +RKH $XĂ DJH DWWUDNWLYHU (UVFKHLQXQJVWHUPLQ im Landkreis Grafschaft Bentheim. JXWHV 3UHLV /HLVWXQJV 9HUKlOWQLV HUIROJUHLFKH :HUEXQJ LQ GHU 6RQQWDJV]HLWXQJ

Verteilung kostenlos

erreichbare Wiran beraten Sie gerne:Haushalte. 05921 8001 - 0 Verlag: Grenzlandwoche Werbe- und Verlagsgesellschaft mbH Coesfelder Hof 2,48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Geschäftsfßhrung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich fßr Anzeigen) Leitung Mediaverkauf: Jens Hartert Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de

„SommerFerienTicket“ fĂźr junge Leute

Redaktion: Redaktion Sonderthemen Tel. 05921 707-300 redaktion@gn-online.de

Sechs Wochen in den Sommerferien mit Bussen und Bahnen mobil

Mit Material von dpa-avis u. dpa-magazin

Das Strandleben an der Nordsee genieĂ&#x;en, den Teutoburger Wald entdecken oder GroĂ&#x;stadtluft schnuppern und gemeinsam andere Regionen besuchen: Zum 30. Mal bieten fast 100 Verkehrsgesellschaften in Niedersachsen und Bremen das gemeinsame tarifliche Sonderangebot „SommerFerienTicket“ (SFT) an. FĂźr nur 33 Euro sind junge Leute bis 19 Jahre (Jahrgang 2001) damit in den Bussen und Bahnen der teilnehmenden Verkehrsunternehmen sechs Wochen lang während NORDHORN

05921 3701960

05971 8004932

Maskenpflicht in Bus und Bahn gilt weiter NORDHORN

Auf der A 31 zwischen den Anschlussstellen Wietmarschen und Geeste werden ab Samstag, 4. Juli, bis Dienstag, 28. Juli, die Aufund Abfahrten der Anschlussstelle Wietmarschen in Richtung Emden gesperrt. WIETMARSCHEN

NASSE WĂ„NDE? SCHIMMELPILZ?

LINGEN/NORDHORN

www.schuhhaus-bueter.de Zwienskamp 2 49828 Osterwald 05941 5335

Anschlussstelle ab 4. Juli gesperrt

der Sommerferien mobil. Der Verkauf des „SommerFerienTickets“ 2020 startet am 29. Juni. Es ist fĂźr den Preis von 33 Euro zusammen mit einem Wertscheckheft und Info-Flyer bei allen Vorverkaufsstellen der teilnehmenden Verkehrsunternehmen erhältlich. Das Wertscheckheft enthält Gutscheine fĂźr VergĂźnstigungen fĂźr Attraktionen aus allen Teilen Niedersachsens und Bremens. Zudem kann das SFT auch Ăźber die offizielle Webseite www.sft2020.de online bestellt werden. Auch in

allen DB Reisezentren und vielen ReisebĂźros mit DB-Lizenz in ganz Niedersachsen und Bremen gibt es das Ticket. Welche Fahrzeuge und Strecken kĂśnnen genutzt werden? Mit dem SFT kĂśnnen vom 16. Juli bis 26. August in Niedersachsen und Bremen alle StraĂ&#x;en- und Stadtbahnen, Busse sowie ZĂźge des Nahverkehrs (jeweils 2. Wagenklasse) genutzt werden. Das „SommerFerienTicket“ gilt auch bis Hamburg Hauptbahnhof. Das Ticket gilt fĂźr alle Kinder und Ju-

gendlichen Geburtsjahrgang 2001 und jĂźnger (19. Geburtstag im Jahr 2020) – und ist damit nicht mehr an den Status „SchĂźler“ gebunden. Bei Fahrten ab dem Alter von 16 Jahren muss ein amtlicher Lichtbildausweis mitgefĂźhrt werden. Das SFT ist nicht Ăźbertragbar. Detaillierte Infos rund um die Ticketnutzung bietet die Homepage www.sft2020.de. Tipps und Infos zur Nutzung des „SchĂźlerFerienTickets“ gibt die Verkehrsgemeinschaft Grafschaft Bentheim (VGB).

Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 66 der GN-Mediengruppe www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigenschluss: donnerstags, 16 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright fĂźr alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrĂźcklicher Genehmigung des Verlages. FĂźr unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr Ăźbernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. FĂźr die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Ă„nderungen Ăźbernimmt der Verlag keine Gewähr. FĂźr Druckfehler Ăźbernimmt der Verlag keine Haftung.


Lokales

28. Juni 2020

IHR ANSPRUCH IST UNSERE

Renovierung. Beratung. Qualität

HERAUSFORDERUNG

  

Parkett schleifen vom Fachmann JE D EN Designbeläge als Bioboden (Made in Germany) SO N N TAG fertig verlegt SC H A U TAG * 14 – 17 Uhr Malerarbeiten vom Malermeister

Seite 3

Neuenhauser Str. 87  48527 Nordhorn  Tel. 05921 39438 Mo. - Fr. 10 - 13 Uhr und 14 - 18 Uhr, Sa. 11 - 13 Uhr nordhorn@holzquadrat.de

www.holzquadrat.de

* ohne Beratung und Verkauf

Für landeseigene Kanäle gilt ein Badeverbot Der Niedersächsische Landesbetrieb für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz (NLWKN) weist auf viele Gefahren für Schwimmer in den landeseigenen Kanälen hin Das warme Wetter verlockt derzeit viele Menschen zu einem Sprung ins kühle Nass. Beliebt sind dabei auch zahlreiche Kanäle und landeseigene Gewässer im Nordwesten Niedersachsens. Der NLWKN weist in diesem Zusammenhang ausdrücklich darauf hin, dass das Baden im Ems-Jade-Kanal und anderen landeseigenen Gewässern wie zum Beispiel dem Haren-Rütenbrock-KaNORDHORN

Die Nordhorner Kanäle dürfen von Paddlern genutzt werden, aber nicht von Schwimmern.

nal im Emsland oder den ist. Nordhorner Kanälen in der „Die Kanäle mit ihren zahlGrafschaft Bentheim aus Si- reichen Schiffsbewegungen cherheitsgründen verboten sind eine Lebensader des für

Foto: Kemper

die Region so wichtigen Sportbootstourismus. Hinzu kommen auf einigen Gewässern die Frachtschiffe. Es ist

nicht auszuschließen, dass die Kapitäne Schwimmer übersehen und es dadurch zu Unfällen kommt“, erläutert der

Der neue Zahlenspiegel ist da Der aktuelle Zahlenspiegel des Landkreises Grafschaft Bentheim informiert Bürgerinnen und Bürger auch in diesem Jahr wieder über wirtschaftliche und touristische Daten, über Einwohner- und Flächenangaben, über soziale und kulturelle Einrichtungen. Wie viele Schüler werden in der Region unterrichtet? Wie zahlreich sind die Naturschutzgebiete? Wie viele Handwerksbetriebe bieten Dienstleistungen an? Der Zahlenspiegel 2020/2021 gibt Antworten. „Zahlen-Daten-Fakten“ – die wichtigsten Informationen aus der Grafschaft Bentheim, können Interessierte ab sofort kostenlos beim Landkreis Grafschaft Bentheim, Pressestelle, vanDelden-Straße 1–7, 48529 Nordhorn, Telefon 05921 961320 anfordern oder über die Webseite www.grafschaftbentheim.de/000876 per Online-Formular bestellen oder herunterladen. NORDHORN

NLWKN in einer Pressemitteilung. Ein erhebliches Verletzungsrisiko bestehe auch beim Baden im Bereich beweglicher wasserwirtschaftlicher Anlagen wie Brücken und Schleusen: „Jeder Schleusungsvorgang erzeugt einen Sog, der die Schwimmer mitreißen kann. Hinzu kommen Bauteile der Anlagen, die man von der Wasseroberfläche nicht sieht“, betont der Landesbetrieb. „Zudem sind die Wasserwege an den Randbereichen häufig recht flach, so- dass Sprünge ins Wasser ebenfalls riskant sind. Wer dennoch badet, begeht eine Ordnungswidrigkeit und handelt auf eigene Gefahr.“ Der Landesbetrieb empfiehlt allen, die Abkühlung suchen, auf Freibäder, ausgewiesene Badeseen oder die Strände an der Küste auszuweichen.

FÜR DIE SCHÖNSTEN MOMENTE

TOP-KOMFORT

ZU TOP-PREISEN! „ Bei uns finden Sie eine Top-Auswahl in allen Abteilungen! Ihre Nr.1 für Polstermöbel und Boxspringbetten.„ Wohnlandschaft, die mit einem schön verarbeiteten Lederbezug, Rücken unecht, und ergonomisch gutem Sitzkomfort überzeugt. Stellmaß ca. 200x305x168 cm. Ohne Kopfstützen und Dekokissen.

Boxspringbett, Gestell und Kopfteil Stoffbezug rot, Kopfteil mit Punktsteppung, Bettseiten mit unterschiedlichen Komfortvarianten zu bestücken, Liegefläche ca. 180x200 cm. Ohne Dekokissen, Dekoplaid und Topper. 04640036

20950177 VERSCHIEDENE LEDERFARBEN!

2,4 Millionen Euro für den Stadtumbau in Nordhorn

Foto: Musikschule

reich bei“, so Musikschulleiter Dominik Grimm. Dabei werden sämtliche Eingaben über die neue App automatisch mit dem schuleigenen Verwaltungsprogramm synchronisiert. Auch für Eltern und Kooperationspartner bringt die App zahlreiche Vorteile. So werden von der Musikschule zukünftig etwa Rechnungen, SEPA-Mandate, Anmeldebestätigungen und viele weitere Dokumente direkt über die neue App zur Verfü-

3-Sitzer, B. ca. 202 cm. 20950179

1299.-

1199.-

Inkl. Aufstehhilfe

Inkl. 7-Zonen-Tonnentaschen-Federkernmatratzen

Inkl. 2 Motoren

Inkl. Kaltschaum-Topper

VERSCHIEDENE LEDERFARBEN!

Inkl. Bettkasten

HAUSPREIS

HAUSPREIS

65.-

899.-

Mehrpreis Liegearmlehne

HAUSPREIS

Inkl. Kopfteilverstellung VERSCHIEDENE LEDERFARBEN!

FEDERKERN

Perfekt für jeden modernen Wohnstil ist diese Polstergarnitur in Leder. Für den gewünschten Sitzkomfort sorgen die hervorragende Polsterung und die manuelle Kopfteilverstellung. Ohne Dekokissen.

N06-2020 | Gültig bis 04.07.2020

TV-Ledersessel, Lederbezug schokobraun, mit elektromotorischer Rücken- und Fußstützenverstellung sowie Aufstehhilfe. 08040211

999.HAUSPREIS

FEDERKERN

Boxspringbett, Stoffbezug grau, Box mit Bonnell-Federkernpolsterung, Doppelfederung für optimale Körperanpassung, inkl. 7-Zonen-Tonnentaschen-Federkernmatratzen und Kaltschaum-Topper, Bettkasten beidseitig zu öffnen, Füße chromfarbig, Liegefläche ca. 180x200 cm. Ohne Nachtkommode. 07630106

SCHNELL NACH NORDHORN-BLANKE

Wietmarschen

Bad Bentheim

Schüttorf

Neuenhaus

Uelsen

Emlichheim

17 km, 18 Min

18 km, 21 Min

18 km, 19 Min

18 km, 21 Min

25 km, 28 Min

35 km, 36 Min

Gildehauser Weg

App trägt den Namen „Musikschule Niedergrafschaft“.

gung gestellt. Auch für die Lehrkräfte wird die Unterrichtsorganisation leichter und schneller. Mit Hilfe der App gibt es jetzt die Möglichkeit, via Smartphone die Anwesenheitslisten der Schüler zu bearbeiten, Unterricht zu verlegen oder mit den Schülern Dokumente zu teilen, ohne etwa Telefonnummern oder E-Mail-Adressen zu benötigen. Der entstehende Datenaustausch erfolgt für alle Nutzer verschlüsselt und Datenschutz-Grundverordnungskonform über ein externes zertifiziertes Rechenzentrum. Die Nutzung der neuen digitalen Plattform steht ausdrücklich nicht nur Schülern oder Eltern der Einrichtung zur Verfügung, sondern richtet sich als zentrale musikalische Informationsplattform an alle kulturell Interessierte aus der Region. Für Fragen und Hilfestellungen zur neuen App steht das Büro der Einrichtung zu den gewohnten Öffnungszeiten telefonisch zur Verfügung.

2,5-Sitzer, B. ca. 176 cm. 20950178

HAUSPREIS

ße

Zum neuen Schuljahr wird die Musikschule Niedergrafschaft mit einer eigenen App über ihre aktuellen Veranstaltungen, Projekte und Aktionen informieren. Nicht zuletzt aus Gründen der Nachhaltigkeit hat die Einrichtung beschlossen, auf die bisher zweimal jährlich veröffentlichten gedruckten Kursbroschüren zu verzichten. Die App mit dem Namen „Musikschule Niedergrafschaft“ kann bereits jetzt kostenlos sowohl im Apple AppStore als auch im Google PlayStore heruntergeladen werden. Neben aktuellen Informationen über die Einrichtung gibt es für die Nutzer dann auch die Möglichkeit, in einem Forum untereinander in Kontakt zu treten und dort etwa auf Verkäufe von Musikinstrumenten hinzuweisen. „Die Einführung unserer App ist nicht nur ein weiterer Schritt in Richtung Digitalisierung, sie trägt auch zu einer Optimierung der Arbeitsprozesse im VerwaltungsbeUELSEN

1199.-

HAUSPREIS

tra

Umfangreicher Service zum neuen Schuljahr ist kostenlos

1799.-

as

Neue App informiert über Musikschul-Angebote

Wählen Sie aus 5 verschiedenen Kopfteilen und 3 Fußvarianten.

nn

Bundes- und Landesmittel erhält die Stadt Nordhorn aus dem Städtebauförderungsprogramm 2020. Das hat Niedersachsens Minister Olaf Lies, der für die Bereiche Umwelt, Energie, Bauen und Klimaschutz zuständig ist, kürzlich bekannt gegeben. Damit kann die Umsetzung von Maßnahmen in den Stadtumbaugebie-

Lederbeispiel

ten Blanke (365.000 Euro), Blumensiedlung (133.000 Euro) und Bahnhofsumfeld (1.900.000 Euro) wie geplant fortgesetzt werden. Die Fördermittel wurden aus dem Programm „Wachstum und nachhaltige Erneuerung“ beantragt und bewilligt. Der Schulhof der Grundschule Blanke (Foto), der ebenfalls aus Städtebaufördermitteln finanziert wird. Foto: Stadt Nordhorn

Fe

NORDHORN Insgesamt 2,4 Millionen Euro

Ur

ProfiPolster AVG GmbH Fennastraße 98 48529 Nordhorn

05921-726020

nordhorn@profipolster.com

Kostenlose Kundenparkplätze

Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 9.30 - 19.00 Uhr • Samstag: 9.00 - 18.00 Uhr

su las tr

aß e


Ein Herz für Tiere

Fluval Flex Aquarium 34 l, statt 99,95 €

jetzt

69,95 €

Lingener Straße 36 · Nordhorn · 05921 4122 · www.claudiszoo.de

Lautlos und faszinierend Seit Jahrtausenden ist der Mensch von den Eulen fasziniert. Selbst in unseren heimischen Gärten kann man sie gelegentlich antreffen. Ihre (bei fast allen Arten) nächtliche Jagd, ihre Lautlosigkeit im Anflug dank von der Evolution genial konstruierter Flügel und Federn, ihre Wehrhaftigkeit, ihr unglaubliches Hörvermögen, überhaupt, ihre Sinne – sie halten Menschen ehrfurchtsvoll in Atem und lassen ihnen einen Begriff zuwachsen: Weisheit. Es lohnt sich, den Fokus auf die heimischen Eulenarten zu richten – sogar, was den Garten betrifft, meint der NABU Niedersachsen. „Allerdings geht es dabei vornehmlich um größere bis ganz große Gärten, die noch nicht einmal unbedingt am Ortsrand liegen müssen“, sagt NABU-Mitarbeiter Rüdiger Wohlers. „Auch Gärten, die an Parks und Grünanlagen oder Friedhöfe angrenzen, können für Eulen interessant sein!“ Die häufigste Eulenart hierzulande ist der Waldkauz. Selbst in den Großstädten ist er anzutreffen. Sein anhaltender Ruf „huu – uu – uuuuuu“ hat in so manchen Krimi Einzug gehalten. „Völlig zu Unrecht“, schüttelt Wohlers den Kopf. „Tiere sollten nie vermenschlicht werden!“ Der Waldkauz hat ein besonders breites Nahrungsspektrum: Auf seinem Speisezettel stehen vor allem Kleinsäuger wie Mäuse, aber auch kleine und mittlere Vögel, Insekten, Würmer und Amphibien. Er ist ein Höhlenbrüter, der gern in ausreichend großen Baumhöhlen brütet und, wenn diese nicht vorhanden sind, mitunter sogar auf GebäudeniHANNOVER

Der Waldkauz ist inzwischen selbst in Großstädten anzutreffen. Foto: NABU/Peter Kühn

schen ausweicht. Deshalb kann dem Waldkauz auch mit einem – großvolumigen – Nistkasten geholfen werden, der entweder aus Holz selbst gebaut werden oder, hergestellt aus dem bewährten, witterungsbeständigen Material Holzbeton, im Fachhandel erworben werden kann. Es sollte dabei aber beachtet werden, dass er im Hinblick auf die Verteidigung seines Reviers äußerst „kiebig“ werden kann und durchaus auch Angriffe unter Einsatz seiner scharfen Krallen möglich

sind! Daher sollten solche Waldkauzkästen nie in der Nähe von Bereichen angebracht werden, denen Menschen nahe kommen könnten. Ebenfalls in Gärten anzutreffen ist die für die meisten Menschen besonders dem „Eulenklischee“ entsprechende Waldohreule – ihre Ohren ähnelnden Federbüschel tragen dazu bei. Waldohreulen brüten gern in alten Nestern von Krähen oder Eichelhähern. Daher können für die Waldohreule auch Brutkörbe angebracht werden, die es im

Fachhandel gibt. Im Winter schließen sich oft zahlreiche Waldohreulen zu Schlafgesellschaften zusammen, nicht selten ist es auch eine größere Anzahl von Eulen, die dann mitunter sogar in innenstädtischen Gärten zu finden sind. Eine Eulenart, die sich dem Menschen angeschlossen hat und bereits bis an die Ortsränder vorgerückt ist, ist die Schleiereule: Diese große Eule mit ihren gut 90 Zentimeter Flügelspannweite liebt Nischen in Kirchen, Scheunen, Türmen und Hallen – vor allem dann, wenn sich darin auch ein großvolumiger Spezial-Nistkasten befindet! Sie profitiert stark von mäusereichen Jahren. Gerade in den letzten beiden Jahren, die durch lange Trockenheit gekennzeichnet waren, konnten sich die Bestände der Schleiereule allenthalben gut erholen. Feldmäuse, Spitzmäuse und andere Kleinsäuger stehen auf ihrem Speiseplan. Viele NABU-Ehrenamtliche betreuen seit Jahrzehnten die Schleiereulenkästen, die auch immer wieder gereinigt werden müssen. „Aber nicht nur Nisthilfen sind entscheidend, ob diesen heimischen Eulenarten geholfen werden kann“, betont NABUMitarbeiter Wohlers. „Entscheidend ist der Lebensraum und ebenso das Nahrungsangebot. Es sollten also ausreichend große Bäume und Sträucher vorhanden sein, hiesige, keine Exoten.“ Für alle Eulenfans hat der NABU Niedersachsen ein kleines Info-Paket zusammengestellt. Dies besteht aus der umfangreichen Bauplansammlung für Nisthilfen aller Art und der Farbbroschüre „Eulen und Käuze“ des Landesbundes für Vogelschutz in Bayern (LBV). Es kann angefordert werden gegen Einsendung von fünf Euro beim NABU Niedersachsen, Stichwort „Eulen“, Alleestraße 36, 30167 Hannover.

Eine flache Schale mit Wasser füllen und ein paar Steinchen oder Murmeln als Landeplatz hineinlegen - und fertig ist die Insekten- und Vogeltränke. Das Wasser sollte regelmäßig ausgewechselt werden. Foto: dpa

Vogel- und Insektentränken im heimischen Garten Regelmäßig säubern, um Keimentwicklung zu vermeiden In den Sommermonaten summt und zwitschert es im Garten und auch auf manchem Balkon. Besonders da, wo es viele Pflanzen und Blüten gibt, fühlen sich Insekten und Vögel wohl. Wer die kleinen und größeren Besucher in den heißen Monaten unterstützen will, kann dies mit ein paar einfachen Mitteln tun. Der Naturschutzbund Deutschland (NABU) erklärt, wie es geht. Hummeln, Bienen und Käfer brauchen Wasser, um ihren Durst zu löschen oder Nester zu bauen. Eine Insektentränke für den Balkon oder Garten sei schnell zusammengestellt: Einfach eine flache Schale mit Wasser füllen und ein paar Steinchen BERLIN

oder Murmeln als Landeplatz hineinlegen, damit die Krabbler nicht ertrinken. Das Wasser sollte regelmäßig ausgewechselt und das Gefäß gesäubert werden. Auch Vögel haben im Sommer einen erhöhten Flüssigkeitsbedarf. In vielen Siedlungen und Städten sind natürliche Gewässer fast verschwunden. Der NABU bittet daher Garten- und Balkonbesitzer, mit Wasserstellen auszuhelfen. Schon ein einfacher mit klarem Wasser gefüllter Blumentopfuntersetzer oder Suppenteller erfülle diesen Zweck. Manche Vögel nutzten die Tränke auch für ein kühlendes Bad. Wichtig ist auch hier, das Wasser regelmäßig auszutauschen, damit

sich keine Keime ausbreiten. Wer öfter Katzenbesuch hat, sollte eine erhöhte oder aufhängbare Vogeltränke in Erwägung ziehen. Diese eignen sich auch gut für den Balkon, wo es generell weniger Platz gibt. Außerdem könnten Vögel diese besser im Anflug erreichen. Für die Gefiederpflege nutzen einige Vogelarten gerne ein Sandbadeplätzchen. Dafür an einer sonnigen Stelle einfach etwas Humus entfernen und die entstandene Mulde mit feinem Sand füllen. Hier wäre es gut, wenn die nähere Umgebung frei von Büschen ist - dies gäbe den Vögeln Sicherheit vor anschleichenden Katzen und anderen Räubern.

Rätsel und Ratgeber Völkerkundler

Teil der Karpaten (Hohe ...)

altrömischer Dichter

Hauptstadt Togos

Wollstoff

Stadt in Japan

Buddhismusform in Japan

deutsche Vorsilbe

Frauenname

moralische Gesinnung

Raummaß für Schiffe (Abk.)

Marderart

französisch: Gold

So helfen die Krankenkassen beim Einholen einer zweiten Arztmeinung

Elementarteilchen Schlagspur am Körper

Für ein starkes Herz

nordamerik. Wildrinder

Schienenweg jammern

Kraftfahrzeug

schmale weißer SüdRinne, afrikaner Rille

Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag  Treppe statt Aufzug  eine Haltestelle früher aussteigen  mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

sumpfige Steppe Sibiriens

großer Lärm, Krach

Aufpasser, Aufseher, Hüter

Heidekrautgewächs arabische Fürstentümer

altrömische Kupfermünze Halbinsel am Schwarzen Meer

Labans Tochter (A.T.)

Vorname der Fitzgerald † Reitpferd bei Karl May

französischer Staatsmann

Jetzt bestellen! Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

Insel vor Dalmatien (Ital.)

NORDHORN. Gerade im orthopä-

Bergstock der AlbulaAlpen

Liebespaar

derzeit

dichter Nebel in England

MaledivenInsel

sehr großer Erfolg

Frauenkurzname

Deutsche Herzstiftung von geringer Höhe

Pechkohle, Gagat

Abk.: im Jahre

Klavierspielerin König von Böhmen † 930

also dann (ugs.)

O R

US-kanadischer Grenzsee

Kreiszahl

W A E C H T E R

wildlederartiger Stoff

W R I N E R R S T E L L E R A I H I N U E

Stadt im Süden von Finnland

bibl. Ort

E M I R A T E

einen Motor frisieren

Insel in der DuranceMündung

Diagonalball beim Tennis

ital. Klosterbruder (Kw.) Rufname d. Comiczeichners Stein

Anfänger

E I Z N E U T O G E H M E N T A N P O E A S E K R I C H H M E G N A O N R O K A K A I N J A

medizinisch: Zahn

Fremdwortteil: hinein

kurz für: eine

W E N Z E L N I N T N E N J D E R I E N I S T T O G

altchin. Erfinder des Papiers

engl. Männerkurzname

‚Killerwal‘

H E T H N O L M O A O S T R I E M T R A S S E P A Z B U R G R E I N E I S I G E T O E S F U N K E B D E N S T U D C R O S S A F R A P I A A F U L I

glitzernd leuchten

OP: nötig oder nicht?

dischen Bereich wird in Deutschland deutlich häufiger operiert als in anderen Ländern. Vor allem die Zahl der Eingriffe an der Wirbelsäule ist stark gestiegen - seit 2007 um 71 Prozent, wie eine Untersuchung der Bertelsmann Stiftung kürzlich ergab. Auffällig sind auch große regionale Unterschiede. So werden Rückenpatienten in einigen Landkreisen Baden-Württembergs teilweise bis zu 13-mal häufiger operiert als in Brandenburg. Jede Operation birgt auch Risiken. Daher wünschen sich viele Betroffene eine zweite Arztmeinung, bevor sie sich für einen Eingriff entscheiden. Laut einer aktuellen Umfrage unter Versicherten der IKK classic konsultiert knapp jeder Zweite vor orthopädischen Eingriffen einen weiteren Mediziner. Doch der Weg dorthin ist oft mühsam und nicht selten mit Wartezeiten verbunden. Einige Kassen bieten ihren Versicherten jetzt ein schnelles, unkompliziertes Zweitmeinungsverfahren. „Es ermöglicht den Patienten, die eigene Entscheidung auf Basis einer weiteren, unabhängigen Einschätzung abzuwägen“, erklärt Maren Soehring von der IKK classic. Für das Verfahren füllt der Patient einen Fragebogen aus und reicht diesen bequem von

Ist eine OP wirklich alternativlos? Die ärztliche Zweitmeinung soll Patienten umfassend aufklären. Foto: djd-mk/IKK classic/Getty

zu Hause aus zusammen mit seinen medizinischen Unterlagen online über ein Internetportal oder per Post zur Begutachtung ein. Innerhalb von zehn Werktagen bekommt der Patient dann die Meinung eines zweiten, unabhängigen Experten in Form eines allgemein verständlichen Gutachtens zugeschickt, das die erste Empfehlung entweder bestätigt oder Alternativen vorschlägt. Das Angebot gilt für alle geplanten Operationen an Rücken, Schulter, Hüfte, Knie, Hand oder Fuß sowie für onkologische The-

rapieempfehlungen. Genauer informieren können sich Betroffene auch unter www. ikk-classic.de/zweitmeinung. „Untersuchungen haben immer wieder gezeigt, dass in Deutschland die Anzahl der medizinisch nicht notwendigen Operationen gerade im Bereich Orthopädie sehr hoch ist“, sagt Expertin Maren Soehring. Auch das Zweitmeinungsverfahren habe bereits in seiner Pilotphase erkennen lassen, dass die Einschätzung der befragten Ärzte durchaus unterschiedlich ausfallen kann.


