SonntagsZeitung_2020-08-02

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

2. August 2020 | 31. Woche | 30. Jahrgang

GOLDANKAUF

Juwelier Ince Seit 1993

zu Tageshöchstpreisen!

Sofo rt

www.anzeigen-grafschaft.de | info@anzeigen-grafschaft.de | Telefon 05921 707-600

ge

Ba r

ld!

Professionelle Beratung mit Vielfalt.

Kommen Sie gern vorbei, auch ohne Termin.

Wir freuen uns auf Sie!

Juwelier · Goldschmied · Uhrmacher Firnhaberstr. 3 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 73675 Mo – Sa von 9.00 bis 18.00 Uhr · www.123juwelier.de

Zwei Männer stehlen Seniorin Geldbörse Am Donnerstagmittag haben zwei Männer gegen 13.20 Uhr einer Seniorin in Nordhorn die Geldbörse aus der Handtasche gestohlen. Einer der beiden Männer verwickelte die Frau an der van-Delden-Straße in ein Gespräch und griff dabei unbemerkt in ihre Handtasche. Eine weitere Person stand offenbar einige Meter hinter der Geschädigten. Anschließend liefen beide davon.

Die Männer waren etwa 20 bis 30 Jahre alt und trugen kurz rasiertes, schwarzes Haar. Einer von ihnen wird als zirka 1,65 Meter groß und mit einem roten Pullover und einer kakifarbenen Hose bekleidet beschrieben. Der zweite Täter trug ein rotes TShirt und eine beige Hose.

Zeugen bittet die Polizei in Nordhorn, sich unter der Telefonnummer 05921 3090 zu melden.

NORDHORN

Krankenwallfahrt fällt dieses Jahr aus Die Krankenwallfahrt des Bistums Osnabrück zum „Heiligen Kreuz von Lage“ in der Gemeinde Rieste im Landkreis Osnabrück fällt wegen der Corona-Pandemie aus. Die Wallfahrt war ursprünglich für den 13. September geplant. Sie hatte im vergangenen Jahr zum 25.

Mal stattgefunden. Am Samstag, 12. September, ab 19 Uhr wird ein Gottesdienst live im Internet übertragen auf www.bistum-osnabrueck.de.

RIESTE

Fietzek: „Corona-Pandemie ist noch längst nicht überwunden“ Der Landrat ruft die Grafschafter zu weiterer Achtsamkeit auf und warnt vor einer erneuten Ausbreitung des Corona-Virus. „Wir dürfen uns keine Nachlässigkeit im Umgang mit dem Corona-Virus erlauben“, zeigt sich Landrat Uwe Fietzek angesichts der aktuellen Lage besorgt. Weltweit hat sich die Ausbreitung der Corona-Infektionen wieder stark beschleunigt. „Das hängt nicht nur damit zusammen, dass die Zahl der Infizierten in Ländern wie China, USA oder Australien wieder zunimmt. Auch in Deutschland verzeichnen wir wieder eine ansteigende Tendenz. Allein am vergangenen Freitag (24. Juli) gab es über 800 neue Fälle. Zuvor lag die Zahl bei etwa 500 Fällen pro Tag, teilweise deutlich darunter“, erläutert Fietzek und fügt hinzu: „Das hängt sowohl mit den Lockerungen bei Feiern, den zunehmenden Freizeitaktivitäten als auch mit dem Reiseverkehr zusammen, wie die Situation am Wolfgangsee in Österreich zeigt.“ Das Robert-Koch-Institut schätzt die Entwicklung aktuell, Stand Mittwoch, als „sehr beunruhigend“ ein.

tungen zu finden und auszureizen.

Beinahe 50 Infizierte nach einer Trauerfeier in BadenWürttemberg sollten zu denken geben. Grundsätzlich ist festzuhalten: Ohne diese Regeln hätten wir dramatische Entwicklungen wie in anderen europäischen Ländern erleben können. Wir brauchen diese verbindlichen Regeln.

Und wir kommen nur gut durch die Pandemie, wenn wir uns daran halten – wir alle gemeinsam.“ In der Grafschaft Bentheim wurden sowohl am Mittwoch als auch am Donnerstag jeweils eine neue Infektion gemeldet. Damit steigt die Gesamtzahl auf 261 Infizierte seit Beginn der Corona-Krise im Frühjahr. Die Zahl der Todesfälle im Landkreis, die mit dem Coronavirus in Verbindung gebracht werden, beläuft sich bisher auf 18. Derzeit gelten acht Menschen in der Grafschaft Bentheim als infiziert.

NORDHORN

Mit warnenden Worten appelliert Landrat Uwe Fietzek an die Grafschafter, weiterhin achtsam zu sein und geltende Abstandsund Hygieneregeln einzuhalten.

Archivfoto: Münchow

„Wir müssen eine weitere kann nicht darum gehen, Verschärfung der Situation Schlupflöcher in den Regeunbedingt vermeiden. Und lungen für größere Veranstaldas kann nur gelingen, wenn wir alle die immer wieder Ford Fiesta 1.6 TDCi Titanium vermittelten Abstands- und Navi Alu PDC Sitzh.

Hygieneregeln konsequent Kleinwagen, EZ 10/2014, 102.953 km, Diesel, 70 einhalten“, so Fietzek, der dakW (95 PS), Schaltgetriebe, unfallfrei, deutsche Ausführung, Kraftstoffverbr. komb.: ca. 3,6 l /100 ran appelliert, den Mund-Nakm, CO -Emissionen komb.: ca. 95 g/km. sen-Schutz zu tragen, wo im6900.- € (MwSt. nicht ausweisbar) mer es verpflichtend ist. Darüber hinaus mahnt er, auch bei Feiern achtsam zu bleiben Euregiostraße 5 · 48465 Schüttorf Tel. 05923 90330 · www.menzelautomobile.de und sich einzuschränken: „Es

Ab sofort finden Sie unsere Angebote auch unter: www.eiskoenig.eu

Eispralinen Premium Selektion Cristallo, 9x20 ml (l = 2,77€)

rdhorn g 162 · 48527 No Ootmarsumer We n) Tel. 05921 7278051 ke Hin o Zo . em 14 Uhr (eh 9 – 18 Uhr · Sa. 9 – Öffnungsz.: Mo. – Fr. Angebote gültig: 3. 8. – 15. 8. 2020

Eis Vanille Cristallo, 5000 ml (l = 0,39 €)

€ 0,50

Calippo Shots Lemon/Cola Langnese, 77 ml (l = 6,49 €)

€ 1,99

Brötchensonne Markenware, 350 g (kg = 5,68 €)

Weizenbrötchen 25 x 50 g, Baguettebrötchen je Markenware, 25 x 60 g (kg = 1,77 €/1,48 €)

je € 2,22

€ 1,99 Premium Berliner gefüllt mit Vanille, Nougat, Eierlikör Markenware, 8 x 85 g (kg = 4,39 €)

Dänischer Plunderstreifen 320 g (kg = 4,65 €)

€ 2,99

€ 0,50

Grillbrot 10 x 80 g (kg = 2,49 €)

€ 1,49

Hähnchen Dinos, Hähnchen Frites, Hähnchenschnitzel Wiener Art je Vossko, je 1.000 g

€ 1,99

je

€ 3,33

Paz. Rotbarschfilet Iska, 600 g, Alaska Heilbuttfilet Iska, 500 g (kg = 5,98 €/4,98 €), Pangasiusfilet Seawork, 1.000 g

2

je

€ 2,99 Zimmermann Tiefkühl Logistik GmbH & Co. KG · Schwarzer Weg 9, 26215 Wiefelstede

PREMIUM KÜCHEN

Hyper Foam 2

Designed by akzent

Schlafen wie auf Wolken ...

Walther-Bothe-Straße 10 · Nordhorn · www.akzent-kuechen.de

Sonntags Schautag 14.00 – 18.00 Uhr

... auf unserer medizinischen Matratze zur Prophylaxe und Therapie von Druckgeschwüren.

Wir beraten Sie gerne!

Abteilung Reha Kanalweg 60/62 48529 Nordhorn Telefon 05921 79898 www. orthoreha.de

Angebot gültig vom 3.8 - 8.8.20 bei MegaLand Electronic Schleswig GmbH

Das Sanitätshaus Ortho-Reha Orthopädietechnik & Rehabilitationstechnik

NÄHER DRAN 1) Basispreis 29,99 €/Mon. (24 Mon. Mindestlaufzeit), einmaliger Anschlusspreis 39,99 €. Im Basispreis enthalten ist eine Datenflat mit mtl. 20 GB mit einer max./beworbenen Bandbreite von 21,6 Mbit/s im Download und 3,6 Mbit/s im Upload, danach max./beworbenen 64 kbit/s im Up-/Download. Nicht verbrauchtes Inklusiv-Volumen entfällt am Monatsende. Zusätzlich erhalten Sie eine Sprach- und SMS-Flat in alle dt. Netze (keine Sondernummern). Die genannte Inklusiv-Leistung ist auch innerhalb des EU-Auslands inkl. nach Deutschland nutzbar. Weitere Infos siehe otelo Preisliste. 2) otelo Young basiert auf dem Tarif Allnet-Flat Max, der bereits 20 GB/Monat beinhaltet. Im Rahmen der Young-Promo gibt es zusätzlich ganze 4 GB/Monat on top, womit Young-Kunden dann von einem Highspeed-Volumen von insgesamt 24 GB/Monat profitieren! otelo Young steht allen Neukunden und VVLern zur Verfügung, wobei weiterhin die Alters-überprüfung sicher zu stellen ist, d.h. die Promo nur bei Kunden bis einschließlich 27 Jahren zu gebucht werden darf. Hinweis: Die Young-Promo ist nicht mit Allnet-Flat Classic SIM only (= otelo Go) buchbar. Aktion gültig bis 31.07.2020

Nordhorn expert-nordhorn.de expert Nordhorn GmbH Bentheimer Str. 118 b 48529 Nordhorn Tel.: 05921/87780 info@expert-nordhorn.de

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10 - 20 Uhr Sa. 9 - 20 Uhr

iPhone SE Allnet Flat Max

Telefon-Flat

SMS-Flat

in alle dt. Handynetze in das dt. Festnetz

in alle dt. Handynetze

20 GB

21,6 Mbit/s

Highspeed Volumen

LTE-Speed

LTE 50-Option: Surfen mit 4 doppelter Geschwindigkeit + 5,00 €

29.

99 1

Kanalweg 72 · 48529 Nordhorn · Telefon: 05921 79898 Telefax: 05291 79899 · info@orthoreha.de · www.orthoreha.de

64 GB

• 4,7“ Retina HD Display (11,94 cm Diagonale) • Wasser- und Staubschutz (1 Meter für bis zu 30 Minuten, IP67) • 12 Megapixel Kamera (Weitwinkel), Porträtmodus, Porträtlicht, Tiefen-Kontrolle, Smart HDR der nächsten Generation und 4K Video • 7 Megapixel Frontkamera mit Porträtmodus, Porträtlicht und Tiefen-Kontrolle • TouchID für sicheres Authentifizieren und ApplePay • A13 Bionic Chip mit Neural Engine der 3.Generation • Schnelles Aufladen, Kabelloses Laden • iOS 13 mit Dunkelmodus, neuen Tools zum Bearbeiten von Fotos und Videos und neuen Datenschutzfunktionen

1.1

Lokales

Seite 2

Nasse Wände?

Feuchter Keller?

2. August 2020 Glasscheibe beschädigt

Vechtezomp fährt wieder

Bislang unbekannte Täter haben in der Nacht zu Dienstag zwischen 18 und 8 Uhr die Glasscheibe einer Bushaltestelle an der Bentheimer StraĂ&#x;e in Nordhorn zerschlagen. Es entstand ein Sachschaden von 1000 Euro.

Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei in Nordhorn, Telefonnummer 05921 3090, zu melden.

NORDHORN

ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN.

ISOTEC Gehrmeyer Abdichtungstechnik t 05971 - 8 00 49 32 oder 05921 - 3 70 19 60

www.isotec.de/gehrmeyer

Unfallflucht nach Kollision mit Auto

Reinigungsleistungen fĂźr gewerbliche & private Kunden

Web Mail Telefon Mobil

www.weis-immobilienpege.de info@weis-immobilienpege.de 05921 8502583 0162 5272292

Die Crew der Vechtezomp freut sich auf ihre Gäste.

Gronau

Tel. 0 25 62/99 28 00 Fax 0 25 62/99 28 21

LEUCHTEN

GmbH

POPPING

BorsigstraĂ&#x;e 23

Leuchtenherstellung GroĂ&#x;- & Einzelhandel

50% AUF ALLES *

UVP des Herstellers

!

*auĂ&#x;er auf bereits reduzierte Angebote!

Eine der umfangreichsten Lampenausstellungen im Mßnsterland! – Qualität seit ßber 50 Jahren! –

Kommen ¡ Sehen ¡ Staunen

Mo.-Fr. 10.00–18.30 Uhr ¡ Sa. 9.00–15.00 Uhr

w w w. p o e p p i n g - l e u c h t e n . d e

ÂŽ keuter-wietmarschen.de

Land- und Gartentechnik

Rasenroboter (RMI 422) Preis 876,-

Wir sind dabei

16 % Mwst.

H. Keuter ¡ Lingener StraĂ&#x;e 30 ¡ 49835 Wietmarschen Telefon 05925 99400 ¡ Fax 05925 1329 www.keuter-wietmarschen.de

Termin nach vorheriger Vereinbarung.

HAARERSATZ HAARGENAU PerĂźckenstudio

Eine intensive, vertrauliche und persĂśnliche Beratung ist unser Markenzeichen. Durch den neuen Standort, den wir in Nordhorn bezogen haben, kann unsere Zweithaar-Spezialistin Ihre individuellen WĂźnsche nun noch diskreter erfĂźllen. Schnitt und Form werden Ihrer persĂśnlichen Optik angeglichen. Auch in Sachen Pflege trainieren wir gemeinsam den korrekten Gebrauch Ihrer PerĂźcke im Alltag.

Gerne kommen wir dafĂźr zu Ihnen nach Hause oder ins Krankenhaus.

Ihre Fachberaterin Rita Oldehinkel

Gildehauser Weg 115 ¡ 4 8529 Nordhorn Telefon: +49 (0)5921 7261371 ¡ Mobil: +49 (0) 173 14 02138 info@orthoreha.de ¡ www.orthoreha.de

DIENSTAG Beratung vor Ort in

Uelsen 14 – 16 Uhr im Raiffeisen Markt

nvb.de

An- oder Abmeldung, Anbieterwechsel, Fragen zur Rechnung, Tarifoptimierung

strom ď‚ gas ď‚ wärme ď‚ wasser

Am Dienstag beging ein Autofahrer gegen 9.45 Uhr auf dem Parkplatz eines Supermarktes an der Graf-Egbert-StraĂ&#x;e in SchĂźttorf eine Verkehrsunfallflucht.

Er touchierte mit seinem Fahrzeug einen schwarzen BMW und fuhr anschlieĂ&#x;end davon.

SCHĂœTTORF

Die Vechtezomp in Emlichheim fährt wieder.

An den Gruppenfahrten dĂźrfen bis zu zehn Personen teilnehmen. „Nachdem uns der Saisonbeginn ab Mai coronabedingt komplett weggebrochen ist, kĂśnnen die beliebten Gruppenfahrten mit der Vechtezomp endlich wieder stattfinden, wenn auch nur mit begrenzter Personenzahl“, berichtet Maike Delke vom VVV in Emlichheim.

Mit der neuen Corona-Verordnung des Landes Niedersachsen, die seit dem 13. Juli gilt, herrscht mehr Klarheit.

Bis zum Ende der Saison dĂźrfen auf dem Flachbodenschiff „De MĂślle“ lediglich Fahrten mit bis zu zehn Personen oder mit zwei Haushalten durchgefĂźhrt werden.

EMLICHHEIM

„Um die Saison fĂźr den VVV und fĂźr den MĂźhlenverein ein wenig zu retten und auch unseren Gästen die Kleingruppenfahrten schmackhafter zu machen, haben wir uns fĂźr Sonderpreise entschieden, die ab dem Montag, 3. August, bis zum Saisonende im Oktober gelten“, teilt Steven Lambers vom MĂźhlenverein Laar mit.

So wird die zirka eineinhalb Stunden dauernde Schnuppertour mit der Vechtezomp dann zu einem reduzierten Preis von 100 Euro angeboten und die Gramsbergen-Tour zum Preis von 180 Euro.

Wie Lambers mitteilt, dauert die Tour in die niederländische Nachbargemeinde insgesamt rund 3,5 Stunden inklusive einer einstßndigen Pause. Der Preis gilt jeweils fßr die Buchung des gesamten Schiffs fßr Hin- und Rßckfahrt. Eine gute Gele-

Foto: Lindschulte

genheit, um ein frisch gezapftes Bier in der Privatbrauerei Mommeriete zu genieĂ&#x;en und sich fĂźr die RĂźckfahrt nach Laar zu stärken. „Öffentliche Fahrten kĂśnnen wir in diesem Jahr aufgrund der Vorgaben aus der Corona-Verordnung leider nicht anbieten“, teilt Delke vom VVV mit. Die Vechtezomp war fĂźr diese Saison so gut wie ausgebucht. Da aber alle Fahrten mit grĂśĂ&#x;eren Gruppen Ăźber zehn Personen abgesagt werden mussten oder auf das nächste Jahr verschoben sind, gibt es nun wieder freie Termine.

Wer ab Montag, 3. August, eine bereits frĂźher gebuchte grĂśĂ&#x;ere Gruppentour mit nunmehr bis zu zehn Personen antreten will, profitiert auch von der Sonderaktion.

Es wird empfohlen, dass die betroffenen Gruppen sich am besten mit dem VVV direkt

abstimmen, wenn der Termin bestehen bleiben soll.

Anmeldungen fĂźr die Schnupper- und fĂźr die Gramsbergen-Tour kĂśnnen telefonisch unter 05943 9992915 oder per Mail info@vvv-emlichheim.de vorgenommen werden. Die aktuellen Ă–ffnungszeiten des VVV sind montags bis mittwochs 9 bis 12.30 Uhr sowie donnerstags und freitags von 14 bis 17 Uhr. Allen Interessierten wird empfohlen, sich schnell ihren Wunschtermin fĂźr August und September zu reservieren, um das Erlebnis Vechtezomp zu genieĂ&#x;en. „Im nächsten Jahr hoffen wir, unseren Betrieb zu gewohnten Bedingungen durchfĂźhren zu kĂśnnen“, drĂźckt Steven Lambers seine Hoffnung aus. Es kĂśnnen schon Terminbuchungen fĂźr 2021 vorgenommen werden.

Berufsfachschule Wirtschaft mit Erfolg abgeschlossen

Kinder gestalten Leuchtturm bei Ferienpass-Aktion

Alle SchĂźler erreichen Realschulabschluss

Angebot der Kunstschule in Nordhorn

AuĂ&#x;ergewĂśhnliche Zeiten erfordern auĂ&#x;ergewĂśhnliche LĂśsungen. Diesem Anspruch stellen sich in der gegenwärtig besonderen Situation auch die Kaufmännischen Berufsbildenden Schulen (KBS) Landkreis Grafschaft Bentheim im Hinblick auf die DurchfĂźhrung der diesjährigen Verabschiedungsfeierlichkeiten. So nahmen in einer von insgesamt acht feierlichen Abschlussveranstaltungen im kleinen Kreise 23 Absolventinnen und Absolventen der Klasse 2 der zweijährigen Berufsfachschule Wirtschaft ihre Abschlusszeugnisse entgegen. Alle SchĂźlerinnen und SchĂźler erreichten das Ziel des Bildungsganges und erhielten somit den Realschulabschluss, zehn von ihnen sogar den erweiterten Sekundarabschluss I. In seiner BegrĂźĂ&#x;ungsrede sprach der Schulleiter Wolfgang SchĂśnnagel allen Absolventinnen und Absolventen die herzlichsten GlĂźckwĂźnsche aus. Er lobte die erbrachten Leistungen trotz oder gerade wegen aller durch die Corona-Pandemie notwendigen und verordneten organisatorischen Ă„nderungen. Er forderte die nun „Ex-SchĂźleNORDHORN

rinnen und SchĂźler“ dazu auf, lernwillig und zielstrebig zu bleiben, und bat sie insbesondere, sich zukĂźnftig ehrenamtlich zu engagieren und als mĂźndige BĂźrgerinnen und BĂźrger fĂźr den Erhalt der gesellschaftlichen, demokratischen und rechtsstaatlichen Werte einzusetzen.

Im Anschluss Ăźberreichten die Klassenlehrerin Katja Chmil-Apel und der an den KBS fĂźr diese Schulform zuständige Ständige Vertreter des Schulleiters, Oliver Hindricks, verbunden mit einigen GruĂ&#x;- und Dankesworten die Abschlusszeugnisse an die erfolgreichen jungen Menschen.

Folgende SchĂźlerinnen und SchĂźler haben den Bildungsgang erfolgreich absolviert: Julian Brink, Alicja Ciesiolkiewicz, Ceren Eler, Julian Engbers, Marie Feiertag, Felix Gysbers, Marvin Gysbers, Johanna Hantke, Christoph Harms, Johanna Hassink, Milane Heils, Adelia Jakobi, Sandy van der Kamp, Kevin Kistner, Dorian Artur Pawlak, Albina Rajhert, Julia Regehr, Maria Ruf, Lena Schmelzl, Ahmad Shehadeh, Fabian StrĂśer, Raza Voci und Hellena Weimer.

Die Kunstschule Städtische Galerie Nordhorn bot auch in diesem Sommer wieder verschiedene Angebote fßr den laufenden Sommerferienpass der Stadt Nordhorn an.

Die Holzwerkstätten mit dem niederländischen Kßnstler und Dozenten RenÊ VÜlker sind immer besonders beliebt, so konnten die acht Teilnehmer des Angebotes an drei Terminen individuell gestaltete Leuchttßrme auf einer Insel bauen und bemalen.

Zum Schluss bekam jeder Leuchtturm noch ein Lampenhaus auf die Spitze, sodass heranfahrende Schiffe ein Lichtsignal erhalten. Auch das Angebot „zeichnen-malenweben“ mit der Dozentin Olga Krivcun wurde so gut angenommen, dass der Kursus ab September, jeden Donnerstag von 16.15 bis 17.45 Uhr, ins Kunstschul-Programm aufgenommen wurde.

Alle interessierten Kinder ab acht Jahren kĂśnnen sich zu diesem Kursus ab sofort zum Schnuppern per E-Mail an kontakt@staedtische-galerie.nordhorn.de anmelden.

Weitere Informationen und eine Ăœbersicht Ăźber sämtliche NORDHORN

Leistungen:

• Busfahrt im First-Class-Bus • BefĂśrderung Ihrer eigenen Fahrräder / E-Bikes im Fahrradanhänger • 4x Ăœbern./FR u. 3 x Abendessen im ***-Hotel Krone in Kinding • StadtfĂźhrung Regensburg und OrtsfĂźhrung in Eichstätt • Ortskundige Radreiseleitung an drei Tagen Termin: So. 20. – Do. 24. 9. 20

479.–

Preis p. P. im DZ: EZ-Zuschlag 50.–

Veldhauser Str. 296 ¡ 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 ¡ Fax 834999

www.richters-reisen.de

Ab Montag, 3. August:

Räumungs-

veRkauf wegen Sortimentswechsel

30 % Rabatt auf nicht reduzierte Stoffe und Wolle Woll- und Stoff-Paradies

Altendorfer StraĂ&#x;e 8-10 ¡ Nordhorn

 (05921) 32 892

Wir lĂśsen Ihr Problem !

Seit 1992 Keller-Abdichtungen

Franz-Josef-Str. 37 ¡ 49835 Wietmarschen Mobil 0173 2679291 ¡ Tel. 05908 8348

www.robert-menger.de

Die Teilnehmer haben bei der Kunstschule der Städtischen Galerie ihrer Kreativität freien Lauf gelassen.

Foto: Städtische Galerie

Kurse und Veranstaltungen bietet das aktuelle Kunstschulprogramm, das im Bßro der Städtischen Galerie Nordhorn und im Internet als Download auf www.staedtische-galerie.nordhorn.de. erhältlich ist.

Auskßnfte erteilt auch das Team der Kunstschule der Städtischen Galerie unter Telefon 05921 971100.

Phishing-Mails kÜnnen entlarvt werden E-Mails mit der Information, von Caritas Contact die Summe von 1,5 Millionen Euro erhalten zu haben, sind falsch. Als angeblicher E-Mail Absender wird eine katholische Charity-Stiftung angegeben. Diese EMails haben stammen nicht vom Caritasverband fßr die DiÜzese Osnabrßck. Die Mails sollten nicht beantworDie Absolventen der Klasse 2 der zweijährigen Berufsfachschule tet und am besten sofort geWirtschaft mit ihrer Klassenlehrerin Katja Chmil-Apel.

Foto: KBS lĂśscht werden.

Radelromantik im AltmĂźhltal

Feuchte Keller?

Nasse Wände?

Caritas warnt vor betrĂźgerischen Mails in ihrem Namen OSNABRĂœCK

5 Tage

Diese sogenannten Phishing-Mails kÜnnen entlarvt werden, wenn man in den EMail Header schaut. Dort steht die IP-Adresse des Absenders. Diese gibt Aufschluss ßber den tatsächlichen Absender. Ansprechpartnerin: Urte Tegtmeyer, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Caritasverband fßr die DiÜzese Osnabrßck, utegtmeyer@caritasos.de, Telefonnummer 0541 34978 163.

S ONNTAGSZ EITUNG 'LH *UDIVFKDIW %HQWKHLP DP :RFKHQHQGH

Die Formel fĂźr Ihren Erfolg: Erscheint wĂśchentlich sonntags +RKH $XĂ DJH DWWUDNWLYHU (UVFKHLQXQJVWHUPLQ im Landkreis Grafschaft Bentheim.

JXWHV 3UHLV /HLVWXQJV 9HUKlOWQLV HUIROJUHLFKH :HUEXQJ LQ GHU 6RQQWDJV]HLWXQJ

Verteilung kostenlos

erreichbare Wiran beraten Sie gerne:Haushalte.

05921 8001 - 0 Verlag: Grenzlandwoche Werbe- und Verlagsgesellschaft mbH Coesfelder Hof 2,48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Geschäftsfßhrung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich fßr Anzeigen) Leitung Mediaverkauf: Jens Hartert Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de Redaktion: Redaktion Sonderthemen Tel. 05921 707-300 redaktion@gn-online.de

Mit Material von dpa-avis u. dpa-magazin Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 66 der GN-Mediengruppe www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigenschluss: donnerstags, 16 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright fßr alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrßcklicher Genehmigung des Verlages. Fßr unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr ßbernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Fßr die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen ßbernimmt der Verlag keine Gewähr. Fßr Druckfehler ßbernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

2. August 2020

Seite 3

ALLES AUS EINER

MEISTERHAND

Immer einen kühlen Kopf bewahren – auch wenn es in der Küche heiß hergeht!

Wir bieten individuelle Lösungen für Ihr Zuhause oder in gewerblichen Betrieben.

Neuenhauser Str. 87  48527 Nordhorn Tel. 05921 39438  nordhorn@holzquadrat.de Mo. - Fr. 10 - 13 Uhr und 14 - 18 Uhr, Sa. 11 - 13 Uhr

www.holzquadrat.de

JEDEN AG SONNT * TAG SCHAU Uhr 14 – 17

* ohne Beratung und Verkauf

Wietmarschen schafft Glasfaserausbau

Neubeginn nach Lockdown am 3. August

Schnelles Internet bleibt in der Gemeinde Wietmarschen kein Wunschtraum mehr.

Denn: Die Ausbau-Mindestquote ist erreicht.

Es ist vollbracht. Die Anschlussquote von 60 Prozent wurde auch im letzten Gebiet, der Einheitsgemeinde Wietmarschen, erreicht. Bis kurz vor Schluss blieb es hier spannend. Dank genügend eingereichter Aufträge konnte in der letzten Woche noch ein ordentlicher Sprung nach oben verzeichnet werden. „Es wäre wirklich zu bedauern, wenn wir die Quote im letzten Gebiet nicht geschafft hätten“, sagt Inga Lassen, Teamleitung Marketing & Vertrieb bei Grafschafter Breitband. Umso mehr freue man sich, dass alle eingereichten Aufträge nun mit in die Netzplanung aufgenommen werden. Der Ausbau im ersten Gebiet, der Samtgemein-

Der Breitbandausbau in der Grafschaft geht nun weiter voran.

de Emlichheim, läuft bereits auf Hochtouren. Im Anschluss daran wird die Samtgemeinde Uelsen ausgebaut. „Den Ausbaustart für die Gemeinde Wietmarschen planen wir für Mitte nächsten Jahres“, sagt Stephan Lührs, Geschäftsführer der spt.netz

GmbH & Co. KG. Die spt.netz ist Errichter und Eigentümer des neuen Glasfasernetzes.

Auch Bürgermeister Manfred Wellen zeigte sich erleichtert über die erreichte Quote: „Ich freue mich, dass die Bürger die Wichtigkeit

Unbekannte haben zwischen Donnerstag, 8 Uhr, und Montag, 8 Uhr, eine Geldkassette in einem Honigverkaufsstand an der Straße Am Piccardie-Kanal in Osterwald aufgebrochen und das darin enthaltene Bargeld entwendet. Entsprechende Zeugenhinweise zur Tat nehmen die Beamten der Polizei in Emlichheim unter der Telefonnummer 05943 92000 entgegen.

OSTERWALD

Sprechstunde beim Bürgermeister Die für Donnerstag, 6. August, in Bad Bentheim geplante Bürgermeister-Sprechstunde fällt aus. Die nächste Sprechstunde findet statt am Donnerstag, 20. August, von 16.30 bis 18 Uhr im Gildehauser Feuerwehrhaus.

BAD BENTHEIM/GILDEHAUS

„Es gibt kein Patentrezept gegen Übergewicht. Aber es gibt Hilfe, um das Übergewicht zu bekämpfen und es nach erfolgreicher Abnahme auch zu halten“, erklären Annette Harmina Schneider und Nadine Deselaers von der neugegründeten Selbsthilfegruppe Adipositas. Die Gruppe richtet sich an Betroffene mit krankhaftem Übergewicht aus der Grafschaft und bietet Unterstützung auf dem Weg zur konventionellen und operativen Gewichtsreduktion.

