SonntagsZeitung_2021-09-12 by Grafschafter Nachrichten

S ONNTAGS Z EITUNG

DIE GN-APP s Jetzt kostenlo ! en d oa nl dow

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende 12. September 2021 | 36. Woche | 31. Jahrgang

GOLDANKAUF

Juwelier Ince Seit 1993

zu Tageshöchstpreisen! Sofo rt

Ba r

Juwelier · Goldschmied · Uhrmacher

Start your own Story now!

ld!

Firnhaberstr. 3 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 73675 Mo – Sa von 10.00 bis 18.00 Uhr · www.123juwelier.de

Kommunalwahl am Sonntag Am Sonntag, 12. September, werden die Abgeordneten des Kreistages, der Stadt-, Samtgemeinde- und Gemeinderäte wie auch einige Bürgermeister neu gewählt. „Gehen Sie wählen! Es geht um die zukünftige Politik, es geht um die zukünftige Entwicklung in Ihrer Gemeinde, in Ihrem Landkreis!“, appelliert Kreiswahlleiter Dr. Michael Kiehl. Rund 113.000 Bürgerinnen und Bürger in der Grafschaft sind zur Wahl aufgerufen. Wahlberechtigt ist jeder Bürger ab 16 Jahren, der Deutscher im Sinne des Grundgesetzes ist, oder aber die Staatsangehörigkeit eines anderen Mitgliedstaates der Europäischen Union besitzt und außerdem seit mindestens drei Monaten in der Kommune seinen Wohnsitz hat. Die Stimmabgabe kann am Sonntag von 8 bis 18 Uhr direkt in 122 Wahlräumen der Grafschaft vorgenommen werden. NORDHORN

Lager Abendkirche mit Konfirmanden Ist Gott gerecht? Diese Frage steht im Mittelpunkt der Lager Abendkirche am Sonntag, 12. September. Der Gottesdienst wird von Konfirmanden in Zusammenarbeit mit Alice Marie ter Horst vorbereitet. Für Musik und Gemeindebegleitung sorgen Ilona Hammermeister (Trompete) und Elke Parniske (Gitarre). Der Gottesdienst beginnt um 18 Uhr in der reformierten Kirche in Lage. LAGE

Auf die Fietse für gutes Klima Der Landkreis und alle sieben kreisangehörigen Kommunen beteiligen sich vom 10. bis 30. September wie schon in den Vorjahren an der Fahrradkampagne Stadtradeln.

Ab sofort ﬁnden Sie unsere Angebote auch unter: www.eiskoenig.eu

Ente Classic 2600 g, Wichmann

gefüllt, 12 x 73 g (kg=4,55 €), Markenware

NORDHORN

Immer ein lohnendes Ziel für Radtouren sind die Windmühlen in der Grafschaft.

nehmern attraktive Preise verlost. So ist beispielsweise ein von der AOK Emsland/ Grafschaft Bentheim zur Verfügung gestellter Gutschein für eine Reise im Wert von 1000 Euro zu gewinnen. Außerdem wird ein Gutschein der Grafschafter Volksbank für ein Fahrrad im Wert von 500 Euro verlost. Zusätzlich werden zehn Fahrtguthaben im Wert von je 100 Euro für das klimafreundliche Grafschafter Elektro-Carsha-

ring verlost, die die Stadtteilauto OS GmbH zur Verfügung stellt. Da Fahrradfahren im Team deutlich mehr Spaß macht und Klimaschutz nur funktioniert, wenn viele mitmachen, wird beim Stadtradeln grundsätzlich im Team gefahren. Jeder Teilnehmer kann sich bei der Registrierung einem Team anschließen oder ein eigenes Team gründen. Die Teams müssen mindestens

15:00 - 17:00 Uhr bei einem von uns fertiggestellten Einfamilienhaus in Nordhorn Anmeldung und Terminvereinbarung aufgrund der Corona Situation sind erforderlich. Anmeldungen unter 05943/9399-10(Silvia Stahl)

Fronhoffs

Berliner mit Vanillefüllung Berliner mit Bienenstichfüllung je 10 x 95 kg (kg=3,14 €), Markenware

€ 2,99

Foto: Landkreis

aus zwei Personen bestehen und können sich beispielswiese aus Familienmitgliedern, Nachbarschaften, Schulklassen, Vereinen, Kollegien oder Belegschaften zusammensetzen. Daher sind alle Grafschafter Unternehmen und Arbeitnehmer ab sofort eingeladen, sich unter www.stadtradeln.de zu registrieren und ein oder gerne auch mehrere Teams für das jeweilige Unternehmen zu gründen.