Lokales

28. Juni 2020

Seite 5 Sprechstunde der Euregio fällt aus Die für den 30. Juni geplante Sprechstunde des Grenz-Info-Punktes (GIP) Euregio in Nordhorn fällt aus. Grenzpendler werden um Kontaktaufnahme per EMail an grenzinfopunkt@euregio.eu oder grensinfopunt@ euregio.eu gebeten. NORDHORN

Jetzt neu in Emlichheim

ERDBEEREN

gepflückt und zum Selbstpflücken! Emlichheimer Weusten, Hahnenberger Diek, Hof Toomsen, Beschilderung folgen, Parkmöglichkeit direkt am Feld. Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9 Uhr – 17 Uhr · Sa. 9 Uhr - 16 Uhr · So. 11 Uhr – 16 Uhr Infos zu den Öffnungszeiten unter Tel. 016093875816

Der amtierende Thron: König Patrick Thole (Dritter von links) und Königin Anna Weniger (Vierte von links) mit Gefolge, die sich sofort bereit erklärt hatten, ihr Thronjahr zu verlängern. Foto: privat

Bürgerschützen ehren Jubilare Die Bürgerschützen in Schüttorf haben auch in diesem Jahr, trotz Corona, ihre Jubilare geehrt. Dieser Tage sollten die Feierlichkeiten zum 90. Geburtstag der Bürgerschützen aus Schüttorf stattfinden. Die Planungen des Vorstandes waren bis Mitte März schon weit fortgeschritten, SCHÜTTORF

die Einladungen für die Schützenvereine Adler und Gilde schon geschrieben und versandt, als dann die Mitteilung herausging, dass alle Großereignisse erst einmal bis Ende August (verlängert bis Ende Oktober) nicht stattfinden dürften. Dieses Verbot, dass die Bürgerschützen nach eigener Auskunft aufgrund der aktuellen Situation unterstützen und auch im vollen Maße nachvollziehen konnten, ließen die Vorbereitungen zu diesem Ereignis jäh stoppen.

Auch wenn in diesem Jahr alles anders als sonst ist, hat es der geschäftsführende Vorstand der Bürgerschützen aber nicht versäumt, den Jubilaren zu gratulieren. Für 40-jährige Mitgliedschaft: Wolfgang Bergmann, Rainer Funke, Klaus Funke, Anton Meyer, Klaus Neesen, Hans Peter Petzold, Uwe Sumbeck und Ha-Jo Schröer. Für 50 jährige Mitgliedschaft: Ernst Büttner, Albert Hans, Günther Rottmann, Jan Sundag und Heinz Wesenberg. Zehn Jahre im ge-

schäftsführenden Vorstand: Guido Hagen, zehn Jahre als Beisitzer im Gesamtvorstand: Stefan Funke, 30 Jahre im Festausschuss: Wolfgang Boerscheper und SilberthronJubiläum, Königin 1995/96: Erika Deters. Außerdem „feiert“ der BSV Frühstücks-Club in diesem Jahr sein 30-jähriges Bestehen. Mehr als 12.000 Schützinnen und Schützen haben den jeweiligen Schützenfestmontag genutzt, um in der BSV-Gemeinschaft zu frühstücken.

Wietmarscher Schützen feiern diesmal anders

SchaufenSter

„Schützenträger“ und Autokorso

– ANZEIGE –

Als Alternative zum ausgefallenen Schützenfest lädt der Schützenverein Wietmarschen in diesem Jahr zu zwei besonderen Aktionen ein. Von Mittwoch, 1. Juli, bis Freitag, 3. Juli, können Interessierte jeweils von 18 bis 21 Uhr in einem Drive-in auf dem Schützenplatz einen sogenannten „Schützenträger“ erwerben. Neben Bierflaschen und Kräuterlikör enthält das Paket einen Flaschenöffner, ein Feuerzeug und einen Anstecker, jeweils in Vereinsoptik. „Bei Bedarf packen wir auch gerne einen alkoholfreien Träger vor Ort“, erklärt der stellvertretende Vorsitzende Nils Schmitz. Unter allen Teilnehmern verlost der Verein zwei „Schützenfest-2021-VorDer Sammelständer wird in Nordhorn nicht industriell, sondern freude-Pakete“. Was sich dahandwerklich hergestellt. Foto: privat hinter verbirgt, will Schmitz noch nicht verraten: „Nähere Hinweise dazu verbergen sich in den gekauften ,Schützenträgern‘.“ Ein „Schützenträger“ kostet zehn Euro. „Alles, was nicht für die reine Kostendeckung benötigt Umweltschutz vor der eigenen Haustür wird, geht zu gleichen Teilen WIETMARSCHEN

Mobiler Sammelständer für Gelbe Säcke

befürchten, dass der Müll durch die Gegend weht und die Straße verunreinigt. Hohes Aufhängen der Säcke macht es Schädlingen schwer und Müllwerkern leicht. Die dekorative cremeweiße Pulverbeschichtung ist korrosionsfest. Der Ständer wiegt je nach Modell 5,3 oder 8,5 kg. Weitere Informationen: Telefon 05921 8191486, info@reelex.de, www.reelex.de

Scannen und mehr lesen!

NORDHORN Die Nordhorner Firma Reelex, Am Ems-VechteKanal 61, bietet einen in bester handwerklicher Qualität hergestellten Sammelständer für die Aufbewahrung Gelber Säcke an. Er kann im Innen- und Außenbereich genutzt werden, ist standfest und fahrbar. Deshalb kann man den Sammelständer zum Abholtag mit den Gelben Säcken an die Straße rollen und muss nicht

Schaufenster für Ihr Geschäft unter... gn.media@gn-online.de

als Spende an die drei Kindertagesstätten in Wietmarschen und Füchtenfeld sowie an den Förderverein der Grundschule“, so Schmitz. Am Sonntag, 5. Juli, lädt der Traditionsverein zu einem Schützenfestumzug der etwas anderen Art ein. Für den „1. Wietmarscher Autokorso“ sammeln sich die Teilnehmer um 13.30 Uhr auf dem „Netto“-Parkplatz. Gegen 14 Uhr soll sich die Fahrzeugkolonne in Bewegung setzen und entlang des bekannten Umzugsweges ziehen. Wer dabei sein möchte, kann sich mit dem Auto, Motorrad, Trecker, Mofa oder Roller am Umzug beteiligen. „Schmückt eure Fahrzeuge gerne oder werft euch in Eure Uniform. Auch über Zuschauer am Straßenrand (natürlich mit dem gebotenen Abstand) freuen wir uns sehr“, heißt es aus dem Verein. Die Verantwortlichen weisen darauf hin, dass während des gesamten Korsos die Straßenverkehrsordnung von jedem Teilnehmer zu beachten ist.

Möllerskamp für Sanierung gesperrt Bauarbeiten bis Ende Oktober Wie die Stadt Nordhorn mitteilt, wird der Möllerskamp für Bauarbeiten zur Erneuerung der Straße ab Montag, 29. Juni, voll gesperrt. „Die Sperrung wird voraussichtlich bis Ende Oktober andauern. Fußläufig kann die Baustelle in dieser Zeit mit Einschränkungen weiter passiert werden. Für den Radverkehr wird eine Umleitungsempfehlung ausgeschildert“, heißt es aus dem Rathaus. Neben der sanierungsbedürftigen Fahrbahnbefestigung des Möllerskamp soll auch ein Teil der Kanalisation erneuert werden. Um die Beeinträchtigungen für NORDHORN

die Anlieger möglichst gering zu halten, sollen beide Maßnahmen gemeinsam durchgeführt werden. Auch die Gehwege sollen im Rahmen der Arbeiten erneuert werden. „Es ist geplant, die an den Möllerskamp angrenzende Straße Am Ems-Vechte-Kanal zukünftig als Fahrradstraße auszuweisen. Im Zuge der Sanierung werden daher auch der Einmündungsbereich umgestaltet und die Vorfahrt zugunsten der Fahrradstraße geändert“, informiert die Stadt weiter. Die Gesamtkosten für die Baumaßnahmen beziffern die Verantwortlichen auf rund 440.000 Euro.

48429 Rheine 48429 Rheine Konrad-Adenauer-Ring 38

48599 Gronau 48599 Gronau Gronauer Straße 118

48529 Nordhorn 48529 Nordhorn Fennastraße 98

49811 Lingen 49811 Lingen Schillerstraße 10

14 14

Konrad-Adenauer-Ring 38 Fennastraße 98 14 14

14 14

14 14

Gronauer Straße 118 14 14

Schillerstraße 10

Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica



Lokales

28. Juni 2020

Seite 7

Bentheimer Eisenbahn ausgezeichnet

AOK fördert Hospizarbeit Hospizhilfe Grafschaft Bentheim e.V. erhält 62.414 Euro

Die Bentheimer Eisenbahn AG ist beim German Brand Award 2020 in der Kategorie „Excellent Brands – Logistics & Infrastructure“ mit einem German Brand Award „Winner“ ausgezeichnet worden. „Wir sind angetreten, weil wir mit dem Projekt „Regiopa“ die Grafschaft bewegen und auch weiter in Richtung Niederlande bewegen werden. Es ist zudem die richtige Antwort auf das veränderte Mobilitätsverhalten der Menschen. Der German Brand Award bestätigt uns darin, für unser Reaktivierungsprojekt die richtige Marken- und Kommunikationsstrategie gewählt zu haben“, erklärt Bentheimer Eisenbahn Vorstand NORDHORN

Joachim Berends. Der German Brand Award wird vom Rat für Formgebung, einem der weltweit führenden Kompetenzzentren für Kommunikation und Wissenstransfer im Bereich Design, Marke und Innovation, initiiert. Der Rat wurde bereits 1953 auf Initiative des Deutschen Bundestages gegründet, um die Designkompetenz der deutschen Wirtschaft zu stärken. Die Auszeichnung für erfolgreiche Markenführung in Deutschland wird von einer unabhängigen Jury aus Unternehmen, Wissenschaft, Beratung, Dienstleistung und Agenturen vergeben. Mit dem Leitspruch „Grafschaft in Bewegung. Europa

Die ehrenvolle Arbeit der ambulanten Hospizdienste in Niedersachsen unterstützt die AOK in diesem Jahr mit insgesamt 3,36 Millionen Euro. Im vergangenen Jahr haben die Hospizdienste 4539 Menschen beim Sterben in der vertrauten Umgebung begleitet, darunter 203 Kinder. Im Vergleich zu den Vorjahren ist eine stetige Zunahme der Sterbebegleitungen zu verzeichnen. „Die Endphase des Lebens ist häufig mit Ängsten, ungeklärten Fragen, auch seelischen Schmerzen verbunden. In Niedersachsen kümmern sich derzeit 4137 ehrenamtliche Helferinnen und Helfer unermüdlich um die Wünsche und Bedürfnisse der sterbenden Menschen und ihrer Angehörigen. Dieses Engagement ist gelebte NORDHORN

Preis für das Projekt „Regiopa“

Die Auszeichnung steht für gute Markenführung, gutes Design und Innovation. Foto: BE

im Blick“ des Projektes „Regiopa“ will die Bentheimer Eisenbahn verdeutlichen, dass sie die Grafschaft bewegt, auch über die Grenzen hinaus. Die Vorbereitungen für die Weiterführung der Strecke von Neuenhaus über Emlichheim nach Coevorden

laufen bereits auf Hochtouren. „Wir haben uns das Vertrauen der Bevölkerung erarbeitet und verstehen die Auszeichnung mit dem German Brand Award als Ansporn, den eingeschlagenen Weg konsequent weiterzuverfolgen“, so Berends.

„Von der Quelle bis ins Meer“ Kinder forschen zum Thema Wasser Am 16. Juni stand der „Tag der kleinen Forscher 2020“ unter dem Motto „Von der Quelle bis ins Meer“. Trotz Corona ein Grund zum Feiern für die kleinen Forscher der Kita St. Johannes Bad Bentheim. Schon früh am Morgen wurde fleißig gearbeitet und „Forscherstationen“ aufgebaut. Alles war gut durchdacht. Jede der vier Gruppen mit jeweils 13 Kindern und zwei Erzieherinnen hatte einen Zeitplan, an denen sie an den Stationen experimentieren durften. So wurde der Abstand zu den anderen Gruppen gewahrt. Ob Papierblumen im Wasser bestaunen, Schmutzwasser filtern oder mit Salzwasser experimentieren, die Kinder hatten Freude am Ausprobieren und Forschen mit dem BAD BENTHEIM

Element Wasser. Nebenbei machten sie Erfahrungen, wie Pflanzen Wasser aufnehmen, welche Eigenschaften das Meerwasser hat und vieles mehr. Zum Abschluss wurde jedes Kind ausgezeichnet und erhielt ein „Forscher-Diplom“. „Mit Kindern die Besonderheiten des Wassers zu erforschen trägt auch zum Bewusstsein bei, wie wertvoll und schützenswert diese Ressource Wasser für uns Menschen, für Tiere und für Pflanzen ist. Forschen und Entdecken reduziert sich nicht nur auf einen Tag. In unserer alltäglichen Umgebung gibt es Phänomene zu entdecken und viele Fragen entstehen“, sagt Sabine Langner, Erzieherin, Fachkraft für naturwissenschaftliche Bildung und Trainerin des „Haus der kleinen Forscher“.

Schnuppermonat an der Musikschule Dauer des Schnuppermonats stellt die Musikschule den Teilnehmern kostenlos Instrumente zur Verfügung. Das neue Angebot richtet sich vor allem an Kinder, die die Musikalische Früherziehung oder die Grundausbildung durchlaufen haben und ihre Ausbildung jetzt an einem Instrument oder im Gesang weiterführen möchten. Aber auch Schüler, die etwa an einen Instrumentenwechsel denken, Wiedereinsteiger und Erwachsene können das neue Angebot, das ausschließlich auf den Monat September begrenzt ist, in Anspruch nehmen. Das Büro der Musikschule nimmt bereits jetzt Anmeldungen unter Telefon 05942 575 oder per Mail an kontakt@musikschule-niedergrafschaft.de entgegen.

11.07.20!

65 5% AUSSTELLUNGSSTÜCKE bis zu

JE T Z T

MwSt.VoICrHEtReN!il S

#

# Sie zahlen statt 19% nur noch 16% MwSt. D.h. unser Verkaufspreis abzüglich 2,52%. Bei Neubestellungen AB SOFORT gültig. Bei Mitnahmeartikeln ab dem 01.07.2020.

RADIKAL REDUZIERT!

50€ + 100€ OHNE WENN UND ABER

EXTRA

Ab 499,- Einkaufswert.

auf alles schon radikal Reduzierte und auf Möbel- & Küchen-Neubestellungen!*

OHNE WENN UND ABER

EXTRA

Ab 999,- Einkaufswert.

auf alles schon radikal Reduzierte und auf Möbel- & Küchen-Neubestellungen!*

* Gültig nur bei Neuaufträgen/Neuplanungen, nicht bei bereits getätigten Einkäufen. Aktionen nicht kombinierbar mit anderen Vorteils-Aktionen. Nicht gültig im Blickpunkt, Babyone, Interliving, Musterring, Stressless, Miele, Henders & Hazel und XOOON. Nicht gültig auf Werbepreise. Nicht in bar auszahlbar. Ein Mal pro Person und Kauf.

✔ Polstermöbel ✔ Einbauküchen ✔ Boxspringbetten ✔ Fernsehsessel ✔ Schlafzimmer ✔ Wohnwände ✔ Couchtische ✔ Kleinmöbel ✔ Vitrinen ✔ Garderoben ✔ Kleiderschränke ✔ Wohnlandschaften ✔ Esszimmer ✔ Schlafsofas ✔ Sideboards ✔ u.v.m.! Jetzt alten Topf, Bräter oder Pfanne in Zahlung geben und pro Artikel bis zu

Alternative zum Instrumentenkarussell Uelsen Da das bei Schülern und Eltern so beliebte Instrumentenkarussell in diesem Jahr aufgrund der CoronaPandemie ausfallen musste, bietet die Musikschule Niedergrafschaft nach den Sommerferien im September ein neues Schnupperkonzept. Während die bisherigen Kurse auf ein Wunschinstrument und drei Termine mit je 20 Minuten beschränkt waren, haben interessierte Schüler jetzt die Möglichkeit, zwischen zwei und vier unterschiedliche Instrumente an vier Terminen auszuprobieren. Was die Instrumentenwahl anbelangt, macht die Einrichtung dabei keine Vorgaben. Die Kurse werden wie gewohnt individuell terminiert und kosten 47 Euro (58 Euro für Erwachsene) für viermal 20 Minuten. Für die

Betreuung mit dem Ziel, sterbenden Menschen ein möglichst selbstbestimmtes und würdevolles Leben bis zuletzt zu ermöglichen sowie Familie und Freunde in diesem Prozess zu begleiten, zu entlasten und zu unterstützen. Die AOK betont, dass jede Person – unabhängig von Konfession, Staatsangehörigkeit oder sozialen Stellung – einen Hospizdienst in Anspruch nehmen könne. Zugleich weist sie darauf hin, dass die vorgesehenen Fördergelder noch nicht ausgeschöpft seien. Ambulante Hospizdienste können ihre Anträge auf finanzielle Förderung bis Ende März 2021 bei den Krankenkassen einreichen. Die AOK wird den Mehraufwand für Schutzausrüstungen während der Corona-Pandemie berücksichtigen.

SONDERVERKAUF + Letzte Chance bis Sa,

Eines der vielen Experimente im Kindergarten St. Johannes Bad Bentheim: Papierblumen im Wasser. Foto: privat

Mitmenschlichkeit und nicht hoch genug zu würdigen“, unterstreicht AOK-Vorstandsvorsitzender Dr. Jürgen Peter. Diese ehrenvolle Arbeit unterstützt die AOK in der Region Emsland/Grafschaft Bentheim mit insgesamt 198.266 Euro. Den Zuschuss erhalten die Hospizdienste Hospiz-Hilfe e.V. Meppen (43.886 Euro), Lingener Hospiz e.V. (38.058 Euro), Hospiz-Gruppe Spelle e.V. (20.936 Euro) Hospiz-Team Abendstern e.V. (16.568 Euro), Sögeler Hospiz e.V. (16.404) und Hospizhilfe Grafschaft Bentheim e.V. (62.414 Euro) für die qualifizierte Aus- und Weiterbildung der Ehrenamtlichen sowie für notwendige Personalund Sachkosten. Im Vordergrund der ambulanten Hospizarbeit steht die persönliche

BE2620

LINGEN

Rheiner Straße 112 Telefon 0591 91294-0

RHEINE Kardinal-Galen-Ring 2 Telefon 05971 80275-0

Öffnungszeiten:

Öffnungszeiten:

Mo-Fr. 9.30 – 19 Uhr Sa. 9.30 – 18 Uhr

Mo-Fr. 9.30 – 19 Uhr Sa. 9.30 – 18 Uhr

www.moebel-berning.de Social Networks: #moebelberning

Möbel Center Berning GmbH & Co. KG, Rheiner Straße 112 I 49809 Lingen. Rechtsform: KG, Sitz Lingen, Amtsgericht Osnabrück HRA 100302. Persönlich haftende Gesellschafterin: Möbel Berning Möbel Center Berning GmbH & Co.Amtsgericht KG, Rheiner Straße 112 I 49809HRB Lingen. Rechtform: KG, Sitz Lingen, Amtsgericht Osnabrück Christian HRA 100302.Berning, Persönlich haftende Möbel Berning Verwaltungsgesellschaft mbH.vorbehalten. Amtsgericht Osnabrück Verwaltungsgesellschaft mbH. Osnabrück 100616 I Geschäftsführer: Josef Berning, MarkusGesellschafterin: Berning. Technische Änderungen und Irrtümer HRB 100616 I Geschäftsführer: Josef Berning, Christian Berning, Markus Berning. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.


TV und Wetter am Sonntag

Seite 8

28. Juni 2020

ARD

ZDF

NDR

RTL

Sat1

Pro7

VOX

6.40 Meister Eder und sein Pumuckl 7.05 Kinder-TV 10.00 Tagesschau 10.03 Immer wieder sonntags. Show 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 Ötscher – Im Reich des sanften Riesen. Dokumentation

5.40 Kinder-TV 9.00 heute Xpress 9.03 sonntags 9.30 Katholischer Gottesdienst 10.15 Bares für Rares – Lieblingsstücke 11.45 heute Xpress 11.50 ZDF-Fernsehgarten

6.00 Nordtour 6.45 Wisch & Mop 6.50 Wisch & Mop 6.55 Wisch & Mop 7.00 Wisch & Mop 7.05 Wisch & Mop 7.10 Giraffe, Erdmännchen & Co. 7.35 Einfach genial 8.00 Christoph Eschenbach dirigiert das NDR Sinfonieorchester 9.00 Nordmagazin 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen – op Platt 11.30 Landpartie 13.00 Gartenzeit 13.30 Wunderschön!

5.45 Der Blaulicht-Report. Augenzeugin sieht eine Frau mit ohnmächtigem Halbnackten 6.35 Familien im Brennpunkt. Verliebte Tochter ist kaum zu bändigen 7.35 Familien im Brennpunkt. Schwimmbadkassiererin verliert Kontrolle über ihre Kinder 8.25 Familien im Brennpunkt 9.20 Die Superhändler – 4 Räume, 1 Deal 10.15 Die Superhändler – 4 Räume, 1 Deal 11.10 Die 25... Fast bei den Spice Girls / Doch kein Lottomillionär 13.05 Undercover Boss. Heide Park Resort

6.00 Auf Streife 6.20 Auf Streife 7.20 Auf Streife. Doku-Soap 8.15 So gesehen – Talk am Sonntag 8.35 Genial daneben – Das Quiz 9.30 Genial daneben – Das Quiz 10.30 Genial daneben – Das Quiz 11.25 Genial daneben – Das Quiz 12.20 Guinness World Records®. Show

5.25 Undateable 5.45 Undateable 6.05 Two and a Half Men 6.25 Two and a Half Men 6.50 Two and a Half Men 7.15 Two and a Half Men 7.40 Two and a Half Men 8.10 Eine schrecklich nette Familie 8.35 Eine schrecklich nette Familie 9.05 Galileo. Magazin 10.00 Galileo. Magazin 11.00 Galileo. Magazin 12.00 Galileo Big Pictures. Show 13.45 Joko gegen Klaas – Das Duell um die Welt. Show

5.20 Medical Detectives. Todesengel 6.00 Criminal Intent – Verbrechen im Visier. Krimiserie. Im Kreuzfeuer / Stiche / Blutiger Freundschaftsdienst / Maskerade / Denkzettel / Kriegsverbrechen / Blutrache / Im Netz der Kidnapper / Stiche / Blutiger Freundschaftsdienst / Maskerade / Denkzettel / Kriegsverbrechen / Blutrache / Im Netz der Kidnapper

14.00 J B Tagesschau 14.03 J B Zwei Herzen und ein Edelweiß Komödie (D 2008) 15.30 J B Im Schatten des Pferdemondes Melodram (D 2010) 17.00 J B Brisant Boulevardmagazin 17.30 Echtes Leben Jimmy Hartwig 17.59 B Deutsche Fernsehlotterie 18.00 J B Tagesschau 18.05 J B Bericht aus Berlin Magazin 18.30 J B Sportschau Fußball 19.20 J B Weltspiegel Russland: Schwindet das Vertrauen in Putin? / Russland: Putin forever? 20.00 J B Tagesschau

14.00 B Duell der Gartenprofis 14.45 J B heute Xpress 14.50 J B Zugelassen – Gib der Liebe eine Chance Liebeskomödie (USA 2013) 16.30 J B planet e. Fast Phone – Das schnelle Leben unserer Handys 17.00 J B heute 17.10 J B Sportreportage 17.55 J B ZDF.reportage Der Brenner 18.25 J B Terra Xpress Schüsse im Wald und Wut am Straßenrand 18.55 J B Aktion Mensch Gewinner 19.00 J B heute 19.10 J B Berlin direkt Magazin 19.30 J B Terra X Abenteuer Vietnam

20.15 | Ihr Wunsch-„Tatort” D. Krimireihe. Deutschlands älteste Krimi-Reihe wird 50! Das Erste möchte dieses Jubiläum mit seinem Publikum feiern. Denn dieses hat den Tatort zu dem gemacht haben, was er ist: ein Kult-Krimi.

20.15 | Das Traumschiff D 2015. Unterhaltungsserie. Oskar (Harald Schmidt) hat seine Berufung als Hobbyastrologe entdeckt. Beatrice (Heide Keller) schwant nichts Gutes. Sie will ihn während der Fahrt auf den Boden der Tatsachen holen.

21.45 J B Maria Wern, Kripo Gotland: Tödliche Leidenschaft Tödliche Leidenschaft. Krimireihe (S 2018) Mit Eva Röse, Erik Johansson 23.15 J Tagesthemen 23.35 J B ttt Die Pandemie im Schlachthof: Ethische Aspekte zu Tierwohl, Fleischkonsum und Naturschutz / 26.000 Schweine am Tag: „Regeln am Band” zeigt das Leben von Arbeitsmigranten 0.05 J B Betty Anne Waters Drama (USA/GB/CH 2010) Mit Hilary Swank

14.00 B Undercover Boss 14.50 B Comeback oder weg? 16.45 B Explosiv – Weekend 17.45 B Exclusiv – Weekend 18.45 B RTL aktuell 19.03 B Wetter 19.05 B Vermisst Kerstin sucht ihren Vater in Polen / Angelika sucht ihren Bruder in den USA. Mod.: S. Eckardt

14.15 B Love Vegas Romantikkomödie (USA 2008) Mit Cameron Diaz, Ashton Kutcher, Rob Corddry. Regie: Tom Vaughan. Jack und Joy begegnen sich erstmals in Vegas und heiraten im Vollrausch, was sie gleich am nächsten Morgen bereuen. 16.10 Peter Hase Familienfilm (GB/USA/AUS ’18) Als der Farmer McGregor stirbt und sein Haus seinem Neffen vererbt, haben Peter Hase und seine Familie nichts mehr zu lachen. 17.55 B Das große Promibacken 19.55 Sat.1 Nachrichten

17.00 B taff weekend 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons Zeichentrickserie. Ein unmögliches Paar 18.40 Die Simpsons Zeichentrickserie. Homerazzi 19.05 Galileo Der deutsche Tiger King. Mod.: S. Gödde. Das Magazin mit Aiman Abdallah und Stefan Gödde vermittelt Wissen und das unterhaltsam und für jeden verständlich.

17.00 B auto mobil Moderation: Anni Dunkelmann, Lance David Arnold 18.15 B Die Autodoktoren Doku-Soap. Mit Holger Parsch, Hans-Jürgen Faul 19.15 Hot oder Schrott – Die Allestester „Squap Fangspiel” / „Nähblitz Nähpulver” / „The Incredible SpillNot” / „Pure Bread Idiot – Hot Sauce Roulette”:. Detlef und Nicole Steves testen mit weiteren Haushalten aus ganz Deutschland außergewöhnliche Produkte.

20.15 | Land zwischen Oder und Newa D 2017. Dokufilm. Alte Ostseebäder und Hansestädte voller historischer Schätze, einst Heimat von Slawen, Wikingern und Kaschuben, sowie gigantische Wanderdünen prägen die polnische Ostseeküste.

20.15 | Hotel Transsilvanien 2 USA 2015. Animationsfilm. Graf Draculas kleiner Enkel Dennis ist halb Mensch, halb Blutsauger. Mit der Hilfe guter Freunde will der besorgte Großvater den Jungen zu einem richtigen Vampir erziehen.