Erstmalig trifft sich die Gruppe am Dienstag, 4. August, 19 Uhr, im Zentrum der Arbeiterwohlfahrt (AWO), Hinterstraße 2, in Neuenhaus. „Übergewicht ist nach dem Rauchen die zweithäufigste Ursache für einen vermeidbaren frühen Tod. Denn Übergewicht ist nicht so sehr ein kosmetisches Problem, sondern es verursacht erhebliche gesundheitliche Probleme: Dazu gehören Diabetes, Bluthochdruck, Schlafapnoe und psychische Erkrankungen. An Adipositas leiden Menschen, deren Body-Mass-Index (BMI) über 30 liegt. Mit einem BMI ab 25 gilt ein Mensch als übergewichtig“, wissen die beiden Gruppenleiterinnen und ergänzen: „Eines der schwersten Dinge ist, sich einzugestehen und zu akzeptieren, dass man ein Problem hat. Das Zweitschwerste ist, die Hand auszustrecken und Hilfe anzunehmen. Viele denken, dass sie mit dem Problem alleine fertig werden müssen. Doch bei uns in der Gruppe von Betroffenen gibt es die nötige Unterstützung. Die Selbsthilfegruppe ist nicht nur für Menschen da, die mit Übergewicht kämpfen, sondern auch für Angehörige und Freunde von Betroffenen.“ Bei den Treffen gibt es Informationen über die Krankheit Adipositas, und es werden verschiedene Konzepte der Gewichtsreduktion und NORDHORN/NEUENHAUS

Fleißige Steinesammler (von links): Manfred Flim vom Evangelischen Krankenhausverein Emlichheim, Heinz-Jürgen Luttermann BAD BENTHEIM Diebe haben vom Bauhof der Gemeinde und Rita Köster vom Rathaus.

Am Sonntag, 2.

August, lädt das Kloster Frenswegen um 12 Uhr zu einem „Ökumenischen Picknick-Gottesdienst für Langschläfer“ unter dem Motto „Eine haarige Geschichte“ ein. Sein Picknick bringt jeder selber mit, den musikalischen Rahmen gestaltet die Kirchenband „Hope Solo“. Treffpunkt ist die Streuobstwiese am Heuerhaus. Um 15 Uhr haben Interessierte zudem Gelegenheit, das Kloster näher kennenzulernen. Dann startet eine Klosterführung an der Klosterpforte.

dieses Projektes erkannt haben und wir als Gemeinde schon bald einen weiteren großen Schritt in Richtung digitale Zukunft gehen“, sagt er. Insgesamt 72 Prozent der verfügbaren Haushalte aus allen drei Gebieten haben sich für einen Glasfaseranschluss

entschieden. „Das entspricht in Zahlen einer Anzahl von zirka 5300 Haushalten“, freut sich Lassen. Die Tendenz ist weiter steigend.

Weitere Informationen finden Interessierte im Internet auf www.grafschafter-breitband.de.

Treffen ab 4. August in Neuenhaus

Automatenaufbruch gescheitert

NORDHORN

Foto: Vennemann

Hilfe für Adipositas-Kranke

Geld aus Honigstand gestohlen

Picknick-Gottesdienst und Klosterführung

Ab Montag, 3. August, nehmen wieder die drei Bürgerbusse ihren Verkehr auf. Alle Bürgerbusse haben mit Beginn des Corona-Lockdowns am 16. März die Verkehre eingestellt. Lediglich der Bürgerbus SchüttorfWettringen hat bereits ab 1.

Juli einzelne Bedarfsfahrten durchgeführt. Die Einstellung der Verkehre und nun auch der RE-Start sind mit dem Landkreis und der Landesnahverkehrsgesellschaft (LNVG) in Hannover abgestimmt. Die ehrenamtlichen Fahrer und Fahrerinnen freuen sich, lieb gewordene Fahrgäste wieder begrüßen zu können.

Die Linien 33 Nordhorn Rovenkamp – Brandlecht und 61 Schüttorf – Wettringen fahren in gleicher Weise wie vor der Einstellung am 16. März. Bei der Linie 38 Nordhorn – Denekamp hat es jedoch eine Änderung gegeben. Die Fahrten ab Sportpark Nordhorn starten auf dem Weg nach Denekamp nun fünf Minuten früher. Die Abfahrten sind jetzt immer zur Minute 29. Alle Bürgerbusse sind jetzt zu CoronazeiNORDHORN

WIETMARSCHEN

zwischen Freitag, 24. Juli, 18 Uhr, und Montag, 27. Juli, 16 Uhr, versucht, einen Parkautomaten auf dem Parkplatz an der Funkenstiege in Bad Bentheim aufzubrechen. Der Versuch misslang. Es entstand ein Sachschaden von rund 300 Euro. Zeugenhinweise: Polizei Bad Bentheim, Telefon 05922 9800.

Bürgerbusse nehmen wieder Betrieb auf

Fotos: Lindschulte

Gemeinde sammelt „Mutmacher“ ein Steine sollen in Kunstprojekt einfließen Mehrere hundert bunt bemalte Steine säumten den Radweg neben den Gebäuden des Hauses Soteria in Emlichheim. Die überwiegend von Kindern mit fröhlichen Motiven bunt bemalten Steine sind in den Wochen des Corona-Lockdown zu einer langen Schlange herangewachsen. Gedacht waren die Steine als Mutmacher, um Farbe in den heruntergefahrenen Alltag zu bekommen.

So nach und nach ergreift jedoch die Natur Besitz von den „painted rocks“, wie die Wander- oder Wunschsteine auch genannt werden. Gras und Kräuter bedeckten die Steine mit einer dichten grünen Schicht, sodass viele von ihnen schon nicht mehr zu sehen waren.

Da einzelne Steine außerdem beim Rasenmähen zu gefährlichen Geschossen werden können, hat man sich im Rathaus dafür entschieden, die „Mutmacher-Steine“ einzusammeln und sie erst einmal beim Bauhof zu verwahren. Rita Köster von der Samtgemeindeverwaltung verrät: „Wir wollen die bunten Steine für ein kleines EMLICHHEIM

Die Witterung hat auf den Steinen bereits Spuren hinterlassen.

Kunstprojekt im öffentlichen Raum verwenden.“ Die Steine sollen zur Erinnerung an diese besondere Zeit demnächst in eine Installation mit einer Gabione eingebaut werden. „Wer noch bemalte Steine zu Hause hat oder bei seinen Spaziergängen findet, kann sie beim Rathaus abgeben.

Gern darf auch noch weiter gemalt werden, denn Corona ist ja noch nicht vorbei“, so Köster. Vor dem Eingang zum Rathaus soll eine Sammelkiste für die Steine aufgestellt werden.

Alle Bürgerbusse sind jetzt zu Coronazeiten umgerüstet worden.

Foto: Westdörp

ten umgerüstet worden. Die Kleinbusse verfügen nun vorne im Fahrerbereich über eine Schutzscheibe, einen sogenannten Spuckschutz. Während der Fahrt in den Bürgerbussen herrscht eine Tragepflicht von Mund- und Nasenschutz.

Mehr Informationen zu den Fahrplänen erfolgen bei der Mobilitätszentrale der Verkehrsgemeinschaft Grafschaft Bentheim (VGB) unter Telefon 05921 80350 oder auf www.vgb-mob.de.

Mit Kokain im Zug unterwegs Straßenverkaufswert von 70.000 Euro

diverse Behandlungsmetho- BAD BENTHEIM Beamte der Intercity aus Amsterdam einden vorgestellt sowie Infor- Bundespolizei haben einen gereist. Bei der grenzpolizeilimationen zur Operation ge- 36-jährigen Drogenschmugg- chen Überwachung wurde geben. ler festgenommen. Der Mann der Italiener im Grenzbahnwollte rund ein Kilogramm hof Bad Bentheim kontrolKokain im Wert von 70.000 liert. Dabei entdeckten die Beratungen zu OPs Euro über die Grenze brin- Beamten im Rucksack neben Treffen, bei denen es gen. Jetzt sitzt der Drogenku- einer Plastikdose mit zwei schwerpunktmäßig um die rier in Untersuchungshaft. Haschkeksen auch das PäckAbnahme mithilfe einer Ope- Der 36-Jährige war mit einem chen mit Kokain. ration geht, finden an jedem vierten Donnerstag im Monat um 19 Uhr in der Bücherei der Euregio-Klinik in NordNEU – NEU – NEU – NEU – NEU horn statt. Für diesen Bereich für die Produktauswahl gehen Sie zu www.dasgrünhaus.de steht Nadine Deselaers unter Telefon 0174 9755487 für weitere Informationen bereit.

Gewichtsabnahme

Um konventionelle Methoden der Gewichtsabnahme dreht es sich bei den Treffen an jedem ersten Dienstag im Monat um 19 Uhr im AWOZentrum, Hinterstraße 2, in Neuenhaus. Ansprechpartnerin hierfür ist Annette Harmina Schneider unter Telefon 0173 4774265. Die Leiterinnen bitten um Anmeldung per Mail an nordhorner.adipositas.shg@gmail.com.

Weitere Informationen gibt es auch bei Dr. Annegret Hölscher vom Büro für Selbsthilfe und Gesundheit unter Telefon 05921 961867.

Die Leiterinnen der neuen Selbsthilfegruppe, Nadine Deselaers und Annette Harmina Schneider mit Dr. Annegret Hölscher (von links). Foto: Landkreis

indoor-garten, bbq & mehr Alles für INDOOR-URBAN gardening – KAMADO BBQ und Zubehör – sehr günstige Ventilatoren. dasGRÜNhaus – Annastraße 84 – 48529 Nordhorn Tel.: 05921 7292648 – E-Mail: info@dasgruenhaus.de

Kaufinteressenten oder Pächter für die Hofnachfolge oder Ihren Stückländereien gesucht?

Wir sind Spezialisten für die Beratung und Vermittlung von landwirtschaftlichen Betrieben und Agrarimmobilien – ob Komplettbetriebe oder Stückländereien. Seit über 25 Jahren.

48527 Nordhorn · Tel. 05921 88 57-0 · www.landlords-immobilien.de FARMER‘S BEST FRIENDS

Ein Herz für Tiere

Wir haben viele Zwerg-/ Bartagamen Lingener Straße 36 · Nordhorn ·  05921 4122 · www.claudiszoo.de

Wohin mit dem neuen Haustier im Alltag?

Die lange Zeit der Corona-Isolierung zu Hause haben manche Menschen genutzt, um sich ein Tier anzuschaffen. Wohin nun mit dem neuen Vierbeiner im Alltag?

Von Sabine Maurer

Ob aus dem Tierheim oder vom Züchter: Während der Corona-Pandemie haben viele Menschen ein Haustier aufgenommen.

Nun ist größtenteils der Alltag wieder eingekehrt, statt Homeoffice geht es wieder zur Arbeit, auch ein Urlaub steht vielleicht vor der Tür.

Damit stellen sich dem NeuTierbesitzer viele Fragen.

Wie lange können Hunde alleine bleiben?

Da gibt es unterschiedliche Auffassungen. „Maximal sechs Stunden“, sagt etwa Lea Schmitz vom Deutschen Tierschutzbund. Laut der Hundetrainerin Franziska Herre aus Erfurt können Hunde aber länger alleine sein, entsprechende Eignung und Gewöhnung vorausgesetzt. „Es ist wichtig, die Hunde vorher und nachher auszulasten“, betont sie und gibt einen ERFURT/BONN

weiteren Tipp: „Wenn man weiß, dass man demnächst jeden Tag von 9 bis 15 Uhr arbeiten muss, sollte man in dieser Zeit jetzt schon kein Entertainment anbieten.“ Doch was tun, wenn der Hund noch nie oder nur kurz alleine war und er es nun arbeitsbedingt bleiben muss? „Dann ist der Zug abgefahren, man kann keinen Hund von jetzt auf gleich stundenlang alleine lassen. Das muss man aufbauen“, macht Herre deutlich. In diesen Fällen helfen nur ein Hundesitter, eine Tagesstätte oder die Mitnahme zum Arbeitsplatz.

Woran ist eine gute Hundetagesstätte zu erkennen?

Hier ist Vorsicht geboten, damit der Aufenthalt in der Tagesstätte für das Tier nicht in Stress ausartet. „Empfehlenswert sind kleine Gruppen in einer beständigen Zusammensetzung“, sagt Herre.

Kommen die Tiere dagegen in eine große, vom Menschen unkontrollierte Meute, bedeutet das Stress und kann zudem fatal für die Beziehung zu ihrem Besitzer sein. Denn die Tiere lernen dort, alles selbst zu regeln und werden sehr selbstständig.

Der Hund kommt mit ins Büro: Worauf ist zu achten? „Der Hund sollte möglichst bereits in jungem Alter und regelmäßig mit ins Büro ge-

nommen werden, damit dies für ihn zur Routine wird“, rät Lea Schmitz. Im Büro sollte man ihm an einer ruhigen Stelle einen Rückzugsort einrichten, etwa ein Körbchen oder eine Box mit seiner vertrauten Decke. „Am besten, man gestaltet es so unspektakulär wie möglich, so sollte der Hund auch nicht bei der Begrüßung der Kollegen hochgepuscht werden“, empfiehlt Hundetrainerin Herre. Der Hund soll lernen, dass im Büro nichts Spannendes passiert. In der Mittagspause ist dann natürlich ein Gassigang angesagt.

Die Fahrt in den Urlaub: Wie oft braucht der Hund Pause?

Auch hier gibt es verschiedene Empfehlungen. Der Tierschutzbund rät zu Pausen alle drei bis vier Stunden, in denen das Tier etwas trinken und sich bewegen kann. Laut Hundetrainerin Herre ist dagegen eine Zeitvorgabe bei unkomplizierten Tieren nicht nötig: „Man macht eine Pause, wenn sie unruhig werden.“ Bei einer Autofahrt sollte unbedingt darauf geachtet werden, dass der Hund nicht im Zug sitzt - auch nicht von der Klimaanlage. Sonst kann sich das Tier erkälten oder an einer Bindehautentzündung erkranken.

Auf langen Autofahrten machen Halter mit ihrem Hund am besten alle drei bis vier Stunden eine Pause.

Wenn der Hund zur Übelkeit neigt, sollte er keinesfalls vorher gefüttert werden. Vom Tierarzt gibt es Medikamente gegen Reiseübelkeit, die vor der Fahrt verabreicht werden müssen.

Herre rät bei magenempfindlichen Hunden zum Ausprobieren: „Man kann sie an einen anderen Platz im Auto setzen oder in eine Box. Manchmal hilft es auch, die Box zuzudecken.“ Wie lange kann eine Katze alleine zu Hause bleiben?

Bei Katzen ist die Angelegenheit in der Regel deutlich entspannter als bei Hunden. „Einen normalen Arbeitstag lang halten sie es generell al-

leine aus. Sie dösen und schlafen, stehen kurz zum Fressen und zum Klogang auf, dann legen sie sich wieder hin“, beschreibt die Katzenexpertin Michaela Asmuß aus Bad Homburg einen typischen Tag. Wichtig: Wenn der Mensch nach Hause kommt, sollte er sich als Erstes mit seinem Tier beschäftigen. Für Jungtiere gelten allerdings andere Regeln, sie sind in der Regel viel lebhafter als ältere Haustiere und sollten - auch zum Schutz der Wohnungseinrichtung - nicht lange alleine gelassen werden.

Kann eine Katze mit in den Urlaub?

Die meisten Katzen bleiben lieber daheim im vertrauten Revier. „Aber wenn das Tier offen, neugierig und selbstbewusst ist sowie keine Probleme beim Auto fahren hat, kann man es probieren“, so Asmuß.

Transportiert werden sollte die Katze in einer ausbruchsicheren Box. Zur weiteren Sicherung kann ihr ein Geschirr angezogen werden, daran sollte sie allerdings schon vor Reiseantritt gewöhnt werden. Ein weiterer Vorteil des Geschirrs: Damit kann sie am Urlaubsort Gassi geführt werden. Bahn- oder gar Flugreisen sollten Halter mit einer Katze nicht antreten, das wäre

Foto: Christin Klose/dpa-tmn

zu viel Stress für das Tier.

Was ist besser: Katzenpension oder -sitter? „Eine Pension hat den Vorteil, dass immer jemand da ist“, sagt Asmuß. Je nach Temperament der Katze verbringt sie dort in einer kleinen Gruppe oder in einem Einzelzimmer die Ferien. Da alle Katzen in der Pension fremd sind, vertragen sie sich in der Regel.

Katzen, die Neuem gegenüber misstrauisch gegenüber stehen oder sich gar fürchten, sollten auf jeden Fall zu Hause von einem zuverlässigen Sitter betreut werden, der einbis zweimal am Tag nach ihr schaut.

Von A bis E: Vögel brauchen Vitamine Tiere sollten abwechslungsreich und mit vielen frischen Sachen gefüttert werden Zu Hause gehaltene Vögel müssen nicht nur gut mit Kohlenhydraten, Fetten und Proteinen versorgt sein, sondern auch mit Vitaminen und Mineralstoffen. Der beste Weg, diese Nährstoffe zu erhalten, ist das Füttern von rohen Lebensmitteln.

Doch auf welche Vitamine BRETTEN

sollten Halter dabei genau achten? Der Biologe Jason Crean gibt in der Zeitschrift „Wellensittich & Papageien“einen Überblick: Vitamin A: Es gehört zu den fettlöslichen Vitaminen und beeinflusst unter anderem das Immunsystem und die Hormone. Außerdem ist

es für die Pigmentierung der Federn zuständig. Vitamin A entsteht durch die Umwandlung zum Beispiel von Betacarotinen, die in vielen Obstund Gemüsesorten wie Mangold und anderem dunkelgrünen Blattgemüse enthalten sind. Tierärzten zufolge ist Vitamin-A-Mangel eine

der am häufigsten auftretenden Mangelerscheinungen.

Vitamin C: Es steckt zum Beispiel in vVon bis ielen Obst- und Gemüsesorten, unter anderem in Kirschen, Grünkohl, Brokkoli und Paprika. Es unterstützt nicht nur das Immunsystem, sondern auch die Entwicklung

des normalem Wachstums und von Reparaturen im Körper.

Vitamin E: Sonnenblumenkerne, Mandeln und Haselnüsse sind hervorragende Quellen für Vitamin E. Ein Mangel kann bei Vögeln zu Herz-Kreislauf-ErkrankunGrünes Gemüse und frische Kräuter stecken voller Vitamine, die gen führen.

Vögel dringend brauchen.

Foto: Caroline Seidel/dpa-tm

Rätsel und Ratgeber Beutelhandtasche

Mineralbad in d.

Vulkaneifel

SchauSchmierVerluste kelvorrichschritt (ugs.) tung d. Pferde

HollywoodRegisseur

arab.

Zupfinstrument

westafrikanischer Stamm

norddeutsch: kleine Mücke

Vorname von USzaubern Filmstar Gibson

100 qm in der Schweiz

franz.

Betonungszeichen

Bei einer Sternfahrt kann man das Ammerland am besten erkunden

wahrnehmen, einsehen kleiner gesalzener Fisch

kleine Wunde

Für ein starkes Herz

Raubtierkäfig

Teil vieler Motoren

Rachenentzündung

Gestalt, Muster Ort im Harz

engl.

Frauenkurzname

Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag  Treppe statt Aufzug  eine Haltestelle früher aussteigen  mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

Jetzt bestellen! englische Verneinung

griechische Nymphe

Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

Initialen Brechts

religiöse Glaubensgruppe französisch, span.: in

alte Kulturpflanze italienisch: zwei

Nadelarbeit

Stern in der ‚Leier‘

Flachsabfall männlicher Artikel

kochen dt.

Schriftsteller † (Julius)

Stadt auf Föhr

Handwerk

Deutsche Herzstiftung Musikstil Regierungssitz von Bolivien

zerstören asiatischer Grunzochse

persönliches Fürwort (4. Fall)

N O

süddeutsch: sowieso

W E I N R E B E

Zwillingsbruder Jakobs

G N N E I W K T E Z E D U D E E R B A A B

Romanfigur bei Beecher Stowe

H A E K E L N

Kosename e. span.

Königin

H M A E R K E O U R X R D E L L E S E R E N G W E G S I T G E W S Y L K A Z G O M O E N H N

deutsche Schauspielerin (Ursula)

Ort in Apulien

ägyptischer Sonnengott Verteidiger beim Judo ausgest.

Riesenlaufvogel

Junge

asiat.

Staatenverbund (Abk.)

dänischer Männername

weggebrochen (ugs.)

G E R B E R K L A P E A N T S E S A U N I E R I A K

Filmregisseur (Alfonso) kirchl.

Bezeichnung d.

Papstes Vorname von Tennisprofi Agassi

Fremdwortteil: mit, zusammen

italienisch, span.: See

P P O M P A D S A E I B L E S S U D E S I G N A R E A N G Z W I N G E B G I C E D I L L D A N M A E P A P A A S H A N D R E A U K E R U I I J M O A

dänisch: Dänemark

Im Nordwesten Niedersachsens, unweit von Oldenburg, liegt das Ammerland. Wer die Region auf zwei Rädern erkundet, hat das Gefühl, durch einen großen grünen Garten zu fahren. In der Hauptblütezeit im Frühsommer zeigen sich die vielen Parks und Gärten in ihrer vollen Pracht. Ein farbenfrohes Spektakel bieten vor allem die Rhododendren. Seit über 200 Jahren werden die großblumigen Pflanzen im Ammerland kultiviert. Als blauer Fleck im Herzen der grünen Urlaubsregion zeigt sich das Zwischenahner Meer, die „Perle des Ammerlandes“. Alles Wissenswerte zur Region gibt es unter der Website www.ammerland-touristik.de und per Telefon unter 04488-563000.

Also rauf aufs Rad und die 167 Kilometer lange Ammerlandroute meistern. Vor allem aber bieten sich insgesamt 19 Themenrouten für eine Entdeckungsreise an.

Bei einer solchen Thementour kann man den besonderen Reiz des Ammerlandes im wahrsten Sinne des Wortes „erfahren“. Insgesamt 19 Routen zwischen 30 und 77 Kilometern stehen als Tagestouren für eine Sternfahrt zur Auswahl, hautnah lässt sich die grüne Landschaft mit ihren Besonderheiten, ihren

NORDHORN.

keineswegs (ugs.)

Cheruskerfürst

Lederverarbeitungsberuf

Durch einen Garten radeln

Zur landschaftlichen Vielfalt des Ammerlandes tragen die zahlreichen Parks bei. Foto:djd-mk/Ammerland Touristik/Lorenz von Ehren

Sehenswürdigkeiten und der Kulinarik erleben. Die Routen sind in beiden Richtungen ausgeschildert, der Einstieg ist überall möglich. Nicht nur zur Blütezeit der Rhododendren von Ende April bis Anfang Juni führt an der 45,6 Kilometer langen Rhododendrontour kein Weg vorbei. Der Rundkurs verbindet die drei wohl schönsten deutschen Rhododendrenparks. Eine andere, knapp 60 Kilometer lange Themenroute abseits jeglichen Verkehrs umfasst drei besonders reizvolle Kirchwege: den

alten Kirchweg von Westerstede nach Gießelhorst, den nördlichen Kirchweg rund um das Zwischenahner Meer und den Torsholter Kirchweg durch das Südholz. Ein besonderer Genuss ist dabei die Umrundung des Zwischenahner Meeres auf einem lauschig bewaldeten Uferpfad. Oder wie wäre es mit einer 50 Kilometer langen Tour durch das Aper Fehngebiet? Sie ist die ideale Strecke für Liebhaberinnen und Liebhaber der typisch Ammerländer Weidelandschaft und der weiten Fehnlandschaft.

Lokales

2. August 2020

Seite 5

496.106 Euro für die Caritas Eine große Spendenbereitschaft haben die Menschen im Bistum Osnabrück im vergangenen Jahr bewiesen.

Knapp eine halbe Million Euro haben Menschen aus dem Bistum Osnabrück im vergangenen Jahr an Caritas international gespendet: 496.109 Euro gingen für die weltweite Arbeit des Hilfswerks ein. „Dank der großen Spendenbereitschaft kann Caritas international überall auf der Welt helfen, wo Menschen dringend Unterstützung benötigen“, sagt Alexandra Franke, Referentin für Caritas international beim Caritasverband für die Diözese Osnabrück, angesichts des Spendenberichts von Caritas OSNABRÜCK

international für 2019. Das Hilfswerk hat im vergangenen Jahr mit insgesamt 82,5 Millionen Euro Menschen in Krisen- und Notsituationen unterstützt.

Besonders groß war die Spendenbereitschaft aus dem Bistum Osnabrück für den Wiederaufbau nach dem Wirbelsturm „Idai“ in Mosambik und für die allgemeine Notund Katastrophenhilfe. In Mosambik harrten nach dem schweren Zyklon im März 2019 Tausende Menschen teilweise tagelang ohne Essen und Trinkwasser auf Häusern und Bäumen aus, weil alles überschwemmt war. Rund 110.000 Häuser wurden durch den Sturm zerstört, mehr als 1000 Menschen verloren ihr Leben. Die Caritas erreichte dank der guten Kontakte ihrer örtlichen Mit-

IHK-Prüfung zum Wirtschaftsfachwirt VHS bietet Lehrgang an Die Volkshochschule (VHS) Grafschaft Bentheim bereitet berufsbegleitend auf die IHK-Prüfung zum „Geprüften Wirtschaftsfachwirt“ vor.

Der Lehrgang beginnt am 22. September, dauert zwei Jahre und findet dienstags und donnerstags abends in Nordhorn statt. Nach jeweils einem Jahr steht eine Prüfung vor der IHK zu wirtschaftsbezogenen und handlungsspezifischen Qualifikationen an.

Als umfassend qualifizierte „Generalisten“ können Wirtschaftsfachwirte ihre Kompetenzen bei der Begleitung und Gestaltung innerbetrieblicher Prozesse und Leistungen in Unternehmen und Wirtschaftsorganisationen unterschiedlicher Größe und Branche einbringen. Von diesen Fachkräften, die in nahezu allen Bereichen eines Betriebes zum Einsatz kommen könNORDHORN

nen, wird heute verstärkt unternehmerisches Denken, Kundenorientierung, Bereitschaft zu eigenverantwortlichem Handeln sowie Methodenkompetenz erwartet.

Der Abschluss ist im Deutschen Qualifikationsrahmen (DQR) dem Qualifikationsniveau 6 zugeordnet, welches der Ebene eines Bachelor-Abschlusses entspricht.

Der Vorbereitungslehrgang ist förderfähig nach dem „Gesetz zur Förderung der beruflichen Aufstiegsfortbildung“ (AFBG).

Die Caritas lobt große Spendenbereitschaft.

arbeitenden auch die Menschen, die durch die Wassermassen völlig von der Außenwelt abgeschnitten waren. So konnte Caritas international trotz widriger Umstände 55.000 Menschen nothilfemä-

Foto: Caritas

ßig versorgen. Und nicht nur das: Auch mehr als ein Jahr nach der Katastrophe ist die Caritas noch vor Ort und baut mit Unterstützung aus Deutschland dringend benötigte Häuser. Derzeit wirbt

Corona-Tests in Fleisch-Betrieben

Caritas international dafür, auch in der Corona-Pandemie an Menschen in Notsituationen zu denken. Rund 80 Millionen Menschen weltweit können sich aufgrund ihrer Lebensumstände kaum vor einer Ansteckung schützen. „Und zugleich vergessen wir schnell, dass die Pandemie für viele Menschen eine Krise in der Krise ist. Gerade Geflüchtete und Vertriebene, die in Camps leben, brauchen dringend unsere Unterstützung“, betont Alexandra Franke. „Im Südsudan etwa, wo Hunger und Krieg herrschen und nun noch die Angst vor Corona hinzukommt. Oder im Elendslager Moria auf der griechischen Insel Lesbos, wo Geflüchtete unter unmenschlichen Bedingungen eng zusammengepfercht leben.“

Sechs größere Zerleger betroffen Per Erlass hat das Land Niedersachsen regelmäßige Testungen in fleischverarbeitenden Betrieben angeordnet. Demnach sollen in der Produktion nur noch Arbeitskräfte eingesetzt werden, die mindestens einmal alle zehn Tage auf eine Covid-19Infektion negativ getestet worden sind. Im Landkreis Grafschaft Bentheim sind davon sechs größere Zerlegebetriebe betroffen.

Die kleinen handwerklichen Schlachtereien fallen nach Auskunft des niedersächsischen Sozialministeriums nicht unter die fachliche Anweisung. Das Gesundheitsamt wird diese Betriebe jedoch im Hinblick auf das Tätigkeitsspektrum und die Mitarbeiterzahl überprüfen.

NORDHORN

Für den Nachweis wie die Kostenübernahme sind die Betriebe selbst verantwortlich. Die Unternehmen sind daher gehalten, sich einen Arzt und ein anerkanntes Labor zu suchen, welche die Abstriche und die Analyse vornehmen.

Die Lebensmittelkontrolleure des Veterinäramtes werden bei ihren Regelkontrollterminen in den Betrieben prüfen, ob die Zehn-Tage-Regel von den Unternehmen eingehalten wird.

Ausnahmen von dieser Testverpflichtung sind nur möglich, wenn nachweislich Hochleistungsfilteranlagen im Betrieb vorhanden sind, die eine Verbreitung des Virus unterbinden können, heißt es vom Land.

SOMMER PRÄMIEN

Weitere Informationen rund um den Vorbereitungslehrgang und die Anmeldeformalitäten erhalten Interessierte bei der Volkshochschule Grafschaft Bentheim, Bernhard-Niehues-Straße 49, unter der Telefonnummer 05921 83650 oder im Internet auf www.vhs-grafschaft-bentheim.de.

GESCHENKT!

50.- € geschenkt ab 500.- €* 500.- € geschenkt ab 5000.- €* 100.- € geschenkt ab 1000.- €* 1000.- € geschenkt ab 10000.- €* 200.- € geschenkt ab 2000.- €* 2000.- € geschenkt ab 20000.- €* * Nur bei Neuaufträgen, nicht bei bereits getätigten Einkäufen. Nicht gültig auf bereits reduzierte Ware sowie Stressless, Musterring, Interliving, Henders & Hazel und XOOON. Aktionen nicht kombinierbar mit anderen Vorteils-Aktionen. Nicht gültig im Blickpunkt und BabyOne.

** Sie zahlen statt 19% nur noch 16% MwSt. D.h. unser Verkaufspreis abzüglich 2,52%.

JETZT SCHNÄPPCH EN MACHEN!

LAGER

KEHRAUS im

Angebot inklusive 4 x Kopfteilverstellung

Große STOFF- UND LEDERAuswahl gegen Mehrpreis

Die „Weiße Riete“ bietet Unterschlupf für viele Tiere, in diesem Jahr haben dort auch Distelfinke gebrütet.

Foto: Suntrup

Tag der offenen Tür bei der Naturstation „Weiße Riete“ NABU bietet vier Termine im August an PREISE BEI ABHOLUNG

Wie lässt sich eigentlich der eigene Garten für Insekten und Kleintiere ansprechend gestalten? Eine Antwort auf diese Frage können Interessierte in Schüttorf auf der Naturstation „Weiße Riete“ der NABU-Kreisgruppe Grafschaft Bentheim beim „Tag der offenen Tür“ finden. „In den vergangenen Jahren ist die Artenvielfalt auf unserer Fläche immer weiter gestiegen, wir haben hier mittlerweile unter anderem 67 verschiedene Vogelarten sowie insgesamt 62 Insekten, Weichtier- und Spinnenarten beobachten können“, freut sich Gerhard Busmann, Vorsitzender der Kreisgruppe.

Die kleine grüne Oase unterliegt einem stetigen Wandel, sodass sich im Vergleich zu 2019 schon wieder einige Neuerungen finden.

In den Vorjahren konnten stets zwischen 30 und 50 Personen auf dem Gelände unSCHÜTTORF

weit des Quendorfer Sees begrüßt werden, in diesem Jahr werden im August gleich vier Termine angeboten. Jeweils am Sonntag können Interessierte am 2. August, am 9. August, am 16. August und am 23. August von 10 Uhr bis 12.30 Uhr die Naturstation erkunden und sich von NABU-Mitgliedern ihre Fragen beantworten lassen. „Wir haben hier viel Platz und breite Wege, man kann also ausreichend Abstand einhalten“, sagt Gerhard Busmann.

