SonntagsZeitung_2021-08-15 by Grafschafter Nachrichten

S ONNTAGS Z EITUNG

S ONNTAGSZ EITUNG

FLOHMARKT

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

www.gn123.de/sz-flohmarkt

Verkaufe, was andere suchen!

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende 15. August 2021 | 32. Woche | 31. Jahrgang

GOLDANKAUF

Juwelier Ince Seit 1993

zu Tageshöchstpreisen! Sofo rt

Ba r

Juwelier · Goldschmied · Uhrmacher

ld!

Firnhaberstr. 3 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 73675 Mo – Sa von 10.00 bis 18.00 Uhr · www.123juwelier.de

Große Auswahl an Verlobungsringen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unserem Trauringstudio.

Benefizkonzert für die Flutopfer Musiker aus der Region spielen am 21. August vor den Vechte-Arkaden. Der Erlös geht an die Aktion Lichtblicke.

rdhorn g 162 · 48527 No Ootmarsumer We n) Tel. 05921 7278051 ke Hin o 14 Uhr (ehem. Zo 9 – 18 Uhr · Sa. 9 – Öffnungsz.: Mo. – Fr.

Ab sofort finden Sie unsere Angebote auch unter: www.eiskoenig.eu Lachsforellenﬁlet, 500g (kg=6,66 €) Markenware

€ 3,33

Weggespülte Häuser, Straßen und Schienen, zahlreiche Tote und viele zerstörte Existenzen sind das erschreckende Ergebnis einer Hochwasserkatastrophe in Nordrhein-Westfalen und Rheinland-Pfalz. Bilder davon prägen seit Wochen die Nachrichten in Fernsehen und Zeitungen und machen die Not der dort lebenden Menschen deutlich. Die Ereignisse haben inzwischen zu einer großen Solidarität in ganz Deutschland geführt. Auch aus der Grafschaft Bentheim sind Hilfs- Das Motiv macht die verheerenden Folgen der Flut deutlich. Viele Menschen haben ihr ganzes Hab und Gut verloren und sind auf Hilkräfte in die betroffenen Ge- fe angewiesen. Foto: dpa biete gefahren, um die Mennehmen Gastro Event den „Good old days“ und Sa- sche Corona-Verordnung hin, kalradios, dem RahmenproSchwarzer werden sie am lip Tarakci erklärten, sei es für insbesondere auf das Tragen gramm Radio NRW, den CaSamstag, 21. August, ein Be- sie angesichts der verheeren- von Masken und das Halten ritasverbänden der fünf Zuschauer werden nefizkonzert vor den Vechte- den Bilder von den Über- von Abstand. NRW-Bistümer sowie der um Spenden gebeten Arkaden an der Hagenstraße schwemmungen sofort klar Zur Aktion „Lichtblicke – Diakonie Rheinland-Westfain Nordhorn geben. Mit da- gewesen, dass sie schnell eine Weil Menschen Hilfe brau- len-Lippe. Die Schirmherrbei sind die „Evergreens“, Sa- Aktion auf die Beine stellen, chen“: Der Erlös geht an die schaft hat Susanne Laschet, schen vor Ort bei den drin- lip Tarakci sowie „Jonnie & um den Menschen in den be- Aktion „Lichtblicke – Weil die Gattin des Ministerpräsigend notwendigen Aufräum- Sabine“. Beginn ist um 11 troffenen Gebieten zu helfen. Menschen Hilfe brauchen“. denten des Landes Nordarbeiten zu unterstützen. Uhr, Ende um 14 Uhr. Alle „Jeder tut in dieser Situation, Seit 1998 unterstützt die Ini- rhein-Westfalen, Armin LaAuch Spendenaktionen wur- Zuschauer werden um eine was er am besten kann. Wir tiative in ganz Nordrhein- schet. Mit ihrer Unwetterden ins Leben gerufen. Spende für die Opfer der machen Musik und wollen so Westfalen (NRW) Kinder, Ju- Hilfe-Spendenaktion zugunsVor Kurzem haben sich Flutkatastrophe gebeten. schnelle Hilfe bieten“, beto- gendliche und ihre Familien, ten der Flutopfer in den beMusiker aus der Region überWie Friedhelm Leuders nen Salip Tarakci und Fried- die materiell, finanziell und troffenen Gebieten hat die legt, welchen Beitrag sie leis- und Holger Platen von den helm Leuders. seelisch in Not geraten sind. Aktion „Lichtblicke“ bisher ten können. In Kooperation „Evergreens“, Jonnie Mulder Der Veranstalter weist auf Ins Leben gerufen wurde die schon über 10 Millionen Euro mit dem Nordhorner Unter- und Sabine ter Hurrne von die bestehende niedersächsi- Aktion von den 45 NRW-Lo- einwerben können.

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

Tintenﬁschtuben

White Tiger Garnelen,

Einbrecher sind zwischen Montag und Dienstag in eine Wohnung an der Bentheimer Straße eingedrungen. Sie durchsuchten alle Räume und entwendeten NORDHORN.

Fischfrikadellen

Doraden,küchenfertig ausgenommen, 1.000g, Iska

1.000 g, Sea Side

Paz. Rotbarschﬁlet

Regenbogenforellen, 2-4 St., 1.000g, Iska € 5,55

600 g, (kg=4,98 €), Iska

Hähnchen Kebab 750 g (kg=5,32 €) Krongut, Hähnchen Gyros 750 g (kg=5,32 €) Krongut

Alaska Seelachsﬁlet

Pangasiusﬁlet

750g, (kg=3,99 €), Iska

Alaska Heilbuttﬁlet 500 g, (kg=3,99), Iska

€ 2,99

€ 3,99

Kaisergemüse, Leipziger Allerlei, Chinagemüse, Blattspinat, 1.000g,

Kartoffelpuffer

600g (kg=1,65 €), Agrarfrost

Markenware

Knusperwedges

500g (kg=1,98 €), Agrarfrost

€ 1,49

Genießer Kroketten

600g (kg=1,65 €), Agrarfrost

Feinste Erdbeer Pannacotta Kuppeltorte

Back Frites

750g (kg=1,32 €), Agrarfrost

1478kg, Markenware (kg=4,05€/4,86€)

1379kg, Markenware, (kg=4,05€/4,86€)

Feinste Marzipan Sahne Torte

€ 0,99

Kindertorte Benjamin Blümchen

Feinste Stracciatella Kirsch Torte

485kg (kg=6,16 (kg=6,16€) € 5,99

Kindertorte „Die Maus“ 605kg (kg=4,94€) €)

1231kg, Markenware, (kg=4,05€/4,86€) €)

€ 2,99

Premium Eis – direkt aus Sizilien!!! Eis im Einweck Glas zur Wiederverwendung Tripple Cioccolato 473 ml (l=8,43 €), Mancuso

Caramel Cookie Crunch

€ 3,99

Amarena Kirsch 473 ml (l=8,43€), Mancuso

Zitronen Sorbet 473 ml (l=8,43 €), Mancuso

473 ml (l=8,43 €), Mancuso

Zimmermann Tiefkühl Logistik GmbH & Co. KG · Schwarzer Weg 9, 26215 Wiefelstede

Walther-Bothe-Straße 10 · Nordhorn · www.akzent-kuechen.de

von

ratur Fenstern a p e R und n e äd Rolll

VOGT & NIERS • KUNDENDIENST • MARKISEN • BAUELEMENTE • VORDÄCHER

48527 Nordhorn • Hohefeldstraße 29 a • Telefon 05921 723249

Aktionswochen im September

Sonntags Schautag 14.00 – 18.00 Uhr

Markisen und Terrassenüberdachungen

Rovenkampstraße 15 · 48527 Nordhorn · Tel. 05921 38777

Fußböden für innen & außen

· Ausführung sämtlicher Bodenbelags-/ sowie Malerarbeiten · PVC-Designbeläge und PVC-Design-Fliesen · Teppichboden & mehr · Treppenrenovierungen · Verlegung von Parkett und Laminat sowie Parkett schleifen und versiegeln · Spachtelarbeiten · Verkauf von Tapeten und Malerzubehör · Farbmischanlage · Steinteppiche · Kork · Kautschuk · Linoleum

GmbH

10 Jahre

1.000 g, Markenware

Lada Niva Urban Legend 4x4 Alu Sitzh Klima Nebel USB

Euregiostraße 5 · 48465 Schüttorf Tel. 05923 90330 · www.MenzelAutomobile.de

€ 5,99

PREMIUM KÜCHEN

eine Kamera sowie Bargeld. Es entstand ein Sachschaden in Höhe von etwa 2500 Euro. Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei unter Telefon 05921 3090 zu melden.

EZ 05/2021, 77 km, Benzin, 61 kW (83 PS), Schaltgetriebe, unfallfrei, EU-Ausführung, Kraftstoffverbrauch komb.: 9,8 l/100 km, CO2 -Emissionen komb.: 226 g/km 15.500 € (Brutto) 12.555 € (Netto) 19 % MwSt.

1000g, Sea Side

€ 4,99

€ 3,99

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Kamera und Bargeld gestohlen

Kibbelinge im Backteig

1000g, Markenware

21/25, 500 g, (kg=7,98) Iska

NORDHORN

●

Angebote gültig: 16. 8. - 28. 8. 2021

Geschäftsführer: Tim Bollrath Bosinks Kamp 3 · 48531 Nordhorn Telefon 05921 7282932 info@tob-fussboden.de

Fussbodenfachhandel & Verlegung

Jetzt auch Meisterbetrieb

Maler- und Lackierfachbetrieb

www.tob-fussboden.de

erk für das Maler- und Lackierhandw

Lokales

Seite 2

Mantrailing Hundeführerschein Hundeerzieherin u. Verhaltensberaterin IHK Praxisbetrieb BHV

15. August 2021

Zu schade für die Mülltonne Tel. 0151 19405234 www.lohnerhundetreff.de

Isabel Block Tierpsychologin ·Tierheilpraktikerin Hundeerzieherin u. Verhaltensberaterin IHK

Ihren Besuch! Wir freuen uns auf Team Kerstin Hoegen &

Die Grafschafter Volksbank unterstützt die Sammelaktion des NABU für ausgediente Handys. Darin schlummern viele wertvolle Rohstoffe.

Das Haus für Ihre Festlichkeit

Die ersten Termine zum Schlemmerbuffet 2021 Mittwoch, 25. 8. und Donnerstag, 26. 8. 2021 Vorspeise, Suppe und Dessert werden am Tisch serviert. Ab 18.00 Uhr, Tischreservierung erforderlich. Großes Birkenvenn 2 – 4 · 48529 Nordhorn-Brandlecht www.am-waldeck.de · Telefon 05921 14689

Freizeitpark auf dem ganzen Neumarkt in Nordhorn 6. August – 15. August 2021, 14 – 22 Uhr Kirmes-Feeling für Groß und Klein Mit „Break Dance“, „Power Express“, „Fly Over“, „Aviator“, „Speed Drive“, „Avengers“, „Bungee-Trampolin“, „Die Verrückte Farm“, „Chrystals City“, vielen Kinderattraktionen und Süßwaren- und Imbissständen.

Eintritt: 1 €/Person Bitte beachten Sie unsere Abstands- und Hygieneregeln. Höchstgrenze für Besucherzahl. Hier vorab informieren, wie viele Besucher sich bereits auf dem Gelände befinden: www.ibbi.land

NORDHORN/BAD NEUENHAUS In

BENTHEIM/

vielen Haushalten schlummern Handys und Smartphones: Laut Naturschutzbund (NABU) Deutschland lagern 124 Millionen alte oder defekte Geräte in deutschen Schubladen. Sie beinhalten wertvolle Rohstoffe, die zu schade für die Mülltonne sind. In Abstimmung mit dem NABU Grafschaft Bentheim startet die Grafschafter Volksbank deshalb in drei Geschäftsstellen eine Handy-Sammelaktion nach dem Motto „Spende Althandys und Smartphones und tue Gutes damit.“ In der Hauptstelle an der Bahnhofstraße in Nordhorn und in den Geschäftsstellen Neuenhaus und Bad Bentheim platziert die Volksbank dazu jeweils eine NABUHandy-Sammelbox. Dort können alte Handys eingeworfen werden. Die Grafschafter Volksbank sieht ihre Unterstützung der NABUSammelaktion als einen Beitrag zu den immer wichtiger werdenden Themen Nachhaltigkeit und ressourcenschonendes Wirtschaften.

In der Hauptstelle Nordhorn kümmert sich Markus Werner, Leiter der Geschäftsstelle, um die Sammelaktion. Foto: Volksbank

Smartphones und Handys bestehen aus verschiedenen Bauteilen, die teils nicht sofort sichtbar sind: Gehäuse, Akkus, ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲ ●

❒

●

❒

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

60 verschiedene chemische Elemente

❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

Displays, Tastaturen, Leiterplatten, Antennen, Lautsprecher oder Mikrofone. Zur Herstellung dieser Bauteile werden mehr als 60 chemische Elemente benötigt, die weltweit abgebaut und gefertigt werden. Weltweit wurden

2019 etwa 1,8 Milliarden Handys verkauft. Ein Smartphone enthält ungefähr 306 Milligramm Silber und 30 Milligramm Gold, in einem Akku stecken 6,3 Gramm Kobalt. Im Rahmen der HandySammelaktion werden funktionsfähige Geräte nach datenschutzkonformer Datenlöschung wiederaufbereitet und verkauft. Nicht mehr funktionsfähige Handys gelangen ins Recycling. Durch die Wiederaufbereitung erhalten alte Handys ein zweites Leben. Eine Verlängerung der Nutzungsdauer spart 58 Kilogramm CO2

und 14 Kilogramm Ressourcen. Beim Recycling können etwa 80 Prozent der Bestandteile eines Handys wiederverwertet werden, zum Beispiel 17 Metalle, darunter Gold, Silber und Platin. Die gewonnenen Rohstoffe ersetzen neues Material, das sonst in der Natur, vor allem in den Ländern des globalen Südens, abgebaut werden müsste. Christina Rigterink, Mitglied in der Innovationswerkstatt der Grafschafter Volksbank, erläutert: „Mit der Aktion unterstützen wir das NABU-Projekt „Handys für Hummel, Biene und Co.“, denn die Erlöse gehen an den NABU-Insektenschutzfonds“. Gerd Busmann, erster Vorsitzender des NABU Grafschaft Bentheim, ergänzt: „In Deutschland krabbeln und fliegen rund 33.000 Insektenarten. Für Menschen und die Natur sind sie enorm wichtig, denn fast alle Nutzpflanzen werden von Insekten bestäubt. Zudem sind sie für viele Tiere eine unersetzliche Nahrungsquelle.“ Laut Christina Rigterink trägt jedes zurückgegebene Altgerät doppelt zu mehr Umweltschutz bei: „Zum einen wird sichergestellt, dass Rohstoffe wiederverwertet werden und Schadstoffe nicht auf dem Müll landen. Zum anderen erhält der NABU von seinem Kooperationspartner einen jährlichen Betrag, der in den NABU-Insektenschutzfonds fließt.

Sanierung am Gildehauser Weg

DIENSTAG Beratung vor Ort in

Uelsen Anbieterwechsel, Tarifoptimierung, An- oder Abmeldung, Fragen zur Rechnung.

14 - 16 Uhr im Raiffeisen-Markt

Einbahnstraßenregelung ab Montag zwischen Südtangente und dem Kreisverkehr Der Gildehauser Weg wird ab Montag, 16. August, grundlegend saniert und optimiert. Die Baumaßnahmen werden voraussichtlich bis Anfang November andauern. Bis dahin wird auf der Hauptverkehrsachse durch den Ortsteil Blanke zwischen dem Anschluss Südtangente und dem Kreisverkehr eine Einbahnstraßenregelung in Richtung Kreisverkehr eingerichtet. Der Verkehr stadtauswärts wird über Heideweg und Wehrweg zur Osttangente / Südtangente umgeleitet. Um die Belastungen für die Anlieger möglichst gering zu halten, werden die Arbeiten in mehreren, aufeinander abNORDHORN.

gestimmten Bauabschnitten durchgeführt. Gegen Ende der Bauzeit, voraussichtlich ab Mitte Oktober, muss die Straße dann für die abschließenden Asphaltierungsarbeiten abschnittsweise voll gesperrt werden. In den vergangenen Jahren haben die Stadt Nordhorn sowie die Versorgungsunternehmen viele unterschiedliche Maßnahmen am Gildehauser Weg durchgeführt, um die im Boden liegenden Versorgungsleitungen sowie die Verkehrssicherheit zu verbessern. Im Anschluss daran kann nun die notwendige Sanierung der Fahrbahndecke durchgeführt werden. Im Zuge dessen werden außerdem

Verbesserungen für den Fußund Radverkehr umgesetzt. So erhält der Radweg an der Kreuzung Marienstraße ein bauliches geschütztes Ende. Hinter der Elisabethstraße gibt es zukünftig einen neuen baulichen Radweganfang. Zwischen den beiden Punkten wird eine Fahrrad-Piktogrammspur auf der Straße markiert um zu verdeutlichen, dass der Radverkehr hier weiterhin auf der Hauptfahrbahn fährt. Die Bushaltestelle Marienstraße wird barrierefrei ausgebaut. An allen weiteren relevanten Stellen werden Blindenleiteinrichtungen angelegt. In Höhe Daimlerstraße wird ein zusätzlicher Fahr-

Kandidat bietet Gespräche an Wir sind mittendrin.

Dr. Andreas Schnee-Gronauer kommt zu den Bürgern Der parteilose Kandidat für das Amt des Samtgemeindebürgermeisters von Schüttorf, Dr. Andreas Schnee-Gronauer, bietet „Terrassengespräche“ mit interessierten Bürgern an. In der Ankündigung für die Aktion heißt es „Sie laden bis zu acht Gäste Ihrer Wahl ein - ich komme dazu und wir sprechen darüber, was Ihnen für SCHÜTTORF

nvb.de

Schüttorf wichtig ist und welche Ideen es gibt.“ Insgesamt können bis zu zehn Personen zusammenkommen - die Beschränkung der Personenzahl ist der Corona-Situation geschuldet; ebenso der Treffpunkt im Freien. „Der beste Weg, um sich auszutauschen und über Ideen zu diskutieren, ist immer das direkte Gespräch“, erklärt

Dr. Schnee-Gronauer die Idee hinter den Terrassengesprächen. Zum einen will er bei den Gesprächen für seine Ideen werben, zum anderen verspricht er sich davon neue Anregungen für die Politik in Schüttorf. Termine und Kontaktmöglichkeiten sind auf der Website www.schnee-gronauer-fuer-schuettorf.de abrufbar.

bahnteiler mit Querungshilfe eingebaut. Die Stadt Nordhorn und die ausführende Firma sind bemüht, die Verkehrseinschränkungen während der Baumaßnahme möglichst gering zu halten. Insbesondere während der Asphaltierungsarbeiten lässt es sich nicht vermeiden, dass bestimmte Grundstücke im jeweils aktuellen Bauabschnitt zeitweise nicht mehr mit dem Auto erreicht werden können. Die Erreichbarkeit zu Fuß und mit dem Fahrrad wird aber sicher gestellt. Betroffene Anwohner werden mindestens 72 Stunden vorher per Wurfzettel über die Vollsperrung informiert.

Bargeld aus Büro gestohlen Ein nicht bezifferte Summe Bargeld erbeuteten noch unbekannte Einbrecher, die zwischen Freitag und Montag in ein Büro an der Klosterstraße in Nordhorn eindrangen. Es entstand außerdem ein Sachschaden in Höhe von etwa 550 Euro. Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei in Nordhorn unter Telefon 05921 3090 zu melden. NORDHORN

VHS-Lehrgang für Suchtkrankenhelfer In der Suchtkrankenhilfe ist auch die Unterstützung und Mitarbeit von ehrenamtlichen Suchtkrankenhelfern gefragt, die in Betrieben, Behörden und Selbsthilfegruppen wichtige Arbeit übernehmen. Eigene Betroffenheit und soziales Engagement reichen nicht aus, um den Aufgaben und Anforderungen gerecht zu werden. Die Lehrgänge der VHS zum Suchtkrankenhelfer bereiten seit Jahren erfolgreich auf die Praxis der Suchtkrankenhilfe vor. Ein Lehrgang beginnt am 10. September und findet in elf monatlichen Blöcken freitagabends und samstags statt. Inhalte sind Suchtmittel und -mißbrauch, Suchtentwicklung, Einrichtungen der regionalen Suchthilfe, Selbsthilfesystem, Gesprächsführung, Rechtsfragen, betriebliche Suchtkrankenhilfe und Rückfallprophylaxe. NORDHORN

Information und Anmeldung: VHS Grafschaft Bentheim, Bernhard-Niehues-Straße 49, Telefon 05921 83650 oder auf www.vhs-grafschaft-bentheim.de. Seniorenwohnen Nähe Vechtesee 2-Zimmer-Wohnungen, barrierefrei, 50 – 77 m2, Miete + Servicepauschale, ambulanter Pflegedienst im Haus Tel.: 05921 873501 Wohnstift am Vechtesee Nordhorn, Am Wassergarten 2 Gerne beraten wir Sie umfassend!

www.hansa-gruppe.info

Musikhaus Trautmann Lingen Alleinunterhalter, Musikalienhandel und Musikschule ☎ 0171 4714026 (n. telef. Vereinbarung)

www.musikschule-trautmann.de

Sommer 2021 Aufgrund erneutem Wachstum haben wir wieder Kapazitäten für gewerbliche und private Kunden frei. Auch sind wir unterstützend im Haushalt tätig und bieten Betreuungs- und Entlastungsleistungen an. Unsere Leistungen können direkt mit der Pflegekasse abgerechnet werden, wenn ein Pflegegrad vorliegt.

DerEimer.de GbR Fensterputzen, Reinigen, Heimwerken

info@dereimer.de · DerEimer.de Telefon 05921 8293020

S ONNTAGSZ EITUNG 'LH *UDIVFKDIW %HQWKHLP DP :RFKHQHQGH

Die Formel für Ihren Erfolg: Erscheint wöchentlich sonntags +RKH $XÁ DJH DWWUDNWLYHU (UVFKHLQXQJVWHUPLQ im Landkreis Grafschaft Bentheim. JXWHV 3UHLV /HLVWXQJV 9HUKlOWQLV HUIROJUHLFKH :HUEXQJ LQ GHU 6RQQWDJV]HLWXQJ

Verteilung kostenlos

erreichbare Wiran beraten Sie gerne:Haushalte. 05921 8001 - 0 Verlag: Grafschafter Nachrichten GmbH Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn Tel. 05921 7070 www.gn-online.de Geschäftsführung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich für Anzeigen) Leitung Mediaverkauf: Jens Hartert Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de Redaktion: Redaktion Sonderthemen Tel. 05921 707-300 redaktion@gn-online.de

Mit Material von dpa-avis u. dpa-magazin

Wir arbeiten für Sie mit Hochdruck! ... und das 24 Stunden am Tag 179 0174 9299 Der Eiswagen kommt zu allen Terminen!

Nordhorn

Mo. 16. Aug.

Alte Weberei Vechteaue 2

15.00 - 20.00 Uhr

Wilsum

Di. 17. Aug.

Dorfgemeinschaftshaus Echterler Straße 4

15.00 - 20.00 Uhr

✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Sportpark FC 09 Salzberger Straße 80 Bitte Personalausweis mitbringen!

Kostenlose Service-Hotline: 0800/11 949 11

Mit dem Hinweis „keine kostenlosen Zeitungen einwerfen“ an Ihrem Briefkasten weiß Ihr Zusteller Bescheid. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de.

ROHRREINIGUNGSDIENST SANITÄR · HEIZUNG

15.00 - 20.00 Uhr Weitere Termine unter: www.danke-blutspender.de

Weidenstr. 8 | 49828 Neuenhaus | Tel. (05941) 4404 | Fax 6777

Anzeigenschluss: donnerstags, 10 Uhr

Sie möchten auf Ihre Sonntagszeitung verzichten?

Mi. 18. Aug.

NEU! Dein Blutspendeproﬁl als App und unter: www.spenderservice.net

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 69 der GN-Mediengruppe www.gn-online.de/mediadaten

Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH

Rohr- und Kanalreinigung / Sanierung Entsorgung & Abscheidetechnik Kameraortung Dichtheitsprüfung modernste Spültechnik

Aus aktuellem Anlass inkl. Typisierungsaktion!!!

Schüttorf

Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500

www.kamps-neuenhaus.de

Das Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für Druckfehler übernimmt der Verlag keine Haftung.

RICHTLINIEN für die

Lokales

Seite 3

Spielen über Ländergrenzen hinweg

Schwelbrand im Dachstuhl

Das Spielmobil des Kinderschutzbundes macht nach Absprache mit DRK-Sozialarbeiterin in Lohne Station. Die Freifläche vor der Flüchtlingswohnanlage in Wietmarschen-Lohne hat sich zuletzt für zwei Stunden in ein Spielparadies für Kinder verwandelt: Zu Gast waren die ehrenamtlichen Kinderschutzbund-Mitarbeiterinnen Josephine Schnöink und Laura Becker mit dem Spielmobil des Kinderschutzbund-Kreisverbands. Mit allerlei Materialien und Angeboten sorgten sie für einen vergnüglichen Nachmittag. Normalerweise ist das Spielmobil regelmäßig an dem Schulhof der Grundschule Lohne vor Ort. Der Extra-Termin war in Absprache zwischen dem Kinderschutzbund und DRKFlüchtlingssozialarbeiterin Astrid Ströcker entstanden. „Damit soll die Schwelle zu den Angeboten überwunden werden, die es in der Gemeinde gibt“, sagt die DRK-Mitarbeiterin. Wenn die Kinder und deren Eltern das Spielmobil erst einmal kennen, suchen sie es künftig auch zu den regulären Terminen auf, so der Gedanke hinter der Aktion. Schon seit mehreren Jahrzehnten ist das Spielmobil in der Grafschaft unterwegs, erst kürzlich konnte der Kinderschutzbund ein neues Fahr-

nem Schwelbrand im Dachstuhl eines Wohnhauses. Verletzt wurde niemand. Die Feuerwehr Nordhorn konnte den Brand zügig löschen.

WIETMARSCHEN-LOHNE

www.holzquadrat.de Unsere Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 10.00 - 13.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr Samstags: nach Vereinbarung Neuenhauser Straße 87 - 48527 Nordhorn - 05921 39438

Ortsgruppe Nordhorn e.V. Einladung zur Jahreshauptversammlung am Freitag, 17. September 2021 um 19.00 Uhr im Hotel Berliner Hof, Denekamper Str. 125 in Nordhorn

Ein Spielparadies ist für die Kinder der Flüchtlingswohnanlage in Lohne entstanden.

zeug in Betrieb nehmen. Der geräumige Wagen wurde 2019 mit der Hilfe der Kreissparkassenstiftung angeschafft und startete 2020 mit neuem Konzept in die Saison. Der Landkreis Grafschaft Bentheim fördert insgesamt 53 Einsätze jährlich. Das Ziel: „Wir möchten den Menschen ein wenig Abwechslung in ihren Alltag bringen und den Kindern eine Freude bereiten – ganz unabhängig von Herkunft oder Religion“, sagt Josephine Schnöink. „Es sind einfach Kinder, die zusammen spielen können.“ Mit

dem Einsatz des Spielmobils werde auch Artikel 31 der UN-Kinderrechtskonvention Rechnung getragen, wonach jedes Kind ein Recht auf Spiel und Freizeit hat. ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲ ●

❒

●

❒

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Weitere Termine im September geplant

❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

Dass gemeinsames Spielen über Kultur- und Ländergrenzen hinaus möglich ist, zeigte sich am Mittwoch eindrucksvoll – und be-

Statt nach Antalya in den Jugendarrest 19-jähriger Schulschwänzer am Flughafen festgenommen Zwei Nordhorner Brüder wollten am Montagmorgen eigentlich eine Reise vom Flughafen in Greven nach Antalya antreten, als sie von der Bundespolizei festgenommen wurden. Grund für die Festnahme war, dass beide die Schule geschwänzt hatten. „Die beiden 16- und 19-jährigen Männer aus Nordhorn hatten in den Jahren 2019 und 2020 mehrfach gegen die Schul- und Berufsschulpflicht GREVEN.

von 14.00 bis 17.00 Uhr – ohne Beratung / ohne Verkauf

Am Montag wurden Feuerwehr und Polizei zu einem Einsatz an der Wilhelm-Raabe-Straße alarmiert. Gegen 7.15 Uhr kam es zu eiNORDHORN

Jeden Sonntag Schautag

15. August 2021

verstoßen und waren durch das Amtsgericht Emden zu Freizeitarrest und Dauerarrest verurteilt worden“, berichtet die Bundespolizei. Da sowohl der 16-Jährige seinen 47-stündigen Freizeitarrest, als auch der 19-Jährige seine drei Dauerarreste von insgesamt vier Wochen nicht angetreten haben, wurden sie zur Festnahme ausgeschrieben. „Durch eine sofortige Zahlung von 88,50 Euro konnte

der jüngere Bruder eine Vollstreckung des Haftbefehls verhindern und seine Reise mit zwei weiteren Familienmitgliedern fortsetzen“, berichtet die Bundespolizei. Diese Reise trat er allerdings ohne seinen Bruder an. „Dieser konnte die festgesetzten Geldbußen von 1050 Euro vor Ort nicht bezahlen und wurde zur Verbüßung des Dauerarrests in eine Jugendarrestanstalt gebracht.“

1. 2. 3. 4. 5.

