SonntagsZeitung_2020-07-05

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

5. Juli 2020 | 27. Woche | 30. Jahrgang

GOLDANKAUF zu Tageshöchstpreisen!

Sofo rt

ge

Ba r

www.sonntagszeitung-grafschaft.de | info@anzeigen-grafschaft.de | Telefon 05921 8001-0 | Fax 05921 8001-820

Juwelier Ince

Neu in unserer Kollektion

Seit 1993

Trauringe „Sternenhimmel“

ld!

Juwelier · Goldschmied · Uhrmacher

Gestalten Sie Ihren eigenen Sternenhimmel auf Ihren Trauring.

Firnhaberstr. 3 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 73675 Mo – Sa von 10.00 bis 18.00 Uhr · www.123juwelier.de

Nachts durch Stiegen und Gassen „Hört Ihr Leut‘ und lasst Euch sagen“…

Nachtwächter und Stadtführer sind wieder in Bad Bentheims Stiegen und Gassen unterwegs.

Nachdem in den letzten Wochen in Bad Bentheim die Nachtwächterund Stadtrundgänge Corona bedingt ausfallen mussten, geht es nun wieder los.

Die regelmäßig stattfindenden öffentlichen Führungen, organisiert durch die Touristinformation Bad Bentheim, sind unter Auflagen wieder erlaubt. Tagesgäste, Urlauber und natürlich auch Grafschafter können sich nun wieder von Bad Bentheims romantischen Stiegen und Gassen verzaubern lassen.

Auf einer Tour mit dem Nachtwächter, wie es ihn bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts hier gab, wird die dunkle Stadt den Teilnehmern garantiert helle Freude bereiten.

Der Nachtwächter kennt die verborgenen Winkel und die tollsten Geschichten. Oder man geht auf „Zeitreise 1900“

finden wieder regelmäßig statt. Wer Zeit und Lust hat, wunderschöne Natur entdecken und interessante Geschichten zur Umgebung zu erfahren, der kann sich hier, ohne Maske aber mit Abstand, hervorragend amüsieren.

Wöchentliche der Führungen:

BAD BENTHEIM

Übersicht

Montag, 10.30 Uhr: „Zeitreise 1900“ – Kostümierter Stadtrundgang (Maskenpflicht), 21 Uhr: Nachtwächterrundgang (Maskenpflicht) ■ Mittwoch, 10.30 Uhr: Wanderung für Jung und Alt (Zwei Stunden, ohne Maske), 14 Uhr: Themenwanderung (Drei Stunden, ohne Maske), 21 Uhr: Nachtwächterrundgang (Maskenpflicht) ■ Donnerstag, 16 Uhr: Kurparkrundgang (rollstuhltauglich, Maskenpflicht) ■ Freitag, 13.45 Uhr: Themenradtour (bis 31. Oktober, 3,5 Stunden, ohne Maske), 21 Uhr: Nachtwächterrundgang (Maskenpflicht) ■ Samstag, 10.30 Uhr: „Durch Stiegen und Gassen“ – Stadtrundgang (Maskenpflicht), 21 Uhr: Nachtwächterrundgang (Maskenpflicht) ■

Der Nachtwächter kennt verborgene Winkel und tolle Geschichten.

mit dem Hausdiener oder der Mamsell und lernt Bad Bentheim kennen, wie es vor circa 100 Jahren war. „Durch Stiegen und Gassen“ heißt die klassische Stadtführung, die die Teilnehmer zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten

bringt und ihnen die wichtigsten Daten und Geschichten rund um Bentheim näher bringt. Die Auflagen sind einfach und mittlerweile schon fast Alltag. Alle Teilnehmer an Rundgängen innerhalb der Stadt müssen einen Mund-

Foto: Touristinformation

Nasen-Schutz tragen und zusätzlich den vorgegebenen Mindestabstand einhalten.

Eine Anmeldung im Vorfeld ist nicht notwendig. Auch die geführten Rad- und Wandertouren in das wunderschöne Umland von Bad Bentheim

Feuerwehr in Nordhorn füllt keine Pools Auch Brunnenanlagen werden nicht gebohrt / Für Insektennester ist der Landkreis Ansprechpartner

rdhorn g 162 · 48527 No Ootmarsumer We n) Tel. 05921 7278051 ke (ehem. Zoo Hin 9 – 18 Uhr · Sa. 9 – 14 Uhr Öffnungsz.: Mo. – Fr.

Ab sofort finden Sie unsere Angebote auch unter: www.eiskoenig.eu

Angebote gültig: 6. 7. – 18. 7. 2020

Ben & Jerry On the Dough Ben & Jerry, 3 x 89ml (l=3,71€) Niederegger Nuss Nougat Eis Niederegger, 3 x 70ml (l=9,47€)

€ 0,99

Milka u. Oreo Eiskonfekt Froneri, 240ml (l=8,29€)

€ 1,99

€ 1,99

Crushed Ice, Röhreneis oder Eiswürfel (kg=0,75 Nordfrost, 2kg (kg=0,75€)

Buttercroissant Markenware, 10 x 80g (kg=3,73€)

€ 2,99

Cremissimo Nusskuchen / Bienenstich Langnese, je 485ml € 0,50 (l=0,10€)

je

€ 1,49

White Tiger Eismeergarnelen Thunfisch Filet Garnelenspieße Garnelen, Iska, Iska, 250g Portionen, Seawork, roh und geschält, 250g (kg=9,96€) Markenware, 6 x 45g 500g (kg=9,98€) (kg=11,96€) (kg=12,92€)

€ 3,49

€ 4,99

DAS ORIGINAL Hähnchen Nuggets Chickentime, 1000g

€ 3,99

€ 2,99 Geflügel Kebab, AIA, 1000g

€ 4,99

Hähnchenbrust Schnitzel mit Knusperpanade o. Hähnchen Innenfilet, je Markenware, 3000g (kg=3,33€) je

€ 9,99

Lachsforelle Markenware, 0,5kg - 0,8kg (kg=7,99 (kg=7,99€)) kg

€ 2,49

€ 7,99

Laugenstangen Markenware, 6 St. / 427g (kg=2,32€)

€ 0,99 Dinkelbrötchen, 16 x 70g (kg=3,56€) Bio-Roggen Brötchen, 16 x 70g (kg=3,56€) Weltmeisterbrötchen, 16 x 74g (kg=3,36 (kg=3,36€) alle Markenware je

€ 3,99

Torten Träume Marzipan-Mandel, 585g (kg=5,11€), Kuppeltorte Mango-Maracuja m. Kokoslikör, 575g (kg=5,20€), Kuppeltorte Kirsch m. Kokoslikör, 540g (kg=5,53 (kg=5,53€), Schwarzwälder-Kirsch Torte, 785g (kg=3,81€), je Markenware

Käsekuchen, Markenware, 1231g (kg=1,61€)

€ 1,99

je

€ 2,99

Zimmermann Tiefkühl Logistik GmbH & Co. KG · Schwarzer Weg 9, 26215 Wiefelstede

Aufgrund zahlreicher Anfragen weist die Stadt Nordhorn darauf hin, dass die Freiwillige Feuerwehr weder Pools befüllen noch Brunnenanlagen spülen oder Insektennester entfernen kann und darf. Derartige Anfragen häufen sich in der Sommerzeit besonders. Auch wenn das Befüllen deutlich NORDHORN

länger dauert, als es mit einem Feuerwehrschlauch möglich wäre: Für das private Badevergnügen ist die eigene, normale Hauswasserversorgung zu nutzen. Außerdem darf das Poolwasser später auch nicht einfach in den Garten oder die freie Natur abgelassen werden. Es muss stattdessen in die Schmutz-

wasserkanalisation eingeleitet werden. In aller Regel ist es nämlich durch Chlor, Sonnenmilch oder andere umweltschädliche Zusätze belastet. Die Verunreinigung von Gewässern und Böden durch belastetes Wasser stellt eine Ordnungswidrigkeit dar und kann gegebenenfalls sogar strafrechtliche Folgen haben.

Auch Brunnenspülungen sind kein Job für die Freiwillige Feuerwehr.

Interessenten können sich in diesem Fall aber an den Feuerwehr-Museumsverein „De aule Füürweähr“ wenden.

Zunehmend erhält die Freiwillige Feuerwehr Nordhorn auch Anfragen zur Entfernung von Bienenschwär-

IHR SPEZIALIST

Windmühle Uelsen geöffnet

FÜR LAUF- UND GANGANALYSE SOWIE SPORTEINLAGEN

Besichtigungen wieder möglich Die Windmühle in Uelsen kann am Sonntag, 5.

Juli, in der Zeit von 14 bis 17 Uhr besichtigt werden. Bis einschließlich Oktober ist die Mühle dann an jedem ersten UELSEN

men und Wespennestern aus privaten Gärten. Hier ist der Landkreis Grafschaft Bentheim der richtige Ansprechpartner. Er hat ein entsprechendes Beraternetzwerk aufgebaut. Bei Problemen mit dem Eichenprozessionsspinner oder anderen Schädlingen sollten Betroffene ein Fachunternehmen einschalten.

Sonntag im Monat in der vorgenannten Zeit geöffnet.

Bei der Öffnung werden alle behördlichen Vorgaben zum Schutz vor dem Coronavirus berücksichtigt.

Kanalweg 72 48529 Nordhorn Telefon 05921 79898 www.orthoreha.de

Fußböden für innen & außen

Fussbodenverlegung

GmbH

· Ausführung sämtlicher Bodenbelags-/ sowie Malerarbeiten · PVC-Designbeläge und PVC-Design-Fliesen · Teppichboden & mehr · Treppenrenovierungen · Verlegung von Parkett und Laminat sowie Parkett schleifen und Versiegeln · Spachtelarbeiten · Verkauf von Tapeten und Malerzubehör · Farbmischanlage · Steinteppiche · Kork · Kautschuk · Linoleum

Fussbodenfachhandel & Verlegung

Geschäftsführer: Tim Bollrath Bosinks Kamp 3 · 48531 Nordhorn Wegen Telefon 05921 7282932 Kollektionswechsel bis 15. August 2020 info@tob-fussboden.de

16% Rabatt auf alle Auslaufartikel.

www.tob-fussboden.de

Lokales

Seite 2

5. Juli 2020

Arbeitsmarkt stabilisiert sich Termin nach vorheriger Vereinbarung.

HAARERSATZ HAARGENAU PerĂźckenstudio

Eine intensive, vertrauliche und persĂśnliche Beratung ist unser Markenzeichen. Durch den neuen Standort, den wir in Nordhorn bezogen haben, kann unsere Zweithaar-Spezialistin Ihre individuellen WĂźnsche nun noch diskreter erfĂźllen. Schnitt und Form werden Ihrer persĂśnlichen Optik angeglichen. Auch in Sachen Pflege trainieren wir gemeinsam den korrekten Gebrauch Ihrer PerĂźcke im Alltag.

Gerne kommen wir dafĂźr zu Ihnen nach Hause oder ins Krankenhaus.

Ihre Fachberaterin Rita Oldehinkel

Gildehauser Weg 115 ¡ 4 8529 Nordhorn Telefon: +49 (0)5921 7261371 ¡ Mobil: +49 (0) 173 14 02138 info@orthoreha.de ¡ www.orthoreha.de

Nasse Wände?

Feuchter Keller?

ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN.

ISOTEC Gehrmeyer Abdichtungstechnik t 05971 - 8 00 49 32 oder 05921 - 3 70 19 60

www.isotec.de/gehrmeyer

Hausmesse Fr. 10.07. ab 13:00 Uhr MĂźhlenstrasse 25, 49828 Neuenhaus / Veldhausen

jetzt zu attraktiven EinfĂźhrungspreisen!

Die Arbeitslosigkeit an Ems und Vechte ist im Monat Juni nur noch leicht gestiegen.

Insgesamt nahm die Zahl der Arbeitslosen um 130 Personen zu, eine Steigerung um 1,5 Prozent gegenĂźber dem Vormonat. (+2818 Personen gegenĂźber Juni 2019). Die Arbeitslosenquote liegt nun bei 3,3 Prozent. „Wir hoffen, dass damit der Scheitelpunkt erreicht ist und sich der Arbeitsmarkt langsam wieder stabilisiert“, erläutert Achim Haming von der Nordhorner Arbeitsagentur die aktuellen Arbeitsmarktzahlen. „Die regionale Wirtschaft scheint grĂśĂ&#x;tenteils aus dem Lockdown gekommen.“ Auch haben viele Betriebe laut Haming Kurzarbeitergeld beantragt und so vorerst auf betriebsbedingte KĂźndigungen verzichtet. Der Zugang an neuen Arbeitsstellen ist im vergangenen Monat leicht zurĂźckgegangen und liegt erneut stark unter den Ăźblichen Zahlen. Lediglich 587 neue Arbeitsstellen wurden bei der Agentur fĂźr Arbeit Nordhorn gemeldet. „Viele Betriebe sind aufgrund der noch immer anhaltenden Pandemie vorsichtig bei Neueinstellungen“, so Haming. „Das fĂźhrt zu deutlichen Nachteilen bei den Jobchancen fĂźr Arbeitslose und Berufseinsteiger.“ Die Nordhorner Arbeitsverwaltung hat momentan 3883 Arbeitsstellen im Bestand. Weniger Jobangebote hatte die Arbeitsagentur zuletzt im Juli 2015. Erfreulich dagegen ist, dass die Unternehmen nur in geringem Umfang Ausbildungsstellen

Aktuelle Tagesfahrten • Borkum 27. 7. / 1. 8. / 8. 9. • Norddeich / Norderney oder Juist 6. 8. / 23. 8. / 16. 9. • Langeoog / Spiekeroog / Neuharlingersiel / Bensersiel 30. 7. • Ameland 1. 8. • Scheveningen 19. 8.

NORDHORN

Preis ab

34.90

Veldhauser Str. 296 ¡ 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 ¡ Fax 834999

www.richters-reisen.de

Die Agentur fĂźr Arbeit vermeldet fĂźr den Bezirk Nordhorn nur einen leichten Anstieg der Arbeitslosigkeit.

Foto: dpa

stornieren. Viele noch beschäftigte Arbeitnehmer profitieren von der hohen Inanspruchnahme der Kurzarbeit.

Besonders von Kurzarbeit betroffen sind die Branchen Einzelhandel, Gesundheitswesen und Gastgewerbe.

Betriebe mßssen vor Beginn von Kurzarbeit eine schriftliche Anzeige bei der zuständigen Agentur fßr Arbeit (Betriebssitz) erstatten.

Dies hat spätestens bis zum Ende des Monats zu erfolgen, fßr den erstmalig Leistungen bezogen werden sollen. Im Juni sind bei der Agentur fßr Arbeit Nordhorn 117 Anzeigen elektronisch erfasst und geprßft, davon 94 aus dem Landkreis Emsland und 23 aus dem Landkreis Grafschaft Bentheim. Die in den Anzeigen enthaltene Anzahl der Beschäftigten liegt im Agenturbezirk bei 1860. Im Landkreis Emsland betrifft es 1622 und im Landkreis Grafschaft

Bentheim 238 Beschäftigte.

Ob und in welchem Umfang fßr diese Beschäftigten dann Kurzarbeit beantragt wird, lässt sich allerdings aktuell nicht prognostizieren.

Im Juni zeigten Betriebe und Verwaltungen der Agentur fĂźr Arbeit Nordhorn 587 offene Stellen an. Das sind 26 âœĄ â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? âœ˛ â—?

â?’

â—?

â?’

â—?

â?’

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

3,4 Prozent in der Grafschaft

â?’ â?’ â?’ â?’ â?’ â?’ â?’ â?’ â?’ â?’

â—?

â?’

â—?

â?’

â—?

â?’

â—?

â?’

âœŹ â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? âœ˘

oder 4,2 Prozent weniger als im Vormonat. Insgesamt gab es im Juni 3883 Stellen (-42,2 Prozent gegenßber Juni 2019), ßber deren Besetzung noch nicht endgßltig entschieden war. Stellenzugänge kamen vor allem aus der Baubranche, dem Handel und dem verarbeitenden Gewerbe.

Im Emsland waren im Monat Juni insgesamt 6058 Personen

arbeitslos gemeldet, die Arbeitslosenquote liegt bei 3,2 Prozent. Verglichen mit dem Vormonat nahm die Zahl der Arbeitslosen um zwei Personen zu. In der Grafschaft Bentheim nahm die Zahl der Arbeitslosen ebenfalls zu.

Hier gab es mit 2601 Arbeitslosen 128 Personen (+5,2 Prozent) mehr als im Monat Mai. Die Arbeitslosenquote beträgt 3,4 Prozent.

Ergänzend zur Arbeitslosenstatistik werden auch Daten zur Unterbeschäftigung verĂśffentlicht. Dazu zählen die gesetzlich definierten Arbeitslosen sowie Personen, die nicht als arbeitslos gelten, aber ohne Beschäftigung sind, zum Beispiel in MaĂ&#x;nahmen beruflicher Weiterbildung, Arbeitsgelegenheiten und Sonderregelungen fĂźr Arbeitslose. Die Unterbeschäftigung umfasste im Agenturbezirk nach vorläufigen Angaben im Juni 12.033 Personen.

IHK: Ausbildungsbereitschaft ist groĂ&#x;

Feuchte Keller?

Nasse Wände?

Wir lĂśsen Ihr Problem !

Seit 1992 Keller-Abdichtungen

Franz-Josef-Str. 37 ¡ 49835 Wietmarschen Mobil 0173 2679291 ¡ Tel. 05908 8348

www.robert-menger.de

Strom & Gas aus der Region

FĂœR SIE IN BAD BENTHEIM Jetz t nvb S T O PB O N U sichern!

Heinz Schlagelambers Telefon 05921-301-283

Sichern Sie sich schon jetzt unsere gßnstigen Strom- und Gas-Tarife – auch bei noch laufenden Verträgen!

Wir beraten Sie gerne!

In drei Viertel der befragten Unternehmen keine Veränderungen „Die Ausbildungsbereitschaft der Unternehmen bleibt trotz der Corona-Krise hoch. Viele Stellen konnten bislang nicht besetzt werden. Damit haben Ausbildungsinteressierte auch in diesem Jahr noch groĂ&#x;e Chancen, mit einer dualen Ausbildung in das Berufsleben zu starten“, stellt Marco Graf, HauptgeschäftsfĂźhrer der IHK OsnabrĂźck - Emsland - Grafschaft Bentheim, bei der Vorstellung der regionalen Ergebnisse der aktuellen IHK-Ausbildungsumfrage fest. Weil allerdings durch den ausfallenden AbiturjahrOSNABRĂœCK

Gronau

Tel. 0 25 62/99 28 00 Fax 0 25 62/99 28 21

LEUCHTEN

GmbH

POPPING

BorsigstraĂ&#x;e 23

Leuchtenherstellung GroĂ&#x;- & Einzelhandel

50% AUF ALLES *

UVP des Herstellers

!

gang 2020 weniger Bewerber als in den Vorjahren zu Verfßgung stehen, werde die Zahl der bis zum 1. August 2020 neu abgeschlossenen Ausbildungsverträge voraussichtlich deutlich unter dem Vorjahresergebnis liegen. Es sei ein positives Zeichen, dass es in drei Viertel der befragten Unternehmen keine Veränderungen auf den Ausbildungsalltag aufgrund der CoronaKrise gibt. Die Ausbildung kÜnne in diesen Betrieben somit normal weiterlaufen. Bisher hat noch keines der Unternehmen, die sich an der Umfrage beteiligt haben, ei-

nen in diesem Jahr begonnenen Ausbildungsvertrag als Folge der Pandemie wieder lĂśsen mĂźssen.

Trotz der Corona-Krise wählen annähernd zwei Drittel der Befragten ihre potenziellen Auszubildenden weiterhin in persÜnlichen Bewerbungsgesprächen aus. Bei knapp einem Viertel der Unternehmen kommen Videound Telefoninterviews zum Einsatz. An der bundesweiten IHK-Ausbildungsumfrage nahmen vom 15. bis 19. Juni rund 15.000 Unternehmen teil. In der Wirtschaftsregion Osnabrßck-Emsland-Graf-

schaft Bentheim hatten 2300 aktive Ausbildungsbetriebe die Chance zur Beteiligung.

Aus den Ergebnissen der jährlichen Umfrage werden Trends und Entwicklungen auf dem Ausbildungs- und Weiterbildungsmarkt abgeleitet. Aufgrund der aktuellen Corona-Krise lag der Fokus der Umfrage in diesem Jahr auf den Auswirkungen und Herausforderungen in Folge der Pandemie.

Ansprechpartnerin: IHK, Kirsten Schwake, Telefon 0541 353425 oder E-Mail schwake@osnabrueck.ihk.de.

*auĂ&#x;er auf bereits reduzierte Angebote!

Eine der umfangreichsten Lampenausstellungen im Mßnsterland! – Qualität seit ßber 50 Jahren! –

Kommen ¡ Sehen ¡ Staunen

Mo.-Fr. 10.00–18.30 Uhr ¡ Sa. 9.00–15.00 Uhr

w w w. p o e p p i n g - l e u c h t e n . d e

FĂźhrungswechsel bei der Spakasse Neue Leiter fĂźr die Standorte in Emlichheim und Uelsen Einen FĂźhrungswechsel an zwei Standorten gibt die Kreissparkasse Grafschaft Bentheim zu Nordhorn bekannt.

Nach mehr als 17 Jahren als Leiter des Beratungs-Centers Emlichheim und fast 46 Jahren bei der Sparkasse wechselt Albert-Jan Helweg in die Freizeitphase der Altersteilzeit. Helweg, der sich Ăźberdies vor Ort in der Werbegemeinschaft der Gemeinde engagiert hat, Ăźbergibt die Leitung des groĂ&#x;en Standortes der regionalen Sparkasse an Dieter Kamphuis.

Kamphuis hat zuvor 20 Jahre das Beratungs-Center in Uelsen geleitet. Mit ihm wechselt auch sein langjähriger Stellvertreter Stefan Hagelskamp nach Emlichheim.

Neuer Leiter in Uelsen wird wiederum Mitja Elferink, der bis zuletzt stellvertretender Leiter in Emlichheim war.

Ihm zur Seite steht Niclas Wagner.

Wagner hat mehr als sieben Jahre lang als VermĂśgensberater im VermĂśgensanlageCenter und als IndividualEMLICHHEIM/UELSEN

DIENSTAG Beratung vor Ort in

Uelsen 14 – 16 Uhr im Raiffeisen Markt

nvb.de

An- oder Abmeldung, Anbieterwechsel, Fragen zur Rechnung, Tarifoptimierung

strom ď‚ gas ď‚ wärme ď‚ wasser

Neuer Leiter des Sparkassen- Ăœbernimmt die FĂźhrung der Beratungs-Centers in Emlich- Sparkasse in Uelsen: Mitja Elfeheim ist Dieter Kamphuis. rink.

Fotos: Leprich

kundenberater fĂźr Unternehmerfamilien im Firmenkunden-Center der Sparkasse gearbeitet.

Der diplomierte Sparkassenbetriebswirt Kamphuis will mit seiner Erfahrung die erfolgreiche Arbeit Helwegs in Emlichheim fortfĂźhren.

Der 50-Jährige Ăźbernimmt auch auĂ&#x;erhalb der Sparkasse Verantwortung: Der zweifache Familienvater gehĂśrt dem Rat der Gemeinde und Samt-

gemeinde Uelsen an, ist stellvertretender BĂźrgermeister von Uelsen und daneben ehrenamtlich als Vorstand des Tennisclubs Uelsen aktiv.

In die FuĂ&#x;stapfen von Kamphuis tritt der Bankbetriebswirt Elferink. Der gebĂźrtige Uelser, dessen Lebensmittelpunkt seine junge Familie samt Neubau in Uelsen geworden ist, spielte jahrelang FuĂ&#x;ball in den Herrenmannschaften des Sportver-

eins Olympia Uelsen und ist nun aktiv in der Radsportgruppe von Olympia. Sowohl in Emlichheim als auch in Uelsen stehen den neuen FĂźhrungsduos erfahrene Sparkassenberater zur Seite, die die Kunden ganzheitlich nach dem Sparkassen-Finanzkonzept beraten.

Das schlieĂ&#x;t die Absicherung von Lebensrisiken, die ausreichende Altersvorsorge, die VermĂśgensanlage und -bildung sowie Baufinanzierung ein. Beratungstermine sind in den Beratungs-Centern der Sparkasse von Montag bis Freitag, jeweils von 8 bis 20 Uhr, vereinbar.

DarĂźber hinaus stehen die Sparkassenmitarbeiter den Kunden bei Fragen rund um die modernen Bankgeschäfte wie Geldversenden ohne Bankdaten mittels Kwitt, Ăœberweisungen in Echtzeit und weiteren Anwendungen zur VerfĂźgung.

Das Kundenservice-Center der Sparkasse bietet auĂ&#x;erdem von Montag bis Samstag eine telefonische Erreichbarkeit von 8 bis 20 Uhr an.

nvb Nordhorner Versorgungsbetriebe GmbH Gildkamp 10 ¡ 48529 Nordhorn ¡ nvb.de

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

... SONNTAGS inserieren – in der Woche PROFITIEREN.

S ONNTAGSZ EITUNG 'LH *UDIVFKDIW %HQWKHLP DP :RFKHQHQGH

Die Formel fĂźr Ihren Erfolg: Erscheint wĂśchentlich sonntags +RKH $XĂ DJH DWWUDNWLYHU (UVFKHLQXQJVWHUPLQ im Landkreis Grafschaft Bentheim.

JXWHV 3UHLV /HLVWXQJV 9HUKlOWQLV HUIROJUHLFKH :HUEXQJ LQ GHU 6RQQWDJV]HLWXQJ

Verteilung kostenlos

erreichbare Wiran beraten Sie gerne:Haushalte.

05921 8001 - 0 Verlag: Grenzlandwoche Werbe- und Verlagsgesellschaft mbH Coesfelder Hof 2,48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Geschäftsfßhrung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich fßr Anzeigen) Leitung Mediaverkauf: Jens Hartert Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de Redaktion: Redaktion Sonderthemen Tel. 05921 707-300 redaktion@gn-online.de

Mit Material von dpa-avis u. dpa-magazin Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 66 der GN-Mediengruppe www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigenschluss: donnerstags, 16 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright fßr alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrßcklicher Genehmigung des Verlages. Fßr unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr ßbernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Fßr die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen ßbernimmt der Verlag keine Gewähr. Fßr Druckfehler ßbernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

5. Juli 2020

Seite 3

 Renovierung  Sanierung  Seniorengerechter Umbau

ALLES AUS EINER

MEISTERHAND

JEDEN AG SONNT * TAG SCHAU Uhr 14 – 17

Neuenhauser Str. 87  48527 Nordhorn Tel. 05921 39438  nordhorn@holzquadrat.de Mo. - Fr. 10 - 13 Uhr und 14 - 18 Uhr, Sa. 11 - 13 Uhr

Sie haben nur einen Ansprechpartner, wir haben für jeden Auftrag am Bau den richtigen Spezialisten!

www.holzquadrat.de * ohne Beratung und Verkauf

Bücherwerkstatt im „Gleis 1“ startet Ab Montag, 31.

August, wird im Jugend- und Kulturzentrum „Gleis 1“ eine Bücherwerkstatt mit Heike Koschnicke angeboten. Die Teilnehmer können dabei kreativ mit Worten, Sprache und Büchern umgehen. Bei jedem Treffen wird ein neues Buch vorgestellt. Die Bücherwerkstatt findet immer montags von 16 bis 18 Uhr im „Gleis 1“ an der Lagerstraße 11 statt. Teilnehmen können alle Kinder und Jugendlichen im Alter von neun bis zwölf Jahren. Die Teilnahme ist kostenlos. Weitere Informationen gibt es unter Telefon 05941 6719.

NEUENHAUS

Rentenberatung in der Kreissparkasse Der Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung Bund, KarlHeinz Andter bietet ab Dienstag, 7. Juli, wieder persönliche Rentenberatungen in der Kreissparkasse Nordhorn, Bahnhofstraße, unter Beachtung der aktuellen Abstandsund Hygieneregeln an. Eine Beratung kann aber nur erfolgen, wenn zuvor ein telefonischer Beratungstermin, Telefon 05921 4016, vereinbart wurde. Bei Erkältungssymptomen oder erhöhter Temperatur bittet der Versichertenberater, den Termin abzusagen und nicht wahrzunehmen.

NORDHORN

Gottesdienst im Freien am Sonntag Nach der großen Resonanz ihres ersten „OpenAir-Gottesdienstes“ im Juni will die Christengemeinde Nordhorn (CGN) ab 5. Juli an jedem Sommersonntag um 10.30 Uhr einen FreiluftGottesdienst am Stubbenbrooksdiek in Bimolten anbieten. Bei ungünstigen Wetterverhältnissen ist stattdessen ein Online-Gottesdienst um 10 Uhr geplant. Weitere Informationen gibt es online auf www.christengemeinde. com.

NORDHORN

Abendkirche zum Thema Versöhnung Am Sonntag, 5. Juli, sind Interessierte um 18 Uhr zur „Ohner Abendkirche“ in der reformierten Kirche in Ohne eingeladen. Inge Meyer begleitet den Gottesdienst musikalisch, die Predigt hält Pastor Karl W. ter Horst zum Thema „Versöhnung und die Erneuerung des Lebens.“ Es gibt keinen Gottesdienst um 10 Uhr. OHNE

Matthiasstift in Wietmarschen prüft Neubau Das Investitionsvolumen wird auf circa fünf Millionen Euro geschätzt Das „Matthiasstift“ hat sich in den letzten Jahren sehr erfolgreich entwickelt. Sämtliche Wohnungen und Patientenplätze sind durchgängig zu 100 Prozent belegt. Die Wartelisten mit insgesamt rund 120 Bewerbungen werden immer länger. Circa 70 Prozent der Bewohner und der Bewerber auf den Wartelisten haben einen Wohnsitz in der Gemeinde Wietmarschen. Seit mehr als einem Jahr häufen sich die Fälle, dass konkrete Bewerbungen auf den Wartelisten (auch von Bürgerinnen und Bürgern aus der Gemeinde Wietmarschen) mit dringendem Pflegebedarf abgewiesen werden mussten, weil keine Wohnungen frei waren.