Das gleich vier Termine angeboten werden hängt vor allem damit zusammen, dass in den vorangegangenen Monaten keinerlei Veranstaltungen durch die Corona-Krise stattfinden konnten. Neben Ideen für den heimischen Garten bietet ein Besuch auf der „Weißen Riete“ auch die Gelegenheit, das Volksbegehren Artenvielfalt zu unterschreiben.

ECKKOMBINATION 7567, Bezug Stoff Pigeon Blue, Füße Metall chromfarbig, best. aus Anbaurecamiere links, 2-Sitzer mit Armlehne rechts, Rücken Spannstoff,Stellmaß ca.

201x293 cm, inklusive 4 x Kopfteilverstellung.

LINGEN

999.ab

974.-

ABZÜGLICH MwSt.-VORTEIL

Bezug: 100% Polyester.

REGULÄRER PREIS

inklusive 16% MwSt.**

inklusive 19% MwSt.

Komfort-Funktionen zum Wohlfühlen:

INKLUSIVE

INKLUSIVE Kopfteilverstellung an allen Elementen.

Ohne Zierkissen

Optional mit großem Durch den motorischen Hocker, ca. B156/H48/ Sitzvorzug entsteht T72 cm. Gegen Mehrpreis eine erweiterte Sitzfl äche. Gegen Mehrpreis

243.-

243.-

USB-Anschluss zum Aufl aden, integriert am Schalter für den motorischen Sitzvorzug.

RHEINE

LINGEN

Rheiner Straße 112 Telefon 0591 91294-0

Öffnungszeiten:

Kardinal-Galen-Ring 2 Telefon 05971 80275-0

Öffnungszeiten:

Mo-Fr. 9.30112 – 19 Uhr Rheiner Straße Sa. 9.30 – 18 Uhr

Mo-Fr. 9.30 – 19 Uhr Sa. 9.30 – 18 Uhr

Tel.: 05 91 91 294 - 0

Öffnungszeiten: Mo-Fr. 9.30 - 19 Uhr Sa. 9.30 - 18 Uhr

www.moebel-berning.de www.moebel-berning.de Social Networks: #moebelberning

Möbel Center Berning GmbH & Co. KG, Rheiner Straße 112 I 49809 Lingen. Rechtsform: KG, Sitz Lingen, Amtsgericht Osnabrück HRA 100302. Persönlich haftende Gesellschafterin: Möbel Berning Verwaltungsgesellschaft mbH. Amtsgericht Osnabrück HRB 100616 I Geschäftsführer: Josef Berning, Christian Berning, Markus Berning. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

Lokales

2. August 2020

Ruhestand für Nordhorner Kita-Leiterinnen

Neue Stadtführung in Bad Bentheim Aktuell läuft in den niederländischen Kinos erfolgreich der Film „De beentjes van Sint-Hildegard“.

Hier geht es um einen Tierarzt mittleren Alters. Jan ist seit 35 Jahren mit Gedda verheiratet. Gedda liebt Jan so sehr, dass er sich immer eingeengter fühlt. Sie sieht die Ehe als eine Form des betreuten Wohnens. Um sich aus der Enge der Beziehung zu befreien, sieht Jan nur einen Ausweg, er täuscht den Beginn einer Demenz vor und lässt sich einweisen. Der Film „De Beentjes van Sint-Hildegard“ lässt den Zuschauer sich die Frage stellen: Wie viel Liebe ist zu viel Liebe? Ein besonderes Highlight für Bad Bentheim ist allerdings, dass Sequenzen des Films in der Burgstadt und der Umgebung gedreht wurden. Gästeführer Ruud Brilleman hat diese Tatsache zum Anlass genommen, eine unterhaltsame Führung zu den Drehorten in der Stadt zu entwickeln. Derzeit laufen Testrundgänge, an denen Interessierte teilnehmen dürfen.

BAD BENTHEIM

An folgenden Terminen können Interessierte diese neue Führung miterleben: Donnerstag, 6. und 13. August. Die Tour beginnt jeweils ab 11 Uhr am unteren Burgtor.

Windmühle geöffnet Wie der Heimatverein Uelsen und Umgebung mitteilt, steht die Windmühle am Sonntag, 2. August, von 14 bis 17 Uhr für eine Besichtigung zur Verfügung. „Sie hat seit dem vergangenen Jahr ein Mahlwerk und fünf neue Hobby-Müller haben ihre Ausbildung beendet“, heißt es aus dem Niedergrafschafter Verein.

UELSEN

Seite 7

Ihren Job haben sie mit viel Leidenschaft gemacht, doch nun warten neue Aufgaben auf zwei Nordhorner Kita-Leiterinnen.

Gleich zwei Mal wurde kürzlich in lutherischen Kitas in Nordhorn Abschied gefeiert. Mechthild Sommerfeld aus der MartinLuther-Kita auf der Blanke wurde ebenso in den Ruhestand entpflichtet wie Karin Wisniewski aus dem Christuskindergarten im Blumenviertel.

Beide verbindet, dass sie aus dem Erzieherinnenteam heraus jeweils die Leitung „ihrer“ Kita vor Jahren übernommen hatten. Mechthild Sommerfeld, die 27 Jahre in der lutherischen Einrichtung als Erzieherin gearbeitet hatte, war 14 Jahre lang dort als Leiterin tätig gewesen, Karin Wisniewski, deren Tätigkeit ebenfalls Ende der 70er-Jahre begann, hatte die Leitung aus einer Notsituation heraus vor fünf Jahren übernommen und, so drückte es Superintendent Dr. Bernd Brauer in der Entpflichtung aus, „immer mehr Freude daran gefunden“.

Brauer lenkte bei der Verabschiedung den Blick darauf, wie sich in den letzten 40 Jahren die Anforderungen an Kindertagesstätten und Erzieherinnen weiterentwickelt hätten: „Quasi von der ,Kindergartentante‘, wie ich sie noch als Kind genannt haNORDHORN

Auch im neuen Lebensab- Mit einem bunten Blumenschnitt bleibt Mechthild Som- strauß geht Karin Wisniewski in merfeld als Organistin für die den wohlverdienten Ruhestand.

Gemeinde tätig.

Fotos: privat

be, bis zum in Coronazeiten erlebten systemrelevanten Beruf haben Sie eine unglaubliche Entwicklung nicht nur miterlebt, sondern mitgestal-

geben, lernen müssen, sich beschenken zu lassen wie die Kinder. So ist es mit dem Glauben, so ist es mit dem Ruhestand. Danke, dass wir

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲ ●

❒

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

❒

„Mit dem Ruhestand beginnt nun eine Lebensphase, in der man auch mal sich selbst an erste Stelle setzen darf. Das haben sich beide Kita Leiterinnen nun verdient“

❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒

●

❒

●

❒

● ● ● ● ● ●

❒

Gudrun Fokkers

❒ ❒ ❒ ❒ ❒

●

❒

●

❒

●

❒

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

tet. Deshalb beinhaltet der Dank für ein ganzes Berufsleben Respekt und Anerkennung.“ Pastor Simon de Vries betonte in seiner Predigt in der Christuskirche die humorvolle und freundliche Art Wisniewskis, die für die Kinder und die Einrichtung gleichermaßen ein Segen gewesen sei: „Die neue Welt Jesu gehorcht einer Logik in der auch diejenigen, die immer viel von sich

Sie haben durften.“ Und Gudrun Fokkers, pädagogische Leitung der Kindertagesstätten in Trägerschaft des lutherischen Kirchenkreises Emsland-Bentheim, resümierte in beiden Veranstaltungen über neue Freiheiten, die sich aus dem Ruhestand ergäben: „Leitung von Kindertagesstätten bedeutet, gute Zeiten zu erleben, aber auch anstrengende – wie dieses Jahr gezeigt hat. Mit dem Ruhestand

beginnt nun eine Lebensphase, in der man auch mal sich selbst an erste Stelle setzen darf. Das haben sich beide Kita Leiterinnen nun verdient.“ Auf der Blanke wird Sommerfeld der Gemeinde allerdings als Organistin erhalten bleiben, ein Amt, das sie ebenfalls seit Jahren mit Leidenschaft ausfüllt. Der stellvertretende Superintendent Thomas Kersten dankte Sommerfeld ausdrücklich für ihre religionspädagogische Arbeit: „Es war immer dein Anliegen, die Liebe Gottes weiterzugeben, die in dir ist. Kindern in einer wichtigen Entwicklungsphase Vertrauen zu schenken, miteinander zu feiern, aber auch Trauriges zu begleiten. Danke, dass du deine Gaben und Kräfte für die Arbeit in der Kita eingesetzt hast – auch wenn dann nach Feierabend noch die sechs eigenen Kinder zuhause auf dich warteten.“ Da coronabedingt nicht alle Kindergruppen und Eltern bei der Verabschiedung dabei sein konnten, haben die Teams der beiden Kitas jeweils Abschiedsvideogrüße der Kinder zusammengestellt, mit Gedichten, Liedern, Wünschen und einem kleinen Theaterstück. In der Martin-Luther-Kirche waren die Gesichter der Kinder in Form von Aufklebern in den Kirchenbänken gegenwärtig. „Alles hat seine Zeit. Andere werden nun die Aufgabe übernehmen, das Feld zu bestellen, uns bleibt der Dank“, zitierte Kirchenvorstandsvorsitzender Michael Rilke abschließend den Prediger Salomo.

Neue Herausforderungen für zwei KBS-Lehrer Pädagogen in den Ruhestand verabschiedet / Passionierte Englischlehrer haben Fremdsprachenunterricht geprägt

Sagen „Goodbye“: Wolfgang Deitert und Ruth Winkelheide-Pohl.

Foto: KBS

Faches Englisch studierte er nach dem Grundstudium zwei Semester in Nottingham/England. Nach dem Abschluss arbeitete er als Fremdsprachenassistent in Chartres/Frankreich, bevor er 1984 sein Referendariat in Bielefeld antrat. Im Anschluss bewarb er sich bei der Bezirksregierung Weser-Ems, da in Nordrhein-Westfalen ein Einstellungstopp für Lehrer bestand. Zunächst nur mit wenigen Wochenstunden an den KBS beschäftigt, erhielt

Vorbereitung auf ein Musikstudium Musikschule Norhdorn bietet Beratung an NORDHORN, WIETMARSCHEN, LOHNE Auch in diesem Jahr

führt die Musikschule Nordhorn wieder eine Aufnahmeprüfung zur „Studienvorbereitenden Ausbildung“ durch, in der junge Musikerinnen und Musiker auf ein zukünftiges Musikstudium vorbereitet werden.

Am Samstag, 19. September, können sich Schülerinnen und Schüler der Musikschule sowie Externe nach vorheriger Anmeldung mit ihrem Instrument beziehungsweise Gesang in der Musikschule Nordhorn, Lingener Straße 3, vorstellen. Im Anschluss an das Vorspiel

gibt es eine ausführliche Beratung durch eine fachkundige Jury unter Vorsitz eines Musikhochschul-Professors.

Die durch das Land Niedersachsen geförderte Studienvorbereitung ist im klassischen Bereich schon länger bekannt und etabliert. An der Musikschule Nordhorn besteht aber auch die Möglichkeit, sich auf ein Studium im Jazz-Rock-Pop-Bereich vorzubereiten.

Interessenten aus beiden Bereichen können sich bis Freitag, 28. August bei der Musikschule unter der Telefonnummer 05921 878336 anmelden.

er 1989 dort eine VollzeitPlanstelle. Gleichzeitig erteilte er an der VHS Konversationskurse und leitete über fünfzehn Jahre den „British Filmclub“.

Mit seiner ruhigen, stets das Gegenüber respektierenden Art war er bei Schülern und Kollegen gleichermaßen beliebt. Er unterrichtete von Beginn an vornehmlich Englisch in den Berufsfachschulen, insbesondere in den Klassen der Kaufmännischen Assistenten, in denen er auch

teils als Klassenlehrer fungierte. Weiterhin war er im Beruflichen Gymnasium, der Fachoberschule und in der Berufsschule tätig. Sein schulformübergreifendes Engagement für das Fach Englisch wurde im Jahr 2013 mit einer Beförderung zum Oberstudienrat gewürdigt. Während seiner Dienstzeit nahm Wolfgang Deitert an einer Reihe von Fortbildungen in diversen englischsprachigen Ländern teil. Seine Leidenschaft für die englische Sprache spiegelte sich auch in regelmäßigen Klassenfahrten nach London und vielen private Reisen in englischsprachige Länder wider.

Die in Nordhorn aufgewachsene Studienrätin Ruth Winkelheide-Pohl war seit 1992 als Englisch- und Spanischlehrerin an den KBS beschäftigt. Während ihres Studiums in Münster absolvierte sie einen einjährigen Studienaufenthalt in Muncie, Indiana, USA. Nach dem Referendariat in Köln war Winkelheide-Pohl bereits seit 1989 an Anzeige

Guter Klang ohne Kompromisse

Kabellose Kopfhörer für Telefonie und Musik (djd). Egal ob bei Telefonkonferenzen oder privaten Gesprächen, im Homeoffice, im Garten oder unterwegs: InEar-Kopfhörer verbinden eine sehr gute Klangqualität mit viel Flexibilität und hohem Tragekomfort. Der neue True-Wireless-Kopfhörer EAHAZ70W von Technics ist so kompakt und leistungsstark, dass man ihn gerne immer dabeihat - bei Sport, Arbeit oder entspanntem Musikgenuss. Der Kopfhörer liefert dank seiner hochwertigen Konstruktion stets besten eine Vielzahl an 3D-Ohr-Daten analySound. Das branchenführende Noise- siert. Mit dem abgerundeten Gehäuse Cancelling-System filtert störende Ne- und fünf mitgelieferten Silikon-Ohrbengeräusche zuverlässig heraus. Und Passstücken sitzt der In-Ear-Hörer auch die Mikrofone für das Telefonie- stets perfekt. Die Bedienung erfolgt ren blenden Windgeräusche effektiv bequem und intuitiv über einen aus.

Touch-Sensor, Sprachsteuerung oder Der EAH-AZ70W garantiert eine die Technics Audio Connect App. Der stabile und störungsfreie Funkverbin- Akku bietet über sechs Stunden unundung zum Smartphone - möglich dank terbrochenen Musikgenuss mit eingeneuster Chip-Technologie und einer schaltetem Noise-Cancelling. Kombiinnovativen Anordnung der Antenne niert mit dem Speicher des Ladecases rund um den Berührungssensor. Für ergibt sich eine Laufzeit von insgesamt hohen Tragekomfort hat Technics 19,5 Stunden.

Foto: djd/Panasonic

Mit Wolfgang Deitert und Ruth WinkelheidePohl verlassen zwei passionierter Englischlehrer die Kaufmännischen Berufsbildenden Schulen (KBS). Aufgrund der momentanen durch Corona bedingten Situation verabschiedete der Schulleiter der Kaufmännischen Berufsbildenden Schulen, Oberstudiendirektor Wolfgang Schönnagel, zwei langjährige Kollegen in einer kleinen Feierstunde in den verdienten Ruhestand. „Sie haben den Fremdsprachenunterricht an den KBS über Jahre geprägt“, würdigte er die Arbeit der beiden zukünftigen Pensionäre und wünschte den Lehrkräften alles erdenklich Gute für den Ruhestand.

Seit 1986 unterrichtete der aus Herzebrock, Kreis Gütersloh, stammende Oberstudienrat Wolfgang Deitert an den KBS. Er begann sein Studium in Paderborn mit den Fächern Wirtschaftswissenschaft und Englisch im Oktober 1977. Zur Vertiefung des NORDHORN

der Volkshochschule der Grafschaft Bentheim als Dozentin tätig, bevor sie an die KBS wechselte. In der für die Berufsbildenden Schulen eher seltenen Fächerkombination unterrichtete Ruth Winkelheide-Pohl aus Leidenschaft.

Ihr gelang es sehr gut, die Schülerinnen und Schüler für „ihre“ Fremdsprachen zu begeistern. Insbesondere im Unterricht der Zweijährigen Berufsfachschule Kaufmännische Assistentin und Kaufmännischer Assistent mit dem Schwerpunkt Fremdsprachen und Korrespondenz und im Beruflichen Gymnasium war sie sehr erfolgreich.

Ferner leitete sie jahrelang das Team Spanisch und arbeitete über mehrere Jahre als Fachberaterin für Spanisch, wobei sie vor Einführung des Zentralabiturs unter anderem die eingereichten Prüfungsvorschläge für das jährliche Abitur überprüfte.

Nun, nach knapp 1485 Wochen oder 10392 Tagen, ist Schluss und sie freut sich auf ihren verdienten Ruhestand.

seit 1970 1970 - 2020

AUTOHAUS

50 Jahre

REINHARDT 19,70 %

Rabatt auf Wartung / Inspektion Ziegeleistraße 7 · 49843 UELSEN · Tel. 05942 9381-0 www.autohaus-reinhardt.de

Hervorragender Service Großer Vorrat VIER VERSPRECHEN VON BMN

Flexible Logistik Fachberatung

BAUMATERIAL BMN | Emmen | Pieter de Keyserstraat 10 | 7825 VE Emmen BMN | Coevorden | Einsteinweg 5 | 7741 KP Coevorden

llllllllllllllllllllllllllllllllllllllll l l l l l l l l l l l l Montag, 3.

August 2020 l l l l bis einschl. l l l l Montag, 24.

August 2020 l l l Ab dem 25. August sind wir wieder für Sie da. l l l l Wir wünschen all unseren Kunden, l l Freunden und Bekannten angenehme Ferien und l l l einen schönen Urlaub.

Kommt alle gesund wieder. l l l Wir freuen uns auf ein Wiedersehen in alter Frische. l l l l l l l l l l l llllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

URLAUB

Fleischerei REX

r Noch meh och n , e g Fahrzeu hl! a sw u mehr A Immer 120 Fahrzeuge in der Ausstellung An- und Verkauf von gebrauchten Fahrzeugen Reparatur aller Fabrikate Hol- und Bringservice Nordring 70 | 48465 Schüttorf | 05923 785400 | 0163 5678826 info@elektromobile-schuettorf.de | elektromobile-schuettorf.de

Georgsdorf

Fr. 07. Aug.

ev. Gemeindehaus Jan-Jacobs-Straße 3 Bitte Personalausweis mitbringen!

Kostenlose Service-Hotline: 0800/11 949 11

16.00-20.00 Uhr

NEU! Dein Blutspendeprofil als App und unter: www.spenderservice.net

Weitere Termine unter: www.danke-blutspender.de

BEIM ROTEN KREUZ

SAISON-ENDSPURT

SSV Ab heute

zusätzlich auf alle reduzierten Preise

30 % 50 %

70 %

20 %

PROFIS RUND UMS HAUS Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 2. August 2020

Schutz vor Blitzeinschlägen E-Betriebe beraten Eigentümer von Wohngebäuden

Solartechnik gehört heute zum Alltags-Dachbild.

Foto: Dachdecker-Verband

Klimaschutz ist kein Neuland Energie sparen mit Solardächern, Gründach und Wärmedämmung NORDHORN Ein Leben ohne das Auto ist für viele noch nicht vorstellbar: Ein Leben ohne Hausdach wäre jedoch der Rückfall in die Steinzeit. „Wir bilden seit jeher in Sachen Klimaschutz aus“, betont Diplom-Ingenieurin Andrea Schulte-Täumer vom Dachdecker-Verband. „Solartechnik, Gründach und Wärmedämmung sind nicht erst seit der Verabschiedung des Klimapakets die Arbeitsbereiche des Dachdeckerhandwerks“.

Spätestens aber mit der Einführung einer CO2-Bepreisung auch auf fossile Brennstoffe gewinnt die energetische Gebäudeoptimierung zusätzlich an Bedeutung. Jeder Liter eingespartes Heizöl, jeder Kubikmeter eingespartes Gas schont schließlich die Umwelt und die Geldbörse.

Bei der Wärmedämmung beschränken sich die Ausbildungsinhalte und Arbeitsbereiche aber nicht nur auf die Dämmung des Dachs. Die ge-

samte Gebäudehülle – von der Kellerdecke über die Außenwände bis zum Dach – müssen bestmöglich vor Wärmeverlusten im Winter und vor Hitzeeinbruch im Sommer geschützt werden. Im Bereich der Außenwände hat sich das Dachdeckerhandwerk deshalb auf vorgehängte, hinterlüftete Fassadensysteme – kurz VHF – spezialisiert. Diese können auch bei den meisten bestehenden Gebäuden nachgerüstet werden. Und das ist eine sinnvolle Investition: „Zukunftsinvestition anstatt Strafzinsen auf Bankguthaben“, fasst es Andrea Schulte-Täumer mit einem Augenzwinkern zusammen.

Auch die „natürlichste Klimaanlage der Welt“ gehört zur Dachdeckerausbildung: die Dachbegrünung.

Sie schafft Minibiotope auf dem Dach, gleicht einen Teil der Flächenversiegelung durch die Bebauung aus, kann durch die Rückhaltefunktion von Nieder-

schlägen zum Hochwasserschutz beitragen und reguliert das Klima im Gebäude durch Verdunstungskälte. Zusätzlich verbessert ein begrüntes Dach durch seine Masse den Schallschutz im Gebäude.

Als Ergebnis der sogenannten Ölkrise der 1970er Jahre nahm das Dachdeckerhandwerk auch die Solartechnik schon lange in ihr Ausbildungsprogramm auf. Ob zur Warmwasserbereitung oder Stromerzeugung, die in Kombination mit Speichersystemen sogar eine autarke Stromversorgung ermöglichen kann: Bei vielen Neubauten sind heute sogar solche Solarsysteme vorgeschrieben.

Der Klimaschutz ist also kein Neuland für das Dachdeckerhandwerk. „Jeder wird künftig seinen persönlichen Beitrag zum Klimaschutz leisten müssen. Und wir Dachdecker bilden die Fachkräfte für morgen dazu aus“, sagt die Dach-Expertin nicht ohne Stolz.

Freu Dich auf einzigartige Dekorationen

NORDHORN In den Sommermonaten steigt die Anzahl der Blitzeinschläge in Deutschland stark an – schwülwarme Temperaturen am Tag können heftige Hitzegewitter am Abend und in der Nacht zur Folge haben. Was dabei oft vergessen wird: Bei einem Blitzeinschlag droht nicht nur die Gefahr eines Brands, sondern es können bei einem ungeschützten Gebäude auch erhebliche Bauschäden entstehen. So kann durch die mit dem Blitzeinschlag verbundene Überspannung auch die sensible Technik in Haus oder Wohnung zerstört werden. Solch eine Überspannung breitet sich im Fall eines Blitzeinschlags in einem Umkreis von bis zu zwei Kilometern aus. Dann liegen statt der üblichen 230 Volt Spannung für kurze Zeit mehrere zehntausend Volt auf der ins Haus führenden Stromleitung. „Ein Blitzableiter allein reicht für einen umfassenden Schutz nicht aus. Hier ist ein mehrstufiges inneres und äußeres Blitzschutzkonzept gefragt“, erklärt Andreas Habermehl vom Zentralverband der Deutschen Elektro- und Informationstechnischen Handwerke (ZVEH). „Der qualifizierte Elektroinnungsfachbetrieb berät individuell und entwickelt ein passgenaues präventives Schutzkonzept, das zahlreiche Gefahren und teure Folgeschäden vermeiden kann.“ Blitze übertragen innerhalb von Sekunden immense elektrische Ladung. Schlägt der

Blitz direkt in einem Wohnhaus oder in der Nachbarschaft ein, können die Schäden ohne entsprechenden Schutz weitreichend sein – vor allem, weil in Haushalten immer mehr technische Geräte und digitalisierte Daten vorhanden sind. Gerade diese werden durch Überspannungen, wie sie bei einem Blitzeinschlag entstehen, gefährdet.

Ob der teure Kaffeevollautomat, der Flachbildfernseher, das Soundsystem oder das Notebook – wenn diese elektrischen Geräte bei einem Gewitter beschädigt werden, ist das ärgerlich. Noch ärgerlicher wird es, wenn durch einen Blitzeinschlag wichtige gespeicherte Dateien wie Verträge oder auch die Urlaubsfotos und Lieblingsvideos verloren

gehen – denn diese können in der Regel nicht wiederhergestellt werden.

Abhilfe schafft der Einbau eines professionellen mehrstufigen Überspannungsschutzes, der bei Neubauten inzwischen normativ vorgeschrieben ist.

Aber auch in bestehenden Immobilien ist eine Nachrüstung von Blitz- und Überspannungsschutz sinnvoll, um elektrische Geräte und Daten wirksam zu schützen.

Für einen wirkungsvollen Überspannungsschutz werden alle gefährdeten Leitungswege mit geeigneten Schutzgeräten beschaltet. Diese gleichen die Spannungs- beziehungsweise Potenzialunterschiede, die bei einer Überspannung auftreten, wirksam aus und schützen damit die elektrische Anla-

ge und die angeschlossenen Geräte. Wegen der Unterschiedlichkeit der Leitungen ist dafür ein Schutzkonzept erforderlich, das die verschiedensten Gewerke der Gebäudetechnik umfasst. Nur die Kombination aus äußerem Blitzschutz und mehrstufigem Überspannungsschutz schützt die elektrischen Geräte wirksam vor direkten Blitzeinschlägen und gegen Überspannungen.

Für einen umfassenden Schutz berät der Elektrofachmann, welche Sicherheitsmaßnahmen individuell angemessen sind und das Wohngebäude langfristig absichern. Interessierte finden Innungsfachbetriebe in ihrer Nähe im Internet unter www.elektrobetriebfinden.de.

Blitzeinschläge können ganz erhebliche Schäden im Haus zur Folge haben.

Foto: Shutterstock

Planung, Beratung und Verkauf –

> PHOTOVOLTAIK

Bei uns sind Sie in den besten Händen!

> STROMSPEICHER > STROM-CLOUD > IR-HEIZSYSTEME

ENERGIE AUS QUALITÄT. mmen Wir ko zu Dir gerne nd ause u nach H en Dich z t ü t s unter r Raum bei de ! g n u t l gesta

Öffnungszeiten

Mühlenstraße 24 49824 Emlichheim Tel. 05943 983016

Schulstr. 1 · 49835 Wietmarschen

info@hl-kuechen.de · www.hl-kuechen.de

Dienstag - Freitag Samstag 9.00 - 12.00 & 15.00 - 18.00 Uhr 10.00 - 17.00 Uhr durchgehend

Pflastersteine Holzzäune Terrassenplatten

Rollrasen Westmünsterland

de HO r R R S as T en M -Ö A ko NN no m

günstig bei uns!

HORSTMANN - RASEN Ihr Ansprechpartner Jacob Borggreve

Im Sieringhoek 4 · 48455 Bad Bentheim Tel. 05922 9888-0 · Mobil 0160 96932188 mail@horstmann-rasen.de · www.horstmann-rasen.de

Hakenstraße 7

0152 31834023 Neuenhaus www.pro-dachreinigung.de

Industriestraße 22 48465 Schüttorf Telefon 05923 988494-0

PARKETT LAN

> E-MOBILITÄT > SERVICE

info@zsd.solar www.zsd.solar Tel. 0 59 03 / 93 20 20

Tapetenwechsel oder Renovierung geplant?

Wir helfen Ihnen gerne mit einer kostenlosen Beratung vor Ort!

Neue Tapeten- und Vinylbodenkollektionen eingetroffen!

Hendriks GmbH & Co. KG

Malermeisterbetrieb

• Glas

• PVC-Beläge

• Farben

• Laminat und Korkböden

• Tapeten

• Teppichböden • Designbeläge „Domestic“ Telefon 05945 245 Dorfstraße 45 · 49849 Wilsum hendriks.malerbetrieb@t-online.de

zeitlos, langlebig und gesund

B

FUSSBODEN

K

Ihr Fachmann für Bodenbeläge seit über 50 Jahren!

Telefon: 05936 923880 · Fax: 05936 923881 Mobil: 0176 11190090 E-Mail: info@tischlerei-olthoff.de www.tischlerei-olthoff.de

05941 4688 · www.blank-fussboden.de

Gerne beraten wir Sie unverbindlich!

Willkommen bei Wohnwerk Stegink!

• Maler- und Tapezierarbeiten • Bodenbelagsarbeiten • Wärmedämmsysteme • Spritzputzarbeiten • Sondertechniken • Spachtelarbeiten • Fassadengestaltung

Individueller Innenausbau – alles aus einer Hand.

Daniel Schomakers Leinenweberpfad 11 Daniel Schomakers 49835 Wietmarschen Leinenweberpfad 11 49835 Wietmarschen Tel.: 05925 90 51 41 Tel.:05925 0592599 905141 Fax: 88 338 Fax: 05925 9988338 Mobil: 0175 40 56 340 Mobil: 0175 4056340

Wir übernehmen die Steuerung und Abwicklung Ihres Projektes.

Individuelle Raumplanung–Projektsteuerung – Einrichtung www.wohnwerk-stegink.de | Hauptstr. 52 | Emlichheim | 05943 999393

2. August 2020

PROFIS RUND UMS HAUS

Lokales

Neue Schimpansen im Zoo Nach Unruhen und Auseinandersetzungen sollen Neuzugänge die Gruppe in Osnabrück stabilisieren.

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 2. August 2020

Bereit zur Modernisierung Immer mehr Hauseigentümer wollen ihre Heizung tauschen Sankt Augustin Das Klimapaket der Bundesregierung mit der neuen Förderkulisse für die energetische Sanierung von Wohngebäuden zeigt Wirkung im Heizungskeller. Nach Bekanntgabe der neuen Förderbedingungen erklärt fast jeder achte Hauseigentümer (13 Prozent) in Deutschland, seine Heizungsanlage in den nächsten zwei Jahren erneuern zu wollen. Das ergab eine repräsentative Umfrage des Meinungsforschungsinstituts KANTAR im Auftrag des Zentralverbandes Sanitär Heizung Klima (ZVSHK).

Begründet wird die Entscheidung mehrheitlich mit Umweltaspekten. 63 Prozent der modernisierungsbereiten Anlagenbetreiber nannten die Einbindung erneuerbarer Energien und die CO2-Reduzierung als ausschlaggebenden Grund für ihre Investitionsentscheidung. Dagegen gaben 18 Prozent an, mit einer neuen Heizung vor allem sparen zu wollen. Gefragt nach den bevorzugten Informationsquellen zum Thema

Der Anlagenmechaniker überprüft die Effektivität der Heizung.

Viele Eigentümer schätzen die Leistung falsch ein.

Foto: ZVHSK Hilpert, Präsident des ZVSHK. „Aufseiten der Kunden spüren wir ein deutlich gesteigertes Interesse am Thema Heizungsmodernisierung und Fördermittel.“ „Die aktuellen Umfrageergebnisse bestätigen, was unsere Fachbetriebe zur Zeit im Markt erleben“, sagt Michael Hilpert, Präsident des ZVSHK.