Foto: DRK

stimmt sind einige der Kids auch bei den nächsten Terminen mit von der Partie. Das Spielmobil wird am 15. und 22. September sowie am 6. und 13. Oktober an der Grundschule in Lohne Station machen, jeweils von 15.30 bis 17.30 Uhr. Zudem ist das Fahrzeug am 8. und 29. September an der Grundschule in Wietmarschen anzutreffen, weiterhin bis zu den Herbstferien dienstags abwechselnd in Emlichheim und Uelsen sowie donnerstags in Bad Bentheim und Schüttorf.

Astrid Ströcker, die als DRK-Flüchtlingssozialarbeiterin für die Gemeinde Wietmarschen zuständig ist, ist darüber hinaus auf der Suche nach weiteren Freiwilligen, die Geflüchteten helfen möchten. Art und Umfang der Hilfe – sei es Unterstützung beim Deutschlernen oder bei organisatorischen Angelegenheiten – können frei gewählt werden. Wer Interesse hat, kann sich bei Astrid Ströcker per E-Mail an stroecker@drkgrafschaft-bentheim.de melden.

6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

Begrüßung der anwesenden Mitglieder und Gäste Grußworte Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung Benennen des Protokollführers der Versammlung Feststellen der Beschlussfähigkeit und Anzahl der stimmberechtigten anwesenden Mitglieder Beschluss der Tagesordnung Ehrungen Berichte des Vorstandes mit Aussprache Kassenbericht für das Jahr 2020 Bericht der Revisoren Entlastung des Vorstandes Vorlage und Genehmigung des Haushaltplanes 2021 Anträge Verschiedenes

- Um Anmeldung unter www.nordhorn.dlrg.de wird gebeten Anträge sind bis zum 3. September 2021 schriftlich beim 1. Vorsitzenden einzureichen. Benjamin Winter, Vorsitzender DLRG OG Nordhorn e.V.

Premium E-Bikes Vom Kinderrad, über City und Trecking hin zum Hardcross E-Bike.

Sachsenstraße 5 48529 Nordhorn Tel. 05921 37778

ZELTVERKAUF Ab sofor t bis 21! zum 21.08.20

Bültel Outlet Store

Rheiner Str. 28 | 48499 Salzbergen

Musterteile & II.Wahl Wir legen täglich neue Artikel nach! Große Auswahl für Sie und Ihn.

Öffnungszeiten Mo. - Fr. Sa.

10-19 Uhr 10-16 Uhr

Hosen

15€

Shorts

10€

s Accessoire

5€

Jacken

T-Shirts

5€

Hemden

35€

10€

Viele weitere Artikel findest du vor Ort! Nur so lange der Vorrat reicht.

Lokales

Seite 4

15. August 2021

Neue Fachleute für den Einzelhandel ausgebildet 14 Absolventen erhalten Auszeichnungen. Schülervertreterin lobt Lehrer für gute Unterstützung und Vorbereitung. Über zahlreiche hervorragende Abschlussergebnisse und 14 Auszeichnungen konnten sich die Absolventinnen und Absolventen des zweijährigen Ausbildungsberufs „Verkäufer/-in“ und des dreijährigen Ausbildungsberufs „Kauffrau/mann im Einzelhandel“ freuen. Sie wurden in einem feierlichen Rahmen von den Kaufmännischen Berufsbildenden Schulen Landkreis Grafschaft Bentheim (KBS) verabschiedet und erhielten ihre Abschlusszertifikate der Industrie- und Handelskammer und der Berufsschule. Die Veranstaltung wurde von Herva Novaku, begleitet von ihrer Gesangslehrerin Olga Stikel, mit drei wunderbar vorgetragenen Musikstücken gesanglich untermalt. Der Schulleiter der KBS Wolfgang Schönnagel gratulierte den erfolgreichen Prüflingen in seiner Begrüßungsrede herzlich und wünschte NORDHORN

Die Verkäufer/-innen (Klasse WKE 2-1) mit ihrer Klassenlehrerin Die Jahrgangsbesten der Kaufleute im Einzelhandel wurden geBianca Beckemper. sondert ausgezeichnet. Fotos: Otte

ihnen, „auch in Zukunft lernwillig und zielstrebig“ zu bleiben und ihre Fähigkeiten zu nutzen, um „sich dem Wandel anzupassen“. Als Vertreterin der Schülerinnen und Schüler sprach Jennifer Koss, Kauffrau im Einzelhandel, den Lehrkräften ihren Dank für die gute Unterstützung und Vorbereitung auf die Prüfungen aus. „Es war eine aufregende Zeit, die niemand von uns so schnell vergessen wird.“ Ganz persönlich dankte sie ihrem Klassenlehrer Norbert Lögers und fügte unter zustimmendem Nicken ihrer

Mitschülerinnen und -schüler hinzu: „Ohne Ihre 250 Karteikarten und zahlreichen Matheaufgaben hätten wir sicherlich unsere Abschlussprüfung nicht so erfolgreich absolviert.“ Die KBS-Koordinatorin für die Ausbildungsberufe, Frauke Hofschröer, betonte in ihrer Rede: „Gerade Sie als Auszubildende im Einzelhandel haben in den letzten Wochen und Monaten dazu beigetragen, dass wir mit allen notwendigen Dingen des täglichen Bedarfs versorgt waren.“ In erster Reihe hätten die Prüflinge

sicherlich herausfordernde Situationen in den Ausbildungsbetrieben erlebt und ihre kommunikativen Fähigkeiten seien besonders im Kundenkontakt gefordert gewesen. „Parallel dazu haben Sie sich auf Ihre Prüfungen vorbereitet und können stolz darauf sein, nun hier zu stehen.“ Für herausragende Leistungen wurden außerdem die Verkäuferinnen und Verkäufer Seinab Aarabi (Klaas + Kock), Hasan Deniz (Aldi), Kathrin Sommer (Combi), Celina Sousa (Aldi) und Pascal-Maurice Thal (Aldi) so-

wie die Kaufleute im Einzelhandel, Melanie Brockmann (Klaas + Kock), Elena Corentov (XXXLutz), Sascha Haar (Aldi), Leon Janke (Klaas + Kock), Christina van Dyk (XXXLutz), Jennifer Koss (Brautschön), Denise Küper (Raiffeisen Ems Vechte), Katharina Stockmann (Aldi) und Felix Verwold (Expert) mit einem Präsent des Fördervereins der der Schule ausgezeichnet. Ihre Abschlussprüfung erfolgreich absolviert haben: • Verkäufer/-in: • Seinab Aarabi (Klaas + Kock), Larissa Abrotat (KIK),

Rena ten Brink (Campus Handwerk), Kimberley Fuchs (KiK), Simon Haase (Aldi), Denise Last (Aldi), Elena Lorech (Marktkauf Kutsche), Anna Lyakh (Deichmann), Kim Pellemeyer (Aldi), Florian Sloot (Marktkauf Kutsche), Kathrin Sommer (Combi), Mateusz Sulinski (Klaas + Kock), Pascal-Maurice Thal (Aldi), Bastian Voet (Edeka Markt Bossat), Ilse Westerman (Aldi). Klassenlehrerin: Bianca Beckemper. • Yasmin Gezici (Jeans Fritz), Anna Lena Grgic (Netto), Mareen Jakobs (Raiffeisen Ems-Vechte), Sarah Klepzig (Lidl), Annika Kolb (Intersport Matenaar), Kevin Meiners (Lidl), Celina Sousa (Aldi), Jana Woltering (Grone Schulen), Dorian Zittermann (KIK). Klassenlehrer: Thorsten Strohbecke • Hasan Deniz (Aldi), Zahra Karami (Combi), Antonia Küpker (Küchenland Ekelhoff), Pascal Rode (Intersport Matenaar). Klassenlehrerin: Theresa Brüning. • Kauffrau/-mann im Einzelhandel • Rauja Al-Youness (Media Markt), Maurice Assen (Aldi), Julia-Marie Becksvoort (Marktkauf Kutsche), Melanie Brockmann (Klaas +

Kock), Nele Gommer (Intersport Matenaar), Ramo Hadzovic (Norbert Kortenbrede), Dina Hinderink (Aldi), Kimberly van der Kamp (KiK), Chantal Niekamp (Marktkauf Kutsche), Pascal Poen (Netto), Franziska Riesel (Jansen Hausgeräte), Katharina Stockmann (Aldi). Klassenlehrer: Marco Meyer • Andre Arentzen (Expert), Elena Corentov (XXXLutz), Sascha Haar (Aldi), Janek Hindriksen (Mode Niehaus), Leon Janke (Klaas + Kock), Dilara Keskin (Modehaus Böckmann), Jennifer Koss (Brautschön), Janine Schillert (Klaas + Kock), Katarina Stumpf (Action), Ann-Kathrin Verwold (Rossmann), Felix Verwold (Expert). Klassenlehrer: Norbert Lögers. • Batuhan Boydak (XXXLutz), Mirco Brünink (Intersport Matenaar), Tanja Diekmann (Hammer), Christina van Dyk (XXXLutz), Elena Dykhuis (Sport und Freizeit Kamps), Jascha El-Banna (Vodafone), Amir Mohammad Hashemi (XXXLutz), Jetmir Krasniqi (Expert), Denise Küper (Raiffeisen Ems Vechte), Igor Milosevic (O² Shop), Jason Wöllm (Raiffeisen Obergrafschaft). Klassenlehrer: Derk Averes.

Im Finale der Physik-Olympiade

Unterlagen für Briefwahl möglichst online anfordern

Lukas Tyben erreicht Endrunde

Benachrichtigungen für Kommunalwahl werden verschickt

Lukas Tyben, Schüler in der Jahrgangsstufe 12 des Gymnasiums Nordhorn, hat im Wettbewerb „Internationale Physik-Olympiade 2021“ die Endausscheidung erreicht und gehört damit zu den 14 besten physikbegeisterten Schülern in Deutschland Auf dem Weg dorthin musste Lukas drei Wettbewerbsrunden überstehen. In der ersten Runde, die im Sommer 2020 stattfand, mussten vier Aufgaben als Hausaufgaben bearbeitet werden. 932 Schüler aus deutschen Schulen reichten ihre Lösungen ein. Lukas erreichte souverän die geforderte Mindestpunktzahl und qualifizierte sich zusammen mit 428 anderen Teilnehmern für die zweite Runde. In dieNORDHORN

ser stand eine fünfstündige Klausur an. Im Klausurenranking erzielte Lukas den hervorragenden 10. Platz und qualifizierte sich für die dritte Runde. Die dritte Runde wird normalerweise in Form eines einwöchigen Auswahlseminars durchgeführt. Coronabedingt fand das Seminar als Onlineveranstaltung statt. 54 Kandidatinnen und Kandidaten bewarben sich um 14 Plätze in der Finalrunde. Sie mussten vier Klausuren schreiben, zwei zu theoretischer und zwei zu experimenteller Physik; jede Klausur dauerte drei Stunden. Lukas überstand diese Runde und nahm somit mit 13 anderen Bewerbern an der Finalrunde teil, die online stattfinden musste. Es wurden

Wahlberechtigte in Nordhorn, die per Briefwahl an der anstehenden Kommunalwahl teilnehmen möchten, sollten die Briefwahlunterlagen am besten über das Internet beantragen. Dazu wird die Wählerverzeichnis-Nummer benötigt, die auf der Wahlbenachrichtigungskarte abgedruckt ist. Die Kommunalwahl in der Grafschaft Bentheim rückt immer näher. Sie findet am 12. September statt. Die Wahlbenachrichtigungskarten werden zurzeit per Post verschickt. Spätestens zum 22. August sollten alle Wahlberechtigten ihre Karte erhalten haben. Wie bei anderen Wahlen auch gibt es die MöglichNORDHORN.

Lukas Tyben gehört zu den bundesweit 14 besten Schülern im Fach Physik. Foto: privat

die fünf Mitglieder der Nationalmannschaft gesucht, die Deutschland beim internationalen Wettbewerb vertreten. In einer knappen Entscheidung entschied sich die Jury für fünf andere Kandidaten. Mit den Leistungen ist Lukas

hoch zufrieden, zumal das Erreichen der Finalrunde mit einem Preisgeld von 500 Euro honoriert wurde. Da Lukas noch ein Jahr in der Schule ist, kann er beim Wettbewerb 2022 einen neuen Anlauf nehmen.

keit, vorab per Brief zu wählen, wenn man am Wahltermin nicht ins Wahlbüro kommen kann oder möchte. Die Briefwahlunterlagen können einfach und kontaktlos mit wenigen Klicks im Internet beantragt werden. Das Antragsformular für Wahlberechtigte mit Wohnsitz in Nordhorn steht unter folgender Internetadresse zur Verfügung: www.wahlschein.de/3456015. Außerdem befindet sich auf der Wahlbenachrichtigungskarte ein QR-Code, der mit dem Smartphone gescannt werden kann und direkt zum Antragsformular führt. Der Wahlschein kann auch schriftlich beantragt werden.

Dafür gibt es ein Antragsformular direkt auf der Rückseite der Wahlbenachrichtigungskarte. Aufgrund der Corona-Pandemie sollten die Unterlagen nur in Ausnahmefällen persönlich bei der Stadt Nordhorn abgeholt werden. Wegen der Abstandsregelungen stehen nur begrenzte Wartemöglichkeiten zur Verfügung. Wer persönlich kommen möchte, kann die Briefwahlunterlagen ab dem 20. August 2021 im Stadthaus II am Büchereiplatz abholen. Die Briefwahlunterlagen werden im Regelfall am Tag des Antragseingangs abgeschickt. Die Rücksendung erfolgt portofrei.

– ANZEIGE –

Teststationen ziehen um Veränderte Standorte in Bad Bentheim und Nordhorn /Angebot am Ferienpark Innerhalb des laufenden Betriebes ist das Corona-Testzentrum in Bad Bentheim am vergangenen Donnerstag umgezogen. Vom großen Parkplatz des Hotels Grossfeld an der Schüttorfer Straße wurde der Bürocontainer für die Auswertung der Schnelltests sowie das Pagodenzelt auf den kleineren Parkplatz zur Linken des Hotels versetzt, damit die Hotelgäste ungestört auf dem großen Parkplatz parken können und die Schrankenanlage in Betrieb genommen werden konnte. „Testkunden müssen nun nach links abbiegen, wenn sie die Einfahrt zum Parkplatz genommen haben und mit dem Auto unter das Pagodenzelt fahren – mehr ändert sich nicht“, erklärt Frank Beckert, der gemeinsam mit André Hörst die Corona-Schnelltests in der Drive-in-Station durchführt. Zusätzlich wurde eine neue Stand-By-Teststation im Ferienresort Bad Bentheim, Gut Langen 3, in Betrieb genommen. In Zusammenarbeit mit dem Badepark Bentheim und der Stadt Bad Bentheim hat Ferienpark Pablo HernandezBallester, Geschäftsführer des Ferienresorts, dem Konzept zugestimmt und auf dem Gelände des Ferienparks den Platz für eine kleine TeststatiBAD BENTHEIM

Drei Monate nach Inbetriebnahme sind Andre Hörst und Frank Beckert (von links) mit der Drive-In-Teststation in Bad Bentheim umgezogen. Die Station befindet sich nun auf dem kleinen Parkplatz auf der linken Seite des Hotels Grossfeld. Zusätzlich haben die beiden Betreiber am 9. August eine Stand-By-Teststation im Ferienresort Bad Bentheim in Betrieb genommen. Foto: privat

on zur Verfügung gestellt. Montags und freitags, zu den Hauptan- und -abreisetagen, haben Gäste die Möglichkeit, sich auf das Coronavirus testen zu lassen. „Wir wissen nicht, wie gut das Angebot angenommen wird, aber wir lassen uns auf das Experiment ein“, sagt Betreiber André Hörst, und sein Kollege Frank Beckert ergänzt: „Das ist für alle Bentheimer und Gildehauser eine Möglichkeit, sich testen zu lassen. Man kann sein Auto auf dem Parkplatz abstellen und zu Fuß zur Teststation gehen.“

Trotz der gesunkenen Testzahlen sehen die Betreiber noch für die Monate August und September die Notwendigkeit für Tests. „Überall liest man, dass Geimpfte und Genesene die Delta- und Lambda-Variante übertragen können. Deshalb ist das Testen – neben Abstand halten, Maske tragen und Hygienemaßnahmen – besonders wichtig, bevor man sich unter Menschen begibt. Inzwischen dürfen sich alle bei uns kostenlos testen lassen – unabhängig vom Wohnort“, informiert Frank Beckert.

Die neue Corona-Schnellteststation am Ferienpark ist montags und freitags von 12 bis 18 Uhr geöffnet. Termine können online auf www.corona-testen.in oder über die kostenlose chayns-App gebucht werden. Am Montag wurden die Umzugskisten gepackt: Die Corona-Teststation „Rammelkamp“ wurde zur „Teststation Lingener Straße“ umbenannt und zog von Rammelkamp an der Lingener Straße 306 zur Gaststätte Weernink an der Lingener Straße 230 in Nordhorn um. Die Betreiber Andre Hörst und Frank Beckert reagieren damit auf eine geplante Baustelle an der B 213, die groß wird und länger dauern soll. Andre Hörst erläutert die Vorteile: „Der Parkplatz der Gaststätte Weernink an der Lingener Straße ist für uns ebenso ideal wie unser alter Standort. Wir kommen jetzt noch näher an die Stadt Nordhorn ran.“ Der Betrieb geht am Montag ohne Unterbrechung ab 15 Uhr nach der Mittagsruhe weiter, aber dann am neuen Standort. Öffnungszeiten sind in der Woche von 8 bis 11 Uhr und von 15 bis 18 Uhr (dazwischen kann man zum alten ZOB), samstags und sonntags von 10 bis 16 Uhr.

Terrasse und Rasen haben die Mitarbeiter der Grafschafter GaLabau neu angelegt.

Foto: privat

Gärten in neuem Glanz

Grafschafter GaLabau gestaltet Anlagen fachmännisch Die erfahrenen Fachkräfte der Grafschafter GaLabau GmbH & Co. KG haben den Garten eines Hauses (siehe Foto) neu gestaltet. Dazu wurden großformatige Keramikplatten in Drainbeton mit wasserdurchlässiger Fuge verlegt, der alte Rasen wurde abgeschält und ein Rollrasen neu verlegt. Zusätzlich wurde eine Rasen- und Beetbewässerung eingebaut. An einem anderen Referenzobjekt legten die Mitarbeiter einen Bachlauf mit Natursteinen an und kümmerten sich um die Gartenbepflanzung. NORDHORN

Heike G. aus Nordhorn, Kundin des Unternehmens, sagt: „Zuverlässige und fachgerechte Ausführung sowie Freundlichkeit und Termintreue zeichnet die Grafschafter GaLaBau aus. Ich bin rundum zufrieden mit den ausgeführten Arbeiten.“ Neben den oben genannten Arbeiten bietet die Grafschafter GaLabau folgende Leistungen an: • Bepflanzungen • Schnittarbeiten • Baumpflegearbeiten • Pflasterarbeiten • Bordsteinabsenkungen

• Zaunarbeiten • Errichten von Gartenzäunen

Kontakt: Grafschafter GaLabau GmbH Co. KG Charlottenstraße 30 48529 Nordhorn Telefon: 05921 818 393 0 E-Mail: info@grafschafter-bau.de www.grafschafter-galabau.de

Lokales

15. August 2021

Seite 5 Japorogo-Chor probt wieder

Nach der Sommerpause finden die Proben des Japorogo-Chors regelmäßig statt. Darüber hinaus sind für die kommende Saison verschiedene Veranstaltungen und Aktivitäten geplant. Am Samstag, 21. August, tritt der Chor beim Sommerfest des Hansa-Wohnstifts auf, in Vorbereitung sind öffentliche Auftritte, aber auch Auftritte im privaten Rahmen. Der Vorstand weist darauf hin, dass Anfragen für Buchungen, auch für private Veranstaltungen, jederzeit willkommen sind. Geprobt wird jeweils dienstags um 18.30 Uhr Die Kaufleute im Groß- und Außenhandel (Klasse WKA 3-2) mit ihrem Klassenlehrer Christian Dues in den Räumen des Evangelischen Gymnasiums in Norderhielten ihre Zeugnisse. horn, unter Einhaltung der Hygieneregeln. Wer Interesse hat, aktiv mitzusingen, ist zu den Proben eingeladen. NORDHORN

Die Kaufleute für Büromanagement (Klasse WBM 3-2) mit ihrem Klassenlehrer Heinz Wesseln. Fotos: Otte

Kaufleute feiern ihren Ausbildungsabschluss 44 Kaufleute für Büromanagement und 42 Kaufleute im Großund Außenhandel steigen nach erfolgreicher Ausbildung ins Berufsleben ein.

Brouwer und Niklas Hansmann, beide Kaufleute für Büromanagement, aus Sicht der Auszubildenden zurück. Sie dankten ihren Lehrkräften „für all die Hilfe, Mühen, das Verständnis, die Geduld und die Unterstützung“ und stellten fest: „Uns stehen viele Möglichkeiten offen. Wir werden Entscheidungen trefNORDHORN Die Kaufmänni- fen müssen.“ schen Berufsbildenden Schulen Landkreis Grafschaft Bentheim (KBS) konnten Abschlussprüfung kürzlich 44 Kaufleute für Büromanagement und 42 Kauf- erfolgreich absolviert leute im Groß- und Außenhandel in feierlichem Rahmen verabschieden. Frauke Hofschröer, KBSDie Prüflinge, die ihre Prü- Koordinatorin für die Ausfung vor der Industrie- und bildungsberufe, gratulierte Handelskammer beziehungs- den Prüflingen zu ihren Erweise der Handwerkskammer gebnissen. Sie hob hervor: abgelegt haben, nahmen die „Zahlreiche Schüler beider Hygienevorschriften in Kauf, Ausbildungsberufe haben ihum ihre Zeugnisse mit ihren re dreijährige Ausbildung Mitschülern in Empfang neh- von vornherein auf zwei Jahmen. re verkürzt und somit mehr In seiner Begrüßungsrede als die Hälfte ihrer Ausbilgratulierte Schulleiter Wolf- dungszeit unter Pandemiegang Schönnagel und sprach bedingungen absolviert – ein von einem „bedeutsamen Grund mehr, um stolz auf Meilenstein in der persönli- das Erreichte zu sein.“ Abchen Karriere“, den die Absol- schließend dankte Frauke venten erreicht hätten. Hofschröer den LehrkräfteWährend ihrer kurzweili- teams der Klassen, dass diese gen Rede blickten Maren ihre Schülerinnen und Schü-

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲ ●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

Kauffrau/-mann für Büromanagement: Maren Brouwer (Bestattungshaus Niemeyer), Julia Egberink (Wilbers Products), Rike Egbers (Lebenshilfe Nordhorn), Nico Feimann (Kattwiga Arzneimittel), Niklas Hansmann (XXXLutz), Cassandra Hilfers (Beckhuis), Angelina Hoogenberg (Longlife LED), Marielle Hoogeveen (Campus

Digitale Stadtteilrallye durch Nordhorn

Einführung in Selbstverteidigung Der Kreissportbund bietet am Samstag, 25. September eine ÜL-C Fortbildung zum Thema „Selbstverteidigung & Selbstbehauptung – Wie kann ich mir helfen“ im Haus des Sports an. Die Teilnehmer erhalten einen Einblick in die theoretischen, verbalen und praktischen Grundlagen der Selbstverteidigung. Umsetzbare und zielgerichtete Verteidigungs- und Kontertechniken werden erläutert und geübt. Die Teilnahmegebühr beträgt 15 Euro für Vereinsmitglieder. Diese Fortbildung wird mit fünf Lehreinheiten zur Verlängerung der ÜL C-Lizenz DOSB Breitensport sowie für den C 50 Flexbereich anerkannt. Eine Online-Anmeldung im Bildungsportal des LSB ist über www.ksb-grafschaftbentheim.de möglich.

ler während der herausfordernden Schulzeit immer wieder motiviert und unterstützt hätten. Neben den Abschlusszeugnissen konnten acht Kaufleute im Groß- und Außenhandel der Klasse WKA 3-2 auch ihr KMK-Fremdsprachenzertifikat Englisch entgegennehmen: Lena Durmus, Silas Gels, Katrin Klein, Lars Künnemann, Pascal Liening, Maximilian Pietschmann, Julia Treppschuh und Justin Tüchter. Für herausragende Leistungen erhielten die Kauffrau für Büromanagement Isabell Speet und die Kaufleute im Groß- und Außenhandel Lena Durmus, Manuel Jakobs, Gesa Kampert und Katrin Klein ein Präsent des Fördervereins der KBS.

NORDHORN.

App für vier weitere Touren steht bereit Vier weitere digitale Stadtteilrallyes für Familien hat die Stadt Nordhorn jetzt passend zur Ferienzeit eingerichtet. Mit der kostenlosen App „Actionbound“ geht es in den Stadtpark, rund um die Alte Weberei und in die Blumensiedlung. Zudem lädt eine JugendzentrumTeenie-Rallye ein, einmal quer durch die Innenstadt zu spielen und sich anschließend eine Belohnung im Jugendzentrum abzuholen. Bereits im Mai dieses Jahres hat die Abteilung Jugendarbeit mehrere StadtRallyes in Bookholt, DeegNORDHORN

feld, Stadtflur und Klausheide verfügbar gemacht. Nun wurde das Angebot ausgeweitet. Pünktlich zur Aktion Stadtradeln soll ab 10. September außerdem noch eine Fahrradrallye hinzukommen, die beim Jugendtreff Blanke startet. Informationen zur Herangehensweise und zur Länge der einzelnen Touren gibt es auf der städtischen Internetseite www.nordhorn.de/bound oder telefonisch bei der Abteilung Jugendarbeit der Stadt Nordhorn unter der Nummer 05921 878-435. Die Rallyes bleiben bis auf Weiteres online.

Handwerk), Michel Klokkers (Otte Kälte-und Gastrotechnik), Marcel Knoop (Wanning Textillogistik), Selina Kolde (ENO Telecom), Chantal Küper (XXXLutz), Marcel Mertens (XXXLutz), Alina Müller (Campus Handwerk), Nina Müller (Derk Averes), Celine Plasger (ENO Telecom), Madeleine Rolwes (Grafschafter Autozentrale Heinrich Krüp). Klassenlehrer: Frank Wilkens. • Nicole Brodowski (Kerkfeld Straßen-, Tief- und Rohrleitungsbau), Nico Broekman (BFL - Bewehrung- und Fertigteilewerk Laar), Pascal Hinnen (Eco Tec World), Jana Kempkes (ReWo Elektrotechnik), Elena Küper (Beckhuis), Isabel Lichtenborg (Euregio Klinik), Sandrina Isabel Marques da Silva (Arkon Shipping), Adrian Möllering (Kura), Linda Schomakers (Natursteinwerk Monser), Anna Schulze (FAMO Schaltanlagen), Isabel Speet (Brokamp Stanzfabrikationen), Anne Teunis (Otte Kälte-und Gastrotechnik), Tijen Yazici (Veddeler & Partner). Klassenlehrer: Heinz Wesseln. • Janick Beckmann (KMS Autohof), Angelika Cherkasov (Giro Werbedesign), Laura

Katerbarg (Autohaus Olthoff), Marcel Kip (Fuxx), Svenja Klokkers (Evangelischer Krankenhausverein), Madeline Neuvians (Fachklinik Bad Bentheim), Laura Noch (KMS Autohof), Melina Plomitzer (Fachklinik Bad Bentheim), Aileen Scharke (Gels, Müller + Partner), Nicole Schwenk (Lindschulte), Marcel Stulga (indino Industrieservice), Celina Völkerink (WJ Silizium). Klassenlehrerin: Vanessa Winkels. Kauffrau/-mann im Großund Außenhandel • Tim Anders (Moelle), Michaela Blaak (Autoteilevertrieb Heise u. Klatte), Cendrim Buqaj (Coolair Klimasysteme), Tom Buscher (GUS Gewässer-Umwelt-Schutz), Alina Catalfamo (ENO Telecom), Katja Ederle (Arnold Lammering), Lukas Eersink (Braus Lift & Care Systems), Celine Guhl (Beresa), Svenja Helmold (Raiffeisen Warengenossenschaft), Manuel Jakobs (Wematik), Julja Kalinin (Coolair Klimasysteme), Lara Kerk (Raiffeisen Ems Vechte), Hicran Kiris (VENO), Steffen Koel (Hyundai Baumaschinen), Bastian Larisch (NKS Nordhorner Kupfersysteme),

Luca Lindemann (Zagers Baufachhandel), Nils Otterbach (A.B.C. Worldwide GmbH), Sarah Timmers (F. Detering). Klassenlehrerin: Petra Müller. • Melina Agsten (Arnold Lammering), Julia Becker (Hemmers Itex), Tara Bockelmann (Naber), Lena Durmus (Hemmers Itex), Silas Gels (Naber), Florian Jüngerink (D. Lankhorst), Gesa Kampert (Raiffeisen Ems Vechte), Katrin Klein (Diederichs Karosserieteile), Jesper Koelmann (Terwey Baustoffzentrum), Björn Koers (W & B Dach + Fassaden-Handel), Lars Künnemann (Arnold Lammering), Elvira Kupfer (Diederichs Karosserieteile), Berkan Kus (Swafing), Pascal Liening (Naber), Phillip Neubauer (Moelle), Maximilian Pietschmann (Timmer EFL), Jan Schenkbier (Arnold Lammering), Lisa Scholle (Diederichs Karosserieteile), Patrick Spering (Mauritius), Tom Steimann (Coolair Klimasysteme), Jannis Tallen (Raiffeisen-Waren Ringe), Julia Treppschuh (Arnold Lammering), Justin Tüchter (Naber), Muhammed Bilal Yaray (Swafing). Klassenlehrer: Christian Dues.