Der ehrenamtliche Geschäftsführer der St. Matthiasstift Immobilien GmbH, Alfons Eling, hat daher Anfang 2020 das Stephanswerk Osnabrück mit der Erstellung einer Machbarkeitsstudie für eine Erweiterung des „MatWIETMARSCHEN

Das Sandsteinmuseum in Bad Bentheim ist im Juli donnerstags bis sonntags, jeweils von 14 bis 18 Uhr, geöffnet. Im August werden die Öffnungszeiten auf mittwochs bis sonntags, ebenfalls von 14 bis 18 Uhr, ausgeweitet.

BAD BENTHEIM

Frisches Brot vom Bronzezeithof Am Sonntag, 5. Juli, wird zum ersten Mal in diesem Jahr auf dem Bronzezeithof wieder Brot gebacken.

Besucher sind von 13 bis 17 Uhr willkommen.

UELSEN

thiasstiftes“ beauftragt. In dieser Machbarkeitsstudie hat das Stephanswerk zunächst einmal alle gewünschten Erweiterungs-Ideen aufgenommen, unabhängig von Wirtschaftlichkeitserwägungen.

Im Einzelnen handelt es sich um folgenden Erweiterungspläne: ■ 24 weitere Ein-Zimmerwohnungen mit separatem Bad für Demenzerkrankte in zwei Etagen ■ Neun weitere Zwei-Zimmer-Apartments für sonstige Pflegebedürftige in einer weiteren Etage

Grafik: St. Matthiasstift

Räumlichkeiten für eine vergrößerte Tagespflege mit 18 Plätzen ■ Erweiterung der Apartments für die Verhinderungspflege (Kurzzeitpflege) um vier Wohnplätze ■ Umwidmung der Räume der jetzigen Tagespflege zu einem Versammlungsraum.

Dieser große Raum mit der vorhandenen Küche soll gleichzeitig genutzt werden, um eine Mittagstischausgabe für die Bewohner der Häuser „Benedicta“ und „Baus Blick 9“, aber auch für interessierte, externe ältere Bürgerinnen ■

und Bürger aus Wietmarschen zu organisieren.

Diese Erweiterungspläne könnten nach den Vorstellungen des Stephanswerkes, die gemeinsam mit Geschäftsführer Alfons Eling entwickelt wurden, in einem viergeschossigen Gebäude mit einem Verbindungsgang zu dem vorhandenen 1997-er Gebäudeteil auf der vorhandenen Grünfläche westlich des jetzigen Gebäudeareals verwirklicht werden. Die Gesamtkosten für diese Investitionen werden vom Stephanswerk auf circa fünf Millionen Euro geschätzt.

Die Gremien begrüßten die Erweiterungspläne und zeigten sich davon überzeugt, dass der Bedarf für zusätzlichen Pflegeeinrichtungen unzweifelhaft vorhanden ist.

Die langen Wartelisten und die demographische Entwicklung der Gemeinde Wietmarschen lassen klar erkennen, dass die Erweiterung notwendig ist, um künftig möglichst allen pflegebedürftigen Bürgerinnen und Bürger aus der Gemeinde Wietmarschen einen Pflegeplatz in der eigenen Gemeinde anbieten zu können.

Maria Beelmann-Kaiser verabschiedet

Reisen mal literarisch

Schulleiter Holger de Vries übergibt der Pädagogin auch letztes „Zeugnis“

Angebot der lutherischen Gemeindebücherei

In der Runde ihrer engsten Kolleginnen und Kollegen wurde Maria Beelmann-Kaiser nach 38 Schuljahren, von denen sie 12 an den Gewerblichen Beruflichen (GBS) Schulen unterrichtete, gebührend in den Ruhestand verabschiedet. Zu Beginn der Veranstaltung gab Schulleiter Holger de Vries einen Rückblick auf das erlebnisreiche Leben der Pensionärin. Maria Beelmann-Kaiser studierte an der Universität in Hannover Gewerbelehramt in der Fachrichtung Ernährungsgewerbe sowie Wirtschaft- und Sozialwissenschaften und absolvierte die erste Staatsprüfung 1981. Es folgte das Referendariat an den Berufsbildenden Schulen (BBS) I in Leer. Im Anschluss daran arbeitete sie über 18 Jahre an den BBS II in Aurich.

Die Ernennung zur StudienNORDHORN

Schulleiter Holger de Vries bei der Übergabe der Pensionierungsurkunde an Maria Beelmann-Kaiser.

Foto: Thorsten Bock

rätin erfolgte im Jahr 1987.

Für die Belange von Kolleginnen und Kollegen setzte sich Maria Beelmann-Kaiser zusätzlich ein: Als Gewerkschaftlerin wurde sie in den in den Personalrat gewählt.

Von der BBS Aurich wechsel-

Rock- und Pop Chor probt im „Komplex“ Alle 14 Tage montags im Garten Freudiger Gesang hallt derzeit durch Schüttorf.

Nach über drei Monaten trafen sich zum ersten Mal einige Chormitglieder des grenzübergreifenden Rock- und Pop Chors. Aufgrund der aktuellen Corona Pandemie war es größeren Ensembles, vor allem Chören und Blasensembles, nicht gestattet, in geschlossenen Räumen zu proben. „Wir halten engen Kontakt zu unseren AG- und Projektpartnern um langsam, aber vor allem sicher, wieder Freizeitangebote anbieten zu können. Der gemütliche Garten des Jugend- und Kulturzentrums bietet dabei genug Platz für ein sicheres Proben“, erklärt Tom Wolf, Leiter des „Komplex“. Der Rock- und Pop Chor zählt aktuell über SCHÜTTORF

Sandsteinmuseum ändert Zeiten

So könnte das vierstöckige Gebäude aussehen.

Bedenken wurden allerdings sowohl von den Gremien der GmbH als auch von dem Geschäftsführer geäußert, ob es gelingen kann, ausreichend Personal für den Pflege- und Betreuungsdienst zu gewinnen. Bereits jetzt sei es nach Aussagen des Geschäftsführers der im „Matthiasstift“ tätigen „Pflege St. Elisabeth Lohne gGmbH, Ludger Wübben, äußerst schwierig, neues Personal einzustellen, da der Markt für Pflegekräfte leer gefegt sei.

Der Aufsichtsrat und der Geschäftsführer halten es auch für sinnvoll, zunächst die Auswirkungen der derzeitigen „Coronakrise“ auf den Arbeitsmarkt und die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen abzuwarten.

Der Aufsichtsrat und die Gesellschafterversammlung der St. Matthiasstift Immoblien GmbH kamen daher überein, vorläufig noch keine Beschlüsse für die Durchführung von Baumaßnahmen zu fassen. Zunächst soll die weitere Entwicklung in der Coronakrise und des Arbeitsmarktes für Pflegekräfte bis Anfang 2021 beobachtet werden

40 Stimmen. Zum ersten Wiedersehen trafen sich vorerst nur zehn Personen. „Es ist schön, endlich wieder gemeinsam zu Singen“, betont Chorleiter Henk-Jan Bloemendaal, „allerdings spürt man auch, dass es irgendwie anders ist. Wir machen das Beste draus.“ Der Chor probt im 14 Tage-Rhythmus, montags von 19 bis 20.30 Uhr. Solange das sommerliche Wetter es erlaubt, finden die Proben im Garten statt.

Bei Regen fällt die Probe sprichwörtlich ins Wasser. Solange ertönen alle 14 Tage weitere Lieder von „Coldplay“, „Adele“, „Queen“ und viele mehr durch Schüttorf.

Mehr Informationen zum Chor finden sich auf www. komplex-schuettorf.de.

te sie zunächst zur BBS Emden und seit 2008 unterrichtete sie an den GBS Nordhorn. Maria Beelmann-Kaiser war in Nordhorn mit wechselnden Aufgaben betraut. Sie zeigte sich verantwortlich für den Prüfungsausschuss für

B

Bäcker und Fachverkäuferinnen, startete außerdem im Februar 2012 noch die Qualifizierungsmaßnahme für das Unterrichtsfach „Werte und Normen“, welche sie erfolgreich mit einem Zertifikat abschloss. Außerdem organisierte sie die wiederholten Fahrten mit Schülerinnen und Schülern zur Gedenkstätte in Esterwegen und kümmerte sich um Projekte wie den Europatag, den Briefmarathon für Amnesty International, die Einladung von Augenzeugen im Dritten Reich, viele Diskussionsrunden mit Politikern vor den Wahlen sowie für die kürzlich ins Leben gerufene Aktion „Stolpersteine mit QRCodes“. Im Dezember 2015 wurde sie unter anderem für die Aufgabenbereiche Leitung des Teams Politik zur Oberstudienrätin (A14) befördert.

Für die Urlaubszeit hat das Team der lutherischen öffentlichen Gemeindebücherei Bad Bentheim Romane und Sachbücher ausgesucht, die Leser aus dem Corona-Alltag entführen und den Sommer interessanter gestalten sollen.

Als Anregung für den literarischen Sommerurlaub kann eine Liste mit solchen Titeln auf der Homepage der Bücherei https://gemeindebuecherei-bad-bentheim. wir-e.de abgerufen werden.

Solange der Publikumsverkehr in den Räumen der Bücherei noch nicht uneingeschränkt möglich ist, erfolgt diese Beratung am Telefon oder per E-Mail.

Auch Anfragen nach Spielen, Bilderbüchern, Kinderbüchern oder „Tonie“-Figuren werden unter der Telefonnummer 05922 779381 monBAD BENTHEIM

tags und donnerstags von 10 bis 12 Uhr oder per E-Mail an gemeindebuecherei-badbentheim@ewe.net entgegengenommen.

Die ausgewählten Medien liegen dann am nächsten Montag im Gemeindehaus der Martin-Luther-Gemeinde, Schüttorfer Straße 5, Bad Bentheim, von 15 bis 18 Uhr zur Abholung bereit. In Einzelfällen kann auch ein anderer Abholtermin vereinbart werden.

Entliehen werden können alle Medien ab sofort bis über die niedersächsischen Sommerferien hinweg. Während der niedersächsischen Schulferien bleibt die lutherische öffentliche Gemeindebücherei wie in jedem Jahr geschlossen. Am Montag, 13.

Juli, besteht also die letzte Ausleihmöglichkeit vor der Sommerpause.

Lohnerbrucher Straße 11 49835 Wietmarschen Tel. 05925 9057882 annette@backherms.de

KANZLEI STEUERBERATERIN BACKHERMS

CORONA-ZEIT – Wir helfen Ihnen!

Die Antragstellung für die Überbrückungshilfe werden wir, wie bei der Soforthilfe, für Sie vornehmen. Genauere Angaben zur Antragstellung sind heute (30. Juni 2020) noch nicht bekannt.

Eine Prüfung, ob die Corona-Soforthilfe zurückgezahlt werden muss, nehmen wir gerne für Sie vor. Gleichzeitig helfen wir bei der Umsatzsteuerveränderung. Wir kümmern uns!

Bitte melden Sie sich telefonisch, per E-Mail oder zur Terminvereinbarung.

TEXEL JUNG UND JUNG GEREIFT 90

Angebot!

€ 8,

pro Kilo

€ 9,50 / € 9,90

FRANZÖSISCHE KÄSESORTEN Immer eine Auswahl aus einem breiten Spektrum

Neu in Nordhorn

dasGRÜNhaus

Indoor-Garten *** Grill *** Golf Eröffnungsrabatt bis zu 30%

10%

15%

20%

€ 1,95 pro Stück ; 3 Stück € 5,50 VIELE SORTEN BERGKÄSE 99 ab

25%

Annastraße 84 – 48529 Nordhorn – Telefon +49 5921 7888690

€ 0,

100 Gramm

STORE Grenze “Rammelbeek” Denekamp / Nordhorn, Nordhornsestraat 228, Öffnungszeiten: Dienstag bis Samstag: 8.30 bis 17.30 Uhr, Sonntag: 10 bis 17.30 Uhr.

Tel. +31 5 41 - 36 17 94

Ein Herz für Tiere

TRIXIE Hundefahrradkörbe & -anhänger Lingener Straße 36 · Nordhorn ·  05921 4122 · www.claudiszoo.de

Exoten erobern Flüsse und Seen Invasive Arten verdrängen immer mehr die heimische Schildkrötenpopulation.

So mancher, der jetzt im Sommer an den Ufern der Hase, der Dinkel oder anderer Gewässer im Emsland und der Grafschaft entlang geht, kann sich schon einmal in die Sümpfe Floridas versetzt fühlen: Es kann tatsächlich sein, dass man eine Schildkröte auf angeschwemmtem Holz oder Steinen die Sonne genießen sieht. In der Regel handelt es sich dabei um Amerikanische Schmuckschildkröten.

Die Tiere stammen NABU-Biologin Jutta Over zufolge meist aus Aquarienhaltung, wurden als winzige Tiere angeschafft und den Besitzern irgendwann zu groß oder zu alt. Sie Wo ist mein Mensch? Wenn Frauchen oder Herrchen nach Wo- wurden dann einfach ausgechen zu Hause wieder ins Büro gehen, ist das für Hunde eine gro- setzt und ihrem Schicksal „Viele Winter ße Umstellung.

Foto: dpa überlassen. überleben die Tiere in der freien Natur meistens nicht, allerdings könnte sich das durch den Klimawandel ändern. Mildere Winter verringern die Mortalität, höhere Temperaturen verlängern die MEPPEN

Hund im Homeoffice braucht Rückzugsort

Trubel kann sich auf das Tier übertragen

Wenn zu Hause mehr Trubel herrscht als gewohnt oder die Stimmung angespannter ist, kann sich das auch auf den Hund übertragen.

Darauf weist der Deutsche Tierschutzbund hin. Hundehalter sollten deshalb darauf achten, dass sich der Hund auch in Homeoffice-Zeiten in sein Körbchen oder auf seine Decke zurückziehen kann ohne zum Beispiel von Kindern gestört zu werden. Der Rückzugsort des Hundes sollte tabu sein. Neben Ruhephasen und Spaziergängen raten die Tierschützer, den Hund in der Wohnung mit Kopfarbeit auszulasten. Man könne ihm beispielsweise Tricks beibringen oder ihn mit Futtersuchspielen beschäftigen. Kehren Herrchen oder Frauchen ohBONN

ne Hund langsam wieder zurück ins Büro, sollten sie das Tier nicht von einem auf den anderen Tag alleine lassen.

Das gelte nicht nur für Hunde, die vielleicht während der Corona- und Homeoffice-Zeit angeschafft wurden und das Alleinbleiben noch nicht gelernt haben. Auch für Hunde, die es gewohnt waren, über ein paar Stunden allein zu sein, ist es eine große Umstellung, nun nicht mehr nahezu 24 Stunden mit ihrem Menschen verbringen zu dürfen.

Das Alleinsein sollte daher schrittweise geübt werden.

Dabei werde die Zeit, die der Hund allein sein muss, nur langsam gesteigert. Insgesamt sollten Hunde auf keinen Fall länger als sechs Stunden allein sein müssen.

Diese Rotwangenschildkröte wurde in der Vechte gefunden. Sie lebt jetzt in einer Privathaltung in Schüttorf.

Foto: Suntrup

Aktivitätsperiode und fördern den Reproduktionserfolg“ erläutert Over. „Schmuckschildkröten verbringen die meiste Zeit des Tages damit, sich zu sonnen.

Zwischendurch halten sie Ausschau nach Fressbarem, das sind vor allem Larven von Fröschen, Kröten, Molche

oder Fische. Manchmal stehen auch Wasserpflanzen auf dem Speiseplan“, weiß die Biologin. Da die aus Amerika stammenden Schmuckschildkröten andere Tierarten verdrängen könnten, wurden sie auf die sogenannte Unionsliste gesetzt, das ist eine Liste der EU, auf der gebietsfremde

Arten aufgeführt sind, die europaweit Probleme in den Ökosystemen bereiten und daher zurückgedrängt werden sollen.

Zucht und Handel mit diesen Tieren sind verboten, private Haltungen sind genehmigungspflichtig. Dies gilt für die Gelbwangen-Schmuck-

schildkröte und die Nordamerikanische BuchstabenSchmuckschildkröte. Unter anderem steht auch die Schnappschildkröte auf der Beobachtungsliste, die Badenden gefährliche Bisswunden zufügen kann. „Vor allem unsere heimische Schildkrötenart, die Europäische Sumpfschildkröte, ist durch die Konkurrenz aus Amerika bedroht. Sie gehört zu den am stärksten gefährdeten Tierarten Deutschlands und galt bis vor Kurzem in Niedersachsen als ausgestorben.

Zwischen 2013 und 2016 wurden am Steinhuder Meer wieder Tiere angesiedelt“ berichtet Over. Das Niedersächsische Umweltministerium und der NABU führten dieses Wiederansiedlungsprojekt durch, nachdem dort umfangreiche Renaturierungsmaßnahmen wie die Anlage von Kleingewässern und Feuchtgebieten erfolgt waren.

Der NABU interessiert sich für Beobachtungen von Schildkröten in freier Wildbahn und bittet um Mitteilung solcher Sichtungen per E-Mail an nabu@nabu-emsland.de.

Katzen bleiben lieber daheim Samtpfoten lieben ihre gewohnte Umgebung Sommer, Sonne, Strand und Meer - was für die meisten von uns pure Entspannung ist, kann für unsere Katzen zur Herausforderung werden.

Sie bevorzugen den gewohnten Platz unter dem heimischen Sofa oder das Kuschelkissen auf dem Küchenstuhl statt dem Hotelzimmer oder dem Ferienhaus.

Katzen lieben Routine und ihre gewohnte Umgebung, erklärt die Tierschutzorganisation Vier Pfoten. Darum sollten Halter ihre Katze lieber zuhause lassen, wenn sie für ein paar Tage wegfahren. Im BERLIN

Idealfall passt in der Zeit ein vertrautes Familienmitglied auf die Katze auf.

Auch Katzensitter lassen sich alternativ engagieren - so hat das Tier zumindest etwas Gesellschaft. Eine Katze mit in den Urlaub zu nehmen, führt zu Stress, vor allem beim Tier.

Es kann Angst bekommen und zeigt das unter Umständen auch - indem sie mit Urin markiert, Möbel zerkratzt, sich versteckt oder aggressiv verhält.

Wer auch im Urlaub nicht auf seine Samtpfote verzichten möchte, sollte wenn mög-

lich auf das Auto oder Bus und Bahn zurückgreifen. Eine Flugreise sollte nur als allerletzte Möglichkeit in Betracht gezogen werden, rät Vier Pfoten.

Und nicht nur Halter müssen für den Urlaub sorgfältig packen - für ihre Katzen gibt es ebenfalls eine Packliste: Katzenkorb, Futter- und Wassernapf, Katzenklo, Medikamente, Futter, Spielsachen sowie ein Erste-Hilfe-Kasten für Heimtiere gehören ins Gepäck.

Mit gewohnten Gegenständen fühlt sich die Katze in Zuhause ist es doch am schönsten: Eine Urlaubsreise bedeutet fremder Umgebung wohler. für Katzen vor allem Stress.

Foto: dpa

Rätsel und Ratgeber rechnerische Erhebung

anheimelnd

griechische Vorsilbe: Stern

oberitalienische Landschaft

Keimträger

italienisch: zwischen

franz.

Verserzählung des MA.

Verteidiger beim Judo

Erbgutträger

Meeresnymphen

dt.

Maler † 1968 (Ernst)

Hohlmaß für Rohöl

franz., span.

Fürwort: du

Starke Helfer fürs Immunsystem

Anwärter Fleischgericht

Zierstrauch

Zitrusfrucht

Für ein starkes Herz ein Mineral, Rubin, Saphir südafrikanisches Volk

rasender Beifall Südosteuropäer

Fahrrinnenexperte

Vogelkleid

Stadt in Italien

Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag  Treppe statt Aufzug  eine Haltestelle früher aussteigen  mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

Jetzt bestellen!

Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

eine Berliner Uni (Abk.)

französische Autorin † 1783

Kerzenrohstoff

NORDHORN. Nicht nur das Coro-

nicht glatt stark wünschen

irische Grafschaft Binnenmeer in Kasachstan

eingeschaltet

Kölner Rockband

weißes liturgisches Gewand

Fluss durch Bad Tölz

Aufforderung zur Ruhe Teilstrecke Jahressieger beim Sport

westafrikanischer Stamm

Eselslaut

Deutsche Herzstiftung Kardinalsanrede Beherbergungsbetrieb

Fasching spaßhafter Unfug

Düsseldorfer Flaniermeile

T U

Kfz-Z. Hof

B E G E H R E N

europ.

Fußballbund (Abk.)

italienische Tonsilbe

B R A N R A R R Y E L B A P P S T E W X E

erste Frau Jakobs (A.T.)

A R A L S E E

Mutter der Nibelungenkönige

N L U A S P I T I K X R D E N I E K E A A N S I S A E T L M E I R A G H E L R E A R H T O E

deutschfranz.

TVSender

Anstrichmittel

‚Dach der Welt‘

Höhenzug nördlich des Harzes Schlange im ‚Dschungelbuch‘

zaubern

Staat in Westafrika

Eishockeyscheibe

englisch: wir

K O R U N D E M O T N I N L N U E F A T N A C K E Z

antikes Pferdegespann ‚Bett‘ in der Kindersprache

Stadt am Großen Sklavensee

USSchauspieler (Richard)

L S T A T I S G A R S S A T S U M F U R O R E I T O D E G A L B A N E F M O S T E A R I S P R O E D H E I A B E N P A M I R G H U Y F A S C F K A A

abweisend, prüde

Hefe für die Abwehr navirus, auch die jährliche Grippewelle breitet sich derzeit aus. Immer mehr Menschen sorgen sich vor einer potenziellen Ansteckung. Fakt ist: Erreger lauern überall. In die Luft gehustet oder geniest, schweben die Krankheitserreger unsichtbar umher. Sie landen auf Gegenständen und im Staub, wo sie tagelang überleben können.

Atmet man die Plagegeister ein oder geraten sie über die Hände an die Schleimhäute, zeigen sich bald darauf Erkältungssymptome. Doch nicht jeder erkrankt automatisch, wenn er mit Viren in Kontakt kommt: Ist die Abwehr unseres Körpers in Topform, bleiben uns Gliederschmerzen, Husten und Schnupfen meist erspart.

Glücklicherweise lässt sich das Immunsystem durch einen gesunden Lebensstil stärken. So sollte man aufs Rauchen verzichten, Alkohol nur in Maßen genießen und sich regelmäßig bewegen.

Der Großteil der Immunabwehr wird aktiv aus dem Darm reguliert. Ist dieser durch eine zuckerreiche Ernährung oder den Verzehr von Fertiggerichten belastet, kann auch die Abwehr erlahmen. Obst, Gemüse, Vollkornprodukte und Hülsenfrüchte, am besten regional und frisch zubereitet, versorgen den Körper mit wichtigen

Enzym-Hefezelle unterstützen die Immunabwehr. Foto: djd-mk/Dr. Wolz Zell GmbH/gpointstudio-stock.adobe.comVitaly-stock.adobe.com

Nährstoffen und halten die Verdauung in Schwung. Effektiv wirken all diese Kräfte beispielsweise in „Zell Oxygen Immunkomplex“ von Dr. Wolz. Hier sind Mineralstoffe und Spurenelemente wie Zink, Bioaktivstoffe wie immunmodulierende Beta-Glucane aus den Hefezellwänden sowie verschiedene Proteine, Enzyme, Co-Enzyme, sekundäre PflanzenstoffeundVitamineinEnzymHefezellen eingebettet. Diese Hefezellen werden in einer speziellen Sauerstoff-Enzym-Fermentation mit vitaminreichen

Frucht- und Gemüse-Konzentraten gezüchtet. Sie sind dünnwandig und können vom Organismus optimal aufgenommen und verwertet werden.

Zwei Studien der Universität Freiburg unter der Leitung von Prof. Dr. Aloys Berg zeigten: Der Immunkomplex trägt dazu bei, die Konzentration der zellschädigenden freien Sauerstoffradikalen im Blut zu senken und die Abwehr zu stärken. Da sich zudem der Muskelstress reduzieren und die Regenerationszeit verkürzen kann, wird er auch von Sportlern geschätzt.

Lokales

5. Juli 2020

Seite 5

Piepser gegen den Mähtod Landwirte und Jäger engagieren sich für den Naturschutz.

Um dem Mähtod vorzubeugen, melden sich in Wilsum die Landwirte bei den Jägern, wenn sie Gras mähen wollen. Dann werden die Flächen nach Rehkitzen und anderem Wild abgesucht.

Auch stehen sogenannte „Piepser“ bei den Jägern zur Verfügung, die das Wild beim Mähen vertreiben sollen und bei Bedarf von der Jagdgemeinschaft in Wilsum ausgeliehen werden können.

Und immer mehr Landwirte beteiligen sich an diesen Aktionen. Das berichtet Jutta Weersmann vom Hegering Wilsum. Auch beim Thema „Blühstreifen“ arbeiten Landwirte und Jägerschaft Hand in Hand. „Im letzten Jahr wurden in Wilsum mehrere Hektar ein- und zweijährige Blühstreifen angelegt. Durch die Trockenheit im vergangenen Jahr waren viele Flächen schlecht entwickelt. Stellenweise war nur Unkraut zu seWILSUM

Schützengilde Gildehaus bereitet sich auf Jubelfest vor GILDEHAUS „Hört, Hört ihr Lieben Leut, das

Schützenfest wird eingeläut.“ Traditionell wird in Gildehaus am Mittwoch vor dem Schützenfest durch die Einläuter „eingeläutet“. Dieses Jahr ist leider alles anders. Dafür nutzt die Schützengilde Gildehaus von 1721 die Gelegenheit, um das Jubeljahr zum 300jährigen Bestehen im Jahr 2021 einzuläuten.

Als erste Aktion wurde im Frühjahr ein Logowettbewerb ausgerufen, um ein Jubiläumslogo zu entwerfen. Unter 15 Teilnehmern wur-

de anonym der Vorschlag von Nicole Konjer mit großer Mehrheit gewählt. Sie gewinnt damit einen Gutschein über 300 Euro der Werbegemeinschaft Gildehaus.

Das Logo ziert bereits zahlreiche Fahnen sowie drei große Banner, die an markanten Standorten in Gildehaus aushängen und auf das Jubiläum im kommenden Jahr hinweisen. Der Start in ein ganz besonderes Jahr für die über 520 Mitglieder der Schützengilde.

Foto: Schützengilde

hen. Auf den gut entwickelten Flächen waren viele Schmetterlinge, Bienen und Insekten zu beobachten“, erzählt Weersmann. Auch in diesem Jahr wurde wieder eine Aktion gestartet. „Durch die Zusammenarbeit mit dem Landwirtschaftlichen Ortsverein Wilsum wurden über fünf Hektar für Blühstreifen ausgewiesen. Der Ortsverein hatte alle Mitglieder angeschrieben und darum gebeten, mindestens drei Meter Randstreifen als Blühstreifen zur Verfügung zu stellen, und das wurde sehr gut angenommen“, berichtet die Jägerin.

Das Saatgut wurde über den Hegering bei der Jägerschaft Grafschaft Bentheim beantragt und konnte bei den Genossenschaften abgeholt werden. Bezuschusst wird das Saatgut von der Landesjägerschaft. „Ende Mai wurden die Flächen durch Mitglieder des landwirtschaftlichen Ortsvereins eingesät. Wir hoffen, dass es in diesem Jahr genügend Regen gibt, sodass sich auch Einsatz für Insektenvielfalt: Jürgen Harsman (links) von der Jagddiese Flächen gut entwickeln gemeinschaft und Luca Reimann vom Ortsverein Wilsum bei der können“, so Weersmann.

Bestellung der Blühstreifen.

Foto: Weersmann

Treffs für Kinder und Jugendliche offen

Unkrautentfernung durch neue Hackmaschine

Buntes Programm mit Spiel- und Kreativangeboten

Lösung innerhalb des Interreg-Projekts „E&P Agro“ entstanden

Für den Neustart haben die Verantwortlichen ein Programm für Kinder und Jugendlichen vorbereitet.

Seit Mittwoch, 1. Juli, können Kinder und Jugendliche in Kleingruppen wieder Angebote im Kindertreff Eulennest, im Jugendtreff Blanke und im Jugendzentrum Nordhorn nutzen. Die Mitarbeiter der Abteilung Jugendarbeit der Stadt Nordhorn haben für den Neustart ein buntes Programm mit Spielund Kreativangeboten gestaltet und heißen die Besucher willkommen.

Aufgrund der Corona-Pandemie ist eine Teilnahme an den Angeboten nur nach vorheriger Anmeldung und unter Einhaltung der geltenden Hygienevorschriften möglich.

Weitere Informationen zum Programm und zum Hygienekonzept gibt es im Internet auf www.nordhorn.de oder NORDHORN

Um Unkraut zwischen den Anbaukulturen zu entfernen, werden auf den Feldern Hackmaschinen eingesetzt. Viele Landwirte stehen jedoch vor dem Problem, dass die derzeitigen Hackmaschinen nicht in der Lage sind, die guten Ernten vom Unkraut zu unterscheiden.

Das Projektkonsortium des Interreg-Projekts „E&P Agro“ hat eine Lösung gefunden und vor Kurzem bei einem VNK-Züchter in Dronten eine neue Hackmaschine vorgeführt. Während der Demonstration wurde das Unkraut sorgfältig zwischen der Petersilie entfernt. Das Besondere an der Hackmaschine ist die Steuerung über GPS. Dadurch ist es möglich, Unkraut zu entfernen, ohne die gute Ernte zu beschädigen. Die landwirtschaftlichen Flächen, auf denen die Demonstration stattfand, sind GRONAU

Die Leiterin des Jugendtreffs Blanke, Christiane Hüsemann, und die ehrenamtliche Mitarbeiterin Ronja Kalischewski freuen sich über den Neustart.