20.15 | Hidden Figures – Unerkannte Heldinnen USA 2016. Biografie. Katherine G. Johnson (Taraji P. Henson) und Dorothy Vaughan gehören zu einer Gruppe afroamerikanischer Frauen, die zum Erfolg der US-Raumfahrt beitragen.

20.15 | X-Men: Apocalypse USA 2016. Fantasyfilm. Professor X (James McAvoy) erkennt, welch mächtiger Mutant es auf die Zerstörung der Menschheit abgesehen hat und bereit ist, auch andere Mutanten dafür zu missbrauchen.

20.15 | Hot oder Schrott – Die Allestester – Spezial D 2020. Doku-Soap. Zu sehen gibt es die Allestester wie Matthias (32, l.) und Hubert (47) in unterhaltsamen Produkttests. Gekrönt werden die Top Drei aus jeder Kategorie.

22.40 B Der Butler Biografie (USA 2013) Mit Forest Whitaker, Oprah Winfrey, John Cusack. Regie: Lee Daniels. Cecil Gaines ist zur Zeit der Unterdrückung der afroamerikanischen Bevölkerung Butler im Weißen Haus. Sein Sohn ist ein Bürgerrechtler, doch Cecil muss seine politische Einstellung für sich behalten. 1.05 B Hidden Figures – Unerkannte Heldinnen Biografie (USA 2016) 3.10 B Der Butler Biografie (USA 2013) Mit F. Whitaker, Oprah Winfrey

23.00 B Krieg der Götter Actionfilm (USA/GB/CDN 2011) Mit Henry Cavill, Mickey Rourke, Stephen Dorff. Regie: Tarsem Singh Dhandwar. Einst wurden die Titanen von den Göttern besiegt und in einen Berg gesperrt. Nun will König Hyperion sie befreien. 1.05 B X-Men: Apocalypse Fantasyfilm (USA 2016) Mit James McAvoy, Michael Fassbender, Jennifer Lawrence. Regie: Bryan Singer 3.30 B Krieg der Götter Actionfilm (USA/GB/CDN 2011)

23.25 B Prominent! Magazin Moderation: Laura Dahm, Amiaz Habtu. Das Magazin berichtet über das Treiben auf dem Boulevard der Reichen, Schönen und Berühmten. 0.05 Medical Detectives Tödliche Familienbande. Kriminalisten und Forensiker analysieren und lösen bislang unaufgeklärte Verbrechen mithilfe neuer Methoden. 0.55 Medical Detectives Dokureihe. Grausame Funde 1.40 Medical Detectives

3Sat

21.45 J B Die NDR-Quizshow Kandidaten: Christian Sielaff (Historiker und Autor, Niedersachsen), Dr. Jan Schlürmann (Historiker, Schleswig-Holstein), Helga Berendsen (Kunsthistorikerin, Bremen), Dr. Torsten Fried (Leiter des Münzkabinetts aus Schwerin) u.a. 22.30 J B Sportclub Mod.: Ben Wozny 23.15 J B Sportclub Story 23.45 J B Quizduell Show. Moderation: Jörg Pilawa 0.35 J B Nordseereport

21.55 B James Bond 007 – Stirb an einem anderen Tag Agentenfilm (GB/USA 2002) Mit Pierce Brosnan, Halle Berry, Toby Stephens. Regie: Lee Tamahori. Nach 14 Monaten Folterhaft kommt James Bond aus einem nordkoreanischen Gefängnis frei. Nun jagt er seinen Verräter. 0.20 B Die Entführung von Bus 657 Thriller (USA 2015) Mit Robert De Niro, Jeffrey Dean Morgan, Dave Bautista. Regie: Scott Mann 2.05 B Der Blaulicht-Report

Kabel1

21.45 J B heute-journal 22.15 J B Der Kommissar und das Meer In einer sternlosen Nacht. Kriminalfilm (D/S 2016) Mit Walter Sittler, Frida Hallgren, Andy Gätjen. Regie: Miguel Alexandre 23.45 B ZDF-History Marie-Antoinette – Tod einer Königin 0.30 B heute Xpress 0.35 J B Der Kommissar und das Meer In einer sternlosen Nacht. Kriminalfilm (D/S 2016) 2.05 J B Terra X Abenteuer Vietnam

WDR

ZDF NEO

Sport1

SIXX

KIKA

5.00 Castle. Krimiserie 9.20 Tamme Hanken – Der Knochenbrecher on tour. Dokureihe. Cayman Islands 13.10 Abenteuer Leben Spezial. Die besten Tricks für Ihr Lieblingsessen 15.10 Mein Lokal, Dein Lokal – Der Profi kommt. „Basalt”, Kieler Bucht 16.05 News 16.20 Mein Lokal, Dein Lokal – Der Profi kommt. Reportagereihe. „Strandrestaurant Karlsminde”, Eckernförder Bucht / „Beach & Bowl”, Höhndorf / „Bredeneeker Gasthaus”, Rastorf / „Miral”, Eckernförde 20.15 Bus Babes. Doku-Soap 22.10 Abenteuer Leben am Sonntag 0.10 Achtung Abzocke – Urlaubsbetrügern auf der Spur. Dokureihe

14.00 Mit dem fliegenden Moped auf Küstentour 14.25 Land zwischen Belt und Bodden (1/2) 16.55 Birnenkuchen mit Lavendel. Romantikkomödie (F 2015) 18.30 Vollendeter Klang – Das Holz der Bogenmacher 19.00 heute 19.10 NZZ Format 19.40 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit spezial 20.00 Tagesschau 20.15 Torsten Sträter: Im Rahmen meiner Möglichkeiten 21.00 Die Carolin Kebekus Show 21.45 Warum ich meinen Boss entführte. Komödie (D 2014) 23.15 Flucht durch die Berge. Actionfilm (F 2011) 1.00 In deinem Bann gefangen. Drama (F 2010) 2.15 Irlands Küsten

7.30 Lecker an Bord 8.00 Kochen mit Martina und Moritz 8.30 Morgen fällt die Schule aus. Komödie (D 1971) 9.55 Westart 10.25 Kölner Treff 11.55 Toskana, Provence, Südsee – Die ganze Welt in NRW 12.40 Koslowski & Haferkamp 14.15 Wunderschön! 15.45 Besser als Du. Komödie (D 2015) 17.15 Feuerwerk im Ruhrgebiet – Best of Extraschicht 18.00 Hunde verstehen! 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit-Geschichten 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! 21.45 Mord mit Aussicht 23.20 Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs 23.50 Rentnercops 1.30 Rockpalast. Konzert

5.15 Frag den Lesch 5.30 Terra X 14.20 Kräfte der Natur 15.50 Die glorreichen 10 16.35 Sketch History 17.00 Death in Paradise 18.45 Der junge Inspektor Morse: Dunkle Mächte Dunkle Mächte. Krimireihe (GB 2014) 20.15 Ein starkes Team: Parkplatz bitte sauber halten Parkplatz bitte sauber halten. Krimireihe (D 2020) Mit Stefanie Stappenbeck. Regie: Maris Pfeiffer 21.45 Helen Dorn: Das dritte Mädchen Das dritte Mädchen. Krimireihe (D 2014) Mit Anna Loos. Regie: Matti Geschonneck 23.15 Lukas 0.15 Lewis: Mord per Post Mord per Post. Krimireihe (GB 2015) Mit Kevin Whately, L. Fox

5.45 Sport-Clips. Sexy Webcam Girls 6.00 Teleshopping 8.00 Antworten mit Bayless Conley. Magazin 8.30 Die ArcheFernsehkanzel. Magazin 9.00 Bundesliga pur 11.00 Doppelpass. Die Runde. Moderation: Thomas Helmer 13.30 Bundesliga pur – Lunchtime 15.00 Basketball: BBL. Live. Final-Turnier: Finale, Rückspiel, MHP RIESEN Ludwigsburg – Alba Berlin 17.00 Las Vegas Hot Rods 19.00 Die PS-Profis – Mehr Power aus dem Pott. Doku-Soap 19.30 Sky Sport News – Die 2. Bundesliga 21.15 Die PS-Profis – Mehr Power aus dem Pott. Ein fettes Sparschwein 22.00 NASCAR Cup Series

5.30 talk talk talk 5.55 Gossip Girl 7.40 Good Bones – Mutter, Tochter, HomeMakeover 10.25 Fixer Upper – Umbauen, einrichten, einziehen! 13.10 Der Hundeflüsterer 15.05 Notruf Hund – Einsatz für Cesar 16.55 Der Hundetrainer – Lucky Dogs 20.15 Nachts im Museum. Actionkomödie (USA/GB 2006) Mit Ben Stiller, Carla Gugino, Dick Van Dyke. Regie: Shawn Levy 22.25 Bogus. Komödie (USA 1996) Mit Whoopi Goldberg. Regie: Norman Jewison 0.35 Sailor Moon Crystal 1.20 Yu-Gi-Oh! Arc-V 2.05 Tödliche Freundschaft. Mysterythriller (USA 2014) 3.25 Bogus. Komödie (USA 1996)

12.00 Von einem, der auszog, das Fürchten zu lernen. Märchenfilm (D 2014) 13.00 Vater hoch Vier – Zurück zur Natur. Familienfilm (DK 2011) 14.20 Wir Kinder aus dem Möwenweg 15.10 Nils Holgersson 16.00 Belle und Sebastian 16.35 Paula 17.00 1, 2 oder 3 17.30 The Garfield Show 18.05 Bobby & Bill 18.20 Die Ollie & Moon Show. Zeichentrickserie 18.40 Lieselotte 18.47 Baumhaus 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Das Dschungelbuch 19.25 pur+ 19.50 logo! 20.00 Erde an Zukunft 20.10 stark! – Kinder erzählen ihre Geschichte 20.25 Schau in meine Welt! Dokureihe

15.00 B Die Tierprofis Dokureihe 15.30 B Pfote sucht Körbchen 16.00 B Carlo tauscht... sich über den Campingplatz Show 16.30 B Sass: So isst der Norden 17.00 B Bingo! – Die Umweltlotterie 18.00 J Nordseereport Wiederentdeckt 18.45 J B DAS! Magazin 19.30 Ländermagazine Magazin 20.00 J B Tagesschau

– ANZEIGE –

GRAFSCHAFTER VERBRAUCHER-TIPP

D

Ein Schmetterling als Allergie-Auslöser

er Eichen-Prozessionsspinner ist ein Nachtfalter, der mit seinen Brauntönen im Wald kaum auffällt. Seine Raupen hingegen, mit ihren langen, feinen Härchen, sind weitaus weniger harmlos als sie aussehen: Sie enthalten das Nesselgift Thaumetopoein, das bei Kontakt mit der Haut eine sogenannte Raupendermatitis auslöst (eine allergische Reaktion mit stark juckenden Quaddeln) und beim Einatmen Atembeschwerden. Wie wird eine Raupe zum Problem? Der Eichen-Prozessionsspinner mag es warm; er lebt u. a. in Süd- und Mitteleuropa. Durch den Klimawandel wandert er seit einigen Jahren immer nördlicher. Die Raupen des Falters gelten als Schädlinge. Sie treten in Massen auf und fressen Bäume kahl, und ihre Brennhaare, die leicht abbrechen, fliegen durch die Luft und setzen sich mit Widerhaken auf Haut und Atemwegen fest – auch ohne direkten Kontakt mit einer Raupe. Wie beuge ich einer Raupendermatitis vor? Im Juni ist die Gesundheitsgefahr am größten. Da die Brennhaare sich jedoch in den gesponnenen Raupennestern lange halten, kann es das ganze Jahr über zu Beschwerden kommen. Sollten Sie Raupen entdecken, halten Sie Abstand und vermeiden Sie unbedingt den Kontakt mit den Tieren und ih-

Sonne und Mond

20° 11°

Reykjavik

22°

Emmen

Aufgang: 05:12 Untergang: 21:58 Meppen

Coevorden

24°

Faröer Oslo

St. Petersburg

20°

Stockholm

Hardenberg

16°

Paris

23°

Grafschaft Apotheke Nordhorn Dieter Zittlau K. 0 59 21/40 97 Bentheimer Str. 34 e.Tel.: Bentheimer Str. 34 • 48529 Nordhorn

25 km/h

31° Wien

26°

ren Nestern. Benachrichtigen Sie Experten; sie kümmern sich fachgerecht um die Tiere.

05921 4097

Warschau

28°

London

Was tue ich, wenn ich doch Kontakt hatte? Erste Maßnahmen: Kleidung im Freien wechseln, gründlich duschen und Haare waschen, Augen ausspülen und betroffene Gegenstände feucht reinigen. Bei starken allergischen Reaktionen und Atembeschwerden sollten Sie einen Arzt aufsuchen. Leichte Symptome, wie juckende, geschwollene oder gerötete Haut, können Sie mit kortisonhaltigen Cremogelen aus der Apotheke behandeln. Es stehen auch juckreizstillende Tabletten und Lotionen zur Verfügung. Wer lieber homöopathisch behandeln möchte, für den sind kühlende und juckreizstillende Gele erhältlich. Sprechen Sie uns einfach an, wir beraten Sie gern!

25°

Berlin

30°

Zürich

33°

Venedig

28.06.

Nordhorn

05.07.

21° 12°

13.07.

Bad Bentheim

20° Hengelo 11° Enschede

Budapest

Mondphasen:

Lingen

Dublin

22°

Angaben für Nordhorn

Wietmarschen Uelsen

21° 12°N

25°

Dieter Zittlau, Apotheker und Heilpraktiker, Grafschaft Apotheke

21° 12°

Emlichheim

Helsinki

24°

Aufgang: 13:40 Untergang: 01:41

20.07.

Schüttorf

Gronau

23°

Hamburg

29° Madrid

Lissabon

28°

36°

Dubrovnik

Rom

Istanbul

29°

Palma

27°

MO

DI

MI

Palermo Tunis

Athen

25°

33°

Frankfurt

32°

wolkig

Schauer

Regen

Gewitter bedeckt Schn.regen Nebel

Die Wetterlage: Ein Tief zwischen Island und Schottland lenkt feuchte und etwas kühlere Luft vom Atlantik nach Mitteleuropa. So steigen die Temperaturen hier nicht mehr über die 30-Grad-Marke. Hochsommerlich warme Temperaturen um oder über 30 Grad findet man in den meisten Regionen rund um das Mittelmeer. In der Türkei werden im Landesinneren sogar örtlich bis zu 40 Grad erreicht. Kühles Wetter herrscht auf den Britischen Inseln. Grafschaft heute: Bei wechselnder Bewölkung kommt es immer wieder zu Schauern, im Tagesverlauf entladen sich auch einzelne Gewitter. Die Temperaturen erreichen nur noch Werte zwischen 19 und 21 Grad. Es weht ein mäßiger bis frischer Wind aus Südwest. Nachts kühlt sich die Luft auf 13 bis 11 Grad ab.

Dresden

27°

21° 13° heiter

27°

Köln

28° 27°

28° 23°

31° Las Palmas

Berlin

DO

Schnee

Schauer

Die weiteren Aussichten: Zu Beginn der neuen Woche setzt sich das wechselhafte Wetter bei uns fort. Von der Niederlanden ziehen immer mal wieder Regenschauer heran, aber auch die Sonne scheint zeitweise. Mit maximal 22 Grad ist es nur mäßig warm. Nach einem trockeneren Mittwoch ziehen am Donnerstag die nächsten Schauerwolken auf.

22° 14°

23° 14°

23° 13°

Stuttgart

27° München

www.wetterkontor.de

Biowetter: Zurzeit werden Asthmatiker vermehrt von Atemproblemen geplagt. Das Wetter belastet auch Herz und Kreislauf stark. Daher sollten sich Personen mit Herzerkrankungen schonen. Bei niedrigen Blutdruckwerten treten häufig Schwindelgefühle und Kopfschmerzen auf.

Pollenflug: Noch immer sind Gräserpollen verDeutschlandwetter: breitet in mäßigen bis starken KonAm Sonntag zeigt sich das Wetter zentrationen in der Luft. Gebietsin Deutschland teils wechselnd, teils weise fliegen auch noch Roggenstark bewölkt. Dabei gehen vor al- pollen in geringen Mengen. lem im Süden gebietsweise kräftige Regengüsse und Gewitter nie- Gartenwetter: der. Hagel und Starkregen sind Erdbeere: ebenfalls wieder möglich. Sonst fal- Die Obsternte beginnt im Juni mit len nur einige kurze Regenschau- den Erdbeeren. Bei feuchter Witteer, zum Teil mit Blitz und Donner. rung vor und während der Ernte ist Es ist etwas kühler als an den Vor- eine Schneckenplage vorprogramtagen. 20 bis 28 Grad werden in den miert. Dieser beugt man durch Nachmittagsstunden erreicht. Schneckenfallen vor.

Europawetter morgen: Berlin Hamburg München Antalya Athen Barcelona Dubrovnik Dublin Las Palmas Lissabon London Madrid Mallorca Nizza Oslo Paris Rom Stockholm Tunis Warschau

Schauer Schauer Gewitter sonnig sonnig wolkig sonnig Schauer heiter heiter Schauer heiter heiter heiter Regen Schauer sonnig Schauer heiter wolkig

28° 23° 27° 38° 33° 28° 29° 16° 27° 28° 22° 36° 31° 26° 24° 23° 29° 25° 32° 25°

Wassertemperaturen: Adria Balearen Ägäis Zypern Kanaren

21°-23° 22°-23° 23°-24° 23°-25° 21°-22°

Wetterlexikon Turbulenzwolke: Eine Wolke, die im oberen Teil einer durch Turbulenz durchmischten Schicht entsteht. Kommt es bei anfangs stabiler Schichtung in einer Schicht zu völliger Durchmischung, so stellt sich - solange keine Kondensation eintritt - ein trockenadiabatischer Temperaturgradient ein. Wetterhistorie: Heute vor 1 Jahr: heiter, 28 Grad Heute vor 5 Jahren: Regenschauer, 22 Grad Heute vor 10 Jahren: heiter, 32 Grad Bauernregel Den Sommertag schändet kein Donnerwetter.


Lokales

28. Juni 2020

Seite 9

Naturschutzwoche für Kinder und Jugendliche Das Natur-Netz Niedersachsen ruft zur Teilnahme an der Naturschutzwoche für Kinder im November dieses Jahres auf. Begeisterung für Natur und Umwelt zu wecken, diese Kindern und Jugendlichen auf erlebnisreiche und spielerische Art näher zu bringen und so einen Grundstein für umweltgerechtes Handeln zu legen, ist ein zentrales Anliegen des NaturNetzes Niedersachsen. Das Netzwerk ist ein Zusammenschluss niedersächsischer Natur- und Umweltstiftungen, das zum mittlerweile achten Mal zur Teilnahme an der Naturschutzwoche für Kinder und Jugendliche vom 1. bis 8. November aufruft. An der Naturschutzwoche können sich niedersächsische Umweltstiftungen und weitere gemeinnützige Organisationen, Schulen und Institutionen beteiligen. Die Aktionen können zum NORDHORN

Aktion im Rahmen der Naturschutzwoche 2019 im Schulwald Uelsen.

Beispiel Baumpflanzungen, Pflegeeinsätze oder Nistkastenbau sein. Selbstverständlich sind die aktuell geltenden

Corona-Vorschriften zu beachten. Die Niedersächsische Bingo-Umweltstiftung unterstützt die vielfältigen Natur-

Foto: Naturschutzstiftung

schutzeinsätze und stellt FörDafür muss zuvor ein Andergelder entsprechend ihrer trag bis spätestens zum 16. allgemeinen Förderrichtlinie September gestellt werden. zur Verfügung. Zu beachten ist, dass im Laufe

Grafschafter Erzieherinnen beenden ihre Ausbildung

Das Publikum kann sich Musik wünschen

Ausgezeichnete Bedingungen für den beruflichen Einstieg

und zuschauen, wie seine musikalischen Wünsche erfüllt werden. Ein Menü mit über 100 Songs steht bereit, von dem den ganzen Abend etwas ausgesucht werden kann, das von „Bullte aus Bo“ auf der Bühne live zubereitet wird. „Bullte aus Bo“ ist ein Trio, dass sich schon seit Jahren ausschließlich mit akustischer Gitarrenmusik und dem dazugehörigen Gesang befasst. Ein festes Genre wird dabei bewusst vermieden. Ein wichtiger Punkt bei „Bulltes“ Konzerten ist, dass immer etwas Neues geboten wird. „Gereon“ kommt aus dem Münsterland. Seine Songs richten

sich meistens an bestimmte Menschen in seinem Umfeld, manchmal auch an Dinge, die ihm persönlich keine Ruhe lassen. Die größte Freude am Songwriting ist für ihn die direkte Rückmeldung und die Erkenntnis, dass alle eigentlich von den gleichen Fragen geleitet werden. Einlass für die Veranstaltung ist 18 Uhr. Pünktlich um 19 Uhr beginnt das Konzert. Karten können direkt im Komplex oder per E-Mail an rainer.bluhm@komplexschuettorf.de. Eine Voranmeldung mit der Angabe, wie viele Leute mit an einem Tisch sitzen, ist erforderlich.

Digitale Infos zum Thema Wertpapiere „Corona, die Märkte und mein Geld“ heißt eine neue digitale Sendung der Deka. Die vorproduzierte, etwa 60-minütige Sendung mit anschließendem LiveChat wird bundesweit online am 29. Juni, 1. Juli und 3. Juli jeweils um 18 Uhr ausgestrahlt. Mit dieser Informationssendung, in der Experten wie Dr. Ulrich Kater (Chefvolkswirt der DekaBank) die aktuellen Entwicklungen der Märkte und Anlageklassen bewerten, reagieren Sparkasse 3770 Gramm Haschisch waren im Reifen nicht gut genug verund Deka auf die Verunsiche- steckt. Foto: Hauptzollamt Osnabrück rung an den Märkten und auf das Verhalten ihrer Kunden. Die Corona-Krise und die Wirtschaftskrise hinterlassen deutlich ihre Spuren.

Mit Haschisch im Reifen auf der A 30 unterwegs

Weitere Informationen und die Osnabrücker Zoll nimmt Drogenkurier fest Anmeldung zum Webcast finden Interessierte auf www.sparkasGILDEHAUS 3770 Gramm Ha- stand in der Röntgenanlage se-nordhorn.de oder auf schisch im Wert von rund an der Dienststelle zu röntwww.deka.de.

Der Sozialdienst katholischer Frauen (SkF) bietet inzwischen wieder eine persönliche Beratung an. Unter Einhaltung der Hygienebestimmungen werden Frauen zu den Themen Vorsorgevollmacht und Betreuungsverfügung beraten. Auch in der Schwangerenberatung sind seit einiger Zeit wieder persönliche Gespräche möglich. Die Beratungsstellen „BISS“ und „KOMPASS“ bieten zusätzlich zu der telefonischen und schriftlichen Beratung wieder persönliche Gespräche an. NORDHORN

Termine können unter der Telefonnummer 05921 85870 vereinbart werden.

teresch (Halle), Katja Bramkamp (Wietmarschen), Michelle Bülte Simao (Nordhorn), Jeanny Büter (Nordhorn), Swetlana Dulzon (Wietmarschen), Megan Goldsworthy (Lage), Tobias Hermeling (Twist), Moritz Jahnke (Nordhorn), Vanessa Kisner (Nordhorn), Franziska Mahler (Füchtenfeld), Madleen Null (Nordhorn), Lena Ayleen Potthast ( Nordhorn), Laura Scheunpflug( Nordhorn), Claudia del Carmen Sent Negrones (Nordhorn), Markus Teunis (Hoogstede), Laura Weß (Veldhausen), Sara Wolbink (Itterbeck) Klasse FSO2-2: Sandra Apke (Nordhorn), Marie Bis-

schop (Emlichheim), Maike Büter (Ohne), Eylem Celik (Schüttorf), Meike Hamhuis (Itterbeck), Femke Sophie Heetlage (Nordhorn), AnnaLena Kleinat (Nordhorn), Annkathrin Klokkers (Wilsum), Janine Klyss (Nordhorn), Ulrike Kronemeyer (Nordhorn), Jana Reifschneider (Nordhorn), Marie Schrader (Nordhorn), Sinem Tadik (Nordhorn), Hanna van der Kamp (Nordhorn) und Maike Vorrink (Itterbeck). Für besondere Leistungen wurden geehrt: Markus Teunis (1,1), Maike Vorrink (1,5), Laura Scheunpflug (1,7), Hanna van der Kamp (1,9).

Der Bronzezeithof in Uelsen hat in den Sommermonaten länger geöffnet. Das Archäologische Freilichtmuseum im Uelser Feriengebiet steht bis einschließlich Oktober jeden Sonntag von 13 bis 17 Uhr für die Öffentlichkeit zur Verfügung. Im Juli und August werden die Museumspforten zusätzlich dienstags und donnerstags von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Führungen außerhalb der regulären Öffnungszeiten können über die Uelsen-Touristik unter Telefon 05942 20929 gebucht werden. UELSEN

Weitere Informationen auf www.bronzezeithof.de.

– ANZEIGE –

NORDHORN

SkF bietet wieder Beratung an

Ausgezeichnete Bedingungen für den beruflichen Einstieg oder ein weiterführendes Studium haben sich an den Berufsbildenden Schulen (BBS) Gesundheit und Soziales ausgebildete Erzieher geschaffen. Insgesamt wurde eine Gesamtdurchschnittsnote von 2,3 erreicht. Im Rahmen der Zeugnisübergabe beglückwünschte der Schulleiter der BBS Gesundheit und Soziales, Heinrich Marheineke, die Erzieherinnen und Erzieher zu den ausgezeichneten Ergebnissen zum Abschluss der Ausbildung. Nachfolgende Absolventen haben bestanden: Klasse FSO2-1: Mareike AchNORDHORN

Bronzezeithof weitet Öffnungszeiten aus

35.000 Euro entdeckten Osnabrücker Zöllner am Nachmittag des 22. Juni bei einer Fahrzeugkontrolle auf dem Rastplatz Waldseite Süd an der Autobahn A 30 in einem zuvor aus den Niederlanden eingereisten Auto. Der Fahrer gab an, für sieben Tage als Tourist in Amsterdam gewesen zu sein. Die Frage nach mitgeführten Waffen, Betäubungsmitteln oder Bargeld verneinte er. Aufgrund des Verhaltens des Reisenden entschlossen sich die Ermittler zu einer Intensivkontrolle des Autos. Hierbei kam auch Spürhund Spike zum Einsatz. Er zeigte an der Abdeckung der Reserveradmulde an. Als ein Zöllner das Reserverad aus der Mulde herausnahm, fiel ihm auf, dass das Rad ungewöhnlich schwer war. Die Beamten entschlossen sich, den Gegen-

gen. Dabei stellten sie fest, dass sich in dem Ersatzrad Gegenstände befanden. Der Reifen wurde daraufhin von einer Werkstatt fachmännisch abgezogen. Dabei kamen 16 silberfarbene Pakete zum Vorschein. Beim Öffnen dieser Päckchen entdeckten die Zöllner 3770 Gramm Haschisch. Die Drogen wurden beschlagnahmt. Der 28-jährige Fahrer wurde daraufhin vorläufig festgenommen und dem Haftrichter beim Amtsgericht Nordhorn vorgeführt. Auf Antrag der Staatsanwaltschaft Osnabrück erging Haftbefehl. Der Beschuldigte wurde in die Justizvollzugsanstalt überführt. Die weiteren Ermittlungen hat das Zollfahndungsamt Essen - Dienstsitz Nordhorn übernommen.

www.olb.de

Da das allseits beliebte Sommerfest dieses Jahr nicht wie geplant stattfinden kann, hat sich „Zikadumda“, die Konzertinitiative des Unabhängigen Jugendzentrums „Komplex“, dazu entschlossen, am 11. Juli ein Biergarten-Sitzkonzert zu veranstalten. Neben „Bullte aus Bo“ als Headliner spielt auch noch „Gereon“ als Support. Unter dem Motto „Bullte aus Bo bittet zu Tisch“ hat die Gruppe eine große Speisekarte mit musikalischen Leckerbissen zusammengestellt. In gemütlicher Atmosphäre kann das Publikum es sich im Komplex-Biergarten bequem machen und dabei zuhören

Im Zuge der Grunderneuerung der A 31 zwischen den Anschlussstellen Geeste und Twist wird ab Montag, 6. Juli, bis voraussichtlich 28. Juli, die Auffahrt der Anschlussstelle Twist in Fahrtrichtung Emden gesperrt. Umleitungen werden örtlich ausgeschildert. Dies teilt die Niedersächsische Landesbehörde für Straßenbau und Verkehr in Osnabrück am Donnerstag mit und bittet Verkehrsteilnehmer um Verständnis für mit der Sperrung einhergehende Beeinträchtigungen und Fahrzeitverluste sowie um eine erhöhte Aufmerksamkeit. TWIST

des Sommers ein digitales Antragsverfahren eingeführt wird. Hartmut Schrap, Vorsitzender des Natur-Netzes Niedersachsen, bedankt sich bei der Bingo-Umweltstiftung für die finanzielle Unterstützung, ohne die die vielen kleinen Projekte nicht auf die Beine gestellt werden könnten. „Die Nachwuchsförderung ist ein wichtiges Thema, dem wir uns verschrieben haben. Wir möchten den Kindern und Jugendlichen die Möglichkeit geben, sich aktiv in ihre Umwelt einzubringen und Interesse am Naturschutz zu entwickeln. Insbesondere in diesem Radweg am Kanal ab Jahr sind gemeinsame Aktionen in der Natur wichtig, um Montag voll gesperrt einen Ausgleich zum „digita- NORDHORN Ab Montag, 29. Julen“ Stress zu schaffen“, so ni, wird der Geh- und RadSchrap weiter. weg am Nordhorn-AlmeloKanal zwischen Bentheimer Straße und Friedrich-EbertRückfragen zur Antragstellung Straße voll gesperrt. Grund sind per E-Mail an info@bingodafür ist der Neubau der „Niumweltstiftung.de oder telefono“-Brücke über den Kanal nisch unter 0511-897697-0 zur Zeppelinstraße. „Die möglich. Informationen finden sich im Internet auf www.bingo- Sperrung wird voraussichtlich bis Mitte November anumweltstiftung.de dauern. Für den Radverkehr wird eine Umleitungsempfehlung ausgeschildert“, heißt es aus dem Rathaus.