Namen falsch geschrieben In der letzten Ausgabe der Sonntagszeitung ist beim Artikel über den Seniorenbeirat der Stadt Neuenhaus ein Fehler unterlaufen. Eine der auf dem Foto abgebildeten Personen heißt Gerrit Dams, nicht Gerrit Daems wie fälschlicherweise geschrieben. NEUENHAUS

Radtour der CDU mit Reinhold Hilbers Der CDU-Ortsverband Georgsdorf-Osterwald-Esche bietet am Samstag, 21. August, eine geführte Radtour mit dem Niedersächsischen Finanzminister Reinhold Hilbers an. Treffpunkt ist um 14.30 Uhr der Sportplatz in Georgsdorf an der Finkenstraße. Die Fahrt durch Georgsdorf und Osterwald mit vielen spannenden Themen und interessanten Stopps endet gegen 17.30 Uhr beim Gasthof Otten. Für eine bessere Planung bittet der CDU-Ortsvorstand um eine Anmeldung bei Heinrich Zwiens unter Telefon 0162 9807724 oder per E-Mail an h.zwiens@gmail.com. GEORGSDORF

BLEIBEN SIE FIT

Das ideale Fitness-Set für die aktive Entspannung im Homeoffice Fitness-Set bestehend aus: 1 Fitnessband 100% Naturlatex 1 Yogamatte schwarz oder blau 1 Yogatasche Yogatasche / Carrybag

Preis nur €

Fitnessbänder in vier Farben erhältlich, mittlere Zugstärke, 120 x 15 cm

99 , 9 1

/Set

VE = 5 Sets

JETZT BESTELLEN:

TEL: 05924 / 78 36 73 9 FAX: 05924 / 78 36 73 3 INFO@RIVERSIDE-SPORT.DE Euregiostrasse 9a, 48455 Bad Bentheim

Preise inkl. MwSt., zzgl. Versand oder Selbstabholung

www.riverside-sport.de

WIR HABEN GEÖFFNET! Unter Beachtung der allgemeinen Bestimmungen.

SAISON-ENDSPURT

SSV Ab heute

zusätzlich auf alle reduzierten Preise

30 % 50 %

70 %

20 %

LIEFERUNG UND ABHOLUNG MÖGLICH! Öffnungszeiten: Mo. bis Sa. 9.00 bis 18.00 Uhr

Der Garten Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 15. August 2021

Schlingtriebe bei Kiwis entfernen

Weibliche Pflanzen tragen Früchte Bei Kiwi-Pflanzen sollten Hobbygärtner regelmäßig die Schlingtriebe entfernen. Gerade bei großfrüchtigen Arten wie Actinidia deliciosa können diese innerhalb von einem Jahr mehrere Meter lang werden, so die Gartenakademie Rheinland-Pfalz. Nicht selten seien Pflanzen dann völlig zugewuchert. Darunter könne ihre Fruchtbarkeit leiden. Deshalb raten die Experten: Die Pflanzen von den Schlingtrieben, die für den Aufbau des Spaliers nicht benötigt werden, komplett zu befreien. Das sei bei männlichen Pflanzen wichtig. Sie stecken im Sommer all ihre Energie ins Triebwachstum, nachdem sie im Frühjahr ihre entlassen haben. Hangflächen im Garten gelten als schwierig. Daher entscheiden sich viele sich viele Gartenbesitzer für die Terrassierung ihres Hanggrundstücks. Bei Arealen, die Pollen nicht aktiv genutzt werden sollen, können Hangflächen aber durchaus auch Hangflächen bleiben und abwechslungsreich bepflanzt werden. Foto: BGL Weibliche Pflanzen, erkennNEUSTADT/WEINSTRAßE

bar an der deutlich helleren Blattfarbe, brauchen die Energie für die Früchte. Damit ihre Qualität optimal ist, brauchen sie ausreichend Sonnenlicht. Fruchttragende Triebe kann man auf eine Länge von etwa einen halben Meter einkürzen. Im warmen Klima und in geschützten Lagen fühlen sich Kiwis wohl. An solchen Standorten fällt die Ernte meist auch reich aus. Wichtig ist nur, dass sie auch ausreichend Wasser bekommen. Die Faustregel lautet hier: lieber selten, aber dafür kräftig wässern und den Boden tiefgründig durchfeuchten. In trockenen Perioden seien wöchentlich 20 bis 25 Liter pro Quadratmeter empfehlenswert. Die Größenangabe bezieht sich auf die Baumscheibe.

Den Hang attraktiv bepflanzen

Eine abwechslungsreiche Bepflanzung sieht gut aus und ist pflegeleicht

angflächen im Garten gelten als schwierig: So wird bei starkem Regen ungefestigte Erde fortgespült. Zugleich versickert deutlich weniger Wasser, da es zu schnell abfließt. Dadurch ist der Boden am Hang meist trockener als in den anderen Gartenbereichen. Auch die Pflege wird durch die Schräge erschwert. Zudem sind Hangflächen aktiv nur schwer nutzbar: Für Sitzbereiche, einen Pavillon, das Spielgerüst der Kinder oder Beete braucht es möglichst ebene Flächen. Daher entscheiden sich viele Gartenbesitzer für die Terrassierung ihres Hanggrundstücks und lassen Landschaftsgärtner meist mit Trockenmauern Ebenen schaffen.

„Bei Arealen, die nicht aktiv genutzt werden sollen, können Hangflächen aber durchaus auch Hangflächen bleiben und abwechslungsreich bepflanzt werden“, erklärt Gerald Jungjohann vom Bundesverband Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau (BGL). „Das sieht nicht nur schön aus, sondern ist bei einer professionellen Gestaltung auch äußerst pflegeleicht. Wie in der Natur ist es wichtig, dass dichtwachsende Pflanzen den Hang befestigen und mit ihren kräftigen Wurzeln das Erdreich schützen.“ Wie auch in anderen Bereichen des Gartens entscheidet bei der Hangbepflanzung die Lage darüber, welche Gehölze, Stauden und Bodendecker empfehlenswert sind.

Mit Gartenschlauch und Glücksbringern

Liegt das abschüssige Gelände südlich bis südwestlich, ist zum Beispiel ein Steingarten eine schöne Gestaltungsart. Zwischen großen Findlingen, kleineren Natursteinen und Kies wachsen Pflanzen, die eine sonnige Lage und kargen Boden mögen. Schleifenblume, Pfingstnelke, Polsterphlox oder Hauswurz sind hier gefragt. Sie sind nicht nur schmückend, sondern von Natur aus robust und genügsam. Sie brauchen weder einen humusreichen Boden, noch Dünger oder regelmäßige Wassergaben. Gräser wie Bergsegge, Blauschwingel oder Bärenfellgras bringen Leichtigkeit ins Gesamtbild. Zwischendrin sorgen Gehölze wie die blaue Mädchenkiefer oder die Zwerg-Hemlocktanne für

Lamellendächer

spannende Höhenunterschiede. „Aus Sicherheitsgründen ist allerdings bei einem Steingarten im Hang die richtige, professionelle Befestigung des Bodens und der teils sehr großen, schweren Steine wesentlich“, betont Gerald Jungjohann vom BGL. „Sonst kann es bei Starkregenfällen, mit denen aufgrund des Klimawandels in Zukunft häufiger zu rechnen ist, zu gefährlichen Erdrutschen kommen. Deshalb sollte man die Anlage auf jeden Fall einer Landschaftsgärtnerin oder einem Landschaftsgärtner überlassen.“ Liegt die Hangfläche dagegen schattig? Dann sollten Gewächse gewählt werden, die von Natur aus mit weniger Sonnenlicht auskommen,

Die Früchte der Kiwi-Pflanze brauchen viel Wasser und Sonnenschein. Foto: dpa

Mehr Pilzerkrankungen Einige Pilzkrankheiten verursachen Symptome, die den Anzeichen des Feuerbrandes ähneln - welkende Äste sowie eine Verfärbung der Blätter und Blütenstände in Braunschwarz. Das ist in diesem Jahr keine Überraschung. Das feuchte FrühKÖLN

lingswetter bot ideale Wachstumsbedingungen für Pilze. Die sonnigen Tage im Anschluss an eine längere Regenzeit haben oft zur Folge, dass ähnliche Schäden an Laubbäumen entstehen. Bei Feuerbrand bleiben die Blätter fest am Zweig hängen. dpa

Rovenkampstr. 15 · 48527 Nordhorn · Tel. 05921 38777

-Markisen und Terrassenüberdachungen

Wie Blattläuse verschwinden

Meist sind es viele auf einmal und sie sitzen dicht an dicht: Ein starker Befall mit Blattläusen stört Hobbygärtner. Was sie dagegen tun können – und warum ein Glücksbringer ihnen dabei hilft. Der Marienkäfer frisst gerne Blattläuse. Daher ist er bei einem Blattläuse-Befall sehr hilfreich. Er und andere sogenannte Nützlinge lockt man am besten in den Garten, wenn dort vielfältige Lebensräume zur Verfügung stehen. „Dabei hilft es, nicht in jeder Ecke immer alles ganz korrekt aufzuräumen“, erläutert Corinna Hölzel vom Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND). Man lässt also etwa Laubund Steinhaufen liegen, stapelt Totholz auf, lässt Bewuchs unter Hecken und offene Erdflächen zu. Und: Man mäht seltener. All solche „wilden“ Ecken ohne menschli-

weil sie gern unter Bäumen oder im Wald wachsen. Ideal sind immergrüne Bodendecker, da sie kaum Pflege benötigen und das Jahr über ein einheitliches, attraktives Bild schaffen. Das Kleine Immergrün beispielsweise wächst schön dicht und lässt Wildkräutern keinen Platz. Zudem sorgt es mit seinen hellen Blüten in Weiß oder Blau für helle Lichtreflexe. Ebenso empfehlen sich die immergrüne Rote Teppichbeere, die Teppichmispel oder das Schattengrün. Auch die fröhlich blühende Golderdbeere bildet Ausläufer, mit denen sie dem Hangboden Halt gibt. Nicht zuletzt bietet sich das bekannte Efeu für einen großflächigen, dichten Bewuchs in kühl-feuchten Arealen an.

GARTENGESTALTUNG Pestalozzistraße 48 · 48527 Nordhorn Telefon 05921 36878

BERLIN

GALA-BAU RADEMAKER GmbH

Ihre Experten für Garten und Landschaft Euregiostraße 2 | 48465 Schüttorf Tel. 05923 5035 | info@galabau-rademaker.de www.galabau-rademaker.de

Terrassenüberdachung LIEFERUNGEN

Marienkäfer lieben Blattläuse und sind daher sehr nützlich für Gärtner. Foto: dpa

Glashandel Die glasklare Lösung Ernst-Heinkel-Straße 13 · 49831 Nordhorn Tel. 05921 853780 · Fax 05921 8537810

info@glashandel24.de www.glashandel24.de

chen Eingriff bieten vielen Nützlingen Nistplätze, Verstecke und Quartiere zum Überwintern. Aber die Expertin betont: Im Hobbygarten ist der Befall mit Blattläusen ein ästhetisches Problem, weil es dem Gärtner bei der Betrachtung der Läuse meist schlechter geht als der Pflanze, die befallen ist. Wer die Blattläuse schnell und ökologisch entfernen will, kann sie mit kaltem Wasser und einem harten Strahl aus dem Gartenschlauch wegspülen. dpa

Wir beliefern Sie mit jeglicher Art von Schüttgütern wie z. B. Mutterboden · Sand · Kies · Schotter

LAMELLENDÄCHER

PERGOLA-DESIGN

„Beleuchtet und beheizt in die Nebensaison“

Klukkert GmbH & Co. KG Enschedestr.19 · 48529 NOH Telefon 05921 801120 www.jan-klukkert.de











Walter Kamp

Fachberater & Tischler

 Neuanlage und Pflege

 Rasen- u. Sportrasenflächen  Gärten gewerblich u. privat  Pflasterarbeiten

Beratung und Verkauf   Saatgut  Dünger  Sandkastensande

www.siegmar-gmbh.de

Bogenstraße 12 | 48455 Bad Bentheim | Tel. 05922 904 265

Besuchen Sie unsere Ausstellung in der Katharinenstraße 2 in Nordhorn Telefon (0 59 21) 83 55 0 | www.bueterbauelemente.de

NEUERÖFFNUNG DER FILIALE an der Lohner Straße 1 in Wietmarschen-Lohne Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 15. August 2021

Die Mitarbeiter des Aldi-Markts in Lohne sind für den Neustart am Montag, 16. August, bestens vorbereitet.

Foto: Fuchs

Aldi feiert mit Kunden Eröffnung in Lohne

Rundum erneuertes Filialkonzept für einen entspannten Einkauf in freundlicher Atmosphäre

n wenigen Tagen ist es soweit: Mit einem großen Gewinnspiel und vielen weiteren Überraschungen für die Kundinnen und Kunden eröffnet am Montag, 16. August, ein neuer, moderner ALDI Markt in Lohne, Lohner Straße 1. Auf einer Gesamtfläche von rund 1605 Quadratmetern findet sich in freundlicher und heller Atmosphäre das beliebte ALDI Sortiment zum gewohnt günstigen ALDI Preis. Eduard Hering, Filialverantwortlicher im ALDI Markt Lohne, freut sich, seinen Kunden endlich den neuen Markt zu präsentieren: ,,Die letzten viereinhalb Monate waren sehr arbeitsintensiv, aber es hat sich gelohnt. Die neue Filiale schaut wirklich klasse aus. Bis zur Eröffnung werden wir noch die

letzten Feinheiten vorbereiten und dann sind wir natürlich gespannt, wie der neue Markt bei unseren Kunden ankommt.“ Am Eröffnungstag erwartet die Kunden nicht nur ein frischer ALDI Markt, sondern auch ein großes Gewinnspiel: Die ersten 100 Besucher bekommen als Willkommensgeschenk jeweils ein Rubbellos, in denen sich attraktive Sofortgewinne befinden. Als Hauptgewinn winkt ein 500-Euro-Einkaufsgutschein. ,,Wir möchten die Eröffnung des ALDI-Markts gemeinsam mit unseren Kunden feiern und damit ein kleines Dankeschön für die langjährige Treue zurückgeben“, sagt Hering. Im neuen ALDI Markt gibt es viel zu entdecken: Neben großzügigen Fensterfronten,

s ch en Wir wün te alles Gu zur fnung! N eu er ö f

einem hellen Licht- und Farbkonzept sowie breiteren Gängen wurde die Warenpräsentation noch übersichtlicher gestaltet. Dabei liegt der Fokus auf den Frischebereichen. Direkt am Eingang erwartet die Kunden eine Backstation mit mehr als 40 verschiedenen Brot- und Backwaren, darunter auch süße Teilchen und herzhafte Snacks für zwischendurch. Die neue Brotschneidemaschine portioniert das Brot nach Belieben. Das Herzstück des neuen Marktes bildet die neue Frischeinsel mit einem vollständig erneuerten Obst- und Gemüsebereich am Ende des ersten Gangs. Hier können Kunden in heller Atmosphäre zwischen saisonalem und regionalem Obst und Gemüse wählen. Die Anlieferung der Waren erfolgt täglich frisch. Die Frische setzt sich weiter durch den Markt fort. Frisches Fleisch und frischer Fisch werden in neuen Kühlwandregalen übersichtlich dargeboten. Das neue Convenience-Regal bietet ein breites Angebot an schnellen

Täglich beste Qualität zum gewohnten ALDI Preis

Die Regale sind mit frischen Waren gefüllt.

Snacks, Hier finden Kunden praktische Produkte für zwischendurch wie Smoothies, vorgeschnittene Salate, frische Fertiggerichte sowie gekühlte Getränke. Für alle Kunden, die Inspirationen suchen, bieten die Themenwelten eine attraktive Auswahl: Von Bioprodukten über Weine bis hin zu neuen Produk-

LIEDTKE LIEDTKE+ +LORENZ LORENZ Architektur- + Planungsgesellschaft

Architektur- + Planungsgesellschaft mbH

Wilhelmstraße 53 49808 Lingen (Ems) Tel. 0591/800340-0 Fax.: 0591/800340-29

info@liedtke-lorenz.de www.liedtke-lorenz.de

Wir gratulieren zum gelungenen Neubau und wünschen viel Erfolg in den neuen Räumen.

Wir wünschen der Firma ALDI alles Gute zur Neueröffnung und viel Erfolg in den neuen Geschäftsräumen !

Wir fertigten und montierten die Schaufenster und Fenster aus Aluminium sowie die Türen aus Aluminium mit den automatischen Türantrieben.

ten aus dem Sortiment finden die Kunden hier übersichtlich verschiedene Produktgruppen. ,,Bei allen Neuerungen und Optimierungen bleiben wir natürlich ALDI. Das bedeutet, dass der Einkauf bei ALDI nach wie vor schnell, einfach und preisgünstig ist“, erklärt Regionalverkaufsleiterin Naomi Krommendijk.

Bereits seit einigen Jahren verfolgt ALDI Nord eine konsequente Modernisierungsstrategie. In den kommenden Jahren werden sukzessive alle rund 2300 deutschen ALDI Nord Märkte modernisiert. Darüber hinaus erweitert ALDI Nord das Eigenmarkensortiment kontinuierlich um neue Produkte wie beispielsweise Bio- und Fairtrade-Produkte oder vegetarische und vegane Artikel. Sämtliche Neuerungen sind immer auf die Wünsche der Kunden ausgerichtet, betont Krommendijk: ,,Modernisierung ist für uns ein kontinuierlicher Prozess, bei dem die Bedürfnisse unserer Kundinnen und Kunden unser Antrieb sind. Wir freuen uns sehr, wenn wir mit der neuen Gestaltung der Filiale ihren Geschmack getroffen haben. Unsere Kunden können sich auch künftig darauf verlassen, bei ALDI höchste Qualität zum gewohnt günstigen ALDIPreis zu erhalten – und das jeden Tag.“

Alles Gute in den neuen Räumlichkeiten. Wir führten die Verblendarbeiten aus.

Herr Beckmann · Am Neuland 43 · 49846 Hoogstede  05944 1200 oder 0173 9378273 · info@horst-beckmann.de

Erdarbeit und Abbruch Benzstraße 4 49835 Wietmarschen-Lohne

Wir gratulieren zur Neueröffnung und wünschen alles Gute und viel Erfolg! Veldhauser Straße 56 · Nordhorn Telefon 05921 36151

Tel. 05908 4013490 · Mobil: 0160 8482617 · Fax: 05908 4012242 www.hs-erdarbeitundabbruch.de · E-Mail: info@schmidt-abbruch.de

Große

Neueröffnung FRISCHER MARKT. FRISCHE IDEEN.

Am Montag, 16.08.2021, ab 7.00 Uhr.

winn e g t p u a ALDI H e ß o r g Der

500 €

n utschei g s f u a k Ein

Freuen Sie sich auf das große Eröffnungsgewinnspiel*, tolle Sofortgewinne und eine leckere Verkostung.

Lohner Str. 1 in 49835 Wietmarschen-Lohne. * Veranstalter des Gewinnspiels ist die ALDI GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Am Seitenkanal 2–4, 49811 Lingen (nachfolgend ALDI). Teilnahmeberechtigt sind alle Personen, die mindestens 18 Jahre alt sind. Mitarbeiter der Unternehmensgruppe ALDI Nord sowie deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Die ersten 100 Kunden erhalten am Eröffnungstag bei Eintritt des Marktes einen Einkaufsbeutel mit einem Rubbellos. Die Gewinne können nur im angegebenen Markt und nur am Eröffnungstag (16.08.2021) eingelöst werden.

Lokales

Seite 10

15. August 2021

Nistkästen selbst gebaut BUND startet Ferienpassaktion und verschafft Kindern Einblicke in die Lebensweise von Höhlenbrütern.

beitet. „Gerade Kinder und Jugendliche können mit der Tierwelt und ihren Gefährdungen vertraut gemacht werden, indem sie mit etwas handwerklichem Geschick und ohne großen finanziellen Aufwand Nistkästen selbst bauen. Höhlenbrütende VoGRAFSCHAFT Nach einer coro- gelarten in unseren Städten nabedingten Pause im vergangenen Jahr beteiligte sich die Kreisgruppe des BUND in Nistplätze für Vögel diesem Jahr wieder an den sind rar geworden Ferienpassaktionen der Grafschafter Städte und Gemeinden. Insgesamt hatten Schüler der Naturschutz-AG der Real- und Gärten haben es schwer, schule Bad Bentheim mit natürliche Nistgelegenheiten Mitarbeitern des BUND Holz zu finden. Wirtschaftlichem für 40 Kinder in Neuenhaus, Denken und übertriebenem Nordhorn, Bad Bentheim Ordnungssinn des Menschen und Schüttorf vorbereitet. ist es zuzuschreiben, dass vieVon den Ferienpassinha- le alte Bäume aus Gärten und bern wurden die Bausätze Parks entfernt, hohle Kopfunter fachkundiger Anleitung weiden und Streuobstwiesen zu Nistkästen für Meisen und fast völlig verschwunden sind: andere Höhlenbrüter verar- die Nistplätze für viele Vogel-

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

arten sind rar geworden“, erläutert Walter Oppel vom BUND die Aktion. Den Höhlenbrütern Blauund Kohlmeisen, Kleibern, Gartenrotschwänzen, Baumläufern, Staren und Sperlingen können künstliche Nisthöhlen helfen, in denen die Jungvögel aufwachsen können. Zudem leisten diese Vogelarten einen wichtigen Beitrag zur biologischen Schädlingsbekämpfung im eigenen Garten. Mit großem Eifer haben so Mädchen und Jungen von neun bis 14 Jahren mit ehrenamtlich tätigen Helfern des BUND einen Vormittag lang im Rahmen der Ferienpassaktionen Nisthilfen für Höhlenbrüter gebaut. Nachdem einige in Höhlen brütende Vogelarten vorgestellt wurden und erläutert worden war, was sich in einem Nistkasten von der Eiablage bis zum Ausflie-

Impfaktion am 20. August Der Landkreis veranstaltet eine Impfaktion am Freitag, 20. August. Es wird Johnson & Johnson geimpft, der nur mit einer einzigen Spritze verabreicht wird. Die Aktionen richten sich an alle Bürger ab 18 Jahren. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Ein Ausweis muss mitgebracht werden. Am Freitag, 20. August, sind die Angebote von 8 bis 16 Uhr im Impfzentrum an der Paulstraße 4-8, von 9 bis 12 Uhr in der Realschule an der Gartenstraße 3 in Bad Bentheim, von 9 bis 12 Uhr in der Mensa der Wilhelm-StaehleSchule am Mühlengraben 1 in Neuenhaus, von 13 bis 16 Uhr in der Mensa der Oberschule an der Karlstraße 1 in Schüttorf;, von 13 bis 16 Uhr am Schulzentrum am Lägen Diek 8 in Emlichheim. GRAFSCHAFT

Teilnehmer der Ferienpassaktion sowie Mitarbeiterinnen des BUND präsentieren die selbst gefertigten Nistkästen. Foto: BUND

gen der flüggen Jungvögel abspielt und welchen Gefahren diese ausgesetzt sein können, fügten die Mädchen und Jungen aus vorgefertigten Holzteilen mit Nägeln und Schrauben die Nisthilfen zusammen und deckten die Kästen mit einer wasserfesten

Folie ab, die später die brütenden Vögel vor Feuchtigkeit schützen soll. Nachdem die Nisthilfen fertiggestellt waren, erhielten die Kinder von den Mitarbeitern des BUND Informationen über die heimische Vogelwelt sowie Tipps zum Auf-

hängen und zur Pflege ihrer „Meisenwohnungen“, die sie stolz nach Hause trugen. „Einen Vogel beim Nestbau oder bei der Fütterung seiner Jungen zu beobachten, ist gerade für junge Menschen ein Naturschauspiel, das viele begeistert“, erklärt der BUND.

Motorradfahrer (18) tödlich verletzt Am Mittwochmorgen kam es auf der Lingener Straße zu einem schweren Verkehrsunfall. Ein Bad Bentheimer (18) wurde tödlich verletzt. Ein 31-Jähriger war mit seinem Opel Combo gegen 6 Uhr auf der Birkenstraße unterwegs. Als er die Lingener Straße in Richtung Melleschweg überquerte, übersah er den Motorradfahrer, der in Richtung Lohne unterwegs war. Es kam zu einem Zusammenstoß. Der 18-Jährige erlag noch an der Unfallstelle seinen schweren Verletzungen. Der Opelfahrer blieb unverletzt. NORDHORN.

Ihr Horoskop für die Woche vom 16. bis 22. August 2021

Widder (21.03.-20.04.) Denken Sie nicht daran, was andere in dieser Situation tun würden, sondern hören Sie auf Ihre Intuition. Nur Sie allein sind der Maßstab für Ihre Gefühle und die weiteren Schritte. Wenn Sie nur etwas kopieren wollen, haben Sie schon den ersten Gang verloren. Kümmern Sie sich auch nicht darum, was andere für eine Meinung haben. Wichtig ist, dass Sie sich selbst treu bleiben und vor allem auch ehrlich. Nur zu!

Stier (21.04.-20.05.) Die Erwartungen der anderen sollten Ihnen egal sein, solange Sie nicht in dieses Spiel mit einbezogen werden. Schauen Sie mehr auf Ihre eigenen Bedürfnisse und kümmern sich darum, dass diese auch erfüllt werden. Ihre Ahnungen haben Sie selten getäuscht und auch diesmal hatten Sie das richtige Gespür. Halten Sie sich bereit, denn man zählt auf Ihre Einschätzung. Bleiben Sie dabei aber ehrlich!

Zwillinge (21.05.-21.06.) Auch wenn sich zurzeit die Ereignisse überschlagen, sollten Sie einen kühlen Kopf bewahren und flexibel bleiben. Die Veränderungen, die sich abzeichnen, sind ganz nach Ihrem Geschmack und darum äußerst willkommen. Auch wenn sich Ihr Umfeld zuerst dagegen sträubt, zeigen Sie Ihre Bereitschaft und versuchen die anderen von der Notwendigkeit zu überzeugen. Gemeinsam sind Sie das gute Team!

Krebs (22.06.-22.07.) Bleiben Sie ruhig und warten ab, wie sich die Dinge entwickeln. Alles andere müssen Sie dem Schicksal überlassen, denn darauf haben Sie keinen Einfluss. Konzentrieren Sie sich auf das Wesentliche und vor allem auf die Zeit danach. Nur so werden Sie diese schwierige Phase bewältigen und können dann aber auch stolz auf sich sein. Belohnen Sie sich mit etwas Außergewöhnlichem, Sie haben es sich verdient!

Löwe (23.07.-23.08) Wenn Sie Ihre Energien gezielter einsetzen, könnten Sie wahre Wunder bewirken. Ansonsten besteht die Gefahr sich zu verzetteln, auch wenn Sie dies nicht beabsichtigt hatten. Es stürzen viele Dinge auf Sie ein, die Sie nach wichtig und nicht so wichtig einordnen sollten. So setzen Sie Schwerpunkte und können eins nach dem anderen wegarbeiten. Man schaut Ihnen heimlich über die Schulter und lobt Sie!

Jungfrau (24.08.-23.09) In Ihrem Kopf rumort es, denn noch sind nicht alle Gedanken in die richtigen Bahnen gelenkt worden. Denken Sie doch einfach mal darüber nach, andere Meinungen einfach so stehen zu lassen, anstatt stundenlang darüber zu diskutieren. Nutzen Sie diese kostbare Zeit für andere Dinge, die wichtiger und auch ergiebiger sind. So sparen Sie sich Ihre Nervenkraft und können trotzdem etwas Gutes bewirken.

Kind von weißem Pkw angefahren Am Montag kam es auf der Salzberger Straße in Schüttorf zu einem Unfall. Zwei Kinder wollten gegen 19 Uhr die Straße überqueren. Dabei kam es zu einem Zusammenstoß zwischen einem Kind und einem weißen Pkw. Das Kind blieb unverletzt. Die Autofahrerin hielt an und erkundigte sich nach dem Wohlbefinden des Mädchens. Danach setzte sie ihre Fahrt fort. Ein Mann soll dem Kind geholfen haben. Er, die Autofahrerin sowie Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei in Bad Bentheim unter Telefon 05922 9800 zu melden. SCHÜTTORF.