Foto: Stadt Nordhorn

direkt im Kindertreff Eulen- fon 05921 8509742 sowie im nest, Telefon 05921 7123140, Jugendzentrum Nordhorn, im Jugendtreff Blanke, Tele- Telefonnummer 05921 89430.

Die neue Hackmaschine wurde vor Kurzem bei einem Züchter vorgestellt.

Foto: Euregio

bereits mit demselben GPSSystem eingesät worden.

Das System merkt sich die Koordinaten der Stellen, an denen es gesät hat und „weiß“ daher genau, wo die Hackmaschine hacken darf und wo nicht. Die größte He-

Julius-Club startet in Nordhorn Auch in diesem Jahr bietet der Julius-Club jungen Bücherfreunden ein umfangreiches Lesevergnügen. Zum Sommerlese-Club können sich alle Elf- bis Vierzehnjährigen in der Stadtbibliothek Nordhorn anmelden. Von Freitag, 3. Juli, bis Donnerstag, 3. September, haben die Clubmitglieder die Möglichkeit, aus 100 aktuellen Buchtiteln ihre Lieblingsschmöker auszuwählen. Zur Auswahl stehen dicke und dünne Bücher – vom Fantasy-Epos über Junior-Krimis bis hin zu Liebesgeschichten. „Die Teilnahme am JuliusClub ist kostenlos. Junge Leseratten und Bücherwürmchen können sich einfach in der Stadtbibliothek anmelden, einen Club-Ausweis abholen und nach Herzenslust schmökern, neue Leute treffen und Spaß haben“, heißt von der Stadt. Wer mindestens zwei Bücher liest und bewertet, bekommt das JuliusDiplom.

NORDHORN

rausforderung bestand darin, sicherzustellen, dass die Pflanzen so gesät werden, dass zwischen den Reihen noch genügend Platz zum Hacken bleibt, aber mit der größtmöglichen Ernte als Er- Weitere Infos gibt es auf der Homepage www.julius-club.de. gebnis.

Werbung für die „Grünen Berufe“ Landwirtschaftskammer wirbt in Sozialen Medien als Ersatz für Jobmessen Unter dem Motto „Komm auf die grüne Seite!“ und mit dem Hashtag #grüneSeite startete die Landwirtschaftskammer Niedersachsen (LWK) eine Kampagne auf dem sozialen Netzwerk Instagram. Die Kammer OLDENBURG

möchte jungen Menschen einen Einblick in die Vielfalt der „Grünen Ausbildungsberufe“ geben. Von montags bis freitags steht jeden Tag ein neuer Beruf im Fokus: Landwirt/in, Hauswirtschafter/in, Fachkraft Agrarservice, Pfer-

dewirt/in, Tierwirt/in, Fischwirt/in, Milchtechnologe/in, Milchwirtschaftliche/r Laborant/in, Forstwirt/in, Revierjäger/in, Pflanzentechnologe/ in sowie die sieben Gärtner/ in-Berufsbilder (Baumschule, Friedhofsgärtnerei, Garten-

und Landschaftsbau, Gemüsebau, Obstbau, Staudengärtnerei, Zierpflanzenbau). Das Instagram-Profil der LWK findet sich auf www.instagram.com/lwkniedersachsen.

Infos über die Berufsbilder auf www.talente-gesucht.de.

SEIT 1968

FENSTERDEKORATION, GARDINEN & MODE

TAUSENDE METER TAUSENDERUIMT METER HARRY OP! HARRY 00 RUIMT 90OP! 00 90 9090 1.

2.

FRÜHJAHRMODESTOFFEN DUIZENDEN METERS NAJAARSMODESTOFFEN DUIZENDEN NAJAARSMODESTOFFEN 1.

1.METERS 2.1.

FRÜHJAHRSMODESTOFFE

HARRY RUIMT OP! ERBSTMODESTOFFE DUIZENDEN METERS NAJAARSMODESTOFFEN AB

NEUE KOLLEKTION P/M TISCHWACHS-P/M TÜCHER VIELE OUTDOOR-STOFFE

1.

001. 902.1. 901. 2.

1. 1. 2.

00

AB

90 1. 90 00 2. 90 1.

4. 90

NEU! ONLINE WEBSHOP: AB JETZT VIELE OUTDOORSTOFFE JETZT VIELE OUTDOORSTOFFE SENDE AB METER 00 90 90 90 ERHÄLTLICH! MEHR ALS 100

VERSCH. DESIGNS UNI UND GESTREIFT - TEFLON-IMPRÄGNIERUNG - WASSERABWEISEND P/M UNI UND GESTREIFT - TEFLON-IMPRÄGNIERUNG - WASSERABWEISEND WWW.HARRYSSTOFFEN.NL AB P/M SOWOHL STREIFEN ALS AUCH STANDARDFARBEN KOLLEKTION 2019

V.A. V.A. P/MTR AUF UNSERE GARDINEN DEKONEUE ABTEILUNG: ERER GARDINENUND DEKO-ABTEILUNG: TAUSENDEUND METER KOLLEKTION 2019

TAUSENDEN METER NEUE KOLLEKTION 2020

WEER VOLOP

✓ GARDINEN ✓ INBETWEENS ✓ VITRAGEN

V.A. AUCH LUXUS FENSTERVORHÄNGE: ✓ FALTGARDINEN H LUXUS-FENSTERVORHÄNGE:

NEUE KOLLEKTION TISCHWACHSTÜCHER MEHR ALS 100 VERSCH. DESIGNS

4.90

P/M

P/MTR NEUE KOLLEKTION TISCHWACHSTUCH

WEER VOLOP P/MTR

CARNAVALSSTOFFEN CARNAVALSSTOFFEN 90 4. ✓ ROLLOS

MEHR ALS 100 VERSCH. DESSINS

✓ PLISSEES ✓ JALOUSIEN ✓ DUETTES

WEER VOLOP

Kompetente Beratung und nach Maß gefertigt in unserem Atelier!

Kompetente und Fertigung Maß in unserem Atelier!

OP ONZE Beratung GORDIJN EN DECOnach AFDELING: OP ONZE GORDIJN EN DECO AFDELING: DUIZENDEN METERS NIEUWE COLLECTIE 2019 DUIZENDEN METERS NIEUWE COLLECTIE 2019

CARNAVALSSTOFFEN

HARRYINDEWARRIE WORKSHOPS! ✓ OVERGORDIJNEN ✓ OVERGORDIJNEN NEU! HARRYINDEWARRIE WORKSHOPS! ✓ INBETWEENS ✓ VITRAGES ✓ INBETWEENS ✓ VITRAGES OP ONZE GORDIJN EN DECO AFDELING: TEVENS LUXE RAAMDECORATIE: TEVENS LUXE RAAMDECORATIE: DUIZENDEN METERS NIEUWE COLLECTIE 2019 ✓ VOUWGORDIJNEN ✓ VOUWGORDIJNEN ✓ ROLGORDIJNEN ✓ PLISSÉ ✓ ROLGORDIJNEN ✓ PLISSÉ ✓ OVERGORDIJNEN ✓ JALOEZIËN ✓ DUETTE’S ✓ JALOEZIËN ✓ DUETTE’S

✓ INBETWEENS ✓ VITRAGES Vakkundig advies en op maat gemaakt in ons atelier!

Vakkundig advies en op maat gemaakt in ons atelier!

P/M

Tom Tailor NordhorN hauptstraße 41 ʐ 48527 Nordhorn Öffnungszeiten montag - Samstag 10:00 - 18:00 Uhr

Lokales

5. Juli 2020

Seite 7

„Hollywood Vampires“ in Lingen Am 22. August treten die Hollywood Vampires“ im Rahmen eines Open Air-Konzertes bei der Emsland-Arena in Lingen auf.

Ganz neue Töne wird es, wegen der Corona-Pandemie allerdings mit einem Jahr Verspätung, von den „Hollywood Vampires“ auf ihrer zweiten Deutschland-Stippvisite zu hören geben: Die Band um Johnny Depp, Alice Cooper und Joe Perry (Aerosmith) streift dann ihr Image als „kostspieligste CoverGruppe der Welt“ (Alice Cooper), die primär Klassiker wie „Whole Lotta Love“ (Led Zeppelin), „Cold Turkey“ (John Lennon) oder „My Generation“ (The Who) interpretiert, ab. Jetzt haben die aus purer Freude am Miteinander-Musizieren aktiven ‚HV‘ nämlich auch eine Reihe an Eigenkompositionen im Konzertprogramm. Stilistisch bleibt sich das Trio Infernale auf „rise“, seinem zweiten Album, treu und frönt dem postmodernen, handgemachLINGEN

Johnny Depp (von rechts), Alice Cooper und Joe Perry (Aerosmith) sind die „Hollywood Vampires“.

Foto: Earl Music

ten (Hard-)Rock. Ganz auf Neuauflagen bekannter Songs verzichtet die Star-Kombo jedoch nicht. Darunter findet sich sogar ein Titel mit Deutschland-Bezug: Ihre (von Johnny Depp gesunge-

ne) „Heroes“-Hommage wurde dort eingespielt, wo David Bowie & Co. das Original zwischen Juli und August 1977 aufgenommen hatten – in den Berliner Hansa-Studios. Eintrittskarten zu den

Shows dieser US-amerikanischen Supergroup sind im Vorverkauf erhältlich. Bereits gekaufte Tickets behalten ihre Gültigkeit. Unstrittig ist, dass Karten zu den Auftritten dieser Formation um einen Hol-

lywood-Megastar, die Ikone des Schockrock und den Leadgitarristen einer der erfolgreichsten Rockbands weltweit das Must-Have des Sommers 2021 sind. Am 22.

August treten sie im Rahmen eines Open Air-Konzertes bei der Emsland-Arena in Lingen auf. „Am Anfang ging es uns darum, unsere in den siebziger Jahren verstorbenen, trinkfesten Freunde zu ehren: Jimi Hendrix, John Bonham, Jim Morrison und all die anderen“, offenbarte Alice Cooper in einem Interview. „Deshalb stellten wir 2015 eine Kneipenband zusammen.“ Hollywood Vampires war der Name eines Promi-TrinkerClubs in Los Angeles, den Cooper in den 1970ern mitgegründet hatte. Anlässlich der Veröffentlichung ihrer zweiten CD erklärten die Akteure: „Wir wollten weder, dass es wie ein Alice-CooperAlbum, noch, dass es wie eines von Aerosmith klingt. Die Platte zeigt jeden von seiner besten Seite, ohne dass jemand uns über die Schulter guckt“, fasst Gitarrist Perry zusammen.

„Die Neuen Oberkrainer“ spielen im Kurpark Leiter Horst Herrmann fühlt sich alter Tradition der Oberkrainer-Musik verpflichtet Vielleicht ist es Zufall, vielleicht auch nicht, dass Slavko Avsenik aus Slowenien 1953 mit dem Trompeten-Echo seine Karriere zum Polka-König begann und im gleichen Jahr Horst Herrmann zur Welt kam. In seinem Elternhaus wurde nur Oberkrainer- und Egerländer-Musik aufgelegt. Mit neun Jahren bekam er sein erstes Akkordeon und sein Ziel war es, die OberkrainerMusik zu spielen.

Im Jahr 2003 gründete er zusammen mit seiner Ehefrau Grete und einer Handvoll BAD BENTHEIM

Musikanten „Die Neuen Oberkrainer“. Durch den persönlichen Kontakt des Ensembles mit berühmten Originalen aus Slowenien, wie zum Beispiel „Die Jungen Original Oberkrainer“ oder „Sašo Avsenik und seine Oberkrainer“ hatten sie mehrere Male die Möglichkeit, um in Begunje (Slowenien) bei mehrtägigen Privat-Coachings die letzten Feinheiten der Oberkrainer-Musik zu erlernen.

Das Ziel ist, den OriginalSound zu Gehör zu bringen und das alles 100 Prozent live

ohne Midi-Technik und dergleichen. Auftritte in Slowenien, Österreich, der Schweiz, den Niederlanden und natürlich Deutschland von Süd bis Nord beweisen, dass sie auf dem richtigen Weg sind. Die originale Tracht aus Oberkrain vervollständigt das Bild.

Geleitet wird die Band von Horst Herrmann, der den Oberkrainer-Geist auf dem Akkordeon zum Leben erweckt. Musikalisch unterstützt wird er dabei von Robert Horck an der Klarinette sowie dem Trompeter Paul Damhuis. Der Polka-Rhyth-

mus des Oberkrainer-Sounds erhält durch den Gitarristen Marcel Wolterinck und den Bassisten Mark Horck frischen Wind. Gesanglich ergänzt wird die Gruppe von Horst Herrmann als Tenor sowie Grete Herrmann als Sopran, wodurch die Auftritte zu einer herzerwärmenden Erfahrung für jeden Freund der Oberkrainer-Musik werden. Horst Herrmann vervollständigt das musikalische Erlebnis mit jeder Menge Humor und Spaß, damit auch der Letzte vom Geist der Oberkrainer erfasst wird.

Sprachbarrieren werden so auch bei internationalen Auftritten spielend überwunden, und das Programm der „Neuen Oberkrainer“ bleibt lange in guter Erinnerung. „Die Neuen Oberkrainer“ freuen sich, in Bad Bentheim, der neuen Heimat des Ensembles, am Sonntag, 5. Juli, 15 bis 17 Uhr, ein Konzert geben zu dürfen und ihre Musik im Pavillon des Kurparks zu Gehör zu bringen. Parken können Besucher in der Parkpalette oder auf den neuen Plätzen an der ProfessorPrakke-Straße.

GOLD UND SILBER

ANKAUF – VERKAUF

Wenn Sie Ihr nicht mehr benötigtes Gold und Silber verkaufen möchten, ist jetzt die richtige Zeit!

Altgold | Uhren | Silber | Gold | Ringe | Ketten | Ohrringe | Zahngold | Münzen | Silberbesteck/ Bernstein

SOFORT BARGEL

D!

JETZT PROFITIEREN: GOLDPREIS AUF HÖCHSTSTAND! Goldpreis 2000:

9,– €/g

el nur

Batteriewechs

Goldpreis heute: bis zu

50,– €/g

5,- €

(ehemals Schmuckgeschäft Knott)

Hauptstraße 32 • Nordhorn • Telefon 05921 7057893

Die Spielschar der Landjugend Uelsen informiert!

Karten für die abgesagten Termine des plattdeutschen Theaterstücks:

Alles moij vöörmekaar können am: Samstag, 11. Juli, von 14 bis 16 Uhr sowie, Sonntag, 12. Juli, von 14 bis 16 Uhr beim Dorfgemeinschaftshaus Osterwald gegen Vorlage der Eintrittskarte zurückgegeben werden.

Der Eintrittspreis wird erstattet.

Erlös von nicht zurückgegebenen Karten möchten wir an die Schatzinsel Uelsen, eine Intensivpflege-Wohngruppe für Kinder und Jugendliche spenden.

Bitte Hygiene- und Abstandsregeln beachten!

Ihre Spielschar Landjugend Uelsen

Wir senken die Mehrwertsteuer Ab 1. Juli 2020 profitieren!

19 %

16 %

MwSt.

Grabsteine, Küchenarbeitsplatten, Fensterbänke, Bodenbeläge, Sandstein u. v. m.

Natursteinwerk MONSER GmbH · Almelostraße 3 · 48529 Nordhorn

SchaufenSter

www.monser.de – ANZEIGE –

Utz – Know How und Vielfalt für Lager und Transport Schüttorfer Unternehmen bildet in 13 Berufen aus

SCHÜTTORF Die Utz Gruppe produziert an weltweit acht Standorten Behälter, Paletten und thermogeformte Werkstückträger aus wiederverwertbarem Kunststoff. Die notwendigen Fachkenntnisse vermittelt die Schüttorfer Niederlassung jungen Menschen in 13 Ausbildungsberufen.

Wer einmal genau hinPunnee´s Thaimassagen sind jetzt an der Firnhaberstraße 22 in schaut, dem begegnen Utz Nordhorn.

Foto: privat Produkte beim Einkauf im Supermarkt, in Drogeriemärkten oder bei der Anlieferung der aktuellen Modehits. Unerkannt bleiben die vielen Ladungsträger und SpezialverPunnee´s Thaimassagen ist umgezogen packungen, die Utz an die Au-

Am neuen Standort

NORDHORN Punnee´s ThaiMassage ist jetzt direkt in der Nordhorner City zu finden.

Punnee Sewamart ist mit ihrem Salon für Wellness-Massagen vom Heseper Weg 197 an die Firnhaberstraße 22 in Nordhorn umgezogen. Dort bietet sie Massagen nach thailändischer Art an. Neben der traditionellen Thai-Mas-

tomobilindustrie liefert und ohne die moderne Autos nicht produziert werden könnten.

Von Anfang an wurden bei Utz, wie man damals sagte, „Lehrlinge“ ausgebildet. Heute sind es etwa 40 Auszubildende, die 13 ganz unterschiedliche Berufe bei Utz erlernen (www.utzgroup.com).

Lange Tradition der internen Ausbildung Zwar stehen die Ausbildungsinhalte im Vordergrund, aber auch hier soll die Vielfalt nicht zu kurz kommen: Azubiaus-

tausch mit den Schweizer Auszubildenden, der Bau eines Gartenhauses oder die Gestaltung eines Pausenraums für die Azubis sind Projekte, die bei Utz standardmäßig zum Ausbildungsprogramm dazugehören.

Interessenten können sich mit der Firma Utz in Verbindung setzen, ein Praktikum vereinbaren oder beim Ausbildungsinformationstag vorbeischauen. Treffen auf Personalmessen in der Region sind eine gute Chance zur Kontaktaufnahme und eine gute Infoquelle darüber, was Utz sonst noch alles zu bieten hat.

Sondermaße auf Anfrage erhältlich! +49 (0) 5921 879 175 | WWW.HYGIENESCHUTZ-DISPLAY.DE

sage gibt es die beliebte Aroma-Öl-Massage, Fußmassage und die Kräuter-StempelMassage.

Kontakt und Informationen gibt es per WhatsApp unter der Nummer 0152 286 509 08, per Telefon 05921 8502205 oder im Internet unter www.thaiwellness-massage-by-punnee.de

Spahnharrenstätte Der Eiswagen kommt!

Scannen und mehr lesen!

Lüns-Hus Nordhorn 9 Hauptstraße BBS am Bölt Wir Amgrillen Bölt 5für Sie!

Schaufenster für Ihr Geschäft unter... gn.media@gn-online.de

Werpeloh

Der Eiswagen kommt!

Daumen hoch: Die Georg Utz GmbH in Schüttorf bildet Jugendliche in 13 verschiedenen Berufen aus.

Foto: Utz

Mehrgenerationenhaus Hoogstede Am Brink DRK Zentrum Aschendorf Im Dorf 2 Amandushaus Kolpingstraße 1-3 Bitte Personalausweis mitbringen!

Kostenlose Service-Hotline: 0800/11 949 11

Mo. 22. Juni

17.00 - 20.00 Uhr

Mo. 06. Juli

15.00-20.00 Uhr

Mi. 24. Juni

16.30 - 20.00 Uhr

Do. 09. Juli

15.30-20.00 Uhr

Do. 25. Juni

16.00 - 20.00 Uhr

NEU! Dein Blutspendeprofil als App und unter: www.spenderservice.net

Weitere Termine unter: www.danke-blutspender.de

Fertigstellung 2. Bauabschnitt Am Klukkerthafen

GMP Projekte GmbH & Co. KG www.gmp-nordhorn.de

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 5. Juli 2020

Ingenieurbüro

baumann - ebbecke

Auch hier spielten wir eine tragende Rolle.

Tragwerksplanung Bauphysik Energieberatung

Am Strootbach 10 · 49809 Lingen · Tel. 0591 47434 kontakt@baumann-ebbecke.de

Allen Bewohnern viel Freude in den neuen Wohnungen.

te A . . . gu

ten ussich

Krullskamp 22 · Neuenhaus Telefon 05941 7289058 info@bueter-fenster.de

seit 40 Jahren

MALERARBEITEN TAPEZIERARBEITEN GLASERARBEITEN FUSSBODENVERLEGEARBEITEN Liststiege10 b · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 33196 Mobil 0172 5218283 · malermeisterrammelkamp@gmx.de

Die vier Wohnblocks in der Zeppelinstraße am südlichen Rand des NINO-Geländes haben den Effizienzhausstandard KfW 100.

Fotos: Westdörp

Bezahlbarer Wohnraum in attraktiver Lage 48 geförderte Mietwohnungen in vier Mehrfamilienblocks an der Zeppelinstraße geschaffen

Wir gratulieren zur Einweihung!

Böcker Ingenieure GmbH Nienborger Damm 13a 48599 Gronau

Tel. 02565 / 97934 Fax 02565 / 97935 info@boecker-ingenieure.com www.boecker-ingenieure.com

WOLTERS TWIST Die Estrich - Spezialisten!

NORDHORN Nicht nur die Grafschafter Kreisstadt braucht ihn dringend: Wohnraum, den Menschen mit geringem Einkommen bezahlen können. An der Zeppelinstraße, im südlichen Bereich des NINO-Geländes, ist er neu entstanden. Die Nordhorner GMP-Gruppe hat das Projekt entwickelt. Privatinvestoren aus Nordhorn, allesamt regionale Unternehmer, haben es umgesetzt und inzwischen bereits fast alle 48 Wohnungen vermietet.

Geschaffen wurden die 50 und 60 Quadratmeter großen Wohnungen im zweiten Bauabschnitt des Wohnquartiers Klukkerthafen in vier Mehrfamilienblocks. Es handelt sich um staatlich geförderten, mietpreisgebundenen Wohn-

Wir gratulieren zur Fertigstellung des 2. Bauabschnittes am Klukkerthafen.

Auch hier führten wir die Estricharbeiten aus.

Dieselstraße 18 · 49767 Twist · Tel. 05936 923790 · Fax 05936 6317

raum. Die Mieter zahlen 5,60 Euro pro Quadratmeter. Niedersachsens Bauminister Olaf Lies hat das Sozialwohnungsbauprojekt bei der offiziellen Übergabe Ende Mai ausdrücklich gewürdigt. i-Tüpfelchen der Fassadengestaltung sind die holzverkleideten, quadratischen Balkone Die viergeschossigen Wohnblocks haben den Effizienzhausstandard KfW 100. Holzverkleidete quadratische Balkone sind sozusagen das iTüpfelchen der Fassadengestaltung mit heimischem roten Kliniker und anthrazitfarbenen Kunststofffenstern. An der Straßenseite befinden sich zwölf, an der Rückseite 24 Balkone.

Holzverkleidet sind ebenfalls die flachen Eingangstrakte zwischen den Wohnblocks.

Dort befinden sich auch die Abstellräume für die Mieter. In der Tiefgarage sind 49 Stellplätze entstanden. Davon sind momentan nur wenige vermietet.

Die Wohnungen im Erdgeschoss mit ihren bodentiefen Fenstern haben jeweils eine Terrasse. Linoleumfußboden im Flur und in den Zimmern, Fußbodenheizung im Bad und eine ebenerdige Dusche gehören zur Ausstattung. Ein Blockheizkraft versorgt die Gebäude mit Wärme und die Mieter – falls gewünscht – mit Strom.

Das Wohnquartier an der Zeppelinstraße befindet sich in attraktiver Lage. Zum Zen-

Kino, Geschäfte, Gesundheitseinrichtungen und der Nordhorn-Almelo-Kanal sind ganz in der Nähe Der Nordhorn-Almelo-Kanal mit dem grenzüberschreitenden Radweg und der Klukkerthafen liegen um die Ecke.

Und zu öffentlichen Verkehrsmitteln sind es nur ein paar Schritte.

Das Wohnbauprojekt „Am Klukkerthafen“ umfasst im dritten Bauabschnitt die Errichtung von insgesamt 16 Einfamilienhäusern in Gartenhofbauweise an der Augustastraße. Die Häuser zwischen Zeppelinstraße und Moschee

beziehungsweise Klukkerthafen haben auf zwei Etagen 130 Quadratmeter Wohnfläche. Bad und Schlafzimmer liegen ebenerdig. Ein Teil dieser Häuser ist bereits seit Längerem bewohnt, zwei Gebäudereihen werden noch gebaut.

Entlang der Zeppelinstraße will die GMP-Gruppe vier weitere Gebäudeblocks mit zusammen 60 Wohnungen errichten. Die Gebäude werden im Stil der ersten vier Blocks gestaltet. Sie sollen aber keine normalen Wohnungen, sondern sogenannte Mikroapartments für betreutes Wohnen aufnehmen. Der Bauantrag für diese Gebäude soll im Herbst gestellt werden, ihr Bau soll möglichst ebenfalls noch in diesem Jahr beginnen. pez

Wirtschaftlichkeit bedeutet nicht das Abwägen von Kosten und kurzfristigen Nutzungseffekten sondern das Projizieren von Nachfrage in zukunftsfähigen bezahlbaren Wohnraum in zentraler Lage.

Das von uns fertiggestellte Wohnbauprojekt ist Ausdruck unserer Philosophie und gelebten Verantwortung.

www.wolters-estrich.de

trum ist es nicht weit, Kino, Discounter, weitere Geschäfte und Gesundheitseinrichtungen sind nicht weit.

GMP Projekte GmbH & Co. KG www.gmp-nordhorn.de

GMP Projekte GmbH & Co. KG Wir danken für die gute Zusammenarbeit.

Die gratuliert zur gelungenen Fertigstellung Mediaberatung durch:

Wir gratulieren recht herzlich zum gelungenen Neubau.

Eckhard Stüker

Sprechen Sie Ihren persönlichen Mediaberater an: 05921 707410 | gn.media@gn-online.de

GARTEN-LANDSCHAFTSBAU Carl-Zeiss-Str. 2a · 49824 Emlichheim Tel. 05943 93670 · www.oldekamp.de

Beratung Leistung Kompetenz

Tipps

Qualität

Wir gratulieren zur Fertigstellung!

Einfach sein !

Activa Hohenkörbener Weg 111 · 48527 Nordhorn · ☎ 05921 308390 Fax 05921 3083999 · www.activa-haustechnik.de

Fertigstellung 2. Bauabschnitt Am Klukkerthafen

GMP Projekte GmbH & Co. KG www.gmp-nordhorn.de

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 5. Juli 2020

Wir lieferten eine WinkhausSchließanlage.

Wir gratulieren zur Fertigstellung

SCHLÜSSEL-MONTAGEDIENST

Der Schlüssel zum Erfolg: Trockenbau von uns.

www.schlichter.biz

Telefon 05921 5555 · Gildehauser Weg 63 · Nordhorn www.glass-nordhorn.de

Wir gratulieren zur Fertigstellung des 2. Bauabschnittes „Am Klukkerthafen“ und haben die Arbeiten sehr gern ausgeführt!

Lathen/Emsland Tel. 0 59 33 / 68-0

trockenbau . türenobjektgeschäft . dach+fassade

Wir wünschen viel Freude in den neuen Räumlichkeiten!

Ingo

Zwischen den Wohnblocks befinden sich die flachen Eingangstrakte mit Holzfassade.

W

Malerbetrieb Wenn Farbe eine Rolle spielt ...

Telefon 05921 8507333 Mobil 0172 9273929 info@winkler-malerbetrieb.de

Ingo Winkler www.winkler-malerbetrieb.de

Quadratische Balkone – insgesamt sind es 36.

Fotos: Westdörp

Bodentiefe Fenster lassen viel Tageslicht in die Erdgeschosswohnungen.

Wir führten die Fliesenarbeiten durch!

Wechselnde Farben auf den Etagen erleichtern die Orientierung in den Wohnblocks.

Harmsen Dachbau GmbH

Die Einfahrt zur Tiefgarage mit 49 Stellplätzen.

Sämtliche Bodenbeläge wurden von uns geliefert und verlegt!

Ihr Bodenfachbetrieb

Wir führten die Abdichtungsund Klempnerarbeiten aus.

Notrufdienst 0173 2685904

24 Stunden erreichbar

über 25 Jahre Sicherheitsdienst Grafschaft Bentheim GmbH

Fussbodenverlegung Fussbodenfachhandel

& Verlegung

HUGO-JUNKERS-STRASSE 4

Bosinks Kamp 3 · 48531 Nordhorn Telefon 05921 7282932

Telefon 05921 35656 – www.harmsen-bedachungen.de

www.tob-fussboden.de

Nordhorn-Klausheide

Wir führten die Sanitär- und Heizungsarbeiten aus.

GmbH

gratuliert zum gelungenen Objekt.

Wir gratulieren zur Fertigstellung und wünschen alles Gute!

Achterort 4 | 49835 Wietmarschen-Lohne Tel. 05908 302 oder 05908 8108

Döppers Esch 7 · 48531 Nordhorn · Tel. 05921 83975

Carl-Zeiss-Straße 10 · 48529 Nordhorn Telefon 05921 71375-30 · Fax 05921 71375-19 Homepage: sgb-sicherheit.de

… WIEDER EIN PROJEKT NACH KUNDENWÜNSCHEN REALISIERT!

GENERALUNTERNEHMER ALLER GEWERKE S + SL o e k sA l t e n d o r f e rBa u -u n dP r o j e k t i e r u n g s g e s e l l s c h a f tmb H| 3 DVi s u a l i s i e r u n g : Bu n g a l o w„ DUO“

Datum: 11. Mai 2020 Endformat: 3000 x 1690 px

Projektleiter Lars Hüsemann bedankt sich hiermit herzlich bei den Bauherren aber auch bei den Handwerkern für die tolle Zusammenarbeit. Es hat Spaß gemacht!