Biergarten-Sitzkonzert im „Komplex“ in Schüttorf SCHÜTTORF

A 31: Auffahrt Twist wird gesperrt

Neues Gesicht – gewohnter Service! Auch wenn sich personell mit dem Abschied vom Betreuer für Immobilienkunden, Jochen Lemmen, und der Übernahme durch Heiko Ennen beim Immobiliendienst der Oldenburgischen Landesbank (OLB) etwas verändert – der Service und die Qualität bleiben natürlich auf gleichem Niveau. Und das kann sich sehen lassen! Nicht umsonst gehört der OLB Immobiliendienst zu den größten Maklerdiensten in ganz Nord-West-Deutschland. Seit 1979 bietet die OLB über

die OLB Immobiliendienst GmbH den Vertrieb von Immoblien an. Das Geschäftsgebiet erstreckt sich von den ostfriesischen Inseln bis hin zum Teutoburger Wald sowie von der niederländischen Landesgrenze bis an die Weser. In diesem Bereich sind 28 Kundenbetreuer einzig für die Immobilien-Betreuung angestellt. Weitere Ansprechpartner befinden sich darüber hinaus in allen OLB Filialen. Eine der erfolgreichsten ist im übrigen die Filiale in Nordhorn. Entspre-

Jochen Lemmen Jochen Lemmen, seit vielen Jahren Betreuer für die Immobilienkunden der OLB Nordhorn, wird nach fast 27 Jahren in die passive Phase der Altersteilzeit gehen. Vielen Kunden ist Herr Lemmen noch aus seiner vorherigen Tätigkeit als Privatkundenbetreuer und hier insbesondere aus dem Bereich der Baufinanzierungen bekannt. Seit 2003 hat er das Immobiliengeschäft für die OLB in Nordhorn und die Grafschaft Bentheim betreut. Diese verantwortungsvolle Aufgabe übergibt er zum 1. 7. an seinen langjährigen Kollegen Heiko Ennen.

chend groß ist auch das Angebot: Einfache Landhäuser werden genauso vermittelt wie luxuriöse Einfamilienhäuser, komfortable Ferienwohnungen, Eigentumswohnungen und Neubauten. Die Preisklassen bewegen sich von 60.000 € für eine kleine Eigentumswohnung bis hin zu einer Luxus-Immobilie. Für jedes Portemonnaie eines zukünftigen Immobilienbesitzers ist also etwas dabei. Wer eine Immobilie außerhalb Nordhorns sucht, braucht sich aber

Heiko Ennen Heiko Ennen ist gelernter Bankbetriebswirt und bereits seit dem 1. 4. 2006 bei der OLB beschäftigt. Er hat in den vergangenen Jahren verschiedene Aufgaben im Bankgeschäft wahrgenommen. In den Filialen Lingen, Nordhorn und zuletzt in Schüttorf hat er viele Erfahrungen im Finanz- und Immobiliengeschäft gesammelt. Heiko Ennen ist ab dem 1. 7. 2020 ihr kompetenter Ansprechpartner in allen Immobilienfragen und wird Sie zuverlässig und individuell beraten, wie Sie es in der Vergangenheit von Herrn Lemmen gewohnt waren. Erreichbar ist Heiko Ennen unter den bekannten Telefonnummern 05921/830160 und 0160/97859322 oder per Mail über heiko.ennen@olb.de.

nicht auf einen weiten Weg machen, um sich im Rahmen des OLB Immobiliendienstes über Häuser und Wohnungen zu informieren. Denn jeder OLB Mitarbeiter hat Zugriff auf das Immobilien-Portal und steht somit für detaillierte Informationen zur Verfügung – direkt vor Ort. Online ist der OLB Immobiliendienst unter www.olb.de zu erreichen, darüber hinaus ist er auch in allen namhaften Internetportalen vertreten.


Sportzentrum Deegfeld umfangreich saniert Deegfelder Weg 90 | 48531 Nordhorn Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 28. Juni 2020

Sportzentrum Deegfeld fit für die Zukunft Stadt investiert rund 3,6 Millionen Euro in umfassende Modernisierung des Gebäudekomplexes NORDHORN 46 Jahre intensiver Nutzung durch Generationen von Schülern und Sportlern haben ihre Spuren hinterlassen. Eine „Ertüchtigung“ der Gebäude und Installationen war dringend erforderlich. Das mehrjährige Sanierungswerk am Sportzentrum Deegfeld ist nunmehr vollendet. Seit März sind die Sporthallen wieder uneingeschränkt zu nutzen. Nach der 2012 beendeten umfassenden Sanierung des Schultraktes ist nun der gesamte Deegfelder Schulkomplex fit für die Zukunft. Er verbraucht weniger Energie als zuvor und schafft aus Sicht der Stadt mehr Wohlfühlatmosphäre. Gedacht wurde auch an Menschen mit Behinderungen. So wurde unter anderem ein Hublift für Rollstuhlfahrer eingebaut. Zum Sportzentrum Deegfeld gehören eine Dreifachund eine Zweifach-Sporthalle, eine Schwimmhalle und eine Schießsportanlage mit mehreren Schießständen im Keller. Vor vier Jahren hatte die Stadt mit dem umfangreichen Sanierungsvorhaben begonnen. Die Baukosten summieren sich auf rund 3,6 Millionen Euro. Als Projektleiterin fungierte Nicole Robben vom städtischen Hochbauamt. Die Modernisierungsarbeiten begannen in den Jahren 2016 und 2017. Seinerzeit wurden die Fensterfronten und Fassadenverkleidungen komplett erneuert sowie die Flachdächer instand gesetzt.

Beratung Planung Bauleitung

Die Schwimmhalle vor und nach der Sanierung. Sie ist heller und freundlicher. Die Akustik an De- Dusch- und Waschzonen wurden im Zuge der Sanierung voneinander getrennt. Duschköpfe und cken und Wänden sowie die Beleuchtung (LED-Technik) sind verbessert. Ebenfalls neu sind Lüftungs- Waschbecken sind mit einer automatischen Druckspülung versehen, um Legionellenbildung vorzutechnik, Türelemente, Umkleiden, Lehrerregieraum und Schwimmutensilien-Lagerraum. beugen. Die Duschen schalten sich automatisch nach einer voreingestellten Zeit aus. Die zuvor kaum gedämmte Gebäudehülle erfuhr dabei ein zeitgemäßes „Update“ zur Energieeinsparung. Die Arbeiten erfolgten bei laufendem Betrieb. Sie schlugen mit einer Million Euro zu Buche. Zuschüsse gab es dafür von Bund und Land. In den Sommerferien 2018 startete die Innensanierung. Hierfür mussten die Sporthallen und das Schwimmbad gesperrt werden. Die beiden Sporthallen, die Schwimmhalle, der Schießkeller und die Umkleiden/Duschräume haben eine neue Lüftungstechnik mit Wärmerückgewinnung erhalten. Die einzelnen Lüftungsanlagen wurden im Gebäude untergebracht , wo möglich, und auf dem Flachdach des Gebäudes als Außengeräte. Bis Anfang 2019 wurden unter anderem die Decken in

Ingenieurbüro für Gebäudetechnik GmbH Dipl.-Ing. Günter Hassink

Planung der Beleuchtung und Elektrotechnik

den Fluren, in den Umkleidekabinen und im Foyer erneuert und der Brandschutz auf den neuesten Stand gebracht. Im Februar 2019 konnten das Lehrschwimmbecken und die Turnhallen wieder in Betrieb

genommen werden. Allerdings waren die Umkleidekabinen für die Sporthallen noch gesperrt. Als Ersatz dafür standen zwei Container zur Verfügung. Gerade die Containerlösung hat den Bauverlauf ver-

einfacht und die Bauzeit um etwa ein Jahr reduziert. Die Stadt bedankt sich in dem Zusammenhang „bei allen beteiligten Ingenieurbüros und Firmen sowie bei der Schule und den Vereinen für

Das neue Foyer mit dem Hublift. Ein neues behindertengerechtes WC grenzt ans Foyer an. Fotos: Stadt Nordhorn

KLEVER | BANGEN

Architekten

Wir führten führten Ausschreibung Ausschreibung und Bauleitung aus. aus.

49843 Uelsen Uelsen 49843 Itterbecker Straße Str. 6 6 Itterbecker 05942 98 - 98 010 05942 9999 010 info@klever-bangen.de info@klever-bangen.de

die gute Zusammenarbeit. Besonders im Hinblick auf die unplanmäßigen zusätzlichen Zeitaufwendungen für die Brandschutzmaßnahmen, die erst nach Rückbau der abgehängten Decken vollumfänglich sichtbar wurden, musste der geplante Bauablauf und die Nutzung der Hallen in Kooperation mit allen Beteiligten noch einmal neu überplant und strukturiert werden“. Bis Dezember 2019 waren die zehn Umkleideräume der Sporthallen inklusive der Sanitärbereiche komplett saniert. „Es gibt jetzt auch separate Kabinen für Trainer oder Lehrer, die wir vorher nicht hatten“, so Projektleiterin Nicole Robben. Die komplette Haustechnik wurde instand gesetzt. Der Komplex erhielt unter anderem neue Trinkwasserleitungen und zusätzliche Feuerlöschleitungen.

Im Schwimmbad wurden die Umkleideräume ebenfalls umfangreich renoviert und umgebaut. Die Schwimmhalle selbst erhielt zudem eine neue Akustikdecke. „Wer die Halle vorher kannte, wird erstaunt sein, wie ruhig es jetzt hier im Schwimmbad ist“, erläutert Nicole Robben. Die neuen Duschen im gesamten Gebäude haben nicht nur eine Abschaltautomatik und einen Verbrühschutz, sondern werden auch automatisch gespült, um einen effizienten Schutz vor einer Verschmutzung mit Legionellen zu bieten. Während der Sporthallenbetrieb sehr zur Freude aller Beteiligten pünktlich zum traditionellem Neujahrs-Fußballturnier wieder geöffnet werden konnte, erfolgte die Fertigstellung des Schwimmbades bis Ende Februar dieses Jahres. pez

Robert & Titz PartmbB Beratende Ingenieure

Wir gratulieren zur gelungenen Fertigstellung des Sportzentrums Deegfeld. Die Fachplanung der technischen Gebäudeausrüstung wurde durch unser Ingenieurbüro durchgeführt.

■ Geländer ■ Treppen

Krankenhausweg 2 · 48465 Schüttorf T: 05923 968688-0 · F: 968688-9 info@eps-ingenieurbuero.de www.eps-ingenieurbuero.de

■ Türen

■ Tore

An de Siepe 9a • 48703 Stadtlohn • Tel. 0 25 63 - 96 94 96 4 info@rts-ingenieure.de • www.rts-ingenieure.de

Zertifiziert nach DIN EN 1090

Wir gratulieren zur Fertigstellung. Wir wünschen viel Freude im neuen Sportzentrum Deegfeld.

Südstraße 2 49835 Wietmarschen Tel. 05908 291 · Fax 05908 1891 E-Mail: bickers-bau@t-online.de

bei allen beteiligten Firmen sowie bei der Schule und den Vereinen für die gute Zusammenarbeit.

Wir gratulieren zur Fertigstellung des Sportzentrums Deegfeld.

Wir lieferten eine elektronische WinkhausSchließanlage. SCHLÜSSEL-MONTAGEDIENST

Telefon 05921 5555 · Gildehauser Weg 63 · Nordhorn www.glass-nordhorn.de

Einfach sein ! Activa

Die gratuliert zur gelungenen Sanierung

Innenausbau

Wir waren mit den Elektroarbeiten beauftragt.

Der Bürgermeister

Wir gratulieren zur Fertigstellung

TIscHle reI

laDenbau

Danziger Straße 3a · 49828 Neuenhaus Tel. 05941 2058351 · Fax 05941 2058352

Stadt Nordhorn Wir gratulieren zur erfolgreichen Sanierung!

H.D.K.

bH

Hoch-, Tief- und Ingenieurbau

Wir bedanken uns

Gm

Dipl. Ing.

Hier führten wir die Trockenbauund Tischlerarbeiten aus und wir montierten die Zargen und Innentüren.

Bornestraße 17· 48529 Nordhorn · Tel. 05921 5563 · www.hoffmann-metallbau.net

Wir danken für die gute Zusammenarbeit.

Viel Freude mit dem neu gestalteten Sportzentrum. Elektro I.S.S. GmbH Klausheider Weg 30 · 48531 Nordhorn · elektro-iss@ewetel.net Tel. 05921 330735 · Fax 05921 330736 · Mobil 0171 8100699

ALLES GUTE ZUR FERTIGSTELLUNG DES SPORTZENTRUMS DEEGFELD!

Mediaberatung durch:

Gitta Koning Sprechen Sie Ihren persönlichen Mediaberater an: 05921 707410 | gn.media@gn-online.de

Hohenkörbener Weg 111 · 48527 Nordhorn · ☎ 05921 308390 Fax 05921 3083999 · www.activa-haustechnik.de

Fliesen · Marmor · Kunststein Beratung Leistung Kompetenz Tipps Qualität

Am langen Graben 5 · 49835 Wietmarschen Tel. 05925 904023 · www.ks-fliesen-meisterbetrieb.de


Sport

28. Juni 2020

BvL Küchenstudio

www.bvl-nordhorn.de

Seite 11

WIR MACHEN KÜCHENTRÄUME WAHR! Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich ·

P

kostenlose Kundenparkplätze Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn

BvL

Handball-Bundesligen: Saisoneinstieg in der ersten Oktoberwoche Pixum Super Cup wird erst Ende September ausgespielt In den ersten Oktobertagen 2020 soll in der 1. und in der 2. Handball-Bundesliga wieder Handball unter Wettkampfbedingungen gespielt werden. Erstmals nach dem erzwungenen Corona-Aus der Saison 2019/20 würde dann im Profihandball wieder um Meisterschaftspunkte gespielt. Diese Entscheidung traf das HBL-Präsidium in Abstimmung mit den Profiklubs. Die Spielpläne werden bis Ende Juli veröffentlicht. Da es wegen des Saisonabbruchs keine Absteiger, sondern nur Aufsteiger gibt, werKÖLN

Mit Abstand präsentieren sich die Vorstandsmitglieder auf dem Spielfeld im Olympia-Sportpark.

Foto: privat

Neuer Vorstand für Olympia Vor Kurzem traf sich der Vorstand des SV Olympia Uelsen zu einer Sitzung, auf der personelle Weichen gestellt wurden. Coronabedingt konnten die „Olympianer“ in diesem Jahr keine Mitgliederversammlung einberufen. Die Vorstandssitzung fand daher unter Einhaltung der Abstands- und Hygieneregeln auf dem Hauptplatz im UELSEN

Olympia-Sportpark auf der rückgetreten und neun VerTribüne statt. „Der geschäfts- einsmitgliedern wurde satführende Vorstand hat sich zungsgemäß kommissarisch für diesen ein Amt Sonderweg übertragen. Dachziegel Die Verantentschieden, um wichtige und mehr! wortlichen Personalentplanen, die scheidungen Mitgliedernicht bis in Nordhorn · Veldhausen versammlung den Herbst so schnell wie oder sogar möglich darüber hinaus verschieben nachzuholen und die persozu müssen“, teilt der 1. Vorsit- nellen Veränderungen von zende Holger Deters mit. den Mitgliedern bestätigen zu Während der Vorstandssit- lassen. zung sind neun von siebzehn Außerdem wurde ein zweiVorstandsmitgliedern zu- ter Kassierer gewählt, der sich

bei der nächsten Mitgliederversammlung als Hauptkassierer zur Wahl stellt. „Der jetzt im Vorstand angestoßene Prozess konnte einvernehmlich mit allen Beteiligten umgesetzt werden. Jetzt heißt es für den neu formierten Vorstand, die CoronaKrise bald hinter sich zu lassen und dann hoch motiviert die anstehenden Aufgaben anzugehen“, so Deters. Er betont: „Jede ehrenamtliche Arbeit ist für einen Verein und für die Gesellschaft von existenzieller Bedeutung und unbezahlbar.“

SSV im ERFO Outlet Ab sofort erhalten Sie bis zu

60 % Rabatt auf den UVP * unserer Frühjahr / Sommer Kollektion 2020 (nur solange der Vorrat reicht)

Outlet Nordhorn ERFO Bekleidungswerk GmbH & Co. KG Gildehauser Weg 132 | 48529 Nordhorn Tel. 05921 170-239 | outlet@erfo.com

s Nur bi : 020 2 . 7 0 . 1 3

100 % i!* .-fre t S w M

Augenoptik und Hörgeräte Volmer GmbH Nordhorn | Hauptstr. 13 | Tel.: 05921/ 89330 Lingen | Am Markt 25 | Tel.: 0591/ 9011980 Freren | Neuer Markt 16 | Tel.: 05902/ 949566 Lingen | Georgstr. 52 | Tel.: 05931/ 9151060 *Gültig bis 31.07.2020. Bitte beachten Sie die Hinweise zur Berechnung des Rabattes: Auf Brillen, Sonnenbrillen und Kontaktlinsen reduzieren wir im Juni unsere Verkaufspreise um 19 % Mehrwertsteuer und um 16 % Mehrwertsteuer im Juli. Dies entspricht einem tatsächlichen Rabatt auf unsere Endpreise i.H.v. 15,97 % im Juni und i.H.v. 13,79 % im Juli. Auf Hörgeräte mit Ausnahme der nicht vom Rabattangebot erfassten Nulltarif-Geräte gilt im Juni unser Angebot auf die gesetzlichen 7 % Mehrwertsteuer, das entspricht rechnerisch 6,54 % Rabatt. Im Juli gilt das Angebot auf die gesetzlichen 5 % Mehrwertsteuer, das entspricht 4,76 % Rabatt. Angebot gilt nicht für Handelswaren wie Hörgeräte-Batterien, Brillenetuis oder Reinigungsprodukte.

Öffnungszeiten: Mo - Fr: 9.30 - 18.00 Uhr Sa: 10.00 - 14.00 Uhr

* unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

„Die einen senken, wir schenken: MwSt. geschenkt!“ Neue Brille? Sonnenbrille? Kontaktlinsen? Hörsysteme? Sparen Sie bei Volmer bis zum 31.07.2020 die komplette MwSt.!*

den in der 1. Bundesliga 20 anstatt wie bisher 18 Klubs antreten. Dies hat zur Folge, dass die Meisterschaft der 55. Saison in insgesamt 38 anstatt der bisherigen 34 BundesligaSpieltage ausgespielt wird. Die Saison 2020/21 soll am 30. Juni 2021 beendet sein. HBL-Geschäftsführer Frank Bohmann: „Nach reiflicher Abwägung haben wir uns entschieden, am klassischen Saisonmodell festzuhalten. Alle anderen Varianten wären nicht ausreichend praktikabel, wirtschaftlich und fair. In jedem Fall erwar-

tet uns eine sehr komplexe Saison, die uns aufgrund der hohen Termindichte viel Flexibilität und Solidarität abverlangen wird. Ich bin überzeugt, dass alle Beteiligten dies verinnerlicht haben.“ Wegen des späteren Saisonstarts steht auch der Pixum Super Cup nun erst Ende September im Terminkalender. Für das Match um den ersten Titel der Saison sind der amtierende Deutsche Meister THW Kiel und Vizemeister SG Flensburg-Handewitt qualifiziert.


TAG DER ARCHITEKTUR

SONNTAG, 28. JUNI 2020

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 28. Juni 2020

Diesmal sind nur virtuelle Rundgänge möglich 123 Objekte in Niedersachsen und Bremen ausgewählt / Zwei Projekte aus der Grafschaft dabei HANNOVER/NORDHORN/ LOHNE Eigentlich alles wie immer – und doch ganz anders: Wie in jedem Jahr findet am letzten Sonntag im Juni bundesweit der „Tag der Architektur“ statt. In Niedersachsen ist es die 25. Auflage der beliebten Architekturschau. Aufgrund der Corona-Krise aber nicht im gewohnten Stil.

beratung heizung

planung lüftung

bauleitung klima

gutachten sanitär

Die 123 ausgewählten Objekte an 63 Orten in Niedersachsen und Bremen sind am 28. Mai nicht für die Besucherinnen und Besucher geöffnet. Zu den ausgewählten Gebäuden gehören in der Grafschaft zwei im vergangenen Jahr fertig gestellte Bauten: die Turnhalle beim Evangelischen Gymnasium in Nordhorn und

das Trainingszentrum für die Polizei in Lohne. Ganz auf den Genuss architektonischer Vielfalt in Niedersachsen und Bremen müssen Interessierte aber nicht verzichten. Das Programm mit allen Objekten wird sowohl in der gedruckten Broschüre als auch digital unter www.aknds.de gezeigt. Zu-

dem haben zahlreiche Architekten kreativ reagiert und mit Videoclips ein Format gefunden, ihre Projekte auf der Website der Architektenkammer Niedersachsen einer breiten Öffentlichkeit zu präsentieren. An die 30 Projekte in Niedersachsen öffnen so doch noch ihre Türen für Interessierte.

„Unternehmen Sie eine digitale Reise und klicken Sie sich mit der Maus zum Haus und dann durch die große Bandbreite Niedersächsischer und Bremischer Architektur, Innen- und Landschaftsarchitektur sowie Stadtplanerischer Projekte“, heißt es in einer Mitteilung der Architektenkammer.

analysen elektro

rispenweg 2 färbereistraße 3 48531 nordhorn 48527 nordhorn tel. 0 59 21-33 08 40 tel. 05921 72943-0 fax 0 59 21-33 08 41 fax 05921 72943-29 info@ingo-wessling.de info@ingo-wessling.de www.ingo-wessling.de www.ingo-wessling.de

Der „EGN-Sport-Campus“ mit seinen gradlinigen, schlichten Baukörpern.

Wir freuen uns für den Landkreis über die verdiente Prämierung! Glückwunsch! www. u. -ba bueter de

Ingenieurbüro

baumann - ebbecke

Auch hier spielten wir eine tragende Rolle.

Tragwerksplanung Bauphysik Energieberatung

Am Strootbach 10 · 49809 Lingen · Tel. 0591 47434 kontakt@baumann-ebbecke.de

Notrufdienst 0173 2685904

24 Stunden erreichbar

über 25 Jahre

Baukörper mit gradliniger Struktur Sporthalle mit Bewegungsraum beim Evangelischen Gymnasium moderner Zweckbau NORDHORN Seit einem Jahr nutzt das Evangelische Gymnasium (EGN) seine Sporthalle. Die im Mai 2019 feierlich eröffnete Zweifeldhalle mit angegliedertem Bewegungsraum ist Kern des weitläufigen „EGN-Sport-Campus“. Sie erweitert das 2011 geschaffene Umkleidegebäude auf den Außensportanlagen. Die Form folgt der Funktion. Entstanden ist auf dem ehemaligen NINO-Gelände ein moderner Zweckbau. „Die Gebäudehöhen sind der Nutzung entsprechend nach außen ablesbar und gliedern die Turnhalle in gradlinige, schlichte Baukörper“, heißt es in der Broschüre zum diesjährigen Tag der Architektur an diesem Sonntag, 28. Juni. Die Architekten Gerold Potgeter und Wilhelm Werning vom gleichnamigen Nordhorner Architekturbüro und ihr Mitarbeiter, Diplom-Ingenieur Guido Lindschulte, waren an dem Projekt beteiligt. Nach ihren Plänen wurde das bereits vorhandene Umkleidegebäude durch einen Neubau analog zum Bestand

Wir gratulieren zur Fertigstellung

Döppers Esch 7 · 48531 Nordhorn · Tel. 05921 83975

Eine blendfreie Verglasung kam in den sich gegenüberliegenden Hauptfassaden zum Einsatz. erweitert. Damit stehen zwei unabhängige, geschlechtergetrennte Umkleiden mit Duschen für beide Hallenhälften zur Verfügung. Sie können den Planern zufolge durch separate Außeneingänge unabhängig voneinander erschlossen werden. Zuschauern steht

bei Veranstaltungen und beim Vereinssport eine Empore zur Verfügung. Für die Außenanlagen sind zwei Geräteräume in den Neubau integriert. In den sich gegenüberliegenden Hauptfassaden ist eine blendfreie Verglasung eingesetzt worden. In Anlehnung

an das Logo des Evangelischen Gymnasiums wurden neben den Öffnungsflügen farbige Glasfelder eingesetzt. Durch zusätzliche Prallschutzverglasungen in Sporthallenebene sind Blickbeziehungen nach außen möglich. Die vom Landkreis finanzier-

Wir lieferten eine elektronische WinkhausSchließanlage. SCHLÜSSEL-MONTAGEDIENST

Telefon 05921 5555 · Gildehauser Weg 63 · Nordhorn www.glass-nordhorn.de

Beratung Planung Bauleitung

Fotos: Westdörp

Zertifiziert nach DIN EN 1090

■ Geländer

■ Treppen

■ Türen

■ Tore

te Halle ist 22 mal 45 Meter groß. Durch Trennvorhang ist sie mittig in zwei Hälften teilbar. Die lichte Mindesthöhe beträgt sieben Meter. Die Sporthalle ist barrierefrei, die Empore ist über einen Treppenlift erreichbar. Es befinden sich zwei rollstuhlgerechte Toiletten in dem Gebäude:l im Bestandsgebäude und auf der Empore. Für Tanzsport, Gymnastik und Kampfsport ist die Sporthalle um einen 11 mal 18 Meter großen Bewegungsraum mit separatem Zugang ergänzt worden. Bei Bedarf können die Umkleideräume mitgenutzt werden. Träger dieses Gebäudeteils ist die Lutherische Landeskirche. Westlich des Bewegungsraumes entstand noch ein Soccerfeld, welches in den Pausen von den Schülern des EGN genutzt werden kann. Bei der Eröffnungsfeier vor einem Jahr gab es viel Lob für Bauwerk. Von einer wunderbaren Halle, die beste Bedingungen für den Schulsport bietet, sprach Schulleiterin Dr. Gabriele Obst. pez

Wir freuen uns, dass wir auch hier zur Umsetzung dieses besonderen Objekts beitragen konnten.