Waage (24.09.-23.10.) Sie wollen eine Person unterstützen, geraten aber mit Ihren Worten in eine Bevormundung. Versetzen Sie sich in die Lage der Gegenseite und machen dann das, was viel mehr Erfolg versprechen könnte. Weitere Kommentare werden sich dann erübrigen und das Miteinander wird auch wieder harmonischer. Bleiben Sie bei dieser Strategie, denn dies ist der beste Weg zu einem zufriedenen Leben. Weiter so!

Skorpion (24.10.-22.11.) Von nebensächlichen Äußerlichkeiten sollten Sie sich nicht beeindrucken lassen, hören Sie mehr darauf, was Ihnen Ihre innere Stimme mitteilen möchte. Entscheidend ist vor allem das, was hinter der Fassade zum Vorschein kommt und sich auch verwirklichen lässt. Der schöne Schein könnte trügen, deshalb sollten Sie noch einmal genauer nachfragen und sich dann ein neues Muster gut überlegen.

Schütze (23.11.-21.12.) Sie haben den richtigen Blick, auch wenn man immer wieder versucht, diesen zu trüben. Langsam, aber sicher haben Sie ein Gespür dafür entwickelt, wem Sie voll vertrauen können und wem Sie doch immer wieder mal misstrauen sollten. Gönnen Sie Ihrem Nervenkostüm mehr Erholung, denn durch die oftmals wiederkehrende Hektik kommen Sie an Ihre Grenzen. Nutzen Sie einen günstigen Zeitpunkt zur Ruhe!

Steinbock (22.12.-20.01.) Es kommen ein paar besonders spitze Klippen auf Sie zu, die Sie unbedingt erkennen und umschiffen sollten. Mit welchen Mitteln dies geschehen soll, können Sie spontan entscheiden, denn solch eine Situation lässt sich nur schwer vorher planen. Versuchen Sie Ihre Tage besser einzuteilen, denn die ruhigen Stunden werden immer weniger. Sorgen Sie für mehr Phasen, in denen Sie sich zurückziehen!

Wassermann (21.01.-19.02.) Sie wollen jede Minute sinnvoll nutzen und haben deshalb alles hübsch geordnet. Doch diese Art kann sich auch zu einem Druck entwickeln, dem Sie immer weiter nachgeben müssen. Haben Sie den Mut, auch einmal etwas ganz spontan und aus dem Bauch heraus zu unternehmen, ohne dass es lange vorher geplant werden muss. Die Leichtigkeit des Seins wird Ihnen bestimmt gefallen und auch gut tun!

Fische (20.02.-20.03.) Überdenken Sie noch einmal genau, ob Sie Ihren Plan wirklich umsetzen wollen. Es gibt sicher noch andere Möglichkeiten, um an Ihr Ziel zu gelangen, auch wenn diese Wege vielleicht etwas länger sind. Doch damit könnten Sie auch eine Kettenreaktion umgehen, die Ihnen doch gewisse Nachteile bringen wird. Die Folgen wären nicht abzuschätzen und könnten durch Ihr jetziges Handeln vermieden werden.

Rätsel und Ratgeber

Den Naturpark entdecken

Naturpark Teutoburger Wald/Eggegebirge: Erlebnistouren für Familien

Für ein starkes Herz Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag  Treppe statt Aufzug  eine Haltestelle früher aussteigen  mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

Jetzt bestellen! Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

Deutsche Herzstiftung

NORDHORN. Raus in die Natur und mit Mama und Papa unterwegs sein: Das macht vor allem dann Spaß, wenn es unterwegs etwas Spannendes zu entdecken gibt. Wie zum Beispiel im Naturpark Teutoburger Wald/ Eggegebirge. Als einer der größten Naturparks Deutschlands bietet er abwechslungsreiche Wege und Landschaftsräume sowie viele kulturgeschichtliche Besonderheiten. Auf sechs kindgerechten Entdeckertouren können Familien den Naturpark auf eine etwas andere Art und Weise erkunden. Auf sie warten dabei aufregende Erlebnisse, tierische Begegnungen, Spielstationen, Abkühlungen und vieles mehr. Eine weitere Besonderheit: Auf jeder Tour gilt es, eine Entdeckerkiste aufzuspüren. So bleibt der Familientag in der Natur lange in Erinnerung. Sechs geheimnisvoll gestaltete Entdeckerkarten weisen den Weg auf der Suche nach den Schatzkisten. Die sechs Touren sind über den gesamten Naturpark verteilt. Auf der Entdeckertour „Sinneswandel im Naturerlebnis Wald“ im Hochsauerlandkreis etwa lernen Familien drei spannende Erlebnispunkte kennen. So können sie auf dem Waldlehrpfad Meerhof auf Abenteuerbrücken und Türmen den Wald erkunden und werden

Am Waldinformationszentrum Hammerhof finden Kinder viele tolle Foto: djd-k/Naturpark Teutoburger Wald/Frank Grawe Spielstationen.

im Hörmuseum Blankenrode auf eine Zeitreise ins Mittelalter mitgenommen. Tolle Mitmachangebote, Spielstationen und ein Café warten im Waldinformationszentrum Hammerhof. Vom Aussichtsturm aus lassen sich außerdem Wisente und Rotwild auf den Weiden beobachten. Wie wäre es zudem mit einer Radtour entlang der Altenau im Kreis Paderborn? Hier gibt es viele Gründe zum Anhalten: Mal lockt ein Teich, mal ein Naturschwimmbad. Aber vor allem laden die neun

naturgetreuen Tierfiguren am Wegesrand zu einem Kletterstopp ein. Viel Spaß in den Dünen der Senne verspricht die Tour „Stukenbrocker Zeitreise“, während in Bielefeld auf dem Lämmerweg Begegnungen mit wolligen Schafen möglich sind. Natur und Technik schließen sich auf dem GPS-Walderlebnispfad unterhalb des Hermannsdenkmals bei Detmold nicht aus. Ebenso wenig wie auf der Entdeckertour im Kreis Höxter. Infos zu allen Touren gibt es unter www.familienzeitnatur.de.

Sport

15. August 2021

BvL Küchenstudio

www.bvl-nordhorn.de

Seite 11

WIR MACHEN KÜCHENTRÄUME WAHR! Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich ·

kostenlose Kundenparkplätze Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn

BvL

Neue Gurte und neue Freundschaften Junge Sportler des Karatevereins trainieren fünf Tage gemeinsam. Der Trainingseifer zahlt sich aus.

Bei einer Ferienpassaktion der Boxstaffel Galaxy dürfen die Fäuste fliegen. Foto: Boxstaffel Galaxy NORDHORN. Die Sonne strahlte

Die edle Kunst der Selbstverteidigung Ferienpassaktion bei der Boxstaffel Galaxy Die Boxstaffel Galaxy hat in diesem Jahr wieder eine Ferienpassaktion angeboten, um jungen Menschen den Boxsport näher zu bringen. Die erfahrenen Sportler und Trainer präsentierten ihre Sportart und gaben ihr Wissen an die wissbegierigen Kinder und Jugendlichen weiter. Die Übungsstunden begannen mit dem Aufwärmtraining. Laufen, Seilspringen, Liegestütze, Koordinationsübungen – „ein ganz normales Aufwärmtraining“. Danach gingen Trainer Dieter Blömker und sein Team zu boxspezifischen Übungen über. Ausgestattet mit Boxhandschuhen konnten die Nachwuchsboxer auf Sandsäcke, Maisbirnen und Handpratzen hauen, um ein erstes Gefühl für den Sport zu bekommen. Auch spezielle BoxNORDHORN

bei der Abschiedsveranstaltung, genauso wie die kleinen und großen Karateka, die an dem Sommercamp des Karateverein Nordhorn teilgenommen haben. Fünf Tage mit abwechslungsreichen Trainingseinheiten lagen hinter ihnen (Muskelkater inbegriffen), neue Freundschaften wurden geschlossen, die nächsten Gurtstufen erreicht. Die Erfolgsgeschichte der Trainingswoche geht damit unverändert weiter. Das Trainerteam aus dem Vorjahr konnte ebenfalls in gleicher

techniken wurden den Sportlern erklärt. Kleine Sparringeinheiten im Ring waren für die Kids das Highlight. Sie konnten abwechselnd im Ring ein leichtes Sparring absolvieren. Dabei merkten sie, dass Boxen gar nicht so einfach ist. „Es handelt sich nicht um einfach mal draufhauen. Bo- Garten-Splitt xen ist die edle Kunst der . . . und mehr! Selbstverteidigung. Durch Fitness-Boxen werden neue Perspektiven für Kinder und Jugendliche geschaffen. Hier Nordhorn · Veldhausen können sie lernen, Aggressionen und angestaute Wut kon- Besatzung für die Veranstaltrolliert beim Training zu be- tung gewonnen werden. Newältigen. ben Björn Strote (Landestrainer Kumite Schüler), waren Rodolfo Rodriguez und Heike Die Trainingszeiten sind der Späthe (Kumite-Trainerteam Homepage www.karatevereindes Karateverein Nordhorn), nordhorn.de zu entnehmen. Weitere Informationen erfolgen Michael Vlachakos (AbteiMeppen und auch bei Facebook oder Instag- lungsleiter Twist) und Henrike Hanserram @boxstaffel_galaxy.

ONLIN ERHÄL E TLICH

Fünf Tage haben die Nachwuchssportler des Karatevereins Nordhorn gemeinsam trainiert und die Gurtprüfungen abgelegt. Foto: privat

Naber (Geschäftsführerin, Abteilungsleitung Nordhorn) im Einsatz. Ergänzt wurde dieses Team durch Michael David (2. Vorsitzender, Abteilungsleiter Bad Bentheim und Kampfrichter-Referent des Vereins), dem die praktische Vermittlung des Kampfrichterregelwerks gerade an die jungen Nachwuchskämpfer am Herzen lag. So bunt gemischt wie das Trainingsangebot, war auch die Altersstruktur und Palette der Gürtelfarben der Teilnehmer an dem Sommercamp. Das aktualisierte und abgestimmte Hygienekonzept für die Nutzung der kleinen und der großen Ludwig-PovelHallen sowie der Mensa, sah eine Einteilung in feste leistungs- und altersgerechte Gruppen vor. Zudem war aufgrund des aktuellen Infektionsgeschehens und zur Einhaltung des Hygienekonzep-

tes vor der Teilnahme die morgendliche Vorlage eines negativen Schnelltests verpflichtend. Gerade die NachwuchsKempoka nutzten das Sommercamp, um sich den letzten Schliff für die anstehende Gurtprüfung zu holen. Die intensiven Trainingseinheiten haben sich gelohnt, denn die Prüflinge auf Weißgelb und Gelb zeigten gute Leistungen und konnten die heißersehnten neuen Gürtel entgegennehmen. Am Dienstagnachmittag folgten die älteren Buntgurte, wobei Leo Wolf (15) sich endlich den blauen Gürtel umbinden konnte. Weiter ging es in kleinen Gruppen an die Vermittlung der neuen Sifats und Basistechniken. Basierend auf den Erfahrungen wurde sowohl für Anfänger als auch für die erfahreneren Kämpfer beziehungs-

25 €

MUSTER IN DER GRAFSCHAFT SCHENKT MAN BUNT! NORDHORN

NORDHORN

A-HA Kinderwelt

Firnhaberstraße 4

H-Deluxe

Stadtring 40

Speed Footwear

Neuenhauser Straße 10

Alpaka Kontor

Neuenhauser Str. 191

Heck+Rakers

Lingener Straße 54

Stadtflur Apotheke

Immenweg 23b

Altendorfer Apotheke

Lingener Straße 41

Heidis Genusswerkstatt

Hamburger Straße 1

stilmix

Hauptstraße 45

ambiente b.

Bentheimer Straße 29

Heikes-Genuss

Großes Birkenvenn 16

Street One

Hagenstraße 10

An Nam Restaurant

Ochsenstraße 6

Hoesmann Elektro

Alfred-Mozer-Straße 24

Augenoptik Friedag

Firnhaberstraße 4

Holboer Installation

Vennweg 1a

Aus Liebe zum Buch

Lindenallee 30

Huesmann

Hauptstraße 18

Autohaus Boomhuis

Bentheimer Straße 239

Hundefotografie Kortmann

Tannenstraße 4c

Bambusgarten

Hagenstraße 40

Jansen Hausgeräte

Bogenstraße 20

bartels & olthuis

Bentheimer Straße 164

Juwelier Ince

Firnhaberstraße 3

Biker-Konzept

Sandhook 9

K11 Tabak/Lotto

Bentheimer Straße 118 b

Blumeninsel

Lingener Straße 31

Kawa Sushi

Ochsenstraße 4

Brandsch. Schumacher

Buschkamp 26

Kosmetikst. Larissa

Breer

Veldhauser Straße 30

Kröse BestPartner

Jahnstraße 32

Hauptstraße 25

Café NINO

NINO-Allee 11

Linden Apotheke

Lindenallee 15

Café Nordhörnchen

Lingener Straße 7

Löwen Apotheke

Denekamper Straße 5

Casa Manuel

Am Museumsturm 6

MBC Bekleidung

Stadtring 60

CC Fashion

Hagenstraße 10

Milchbar

Stadtring 31a

Cecil

Zur Bleiche 1

Mix Markt

Westfalenstraße 13

Comeniusstraße 2 Neuenhauser Straße 124 Bahnhofstraße 34 Bentheimer Straße 118b Hauptstraße 28

Sundag

Tabakwaren Strohm V

Bahnhofstraße 24

Takko Fashion

Stadtring 60

Uhren/Schmuck Kuipers

Gildehauser Weg 46

Vorwerk Karl-Heinz Nyhuis

Taubenstraße 22

Wassersportschule Nordw.

Hohenkörbener Weg 99a

WEBER aktuell

Gildehauser Weg 63

Wellness Massage

Pestalozzistraße 119

Wine house & more Woll/Stoffparadies

Zierleyn

UEL SEN

allesgut Apotheke a. d. Diana

Rheiner Straße 11

Bäckerei Arends

Wilsumer Straße 7a

Apotheke am Kreuzkamp

Südstraße 61

Autoservice Zegger

Mittelesch 2

Beautyhuss

Dorfstraße 13

Cadeau

Am Markt 19

Blumen Hunsche

Ochtruper Straße 39

Caravan Center

An der Reithalle 3

BurgDampfer

Am Bismarckplatz 4b

Freie Tankstelle Vorrink V

Hauptstraße 15

Friseurteam Elskamp

Bahnhofstraße 11

Heemann

Am Markt 22

Raumausst. Hemme

Wilhelmstraße 9

Hotel am Waldbad

Zum Waldbad 1

Hölscher & Beernink V

Dorfstraße 3

Kronemeyer

Hofflorist Eva Wellen

Pastuninkstraße 1

Mine

Mühlenstraße 10

Marija‘s Restaurant

Wilhelmstraße 9a

Sonja Grobbe Fotografie

Escher Straße 20

PERICK Orthopädie

Rheiner Str. 11/Paulinenweg 1

Würtz

Rathaus-Apotheke

Neuer Weg 12

Sonja Wilke Mode

Schloßstraße 10

EMLICHHEIM

Sundag

Rheiner Straße 20 Neuer Weg 38

Alt. Landh. Buddenberg

Emlichheimer Straße 63

Weinboutique

Schloßstraße 12

baby und junior

Wilsumer Straße 13

Graf. Autozentrale Krüp

Ringer Straße 51

Heinemann

Bahnhofstraße 13

NEUENHAUS

Am Markt 2

Berliner Straße 1

Firnhaberstraße 20

Dorfstraße 26

Déjà-Vu

Hauptstraße 50

Altendorfer Straße 8-10

Partyservice Mülstegen

Bergstraße 11

Elektro Fryling

Hauptstraße 28

Am Schweinemarkt 3

Fussboden Blank

Weghorst 30

Hörsysteme Greven

Hauptstraße 36

Jansen & Wolters

Industriestraße 17

Autohaus Kloster

Postweg 6

Doris Link da Mota

Fennastraße 20

Optik Brinkhaus

Veldhauser Straße 128

„Das Bier!“ Brausystem

Postweg 12

EDV-Service Vana

Deegfelder Weg 88a

PERICK Orthopädie

Neuenhauser Straße 33

Dorfmarkt Suddendorf

Am Dorfplatz 1

Esprit

Hagenstraße 10

PIEN Parfüme

Neuenhauser Straße 9

Engdener Wüste

Emsbürener Weg 23a

farbklex

Klausheider Weg 6

Pizzeria Efes

Veldhauser Straße 116

Fressnapf

Salzberger Straße 3

Fressnapf

Denekamper Straße 7

P. Swafing Friseur

Bentheimer Straße 117

Fusswerk Nordhorn

Laudiek 9

Friseur Hopmann

Ootmarsumer Weg 6

Reformhaus Kruse

Hauptstraße 20

Hölscher

Friseurteam Elskamp

Veldhauser Straße 61

Reisebüro Richters

Bentheimer Straße 27

Moldwurf

Gärtnerei Zierleyn

Kiefernweg 9

Ringfoto Mundus

Bahnhofstraße 27

Ohner Dorfladen

Dorf 24

Gildehauser Weg 63

Salon Unicut

Veldhauser Straße 120

Schuhhaus Hilbers V

Steinstraße 6

Grafschaft-Apotheke

Bentheimer Straße 34

Schuhhaus Hilbers V

Hauptstr. 30/Hagenstr. 19

Sundag

Grafsch. Autozentrale Krüp

Bentheimer Str. 243-245

Schuh Okay

Neuenhauser Straße 9

Salzberger Straße 19 Graf-Egbert-Straße 9

Graf. Brauhaus

Vechteaue 2

Schuhhaus Sloot

Neuenhauser Straße 42

Coesfelder Hof 2

Schulenberg

Alte Synagogenstraße 8

Songüls Frühstück

Windstraße 9 Föhnstraße 6-8

Bäckerei Arends

Junger Laden

Burgstraße 2

Kronemeyer

Veldhausener Straße 260

MFM Werbeservice

Mühlenstraße 83

Pflanze und Stein

Neues Land 5

Raumausst. Tausch

Nordhorner Straße 23

Reisezentrum

Hauptstraße 126

Reitsp./Mietgeräte Honekamp

Veldhausener Straße 146

Schenken by Heike

Hauptstraße 35

Schuhhaus Büter

Zwienskamp 2

Tankstelle Beernink V

Nordhorner Straße 67

Vorwerk Matthias Stech

Mühlenstraße 83

Vorwerk Siegbert Derks

Mühlenstraße 39

T WIS T

Lingener Straße 86

Optik & Hörgeräte

Joseph-Von-Eichend.-Str. 32

www.grafschaft-gutschein.de

Schuhhaus Scheerhorn

Naturheilpraxis Oppel

Natürlich Schön

Neuenhauser Straße 6

Wilhelmstraße 13

Hauptstraße 66

Schlachthofstraße 2

Itterbecker Straße 27

Lieblingskinder.store

Bistro Augenblick

Die Reiterbörse

Mühlenstraße 42

Physiotherapie van der Knaap

Am Hüttenbölt 7

SCHÜTTORF

Hautnah

Motor2Travel

Bahnhofstraße 6a

Bessemsland 12

Jahnstraße 28

Schloßstraße 10

Kur Apotheke

Kanuverleih

Möbel Buitkamp

Am Markt 15

J & S Vertrieb

Kokenmühlenstraße 2

Glaß

Ziegeleistraße 4

Georgsdorfer Straße 8 Am Bahnhof 1 Dorfstraße 50 Dr.-Picardt-Straße 41 Hauptstraße 10 Schulstraße 14

City Shop

Team mit Anke Reisüber, Melanie Kappel und Birgit Schnieders großen Applaus bekam, die mit großem Engagement für die Verpflegung der Teilnehmer sorgten. Ergebnisse der Gurtprüfungen: Weißgelb: John Willemsen, Darian Bejta, David Rekvava, Anna und Sara Satter (alle 7 Jahre), Lenny Koschnicke, Jonna Grobelny (beide 8), Maxim Klatt (9), Jan Schlüter (10), Gelbgurt: Lukas Hemeltjen, Joline Hoffmann (beide 8), Lea Lügtenaar, Mila van Loon (beide 9), Patrick Anderweit, Ive Brüning (beide 10), Jan Johannink (11), Darius Zaharia (12), Orangegurt: Enya Schnieders, Lina Wieferink (beide 10), Sara Aziz und Femke Frazao Duarte (beide 12) Grüngurt: Mira Altenhof (9), Deniz Gün (14), Jonas Ahuis (15), Blaugurt: Leo Wolf (15)

BAD BENTHEIM

Kleine-Ruse

NORDHORN

weise Kadermitglieder individuell gestaltete Trainingseinheiten „Wettkampfkarate“ inklusive Strategie und psychologische Kampfführung durch Heike Späthe und Rodolfo Rodriguez angeboten. Nachmittags wurde in den Leistungsklassen Randori nach dem Modus „Jeder gegen Jeden“ durchgeführt. Im gleichen Zuge vermittelte Michael David den Sportlern altersgerecht das Regelwerk in Theorie und Anwendung. Nur durch unzählige helfende Hände, Essensspenden, engagierte (Groß-)Eltern, Fahrgemeinschaften und Transportmöglichkeiten konnten die Herausforderungen gemeistert und diese Veranstaltung zu einem großen Erfolg werden. Bei der Abschlussveranstaltung wurde allen Helfer, Unterstützern und Teilnehmer gedankt, wobei besonders das Mensa-

= Verkaufsstelle Öffnungszeiten können abweichen

Kreissparkasse Grafschaft Bentheim zu Nordhorn

Lütkeniehoff

Hermann-Eilers-Straße 4

Körner Polstermöbel Kröse

Emslandstraße 68

Hauptstraße 6

Pleno

Mühlenstraße 68

Porter House

Friedrich-Kottemann-Str. 4

Schuhhaus Scheerhorn

Hauptstraße 1

Vechtetal Stübchen

Wilsumer Straße 9

VVV

Rathausstraße 2

WIETMARSCHEN Ameloh Optik

Hauptstraße 27

Bauschulte

Lingener Straße 21

Café Menke

Am Klostergarten 6

Connys Lernstube

Westfalenstraße 19

ChristiAne – Acces./Deko V

Schulstraße 1

Double S Fashion

Baus Blick 18

Floristik-träume

Schützenplatz 6

Gaststätte Heilemann

Neuenhauser Straße 4

Meilenstein Design

Chagallstraße 7

Mode Ecke

Lingener Straße 25

Lütkeniehoff

Hauptstr. 62/Lingener Str. 8

Schuhhaus Lühn

Lingener Straße 37

Lokales

Seite 12

15. August 2021

Gruppe Schellack zu Gast in Alter Weberei Musik der 1920-er bis 1940-er Jahre

Das Kulturzentrum Alte Weberei veranstaltet am Sonntag, 12. September, um 18 Uhr gemeinsam mit der Musikgruppe Schellack einen unterhaltsamen musikalischen Abend. „Für eine Nacht voller Seligkeit, da geb´ ich alles hin!“ – mit diesem Motto-Lied startet das Ensemble seinen ersten Auftritt nach der Pandemie und nimmt seine Zuhörenden mit auf eine musikalische Zeitreise in die 1920-er bis 1940-er Jahre, eine Zeit, die ähnlich wie heute von sozialen und politischen Extremen geprägt war, in der Tanz und Musik aber als Ablenkung von den Alltagssorgen erlebt wurden. Schellack, das sind die Musiker Heinz Bausen (Klavier und Gesang), Jürgen Huth (Gitarre und Gesang), Tobias Klomp (Hauptsänger), Sabine Kluge (Geige und Gesang), Dieter Linnenbaum (KontraNORDHORN

Die erfolgreichen Fachlageristen, Fachkräfte für Lagerlogistik und Kaufleute für Spedition und Logistikdienstleistung mit Klassenlehrkräften Julia Naber, Norbert Bennek, Christian Middendorp und Uwe Rust.

Die erfolgreichen Fachkräfte für Lagerlogistik (3-jährige Ausbildungsdauer) mit ihrer Klassenlehrerin Julia Naber haben die Zeugnisse ihrer Berufsausbildung erhalten. Fotos: Otte

Neue Spezialisten für Lagerlogistik In einer Abschlussfeier erhalten 54 Kaufleute der Kaufmännischen Berufsbildenden Schulen ihre Abschlusszeugnisse und die IHKPrüfungsurkunden. Sie wurden als Fachlageristen, Fachkräfte für Lagerlogistik und Kaufleute für Spedition und Logistikdienstleistung ausgebildet. Schulleiter Wolfgang Schönnagel gratulierte den Schülern zu ihrem Erfolg. Er gab den Absolventen mit auf den Weg, „in Zukunft lernwillig und zielstrebig“ zu bleiben, da sie als gut ausgebildete Fachkräfte hervorragende Aussichten hätten. Frauke Hofschröer, Koordinatorin der Berufsschule und NORDHORN

Organisatorin der Feierstunde, schloss sich den Glückwünschen an. Während der Ausbildung hätten die Auszubildenden einen Einblick in die vielfältigen Tätigkeiten ihres Ausbildungsberufs erhalten. Sie wünschte den Prüflingen: „Hoffentlich sind Sie auch heute noch mit Ihrer Wahl zufrieden und haben nun eine berufliche Perspektive, um Ihre Fähigkeiten und Talente zu nutzen.“ Wolfgang Schönnagel zeichnete neun Absolventen für besondere Leistungen mit einem Präsent des Fördervereins der KBS aus. Der Kaufmann für Spedition und Logistikdienstleistung Simon List, die vier Fachlageristen Nico Hellendahl, Jordan Dean Kickert, Florian Pfeifer und Jim Pinheiro sowie die Fachkräfte für Lagerlogistik Michael Berg, Yannik Erdmann, Dominik Schliek

und Ahmad Alaa Addin Shami freuten sich über die Ehrung als Jahrgangsbeste. • Fachlagerist/-in: • Waheed Ali (Getränke Hüsemann & Schroven), Richard Butau (BBW Lingen), Justin Mamerow (BBW Lingen), Florian Pfeifer (BBW Lingen). Klassenlehrer Uwe Rust. • Serkan Budde (BBW Lingen), Sebastian Hampe (Diederichs Karosserieteile), Nico Hellendahl (BBW Lingen), Adnan Jeseti (Raben Trans European), Haxhi Neziraj (ENO Telecom), Jim Pinheiro (Erfo Bekleidungswerk), Niels Spekle (Jan Reijnders Blumengroßhandel). Klassenlehrer: Christian Middendorp. • Mikhail Berezhnoi (Waterrower), Leon Demmer (BBW Lingen), Jordan Dean Kickert (BBW Lingen), Daniel Lehrke (Kraftverkehr Emsland), Tim Zumbé (BBW Lingen). Klas-

senlehrer: Norbert Bennek. • Fachkraft für Lagerlogistik • Michael Berg (Autohaus Osseforth), Dominic Darscht (Kraftverkehr Emsland), Yannik Erdmann (Bernard Krone), Andre Majert (Waterrower), Nicole Strelow (Stylex), Youri Veldmann (Naber). Klassenlehrer: Uwe Rust. • Johannes Borchardt (Teepen Metallverarbeitung), Natalie Borowski (Naber), Dennis Brümmer (Stadt Nordhorn), Leon Diekamp (BvL Maschinenfabrik), Justin Eeldert (D. Lankhorst & Co.), Tom Großholdermann (BBW Lingen), Patrick Hinken (Erfo Bekleidungswerk), Severdan Jeseti (Neuenhauser Maschinenbau), Jonas Kösters (Arnold Lammering), Matthias Plenter (BBW Lingen), Justin Poggemann (Wanning Logistik), Mathias Reurink (Emsland Stärke), Cem Sarili (Diederichs Karos-

serieteile), Dominik Schliek (BBW Lingen), Ahmad Alaa Addin Shami (Neuenhauser Maschinenbau), Dustin Snyders (Coolair Klimasysteme), Ricardo Spreer (BBW Lingen), Keven Unruh (A.B.C. Worldwide), Julian Wübbe (Maschinenfabrik Bernard Krone). Klassenlehrerin: Julia Naber. • Kauffrau/-mann für Spedition und Logistikdienstleistung • Michal Chrapka (Brinkers Transporte- und Containerdienst), Fabian Colell (GSH Grafschafter Split Handel), Alexander Everskemper (Imperial Chemical Logistics), Simon List (Rigterink Logistik), Fritz Jr. Moser Mateo (Raben Trans European Germany), Yannik Pfister (Stenau Entsorgung), Loreen Reinink (Kraftverkehr Emsland), Krisztina Salenik (Rigterink Logistik), Tobias Vetter (Rigterink Logistik). Klassenlehrerin: Julia Naber.

bass). Hinzu kommen an diesem Abend zwei Gäste: Reinhard Prüllage als Moderator und Heinz Rohlfs, früheres Schellack-Mitglied, als Schlagzeuger. Da viele Titel einem breiten Publikum bekannt sind, werden die Zuhörer des Öfteren zum Mitsingen eingeladen. Es gelten die derzeitigen Corona-Regeln, voraussichtlich ist der Zugang ausschließlich für tagesaktuell zertifiziert Getestete, nachweislich wieder Genesene und vollständig Geimpfte möglich. Außerdem gibt es ein reduziertes Ticketkontingent von 212 Sitzplätzen. Tickets unter www.gn-ticket.de und in Nordhorn beim Reisebüro Richters, Thalia und den GN.