Sigi Loeks und Team

Außenperspektive 1

1/1

Lokales

Seite 10

5. Juli 2020

Auszeichnung für Anna Lea Piepmeyer Erster Landespreis beim Bundeswettbewerb Fremdsprachen für Kompetenzen in Englisch Beim Bundeswettbewerb Fremdsprachen erreichte Anna Lea Piepmeyer, Klasse 10c des Burg-Gymnasiums, einen ersten Landespreis für ihre Kompetenzen in Englisch.

In den modernen Fremdsprachen waren sechs Teilaufgaben zu lösen: Hörverstehen, Leseverstehen, Landeskunde – dieses Mal Südafrika –, Textproduktion, Lückentextergänzungen und ein selbst gedrehtes kurzes Video, das schon vor dem Wettbewerbstag, 23. Januar 2020, einzureichen war.

In der Region Weser-Ems gab es in diesem Jahr 133 Teilnehmer. Davon erhielten 50 Schülerinnen und Schüler einen Landespreis, der in drei Kategorien aufgeteilt war: 38 Personen bekamen einen dritten Preis, sieben erhielten einen zweiten Preis und fünf wurde ein erster Preis verliehen, wozu 90 oder mehr Prozent der maximal möglichen Punktzahl erreicht werden mussten. Insgesamt war Anna Lea also unter den besten 3,7 Prozent aller TeilnehmerinBAD BENTHEIM

Vechtezomp in Emlichheim nimmt Gruppenfahrten auf EMLICHHEIM Aufgrund der neuen Corona-Ver-

ordnung des Landes Niedersachsen dürfen auf der Vechtezomp „de Mölle“ wieder kleine Gruppen fahren. Das Angebot gilt für Gruppen bis zu zehn Personen. Weiterhin besteht

auch die Möglichkeit, die Vechtezomp mit zwei Haushalten zu buchen. Buchungen und weitere Informationen unter Telefon 05943 9992915 oder per E-Mail an info@vvv-emlichheim.de.

Foto: Lindschulte

Erstplatzierte Anna Lea Piepmeyer (Mitte) mit ihrer Englischlehrerin Anne Hensen (links) und Schulleiterin Johanna Schute (rechts).

Foto: Burg-Gymnasium

nen und Teilnehmer. Die mit 75 Euro dotierten ersten Preise wurden viermal für Englisch und einmal für Französisch vergeben. Sie gingen nach Oldenburg, Oesede,

Vechta (zweimal) und Bad Bentheim. Aus der Grafschaft Bentheim hatten das Evangelische Gymnasium Nordhorn und das Burg-Gymnasium am Wettbewerb teilgenom-

men, wie Michael Völpel mitteilt, der Regionalbeauftragte für den Bundeswettbewerb Fremdsprachen bei der Landesschulbehörde in Osnabrück.

Solar-Check

um Für Hauseigentümerinnen und bis z 20 h c o 0 Hauseigentümer im Landkreis ...n August 2 .

31 Grafschaft Bentheim

Klimaschutzmanagement

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 5. Juli 2020

Strom vom Dach

Immer mehr Leistung

Experten beraten zu Photovoltaikanlagen

Zahl der Solaranlagen stieg in der Grafschaft 2019 an

NORDHORN Passend zur Jahreszeit können sich ab sofort wieder Eigentümerinnen und Eigentümer von Ein- und Zweifamilienhäusern in der Grafschaft Bentheim zum Thema Solarenergie beraten lassen. Ermöglicht wird dies durch die bewährte Kooperation des Landkreises Grafschaft Bentheim mit der Klimaschutzund Energieagentur Niedersachen und der Verbraucherzentrale Niedersachsen. So konnten bei der erstmaligen Durchführung von Solar-Checks im Sommer des vergangenen Jahres mehr als 180 Beratungstermine vermittelt werden. Auch aufgrund dieser hohen Nachfrage freut sich Klimaschutzmanager Stephan Griesehop, dass es nun eine Neuauflage des Angebotes gibt und trotz der aktuellen Coronasituation wieder Beratungstermine vereinbart werden können. „Eine Evaluation der letztjährigen Beratungskampagne hat gezeigt, dass die individuellen Vor-Ort-Beratungstermine eine

sehr gute Grundlage und Entscheidungshilfe bei den Überlegungen rund um den Bau einer Solaranlage sind“, ermuntert der Klimaschutzmanager das Angebot, das in diesem Jahr bis Ende August gültig ist, erneut zahlreich in Anspruch zu nehmen.

Wie die 90minütigen Termine ablaufen, beschreibt Karin Merkel von der Verbraucherzentrale. „Bei den Hausbesuchen erfahren die Eigentümer, welche Möglichkeiten es in ihren Gebäuden gibt, mit einer Solarwärmeanlage die Warmwasserbereitung und auch die Heizung zu unterstützen oder mit einer Photovoltaikanlage Strom zu erzeugen. Im Nachgang erhalten die Ratsuchenden einen schriftlichen Bericht zur Solareignung ihres Hauses und ausführliche Informationsmaterialen“, sagt Merkel.

Formalitäten und die Daten zum Energieverbrauch können dieses Jahr bereits vorab telefonisch oder per Mail ausgetauscht werden.

Dorit Homann-Perkuhn, Michael Langer und Günter Nöst zusammen mit Klimaschutzmanager Stephan Griesehop (von links) beraten auch in diesem Jahr zur Solarenergie. Das Foto entstand vor der Corona-Krise.

Foto: Landkreis Wie die durchgeführten Beratungen 2019 gezeigt haben, interessieren sich die Grafschafter Hauseigentümer vor allem für die Stromerzeugung auf dem eigenen Dach. Dies verwundet auch kaum, so Griesehop, der darauf verweist, dass die sinkenden Preise für Solarmodule die Stromerzeugung bereits zu 10-12 Cent pro kWh ermöglichen, was deutlich günstiger ist als der Strombezug mit durchschnittlich 30 Cent pro kWh. Es lohnt sich also, möglichst viel des selbst erzeugten Stroms im eigenen Haushalt zu verbrauchen. Durch die Ersparnis gegenüber dem

Strombezug aus dem Netz refinanzieren sich die Anlagenkosten zumeist innerhalb von zehn bis 20 Jahren. Für den nicht selbst genutzten Strom, der ins Netz eingespeist wird, erhalten Hauseigentümer aktuell außerdem noch circa 9 Cent pro kWh. Wichtig ist den Kooperationspartnern, dass die Beratungen hersteller-, produkt- und gewerkeneutral erfolgen. Da der Solar-Check Bestandteil der Energieberatung der Verbraucherzentrale ist und durch das Bundeswirtschaftsministerium gefördert wird, beträgt der Eigenanteil für die Hauseigentümer nur 30 Euro.

HANNOVER Die Photovoltaik in Niedersachsen legt kräftig zu. Im Jahr 2019 wurden rund 308 Megawatt (MW) neu gebaut, sodass am Ende des Jahres rund 4200 Megawatt an Photovoltaik-Leistung installiert waren. Damit setzt sich der solare Aufschwung fort: Während 2017 landesweit 120 Megawatt hinzukamen und 2018 rund 208 Megawatt, konnte 2019 der Zubau im Vergleich zum Vorjahr um 50 Prozent auf rund 308 Megawatt gesteigert werden. Dies ergab eine Auswertung der Klimaschutz- und Energieagentur Niedersachsen (KEAN).

Unternehmen senken ihre Stromkosten Bemerkenswerte Beiträge zum Ausbau der Photovoltaik leisteten vor allem die Landkreise im Westen Niedersachsens. Sowohl in absoluten Zahlen als auch bezogen auf die Einwohnerzahl legten zum Beispiel die Landkreise Grafschaft Bentheim, Emsland und Vechta am stärksten zu. Für Neuinstallationen

Das Internet baut halt keine Solar-Anlagen und repariert keine Heizung!

Die Karte zeigt die Leistung, der in 2019 in den niedersächsischen Landkreisen neuinstallierten Photovoltaikanlagen. Die Grafschaft nimmt dabei einen Spitzenplatz ein.

Grafik: KEAN werden häufig große Dachflächen auf landwirtschaftlichen Betrieben genutzt. Auch andernorts tragen die 835 Anlagen auf landwirtschaftlichen Gebäuden wesentlich zum Ausbau der Photovoltaik im Jahr 2019 bei.

Beraten lassen zahlt sich aus! ibe

Michael Langer Beratender Ingenieur Holztechnik Freier Sachverständiger Gebäudeenergieberater HWK Blower-Door-Test 05921 7139113 · www.energieberatung-langer.de

Solar-Check

T 05921 7099452 W else-online.de E info@else-online.de

Für aktive Energiewender!

• Solarthermie • Fotovoltaik • Wärmepumpe • Kraft-Wärme-Kopplung • Holz- und Pelletfeuerung • Klimatechnik

> PHOTOVOLTAIK > STROMSPEICHER > STROM-CLOUD > IR-HEIZSYSTEME

info@zsd.solar www.zsd.solar Tel. 0 59 03 / 93 20 20

Günter Nöst Ing.- Büro &

Energieberatung (WG / NWG)

Ingenieurbüro

ENERGIE AUS QUALITÄT.

Gewerbe, Handel und Industrie haben 886 Dachflächen neu für die Stromgewinnung genutzt. Immer mehr Unternehmen entdecken, dass sie mit einer PV-Anlage die Stromkosten für ihr Unternehmen deutlich senken können.

> E-MOBILITÄT

Solar-Check Unabhängige Beratung für Hauseigentümerinnen und Hauseigentümer im Landkreis Grafschaft Bentheim

!

Alles aus einer Hand

Rufen Sie uns an!

> SERVICE Terminvereinbarung und Infos: Tel.: 05921 962310

• Blower-Door-Test • KfW-Förderanträge • Energetische Konzepte (Neubau/Sanierung) • Energieausweis

- Energy made by YO

U-

SSE-Energio®

P h o t o v o l t a i k - B a t t e r i e s p e i c h e r - E -M o b i l i t y - K o m p l e t t s y s t e m e - a u s d e r G r a f s c h a f t B e n t h e i m

- Sonnenstrom Tag & Nacht Solar-Speicher-Energie GmbH Max-Born-Straße 16 48529 Nordhorn

Klimaschutzmanagement

Ziegeleistraße 4 · 49843 Uelsen 05942 93210 · www.kronemeyer.de

Oelstraße 16 49824 Emlichheim Tel. 05943 984240 Fax 05943 984241 info@ibe -noest.de www.ibe -noest.de

E-Mail: info@solar-speicher-energie.de www.solar-speicher-energie.de

Tel.: 0 59 21 / 72 89 120

Sport

5. Juli 2020

BvL Küchenstudio

www.bvl-nordhorn.de

Seite 11

WIR MACHEN KÜCHENTRÄUME WAHR! Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich ·

P

kostenlose Kundenparkplätze Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn

Wechsel von Sané perfekt Der lange angebahnte Wechsel von Leroy Sané zum FC Bayern München ist perfekt.

Der 24 Jahre alte Fußball-Nationalspieler unterschrieb einen Fünfjahresvertrag bis zum 30. Juni 2025 und wird sich von kommender Woche an in München auf die anstehende Saison vorbereiten. „Er ist ein hervorragender Spieler, der seine Qualitäten in den vergangenen Jahren nachhaltig unter Beweis gestellt hat, insbesondere in der Nationalmannschaft. Unser Ziel ist es, die besten deutschen Spieler beim FC Bayern zu versammeln und die Verpflichtung von Leroy unterstreicht diesen Weg“, sagte Vorstandschef Karl-Heinz Rummenigge laut Mitteilung des deutschen Rekordmeisters.

Zur Ablösesumme machten die Bayern keine Angaben. Der 21-malige Nationalspieler Sané dürfte aber weit weniger gekostet haben, als es vor einem Jahr der Fall gewesen wäre. Damals war über eine Ablöse von 100 Millionen Euro oder mehr spekuliert worden, nach einem Kreuzbandriss kam der Wechsel aber zunächst nicht zustande.

Jetzt soll der Offensivspieler laut Medien weniger als 50 MÜNCHEN

Millionen Euro gekostet haben. Die kürzere Restlaufzeit des Vertrages von Sané bei Manchester City bis 2021 und die Corona-Krise ließen die Summe sinken. „Der FC Bayern ist ein sehr großer Verein und hat große Ziele - und diese Ziele passen auch zu mir“, sagte Sané. „Ich möchte mit dem FC Bayern so viele Titel wie möglich gewinnen, und ganz oben steht dabei die Champions League.“ Sané ist nach dem ablösefreien Zugang von Alexander Nübel für das Tor des FC Bayern und dem Wechsel von Innenverteidiger-Talent Tanguy Nianzou Kouassi von Paris Saint-Germain der dritte Neuzugang der Bayern für die neue Saison. Der 23 Jahre alte Nübel hatte am Dienstag den Medizincheck laut Club-Angaben „erfolgreich“ absolviert. Er unterschrieb einen Fünfjahresvertrag bis zum 30.

Juni 2025. Der 18-jährige Nianzou Kouassi unterzeichnete am Mittwoch bis 2024.

Mit dem Sané-Transfer erfüllt der FC Bayern einen Wunsch von Trainer Hansi Flick, der Verstärkungsbedarf auf der Außenposition gesehen hatte. „Leroy ist ein Unterschiedsspieler und wird unsere Mannschaft mit seiner Qualität verstärken. Mit Serge Gnabry, Kingsley Coman und Leroy sind wir jetzt auf den für unser Spiel wichtigen Außenbahnpositionen auf

BvL

SSC Grasdorf baut Boule-Bereich aus Acht neue Bahnen, weitere sechs sind in Planung Zur Trendsportart hat sich Boule beim SSC Grasdorf entwickelt.

Vor zwei Jahren gegründet, trainieren inzwischen etwa 40 Spieler in der Abteilung. Im Jahr 2019 meldete Spielbetriebsleiter Rainer Dinter die erste Mannschaft zum offiziellen Spielbetrieb an.

Ausschließlich in Eigenleistung wurden innerhalb der vergangenen zwei Jahre acht Boulebahnen von den Mitgliedern gebaut, sodass das „Grasdorfer Boulevard“ inzwischen neun Bahnen umfasst. Unterstützung erhielt GRASDORF

Leroy Sane wechselt zum FC Bayern.

höchstem Niveau flexibel besetzt“, sagte Sportdirektor Hasan Salihamidzic.

Ein Jahr nach dem emotionalen Bayern-Ende von Franck Ribéry und Arjen Robben ist der Serienmeister nun auf dem Flügel bestens aufgestellt. Mit Sané, Gnabry und Coman haben die Münchner ein Top-Trio.

Möglicherweise wird Ivan Perisic nach dem Leihgeschäft mit Inter Mailand noch länger verpflichtet. „Wir haben eine junge entwicklungsfähige Mannschaft.

ERLEBE DEN

Sportkomplex Dorper Esch

Foto: dpa

Ich kann mir gut vorstellen, wenn alles optimal läuft, beginnt gerade eine neue Ära Bayern München“, hatte der ehemalige Präsident Uli Hoeneß kürzlich frohlockt. Dem pflichtete Vorstand Oliver Kahn bei: „Unser Ziel ist es, eine Achse auf dem Platz zu haben vom Torwart bis in die Offensive, Leroy ist ein wichtiger Baustein dafür. Mit seiner Verpflichtung haben wir einen weiteren großen Schritt gemacht, auch weiterhin in Europa ganz vorne mitzuspielen.“

der Verein dabei von Landwirten, die Trecker und Geräte für den Bau zur Verfügung gestellt haben.

Die beiden Abteilungsleiter Dietmar Wiese und Hartmut Brinkmann sind stolz auf den großen Zulauf in der Abteilung. „Wie es schon in vielen Sparten des SSC Grasdorf lange Tradition ist, ist sich auch in der Boule-Abteilung niemand zu schade, mit anzupacken – jeder nach seinen Fähigkeiten und Fertigkeiten“, berichtet Dietmar Wiese.

Für die Zukunft möchten die Verantwortlichen der Grasdorfer Boule-Abteilung ihre Mitglieder dazu motivieren, auf dem weitläufigen Areal am Goldammerweg sechs weitere Bahnen zu errichten. „Damit würde dann die Möglichkeit bestehen, auch größere Turniere auszurichten. Die Bahnen fügen sich in das gepflegte Umfeld des Vereinsgeländes wunderbar ein und sind somit eine echte Bereicherung für unseren ,kleinen Dorfverein‘“, so Hartmut Brinkmann abschließend.

Hopmann-Cup und Möbel-Faber-Cup abgesagt Vorwärts Nordhorn gibt Termine für 2021 rechtzeitig bekannt Die bei den Spielern so beliebten Sommerturniere des SV Vorwärts Nordhorn um den Hopmann-Cup (Damen-Doppelturnier) am 19. Juli und den Möbel-Faber-Cup (100-er Mixedturnier) am 16. August fallen in diesem Jahr aufgrund der Corona-Pandemie aus. „Das ist sehr schade, aber wegen der vielen Menschen auf der Anlage, sowie der noch immer zu beachtenden Hygienevorschriften blieb uns leider keine andere NORDHORN

Wahl“, bedauerte Jens Leuftink, Vorsitzender der Tennisabteilung, diesen Schritt. „Wir haben lange mit den Absagen gewartet, aber unsere Sponsoren wollten wegen ihrer eigenen Planungen eine Entscheidung von uns haben“.

Nach den Absprachen mit Josef Hopmann und Uwe Faber habe man sich dann zu diesem Schritt entschlossen.

Gerade aufgrund des besonderen Flairs, das bei diesen beiden Turnieren

herrscht, blieb den Verantwortlichen keine Alternative. „Die Turniere leben auch vom gemütlichen Beisammensein während der Spielpausen, aber insbesondere nach dem Turnier, wenn sich das Bewirtungsteam wieder Überraschungen ausgedacht hat und es wertvolle Preise zu gewinnen gibt“, so Leuftink weiter. Die genauen Termine für das Jahr 2021 werden von der Tennisabteilung des SV Vorwärts Nordhorn rechtzeitig bekannt gegeben.

In den Sommerferien öffnen wir wieder für alle!

Molendijk 14 | 7591 PT Denekamp t. +31 (0)541 - 35 53 50 info@dorperesch.nl www.dorperesch.nl

PROGRAMM SOMMERFERIEN 6. JULI - 16. AUGUST Montag / Dienstag / Donnerstag - Schwimmkurs Bad 1, 2, 3 Mittwoch - Bad 4 (Tief A) und B/C Freitagmorgen - Plantschkurs Dienstagmorgen - Therapieschwimmen Freitagmorgen - Babyschwimmen Montag bis Freitag Bahnenschwimmen - Bahnenschwimmen: 7:00 - 13:00 Uhr - Bahnenschwimmen: warmes Becken ab 18:00 Uhr - Bahnenschwimmen: Wettkampfbecken ab 19:15 Uhr Montag bis Freitag - Freizeitschwimmen: 13:30 - 16:30 Uhr Samstag - Freizeitschwimmen: 10:30 - 14:00 Uhr Suntag - Freizeitschwimmen: 10:00 - 15:00 UhrSonntag -

Ob Schwimmkurs, Plantschkurs, Babyschwimmen, Therapiestunden und Freizeitschwimmen (auch mit Kindern): wir heißen Sie herzlich willkommen! Selbstverständlich können Sie auch weiterhin Bahnen schwimmen!

In den Sommerferien (ab dem 6. Juli) starten wir wieder mit allen Aktivitäten. Und Sie dürfen nach dem Schwimmen auch wieder bei uns duschen. Allerdings bitten wir Sie, 1,5 m Abstand zu halten und Ihre Hände beim Eintreten zu desinfizieren.

Und das wichtigste: Reservieren Sie Ihre Schwimmzeit über unsere Website. Dies gilt für alle Aktivitäten und das Freizeitschwimmen. Im Lauf dieser Woche stellen wir die Planung online und ab dann können Sie auch reservieren: www.dorperesch.nl unter dem Button: ONLINE RESERVEREN

Wir hoffen, sie schnell wieder in unserem Schwimmbad vom Sportkomplex Dorper Esch zu sehen!

TV und Wetter am Sonntag

Seite 12

5. Juli 2020

ARD

ZDF

NDR

RTL

Sat1

Pro7

VOX

5.00 W wie Wissen 5.30 Kinder-TV 6.20 Meister Eder und sein Pumuckl 6.40 Meister Eder und sein Pumuckl 7.05 Kinder-TV 10.00 Tagesschau 10.03 Immer wieder sonntags 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 Löwen (1/2) Dokumentation

7.05 Kinder-TV 9.00 heute Xpress 9.03 sonntags 9.30 Evangelischer Gottesdienst. Dann wird die Seele weit 10.15 Bares für Rares – Lieblingsstücke 11.45 heute Xpress 11.50 ZDF-Fernsehgarten

7.00 Wisch & Mop 7.05 Wisch & Mop 7.10 Giraffe, Erdmännchen & Co. 7.35 Einfach genial 8.00 Semyon Bychkov dirigiert das NDR Sinfonieorchester 8.55 Giuseppe Verdi: Nabucco – Gefangenenchor 9.00 Nordmagazin 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Landpartie 13.00 Gartenzeit 13.30 Wunderschön!

6.55 Familien im Brennpunkt. 21-jährige Tochter zweifelt an der Urlaubsliebe ihres Vaters 7.50 Familien im Brennpunkt. Übergewichtiges Mädchen wehrt sich gegen Vorurteile 8.50 Die größten Fernsehmomente der Welt. Gesangs-Auftritt des Autisten Kodie Lee bei „America's Got Talent 2019” / Die schrägsten Momente der wohl krawalligsten „Sommerhaus der Stars”-Staffel aller Zeiten 13.30 F1-Spezial – Mit Vollgas aus der Corona-Krise

5.05 Auf Streife 5.25 Auf Streife 6.20 Auf Streife 7.15 Auf Streife 8.10 So gesehen – Talk am Sonntag 8.30 Genial daneben – Das Quiz 9.30 Genial daneben – Das Quiz 10.25 Guinness World Records® 12.20 111 völlig verrückte Viecher! Die witzigsten Tiere der Welt

5.20 Two and a Half Men 5.40 Two and a Half Men 6.00 Two and a Half Men 6.20 Two and a Half Men 6.50 Two and a Half Men 7.15 Eine schrecklich nette Familie 7.40 Eine schrecklich nette Familie 8.10 Galileo. Magazin 9.10 Galileo. Magazin 10.10 Galileo. Magazin 11.10 Big Brains – Geniale Erfindungen 12.10 Big Brains – Geniale Erfindungen 13.05 Big Brains – Geniale Erfindungen. Magazin

5.10 Criminal Intent – Verbrechen im Visier. Adel vernichtet / Der Richter und sein Henker / Ausgesungen / Gottlos / Todesstille / Die Astronautin / Die Stripperin / Das Todesalbum / Todesstille / Die Astronautin / Die Stripperin / Das Todesalbum. Mit Vincent D'Onofrio

14.00 J B Tagesschau 14.03 J B Stürme in Afrika Drama (D 2009) Mit Katja Flint 15.30 Das Glück ist eine Insel Liebesfilm (D ’01) Mit M. Furtwängler 17.00 B Brisant Boulevardmagazin 17.30 Diagnose: Unheilbar 17.59 B Deutsche Fernsehlotterie 18.00 J B Tagesschau 18.05 J B Bericht aus Berlin – Sommerinterview Gespräch 18.30 J B Sportschau 19.20 J B Weltspiegel 20.00 J B Tagesschau

14.10 B Duell der Gartenprofis 14.55 J B heute Xpress 15.00 J B Von 5 bis 7 – Eine etwas andere Liebesgeschichte Romantikkomödie (USA 2014) 16.30 planet e. Dokureihe 17.00 J B heute 17.10 J B Sportreportage 17.55 J B ZDF.reportage Freiheit mit Vorzelt – Camping trotz Corona 18.25 J B Terra Xpress Magazin Hai-Alarm und die Ganoven-Jäger 18.55 J B Aktion Mensch Gewinner 19.00 J B heute 19.10 J B Berlin direkt Magazin 19.30 J B Terra X Dokureihe

20.15 | Ihr Wunsch-„Tatort” D. Krimireihe. Deutschlands älteste Krimi-Reihe wird 50! Das Erste möchte dieses Jubiläum mit seinem Publikum feiern. Denn dieses hat den Tatort zu dem gemacht, was er heute ist: ein Kult-Krimi.

20.15 | Inga Lindström: Kochbuch der Liebe D 2017. Romanze. Jule (Anna Hausburg), eine Food-Bloggerin für Gerichte für Liebende, ist sich nicht sicher, ob sie sich ausreichend freut, dass ihr Freund Ole aus New York angereist ist.

21.45 J B Maria Wern, Kripo Gotland: In der Tiefe In der Tiefe. Krimireihe (S ’18) Mit Eva Röse, E. Johansson, Allan Svensson. Regie: E. Leijonborg 23.15 J Tagesthemen 23.35 J B ttt – titel, thesen, temperamente Mod.: Max Moor 0.05 J B Brand Thriller (A/D 2011) Mit Josef Bierbichler, Erika Deutinger 1.50 B Tagesschau 1.55 J B Maria Wern, Kripo Gotland: In der Tiefe In der Tiefe. Krimireihe (S 2018) Mit Eva Röse, Erik Johansson

21.45 J B heute-journal 22.15 J B Der Kommissar und das Meer Für immer Dein. Krimi (D/S 2016) Mit Walter Sittler, I. Nilsson, Andy Gätjen. Regie: Miguel Alexandre.

Mats gibt auf einer Party seiner Eltern seine Verlobung bekannt. Kurz darauf wird das junge Paar erschossen.

23.40 J B Precht Ist Konservativ die Zukunft? Gast: Diana Kinnert 0.25 B heute Xpress 0.30 B ZDF-History Kampf um Kiew – der Euromaidan

Kabel1

3Sat

5.05 Scorpion. Actionserie. Die GenieWerkstatt / Infiziert / Einzelgänger / Der Vegas-Job / Kernschmelze 9.20 Tamme Hanken – Der Knochenbrecher on tour.

Dokureihe. Australien 13.15 Abenteuer Leben Spezial. DIY Projekte für den Sommer 15.10 Mein Lokal, Dein Lokal – Der Profi kommt. „Restaurant & Café Heider”, Potsdam 16.05 News 16.20 Mein Lokal, Dein Lokal – Der Profi kommt. Reportagereihe 20.15 Die spektakulärsten Kriminalfälle. Reportagereihe 22.10 Die spektakulärsten Kriminalfälle. Reportagereihe 0.10 Achtung Abzocke – Urlaubsbetrügern auf der Spur. Dokureihe

10.05 Die Mainau – das Blumenschiff der Bernadottes 10.15 lesenswert 10.45 Literaturclub 12.05 Brioni – Insel der Millionäre 13.00 ZIB 13.05 Erlebnis Österreich 13.40 Traumorte 15.55 Die Wildnis Myanmars 16.25 Bibi & Tina – Der Film.

Familienfilm (D 2014) 18.00 kinokino extra 18.30 Museums-Check 19.00 heute 19.10 NZZ Format 19.40 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit 20.00 Tagesschau 20.15 Schleswig-Holstein Musik Festival 2020 22.25 Mörderisches Wespennest. Kriminalfilm (D 2011) 23.55 Verfluchtes Amsterdam. Thriller (NL 1988) 1.40 Traumorte. Dokureihe

14.00 Formel 1: Großer Preis von Österreich Countdown 15.00 Formel 1: Großer Preis von Österreich Live. Das Rennen 16.45 B Formel 1: GP von Österreich Siegerehrung und Highlights 17.15 B Explosiv – Weekend 17.45 B Exclusiv – Weekend 18.45 B RTL aktuell 19.05 B Vermisst Doku-Soap

14.20 B Percy Jackson – Im Bann des Zyklopen Fantasyfilm (USA 2013) Mit Logan Lerman, Brandon T. Jackson, Alexandra Daddario. Regie: Thor Freudenthal. Teenager muss gegen Monster aus der Antike kämpfen 16.15 B Ice Age 4 – Voll verschoben Animationsfilm (USA 2012) 17.55 B Das große Promibacken Die besten Momente. Acht prominente Hobbybäcker kneten und rühren, was das Zeug hält, um 10.000 Euro für einen guten Zweck zu erbacken.

19.55 Sat.1 Nachrichten

14.00 B Big Countdown Die größten Live-Momente. Mod.: Annemarie Carpendale. In der Rankingshow kann man erneut Sarah Connor in einem roten Kleid bewundern, das 2011 für einen Skandal sorgte.

17.00 B taff weekend 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons Zeichentrickserie 18.40 Die Simpsons Zeichentrickserie 19.05 B Galileo Magazin

14.20 J B Lone Ranger Western (USA 2013) Mit Johnny Depp 17.00 B auto mobil Das VOX Automagazin Andreas Jancke, Alexander Bloch, Lance David Arnold, Holger Parsch, Hans-Jürgen Faul, Albert Königshausen, A. Dunkelmann 18.15 B Die Autodoktoren Doku-Soap Mit Holger Parsch, Hans-Jürgen Faul 19.15 B Hot oder Schrott – Die Allestester Themen heute u.a.: / „Stuffed Ball Maker” / „Dog Doorbell” / „2-in-1: Kleider-Dampfglätter & Gesichtssauna”

20.15 | Land zwischen Oder und Newa D 2018. Dokumentarfilm. Auf einem kleinen Segelboot bereist ein Kamerateam das Baltikum. Die Reise beginnt in Lettland. An den Ufern des Flusses Gauja pflegt man noch alte Traditionen.

20.15 | Ant-Man USA/GB 2015. SciFi-Film. Der Superdieb Scott Lang (Paul Rudd) hat einen Hi-Tech-Anzug, der ihn schrumpfen lässt und seine Körperkraft potenziert. Er muss verhindern, dass diese Technik in die falschen Hände gerät.