Bornestraße 17· 48529 Nordhorn · Tel. 05921 5563 · www.hoffmann-metallbau.net Ingenieurbüro für Gebäudetechnik GmbH Dipl.-Ing. Günter Hassink

Planung der Beleuchtung und Elektrotechnik Krankenhausweg 2 · 48465 Schüttorf T: 05923 968688-0 · F: 968688-9 info@eps-ingenieurbuero.de www.eps-ingenieurbuero.de

Wohnen & Einrichten

KEUTER

Wir fertigten bei der Sporthalle die Teeküche, die Tresenanlage auf der Tribüne sowie die Außenverkleidung der Türen und Toranlagen.

Tischlerei und Innenausbau GmbH Dachausbauten · Akustikdecken Leichtbauwände · Innentüren Waldseiter Straße 97 48455 Bad Bentheim-Gildehaus Z 05924 221 www.tischlerei-lohmann.de

49835 Wietmarschen · Am Langen Graben 7 Telefon 05925 904142 · Mobil 0172 8085230 info@keuter-tischlerei.de


TAG DER ARCHITEKTUR

Lokales

28. Juni 2020

Bargeldzahlung in Freibädern möglich

SONNTAG, 28. JUNI 2020

Klar strukturiert und optisch attraktiv gestaltet: das neue Trainingszentrum für die Polizei an der Autobahn in Lohne. Foto: Roland Borgmann

Polizei erhielt Einsatztrainingsgebäude LOHNE In nur sechs Monaten Bauzeit wurde im Sommer 2019 in Wietmarschen-Lohne ein neues Gebäude für das systemische Einsatztraining für die Polizei fertiggestellt. In dem Zentrum trainieren Polizeibeamte praxisnahe Alltagsszenarien. Das längliche Gebäude in der Alten Nordhorner Straße an der Autobahn ist nach Nord-Süd ausgerichtet. Büround Seminarräume orientieren sich nach Osten (zur Landschaft hin), Erschließung, Technikräume sowie Doppelgarage nach Westen. Der südliche Teil ist zweigeschossig ausgebildet. Hierbei liegen die Sanitär-, Umkleide- und Pausenräume im Erdgeschoss, der zentrale Multifunktionsraum im Obergeschoss. Zur Eingangsseite ist das Gebäude dreigeteilt. Im nördlichen Teil sind Garage, Lagerraum sowie Müllraum untergebracht. Dieser Bereich winkelt sich gleichzeitig zum vorhandenen eingeschossigen

Beratung Planung Bauleitung

Nebengebäude ab und orientiert sich an der Bauflucht des Bestandes. Der Neubau ist in einer Holzrahmenbauweise ausgeführt, wobei die Außenhülle mit einer Rombusschalung aus Lärche und einer Zementfaserplatte verkleidet ist. Der gesamte Innenausbau erfolgte mit Holzständer- beziehungsweise Metallständerbauteilen. Der Nutzbereich ist mit einer akustisch wirksamen abgehängten Rasterdecke versehen. Die Außenwände sind mit einer Installationsebene ausgestattet. Die Wandoberflächen sind farbig beschichtet. Die Decken sind als Holzstapeldecke ausgeführt, die Tragkonstruktion in Holz, mit einigen ergänzenden Stahleinbauten. Das Staatliche Baumanagement Osnabrück-Emsland hatte die Leitung des Projektes. Architekt war Peter-Anselm Görres. Die Kosten belaufen sich auf 1,99 Millionen Euro. Die Nutzfläche beträgt 451 Quadratmeter.

Seit fast zwei Wochen gilt die Zutrittsregelung mit Onlinetickets in den Freibädern in Nordhorn und Uelsen. „Zu Beginn gab es hier und da noch Stolpersteine bei den Buchungen, aber nun läuft das System gut. Trotzdem haben uns in der vergangenen Woche Anfragen von Kunden erreicht, die eine Zahlung mit EC-Karte, Geldwertkarte und die Barzahlung sehr vermissen“, sagt Dr. Michael Angrick, Geschäftsführer der Bäderbetriebe Nordhorn/Niedergrafschaft (BNN). Aus diesem Grund haben die Bäderbetriebe beschlossen, diese Zahlungsmethoden in den Freibädern in Nordhorn und Uelsen ab sofort wieder zu ermöglichen. Da die Eingangsbereiche das Nadelöhr im Schwimmbadbetrieb darstellen, werden die Foto Gemeinde Wietmarschen Kunden gebeten, vorrangig das Onlinebuchungssystem zu nutzen. Bei hohem Besucheraufkommen haben Badegäste mit E-Ticket Vorrang und ihren Platz sicher, da die Buchungen bereits im Vorfeld getätigt wurden. Außerdem meister Wellen ist diese Ent- können sie das Freibad ohne scheidung nicht leicht gefal- Wartezeit betreten. len“, fasst Landrat Uwe Fietzek zusammen. „Wie wichtig und angebracht nach wie vor 14 Wohnungen Vorsichtsmaßnahmen sind, durchsucht wird uns dieser Tage durch die Geschehnisse in Güters- NORDHORN Beamte der Polizei loh deutlich vor Augen ge- Lingen ermitteln seit einigen führt. Darüber hinaus lege Monaten in einem umfangich allen Grafschafterinnen reichen Verfahren wegen des und Grafschaftern unsere Verdachts auf illegalen HanFreibäder ans Herz, die Hy- del mit Betäubungsmitteln. gienekonzepte entwickelt ha- Am Donnerstagmorgen sind ben, um ihren Gästen unge- in diesem Zusammenhang trübten Badespaß zu ermögli- insgesamt 14 Wohnungen, chen.“ davon zwölf in Nordhorn, Alle Beteiligten sind sich durchsucht worden. Die beieinig: „Die Grafschafter Be- den weiteren Durchsuvölkerung hat sich bisher vor- chungsobjekte befanden sich bildlich verhalten und wir in Lingen und Kiel. Die insgehoffen darauf, dass sich dies samt 13 Tatverdächtigen im auch fortsetzen wird.“ Solan- Alter zwischen 17 und 33 Jahge Restriktionen für die öf- ren stehen in Verdacht, insbefentlichen Badeanstalten gel- sondere in der Grafschaft ten, solange werden auch die Bentheim, Marihuana und Grafschafter Badeseen ge- Kokain zu verkaufen. Bei den sperrt bleiben, so das Fazit. Durchsuchungen konnten Wer sich nicht an die Vorga- neben Waffen weitere Beweisben hält, muss mit einem mittel gefunden werden, die Bußgeld rechnen. den Verdacht erhärten. ,NORDHORN/UELSEN

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 28. Juni 2020

Holz prägt Neubau in Lohne

Seite 13

Der Freizeitsee in Wietmarschen bleibt weiterhin gesperrt.

Badeseen bleiben gesperrt Die zwei öffentlichen Grafschafter Badeseen Quendorfer See und Freizeitsee Wietmarschen bleiben weiterhin für Badegäste gesperrt. SCHÜTTORF/WIETMARSCHEN

Auch die Nutzung der vorhandenen Spielplatzflächen und Rundwege ist nicht mehr möglich. Der Zugang zu den gastronomischen Betrieben an den beiden Seen ist frei. Dies haben Stadtdirektor Manfred Windhaus (Stadt Schüttorf) und Bürgermeister Manfred Wellen (Gemeinde Wietmarschen) in einem Gespräch mit Landrat Uwe Fietzek und dem Leiter des Gesundheitsamtes Dr. Gerhard Vogelsang beschlossen. Wesentlicher Grund hierfür ist die Tatsache, dass im Ernstfall Infektionsketten bei

Auch am Quendorfer See ist das Baden verboten.

den Besuchern der Badeseen nicht nachvollzogen werden können. An den Seen sind Einlasskontrollen, die die Besucherzahlen reglementieren und persönliche Daten erfassen könnten, nicht zu realisieren. „Wir bedauern natürlich sehr, dass gerade jetzt zur Sommer- und Ferienzeit diese be-

Foto: Westdörp

liebten Ausflugsziele gesperrt bleiben müssen“, so Manfred Windhaus. „Die Gesundheit unserer Bürgerinnen und Bürger hat aber für uns in jedem Fall oberste Priorität und bitten um Verständnis für die getroffenen Maßnahmen“, ergänzt Amtskollege Manfred Wellen. „Stadtdirektor Windhaus und Bürger-

Zahnarztpraxis D R . KÖLBACH

Ingenieurbüro für Gebäudetechnik GmbH Dipl.-Ing. Günter Hassink

SCHÖNE ZÄHNE – QUALITÄT MIT WOHLFÜHLFAKTOR

Planung der Beleuchtung und Elektrotechnik

VOLLKERAMIK-ZAHNERSATZ PREISWERT AUS CAD/CAM-FERTIGUNG Firnhaberstraße 12 · 48529 Nordhorn Telefon 05921 89440 · za.koelbach-nordhorn@web.de

Krankenhausweg 2 · 48465 Schüttorf T: 05923 968688-0 · F: 968688-9 info@eps-ingenieurbuero.de www.eps-ingenieurbuero.de

Hervorragender Service Großer Vorrat

Wir führten sämtliche Schlosserarbeiten aus. Schweißfachbetrieb nach DIN EN 1090-1 Lenzfeld 10 49811 Lingen Tel. 05 91/966913-0 Fax 05 91/966913-18

VIER VERSPRECHEN VON BMN Zur Spendenübergabe trafen sich (von links): Ludger Fortmann, Simon Stockhorst und Holger de Vries von den GBS, IHK-Hauptgeschäftsführer Marco Graf, Christian Munk, IHK-Präsident Uwe Goebel sowie Wolfgang Schönnagel und Frauke Hofschröer von den KBS Grafschaft Bentheim. Foto: Wohlrab

Ihr Fachbetrieb

Treppen + Geländer

www.moss-lingen.de

10.000 Euro für Digitalisierung an Nordhorner Berufsschulen Spende der Verwaltungs- und Wirtschafts-Akademie Die Digitalisierung verändert die Arbeitswelt der Zukunft und stellt die regionalen Unternehmen ebenso wie die Schulen vor erhebliche Herausforderungen. „Die Digitalisierung der Produktions- und Geschäftsabläufe kann nur dann erfolgreich gelingen, wenn sie durch qualifizierte Fachkräfte begleitet wird“, sagten Präsident Uwe Goebel und Hauptgeschäftsführer Marco Graf der Industrie- und Handelskammer (IHK) bei ihrem Besuch der Gewerblichen (GBS) und Kaufmännischen Berufsbildenden Schulen (KBS) des Landkreises Grafschaft Bentheim in Nordhorn. Sie überNORDHORN

Wir freuen uns für die Polizei über die verdiente Prämierung! Glückwunsch! www. u. -ba bueter de

reichten jeder Schule eine Spende der Verwaltungs- und Wirtschafts-Akademie (VWA) Osnabrück – Emsland – Grafschaft Bentheim in Höhe von 5000 Euro. Der Fokus der Akademie liegt auf der Entwicklung und Durchführung innovativer Bildungskonzepte für Auszubildende und Berufstätige. „Die VWA ist eine gemeinnützige Gesellschaft unserer IHK. Wir möchten mit dieser Spende die digitale Qualifizierung der künftigen Fachkräfte fördern“, so die IHKSpitze. Hierbei spielten die Berufsbildenden Schulen eine herausgehobene Rolle. Berufsschulen müssen Goebel

und Graf zufolge in modernste Technik, Lernplattformen sowie Neue Medien investieren und auch die Lehrkräfte in diesen neuen Techniken intensiv schulen. „Mit der Zuwendung können wir intelligente Hardund Software finanzieren, die die Veränderungen in den gewerblich-technischen Berufsprofilen aufgreifen“, so Holger de Vries, Schulleiter der GBS. Und Wolfgang Schönnagel, Schulleiter der KBS, ergänzt: „Wir werden mit der Spende technisches Equipment für den Unterricht in den neuen und neugeordneten IT-Berufen anschaffen.“

Flexible Logistik Fachberatung

BAUMATERIAL BMN | Emmen | Pieter de Keyserstraat 10 | 7825 VE Emmen BMN | Coevorden | Einsteinweg 5 | 7741 KP Coevorden

Anzeige

Die Nachfrage bleibt hoch

Der Markt für Büroimmobilien dürfte auch nach der Krise stabil sein (djd). Auch nach dem Abflauen der Foto: djd/DIOK/Getty Images/RossHelen Corona-Pandemie sind viele Menschen nicht an ihren angestammten Büroarbeitsplatz zurückgekehrt und arbeiten vorübergehend auch weiter aus dem Homeoffice. Wird es am Markt für Büroimmobilien nun Leerstände geben? Oder kann und sollte man als Anleger weiterhin darin investieren? „Die Nachfrage nach Büroimmobilien dürfte mittel- und langfristig stabil bleiben“, so Cristian Mantzke von Köln investiert dabei in bereits vermieder Beteiligungsgesellschaft Swiss teten Immobilienbestand. Die DiokMerchant Group. Die Krise habe die Anleihe (WKN: A2NBY2) hat eine Situation merklich entspannt, für Restlaufzeit von drei Jahren und eine Mantzke eine positive Entwicklung: jährliche Verzinsung von sechs Pro„Eine weiterhin hohe Nachfrage trifft zent. Das Geld ist täglich verfügbar. nun auf ein breiteres Angebot.“ Auch Zu beziehen sind die Anleihen bei der Durchschnittssparer kann vom der jeweiligen Hausbank und über stabilen Markt für Büroimmobilien die Börsenplätze in Frankfurt, Stuttund den entsprechenden Mieteinnah- gart und München. Die Ratingagentur men profitieren und zwar über Immo- S&P Global Ratings hat das Gewerbilienanleihen beziehungsweise -ob- beimmobilienunternehmen im Mai ligationen. Ein Deutscher Bestands- 2020 mit einem „B“-Rating mit stabihalter wie die Diok Real Estate AG aus lem Ausblick bewertet.


Lokales

Seite 14

helfen heißt

echt-grafschaft.de Gutscheine für Heimathelden

Jetzt sichern

28. Juni 2020

CDU: Parkgebühren aussetzen In einer aktuellen Initiative beantragt die Nordhorner CDU-Fraktion die Aussetzung der Parkgebühren auf dem Neumarkt bis zum 31. Dezember. In einem zweiteiligen Beschlussvorschlag sucht die Fraktion nach Mehrheiten für dieses Ansinnen. Die CDU Nordhorn ist auf einen entsprechenden Vorschlag der Stadt Lingen aufmerksam geworden, wonach samstags von einer Gebührenerhebung auf den dortigen städtischen Parkplätzen abgesehen wird. „Die ungleiche Behandlung hinsichtlich der Parkgebühren auf dem Neumarkt und dem Parkplatz am Ring-Center war wiederholt Gegenstand politischer Diskussionen“, so Michael Rilke, Fraktionsvorsitzender der CDU. Viele Kaufleute in der Nordhorner Innenstadt seien an einer Gleichbehandlung der Parkplätze interessiert. Die CDU sieht durch den aktuellen Antrag außerdem die NORDHORN

BAD BENTHEIM

NORDHORN

BurgDampfer GenußWelt

Am Bismarckplatz 4b

Bentheimer Straße 29

Friseurteam Elskamp

Bahnhofstraße 11

An Nam Restaurant

Ochsenstraße 6

Marija´s Restaurant

Wilhelmstraße 9a

Augenoptik Friedag

Firnhaberstraße 4

PERICK Orthopädie

Rheiner Straße 11

Aus Liebe zum Buch

Lindenallee 30

PERICK Orthopädie

Paulinenweg 1

Autohaus Boomhuis

Bentheimer Straße 239

Wilhelmstraße 9

bartels & olthuis

Bentheimer Straße 164

Raumausstattung Hemme

Biker-Konzept

Sandhook 9

Restaurant Der Grieche

Schloßstraße 1

Brandschutztechnik Schumacher

Buschkamp 26

Umbriaweine Weinboutique

Schloßstraße 12

Café NINO

NINO-Allee 11

Café Nordhörnchen

Lingener Straße 7

Drachen Nordhorn

Neuenhauser Straße 3

EDV-Service Vana

Deegfelder Weg 88a

A-HA Kinderwelt

Firnhaberstraße 4

Alpaka Kontor

Neuenhauser Str. 191

ambiente b.

EMLICHHEIM baby und junior

Wilsumer Straße 13

J & S Vertrieb

Bessemsland 12

Körner Polstermöbel

Emslandstraße 68

Modehaus Heinemann

Bahnhofstraße 13

Pleno Café & Restaurant

Mühlenstraße 68

Restaurant Porter House im Hof Veldink

Friedrich-KottemannStraße 4

Scheerhorn Orthopädie u. Schuhhaus

Hauptstraße 1

VVV - Verein vier an der Vechte e.V

Rathausstraße 2

farbklex | foto & design

Klausheider Weg 6

Fleischwaren Huesmann

Hauptstraße 18

Friseurteam Elskamp

Veldhauser Straße 61

Friseur Hopmann Hairstyling

Ootmarsumer Weg 6

Glaß

Gildehauser Weg 63

Grafschafter Brauhaus

Vechteaue 2

Heck+Rakers

Lingener Straße 54

Heikes-Genuss, Mietköchin

Großes Birkenvenn 16

HALLE

Hoesmann Elektromaschinenbau

Alfred-Mozer-Straße 24

Motor2Travel

Holboer

Vennweg 1a

Jansen Hausgeräte

Bogenstraße 20

Zierleyn

Am Schweinemarkt 3

Kosmetik-Praxis "Am Theater"

Ootmarsumer Weg 19

ENGDEN

Kosmetikstudio Larissa

Jahnstraße 32

Gartencafé Engdener Wüste

Kräutergärtnerei Zierleyn

Kiefernweg 9

MBC Bekleidung

Stadtring 60

Möbel Buitkamp

Jahnstraße 28

Natürlich Schön / Andrea Buddeberg

Joseph-Von-EichendorffStraße 32

Orthopädie und Schuhhaus Sloot

Neuenhauser Straße 42

Airport Reisezentrum

Hauptstraße 126

Mühlenstraße 42

ISTERBERG Fusswerk Nordhorn

Laudiek 9

Sozialverband berät bei Arbeitsplatzverlust Wegen der Corona-Pandemie ist ein längerer Arbeitslosengeldbezug möglich Der Sozialverband Deutschland (SoVD) in Nordhorn berät Betroffene, die ihren Arbeitsplatz verloren haben, in seinem Beratungszentrum an der Steinmaate 1 bei Fragen rund ums Arbeitslosengeld. Von Fragen zur Antragstellung über die Höhe des zu erwartenden Arbeitslosengeldes bis zur Bezugsdauer erhalten Ratsuchende viele Informationen, die bei der Vorbereitung auf die neue Lebenssituation helfen. „Arbeitslosengeld wird regulär für sechs bis NORDHORN

24 Monate gezahlt – abhängig vom Lebensalter und davon, wie lange in den letzten fünf Jahren eine Arbeitslosenversicherungspflicht bestand. Wegen der Corona-Krise gilt derzeit aber eine Ausnahme: Arbeitslose, deren Anspruch eigentlich zwischen dem 1. Mai und dem 31. Dezember ausläuft, erhalten die Bezüge drei Monate länger“, erläutert SoVD-Beraterin Katrin Gemen. Dabei liege die Höhe des Arbeitslosengelds grundsätzlich bei 60 Prozent des letzten

Nettoeinkommens, für Arbeitslose mit Kindern bei 67 Prozent. „Das Wichtigste ist, dass sich die Betroffenen spätestens drei Monate vor Ende des Arbeitsverhältnisses bei der Agentur für Arbeit arbeitssuchend melden“, so Gemen weiter. „Erfährt man erst später, dass man arbeitslos wird, muss die Meldung innerhalb von drei Tagen erfolgen. Sonst riskiert man eine Sperrzeit, in der das Arbeitslosengeld nicht ausgezahlt wird.“ Problematisch dabei: Die Ar-

beitsagenturen sind derzeit für den Publikumsverkehr geschlossen und auch sonst nur schwer erreichbar. „Auch hier helfen wir gerne weiter. Wer zum SoVD kommt, kann sicher sein, dass seine Unterlagen rechtzeitig und rechtssicher bei der Agentur eintreffen“, verspricht Gemen. Ratsuchende können sich unter Telefon 05921 89305 oder per E-Mail an info.nordhorn@sovdnds.de an den SoVD in Nordhorn wenden.

NEUENHAUS

Neuenhauser Straße 33

Bistro Augenblick

Hauptstraße 66

Neuenhauser Straße 9

Déjà-Vu

Hauptstraße 50

Pizzeria Efes

Veldhauser Straße 116

Jansen & Wolters

Industriestraße 17

Reformhaus Kruse

Haupstraße 20

Junger Laden

Burgstraße 2

Reiseservice Oppermann

Gildehauser Weg 89

Kronemeyer – Digitale Welten –

Veldhausener Straße 260

Restaurant Bambusgarten

Hagenstraße 40

Raumausstattung Tausch

Nordhorner Straße 23

Restaurant Frentjen

Hauptstraße 50

Hauptstraße 35

Ringfoto Mundus

Bahnhofstraße 27

Schreiben und Schenken by Heike

Rosa Hairstyling

Firnhaberstraße 7

Salon Unicut

Veldhauser Straße 120

Schuh Okay

Neuenhauser Straße 9

Schulenberg Spielwaren & Schulbedarf

Lingener Straße 86

Tabakwarenhandel Dietrich Strohm

Bahnhofstraße 24

Uhren&Schmuck Kuipers

Gildehauser Weg 46

Ameloh Optik

Hauptstraße 27

Weltbild

Hauptstraße 36

Bauschulte

Lingener Straße 21

Wine house & more

Firnhaberstraße 20

Woll- und StoffParadies Nordhorn

Am Klostergarten 6

Altendorfer Straße 8-10

Café Menke Stiftscafé ChristiAne

Schulstraße 1

Dragos am See

Zum Freizeitsee 1

Mauritius Store + Outlet

Benzstraße 3

UELSEN

Meilenstein Design

Chagallstraße 7

Caravan Center GomAn Der Reithalle 3 mer & Berends

Optik-AkustikUhren-Schmuck Lütkeniehoff

Lingener Straße 8

Widder (21.03.-20.04.) Bitte nicht all das auf eine Karte setzen, was Sie zur Verfügung haben, denn noch wissen Sie nicht, wie sich alles entwickeln wird. Halten Sie bestimmte Neuigkeiten besser im Hintergrund, damit Sie dann an die Öffentlichkeit treten können, wenn es notwendig wird. Verbreiten Sie weiter eine große Zuversicht, damit auch die letzten Zweifler von Ihrem Vorhaben überzeugt werden können. Alles ist machbar, nur zu!

Stier (21.04.-20.05.) Schmieden Sie Pläne und setzen sie wohlüberlegt in die Tat um! Das sollte Ihr Vorhaben für die nächsten Tage sein und davon sollten auch nichts und niemand Sie abhalten können. Das Schicksal wird Ihnen dabei auch unter die Arme greifen und den einen oder anderen Schritt etwas einfacher gestalten. Anerkennende Worte werden folgen und somit können Sie rundum zufrieden sein. Oder?

Zwillinge (21.05.-21.06.) Nehmen Sie die Dinge so an, wie Sie im Augenblick vor Ihnen liegen, denn nur damit haben Sie auch die Chance, weiter am Geschehen teilzunehmen. Das nimmt Ihnen auch den Druck von der Seele und reduziert damit den inneren Stress. So werden Sie auch sicherer im Umgang mit gewissen Gegnern, die aber eigentlich nur auf eine gute Zusammenarbeit hoffen. Sprechen Sie offen über das Thema!

Krebs (22.06.-22.07.) Man meint es gut mit Ihnen, doch gerade dieses Angebot möchten Sie nicht annehmen! Da Sie aber im Augenblick keine andere Wahl haben, sollten Sie in den vermeintlich „sauren Apfel“ beißen und einfach mal schauen, was auf Sie zukommt. Holen Sie sich aus Ihrem Umfeld neue Anregungen, die mit den eigenen Ideen verbunden werden könnten. Sicher keine perfekte Lösung, aber ein guter Anfang. Nur zu!

Löwe (23.07.-23.08) Ihr Blick für die Realität wird zurzeit ein wenig getrübt, denn man hat Ihnen Dinge mitgeteilt, die Sie in dieser Form nicht akzeptieren können. Achten Sie also darauf, wie man sich Ihnen gegenüber verhält, denn es könnte eine bestimmte Absicht dahinter stecken. Sie sollten sich aber nicht gleich als Opfer fühlen, denn gerade der erste Eindruck könnte Sie täuschen. Schauen Sie einfach mal genauer hin!

Jungfrau (24.08.-23.09) Sie sollten nicht alles grau in grau sehen, denn auch zwischen diesen Wolken schaut einmal die Sonne hervor und lässt einiges in einem anderen Licht erstrahlen. Nutzen Sie die Gelegenheit, die sich Ihnen damit bietet, denn nur dann werden Sie auch in andere Bereiche hineinschauen können. Sie sollten aber bei allen Angeboten mehr auf die Qualität als auf die Quantität achten, denn nur das zählt zurzeit!

Waage (24.09.-23.10.) Sie sind überzeugt, gerade in dieser Situation alles richtig zu machen, doch man wird Sie schnell vom Gegenteil überzeugen. Nehmen Sie es nicht zu schwer, denn es gibt für jeden eine zweite Chance. Vielleicht sollten Sie etwas lockerer an das Thema herangehen und vor allem genauer auf die Mitstreiter achten. Gewisse Unsicherheiten werden dann schnell zum Vorschein kommen und einiges erklären!

Skorpion (24.10.-22.11.) Um das bisher Erreichte nicht gleich wieder zu verspielen, sollten Sie das tun, was man Ihnen geraten hat, nämlich Ruhe bewahren und nicht zu offen über die Ergebnisse sprechen. Gerade die Gegenseite versucht mit allen Mitteln zu ergründen, wie Ihnen dieser Erfolg gelingen konnte. Suchen Sie sich eine Person, der Sie vertrauen können und mit der Sie über die nächsten Schritte sprechen können. Nur zu!

Schütze (23.11.-21.12.) Zu viel Eifer schadet nur! Dieses alte Sprichwort trifft zurzeit auf Sie zu und sollte daher auch recht bald beherzigt werden. Befreien Sie sich von dem Druck, den Sie sich selbst aufgeladen haben, denn nur dann werden Sie auch wieder mit offenen Karten spielen können. Erkennen Sie rechtzeitig, wenn sich ein Berg vor Ihnen auftürmt, den Sie auf keinen Fall alleine erledigen können. Ändern Sie Ihre Situation!