Die Gruppe Schellack besteht aus (von links): Heinz Bausen (Klavier und Gesang), Tobias Klomp (Gesang), Sabine Kluge (Violine und Gesang), Jürgen Huth (Gitarre und Gesang) und Dieter Linnenbaum (Kontrabass). Foto: Alte Weberei

TV-Programm am Sonntag ARD

ZDF

NDR

RTL

Sat1

Pro7

VOX

7.05 Kinder-TV 8.05 Hauptsache Bären! Familienfilm (NL 2019) 9.30 Kinder-TV 10.00 Tagesschau 10.03 Immer wieder sonntags 12.00 Tagess. 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 Kängurus – Australiens Rote Riesen. Doku

9.00 heute Xpress 9.03 sonntags 9.30 Katholischer Gottesdienst an Mariä Himmelfahrt 10.15 Ein guter Grund zu feiern 10.30 Bares für Rares – Lieblingsstücke 12.00 ZDF-Fernsehgarten

7.10 X:enius 7.35 Einfach genial 8.00 Schleswig-Holstein Musik Festival 2007 9.00 Nordmagazin 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Papa hat keinen Plan. Komödie (D 2018) 13.00 Wunderschön!

7.50 Undercover Boss. Welcome Hotel 8.50 Die Versicherungsdetektive. DokuSoap 10.55 Best of ...! Show 11.50 Die faszinierendsten Tiergeschichten der Welt. Reportagereihe 13.45 Martin Rütter – Die Welpen kommen. Dokureihe. Moderation: Martin Rütter. Begleitet werden nicht nur neue Familien und ihre Welpen: Es gibt auch ein Wiedersehen mit bekannten Hundehaltern.

5.15 Watch Me – das Kinomagazin 5.25 Auf Streife 6.00 Auf Streife 7.00 Auf Streife 8.05 Auf Streife 9.05 Auf Streife 10.05 Auf Streife 11.00 111 verrückte Feste! Die witzigsten Partyknaller der Welt 12.55 111 alberne Angeber!

5.55 How I Met Your Mother. Sitcom. Hochzeit mit Harfe. Mit Josh Radnor 7.20 Eine schrecklich nette Familie. Sitcom. Feinde. Mit Ed O'Neill 8.15 Die Simpsons. Zeichentrickserie. Mörder, Zombies und Musik 9.15 Galileo. Magazin 12.20 Big Stories. Show. VIP-Families / Social Media Stars . In der Rankingshow werden kuriose Geschichten zu wechselnden Themen gezeigt, die von Promis kommentiert werden.

5.30 Criminal Intent – Verbrechen im Visier. Krimiserie. Die Hormon-Falle / Die Rabenmutter / Die Büßerin / Im Sumpf des Verbrechens, Teil 1 / Im Sumpf des Verbrechens, Teil 2 / Kurzsichtig / Die Büßerin / Im Sumpf des Verbrechens, Teil 1 / Im Sumpf des Verbrechens, Teil 2 / Kurzsichtig

14.03 J B Fünf Tage Vollmond Drama (D 2009) Mit Aglaia Szyszkowitz 15.30 J B Ein Ferienhaus in Schottland Liebeskomödie (D 2008) 17.00 B Brisant Boulevardmagazin 17.30 J B Real life guy – Der YouTuber, der Tod und die Hoffnung 18.05 J B Bericht aus Berlin – Sommerinterview Gespräch 18.30 J B Sportschau U. a.: Fußball: 2. Liga, 3. Spieltag, SV Werder Bremen – SC Paderborn 07, SV Darmstadt 98 – FC Ingolstadt 04 19.20 J B Weltspiegel Magazin 20.00 J B Tagesschau Nachrichten

14.10 J B Duell der Gartenprofis – Lieblingsgärten Show 15.00 J B sportstudio live U. a.: Sommer-Biathlon: Massenstart Damen, aus Wiesbaden 17.00 J B heute Nachrichten 17.10 J B sportstudio reportage U. a.: Fußball: BL– Nachspiel zum Saisonauftak 17.55 J B Endlich raus Reihe 18.25 J B Terra Xpress Magazin. Sehnsucht Landleben 18.55 J B Aktion Mensch Gewinner 19.10 Berlin direkt – Sommerinterview 19.30 J B Terra X Die verborgene Welt von Stonehenge

14.30 J mareTV Classics Madeira – Insel der Blumen / Kanarische Inseln 16.00 J B Kochen mit Martina und Moritz Essen zum Mitnehmen – fürs Picknick, zum Ausflug oder ins Schwimmbad / Pfiffige Sandwiches 16.30 B Sass: So isst der Norden U. a.: Köstlichkeiten mit Käse 17.00 B Bingo! – Die Umweltlotterie 18.00 J B Rund um den Michel Hamburger Flussgeschichten 18.45 J B DAS! Gast: Douce Steiner 19.30 Ländermagazine Magazin 20.00 J B Tagesschau Nachrichten

14.45 B Top Dog Germany – Der beste Hund Deutschlands Show. Moderation: Laura Wontorra, Jan Köppen, Frank Buschmann 16.45 B Explosiv – Weekend 17.45 B Exclusiv – Weekend 18.45 B RTL Aktuell Nachrichten 19.03 B RTL Aktuell – Das Wetter 19.05 B Snackmasters Mit Robin Pietsch, Peter Maria Schnurr. Experte: Sebastian Lege. Mit Ilka Bessin

14.50 B Formel E Inside – Mercedes EQ Formula E Team 15.00 B Formel E: FIA-Weltmeisterschaft Live. Mod.: Andrea Kaiser 16.45 B Auf Streife – Die Spezialisten 17.00 B Auf die Plätze, fertig, Camping! – Die SAT.1 Reportage 17.55 B 111 Knallerpärchen! Show Pärchen – seien es Geschwister, beste Freunde oder Liebespaare – haben stets jemanden an ihrer Seite, auf den sie sich verlassen können. Das wiegt sie in Sicherheit, doch manchmal geht trotzdem alles schief. 19.55 Sat.1 Nachrichten

14.20 B Wer stiehlt Shirin David die Show? Kandidat: Joko Winterscheidt, Bastian Pastewka, Tedros Teclebrhan. Moderation: Shirin David 17.00 B taff weekend Magazin 18.00 Newstime 18.10 J B Die Simpsons Zeichentrickserie. Glück auf Schienen 19.05 J B Galileo Plus Besser einkaufen – fair, bequem und günstig

14.20 B Erin Brockovich Sozialdrama (USA 2000) Mit Julia Roberts, Albert Finney, Aaron Eckhart. Regie: Steven Soderbergh. Die Anwaltsgehilfin Erin Brockovich kommt einem riesigen Umweltskandal auf die Spur, den sie zur Anklage bringt. 17.00 B auto mobil Autodoktoren 18.10 B Die Beet-Brüder Würzburg Der Garten-Guru Ralf, Claus, der Organisator und Baggerfahrer Henrik bringen fremde Gärten auf Vordermann.

20.15 | Tatort: Tiere der Großstadt D 2018. Krimireihe. Gleich zwei Todesfälle beschäftigen die Berliner Kommissare Robert Karow (Mark Waschke) und Nina Rubin. Die Opfer sind der Kioskbesitzer Tom Menke und eine Joggerin.

20.15 | Frühling D 2019. Melodram Katja Baumann (Simone Thomalla, l.) vermutet, dass die mysteriöse Marina Grieger (Johanna Ingelfinger) etwas im Schilde führt. Die Frau verhält sich merkwürdig.

20.15 | Unsere Geschichte D 2021. Dokureihe. Heinrich Langhorst (Foto) erinnert sich etwa daran zurück, wie er im Jahr 1960 gemeinsam mit seinem Vater die „Vaterland“, den größten Binnensegler Deutschlands, baute.

20.15 | Bauer sucht Frau International D 2021. Doku-Soap. Inka Bause (Foto) hilft diesmal Landwirten aus Costa Rica, den USA, Namibia, Kroatien, Ungarn, Südafrika, Mexiko und Kanada bei der Partnersuche.

20.15 | Begabt – Die Gleichung eines Lebens USA 2017. Drama. Franks verwaiste Nichte (Mckenna Grace) erweist sich als Mathegenie. Die Großmutter will das Kind fördern, aber Frank hält eine normale Kindheit für wichtiger.

20.15 | Le Mans 66: Gegen jede Chance USA 2019. Biografie. Im Auftrag von Henry Ford II. entwickelt Carroll Shelby (Matt Damon) den Ford GT40, der die Siegesserie von Ferrari in Le Mans beenden soll.

20.15 | Grill den Henssler SommerSpecial D 2021. Show. Steffen Henssler tritt erstmals gegen ein Quartett an. Die „No Angels“ Nadja, Sandy, Lucy und Jessica (v. l. n. r.) wollen ihn am Grill herausfordern.

21.45 J B Kommissar Bäckström Krimiserie. Das Versteck. Mit Kjell Bergqvist, Livia Millhagen 23.15 J Tagesthemen 23.35 J B ttt – titel, thesen, temperamente Salzburger Festspiele Moderation: Max Moor 0.05 J B Paradies: Liebe Drama (A/D/F 2012) Mit Margarete Tiesel, Peter Kazungu. Regie: Ulrich Seidl 2.05 J B Kommissar Bäckström 3.40 J B Kängurus – Australiens Rote Riesen Dokumentation

21.45 J B heute-journal 22.15 J B Mirage – Gefährliche Lügen Spionageserie. Mit Marie-Josée Croze. Vor 15 Jahren verlor Claire ihren Ehemann bei der Tsunami-Katastrophe in Thailand. Jetzt steht er plötzlich vor ihr 23.50 J B ZDF-History Dokureihe Die Sklaven der Wikinger 0.35 J Mirage – Gefährliche Lügen 2.10 J B Parfum Krimiserie Ambra. / Skatol / Synthese 4.50 B Deutschland von oben

23.00 B Extra Spezial Ralf, der Bauernreporter. Bauernreporter Ralf ist wieder im Einsatz: Zum Start der neuen Staffel schaut Ralf in Ungarn bei Bauer Herbert vorbei. 0.00 B Bauer sucht Frau International Doku-Soap. Moderation: Inka Bause. Von Ungarn bis Mexiko, von Südafrika bis Costa Rica – für die Liebe gibt es keine Grenzen. 2.30 B Extra Spezial Magazin 3.25 B CSI: NY Krimiserie. Tod im Zoo. Mit Gary Sinise, Hill Harper

ZDF NEO

22.20 J B Promi Big Brother Mit Ina Aogo, Melanie Müller, Heike Maurer, Mimi Gwozdz, Uwe Abel, Rafi Rachek, Daniel Kreibich, Eric Sindermann, Jörg Draeger, Marie Lang 23.50 B Promi Big Brother – Die Late Night Show Show 1.40 J B Begabt – Die Gleichung eines Lebens Drama (USA 2017) 3.25 B Molly Hartley – Pakt mit dem Bösen Thriller (USA 2008) Mit Haley Bennett. Regie: Mickey Liddell 4.45 B Auf Streife Doku-Soap

23.30 J B Sicario 2: Soldado Actionfilm (USA/MEX 2018) Mit Josh Brolin, Benicio Del Toro, Isabela Moner. Der Agent Matt Graver entführt die Tochter des Drogenbarons Carlos Reyes, um es einem anderen Kartell zu unterstellen. 1.50 J B Le Mans 66: Gegen jede Chance Biografie (USA 2019) Mit Matt Damon, Christian Bale, Jon Bernthal. Regie: James Mangold 4.30 J B Vehicle 19 Actionthriller (USA 2013) Mit Paul Walker

23.25 B Prominent! Magazin Moderation: Laura Dahm, Amiaz Habtu. In dem Promi-Magazin werfen die Moderatoren einen kritischen Blick auf die roten Teppiche, die Stars und Sternchen dieser Welt und kommentieren humorvoll die Neuigkeiten und kleinen Ausrutscher. 0.10 B Medical Detectives Dokureihe. Feuer und Flamme / Der letzte Beweis / Tödliche Arrangements / Eine Frage der Ehre / Verwischte Spuren / Tödliches Spiel

3Sat

21.45 B Sportschau – Bundesliga am Sonntag Magazin. 1. Spieltag: 1. FSV Mainz 05 – RB Leipzig, 1. FC Köln – Hertha BSC 22.05 J B Kaum zu glauben! Show 23.05 J B Sportclub Magazin 23.50 J B Sportclub Story Doku 0.20 J B Quizduell – Der Olymp 1.10 J B extra 3 Magazin 1.55 J B Rund um den Michel Hamburger Flussgeschichten 2.40 J B 3 nach 9 Talk 4.40 J B Tietjen campt Doku

SIXX

KIKA

10.55 Abenteuer Leben Spezial. JKNK: Klassische Katastrophen 13.00 Yes we camp! Dokureihe 15.00 Mein Lokal, Dein Lokal – Der Profi kommt. „Klosterwirtschaft Karlshuld”, Karlshuld 16.00 News 16.10 Mein Lokal, Dein Lokal – Der Profi kommt. Reportagereihe. „Star Canyon”, Wettstetten / „Zum Kuchlbauer Ingolstadt”, Ingolstadt / „Marco's Ingolstadt”, Ingolstadt / „Gasthof Spitzer”, Au in der Hallertau 20.15 Trucker Babes – 400 PS in Frauenhand. Doku-Soap 22.15 Abenteuer Leben am Sonntag. Magazin 0.20 Trucker Babes – 400 PS in Frauenhand. Doku-Soap 2.15 Achtung Kontrolle!

13.00 ZIB 13.10 Österreich Bild 13.35 Über Österreich – Die vierte Erkundung (1/4) 16.55 Die Kinder des Monsieur Mathieu. Musikfilm (F/CH/D 2004) 18.25 Eine Stadt als Bühne – 100 Jahre Salzburger Festspiele 19.00 heute / Wetter 19.10 NZZ Format 19.40 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit spezial 20.00 Tagesschau 20.15 Horst Evers: Früher war ich älter 21.00 Timo Wopp: Auf der Suche nach dem verlorenen Witz 21.45 Zwei Sturköpfe im Dreivierteltakt. Komödie (D 2016) 23.15 Cold Blood – Kein Ausweg, keine Gnade. Thriller (USA/F 2012) 0.40 Wildes Überleben (1/5)

9.30 Kochen mit Martina und Moritz 10.00 Kölner Treff 11.30 Erlebnisreisen 11.45 Vom Dorf zur Macht – Landeshauptstadt Düsseldorf 12.30 Wir werden Camper 13.15 Verrückt nach Camping 14.45 Wunderschön! 15.30 Rentnercops 17.10 Tierärztin Dr. Mertens 18.00 Tiere suchen ein Zuhause 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit-Geschichten 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! U. a.: Lolland – Dänemarks südlichste Insel 21.45 Sportschau – Bundesliga am Sonntag 22.15 Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs 22.45 sport inside 23.15 Mord mit Aussicht 0.55 Rentnercops

7.00 Terra X 7.40 Kielings wilde Welt 9.55 Terra X 11.25 Die Geschichte des Essens 13.40 Dinner Date 14.25 Wie lange ist für immer? 15.55 Die glorreichen 10 16.35 Sketch History 17.00 Death in Paradise 18.45 Der junge Inspektor Morse: Abschied Abschied. Krimireihe (GB 2016) 20.15 Ein starkes Team: Ihr letzter Kunde Ihr letzter Kunde. Krimireihe (D 2005) Mit Maja Maranow. Regie: René Heisig 21.45 Nachtschicht: Wir sind die Polizei Wir sind die Polizei. Krimireihe (D 2010) Mit Barbara Auer 23.15 Böhmi brutzelt 0.15 Agatha Raisin. Krimiserie. Der tote Friseur / Der tote Friseur

6.00 Teleshopping 7.00 Hattrick pur – Die 2. Bundesliga. 3. Spieltag 7.30 Bundesliga pur. 1. Spieltag 9.00 Hattrick pur – Die 2. Bundesliga. 3. Spieltag 9.30 Bundesliga pur. 1. Spieltag 11.00 Doppelpass. Die Runde. Moderation: Florian König, Jana Wosnitza 13.30 Bundesliga pur. 1. Spieltag 15.00 Die PS-Profis – Mehr Power aus dem Pott. Doku-Soap. Dicke Amis und laute Motoren 21.45 AvD Motor & Sport Magazin. Moderation: Ruth Hofmann. Experte: Christian Danner 23.00 Motorsport – Porsche GT Magazin. Mod.: Eric Engesser 23.30 Rallye: FIA-Weltmeisterschaft. Höhepunkte 0.30 Sport-Quiz

6.30 Die Super-Makler – Top oder Flop? 8.20 Fixer Upper – Umbauen, einrichten, einziehen! 12.00 Der Hundeflüsterer 16.05 Der Super-Doc – Einsatz für 4 Pfoten. Doku-Soap. Ralph, Scrumpy und Buster 20.15 Mädelstrip. Actionkomödie (USA 2017) Mit Amy Schumer, Goldie Hawn, Tom Bateman. Regie: Jonathan Levine 22.00 Barfuß ins Glück. Romantikkomödie (USA 2014) Mit Evan Rachel Wood, Scott Speedman, Treat Williams. Regie: Andrew Fleming 23.45 Mädelstrip. Actionkomödie (USA 2017) Mit Amy Schumer 1.25 Sailor Moon. Animeserie 2.50 Watch Me – das Kinomagazin. Magazin

11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Siebenschön. Märchenfilm (D 2014) 13.00 Molly Monster – Der Kinofilm. Animationsfilm (D/CH/S 2016) 14.10 Yakari 15.00 Kein Keks für Kobolde 15.45 Mister Twister – Die Serie 16.35 Anna und die wilden Tiere 17.00 1, 2 oder 3 17.30 Shaun das Schaf 18.00 Mascha und der Bär 18.15 Die Muskeltiere 18.40 Löwenzähnchen – Eine Schnüffelnase auf Entdeckungstour 18.47 Baumhaus 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Insectibles 19.25 pur+ 19.50 logo! 20.00 Team Timster 20.15 stark! – Kinder erzählen ihre Geschichte 20.30 Schau in meine Welt!

Kabel1

WDR

Sport1

Lokales

15. August 2021

Seite 13

SpVgg Brandlecht-Hestrup: Versammlung im Freien Der Vorstand wurde neu gewählt. Langjährige Mitglieder wurden für ihre Treue geehrt. Vor Kurzem trafen sich Vorstand und Mitglieder der Spielvereinigung Brandlecht-Hestrup zur Mitgliederversammlung vorm Club 59 auf dem Sportgelände in Brandlecht-Hestrup. Vorsitzender begrüßte die zahlreich anwesenden Mitglieder unter freiem Himmel. Er trug den Jahresbericht BRANDLECHT-HESTRUP

❒

●

❒

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Club 59 wurde offiziell eröffnet

❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

swa Vorstands vor. Im Jahr 2020 fanden noch die Weihnachtsbaumsammelaktion, das Sternkloatscheeten und die Mitgliederversammlung im Februar statt. Weitere geplante Aktivitäten mussten

abgesagt werden. Positiv zu berichten war, dass die Sportbar, der Club 59, offiziell eröffnet wurde und dass die 2020 ins Leben gerufene Crowdfunding Aktion „Für die Jugend und somit für die Zukunft“ dank Heinrich Kethorn ein voller Erfolg war. Mit Unterstützung der Grafschafter Volksbank wurden 11.970 Euro gespendet. Stüvel appellierte an die Mitglieder, dem Verein treu zu bleiben. Er bedankte sich für die ehrenamtliche Arbeit bei allen Mitgliedern und regte an, sich für den Verein einzubringen, denn ohne Ehrenamt könne so ein Sportverein nicht geführt werden. Es folgte der Bericht des Kassenwarts Gerold Volkers, der die positive finanzielle Situation des Sportvereins darstellte. Für 25 Jahre Mitgliedschaft wurden geehrt: Neele Bonte, Vanessa Egbers, Günter Jeurink, Jens Borrink, Anne Wegbünder, Tim Sommer,

Der Vorstand und die geehrten Mitglieder haben sich auf dem Sportplatz für ein Gruppenfoto aufgestellt: Linda Mensen, Corinna Pool, Margrit Konjer, Steffen Feldkamp, Günter Jeurink, Henning Kruse, Pascal Dingwerth, Dirk Sünneker, Frank Kotting, Bernd Bonhorst, Holger Bloemen, Gerold Volkers, Maik Stüvel und Gerwin Sloot. Foto: SpVgg Brandlecht-Hestrup

Jan Ramaker, Franz und Berendine Lütkenhues und Linda Mensen. Für 50 Jahre Mitgliedschaft wurde Franz Thei-

ßing in diesem Jahr geehrt. Für die ehrenamtliche Arbeit im Verein wurde die silberne Verdienstnadel an Pascal

50 Jahre Volvo Paertmann. Ihr verlässlicher Volvo Partner in Nordhorn.

Partei verspricht interessante Stopps in Neuenhaus

Die CDU Neuenhaus bietet in der Sommerzeit für und Bürger mehrere geführte Radtouren an und verspricht spannende Themen und interessanten Stopps. Unter der E-Mail-Adresse info@cdu-neuenhaus.de können sich Interessierte per Mail mit ihrem Namen und der Nummer der Radtour anmelden. Der Verzehr von Speisen und Getränken an den Stationen und Stopps sind selbst zu bezahlen. Folgende Touren sind noch vorgesehen:• • Radtour 2, von Hindrik Bosch und Ludwig Hagedoorn organisierte Tour zum Thema „Wasser erleben“ rund um Lage, Termin Don-

nerstag, 19. August, ab 17.30 Uhr Treffen bei der Schützenhalle Lage/Festplatz, zirka 19 Uhr Abschluss mit Fingerfood und Getränken an der Schützenhalle Lage. • Radtour 3 rund um Veldhausen, organisiert von Hermann Gosink, Elisabeth Holthuis und Jürgen Berends zum Thema „Mobilität und Infrastruktur“, Termin Mittwoch, 25. August, ab 17.30 Uhr Treffen bei der Volksbank in Veldhausen, zirka 19.30 Uhr Abschluss beim Café Strötker • Radtour 4 Sommertour mit dem niedersächsischen Finanzminister und Kreisvorsitzenden Reinhold Hilbers unter dem Motto „Neues in Neuenhaus“, organisiert von Carl-Hendrik

Corinna Pool und Pressewart Frank Kotting. • Gesamtvorstand: Abteilung Fußball Senioren Bernhard Neesen, Stellvertreter Andre Foppe und Andreas Gommer, Abteilung Fußball Jugend. Pascal Dingwerth,Abteilung Handball Senioren Sabrina Lindemann, Stellvertreter Maike Bartels, Abteilung HandballJugend Martin Wilmink, Stellvertreter Jan Küpper, Abteilung Tennis Mirco Schulz und Manuel Lotze, Abteilung Tischtennis Jörg Lampen, Stellvertreter Achim Feldkamp und Axel Pante. Weiter wurden in den Vorstand berufen: Stellvertretender Kassenwart Gerwin Sloot, Förderverein Uwe Geisink, Hauswart Helmut Konjer und Ehrenamtsbeauftragter Mirko Schulz. Verabschiedet aus dem Vorstand wurden Thorsten Deitel (Vorsitzender Förderverein), Steffen Feldkamp (Jugendwart) und Lars Kethorn (stellvertretender Jugendleiter).

Wir danken Ihnen für 50 Jahre Volvo Paertmann. Wir danken Ihnen für

CDU: Mit Bürgern auf Radtour NEUENHAUS

Dingwerth, Steffen Feldkamp, Frank Kotting und Gerwin Sloot verliehen. Die goldene Verdienstnadel für langjähri-

gen unermüdlichen Einsatz erhielt Holger Bloeme. Die Sportler des Jahres wurden in diesem ungewöhnlichen Jahr vom Vorstand auserkoren. Trainer des Jahres wurde Bernd Bonhorst, Sportler des Jahres wurde Henning Kruse. Beide spielen in der 1. Alten Herren und haben mit ihrer Idee, einer mannschaftsinternen Challenge, dafür gesorgt, für die Kinderkrebshilfe Münster über 19.000 Euro zu erlaufen. Sportlerin des Jahres wurde Wiebke Kethorn, die eine Challenge für den Verein ins Leben gerufen hat, und somit mehr als 200 Sportlerinnen und Sportler über vier Wochen täglich in Bewegung brachte. Die Wahlen ergaben folgende Besetzung. • Geschäftsführender Vorstand: Vorsitzender Maik Stüvel, 2. Vorsitzender Dirk Sünneker, 3. Vorsitzende Margrit Konjer, Kassenwart Gerold Volkers, Jugendleiter

Ihr verlässlicher Volvo-Partner in Nordhorn.

Staal und Paul Mokry, Termin Samstag, 28. August, ab 11.30 Uhr, Treffen am Bootshaus/ Dinkelbad mit dem Rad, ab 16 Uhr gemütliches Beisammensein und Grillen. Kinder können im Dinkelbad schwimmen, die CDU Neuenhaus übernimmt die Kosten hierfür. Teilnahme am Grillen erfolgt gegen Selbstkostenpreis. • Radtour 5 mit dem Bundestagsabgeordneten Albert Stegemann mit Firmen-Besichtigungen und Inhabergesprächen unter dem Motto „Globale Wirtschaft im Zusammenhang und den Auswirkungen auf die Firmen vor Ort“, Termin Freitag, 10. September, ab 16 Uhr. Das Programm wird noch festgelegt.

Schon seit Generationen steht bei uns der Schon seit Generationen steht bei uns der Mensch im Mittelpunkt. Mensch im Mittelpunkt. Auf diese Leistung schauen wir voller Stolz zurück. Doch ein solcher Erfolgschauen liegt wir nicht Auf diese Leistung voller Stolz zurück. Doch ein solcher Erfolg liegt nicht nur an den hohen Ansprüchen, die wir täglich an uns selbst stellen, sondern vor allem nur an den hohen Ansprüchen, die wir auch an der Treue unserer zufriedenen Kundinnen und Kunden. möchten täglichDeshalb an uns selbst stellen, sondern vor allem auch an der Treue unserer zufriewir uns ganz besonders bei Ihnen bedanken und laden Siedenen herzlich in unseren Kundinnen und Kunden. Deshalb neu gestalteten Schauraum ein. Hier trifft skandinavisches Design möchten wir unsauf ganz eine besonders bei Ihnen bedanken und laden Sie herzlich in entspannende Wohlfühlatmosphäre, große Modellvielfalt aufunseren persönliche Beratung neu gestalteten Schauraum ein. und Premium-Fahrgefühl auf verantwortungsvolle Mobilität morgen. Design auf eine Hier trifftvon skandinavisches

entspannende Wohlfühlatmosphäre, große Modellvielfalt auf persönliche Beratung und Premium-Fahrgefühl auf verantwortungsvolle Mobilität von morgen.

Besuchen Sie uns und erleben Sie die Welt von Volvo – jetzt und auf dem Weg in die gemeinsame Zukunft.

Autohaus Paertmann GmbH & Co. KG

Borkener Hof 4 48527 Nordhorn

info@paertmann.de www.paertmann.de

Friedrich-Ebert-Straße 108 49811 Lingen

GRAFSCHAFTER VERBRAUCHER-TIPP

Blutplasma ist unverzichtbar

ehr als die Hälfte des menschlichen Blutes besteht daraus: Blutplasma ist eine gelbliche, klare Flüssigkeit, die Blutplättchen, weiße und rote Blutkörperchen durch die Adern transportiert. Blutplasma erfüllt im Körper andere wichtige Funktionen, beispielsweise den Transport von Gerinnungs- und Abwehreiweißen sowie von Spurenelementen und Vitaminen. Es ist unverzichtbar für den Menschen, aber auch für die Pharmaindustrie: Die Bestandteile des Plasmas spielen bei der Herstellung von Medikamenten zur Behandlung von Immundefekten eine zentrale Rolle. Deswegen ist es wichtig, neben Vollblut auch Blutplasma zu spenden. „Das menschliche Blut ist einzigartig und kann nur vom menschlichen Körper gebildet werden“, sagt Transfusionsmediziner Franz Weinauer, Vorsitzender der Arbeitsgemeinschaft Blutspendedienste des Deutschen Roten Kreuzes (DRK). Ebenso ist es mit dem Blutplasma. Bei der Gewinnung von Blutplasma gibt es zwei Herangehensweisen. „Für die erste Methode wird gesunden Spendern Vollblut abgenommen“, erklärt Weinauer. „Im Anschluss wird das Plasma in einer Zentrifuge von den roten Blutkörperchen und von den zellulären Bestandteilen getrennt.“ Bei der zweiten Methode wird dem Spender direkt nur Plasma abgenommen. Hierfür wird eine Zentrifuge vorgeschaltet, die die roten und

die weißen Blutkörperchen in den Körper des Spenders zurückgibt. Um die Funktionen von Blutplasma geht es, wenn aus Plasma Medikamente gewonnen werden. „Wenn jemand unter einem Immundefekt leidet, bekommt er immer wieder Infekte“, erklärt Weinauer. Das lässt sich durch Gabe von Immunglobulinen, die aus dem Blutplasma gewonnen werden, ausgleichen. „Jungen Patienten und insbesondere Kindern wird mit einer Plasmaspende geholfen“, sagt Ralf Knels, medizinischer Direktor des Blutspendedienstes Haema. Denn bei vielen Patienten, die aus Plasma hergestellte Medikamente brauchen, seien die Immundefekte angeboren. In der plasmaverarbeitenden Industrie werden die Eiweiße, die im Plasma enthalten sind, aufgetrennt und verarbeitet. Eines davon sind die Immunglobuline, die als Konzentrat dem immunschwachen Patienten injiziert werden. Daneben gibt es weitere aus den Bestandteilen des Blutplasmas gewonnene Präparate, die für die Blutgerinnung und bei schwerem Eiweißmangel gegeben werden. Direkt und als Ganzes transfundiert wird Plasma eher selten. Die Blutplasmaspende erfolgt schonend und birgt für die Spender laut Experten keinerlei Risiken. „Die Voraussetzungen für eine Blutplasmaspende sind ähnlich wie die für eine Vollblutspende“, sagt Transfusionsmediziner Weinauer.