2 x 250 g (kg=3,98 €) Indonesia

€ 1,99

Blattspinat, Erbsen sehr fein, Blumenkohl, Leipziger Allerlei 1000 g

€ 1,49

Hähnchen Dinos, Vossko, Hähnchen Frites, Vossko, Hähnchenschnitte Wiener Art, Vossko, Picco Dippers Premium, Chickentime, 1.000 g

Alaska Seelachsfilet, 750 g, Iska, Paz. Rotbarschfilet, 600 g, Iska, Alaska Heilbuttfilet, 500 g, Iska, Seelachs Loins 600 g, Markenware, (kg=3,98 €/5,98 €)

€ 2,99

€ 3,99

Zimmermann Tiefkühl Logistik GmbH & Co. KG · Schwarzer Weg 9, 26215 Wiefelstede

PREMIUM KÜCHEN

Walther-Bothe-Straße 10 · Nordhorn · www.akzent-kuechen.de

Sparen Sie Heizkosten durch unsere modernen Kaminöfen. Gewinnen Sie Gemütlichkeit und Atmosphäre in Ihrem Zuhause. Ob rustikal oder edel, Qualität ist garantiert!

Rovenkampstraße 15 · 48527 Nordhorn · Tel. 05921 38777

So. 26.09.2021 Tag der oﬀenen Tür

€ 1,99

Pﬂaumenkuchen, Apfelkuchen, Käsekuchen je 1100 g (kg=1,81 €),

Indonesia Bihunsuppe

Markisen und Terrassenüberdachungen

19:00 Uhr zum Thema “Was kostet aktuell ein Einfamilienhaus” präsentiert von ung Geschäftsführer und Energieberater Anmeldrlich e rd o erf Tobias Stahl

€ 5,99

€ 1,99

Kaminöfen

Kostenloses Webinar

mit Rückenstück, 300 g (kg=6,63 €), Wichmann

Euregiostraße 5 · 48465 Schüttorf Tel. 05923 90330 · www.MenzelAutomobile.de

Di. 14.09.2021

Entenschenkel

€ 5,99

16.378.- € (Netto) 19 %

Sie möchten in den nächsten Jahren Ihren Traum vom Eigenheim verwirklichen und bauen? Dann informieren Sie sich über unsere Beratung und BaumeisterHaus Qualität!

... ﬁx u. fertig f. d. Backofen, 550 g (kg=10,89 €), Wichmann

Marzipan-Sahne-Torte 1.231 g (kg=4,86 €) Markenware Feinste Stracciatella-Kirsch-Sahne-Torte 1.379 g (kg=4,34 €) Markenware Feinste Himbeer-Sahne-Torte 1.773g (kg=3,37 €) Markenware Feinste Mousse au Chocolat-Torte 1.182g (kg=5,06 €) Markenware

Kombi, EZ 07/2018, 112.745 km, Benzin, 147 kW (200 PS), Automatik, deutsche Ausführung, Kraftstoffverbr. komb.: 6,0 l/ 100 km – CO2-Emissionen komb.: ca. 132 g/km

Unsere Veranstaltungen:

€ 3,99

Ente auf Gemüse

€ 3,99

Renault Talisman Grandtour ENERGY TCe 200 Navi AHK HuD

19.490.- € (Brutto)

Angebote gültig: 13. 9. - 25. 9. 2021

Gourmet-Ente (halbe Ente, fertig gebr.), 300 g (kg=13,30 €), Wichmann

€ 2,99/kg Cookie Dark Donuts

Initiiert wurde sie vom Klima-Bündnis, dem größten Netzwerk von Städten, Gemeinden und Landkreisen zum Schutz des Weltklimas. Beim Stadtradeln sind alle Bürger zum Mitmachen eingeladen, egal ob Gelegenheits- oder Vielfahrer. Jeder, der in der Grafschaft wohnt, arbeitet, zur Schule geht oder einem Verein angehört, kann sich registrieren und die in den drei Wochen mit dem Rad zurückgelegten Kilometer online, per App oder auch auf Papier erfassen. Dabei ist es ganz egal, ob die Kilometer auf dem Weg zur Arbeit oder in der Freizeit zurückgelegt werden, jeder Kilometer zählt und fließt in die Gesamtbilanz ein. Wie bereits in den Vorjahren können die Radler und Teams zum Abschluss des dreiwöchigen Aktionszeitraums in den jeweiligen Kommunen Preise gewinnen, die lokale Sponsoren bereitstellen. Außerdem werden landkreisweit unter allen Teil-

rdhorn g 162 · 48527 No Ootmarsumer We n) Tel. 05921 7278051 ke Hin o 14 Uhr (ehem. Zo 9 – 18 Uhr · Sa. 9 – Öffnungsz.: Mo. – Fr.