Steinbock (22.12.-20.01.) Wer sein Ziel nicht klar vor Augen hat, kann es nicht treffen! Diese Weisheit sollten Sie verinnerlichen, denn nur dann werden Sie sich auch nicht mehr über kleine oder größere Fehler ärgern, die Ihnen bei Ihren Handlungen unterlaufen könnten. Sagen Sie ganz konkret, welche Ideen Ihnen durch den Kopf gehen, denn noch haben Sie die Gelegenheit etwas daran zu verändern. Legen Sie also bald los!

Wassermann (21.01.-19.02.) Durch eine neue Aufgabe werden Sie an Bereiche herangeführt, die Ihnen bisher verschlossen blieben. Sie wachsen über sich hinaus und werden damit vor ein „Publikum“ treten, das Ihnen großes Interesse zeigen wird. Genießen Sie diese neue Erfahrung, denn schon bald könnten sich auch wieder die ersten Hindernisse einstellen, die es Ihnen dann wieder schwerer machen werden. Räumen Sie den Weg frei!

Fische (20.02.-20.03.) Um den augenblicklichen Zustand noch etwas zu festigen, sollten Sie weniger akkurat sein und sich deshalb auch mal wieder die benötigte Auszeit gönnen. Lassen Sie alles auf sich einwirken, was sich bisher ereignet hat und freuen sich über den schönen Erfolg. Danach dürfen Sie auch gerne an die weiteren Schritte denken, die hoffentlich genauso großartig verlaufen werden. Glauben Sie an sich!

OHNE Ohner Dorfladen

Dorf 24

OSTERWALD Schuhhaus Büter

Zwienskamp 2

WIETMARSCHEN

Kronemeyer

Ziegeleistraße 4

Lederwaren Heemann

Am Markt 22

WILSUM

Mine

Am Markt 15

Autoservice Zegger

Orthopädie & Schuhhaus Scheerhorn

Mühlenstraße 10

SCHÜTTORF

Würtz UhrenSchmuck-Optik

Am Markt 2

Kreissparkasse Grafschaft Bentheim zu Nordhorn

entwicklungsausschuss gestellt, damit zügig eine politische Diskussion zu dem Thema erfolgen kann. „Wir hoffen, dass mit diesem Antrag die Kaufleute in der Innenstadt unterstützt werden können und sich eine breite Mehrheit bei den anderen Fraktionen für unseren Vorschlag finden lässt“, so die CDU abschließend.

Am Hüttenbölt 7

PERICK Orthopädie

Veldhauser Straße 30

Parkgebühren auf dem Neumarkt denen des Ring-Centers anzupassen, also ein kostenloses Parken für die ersten zwei Stunden zu ermöglichen. Sollte sich für diesen Vorschlag keine Mehrheit finden, regt die CDU an, die Angleichung zumindest an Samstagen herzustellen. Die CDU hat den Antrag für den Stadt-

Ihr Horoskop für die Woche vom 29. Juni bis 5. Juli 2020

PIEN Parfüme

Zweiradtechnik Breer

Chance, „Nordhorn als Einkaufsstadt für auswärtige Besucher noch attraktiver zu machen. Dieses ist insbesondere in der aktuellen CoronaKrise beziehungsweise zur Bewältigung der Corona Krise für die Kaufleute unbedingt notwendig“, ist der Fraktionsvorstand überzeugt. Ziel der CDU ist es zunächst, an allen Tagen die

Emsbürener Weg 23a

HOOGSTEDE Niedergrafschafter Kanuverleih

Der CDU-Fraktionsvorstand beim Ortstermin auf dem Neumarkt (von links): Ingrid Thole, Michael Rilke, Gert Lödden und Susanne Dittmann. Foto: privat

Sundag

Mittelesch 2

Salzberger Straße 19


Lokales

Hilfe für Demenzkranke Neue Station in der Euregio-Klinik / Gerontopsychiatrischer Bereich wird eingerichtet In der EuregioKlinik entstehen eine Demenzstation und ein gerontopsychiatrischer Bereich. „Wir freuen uns, dass das Land Niedersachsen die Schaffung einer Demenzstation und eines gerontopsychiatrischen Bereichs in der Euregio-Klinik mit zehn Millionen Euro fördert. Diese Einrichtung ist landesweit einmalig und verbessert maßgeblich die Versorgung von Menschen im Krankenhaus, die an Demenz erkrankt sind“, betont Landrat Uwe Fietzek. Das geplante Angebot ergänze sinnvoll die Maßnahmen zur Pflege und VersorNORDHORN

gung älterer Menschen, die der Landkreis mit der Gesundheitsregion Grafschaft Bentheim zusammen mit Partnern regional umsetzt. Im Hinblick auf die demografische Entwicklung und die zunehmende Zahl von Pflegebedürftigen und Demenzerkrankten legt der Landkreis seit Jahren einen Schwerpunkt auf das Thema Pflege. Mit dem Angebot des Pflegestützpunkts, den lokalen Pflegetischen und dem im vergangenen Jahr gestarteten Regionalen Pflegekompetenzzentrum (ReKo), in dem sich der Landkreis engagiert, wur-

den bereits wichtige Schritte zur Versorgung älterer Menschen getätigt. Ein weiteres Thema ist die Gewinnung und Sicherung von Fachkräften in der Pflege. Auch hier steht der Landkreis in engem Austausch mit regionalen Akteuren aus dem Bereich Medizin und Pflege. „Wir haben in der Gesundheitsregion von Anfang an das Thema Pflege in den Mittelpunkt gerückt. In der Arbeitsgruppe „gesund alt werden“ befassen sich die Mitglieder mit den vielen Herausforderungen der alternden Gesellschaft, darunter auch mit der Versorgung im

Krankenhaus“, erklärt Dr. Annegret Hölscher, Leiterin der Gesundheitsregion Grafschaft Bentheim. Schon 2017 sei das Konzept der Demenzstation im Rahmen der Arbeitsgruppen „gesund alt werden“ und „medizinisch gut versorgt“ durch die Euregio-Klinik vorgestellt worden. „Das Projekt hat die Teilnehmer der Arbeitsgruppen sofort überzeugt. Daher begrüßen wir es nun, dass die Pläne mit Unterstützung des Landes Niedersachsen in die Tat umgesetzt werden können“, so Landrat Uwe Fietzek abschließend.

Standesamtliche Nachrichten geb. Rawers und Guido-André Laug, Deegfelder Weg 19, Nordhorn (Max); Claudia FiNORDHORN scher geb. Keen und Dimitri Julia Viktorovna Saed Baker Fischer, Lattruper Weg 59, geb. Litovchenko und Ahmed Nordhorn (Gabriel) Saed Baker, Alkendiek 8, Nordhorn (Yassin David Miverheiratet lan); Kim Claudia Heinrichs und Uwe Gierveld, Zum Wellmer 26, Nordhorn (Ilda); NORDHORN Juliana da Costa Gonçalves Julia Galusin und Eugen Zwerschke und Markus Ben- Raaz, Olfermannstraße 10, jamin Zwerschke, Maikäfer- Braunschweig; Izabela Knop weg 4 a, Nordhorn (Luisa); und Matthias Herbers, Zum Kauzar Ameen Seeso und Wellmer 51, Nordhorn; AnAnuar Hammo, Liebigstraße na Fandrich, Kranichweg 6, 7, Nordhorn (Deliya); Lisa Nordhorn, und Batuhan Breuker und Marcel Breuker Abuska, Steinstraße 22, geb. Gusowski, Hinterstraße Schüttorf; Heike Andrea 40, Neuenhaus (Marten); Meyer und Gerwin RottMandy de Winder geb. Cra- mann, Roadiek 15, Nordvaak und Patrick Ralf de horn Winder, Aarninkstraße 38, Nordhorn(Lea Joleen); NEUENHAUS Jacqueline Greven geb. Sauer Nina van Tübbergen und und Björn Greven, Hummel- René Duchewitz, Grasdorfer weg 7, Nordhorn (Benno); Weg 5, Neuenhaus; Janine Nicole Hessels geb. Lambers Schläfke und Jens Hoppen, und Ingo Hessels, Neuland- Wietmarscher Straße 99, straße 13, Ringe (Enno); Me- Nordhorn; Angela Neuwald lanie Isabell Berends geb. und Abdul Samie Butt, OstKalkmann und Lars Berends, preußenstraße 9, Nordhorn; Am Wassergarten 17, Nord- Gitta Ines Küper und Henhorn (Hannes Jeremias); drik Schröder, Anne-FrankMarleen Trap geb. de Jong Straße 29, Schüttorf; Stina und Christian Trap, Bodel- Friederike Hagedorn und schwinghstraße 29, Nordhorn André Gosselink, Hiltener (Joris Hendrik); Nina Laug Weg 30, Neuenhaus

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲ ● ● ● ● ● ●

geboren

❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲ ●

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Tanja Bosmann geb. Heck und Uwe Bernhard Weß, Zur Birke 2, Halle; Leonie Bos und Joris Blankena, Pötterdiek 23 A, Halle; Nikita Holdermans und Andreas Paters, Rönnebergstraße 25, Uelsen; Jana Isabell Borgers und Martin Diller, Nackenbergsgarten 4, Uelsen ● ● ● ●

gestorben

❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

NORDHORN

Barbara Renate Neubert, Friedrich-Ebert-Straße 46, Nordhorn; Harmine Henderike Greven geb. Wilmink, Krokusstraße 2, Nordhorn; Hubert Wermes, In den Kämpen 20, Bad Bentheim; Gesine Helene Funk geb. Schnieders, Langenfoort 4, Quendorf; Ludwig Bernhard Ferdinand Gretenkord, Hachstraße 3, Nordhorn; Johanne Wilmine Janssen geb. Jonker, Holunderweg 1, Hoogstede; Leidy Traude Amalie Raterink geb. Schlüter, Veldhauser Straße 179, Nordhorn; Johan Jakob ter Veen, Mühlenstraße 2, Nordhorn; Artur Alfons Rosen, Berliner Straße 12, Nordhorn; Johann Georg Aldekamp, Zeppelinstraße 44, Nordhorn; Wilhelm Kremer,

Nachdem das Land Niedersachsen wieder religiöse Veranstaltungen zugelassen hat, freut sich die Evangelische Freie Gemeinde Nordhorn auf den ersten gemeinsamen Gottesdienst. Er findet am kommenden Sonntag, 28. Juni, um 10 Uhr statt. Treffpunkt ist um 9.30 Uhr der Parkplatz des ehemaligen Möbelhauses Lübbering an der B 213 in Lohne. Der öffentliche Gottesdienst mit dem Titel „Mit Mut in die Zukunft“ ist der erste nach über drei Monaten. Die Predigt hält Dietmar Kranefeld. Durch die große Wiesenfläche und entsprechende Markierungen ist gewährleistet, dass sich die Gottesdienstteilnehmer nicht zu nahekommen. Ein Ordnungsdienst unterstützt bei der Einhaltung der Regeln. NORDHORN/LOHNE

„SELBSTPFLÜCKAKTION MIT ERFRISCHUNG...“

!

Wegen der großer Nachfrage verlängert!

...mit Eisverkauf aus Eigenproduktion des Ochtruper Eiscafés San Remo.

Selbstpflück-Tage auf dem Feld in der Nähe des Hofes in Ochtrup!

... Da, wo sonst keine Kunden pflücken!

Von Samstag, 27. 6. bis Sonntag, 28. 6., 8 – 18 Uhr Ochtrup – Richtung Gronau (L510) Selberpflücken auch in Bad Bentheim möglich!

Neu in Nordhorn

dasGRÜNhaus

Indoor-Garten *** Grill *** Golf Eröffnungsrabatt bis zu 30%

10%

20%

15%

25%

Annastraße 84 – 48529 Nordhorn – Telefon +49 5921 7888690

Aufgrund der aktuellen Situation kann die regelmäßige Vorlesestunde in der Samtgemeindebücherei Neuenhaus bis auf Weiteres nicht stattfinden. Auch die bisher gut besuchte Ferienpassaktion fällt in diesem Sommer leider aus. Aus diesen Gründen gibt es ab dem 3. Juli in der Samtgemeindebücherei Neuenhaus für jedes Kind eine „FerienSpaßÜberraschungstüte“ zum Mitnehmen, solange der Vorrat reicht. In den Sommerferien hat die Samtgemeindebücherei Neuenhaus nur freitags von 14 bis 18 Uhr geöffnet. NEUENHAUS

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲ ●

Open Air-Gottesdienst in Lohne

„Überraschungstüte“ für die Ferienzeit

UELSEN

Seite 15 Tel. 0173 8622229

28. Juni 2020

Krokusstraße 2, Nordhorn; Christine Klokkers geb. Flores, Rovenkampstraße 17, Nordhorn; Andreas Flim, Kreisstraße 10 A, Wielen; Hildegard Sabine Dietz geb. Fritsch, Immenweg 23, Nordhorn NEUENHAUS

Inge Alma Naber geb . Wiepel, Gartenstraße 16, Neuenhaus; Zwenna Grote, Hardinger Straße 3, Neuenhaus; Mathilda Neumann geb. Preis, Wagnerstraße 7, Neuenhaus; Anna Vos geb. Hoegen, Schnepfenstiege 1, Neuenhaus

Seniorenbeirat tagt in Nordhorn Am Montag, 6. Juli, um 19 Uhr, nimmt der Seniorenbeirat der Stadt Nordhorn seinen Sitzungsbetrieb im großen Saal des Rathauses wieder auf.

MINI-GOUDA KÄSE!

Naturel, Kräuter, Ziege, Kümmel, Knoblauch, Pfeffer, Pesto

€ 5,50

380 Gramm, pro Stück Anderswo € 10,95!

TEXEL KÜMMEL KÄSE

Jung gereift /mittelalt /alt 500 Gramm ab

NORDHORN

€ 4,75

STORE Grenze “Rammelbeek” Denekamp / Nordhorn, Nordhornsestraat 228 Öffnungszeiten: Dienstag bis Samstag: 8.30 bis 17.30 Uhr, Sonntag: 10 bis 17.30 Uhr.

Tel. 0541 - 36 17 94

UELSEN

Karl Bernhard Mers, Hollboom 2, Uelsen; Johann Bernhard Vischer, Dorfstraße 12, Wilsum

Wir melden uns zurück ... mit einem neuen Konzept!

„So wie es früher war“ Ab dem 10. Juli 2020

Grüße & Wünsche

freitags ab 17.00 Uhr | samstags ab 15.00 Uhr sonntags ab 12.00 Uhr

60

Gisi

60

Unsere wird morgen und ist immer noch ganz fetzig. Ist auch mal Hochwasser vor deiner Tür, meisterst du das mit Bravuer. Aber eigentlich ist die Sonne dein Hit und mit Schwimmen hältst du dich mega fit. Wir kommen morgen zum Gratulieren, denn wir wissen, es gibt was zum Schnabulieren.

60

Tschüsskes, deine Family und Co

Guten Morgen liebe Mama, Oma und Uroma Änne! Herzlichen Glückwunsch zum 90. Geburtstag. Alles Gute und viel Gesundheit in dieser besonderen Zeit! Deine Kinder, Enkel und Urenkel

Die Küche hat jeweils bis 21.00 Uhr geöffnet Mit Außenterrasse und Essen nach Karte Alle Gerichte auch außer Haus zu bestellen

Außerdem bieten wir Ihnen im wöchentlichen Wechsel ein leckeres Gericht zusätzlich an. Kaffee und selbstgebackenen Kuchen. Buchweizenpfannkuchen weiterhin wie gewohnt auf Vorbestellung.

Wir freuen uns, Euch bald wieder begrüßen zu dürfen! Eure Familie Schlagelambers

Gaststätte Schnieders – Georgsdorf –

Westende 4 · 49828 Georgsdorf Tel. 05946 531

AM DIENSTAG IN DEN GN!

ENDLICH

SOMMER

2020

in neue Welten eintauchen

live. de der Regi on | www.gnFreiz eit & Kult ur in

Endspurt für die Samtgemeinde Uelsen Sichern Sie sich bis zum 30.06.2020 Ihren kostenlosen Glasfaseranschluss Bis zu

Jetzt Verfügbarkeit prüfen: www.grafschafter-breitband.de

Grafschafter Breitband ist eine Marke der net services GmbH & Co. KG, Lise-Meitner-Str. 4, 24941 Flensburg

1.000 Mbit/s

Themen rund um • Musik & Kunst • Veranstaltungen • Freizeit

SOMMER 2020 Entspannen vor der Haustür

WANDERN INTERVIEW – Ich bin dann mal weg Lydia Benecke: th? in der Grafschaft hopa Psyc man wird Wie

www.gn-live.de

Überall, wo es Zeitungen gibt!

PORTRÄT Albert Rötterink: at Leidenschaft für die Heim


Lokales

Seite 16 Ferienbetreuung in Bad Bentheim Die Stadt Bad Bentheim bietet nun auch für Kindergartenkinder eine Ferienbetreuung an. Von Montag, 20. Juli, bis Freitag, 7. August, können Kinder im Alter von drei bis einschließlich fünf Jahren die Betreuung von 7.30 bis 13 Uhr in der Grundschule Bad Bentheim, Brennereistraße 2, besuchen. Kinder ab sechs Jahren können an der Betreuung der Grundschulkinder teilnehmen. Um den Corona-Bestimmungen gerecht zu werden, ist eine Betreuung in Kleingruppen mit höchstens 13 Kindern und jeweils zwei Betreuern in eigenen Räumen geplant. „Die Anmeldung ist zunächst nur für eine Woche möglich, damit viele Eltern die Betreuung in Anspruch nehmen können. Sollten sich weitere Möglichkeiten ergeben, geben wir diese Veränderung rechtzeitig bekannt“, erläutert Ute Jasniack-Collet von der Stadt Bad Bentheim. Die Kosten für die Betreuung werden nach der Höhe des Einkommens berechnet und sind nach den Sommerferien zu bezahlen. Anmeldungen sind ab 29. Juni bis 10. Juli auf www.ferienbetreuung-badbentheim.de möglich. Wer keinen Internetanschluss hat, kann die Unterlagen bei Ute Jasniack-Collet unter Telefon 05922 7317 oder per E-Mail an jasniack@badbentheim.de anfordern. BAD BENTHEIM

28. Juni 2020

Digitales Missionsfest und Familiensonntag Der CVJM IsterbergQuendorf lädt am 27. Juni zum Missionsfest und am 28. Juni zum Jugend- und Familiensonntag ein. Dabei gibt es gleich zwei Besonderheiten, denn das Missionsfest findet in diesem Jahr erstmals digital statt, und der Jugend- und Familiensonntag wird mit einem Autogottesdienst auf dem Parkplatz des „Index“ in Schüttorf gefeiert. „Parken Missionsfest“ steht auf dem Schild am Hofeingang Große Ruse in Isterberg. Das Schild dient jedoch nur als Kulisse für die Filmaufnahmen für das erste digitale Missionsfest. Pastor Johannes de Vries von der reformierten Kirchengemeinde in Schüttorf wird von einer mit einer Kamera ausgestatteten Drohne herangezoomt und begrüßt unter freiem Himmel auf dem Hof Große Ruse die Zuschauer, Pastor Gerold Klompmaker von der altreformierten Kirche in Bad Bentheim spricht die Predigt. SCHÜTTORF

Die Aktivitäten der Neukirchener Mission stellen Christian Gossweiler und Hiltrud Ritter vor, die für Projekte und christliche Gemeinden in Indonesien arbeiten. Sie schalten sich per Videobotschaft zu. Musikalisch gestaltet wird das digitale Missionsfest mit Beiträgen des Posaunenchores Isterberg sowie von Lea und Heinz-Bernd Veldhuis. Am Samstag, 27. Juni, wird das Video des „etwas anderen Missionsfestes“ um 14 Uhr auf der Internetseite der reformierten Kirche Schüttorf auf www.reformiert-schuettorf.de und auf der Facebook-Seite des CVJM online gestellt. Der CVJM sammelt in diesem Jahr Spenden für zwei Projekte der Neukirchener Mission auf den indonesischen Inseln Jawa und Kalimantan. Am Sonntag, 28. Juni, organisiert der CVJM Isterberg-Quendorf um 11 Uhr auf dem Parkplatz der Schüttorfer Diskothek „Index“, Industriestraße 10, einen Autogottesdienst anlässlich des Jugend- und Familiensonntags. „Wir sind der Familie Bösch sehr dankbar für

ihr Angebot und ihre Unterstützung“, sagt Holger Hanselle, Vorsitzender des CVJM Isterberg-Quendorf. Die Autorin und Theologin Christina Brudereck aus Essen predigt zum Thema „Was gibt Dir Halt?“ Bekannt ist sie einigen Grafschaftern bereits durch ihre Konzerte mit dem Duo „Zwei Flügel“, das sie mit ihrem Ehemann bildet. Die Gruppe „Möwenpick“ aus Emlichheim begleitet den Gottesdienst musikalisch. Die Veranstalter empfehlen, zeitig vor Ort zu sein, damit alle Autos ihren Platz finden können. Während der etwa einstündigen Veranstaltung dürfen die Autos nur in Notfällen verlassen werden. Musik und Sprache werden auf die Autoradios übertragen, die Frequenz wird vor Ort mitgeteilt. Der Parkplatz bietet Platz für circa 250 Autos. In jedem Fahrzeug dürfen sich beliebig viele Personen aus maximal zwei Haushalten befinden. Weitere Informationen erteilt Holger Hanselle unter Telefon 05926 986002 oder per E- Schilder weisen die Richtung zum Missionsfest, sind in diesem Jahr jedoch nur Kulisse für die ViMail an hhanselle@web.de. deoaufnahme. Foto: privat

Neustart für „wellcome“ Ehrenamtliche bieten Hilfe nach der Geburt Nach fast achtwöchiger coronabedingter Pause können die Ehrenamtlichen vom Projekt „wellcome“ Familien nach der Geburt eines Babys wieder praktisch im Alltag unterstützen. „Sowohl die Ehrenamtlichen als auch die Familien haben auf diesen Tag gewartet. Denn die ersten Wochen und Monate mit Baby sind für alle Eltern besonders herausfordernd“, erzählt Projektkoordinatorin Alina Whitworth. „Ganz besonders gilt das in der aktuellen Situation, in der die Corona-Pandemie Familien in ihrem Alltag vor zusätzliche Herausforderungen stellt: Elterntreffs und Rückbildungskurse fielen aus, die Großeltern konnten NORDHORN

Polizei warnt vor „Enkeltrick“-Betrug

nicht mal eben zur Unterstützung vorbeikommen und ältere Geschwisterkinder mussten ,nebenbei‘ zu Hause betreut werden, statt in Kita oder Schule. Die Ehrenamtlichen von ,wellcome‘ wurden oft schmerzlich vermisst“, beschreibt Whitworth die Situation. Das „wellcome“-Projekt ist eine Form von Nachbarschaftshilfe für Eltern. Hier helfen Ehrenamtliche für ein paar Monate ein- bis zweimal pro Woche im Alltag. Sie leisten praktische Hilfe, wie es sonst Familie, Freunde oder Nachbarn tun würden. Sie gehen beispielsweise mit dem Baby spazieren, damit die Mutter Schlaf nachholen kann, begleiten die Zwillings-

mutter zu Arztbesuchen oder spielen mit den Geschwisterkindern. In der Grafschaft Bentheim gibt es das Angebot von „wellcome“ seit 2008, umgesetzt wird es in Kooperation mit dem reformierten Diakonischen Werk Grafschaft Bentheim. Derzeit setzt sich das Team um Koordinatorin Alina Whitworth aus neun Ehrenamtlichen zusammen. „Familien, die die praktische Hilfe durch ,wellcome‘ gerade gut gebrauchen könnten, möchte ich dazu ermutigen, sich bei mir zu melden“, lädt Whitworth ein. Zu erreichen ist sie unter Telefon 05921 8111168 oder per EMail an awhitworth@diakonie-grafschaft.de.

Die Polizei in Bad Bentheim warnt aktuell vor betrügerischen Anrufen. Gleich mehrere Hinweise auf den sogenannten Enkeltrick nahmen die Beamten am Donnerstagvormittag entgegen. Die Anruferin gab sich dabei als Enkeltochter der meist älteren Personen aus DRK ehrt zwei langjährige Blutspender in Wietmarschen und bat sie um einen Bargeldbetrag. In den bekannten WIETMARSCHEN 174 Blutspender, darunter der Werbegemeinschaft Wietmarschen mit Fällen reagierten die Angeru17 Erstspender, konnte der Ortsverein des einem Einkaufsgutschein. Eine besondere fenen souverän und beendeDeutschen Roten Kreuzes (DRK) Wietmar- Ehrung erfuhren Dirk Welling (rechts) für die ten das Gespräch. Ein Schaschen vor Kurzem bei seiner Blutspendeakti- 75. Blutspende und Konrad Klüsener (links) den entstand durch das umon in der Sünte-Marien-Schule begrüßen. Der für die 125. Blutspende. Beide langjährigen sichtige Handeln nicht. HinDRK-Ortsverein bedankte sich bei allen Blut- Spender erhielten vom DRK einen Präsentweise nimmt die Polizei in spendern in einer gemeinsamen Aktion mit korb. Foto: privat Bad Bentheim unter Telefon 05922 9800 entgegen. Die Polizei rät in diesem Zusammenhang, bei einem solchen Anruf wachsam zu bleiben, keine Fragen zu Wertgegenständen oder Geldbeträgen Ferien(s)pass Angebot im Schüttorfer Komplex zu beantworten und im Zweifel Angehörige oder die örtliche Polizeidienststelle zu kon- SCHÜTTORF Es duftet nach mes Konzept gesammelt. machen“, findet Loreen. „Untaktieren. Farbmischungen und ein lei- Hierbei kamen bereits richtig glaublich, was man in so kurses Surren ertönt im Garten gute Ergebnisse zustande, die zer Zeit an Input erhält“, bedes Jugend- und Kulturzen- zunächst auf Papier skizziert urteilt Moritz das kreative DRK Nordhorn ruft zur trum Komplex. An einem werden müssen“, berichtet Mitmach-Angebot. Luftkompressor ist eine Air Air Brush-Experte André EiDa für diese Aktion weitere Blutspende auf Brush-Pistole angeschlossen, lers. Die Skizzen zeigen witzi- Kreativköpfe willkommen NORDHORN Der DRK-Blut- die vom Sprüh-Künstler An- ge Minions, Symbole zum sind, besteht das Ferispendedienst appelliert, in dré Eilers über weißes Papier Thema Vielfalt, ein Corona- en(s)pass Angebot, an drei den kommenden Tagen und geführt wird. Bereits zuvor Bier, das vom Bürohund Lilly Tagen unter Begleitung des Wochen die angebotenen trafen sich einige Jugendliche, weggeschlürft wird, Symbole, Air Brush-Experten eigene Blutspendetermine wahrzu- um am kostenlosen Air die auf Komplex-AGs hinwei- Ideen auf Papier zu bringen. nehmen.Der DRK Ortsverein Brush-Workshop mit dem sen, bis hin zu Porträts von Anmeldungen sind noch bis Nordhorn veranstaltet einen Experten teilzunehmen. „Im Udo Lindenberg und Rapper zum 3. Juli möglich. Die AnBlutspendemarathon. Dieser ersten Schritt haben wir Tupac. „Es ist echt interes- meldung erfolgt über die Rufindet am 1., 2. und 3. Juli je- Ideen von den jungen Krea- sant, André zuzuhören und brik FeriPro auf www.komweils von 15 bis 20 Uhr im tivköpfen für ein gemeinsa- die Tricks von ihm nachzu- plex-schuettorf.de. Jugendliche entdecken mit dem Sprüh-Künstler André Eilers Air Brush-Kunst für sich. Kulturzentrum Alte Weberei, Vechteaue 2, statt. BAD BENTHEIM

Workshop für Air Brush

„Höllenlauf“ in Schüttorf abgesagt

Kleinanzeigenmarkt HANDWERKER/ DIENSTLEISTUNGEN

Vor dem Hintergrund der aktuellen Anforderung, die Ausbreitung des 1a-Dachreinigung Coronavirus einzudämmen Dachbeschichtung u. Fassaund die Gesundheit der Teil- denreinigung ohne Hochnehmer und Helfer des „Höl- druck, ohne das Dach zu betrelenlaufs“ zu schützen, haben ten und biologisch abbaubar. sich die Organisatoren schwe- Wenn wir gehen, ist das sauber! Neuenhaus, ren Herzens dazu entschlos- Dach 0152-31834023, www.prosen, den „Höllenlauf 2020“ dachreinigung.de abzusagen. Alle bereits angemeldeten Teilnehmer werden Achtung! Malen, per E-Mail kontaktiert und streichen, tapezieren und erhalten die bereits gezahlten Fußbodenverlegung aller Art - alles aus einer Hand! Die Startgelder zurück. MwSt. übernehme ich! SCHÜTTORF

0172-7795355

Musiktage Ende September fallen aus Die vom 25. bis 27. September geplanten Grafschafter Musiktage werden in diesem Jahr definitiv nicht stattfinden. NORDHORN

Foto: Komplex

Baumkletterer

Baureinigung

Erledige Gartenarbeit

Gartengestaltung

Pflaster abgesackt?