Sonne und Mond

20° 14°

Reykjavik

15°

Emmen

Aufgang: 06:16 Untergang: 20:54 Meppen

Coevorden

17°

Faröer Oslo

St. Petersburg

21°

Stockholm

Hardenberg

15° 25°

Berlin

Warschau

26°

London

30°

20 km/h

32° Wien

30°

33°

Zürich

35°

Venedig

22.08.

Nordhorn

30.08.

24° 15°

07.09.

Bad Bentheim

22° Hengelo 15° Enschede

Budapest

Mondphasen:

Lingen

Dublin

25°

Angaben für Nordhorn

Wietmarschen Uelsen

24° 15°N

17°

Paris

24° 15°

Emlichheim

Helsinki

21°

Aufgang: 16:12 Untergang: --:--

13.09.

Schüttorf

Gronau

22°

Hamburg

34° Madrid

Lissabon

36°

42°

Dubrovnik

Rom

Istanbul

33°

Palma

29°

Palermo Tunis

Athen

29°

35°

Frankfurt

38°

wolkig

Schauer

Regen

Gewitter bedeckt Schn.regen Nebel

Die Wetterlage: Zwischen Tiefdruckgebieten über dem Atlantik und Hochs über Südeuropa gestaltet sich das Wetter in den nördlichen Teilen Mitteleuropas wieder wechselhafter. So kommt in den Benelux-Staaten und der Nordhälfte Deutschlands zwischen dichten Wolken nur hin und wieder die Sonne zum Vorschein, und zeitweise fällt etwas Regen. Im Mittelmeerraum setzt sich dagegen das sonnige und hochsommerlich heiße Wetter fort. Grafschaft heute: Mal scheint die Sonne, mal ziehen aber auch dichte Wolkenfelder vorüber. Gebietsweise fällt etwas Regen. Die Höchsttemperaturen liegen am Nachmittag zwischen 20 und 24 Grad. Der Wind weht mäßig bis frisch, in Böen stark aus Südwest. Nachts kühlt sich die Luft auf 16 bis 14 Grad ab.

Dresden

30°

21° 12° heiter

27°

Köln

32° 32°

26° 27°

36° Las Palmas

Berlin

Schnee

Schauer

Die weiteren Aussichten: Morgen kommt zwischen dichten Wolken nur hin und wieder mal kurz die Sonne zum Vorschein. Zeitweise gehen Schauer nieder. Die Temperaturen steigen in den Nachmittagsstunden auf Werte um 21 Grad. Auch im weiteren Verlauf der Woche bleibt es wechselhaft und mit Höchstwerten unter 20 Grad zu kühl für die Jahreszeit.

18° 12°

19° 13°

21° 13°

Stuttgart

30° München

www.wetterkontor.de

Biowetter: Bei Personen mit niedrigen Blutdruckwerten kommt es vermehrt zu Kopfschmerzen. Entsprechend vorbelastete Menschen müssen auch mit Migräneattacken rechnen. Neben erhöhter Reizbarkeit und Nervosität kommt es auch zu eingeschränkten Leistungsfähigkeit.

Pollenflug: Beifußpollen sind oft in mittleren Deutschlandwetter: bis hohen Mengen in der Luft. Die Am Sonntag zeigt sich der Himmel Konzentration von Gräserpollen ist im Norden wechselnd bis stark be- nur gering. Gebietsweise fliegen wölkt. Dabei gibt es gebietsweise erste Ambrosiapollen schwach. Regengüsse, nur selten auch Gewitter. In der Mitte werden die Wol- Gartenwetter: ken nach einem freundlichen Be- Apfelbäume: ginn zahlreicher, es bleibt aber weit- An den Apfelbäumen schneidet gehend trocken. Im Süden scheint man weiterhin mehltaukranke neben Quellwolken häufig die Son- Triebe ab. Bei anhaltenden Niederne. Nur vereinzelt entwickeln sich schlägen, muss man LagerschorfSchauer oder Gewitter. Die Höchst- spritzungen mit organischen werte liegen bei 20 bis 31 Grad. Fungiziden durchführen.

Europawetter morgen: Berlin Hamburg München Antalya Athen Barcelona Dubrovnik Dublin Las Palmas Lissabon London Madrid Mallorca Nizza Oslo Paris Rom Stockholm Tunis Warschau

wolkig Schauer wolkig sonnig sonnig heiter sonnig Regen heiter heiter wolkig heiter heiter heiter Schauer heiter sonnig Schauer heiter wolkig

26° 22° 30° 39° 35° 33° 34° 15° 32° 36° 25° 42° 36° 30° 21° 30° 33° 17° 38° 25°

Wassertemperaturen: Adria Balearen Ägäis Zypern Kanaren

25°-29° 26°-27° 25°-29° 29°-30° 21°-23°

Wetterlexikon Perlmuttwolken: In 20 bis 30 Kilometern Höhe auftretende, den Cirren ähnliche, oft linsenförmige Wolken, die hell glänzen und perlmutterfarbig irisieren. Sie bestehen aus Eiskristallen, an denen das Sonnenlicht gebrochen und in seine Spektralfarben zerlegt wird. Beobachtet werden sie vor allem in Nordafrika, Alaska und in der Antarktis. Wetterhistorie: Heute vor 1 Jahr: wolkig, Grad Heute vor 5 Jahren: wolkig, 22 Grad Heute vor 10 Jahren: Regenschauer, 21 Grad Bauernregel Wenn St. Rochus (16.) trübe schaut, kommt die Raupe in das Kraut.

Lossprechung

in der Grafschaft Bentheim Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 15. August 2021

Wir gratulieren

Madeleine Rolwes und Christin Gosink zur bestandenden Prüfung. Gerne haben wir beide Mitarbeiterinnen übernommen. Wir freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit mit euch!

Nutzfahrzeuge

EH A L mb G

NORDHORN Bentheimer Str. 245 Tel. 05921 306-0

llegin n unserer Ko Wir gratuliere

nfelde Jacqueline Te, die sie mit rüfung zur Gesellenp t! bestanden ha ng Auszeichnu

EMLICHHEIM Ringer Str. 51 Tel. 05943 9393-0

ELSKAMP F R I S E U R T E A M Veldhauser Straße 61 · Nordhorn

Veldhauser Str. 61 · Nordhorn Telefon 05921· Telefon 35223 05921 35223

www.friseurteam-elskamp.de Bahnhofstraße 11a · Bad Bentheim Telefon 05922 6225 www.friseurteam-elskamp.de

COLOUR IS LARS BECKMANN | DENNIS ALL NEED LESSIN |YOU NICO SÄNGER Wir gratulieren

zur bestandenen Abschlussprüfung!

Im NINO-Hochbau erhielten die neuen Gesellen ihre Zeugnisse und Gesellenbriefe.

82 neue Gesellen für die Grafschaft

van-der-kamp.de van-der-kamp.de

MAIL: INFO@VAN-DER-KAMP.DE + TEL.: 05941 95580

INDIVIDUELLE RAUMGESTALTUNG ▫ MALERARBEITEN ▫ BODENBELAGSARBEITEN ▫ KREATIVTECHNIKEN ▫ TROCKENBAU ▫ WDVS ▫ SONNENSCHUTZ ▫ GLASREPARATUR

Stemmann-Technik GmbH Niedersachsenstraße 2 48465 Schüttorf Tel. +49 5923 81 - 113 Fax +49 5923 81 - 116 stemmann-jobs@wabtec.com

Wir gratulieren unseren Auszubildenden zur bestandenden Prüfung!

Foto: Wohlrab

Feierliche Lossprechungsfeier / Kreishandwerksmeister Hindriks: „Seid stolz darauf“

m Rahmen einer feierlichen Lossprechungsfeier haben aktuell 82 junge Menschen aus der Grafschaft Bentheim im Rahmen ihren Gesellenbrief erhalten. Im NINO-Hochbau in Nordhorn gratulierten Kreishandwerksmeister Gerd Hindriks, Festredner Joachim Berends (Vorstand Bentheimer Eisenbahn AG) und Sascha Wittrock (Geschäftsführer Kreishandwerkerschaft Grafschaft Bentheim) den frisch gebackenen Gesellinnen und Gesellen. Kreishandwerksmeister Hindriks betonte: „Ihr jungen Kolleginnen und Kollegen beginnt an diesem Abend einen neuen Lebensabschnitt. Mit dem Abschluss der Ausbildung gehört Ihr nun voll zum Grafschafter Handwerk. Seid stolz darauf!“ Gleichzeitig verdeutlichte er die große Bedeutung des Handwerks, auch im Hinblick auf Herausforderungen wie die Di-

gitalisierung oder den Klimawandel, die ohne das Handwerk kaum zu lösen seien. „Die duale Ausbildung bietet eine solche Vielfalt an modernen, innovativen, zukunftsausgerichteten Berufen – Berufe, die mit der entsprechenden Weiterbildung lebenslange Sicherheit bieten. Berufe, die schon heute besser die Lebensansprüche erfüllen, als mancher akademische Beruf“, betonte Hindriks. Eine duale Ausbildung stehe heute und in Zukunft auf dem gleichen Level wie eine akademische Laufbahn. Er appellierte deshalb an die jungen Gesellinnen und Gesellen, das auch nach außen zu tragen. Dank an die Prüfer für ihr Engagement Der Kreishandwerksmeister bedankte sich außerdem auch im Namen von KH-Geschäftsführer Sascha Wittrock bei den Prüferinnen

und Prüfern für ihr Engagement in Zeiten der CoronaPandemie. „Mit bemerkenswertem Engagement, zielführenden Strategien und dem Ehrgeiz, das Beste für den Nachwuchs und die Wirtschaft in unserer Region herauszuholen, ist es gelungen, den Prüfungsbetrieb während der Pandemie komplett aufrechtzuerhalten“, betonte er. „Das ist eine herausragende Leistung, die man nicht genug würdigen kann.“ Festredner Joachim Berends, Vorstand der Bentheimer Eisenbahn AG, lobte die jungen Gesellinnen und Gesellen: „Mit der heutigen Übergabe des Gesellenbriefes haben Sie ganz persönlich bewiesen, dass Sie nicht nur übers Handwerk reden können, sondern dass Sie es auch verstehen, Ihr Handwerk anzuwenden und auszuüben.“ Berends betonte außerdem, wie wichtig das Engagement der zahlreichen Ausbildungsbetriebe

in der Grafschaft sei. „Ausbildung ist kein Selbstzweck, sondern eine Investition in den Nachwuchs, den Wirtschaftsstandort und den Erhalt unseres Wohlstandes.“ Mehr als 27 Prozent aller Ausbildungsverhältnisse seien in einem Handwerksbetrieb begründet. Mit mehr als einer Million Betriebe sei das Handwerk außerdem einer der bedeutendsten Arbeitgeber in Deutschland. Deshalb sei es an den jungen Menschen, Verantwortung für wichtige Zukunftsthemen zu übernehmen: „Sie werden in einer Zeit beruflich Verantwortung übernehmen, in der wir vor großen Transformationsprozessen in der Wirtschaft, aber auch im gesellschaftlichen Leben, stehen.“ Als Beispiel nannte Berends die Corona-Pandemie und den Klimawandel. Er rief die Gesellinnen und Gesellen dazu auf, den Wandel proaktiv zu gestalten und gemeinsam anzugehen.

Außerdem gab Berends den jungen Menschen zahlreiche gute Wünsche mit auf ihren Weg: „Ich wünsche Ihnen, dass Sie Ihren ganz persönlichen Weg beruflich und auch persönlich finden, gesund bleiben und dass Sie die Herausforderungen mit großem Optimismus annehmen.“ Präsent für die Prüfungsbesten Im Anschluss an die offizielle Lossprechung durch den Kreishandwerksmeister Gerd Hindriks überreichten die Obermeister der jeweiligen Innungen und die Prüfungsausschussmitglieder die Gesellenbriefe und Zeugnisse. Die Prüfungsbesten wurden zudem mit einem Präsent geehrt. Moderator Herbert Finke führte durch den Abend, Zauberkünstler Jeff de Fire sorgte für ein sehr unterhaltsames Rahmenprogramm.

Jona Elskamp

Wir gratulieren Michael Berg zur bestandenen Gesellenprüfung. Emily Rumpf und Aron Groothus

Florian Steigerwald • Vertragshändler von Ford und Mitsubishi • Servicepartner von Mazda

Service

Lingener Straße 104 48531 Nordhorn Telefon 05921 308220

Herzliche Glückwünsche

www.autohaus-osseforth.de

zur bestandenen Prüfung. Als ausgezeichneter Digitaler Ort in Niedersachsen und Entwickler moderner Software wünschen wir euch für die Zukunft alles Gute.

Wir freuen uns, euch kennenzulernen.

transgate.de

Wir gratulieren unserer ehemaligen Auszubildenden Mareike Brünik recht herzlich zur bestandenen Prüfung und freuen uns auf eine weitere gute Zusammenarbeit.

kanzlei sloot

steuert & berä

GERWIN SLOOT STEUERBERATER

GERWIN kanzlei sloot SLOOT STEUERBERATER

Herzlichen Glückwunsch

Patrick Lahuis Herzlichen Glückwunsch

HAMODEY SHARAF

zur bestandenen

Wir freuen uns, dich weiter bei uns im Team zu haben.

alles Gute für deinen

Gesellenprüfung. Wir wünschen dir weiteren Lebensweg.

Individueller Innenausbau Rudolf-Diesel-Straße 7–9 49828 Neuenhaus-Veldhausen Telefon 05941 9245-0 www.treppen-nuemann.de

Wir gratulieren unseren Mitarbeitern Luca Mogge und Conor Raafkes zur bestandenen Gesellenprüfung.

Tel. 05921 7099130 Fax 05921 7099131 info@kanzlei-sloot.de Tel. 05921 7099130 www.kanzlei-sloot.de Fax 05921 7099131 info@kanzlei-sloot.de Bürozeiten Ootmarsumer Weg 6 · 48527 Nordhorn www.kanzlei-sloot.de Mo. – Fr.

9.00 Uhr – 13.00 Uhr Bürozeiten 14.00 Uhr – 17.00 Uhr

Mo. - Fr. 09.00 Uhr - 13.00 Uhr 14.00 Uhr - 17.00 Uhr

Telefon 05921 5281

www.friseur-hopmann.de

Wilsumer Straße 10 · 49847 Itterbeck Tel.: 0 59 48 / 93 35-0 · Fax 0 59 48 / 93 35-20 E-Mail: info@bueter-jeurink.de www.bueter-jeurink.de

Lossprechung

in der Grafschaft Bentheim Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 15. August 2021

Von der Verkäuferin bis zum Kfz-Mechatroniker Alle Namen der neuen Gesellen und deren Ausbildungsbetriebe auf einen Blick

Abschlussprüfung Fachverkäufer/in im Nahrungsmittelhandwerk Schwerpunkt Bäckerei: Viviene Albers (Bäckerei Wolfgang Heuser, Nordhorn) Gesellenprüfung Maurer: Kilian Bongartz (Stegink Bau GmbH & Co. KG, Emlichheim), Luca Bouwer (Mülstegen Bauunternehmen GmbH, Osterwald), Jannis Gravelmann, (Frimming Bauunternehmen GmbH, Wietmarschen) Fabian Heyen, (G. Büter Bauunternehmen GmbH, Ringe), Ben-Fiete Kesekamp (G. Büter Bauunternehmen GmbH, Ringe), Nick Lichtendonk (Stegink Bau GmbH & Co. KG, Emlichheim), Mirko Lühn (Overberg GmbH & Co. KG, Wietmarschen), Vahid Mohammadi (S+S Loeks Altendorfer GmbH, Nordhorn), Kevin Reineke (Terwey Bau GmbH, Osterwald), Josef Sirhan (S & P Bau GmbH, Nordhorn). Abschlussprüfung Rohrleitungsbauer: Marlon Klingenberg, Marco Weinberg (beide Jacob Leitungsbau GmbH, Hoogstede) Gesellenprüfung Zimmerer: Chris Luca Ekkel (Veebroo GmbH & Co. KG, Osterwald), Simon Hemmer (Zimmerei Eilers, Schüttorf), Marek Meyer (Dinkelholzbetriebe GmbH, Neuenhaus) Aaron Siebertz (Veebroo GmbH & Co. KG, Osterwald), Daniel Witte (HBH Zimmerei & Bauelemente, Neuenhaus) Gesellenprüfung Elektroniker - Fachrichtung

Mit 25 neuen Gesellen stellen die Tischler die größte Gruppe.. Symbolfoto: dpa

Energie- und Gebäudetechnik: Muhammad Arif Elektro (de Witte GmbH, Schüttorf), Jonatan Gülker (Gerd Schraten, Osterwald), Leon Hanenkamp (Concept Technik Elektrotechnik GmbH), Marlon Kortmann, Jan Leonhardt, Mika Szellas (alle Vrielmann GmbH, Nordhorn) Gesellenprüfung Fleischer: Thorben Willemsen (Fleischerei und Imbissbetriebe Eylering GmbH) Abschlussprüfung Fachverkäufer/in im Nahrungsmittelhandwerk Schwerpunkt Fleischerei: Michelle Buchbach (Tulip Food Company GmbH, Schüttorf) Gesellenprüfung Friseur: Jana Bielke, Hassan

GESCHAFFT! Wir gratulieren Laura Katerbarg zu ihrer bestandenen Prüfung, sowie allen weiteren Gesell*innen.

Houdrj (beide Julija Poksta, Nordhorn), Sandra Biernat (N+N Frisöre GmbH, Emsbüren), Sara Mohamad (Campus Handwerk Süd-West Niedersachsen GmbH, Nordhorn), Amy Schouwink (Haarwerk Nicole Smoes, Nordhorn), Mohamad Sharaf (Friseur Hopmann Hairstyling, Nordhorn), Lena Strootman (haarscharfe ECKE, Inh. Stefanie Brink, Nordhorn) Jacqueline Tenfelde (Friseurteam Elskamp, Nordhorn), Lina Tolhuysen (Salon UNIcut, Inh. Anika Nyhuis, Nordhorn). Gesellenprüfung KfzMechatroniker – Schwerpunkt Pkw-Technik: Johannes Lukas Niemeyer (Autohaus Leemhuis GmbH, Nordhorn) Gesellenprüfung Kfz-

Kilan Bongartz und Nick Lichtendonk zur bestandenen Gesellenprüfung!

beraten ● planen ● bauen

zur erfolgreichen Gesellenprüfung!

Zimmerei & Tischlerei

hochbau stahlbetonbau zimmerei tischlerei

Michal Chrapka zur bestandenen Abschlussprüfung! Brinkers Transporte & Containerdienst GmbH Otto-Hahn-Straße 24 48529 Nordhorn Telefon 05921 71207- 0

GmbH & Co. KG

Wir gratulieren Daniel Witte zur bestandenen Prüfung! 49828 Neuenhaus · Tel.: 05941 6817 · Mobil: 0172 4048650 · www.huesken-fenster.de

Wohnen & Einrichten

49828 Neuenhaus · Tel.: 05941 6817 · Mobil: 0172 4048650 · www.huesken-fenster.de

Wir gratulieren

Simon Balders zur bestanden Gesellenprüfung und wünschen ihm alles Gute! Waldseiter Straße 97 48455 Bad Bentheim-Gildehaus Z 05924 221 www.tischlerei-lohmann.de

Wir gratulieren Pascal Hinnen zur bestandenen Prüfung als Kaufmann für Büromanagement und wünschen ihm viel Erfolg für die Zukunft. EcotecWorld Environmental Products GmbH Kappenberghof 8 49843 Uelsen info@ecotecworld.de www.ecotecworld.de

WIR GRATULIEREN...

Nils Tallen

zur bestandenen Gesellenprüfung und freuen uns auf eine weiterhin gute Zusammenarbeit. Industriestraße 20 · 49828 Veldhausen Tel.: 05941 4497 · E-Mail: info@evers-veldhausen.de

Wir gratulieren zur bestandenen Gesellenprüfung und wünschen alles Gute!

Wir gratulieren unseren ehemaligen Auszubildenden und neuen Kollegen

Chris Luca Ekkel und Aaron Siebertz

Gesellenprüfung Tischler: Simon Balders (Lohmann Tischlerei Innenausbau GmbH, Bad Bentheim), Christina Blaak (Tischlerei Roetmann GmbH, Osterwald), Eliano Breithaupt (Beckmann Treppenmanufaktur GmbH, Neuenhaus), Timon Bültel (Weckenbrock Tischlerei GmbH & Co. KG, Bad Bentheim), Leon Egbers (Kuiter GmbH & Co. KG, Thuine), Felix Grewe, Nik Hoffmann, Jan Kerkhoff, Maalon Stemberg-Deters (alle Gebr. Busmann Holzbau GmbH, Schüttorf), Nico Hans, Robin Zweers (beide Dinkelholzbetriebe GmbH, Neuenhaus), Jannik Hölscher (Tischlerei Wilbrand GmbH, Ohne), Marcel Horstkamp (Teamplan Josef Meyer GmbH, Nordhorn), Mathis Kern (Campus Handwerk Süd-West Niedersachsen GmbH, Nordhorn) Torben Klever, Robin Weidmann (beide Wigger Innenausbau GmbH, Wilsum), Patrick Lahuis (Nümann GmbH, Neuenhaus), Timon Lamann (Hermann Egbers, Osterwald), Luca Mogge, Conor Raafkes (beide Büter & Jeurink GmbH, Itterbeck), André Oeding-Erdel (Tischlerei van Dyken-Pünt GmbH, Ohne), Matthias Reurink, Malte Teunis (beide Wigger GmbH & Co. KG, Georgsdorf), Jan-Arne Sackbrook (Tischlerei Wiggers GmbH & Co. KG, Nordhorn), Rene Stasch (Andreas Zuchel, Wietmarschen)

wir gratulieren

stegink bau Hauptstraße 7–13 · 49828 Neuenhaus Tel. 05941 9998580 · www.autohaus-olthoff.de

Mechatroniker – Schwerpunkt Nutzfahrzeug-Technik: Timo Schäfer (Autohaus Wessels GmbH, Schüttorf) Gesellenprüfung Maler und Lackierer: Lars Beckmann, Dennis Lessin, Nico Sänger (alle G. van der Kamp Malergesellschaft mbH, Neuenhaus), Jurian Beernink (Malerfachbetrieb Niehaus, Bad Bentheim), Vivien Borggreve, Lena Sophia Westenberg (Malerfachbetrieb Meinderink GmbH & Co. KG, Esche), Julia Brand (HE GE BO ®, Schüttorf), Christin Ehlers (Sobott die Malermeister GbR, Nordhorn), Mostafa Hasani (Rohlfs Malerbetrieb GmbH, Emlichheim), Pascal Hoegen (Malerfachbetrieb Ennen, Nordhorn), Kevin Hoffmann, Tim Hoffmann (beide Poppenborg GmbH, Schüttorf), Hussein Hussein (Eisenbraun u. Bayer GbR, Nordhorn), Inna Possokhova (Malerbetrieb Ralf Schmidt, Samern), Michal Zebrowski (BorgmannMaler GmbH, Neuenhaus). Gesellenprüfung Metallbauer – Fachrichtung Konstruktionstechnik: Lamin Badjie, Mowlid Abdi Omar (beide AMB Anlagen- u. Maschinenbau GmbH, Emlichheim), Fabian Hausmann (Lamann & Co. GmbH, Schüttorf) Gesellenprüfung Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik: Baryalai Momand (Holboer GmbH, Nordhorn), Nils Tallen (Evers GmbH, Neuenhaus)

Wir gratulieren unserem Auszubildenden

Wir sind eine mittelgroße Steuerberatungs- und Wirtschaftsprüfungskanzlei mit Niederlassung in Nordhorn und Uelsen und suchen zur Verstärkung unseres super Teams eine(n) Zu den erfolgreich abgeschlossenen Prüfungen

gratulieren wir allen Absolventen, ganz besonders jedoch unseren Prüflingen Paulina Freda, Liv Gosink und Halina Olthuis, die zudem als Jahrgangsbeste abgeschnitten haben, zu ihren besonderen Leistungen. Sind Sie interessiert? Dann freuen wir uns Für den weiteren Berufsweg wünschen auf Ihre aussagekräftige Bewerbung. wir allen viel Erfolg und alles Gute!

Steuerfachangestellte(n)

GmbH

Ihr kompetenter Partner beim:

IHR TISCHLER FÜR HAUS UND HOF. Zwienskamp 14 49828 Osterwald Telefon 05941 2059630 www.veebroo-holz.de

hauptstraße 59 49824 emlichheim telefon: +49 5943 985589-0 www.stegink-bau.de

Wir gratulieren unserem Mitarbeiter

Zwienskamp 13 49828 Osterwald Telefon 05941 985905 www.tischlerei-roetmann.de

• • • • •

Treppenbau Innenausbau Restaurieren Renovieren Modernisieren

zur bestandenen Abschlussprüfung und freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit mit euch.

Wirtschaftsprüfer und Steuerberater Partnerschaft mbB

Wir gratulieren unserem Azubi Marcel Stulga zur bestandenen Prüfung zum Kaufmann für Büromanagement und wünschen ihm für seinen privaten und beruflichen Weg alles Gute.

Mirko Lühn

Wir gratulieren unseren Auszubildenden

van Wieren Milinski Warrink

ganz herzlich zur bestandenen Prüfung! Auch zum 1. August 2022 suchen wir

Neuenhauser Str. 85a 48527 Nordhorn

Auszubildende

48529 Nordhorn Kokenmühlenstraße 16 Telefon [0 59 21] 1 79 66-0

49843 Uelsen Gölenkamper Straße 1 Telefon [0 59 42] 9 89 59-0

info@wmw-beratung.de | www.wmw-beratung.de

409507 /902;4c /903; 14.08.2021 Setzer: LVL Ausgabe: [1030] Kundennr: 49991 gratulieren Nick,Besonderheit: Felix, Maalon und Größe:Wir ca.2x90 Farben:Jan 4c zur /901;4c Medienberater: Anja bestandenen Gesellenprüfung!

(m/w/d)

Kauffrau für Büromanagement: Cassandra Hilfers Elena Küper

Kaufmann im E-Commerce: Tobias Derks Timo Oehne

zum Maurer Ausführung von Erd-, Maurer- und Stahlbetonarbeiten BAU U N T E R N E H M E N

OVERBERG

Wir gratulieren

JURIAN BEERINK zur bestandenen Gesellenprüfung!

Marktstraße 1 | 49835 Wietmarschen | Tel. 05925/9058-0 | Fax 05925/9058-20 | www.overberg-bauunternehmen.de

Alexander Beckhuis GmbH Neuenhauser Straße 30 49843 Uelsen

Marktstraße 1 49835 Wietmarschen Telefon 05925 9058-0 www.overberg-bauunternehmen.de

MALERFACHBETRIEB UWE NIEHAUS Neustadtstraße 11-13 | 48455 Bad Bentheim | Tel. 05922 - 9044747 Mobil 0176 - 21055059 | info@malerfachbetrieb-niehaus.de

TI TI SCH SCH L LE ER RE E II Z Z II M MM ME ER RE E II HOLZ R RA AH HM ME E NBAU NBAU HOLZ BRÜCK E E NBAU NBAU BRÜCK 48465 48465 Schüttorf Schüttorf | | Fon Fon 05923 05923 9642-0 9642-0

w ww w w. w. b bu us sm ma an nn n -- h ho o ll z zb ba au u .. d de e

Lokales/Anzeigen Anzeigen

Seite 16 20XX X.Monat

(Inh. G. Kutzer)

17. August 2021 sind wir wieder für Sie da.

alon

AUCH JEDEN SONNTAG VON 12 BIS 17 UHR VERKAUFSOFFEN!