Wohnen und Arbeiten am Grenzweg Verbinden Sie Berufsausübung und Wohnen miteinander.

Sonntags Schautag 14.00 – 18.00 Uhr

Baustoffe Vogt

Borsigstraße 2 49835 Wietmarschen/Lohne Tel.: 05908 93730

Sie warten auf ein Grundstück am Haferkamp/Döppersweg in Nordhorn?

Unser Komplettparket: ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Architektenplanung nach Wunsch Schlüsselfertige Errichtung tück: Preisgarantie Grunds ² 4.689 m Termingarantie Eﬃzienzhaus Garantie Beliebig

Mögliche Zuschüsse:

teilbar!

▪ Bis zu 37.500 € für das Wohnhaus ▪ Zusätzlich bis zu 22,5 % Zuschuss für den gewerblichen Anteildes Gebäudes

BERATEN – BAUEN – BEGEISTERN

Wir beraten Sie kostenlos zu Kosten, Energie & Zuschüsse, Finanzierung sowie Baurecht.

Lokales

Unsere Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 10.00 - 13.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr Samstags: nach Vereinbarung Neuenhauser Straße 87 - 48527 Nordhorn - 05921 39438

von 14.00 bis 17.00 Uhr – ohne Beratung / ohne Verkauf

www.holzquadrat.de

Jeden Sonntag Schautag

Seite 2

von der Firma

neu im Programm!

VIELE FAHRRÄDER NOCH AUF LAGER

Über 60 Jahre Erfahrung!

Nur die besten Marken und alles schnell Lieferbar!

Sie sparen € 400,00

Genossenschaft vermarktet 128 Millionen Liter Milch Zehn beste Erzeugerbetriebe wurden für sehr gute Qualitätsleistungen geehrt. Die Kooperative Milchverwertung Emlichheim-Laarwald-Wielen-Wilsum hat ihre Mitglieder kürzlich zur Generalversammlung nach Wilsum eingeladen. Da die turnusmäßige Versammlung im vergangenen Jahr coronabedingt ausgefallen war, zogen die Geschäftsführer Albert Weersmann und Jürgen Lichtenborg Bilanz über gleich zwei abgelaufene Geschäftsjahre. Aufsichtsratsvorsitzender Johann-Heinrich Hölman konnte zahlreiche neue Mitglieder der Genossenschaft begrüßen. „Die Milchpreisentwicklung ließ bislang auch im laufenden Geschäftsjahr mehr als zu wünschen übrig, vor allem wenn man bedenkt, dass die Anforderungen an die hiesigen Milchbauern immer stärker zunehmen und die Kosten für die Milchproduktion dadurch nicht unwesentlich gestiegen sind“, stellte Vorsitzender Johann-Heinrich Hölman einleitend fest. „Einzig das Wetter ist in diesem Sommer den Milchlandwirten einigermaßen hold, denn durch die relativ feuchte Witterung sind die Grassilage-Erträge bisher sehr zufriedenstellend, wenn auch hierdurch die deutlich gestiegenen Futterpreise bisher nicht überkompensiert werden.“ Für das der Genossenschaft entgegengebrachte Vertrauen sprach Hölman den versammelten Mitgliedern seinen Dank aus. Im weiteren Verlauf stellte Geschäftsführer Albert Weersmann den Mitgliedern die Umsatz- und Absatzzahlen sowie das Ergebnis der Wirtschaftsjahre 2019 und 2020 vor. Beide Bilanzen sind sowohl im Ertrags- als auch im Vermögensbereich weiterhin geprägt von geordneten und nachhaltig guten Strukturen und Kennziffern. „Die Genossenschaft konnte in beiden Geschäftsjahren die Milcherfassung aufgrund zahlreicher, neu hinzugekommener Lieferanten deutlich steigern“, zeigt sich Weersmann erfreut. Seinen Angaben zufolge wurden erstmals mehr als 100 Millionen Liter WILSUM