Bahnhofstr. 8 · 49848 Emlichheim · 05943 363 maathuis-haustechnik@t-online.de

GmbH

Meisterbetrieb

Ihr kompetenter Partner beim:

• Restaurieren • Renovieren • Modernisieren

Alfred-Mozer-Straße 31 · 48527 Nordhorn Tel. 0 59 21/128 59 • Fax 0 59 21/99 49 33 Mobil: 0172/2 32 02 35

GmbH & Co. KG

BAUUNTERNEHMEN

• Maurerarbeiten • Stahlbetonarbeiten • Altbausanierung • Zimmererarbeiten Holunderweg 1a · 49846 Hoogstede · Telefon 05944 276 www.juergen-janssen-bau.de

Zwienskamp 13 49828 Osterwald Telefon 05941 985905 www.tischlerei-roetmann.de

Bauen /Umbau geplant?

Wir haben die passende Küche für Sie ...

Küchenland GmbH

BESUCHEN SIE UNSERE BADAUSSTELLUNG!

42 Jahre Erfahrung

Luxemburger Straße 4 48455 Gildehaus

Tel. 05924 997830 www.kuechenland-aehlen.de

Designböden Parkett-Renovierung Massiv/Landhausdielen uvm.

Berliner Straße 11 | 48529 Nordhorn Telefon 05921 8815-0

LÜTKENIEHOFF

Montag – Freitag 9 – 18 Uhr | Samstag 9 – 12 Uhr www.bäderstrasse.com

HAUSTÜREN

AUS

und konnte den Konflikt nicht lösen. „Daher war eine Veränderung notwendig. Wir standen immer in engem Kontakt mit dem Koordinator des Erhaltungszuchtprogramms, um zu klären, wie diese Änderung aussehen kann“, so der Biologe weiter. „Um die Karten neu zu mischen und den Machtkampf zwischen ,Lady‘ und ,Vakanga‘ möglicherweise abzuschwächen, kamen zwei neue Weibchen zu uns in den Zoo“, erklärt er.

Da Schimpansen charaktergeprägte Individuen sind,

war Klumpe zufolge jedoch nicht vorhersehbar, wie jeder einzelne auf die neue Situation reagiert. „So konnten auch die beiden neuen Weibchen den Konflikt zwischen ,Lady‘ und ,Vakanga‘ nicht auflösen, haben sich jedoch gut in die Gruppe integriert. Da ,Tatu‘ einfach völlig überfordert war mit der Situation und eine gefestigte Sozialstruktur für Schimpansen sehr wichtig ist, fiel die Entscheidung ,Tatu‘ abzugeben“, so Klumpe.

So verließ „Tatu“ im vergangenen Jahr den Schölerberg. Nun wurden zwei

Rund 16 Hektar neue Blühflächen Die Stadt Nordhorn hat durch verschiedene Maßnahmen erreicht, dass 16 Hektar Fläche im Stadtgebietin sogenannte Blühstreifen und Blühflächen umgewandelt wurden. Dadurch sollen Bienen und andere Insektenarten sowie Vögel und Niederwild mehr Lebensraum und Nahrung finden.

Der Großteil der neuen blühenden Flächen ist in den vergangenen Monaten auf städtischen Äckern entstanden, die an Landwirtschaftsbetriebe verpachtet sind. Im vergangenen Jahr hatte die Verwaltung entschieden, dass ein Zehntel jeder Pachtfläche von den Pächtern regelmäßig mit einer einjährigen Blühmischung eingesät werden muss.

Ausnahmen gelten nur für kleine Pachtflächen unter einem Hektar Gesamtgröße sowie Grünlandflächen. Insgesamt sind rund 12,5 Hektar Blühflächen und Blühstreifen entstanden. Die Saatmischung muss aus Pflanzenarten bestehen, die mindestens von Juni bis Oktober blühen und Nektar für Insekten bieten. Die Flächen dürfen nicht mit Pflanzenschutz- oder Düngemitteln bearbeitet werden und müssen jeden Winter eine Erholungspause bis Mitte Februar bekommen.

NORDHORN

Robert Knüver

Heizungsbau · Gas-, Wasser-, Sanitärinstallation · Klempnerarbeiten

Schimpansenweibchen „Vakanga“ führt derzeit die Schimpansengruppe an.

Foto: Zoo Osnabrück

Männchen gefunden, die Klumpe zufolge charakterlich gut in die Gruppe passen. „Wir hoffen, dass sie sich mit ihren Artgenossen gut verstehen. Die Zusammenführung von Schimpansen ist ein komplexer Prozess, der meist mit physischen Auseinandersetzungen der Tiere einhergeht. Schimpansen sind generell sehr rabiate Tiere, die Konflikte oft mit körperlicher Gewalt lösen. Für uns sind augenscheinliche Verletzungen ein ungewohntes Bild, für Schimpansen aber nicht ungewöhnlich“, beschreibt Klumpe die Herausforderung. Doch für den Biologen steht fest: „Die Ankunft von neuen Männchen ist unumgänglich, um wieder eine natürliche Sozialstruktur in die Gruppe zu bringen.“ Denn auch wenn „Lady“ im November an Altersschwäche gestorben ist und „Vakanga“ inzwischen deren Rolle in der Gruppe übernommen hat, fehlen dem Sozialgefüge erwachsene Männchen für die Sozialisierung der jüngeren Männchen, dem elf Monate alten „Mshangao“ und dem sechsjährigen „Helmut“. Diese Aufgabe kommt nun den beiden Neuzugängen zu.

Mit Blütenteppich für Artenvielfalt und gegen Eichenprozessionsspinner

NEUE HEIZUNG! HEIZUNG • SANITÄR • KLIMA

Nach Unruhen und Auseinandersetzungen in der Gruppe der Westafrikanischen Schimpansen im Osnabrücker Zoo sollen zwei neue männliche Artvertreter die Gruppe stabilisieren. „Der notwendige Schritt ist für alle Beteiligten eine große Herausforderung. Bis 2018 lebte eine harmonische Schimpansengruppe bei uns am Schölerberg. Die Hierarchien waren klar und es gab keine Probleme“, berichtet Tobias Klumpe vom Zoologischen Leitungsteam. „Allerdings kam es ab 2018 zu Unruhe in der Gruppe, denn Männchen ,Tatu‘ war hin- und hergerissen zwischen seiner Pflegemutter ,Lady‘, die in der Hierarchie der Weibchen am höchsten stand und dem für ihn sexuell attraktivsten Weibchen ,Vakanga‘, das ,Lady‘ den Rang streitig machen wollte.“ Der Schimpansen-Mann stand zwischen den Damen OSNABRÜCK

Heizen mit erneuerbaren Energien nannten 86 Prozent aller Befragten den Heizungsfachbetrieb vor Ausstellungen (42 Prozent), Internet (37 Prozent) und Baumarkt (13 Prozent). „Die aktuellen Umfrageergebnisse bestätigen, was unsere Fachbetriebe zur Zeit im Markt erleben“, sagt Michael

Seite 9

Biener Str. 58 | 49808 Lingen Telefon 0591 62371 www.luetkeniehoff-parkett.de

ALUMINIUM

Mit Sicherheit eine elegante Lösung - Im Neubau oder bei der Moder nisierung

Walter Kamp

Fachberater & Tischler

Besuche in unserer Ausstellung in der Katharinenstraße 2 in Nordhorn sind im Moment leider nur nach Absprache möglich. Bitte bleiben Sie gesund!

Telefon (0 59 21) 83 55 0 | www.bueterbauelemente.de

Reich gedeckter Blütentisch: Auf einer Blühwiese finden Insekten Nahrung und Unterschlupf.

Foto: privat

Weitere rund drei Hektar Fläche wurden von der Stadt komplett aus der bisherigen Nutzung herausgenommen und in reine Blühflächen umgewandelt. Auch hier kommen ausgesuchte Saatmischungen zum Einsatz, die besonders insektenfreundlich sind. Diese Flächen befinden sich unter anderem am Hohenkörbener Weg und am Heseper Weg.

Rund 2500 Quadratmeter innenstadtnahe Flächen wurden in diesem Jahr außerdem zu sogenannten „Anti-EPSFlächen“ umgestaltet. Sie sollen die Bekämpfung des Eichenprozessionsspinners (EPS) auf natürliche Weise unterstützen. In Abstimmung mit einem Ökologen aus den Niederlanden wurden auf Flächen am Heideweg, am Vennweg und an der Schul-

straße bestimmte Pflanzen ausgesät, die besonders die Fressfeinde der haarigen Raupen anlocken sollen. „Der Erhalt der Artenvielfalt spielt eine sehr wichtige Rolle für den Umweltschutz“, erläutert Nordhorns Umweltbeauftragter Gerwin Rademaker die Motivation hinter der „Nordhorner Blühoffensive“.

Insbesondere Insekten bräuchten dringend geeignete Lebensräume. „Insekten sind nicht nur als Nahrungsquelle für Vögel und andere Tiere wichtig, sondern auch zum Bestäuben von Nutzpflanzen und damit für eine funktionierende Landwirtschaft“, so Rademaker.

Auch abseits der neu ausgewiesenen Flächen blüht es in Nordhorn an vielen Orten.

So wurden in den vergangenen Jahren mehrere allgemeine Grünflächen von der Stadt von vorneherein als Blühwiesen angelegt, beispielsweise im Neubaugebiet Deegfeld.

Auch in ihren öffentlichen Parks sowie beim Straßenbegleitgrün achtet die Stadt Nordhorn auf den Einsatz insektenfreundlicher Pflanzen und Gehölze, und auch auf den städtischen Streuobstwiesen kann sich die Natur Rademaker zufolge nahezu ungestört entwickeln.

Junge „Bürgermeister“ im Einsatz für ihre Stadt Spannende Ferienpassaktion geht im Bad Bentheimer Rathaus über die Bühne BENTHEIM „Wenn ich Bürgermeister wäre...“ – dieser Satz fiel am Freitag und am Montag einige Male. Kinder und Jugendlichen hatten im Rahmen der Ferienpassaktion „Besuch beim Bürgermeister“ der Stadt Bad Bentheim die Möglichkeit, ihren Bürgermeister Dr. Volker Pannen und dessen Aufgaben besser kennenzulernen. Zuerst gab es eine Vorstellungsrunde. Dr. Pannen erklärte den Teilnehmenden seine Aufgaben und Pflichten. In diesem Zusammenhang zeigte er ihnen mit Verweis auf die Geschichte Bad Bentheims besondere Skulpturen wie den Herrgott von Bentheim und den „Kuhlkerl“ auf einem Sandstein sowie seine Amtskette. Diese durften die Teilnehmer nacheinander umhängen und fühlten sich für einige Sekunden wie ein echter Bürgermeister.

Danach stellten die Kinder und Jugendlichen einige Fragen. Von „Wie wird man BürBAD

Die jungen Teilnehmer waren im Gespräch mit Dr. Volker Pannen mit viel Eifer dabei.

Foto: UJH Bad Bentheim

germeister?“ bis „Wie fühlst du dich als Bürgermeister?“ war einiges dabei. Besonders hervorzuheben sind die Ergebnisse der Zusammenkunft.

Verbesserungsvorschläge wie weitere Schilder in Spielstraßen, die Behebung von Straßenschäden, mehr Mülleimer für Bad Bentheim

und spaßige Orte für Jugendliche, wie zum Beispiel ein Kletterwald oder Basketballplätze, waren die Vorschläge der Teilnehmer. Bei der Frage „Warum dürfen wir den Bürgermeister noch nicht wählen?“ kam die Idee eines Kinder- und Jugendrates. Diese wurde positiv aufgenommen

und wird voraussichtlich in die zukünftigen Planungen einbezogen. Zusätzlich möchte der Bürgermeister einmal im Monat eine Sprechstunde für Kinder und Jugendliche im Treff 10 anbieten, um dort weiterhin auf deren Anliegen und Wünsche einzugehen.

Zum Schluss durften alle noch einen kleinen Einblick in das Bürgermeisterbüro und das Goldene Buch, in welches sich Personen mit besonderen Fähigkeiten und Geschichten eintragen dürfen, werfen. Die Teilnehmer kamen aus dem Staunen nicht mehr heraus und waren von dem Buch gefesselt. Zum Abschied hat jeder Teilnehmer ein kleines Buch als Andenken an diesen aufregenden Tag erhalten, in dem die Aufgaben eines Bürgermeisters noch einmal erklärt werden.

Begleitet wurde der Termin durch Esther Jakobi, Mitarbeiterin des Unabhängigen Jugendhauses Bad Bentheim.

Vision

Labello

Sonnenschutz, alle verfügbaren Varianten

Lippenpflege Sun Protect LSF 30, 4,8 g

Mundschutz

-71%

0 0 , €1 ers woand

€ 3,39

Scholl

Hornhautentferner, 50 ml

-76%

0 0 , €1 ,13 rs € 4 e d n a wo

Gillette Mach 3,

8 Rasierklingen

-34%

9 9 , €9 9 € 14,9 s r e d an

wo

10 für € 2,99 20 für € 4,99

R Ü F 0 5

S I T A R G 1 + 1 € 2,49 Schon ab

Nivea

Shampoo, Volume & Care, Repair, Color Protect, Classic Mild, Hair Milk, 250ml

-63%

0 5 , €1 er woand

,99 s €3

M&M's

Crispy, 36 g, oder Erdnuss, 45 g, Stück € 0,29

-60%

5 FÜR

0 0 , €1 € 2,17 elders ,50 rs € 2 e d n a wo

Fairy

9 9 , €9

Spülmittel, Clean & Fresh, 1 l

-34%

9 9 , €1 ers woand

€ 2,99

Sultana

Crunchers, Rosmarin und Meersalz, 175 g, Stück € 0,39

-83%

3 FÜR

0 0 , €1 ers woand

Almelo (3x) Delden Enter Haaksbergen Losser Ootmarsum 's Heerenberg Winschoten Doetinchem Borculo Denekamp Emmen (2x) Glanerbrug Hengelo (2x) Nijverdal Overdinkel Tubbergen Winterswijk (3x) Borne Dinxperlo Enschede (7x) Goor Hoogeveen Oldenzaal (3x) Raalte Ulft

€ 5,85

Druck- und Satzfehler vorbehalten.

Solange der Vorrat reicht.

Angebote gültig vom 3. August bis 17. August 2020.

Sport

2. August 2020

BvL Küchenstudio

www.bvl-nordhorn.de

Seite 11

WIR MACHEN KÜCHENTRÄUME WAHR! Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich ·

P

kostenlose Kundenparkplätze Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn

BvL

Hoffen auf den Titel als Weltfußballer Bayern-Stürmer Robert Lewandowski hofft in der CoronaSaison weiter auf internationale Auszeichnungen.

Im Rennen um den Goldenen Schuh für Europas Top-Torjäger muss sich Robert Lewandowski dem ExDortmunder Ciro Immobile geschlagen geben. Die Hoffnung des Bayern-Stars auf eine ersehnte individuelle Ehrung für seine Ausnahmesaison lebt aber weiter.

Im Gegensatz zum abgesagten Ballon d’Or hat die FIFA die Auszeichnung des Weltfußballers für dieses Jahr trotz der Corona-Pandemie noch nicht aufgegeben, wie ein Sprecher des Weltverbands der Deutschen PresseAgentur sagte. „Wir prüfen verschiedene Optionen, in welcher Form wir etwas durchführen würden.“ Sowohl Europas als auch Deutschlands Fußballer des Jahres sollen zudem definitiv gekürt werden, beide Trophäen wurden Lewandowski noch nie zuteil.

Zuletzt hatte Karl-Heinz Rummenigge Lobbyarbeit für Lewandowski betrieben und ein Gespräch mit FIFA-Präsident Gianni Infantino angekündigt. Den Verzicht auf den von der Zeitschrift „France Football“ vergebenen Goldenen Ball bedauert der Münchner Vorstandschef. „Er spielt vielleicht die beste SaiZÜRICH

Hat nur Außenseiterchancen bei der Wahl zum Weltfußballer: Robert Lewandowski.

Foto: Alexander Hassenstein/dpa

son seiner Karriere“, sagte der 64-Jährige über den fünfmaligen Bundesliga-Torschützenkönig. „Er hätte es in diesem Jahr verdient.“ In der Corona-Saison, in der mit Ausnahme Frankreichs in allen TopLigen der Meister sportlich gekürt wurde, müsse am Ende der beste Spieler ausgezeichnet werden.

Trotz 34 Treffer in der Liga konnte sich Lewandowski aber auch nicht als erster Profi eines deutschen Vereins seit Gerd Müller über den Goldenen Schuh freuen. Mit dem 35. Saisontor in der Serie A überflügelte Lazio Roms Immobile den Polen, den er

einst als Nachfolger beim BVB nicht ersetzen konnte.

Unter anderem weil die Spitzenligen in England, Spanien und Italien mit 20 Teams spielen, besitzen Bundesligaprofis eine schlechtere Ausgangslage für die von europäischen Medien ausgelobte Torjäger-Trophäe.

Auch bei der Weltfußballer-Kür stehen traditionell andere Superstars im Fokus.

So müsste Lewandowski seine Topform auch nach der Corona-Pause beim Abschluss der Champions League bestätigen, um globale Aufmerksamkeit zu erregen. Mit großen Spielen und einem Tri-

umph des FC Bayern würden seine Außenseiterchancen im Rennen gegen die Dauersieger Cristiano Ronaldo und Lionel Messi steigen. 51 Pflichtspieltore in 43 Spielen sind beste Werbung von Lewandowski. „Wenn Sie mich fragen, ob ich irgendwann gerne Weltfußballer wäre? Selbstverständlich!“, hatte der 31-Jährige in der Vergangenheit schon mal den Wunsch artikuliert. Zuletzt hielt er sich mit Äußerungen zu diesem Thema zurück. Sicher auch wissend, dass die Phalanx der seit zwei 2008 immer siegreichen Superstars nur einmal

durchbrochen wurde: im Jahr 2018 durch Kroatiens VizeWeltmeister Luka Modric (Real Madrid). Vor Fortsetzung der Königsklasse führt Lewandowski mit elf Treffern vor Dortmunds Erling Haaland (zehn) die Torjägerliste an – und liegt deutlich vor Messi und Ronaldo mit je zwei.

Selbst in der Wahrnehmung der deutschen Kollegen liegen die Megastars vorne. In einer Umfrage des „Kicker“, an der insgesamt 270 Bundesligaprofis teilnahmen, sprach sich zuletzt zwar knapp die Hälfte (42,6 Prozent) dafür aus, dass Lewandowski in der abgelaufenen Saison der beste Feldspieler der Liga war. Bei der Frage, wer derzeit der beste Spieler der Welt ist, votierte jedoch nur gut jeder Zehnte (10,7) für den Bayern-Stürmer. Mehr als die Hälfte stimmte für Messi. Ein direktes Duell winkt im Königsklassen-Viertelfinale in Lissabon – wenn der FC Bayern und Barcelona ihre Achtelfinal-Pflicht erfüllen.

Die vergangenen vier Jahre, in denen die FIFA den Weltfußballer-Titel wieder komplett eigenständig vergibt, kam Lewandowski bei den Abstimmungen von Trainern und Kapitänen der Nationalteams, Medienvertretern sowie Fans nie unter den besten Zehn. Im Jahr 2015 erreichte er als Vierter mit gut vier Prozent aller Stimmen sein bislang bestes Ergebnis hinter Sieger Messi (41,3 Prozent).

Draisaitl für dritten NHL-Titel nominiert EDMONTON Eishockey-Nationalspieler Leon Draisaitl von

den Edmonton Oilers ist für eine weitere Auszeichnung in der NHL nominiert worden. Wie die nordamerikanische Profi-Liga bekanntgab, schickt ihn sein Team ins Rennen für die „King Clancy Memorial Trophy“. Dieser Titel geht den Angaben zufolge an den Spieler „mit beispielhaften Führungsqualitäten auf und neben dem Eis, der einen bemerkenswerten Beitrag in seiner Gemeinde“ geleistet habe. Der 24 Jahre alte Draisaitl ist bereits einer der jeweils drei Kandidaten für die von Journalisten vergebene Auszeichnung als wertvollster Spieler der Saison sowie den von NHL-Profis bestimmten Titel als herausragender Spieler der Saison. dpa/Foto: Mark Humphrey/AP/dpa

Frings in Meppen noch ohne unterschriebenen Vertrag Verpflichtung vor zwei Wochen

Torsten Frings hat zwei Wochen nach seiner Verpflichtung als Trainer von Fußball-Drittligist SV Meppen noch keinen unterschriebenen Arbeitsvertrag. „Es hat zeitlich einfach noch nicht gepasst“, sagte der ehemalige Vize-Weltmeister dem „Kicker“. „Aber dpa das ändert nichts daran, dass MEPPEN

man jetzt schon mit der Arbeit beginnt.

Wenn ich etwas zusage oder verspreche, dann halte ich es auch ein.“ Der 43Jährige erhält bei den Niedersachsen einen Zweijahresvertrag mit Verlängerungsoption. Zuletzt war Frings bis Dezember 2017 Trainer beim SV Darmstadt 98. dpa/Foto: Friso Gentsch

3 MEISTER, 3 GENERATIONEN UND VIEL LEIDENSCHAFT FÜR DEN BERUF Bei optik de bloom stehen Sie und Ihre individuellen Sehbedürfnisse auch in Zukunft im Mittelpunkt Perfekte und auf die Bedürfnisse des jeweiligen Kunden zugeschnittene Sehlösungen – um ihren Kunden dies jederzeit bieten zu können, haben die Sehexperten von optik de bloom ein ganz klares Konzept: Sie setzen auf Erfahrung, moderne Technik, eine kompetente und persönliche Beratung sowie den wichtigen Faktor Zeit. Und letztere nehmen sich die drei Optikermeister Markus Leferink, Sabine Jannemann und Heinz-Hermann de Bloom für ihre Kunden gern.

Ein Geschäft mit Tradition: Seit 2008 befindet sich optik de bloom am jetzigen Standort in der Hauptstraße 59.

Gegründet wurde es bereits 1978 in der Bahnhofstraße von Augenoptikermeister Heinz-Hermann de Bloom, der mit seinen 71 Jahren nun der Familie zuliebe kürzer tritt und die Leitung deshalb an den 28-jährigen Markus Leferink übergeben hat.

Damit ist optik de bloom der einzige Optiker in Nordhorn, der gleich dreifach und ausschließlich von Meisterhand geführt wird. Und diese deckt nun drei Generationen ab. Denn auch Sabine Jannemann ist bereits seit 25 Jahren als Meisterin tätig, davon acht Jahre bei optik de bloom. Hier schätzt sie vor allem, dass Kunden mit Individualität statt Massenabfertigung begeistert werden. Auch auf die weitere Zusammenarbeit mit Markus Leferink freut sie sich sehr.

optik de bloom Inh. Markus Leferink

Hauptstraße 59 48529 Nordhorn

Markus Leferink hat bereits zehn Jahre Berufserfahrung und als Augenoptikergeselle auch schon einige Zeit in Melbourne gearbeitet. Zudem sammelte er wertvolle Erfahrungen bei einer großen Optikkette. Von 2017 bis 2019 machte er seinen Meister an der Höheren Fachschule für Augenoptik in Köln.

Markus Leferink: „Mit der seit Beginn an von Heinz-Hermann de Bloom gelebten Firmenphilosophie kann ich mich als neuer Inhaber von optik de bloom absolut identifizieren und auch in Zukunft meine Vorstellungen von moderner Augenoptik optimal umsetzen: mit fachlicher Kompetenz, intensiver Beratung und individuellen Sehlösungen.“ Zum Beispiel nimmt sich das Team von optik de bloom stets Zeit, sich intensiv mit dem Kunden, seinen Sehbedürfnissen, Wünschen und Erwartungen auseinanderzusetzen – in der Beratung, bei der Sehanalyse bis hin zur Fertigung der Brille in der eigenen Meisterwerkstatt. Dabei liegt das Hauptaugenmerk auf den Brillengläsern.

Markus Leferink: „Es gibt unendlich viele Hersteller auf dem Markt. Und jeder von ihnen bietet wahnsinnig viele verschiedene Gläser, welche alle unterschiedlich gestaltet sind. Unsere Aufgabe als Augenoptiker ist es, aus all der Vielfalt die für den Kunden und seine Anforderungen optimalen Gläser zu ermitteln. Deshalb müssen alle wich-

T 05921 79191 F 05921 79292

optikdebloom.de info@optikdebloom.de

tigen Informationen und Messwerte vorab höchst präzise ermittelt werden.

Nimmt man sich diese Zeit nicht, fehlen möglicherweise wichtige Parameter und die Gläser passen nicht.“ Auch bei der Zentrierung und Einarbeitung der Gläser kommt es auf jeden Millimeter an. Damit die Gläser später richtig in der Brillenfassung sitzen, müssen die drei Augenoptikermeister die Daten absolut exakt vermessen und sich auch in der Werkstatt die Ruhe nehmen, sich genau an diese Vorgaben zu halten. Markus Leferink: „Nur so können wir gewährleisten, dass unsere Kunden am Ende genau das bekommen, was wir ihnen versprochen haben. Und zufriedene Kunden sind auch in Zukunft unser Ziel bei optik de bloom.“ Markus Leferink bringt übrigens auch Erfahrung in der Reklamationsbearbeitung mit nach Nordhorn. Weshalb er betont: „Wir sind natürlich auch nur Menschen. Wenn wir also doch mal Fehler machen, dann sprechen wir offen darüber und beheben sie — ohne Wenn und Aber!“ Auf seine neuen Aufgaben freut sich Markus Leferink sehr. Und die Grafschafter können absolut sicher sein: Er wird bei optik de bloom auch in Zukunft Gutes bewahren und sinnvolle Neuheiten ergänzen.

Generationswechsel bei optik de bloom: Augenoptikermeister Markus Leferink ( li.) freut sich über die neuen Aufgaben und das Vertrauen von Heinz-Hermann de Bloom (re.).

Lokales

Seite 12

2. August 2020

Lehrer des Burg-Gymnasiums in den Ruhestand verabschiedet Die längste Dienstzeit mit 35 Jahren erreicht Hermann SchulzeBerndt. Zwei weitere Lehrer wechseln die Schule.

Zum Ende des Corona-Schuljahres 2019/20 nahmen drei langgediente Kollegen Abschied vom BurgGymnasium (BGB). Am Abend des vorletzten Schultags überreichte Schulleiterin Johanna Schute die Urkunde über die Versetzung in den Ruhestand an Hermann Schulze-Berndt, Hartmut Meyer und Helmut Wild.

Die längste Dienstzeit am Burg-Gymnasium mit 35 Jahren erreichte Hermann Schulze-Berndt. Er kannte die Lehr- und Erziehungsstätte schon als Schüler, studierte dann in Münster, absolvierte das Referendariat in Osnabrück und kehrte 1985 an „seine“ alte Schule zurück.

Zum Oberstudienrat wurde er 2005 befördert, betraut mit der Fachobschaft Latein und mit Öffentlichkeitsarbeit. In ihrer Würdigung hob die Schulleiterin das breite Engagement Schulze-Berndts hervor. Er entfaltete eine rege publizistische Tätigkeit, die viele Genres umfasste: Fabeln, Gedichte, Radioandachten, Liedtexte, selbst die Großform Roman bewältigte er. Er beteiligte sich an der bischöflichen Ökumene-Kommission und brachte sich als Stadtrat und CDU-Mitglied insbesondere im Jugendhilfeausschuss ein. Für den Ruhestand wünschte die Direktorin dem BAD BENTHEIM

Schulleiterin Johanna Schute mit den verabschiedeten Lehrern Hermann Schulze-Berndt, Helmut Wild, Hartmut Meyer, Matthias Heming und Johannes Kues.

Foto: BGB

„Ur-Bentheimer“ die Muße, seine kirchlichen und politischen Aktivitäten weiter zu verfolgen.

Schulleiterin Schute leitete ihre Verabschiedungsrede für Hartmut Meyer mit einem Songtitel ein: „Should I stay or should I go?“ sei das „Drama“ gewesen, das es ein Jahr gegeben habe. Selbst nach Einsetzen der Corona-Phase habe Meyer, obwohl er daheim bleiben sollte, wieder und wieder angeboten, in der Schule zu unterrichten, so stark sei sein Drang ans BGB gewesen. Seine Karriere an der Schule startete vor 32 Jahren, anno 1988 als angestellte Aushilfskraft. Mit dem Alleinstellungsmerkmal als „Kunsterzieher“ und betraut mit den Oberstufenkursen gelang es dem damaligen Direktor

schon 1989, Meyer eine Planstelle als Beamter zu verschaffen, doch zunächst wiederum mit reduziertem Deputat. Im Jahr 1999 wurde Meyer zum Oberstudienrat befördert, und zwar als Fachobmann für Musik. Die Schulleiterin lobte, dass Meyer dem BurgGymnasium mit „unzähligen Produktionen“ – ob im Musical, im Orchesterkonzert oder beim Theater – „einen Stempel aufgedrückt“ habe und mit musikalischer Leidenschaft Generationen von Schülerinnen und Schülern verzückt und zur Mitarbeit animiert habe, wozu er für sie passgenaue Stücke arrangiert habe – gerne am Sonntagmorgen. Mit Engelsgeduld und steter Freundlichkeit sei er Kindern, Jugendlichen, Kolleginnen und Kollegen be-

gegnet. Nur ungern lasse sie ihn ziehen, so die Direktorin.

Der dritte Pensionär Helmut Wild brachte es auf über 40 Dienstjahre. Sie begannen 1981 am Johanneum in Lingen, wo er Mathematik, Physik und Informatik unterrichtete, wie Johanna Schute berichtete. 1985 wurde er als Mitglied in die InformatikKommission des Kultusministeriums berufen, die sich „Neuen Technologien in der Schule“ widmete. Etwas später brachte Wild die neuartigen Techniken auch DeutschFachleitern bei, weswegen er weite Teile Niedersachsens zu bereisen hatte. 1995 kam Wild ans Burg-Gymnasium, wo er den Dienstposten eines Studiendirektors übernahm und für die Erstellung des Stundenplans zuständig war.

Schute bekannte, sie habe Wild erst etliche Jahre später kennengelernt – als „liebenswerten, ewig tüftelnden Stunden- und Vertretungsplaner, der hinter zwei riesigen Bildschirmen versteckt“ gesessen und „gedanklich geniale Rechenoperationen durchgeführt“ habe. Zweifellos förderlich war dafür seine „stille Leidenschaft“ für Schach. Mit der Schach-AG habe Wild Schülerinnen und Schüler zur Höchstform gebracht und in Schulschachwettbewerben mit ihnen Pokale abgeräumt, darunter unter anderem ein niedersächsischer Landessieg 2007. Im selben Jahr und 2008 war die ‚wilde‘ Schachtruppe auch beim internationalen Schulschachturnier am Istanbul Lisesi (Lyzeum, Gymnasium) dabei.

Neben den drei Pensionären verabschiedete Johanna Schute auch Johannes Kues, Deutsch- und Sportlehrer, der nach fünf Jahren am BGB mit seiner Familie ins Rheinland zieht und an der Gesamtschule Brühl unterrichten wird. Auch wurde Matthias Heming verabschiedet, der das Referendariat in den Fächern Mathematik und Physik am BGB abgeschlossen hat und an die katholischen Ursulaschule in Osnabrück wechselt. Karoline Staab hat ihr Referendariat mit den Fächern Deutsch und Englisch ebenfalls am BGB beendete und wird künftig am katholischen Marianum im Meppen wirken.