20.15 | Titanic USA 1997. Liebesdrama.

Weil sie sich total unglücklich fühlt, will sich die 17-jährige Rose DeWitt Bukater (Kate Winslet) auf der Jungfernfahrt der Titanic umbringen. Der junge, mittellose Jack aus der dritten Klasse rettet sie.

20.15 | Das Dschungelbuch USA/GB 2016. Abenteuerfilm. Ein Wolfsrudel hat Mogli (Neel Sethi) adoptiert. Der Tiger Shir Khan fordert dessen Tod. Der Bär Balu und der Panther Baghira wollen Mogli in eine Menschensiedlung bringen.

20.15 | Hot oder Schrott – Die Allestester – Spezial D 2020. Doku-Soap. Detlef Steves kürt in der Spezialausgabe seine Nicole zur Miss Wet-T-Shirt und die Studenten-WG gibt alles im Wettlauf um Zeit, Geduld und Reaktionsvermögen.

21.45 J B Kaum zu glauben!

Show. Moderation: Kai Pflaume 22.45 B Sportclub Mod.: Ben Wozny 23.15 J B Boris Beckers WimbledonTriumph 1985 Dokumentation 0.15 J B Quizduell – Der Olymp Show. Moderation: Jörg Pilawa 1.05 J B Ostseereport Reportagereihe 1.50 J B NDR Talk Show 4.00 Mein Norden Magazin 4.10 J B Hamburg Journal 4.40 B buten un binnen

22.20 J B James Bond 007: Der Hauch des Todes Agentenfilm (GB 1987) Mit Timothy Dalton, Maryam D'Abo, Joe Don Baker. Regie: John Glen. James Bond schleust den sowjetischen Überläufer General Koskov in den Westen. Doch der treibt ein doppeltes Spiel.

0.55 J B Ant-Man Sci-Fi-Film (USA/ GB 2015) Mit Paul Rudd, Michael Douglas. Regie: Peyton Reed 2.55 B Der Blaulicht-Report 3.50 B Der Blaulicht-Report

23.55 B Kind 44 Thriller (CZ/GB/ USA/RUS 2015) Mit Tom Hardy, Gary Oldman, Noomi Rapace, Paddy Considine. Regie: Daniel Espinosa.

Als der Offizier Leo Demidow die Tötung von Kindern untersuchen will, wird er mit seiner Frau in die Provinz verbannt. Denn in der Sowjetunion unter der Herrschaft Stalins darf es keine Morde geben.

2.20 B Titanic Liebesdrama (USA 1997) Mit Leonardo DiCaprio, Kate Winslet. Regie: James Cameron

22.20 B The Expendables 2 Actionfilm (USA/D/BUL/CHN 2012) Mit Sylvester Stallone, Jason Statham, Jet Li. Regie: Simon West. Ein neuer Auftrag von Mr. Church führt Barney Ross und seine schlagkräftige Söldnertruppe nach Albanien.

0.10 B Das Dschungelbuch Abenteuerfilm (USA/GB 2016) 2.00 B The Expendables 2 Actionfilm (USA/D/BUL/CHN 2012) 3.40 B Wrong Turn V: Bloodlines Horrorfilm (USA 2012) Mit D. Bradley

WDR

ZDF NEO

Sport1

SIXX

23.25 Prominent! Das Magazin berichtet über das Treiben auf dem Boulevard der Reichen, Schönen und Berühmten.

0.05 J Medical Detectives Diagnose Selbstmord. Ein Mann wird beschuldigt, seine Frau erschossen zu haben, behauptet aber, diese habe sich selbst umgebracht.

0.55 J Medical Detectives Aus dem Hinterhalt 1.40 J Medical Detectives Tödliches Verlangen 2.25 J Medical Detectives

6.15 Aktuelle Stunde 7.00 Lokalzeit 7.30 Lecker an Bord 8.00 Kochen mit Martina und Moritz 8.30 Kindermädchen für Papa gesucht. Komödie (D 1957) 9.55 Westart 10.25 Kölner Treff 11.55 Ein perfekter Sommertag 12.40 NRW von unten 13.25 Koslowski & Haferkamp 15.00 Wunderschön! 15.45 Von Kopenhagen bis Aarhus 16.30 Hausbau mit Hindernissen. Komödie (D 2017) 18.00 Tiere suchen ein Zuhause 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit-Geschichten 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön!

21.45 Mord mit Aussicht 23.20 Rentnercops 1.00 Rockpalast. Konzert

5.15 The Killer Inside 5.55 Frag den Lesch 6.10 Terra X 15.50 Die glorreichen 10 16.35 Sketch History 17.00 Death in Paradise 18.45 Der junge Inspektor Morse: Nimmerland Nimmerland. Krimireihe (GB 2014) 20.15 Ein starkes Team: Tod und Liebe Tod und Liebe. Krimireihe (D 2017) Mit Stefanie Stappenbeck. Regie: Martin Kinkel 21.40 Helen Dorn: Unter Kontrolle Unter Kontrolle. Krimireihe (D 2014) Mit Anna Loos, M. Matschke, S. Bissmeier. Regie: Matti Geschonneck 23.10 Lukas 0.35 Inspector Banks 2.05 Lewis: Von Musen und Morden Von Musen und Morden. Krimireihe (GB/USA 09)

9.15 Fußball. Top 10 Tore, Bundesliga Hinrunde 2019/2020 9.30 Fußball: DFB-Pokal pur. Der Weg ins Finale 11.00 Doppelpass. Die Runde 13.30 Fußball: DFB-Pokal pur. Der Weg ins Finale 15.00 Die PS-Profis – Mehr Power aus dem Pott 17.00 Las Vegas Hot Rods 19.00 Die PSProfis – Mehr Power aus dem Pott. DokuSoap 20.15 Die PS-Profis – Mehr Power aus dem Pott 21.15 Die PS-Profis – Mehr Power aus dem Pott 22.15 Motorsport – Porsche GT Magazin 22.45 Motorsport: Porsche Supercup 23.15 Die PS-Profis – Mehr Power aus dem Pott 23.30 Sexy Roadtrip (1/2) 0.45 Teleshopping. Show

5.30 Tagesfrau 5.55 Gossip Girl 7.40 Good Bones – Mutter, Tochter, HomeMakeover 10.25 Fixer Upper – Umbauen, einrichten, einziehen! 13.10 Der Hundeflüsterer 15.05 Notruf Hund – Einsatz für Cesar 16.55 Der Hundetrainer – Lucky Dogs 20.15 Playing It Cool. Romantikkomödie (USA 2014) Mit Chris Evans. Regie: J. Reardon 22.05 America's Sweethearts. Komödie (USA 2001) Mit Julia Roberts. Regie: Joe Roth 0.00 Sailor Moon Crystal 0.50 Yu-Gi-Oh! Arc-V 1.35 Playing It Cool. Romantikkomödie (USA 2014) 3.00 America's Sweethearts. Komödie (USA 2001) Mit Julia Roberts

11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Schneewittchen und das Geheimnis der Zwerge. Märchenfilm (D/CS 1992) 13.30 Vater hoch vier – Auf hoher See. Familienfilm (DK 2012) 14.45 Wir Kinder aus dem Möwenweg 15.10 Nils Holgersson 16.00 Belle und Sebastian 16.35 Paula 17.00 1, 2 oder 3 17.30 The Garfield Show 18.05 Bobby & Bill 18.20 Die Ollie & Moon Show 18.40 Lieselotte 18.47 Baumhaus 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Das Dschungelbuch 19.25 pur+ 19.50 logo! 20.00 Erde an Zukunft 20.10 stark! – Kinder erzählen ihre Geschichte 20.25 Schau in meine Welt!

15.00 B Carlo tauscht... sich durch den Jachthafen Show 15.30 B Giganten des Meeres – Kreuzfahrtschiffe Dokufilm (D 2016) 16.30 B Sass: So isst der Norden Spezialitäten vom Lagerfeuer 17.00 B Bingo! – Die Umweltlotterie 18.00 J B Ostseereport 18.45 J B DAS! Magazin 19.30 Ländermagazine Magazin 20.00 J B Tagesschau

KIKA

GRAFSCHAFTER VERBRAUCHER-TIPP

A

Steuerklasse wechseln

rbeitnehmer, die in der Corona-Krise absehbar von Kurzarbeit betroffen sind, sollten einen eventuellen Wechsel ihrer Steuerklasse prüfen. „Die Höhe des Kurzarbeitergeldes hängt zum einen davon ab, ob jemand Kinder hat und zum anderen von der Höhe des Nettolohns“, erklärt Erich Nöll, Geschäftsführer beim Bundesverband Lohnsteuerhilfevereine in Berlin. Für die Höhe des Nettolohns wiederum ist die Lohnsteuerklasse mitentscheidend.

Ehegatten können also durch den rechtzeitigen Wechsel der Steuerklasse das Kurzarbeitergeld erhöhen. „Rein rechnerisch ist es für die Höhe des Kurzarbeitergeldes am günstigsten, wenn man die Steuerklasse III hat“, sagt Nöll.

Allerdings müssen auch die Folgen beim Ehegatten betrachtet werden. Ist dieser der Hauptverdiener und wechselt von der Steuerklasse III in Steuerklasse V, weil der Ehegatte von Kurzarbeit bedroht, oder schon in Kurzarbeit ist, be-

deutet das auch, dass der Nettolohn des Hauptverdieners erst mal erheblich sinkt. „Da sollte vorher mal durchgerechnet werden, ob man mit dem geringeren Netto des Hauptverdieners trotz des höheren Kurzarbeitergeldes noch zurechtkommt“, warnt Nöll.

Außerdem hätte der Hauptverdiener einen erheblichen finanziellen Nachteil, sollte er selbst mit der ungünstigeren Steuerklasse V arbeitslos werden. „Alternativ ist deshalb auch ein Wechsel in die Steuerklasse IV oder IV mit Faktor in Betracht zu ziehen“, rät Nöll.

Das Kurzarbeitergeld beträgt die ersten drei Monate 60 Prozent beziehungsweise 67 Prozent des ausgefallenen Nettoentgeltes.

Um den erhöhten Satz von 67 Prozent zu erhalten, ist es erforderlich, dass zumindest ein halber Kinderfreibetrag bei den elektronischen Lohnsteuerabzugsmerkmalen (früher Lohnsteuerkarte) hinterlegt ist.

Sollte das nicht der Fall sein, kann dies nachgeholt werden.

Wer damit rechnet, bald Kurzarbeitergeld zu beziehen, sollte überprüfen, ob sich ein Steuerklassenwechsel für ihn lohnt.

Foto: Jens Büttner/dpa-Zentralbild/dpa-mag

Sonne und Mond

21° 15°

Reykjavik

14°

Emmen

Aufgang: 05:17 Untergang: 21:55 Meppen

Coevorden

18°

Faröer Oslo

St. Petersburg

21°

Stockholm

Hardenberg

17° 25°

Berlin

Warschau

26°

London

26°

30 km/h

29° Wien

28°

30°

Zürich

30°

Venedig

05.07.

Nordhorn

13.07.

22° 15°

20.07.

Bad Bentheim

22° Hengelo 14° Enschede

Budapest

Mondphasen:

Lingen

Dublin

23°

Angaben für Nordhorn

Wietmarschen Uelsen

21° 15°N

22°

Paris

22° 15°

Emlichheim

Helsinki

18°

Aufgang: 22:33 Untergang: 05:10

27.07.

Schüttorf

Gronau

24°

Hamburg

30° Madrid

Lissabon

36°

38°

Dubrovnik

Rom

Istanbul

31°

Palma

31°

MO

DI

MI

Palermo Tunis

Athen

28°

34°

Frankfurt

30°

wolkig

Schauer

Regen

Gewitter bedeckt Schn.regen Nebel

Die Wetterlage: Tiefdruckgebiete bei Schottland und Südnorwegen sorgen im nördlichen Mitteleuropa für wechselhaftes Wetter. Im südlichen Mitteleuropa bringt ein Ableger des Azorenhochs ruhiges Sommerwetter.

Sommerlich warm ist es rund um das Mittelmeer. In Südspanien und in der Türkei werden dabei am Nachmittag örtlich mehr als 35 Grad erreicht. Wechselhaft, windig und kühl ist es dagegen auf den Britischen Inseln und in Benelux.

Grafschaft heute: Der Himmel ist bei uns überwiegend stark bewölkt. Ab und zu fällt auch Regen oder Nieselregen. Die Sonne hat kaum Chancen. 20 bis 22 Grad werden erreicht. Es weht ein mäßiger bis frischer, in Böen auch starker Wind aus Südwest. In der Nacht kühlt sich die Luft auf 16 bis 14 Grad ab.

Dresden

28°

19° 10° heiter

27°

Köln

26° 27°

26° 26°

31° Las Palmas

Berlin

DO

Schnee

Schauer

Die weiteren Aussichten: Zu Beginn der neuen Woche bleibt es weiterhin wechselhaft, dabei wird es sogar noch ein wenig kühler. Maximal 19 Grad werden am Montag und Dienstag noch erreicht. Ab der Wochenmitte zieht dann aber vom Atlantik ein neues Hochdruckgebiet heran. So wird es wieder freundlicher, und auch ganz allmählich wärmer.

19° 10°

21° 12°

23° 14°

Stuttgart

27° München

www.wetterkontor.de

Biowetter: Bei der Wetterlage schlafen viele Menschen nicht so tief wie sonst.

Die Folgen sind Müdigkeit und Abgeschlagenheit. Dadurch können Konzentrations- und Leistungsfähigkeit eingeschränkt sein. Wetterfühlige haben außerdem mit Kreislaufproblemen zu kämpfen.

Pollenflug: Gräserpollen sind noch verbreitet Deutschlandwetter: in mäßigen bis starken KonzentraAm Sonntag überwiegen verbrei- tionen in der Luft. Gebietsweise flietet dichte Wolkenfelder, und es kann gen auch Beifußpollen in geringen vor allem im Norden und Nord- Mengen. westen Schauer geben. Dagegen hat die Sonne im Süden größere Chan- Gartenwetter: cen. Vor allem über dem Bergland Tomaten: Die Früchte der Tomabesteht allerdings auch dort eine tenpflanzen sollten sich jetzt so entleicht erhöhte Schauer- und Ge- wickelt haben, dass man fast jeden witterwahrscheinlichkeit. 23 bis 29 Tag einige Früchte ernten kann.

Grad werden am Nachmittag er- Man windet die Triebe weiterhin reicht. Der Wind weht an der Küs- um die Stützschnüre oder bindet te stark aus Südwest. sie an Stäben fest.

Europawetter morgen: Berlin Hamburg München Antalya Athen Barcelona Dubrovnik Dublin Las Palmas Lissabon London Madrid Mallorca Nizza Oslo Paris Rom Stockholm Tunis Warschau

Schauer Regen wolkig heiter heiter heiter wolkig Schauer heiter sonnig Schauer sonnig heiter heiter Regen Schauer sonnig Schauer heiter Schauer

26° 24° 27° 35° 34° 29° 30° 17° 27° 36° 23° 38° 31° 27° 18° 26° 31° 22° 30° 25°

Wassertemperaturen: Adria Balearen Ägäis Zypern Kanaren

21°-23° 22°-23° 23°-24° 23°-25° 21°-22°

Wetterlexikon Heißer Tag: Ein heißer Tag, auch Tropentag genannt, ist in der Meteorologie ein Tag, an dem die Lufttemperatur 30 Grad Celsius erreicht oder überschreitet. In Deutschland gibt es relativ wenige Tropentage pro Jahr. Berlin hat z. B. 6 Tropentage pro Jahr. Bei dieser Angabe handelt es sich um einen Mittelwert, der aus einer vieljährigen Beobachtung errechnet wurde.

Wetterhistorie: Heute vor 1 Jahr: wolkig, 25 Grad Heute vor 5 Jahren: Regenschauer, 30 Grad Heute vor 10 Jahren: wolkig, 25 Grad Bauernregel Einer Reb’ und einer Geiß i st’s im Juli nie zu heiß.

Lokales

5. Juli 2020

Seite 13

helfen heißt

Wenn der Buntspecht trommelt echt-grafschaft.de

Die drosselgroßen Buntspechte, als häufigste heimische Spechtart von den Menschen recht oft zu beobachten, setzen ihren Schnabel für so manches Stakkato ein.

Bei der Nahrungssuche, etwa nach Insektenlarven, wenn sie in morsche Stämme und Äste hämmern, beim Bau ihrer Nisthöhlen und um deutlich zu machen, dass im Vorfrühling ein Revier besetzt und eine Partnerin oder ein Partner für die bald anstehende Brut gesucht wird.

Dass Spechte dies ohne Kopfschmerzen in schneller Reihenfolge tun können, verdanken sie dem raffinierten Aufbau ihres Schnabels und Kopfes. Mitunter macht er sich über angebrachte Wärmedämmungen her – das ist sehr ärgerlich. Manche Experten raten, ihn durch die Anbringung hölzerner Buntspechte daran zu vergrämen, um ihm klar zu machen, dieses „Spechtrevier“ sei bereits besetzt.

Der Buntspecht hat längst den Weg aus den Wäldern auch in die Städte und Dörfer gefunden. „Er ist sehr anpassungsfähig“, sagt Rüdiger Wohlers. „Wir finden den Buntspecht heute nicht nur in Wäldern und Parks, sondern auch in Gärten mit größerem Baumbestand, in Industrie- und Gewerbeflächen und auf Schulhöfen.“ Der Buntspecht ist nicht sehr wählerisch, was seine bevorzugte Nahrung betrifft: Neben Insekten, Spinnen und Würmern zählen auch Samen, Nüsse und vieles andere dazu. „Es gab schon Beobachtungen von Buntspechten, die

Gutscheine für Heimathelden

Jetzt sichern

HANNOVER

Der Bestand der Buntspechte ist in Deutschland stabil.

gekochte Spaghetti stibitzt haben und es ist bekannt, dass sie Beeren lieben“, sagt der Naturschützer, der ebenfalls regelmäßig Buntspechte an seiner Futterstelle auf dem Balkon beobachten kann: „Sie mögen die aufgehängten Fettblöcke besonders gern, holen sich auch Erdnüsse und Mehlwürmer.“ So ist es nicht verwunderlich, dass Buntspechte bei den bundesweiten NABU-Zählaktionen „Stunde der Gartenvögel“ und „Stunde der Wintervögel“ im oberen Mittelfeld liegen. „Sie kommen den Menschen recht nahe und der Bestand ist stabil.“ Buntspechte zählen zu den sogenannten Standvögeln, sie ziehen nicht in den Süden. 1997 war der Buntspecht der NABU Vogel des Jahres. Mit einem „Zicken“ macht er sich

Foto: NABU / Marc Scharping

bemerkbar. Oftmals bringt er zu Futterplätzen sogar die fast erwachsenen Jungvögel mit, die dann diese Nahrungsquelle kennenlernen.

Dem Buntspecht kann – wie vielen anderen Arten – durch die Pflanzung heimischer, nicht exotischer Bäume ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲ ●

❒

●

❒

●

❒

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Heimische Bäume pflanzen.

❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

geholfen werden: Darin kann er seine Höhle bauen, wenn sie eine gewisse Höhe erreicht haben, und darin findet er auch seine Nahrung. „Der Buntspecht ist ein echter Wohnraumschaffer“, fügt NABU-Mitarbeiter Wohlers an: „Da er wesentlich mehr Höhlen baut, als er selbst

braucht, profitieren davon auch viele andere Arten: Höhlenbrütende Vogelarten wie Meisen, Kleiber, Sperlinge, Stare, ebenso Fledermäuse, die darin ihr Tagesquartier finden oder ihre Wochenstube einrichten können, und natürlich auch viele Insektenarten, bis hin zu Hornissen und Schmetterlingen!“ Wer Fragen zum naturnahen Garten hat, in dem auch der Buntspecht eine Heimat findet, kann beim NABU Niedersachsen ein kleines InfoPaket anfordern, in dem sich eine ausführliche Bauplansammlung und die Broschüre „Vögel im Garten“ befindet.

Es ist erhältlich gegen Einsendung von fünf Euro beim NABU Niedersachsen, Stichwort „Vögel im Garten“, Alleestraße 36, 30167 Hannover.

Ihr Horoskop für die Woche vom 6. bis 12. Juli 2020

Widder (21.03.-20.04.)

Innerlich haben Sie sich auf diese Situation vorbereitet, doch jetzt sind Sie doch von dem ganzen Ausmaß überrascht. Dies sollte Sie aber nicht davon abhalten, wenigstens einen ersten Versuch zu starten und dann nach weiteren Möglichkeiten Ausschau zu halten. Sicher gibt es für bestimmte Bereiche eine Lösung, mit der auch Ihr Umfeld einverstanden sein wird. Nur nicht entmutigen lassen!

Löwe (23.07.-23.08) Bisher hat man immer erwartet, dass Sie wie ein Uhrwerk funktionieren, ohne an die Konsequenzen zu denken. Doch jetzt ist bei Ihnen ein Punkt erreicht, an dem Sie eigene Wege gehen möchten und dies auch ganz offen verkünden.

Lassen Sie sich deshalb auch nicht von irgendwelchen Kommentaren aufhalten, denn Sie sind die Person, die an die Zukunft denken muss. Zeigen Sie, wie stark Sie sind!

Schütze (23.11.-21.12.)

Wo bleibt Ihr Blick aufs Wesentliche? Mit Ihren Vorschlägen treten Sie den Menschen auf die Füße, die bisher immer nur das Beste für Sie gewollt haben und damit auch oft Unterstützung geleistet haben.

Bei dieser Frage geht es vor allem um Kleinigkeiten, die keine große Rolle spielen sollten, wie Sie es jetzt vermuten. Bevor man Ihnen die rote Karte zeigt, sollten Sie schnell nach einem Kompromiss suchen!

BAD BENTHEIM

NORDHORN

Stier (21.04.-20.05.)

Innerlich haben Sie sich auf diese Situation vorbereitet, doch jetzt sind Sie doch von dem ganzen Ausmaß überrascht. Dies sollte Sie aber nicht davon abhalten, wenigstens einen ersten Versuch zu starten und dann nach weiteren Möglichkeiten Ausschau zu halten. Sicher gibt es für bestimmte Bereiche eine Lösung, mit der auch Ihr Umfeld einverstanden sein wird. Nur nicht entmutigen lassen!

Jungfrau (24.08.-23.09) Überlegen Sie nicht zu lange, was andere in dieser Situation tun würden, denn Sie sind verantwortlich, dass alles in die richtigen Bahnen gelenkt wird. Hören Sie auf das, was Ihnen Ihr Innerstes empfiehlt, denn damit liegen Sie oftmals richtig. Setzen Sie mit diesem Schritt auch gewisse Maßstäbe, an denen sich andere Personen orientieren können. So lässt sich auch sicher eine gemeinsame Basis finden!

Steinbock (22.12.-20.01.) Überlegen Sie einmal in aller Ruhe, was für Sie in dieser Situation wichtig und wertvoll ist und damit an erster Stelle stehen sollte. Auch wenn Sie sich innerlich unter Druck gesetzt fühlen, sollten Sie diesen Gedanken verdrängen, denn damit könnten sich schon die ersten Fehler einschleichen.

Gönnen Sie sich selbst mehr Ruhe, dann wird auch Ihr Innerstes wieder entspannter. Kommt Zeit, kommt Rat, oder?

Zwillinge (21.05.-21.06.)

Bleiben Sie immer im Vordergrund und zeigen damit, dass Ihnen sehr viel an einem guten Gelingen liegt.

Es könnten sich auch ein paar Dinge ergeben, die Sie zu einem schnellen Handeln zwingen und dann muss sofort eine Entscheidung getroffen werden. Setzen Sie sich damit aber nicht selbst unter Druck, denn bisher haben Sie auch alles mit einer perfekten Motivation geleistet. Bleiben Sie dabei!

Waage (24.09.-23.10.)

Erst einmal sollten Sie das verarbeiten, was Ihnen zu Ohren gekommen ist, bevor Sie damit weitere Schritte einleiten. Suchen Sie vor allem nach Hinweisen, das es sich nicht nur um ein Gerücht handelt, denn sonst könnten Sie am Ende mit leeren Händen dastehen und würden nur milde belächelt werden. Bleiben Sie auch bei Ihren eigenen Vorstellungen, denn dann sind Sie auch weiter glaubwürdig.

Nur zu!

Wassermann (21.01.-19.02.)

Auch wenn Ihr Umfeld die jetzige Ruhe genießt, Sie möchten gleich wieder das nächste Werk in Angriff nehmen und neue Hürden erklimmen. Doch sollten Sie besser auf den Rat einer anderen Person hören und nicht alles überstürzen.

Wenn Sie sich für etwas Neues entscheiden, sollte eine gesunde Basis dahinter stecken und nicht nur eine plötzliche verrückte Idee.

Denken Sie genau über Ihre Motive nach!

Krebs (22.06.-22.07.)

Sie stehen kurz vor einem bestimmten Ziel und wollen sich schon entspannt zurücklehnen.

Doch diese Ruhe wird man Ihnen nicht gönnen, denn man hat bestimmte Dinge vor, bei denen Sie mitwirken sollen. Doch Sie sollten dem nur zustimmen, wenn Sie auch mit dem weiteren Verlauf zufrieden sind. Sobald auf Ihrer Seite die ersten Zweifel auftauchen, wäre es jetzt besser, sich um fachlichen Rat zu bemühen!

Skorpion (24.10.-22.11.)

Ihre Ansichten sollten Sie nicht gleich lautstark verkünden, denn erst einmal hat die Gegenseite das Wort. Damit vermeiden Sie auch unnötigen Stress, der die ganze Situation nur noch mehr belasten würde. Lassen Sie sich Zeit und klären damit vor allem auch die Kleinigkeiten, die sonst immer im Hintergrund gestanden haben. Mit diesem Schritt bekommen Sie neue Sympathien geschenkt. Gut so!

Fische (20.02.-20.03.)

Sie sehnen sich nach mehr Ruhe, doch noch ist der Boden nicht so stabil, dass Sie sich jetzt schon zurücklehnen und einfach nur das genießen können, was Sie bisher erreicht haben. Nutzen Sie eine Gelegenheit um das Fundament weiter auszubauen, damit es endlich einen sicheren Halt bekommt.

Verzichten Sie dabei auf unnötige Übertreibungen, denn damit machen Sie es sich nur noch schwerer!

BurgDampfer GenußWelt

Am Bismarckplatz 4b

Bentheimer Straße 29

Friseurteam Elskamp

Bahnhofstraße 11

An Nam Restaurant

Ochsenstraße 6

Marija´s Restaurant

Wilhelmstraße 9a

Augenoptik Friedag

Firnhaberstraße 4

PERICK Orthopädie

Rheiner Straße 11

Aus Liebe zum Buch

Lindenallee 30

PERICK Orthopädie

Paulinenweg 1

Autohaus Boomhuis

Bentheimer Straße 239

Wilhelmstraße 9

bartels & olthuis

Bentheimer Straße 164

Raumausstattung Hemme

Biker-Konzept

Sandhook 9

Restaurant Der Grieche

Schloßstraße 1

Brandschutztechnik Schumacher

Buschkamp 26

Umbriaweine Weinboutique

Schloßstraße 12

Café NINO

NINO-Allee 11

Café Nordhörnchen

Lingener Straße 7

Drachen Nordhorn

Neuenhauser Straße 3

EDV-Service Vana

Deegfelder Weg 88a

A-HA Kinderwelt

Firnhaberstraße 4

Alpaka Kontor

Neuenhauser Str. 191

ambiente b.

EMLICHHEIM baby und junior

Wilsumer Straße 13

J & S Vertrieb

Bessemsland 12

Körner Polstermöbel

Emslandstraße 68

Modehaus Heinemann

Bahnhofstraße 13

Pleno Café & Restaurant

Mühlenstraße 68

Restaurant Porter House im Hof Veldink

Friedrich-KottemannStraße 4

Scheerhorn Orthopädie u.