Hundegeschirr & Halsbänder Lingener Straße 36 · Nordhorn  05921 4122 www.claudiszoo.de

12. September 2021

Simplon E-Dilly Ab € 2999,00 Jetzt für € 2599,00

Sie sparen € 900,00

Koga Pace B10 Ab € 4499,00 Jetzt für € 3599,00

Möchten Sie ein Bike leasen? Wir arbeiten zusammen mit:

Für ihre sehr guten Qualitätsleistungen wurden die zehn besten Erzeugerbetriebe von den Geschäftsführern Jürgen Lichtenborg und Albert Weersmann (Zweiter und Dritter von links) ausgezeichnet und mit einem Präsentkorb geehrt. Foto: privat

Aufsichtsratsvorsitzender Johann-Heinrich Hölman (links) verabschiedet Jürgen Robbert, der nach über zehn Jahren auf eigenen Wunsch aus dem Aufsichtsrat ausscheidet. Foto: privat

Qualitäts-Rohmilch vermarktet: im Jahr 2019 mehr als 118 Millionen Liter, in 2020 sogar über 128 Millionen Liter. Aufgrund der hinzugewonnen Milchmenge stieg der nominale Umsatz in 2019 auf etwa 41 Millionen Euro, in 2020 auf rund 44 Millionen Euro. „Der relative Umsatz ist allerdings in beiden Jahren nicht signifikant gestiegen, sondern lediglich annähernd stabil geblieben, was letztlich auch das Zerrbild im Vergleich zu den gestiegenen Produktionskosten zeichnet und die Unzufriedenheit der Milchlandwirte rechtfertigt“, so Weersmann weiter. „Leider ist wieder deutlich zu wenig aus der gesamten Wertschöpfungskette beim Landwirt angekommen und konnte so auch nicht in den regionalen Wirtschaftskreislauf zurückfließen.“ Dennoch könnten sich die Mitglieder, wie in den Vorjahren, über eine Nach-

zahlung in Form einer Warenrückvergütung freuen. 2019 entsprachen von der angelieferten Milch 99,5 Prozent der Güteklasse 1. „Auch im laufenden Geschäftsjahr ist der bisher erzielte Milchpreis alles andere als zufriedenstellend für die Landwirte“, kritisiert Weersmann. Über die Entwicklung bis zum Jahresende sei es zurzeit schwerlich möglich, eine verlässliche Aussage zu treffen. „Zu sehr werden die Märkte weiterhin vom Pandemiegeschehen, der Umsetzung des Brexit und damit auch von Exportbedingungen beeinflusst. Die Herausforderungen bleiben hoch“, konstatiert Weersmann. Anschließend stellte Geschäftsführer Jürgen Lichtenborg die neue Milchlieferordnung vor, Albert Weersmann ging kurz auf die Planungskonzepte am Standort Emlichheim ein. Für die Erzeugung von Qualitätsmilch

wurden die zehn besten Betriebe der Jahre 2019 und 2020 von den beiden Geschäftsführern ausgezeichnet. Den ersten Platz belegt in beiden Jahren der Betrieb von Wilhelm Kamphuis (Wilsum), gefolgt von der Bewo Agrar GmbH (Emlichheim) auf dem zweiten und Hein Ekenhorst (Laar) auf dem dritten Rang. Die weiteren Plätze belegen Johann Borgmann (Emlichheim), die Kleiman GbR (Wilsum), Andre Ensink (Hoogstede); Alfred Hagmann (Hardingen), Klasink-Blenke-Emme GbR (Wilsum), Wesselink GbR (Laar), Hildebrand Rötterink (Ringe), Gerd Horsink (Esche), Jan Robbert (Ringe), Renate Brinks (Laar) sowie die Lübberink GbR aus Tinholt. Alle Betriebe wurden für ihre sehr guten Qualitätsleistungen mit einem Präsentkorb geehrt. Bei den Vorstandswahlen wurden Gerhard Reinink (Emlichheim), Hermann Klever (Wielen), Johann Blenke (Wilsum) und Geert Ramaker (Emlichheim) für eine weitere Periode in ihren Ämtern bestätigt. Bei den Wahlen zum Aufsichtsrat wurde Hendrik Klever (Halle) neu ins Gremium gewählt. Er folgt Jürgen Robbert, der dem Aufsichtsrat mehr als zehn Jahre lang angehörte und auf eigenen Wunsch aus dem Amt ausscheidet. Die Aufsichtsratsmitglieder Johann-Heinrich Hölman, Rudolf Immink und Gerwin Spieker wurden für eine weitere Amtsperiode bestätigt.