Blutspendedienst blieb im Einsatz

Ab Dienstag,

röner

Am Tierpark 8 Telefon 05921 35353

24 MÖBELGESCHÄFTE

unter einem Dach! 2

60.000 m Wohnerlebnis

A1 - AUSFAHRT 33 OLDENZAAL / NL Kleibultweg 48 Oldenzaal / NL T: 0031 541 850 100

www.woonboulevardoldenzaal.nl

Tiefenentspannung an der Ostsee

In Grömitz kann man den stressigen Alltag besonders gut hinter sich lassen (djd-ek). Die anstrengenden Pandemie-Monate und den stressigen Alltag vergessen: Das klappt besonders gut im Ostseebad Grömitz. Es zählt zu den beliebtesten deutschen Seebädern. In den Dünenlandschaften und am Ostseeufer kann jeder sein passendes Lieblingsplätzchen finden und in Ruhe entspannen. Die Landschaft rund um Grömitz eignet sich hervorragend zum Wandern, Walken, Laufen und Radfahren. Hier kann man die gesunde Meeresluft tief einatmen und dabei den Blick über die Ostsee schweifen lassen. Unterschiedliche Walkingstrecken laden ebenso wie geführte Radtouren, Thementouren und Ortsspaziergänge zu relaxter Aktivität ein. Auch das direkt am Strand gelegene Erlebnisbad „Grömitzer Welle“ lädt zum Entspannen ein. Aktuelle Infos gibt es unter www.groemitzer-welle.de. Besonders attraktiv für Familien mit Kindern ist der Kletterpark „Kraxelmaxel“, er befindet sich in schöner Lage direkt hinter Strand und Deich. Der Blick geht

Auch beim DRK ruht coronabedingt das Vereinsleben. Reparaturen am Vereinsheim wurden durchgeführt. Vor Kurzem fand die Mitgliederversammlung des DRK-Ortsvereins Nordhorn statt. Die umfangreiche Tagesordnung sah unter anderem die Neuwahl des Vorstandes und die Ehrung langjähriger Mitglieder vor. Der Vorsitzende Henning Kammer wies in seinem Tätigkeitsbericht auf die durch die Corona-Epidemie entstandenen Probleme hin. Nahezu zehn Monate ruhte das Vereinsleben komplett mit nur einer erwähnenswerten Der neu gewählte Vorstand mit (von links): Patrick Müller (Beisitzer), Christian Weß (BereitschaftsNORDHORN

❒

●

❒

●

❒

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Ehrenurkunde für Jubilare

Foto: djd-ek/Tourismus-Service Grömitz/Dahlina Sophie Kock

über das Hinterland bis in den Yachthafen und über die Ostsee bis nach Travemünde und an die mecklenburgische Küste. Im Kletterpark wurden über 60 Stationen verbaut, die sich abwechslungsreich an den bis zu 14 Meter hohen Stämmen befinden. In Höhen zwischen vier und zehn Metern kann nach Herzenslust geklettert werden. Alle Informationen, auch zum aktuellen Stand der CoronaVorschriften und zu den Öffnungen von Hotels, Appartements sowie Ferienwohnungen und -häusern, gibt es unter www.groemitz.de.

EINLADUNG zur

Mitgliederversammlung am Freitag, 3. September 2021, um 19:00 Uhr im TVN Sportzentrum, Promenadenweg 7, 48527 Nordhorn Tagesordnungspunkte: 1. Eröffnung der Mitgliederversammlung 2. Feststellung der Stimmberechtigten 3. Berichte des Vorstandes 4. Berichte der Abteilungsleiter/-innen 5. Bericht der Rechnungsprüfer 6. Entlastung des geschäftsführenden Vorstandes 7. Anträge 8. Verschiedenes • Anträge zur Tagesordnung sind spätestens eine Woche vor der Mitgliederversammlung beim Vorstand schriftlich einzureichen. Gerhard Wendling Vorsitzender

❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

Ausnahme: Der Blutspendedienst wurde aufrecht erhalten. Die während der Corona-Epidemie aufgetretenen Engpässe machten zusätzliche Kräfte frei.

Turnverein Nordhorn von 1894 e. V. Promenadenweg 7, 48527 Nordhorn Tel.: 05921 2650 · Email: info@turnverein-nordhorn.de Website: www.turnverein-nordhorn.de

In der Leitung gab es einen Wechsel. Nach fünf überaus erfolgreichen Jahren übergab Nils Schifferer die Leitung des Blutspendeteams in die Hände von Arnold Colmer-Gosling. Im Hinblick auf die durch die Corona Epidemie erzwungenen Einschränkun-

gen widmeten sich die aktiven Mitglieder vermehrt dem Dienstgebäude. Die seit längerer Zeit notwendigen Reparaturen und Verschönerungen konnten nun endlich durchgeführt werden. Aber auch der Fuhrpark und die Materialien wurden zum wiederholten Mal einer ein-

gehenden Überprüfung unterzogen. Abschließend dankte Henning Kammer allen Mitgliedern für die Ruhe und Besonnenheit in der für alle so ungewohnt schwierigen Zeit. Der 2. Vorsitzende Dr. Friedrich Auer ging vertiefend auf die sich aus der Co-

rona-Epidemie ergebenden Probleme ein. Als der im Impfzentrum tätige Arzt sprach er sich für die Notwendigkeit einer Impfung aus. Dr. Auer freute sich in diesem Zusammenhang über die Tatsache, dass die aktiven Mitglieder des Ortsvereins eine zweifache Impfung vorweisen können. Schatzmeister Heinrich Oelerink bezeichnete die Bilanzstruktur des Ortsvereins „als sehr geordnet“. Der Verein habe in den vergangenen Jahren umsichtig gewirtschaftet. Die Bereitschaftsleiter Christian Weß und Jasmin Wolterink beklagten gleichfalls die Corona-Epidemie, die die Bereitschaft nahezu zur Untätigkeit verurteilt habe. Nun gelte es, den Blick in die Zukunft zu richten. Mit den gut ausgebildeten, hoch motivierten Helfern sei man dafür gut gerüstet. Ein weiterer Höhepunkt der Versammlung war die Ehrung von acht Mitgliedern. Der Vorsitzende Henning Kammer überreichte den Aktiven für ihre 5-, 10-, 15- und 20-jährige Mitgliedschaft eine Ehrenurkunde.

Trio abassionato gibt Konzert im Manz-Saal

Ungewöhnliche Besetzung mit drei Kontrabässen / Zeitgenössische Werke im Repertoire Im Rahmen der Konzertreihe pro nota tritt das Trio abassionato am 21. August, 20 Uhr Manz-Saal im NINO Hochbau - Kompetenzzentrum Wirtschaft an der NINO Allee 11 in Nordhorn auf. Zum Kontrabassensemble Trio abassionato gehören Juliane Bruckmann, Lars Radloff und Matthias Solle. Im Jahr 2009 lernten sie sich in der Deutschen Streicherphilharmonie kennen. Es entstand nicht nur eine enge NORDHORN

Freundschaft, sondern auch der Wunsch, in Zukunft regelmäßig miteinander zu musizieren. Die Herausforderung, mit einem Kontrabasstrio keine ganz alltägliche Besetzung zu haben, nahmen die drei Bassisten dankend an und wurden nach kurzer Zeit Preisträger des Bundeswettbewerbs „Jugend Musiziert“ und darüber hinaus mit dem Förderpreis der Sparkasse ausgezeichnet. Gefördert wurde das Trio besonders durch Michael Sanderling, Chefdiri-

gent des Luzerner Sinfonieorchesters, sowie durch Gottfried Engels. Inzwischen sind die drei Mitglieder der Deutschen Kammerphilharmonie Bremen, der Düsseldorfer Symphoniker und der Essener Philharmoniker – die Freude am Musizieren im Trio ist ihnen geblieben. Im Laufe der Jahre entwickelten die Freunde ein breit gefächertes Repertoire aus Originalwerken und Arrangements und konnten einige der zeitgenössischen Werke des Repertoires mit den

RÄUMUNGS++ NGERT + LÄ VERKAUF

+++ V E R

wegen Sortimentswechsel

Service · Verkauf · Reparatur Itterbecker Straße 45 · Uelsen Telefon 01522 7569886

30 % Rabatt auf nicht reduzierte Stoffe und Wolle Woll- und Stoff-Paradies Altendorfer Str. 8-10 · Nordhorn

Komponisten erarbeiten. Zuletzt hatten sie die Ehre, das Trio für drei Kontrabässe von Boguslaw Furtok uraufzuführen. Auf dem Programm stehen Werke von Stefan Schäfer, Arcangelo Corelli/arr. Stefan Schäfer, Józef Rychlik, Ludwig van Beethoven und Stefan Poradowski. Die Coronasituation erfordert eine andere Programmstruktur. Es gibt eine einstündige Darbietung bei reduziertem Platzangebot, den Hygienean-

forderungen entsprechend. Wer Geschenkgutscheins besitzt, sollte sich wegen einer Platzgarantie per Mail oder per Telefon bei der pro nota°-Konzertorganisation auf www.pronota.de melden. Tickets unter www.gn-ticket.de und in Nordhorn beim Reisebüro Richters, Thalia und den GN.

Automarkt

Bis Mittwoch, 18. August:

05921 32892

An diesem Tag fallen sämtliche Sportveranstaltungen des TVN, die über 18:00 Uhr hinausgehen, ausnahmslos aus. Achtung: Wir bitten alle Mitglieder, sich über unser Onlineanmeldesystem Super SaaS oder per Mail an info@turnverein-nordhorn.de anzumelden. Zudem bitten wir alle Mitglieder, sich an die Corona-Regeln (Mund-Nasen-Schutz, Abstand etc.) zu halten und weisen darauf hin, dass an diesem Tag die dann aktuell geltende Corona-Verordnung zu beachten ist. Aufgrund der steigenden Inzidenzzahlen behalten wir es uns vor, die Mitgliederversammlung kurzfristig zu verschieben bzw. abzusagen.

leiter), Jasmin Wolterink (Bereitschaftsleiterin), Henning Kammer (Vorsitzender), Dr. Friedrich Auer (2. Vorsitzender), Heinrich Oelerink (Schatzmeister) und Nils Schifferer (Beisitzer). Foto: DRK

❒

Im Spätsommer und Herbst bläst bereits ein frisches Lüftchen an der Ostsee, ideal zum Drachen steigen lassen.

15. August 2021 Seite X

Rain Maker

Gartenbewässerung Tel. 0173 7106212

AUDI

N&B

A4 Avant S-Line

• BERATUNG • VERKAUF • VERLEGUNG

Sommer-Kollektion

½ Preis

88800 km, 110 KW, EZ 03/2018, Diesel, Mythosschwarz, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 22.999,- €.

Auto-Zentrum Schüttorf

(*vom UVP)

Besuchen Sie unsere Ausstellung.

NORDHORN | STADTRING 60 TEL. 05921 3033760

castello-ceramico.de · ☎ 05921 7272592

N&B Fahrzeugaufbereitung PREMIUM FAHRZEUGAUFBEREITUNG

FLIESENSERVICE

Nur heute:

BRANDNEU FÜR SIE IN NORDHORN!

Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400

TOP-ANGEBOTE ZU FLEXIBLEN PREISEN! Mobil: 0157 38283721 Nbfahrzeugaufbereitung@gmail.com Annastraße 86 48529 Nordhorn

Vennweg 1 b · Nordhorn

Q5 quattro S-line

seit 1970

AUTOHAUS

REINHARDT

Grüße & Wünsche

49843 UELSEN Ziegeleistr. 7 · Tel. 05942 9381-0 www.autohaus-reinhardt.de

VW 72000 km, 140 KW, EZ 08/2018, Diesel, Brillantschwarz, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 35.899,- €.

move up! EcoFuel Start-Stopp

ANHÄNGER Einachsiger Hänger

Staedele AH 605, 300 kg, offener Kasten, 1x2 m Ladefläche, zu verkaufen. 05942 9898327

CAMPING/WOHNWAGEN/REISEMOBILE

Auto-Zentrum Schüttorf Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400

Lieber ein richtiger Sechziger als ein falscher Fuffziger!

Alles Liebe und Gute zum 60. Geburtstag, Berni! wünschen Sabine + Thomas, Anja + Michael, Silke + Detlef und Anni

NISSAN Ihr Partner in der Grafschaft für Verkauf und Service Ihr persönliches

Autohaus

Gronauer Hof 4 · Nordhorn Telefon 05921 4050

Frankia, Challenger, Pilote, Mobilvetta

26600 km, 50 KW, EZ 04/2017, white, Klimaanlage, ESP, ABS, 8.690,- €.

Auto-Zentrum Schüttorf Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400

KFZ-GESUCHE Wir zahlen für jeden

alten Pkw von 100,- bis 200,€. 0031-6208-27954

WOHNWAGEN/REISEMOBILE GESUCHE Wir kaufen Wohnmobile +

Wohnwagen. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

S ONNTAGS Z EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Anzeigen Anzeigen

15. August20XX 2021 X.Monat

Seite Seite17 X

Immobilienmarkt Zwangsversteigerungstermin Amtsgericht Nordhorn

Seilerbahn 15 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 701-0 Mo. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr · Mo. – Do. 14.00 – 15.30 Uhr www.amtsgericht-nordhorn.niedersachsen.de

Mühlenstraße 24 49824 Emlichheim Tel. 05943 983016

info@hl-kuechen.de · www.hl-kuechen.de

Doppelhaushälfte mit Garage

IMMOBILIENGESUCHE

Weustingstraße 26, 49824 Emlichheim Verkehrswert: 97.000,00 € Grundstück ca.: 423 m² Aktenzeichen: 7 K 27/20 Termin: Saal 41, am 30. 8. 2021, 10.00 Uhr

Stressfrei Ihre

Gutachten, Fotos, Bieterhinweise kostenfrei unter www.zvg-portal.de

Diese Angaben sind ohne Gewähr.

LAN

FuSSboden

Ihr Fachmann für Bodenbeläge seit über 50 Jahren!  05941 4688 · www.blank-fussboden.de

HOESMANN

Transporte und Umzüge Möbeleinlagerung

Küchen- und Möbelmontage durch eigenen Tischler! Alfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84

Bauen /Umbau geplant?

Küchenland

Veldhausen, Ortskern

Schönes Haus (als Ein- oder Zweifam.-Haus nutzbar), 170 m², gr. Dachboden (ausbaufähig), Terrasse, Garten, PkwStellplatz, in ruhiger Seitenstr., 399.000,00 €. c_u@freenet.de

Gildehauser Weg, zu vermieten. 05921 39608

43 Jahre Erfahrung

Luxemburger Straße 4 · 48455 Gildehaus

Tel. 05924 997830 www.kuechenland-aehlen.de

S ONNTAGSZ EITUNG

bedürftiges freistehendes Haus oder Grundstück in NOH zu kaufen gesucht. 0172 2835490

VERMIETUNGEN

Großer Garagenflohmarkt

Die Grafschafter lieben ihn!

0 ge€ 3,0 o Anzei

pr after in den Grafsch der und Nachrichten itung ze gs Sonnta

grau/weiß, für 2 Fenster (BxH 1,80x1,70 m und 1,15x1,20 m), Maßanfertigung, Anbringung mit Klettband, 1x 6 Bahnen und 1x 3 Bahnen, NP 700,00 €, großes Fenster 120,00 €, kleines 80,00 €. 0176 70008951

0/H0 Märklin

Multiquick“ für 45,00 € abzugeben (kaum gebraucht). 05921 7134589

E-Skooter

für 110,00 € zu verkaufen. 0160 7596407

Carport-Flohmarkt

Fan-Artikel

TSV 1860 München. Sammlung von ca. 40 Jahren zu verkaufen. 05921 33227 oder 0170 9333227

Gartenhaus

500×450 cm, mit Kaminofen, 4 Jahre alt, wegen Abriuss für 250,00 € zu verkaufen. 05921 7263885 oder 0151 50573125

im Feuerdornweg, Nordhorn. Großer Familienflohmarkt Mehrere Familien im Feuer- Heute, 14.8. und morgen dornweg veranstalten am 15.8.21, von 9 bis 20 Uhr in 21.08.2021 in der Zeit von Nordhorn, Kurze Str. 18 10:00 bis 17:00 Uhr Carport- Großer Garagenflohmarkt Flohmärkte. Bitte Corona-Re- (Corona-Konform) Diverses geln beachten. von A-Z. Sa. 14.08. 9-17 Uhr, So. 15.08. 10-15 Uhr, Nordhorn, Immenweg 50 Damen-E-Bike Gazelle Orange C 7, Mittelmotor Bosch aktiveline, 400er Ak- Kaffeeautomat ku, 4100 km, Bj. 2018, RH 53 De Longhi, 2 Jahre alt, umstäncm, 7-Gang-Nabenschaltung, dehalber günstig abzugeben. 05943 4201 1400,00 €. 0152 24900720

VERMISCHTES

Edelgard, 74 J.,

ehem. Altenpflegerin, jugendlich, mit schöner weibl. Figur, mag Gartenarbeit, bin gerne in der Natur u. allem Neuen aufgeschlossen. Bin weder zeitnoch ortsgebunden, melden Sie sich einfach üb. PV. Ihr Aussehen ist nicht so wichtig, wichtig ist, dass wir beide harmonieren. 0176 47603082

Wir machen Ihren Umzug, nah u. fern. Jetzt auch mit Möbeleinlagerung. Rufen Sie mich Für gemeinsame Unternehmungen, Reisen, gute einfach an! 0173 9148174 Gespräche und ein harmonisches Miteinander suche ich ONNTAGS EITUNG (weibl., schlank) das Pendant bis 70 Jahre, NR, der mit mir ... was sonst? noch einmal durchstarten möchte. 004/6650 GN Nordhorn

F GESUCHE

Entsafter „Braun

Gefriertruhen- u. schränke, LCD-Fernseher u. Staubsauger von Vorwerk, Kaffeevollautomaten, Zahle bis zu 20,00 €. 0174 9056510

Umzüge mit M. Görges

Neuwertige Gardinen

Grachtenhäuser und Schiffsmo- Einbauküche delle zu verkaufen. 05921- 2 Zeilen, 2,05 und 1,30 m, zusätzlich 3 kleine Hängeschrän8507550 ke, Kühlschrank, Herd mit Backofen, Geschirrspüler, zum Mahagonischrank Selbstabbau (ca. Okt./Nov.), Espressomaschine Siebträgermaschine, Marke mit Intarsien, ca. 1880, mit Preis Vhs. 05921 76922 Dal 1945, Model 3035 "PegaSchublade, Spiegel, 3 Einlegeso", generalüberholt und gerei- Stahlschränke mit 3 böden, Maße 89 x 193 x 42. nigt, NP 795,00 €, VB 400,00 Schubladen, auf Rollen, Indus- VB 175,00 €. 05922 2536 €. 0171 2229794 triequalität, 400x600x780 mm (BxTxH), auch einzeln, je LOHMARKT 90,00 €. 0172 2906129 zu verkaufen, 25,00 €, 0172 7019862

Suche defekte

e.de www.gn-onlin /flohmarkt

53 altholländische Deko-

Alte Schreibmaschine

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Doppeltschleifbock (Greif) 300 Durchmesser, beide braun, zu verkaufen. 05942 mm Schleifscheiben für Werkzeug9881188 schleifen geeignet, zu verkaufen. 01520-5857423 4 Sommerreifen neu, 235/55 R 18, Hankook Ventus, günstig zu verkaufen. E-Bike Batavus 0151 56033921 (Emlich- sehr gepflegt, neue Bereifung. Besichtigung, Probefahrt. VB heim) 750,- €. 05941-6438

Briggs/Straton-Motor, funktionstüchtig, 43 cm Schnittbreite, 50,00 € VB. 0151 56033921 (Emlichheim)

Wir machen Urlaub vom 16. bis zum 30. August 2021.

4 Leder-Esszimmerstühle

Benzinrasenmäher Toro

Kriegerstraße 10 – 12, Nordhorn

Zurück

FLOHMARKT

um 1920 herum, zu verkaufen, 0172 7019862 Online-ID %2733

Praxis Dr. Kohla

-G

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Altes Essgeschirr

Das Möbelhaus von

Dieter & Klaus. Möbel, Trödel allerlei. Einlagerungen, Haushaltsauflösungen - Entrümpelungen. Marienburger Str. 15. Öffnungszeiten Mi. Fr. 15 - 18 Uhr, Samstag 10 12 Uhr. 05921 39225 oder 0171 5015877

Älteres, renovierungs-

ÄRZTETAFEL

VERKÄUFE

Wietmarschen Immobilie verkaufen? Dann 1 Apartment, Nordhorn (Corona-Konform) Diverses rufen Sie mich an. Wir sind ca. 40 m², mit vollausgest. Kü- EG, Bj. 1993, 4 ZKB, Gäste- von A-Z. Sa. 14.08. 9-17 Uhr, IVD und EIA zertifiziert. We che, gr. Duschbad, zum WC, 88 m², Garage mit Geräte- So. 15.08. 10-15 Uhr, Nordspreken ook nederlands. Her- 1.9.2021 zu vermieten. Lage: raum, Garten mit Terrasse, Hei- horn Immenweg 50 man Louwerse, 05921- ruhig im Postdammgebiet, zung neu, schöne ruhige WohnWIEDER SPRECHSTUNDE 784430 www.europa-makler.de WM inkl. NK 450,00 €. lage, frei ab 01.11.21, KM Neue Kartoffeln vom eigenem Land, gute Zwie450,00 €. 0173 2608615 ab Montag, 16. August 2021 0176 20128941 beln, Doppeldottereier von freiMVZ Pneumologie laufenden Hühnern, 45 St. 5,00 ÄUSER ESUCHE 2 Zimmer, Küche, Bad Wohnung in Gildehaus Dr. med. W. Imhorst renoviert, Nordhorn, Nähe Oot- Dachgeschosswohnung, 3 €. Westerhof, Johanninksweg Lungen- und Bronchialheilkunde Einfamilienhaus gesucht! marsumer Weg, Pkw-Einstell- ZKB, 100 m², mit großem Bal- 82, NL-Denekamp Nordhorn, Tel. 05921 5209 Solventes Paar sucht freistehen- platz, großer Kellerraum, ca. kon, inkl. Küche, 2 Bäder, Gartenstrandkörbe! des EFH innenstadtnah ab 120 55 m² Wfl., KM 500,00 € + Kaltmiete 590,00 € zzgl. NK Freuen Sie sich über 60 verm² oder Grundstück in Nord- NK + Kaution, ab sofort frei. 0173 2967758 schiedene Strandkorbmodelle, Dr. med. horn zum Kauf. 0176 05921 4182 (tagsüber werksofort lieferbar. Kaufen Sie vor 23562260 tags) Ort! Ihr www.andreas-antik- Hermann-Josef Langen stall.de 05941 4393 FA für Innere Medizin IETGESUCHE Bad Bentheim Junge Familie AB (Arzt, Freiberuflerin, 2 Klein- FERTIGSTELLUNG Kaffee & Kuchen kinder) sucht gepflegtes Einfa- 01.09.2021. Dachgeschosswoh- 1- bis 2-Zimmer-Whg. milienhaus oder Doppelhaus- nung mit Terrasse 60 m² - Kalt- gerne ländlich gelegen, zum Jeden Tag frischer Kuchen. hälfte mit Garten in Nordhorn miete 5,80 € zzgl. NK. Vermie- nächstmöglichen Termin ge- Pleno, Mühlenstraße 68, Em(+10 km) zum Kauf für Rück- tung an zwei Personen mit sucht, möglichst mit Pkw-Stell- lichheim. 05943 6994034 plätzen, bis 400,00 € kalt. Montags Ruhetag ÖRPERPFLEGE kehr in die Heimat. Mindes- Wohnberechtigungsschein Rentnerehepaar). 0176 43437233 tens 125 m² Wohnfläche. (auch ESUNDHEIT Mittagstisch 0176 21129254 oder haus- 01525 6321222 E-Mail: Dienstag bis Freitag von 11:00 schueldink@gmail.com noh@online.de Neuwertige Wohnung, bis 13:30 Uhr. Pleno, Mühlen- E-Mobile, 6-15 km/h Haus oder DHH zur Miete in straße 68, Emlichheim. neu u. gebraucht, Reparatur alNOH, Innenstadtnähe Nordhorn NOH gesucht!!! Paar 32 & 35 ler Fabrikate, Hol- u. BringserSuche für mich und meine Kin- 3-Zi.-Wohnung mit EBK, ca. Jahre, keine Kinder, berufstä- 05943 6994034 vice, An- u. Verkauf. www. 70 m² Wfl, Erstbezug 2014, 1. der (7 & 5 J.) ein Haus oder tig in Festanstellung und Voll- Polsterei Bergmann Wohnung zum kaufen oder OG, Balkon, Pkw- & Rad-Ein- zeit. Wohnfl. ab 90 m², Miete polstert Stühle, Sofagarnitu- elektromobile-schuettorf.de mieten in Nordhorn, gerne stellplatz, ab 1.10.21, Kaltmie- bis 1100,00 €, Mietbeginn An- ren etc. neu. Lingener Str. 05923-785400 auch etwas ländlich, freue te 645,00 € + NK 130,00 € + fang 2022. 0172 5721689 65, NOH. 05921 33161 Mitläufer/innen mich über jedes Angebot. EBK 50,00 €, 2 MM Kaution, oder Whats App provisionsfrei. 0172 für Laufstrecken rund um Neu 0157 73058846 8200866 enhaus 2x wöchentlich geAUFGESUCHE Nordhorn sucht. Bin ü60, langsam (5 km/ 2- bis 3-Zimmer-Wohnung, ca. ONNTAGS EITUNG Emlichheim, 2 ZKB h), aber ausdauernd (90-120 Älteres Auto (Dusche), Hilbinkstr 2. Bal- 65 m², mit Balkon, von allein- mit wenig Kilometern von Stu- Min.). 0151 21802612 stehendem Rentner zu mieten kon, Keller, 81 m², KM 445,00 dentin zu kaufen gesucht. gesucht. 0172 2723430 Renovierungsbedürftiges € + NK. 0162 1001282 05921 74998 Yoga für alle! Haus in NOH oder Schüttorf am 21.08. von 10 bis 12 Uhr zu kaufen gesucht. 0162 Single-Studio, Bad Benth. Nordhorn Kaufe wieder 7907628 beste Lage, 28 m², möbliert, Berufstätige Frau (ordentlich alte Gebisse u. Prothesen. nächste offene, kostenlose Kennlernstunde. Yoga Vidya Küche, Bad, frei ab 1.9.2021, und ruhig) sucht dringend 2Center Nordhorn, Stadtring Suche Haus naturnah und 340,00 € + 40,00 € NK, ideal bis 3 Zimmer-Wohnung zur 05937 7373 31, 05921 33453. ruhig im Bereich Niedergraf- für Azubis, Monteure etc., NR, Miete, bis 430,00 € kalt, mit er- Peter kauft schaft. Gerne alles anbieten. Kaution 1 MM. 0152 laubter Tierhaltung. 0157 Silberbesteck, Zinn, Militaria, 0162 9171599 51229120 33576594 oder 05922 1227 Porzellan, Schmuck, Münzen, EIRATEN Uhren, Bilder, MusikinstruEKANNTSCHAFTEN mente uvm. 0176 79813187

Wir haben die passende Küche für Sie ... GmbH

Schönes 2-Fam.-Haus, 170 m², gr. Dachboden (ausbaufähig), Terasse, Garten, Pkw-Stellplatz, in ruhiger Seitenstr., 399.000,00 €. c_u@freenet.de

Garage in Nordhorn

Hier packt der Chef noch selbst mit an!