Schuhhaus

Hauptstraße 1

VVV - Verein vier an der Vechte e.V

Rathausstraße 2

farbklex | foto & design

Klausheider Weg 6

Fleischwaren Huesmann

Hauptstraße 18

Friseurteam Elskamp

Veldhauser Straße 61

Friseur Hopmann Hairstyling

Ootmarsumer Weg 6

Glaß

Gildehauser Weg 63

Grafschafter Brauhaus

Vechteaue 2

Heck+Rakers

Lingener Straße 54

Heikes-Genuss, Mietköchin

Großes Birkenvenn 16

HALLE

Hoesmann Elektromaschinenbau

Alfred-Mozer-Straße 24

Motor2Travel

Holboer

Vennweg 1a

Jansen Hausgeräte

Bogenstraße 20

Zierleyn

Am Schweinemarkt 3

Kosmetik-Praxis "Am Theater"

Ootmarsumer Weg 19

ENGDEN

Kosmetikstudio Larissa

Jahnstraße 32

Gartencafé Engdener Wüste

Kräutergärtnerei Zierleyn

Kiefernweg 9

MBC Bekleidung

Stadtring 60

Möbel Buitkamp

Jahnstraße 28

Natürlich Schön / Andrea Buddeberg

Joseph-Von-EichendorffStraße 32

Orthopädie und Schuhhaus Sloot

Neuenhauser Straße 42

Airport Reisezentrum

Hauptstraße 126

Mühlenstraße 42

ISTERBERG Fusswerk Nordhorn

Laudiek 9

Emsbürener Weg 23a

HOOGSTEDE Niedergrafschafter Kanuverleih

Am Hüttenbölt 7

NEUENHAUS

PERICK Orthopädie

Neuenhauser Straße 33

Bistro Augenblick

Hauptstraße 66

PIEN Parfüme

Neuenhauser Straße 9

Déjà-Vu

Hauptstraße 50

Pizzeria Efes

Veldhauser Straße 116

Jansen & Wolters

Industriestraße 17

Reformhaus Kruse

Haupstraße 20

Junger Laden

Burgstraße 2

Reiseservice Oppermann

Gildehauser Weg 89

Kronemeyer – Digitale Welten –

Veldhausener Straße 260

Restaurant Bambusgarten

Hagenstraße 40

Raumausstattung Tausch

Nordhorner Straße 23

Restaurant Frentjen

Hauptstraße 50

Hauptstraße 35

Ringfoto Mundus

Bahnhofstraße 27

Schreiben und Schenken by Heike

Rosa Hairstyling

Firnhaberstraße 7

Salon Unicut

Veldhauser Straße 120

Schuh Okay

Neuenhauser Straße 9

Schulenberg Spielwaren & Schulbedarf

Lingener Straße 86

Tabakwarenhandel Dietrich Strohm

Bahnhofstraße 24

Uhren&Schmuck Kuipers

Gildehauser Weg 46

Ameloh Optik

Hauptstraße 27

Weltbild

Hauptstraße 36

Bauschulte

Lingener Straße 21

Wine house & more

Firnhaberstraße 20

Woll- und StoffParadies Nordhorn

Am Klostergarten 6

Altendorfer Straße 8-10

Café Menke Stiftscafé ChristiAne

Schulstraße 1

Dragos am See

Zum Freizeitsee 1

Mauritius Store + Outlet

Benzstraße 3

UELSEN

Meilenstein Design

Chagallstraße 7

Caravan Center GomAn Der Reithalle 3 mer & Berends

Optik-AkustikUhren-Schmuck Lütkeniehoff

Lingener Straße 8

Zweiradtechnik Breer

OHNE Ohner Dorfladen

OSTERWALD Schuhhaus Büter

Veldhauser Straße 30

Zwienskamp 2

WIETMARSCHEN

Kronemeyer

Ziegeleistraße 4

Lederwaren Heemann

Am Markt 22

WILSUM

Mine

Am Markt 15

Autoservice Zegger

Orthopädie & Schuhhaus Scheerhorn

Mühlenstraße 10

SCHÜTTORF

Würtz UhrenSchmuck-Optik

Am Markt 2

Kreissparkasse Grafschaft Bentheim zu Nordhorn

Dorf 24

Sundag

Mittelesch 2

Salzberger Straße 19

Lokales

Seite 14

Spiel und Spaß für Kinder in Nordhorn

büttner druck seit 1976

Online-Anmeldung für das Ferienprogramm ist noch bis zum 9. Juli möglich

bentheimer straße 38 · 48529 nordhorn

www.druckerei-buettner.de

regional. gut. kostengünstig. offsetdruck · digitaldruck · werbetechnik werbeartikel · textildruck · bindung · kopie

Wir be ra pflege ten und n nich t Senior en – so nur n dern auch ju n Mensc ge hen!

„Der etwas andere Pflegedienst“ Ochtruper Straße 28 · 48455 Bad Bentheim Telefon 05922 7787848 · Mobil 01520 2015853

Wir schenken Ihnen bis Ende Juli die

Mehrwertsteuer! * ausgenommen Tabakwaren und reduzierte Ware

Für die Sommerferien gibt die Stadt Nordhorn auch in diesem Jahr den Ferienpass für Kinder von sechs bis 13 Jahren heraus. „Wegen der Corona-Pandemie können einige der beliebtesten Veranstaltungen der Vorjahre, wie beispielsweise die Tagesfahrten, leider nicht stattfinden. Dank der Unterstützung vieler örtlicher Einrichtungen und Vereine ist es dennoch gelungen, ein attraktives Programm auf die Beine zu stellen, bei dem keine Langeweile aufkommt“, versprechen die Organisatoren der Stadt Nordhorn.

Einen gedruckten Ferienpass mit allen Informationen zu den Veranstaltungen gibt es in diesem Jahr nicht. Stattdessen wird eine kleine Broschüre im bekannten Ferienpassformat an den Schulen verteilt, in der das Anmeldeverfahren für die über 150 Angebote in den Ferien erläutert wird. Bastel- und Kreativangebote sind einer der ProNORDHORN

Telefon +49 (0) 5921 18402

Christiane‘s Pflege-Betreuung und Beratungsservice

Wir sind der richtige Ansprechpartner für Ihre Werbung ... ob Imageanzeige oder Angebot ...

grammschwerpunkte in diesem Jahr: Die Kunstschule der Städtischen Galerie, die katholische Familienbildungsstätte, das DRK-Mehrgenerationenhaus, die Volkshochschule Grafschaft Bentheim und die Abteilung Jugendarbeit laden hierzu ein. Auch beliebte und bewährte Ferienpassangebote des Tierparks, des DRK, der Pfadfinder und des Leichtathletikclubs sind vertreten. Klaus Blank vom Kanuverleih Nordhorn lädt Kinder und Eltern zu gemeinsamen Halbtagstouren ein. Neu ist eine Kanutour für ältere Kinder ab elf Jahren. Spannende Abenteuer auf dem Wasser verspricht auch ein Angebot des Schifffahrtsmuseums Nordhorn und des Vereins „Graf Ship“, die erstmals beim Ferienpass dabei sind. Der Bootsclub Nordhorn bietet in diesem Jahr Stand-up-Paddeln als neuen Wasserspaß an. Neu sind in diesem Jahr auch eine ganze Schnupperwoche sowie

Schnuppertage des Karatevereins Nordhorn. Kinder von sechs bis 13 Jahren erhalten dabei interessante Einblicke in die Welt der fernöstlichen Karatekunst „Shaolin-Kempo“. Für alle Veranstaltungen im Ferienpass ist eine Anmeldung auf www.nordhorn.feripro.de erforderlich. Die Anmeldefrist endet am Donnerstag, 9. Juli. Am Tag nach dem Anmeldeschluss sollen dann die Veranstaltungspässe verschickt werden, bei überbuchten Veranstaltungen entscheidet das Los. Einen MiniFerienpass mit Veranstaltungen speziell für Vorschulkinder sowie das „Sommerloch?“-Programm für Jugendliche von 14 bis 16 Jahren gibt es in diesem Jahr nicht. Auskunft zum Ferienpass und Hilfe beim Anmelden gibt die Abteilung Jugendarbeit unter Telefon 05921 878-437, 05921 878329 und 05921 878-332 sowie bei den städtischen Kinder- Auf dem Programm stehen auch Aktivitäten auf dem Wasser. und Jugendtreffs.

Foto: privat

Standesamtliche Nachrichten

richtig platziert in der ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲ ● ●

Am Markt 22 · 49843 Uelsen · T 05942/914370

5. Juli 2020

S ONNTAGSZ EITUNG

● ● ● ●

geboren

❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

NORDHORN

Judith Celina Wassink und Dennis Meding, Lemker Berg 13, Uelsen (Lyo Finn); Eugenie Panasenko und Steffen Straßburg, Hilgenboom 2, Nordhorn (Artöm); Sylvia Hollmann geb. Zühlke und Tim Hollmann, Bachstraße 6 b, Bad Bentheim (Lina); Mareen Kalverkamp und Mike Rekers, Zur Grenze 42, Nordhorn (Mina); Diãna Wal geb. Peterãne und Georgy Wal, Richterskamp 35, Nordhorn (Valeria); Birgitta Wintermann geb. Düttmann und Stephan Wintermann, Im Holz 9, Lingen/ Ems (Hanna); Ann-Christin Karin Timp geb. Elkemann

!!! Geschäftsaufgabe !!!

Aus gesundheitlichen Gründen werden wir leider unseren Landgasthof ab Mittwoch, dem 1. Juli 2020 schließen müssen.

Bei unserer Kundschaft und unseren Geschäftspartnern möchten wir uns für das entgegengebrachte Vertrauen in all den Jahren recht herzlich bedanken.

Ganz besonders danken wir unseren Mitarbeitern für die langjährige und gute Zusammenarbeit.

Familie Hans

Landgasthof Hans Emlichheim-Volzel

Befall mit

und Sascha Timp, Veldhauser Straße 315, Nordhorn (Lena); Sonja Harink geb.

Pöhlker und Jörn Henning Harink, Maschweg 33, Nordhorn (Jasper); Annika Grote Hölmann geb. Völker und Gerd Simon Grote Hölmann, Am Rott 14 a, Uelsen (Rieke); Hilke Moeken geb. Stegeman und Björn Eike Moeken, Wetten Kämpe 21, Emlichheim (Jonte); Nadine Lügtenaar geb. Weggebakker und Markus Gero Lügtenaar, Geteloer Straße 9, Itterbeck (Carlo); Hülya Akgün geb.

Bayrak und Siraç Akgün, Bernhardstraße 8, Nordhorn (Latifcan); Sabrina Lot geb.

Folgmann und Marco Lot, Lindenallee 109, Nordhorn (Elaine); Katharina Nykamp geb. Engbers und Andreas

Nykamp, Rönnebergstraße marschen; Chantal Scalese, 16, Uelsen (Milan) Wintershallstraße 29 a, Emlichheim, und Matteo Wannink, Veldhauser Straße 66, verheiratet Nordhorn

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲ ●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

NORDHORN

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲ ● ●

Nicole Weustink, Brookstraße 13 A, Ochtrup, und Olaf Heitgerken, Resthauser Straße 9, Cloppenburg; Elke Elisabeth Busch geb. Korecker, Menkenweg 26 a, Nordhorn, und Friedrich de Groot, Erlenstraße 9 a, Nordhorn; Claudia Burow geb. Rumpke und Ralf Willi Lange, Lange Straße 61, Nordhorn; Bianca Goebel geb. Adriaans und Klaus Bernhard Hehenkamp, Monikastraße 30, Nordhorn; Katharina Rein und Alexander Zimbelmann, Hof Tegeder 6, Wiet-

● ● ● ●

❒

gestorben

❒ ❒ ❒ ❒ ❒

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

NORDHORN

Elisabeth Marianne Klus geb.

Schuster, Vischeringstraße 17, Nordhorn; Gisela Elisabeth Anna Helene Borggreve geb.

Heuwinkel, Am Roggenkamp 4, Nordhorn; Hildegard Holweg geb. Lohuis, Bookfeld 13, Nordhorn; Johann Heinrich Ranters, Timmerweg 39, Laar Karl Heinz Helmut Kränzel, Evastraße 24, Nordhorn; Hannelore Jenny Wischnewski geb. Lefers, Immenweg 23, Nordhorn; Artur Kuhlen-

dahl, Hinrich-Wilhelm-KopfStraße 27, Ringe; Hugo Theodor Kubatz, Veldhauser Straße 83, Nordhorn; Sigrid Vonau, Heinrichstraße 16, Wietmarschen; Karl Wilhelm König, Am Wassergarten 2, Nordhorn; Gerhard Hermann Nawrotzki, Ootmarsumer Weg 112 B, Nordhorn; Albert Jan Körner, Volzeler Mühlenweg 119, Emlichheim; Henni Frieda Wieking geb.

Lueg, Ahornstraße 1, Nordhorn; Wilhelmine Anna de Jong geb. van Limbeek, vonBehring-Straße 11, Nordhorn; Doris Franzbach geb.

Johannink, Waldstraße 26, Nordhorn; Georg Flores, Marrinkskamp 10, Nordhorn; Hermann Heinrich Erwin Clausing, Fennhook 22, Neuenhaus

Grüße & Wünsche

Eichenprozessionsspinner?!

Flexibler Steiger mit Absauger zu vermieten!

Liebe Tina,

- einfach zu bedienen - 14,7 m Höhe / schmales Gefährt - Inkl. Spezial Saugeinheit gegen EPS mit Staubschutzklasse H

unerwartet warst du da und heute wirst du schon 40 Jahr’.

Für Mama und Sarah warst du von Anfang an der Star, und für uns bist du immer da!

Einfach sein ist nicht dein Ding, aber mit Liebe kriegt man das immer wieder hin!

Wir hoffen, dass dein Herz jetzt lacht, wir haben dir auch was schönes mitgebracht!

40

3% Rabatt

%

Alles Liebe zum 40.

Oma, Mama & Werner, Sarah & Joachim mit Leon

AKT

ION

ab 119 €/T

ag

Tel.: 05921-8579810 Infos: www.die-steinpfleger.de

S TA RT SA L E !

SONNTAG 5., 12. & 19. JULI GEÖFFNET VON 12-17 U.

50% 40% FESTER RABATT

200 MARKEN - 3.200 M2 4 ETAGEN FASHION & SCHUHE

BEI 5 ARTIKEL N *AUF ALLE ARTIKEL MIT DEM ORANGEFARBENEN LABEL

25% RABATT

AUF ALLE ARTIKEL MIT DEM BLAUFARBENEN LABEL

OOTMARSUMSESTRAAT 145 TILLIGTE (DENEKAMP NL) 0031 541 22 22 22 KOOPMANMODE.NL

m

Lokales

5. Juli 2020

Seite 15

Lohner Schützenverein Rupingort feiert virtuell Online-Bingo und Fotowettbewerb als Alternativen zum Schützenfest Da das Schützenfest aufgrund der Corona-Restriktionen abgesagt wurde, haben sich der Vorstand und der amtierende Thron rund um Königin Petra Brink und Vize-König Stefan Merschel virtuell getroffen und über mögliche Schützenfest-Alternativen diskutiert. Allen Beteiligten war wichtig, ein kurzweiliges Programm auf die Beine zu stellen und parallel mögliche Erlöse einem karitativen Zweck zugutekommen zu lassen. Diverse Lösungsvorschläge wurden im Chatroom besprochen, bis sich die Teilnehmer auf ein zweiteiliges coronakonformes Festprogramm verständigten.

Zum einen wurde ein Fotowettbewerb ausgerichtet, bei dem die lustigsten Bilder in Schützenweste beziehungsweise Schützenjacke prämiert werden sollten. Ungefähr 100 Schnappschüsse wurden von Vereinsmitgliedern hochgeladen. Unter den besten 30 Einsendungen, die von einer unabhängigen Jury ausgewählt wurden, wurden Corona-Plakate ausgelost, die als Alternative für das eigentliche Plakettenschießen ausgelobt wurden. Die Gewinner dieser Aktion sind Rabea Arens, Björn Arens, Anne Kuhl, HerLOHNE

Bentheimer Landschafe in der Wacholderheide in Tillenberge.

Foto: Franz Frieling

Viele Deutsche mögen Zoos Die Deutschen sind Zoo-Freunde: Eine deutliche Mehrheit befürwortet, dass es zoologische Einrichtungen gibt.

Das ist das Ergebnis der aktuellsten und umfassendsten Studie zur Einstellung der Deutschen gegenüber Zoos, die das Meinungsforschungsinstitut Forsa durchgeführt hat. „Diese Umfrage-Ergebnisse erfüllen uns mit Stolz“, sagt der Präsident des Verbandes der Zoologischen Gärten, Prof. Dr. Jörg Junhold und ergänzt: „Sie zeigen neben der hohen Akzeptanz, dass es unseren Zoos gelingt, als Brücke zwischen urbaner Lebenswelt und den Anliegen des Naturund Artenschutzes zu fungieren, indem sie diese wichtigen Themen transportieren.“ Die zentrale Frage der repräsentativen Studie im Auftrag des Verbandes war jene nach dem Grad der Akzeptanz. Gefragt, ob sie Zoos in Deutschland befürworten, antworteten überwältigende 82 Prozent mit „Ja“; lediglich 12 Prozent der Deutschen lehnen demnach Zoos ab, die übrigen Befragten machten keine Angaben. Erfreulich für die Zoos ist, dass sich der Zustimmungswert auf diesem hohen Niveau einpendelt; gegenüber der ersten Auflage der Umfrage 2017 ist er sogar noch um einen Prozentpunkt gestiegen. Moderne zoologische Gärten haben sich dem Schutz der schwindenden Biodiversität verpflichtet, indem sie bedrohte Tierarten in Zoos und im natürlichen Le-

Zur Spendenübergabe trafen sich (von links): Dr. Lucas Kuhr, Flynn Hicke, Stefan Merschel, Gisela Greiving, Hans Lager, Petra Brink, Ramona Merschel, Marion Feldschnieders und Sebastian Kuhl.

Foto: privat

bert Berndsen, David Teipen, Bernd Wilmes und Lukas Greve. Zum anderen wurde am Schützenfestsamstag erstmalig ein Online-Bingo ausgerichtet, an dem sich 251 Mitglieder beteiligten. Fast die Hälfte aller Vereinsmitglieder war somit online und hat um diverse Gutscheine, Geldpreise, Staubsauger und Spirituosen gespielt. Seit über 20 Jahren ist Bingo das Vereinsspiel des Schützenvereins und wird in jedem Jahr auf dem Winterfest gespielt. Das Bingo-Team um Moderator Frank Hilbers und Kaiser Helmut Kuhr führte durch

diese erste Livesendung. Das Team wurde durch Petra Brink unterstützt und führte die Onlinegemeinde mit vielen Anekdoten und ohne Störungen durch ein über zweistündiges Programm. In Anspielung auf das Gründungsjahr 1986 hatte der Thron vorab zugesagt, je Bingo-Teilnehmer 1986 Euro zu spenden. Dieser Betrag wurde durch Vereinsmitglieder und vom Schützenverein auf 1000 Euro aufgestockt. So konnten jeweils 500 Euro an Vertreterinnen der „Lustigen Runde“ und der „Konfetti-Gruppe“ übergeben werden.

„Tourspaß“ soll Touristen locken

NORDHORN

Landkreis beteiligt sich an landesweiter Image-Kampagne Unter dem Titel „Endlich wieder Lebenslust“ startet die Tourismus-Marketing Niedersachsen (TMN) pünktlich zum Beginn der Sommerferien eine ImageKampagne mit dem Ziel, das Reiseland Niedersachsen gezielt zu unterstützen.

Auch der Landkreis Grafschaft Bentheim ist mit von der Partie. „Als anerkannte Fahrradregion werden wir den ,Tourspaß‘ beim Fahrradfahren bei dieser Kampagne in den Vordergrund stellen“, erläutert Ruth JansenDiekel vom Grafschaft Bentheim Tourismus. „Das übergeordnete Motto steht für naturnahe Erlebnisse und genussvolle Momente ,um die Ecke‘. Schließlich ist Niedersachsen bundesweit schnell NORDHORN

Auswilderung von Brachvögeln im Rahmen des Wiesenvogelprojektes.

bensraum pflegen und erhalten. Diese gesellschaftliche Aufgabe wird von der deutschen Bevölkerung besonders hoch eingeschätzt. Demnach sagen 65 Prozent der Befragten, dass diese Bemühungen „sehr wichtig“ sind; für weitere 28 Prozent sind sie „wichtig“. Ähnlich verhält es sich mit dem Engagement der Zoos vor ihren Toren: 55 Prozent der Deutschen halten es für „sehr wichtig“, wenn sich Tiergärten und Zoo direkt in den bedrohten Lebensräumen für die Tiere starkmachen, für weitere 36 Prozent ist es noch „wichtig“. VdZPräsident Jörg Junhold, der als Direktor auch den Zoo Leipzig leitet, sagt dazu: „Das sind sehr erfreuliche Werte, die sich mit unserem Ansinnen und Selbstverständnis decken: Wir sind als Zoos die Artenschutzzentren der Gegenwart.“ Für den Tierpark

Nordhorn ist der regionale Natur- und Artenschutz seit jeher ein besonderes Anliegen. Während viele andere Zoos bestimmte Themenfelder wie Südostasien, Afrika oder Südamerika besetzten, hat sich der Tierpark von vor✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲ ●

❒

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

❒

Tierpark aktiv für Naturschutz

❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

ne herein, zum Beispiel durch sein Engagement im Naturschutzgebiet Tillenberge oder im Wiesenvogelschutz, auf die Region konzentriert.

Mittlerweile sind viele Partner im Bereich des Artenund Naturschutzes hinzugestoßen. Der Tierpark Nordhorn definiert sich daher seit 2013 als regionales Artenund Naturschutzzentrum und damit als Netzwerkstelle

Foto: Franz Frieling

für die unterschiedlichen Partner und Aufgaben. „Bei seiner Arbeit versucht der Tierpark immer den ex-situ und den in-situ Arten- und Naturschutz zu berücksichtigen und nach Möglichkeit zu verknüpfen. Mit der Beschränkung auf den reinen ex-situ-Artenschutz, also die Haltung und Zucht bedrohter Tiere in Menschenhand, hat sich der Nordhorner Familienzoo nie zufriedengegeben“, so Tierparkleiter Dr. Nils Kramer. „Seit Jahrzehnten sind der Schutz und die Pflege der angestammten Lebensräume in der Natur, also der in-situSchutz, für den Tierpark ebenso bedeutend. Nur in einem Zusammenspiel beider Aspekte kann eine nachhaltige Entwicklung und ein dauerhaftes Überleben der Tiere gewährleistet werden“, so Kramer weiter.

erreichbar und bietet genug Platz und Weitblick für individuellen und entspannten Urlaub fernab der Massen.

Wir wollen das Reiseland Niedersachsen und seine Gastgeber in den öffentlichen Fokus rücken. Bei der Kampagnen-Entwicklung war uns wichtig, dass wir nicht nur eine Region oder Thema in den Mittelpunkt stellen, sondern dass alle Regionen präsentieren können, wofür sie stehen.

Die Lockerungen erlauben uns endlich, wieder Urlauber in Niedersachsen willkommen zu heißen“, so Meike Zumbrock, Geschäftsführerin der TMN. Zentraler Kampagnen-Mittelpunkt zum Start ist die Internetseite www.reiseland-niedersachsen.de.

Schwerpunktthemen sind da-

bei ebenso zu finden, wie Geheimtipps zu den Orten und Regionen in Niedersachsen. „Auch die Tourismusbranche hat sehr unter der CoronaPandemie gelitten. Aber jetzt nach den Lockerungen gibt es bei den Menschen einen Nachholbedarf nach Reisen.

Und der Urlaub in vertrauten, heimatlichen Gefilden, sozusagen vor der Haustür, steht hoch im Kurs, weil sich viele Menschen im eigenen Land wohler und sicherer fühlen als weit weg von zu Hause“, ist sich Ruth Jansen-Diekel sicher und ergänzt: „Diese Chance möchten wir nutzen, um die Grafschaft als attraktiven, aber auch sicheren Urlaubsort zu präsentieren, wo Lebenslust und Tourspaß nicht zu kurz kommen.“

Aquarellmalerei auf der Burg Workshop der Volkshochschule unter freiem Himmel Auf der Burg Bentheim mit dem mächtigen Pulverturm, dem Prinzessinnengarten und der Katharinenkirche gibt es zahlreiche, interessante Ansichten zu entdecken, die sehr schöne Motive für die Aquarellmalerei sind. Hierzu bietet die BAD BENTHEIM

Volkshochschule (VHS) am Samstag, 11. Juli, von 10 bis 16 Uhr einen Workshop auf der Burg unter freiem Himmel an. Die Teilnehmer werden von der Textildesignerin Renate Schulze-Gerhardstein angeleitet. Bei Regenwetter wird nach Fotovorlagen in

der VHS in Nordhorn gearbeitet.

Information und Anmeldung: Volkshochschule Grafschaft Bentheim, Telefon 05921 83650 oder im Internet auf www.vhs-grafschaft-bentheim.de.

Neues Logistikfahrzeug für Hoogstede Fahrzeug soll die Schlagkraft der Emlichheimer Wehren stärken Im kleinen Kreis und ohne viel „Tam-Tam“ wurde das neue Logistikfahrzeug „LF 20“ bei der Ortsfeuerwehr (OF) Hoogstede in Empfang genommen. „Dabei hätte das 18-Tonnen-Fahrzeug mit seinen 360 PS und neun Litern Hubraum durchaus eine größere Aufmerksamkeit verdient – aufgrund der CoronaAuflagen war das leider nicht anders möglich“, heißt es aus der Samtgemeinde Emlichheim. Aber das konnte die Freude bei den Verantwortlichen der Samtgemeinde und bei der Feuerwehr nicht trüben. Denn hierzu hatte die Beschaffung des Fahrzeugs, das auf Basis eines „Scania“ ausgerüstet wurde, einen Vorlauf von gut drei Jahren. Mit der Fortschreibung des Brandschutzbedarfsplanes EMLICHHEIM/HOOGSTEDE

Anfang 2017 und der Entscheidung, künftig nicht mehr in die Reparatur eines älteren Fahrzeuges aus dem Fuhrpark der Ortsfeuerwehr zu investieren, wurden die Weichen für die Ersatzbeschaffung gestellt. „Im November 2017 wurde die Arbeitsgruppe „LF 20-L“ gegründet“, berichtet Gemeindebrandmeister Daniel Loehrke. In der Gruppe wurde das Anforderungsprofil des Fahrzeugs erarbeitet und damit die Grundlagen gelegt für die Ausschreibung. Den Zuschlag für das Löschgruppenfahrzeug 20 (LF 20) erhielt die Firma Lentner aus Hohenlinden bei München.

Lentner konfigurierte den LF 20 nach Bedürfnissen der Hoogsteder Feuerwehr und lieferte nun ein maßgeschneidertes Fahrzeug aus. Das

Fahrzeug unterstützt aber nicht nur die Wehr in Hoogstede. „Es ergänzt auch den Fuhrpark der Freiwilligen Feuerwehr in Emlichheim, da es kompatibel ist zum Gerätewagen Logistik (GW L2) der Ortsfeuerwehr Emlichheim“, erläutert Samtgemeindebürgermeisterin Daniela Kösters. „Beide Fahrzeuge lassen sich gegenseitig ergänzen, was die Zusammenarbeit, aber auch die Redundanz und somit die Schlagkraft der Ortsfeuerwehren erhöht“, fügt Holger Prenger von der Samtgemeindeverwaltung hinzu. „Das Allradfahrzeug verfügt über eine Kabine für insgesamt neun Einsatzkräfte“, berichtet Loehrke. Es kann mit insgesamt 2400 Litern Löschwasser befüllt werden und das Equipment lässt sich in vier

Geräteräumen, zwei Dachkästen und in einem Logistikraum hinter faltbare Ladebordwände verstauen.

In verschiedenen Rollcontainern sind Tragspritzen, 500 Meter Druckschlauch und weiteres Werkzeug sowie Zubehör untergebracht. „Ein kompaktes Kraftpaket mit allem, was unsere Mannschaft im Einsatz braucht“, urteilt Hoogstedes Ortsbrandmeister Maik Hübel. Wie er berichtet, hat das neue Fahrzeug bereits kurz nach der Auslieferung beim Starkregen am 14. Juni seinen Einstand im Einsatz gegeben. Die Mannschaft der Ortsfeuerwehr ist stolz auf ihr Allradgefährt, das aufgrund der integrierten Logistik und Löschfunktionen auch in den Grafschafter Zur Übergabe trafen sich (von links): Gemeindebrandmeister Daniel Loehrke, Ortsbrandmeister Wehren eine Sonderstellung Maik Hübel, Henning Hesselink von der Hoogsteder OF, Samtgemeindebürgermeisterin Daniela einnimmt.

Kösters, Jan Abeln (OF Hoogstede) und Ordnungsamtsleiter Holger Prenger.

Foto: Lindschulte

Lokales / Anzeigen

Seite 16

5. Juli 2020

Grafschafter Filmwettbewerb für Kinder und Jugendliche Einsendeschluss ist der 31. Januar 2021 Um Kinder und Jugendliche zu ermutigen, sich aktiv gestalterisch mit dem Medium Film auseinander zu setzen und einen Kurzfilm zu realisieren, fällt auch in diesem Jahr wieder die „Grafschafter Filmklappe“.

Unter dem Motto „Geschichten erzählen mit der Kamera“ fordert das Kommunale Medienzentrum des Landkreises Grafschaft Bentheim zur Teilnahme an diesem Kurzfilmwettbewerb auf. Wieder können Kinder und Jugendliche aus dem Landkreis Grafschaft Bentheim mit selbst gedrehten Filmen an diesem Wettbewerb teilnehmen. „Mir ist bewusst, dass es in der jetzigen Zeit, wo Abstand halten, Masken tragen und weitere Einschränkungen gelten, nicht einfach sein dürfte, der eigenen Kreativität freien Raum zu lassen. Ich hoffe dennoch, dass vielleicht gerade diese Hindernisse viele junge Talente dazu herausfordern, zu zeigen, was in ihnen steckt, hofft Landrat Uwe Fietzek als Schirmherr dieses Wettbewerbs. „Vielleicht greift das eine oder andere Filmteam das Thema Corona sogar direkt auf.“ Thema und Genre des Filmbeitrags können frei gewählt werden. Egal ob Kurzspielfilm, Dokumentation, Reportage, Trickfilm, MusikNORDHORN

Vor einer Betrugsmasche mit Kautionen für nicht existierende Ferienhäuser und Wohnungen warnt die Polizei.

Symbolfoto: dpa

Polizei warnt vor Betrügern Gauner haben es auf Kautionen für Ferienhäuser und Wohnungen abgesehen.

Das Angebot mit falschen Ferienhäusern oder Mietwohnungen im Internet ist immer wieder ein Thema.

Auch in den letzten Wochen und Monaten gab es solche Fälle in der Polizeidirektion Osnabrück, vom Teutoburger Wald bis zu den Ostfriesischen Inseln. Die Polizei warnt zu Beginn der Sommerferien vor der Masche der Täter und gibt Tipps, wie man sich vor Betrügereien und Enttäuschungen bei der Buchung von Mietobjekten über das Internet schützen kann. „In der Polizeidirektion gab es in den letzten sechs Monaten einige solcher Fälle.