Elektrozaun in Tillenberge wird nachgerüstet / Wolfsrudel in der Umgebung

Kostenloser Hol- und Bringservice

www.harberink-tweewielers.nl

Beim 3. Kreisverkehr rechts, 2. Straße links, 2. Straße rechts, und dann an der rechten Seite. Julianastraat 37

7591 EK Denekamp

Tel. 0031-541-351546

DIENSTAG Beratung vor Ort in

Uelsen Anbieterwechsel, Tarifoptimierung, An- oder Abmeldung, Fragen zur Rechnung.

14 - 16 Uhr im Raiffeisen-Markt

Wir sind mittendrin.

nvb.de

Im Sommer grast eine rund 100-köpfige Herde Bentheimer Landschafe des Tierparks Nordhorn in Tillenberge – mit einer Mission: die Erhaltung der Landschaft der Wacholderheiden. Durch ein Wolfrudel in der näheren Umgebung bedarf es nun jedoch eines höheren Maßes an Schutz für die Tiere. „Der bestehende Außenzaun in Tillenberge reicht nicht aus, um unsere Schafe vor einem möglichen Wolfsübergriff zu schützen“, sagt Dr. Nils Kramer, Geschäftsführer Tierpark Nordhorn. „Mit der Förderung der Feinbrennerei Sasse in Höhe von 12.000 Euro wird dieser nun nachgerüstet“. Die Spendensumme wird aus den Verkaufserlösen des Grafschafter Kräuterwacholders der Feinbrennerei Sasse bezogen, dessen wichtigste Zutat – Wacholderbeeren – regional aus Tillenberge stammen. Mit dem Verkauf des Grafschafter Kräuterwacholders fördert die Feinbrennerei Sasse bereits seit 2010 unterschiedliche Naturschutzprojekte. „Durch den Sonderfond ,Grafschafter Kräuterwachholder‘ und damit verbundenen Aktionen wie dem jähr-

Wenn Kinder Forderungen stellen, aufbrausend werden, Wutanfälle bekommen oder sich verweigern, fühlen sich Eltern häufig provoziert, herausgefordert und reagieren oftmals mit Gegendruck. Der Machtkampf ist im vollen Gange. Dies kostet Kraft und Nerven. Am Montag, 20. September 19.30 bis 21.45 Uhr hält Stefanie Pietruschka in der Familienbildungsstätte in Nordhorn einen Vortrag für Eltern von zwei bis sechs-jährigen Kindern, in dem es um die Entstehung von Machtkämpfen und den Ausstieg daraus geht. NORDHORN

Anmeldungen sind unter www.fabi-nordhorn.de oder unter Telefon 05921 89910 möglich.

Sasse spendet 12.000 Euro E-Bike-Spezialist Denekamp

Machtkampf zwischen Kindern und Eltern

Seniorenwohnen Nähe Vechtesee 2-Zimmer-Wohnungen, barrierefrei, 50 – 77 m2, Miete + Servicepauschale, ambulanter Pflegedienst im Haus Tel.: 05921 873501 Wohnstift am Vechtesee Nordhorn, Am Wassergarten 2 Gerne beraten wir Sie umfassend!

www.hansa-gruppe.info

Dachdeckermeister

Gut bedacht –

vom Meister gemacht! Professionell und preiswert!

Jetzt Termin vereinbaren!

 05924 8586

S ONNTAGSZ EITUNG 'LH *UDIVFKDIW %HQWKHLP DP :RFKHQHQGH

Die Formel für Ihren Erfolg: Erscheint wöchentlich sonntags +RKH $XÁ DJH DWWUDNWLYHU (UVFKHLQXQJVWHUPLQ im Landkreis Grafschaft Bentheim. JXWHV 3UHLV /HLVWXQJV 9HUKlOWQLV HUIROJUHLFKH :HUEXQJ LQ GHU 6RQQWDJV]HLWXQJ