Verabschiedet wurde auch Carolin Porepp, deren Freiwilliges Soziales Jahr an der Schule zu Ende ging.

Reizvolle Ecken, wie hier am Spöllberg in Gölenkamp, gibt es viele in der Samtgemeinde Uelsen.

Foto: Westdörp

Fotoaktion zum Thema Urlaub in Uelsen Marketingaktion von VVV und Partnern Das Ortsmarketing sucht die schönsten Fotos zum Thema „Urlaubsmotive vor der Haustür – Unser schönes Uelsen“.

Das Ortsmarketing , bestehend aus der Werbegemeinschaft Uelsen aktiv, dem VVV, Olympia Uelsen und der Gemeinde, ruft Bürger und auch Gäste auf, Fotos ihrer Lieblingsorte in Uelsen einzureichen, die für das entsprechende Urlaubsfeeling sorgen.

Viele Einheimische verzichten in diesem Jahr aufgrund der Corona-Krise auf einen großen Urlaub und verbringen ihre freien Tage in der Heimat. Mit dieser Fotoaktion möchte das Ortsmarketing dokumentieren, wie vielseitig und attraktiv die Gemeinde Uelsen sowohl für Gäste als auch für Einheimische ist.

Die Bilder werden von einer Jury prämiert und im Ortskern von Uelsen ausgestellt (genauer Ort wird noch bekannt gegeben). Außerdem werden die schönsten Fotos UELSEN

als Postkarte abgedruckt, die speziell für diese Foto-Aktion erstellt werden. „Wir rufen also die Teilnehmer auf, die Öffentlichkeitsdarstellung der Gemeinde Uelsen mitzugestalten“, so Hajo Bosch, Gemeindedirektor von Uelsen. Gesucht werden aktuelle, im Zeitraum 1.

Mai bis 31. August entstandene Aufnahmen aus der Gemeinde Uelsen, die zum Thema „Urlaubsmotive vor der Haustür“ passen.

Pro Person können maximal drei Bilder eingereicht werden. Einsendeschluss ist der 31. August. Die Bilder können digital an touristik@uelsen.de geschickt werden. Die Teilnahmebedingungen sowie weitere Informationen sind sowohl auf der Internetseite www.uelsen-touristik.de als auch auf www.uelsen.de einzusehen.

Das Ortsmarketing hofft auf rege Beteiligung und freut sich auf interessante und spannende Bilder.

Tag der Brot- und Brötchen- backenBäckermeister täglich frisch für Ihren Genuss! prüfung der Bäckerinnung Ihre Traditionsbäckerei Heuser auf der Blanke

Auf Kruste und Krume getestet Prüfung hilft, die Qualität zu verbessern

Bäckerei & Konditorei Nordhorn · Dorotheenstr. 16

05921 4850

Mo. – Fr. 6.00 – 12.30 Uhr und 14.30 – 18.00 Uhr · Sa. 6.00 – 12.30 Uhr · So. 9.00 – 11.00 Uhr

en – Wir backgenießen! BÄCKEREI • KONDITOREI Sie

Udo ndt Bra Denekamper Straße 143 Z 05921 4993 Enschedestraße 5 (Aldi-Markt) Z 05921 73941

Aus Liebe zum Handwerk!

Beste Qualität – hohe Kundenzufriedenheit – unser Ansporn!

www.sundag.de

Das Deutsche Brotinstitut führt in Deutschland Qualitätsprüfungen von Backwaren durch, an denen sich handwerkliche Bäckereien freiwillig beteiligen können. Die hoch qualifizierten Sachverständigen bewerten nach wissenschaftlich anerkannten Kriterien. Mit jährlich 20.000 geprüften Broten und Backwaren ist das Deutsche Brotinstitut das führende Prüfinstitut für Backwaren in Deutschland. Etwa jede dritte Innungsbäckerei stellt sich den freiwilligen Qualitätsprüfungen. Die Brotprüfer sind Bäckermeister mit Zusatzprüfungen zum sensorischen Sachverständigen.

Das Ziel des Qualitäts-Tests ist es, Bäckereien zu helfen, ihre Produkte zu verbessern, um den Kunden erstklassige Qualität zu bieten. Jedes Brot wird individuell getestet, deshalb gibt es keine „ideale Brotform“. Ein Ciabatta ist flach, ein Baguette lang und schmal

und ein Korbbrot rund: Die Form und das Aussehen sollten zum Brottyp passen.

Generell ist eine dickere Kruste besser als eine dünne, da sie viele Aromastoffe enthält und die Feuchtigkeit besser im Brot hält. Als „Krume“ bezeichnet man den inneren, weichen Teil eines Brotes. Beispielsweise sollte bei Weizenbroten die Krume locker und luftig sein, bei Roggenmischbrot hingegen ist das Krumenbild dichter und kompakter.

Bei der Prüfung der Struktur und Elastizität wird das Brot durchgeschnitten. Dabei kann man bereits erkennen, ob die Krume am Messer kleben bleibt oder sich problemlos schneiden lässt. Um die Elastizität der Krume zu prüfen, drückt der Brotprüfer mit dem Daumen in das Innere des Brotes. Das Brot muss dabei zurückfedern, sodass sich der Abdruck zurückbildet. Der Geruch muss vor allem eins bewirken: Lust machen, in das Brot hineinzubeißen. Er sollte zur Art des Brotes passen. Im Idealfall bewirkt der Geruch, dass einem das Wasser im Mund zusammenläuft. Bei der Brotprüfung wird der Geschmack eher im Sinne von Aroma getestet. Ist er sehr stark oder eher mild? Säuerlich oder süßlich? So sollte Weizenbrot einen milderen Geschmack haben als Roggenmischbrot.

Brotprüfer Michael Isensee vom Deutschen Brotinstitut sowie Martin Schweer von der Bäcker-Innung Grafschaft Bentheim testen die Produkte der Grafschafter Bäcker.

Foto: Kreishandwerkerschaft

Bestnoten für Brot und Brötchen Grafschafter Bäckereien ließen ihre Produkte prüfen NORDHORN „Unsere Bäckereien machen nach wie vor einen sehr guten Job.“ Diese Bilanz zieht der Obermeister der Grafschafter Bäcker-Innung Christian Tietmeier nach der jüngsten Brot- und Brötchenprüfung in den Räumen der Kreishandwerkerschaft.

Acht Innungsbetriebe hatten den Prüfern des Deutschen Brotinstituts ihre Brotund Brötchenkreationen vorgelegt. Das Ergebnis: 22 Brote und 14 Brötchen erhielten die Note sehr gut. Weitere 18 Brote und zehn Brötchen bewerteten die Prüfer mit gut. „Das ist wieder einmal ein tolles Er-

gebnis, auf das unsere Betriebe stolz sein können. Sie haben abermals unter Beweis gestellt, dass die Grafschafter Bäckereien den Menschen vor Ort etwas zu bieten haben, das weit über das hinausgeht, was man beim Discounter oder bei den großen Ketten bekommt“, freut sich Christian Tietmeier.

Sechs wesentliche Kriterien standen für die Prüfer des Deutschen Brotinstituts bei der Analyse der eingereichten Produkte im Vordergrund: Form und Aussehen, Oberflächen- und Krusteneigenschaften, Lockerung und Krumen-

bild, Struktur und Elastizität sowie Geruch und Geschmack.

Folgende Betriebe nahmen an der Brot- und Brötchenprüfung teil: Brot- und Feinbäckerei Brand am Theater (Nordhorn), Bäckerei Jan Helms (Gildehaus), Bäckerei & Konditorei Arends (Neuenhaus), Bäckerei & Konditorei Tietmeier (Bad Bentheim), Bäckerei Naber (Laar), Bäckerei Sundag (Schüttorf), Bäckerei Udo Brandt, Bäckerei Heuser (beide Nordhorn).

Die Ergebnisse der Brotprüfung sind unter www.brotinstitut.de zu finden.

TV und Wetter am Sonntag

2. August 2020

Seite 13

ARD

ZDF

NDR

RTL

Sat1

Pro7

VOX

6.20 Meister Eder und sein Pumuckl 6.40 Meister Eder und sein Pumuckl 7.05 Kinder-TV 10.00 Tagesschau 10.03 Immer wieder sonntags 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 Hoanib – Heimat der Wüstenelefanten. Dokumentation

6.00 Kinder-TV 9.00 heute Xpress 9.03 sonntags 9.30 Orthodoxer Gottesdienst 10.15 Bares für Rares – Lieblingsstücke 11.50 heute Xpress. Magazin 11.55 Helene Fischer – Spürst Du das? Show

6.50 Laban, das kleine Gespenst 7.00 Laban, das kleine Gespenst 7.10 Giraffe, Erdmännchen & Co. 7.35 Einfach genial 8.00 Schleswig-Holstein Musik Festival 2007 9.00 Nordmagazin 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen. Magazin 11.30 Mein schönes Land TV 13.00 Gartenzeit 13.30 Wunderschön! Reportagereihe

5.20 Der Blaulicht-Report 5.50 Der Blaulicht-Report 6.05 Familien im Brennpunkt 7.05 Familien im Brennpunkt. Politesse ist Schuld am Elend ihrer Tochter 8.00 Die Superhändler – 4 Räume, 1 Deal 9.05 Die Superhändler – 4 Räume, 1 Deal. Mod.: Sükrü Pehlivan 10.00 Die Superhändler – 4 Räume, 1 Deal 11.00 Die 100 ... Mond und Sterne / Hände

5.30 Auf Streife 6.20 Auf Streife 7.20 Auf Streife 8.15 Luke! Die Greatnightshow 11.05 111 chaotische Kollegen!

13.00 Tourenwagen: DTM. Live. Moderation: Andrea Kaiser, Matthias Killing

5.05 Eine schrecklich nette Familie 5.25 Undateable 5.45 Two and a Half Men 6.05 Two and a Half Men 6.30 Two and a Half Men 7.00 Eine schrecklich nette Familie 7.25 Eine schrecklich nette Familie. Sitcom 7.55 Galileo. Magazin 8.50 Galileo. Magazin 9.55 Galileo. Magazin 10.55 Die beste Show der Welt. Show

5.35 Criminal Intent – Verbrechen im Visier. Krimiserie. Mord am Meer / Mord aus Leidenschaft / Der Sadist / Blutspur / Blutspur / Alte Bekannte / Die tote Tänzerin / Der Sadist / Blutspur / Blutspur / Alte Bekannte / Die tote Tänzerin. Mit Vincent D'Onofrio, Kathryn Erbe

14.00 J B Tagesschau 14.03 J B Zwei am großen See – Angriff aufs Paradies Komödie (D 2005) 15.30 J B Utta Danella: Mit dir die Sterne sehen Liebesdrama (D 2008) 17.00 B Brisant Boulevardmagazin 17.30 J B Echtes Leben 17.59 B Deutsche Fernsehlotterie 18.00 J B Tagesschau 18.05 J B Bericht aus Berlin – Sommerinterview Gespräch 18.30 J B Geheimnisvolles Tokio 19.20 J B Weltspiegel 20.00 J B Tagesschau

14.10 B Duell der Gartenprofis 14.55 J B heute Xpress 15.00 J B The Mallorca Files 15.45 J B The Mallorca Files Krimiserie. Das Ying für das Yang 16.30 J B planet e.

17.00 J B heute 17.10 J B Sportreportage 17.55 J B ZDF.reportage Ein Sommer, wie er früher einmal war – Von Sylt bis an die Zugspitze 18.25 J B Terra Xpress 18.55 J B Aktion Mensch Gewinner 19.00 J B heute 19.10 Berlin direkt – Sommerinterview 19.30 J B Terra X Dokureihe

20.15 | Ihr Wunsch-„Tatort” D. Krimireihe. Die dienstälteste „Tatort“-Ermittlerin ist Lena Odenthal (gespielt von Ulrike Folkerts). Sie feierte 2019 ihr 30-jähriges Jubiläum und im März 2020 wurde ihr 71. Fall ausgestrahlt.

20.15 | Das Leuchten der Erinnerung I/F 2017. Tragikomödie. John (Donald Sutherland) hat Alzheimer, seine Frau Ella (Helen Mirren) hat einen Tumor und ist todkrank. Mit ihrem alten Wohnmobil unternehmen sie eine letzte Reise.

21.45 J B Cheat – Der Betrug Dramaserie. Bis aufs Blut 23.15 J Tagesthemen 23.35 J B ttt – titel, thesen, temperamente „Der Raum, in dem alles geschah” – John Bolton exklusiv in „ttt” / Die deutsche Strafverfolgung von Verbrechen in Syrien 0.05 Alles inklusive Komödie (D 2014) Mit Hannelore Elsner, N. Uhl, Hinnerk Schönemann. Regie: Doris Dörrie 2.00 B Tagesschau 2.05 J B Cheat – Der Betrug 5.45 Scorpion. Actionserie. Auf der Kippe / Das Comeback / Cuba Libre / Den Tod überlebt 9.10 Tamme Hanken – Der Knochenbrecher on tour. Dokureihe 13.05 Abenteuer Leben Spezial. Burger mal ganz anders 15.05 Mein Lokal, Dein Lokal – Der Profi kommt. „Landgasthof Zeidlmaier”, Rohrbach 16.05 News 16.15 Mein Lokal, Dein Lokal – Der Profi kommt. Reportagereihe 20.15 Die spektakulärsten Kriminalfälle. Schriftsteller, Prostituierten-Mörder, Ladykiller: Jack Unterweger 22.10 Die spektakulärsten Kriminalfälle 0.05 Achtung Abzocke – Urlaubsbetrügern auf der Spur. Reihe

Kabel1

14.00 Formel 1: Großer Preis von Großbritannien Countdown 15.00 Formel 1: Großer Preis von Großbritannien Live. Das Rennen 16.45 B Formel 1: GP von Großbritannien Siegerehrung und Highlights 17.15 B Explosiv – Weekend 17.45 B Exclusiv – Weekend 18.45 B RTL aktuell 19.03 B Wetter 19.05 B Martin Rütter – Die Welpen kommen Dokumentationsreihe

14.50 B Stopp, Polizei!

15.20 B Stopp, Polizei!

Schmuggler im Visier der Fahnder.

Ein Filmteam dokumentiert den Alltag der Polizei auf Deutschlands Autobahnen. Im Kampf gegen Verkehrssünder und Kriminelle muss die Polizei harte Maßnahmen ergreifen, um ihnen das Handwerk zu legen.

15.50 J Teenage Mutant Ninja Turtles: Out Of the Shadows Actionfilm (USA/ HK/CHN/CDN/DK/D/GB 2016) 17.55 B Julia Leischik sucht: Bitte melde Dich Reportagereihe 19.55 B Sat.1 Nachrichten Moderation: Katja Losch

20.15 | 43. Internationales Zirkusfestival Monte Carlo D 2019. Show. Im Januar 2019 gewann unter anderen die Artistengruppe „White Bloc“ um die sensationelle Ringakrobatin Kristina Poratova den begehrten „Clown“.

20.15 | Passengers USA/AUS 2016.

Abenteuerfilm. Während einer 120 Jahre dauernden Reise durchs All erwachen Jim (Chris Pratt) und Aurora (Jennifer Lawrence) zu früh aus dem Tiefschlaf.

Sie sind zu zweit auf dem riesigen Schiff.

20.15 | Honig im Kopf D 2014. Familienfilm. Der an Alzheimer erkrankte Amandus Rosenbach (D. Hallervorden) soll ins Heim abgeschoben werden. Seine kleine Enkelin will das nicht. Sie büchst mit ihm aus. Das Ziel der Reise ist Venedig.

20.15 | Logan Lucky USA 2017. Actionkomödie. Die Geschwister Mellie (Riley Keough), Jimmy und Clyde Logan planen einen großen Coup. Der Ganove Joe Bang soll helfen. Den müssen sie aber erst aus dem Knast holen.

20.15 | Grill den Henssler – Henssler vs.

Mälzer D 2020. Show. Kampf der KochGiganten: In der Spezialfolge treten die zwei Ego-Raubeine Steffen Henssler (l.) und Tim Mälzer im direkten Duell gegeneinander an. Laura Wontorra moderiert.

21.55 J B heute-journal 22.25 Inspector Barnaby: Heilige und Eilige Heilige und Eilige. Krimireihe (GB 2016) Mit Neil Dudgeon, Gwilym Lee, Fiona Dolman. Regie: R. Rye Barnaby durchleuchtet das Vorleben von Zoe Dyer: ihre Karriere und ihre Affären mit jungen Assistenten.

23.55 J B ZDF-History Hiroshima – Chronik einer Tragödie 0.55 B heute Xpress 1.00 J B Inspector Barnaby: Heilige und Eilige Krimireihe (GB 2016)

22.20 J B Flatliners Sci-Fi-Horror (USA/CDN 2017) Mit E. Page, Diego Luna. Regie: Niels Arden Oplev. Fünf Medizinstudenten lassen sich auf ein Experiment ein, um herausfinden, ob es ein Leben nach dem Tod gibt.

0.25 J B Passengers Abenteuerfilm (USA/AUS 2016) Mit Jennifer Lawrence, Chris Pratt, Michael Sheen. Regie: Morten Tyldum 2.25 B Der Blaulicht-Report 3.20 B Der Blaulicht-Report 4.15 B Der Blaulicht-Report

22.50 J B Men in Black 3 Sci-Fi-Film (USA/VAE 2012) Mit Will Smith, Tommy Lee Jones, Josh Brolin.

Regie: Barry Sonnenfeld. Agent J reist in die Vergangenheit, um zu verhindern, dass Agent K von einem rachsüchtigen Alien ermordet wird.

0.40 J B Honig im Kopf Familienfilm (D 2014) Mit Til Schweiger 2.55 J B Teenage Mutant Ninja Turtles: Out Of the Shadows Actionfilm (USA/HK/CHN/CDN/ DK/D/GB 2016) Mit Megan Fox

3Sat

22.00 J B Kaum zu glauben!

Show. Moderation: Kai Pflaume 23.00 J B Hätten Sie's gewusst?

Nordsee / Kartoffeln / Niederländisches Königshaus. Kandidaten: Atze Schröder (Comedian), Veronica Ferres (Schauspielerin), Bernd Stelter (Komiker). Moderation: Jörg Pilawa 23.45 Das 80er – Jahre Quiz Mit Jens Weißflog (Ski-Legende), Axel Schulz (ehem. Boxer), Andrea Spatzek (Schauspielerin) u.a.

0.30 J B Quizduell Show

WDR

ZDF NEO

Sport1

22.40 J B Bastille Day Actionfilm (USA/F/LUX/GB/D 2016) Mit Idris Elba, Richard Madden, Charlotte Le Bon. Regie: J. Watkins. CIA-Agent Briar ist Michael Mason auf der Spur, der verdächtigt wird, etwas mit einer Anschlagsserie zu tun zu haben.

0.25 J B Logan Lucky Actionkomödie (USA 2017) Mit Channing Tatum 2.35 J B Bastille Day Actionfilm (USA/F/LUX/GB/D 2016) 4.05 J B Clockstoppers Sci-Fi-Komödie (USA 2002)

23.30 B Prominent! Magazin Moderation: Laura Dahm, Amiaz Habtu. Das Magazin berichtet über das Treiben auf dem Boulevard der Reichen, Schönen und Berühmten.

0.15 J Medical Detectives Dokureihe. Versunkene Wahrheiten.

In dem Städtchen Noel wurde die örtliche Bank ausgeraubt und deren Bankpräsident vermisst.

1.10 J Medical Detectives Diagnose Selbstmord 1.55 J Medical Detectives

5.10 Wunderland 5.55 Hüttengeschichten (1/3) 8.05 Wunderland 10.15 Krach im Standesamt. Komödie (CH 1962) 11.45 Vecchi pazzi – Alte Narren. Komödie (CH 2015) 13.10 Die Grand Tour de Suisse (1/3) 15.20 Schweizer Flussgeschichten. Dokureihe 18.45 Die Standesbeamtin. Liebeskomödie (CH 2009) 20.15 Heidi. Heimatfilm (CH 1952) Mit Elsbeth Sigmund, Thomas Klameth, Heinrich Gretler. Regie: Luigi Comencini 21.50 Heidi und Peter. Kinderfilm (CH 1955) 23.20 Ein geliebter Feind. Krimikomödie (I/CH 2018) 0.55 Schockwellen (1/2) 3.05 Hüttengeschichten. Reihe

7.05 Lokalzeit 7.35 Heimathäppchen 7.50 Der Vorkoster 8.20 Kochen mit Martina und Moritz 8.50 Le Concert de Paris 2020 10.20 WDR Talk-Klassiker 11.50 Weltrekord! Hinter den Kulissen: Das Phantasialand 12.35 Billy Kuckuck – Margot muss bleiben! Komödie (D 2018) 14.05 Lokalzeit live – Sommer im Garten 14.50 Wunderschön! 15.35 Inselreportagen mit Judith Rakers 16.20 Morden im Norden 18.00 Tiergeschichten 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit-Geschichten 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! 21.45 Mord mit Aussicht 23.20 Hubert und Staller 1.00 Rockpalast

5.15 Terra X 15.50 Die glorreichen 10 16.35 Sketch History 17.00 Death in Paradise 18.45 Der junge Inspektor Morse: Abschied Abschied. Krimireihe (GB 2016) 20.15 Ein starkes Team: Der Freitagsmann Der Freitagsmann. Krimireihe (D 2014) Mit Maja Maranow. Regie: Daniel Helfer 21.40 Helen Dorn: Die falsche Zeugin Die falsche Zeugin. Krimireihe (D 2016) Mit Anna Loos. Regie: Alexander Dierbach 23.10 In Wahrheit – Mord am Engelsgraben. Kriminalfilm (D 2017) Mit Christina Hecke 0.40 Inspector Banks 2.10 Lewis: Auf falscher Fährte Auf falscher Fährte. Krimireihe (GB 2010)

12.15 Motorsport: Porsche Supercup.

Live 13.00 Motorsport: ADAC GT Masters. Live. 2. Rennen. Moderation: Laura Papendick 14.15 Motorsport: ADAC GT Masters. Analyse 14.30 Tourenwagen: ADAC TCR Germany. Live 15.15 Motorsport: ADAC Formel 4. Live. 3. Rennen 16.00 Beachvolleyball: Road to Timmendorfer Strand 17.30 Las Vegas Hot Rods 19.30 Die PS-Profis – Mehr Power aus dem Pott 20.30 Die PS-Profis – Mehr Power aus dem Pott 21.15 AvD Motorsport Magazin 21.45 Motorsport: ADAC GT Masters 22.45 AvD Motorsport Magazin 0.00 Sport-Clips 0.45 Teleshopping

5.30 Tagesfrau 5.50 Tiny House – Luxus XXS 7.25 Good Bones – Mutter, Tochter, Home-Makeover 10.05 Fixer Upper – Umbauen, einrichten, einziehen! 12.40 Der Hundeflüsterer 14.35 Notruf Hund – Einsatz für Cesar 16.15 Der Super-Doc – Einsatz für 4 Pfoten 20.15 So spielt das Leben. Komödie (USA 2010) Mit Katherine Heigl, Josh Duhamel, Josh Lucas.

Regie: Greg Berlanti 22.30 Knock Knock.

Horrorthriller (USA/CHI/ISR 2015) Mit Keanu Reeves. Regie: Eli Roth 0.20 Sailor Moon 2.00 So spielt das Leben.

Komödie (USA 2010) 3.45 Knock Knock.

Horrorthriller (USA/CHI/ISR 2015)

11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Die weiße Schlange. Märchenfilm (D/A 2015) 13.30 Überflieger – Kleine Vögel, großes Geklapper. Animationsfilm (D/B/N/LUX/USA 2017) 14.50 Mascha und der Bär 15.00 Nils Holgersson 15.50 Lassie 16.35 Paula 17.00 1, 2 oder 3 17.25 The Garfield Show 18.00 Bobby & Bill 18.15 Heidi 18.35 Meine Freundin Conni 18.47 Baumhaus 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Peter Pan – Neue Abenteuer 19.25 pur+ 19.50 logo!

20.00 Erde an Zukunft 20.10 stark! – Kinder erzählen ihre Geschichte 20.25 Schau in meine Welt! Dokureihe

15.00 J B Straßen der Welt, die Sie kennen sollten Dokumentation 16.30 B Sass: So isst der Norden 17.00 B Bingo! – Die Umweltlotterie 18.00 J B Nordseereport Tierisches Vergnügen / Die Eisbären-Zwillinge Anna und Elsa sind die neuen Stars im Zoo am Meer in Bremerhaven 18.45 J B DAS! Magazin 19.30 Ländermagazine Magazin 20.00 J B Tagesschau

14.15 B Die Besten Warum sorgt ein Busenblitzer im deutschen Fernsehen für einen Riesenskandal? / Wer treibt Viva-Moderatorin Milka in ihrer Sendung in den Wahnsinn?

17.00 B taff weekend 18.00 Newstime 18.10 J B Die Simpsons Zeichentrickserie. Bob von nebenan 18.35 J B Die Simpsons Zeichentrickserie. Richte deinen Nächsten 19.05 J B Galileo Hitzegadgets Moderation: Stefan Gödde

SIXX

15.10 J B Die Monster AG Animationsfilm (USA 2001) 17.00 B auto mobil Das VOX Automagazin. Moderation: Holger Parsch, Hans-Jürgen Faul 18.10 B Biete Rostlaube, suche Traumauto Doku-Soap. Moderation: Panagiota Petridou. In den neuen Folgen verhilft „Deutschlands beste Autoverkäuferin” Besitzern von Schrottkisten zu ihrem Traumauto.

19.15 B Hot oder Schrott – Die Allestester U.a.: „Retro Gaming Mat” / „Cookout Campingkocher-Set”

KIKA

GRAFSCHAFTER VERBRAUCHER-TIPP

K

Sparen in der Krise

urzarbeit, Jobverlust, Einnahmeausfälle: Die Corona-Krise macht sich bei vielen finanziell bemerkbar. Die Ausgaben lassen sich aber mit einfachen Methoden unter Kontrolle bringen.

Eine davon: öfter mit Bargeld einkaufen. Wer an der Kasse regelmäßig mit Karte zahlt, verliert schneller den Überblick. Auch läuft man Gefahr, eher Spontankäufe zu tätigen. Das kann dazu führen, dass man sich später über Ausgaben ärgert. „Das ist aber eine Frage des Typs“, sagt Sally Peters vom Institut für Finanzdienstleistungen (iff) in Hamburg. Sinnvoll kann etwa auch sein, sich selbst beim Einkaufen ein bestimmtes Limit zu setzen.

Und vor allem: bewusst einkaufen und bewusst konsumieren.

Fünf Tipps

1. Verträge checken: Strom, Gas oder Smartphone können jeden Monat viel Geld verschlingen. „Oft rechnet es sich, mehrere Angebote einzuholen und sie mit einem bestehenden Vertrag zu vergleichen“, sagt Peters. Geht es etwa um die Energiekosten, kann ein Haushalt durch den Wechsel zu einem günstigeren Anbieter die Haushaltskasse entlasten.

Auch Handys und Festnetzgebühren gehören regelmäßig auf den Prüfstand. „Oft gibt es die Option, beim bisherigen Anbieter den Tarif zu wechseln“, so Peters.

2. Sparrate anpassen: Regelmäßig sparen ist in guten Zeiten sinnvoll. In einer

Krise wird das schnell zu viel. Wer einen Bank- oder ETF-Sparplan hat, sollte wenn möglich die Rate nicht reduzieren. „Aber auch bei anderen Sparprodukten ist es oft möglich, die Sparrate anzupassen“, erklärt Peters. Altersvorsorgeprodukte können in der Regel befristet beitragsfrei gestellt werden, erklärt Mai. Hier gilt: Verbraucher sollten Kontakt mit dem Anbieter aufnehmen.

3. Kontogebühren prüfen: Immer mehr Banken verlangen Kontoführungsgebühren.

Bankkunden können zunächst einmal bei ihrem Institut nachschauen, ob es ein günstigeres Konto gibt. Wer da nichts findet, sollte über einen Wechsel nachdenken.

Verbraucher sollten auf die Leistungen achten, die eine andere Bank bietet, und diese mit denen der derzeitigen Bank vergleichen.

4. Kredite umschulden: Diejenigen, die immer wieder auf dem Girokonto ins Minus rutschen, sollten über einen Ratenkredit nachdenken. „Das kann finanziell weitaus günstiger sein“, sagt Mai. 5. Im Zweifel beraten lassen: Reichen Einkommen und Vermögen dauerhaft nicht mehr aus, um die Rückstände auszugleichen, spricht man von Überschuldung. In diesem Fall ist es sinnvoll, sich Hilfe zu holen. Eine Möglichkeit: Das Thema zuerst mit Freunden oder der Familie besprechen. Wenn sich hier keine Lösungen finden, können Beratungen bei Verbraucherzentralen oder Schuldnerberatungen helfen.

Sonne und Mond

22° 11°

Reykjavik

10°

Emmen

Aufgang: 05:54 Untergang: 21:21 Meppen

Coevorden

23°

Faröer Oslo

St. Petersburg

22°

Stockholm

Hardenberg

17° 25°

Berlin

Warschau

26°

London

26°

20 km/h

29° Wien

26°

32°

Zürich

31°

Venedig

03.08.

Nordhorn

11.08.

24° 13°

19.08.

Bad Bentheim

23° Hengelo 11° Enschede

Budapest

Mondphasen:

Lingen

Dublin

23°

Angaben für Nordhorn

Wietmarschen Uelsen

24° 13°N

25°

Paris

24° 13°

Emlichheim

Helsinki

21°

Aufgang: 21:11 Untergang: 04:00

25.08.

Schüttorf

Gronau

24°

Hamburg

32° Madrid

Lissabon

27°

36°

Dubrovnik

Rom

Istanbul

32°

Palma

28°

MO

DI

MI

Palermo Tunis

Athen

29°

35°

Frankfurt

38°

wolkig

Schauer

Regen

Gewitter bedeckt Schn.regen Nebel

Die Wetterlage: Ein Tief über Südskandinavien bringt feuchte und etwas kühlere Luft nach Mitteleuropa. Dabei gehen bei wechselnder, zeitweise auch starker Bewölkung gebietsweise Regenschauer oder Gewitter nieder. Auf den Britischen Inseln, in Benelux, im Osten und Südosten Frankreichs sowie im Süden Skandinaviens herrscht ebenfalls wechselhaftes Wetter. In Italien und Griechenland gibt es örtlich Regengüsse und Gewitter.

Grafschaft heute: Bei wechselnder Bewölkung entwickeln sich noch einzelne Regenschauer, nur selten kommt es auch zu Gewittern. Die Höchstwerte liegen zwischen 22 und 24 Grad.

Der Wind weht schwach bis mäßig aus Nordwest. In der kommenden Nacht kühlt sich die Luft auf Tiefstwerte von 13 bis 11 Grad ab.

Dresden

27°

21° 13° heiter

26°

Köln

31° 30°

26° 26°

34° Las Palmas

Berlin

DO

Schnee

Schauer

Die weiteren Aussichten: Morgen zeigt sich ab und zu die Sonne. Die Wolken überwiegen jedoch häufig, und örtlich fällt etwas Regen. Die Temperaturen erreichen Werte zwischen 19 und 21 Grad.