Nicht alle Taten führten zu einem finanziellen Schaden, einige blieben im Versuchsstadium stecken“, erzählt Marco Ellermann, Sprecher der Polizeidirektion Osnabrück. Ob die Anzeige für eine Ferienwohnung oder ein Wohnungsinserat unseriös oder OSNABRÜCK

betrügerisch ist, ist laut Eller- te, da sie schnell enttarnt wermann auf den ersten Blick den können. Wer also immer nicht immer gleich zu erken- nur den Anrufbeantworter nen. Als wesentliches Kenn- erreicht oder immer nur das zeichen für Betrugsversuche Besetztzeichen hört, sollte die benennt er die Aufforderung, Finger von dem Angebot lasden Gesamtpreis für die Mie- sen“, so der Polizeisprecher. te sofort im Voraus zu zahlen. Als weitere Indizien für beWird der Betrag dann einfach trügerische Maschen nennt er überwiesen, ist dieses Geld in ein paar Beispiele: „Es ist nur der Regel unwiederbringlich eine E-Mail-Adresse angegeverloren. Ellermann emp- ben und es fehlen Name, Adfiehlt, per Lastschrift oder mit resse und Telefonnummer des Kreditkarte zu bezahlen, denn Vermieters. Stutzig werden „dann kann sollte man man das Geld außerdem bei im Betrugsfall allzu niedriBeim potenziellen meist wieder gen MietpreiVermieter anrufen. zurückhosen und wenn len.“ Und er die Adresse hat einen des Mietobweiteren Tipp für Urlauber: jekts nicht genannt wird. Bei „Betrüger verlangen gerne die privaten Vermietungen sollte Zahlung mittels Bargeldtrans- in einer Online-Karte nachferdiensten wie ,Western Uni- geschaut werden: Steht unter on‘ oder ,Money Gram‘. Diese der angegebenen Adresse ermöglichen den Zahlungs- überhaupt ein Haus? Ein Verempfängern, unerkannt zu gleich mit anderen Angebobleiben. Vor der Verwendung ten in der Gegend gibt Aufdieser Bezahlmethode ist des- schluss darüber, ob der Preis wegen größte Vorsicht gebo- realistisch erscheint. Auch bei ten.“ Eine Möglichkeit, sich vertrauenswürdigen Vermievor Betrug zu schützen, ist El- tern sollte man nur buchen, lermann zufolge der Anruf wenn eine detaillierte Bebeim Vermieter oder bei der schreibung der FerienwohVermittlungsagentur. „Die nung oder des Ferienhauses Betrüger vermeiden Telefona- vorliegt – also nicht nur die ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲ ●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Anzahl der Zimmer und Betten, sondern auch Details zur Ausstattung oder Lage. Die Polizei rät: - Nie den vollen Preis im Voraus zahlen.

- Geld nicht überweisen, sondern wenn möglich per Lastschrift oder Kreditkarte zahlen.

- Vor der Buchung anrufen und nur buchen, wenn der Vermieter beziehungsweise die Vermittlungsagentur persönlich erreicht wurden.

Alle Abmachungen schriftlich festhalten.

- Impressum genau überprüfen, gegebenenfalls bei Vermittlungsagenturen und Ferienhausverbänden oder bei der örtlichen TourismusOrganisation nachfragen.

- Bei einem Betrugsverdacht umgehend den Betreiber des Anzeigenportals informieren.

- Finger weg von ungewöhnlichen Konditionen.

- Immer Preise vergleichen. ist das Angebot außergewöhnlich günstig, eher misstrauisch sein.

- Über eine verschlüsselte Verbindung buchen.

- In jedem Fall Strafanzeige bei der Polizei erstatten.

Peter Scholz vom Kommunalen Medienzentrum und Landrat Uwe Fietzek freuen sich auf viele kreative Filmbeiträge zur „Grafschafter Filmklappe 2020/2021“.

Foto: Landkreis Grafschaft Bentheim

video, Social Spot, Experimentalfilm, wichtig ist vor allem, dass der Einsatz filmischer Gestaltungsmittel erkennbar ist.

Die Gewinner der Kategorien qualifizieren sich für die Niedersachsenfilmklappe in Hannover. „Vielleicht schafft es nach 2018 ja wieder ein guter Film aus der Grafschaft, auch die Niedersachsen-Filmklappe zu gewinnen“, ist Peter Scholz, Leiter des Kommunalen Medienzentrums schon gespannt. Die Wettbewerbsbeiträge können im Kommunalen Kreismedienzentrum der Grafschaft Bentheim, Ni-

no-Allee 2, 49828 Nordhorn, eingereicht werden. Einsendeschluss ist der 31. Januar 2021. Die eingereichten Filme dürfen bis zu diesem Zeitpunkt nicht älter als ein Jahr sein.

Informationen, Teilnahmebedingungen und Anmeldebögen finden Interessierte auf der Webseite www.medien.grafschaft-bentheim.de oder beim Kommunalen Medienzentrum, Telefon 05921 96-3501, Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag von 9 bis 12 Uhr und 14 bis 17 Uhr (in den Ferien und an schulfreien Tagen geschlossen).

Noch Plätze in der Ferienbetreuung frei Anmeldungen sind in Bad Bentheim noch bis zum 15. Juli möglich Der befürchtete Andrang auf die Betreuungsplätze blieb aus. Es sind noch Plätze frei. Deshalb hat die Stadt Bad Bentheim die Frist für die Anmeldung zur Ferienbetreuung bis zum 15.

Juli verlängert. Eltern können ihre Kinder noch anmelden und Kinder, die bereits für eine Woche angemeldet sind, können bei Bedarf auch weitere Wochen buchen. Anmeldungen werden per E-Mail an jasniack@stadt-badbentBAD BENTHEIM

heim.de unter Angabe der gewünschten Wochen entgegengenommen. Geplant ist die Betreuung in kleinen Gruppen von 10 bis 15 Kindern unter Einhaltung der gesetzlichen Hygienevorschriften und Verhaltensregeln. Es gibt noch freie Plätze: 1. Ferienwoche 10 Plätze, 2. Ferienwoche 26 Plätze, 3. Ferienwoche 26 Plätze, 4. Ferienwoche 17 Plätze, 5. Ferienwoche 21 Plätze. Die Ferienbetreuung findet von Montag, 20. Juli,

bis Freitag, 21. August, jeweils von 7.30 bis 13 Uhr, in der Grundschule Bad Bentheim, Brennereistraße 2, statt.

Anmeldungen zur Ferienbetreuung werden bis 15. Juli online auf www.ferienbetreuung-badbentheim.de oder schriftlich entgegengenommen. Ein Anmeldeformular ist im Rathaus erhältlich oder kann per Email angefordert werden. Ansprechpartnerin ist Ute Jasniack-Collet, Telefon 05922 7317, E-Mail jas-

niack@stadt-badbentheim.de.

Die Teilnahme an der Ferienbetreuung ist kostenpflichtig.

Die Entgelte sind nach dem Einkommen gestaffelt. Nähere Informationen dazu finden sich auf den Anmeldeunterlagen oder auf www. stadt-badbentheim.de.

Auch in der Kita-Gruppe sind noch Plätze frei. In der ersten Ferienwoche sechs, in der zweiten Woche neun und in der dritten Woche zehn Plätze.

Brandlechter Ortsbrandmeister ernannt BRANDLECHT Auf der Jahreshauptversamm-

lung der Ortsfeuerwehr Brandlecht am 12.

Februar wurden die bis dahin amtierenden Ortsbrandmeister Gerold Büssis und HansGerd Koelmann (Bildmitte) mit großer Mehrheit für weitere sechs Jahre in ihren Ämtern bestätigt.

Auf der anschließenden Stadtratssitzung am 24. März wurden die beiden Brandlechter Führungskräfte einstimmig auch durch den Rat der Kreisstadt bestätigt. Da aufgrund der Corona-Krise auch der Dienstbetrieb der Feu-

erwehr Nordhorn weitestgehend lahm lag, konnte nun erst am 1. Juli der Bürgermeister der Stadt Nordhorn, Thomas Berling (links), die beiden Kameraden im Beisein des kommissarischen Stadtbrandmeisters Jörg Buse (rechts) und einem Teil der Brandlechter Feuerwehrkameraden wiederernennen. Gerold Büssis, der auch gleichzeitig zweiter stellvertretender Stadtbrandmeister ist, und HansGerd Koelmann zeigten sich sehr erfreut, die Ortsfeuerwehr weitere sechs Jahre zusammen führen zu dürfen.

Foto: Feuerwehr

Kleinanzeigenmarkt FLOHMARKT 4 neue Sommerreifen

ohne Felgen, 235/45 R 20 100 V XL, Continental Sport Contact 5, 450,00 €. 0152 34262403

Damen- und Herren-

FLOHMARKT GESUCHE

bekleidung, Damen 46 - 48, Herren XL bis XXL, neuwertig, zu verkaufen. 0151 24058080

0/H0 Märklin

Modelleisenbahn, Modellautos - alles anbieten! Zustand egal!

05921-726124 (evtl. AB, rufe zurück)

4 Reifen mit Felgen

neuwertig, 165/65 R 14 79 S 4Loch, zu verkaufen. 05942 988199

Garten-Set

für 360,00 € zu verkaufen.

0173 5890925

Rasentrecker Cooper

2 gut erhaltene

125/102, Mittelfänger mit 102 Lattenroste, 90 x 200 cm zu cm Schnittbreite und 12 PS, Schlauchboot Wiking kaufen gesucht.

0175 VB 650,00 € 0176 Cat 3,8, Besegelung 9 m², 1610894 Spritzschutzscheibe, HolzboGehwegplatten kostenlos 42954286 Gildehaus den, Motoraufhängung, neue abzugeben 30 x 30 cm und 50 Briefmarken, alte Gummi-Haut, kann sofort zum Vitrinenschrank Eckschreibtisch x 50 Kiesplatten, ca. 20 m². Miele Ablufttrockner Ansichtskarten, Briefe, Feldgut erhalten, 1,88x1,25 m, ge- 0152 27261366 o. 05921 Softwind, wegen Umzugs zu Segeln und auf Wunsch mit 2-teilig, Eiche rustikal, 150 cm post, Dokumente, Fotos, AusMotor gestartet werden, inkl. 8 breit, VB 50,00 €. 0152 weise, Bücher, Orden, Uniforgen Abholung abzugeben. 18447 verkaufen, 99,00 €. 05942 PS Yamaha, VB 1375,00 €. 53438999 0162 6208240 Couch- u. Ecktisch, men, Andenken aus dem Krieg 4129923 oder 0177 6809665 0177 2753704 höhenverstell- und ausziehbar, vor 1945, kleine Antiquitäten Eiche rustikal, VB 55,00 €. von Privat-Sammler gesucht.

0152 53438999 Online-ID 05923 7690 %2516 Eine Gruß- und Wunsch-Anzeige in der Sonntagszeitung für ein privates Ereignis kommt immer gut an ...

Reisekoffer Couchgarnitur, 3-teilig,

192 cm, 140 cm, 88 cm. VB 70,00 €. 0152 53438999

Fahrrad

Marke Junker, für 50,- abzugeben. 05921 7134589

Moderne Vitrine

3-teilig, cremeweiß, hochwertige Qualität, Festpreis 500,00 €. 0172 2906129

Ich gebe gut erhaltenen Reisekoffer aus den 50ern mit Original-Aufklebern für Juist gegen kleine Spenden ab. 0177 2753704

... denn am Wochenende hat man Zeit zum Lesen!

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Fußball-Sammler sucht

alte Bilder, Autogramme, Stadionprogramme u.v.a. vor 1990. 0421 32257353

Suche Modelleisenbahn

und Zubehör, alle Spurweiten.

Modellautos, Dampfmaschinen, Blechspielzeug usw.

05921 727588

1

5x GLC z. B. Mercedes-Benz GLC 250 d, EZ 11/15, 43.900 km, 150kW (204 PS), Klima, Bordcomputer, Allrad, Radio/CD, Einparkhilfe, Fensterheber el., Kurvenlicht, Alufelgen, Lichtsensor, MP3 Schnittstelle, Navigationssystem, Nebel, Regensensor, Sitzhzg., Sportfahrwerk, Sportpaket, Start-Stopp-Automatik, Tempomat, Zentralverriegelung u.v.m.

5. Juli 2020

UPE

1

..........................

Aktionspreis

Anzeigen

64.611,-

50.850,-

Sie sparen

€

13.761,-

Und noch viele weitere Top Angebote online! www.autohaus-peters.com

AUDI

Service · Verkauf · Reparatur Itterbecker Straße 45 · Uelsen Telefon 01522 7569886

A4 Avant 1.4 TFSI S tronic

Seite 17

Service mit Stern... und Herz.

M

Warten, pflegen, reparieren: Die Angebote unserer autorisierten GLA 200Zustand Urban Night/360° ERCEDES Mercedes-Benz Fachwerkstatt erhalten den optimalen Ihres Fahrzeugs – oder stellen ihn wieder her.

A 220 AMG

Automarkt Mehr als 20.000 Autos finden Sie auf

www.

Ihr persönliches Autohaus

Seit über 20 Jahren Erfahrung

VW

Tiguan Join 2.0 TDI

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

Bj. 2003, S line, HU neu, VB 05942 999494

zin, zu KOSMOSSCHWARZ, Sicherheit Liebe prüfen wir: Autom., Wir sorgen Autohaus dafür, dass Peters Beschädigungen GmbH Leder,Ihrer AHK, Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., SitzBremsen Reifen, Flüssigkeitsstände, unterschiedlichster Art effizient und kom1750,00 €.undhzg., Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, LM-Felgen, FahrzeugunterseiteParkh., und Lack, Klima- und27.828,40 petent €. ausgebessert werden: mit modernsTelefon 05948/900133 Heizanlage, Scheibenwischer, Scheiben– Autohaus Peters GmbH ten Methoden und besonderer Sorgfalt. und Scheinwerferwaschanlage.

Schließlich verlangen gerade kleine SchäWilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, den nach großem Fingerspitzengefühl.

Telefon 05948/900133

Q5 2.0 TFSI quattro

Kühler für PKW und LKW Oldtimer Landwirtschaftliche Fahrzeuge und Maschinen

Zeit für Sommerreifen

NISSAN

Autohaus Peters GmbH

Irrtum, Änderung und Druckfehler vorbehalten.

1.4 Style, EZ: 01/2020, schwarz, 2.850 KM, 103 KW / 140 PS Benzin, LED Licht, Navi, Kamera, DAB-Radio, Sitz.& Lenkradheizung, 19.980- €.

Autohaus Jansen & Wolters GmbH, Industriestr. 17-19, 49828 Veldhausen, 05941 9887214

Autohaus

Autohaus

Gronauer Hof 4 · Nordhorn Telefon 05921 4050

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

Tiguan Lounge Sport&Style

Klosseweg 16 · NL-7615 PK Harbrinkhoek (in der Nähe von Almelo) Tel. 0031 6-23985800

www.raditeuren-service.nl

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH

103500 km, 103 KW, EZ 06/2015, Diesel, Kryptongrau, Navi, Klima, ESP, ABS, Xenon, Tempo., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 14.890,- €.

Wir kaufen Wohnmobile +

Wohnwagen. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

E 220 d AMG Line StHZ

OPEL Corsa-E 1,3 CDTI

Autohaus G. Röttering Schüttorf

Bj. 07/2017, 70 KW, 29.000 Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, KM, 5-türig, Edition-Ausst. Telefon 05923/99440 incl. Winterpaket + IntellilinkRadio, 10.900,- €. Sowie 15 Die größte VW Neu- und weitere Corsa D/E am Lager! Gebrauchtwagenausstellung Autohaus Lammers GmbH, in der Grafschaft Besuchen OPEL-Service-Partner, Sie uns!

49835 Wietmarschen-Lohne.

05908 969262

13820 km, 143 KW, EZ 08/2018, Diesel, POLARWEISS, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 39.788,- €.

Autohaus Peters GmbH Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900133

24983 km, 63 KW, EZ 02/2016, Benzin, Uranograu, Klimaanlage, ESP, ABS, LM-Felgen, 11.600,- €.

Grandland X 1,2 Turbo

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Eine besondere Zeitung für einen besonderen Tag.

Bj. 09/2018, 96 KW, 8500 KM, Edition-Ausst. incl. Navi + Winterpaket + Klimaautomatik, usw. Nur 21.900,- €. Autohaus Lammers GmbH, OPEL-Service-Partner, 49835 Wietmarschen-Lohne.

05908 969262

Autohaus G. Röttering

Fichtenstraße 11–14 und Salzberger Straße 48 48465 Schüttorf | Tel. 05923 99440

Tiguan Sport & Style

Die

up-to-date. Aber wir machen mehr!

Carwash

Camper mieten

Seit Februar 2020 haben wir ein neues

Ab Juli 2020 startet bei der Global Car

Waschportal mit modernster Technik.

Company die Camping-Saison!

Scirocco 1.4 TSI BMT Allstar

Freiheit & Komfort für 2 Personen

wird belohnt! Nach 10 Wäsche geht die

in einem neuen maßgefertigten und

Komfort Pflege im Wert von € 12,50

eingerichteten Wohnmobil.

auf uns! Weitere Informationen bei den

Mehr Infos auf Facebook und wir

Kollegen der Carwash.

informieren dich gerne telefonisch.

Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400

Touran IQ.DRIVE 1.6 TDI

Kleinanzeigenmarkt HANDWERKER/DIENSTLEISTUNGEN 5329 km, 85 KW, EZ 05/2019, Diesel, 7-Sitzer, Indiumgrau, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 24.200,- €.

Autohaus G. Röttering Schüttorf

6035 km, 85 KW, EZ 08/2019, Diesel, indiumgrau, Navi, Klima, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, AHK, 25.450,- €.

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

OLDTIMER 41080 km, 92 KW, EZ 05/2016, Benzin, dark bronze, Navi, Klima, ESP, ABS, Xenon, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 16.850,- €.

MG TD

Bj. 1952, 54 PS, zu verkaufen.

05925-998800

ERSATZTEILE/ZUBEHÖR

4 Alufelgen Sador 26611 km, 110 KW, EZ 10/2019, Benzin, Tungsten Silver Metallic, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 26.600,- €.

Autohaus G. Röttering Schüttorf Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

Öffnungszeiten Mo. - Fr. 09.00 Uhr - 18.00 Uhr Sa. 09.00 Uhr - 16.00 Uhr

Heinrich-Heine-Straße 2 Bad Bentheim www.globalcarcompany.de +49 (0)5922 9993700

globalcarcompany

VW Beetle 1.2 Design

schwarz-met., 125.000 km, 77 KW/105 PS, Benzin, Navi, Klimaauto., Leder, Si.-Hz., Tempomat, 18" Alu, 9.450,- €. Autohaus Jansen & Wolters GmbH, Industriestr. 17-19, 49828 Veldhausen 05941 9887214

1a-Dachreinigung

Dachbeschichtung u. Fassadenreinigung ohne Hochdruck, ohne das Dach zu betreten und biologisch abbaubar.

Wenn wir gehen, ist das Dach sauber! Neuenhaus, 0152-31834023, www.prodachreinigung.de Wir ändern Ihre vorhandene Duschwanne in barrierefreie Duschwanne um.

Firma Schrodt, 0174 4008006

Baumkletterer

Baumstubben fräsen, Spezialbaumfällung, EPS. Heiko Wiggers, 05946-311324 oder 0171-5168969

Bürger Montagen...!!

Bad, Küche, Fliesen, Garten, Installationen, Reparaturen, Holzbau, Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen.

05923-9955610 oder 015731756921

Der Grüne Service

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH

Tiguan IQ.DRIVE 1.5 TSI

www.nordbau-nordhorn.de

Barrierefreie Dusche

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

r

Auto-Zentrum Schüttorf

Alle Fahrzeuge werden immer von Hand vorgewaschen. Und deine Treue

Gebrauchte n finden Sie in de

117500 km, 81 KW, EZ 04/2013, Diesel, Candy-Weiß, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LMFelgen, AHK, 11.890,- €.

Polo 1.0 Lounge

Unser komplettes Fahrzeugsortiment ist online sichtbar und immer

49843 UELSEN Ziegeleistr. 7 · Tel. 05942 9381-0 www.autohaus-reinhardt.de

richtigen

T-Roc 1.6 TDI SCR IQ.DRIVE

Wir beraten dich gerne, welches Fahrzeug das passende für dich ist.

AUTOHAUS

REINHARDT

Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

EZ 1/16, 41.000 km, 60 PS, grau met., Klima, Alu, Einparkh., Sitzhzg., 8-fach bereift, orig. VW-Felgen, 8950,00 €.

05924 9974793

seit 1970

Auto-Zentrum Schüttorf

www.autohaus-peters.com

Ihr Partner

Ihr persönliches

Autohaus G. Röttering Schüttorf

Golf VII Trendline 1.2 TSI

NISSAN

IN DER GRAFSCHAFT FÜR Verkauf und Service

24035 km, 96 KW, EZ 12/2018, Benzin, blue dusk, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 16.990,- €.

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900133

Hyundai I30 Kombi

Sonderanfertigungen- und größen?

Für uns kein Problem.

WOHNWAGEN/REISEMOBILE GESUCHE

rmin Jetzt Tebaren!

In Verbindung mit Pollenfilter-Austausch.

HYUNDAI

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

verein Mercedes-Benz 280SE

71700 km, 165 KW, EZ 07/2014, BenW126, Bj. 1982, mit Automazin, Ibisweiß, Autom., Klima, ESP, tik, Schiebedach, 114.600 km, ABS, Xenon, Tempom., Sitzhzg., Reinigung und Desinfektion mit Contra Zeit für neue Schlappen. Jetzt viele günsguter sofort Zustand, 7500,00 € VB. Parkh., LM-Felgen, AHK, 23.499,€. 19990(Testsieger Sept Produkten tige Sommerreifen verfügbar!

Terkm, 145Deutscher KW, EZ 05/2019, 0172 bitte 2922894 Asthmabund e.V.). Entfernt mine für Räderwechsel vorab telefoSCHWARZ, Autom., Navi, Auto-Zentrum Schüttorf Allergie- undBenzin, Schimmelpilze, Keime und Bakterien aus nisch vereinbaren.

Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Ihrer Lüftungsbzw. Klimaanlage.

Parkhilfe, LM-Felgen, 33.408,- €.

Telefon 05923-99400

Klimaanlagenwartung

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH

14072 km, 110 KW, EZ 02/2019, Diesel, Titanium Beige Metallic, Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 29.300,- €.

Golf VII 1.5 TSI ACT BM Join

C 200 T AMG Line Hybrid/Rfk

Jetzt!

69260 km, 81 KW, EZ 03/2016, Diesel, carbon steel grey, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 15.450,- €.

GEHT NICHT GIBT ES NICHT! Wir reparieren und warten:

Golf Sportsvan 1.6 TDI BMT

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH

A6 Avant 2.5 TDI

– Kühlerservice –

Gronauer Hof 4 · 48527 Nordhorn · Tel. 05921 4050

25795 km, 110 KW, EZ 04/2018, Benzin, brillantschwarz, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 27.890,- €.

31600 km, 115 KW, EZ,10/2018, 80 - € Benab 129 29, € zin, KOSMOSSCHWARZ, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., SitzFrühjahrs-Check Small Repair 19900 km, 140 KW, EZ 01/2019, Ben- hzg., Parkh., LM-Felgen, 28.800,- €.

René ter Wee

-autohaus.de

Ihr kompetenter Reisemobil-/Caravan-Experte

NEU / Gebraucht / Vermietung / auch Automatik-Fahrzeuge

NEU: Die Modelle von 2020: Frankia, Challenger, Mobilvetta

An der Autobahn12 · 49733 Haren · Tel. 0 59 35 - 99 95 90

www.dulle/mobile.de

Termine 9968690

frei.

0174-

Hausgeräte-Kundendienst Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94

Gartengestaltung

Pflasterarbeiten, Zaunbau, Rollrasen, Entwässerungssys. usw. zu fairen Preisen. www.brinkers-galabau.de, 05925-998862

Nachträgliche Dämmung Von Dach oder Wand?

Mit Haneklaus aus Meisterhand!

Jetzt 20 % staatliche FÖRDERUNG für Wärmedämmung über den Steuerausgleich nutzen!!!

Dämmtechnik u. Sanierungen Meitnerstraße 15 • 49835 Wietmarschen-Lohne Telefon 05908 - 26 59 771

Hecken-, Baum- und Strauch- www.haneklaus-daemmtechnik.de schnitt, Baumfällungen, Anlagenpflege, Zaunbau u.v.m. Malerarbeiten!? www.h-i-gruenerservice.de Kurzfristig Termine frei.

0175 6990791 0176 78253320

Pflaster abgesackt?

tein Naturs on , n e s Flie & Silik Tiksvennstraße 26 · 48527 Nordhorn Tel.: 05921 712925

A2104011002 für DB W210 oder SL R 129, 8×17 ET 37, Entrümpelung (zum Aufbereiten) VB 230,00 M. Görges: Wir entrümpeln €. 05908 9373850, i.riedel@ Ihre Wohnung, Keller, Dachboden u. Hof, besenrein. Rufen web.de Sie mich an! 0173-9148174

CAMPING/WOHNWAGEN/REISEMOBILE

Fliesenleger hat noch

Fensterreinigung

Wir gehen den Straßen, Hofeinfahrten und Wegen ans Pflaster.

05925-998862, www.brinkers-galabau.de

Einlagerungen auch

für Selbstanlieferer 3 - 15 m², Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen, Anhängerverleih.

Dieter & Klaus. 05921 39225 oder 0171 5015877

REISE/ERHOLUNG A

NGEBOTE Wieder Kapazitäten frei!

Auch bieten wir an: Unterstützung im Haushalt - jetzt über Nordsee - Dornumer Siel Pflegekasse komplett abrechen- schöne FeWo, ab 35,00 €/Tag. bar. www.DerEimer.de 05925 724 05921 8293020

Triumph

ist bei uns Trumpf. Auch in speziellen Größen für starke Frauen bei Burmeister in Emlichheim. Jeden Donnerstag bis 19 Uhr geöffnet

Urlaub im Sauerland,

Winterberg-Altastenberg, moderne 2-Zi.-Ferienwohnung m.

DU-Bad, für 2 Pers. ab 35,00 €. 02981-908555, www-feri enwohnungen-zumgrossenbild chen.de

Anzeigen

Seite 18

5. Juli 2020

Stellenmarkt Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zu sofort einen

Wir suchen Unterstützung für unser

für die Projektplanung Wenn Sie Erfahrung im Bereich Planung und Realisierung von Bauprojekten, sowie im Bereich Bauplanung und Bauanträge haben, dann melden Sie sich gerne bei uns.

Außerdem suchen wir einen

Team der ambulanten Wohnbetreuung

technischen Mitarbeiter (Teilzeit) (m/w/d)

Polier/Maurer (m/w/d) für hiesige Baustellen.

Berufserfahrung und Führerschein sind Voraussetzung.

Bewerbungen schriftlich oder per E-Mail an:

Ihr Partner für:

– schlüsselfertiges Bauen – landwirtschaftliche Gebäude – Industrie- und Wohnungsbau

aus den Ausbildungsbereichen: Sozialpädagogik, soziale Arbeit, Heilerziehungspflege oder Ergotherapie.

Schriftliche Bewerbungen an: Die Brücke e. V. · Charlottenstraße 18 · 48529 Nordhorn oder: info@diebruecke-ev.de

Profifamilien®

Arbeiten Sie gerne im Team? Unser 2-Schichtbetrieb gibt Ihnen die Möglichkeit dazu.

Vereinbaren Sie bitte telefonisch einen Vorstellungstermin oder senden Sie uns Ihre Unterlagen per E-Mail zu.

Delba Backbetrieb GmbH Ziegeleistraße 6 · 49843 Uelsen Telefon 05942 989712 E-Mail p.bittorf@delba.de

(Erziehungsstellen) gesucht!

Wir suchen Pädagogische Fachkräfte in Festanstellung, die einem jungen Menschen in ihrer eigenen Familie ein neues Zuhause geben.

STELLENANGEBOTE Das Spielcenter

Unser Team braucht Verstärkung!

"Fairplay" in Schüttorf sucht ab sofort Verstärkung für sein Team auf 450,00-€-Basis. Bei Interesse bitte melden unter 05923 9939222

NEBEN-

BESCHÄFTIGUNGEN

Profil: abgeschlossene Ausbildung zum Zimmerer, Zuverlässigkeit, Leistungs- und Einsatzbereitschaft.

Betreuungs-/Pflegekraft

Wir bieten ein unbefristetes Arbeitsverhältnis, leistungsorientierte Vergütung, Arbeitskleidung wird gestellt.

Jahnke Pflegedienst GmbH Hauptstraße 82 · 49828 Neuenhaus oder g.jahnke@jahnkepflegedienst.de

4 Std./Woche, für Privathaushalt in Uelsen gesucht.

0173 4205170

Machen Sie Ihren Beruf zur Berufung!

T 059 31 . 54 11 www.backhaus.de

Maschinen- und Anlagenführer (m/w/d) zum Bedienen unserer Verpackungsanlagen

Wir brauchen Verstärkung: für Pflege und Betreuung, als Nachtwache und Alltagsbegleitung, zum Kochen, für Wäsche, Garten, Ausflüge u. a. und suchen Kollegen/-innen in Voll- oder Teilzeit, die im Team Stärken entwickeln und Schwächen ausgleichen, eigene Ideen einbringen, gemeinsam neue Wege gehen und sich auf Augenhöhe wertschätzend begegnen.

Sie bieten Einsatzfreude und Motivation für die Arbeit mit Pflegebedürftigen – wir bieten größtmögliche Entfaltungsmöglichkeiten, familiäres Arbeitsklima, Teamarbeit und faire Bezahlung + Sonderleistungen.

Gern erwarten wir Ihre Bewerbung als Pflegekraft (m/w/d) mit und ohne Examen oder als Neuling/Quereinsteiger in der pflegerischen Arbeit oder Betreuung.

Reinigungskraft

Wir stellen ein:

• Zimmerer (m/w/d)

(m/w/d)

Wir bieten: • eine 70-%-Stelle • Vergütung nach TVöD • gute Teamarbeit • regelmäßige Fortbildung und Supervision

Rudolf-Diesel-Straße 10 49843 Uelsen Telefon: 05942 988464 info@uelsener-massivbau.de www.uelsener-massivbau.de

Für unsere regionalen Baustellen im Umkreis von 30 km suchen wir

Pflege neu (er)leben – in unserer „Wohngemeinschaft am Neumarkt“

Uelsen, Reinigungskraft

Servicekraft zu sofort in Teilzeit oder 450-€-Basis gesucht!