Wir bieten Reinigungs-

für pirvat und gewerblich. Wir wir erledigen ihren kompletten Pflasterarbeiten, Zaunbau, Wir gehen den Straßen, Hof- arbeiten aller Art an: Dachreireinigen zuverlässig und gründ- Garten. Bitte alles anbieten mit Rollrasen, Entwässerungssys. einfahrten und Wegen ans nigung, Steinreinigung, Fassalich grafschafterEntsorgung. 0176-31375202 usw. zu fairen Preisen. Pflaster. 05925-998862, denreinigung, Dachdeckerargebaeudereinigung@gmx.de www.brinkers-galabau.de www.brinkers-galabau.de, beiten aller Art, Schweißbahnund 0172 5984241 05925-998862 verlegung usw. Wir bieten zuFensterreinigung Pflasterung & Gartenge- sätzlich eine Nano-VersiegeWieder Kapazitäten frei! staltung lung (Lotus Effekt) oder eine Auch bieten wir an: Unterstüt- Haushaltsauflösung Bürger Montagen...!! an. Bad, Küche, Fliesen, Garten, zung im Haushalt - jetzt über und Entrümpelungen mit kleine und große Flächen, Nano-Farbbeschichtung Installationen, Reparaturen, Pflegekasse komplett abrechen- Wertausgleich. Einlagerungen gründlich und zuverlässig, jetzt Darauf bekommen Sie von uns www.DerEimer.de 3 - 15 m², Anhängerverleih. anrufen und Termin vereinba- 10 Jahre Garantie. Einfach Holzbau, Haushaltsauflösun- bar. einen Termin vereinbaren für Dieter & Klaus 05921 ren. 0152 22334497 gen und Entrümpelungen. 05921 8293020 eine kostenlose Beratung ihrer 39225 oder 0171 5015877 05923-9955610 oder 0157Wannenwechsel Problemzone. Wir freuen uns 31756921 in nur einem Tag. Firma über jeden Anruf. 0176 Nachträgliche Dämmung Schrodt, 0174 4008006 73040637 Bautenschutz BalEntrümpelung tein s r ke Von Dach oder Wand? u t a M. Görges: Wir entrümpeln ,N Wir pflastern für Sie Mit Haneklaus aus Fliesen & Silikon Ihre Wohnung, Keller, Dachboverschiedene Flächen gut und Kleinanzeigen sind groß Meisterhand! den u. Hof, besenrein. Rufen Tiksvennstraße 26 · 48527 Nordhorn gründlich. 0152 22334497 in der Wirkung und klein im Preis. Sie mich an! 0173-9148174 Tel.: 05921 712925 Jetzt 20 % staatliche

Fliesenleger hat noch Baumstubben fräsen, Spezial- Erledige Gartenarbeit frei. 0174baumfällung, EPS. Heiko Wig- wir erledigen ihren kompletten Termine gers, 05946-311324 oder Garten. Bitte alles anbieten mit 9968690 Entsorgung. 0176-31375202 0171-5168969

www.nordbau-nordhorn.de

FÖRDERUNG für Wärmedämmung über den Steuerausgleich nutzen!!!

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Dämmtechnik u. Sanierungen

Hausgeräte-Kundendienst Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94

Meitnerstraße 15 • 49835 Wietmarschen-Lohne Telefon 05908 - 26 59 771

www.haneklaus-daemmtechnik.de

Mehr lesen, mehr wissen!


Jetzt!

Termeinn! Jetzt in ar ve r e b

Zeit für Sommerreifen Anzeigen

Klimaanlagenwartung

28. Juni 2020

Reinigung und Desinfektion mit Contra Sept Produkten (Testsieger Deutscher Allergie- und Asthmabund e.V.). Entfernt Schimmelpilze, Keime und Bakterien aus Ihrer Lüftungs- bzw. Klimaanlage.

Automarkt

Seite 17

Zeit für neue Schlappen. Jetzt viele günstige Sommerreifen sofort verfügbar! Termine für Räderwechsel bitte vorab telefonisch vereinbaren.

In Verbindung mit Pollenfilter-Austausch.

AUDI

NISSAN

FORD

A3 2.0 TDI Cabrio S tronic

Irrtum, Änderung und Druckfehler vorbehalten.

SMART

QASHQAI 1.2 DIG-T tekna

B-Max SYNC Edition

EZ 5/17, 85 kW, 58Tkm, TopAusst., Leder, Panorama-Dach, 15.800,- € Autohaus Meyer, Gronauer Hof 4, 48527 Nordhorn 05921 4050

57700 km, 77 KW, EZ 04/2015, Benzin, Indic-Blau (Metallic), Autom., Klima, ESP, ABS, LM-Felgen, 10.900,- €.

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH Autohaus G. Röttering Nordhorn GmbH Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

Bentheimer Str. 183, 48529 Nordhorn, Telefon 05921-3020000

C-Max 1.6 TDCI

Q2 S-tronic S-line

Adam Open Air

Bj. 02/2019, 64 KW, 87 PS, onyxschwarz, 19.000 KM, Dach-Paket, cream-white, Edition 120 Jahre, Ausst. incl. Intellilink Radio und Klimaautomatik, Top Zustand! Nur 12.990,- €. Autohaus Lammers GmbH, OPEL-ServicePartner, 49835 Wietmarschen-Lohne. 05908 969262

Titanium, EZ 20/15, 85 kW, 118Tkm, sehr gepflegt, 9.700,€. Autohaus Meyer, Gronauer Hof 4, 48527 NOH, Astra-K 1,6 CDTI 05921 4050 Bj. 02/2018, argonsilber, 81 KW, 110 PS, 51.000 KM, BusiKuga 2.0 TDCI 4x4 Auto EZ 10/14, 96Tkm, Ausst. Tita- ness-Edition, Top Zustand! nium individual, 14.850,- €. Nur 12.990,- €. Sowie 25 weiAutohaus Meyer, Gronauer tere Astra am Lager! AutoLammers GmbH, Hof 4, 48527 Nordhorn haus OPEL-Service-Partner, 05921 4050 49835 Wietmarschen-Lohne. 05908 969262

37281 km, 110 KW, EZ 01/2017, Benzin, Mythosschwarz Metallic, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 22.450,- €.

HYUNDAI

Global Car Company GmbH Heinrich-Heine-Str. 2, 48455 Bad Bentheim, Telefon 05922-9993700

69365 km, 120 KW, EZ 03/2012, Benzin, grau, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, AHK, 9.890,- €.

KIA

Q5 2.0 TFSI quattro

Beetle Cabriolet 1.4 TSI

190493 km, 81 KW, EZ 02/2012, Diesel, 7-Sitzer, Argon Silber/Ice Silver (M2), Klimaanlage, ESP, ABS, Tempomat, AHK, 3.950,- €.

Optima 1.6 T-GDI DCT

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

Golf VII e-Golf

54310 km, 118 KW, EZ 09/2013, Benzin, candy-weiß/schwarz, Klimaanlage, ESP, ABS, Sitzhzg., LM-Felgen, 15.690,- €.

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

Auto-Zentrum Schüttorf

Global Car Company GmbH

Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400

CITROEN

NISSAN

Berlingo blue HDI 100

Autohaus G. Röttering Nordhorn GmbH

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

OLDTIMER

Global Car Company GmbH Heinrich-Heine-Str. 2, 48455 Bad Bentheim, Telefon 05922-9993700

FORD

MOTORRÄDER GESUCHE

EcoSport 1.0 EcoBoost

EZ 20/19, 92 kW, 21Tkm, Klima, 1. Hd., 15.950,- €. Autohaus Meyer, Gronauer Hof 4, 48527 NOH 05921 4050

Ihr

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH

Suche Mofa

Alles anbieten, auch nicht fahrbereit. 0174 3248209

- und

FORD C-Max Sport 1.5 AT

10840 km, 110 KW, EZ 10/2019, Benzin, Iridium-Schwarz, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 17.990,- €

FORD Kuga ST-Line AWD

29950 km, 110 KW, EZ 05/2019, Diesel, Iridium-Schwarz, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Xenon, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 25.450,- €

Bj. 1952, 54 PS, zu verkaufen. 25925-998800

Kleinanzeigen

sind groß in der Wirkung und trotzdem klein im Preis.

-Partner in der Niedergrafschaft

FORD EcoSport Cool & Connect

32980 km, 92 KW, EZ 05/2019, Benzin, Magnetic-Grau, Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 14.350,- €

FORD S-Max ST-Line

19900 km, 177 KW, EZ 09/2019, Diesel, Iridium-Schwarz, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 32.250,- €

FREUNDLICH PERSÖNLICH KOMPETENT

MG TD

FORD Grand Tourneo Connect Trend

FORD Kuga ST-Line AWD

37300 km, 88 KW, EZ 06/2019, Diesel, Iridium-Schwarz, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 20.750,- €

FORD Tourneo Custom L2 AT

HYUNDAI i10 1.0 Classic

12300 km, 96 KW, EZ 04/2019, Diesel, Magnetic-Grau, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 28.990,- €

Rudolf-Diesel-Straße 4 UELSEN 05942 98800

97900 km, 132 KW, EZ 06/2017, Diesel, Ruby-Rot, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Xenon, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 19.950,- €

68200 km, 49 KW, EZ 03/2018, Benzin, Klimaanlage, ESP, ABS, 6.990,- €

SERVICE-CENTER

6665 km, 59 KW, EZ 04/2019, Benzin, Reef Blue Metallic, Klimaanlage, ESP, ABS, 11.890,- €.

Wohnwagen. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

KFZ-GESUCHE Ankauf v. Altfahrzeugen

defekt oder nicht, Bestpreise. 0162-1564033

Wir zahlen für jeden

alten Pkw von 50,- bis 150,- €. 0031-6208-27954

CAMPING/WOHNWAGEN/REISEMOBILE Ihr kompetenter Reisemobil-/Caravan-Experte

NEU / Gebraucht / Vermietung / auch Automatik-Fahrzeuge

NEU: Die Modelle von 2020: Frankia, Challenger, Mobilvetta

An der Autobahn12 · 49733 Haren · Tel. 0 59 35 - 99 95 90

Bentheimer Str. 183, 48529 Nordhorn, Telefon 05921-3020000

www.dulle/mobile.de

6435 km, 110 KW, EZ 06/2019, Benzin, 7-Sitzer, Indiumgrau, Automatik, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 28.990,- €. Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

95312 km, 412 KW, EZ 02/2014, Benzin, Anthrazitbraun, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, S-Dach, Tempom., Sitzhzg., Parkh, LM-Felgen, 99.950,- €.

Automatik, 100 PS, EZ 12/17, 4.760 km, metallic-blau, Klimaautomatik, Navi, Einzelsitze und viele weitere Extras, FP 13.750,00 €. 05922 3065

Touran IQ.DRIVE 1.5 TSI

Autohaus G. Röttering Schüttorf

71455 km, 110 KW, EZ 04/2016, Diesel, limestonegrey, Autom., Klima, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, AHK, 15.850,- €.

Heinrich-Heine-Str. 2, 48455 Bad Bentheim, Telefon 05922-9993700

103500 km, 103 KW, EZ 06/2015, Diesel, Kryptongrau, Navi, Klima, ESP, ABS, Xenon, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 14.890,- €. Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400

Polo 1,0Evo Edition

Wir kaufen Wohnmobile +

Pkw, Lkw, Busse, Geländewagen und Unfall!! In jedem Zustand, auch hoher km-Stand. Zahle Spitzenpreis. 01724685933 (auch Sonntags)

Auto-Zentrum Schüttorf

Golf Sportsvan 2.0 TDI

Autohaus G. Röttering

Suche defekte Autos

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH

PORSCHE 911 3.8 Turbo S PDK

1212 km, 85 KW, EZ 06/2020, Benzin, Limestone Grey Metallic, Autom., Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 24.780,- €.

3135 km, 100 KW, EZ 10/2019, Elektro, atlantik blue, Automatik, Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 27.850,- €.

36510 km, 110 KW, EZ 01/2018, Diesel, Pyritsilber Metallic, Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 19.990,- €.

Sie uns!

WOHNWAGEN/REISEMOBILE GESUCHE

Tiguan Lounge Sport&Style

Passat Variant Comfortline

Die größte VW Neu- und Gebrauchtwagenausstellung in der Grafschaft Besuchen

Fichtenstraße 11–14 und Salzberger Straße 48 48465 Schüttorf | Tel. 05923 99440

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

Heinrich-Heine-Str. 2, 48455 Bad Bentheim, Telefon 05922-9993700

20675 km, 132 KW, EZ 06/2019, Benzin, Automatik, Navi, Klima, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 24.550,- €.

T-Cross United 1.0l TSI DSG

Autohaus G. Röttering Schüttorf

Global Car Company GmbH

71700 km, 165 KW, EZ 07/2014, Benzin, Ibisweiß, Automatik, Klima, ESP, ABS, Xenon, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 23.499,- €.

EZ 5/12, 77 kW, 94Tkm, 2.Hd., 8fach bereift, 8.500,- €. Autohaus Meyer, Gronauer Hof 4, 48527 Nordhorn 05921 4050

Autohaus G. Röttering Schüttorf

210.928 km, 105 PS, EZ 03/ 08, Diesel, AHK (75 kg), Tempomat, Klimaanlage, Regensensor, Sitzheizung, Bordcomputer, Multifunktion-Lederlenkrad, Einparkhilfe, Leichtmetallfelgen usw., 3450,00 € VB. thomasq@t-online.de oder 0173 9480612 (n. 18 Uhr)

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400

VW

Golf Plus Match 1.2 TSI

Parkh., LM-Felgen, AHK, 18.790,- €.

Golf Plus 1.9 TDI

Zafira Family

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH

Auto-Zentrum Schüttorf

EZ 20/18, 16Tkm, 66 kW, Vollaustattung, wie neu, 9.900,- €. Autohaus Meyer, Gronauer 33000 km, 110 KW, EZ 02/2017, Hof 4, 48527 Nordhorn Benzin, Deep Black Perleffekt, Kli 05921 4050 ma, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg.,

EZ: 05/2015, schwarz, 57.250 KM, 125 KW/170 PS, Benzin, 19" Alu, Xenon, Navi, Kamera, Tempomat, Klimaauto., uvm. 18.900- €. Autohaus Jansen & Wolters GmbH, Industriestr. 17-19, 49828 Veldhausen 05941 9887214

Q3 sport

100500 km, 110 KW, EZ 04/2016, Diesel, Hainanblau Metallic, Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 16.899,- €.

www.autohaus-peters.com

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

Cascada Innovation

ix35 2.0 2WD Comfort

Golf Sportsvan Allstar

Smart forfour passion

OPEL 46545 km, 110 KW, EZ 07/2016, Diesel, tangorot, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Xenon, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 25.890,- €.

Autohaus

VW

up! cross up!

Premium E-Bikes Vom Kinderrad, über City und Trecking hin zum Hardcross E-Bike. Sachsenstraße 5 · 48529 Nordhorn 05921 37778

Autohaus G. Röttering Nordhorn GmbH Bentheimer Str. 183, 48529 Nordhorn, Telefon 05921-3020000

Service · Verkauf · Reparatur Itterbecker Straße 45 · Uelsen Telefon 01522 7569886

Passat Variant 2.0 TDI

EZ: 08/2014, silbermet., 154.200 KM, 103 KW/140 PS, Diesel, Navi, AHK, Klimaauto., Si.-Hz., Einparkhilfe, uvm. 9.500,- €. Autohaus Jansen & Wolters GmbH, Industriestr. 17-19, 49828 Veldhausen 05941 9887214

5460 km, 55 KW, EZ 07/2018, Benzin, Pure White, Klimaautomatik, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, 12.900,- €.

Autohaus G. Röttering Schüttorf Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

seit 1970

AUTOHAUS

REINHARDT

49843 UELSEN Ziegeleistr. 7 · Tel. 05942 9381-0 www.autohaus-reinhardt.de


Anzeigen

Seite 18

28. Juni 2020

Stellenmarkt Wir sind ein modernes, kundenorientiertes Dienstleistungsunternehmen, das sich auf die Industrie-, Trockeneis-, Backpulver-, Wasserhöchstdruck-, Gebäude- und Reinraumreinigung spezialisiert hat.

SMART?

Für unsere Spezialreinigungen suchen wir einen

• technisch versierten Mitarbeiter (m/w/d)

Handwerksunternehmen in Nordhorn sucht einen

Rüstigen Rentner als Elektromeister (m/w/d) auf 450-€-Basis, für Kleinbaustellen in der Grafschaft. Ihre schriftliche Bewerbung bitte an:  GN Nordhorn CD-Z4/01035

auf 450-Euro-Basis. Zur Bewältigung dieser Aufgabe sind Sie handwerklich bzw. technisch begabt. Wir erwarten von unserem neuen Mitarbeiter Einsatzbereitschaft, Flexibilität, Sorgfalt und Zuverlässigkeit sowie Führerschein der Klasse III. Aufgrund erhöhter Auftragslage suchen wir weitere

ÄRZTETAFEL

• Maschinen-Reinigungskräfte (m/w/d)

gerne auch Schüler/-innen, Studenten/-innen, Rentner/-innen auf geringfügiger Basis am Wochenende, evtl. auch Tätigkeiten in der Woche.

Für die Zustellung unserer Zeitungen in Suddendorf und Nordhorn-Blumensiedlung suchen wir

Sind Sie interessiert? Dann bitten wir um Kontaktaufnahme unter der Telefon-Nr. 05921 721671. Schwirtz Industrie-, Verwaltungs& Büroreinigung GmbH Max-Born-Straße 3, 48529 Nordhorn E-Mail-Adresse: info@schwirtz.de

Augenarztpraxis Dr. med. Christiane Woldt Berliner Straße 9, Neuenhaus Tel. 05941 9891454

Urlaub

Gemeinschaftspraxis Dr. med. C. Hülsmeyer Dr. med. J. Hülsmeyer

Tibbe

WIR BIETEN

WIR ERWARTEN

• faire Bezahlung

• Zuverlässigkeit

• qualifizierte Einarbeitung und Betreuung

• Pünktlichkeit

• bezahlten Urlaub

• gute Ortskenntnisse

Bookesch 3 · Uelsen

Praxis für Physiotherapie & Kompetenzpraxis Hand

Physiotherapeut (m/w/d) T 05921 7070 E vertrieb@gn-online.de

Augenoptikerin

Zur Verstärkung für unser junges, wachsendes Team suchen wir zu sofort

Examinierte PDL (m/w/d) in Teilzeit mit der Aussicht auf mehr. Gerne auch Personen für Pflege / Hauswirtschaft / Betreuung ext. Schriftliche Bewerbungen an: Christiane’s Pflege-Betreuung  Ochtruper Straße 28 | 48455 Bad Bentheim

Zahnmedizinische/r Fachangestellte/r in Teil- oder Vollzeit von moderner Fachzahnarztpraxis mit jungem, motiviertem Team gesucht. KFO-Kenntnisse werden nicht vorausgesetzt. Wenn Sie engagiert und teamfähig sind, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Praxis

Dr. Lothar und Dr. Stefanie Everding Fachzahnärzte für Kieferorthopädie Färbereistraße 2 · 48527 Nordhorn info@praxis-everding.de

Industriereinigung De- und Remontage Wartung Staplerservice KURA TECHNISCHE DIENSTE GMBH

Für mehrere Betriebsreinigungen / Maschinenreinigungen suchen wir vom 1. 8. 2020 bis 14. 8. 2020

Studenten – Schüler – Renter – Aushilfen Bustransfer wird eingerichtet: • Schüttorf • Bad Bentheim • Nordhorn

�/Std. brutto

Bürozeiten: montags bis donnerstags von 8.00 bis 17.00 Uhr freitags von 8.00 bis 15.00 Uhr Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihren Anruf oder besuchen Sie uns persönlich!

Telefon 05923 9945978 Bei weiteren Fragen stehen Ihnen unsere Mitarbeiter in Schüttorf gerne zur Verfügung. KTD KURA Technische Dienste GmbH Industriestraße 28, 48465 Schüttorf Ein Unternehmen der KURA GROUP info@ktd-gmbh.de

Zahnmedizinische Fachangestellte (m/w/d) in Teilzeit / Vollzeit

Lust auf Veränderung? Das trifft sich gut! Wir brauchen Verstärkung. Für unsere Zahnarztpraxis mit zwei Behandlerinnen suchen wir ab sofort eine/n motivierte/n ZFA (m/w/d) für die Bereiche Behandlungsassistenz und Prophylaxe, die unser freundliches und engagiertes Team ergänzt. Wir freuen uns darauf, Sie kennen zu lernen. Dr. Babette Kolde Denekamper Str. 100 | 48529 Nordhorn Tel.: 05921 76003 | www.dr-kolde.de E-Mail: praxis.dr.kolde@t-online.de

Mitarb. f. Verkauf TZ

15 Std./W. u. 450.- � n. B. Benth. (a. f. Hausfr./Rentn. geeignet) ges. Tel. 08031 381200 (Mo. – Fr.)

Schilder Kürzinger GmbH

STELLENANGEBOTE Hauswart/Reinigungs-

sucht Teilzeitbeschäftigung oder auf 450-€-Basis. Mobil 0176 52416012

Landwirt

Reinigungskraft sehr

dringend gesucht. Gebiet: Emlichheim, Emslandstr. AZ: ab 16:00 Uhr für 2,5 Std./ Tag nach Absprache. Bewerbung unter: 0541 9121826 oder e-mail: os@rdg-ratio nal.de

mit abgeschlossener Berufsausbildung sucht ab 15.7.2020 Vollzeitstelle in einem MilchSuche handwerkliche viehbetrieb. 0162 4914889 Hilfe für Haus und Garten mit Teich, ca. 10-12 Stunden pro Monat. 05921 2604 EBEN

N

-

Elektro-Seniorenmobile

in großer Auswahl, neu + gebr. Lifemobil, NOH, Kokenmühlenstr. 6, 05921 788924

Polsterei Bergmann

polstert Stühle, Sofagarnituren etc. neu. Lingener Str. 65, NOH. 05921 33161

Sommerurlaub entfällt?

Nein! www.andreas-antikstall.de liefert Gartenstrandkörbe, Barbecues usw. Kaufen Sie vor Ort! Info 05941 4393

Statt Urlaub

schaffen wir Ihnen ein neues zu Hause. 10% auf alle Möbelstoffe -aber nur im Juni/ Juli. Körner, Ihr Raumausstatter in der Grafschaft, Emlichheim, 05943-7114

URLAUB

Strandkörbe & Barbecues

Dr. med. Peter Hercz

KONTAKTECKE

vom 8. Juli bis 31. Juli 2020

in Teil- und Vollzeit oder 450-€-Basis zu sofort gesucht. Schriftliche Bewerbung oder per E-Mail Volker Tibbe Graf-Egbert-Straße 19 · 48465 Schüttorf · E-Mail: v.tibbe@gmx.de

Grenzland-Woche Verlags- und Werbegesellschaft mbH

Bewerbungen gerne per Post oder E-Mail.

Urlaub

v. 29. Juni bis 17. Juli 2020

vom 10. Juli bis 3. August 2020

Zusteller (m/w/d)

Die Vergütung beträgt 12,00

Kleinanzeigenmarkt

Vertretung: Frau Dr. Csefalvay Gildehauser Weg 53 Nordhorn

VERKÄUFE

Sektionaltore alutec-lingen.de Z 0591 9661922

- die Top-Adresse vor Ort. www.andreas-antik-stall.de, Neuenhaus, 05941 4393

Er, 66 J.