Veldhausen, Ortskern

GESUCHE GRUNDSTÜCKE

Umziehen mit den Profis

HÄUSER

Kleinanzeigenmarkt

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

CLUBANZEIGEN

Privat Jessica und Ebru täglich von 11 bis 23 Uhr www.eb18.de

 0157 33465102

VERLOREN Halskette verloren

silbern, türkisfarbener Anhänger, am 27.7. am späten Vormittag, Bereich van-DeldenStraße, Stadtpark, Thaliabuchhandlung. Finderlohn 20,00 €. 0174 3297607

HANDWERKER/DIENSTLEISTUNGEN

www.nordbau-nordhorn.de

Modelleisenbahn, Modellautos - alles anbieten! Zustand egal! 05921-726124 (evtl. AB, ru- 1a-Dachreinigung fe zurück) Dachbeschichtung u. Fassadenreinigung ohne Hochtein Fußball-Fan sucht alte druck, ohne das Dach zu betreNaturs on , n Sammelbilder, Autogramme, ten und biologisch abbaubar. e s Flie & Silik Stadionhefte, Eintrittskarten Wenn wir gehen, ist das Tiksvennstraße 26 · 48527 Nordhorn uva. 0421 32257353 Dach sauber! Neuenhaus, Triumph SchreibTel.: 05921 712925 0152-31834023, www.promaschine, zu verkaufen, 35,00 Gazelle E-Bike dachreinigung.de €. 0172 7019862 Freie Termine gerne alt oder def. zu kaufen putzen & spachteln gut und Barrierefreie Dusche gesucht. 0176 57962029 iMac 27 Wir ändern Ihre vorhandene günstig. Fa. Adam 0151 Mitte 2011, 3,1 GHz, i5, Mac Duschwanne in barrierefreie 67108104, adam-putz@web.de Trapezbleche Os, High Sierra, 24 GB Speium. Firma gut erhalten, zu kaufen ge- Duschwanne cher, 500 GB SSD, 1 TB FestSchrodt, 0174 4008006 sucht. 05921 8196350 latte, 1024 MB Grafik, große Baumkletterer Funktastatur, Mouse Logitech, Hausgeräte-Kundendienst Baumstubben fräsen, SpezialVB 500,00 €. 0171 Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94 baumfällung, EPS. Heiko Wig2229794 gers, 05946-311324 oder Minibaggerarbeiten 0171-5168969 langjährige Erfahrungen. Bürger Montagen...!! 0172 1629079 Bad, Küche, Fliesen, Garten, Installationen, Reparaturen, Pflaster abgesackt? Holzbau, Haushaltsauflösun- Wir gehen den Straßen, Hofgen und Entrümpelungen. einfahrten und Wegen ans 05923-9955610 oder 0157Pflaster. 05925-998862, Raumspartreppe 31756921 www.brinkers-galabau.de Multifunktionstrainer neuwertig, Buche versiegelt, Bürger Montagen...!! und Crosstrainer günstig abzu- Geschosshöhe von 2,5 m bis Minibagger zu vermieten. Renovierung gewünscht? geben, neuwertig, da nicht ge- 2,85 m einstellbar, inkl. einsei 05923-9955610 oder 0157- Streichen sämtlicher Flächen braucht. Preis für beide Geräte tigem Geländer, Stufenbreite VERKAUFSAUTOMAT 150,00 €. Bei Interesse melden 54 cm. VB 500,00 €. 05941 Klappenautomat, Schachtauto- 31756921 und Tapezierarbeiten jegl. Art. unter 0152 29644759. 9990977 Auch Schleif- u. Spachtelarbeimat, Vivil, PEZ, Storck etc., Entrümpelung Zustand egal, sowie eine Mu- M. Görges: Wir entrümpeln ten sind kein Problem. Kurzsikbox, Rock Ola, Wurlitzer, Ihre Wohnung, Keller, Dachbo- fristige Termine und unverS ONNTAGSZ EITUNG ... eine gute Mischung! Seeburg etc. gesucht. 05921 den u. Hof, besenrein. Rufen bindliche Kostenvoranschläge möglich. 01520 4000408 Sie mich an! 0173-9148174 12594 Online-ID %2735 Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Anzeigen Anzeigen

Seite 18 20XX X.Monat

Kleinanzeigenmarkt

15. August 2021 Seite X

Stellenmarkt

GARTEN/ LANDWIRTSCHAFT ANGEBOTE

STELLENANGEBOTE

www.grafschaft-bentheim.de

Aushilfsfahrer m/w/d

in Teilzeit in Schüttorf mit CE und ADR gesucht. Bauer Mineralöle 05923 1847

Gutes Heu

in Quaderballen, Mitte Juni 2021, regenfrei geerntet, zu verkaufen. Lieferung evtl. möglich. 0173 6694507

Kompressor (Prebena)

900 Liter Ansaugleistung, 10 bar, 90 Liter Behälter, VB 1150,€ zu verkaufen. 01520-5857423

Neue Kartoffeln

vom eigenem Land, gute Zwiebeln, Doppeldottereier von freilaufenden Hühnern, 45 St. 5,00 €. Westerhof, Johanninksweg 82, NL-Denekamp

Rundballen zu verkaufen

Heu und Stroh, Ernte 2021. 0162 7163690

Tischbohrmaschine

(Cordia) MK II, schwere Ausführung, mit stabilem Untertisch, VB 1100,- € zu verkaufen. 01520-5857423

TIERMARKT ANGEBOTE 5 schwarze Welpen

Golden Retriever/Labrador zu verkaufen. Preis VB 800,00 €. 0162 8345334

Der Landkreis Grafschaft Bentheim besetzt in der Stabstelle Vorstandsangelegenheiten, Kommunikation und Recht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine unbefristete Vollzeitstelle als

Volljurist (m/w/d) Gesucht wird eine zielstrebige, einsatz- und entscheidungsfreudige Persönlichkeit, die fundierte Rechtskenntnisse – insbesondere im Bereich des Verwaltungsrechts – mitbringt. Als Volljurist (m/w/d) sind Sie in der Lage, sich in fremde Rechtsmaterien zeitnah einzuarbeiten. Sie beweisen Verhandlungsgeschick und verfügen über strategische und analytische Kompetenzen.

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung unter www.grafschaft-bentheim.de/bewerbung bis zum 05.09.2021 Landkreis Grafschaft Bentheim Abteilung Personal Carolin Osseforth van-Delden-Straße 1-7, 48529 Nordhorn Telefon (05921) 96-1402

Nähere Angaben zu den Aufgabenschwerpunkten, den Anforderungen sowie den Rahmenbedingungen entnehmen Sie bitte unserer Homepage

Welpe, weibl., für 520,00 € zu verkaufen. 0176 36325367

Fresser, sb. u. rtb.

und Kreuzungen zu verkaufen. 0151 64430095

Jack Russel Terrier,

wunderschöne Welpen, Hündinnen, 10 Wochen alt, dreifarbig, geimpft und entwurmt, für 450,00 € abzugeben. 0170 5407637

Kleine Münsterländer

www.grafschaft-bentheim.de

Welpen zu verkaufen, Anfragen Telefonisch oder per WhatsApp. 0172 8186013

- Eine fundierte Einarbeitung - Familiäres Umfeld - Flexibles Stundenkonto

Zusatzleistung zum Gehalt: - Unfallversicherung, Zahnersatzversicherung, Krankenhauszusatzversicherung - Firmenfitness u.v.m. Mehr unter: https://nuessler.com/karriere/stellenausschreibungen/

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zu sofort:

Sicherer Arbeitsplatz. Geregelte Arbeitszeiten. Faire Bezahlung.

JAHRE

Servicekräfte (m/w/d) NahrungsmittelFachverkäufer (m/w/d) Schwerpunkt Fleischerei

in Voll- / Teilzeit oder auf 450-E-Basis.

Für die Zustellung der Grafschafter Nachrichten suchen wir in NOHHesepe, NOH-Bookholt, Lohne und Twist

Wir bieten: • 5-Tage-Woche • keine Sonntagsarbeit (außer bei Sonderveranstaltungen) • keine Spät- oder Nachtarbeit • eine leistungsbezogene Vergütung Wir erwarten: • gepflegtes Äußeres • Spaß am Umgang mit dem Kunden • Teamfähigkeit • Erfahrung im Servicebereich Bewerbungen bitte per E-Mail an: info@fleischwaren-huesmann.de

ZUSTELLER

Nordhorn · Hauptstraße 18

(M/W/D)

von 18 bis 99+ Jahren.

Die Stadt Nordhorn sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt unbefristet

zwei Mitarbeiter*innen (m/w/d)

S! N U N E WIR SEH

für die Reinigungsarbeiten und Tätigkeiten im Empfangsbereich für den Konzert- und Theatersaal Nordhorn (KTS).

Ihre Aufgaben: – Durchführung von Reinigungsarbeiten in einem festgelegten Revier – Aktive Begleitung von nahezu allen Veranstaltungen im KTS: Saaleinlass & Kartenkontrolle, Platzeinweisung, Mitarbeit bei der Umsetzung des Evakuierungsplans im Brandfall Wir erwarten: – Zeitliche Flexibilität – auch an den Wochenenden und Feiertagen – Selbständiger, teamorientierter Arbeitsstil – Anlassbezogene Garderobe für Empfangstätigkeiten – Gute Umgangsformen, sicheres und kompetentes Auftreten

KONTAKT Grafschafter Nachrichten GmbH 05921 7070 0162 7630766 vertrieb@gn-online.de www.sei-der-bringer.de

Wir bieten: – eine unbefristete Anstellung mit einer durchschnittlichen wöchentlichen Arbeitszeit von je 10 Stunden – eine Vergütung nach Entgeltgruppe 2 TVöD – interne Schulungen für eine kompetente und sichere Umsetzung der Veranstaltungsbegleitung – eine betriebliche Altersvorsorge bei der VBL – betriebliche Gesundheitsförderung Schwerbehinderte Bewerber*innen werden bei gleicher Eignung bevorzugt eingestellt.

LEBENSFROH? ZUSTELLER WERDEN!

Wir haben Ihr Interesse geweckt, und Sie möchten sich bewerben? Richten Sie Ihre Bewerbung mit Lebenslauf, Zeugniskopien sowie Prüfungsund Beschäftigungsnachweisen bis zum 28. 08. 2021 an die Stadt Nordhorn im Online-Bewerberportal unter www.nordhorn.de/Karriere. Für Fragen steht Ihnen Frau Heidl unter der Telefonnummer 05921 878-110 zur Verfügung.

Niki und Nancy

reinrassig, vom Bauernhof zu verkaufen für je 1000,00 €. Geboren am 22.07.2021, abzugeben ab 19.09.2021, entwurmt, geimpft und gechipt. 05944 995716

Weimaraner Welpen

geb. 21.06.2021, zu verkaufen. 0172 9982940

Das Migasa Blisterzentrum produziert patientenindividuelle Medikamenten Wochenblister und bietet in Zusammenarbeit mit Apotheken, ein umfassendes Versorgungskonzept für Patienten und Pflegeeinrichtungen

Wir suchen ab sofort für die Medikamentenverblisterung, in den Arbeitsbereichen der Herstellung, Entblisterung & Qualitätskontrolle

• Produktionsmitarbeiter (m/w/d)

Ponys und Pferdeanhänger 015123548724

in Vollzeit (im Einzelnen auch Teilzeit möglich)

Für die Zustellung unserer Zeitungen in Nordhorn und Schüttorf suchen wir

Zusteller (m/w/d) WIR BIETEN

WIR ERWARTEN

• faire Bezahlung

• Zuverlässigkeit

• qualifizierte Einarbeitung und Betreuung

• Pünktlichkeit

• bezahlten Urlaub

• gute Ortskenntnisse

TIERMARKT GESUCHE Kaufe Pferde

Bad Bentheim suchen wir zu sofort einen Geschäftsführer (m/w/d) in Vollzeit, sowie Servicekräfte, Küchenhilfen (m/w/ d) in Teil-/Vollzeit/450,-€-Basis und einen Gärtner (m/w/d) auf 450,-€-Basis (Rentner). Bewerbung 0175 2041230

Fußpflege, Podologin

(m/w/d) in Teilzeit ab sofort gesucht. Salon Tallen, Ahornstr. 15, 48531 Nordhorn 05921 38822

Küchenhilfe m/w/d

tägl. ab Hof (ab 10 Uhr), lfd. lieferbar! Geflügelhof Gröninger 05941 5567 oder 4393

Schäferhund-Welpen

Für unseren Betrieb in

Hausmeister gesucht

Maschinen- und Anlagenführer Schweißer Produktionshelfer (m/w/d)

Legereife Junghennen

zwei ca. 14-jährige Senioren, beide kastriert. Niki, sehr verschmust. Nancy, etwas schüchtern, aber mit etwas Geduld wird auch sie zutraulich. Sie haben ihr Frauchen durch einen plötzlichen Tod verloren und suchen nun ein ruhiges Zuhause, ein älteres Ehepaar oder auch gerne Alleinstehende. Sie haben in den letzten Wochen viel ertragen müssen. Wer hat ein großes Herz und schenkt den beiden lieben Katzenseelen ein liebevolles Zuhause? G. Schulz. 0157 51313093 Online-ID %2734

zum 01.09.2021 in Vollzeit gesucht. Bäckerei Heuser 05921 7056722

Altes Landhaus Buddenberg, Ringe. 05943 98390

Kleine Münsterländer

- Betreuung der Telefonzentrale - Postbearbeitung - Allgemeine Bürotätigkeiten

NG BEWERBU

Der Landkreis Grafschaft Bentheim fördert die Gleichstellung aller Geschlechter. Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.

Welpen in Liebevolle Hände abzugeben, Abgabe Mitte September, Informationen telefonisch oder per WhatsApp. 0162 9835149 Welpen in Liebevolle Hände zu vergeben, Abgabe Mitte September, Informationen telefonisch oder per WhatsApp. 0162 9835149

Wir bieten Ihnen:

Alfred-Mozer-Straße 11 ¦ D 48527 Nordhorn ¦ Tel.: +49 (0) 5921 8841 0 personal@nuessler.com ¦ www.nuessler.com

Paxtonstr. 6 • 48488 Emsbüren • T. 05903 / 93 282 - 0 • personal@tekton-bending.de • www.tekton-bending.de

Chihuahua-Malteser-

in Vollzeit.

E ONLINEN

Nüssler Werbung GmbH

Industrielle Entwicklung & Bearbeitung von Rohrprodukten: Verformen. Fräsen. Drehen. Schweißen.

Welpen, reinrassig, black-tri, vom Bauernhof, entwurmt, geimpft und gechipt, ab September zu verkaufen. 01522 1869636

Kaufmännische Angestellte m/w/d

E EINFACH

Interessiert? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Bei Fragen wenden Sie sich gerne an unsere Personalabteilung.

Branchenfremd oder Quereinsteiger, aber motiviert? – Bewerben Sie sich jetzt. Voll- oder Teilzeit, 450€ Basis oder Semester-/Ferienjob: Jede helfende Hand zählt.

Australian Shepherd

Bäckergeselle m/w/d

Wir stellen ein:

05921 7070

vertrieb@gn-online.de

Wir bieten Ihnen u. a. eine verantwortungsvolle Tätigkeit, unbefristeten Arbeitsvertrag, Zusatzleistungen und ein gutes Betriebsklima. Es handelt sich um leichte körperliche Tätigkeiten, im Bereich der Maschinenbedienung und Qualitätskontrolle, für die wir eine hohe Zuverlässigkeit, sorgfältige Arbeitsweise, PCKenntnisse und erweiterte Deutschkenntnisse erwarten. Des Weiteren wird vorausgesetzt, dass Sie in Früh- und Spätschicht arbeiten können, sowie eine gute Lernbereitschaft mitbringen, um sich neue Kenntnisse anzueignen. Wenn Sie sich angesprochen fühlen und bereit für neue Aufgaben sind, bewerben Sie sich bei: Migasa PiVs GmbH & Co. KG André Brege Walther-Bothe-Straße 8 48529 Nordhorn

E-Mail brege@migasa-pivs.de Tel. 05921 78491-19 www.migasa-pivs.de

zu sofort gesucht! Altes Landhaus Buddenberg, Ringe 05943 98390

Monteure/Helfer

(m/w/d) unter der Woche und samstags in Teilzeit oder auf Mini-Job Basis für Reinigungsarbeiten in der Industrie gesucht. tarifliche Bezahlung + Zulagen garantiert. indino GmbH 05921-7137550 oder info@indino.de

Suche Mitarbeiter m/w/d

auf Voll-/Teilzeit oder 450-Euro-Basis. Haus-und Gartenservice Stegink 0163 5013940

Technischer Mitarbeiter

(m/w/d) auf 450,00 € Basis in Hoogstede für Hausmeistertätigkeiten, Instandhaltungen und Aufräumarbeiten gesucht. Weuste Metallbau GmbH 05944 990111

Hat auch Ihre Firma einen Tag der offenen Tür oder ein anderes Ereignis geplant? Rufen Sie uns an! Wir präsentieren Sie unseren Leserinnen und Lesern.

S on n tag rafs Die G

chaft

SZ e i t u

Benth

ch m Wo eim a

enend

Wir suchen

Servicemitarbeiter m/w/d. Attraktive Entlohnung. Altes Landhaus Buddenberg, Ringe 05943 98390

Wir suchen einen

zuverlässigen Hausmeister (m/ w/d) für alltagsunterstützende Tätigkeiten in einer Wohngruppe in Gildehaus. Art der Beschäftigung: Teilzeit oder Minijob, gerne nebenberuflich oder Rentner Ihre Aufgaben: Gartenpflege / Grünflächenpflege / kleinere Reparaturarbeiten im und am Haus. Die Arbeitstage können in gewissem Maße und nach Absprache flexibel gestaltet werden. Bei Interesse melden Sie sich gerne unter: ver waltung@eulenspiegel-ev.de

Wir suchen für unsere

Wohngruppe in Bad Bentheim/ Gildehaus eine zuverlässige Haushaltshilfe (m/w/d) für ca. 10 Wochenstunden. Bei Interesse würden wir gerne weitere Eckdaten wie Arbeitszeit, Arbeitstage und Stundenlohn mit Ihnen in einem persönlichen Gespräch abstimmen. verwal tung@eulenspiegel-ev.de

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

... damit das Wochenende nicht langweilig wird.

STELLENGESUCHE Zahnmedizinische

Prophylaxe-Assistentin mit langjähriger Erfahrung, in ungekündigter Stellung, sucht neuen Wirkungskreis in Nordhorn (25-30 Wochenstunden) wegen Ortswechsels. 004/ 6652 GN Nordhorn

Anzeigen Anzeigen

15. August20XX 2021 X.Monat

Seite Seite19 X

Stellenmarkt

Zum nächstmöglichen Termin suchen wir einen

Kaufmännischen Mitarbeiter für den Innendienst (m/w/d)

Hochwertige innovative Komponenten für die Automobilindustrie, den Bausektor sowie für Hygiene- und medizinische Anwendungen: Als familiengeführtes Unternehmen mit 100 Mitarbeitern und einem Jahresumsatz von ca. 60 Mio. EUR zählt die K.L. Kaschier und Laminier GmbH zu den führenden Herstellern. Bei KL erwartet Sie ein dynamisches Umfeld, anspruchsvolle Aufgaben in vielseitigen Projekten unterschiedlicher Industrien sowie ein junges, ehrgeiziges Team.

Ihre Aufgaben Erster Ansprechpartner für unsere internationalen Kunden Erfassung, Bearbeitung und Koordination von Kundenanfragen und -aufträgen Schnittstelle zwischen Kunde, Produktion, Technik und Außendienst Aktive Unterstützung bei der Optimierung von bereichsspezifischen Prozessen Sie überzeugen uns mit dem folgenden Profil Abgeschlossene Berufsausbildung als Industriekaufmann (m/w/d), Bürokaufmann (m/w/d) oder eine ähnliche Berufsausbildung Routinierter Umgang mit MS-Office-Programmen Schnelle Auffassungsgabe, Kommunikationsfähigkeit, hohes Maß an Selbstorganisation und Teamfähigkeit Englischkenntnisse in Wort und Schrift Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Bitte schicken Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: K. L. Kaschier- und Laminier GmbH Kopenhagener Straße 3 48455 Bad Bentheim – Gildehaus

Die Samtgemeinde Schüttorf stellt zum 1. August 2022 einen

Personalsachbearbeiter Schwerpunkt Entgeltabrechnung (m/w/d) Für Informationen zur Stelle scannen Sie den QR-Code oder besuchen Sie unsere Karriereseite auf unserer Homepage www.bentec.com!

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Bentec GmbH Drilling & Oilfield Systems • Deilmannstr. 1 • 48455 Bad Bentheim • Bewerbung@bentec.com

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Ob Ausbildungsplatz, Teilzeitjob oder Vollzeitstelle – hier ist die Plattform für Ihr Stellenangebot!

Machen Sie Ihr Hobby zum Beruf!

SCHÜTTORF

Wir suchen reitbegeisterte

Erzieher, Heilerziehungspfleger und Heilpädagogen (m/w/d) in Vollzeit

Auszubildenden

zum Verwaltungsfachangestellten

für unsere tiergestützten intensivpädagogischen Wohngruppen in Meppen-Bokeloh und Haren.

(m/w/d) ein. Wir bieten

eine dreijährige fundierte und qualifizierte Berufsausbildung, die sich in mehrere schulische Abschnitte gliedert und im Wechsel mit Praxiszeiten in den verschiedenen Fachbereichen der Verwaltung stattfindet. Wir suchen eine junge engagierte und interessierte Nachwuchskraft, die freundlich und aufgeschlossen ist. Sie haben mindestens einen guten Sekundarabschluss I – Realschulabschluss – oder einen guten gleichwertigen Abschluss? haben Interesse an rechtlichen Zusammenhängen und an der Umsetzung gesetzlicher Vorgaben? sind kommunikationsstark, bürgerfreundlich und verantwortungsbewusst? sind zielstrebig, zuverlässig und motiviert, sich aktiv für Ihre Ausbildung einzusetzen? Dann bewerben Sie sich bitte – gerne auch per Mail – mit den üblichen Unterlagen einschließlich der beiden letzten Schulzeugnisse und ggfs. weiterer (Abschluss-) Zeugnisse bis zum 4. September 2021.

Samtgemeinde Schüttorf – Personalamt – Postfach 14 20 48459 Schüttorf stadt@schuettorf.de

Ansprechpartner Winfried Feldhaus feldhaus@kaschier.de

Wir, die Bentec GmbH in Bad Bentheim, suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Wir bieten • eine einmalige Chance für reitinteressierte und tierliebe pädagogische Fachkräfte • die Umsetzung eigener Ideen, pädagogische Gestaltungsmöglichkeiten • einen unbefristeten Arbeitsvertrag in einem wachsenden Unternehmen • weitreichende Sozialleistungen und betriebliche Gesundheitsförderung • gute Aufstiegschancen Sie können sich vorstellen, in unserer lebendigen Einrichtung verantwortlich mitzuarbeiten? Dann bewerben Sie sich! Backhaus Kinder- und Jugendhilfe Frau Yvonne Krieger (Geschäftsführung) Fillastraße 7, 49716 Meppen T 059 31 . 54 11 E-Mail: bewerbung@backhaus.de Weitere Infos unter: https://www.backhaus.de/mitarbeit/stellenangebote

Weitere Informationen zu dem Ausbildungsberuf sind auf unserer Homepage www.schuettorf.de hinterlegt.

NebeNbeschäftiguNgeN Aushilfskraft

e onlin Jetzt ben er bew Zur Verstärkung unseres TEAMS IM KURPARK suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Vollzeit einen

Gärtner (M/W/D) Unter WWW.FK-BENTHEIM.DE finden Sie im Karrierebereich eine detaillierte Stellenbeschreibung. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung vorzugsweise per E-Mail bis zum 29. August 2021 an: personal@fk-bentheim.de (als PDF-Datei) Fachklinik Bad Bentheim Leiterin Personal Frau Weiß Am Bade 1 48455 Bad Bentheim

Die Fachklinik Bad Bentheim ist eine Privatklinik für Rehabilitation und Anschlussheilbehandlung mit 435 Reha- und 68 dermatologischen, akut-stationären Betten.

Bei uns en tolle Aussichten!!

Putzhilfe

für Hausmeister- und Gartenar- einmal wöchentlich für ca. 3 beiten gesucht. Nordhorn, Nä- bis 4 Std. in Neuenhaus geFür unsere modern ausgerichtete Hausarztpraxis suchen wir eine he Lingener Straße. 0175 sucht. 0152 07606158 1610894 (m/w/d) Fahrer/in auf 450-€-Basis Suche Hilfe bei (in Vollzeit, alternativ in mind. 50% Teilzeit, zu sofort) für unsere Fahrdienste. Für der Gartenarbeit in NeugnadenTeamfähigkeit, Engagement und Empathie sind uns ein hohes Anliegen. Menschen mit Behinderung su- feld, gerne mit handwerkl. FäWir bieten einen vielseitigen Arbeitsplatz in einem eingespielten, respektchen wir zurzeit Fahrpersonal higkeiten. 05944 5999820 vollen, freundlichen Team mit guten Rahmenbedingungen, tarifangelehnter (m/w/d) mit Wohnort Nord- od. 0172 9455238 Vergütung und elektronischer Arbeitszeiterfassung. horn und Umgebung. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Suche Reinigungskraft Zusatzqualifikationen können Sie einbringen. 05931 3069 (Mo-Fr, 8:30 - ab sofort für 5 Std. in der WoWir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung: 17:00 Uhr) Levelink Fahr- che (meistens) freitags. Bei Eignung (Kochen, leichte Büdienst GmbH Gemeinschaftspraxis für Hausärztliche und Innere Medizin rotätigkeit) auch mehr Stunden Haushaltshilfe Dr. H. Walles · T. Tegeder · Dr. A. Rötting möglich. Führerschein von in Bad Bentheim bei guter Be- Vorteil, aber nicht VoraussetRheiner Str. 11 · 48455 Bad Bentheim · www.arzt-bad-bentheim.de zahlung gesucht. Arbeitszeiten zung. Bitte Mail an take@ nach Vereinbarung. 05922 gmx.net oder telefonisch: M: 3989 0177 2704168. Wir freuen uns auf Sie! Die Kur- und Fremdenverkehrsstadt Bad Hausmeister/Gärtner Bentheim mit 15.000 Einwohnern im Südwesten (m/w/d) auf 450,00 € - Basis Niedersachsens, in unmittelbarer Nähe zu für eine Wohnanlage in Uelsen Zuverlässige den Niederlanden, sucht: entheim.de zu sofort gesucht. Weitere In- Haushaltshilfe gesucht. Ca. 4 www.stadt-badb formationen unter 05921 Stunden wöchentlich. Haushalt 89105 - VM Immobilien Veen- mit Hunden auf Bauernhof in Die Stadt Bad Bentheim stellt zum 1. August 2022 einen Auszubildenden Wilsum. 01624005950 huis & Müller GmbH für den Beruf des

Med. Fachangestellte

Verwaltungsfachangestellten (m / w / d) ein. Verwaltungsfachangestellte arbeiten vor allem in der Sachbearbeitung. Du schaffst Dir mit Deiner Ausbildung eine solide Grundlage für eine berufliche Tätigkeit in der Verwaltung mit vielseitigen Entwicklungsmöglichkeiten. Während der praktischen Ausbildung in der Stadtverwaltung lernst Du verschiedene Aufgabenbereiche kennen und hast die Möglichkeit, ein externes Praktikum zu absolvieren. In der dreijährigen Ausbildung im dualen System findet die theoretische Ausbildung in Unterrichtsblöcken an der Berufsschule und am Niedersächsischen Studieninstitut statt. Wenn Du interessiert bist und • mindestens einen Sekundarabschluss I oder vergleichbaren Schulabschluss hast oder voraussichtlich bis zum Sommer 2022 erreichen wirst

Am Wochenende frisch genießen & über alles informiert sein!

Wir haben viel zu bieten!

Für unsere Standorte in Neuenhaus und Veldhausen suchen wir Verstärkung (m/w/d) als:

Maschinen- und Anlagenbediener Mitarbeiter | CAD Mitarbeiter | Versand Mitarbeiter | Vertriebsinnendienst Produktionsmitarbeiter Produktionsmitarbeiter | Montage

• die deutsche Sprache in Wort und Schrift sicher beherrschst • Verständnis für Zahlen und Interesse an wirtschaftlichen und politischen Zusammenhängen hast • teamfähig, engagiert, flexibel und zuverlässig bist und • offen auf Menschen zugehst, bewirb Dich auf diese Stelle! Bei der Besetzung der Stellen findet der Gleichstellungsplan der Stadt Bad Bentheim Berücksichtigung. Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt. Deine schriftliche Bewerbung sende bitte bis zum 17. September 2021 an die Stadt Bad Bentheim, Personalamt, Schlossstr. 2, 48455 Bad Bentheim, oder gerne auch per Email (juerriens@stadt-badbentheim.de) Auskünfte erhältst Du von Herrn Jürriens unter der Telefonnummer 05922 7350.

Neugierig? Wir auch auf Dich!

Mehr Infos unter www.wink.de/jobs. Wink Stanzwerkzeuge GmbH & Co. KG Lerchenstraße 12 -18 | 49828 Neuenhaus www.wink.de/jobs | jobs@wink.de

SSV

SOMMERSCHLUSSVERKAUF RÄUMUNGSSCHLUSSVERKAUF Damen-Inliner Ascend 80 W

Kinder-Inliner größenverstellbar

UVP 99,99*

Herren-Inliner Ascend 80 M

UVP 129,99*

69,99

UVP 129,99*

109,99 KinderFußballschuh

UVP 19,99*

KinderFußballschuh

UVP 59,99*

UVP 44,99*

5,-

Damen Wanderschuh Arizona AQX

UVP 99,99*

Herren Wanderschuh Arizona AQX

24,99

Herren Wanderschuh

Wanderschuh

UVP 159,99*

99,99

Thermomatte Comfort L 100

198 x 63 x 5 cm

198 x 63 x 10 cm

19,99

Zugspitze 22 SL Damenrucksack

UVP 89,99*

39,99

Herren-Wanderschuh

UVP 159,99*

99,99

Thermomatte Comfort L 50

UVP 69,99*

UVP 49,99*

UVP 199,99*

Fußballschuh Mercurial

119,99

Fußballschuh Tiempo

UVP 129,99*

49,99

Kinderwanderschuh

UVP 99,99*

159,99

UVP 79,99*

29,99

Herren-Inliner Fit 84 Speed Alu

UVP 179,99*

159,99

KinderFußballschuh

21. 8. 2021

Damen-Inliner Alexis 84 Speed Alu

UVP 179,99*

109,99

Noch bis Samstag,

59,99

Wanderschuh

Damen Wanderschuh

Größe 40 + 44 verfügbar

UVP 129,99*

UVP 149,99*

49,99

99,99

Wanderschuh

Herren-Wanderschuh

UVP 150,00*

UVP 199,99*

119,99

149,99

UVP 49,99*

Zelt “Dakota 3” für 3 Personen, orange oder grün, 213 x 197 x 133 cm

19,99

Wanderstock Tonale AS

UVP 129,99*

UVP 99,99*

Daunen Schlafsack

49,99

69,99

UVP 69,99*

Modellbeispiel

49,99

Gröden 32 SL Herrenrucksack

UVP 99,99*

30 Jahre

Tel.: 05921 82060

49,99

* Bei allen Angeboten handelt es sich um Restposten, Auslaufartikel und Einzelteile, die nicht in allen Größen, Farben und Formen vorrätig sind! Irrtümer und Druckfehler in Text und Abbildung vorbehalten.