Auch am Dienstag wird die Sonne häufig von Wolken verdeckt, und hier und da gehen Schauer nieder.

Die Temperaturen steigen auf Höchstwerte von 19 bis 21 Grad.

21° 13°

23° 15°

26° 16°

Stuttgart

26° München

www.wetterkontor.de

Biowetter: Die Wetterlage belastet Herz und Kreislauf. So kommt es vermehrt zu Schwäche- oder Schwindelanfällen. Außerdem ist bei längerem Aufenthalt in der Sonne ohne entsprechende Schutzmaßnahmen die Gefahr von Sonnenbrand, Sonnenstich und Hitzschlag hoch.

Pollenflug: Gräserpollen sind überwiegend in Deutschlandwetter: geringen bis mittleren Mengen Im Süden und im Osten gehen noch in der Luft nachweisbar. Beifußzum Teil kräftige Regengüsse mit pollen sind zurzeit noch in gerinBlitz und Donner nieder. Aber auch gen Konzentrationen unterwegs. im Nordwesten treten Schauerwolken auf. Sonst ist es wechselnd Gartenwetter: bewölkt und überwiegend trocken. Lilien: Die Temperaturen steigen auf 25 Der Juli ist die Hauptblütezeit der bis 29 Grad. Im äußersten Norden Lilien. Bei feuchter oder schwüler werden nur 20 bis 24 Grad erreicht. Witterung muss man auf GrauDer Wind weht im Süden meist nur schimmel achten. Feuchtes Wetter schwach, im Norden auch mäßig fördert die Ausbreitung des geund kommt aus West bis Nord. wöhnlichen Grauschimmels.

Europawetter morgen: Berlin Hamburg München Antalya Athen Barcelona Dubrovnik Dublin Las Palmas Lissabon London Madrid Mallorca Nizza Oslo Paris Rom Stockholm Tunis Warschau

Schauer Schauer Schauer heiter heiter heiter sonnig Schauer heiter sonnig Schauer sonnig heiter heiter Regen wolkig heiter wolkig sonnig wolkig

26° 24° 26° 34° 35° 31° 32° 17° 30° 27° 23° 36° 34° 30° 21° 26° 32° 25° 38° 25°

Wassertemperaturen: Adria Balearen Ägäis Zypern Kanaren

21°-25° 25°-26° 23°-25° 27°-28° 22°-23°

Wetterlexikon Hitzewelle: Periode starker Erwärmung mit extremen Maxima der Lufttemperatur. Sie entsteht in Mitteleuropa bei sommerlichen Hochdruckwetterlagen, bei denen trockenheiße Festlandsluft aus Russland, dem Balkan bzw. Nordafrika herangeführt wird und durch intensive Sonneneinstrahlung und Föhneinwirkung zusätzlich erwärmt.

Wetterhistorie: Heute vor 1 Jahr: wolkig, 26 Grad Heute vor 5 Jahren: heiter, 26 Grad Heute vor 10 Jahren: Regen, 20 Grad Bauernregel St. Lorenz mit heißem Hauch füllt dem Winzer Fass und Schlauch.

Lokales

Seite 14

helfen heißt

„Odeville“ spielen beim Nordhorner Musiksommer

echt-grafschaft.de Gutscheine für Heimathelden

Jetzt sichern

2. August 2020

Am 8. August tritt das Hamburger Quartett im Sportpark Blanke auf. Die kostenlosen Karten können reserviert werden.

Bereits 2018 brachten „Odeville“ den lauschigen Stadtpark zum Beben. Nun möchten die vier Hamburger Jungs beim zweiten Konzert des Musiksommers am Sonnabend, 8. August, ab 19 Uhr die Bühne im Sportpark Blanke erobern.

Auf Einladung des Nordhorner Kulturreferats wird die Band mit ihrem Indie-PopRock-Sound für einen gelungen Konzert-Abend sorgen.

Corona-bedingt gelten auch für dieses kostenlose Konzert besondere Bedingungen für das Publikum: Laut behördlicher Vorgaben dürfen die Besucher nur sitzend teilnehmen und müssen analog zum Restaurantbesuch dafür ihre Kontaktdaten in Form von Adresse und Telefonnummer hinterlegen. Das Kulturreferat bietet daher die Möglichkeit, verbindlich eine auf dem Rasen des Fußballstadions eingezeichnete Musikinsel zu reservieren, die mit Sitzbänken ausgestattet ist. Es gibt dabei kleinere Musikinsel-Varianten für bis zu vier Personen und größere für bis zu acht Personen. Reservierungen nimmt das Kulturreferat schriftlich per EMail entgegen an kulturreferat@nordhorn.de oder per Post an Stadt Nordhorn, Kulturreferat, Bahnhofstraße 24, 48529 Nordhorn.

Kurz vor dem Konzert werden die personalisierten und nicht übertragbaren Karten mit allen weiteren Infos verschickt. „Das erste MusikNORDHORN

BAD BENTHEIM

NORDHORN

BurgDampfer GenußWelt

Am Bismarckplatz 4b

Bentheimer Straße 29

Friseurteam Elskamp

Bahnhofstraße 11

An Nam Restaurant

Ochsenstraße 6

Marija´s Restaurant

Wilhelmstraße 9a

Augenoptik Friedag

Firnhaberstraße 4

PERICK Orthopädie

Rheiner Straße 11

Aus Liebe zum Buch

Lindenallee 30

PERICK Orthopädie

Paulinenweg 1

Autohaus Boomhuis

Bentheimer Straße 239

Wilhelmstraße 9

bartels & olthuis

Bentheimer Straße 164

Raumausstattung Hemme

Biker-Konzept

Sandhook 9

Restaurant Der Grieche

Schloßstraße 1

Brandschutztechnik Schumacher

Buschkamp 26

Umbriaweine Weinboutique

Schloßstraße 12

Café NINO

NINO-Allee 11

Café Nordhörnchen

Lingener Straße 7

Drachen Nordhorn

Neuenhauser Straße 3

EDV-Service Vana

Deegfelder Weg 88a

A-HA Kinderwelt

Firnhaberstraße 4

Alpaka Kontor

Neuenhauser Str. 191

ambiente b.

EMLICHHEIM baby und junior

Wilsumer Straße 13

J & S Vertrieb

Bessemsland 12

Körner Polstermöbel

Emslandstraße 68

Modehaus Heinemann

Bahnhofstraße 13

Pleno Café & Restaurant

Mühlenstraße 68

Restaurant Porter House im Hof Veldink

Friedrich-KottemannStraße 4

Scheerhorn Orthopädie u.

Schuhhaus

Hauptstraße 1

VVV - Verein vier an der Vechte e.V

Rathausstraße 2

farbklex | foto & design

Klausheider Weg 6

Fleischwaren Huesmann

Hauptstraße 18

Friseurteam Elskamp

Veldhauser Straße 61

Friseur Hopmann Hairstyling

Ootmarsumer Weg 6

Glaß

Gildehauser Weg 63

Grafschafter Brauhaus

Vechteaue 2

Heck+Rakers

Lingener Straße 54

Heikes-Genuss, Mietköchin

Großes Birkenvenn 16

HALLE

Hoesmann Elektromaschinenbau

Alfred-Mozer-Straße 24

Motor2Travel

Holboer

Vennweg 1a

Jansen Hausgeräte

Bogenstraße 20

Zierleyn

Am Schweinemarkt 3

Kosmetik-Praxis "Am Theater"

Ootmarsumer Weg 19

ENGDEN

Kosmetikstudio Larissa

Jahnstraße 32

Gartencafé Engdener Wüste

Kräutergärtnerei Zierleyn

Kiefernweg 9

MBC Bekleidung

Stadtring 60

Möbel Buitkamp

Jahnstraße 28

Natürlich Schön / Andrea Buddeberg

Joseph-Von-EichendorffStraße 32

Orthopädie und Schuhhaus Sloot

Neuenhauser Straße 42

Airport Reisezentrum

Hauptstraße 126

Mühlenstraße 42

ISTERBERG Fusswerk Nordhorn

Laudiek 9

NEUENHAUS

Neuenhauser Straße 33

Bistro Augenblick

Hauptstraße 66

Neuenhauser Straße 9

Déjà-Vu

Hauptstraße 50

Pizzeria Efes

Veldhauser Straße 116

Jansen & Wolters

Industriestraße 17

Reformhaus Kruse

Haupstraße 20

Junger Laden

Burgstraße 2

Reiseservice Oppermann

Gildehauser Weg 89

Kronemeyer – Digitale Welten –

Veldhausener Straße 260

Restaurant Bambusgarten

Hagenstraße 40

Raumausstattung Tausch

Nordhorner Straße 23

Restaurant Frentjen

Hauptstraße 50

Hauptstraße 35

Ringfoto Mundus

Bahnhofstraße 27

Schreiben und Schenken by Heike

Rosa Hairstyling

Firnhaberstraße 7

Salon Unicut

Veldhauser Straße 120

Schuh Okay

Neuenhauser Straße 9

Schulenberg Spielwaren & Schulbedarf

Lingener Straße 86

Tabakwarenhandel Dietrich Strohm

Bahnhofstraße 24

Uhren&Schmuck Kuipers

Gildehauser Weg 46

Ameloh Optik

Hauptstraße 27

Weltbild

Hauptstraße 36

Bauschulte

Lingener Straße 21

Wine house & more

Firnhaberstraße 20

Woll- und StoffParadies Nordhorn

Am Klostergarten 6

Altendorfer Straße 8-10

Café Menke Stiftscafé ChristiAne

Schulstraße 1

Dragos am See

Zum Freizeitsee 1

Mauritius Store + Outlet

Benzstraße 3

UELSEN

Meilenstein Design

Chagallstraße 7

Caravan Center GomAn Der Reithalle 3 mer & Berends

Optik-AkustikUhren-Schmuck Lütkeniehoff

Lingener Straße 8

Widder (21.03.-20.04.)

Kaum einer wird es wagen, Ihnen Steine in den Weg zu legen, denn Sie zeigen ein Selbstbewusstsein, von dem andere nur träumen können. Doch sollten Sie in dieser Phase nicht überheblich werden, denn das könnte bestimmte Personen veranlassen, sich nach anderen Partnern umzuschauen. Bleiben Sie offen und locker und versuchen trotzdem weitere Vorschläge umzusetzen. Alles kann gelingen, nur zu!

Stier (21.04.-20.05.)

Sie sind zur richtigen Zeit am richtigen Ort und sollten sich daher auch keine Gelegenheit entgehen lassen, um Ihre Talente zu zeigen.

Sichern Sie sich bestimmte Punkte, die auch als Hinweis verstanden werden könnten, wie Sie sich bei zukünftigen Fragen verhalten sollten. Stellen Sie einige Dinge in den Vordergrund, mit denen Sie am besten zeigen können, wie es vorwärts gehen kann. Alles ist machbar!

Zwillinge (21.05.-21.06.)

Sie sollten sich nicht schon bei der kleinsten Krise in eine Ecke verkriechen, ohne vorher über einen Ausweg nachgedacht zu haben.

Zeigen Sie der Konkurrenz die Zähne und beweisen damit, dass man Sie noch nicht abschreiben sollte. Gerade diese kleinen Hürden sollten Sie anspornen und zu Dingen befähigen, die man bisher nicht von Ihnen zu sehen bekam.

Zeigen Sie, dass Sie kämpfen können!

Krebs (22.06.-22.07.)

Gutgemeinte Worte werden Sie in dieser Situation nicht weiterbringen, deshalb sollten Sie nach einer anderen Strategie suchen. Um sich ein dauerhaftes Ergebnis zu sichern, sollten Sie Ausschau nach einem Weg halten, der zwar etwas steiniger werden könnte, dafür aber einen sicheren Erfolg verspricht. Geben Sie nicht zu viel von dem auf, was Sie bisher erreicht haben, denn Ihre Chancen werden steigen!

Löwe (23.07.-23.08) Vielleicht wird Ihnen demnächst eine Tür geöffnet, die bisher fest verschlossen war. Glauben Sie also ganz fest an das Schicksal und hoffen darauf, dass Sie ein Stück vom großen Kuchen abbekommen. Sie sollten weiterhin optimistisch in die Zukunft schauen, denn dort könnte sich noch die eine oder andere Überraschung verbergen. Bisher lief alles perfekt und deshalb ist dieser Weg der ideale für Sie!

Jungfrau (24.08.-23.09) Je mehr Sie die Ellenbogen einsetzen, desto mehr Widerstand werden Sie bekommen! Überlegen Sie sich also sehr genau, wohin dieser Weg Sie führen wird, denn schon bald könnten Sie dann ganz allein mit Ihren Ideen dastehen und keine Rückendeckung mehr bekommen. Lassen Sie ruhig einer anderen Person den Vortritt und genießen gemeinsam die schöne Zeit.

Sie haben genügend Vorarbeit geleistet!

Waage (24.09.-23.10.)

Von einem Vorschlag könnten Sie profitieren, wenn Sie nicht nur die eigenen Interessen im Auge hätten. Richten Sie sich also besser auf einen gemeinschaftlichen Weg ein, der Sie selbst entlastet, aber doch an das geplante Ziel bringen wird. Dabei sollte Ihr Ehrgeiz nicht zu stark eingesetzt werden, damit alle auf einem gleichen Level arbeiten können. Genießen Sie jede einzelne Minute, es lohnt sich!

Skorpion (24.10.-22.11.)

Alles, was Sie jetzt tun, könnte Folgen haben, aber dieses Risiko sollten Sie eingehen. Bedenken Sie aber bei jedem Schritt ganz genau, was Sie aufgeben und was Sie dafür bekommen. Wenn Sie mit dem Resultat zufrieden sind, sollte der nächste Schritt getan werden. Damit könnte auch ein interessanter Kontakt geschlossen werden, der einen guten Blick in die Zukunft verheißt. Machen Sie weitere Pläne!

Schütze (23.11.-21.12.)

Sollten Sie einem Menschen begegnen, der Ihre Ideen ernst nimmt, sollten Sie nicht lange zögern und endlich das umsetzen, was Sie sich vorgestellt haben.

Auch wenn Sie damit für eine Überraschung sorgen, dieser Schritt sollte Ihnen den Aufwand wert sein, den Sie bisher aufgebracht haben. Eine bestimmte Entscheidung sollten Sie aber noch aufschieben, der Zeitpunkt ist etwas verfrüht. Nur Mut!

Steinbock (22.12.-20.01.)

Zurückhaltung ist im Moment der falsche Weg, denn auch die Gegenseite hat ein Interesse an einem guten Ergebnis. Machen Sie also das, was Sie sich innerlich vorgenommen haben, denn nur dann können Sie auch testen, ob sich der ganze Aufwand wirklich lohnt. In dieser Situation wird man Ihnen auch gerne die Unterstützung bieten, die Sie sich erhoffen.

Nehmen Sie alles an und genießen es!

Wassermann (21.01.-19.02.)

Denken Sie nach, bevor Sie weitere Schritte in Angriff nehmen, denn es geht um mehr, als Sie ahnen. Bisher konnten Sie viele Dinge mit einer beneidenswerten Leichtigkeit in Angriff nehmen, doch diese Zeiten dürften vorerst vorbei sein. Alles, was Sie jetzt anfassen, sollte gemeinsam besprochen und die Last dann auf mehrere Schultern verteilt werden. Nur so lässt sich das umsetzen, was geplant war!

Fische (20.02.-20.03.)

Sie haben etwas missverstanden und sollten bei einem Gespräch klären, was jetzt noch machbar ist.

Eigentlich waren die gesagten Worte als Kompliment gedacht, aber da Sie zurzeit viele andere Sorgen beschäftigen, haben Sie nur auf den Tonfall geachtet. Versuchen Sie aber keine neuen Vorwürfe auf den Tisch zu legen, denn damit würde sich die ganze Situation noch weiter anspannen. Ruhig bleiben!

OHNE Ohner Dorfladen

Dorf 24

OSTERWALD Schuhhaus Büter

Zwienskamp 2

WIETMARSCHEN

Kronemeyer

Ziegeleistraße 4

Lederwaren Heemann

Am Markt 22

WILSUM

Mine

Am Markt 15

Autoservice Zegger

Orthopädie & Schuhhaus Scheerhorn

Mühlenstraße 10

SCHÜTTORF

Würtz UhrenSchmuck-Optik

Am Markt 2

Kreissparkasse Grafschaft Bentheim zu Nordhorn

Songs selbst und möchte gern den Mut des Theaters auf deutschsprachige Rockmusik übertragen. „Die Songs sind ehrlich und treffen einen genau dort, wo andere kläglich daran scheitern – und zwar mitten ins Herz“, sind Spanke und Kafka überzeugt. „Dabei sind die Songs der vier nicht gefühlsduselig, sondern mit einem so starken Sound unterlegt, dass jeder Pop-Rock Fan begeistert sein wird.“ Die Mitnahme von eigenen Snacks und Getränken ist im Sportpark-Stadion aus hygienischen Gründen zwar verboten, für das leibliche Wohl ist dennoch gesorgt: Der Konzertabend wird gastronomisch vom Nordhorner „Brauhaus“-Chef Tobias Loh betreut. Sein erfahrenes Theken-Team versorgt das Publikum direkt an den Musikinseln mit einem mobilen Getränkeangebot und Bratwurst vom Grill. Es kann direkt ganz bequem per WhatsApp anhand einer Getränke-Karte bestellt werden, die auf jeder Insel bereit liegt.

Am Hüttenbölt 7

PERICK Orthopädie

Veldhauser Straße 30

digen musikalischen Wechsels gelingt es den Hamburger Jungs dabei immer, authentisch und sie selbst zu bleiben mit durchdachter Popmusik, die sich was traut.

Mit ihrer überragenden Livepräsenz irgendwo zwischen Euphorie und Melancholie, Party und Post-Pop und einer gehörigen Portion Selbstironie haben sie bereits vor zwei Jahren das Musiksommer-Publikum in ihren Bann gezogen. Die dreckigen Gitarren und das sonnige Gemüt einer „Beatsteaks“-Show, die süßen Melodien und intelligenten Texte einer „Element of Crime“-Platte, ein wenig Stadionrock à la „Kings of Leon“ und ihre unnachahmliche Lausbubenattitüde machen jeden Auftritt der Band unvergesslich. Dies gilt für die Musik als auch für die deutschen Texte.

Verantwortlich für die poetische Sprachgewalt der Lieder ist Bandleader Hauke Horeis. Der ebenfalls als Schauspieler und Regisseur tätige „Odeville“-Chef schreibt alle

Ihr Horoskop für die Woche vom 3. bis 9. August 2020

PIEN Parfüme

Zweiradtechnik Breer

sommer-Konzert mit ‚Fatcat‘ war innerhalb weniger Tage ausgebucht, also entscheidet euch schnell“, freuen sich Kerstin Spanke und Tamara Kafka vom Kulturreferat über ihr treues Musikommer-Publikum. Und noch etwas können sie bereits verraten: „Das Konzert mit Odeville wird wieder der absolute Hammer werden.“ „Odeville“ sind längst kein Geheimtipp mehr. Spätestens seit der Veröffentlichung ihres Albums „Phoenix“ sind sie fester Bestandteil der deutschen Indie-Szene. Wie ein Chamäleon wechseln sie dabei ständig das Genre und überraschen den Hörer jedes Mal aufs Neue. Sie möchten immer in Bewegung bleiben und mit ihrer Musik den Zuhörer immer wieder fordern.

Genau diese Devise verfolgen „Odeville“ auch auf dem aktuellen Album „Rom“: Sie schaffen hier den Spagat zwischen unterschiedlichen Musikstilen von Pop-Melodien zu punkigen Refrains und Indie-Gitarren. Trotz des stän-

Foto: privat

Emsbürener Weg 23a

HOOGSTEDE Niedergrafschafter Kanuverleih

Die vier Hamburger spielen Indie-Pop, der ins Herz geht.

Sundag

Mittelesch 2

Salzberger Straße 19

Lokales

2. August 2020

Seite 15

Tagesaktionen statt langer Freizeiten Die Evangelische Jugend hat ihr Sommerferienprogramm verändert.

Nach dem coronabedingten Ausfall der gesamten Jugendfreizeiten des lutherischen Kirchenkreises Emsland-Bentheim nach Korsika, Sardinien und Südtirol hat der Kirchenkreisjugendvorstand in Zusammenarbeit mit Kirchenkreisjugendwart Philip Krieger ein Alternativprogramm für die Sommerferien zusammengestellt. Da Diakon Krieger erst seit dem 1. Juli diese Stelle besetzt, stand für die Umsetzung der Idee nur ein kurzer Zeitraum zur Verfügung. „Ich bin sehr stolz und dankbar, dass sich in spontan viele Jugendliche und junge Erwachsene gefunden haben, die in Eigenregie Initiative ergriffen haben und direkt in konkrete Planungen mit eingestiegen sind, um eine Vielfalt von Veranstaltungen anbieten zu können“, so der junge KirchenkreisjugendNORDHORN

Die evangelische Jugend lädt auch zur Küste ein. Am 15. August heißt es „Watt ne Tour“, Wattwandern und Strandzeit in Norddeich.

Foto: privat

wart. Dass das nun vorliegende Programm ein Teamworkergebnis ist, macht auch Paul Bresan aus dem Kirchenkreisjugendvorstand deutlich: „Wir haben die Köpfe zusammengesteckt und ein Sommerprogramm entwickelt; bunt, vielfältig und für jeden – egal welcher Konfessionszugehörigkeit – ist etwas dabei.

Stadt-Ausflüge, ein Tag im Freizeitpark, Krimi-Dinner, Grillen und Chillen und so

viel mehr.“ Und Kollegin Vanessa Majer ergänzt: „„Wir haben uns ein paar coole Aktionen überlegt. Zum Beispiel ein Andachtspreis: Die Jugendlichen sind eingeladen, ihre eigenen Andachten zu schreiben und per Podcast oder auch als Video einzureichen. Eine Jury aus ehrenamtlichen Jugendlichen wird diese dann bewerten. Außerdem wollen wir am 21. August mit dem gesamten Kir-

Standesamtliche Nachrichten ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲ ● ● ● ● ● ●

geboren

❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

NORDHORN

Annika Lübs und Arvid Franciscus Wilhelmus Hermanus Render, Ohmsstiege 8, Bad Bentheim (Merle); Ann Kathrin Schlotte und Kevin Kamp, Kanalweg 80 (Maja); Andrea van den Bosch und Manuel Numrich, Bentheimer Straße 137 (Clara); Anna-Lena Wolf, Ginsterweg 11, Laar und Joschka Jan Maathuis, Oeveringer Querstraße 9, Emlichheim (Nele); Jana Gröne geb. Götker und Kevin Gröne, Botterdiek 9 a, Emlichheim (Amber); Jessica Lindt geb. Klaber und Sebastian Hendrik Lindt, Emsstraße 5 (Jante); Karin Schraten und Jens Gero Gortmann, Hasselweg 45, Halle (Lotta); Stephanie Antonia Borhof geb. Dreseler und Roman Borhof, Rembrandtstraße 1, Wietmarschen (Malio); Tanja Laura Hardt geb. Gellenbeck und Tobias Hardt, Schubertstraße 7, Bad Bentheim (Nora); Annika Nyhuis und Bernd Vennegerts, Westende 56, Georgsdorf (Rieke); Daniela Judith Wirth geb. Schüt-

man und Christoph Niklas Wirth, Twentenfeldweg 2 a (Bela); Jutta Bartels geb. Soermann und Dominik Bartels, Woellenstiege 21, Uelsen (Enno); Hanna Heetjans geb.

Helweg und Stefan Jan Heetjans, Wiggerskamp 2, Emlichheim (Mieke); Ana Gortolum geb. Batog und Ion Gortolum, Württemberger Straße 7 (Amina); Bianca Raterink und Marco Olthoff, Bertastraße 13, Osterwald (Enno); Julia Schothorst geb. Kohlenberg und Dirk Schothorst, Am Loa 4, Gölenkamp (Manuel) UELSEN

Carola Therese Bernhardine Damink-Busschers geb. Busschers und Johannes Herman Damink, Dorfstraße 75, Halle (Fien Hanna Therese) ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲ ● ● ● ● ● ●

verheiratet

❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

NORDHORN

Cindy Nasert und Peter Jörg Horstmann, Telemannstraße 42; Helga Hendriks geb. Egbers und Michael Werner Münker, Ootmarsumer Weg 173; Stephanie Hatting und Alexander Pruß, Fliederstra-

ße 20, Hopsten; Maria Wübbels und Detlef Gerald Zipperling, Stadtring 31 b, Nordhorn UELSEN

chenkreis ‚Bingo -live on Air‘ spielen. Kirchenkreisjugendpastor Matthias Voß, Kirchenkreisjugendwart Philip Krieger und ein Team von Jugendlichen und jungen Erwachsenen wollen versuchen, jung und alt am Bildschirmstream zu begeistern.“ Für alle Aktionen und Veranstaltungen ist eine Anmeldung über die Homepage (www.ejeb.de) des Kirchenkreisjugenddienstes erforder-

Schützenverein Sieringhoek ehrt Jubilar

lich, auf der auch alle Aktionen des Sommerprogramms abrufbar sind. Um Flexibilität gewährleisten zu können, sind Anmeldungen bis zu drei Tagen vor Veranstaltungsbeginn möglich. Bei allen Veranstaltungen mit der Deutschen Bahn ist ein früherer oder späterer Einstieg auf der Bahnstrecke möglich.

Superintendent Dr. Bernd Brauer freut sich über das Engagement des neuen Jugendwarts und der Teamer aus vielen seiner 27 Gemeinden.

Ihm sei es wichtig, dass die kirchlichen Angebote für Jugendliche nicht ersatzlos gestrichen werden. „Auch wenn es keine unmittelbare Rückkehr zu der Zeit vor Corona gibt: Es ist doch erstaunlich viel möglich. Die evangelische Jugend im Kirchenkreis erobert durch Tagesangebote wichtige Nischen.“ Er unterstütze das Anliegen Kriegers, zu zeigen, dass christliche Gemeinschaft auch mit Abstand zu erleben sei. Gemeinsam Erlebnisse zu teilen sei ein essenzieller Bestandteil der evangelischen Jugendarbeit.

IHK informiert Logistiker am 6. August

Kira Harsman und Christian Smemann, Roggenkamp 3 a, Beratung zur Güter- und Personenbeförderung Wilsum; Julia Stotz und Jens Völkerink, Kreisstraße 2, It- NORDHORN Die Industrie- und IHK berät aber auch zu vielen terbeck Handelskammer IHK Osna- anderen Fragen, die für die brück - Emsland - Grafschaft betriebliche Praxis relevant Bentheim bietet am 6. August sind. Um eine Terminvereingestorben im IHK-Büro im NINO- barung wird gebeten. Beim Hochbau in Nordhorn kos- Betreten des IHK-Büros sind NORDHORN tenlose Einzelgespräche für die allgemeinen HygienereAndrzej Jan Janukowicz, Unternehmen und Grün- geln zu beachten. So muss jeEdelweißstraße 23; Hans Her- dungsinteressierte in den Be- der Besucher zwingend eine bert Rolf Schulze, Jahnstraße reichen der gewerblichen Gü- Mund-Nasen-Bedeckung tra22, Schüttorf; Karla Johanna ter- und Personenbeförde- gen.

Müller, Am Wassergarten 2; rung an.

Ilse Elisabeth Kokkelink, Die Teilnehmer erhalten Weitere Informationen zum Mersch 7 a, Bad Bentheim; vor Ort Tipps zu den Forma- Sprechtag und zur BeratungsGerhard Dietrich Kernkamp, litäten des Genehmigungsver- teilnahme erhalten Interessierte Osterwalder Straße 47, Neu- fahrens, gegebenenfalls erfor- bei der Industrie- und Handelsenhaus; Bernhard Gerhard derlichen IHK-Prüfungen, kammer IHK Osnabrück - EmsAalken, Lindenstraße 3, Bad des Einsatzes des digitalen Ta- land - Grafschaft Bentheim, bei Bentheim; Alfons Meißner, chographen oder auch den Gerhard Dallmöller unter der TeMarienburger Straße 54; Voraussetzungen für Ausnah- lefonnummer 0541 353-225 soSieglinde Brigitte Irmgard men vom Lkw-Fahrverbot an wie per E-Mail an dallmoel@osWandelt geb. Barz, An der Sonn- und Feiertagen. Die nabrueck.ihk.de.

Diana 9, Bad Bentheim; Hendrika Swanette Kronemeyer geb. Leferink, Rovenkampstraße 34; Wilhelm Karl Hermann Radtke, Vennweg 70 Wir machen Urlaub

Lambert Dalenbrook 70 Jahre Mitglied Für 70 Jahre Mitgliedschaft im Schützenverein Sieringhoek wurde kürzlich Lambert Dalenbrook durch den 1. Vorsitzenden Horst Gellenbeck, den 2. Vorsitzenden Frank Dalenbrook und den amtierenden König Björn Völkering geehrt. Horst Gellenbeck bedankte sich für viele Jahre aktive Mitgliedschaft bei dem 86-jährigen.

Ob 1956 als Schützenkönig mit seiner Königin Hermine Schüttmann oder durch die Vorstandsarbeit, die er bis 1963 erfolgreich mitgestaltete; SIERINGHOEK

Für die Aufnahme standen sie kurz beisammen, um direkt danach wieder den vorgeschriebenen Mindestabstand einzuhalten: (von links nach rechts) Amtierender König Björn Völkering, 1. Vorsitzender Horst Gellenbeck, Jubilar Lambert Dalenbrook und der 2. Vorsitzende Frank Dalenbrook.

Foto: Schützenverein Sieringhoek

Praxis für Physiotherapie, Kosmetik und Fußpflege

Wir sind dann mal weg ...

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲ ●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

vom 9.8. bis 23. 8. 2020!

unterstütze Lambert Dalenbrook den Verein in vielerlei Hinsicht.

Lambert Dalenbrook berichtete lebhaft von seinem ersten Schützenfest 1949, als nach dem Krieg noch mit Pfeil und Bogen auf den Vogel geschossen wurde, sowie von dem erfolgreichen Handstockschießen 1963, der Handstock leistet ihm auch heute noch treue Dienste.

Lambert Dalenbrook ist sich sicher: „Schützenvereine sind eine schöne Gemeinschaft, auch heute noch.“

... und freuen uns auf neue Herausforderungen!

Zum 31. August 2020 stellen wir den Betrieb im weißen Haus, Denekamper Straße 4, 48529 Nordhorn, ein.

Wir bedanken uns bei allen Patienten und Kunden für das Vertrauen, das Sie uns in den vergangenen 28 Jahren entgegengebracht haben.

Gültige Gutscheine werden bis zum 31. August 2020 ausgezahlt.

Wir wünschen Ihnen in dieser außergewöhnlichen Zeit alles Gute, und bitte bleiben oder werden Sie gesund.

Karin und Jörg Wagner Denekamper Straße 4 · Nordhorn · Telefon 05921 6938 info@dasweissehaus-nordhorn.de

www.dasweissehaus-nordhorn.de

Grüße & Wünsche

Bäckerei Heuser Dorotheenstraße 16 48529 Nordhorn

Urlaub

von Montag, 3. August, bis einschl. Samstag, 15. August 2020

Zweirad

Liebe Michelle

Mit dir hat man immer viel zu lachen, ein Hoch auf dich, lass es krachen!