Wir freuen uns auf dich!

0179 1295372

Gartenhilfe

2 x / Monat für je 2 Std. gesucht. Aufgaben: Wohn-, Kaminzimmer, Terrasse, Auffahrt, Gehweg. 12,00 € / Std. 05942 633

Zuverlässige Haushalts-

hilfe für ca. 3 Std. pro Woche in Haftenkamp gesucht.

0162 2492401

S

mit handwerklichem Geschick TELLENGESUCHE für ca. 3 Std. wöchentlich in Schüttorf gesucht. 05923 Agraringenieur 969966 motiviert, Mitte 30 in ungekündigter Stellung sucht neue HerGartenhilfe ausforderung in Betriebsfühin Veldhausen gesucht. rung, Beratung oder ähnli 0160 7668856 chem; Schwerpunkt Pflanzenbau jobangebot.agrar@web.de

Hilfe im Privathaushalt

ehrlich, zuverlässig, in Nord- Emlichheim horn, zentrumsnah, gesucht. Zuverlässige Haushaltshilfe für 0170 5876577 leichte Tätigkeiten 3x in der Woche gesucht. 05925 1671

für behindetes Mädchen in der Niedergrafschaft (nachmittags) Putz- und Bügelhilfe auf 450-Euro-Basis gesucht. Wir suchen für unseren 4 Pers.- Betreuungsfachkraft Haushalt (Neubau) für 4-5 Std/ (m, 41 J.) mit über 10 Jahren 0162 7920110 Woche eine zuverlässige Hilfe Berufserfahrung im ambulanim Haushalt. NOH/Deegfeld ten und stationären PflegebeHaushaltshilfe für älteres Ehepaar, 1mal wöchent- Bitte melden: 0177 512 reich betreut Ihre Angehörigen. Gerne bei Ihnen oder auch lich 2 Std., NOH-Innenstadtbe- 2219 ab 10:00 Uhr bei mir zu Hause. 01590 reich, 05921 4697 5546366 (Nordhorn) Putzfrau in Neuenhaus (Umgebung ehemalige GastGartenhilfe mit Erfahrung in NOH-Post- stätte Tan) für alle 3 Wochen EBENBESCHÄFTI dammgebiet gesucht. 05921 jeweils 3 Stunden gesucht.

0176 24720473 GUNGEN ESUCHE 14134

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Mail, Post oder telefonisch.

Zimmerei Hof

Espenweg 15 | 48531 Nordhorn Tel. 05921 8190197 www.zimmerei-hof.de

Nicht alle Superhelden tragen einen Umhang

N

Putzhilfe

für 4 Stunden wöchentlich gesucht (Raum Itterbeck).

0152 52655949

Werde EINER von Utz...

Reinigungskraft (m/w/d)

2× wöchentlich bei freier Zeiteinteilung ab sofort gesucht.

05921 3082069 oder e-Mail info@chiropraxis-philipp.de

-G

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir

Instandhalter

(m/w/d)

Ihre Aufgaben: - Durchführung und Dokumentation von Wartungs-, Instandhaltungs- und Prüfungsarbeiten an Fertigungsanlagen und -einrichtungen.

- Neuentwicklung und permanente Optimierung von Anlagen und Maschinen Ihr Profil: - abgeschlossene Berufsausbildung als Industriemechaniker, Mechatroniker oder vergleichbare Qualifikation - Kenntnisse zur Wartung und Reparatur von Produktionsanlagen - Sachkunde zur Prüfung unterschiedlicher Arbeitsmittel - Staplerschein Belastbarkeit Die- Flexibilität Schubert und & Co. GmbH ist ein in dritter Generation familien­ geführtes Unternehmen, was sich bereits seit über 70 Jahren auf die Herstellung und den Vertrieb von hochwertigen Schleif­ und Polier­ (m/w/d) scheiben für die oberflächenbearbeitende Industrie konzentriert.

Produktionsmitarbeiter

inZum Voll-/Teilzeit nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir Wir bieten: - einen langfristigen und sicheren Arbeitsplatz in einem (m/w/d) motivierten Arbeitsumfeld - eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit in Vollzeit - leistungsgerechte Vergütung

Produktionsmitarbeiter

Bewerbung bitte an: Bewerbung Ihre aussagekräftige richten Sie & bitte an: Schubert Co. GmbH Herr Lockhorn Schubert & Co. GmbH Itterbecker Straße 20 Herr Lockhorn 49843 Uelsen Itterbecker Straße 20 www.schubertco.de 49843 Uelsen info@schubertco.de www.schubertco.de

-

Biete Hilfe beim:

Wir zahlen d en Pflegefa chkräfte n 3.000 € brutto

Kochen, Einkaufen, Arztbesuchen, Spaziergängen etc.

0163 6205171

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Wohnb ereichsleitunge n erhalt en eine Leis tungszulage

... für gute Kontakte!

Auf die zweigeschossige Einrichtung verteilen sich 100 Pflegeplätze. Die hellen und freundlichen Zimmer sind in 78 Einzel- und 11 Doppelzimmer aufgeteilt.

Die gesamte Inneneinrichtung des Gebäudes hat einen Hotelcharakter und sorgt auf diese Weise für ein richtiges Wohlfühlambiente.

Zusammen arbeiten. Zusammen erfolgreich sein.

Zusammen gestalten. Zusammenhalten.

Das macht Utz aus.

Du möchtest in einem soliden unabhängigen Familienunternehmen arbeiten, das international aufgestellt ist? Suchst einen Arbeitgeber, der dich fördert und fordert, der offen ist für Neues und vorausschauend plant?

Dann: Werde EINER von Utz.

Zum 01.08.2021 suchen wir Auszubildende (m/w/d) für die interessanten Berufe: • Verfahrensmechaniker/in für Kunststoff- und Kautschuktechnik • Werkzeugmechaniker/in

• Wohnbereichsleitung (Vollzeit) • exam. Nachtwachen (Voll- und Teilzeit) • Pflegefachkräfte (Voll- und Teilzeit) • Betreuungskräfte (nach §43b) Wichtig ist uns, dass Sie Ihren Job mit Leidenschaft machen. Wir erwarten Engagement, Teamfähigkeit und gute Laune. Dafür bieten wir flexible Arbeitszeiten, klare Strukturen, Wertschätzung, Mitspracherecht und einen Arbeitsplatz, an dem Sie sich wohlfühlen werden.

Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen.

Fachrichtung: Formentechnik

Utz ist ein verlässlicher und verantwortungsvoller Arbeitgeber. Es erwartet dich ein freundliches Team. Du wirst gründlich ausgebildet und durch Weiterbildungs- und Qualifizierungsmaßnahmen unterstützt. Du erhältst eine angemessene Bezahlung und überdurchschnittliche Sozialleistungen.

Ein umfassendes Gesundheitsmanagement sorgt für dein Wohlbefinden.

Das klingt interessant? Dann informiere dich über Utz als Arbeitgeber unter www.werde-einer-von-utz.de und schicke deine elektronischen Bewerbungsunterlagen (max. 1 Dateianhang) an unsere Personalreferentin Frau Julia Daimer, julia.daimer@utzgroup.com, +49 5923 805 162.

Folgt uns gerne auch auf Instagram @Utz_Deutschland

Seniorenzentrum NINO-Allee z. Hd. Herrn Koch NINO-Allee 17 48529 Nordhorn Tel.: 05921 / 370 13 E-Mail: bkoch@qualivita.org www.seniorenzentrum-nino-allee.de

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Kleine Anzeige, große Wirkung kleinanzeigen@anzeigen-grafschaft.de

Stand: Juli 2020

• Fachinformatiker/in für Systemintegration • Fachkraft für Lagerlogistik • Industriekaufmann/-frau • Kaufmann/-frau im E-Commerce • Mechatroniker/in

Wir suchen Sie! Bewerben Sie sich jetzt! Wir haben noch freie Stellen (m/w/d) zu besetzen:

Anzeigen

5. Juli 2020

Seite 19

Stellenmarkt

Kleinanzeigenmarkt VERLOREN

COMPUTER/EDV/ ZUBEHÖR

Schlüsselbund

Tablet Samsung Galaxy

SM-T555, neuwertig. 125,00 € mit Keyboard K 480 05921 34289

Abiturient, bald Klasse 13

Anlagenmechaniker Details & Bewerbung unter:

(18 Jahre alt, überall sehr gute Noten) erteilt Nachhilfe z. B. in Latein, Englisch, Chemie, Bio, Gechichte, usw. bis Klasse 12. Nur in Nordhorn. Gerne whatsapp oder Anruf nachmittags 01523 4713979

Lehrerin erteilt Nachhilfe

in Deutsch, Englisch und Französisch. 0170 4857446

Lehrerin erteilt

Klavierunterricht.

4857447

0170

GEFUNDEN Im Eingangsbereich K&K, Ootmarsumer Weg/Euregiostr.

05921 7848288 o. 0172 6447583

Kleinanzeigenmarkt ÄRZTETAFEL

VERKÄUFE Sie stehen im Regen, so ein Pech.

Wir haben die Lösung, ein Dach aus Blech.

Hoffmann Trapezbleche

vom 13. bis 31. Juli 2020

Neuenhaus

Neue Kartoffeln

vom eigenem Land, gute Zwiebeln, Doppeldottereier, 45 Stk. 5,00 €. Westerhof, Johanninksweg 82, NL-Denekamp

Neue Kartoffeln

Bauen /Umbau geplant?

Wir haben die passende Küche für Sie ...

Küchenland

Wir machen Urlaub vom 13. bis 24. Juli 2020 Veldhauser Straße 128 48527 Nordhorn Telefon 05921 726970

zimmer, Grundstück 669 m².

KP 269.000,00 €, von privat.

0031 654 971009

Zufriedenheit verlängert das Leben, sozialer Zusammenhalt verlängert das Leben. Gemeinesamer Genuss fördert Beides! Willkommen bei Freunden! 05921 7272343

Ärzte für Allgemeinmedizin Denekamper Str. 10 · Nordhorn

Mode Treff Neuenhaus

Sektionaltore alutec-lingen.de Z 0591 9661922

GARDENA

20 % auf alle Gardena Artikel (gültig bis 15.07.2020) Glaß Nordhorn 5555

Sonderposten Dach & Wand ab 3.99 €/m² Hoffmann Trapezbleche Nordhorn, Tel. 05921 808211 www.trapezbleche.com

IHR BOXSPRINGBETTEN-

und Matratzenspezialist für Ihren gesunden Schlafcomfort.

Gatz Gesunder Schlafcomfort Luxemburger Str. 13 (Industriegebiet Westenberg A30) 48455 Gildehaus 05924 8318 www.gatz-schlafsysteme.de

Thermodach und Wandelemente Hoffmann Trapezbleche Nordhorn, Tel. 05921 808211 www.trapezbleche.com

IHR SCHLAFSPEZIALIST!

Für Boxspringbetten, Matratzen, Nackenstützkissen und herrlich leichte Naturdaunendecken. Gatz Gesunder Schlafcomfort Luxemburger Str. 13 (Industriegebiet Westenberg A30) 48455 Gildehaus 05924 8318 www.gatz-schlafsysteme.de Ob Auto, Geräte, Maschinen oder Sau, wir haben das Beste für jeden Bau!

Hoffmann Trapezbleche Nordhorn · Telefon 05921 808211 www.trapezbleche.com

Neue Kartoffeln

in großer Auswahl, neu + gebr.

Lifemobil, Jetzt 10% Juli Rabatt, 05921 788924

Top gepfl. Reihenhaus

mit Anbau in Nordhorn-Blanke zu verkaufen. Wohn-/Esszimmer, 3 Schlafzimmer, 2 Bäder, Terrasse und kleiner Garten. Grdst. 125 m², Wfl. 115 m², VB 168.000,00 €.

05921 73183 oder 0174 9179227

HÄUSER-GESUCHE

auf das gesamte Sommersorti- EFH zum Kauf in 48527 ment 20% NOH ab Baujahr ca.1990 im Mode Treff Neuenhaus Umkreis von 2 km zur VechteDamen- u. Herrenjacken 30% talschule gesucht. 0172 9503279 Polsterei Bergmann polstert Stühle, Sofagarnituren etc. neu. Lingener Str. Familie sucht ein kleines Haus zum renovieren, 65, NOH. 05921 33161 3 Zimmer, kleines Grundstück.

Pünktlich zum SommerBitte kontaktieren Sie mich unbeginn 20% auf alle Sommer- ter 0157 70962421 artikel. Mode Treff Neuenhaus Ihre Immobilie wartet auf einen neuen Besitzer? Wir Sommerurlaub entfällt?

Nein! www.andreas-antik- möchten uns endlich den stall.de liefert Gartenstrandkör- Traum vom eigenen Haus mit be, Barbecues usw. Kaufen Sie Garten erfüllen und suchen ein freistehendes Einfamilienhaus vor Ort! Info 05941 4393 oder Baugrundstück. Wenn Sie Statt Urlaub Ihre Immobilie verkaufen schaffen wir Ihnen ein neues möchten oder uns weiterhelfen zu Hause. 10% auf alle Deko- können freuen wir uns über jestoffe - aber nur im Juni/Juli. des Angebot. Bitte melden Sie Körner, Ihr Raumausstatter sich unter 0152 27977596. in der Grafschaft, Emlichheim, 05943 7114 Junges Paar sucht Strandkörbe & Barbecues freistehendes Haus in Nord- die Top-Adresse vor Ort. horn von privat. Baugrundstücke können auch gerne anwww.andreas-antik-stall.de, geboten werden.

0176 Neuenhaus, 05941 4393 60914045

VERMISCHTES Servicekraft zu sofort

-

S

HEIRATEN/ BEKANNTSCHAFTEN

Aktiver junggebliebener

Niederländer in Deutschland sucht eine Freundin um zusammen aktiv zu sein. Bin schlank, 67 Jahre, Nationalität egal.

01525 7166082

Iris, 63 J.

sehr symp., hübsch, mit natürl.

Ausstrahlung u. klasse Figur.

Mag die Natur, Radfahren, Haus-/Gartenarbeit u. gemütliche Abende zuhause. Möchte noch einmal das Glück finden.

Mit Dir? Freu mich schon sehr auf Deinen Anruf üb. PV 0176-57801677

V

T

/G

Z

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

B

Immobilienmarkt

LAN

FUSSBODEN

K

IMMOBILIENGESUCHE

HOESMANN

Transporte und Umzüge Möbeleinlagerung

Umziehen mit den Profis

Ihr Fachmann für Bodenbeläge seit über 50 Jahren!

Hier packt der Chef noch selbst mit an!

 05941 4688 · www.blank-fussboden.de

Küchen- und Möbelmontage durch eigenen Tischler!

Alfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84

VERMIETUNGEN

Tel. 05924 997830

Z. B. Geburtstag, Hochzeit, Jubiläum, versch. Mod., ab 399,00 €. A. Gröninger, Neuenhaus, 05941 4393

Casa Manuel

)

www.kuechenland-aehlen.de

HÄUSER

Elektro-Seniorenmobile

VERKÄUFE

/L (

Luxemburger Straße 4 · 48455 Gildehaus

vom eigenem Land, gute Zwiebeln, Doppeldottereier, 45 Stk. 5,00 €. Westerhof, Johanninksweg 82, NL-Denekamp

Zurück

Dr. Ulrike Barelmann Dr. Jens Barelmann

G

40 Jahre Erfahrung

Praxisfürfür Praxis 2-Fam.-Haus Nordhorn, Allgemeinmedizin Allgemeinmedizin Strandkorb als Geschenk! Wohnfläche 170 m², 5 SchlafDr. Bernd Sievert Dr.med med Bernd Sievert

sucht netten Kollegen ca. 45 Jahre alt zum Kaffeetrinken.

Deutscher, Niederländer oder Engländer. 0152 18677985

von Mahmod Mahmod ausge- zu verkaufen. 05924 782750 Verliebt? Getrennt?

Vergessen? Das muss nicht stellt 6.7.2011 in Dohouk mit Kaninchen der Nummer A2542376 in 8 Wochen alt, große Rasse, zu sein. Bei uns geht es mit der Deutschland verloren. Hinwei- verkaufen. 0174 7061348 Freizeit-, Hobby- oder Partnersuche weiter. Ihr entscheidet. se an 0157-31349515 (Neuenhaus) Mit Menschen hier aus der Grafschaft. Von ca. 30 J. bis 60plus.

05924 6926 ARTEN ANDWIRT IERMARKT Sie, Anfang 60 www.singles-aktiv-spezial.de ERLOREN EFUNDEN SCHAFT GESUCHE sucht ganz normalen Mann mit Ich, 52 Jahre und Verstand. Meine Insuche eine nette Dame im mit- Herz Suche Brach-/Grünland/ Eine Katze, teressen sind Radfahren, spateren Alter, die auch naturverAckerflächen, 0,3 - 2 ha, im jung, graugetigert, wohnt seit 2 zieren in der Natur, die NordPLZ-Bereich 49843. Geplant Monaten in unserem Garten bunden ist, für eine gute see, gemütliche Abende und alist der Anbau von Wildblumen (Oootmarsumer Weg, Nord- Freundschaft oder feste Bezie- les was zu zweit mehr Spaß für Bienen/Insekten. 004/ horn). Wem gehört sie? Sen- hung. 0152 57163469 macht. 004/6429 6424 den Sie uns Ihre Mobilnum- Sofie, 75 J. mer, wir senden Ihnen ein Fo- ansehnl. Witwe, mit viel Her- David, 38 J. Hochdruckpresse to. 0152 22711286 zenswärme, fleißig u. ordent- dkl. Typ, mit sportl. Figur, leund Pflug zu kaufen gesucht. lich, hervorrag. Köchin. Bin ei- dig, noch kinderlos, romant., Schlegelmulcher, 1,75 m, für ne positive Frau, deshalb ist 100% treu u. familiär. Wenn 1600,00 €, neuwertig zu verdas Alleinsein für mich uner- Du auch unternehmungslustig ONTAKTECKE kaufen. 0173 2509253 träglich. Habe ein Auto u. wür- bist, gerne lachst u. die ehrliEr sucht Ihn de am liebsten zusammen zie- che Liebe suchst, ruf an od.

Suche väterlichen Freund, Um- hen. Rufen Sie gleich üb. PV SMS üb. PV 0162-7939564 ONNTAGS EITUNG gebung Nordhorn/Neuenhaus. an, so dass wir uns verabreden meine Schmetterlinge im Kleine Anzeige, großer Erfolg!

01520 2309881 können. 0162-7928872 Bauch sind startklar :-)

GmbH

Wir machen Urlaub

Nordhorn, Tel. 05921 808211 www.trapezbleche.com

Junge Kaninchen

Junge Frau, verheiratet

K

Hörgerät gefunden

www.wink.de/jobs

mit Lederetui in Nordhorn, Raum Stadtflur, Fichtenstr./Im- Glückliche Junghennen menweg verloren. Finder er- legereif, täglich ab Hof. Geflühält Belohnung.

0170 gelhof Gröninger 05941 5567 oder 4393 5306380

Irakischer Reisepass

UNTERRICHT ANGEBOTE Wir zählen zu den weltweit führenden Herstellern von Stanzwerkzeugen für die grafische Industrie. Als stark expandierender mittelständischer Arbeitgeber bieten wir attraktive Leistungen und eine sichere Perspektive in einem Umfeld zum Wohlfühlen.

Für den Bereich Ätzerei an unserem Hauptstandort in Neuenhaus suchen wir einen neuen Kollegen (m/w/d) in Vollzeit als:

TIERMARKT ANGEBOTE

Mühlenstraße 24 49824 Emlichheim Tel. 05943 983016

info@hl-kuechen.de · www.hl-kuechen.de

GESUCHE GRUNDSTÜCKE Älteres, renovierungs-

Emlichheim

Hilbinkstr. 2, EG., Wfl. 81 m², 3 Zimmer, Bad, Küche, Diele, WC, Balkon, Keller und Waschküche, KM 435,00 €+ NK 220,00 €. 0162 1001282

Itterbeck

3 ZKB, EG, 70 m² Wfl., Terrasse, kleiner Garten, frei ab 01.09.2020, evtl. früher, KM 350,00 € + NK + Kaution.

05948 1414

Wir BAUen für’s Leben gern!

Hauptstr. 23 · 49846 Hoogstede bedürftiges freistehendes Haus Tel. 05944 1585 oder Grundstück in NOH zu kaufen gesucht.

0172 www.gosinkbau.de Gosink Bau GmbH 2835490 Itterbeck, 4 ZKB EBK, WC, ca. 100 m², EnerBaugrundstück gievb. 146,6, KM 410,00 € + ERMIETUNGEN IETGESUCHE in Wietmarschen ab 450 m² ge- NK. 0172 5319995 sucht. Gerne auch abtrennbar Nordhorn-Deegfeld 1-Zi.-Wohnung von einem gr. Grdst. RE/MAX Lagerflächen ab 500 m² - Gerfried Gosselink 05941 in Nordhorn-Klausheide, Ge- 4-Zimmer-Wohnung, 102 m², mit EBK, ca. 40 m², 350,- € werbegebiet, zu vermieten. Bad, Gäste-WC, Tiefgarage, 400,- €, in Nordhorn gesucht.

98990-17 Müllschlucker, frei ab 0152-02309881 0172 5301317 01.08.20, KM 750,00 € + Grundstück für 190,00 € NK. 0160 8427973 Bungalow oder Mehrfamilienhaus in NOH Neuenhaus Einfamilienhaus bis 150 m² in oder NHS zu kaufen gesucht. EG-Wohnung im Grünen, 90 Nordhorn langfristig zu mieten *Privater Investor* E-Mail: m², 2½ Zimmer, Küche, Bad, Schöne Seniorenwhg., HWR, WC, Garderobe, Diele, Uelsen, 63 m², 2-Zi. inkl. gesucht. 05921 722277 whg-neuenhaus@gmx.de Keller und Garage, ideal für EBK, überdachter Balkon, AbSenioren, Bahnhof und Ein- stellraum, Kellerraum, PKW- NOH, Single-Wohnung kaufzentrum in der Nähe, Kalt- Stellplatz, KM 449,00 €. mit Balkon oder Terrasse in ERMIETUNGEN miete 450,00 € + 30,00 € Gara- 0152 02068811 NOH-Blanke gesucht. 0176 ge + NK. 05941 6382 o.

53627107 2 ZKB/EBK, NOH 0157 59593723 Schüttorf Nähe Zentrum, 50 m², ab Schüttorf oder Umgebung 3ZKB im OG, mit Balkon u. Berufstätiger Mann sucht 21.9.2020 frei, 290,00 € KM + Neuenhaus 87 m², ab bis 3-Zimmer-Wohnung bis NK + Kaution. 05921 34350 Excl. 2-Zi.-Neubauwohnung, Kellerraum, 55 m², EBK, Zentrum, ebener- 1.10.2020 zu vermieten, KM KM 500,00 €. 0152 dig, Belüftungssystem, Fußbo- 510,00 €, NK 70,00 €. 11935853 3 ZKB, Schüttorf 71 m², OG, Balkon, Pkw-Stell- denheizung, elektr. Sonnenrol- 0173 6748409 Unterstellplatz platz, sofort frei, KM 350,00 € los, Terrasse, Stellplatz m./o.

Inventar, späterer Erwerb mög- NOH, Möblierte Wohnung (Verkaufswagen) in der Graf+ NK. 05903 1888 lich. KM 475,- € + NK. 4/ 72 m², zentrumsnah, sofort schaft gesucht. 05924-8557 6428 3-Zi.-Whg., Nordhorn frei. Bitte SMS an 0173 Gildehaus zentrumsnah (Nähe Euregiokli- Nordhorn 2769339 Wir suchen für eine Kundin einik), Küche mit EBK, Flur, gr. 3-Zimmer-Wohnung, zenne Wohnung zw. 60 und 80 m² Bad/WC, Keller, Gemein- tral gelegen, EBK, neuwertiges Baugrundstück od. schaftsgarage, Trockenboden, Bad, Balkon, Gäste-WC, Kel- Einfamilienhaus in Uelsen pri- in Gildehaus. Voiceman Ma2. OG, 80,20 m² Wfl., KM ler, 2. OG, Pkw-Stellplatz, zu vat zu kaufen gesucht. Ab 17 nagement UG, Abt. Immobilien, 05924 990261 520,00 € + NK, provisionsfrei. vermieten. 05921 561 Uhr 0152 21828960 0173 8973251

V

M

V

4 ZIMMER - DG -WHG.

BAD BENTHEIM-GILDEHAUS in einem gepflegten 2-Familien-Haus, Gartenanteil, Garage und eigener Eingang, ca.

110 m² Wfl., KM 590,00 € + NK. provisionsfrei Weitere Infos unter www.immobilien-gumnior.de, Tel. 05976 1444

in Teilzeit oder 450,-€ Basis gesucht! Wir freuen uns auf Dich! Handy 0179 1295372 Junges Paar sucht Baugrundstück ab 500 m² oder Guidos in der Ochsenstraße Haus ab 130 m², ab Bj. 1990 in Bad Bentheim, EG-Wohnung, noch zentrale Nordhorn. 0172 8365465 Stühle & Tische Lage, Nähe Paulinenkrankenhaus, Wohnzimmer mit inte75 Stressfrei Ihre ab /St. Immobilie verkaufen? Dann grierter neuer Küche, 2 Schlafrufen Sie mich an. Wir sind zimmer, Bad, gr. Abstellraum, Für Ihre Feier, IVD und EIA zertifiziert. We behindertengerecht, Pkw-StellSeminare etc. spreken ook nederlands. Her- platz, Terrasse, neu renoviert, bevorzugt, man Louwerse, 05921- Rentnerehepaar Für privat und 784430 www.europa-makler.de KM 470,00 € + NK + 2 MM gewerblich.

Kaution. 05922 1227 od.

Telefon 0152 33576594 05921 7122854

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Schüttorf

Wir suchen für eine Kundin eine Wohnung zw. 60 und 80 m² in Schüttorf. Voiceman Management UG, Abt. Immobilien, 05924 990261

Bei Wind und Wetter Holz braucht jede Menge Schutz und Pflege

11.

WWW.

.DE

aus eigenem Anbau, Annabel- Umzüge mit M. Görges le, Belana und Cilena, an der Wir machen Ihren Umzug, nah B403 zwischen Uelsen und u. fern. Jetzt auch mit MöbelNeuenhaus. Segger. 0172 einlagerung. Rufen Sie mich einfach an! 0173 9148174 5316096

LANDWIRTSCHAFTLICHE FLÄCHEN-GESUCHE

Ackerland und Grünland

in und bis zu 15 km um Nordhorn ab 1.11.20 oder später zu pachten gesucht. Auch komplette Landw. Betriebe anbieten. 0174 9388599

Bungalow in NOH

(Frensdorf), anhängend an Haupthaus, 83 m² Wohnfläche, 2 ZKB + HWR, Carport und Geräteschuppen, sehr ruhig gelegen, behindertengerecht, zum 01.08.20 - KM 600,00 € + NK. 0174-3725950 (wochentags nach 17.00 Uhr)

Die passenden Produkte für die unterschiedlichsten Gegebenheiten finden Sie bei uns!

FARBEN · TAPETEN · BODENBELÄGE

FARBENHANDEL

SOBOTT

GBR.

Nordhorn GIP-Ost, Bornestraße 7, Tel. 05921 302150, www.farbenhandel-sobott.eu

30 JAHRE JUBILÄUM 78%

Herrenschuh

reduziert!

Angebote gültig ab

BEGINN: Montag 06.07.20

Montag, 06. 07.

8.00 - 19.00 Uhr

75% reduziert!

DamenWanderschuh

UVP 89,99*

UVP 99,99*

19,99 71%

Solar Glide ST Laufschuh

reduziert!

UVP 24,99*

50% reduziert!

HerrenWanderschuh

UVP 139,99*

Pegasus Laufschuh Herren / Damen

UVP 27,99*

9,99

14,99

Shorts

Leggins

UVP 159,99*

39,99 reduziert!

T-Shirt

24,99

Gr. 42-44

75%

T-Shirt

79,99 50% reduziert!

Herren GT-2000 Gr. 42,5 - 44,5 und 45,5 - 46

UVP 34,99*

UVP 139,99*

UVP 119,99*

69,99

29,99

UVP 64,99*

14,99

29,99

Thermomatte Comfort L 50

Deckenschlafsack

198x63x5cm

T-Shirt

Hybridjacke

UVP 79,99*

UVP 59,99*

29,99

29,99 Mumienschlafsack

UVP 25,99*

Zugspitze 22 SL Damenrucksack

UVP 69,99*

9,99

19,99

HerrenFreizeitschuh

19,99 HerrenWanderschuh

UVP 99,99*

24,99

49,99

UVP 89,99*

39,99

Zelt Dakota 3

für 3 Personen, orange oder grün, 213x197x133cm

DamenFreizeitschuh

Gröden 32 L HerrenRucksack

UVP 99,99*

UVP 69,99*

UVP 129,99*

49,99

UVP 69,99*

UVP 49,99*

19,99

19,99 HerrenWanderschuh

UVP 149,99*

49,99

30 Jahre

Bei allen allen Angeboten Angeboten handelt handelt es es sich sich um um Restposten, Restposten, Auslaufartikel Auslaufartikel und und Einzelteile, Einzelteile, die die nicht nicht in in allen allen Größen, Größen, Farben Farben und und Formen Formen vorrätig vorrätig sind! sind! Irrtümer Irrtümer und und Druckfehler Druckfehler in in Text Text und und Abbildung Abbildung vorbehalten. vorbehalten. ** Bei