NR, sucht naturverbundene Sie. 0152-02309881

Suche eine "Magda macht

das schon". Biete sep. OGWohnung mit EBK, Internet & digitalen Fernsehempfang. 0162 3617561

HEIRATEN/ BEKANNTSCHAFTEN

Sofie, Witwe, Mitte 70 Der etwas andere Shop kraft (geringfügige BeschäftiBESCHÄFTIGUNGEN Edelstahlschmuck * Keramik- kein Oma-Typ, 1,66 m, mobil, Wer unterstützt uns bei gung) für Treppenhausreiniden Hausarbeiten in Ringe? schmuck * Silberschmuck * sucht den gepflegeten Herrn gung und/oder Pflege der AuGemeinsamkeiten. Gerne anrufen 0170 Piercingschmuck * Uhren (ver- zwecks ßenanlagen für MFH, ca. 16 Betreuungskraft für schiedene Preisklassen) * Räu- 004/6427 GN Nordhorn Std./Monat ab sofort gesucht. Kind mit seel. Behinderung ge- 8490747 cherstäbchen * Kräuter * Pen- Christine, 65 J. sucht. Minijob, 6 Std./Woche, 05921 706-24 del * Dekorationsartikel * Im gutmütige Witwe, mit schöner in unserem Haushalt, Ihrem EBENBESCHÄFTI Herzen von Gildehaus, Neuer weibl. Figur, umzugsbereit. Neuenhaus: ReinigungsHaushalt oder bei FreizeitaktiGUNGEN ESUCHE Weg 30, 48455 Bad Bentheim- Bin tüchtig, bescheiden, liebe kräfte nachm. gesucht, 10,80 vitäten. Info und Bewerbung Gildehaus. Unsere Öffnungs- das Land- u. Familienleben u. €/Std., Collmann Gebäuderei- unter betreuungnoh@gmx.de zeiten: Die.-Fr. 12-17 Uhr nigung GmbH, 04242 Hilfe im Haushalt möchte nach längerer EinsamGartenhilfe 80288 keit noch einmal das Glück finmit handwerklichem Geschick - Junge Familie aus Nordhorn E-Bike KOGA, 28 Zoll, und Pkw für Einfamilienhaus sucht Haushaltshilfe - gerne 1000 km, Top-Zustand, zu ver- den. Bitte nur üb. PV anrufen, Wir suchen in Schüttorf gesucht. 0171 vormittags. Wenn Sie Interesse kaufen, Preis VB. 05924 wenn Sie es ehrlich meinen. Vertriebsmitarbeiter/Dispohaben, freuen wir uns über ei 0152 24910120 7467520, ab 18 Uhr. nenten (m/w/d) ne Rückmeldung und ein per- 360 www.betonwerke-emsland.de/ Hilfe für Verlegung Er, Anfang 60 sönliches Gespräch! 450,00 € stellenmarkt Fernsehsessel, elektr., von Bodenbelag und Schrank- Basis. Tel. 0176 21320898 Grafschafter, vielseitig interesauf Rollen, royal grau, mit Auf- siert, sucht nach Enttäuschung montage in Bad Bentheim geZur Verstärkung unseres stehhilfe XL u. verlängerter sympath. Sie für einen Neusucht, ca. 20 m². 05922 Teams suchen wir zu sofort 777392 Fußstütze, bis 160 kg, Sitzhöhe start. Wer hat ein ehrliches Ineinen Mitarbeiter m/w/d auf Wir sind der richtige 48 cm, Preis VB. 05924 360 teresse? Zuschiften bitte unter Hilfen für Hausund 450 €-Basis. An ca. 6 Vormit 004/6421 GN Nordhorn. Ansprechpartner für tagen im Monat, täglich 5-6 Gartenarbeit, zuverlässig und Fisch – Aussichtsturm, Std, zum Aussortieren und Ver- selbstständig arbeitend, in RinIhre Werbung ... 140 cm, ideal für den Garten- Für eine gemeinsame packen unserer Eier. 05942 ge zu sofort gesucht. Kurze teich, 360 Grad Rundumsicht Zukunft suche ich keinen Mil9998811 täglich ab 8:30 Uhr Mitteilung des Namens und für Ihre Fische, Gesamthöhe: lionär, sondern einen ganz norob Imageanzeige Tel.-Nr. unter 4/6425 (es ererreichbar 140 cm, Acrylglas: 100 cm, 4 malen Mann, mit Herz und folgt umgehender Rückruf) oder Angebot ... mm dick, Metallsockel: 40 cm, Verstand und gepflegtem ÄuPutzhilfe für 150,00 € zu verkau- ßeren. Ich bin eine lebhafte, eigenständige, schlanke, junge TELLENGESUCHE für ca. 3 Std. wöchentlich gefen. 05921 7205527 Frau im zarten Alter von 55 sucht. 05921 6776 richtig platziert in der die sich nach einer dau45-jährige Frau sucht IHR BOXSPRINGBETTEN- Jahren, erhaften Beziehung sehnt. Ich Ausbildungsstelle zur Kauffrau Reinigungskraft und Matratzenspezialist für Ihim Gesundheitswesen. Gerne auf Mini-Job-Basis in EmlichS ONNTAGSZ EITUNG ren gesunden Schlafcomfort. bin 168 cm groß, blond, lieb, gesucht. 0176 melden unter: subine74@ heim Gatz Gesunder Schlafcomfort ehrlich, offen, spontan, humor17135750 gmx.de Luxemburger Str. 13 (Indus- voll und romantisch. Meine Intriegebiet Westenberg A30) teressen sind Radfahren und 48455 Gildehaus 05924 Spaziergänge in der Natur, das Meer, romantische Abende, in8318 teressante Gespräche, Urlaubswww.gatz-schlafsysteme.de reisen und alle Dinge, die zu einfach mehr Spaß maNEUGIERIG? IHR SCHLAFSPEZIALIST! zweit chen. Welcher sympathische Für Boxspringbetten, Matrat- "ER" fühlt sich angesprochen zen, Nackenstützkissen und und möchte mich kennenlerherrlich leichte Naturdaunende- nen? hoffnungsvoll1@hot cken. Gatz Gesunder Schlaf- mail.com comfort Luxemburger Str. 13 (Industriegebiet Westenberg Gitta, 70 J. A30) 48455 Gildehaus symp., hübsche Witwe, ge 05924 8318 pflegt, mit schlank-weibl. Fiwww.gatz-schlafsysteme.de gur, naturverb., gute Köchin u. Autofahrerin. Wünsche mir ein Neue Kartoffeln behutsames Kennenlernen mit aus eigenem Anbau, „Anna- einem lieben Mann bis 85 J. belle”, an der B403 zwischen Rufen Sie üb. PV an u. wir maUelsen und Neuenhaus. Seg- chen Schluss mit der Einsamger. 0172 5316096 keit. Wir können getrennt o. am liebsten zusammen wohnen. 0176-43632696 Neue Kartoffeln vom eigenem Land, gute Zwiebeln, Doppeldottereier, 45 Stk. Lebensfroher, 5,00 €. Westerhof, Johanninks- finanziell unabhängiger Geschäftsmann i.R. (Ende 60, weg 82, NL-Denekamp 1,80 m, schlank) ohne AltlasFür die Zustellung unserer Zeitungen Strandkorb als Geschenk! ten, sucht für die Zukunft atZ. B. Geburtstag, Hochzeit, Ju- traktive, schlanke Sie für einen in Nordhorn suchen wir biläum, versch. Mod., ab Neuanfang für Reisen, Tanzen, 399,00 €. A. Gröninger, Neu- Besuch von Konzerten und Sportveranstaltungen. Wenn enhaus, 05941 4393 Du Lust auf derlei Aktivitäten und ähnliche Voraussetzungen WIR BIETEN WIR ERWARTEN mitbringst, dann melde Dich AUFGESUCHE mit Bild. 004/6423 GN • faire Bezahlung + Qualitätsprämie • Zuverlässigkeit Nordhorn. Kaufe wieder • qualifizierte Einarbeitung und Betreuung • Pünktlichkeit alte Gebisse u. Prothesen. Verliebt, Verlobt, • Kilometergeld + bezahlten Urlaub • gute Ortskenntnisse 05937 7373 Verheiratet? Doch dann kam alles anders? Dann seid ihr bei Suche defekte uns genau richtig. Freizeit-, Gefriertruhen- u. schränke, Hobby- oder Partnersuche. Ihr Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG LCD-Fernseher u. Staubsauger entscheidet wie ihr endlich wie05921 7070 vertrieb@gn-online.de von Vorwerk, Kaffeevollauto- der Schwung in euer Leben bematen, Zahle bis zu 20,- €. kommt. 05924 6926 0157-54555708 www.singles-aktiv-spezial.de

N

-G

-

S

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Zusteller (m/w/d)

K


Anzeigen

28. Juni 2020

Seite 19

Kleinanzeigenmarkt

Immobilienmarkt

FLOHMARKT HP Compaq Elite

Wohnfläche 170 m², 5 Schlafzimmer, Grundstück 669 m². KP 269.000,00 €, von privat. 0031 654 971009

Als Kapitalanlage

4 Winterreifen

Vitrinenschrank

2-teilig, Eiche rustikal, 150 cm breit, VB 50,00 €. 0152 53438999

Bett, Buche

Preis Vhs. 05921 37943

Damenfahrrad Gazelle

Sofa, 2-Sitzer

hellbeige, mit Hocker, sehr gut 28", 5-Gang-Nabenschaltung, erhalten, Preis Vhs. 0172 neue Bereifung, Lepper Sattel, 9712792 für VB 150,00 € zu verkaufen. 0176 29035312 NOH Tisch-Holzspalter max. Spaltdruck 4 t, 2-Handbedienung, selten benutzt, Neuwert ca. 200,00 €; Radio Nordmende, 1950er Jahre, Liebhaberstück, vollfunktionsfähig; Preise Vhs. 05922 1473

Dusch-Klappsitz

träger für zwei Fahrräder, wenig gebraucht für Anhängerkupplung. 100,00 € 0152 05662836

REISE/ERHOLUNG ANGEBOTE

Arztehepaar mit Kind

sucht Einfamilienhaus in Nordhorn (Stadtflur, Bookholt, Deegfeld, oder Oorde). Das Haus sollte in gutem Zustand sein, bevorzugt mit min. 130 m²/3 Schlafzimmer. 0176 29966248

o. näherer Umkreis, ab 3 WE, von privat zu kaufen gesucht. Bitte keine Neubau-/Bauträger- Junges Paar sucht Wohnzimmerschrank freistehendes Haus in Nordangebote. 05921 8104549 handgefertigt, zu verkaufen. horn von privat. BaugrundStressfrei Ihre Preis Vhs. 05943 682 stücke können auch gerne anImmobilie verkaufen? Dann geboten werden. 0176 rufen Sie mich an. Wir sind Wolf-Rasenmäher 60914045 wenig gebraucht, zu verkau- IVD und EIA zertifiziert. We fen, Schnittbreite 38 cm und spreken ook nederlands. Her- Junges Paar sucht Haus man Louwerse, 05921- in Neuenhaus und Umgebung. 1,8 kW. 05921 8198935 784430 www.europa-makler.de Bitte ohne Makler. 0174 9296431

Wir suchen

FLOHMARKT GESUCHE

für vorgemerkte Kunden in der gesamten Grafschaft: Wohn-/ ANDWIRTSCHAFTLICHE Geschäftshäuser (als KapitalanLÄCHEN ESUCHE lage), EFH, DHH, Baugrundstücke, Häuser zum Abriss. Voiceman Management UG, Ackerland und Grünland Abt. Immobilien, 05924 in und bis zu 15 km um Nordhorn ab 1.11.20 oder später zu 990261, info@voiceman.eu pachten gesucht. Auch komWir, die drei Jungs, plette Landw. Betriebe anbiesuchen für uns und unsere El- ten. 0174 9388599 tern mehr Platz zum Toben und Spielen. Schön wäre ein Gildehaus großes Einfamilienhaus in Uel- Wir suchen für einen niederl. sen. Gerne bei unserem Papa Kunden einen landwirtschaftlichen Resthof mit großem melden: 0173 9587766 Grundstück im Umkreis von Gildehaus. Voiceman Management UG, Abt. ImmobiliESUCHE en, 05924 990261, info@voi RUNDSTÜCKE ceman.eu

L F

Briefmarken, alte 256 SSD + 2 TB Raid-FB, Win 10 pro, Office 2019, 17" Monitor, Mouse, Tastatur, Preis 250,00 € VB. 0171 2229794

HÄUSER-GESUCHE

Mehrfamilienhaus in NOH

Modelleisenbahn, Modellautos - alles anbieten! Zustand egal! 05921-726124 (evtl. AB, rufe zurück)

Intel I 3100, 4 GB Speicher, Twinny Load Fahrrad-

info@hl-kuechen.de · www.hl-kuechen.de

o. näherer Umkreis, ab 3 WE, von privat zu kaufen gesucht. Bitte keine Neubau-/Bauträgerangebote. 05921 8104549

0/H0 Märklin

Dell Optiplex 745

Mühlenstraße 24 49824 Emlichheim Tel. 05943 983016

Mehrfamilienhaus in NOH

Schlafzimmer Erle

Ansichtskarten, Briefe, Feldpost, Dokumente, Fotos, Ausweise, Bücher, Orden, Uniformen, Andenken aus dem Krieg vor 1945, kleine Antiquitäten von Privat-Sammler gesucht. 05923 7690

Einbaukühlschrank

88 cm hoch, gesucht. 05921320136

G G

-G

-

mit Winkelstange-Duschkopfhalter, dunkelgrau von HEWI, Älteres, renovierungsFußball-Sammler sucht NP 800,00 €, VB 180,00 €, Nordsee - Dornumer Siel ERMIETUNGEN alte Bilder, Autogramme, Sta- bedürftiges freistehendes Haus 0152-05857423 schöne FeWo, ab 35,00 €/Tag. dionprogramme u.v.a. vor oder Grundstück in NOH zu 05925 724 kaufen gesucht. 0172 2 ZKB, 66 m², NOH Einbaukühlschrank 1990. 0421 32257353 2835490 neuwertig, Gäste-WC, Loggia, Liebherr, 3 Sterne, 170 Liter Stade - Altes Land - HH 3. OG, Aufzug, Abstellraum, mit Tiefkühlfach, 40,00 €. (Elbe/Nordsee): Hallo Radfah- Gefrierschrank und Mikrowelle gesucht. Baugrundstück od. ab 01.08.2020 frei, KM 525,00 05921 16791 rer! Radfahren im Norden in 0157 83768250 oder 05922 Einfamilienhaus in Uelsen pri- € + NK. 0151 11604541 vat zu kaufen gesucht. Ab 17 schönster Natur. Wohnen: 4- 6256 Fahrradträger Uhr 0152 21828960 (Neubau 2015), 3 ZKB, Schüttorf auf AHK für 2 Fahrräder, güns- Sterne-FeWo, für 2- bis 6 Pers. mit 3 SZ, 2 Puky-Fahrrad 71 m², OG, Balkon, Pkw-Stelltig abzugeben. 05944 1393 Landwirtschaftliche Bädern, große Dachterrasse, in 12er, gut erhalten, zu kaufen platz, sofort frei, KM 350,00 € ruhiger Lage. Gute Radwege! gesucht. 05921 8508602 od. Fläche Niedergrafschaft Acker/ + NK. 05903 1888 Flohmarktartikel Grünland zu kaufen gesuchtteilweise alt, z.B. rote Emaile, Idealurlaub für Familien, Grup- 0176 84651519 Mail: flaechenkauf@gmail.com 3-Zi.-Whg., Nordhorn aber auch hochwertige Einzel- pen und Paare. 01520 zentrumsnah (Nähe Euregiokli5923724, www.ferienwohnungteile, preiswert abzugeben. nik), Küche mit EBK, Flur, stade-geest.de ARTEN ANDWIRT 05921 37943 Bad/WC, Keller, GemeinS ONNTAGSZ EITUNG Urlaub im Sauerland, SCHAFT NGEBOTE schaftsgarage, Trockenboden, Garagennebentür Winterberg-Altastenberg, mo2. OG, 80,20 m² Wfl., KM Iso 45, Großlamelle, Farbe an- derne 2-Zi.-Ferienwohnung m. 580,00 € + NK, provisionsfrei. Wir setzen Ihre Ideen um! thrazit, Höhe 2415 mm, Breite DU-Bad, ab 35,00 € f. 2 Pers. 3-Seiten-Kipper 0173 8973251 5,7 t, rep.-bedürftig, und ZK, 1280 mm, 250,00 €. 05942 02981-908555, www.ferien 4,4 t, zu verkaufen. 0151 1649 wohnungen-zumgrossenbild 10447352 chen.de Glasdusche, hochwertig Eckeinstieg, 4-teilig, Echtglas Heu, kleine Ballen, klar hell, Profile Alu silber ausgemähte Rinderweide, z.B. IERMARKT matt, 80 x 80 x 200 cm, 200,00 für Schafe o.ä., ca. 60-70 NTERRICHT ÖRPERPFLEGE €. 0162 5949296 Stück, kostenlos abzugeben NGEBOTE NGEBOTE ESUNDHEIT (bei Nordhorn), 0172 9223399 (WhatsApp/SMS) Glückliche Junghennen Abiturient, bald Klasse 13 E-Mobile, 6-15 km/h legereif, täglich ab Hof. Geflü(18 Jahre alt, überall sehr gute neu u. gebraucht, Reparatur algelhof Gröninger 05941 Noten) erteilt Nachhilfe z. B. ler Fabrikate, Hol- u. Bringser5567 oder 4393 in Latein, Englisch, Chemie, vice, An- u. Verkauf. www. Schäferhundwelpen Bio, Gechichte, usw. bis Klas- elektromobile-schuettorf.de schwarzbraun, Vater belgisch, se 12. Nur in Nordhorn. Gerne 05923-785400 Mutter deutsch mit geradem whatsapp oder Anruf nachmitRücken, 2 Rüden, gechipt/entags 01523 4713979 wurmt, ab Ende Juli für 600,00 ERMISCHTES € abzugeben. 01525 EFUNDEN 7041726

V

G

/L A

-

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Kleinanzeigenmarkt

T A

U A

K

Golfbag von Rebel

mit komplettem Schlägersatz und Caddy, kaum gespielt, super Zustand, ideal für Einsteiger, NB 400€ VB 200,00 €. 0160 92378596

Grafschafter Jahrbücher

Schäferhundwelpen (Hündinnen). Sie sind am 11.05.2020 geboren. Welpen sind entwurmt, geimpft und gechipt. Abzugeben für 650,00 € ab 12.07.2020. 05944 995716

TIERMARKT GESUCHE

Rasentraktor vom

Premiumhersteller John Deere, X305R, 2015, Mittelauswurf, Fangkorb, Hydrostat, sehr guter Zustand, 3200,00 €. 0172 6453835

GARTEN/LANDWIRTSCHAFT (GESUCHE)

von den 30er Jahren bis heute, fast komplett, gebundene alte Suche Brach-/Grünland/ Beilagen „Der Grafschafter”, Kälber gesucht Ackerflächen, 0,3 - 2 ha, im die Heimatromane „Anna Hol- Wir kaufen wöchentlich männ- PLZ-Bereich 49843. Geplant mer” und „Gräfin Gertrud” liche und weibliche Kälber für ist der Anbau von Wildblumen u.a.m. günstig zu verkaufen. die Bullen- und Kälbermast. für Bienen/Insekten. 004/ 05922 1853 0151 41423977 6424

HOESMANN

Umziehen mit den Profis Hier packt der Chef noch selbst mit an!

Küchen- und Möbelmontage durch eigenen Tischler! Alfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84

Nachmieter gesucht

G

/

voll möbliert. Komplett einge- zum 1.9.2020 für 3 ZKDB in richtete 2-Zimmer Erdgeschoß- Nordhorn gesucht. 05921 wohnung mit Loggia, Einbau- 7093967 küche, Bad und Kellerabteil. Wfl. 61 m². KM: 500,00 € / Nordhorn – 2 ZKB frei ab sofort Immobilien 1. OG, 70 m², kompl. EBK, Lammers OHG, 05922 neu renoviert, bevorzugt an äl6063, eMail: info@immobili teres Ehepaar, keine Haustiere, en-lammers.de NR, Stadtgrund 3, KM 475,00 € + 125,00 € NK inkl. HeiBad Bentheim zung. 0176 58035299 gepflegtes EFH, zentrale Lage, 6 Zimmer, 2 Bäder, Küche, Nordhorn - Betreutes Keller, Garage, 550,00 € + Wohnen Schöne 2-ZimmerNK, ab 09/2020 zu vermieten. Wohnung mit Terrasse in der 004/6420 Krokusstraße. Ca. 47 m², Nettokaltmiete: 390,00 € zzgl. Bad Bentheim Herrenberg NK, frei ab 01.07.2020 Exclusive 4-Zimmer-Whg. www.metten-immobilien.de über 2 Etagen (Wfl. 135 m²), 2 0173 2938334 Bäder, Einbauküche und 2 Loggien. Die Wohnung befindet sich unmittelbar neben der Nordhorn nahe StadtBurg. KM: 720,00 € / frei ab zentrum 3-Zimmer Erdge01.09.2020 Immobilien Lam- schoßwohnung (68 m²), Bad mers OHG, 05922 6063, und Küche. Garten und Garage eMail: info@immobilien-lam (30,- €). KM: 360,00 € / frei ab 01.09.2020 Immobilien mers.de Lammers OHG, 05922 6063, eMail: info@immobili Bad Bentheim, Neubau (frei ab 01.09.2020) Halbhaus en-lammers.de mit Terasse und Garten, Carport mit Geräteschuppen Wfl. Schöne Seniorenwhg., 107 m², 4 Zimmer, Einbaukü- Uelsen, 63 m², Wohnküche mit che, Bad und Abstellraum EBK, überdachter Balkon, AbKM: 795,00 € + Carport (30,- stellraum, Kellerraum, PKW€) + Einbauküche (40,- €). Im- Stellplatz, kurzfristig frei. KM 449,00 €. 01520 2068811 mobilien Lammers OHG, 05922 6063, eMail: info@im Schüttorf mobilien-lammers.de 3-Zimmer Erdgeschosswohnung (Wfl. 83 m²) mit TerrasTreppenrenovierung se, Einbauküche, Bad, WC (renoviert), PKW-Einstellplatz und Kellerraum. KM: 500,00 € / frei ab 01.07.2020 Immobilien Lammers OHG, 05922 Fussbodenverlegung 6063, eMail: info@immobili Fussbodenfachhandel en-lammers.de & Verlegung Bosinks Kamp 3 · 48531 Nordhorn Telefon 05921 7282932 www.tob-fussboden.de

DG-Wohnung, 2 ZKB

Schüttorf, 3 ZKB

gemütl. DG-Wohnung, 74 m², zusätzl. Gäste-WC, Keller, Einstellplatz, 445,00 € + NK, keine Katzen/Hunde, Energieausweis liegt vor. 05922 1289, nach 18 Uhr

Abstellraum, 50 m², ab Juli 2020 langfristeig zu vermieten, 280,00 € KM + 70,00 € Seniorenfreundliche 3 NK. 05921 992203 ZKB im EG mit Einbauküche, ebenerdiger Dusche, 77 m², Emlichheim Fußbodenheizung, Hilbinkstr. 2, EG., Wfl. 81 m², Neubau, 3 Zimmer, Bad, Küche, Diele, Klimaanlage, elektr. Rollos, WC, Balkon, Keller und gr. eigener, angelegter Garten, Waschküche, KM 435,00 €+ 750,00 € KM. 077/3188 NK 220,00 €. 0162 1001282 GN Nordhorn

Emlichheim

M

IETGESUCHE Mühlenstr. 32, Ladenlokal/Büro zum 1.7.2020 zu vermieten. 1-Zi.-Wohnung 05943 246 mit EBK, ca. 40 m², bis 350,Gildehaus - Wohnung € in Nordhorn gesucht. 90 m², 1 Schlafzimmer, Wohn-/ 0152-02309881 Esszimmer, Küche, Bad mit Wanne u. Dusche, Flur, Terras- Bungalow oder se mit Rasenfläche, kurzfristig Einfamilienhaus in Nordhorn frei, KM 550,00 € + NK. langfristig zu mieten gesucht. Bis 110 m². 05921 722277 05924 6418 Gildehaus

EFH oder Kotten

Wohnungen mit 50 m² EG zen- in Emlichheim, Hoogstede trale Lage, KM 375,00 € + oder Ringe zu mieten gesucht. NK, Endenergiebed. 58,85 0160 4112364 kHw(m².a) Kl. B; frei ab NOH, Single-Wohnung 01.07.2020. 60 m² OG (Außen- mit Balkon oder Terrasse in bereich), KM 435,00 € + NK, NOH-Blanke gesucht. 0176 Endenergiebed. 73,35 53627107 kHw(m².a) Kl. B; frei ab 01.08.2020. 100 m² OG zentra- Schüttorf oder Umgebung le Lage, KM 530,00 € + NK, Berufstätiger Mann sucht 2Energieausweis ist in Vorberei- bis 3-Zimmer-Wohnung bis tung.; frei ab 01.09.2020 Voi- KM 500,00 €. 0152 Umzüge mit M. Görges 11935853 Schlüsselbund Wir machen Ihren Umzug, nah ceman Management UG, am Samstag gefunden, Am u. fern. Jetzt auch mit Möbel- Abt. Immobilien, 05924 Unterstellplatz (Verkaufswagen) in der GrafStadtring, Nähe Post, in Nord- einlagerung. Rufen Sie mich 990261, info@voiceman.eu schaft gesucht. 05924-8557 horn. 05921 15540 einfach an! 0173 9148174 Lagerflächen ab 500 m² in Nordhorn-Klausheide, Gewerbegebiet, zu vermieten. 0172 5301317

V

G

Verkaufe 2 reinrassige

Transporte und Umzüge Möbeleinlagerung

Bad Bentheim

IMMOBILIENGESUCHE

wenig gebraucht, abschließbar, 230 cm lang, VB 80,00 €. 0152 53438999 Online-ID %2515 mit Zubehör zu verkaufen. 05921-74555

& Verlegung Bosinks Kamp 3 · 48531 Nordhorn Telefon 05921 7282932 www.tob-fussboden.de

mit Garage, 7 Zimmer, 84 m² Wfl., teilunterkellert, Bj. 1963, in schöner ruhiger Lage, ortsnah., Grdst. 760 m² Südlage, von Privat, Preis Vhs. 0174 9631746

Kamei Dachbox

192 cm, 140 cm, 88 cm. VB 70,00 €. 0152 53438999

OLB Nordhorn Telefon 05921 830-160

Maschinen-Verleih

Uelsen, Einfamilienhaus

höhenverstell- und ausziehbar, Eiche rustikal, VB 55,00 €. 0152 53438999 Online-ID %2516

Couchgarnitur, 3-teilig,

Heiko Ennen

OLB Nordhorn Telefon 05921 830-160

Fussbodenverlegung Fussbodenfachhandel

Wandschmuck Couch- u. Ecktisch,

Jochen Lemmen

GmbH

stabile Ausführung, 100x200 cm, mit höhenverstellbarem Lattenrost und Teppich, reine Hülsta Schlafzimmer Schurwolle, 180x240 cm, bei- Buche Natur: 6-türiger Drehtüge/lila, für je 80,00 € VB zu renschrank mit zwei Spiegeln verkaufen. 05921 8145546 und Beleuchtungskranz, 302 cm breit, Doppelbett 200x200 cm, 2 Nachtschränkchen 50 cm breit. 300,00 €, Lieferung möglich. 0173 1402136

in Bad Bentheim, Sackgasse, ruhige Lage, vermietetes Wohnhaus auf 739 m², Erbpachtgrundstück, Bj. 1979, gesamt Wfl. 220 m², OG ca. 60 m², EG ca. 160 m², teilunterkellert, Gaszentralheizung, Energiepass liegt vor, VB 210.000,00 €. 02568 9348169

www.anzeigen-grafschaft.de SZ S ON N TAG ra Die G

ft Ben fscha

EITUNG

och am W theim

enend

e

h Jetzt auc n! e online les

Nähe Amtsgereicht

helle 2 ZKB, 1. OG, ca. 72 m², Bad mit Dusche und Badewanne, Balkon, Kellerraum, Aufzug, Pkw-Stellplatz, Endenergieverbrauch 83,3 kWh (m²a) EVA, Bj. 1998, frei ab 1.8.2020, KM 460,00 € + Stellplatz + NK, keine Tierhaltung. 05921 806020 (AB)

Terrassendielen GmbH

Höhe 105 cm, Breite 76 cm, VB 40,00 €. 0152 53438999 auf Alufelge für MB C220T W204, für 180,00 € zu verkaufen. 05921 76972

Der OLB-Immobiliendienst. Wir vermitteln Ihre Immobilie.

GmbH

2 leichte Sessel

2-Fam.-Haus Nordhorn,

Microtower 8200 Intel I 52500, 3300 MHz 4 Core Processor, 16 GB DDR 3 1333 MHz, 500 GB Samsung EVO SSD M.2 6GB/s 1 TB Festplatte, ATI Fire Pro VGL IGB Profikarte, 4 USB 3,0, Monitor Dell 27" HD Win 10 Pro, Office 2019. VB 450,00 € 0171 2229794

Hausverkauf? Wir machen das!

www.olb.de

HÄUSER

Fussbodenverlegung Fussbodenfachhandel

& Verlegung Bosinks Kamp 3 · 48531 Nordhorn Telefon 05921 7282932 www.tob-fussboden.de


Ab sofort erhalten Sie bei uns die 3% MwSt.-Senkung!

AUSSCHNEIDEN UND SELBER REDUZIEREN

Bademode

Sie sind auf der Suche nach einem Bikini oder Badeanzug? Bei uns finden Sie eine große Auswahl an Bademoden und Badezubehör.

Bei allen allen Angeboten Angeboten handelt handelt es es sich sich um um Restposten, Restposten, Auslaufartikel Auslaufartikel und und Einzelteile, Einzelteile, die die nicht nicht in in allen allen Größen, Größen, Farben Farben und und Formen Formen vorrätig vorrätig sind! sind! Irrtümer Irrtümer und und Druckfehler Druckfehler in in Text Text und und Abbildung Abbildung vorbehalten. vorbehalten. ** Bei


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.