Herzlichen Glückwunsch zum

25. Geburtstag.

Deine Clique Anne, Celina, Galina, Maris, Ramona, Michelle & Marissa

Gildehauser Weg 116a, NOH Telefon 05921 5254 www.fahrrad-winkelmann.de

m

Lokales / Anzeigen

Seite 16

Richtfest beim Dorfladen Ohne

SOMMERFERIEN SPECIAL · 5 Reitstunden 75,- € (darin enthalten sind Reitstunden, Ausritte oder Voltigieren, alles frei wählbar) · Für Kinder ab 6 Jahre · Anmeldung nur telefonisch unter 05942 9881239

Das Projekt findet Zustimmung bei den Ohner Bürgern: Schon 115 Anteilseigner beteiligen sich.

REITERHOF WENSING An der Reithalle 4 · 49843 Uelsen

OHNE Die Gemeinde Ohne hat

Radiofrequenz und Ultraschall.

Doppelte Power gegen Falten, Fettdepots oder Cellulite.

Hautstraffung am Bauch Hautstraffung am Oberschenkel

ab

99,-

ab

129,altena cosmetics

Termin vereinbaren und Kennenlernangebot sichern!

*Auf alle Dienstleistungen. Gültig bis zum 18.08.2020

Platanenweg 5 49828 Neuenhaus Telefon 05941 9251983 www.altena-cosmetics.de

Neuer Look

AB 15€

AB DEM 04.08.2020

10 % R A B AT T *

H

Sc h u h m a c h e rs h a g e n 2 48529 N o rd h o r n | 0 592 1 4 4 3 4

einen weiteren „Meilenstein“ in der Realisierung ihres Dorfladens erreicht. Gemeinsam mit den ausführenden Handwerkern und Architekten, dem Arbeitskreis und einigen Gemeinderatsmitgliedern wurde kürzlich in einem kleinen Kreis das Richtfest unter der Einhaltung der Abstands- und Hygienevorschriften gefeiert. „Wir hätten gerne gemeinsam mit dem ganzen Dorf gefeiert, aber die Umstände lassen dies leider nicht zu“, erklärt Bürgermeisterin Charlotte Ruschulte. „Es ist ein langer Weg zum Bau des Dorfladens gewesen. Über eine Umfrage der Bürger und weiterer viele Gespräche sind wir nun aber auf der Zielgeraden angelangt“, so Ruschulte weiter. Nach dem obligatorischen Richtspruch wurde für die Projektverantwortlichen bei der Begehung deutlich, „dass die Ohner Bürger sich auf einen modernen Dorfladen freuen dürfen“.

Das durch das Amt für regionale Landesentwicklung mit 500.000 Euro und vom Landkreis Grafschaft Bentheim mit 20.000 Euro geförderte Vorhaben am Standort Schüttorfer Straße / Bentheimer Diek soll insgesamt eine Verkaufsfläche von 125

VWA informiert über berufsbegleitendes Studium Im Oktober 2020 startet in Osnabrück und Nordhorn der berufsbegleitende Studiengang zum Betriebswirt der Verwaltungs- und Wirtschafts-Akademie Osnabrück – Emsland – Grafschaft Bentheim (VWA). Die VWA informiert am Montag, 3. August, 18 Uhr in einer Videokonferenz über das Studium. Der Studiengang dauert drei Jahre und richtet sich an Fachkräfte mit und ohne Abitur. Die Vorlesungen finden freitagnachmittags und samstagvormittags statt. Weitere Informationen und Anmeldung bei Sylvia Carl unter Telefon 0541 353-494, per E-Mail an vwa@osnabrueck.ihk.de oder auf www.vwa-osnabrueck.de.

OSNABRÜCK/NORDHORN

Rohrreinigungsdienst

24h Notdienst 0174 9299179 Weidenstr. 8 | 49828 Neuenhaus | Tel. (05941) 4404 | Fax 6777

www.kamps-neuenhaus.de

FÜR SIE IN DEN BESTEN LAGEN

Dipl. Ing. Arnoud Jonker ist unser niederländischer Immobilienmakler und Büroleiter in Bad Bentheim.

Er bietet Ihnen in der Obergrafschaft kostenlose Immobilienbewertungen und vermarktet mit seinen exzellenten Verbindungen sehr zeitnah auch Ihre Immobilie.

Rufen Sie gerne an!

0 59 22 - 99 47 810 Nordhorn | Bentheimer Straße 9 | Nordhorn T.: 05921 - 71 39 93 0 Bad Bentheim | Am Bismarckplatz 4b | Bad Bentheim | T.: 05922 - 99 47 81 0

ORIGINAL-KUNDENKÜCHE

www.von-poll.com/grafschaft-bentheim | grafschaft.bentheim@von-poll.com

Vertrauen seit 1901.

Persönliche Termine bei der Arbeitsagentur Wie die Agentur für Arbeit in Nordhorn mitteilt, ist in Einzelfällen wieder eine Terminvergabe für persönliche Gespräche möglich.

Voraussetzung ist, dass eine telefonische Klärung des Anliegens nicht möglich ist. „Die Gebäude dürfen nur mit einer Mund-Nase-Bedeckung betreten werden, Desinfektionsmittel stehen zur Verfügung. Bei Bedarf erhalten die Besucher einen solchen Schutz am Eingang“, erläutert Agenturleiter Achim Haming.

Die Beratungsgespräche finden in extra gekennzeichneten Bereichen statt. Im Regelfall werden Beratungen weiter telefonisch oder per Skype durchgeführt. Telefonisch ist die Arbeitsagentur unter Telefon 05921 870900 und 0800 4555500 erreichbar. Der Arbeitgeber-Service ist unter Telefon 08004555520 für alle Arbeitgeber erreichbar.

NORDHORN

Fabi-Öffnungszeiten in den Ferien Die Familienbildungsstätte und KEB in Nordhorn, Steinmaate 2, ist in den Sommerferienbis 14.

August geschlossen. Während der restlichen Ferienzeiten ist die Verwaltung der Fabi in der Zeit von 9 bis 12 Uhr unter 0591 89910 erreichbar.

SEIT 19 01 SINDS 1901

SEIT 1901 SINDS 1901

www.ekelhoff.de

Informationen rund um Patientenverfügung Die Informationsund Beratungsgespräche zur Patientenverfügung werden künftig vormittags an jedem ersten Montag im Monat im Kloster Frenswegen in Nordhorn angeboten. Ab Montag, 3. August, finden diese Gespräche jeweils im Halbstundentakt zwischen 10 und 12.30 Uhr statt. Auch mögliche Besonderheiten unter den Bedingungen der CoronaPandemie können bei dieser Gelegenheit zur Sprache gebracht werden. Um telefonische Voranmeldung an der Kloster-Pforte unter der Rufnummer 05921 8233-0 wird gebeten. Im August steht Dr. Friedrich Auer Interessierten als Gesprächspartner zur Verfügung. Am 7. September und 5. Oktober sind die Beratungen jeweils bei Dr. Friedrich Auer und Prof. Dr. Gerhard Pott möglich.

NORDHORN

Herbert Kober ist neuer RV-Meister Der Rohbau steht, der Dachstuhl ist errichtet: Im kleinen Kreis markiert das Richtfest einen wichti- NORDHORN Am vergangenen gen Schritt für den Ohner Dorfladen. Mit dabei sind Jonas Roosmann (vorne, links), Projektleiter Sonnabend starteten die Tauder Reisevereinigung „Dorfgemeinschaft 2.0“ und Bürgermeisterin Charlotte Ruschulte (rechts).

Foto: privat ben

Quadratmetern beinhalten.

Neben einem Dorfladen soll es ein Café mit 25 Quadratmetern geben, das auch separat geöffnet werden kann. „Durch diese Maßnahme können wir den vielen Fahrradtouristen eine Möglichkeit zum Verweilen in Ohne anbieten“, betonte Ruschulte die Bedeutung für die Gemeinde. „Durch die Zusammenarbeit mit unserem Forschungsprojekt, Dorfgemein-

schaft 2.0‘ konnten passgenaue Erkenntnisse zur Konzeptionierung des Dorfladens gewonnen werden“, so Jonas Roosmann, Projektleiter der „Dorfgemeinschaft 2.0“. Unterstützt wird die Gemeinde vom Unternehmensberater Wolfgang Gröll des Dorfladen-Netzwerkes, der die Gemeinde bei der Gründung einer Genossenschaft beraten und einem möglichen Betreiber anfänglich zur Seite ste-

hen soll. Die am 17. Juni 2019 gegründete „Dorfladen Ohne UG“ hat mittlerweile 115 Zeichnungsanträge in Höhe von 42.000 Euro vorzuweisen. „Wir sind froh, dass dieses Projekt im Ort so gut angenommen wird. Nur mit und durch unsere Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Ohne können wir diesen Dorfladen zukunftsfähig aufstellen und betreiben“, sagte Ruschulte abschließend.

(RV) Nordhorn um 7.50 Uhr im 568 Kilometer entfernten München. Um 14.56 Uhr landet die erste Taube mit weitem Vorsprung bei Heinrich Mülstegen. Die weiteren Ergebnisse lauten: 2., 8. und 10.: Herbert Kober, 3. und 9.: Günter Hinken, 4., 5. und 7.: Team Thier und 6.: Gerd Rigterink. Damit endet die Flugsaison der Alttauben. Herbert Kober gewinnt die RV-Meisterschaft vor Günter Hinken und Helmut Alfer.

Kleinanzeigenmarkt ÄRZTETAFEL

VERMISCHTES

VERKÄUFE

Urlaub

Stühle & Tische ab 11.75/St.

Sektionaltore

Dr. med. U. Beier

Für Ihre Feier, Seminare etc.

Für privat und gewerblich.

Telefon 05921 7122854

vom 3. bis 21. August 2020 Hautärztin, Nordhorn

ZURÜCK Ab Montag, den 3. August 2020, sind wir wieder für Sie da.

Praxis Dr. med. Peter Hercz Nordhorn – Blanke

TIERMARKT ANGEBOTE Dt. Riesenschecken

zu verkaufen. 05925 450

Junge Kaninchenböcke

zu verkaufen. 05924 782750

WWW.

am Sa., den 1.8. und So. den 2.8., 10 - 17 Uhr, Haushaltsgegenstände, Deko, Gardinen, etc.; Immenweg 52, Nordhorn

.DE

Umzüge mit M. Görges

... 20% auf unsere

Sommerware. Junger Laden, Burgstr. 2, Neuenhaus

... 20% auf unsere

GARTEN/ LANDWIRTSCHAFT ANGEBOTE

Elektro-Seniorenmobile

Verkaufe ca. 20 Rundballen, Ø 1,30 m, bestes Pferdeheu aus dem Vechtetal. Regen- u. JKKfrei, Stück 35,00 €. Quendorf.

0172 2802613

Siloballen, 8 St. viereck

gute Qualität, Neueinsaat, für Pferde geeignet. 05948 644

KAUFGESUCHE Suche defekte

Gefriertruhen- u. schränke, LCD-Fernseher u. Staubsauger von Vorwerk, Kaffeevollautomaten, Zahle bis zu 20,- €.

0157-54555708

Ob Imageanzeige oder Angebot ... richtig platziert in der

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Sonderposten Dach & Wand ab 3.99 €/m² Hoffmann Trapezbleche Nordhorn, Tel. 05921 808211 www.trapezbleche.com

Wir machen Ihren Umzug, nah u. fern. Jetzt auch mit Möbel- IHR BOXSPRINGBETTENeinlagerung. Rufen Sie mich und Matratzenspezialist für Ihren gesunden Schlafcomfort. einfach an! 0173 9148174 Gatz Gesunder Schlafcomfort ... 20% auf unsere Luxemburger Str. 13 (IndusSommerware. Junger Laden, triegebiet Westenberg A30) Neuenhaus 48455 Gildehaus 05924 8318 ... 20% auf unsere www.gatz-schlafsysteme.de Sommerware. Junger Laden, Burgstr. 2, Neuenhaus

-Welpen in merle in 3 Wochen Sommerware. Junger Laden, abzugeben, 890,00 €. Burgstr. 2, Neuenhaus 05941 3388400 ... immer für ein Schnäppchen gut, LagerverYorkshire Terrier Welpe Rüde, zu verkaufen, Preis kauf. Junger Laden, Nhs. 1000,00 € VB, geimpft und ... Schnäppchen entwurmt. 05941 9896944 soweit das Auge reicht. Lagerverkauf, Junger Laden, Neuenhaus

Pferdeheu

alutec-lingen.de Z 0591 9661922

Hausflohmarkt

Kleine Pomchi-Spitz

NORDHORN

Küchenhaus Ekelhoff Hauptstr. 14–16 / Nordhorn / T 05921- 80480 Küchenland Ekelhoff Bentheimer Str. 259 / Nordhorn / T 05921- 80210 Mo. – Fr.: 9 –18 Uhr / Sa.: 9 – 17 Uhr

2. August 2020

IHR SCHLAFSPEZIALIST!

UNTERRICHTGESUCHE Junge Frau sucht Unter-

stützung zur Verbesserung ihrer Deutschkenntnisse (besonders im Sprechen). Flexible Terminabsprache wäre wünschenswert. Bitte melden Sie sich unter 05921 5574 (auch AB nutzen)

KONTAKTECKE Witwer, 71 Jahre,

Nichtraucher, Nichttrinker, möchte nicht mehr allleine sein. Suche liebe und ehrliche Frau mit fraulicher Figur auch etwas mehr - zwecks gemeinsamer Freizeitgestaltung.

Bin nicht perfekt und habe auch meine Schwächen. Finde sie heraus. Bitte nur ernstgemeinte Zuschriften unter 001/6446 Grafschafter Nachrichten.

B

HEIRATEN/

EKANNTSCHAFTEN Für Boxspringbetten, Matratzen, Nackenstützkissen und herrlich leichte Naturdaunende- Anna, 74 J., cken. Gatz Gesunder Schlaf- aber mein Alter sieht man mir comfort Luxemburger Str. 13 nicht an, bin schlank u. immer (Industriegebiet Westenberg gepflegt. Ich koche vorzüglich, A30) 48455 Gildehaus liebe die Natur u. suche einen aufrichtigen Mann bis ca. 85 J. 05924 8318 Fassen Sie sich ein Herz u. ruwww.gatz-schlafsysteme.de fen Sie üb. PV an, ich könnte Sie kurzerhand mit meinem Thermodach und Auto besuchen u. mich vorstelWandelemente len. 0176 34498341 Hoffmann Trapezbleche Nordhorn, Tel. 05921 808211 www.trapezbleche.com

Sie, 64, sucht Ihn

für gemeinsame Unternehmunin großer Auswahl, neu + gebr. gen. 01520 3802305 Lifemobil, NOH, Kokenmüh- Neue Kartoffeln lenstr. 6, 05921 788924 aus eigenem Anbau, Annabel- Beamter, 60 Jahre le, Belana und Cilena, je kg sucht Lebenspartnerin (ca. 55 Polsterei Bergmann Jahre) für die Ewigkeit. polstert Stühle, Sofagarnitu- 1,00 €, an der B403 zwischen 0163 1338622 ren etc. neu. Lingener Str. Uelsen und Neuenhaus. Segger. 0172 5316096 65, NOH. 05921 33161 Berufstätiger Er, 60 Jahre jung, 185, sportlicher Sommerurlaub entfällt?

Neue Kartoffeln Typ, tanzt gerne, liebt Pferde, Nein! www.andreas-antikstall.de liefert Gartenstrandkör- vom eigenem Land, holl. neue Haus und Hof vorhanden, be, Barbecues usw. Kaufen Sie Zwiebeln, Doppeldottereier, 45 sucht ortsungebundene Sie, leStk. 5,00 €. Westerhof, Johan- be in der Nähe von Bad Zwivor Ort! Info 05941 4393 ninksweg 82, NL-Denekamp schenahn. 0160 5062866

Statt Urlaub

schaffen wir Ihnen ein neues zu Hause. 10% auf alle Sonnenschutzartikel - aber nur im Juni/Juli. Körner, Ihr Raumausstatter in der Grafschaft, Emlichheim, 05943-7114

Strandkörbe & Barbecues

- die Top-Adresse vor Ort. www.andreas-antik-stall.de, Neuenhaus, 05941 4393

Wir brauchen Platz

Ob Auto, Geräte, Maschinen oder Sau, wir haben das Beste für jeden Bau!

Hoffmann Trapezbleche Nordhorn · Telefon 05921 808211 www.trapezbleche.com

Strandkorb als Geschenk!

Z. B. Geburtstag, Hochzeit, Jubiläum, versch. Mod., ab 399,00 €. A. Gröninger, Neuenhaus, 05941 4393

für Neues! Zum Schulstart alle Terrassenüberdachung Coppenrath-Artikel 30% redu- Holz, mit Kupferrinne, 3m x 5 Selbstabbau.

0162 ziert (außer Bücher). Mine m, 9426452 Uelsen, Am Markt 15

Mehr als nur

Partnersuche! Für Singles von ca. 30 J. bis 60plus. Hier aus der Grafschaft. Freizeit, Hobby- oder Partnersuche. Zu zweit oder bei unseren regelmäßigen Stammtischen.

05924 6926 www.singles-ak tiv-spezial.de

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

... hier ist Ihre Anzeige immer gut platziert!

Anzeigen

2. August 2020

Seite 17

Gebraucht- und Jahreswagen zu Top Konditionen Hier eine kleine Auswahl:

Automarkt5x A-Klasse HYUNDAI

Mehr als 20.000 Autos finden Sie auf

www.

Ihr persönliches Autohaus

-autohaus.de

Gronauer Hof 4 · 48527 Nordhorn · Tel. 05921 4050

René ter Wee – Kühlerservice –

ix20 1.4

UPE1 ........................

24.900,-

UPE1 ........................

28.900,-

sor, Schiebedach, Sitzheizung, Tempomat, Zentralverriegelung u.v.m.

Autohaus G. Röttering Schüttorf Global Car Company GmbH

UPE ........................ 54.984,Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Heinrich-Heine-Str. 2, 48455 Bad Telefon 05923/99440.

Bentheim, Telefon 05922-9993700.

Aktionspreis

2173 km, 53 KW, EZ 02/2020, Benzin, PEINTURE NUDE, Klimaanlage, ESP, ABS, 9.950,- €.

33.800,-

10x E-Klasse Sportage 1.6 CRDi 2WD

UPE1 ........................

Aktionspreis

FORD

25.800,-

www.raditeuren-service.nl

26.900,-

Autohaus G. Röttering Schüttorf Aktionspreis Heinrich-Heine-Str. 2, 48455 Bad Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440.

5x GLC

seit 1970

AUTOHAUS

REINHARDT

49843 UELSEN Ziegeleistr. 7 · Tel. 05942 9381-0 www.autohaus-reinhardt.de

AUDI

BMW

A7 3.0 TDI quattro S tronic

2 Gran Tourer 218d xDrive

31082 km, 110 KW, EZ 10/2018, Benzin, magneticgraumet., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 18.950,- €.

Global Car Company GmbH Heinrich-Heine-Str. 2, 48455 Bad Bentheim, Telefon 05922-9993700.

Sondermodell C-Max

Tucson 1.6 GDi

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH Global Car Company GmbH

Bentheim, Telefon 05922-9993700.

Sie sparen

€

21.184,-1.4 Meriva Innovation

MERCEDES

Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400. €

105100 km, 103 KW, EZ 10/2011, Benzin, muskatgrau/-braun, Klimaautom., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkh., LM-Flg., AHK, 6.499,- €.

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, € Sie sparen Telefon 05923/99440.

1.739,-

1

Mokka 1.7 CDTI ecoFLEX

50.850,-

€

13.761,-

73630 km, 96 KW, EZ 01/2013, Die-

sel, cremeweiß/snow flake, KlimaUnd noch viele weitere Top Angebote online! anl., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkh., LM-Flg., AHK, 9.490,- €. www.autohaus-peters.com

Opel Corsa C, 1,0

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

80 29, € Frühjahrs-Check

Small

Benzin, TÜV 05/21,€ 155.000 29,- EZ 2003, km, 43 kW, 3-türig, ab 1 rot, sehr gepflegt. Preis Vhs. 0173 2997593 Repair

14206zukm, 180 KW, EZ 06/2019, Benzin, Ihrer Sicherheit Liebe prüfen wir: Wir sorgen dafür, dass Beschädigungen 1,2 Autom., Navi,unterschiedlichster Klima- Crossland Bremsen unddiamantweiß, Reifen, Flüssigkeitsstände, Art effizient und komBj. 03/2019, 81 KW/110 PS, autom.,und ESP, ABS, S-Dach, Fahrzeugunterseite Lack, Klimaund Tempomat, petent ausgebessert werden: mit modernsAutomatik, super Ausst. mit Sitzhzg., Parkh., LM-Flg., 48.800,Heizanlage, Scheibenwischer, Scheiben– ten €.Methoden und besonderer Sorgfalt.

Navi, gerade Rückfahrkamera, Sitz-/ und Scheinwerferwaschanlage. kleine SchäAutohaus Peters GmbH Schließlich verlangen Lenkradheizung, Nur den nach großem Fingerspitzengefühl. etc.

Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, 17.800,- €. Sowie 18 weitere Telefon 05948/900133.

Crossland! Autohaus Lam-

GLE 350 d 4Matic COMAND

Klimaanlagenwartung

Zeit fürGolf Sommerreifen Sportsvan 1.2 TSI BMT

von Schuh- u. Fußpflegehaus

Roolfing-Voet

Schüttorf · Windstraße 1– 3 Telefon: 05923 4575

Med. Fußpflege

Sie stehen im Regen, so ein Pech.

Wir haben die Lösung, ein Dach aus Blech.

Hoffmann Trapezbleche Nordhorn, Tel. 05921 808211 www.trapezbleche.com

KÖRPERPFLEGE/ GESUNDHEIT E-Mobile, 6-15 km/h

REISE/ERHOLUNG ANGEBOTE Gardasee/Hotel

Querceto in Malcesine, 1 DZ, inkl. Frühstück, 30.8.2020 bis 09.09.2020 unter Originalpreis (1503,00 €) preiswert abzugeben VB 600,00 €. 015209877658

Nordsee - Dornumer Siel

neu u. gebraucht, Reparatur al- schöne FeWo, ab 35,00 €/Tag. ler Fabrikate, Hol- u. Bringser- 05925 724 vice, An- u. Verkauf. www. elektromobile-schuettorf.de Kleinanzeigen sind groß 05923-785400 in der Wirkung und klein im Preis.

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060.

Die größte VW Neu- und Gebrauchtwagenausstellung in der Grafschaft Besuchen Sie uns!

Autohaus G. Röttering

Fichtenstraße 11–14 und Salzberger Straße 48 48465 Schüttorf | Tel. 05923 99440

Tiguan Lounge Sport&Style

Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900133.

Kleinanzeigenmarkt

Sandalen zu Schnäppchenpreisen

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH

Autohaus Peters GmbH Irrtum, Änderung und Druckfehler vorbehalten.

www.autohaus-peters.com

mit

82900 km, 85 KW, EZ 05/2017, Diesel, deep black, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 14.963,- €.

mers GmbH, OPEL-ServicePartner, 49835 Wietmarschen-Lohne.

05908 Polo 1.2 Benziner Bj. 2002, 227.000 km, TÜV 3/ 969262 21, 8-fach bereift, ideales Anfängerauto, 850,00 €. in m

05924 6908 oder 0171 r e T t z Jet inbaren!

5698267 ve r e

Reinigung und Desinfektion mit Contra Zeit für neue Schlappen. Jetzt viele günsSept Produkten (Testsieger Deutscher tige Sommerreifen sofort verfügbar! Terkm, 190 KW,Entfernt EZ 05/2019, Allergie- und11535 Asthmabund e.V.). mineDiefür Räderwechsel bitte vorab telefosel,Keime selenitgrau, Autom., KlimaSchimmelpilze, und Bakterien ausNavi,nisch vereinbaren. autom., ESP, ABS, S-Dach, Tempomat, Ihrer Lüftungs- bzw. Klimaanlage.

In Verbindung mitSitzhzg., Pollenfilter-Austausch.

Parkh., LM-Flg., 56.800,- €.

Autohaus

Gönnen Sie auch Ihren Füßen die wohltuende Sommerfrische!

Golf VII Variant 1.6 TDI

VW

Jetzt!

S ON NTAG SZ EIT UN G

Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400.

Service mit Stern... und Herz.

S ONNTAGSZ EITUNG

Ihr Auto steht hier.

34990 km, 81 KW, EZ 03/2016, Diesel, kryptongraumet., Autom., Klimaautom., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 14.980,- €.

Auto-Zentrum Schüttorf Sie sparen

Beifahrersitz als ein- und aus34390 km, 80 KW, EZ 03/2018, Diesel, Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH fahrbarer Schwenksitz mit elekpolarsilber, Autom., Navi, Klimaau- Bentheimer Str. 245, 48529 Nordtrischer Fernbedienung (Neutom., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., horn, Telefon 05921/3060.

ANDWIRTSCHAFTLICHE wert 8000,00 €), der ausgebauParkh., LM-Flg., AHK, 22.900,- €.

AHRZEUGE te Beifahrersitz ist vorhanden, Mokka X Innovation 1,6 Warten, pflegen, reparieren: Die Angebote unserer autorisierten Autohaus Peters GmbH kann wieder eingebaut werden, Diesel, Automatik, Bj. 05/ Mercedes-Benz Fachwerkstatt erhalten den optimalen Zustand Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Bj. 2014 Diesel, 140 PS, ca. Landw. Strohanhänger 2019, 100 KW/136 PS, 23.451 Telefon–05948/900133.

Ihres Fahrzeugs oder stellen ihn wieder her. KM, super Ausst. Nur 19.900 70.000 km, VB 14.900,00 €. 6,20 m lang, zu verkaufen.

0152 07190000 05922 5808522 €. Sowie 22 weitere Mokka ab GLC 300 AMG 4M COMAND 9.990 €! Autohaus Lammers GmbH, OPEL-Service-Partner, 49835 WietmarschenLohne. 05908 969262

Heinrich-Heine-Str. 2, 48455 Bad Bentheim, Telefon 05922-9993700.

Golf Sportsvan VII Lounge

Autohaus G. Röttering Schüttorf

1

F

13335 km, 81 KW, EZ 07/2018, Benzin, indiumgraumet., Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 16.600,- €.

Auto-Zentrum Schüttorf

z. B. Mercedes-Benz GLC 250 d, EZ 11/15, 43.900 km, 150kW (204 PS), Klima, Bordcomputer, Allrad, Radio/CD, Einparkhilfe, Fensterheber el., Kurvenlicht, Alufelgen, Lichtsensor, MP3 Schnittstelle, Navigationssystem, Nebel, Regensensor, Sitzhzg., Sportfahrwerk, Sportpaket, Start-Stopp-Automatik, Tempomat, Zentralverriegelung u.v.m.

EZ 1/2020, 2900 km, blaumet., B 180 d Urban 97 kW/132 PS, Benzin,UPERück.......................... 64.611,fahrkamera, Sitz- & Lenkradheizung, Apple/AndroidAktionspreis Auto, Klimaauto., Navi, MwSt. ausweisbar, 21.980,00 €. Autohaus Jansen & Wolters GmbH, Industriestr. 17-19, 49828 Veldhausen, 05941 988 7214

L

25548 km, 110 KW, EZ 03/2019, Diesel, 7-Sitzer, blacksapphiremet., Automatik, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, S-Dach, Tempomat, Sitzhzg., Parkh., LM-Flg., 26.950,- €.

OPEL

54.132,-

Global Car Company GmbH

Limousine, EZ 7/2015, 127.650 km, silbermet., 81 kW/ 110 PS, Benzin, Navi, Tempomat, Einparkhilfe, Klima, Bluetooth, 11.980,00 €. Autohaus Jansen & Wolters GmbH, Industriestr. 17-19, 49828 Veldhausen, 05941 9887214

20.003,-

Sie sparen

5x GLA

Golf VII 1.2 TSI

Golf Sportsvan Comfortline

79.932,-

z. B. Mercedes-Benz GLA 180 Off-Roader, EZ 03/16, 21.700EZ km, 90kW 60440 km, 100 KW, 03/2019, (122 PS), Klima, Bordcomputer, Dachreling, Elektr. Fensterheber, Außenspg.

44000 km, 92 KW, EZ 06/2016, Ben- Freisprecheinrichtung, Diesel, Automatik, Navi, Klimaauel., Einparkhilfe, Radio/CD, Alufelgen, Lichtsensor, MP3-Schnittstelle, Navigationssystem, Nebelscheinwerfer, Regen- Parkzin, rubywinemet., Autom., Navi, Kli- Metallic, tomatik, ESP, ABS, Tempomat, sensor, Sitzheizung, Tempomat, Traktionskontrolle u.v.m. maautom., ESP, ABS, S-Dach, Sitzhzg., hilfe, LM-Felgen, 20.350,- €.

1 Parkh., LM-Flg., AHK, 13.980,-UPE€......................... 38.639,-

Klosseweg 16 · NL-7615 PK Harbrinkhoek (in der Nähe von Almelo) Tel. 0031 6-23985800

€

PS), Klima, Allrad, Bordcomputer, Fensterheber el., Kurvenlicht, Alufelgen, Lichtsensor, Navigationssystem, Nebelscheinwerfer, Panorama-Dach, Regensensor, Schiebedach, Sitzheizung, Sportpaket, Standheizung, Start-Stopp-Automatik, Tagfahrlicht, Tempomat, Xenon, ZV u.v.m.

Heinrich-Heine-Str. 2, 48455 Bad Bentheim, Telefon 05922-9993700.

Kuga ST-Line

Sie sparen

ix20 Style Automatik z. B. Mercedes-Benz E 250 d, EZ 05/12, 138.500 km, 150kW (204

Global Car Company GmbH

Sonderanfertigungen- und größen?

Für uns kein Problem.

€

10.996,-

48.903,-

1

Kühler für PKW und LKW Oldtimer Landwirtschaftliche Fahrzeuge und Maschinen

Sie sparen

z. B. Mercedes-Benz C 180, EZ 04/16, 27.200 km, 115 kW (156 PS), Klima, Bordcomputer, Elektr. Fensterheber, Außenspiegel el., Elektr.

Sitzeinstellung, Kurvenlicht, Alufelgen, Lichtsensor, MP3-Schnittstelle, Metallic, Navigationssystem, Nebelscheinwerfer, Regensensor, Sitzheizung, Tempomat, Zentralverriegelung u.v.m.

Aktionspreis 19676 km, 103 KW, EZ 06/2019, 12400 km, 66 KW, EZ 01/2018, BenBenzin, Automatik, Navi, Klimaauzin, Klimaanlage, ESP, ABS, z.11.890,B. Mercedes-Benz C 200 4MATIC, EZ 04/16, 27.100 km, 135 tomatik, ESP, ABS,Einparkhilfe, Tempomat, kW (184 PS), Klima, Bordcomputer, CD-Spieler, Elektr. Park€.

Fensterheber, Außenspiegel el., Alufelgen, Kurvenlicht, Lichtsensor, hilfe, LM-Felgen, 23.450,€.

MP3-Schnittstelle, Navigationssystem, Nebelscheinwerfer, Regensen-

Wir reparieren und warten:

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060.

35.896,ProCeed 1.4 T-GDI DCT GT

NISSAN

8x C-Klasse

C1 Feel 5-TÜRER

GEHT NICHT GIBT ES NICHT!

106945 km, 180 KW, EZ 02/2012, Diesel, phantomschwarz, Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Xenon, Tempomat, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 23.890,- €.

KIA

Aktionspreis

CITROEN

Seit über 20 Jahren Erfahrung

Service · Verkauf · Reparatur Itterbecker Straße 45 · Uelsen Telefon 01522 7569886

z. B. Mercedes-Benz A 180 d Limousine, EZ 03/16, 28.650 km, 80 kW (109 PS), Klima, Bordcomputer, Freisprech, Lichtsensor, Alufelgen, Metallic, Regensensor, Sitzheizung, Tempomat, Zentralverriegelung, Radio-CD, MP3 Schnittstelle, Nebelscheinwerfer, Start-Stopp-Automatik, Navigationssystem, CD, u.v.m.

MITSUBISHI

101410 km, 81 KW, EZ 02/2015, Benzin, pyramid gold, Automatik, Klimaanlage, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 13.890,- €.

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060.

Golf Sportsvan 1.5l TSI

Space Star 1.0

Veranstaltung

103500 km, 103 KW, EZ 06/2015, Diesel, kryptongraumet., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Xenon, Tempomat, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 14.890,- €.

Autohaus G. Röttering Schüttorf Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440.

CAMPING/WOHNWAGEN/REISEMOBILE Ihr kompetenter Reisemobil-/Caravan-Experte

NEU / Gebraucht / Vermietung / auch Automatik-Fahrzeuge

3tägiges Seminar: Grundlagen der Selbstständigkeit für Existenzgründungen, Jung- und Kleinunternehmen Freitag, 04.09.2020, 13 - 21 Uhr, Samstag, 05.09.2020, 9 - 17 Uhr und Sonntag, 06.09.2020, 9 - 17 Uhr Teilnahmegebühr: 100,00 Euro · Anmeldeschluss: 25.08.

NEU: Die Modelle von 2020: Frankia, Challenger, Mobilvetta

46080 km, 52 KW, EZ 07/2017, Benzin, islandweiß, ABS, 5890,- €.

26754 km, 110 KW, EZ 08/2019, Benzin, indiumgraumet., Automatik, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkh., LM-Flg., 23.600,- €.

Auto-Zentrum Schüttorf

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH Salzbergener Str. 106, 48465 SchütAusführliche Informationen unter www.gtz.info Anmeldung per E-Mail: info@gtz.info oder Tel.: 05921 8790

Schwarze Aktentasche

verloren zwischen 15 und 16.30 Uhr, am 23.7.2020, in der Jahnstraße/Stadtring in Nordhorn.

Finderlohn!

05948 644

Golf Sportsvan Allstar

IN DER GRAFSCHAFT FÜR Verkauf und Service

richtig platziert in der

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Ihr persönliches

Autohaus

Gronauer Hof 4 · Nordhorn Telefon 05921 4050

WOHNWAGEN/REISEMOBILE GESUCHE Wohnwagen. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

Ihr Partner Ob Imageanzeige oder Angebot ...

www.dulle/mobile.de

Wir kaufen Wohnmobile +

NISSAN

Grafschafter TechnologieZentrum Enschedestr. 14 · 48529 Nordhorn

VERLOREN

torf, Telefon 05923-99400.

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060.

An der Autobahn12 · 49733 Haren · Tel. 0 59 35 - 99 95 90

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

33000 km, 110 KW, EZ 02/2017, Benzin, deep black Perleffekt, Klimaautom., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkh., LM-Flg., AHK, 18.400,- €.

Auto-Zentrum Schüttorf Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400.

... SONNTAGS inserieren – in der Woche PROFITIEREN.

Anzeigen

Seite 18

2. August 2020

Stellenmarkt

Kleinanzeigenmarkt

Zur Verstärkung unseres Teams in unserem Betrieb Bad Bentheim suchen wir zu sofort

LK W-Fahrer / Lagerist (m/w/d) Verstärken Sie zum nächstmöglichen Termin unser Team als

Fachkraft für Lagerwirtschaft (m/w/d) Die Firma Balders + Heinze GmbH ist seit über 40 Jahren im Fliesengroßhandel tätig und betreut Fachhandels-Kunden in Deutschland und den Niederlanden.

Ihre Aufgabe:  Warenannahme inkl. Kontrolle und Einlagerung  Kommissionierung von Kundenaufträgen und Vorbereitung für die Auslieferung  Warenausgabe für Abholungen durch unsere Kunden  Be- und Entladung von Lkw  Durchführung von Umlagerungen zur Lageroptimierung  Inventurtätigkeiten  Allgemeine Lagertätigkeiten

Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz und gutes Arbeitsklima in einem engagierten Team.

Für erste Informationen steht Ihnen Herr Andreas Holtel unter Tel. 0591/ 7101-0 zur Verfügung.

Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: Wessmann Bauzentrum GmbH & Co. KG Personalabteilung · Bernardstr. 46 · 49809 Lingen

Ihr Profil:  Sie verfügen über eine erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung zur Fachkraft für Lagerlogistik oder eine vergleichbare Qualifikation.  Sie sind teamfähig und belastbar  Sie verfügen über eine strukturierte Arbeitsweise  Sie besitzen einen Gabelstapler-Schein

oder an: bewerbung@wessmann.com

Sie sind interessiert? Senden Sie einfach Ihre Bewerbung schriftlich oder per E-Mail unter Angabe des nächstmöglichen Eintrittstermins an Balders + Heinze GmbH Frank Wegbünder · Otto-Hahn-Straße 29 · 48529 Nordhorn Telefon +49 (0) 5921 8087-18 · f.wegbuender@balders-heinze.de

Wir suchen:

Mitarbeiter

Ihr Profil: · Führerscheinklasse CE, eine gültige Fahrerkarte, evtl. Staplerführerschein · Idealerweise Kenntnisse im Baustoffbereich · Gute Ortskenntnisse · Zuverlässigkeit, Pünktlichkeit, Flexibilität und Teamfähigkeit

MITARBEITER (m/w/d)

für Kfz-Abt. und Kasse in Vollzeit zu sofort gesucht.

Wir bitten um schriftl. Bewerbung oder per E-Mail.

die Fertigung

Als weitere Verstärkung für unser Team suchen wir + Mitarbeiter (m/w/d) mit hohem Qualitätsbewusstsein und Erfahrung im Fenster- und Haustürenbau.

Eine Tischlerausbildung und mehrjährige Kenntnisse im Sonderbau sind wünschenswert. + Mitarbeiter (m/w/d) mit hohem Qualitätsbewusstsein und dem Interesse an einer Ausbildung oder Umschulung zum Extrudeur (Schichtdienst).

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

... jede Woche neu!

M. Görges: Wir entrümpeln Ihre Wohnung, Keller, Dachboden u. Hof, besenrein. Rufen Sie mich an! 0173-9148174

Dachbeschichtung u. Fassadenreinigung ohne Hochdruck, ohne das Dach zu betre- Fensterreinigung ten und biologisch abbaubar. Wieder Kapazitäten frei!

Wenn wir gehen, ist das Auch bieten wir an: Unterstützung im Haushalt - jetzt über Dach sauber! Neuenhaus, 0152-31834023, www.pro- Pflegekasse komplett abrechenbar. www.DerEimer.de dachreinigung.de 05921 8293020

Achtung! Malen,

Salon Tallen

streichen, tapezieren und Fußbodenverlegung aller Art - alles aus einer Hand! Die MwSt. übernehme ich!

0172-7795355

Ahornstraße 15, Nordhorn Tel. 0151 57956207

STELLENANGEBOTE

Badezimmer-Renovierung

zum Festpreis!

Firma Schrodt, 0174 4008006

Wir suchen für das

ein aturst n N , n e o Flies & Silik Tiksvennstraße 26 · 48527 Nordhorn Tel.: 05921 712925

Pflegezentrum in Nordhorn zuverlässige, deutschsprachige Mitarbeiter/innen für die Reinigung in Teilzeit. Arb.-Z. ab 7.30 Uhr nach Vereinbarung.

Bitte melden Sie sich bei unse- Pflaster abgesackt?

Fliesenleger hat noch rer Frau Brinkmann unter Wir gehen den Straßen, Hof- Termine frei.

0174 0175 4019011 einfahrten und Wegen ans 9968690 Pflaster.

05925-998862, www.brinkers-galabau.de Gartengestaltung Pflasterarbeiten, Zaunbau, EBENBESCHÄFTI Baumkletterer Rollrasen, Entwässerungssys.

GUNGEN ESUCHE Baumstubben fräsen, Spezial- usw. zu fairen Preisen. baumfällung, EPS. Heiko Wig- www.brinkers-galabau.de, gers, 05946-311324 oder 05925-998862 Bürokauffrau sucht in Nordhorn Nebenjob, ca. 10 0171-5168969 Std. wöchentlich, E-mail: Bürger Montagen...!! ab.os@gmx.de Bad, Küche, Fliesen, Garten, Installationen, Reparaturen, Hausgeräte-Kundendienst Bürokauffrau sucht Nebenjob, 10 Std. wöchent- Holzbau, Haushaltsauflösun- Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94 gen und Entrümpelungen. lich, E-Mail: ab.os@gmx.de 05923-9955610 oder 0157- Nachträgliche Dämmung 31756921 Babysitter, Schülerin Von Dach oder Wand? (demnächst 16 J.) bietet Mög- Der Grüne Service Mit Haneklaus aus lichkeit zum Babysitten. Raum Hecken-, Baum- und StrauchMeisterhand!

Bad Bentheim und Umgebung. schnitt, Baumfällungen, AnlaJetzt 20 % staatliche 0176 23628348 genpflege, Zaunbau u.v.m.

FÖRDERUNG für www.h-i-gruenerservice.de Wärmedämmung über den 0175 6990791

www.nordbau-nordhorn.de

N

-

-G

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Lise-Meitner-Straße 2 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 80240 Fax 05921 802424 · verwaltung@kortenbrede.com

S ONNTAGSZ EITUNG

Bewerbung an:

Entrümpelung

1a-Dachreinigung

in Voll-/Teilzeit zu sofort gesucht.

Flexible Arbeitszeiten.

S ONNTAGSZ EITUNG

Technischer Handel (m/w/d) für

Med. erin (m/w/d) Fußpfleg /w/d) (m Friseurin

HANDWERKER/ DIENSTLEISTUNGEN

Steuerausgleich nutzen!!!

Einlagerungen auch

... SONNTAGS inserieren – in der Woche PROFITIEREN.

für Selbstanlieferer 3 - 15 m², Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen, Anhängerverleih.

Dieter & Klaus. 05921 39225 oder 0171 5015877

Dämmtechnik u. Sanierungen Meitnerstraße 15 • 49835 Wietmarschen-Lohne Telefon 05908 - 26 59 771

www.haneklaus-daemmtechnik.de

Stellenmarkt

NEBENBESCHÄFTIGUNGEN

Interessiert? Dann schicken Sie uns bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen: + über unser Bewerbungsformular (www.neerken-bueter.com/kontakt/zu-uns/#passen) + oder per E-Mail an bewerbung@neerken-bueter.de + oder per Post an Neerken & Büter KG · z.H. Herrn Pena Fennastraße 108 · 48529 Nordhorn

Benötige Hilfe

für meinen kleinen Garten.

Nordhorn, Postdammgebiet.

05921 73164

Ihr Lieferant für Industrie und Handwerk seit 1972

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Mit uns macht das Verkaufen Spaß!

www.wanning.de

Logistik Die Wanning Logistik-Gruppe umfasst drei expandierende Unternehmen: die Wanning Logistik GmbH, die Wanning GmbH Textillogistik und die Wanning Transport-Logistik GmbH. Für den Bereich Textillogistik in Schüttorf suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt:

• Bügler (m/w/d) • Kommissionierer (m/w/d) • Studenten (m/w/d) für leichte Lagertätigkeiten

• Berufskraftfahrer (m/w/d) Führerscheinklasse CE

Bewerbung per E-Mail an: bewerbung@wanning.de Wanning GmbH Textillogistik Niedersachsenstraße 33, 48465 Schüttorf, Telefon 05923 96 10-0, www.wanning.de

Gartenhilfe

1x wöchentlich für meinen pflegeleichten Garten in Nordhorn gesucht. 05921 79389

Gartenhilfe

zu sofort in Nordhorn gesucht.

05921 38840

Hundebetreuung

für Beton-, Bohr- und Sägearbeiten in Vollzeit für sofort gesucht.

Bewerbung per E-Mail an: info@lindner-gmbh.com

BRINGST DU‘S AUCH?

(bitte ohne Kinder im Haushalt) für weißen Schäferhund vom 22.08.20 - 31.08.20 gesucht. 05921 726266

JETZT BEWERBEN!

Reinigungskraft gesucht!

Privathaushalt in Neuenhaus, 1x wöchentlich tagsüber, 3-5 Stunden. Gerne Kennenlerntermin vereinbaren.

0163 8752455

Rüstiger Rentner

Mitarbeiter (m/w/d)

ICH BIN DER BRINGER!

zur Pflege einer Gartenanlage im Raum Uelsen gesucht.

0173 8804509

Suchen Putzhilfe

einmal wöchentlich für ca. 2 Stunden in Nordhorn auf 450Euro-Basis (versicherungspflichtig), Erlanger Strasse.

0151 18069123

Taschengeld aufbessern – Sei der Bringer! sei-der-bringer.de

GmbH

Zuverl. Raumpflegerin

SÄGEN VON BETON, MAUERWERK UND STAHL Max-Born-Straße 5 · 48529 Nordhorn

1 x pro Woche, 3 Std., in Bad Bentheim gesucht. 0176 97826484

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Wir setzen Ihre Ideen um!

S onntagS Z eitung Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Anzeigen

2. August 2020

Seite 19

Immobilienmarkt

Der grÖsste Flohmarkt in Der graFschaFt

E

Bauen /Umbau geplant?

Wir haben die passende Küche für Sie ...

GmbH

Küchenland

Vertrauensvolle und diskrete Vermittlung von Immobilien und Finanzierungen.

42 Jahre Erfahrung

Tel. 05924 997830 www.kuechenland-aehlen.de

Mühlenstraße 24 49824 Emlichheim Tel. 05943 983016

info@hl-kuechen.de · www.hl-kuechen.de

GmbH

Deine Flohmarktanzeige in Den graFschaFter nachrichten unD Der sonntagszeitung.

Maschinen-Verleih

nur 3,00 €

+ vertrauenswürdige/regionale Käufer + erreicht 55.000 Haushalte in der Grafschaft + bis zu 15 Wörter inkl. Bild pro Erscheinung

05921 707-400 www.gn-online.de/flohmarkt

Fussbodenverlegung Fussbodenfachhandel

& Verlegung Bosinks Kamp 3 · 48531 Nordhorn Telefon 05921 7282932 www.tob-fussboden.de

HÄUSER Nordhorn, nahe Kaufland

für eigenen Bedarf oder Kapitalanlage, Zweifamilienhaus 170 m², 5 Schlafzimmer, Grundstück 669 m² von privat zu verkaufen. KP 269.000,00 €. 0031 654971009

IMMOBILIENGESUCHE

S ONNTAGSZ EITUNG

Flohmarkt

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Stressfrei Ihre

Immobilie verkaufen? Dann rufen Sie mich an. Wir sind IVD und EIA zertifiziert. We spreken ook nederlands. Herman Louwerse, 05921784430 www.europa-makler.de

Wir suchen für einen

S ONNTAGSZ EITUNG

Die Grafschafter lieben ihn!

FLOHMARKT

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

25 Dachrinnenwalzen

1,20 m, je 3,00 €; Teichschlammsauger, 40,00 €; Teichpumpe und UV-Licht, 60,00 €, Alu-Damenfahrrad Kynast, 26", 7-Gang, 150,00 €; Campingrad Puch, 20", 150,00 €; 25 Schweizer Schnitzmesser, 160,00 €, Malutensilien für Künstler, 70,00 €. 05921 32553

in den Grafschafter Nachrichten und der Sonntagszeitung

HOESMANN

Umziehen mit den Profis Hier packt der Chef noch selbst mit an!

Küchen- und Möbelmontage durch eigenen Tischler!

Alfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84

HÄUSER-GESUCHE Junge Benth. Familie

VERMIETUNGEN 2 ZKB in Nordhorn

(Anfang 30 mit einjährigem Stadtmitte, ca. 65 m² Wfl., Sohn) sucht schönes, freiste- Pkw-Stellplatz, sofort frei, KM hende EFH in Bad Bentheim. 350,00 € + NK. HausverwalAb 120 m² Wfl. und 450 m² tung Niehoff, 0172 5337500 Grdst., alternativ auch nur Grdst. 0172 5360145 oder 2½ ZKB, Gildehaus gepfl. Wohnung im 4-Fam.E-Mail: fischerdenis@web.de Haus mit Balkon, 1. OG, Garage, ca. 70 m², in ruhiger Lage, Junges Paar sucht freistehendes Haus in Nord- frei ab 1. Oktober, KM 385,00 horn von privat. Baugrund- € zzgl. NK. 0173 3275912 stücke können auch gerne angeboten werden.

0176 3 Zimmer, Küche, Bad Loggia, Einbauküche, 1. Eta60914045 ge, neu renoviert, im Zentrum von Nordhorn, KM 490,00 € + Neuer Bungalow oder neues EFH, bis 120 m² NK. 05908 259 Wfl. in Nordhorn gesucht. 3 ZKB in Emlichheim 0162 6121477 DG-Whg., 90 m², KM 395,00 €. 0172 2356148

Terrassendielen Fussbodenverlegung Fussbodenfachhandel

& Verlegung Bosinks Kamp 3 · 48531 Nordhorn Telefon 05921 7282932 www.tob-fussboden.de

PACHTGESUCHE

3-Zi.-Whg., Nordhorn

zentrumsnah (Nähe Euregioklinik), Küche mit EBK, Flur, Bad/WC, Keller, Gemeinschaftsgarage, Trockenboden, 2. OG, 80,20 m² Wfl., KM 520,00 € + NK, provisionsfrei.

0173 8973251

Bad Bentheim, moderne

2-Zi.-EG-Wohnung, 74 m², Baujahr 2018, großes offenes Wohnzimmer mit offener Einbauküche, Bad, Gäste-WC, HWR, Loggia, Kellerraum u.

Pkw-Tiefgaragenplatz, seniorengerecht, mit Aufzug, ab sofort frei, KM 615,00 € zzgl.

NK. 05924 990137

-

GmbH

MIELE Waschmaschine

Intel I 3100, 4 GB Speicher, W 961 Prima Vera W, voll 256 SSD + 2 TB Raid-FB, funktionstüchtig, zu verkaufen.

Win 10 pro, Office 2019, 17" VB 150,00 € 0173 9475263 Monitor, Mouse, Tastatur, Preis 250,00 € VB. 0171 Mischmaschine 150 l, 220 V, VB 160,00 €.

2229794 05937 970861

Transporte und Umzüge Möbeleinlagerung

vorgemerkten Kunden in der Pferdekoppel/Wiese Grafschaft Bentheim einen für 2 Ponys zur Pacht in EmResthof mit gr. Grundstück lichheim gesucht. Zaun kann (3.000 - 10.000 m²). Voice- ggf. selbst gebaut werden. Ger- Neubau-OG-Whg, man Management UG, Abt. ne mit Haus/Hofanschluss. 3 Zimmer, 80 m², EBK sollte Immobilien,

05924 Nicht zu abgelegen. Ab 2000 übernommen werden, Neuen990261, info@voiceman.eu m². 0151 29110324 haus, 650,00 € KM + 120,00 NK (alles außer Strom).

Wir suchen für einen 0174 9836988 vorgemerkten Kunden eine ESUCHE Halle mit 2.000 - 3.000 m² Nordhorn-Bookholt RUNDSTÜCKE Nutzfläche und 5.000 m² 3 ZKB, Balkon, 1. OG, im 4Grundstück. Voiceman ManaFamilienhaus, ca. 82 m², schögement UG, Abt. Immobili- Älteres, renovierungsne, helle Wohnung, inkl. EBK, en, 05924 990261, info@ bedürftiges freistehendes Haus Carport, Kelleranteil, Fahrraoder Grundstück in NOH zu dabstellraum, sofort frei, KM voiceman.eu kaufen gesucht.

0172 590,00 € + NK. 0160 2835490 Wir suchen in der 6641094 gesamten Grafschaft EFH und DHH. Voiceman Manage- Baugrundstück Rational Badezimmer Treppenrenovierung ment UG, Abt. Immobilien, in Bad Bentheim, ca. 400 - 500 -Schränke mit viel Stauraum 05924 990261, info@voice m² zu kaufen gesucht. 0176 zu verkaufen. Gesamtbreite: man.eu 97826484 173 cm. 1 x Hochschrank / HB-T: 185 x 40 x 35 cm / 1 x 80 Wir suchen in der Junge Familie sucht x 40 x 35 cm. Abmessung Obergrafschaft ein Baugrund- Baugrundstück ab 500 m² zum Fussbodenverlegung Fussbodenfachhandel Waschbecken / B-T: 65 x 48 stück zwischen 500 u. 1.000 Bau eines privaten Einfamilien& Verlegung cm. Die Demontage kann am m². Voiceman Management hauses in Nordhorn. 0152 Bosinks Kamp 3 · 48531 Nordhorn 15.08.2020 erfolgen. Preis: UG, Abt. Immobilien, 52465217 Telefon 05921 7282932 120,00 €. 05922 2845 Bad 05924 990261, info@voice Bentheim Junge Familie sucht www.tob-fussboden.de man.eu Baugrundstück ab 500 qm zum Bau eines privaten EinfamilienKleinanzeigen sind groß in der Wirkung und hauses in Nordhorn. 0152ERMIETUNGEN 52465217 trotzdem klein im Preis. www.gn-online.de /flohmarkt

Alu-Felgen mit Continental Sommerreifen 225/55 R17, Essgruppe, Eiche rustikal Modellbausachen leichte Gebrauchsspuren, VB Ausziehtisch mit 2 Stühlen, 1 und 2 Flugzeuge wegen TodesBank (83 cm), 1 Bank (124 500,00 €. 0173 9173929 cm), kleine Feuerschutztür fall zu verkaufen. 05921 (90x90 cm); Elektro-Herd Sie- 330144 oder 0178 1765952 mens (1 Platte defekt). Preise Ölgemälde Vhs. 05948 219 St. Bartholomä, 70x50 cm, und Inkontinenzvorlagen günstig Gartentisch, eisengrau gut erhalten, 160x95 cm, für abzugeben. 05921 3027194 50,00 € abzugeben. 05923 Orig. BMW Rückleuchte 1422 E 90, und Fahrradträger für 2 Haushaltsauflösung am Räder, auch für Mountainbikes Sonntag, 2.8.2020, ab 11 bis geeignet, Preise Vhs. 05948 Schlafzimmer Doppelbett - sehr gut erhalten (können ein15 Uhr. 49828 Lage, Twickels- 1453 zeln gestellt werden) Kamp 28. Geschirr, Gläser, 100x200cm mit Lattenroste Bettwäsche, Elektrogeräte & Polsterbett hellgrau 180x200x60. 9 Monate alt. NP und Nachtschränkchen, Komdiverse Möbel. 05941 8714 999,00 €. VB 375,00 €. Schwe- mode & Schrank-3-Türen VB betürenschrank Alpin weiß, 750,00 €. 05941 8714 OnliBasaltbruchsteine Farbglas seidengrau. Wie neu. ne-ID %2537 an Selbstabholer kostenlos abB 252-H 223- T 68. L +R je 4 zugeben, ideal für Teich oder Einlegeböden. M 2 oben. VB Steingarten. 01520 7748746 345,00 €. Fernsehsessel braun Leder wie neu. Verstellbarer Benzin-Rasenmäher Lehne und Fußteil auf KnopfViking MB 448 T, mit Antrieb druck. Kopfteil indiv. einstellund Fangkorb, jährlicher Ölbar. Messingfußplatte 360° wechsel und Messerschleifen drehbar. NP 795,00 €, VB in Fachwerkstatt, VB 265,00 325,00 €. 0173 9021192 €. 0151 24058080 od. 05942 988944

Couchgarnitur

Wir suchen für einen

Tel. 05923 9882612, Mobil: 0178 6325777, info@markt-im-blick.de

G G

Dell Optiplex 745

4 original Audi

,00 € 3 pro Anzeige

Kunden eine ETW zwischen 60 u. 90 m² in Bad Bentheim bzw. Gildehaus. Voiceman Management UG, Abt. Immobilien, 05924 990261, info@voiceman.eu

Ansprechpartner: Wilhelm Hermsen, Markt 3, 48465 Schüttorf,

GmbH

Luxemburger Straße 4 · 48455 Gildehaus

V

GEWERBLICH

Gildehaus

S ONNTAGSZ EITUNG

Die Grafschafter lieben ihn!

FLOHMARKT

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Industriegebiet Westenberg, 996 m² Halle inkl. 2x 70 m² Büro, frei ab 1.10.20, KM netto 2.965,00 €/Monat + NK, Immopool-Online-Nr: 10121272.

Voiceman Management UG, Abt. Immobilien, 05924 990261, info@voiceman.eu

Gildehaus Briefmarken, alte

Ansichtskarten, Briefe, Feldpost, Dokumente, Fotos, Ausweise, Bücher, Orden, Uniformen, Andenken aus dem Krieg vor 1945, kleine Antiquitäten von Privat-Sammler gesucht.

05923-7690

Thermomix TM 31 von

Wir gehören nicht in

Industriegebiet Westenberg, 337 m², Halle mit 50 m² Büro, sofort frei, KM netto 1250,00 €/Monat + NK, Immopool-Online-Nr: 10115175 Voiceman Management UG, Abt. Immobilien, 05924 990261, info@voiceman.eu

MIETGESUCHE

den Sperrmüll: runder Tisch, 4 Vorwerk mit Varoma- Aufsatz Stühle, runder Tisch, 6 Hoch- Haus od. große Wohnung lindgrün, 3-Sitzer, 3 Sessel und HDMI-Scart Converter, Schöner antiker und Zubehör für 350,00 €. lehner; 1 Aquarium 80 x 40 von berufstätigem Ehepaar zu Tisch günstig abzugeben. HDMI-Input/Scart-Output mit mieten gesucht in Nordhorn, Schaukelstuhl, sehr gut erhal- 05925 998255 05921-15564 USB-Netzadapter 6,00 €. cm; 1 Mädchenrad reparaturbe- Lingen, Bad Bentheim u. Umten, inkl. Sitzkissen, wegen 0172 2709280 (Veldhausen) dürftig; 3 Teichwannen; 2 gebungen. 0173 5640706 Damenfahrrad Gazelle Umzugs für 50,00 € zu verkauElektrorasenmäher; 1 Trampoleicht defekt für 50,- € abzuge- Keyboard fen. 0151 50755341 lin, Ø 3-3,50m; 1 Stereoturm Helle 2/3-Zi.-Wohnung ben. 05921-308875 neuwertig, 50,00 €; SchreibmaDual; 1 Kiste Schallplatten, 1 für unsere Tochter (NR) in LOHMARKT schine Olympia, 20,00 €; 2 Elektroroller Mieleablufttrockner; alles VB, Bad Bentheim oder Schüttorf Wohnungsauflösung ESUCHE 4 Jahre alt, 25 km/h, für Lattenroste 100/200, je für mehr Auskünfte telef., gesucht. 04523 4113 (EFH) am 1.8.2020 ab 9 Uhr: 400,00 € abzugeben. 05921 75,00 €. 05921 721885

05924 5256 Mobiliar, Porzellan, Waschma- 0/H0 Märklin Rolf Benz 6500 Kleine Wohnung 726266 Miele-Waschautomat Ledergarnitur zu verkaufen. schine, Trockner usw. Wegen Modelleisenbahn, Modellautos bevorzugt in NOH-Blanke, Kompl. Badezimmer Novotronic W961, günstig ab- Drei- und Zweisitzer (226/182 Corona bitte Terminabsprache, - alles anbieten! Zustand egal! Kleinanzeigen von Einzelperson günstig zu weiß, wg. Umbau zu verschen- zugeben, VB 120,00 €. cm), Preis Vhs. 0170 Hohefeldstraße 19, Nordhorn, 05921-726124 (evtl. AB, ru- sind groß in der Wirkung und mieten gesucht.

0176 05921 37934 ken. 05941 1592 0174 3859601 5721373 fe zurück) 53627107 trotzdem klein im Preis.

F G

RÄUMUNGSVERKAUF WEGEN SORTIMENTSWECHSEL T-Shirt

T-Shirt

UVP 24,99*

T-Shirt

UVP 29,99*

4,99

T-Shirt

UVP 29,99*

4,99

Angebote gültig ab Montag, 3. 8. 2020

Lange Freizeithose Gr. XS – M

UVP 27,99*

9,99

UVP 59,99*

9,99

19,99

WANDERN KinderWanderschuh

Wanderschuh

UVP 44,99*

UVP 99,99*

UVP 99,99*

9,

99

UVP 149,99*

99,99

UVP 199,99*

99,99

LAUFEN Pegasus Laufschuh Herren / Damen

Herren-Wanderschuh

UVP 149,99*

UVP 149,99*

49,99

39,99

Damen-Wanderschuh

Damen-Wanderschuh

wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv

UVP 149,99*

24,99

24,

99

Gr. 41,5

Herren

Damen

Wanderschuh

Wanderschuh Cuba

Wanderschuh

149,99

FREIZEIT HerrenFreizeitschuh

DamenFreizeitschuh

Solar Glide ST Laufschuh Gr. 42-44

UVP 69,99*

UVP 69,99*

UVP 119,99*

29,99

19,99

19,99

UVP 139,99*

39,99

Damen-Freizeitschuh Free Gr. 38

Freizeitschuh

Gr. 42,5, 44-46

Roadhawk Laufschuh Herren/Damen

Damen-Laufschuh

UVP 149,99*

39,

39,

99

12 Bälle

Fußball-Set Derbystar Replica Ball, inkl. Ballsack

Herren

UVP 169,99*

UVP 169,99*

119,99

29,99

FUSSBALL Fußballschuh

UVP 74,99*

Glycerin Damen

UVP 109,99*

29,99

UVP 119,99*

99

Glycerin

UVP 74,99*

119,99

UVP 380,-*

150,-

Fußballschuh

UVP 129,99*

49,99

59,99

Fußballschuh

Fußballschuh

UVP 89,99*

69,99

UVP 129,99*

99,99

Festivalset

für 2 Personen

UVP 49,99*

19,99 Zelt Dakota 3

für 3 Personen, orange oder grün 213 x 197 x 133cm

UVP 69,99*

24,99

30 Jahre

Bei allen allen Angeboten Angeboten handelt handelt es es sich sich um um Restposten, Restposten, Auslaufartikel Auslaufartikel und und Einzelteile, Einzelteile, die die nicht nicht in in allen allen Größen, Größen, Farben Farben und und Formen Formen vorrätig vorrätig sind! sind! Irrtümer Irrtümer und und Druckfehler Druckfehler in in Text Text und und Abbildung Abbildung vorbehalten. vorbehalten. ** Bei