Verteilung kostenlos

erreichbare Wiran beraten Sie gerne:Haushalte. 05921 8001 - 0 Verlag: Grafschafter Nachrichten GmbH Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn Tel. 05921 7070 www.gn-online.de Geschäftsführung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit

NORDHORN

Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich für Anzeigen) Leitung Mediaverkauf: Jens Hartert Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de Redaktion: Redaktion Sonderthemen Tel. 05921 707-300 redaktion@gn-online.de

Mit Material von dpa-avis u. dpa-magazin Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 69 der GN-Mediengruppe www.gn-online.de/mediadaten Anzeigenschluss: donnerstags, 10 Uhr

Rund 100 Bentheimer Landschafe des Tierparks Nordhorn grasen in Tillenberge. Zur Verbesserung des Außenzauns zum Schutz vor Wölfen spendet die Brennerei Sasse nun 12.000 Euro. Foto: Sasse

lichen Schafauftrieb hat die Feinbrennerei Sasse einen großen Anteil am Erhalt der seltenen Landschaft im Naturschutzgebiet Tillenberge“, sagt Dr. Nils Kramer. „Über die Jahre ist hier ein stolzer sechsstelliger Spendenbetrag zusammengekommen.“ Nun fördert eine Summe in Höhe von 12.000 Euro die Nachrüstung des Zauns im Naturschutzgebiet und damit den Schutz der dort weidenden Schafe. „Die Beweidungsflächen sind aktuell durch ei-

nen Festzaun begrenzt, der ein Entweichen der Schafe verhindert. Um die Tiere vor möglichen Wolfsübergriffen zu schützen, werden stromführende Litzen in mehreren Höhen angebracht. Das verhindert sowohl ein Untergraben als auch ein Überspringen des Zauns“, sagt Dr. Nils Kramer weiter. Damit kann die Wacholderheide dauerhaft mit Schafen beweidet werden, was den Erhalt der Kulturlandschaft sichert. „Mit unserem Likör setzen

wir uns auch für den Erhalt wertvoller Landschaften ein“, sagt Rüdiger Sasse, Inhaber der Feinbrennerei Sasse. „Seit Jahren arbeiten wir dabei eng mit dem Tierpark Nordhorn zusammen, dessen Mitarbeiter die Wacholderbeeren für unseren Grafschafter Kräuterwacholder eigenhändig ernten. Gemeinsam möchten wir das Naturschutzgebiet Tillenberge schützen, um den Erhalt der dortigen historischen Heideflächen zu sichern.“

Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH

Sie möchten auf Ihre Sonntagszeitung verzichten? Mit dem Hinweis „keine kostenlosen Zeitungen einwerfen“ an Ihrem Briefkasten weiß Ihr Zusteller Bescheid. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de. Das Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für Druckfehler übernimmt der Verlag keine Haftung.

RICHTLINIEN für die

#ÄrmelHoch – das Update zur Corona-Schutzimpfung vom 10./11./12. September 2021 #ÄrmelHoch – das Update zur Corona-Schutzimpfung vom 10./11./12. September 2021 Stand: 01.09.2021 0 %

#ÄrmelHoch – das Update zur Corona-Schutzimpfung vom 10./11./12. September 2021

Stand: 01.09.2021 0 %

Eine 101-jährige Dame war am 26. Dezember 2020 die Erste, die in Deutschland eine Corona-Schutzimpfung erhielt. Acht Monate später haben rund 54 Mio. Menschen mindestens eine Impfung bekommen. Die Impfstoffe sind wirksam und sicher. Eine 101-jährige Dame war am 26. Dezember 2020 die Erste, die in Deutschland eine Corona-Schutzimpfung erhielt. Acht Monate später haben rund 54 Mio. Menschen mindestens eine Impfung bekommen. Die Impfstoffe sind wirksam und sicher. Eine 101-jährige Dame war am 26. Dezember 2020 die Erste, die in Deutschland eine Corona-Schutzimpfung erhielt. Acht Monate später haben rund 54 Mio. Menschen mindestens eine Impfung bekommen. Die Impfstoffe sind wirksam und sicher.

Stand: 01.09.2021 0 %

MILLIONEN SIND GEIMPFT. SIE AUCH? MILLIONEN SIND GEIMPFT. SIE AUCH? MILLIONEN SIND GEIMPFT. SIE AUCH? 85 %

Über der über 60-Jährigen sind mind. einmal geimpft. Über der über 60-Jährigen sind mind. einmal geimpft. Über der über 60-Jährigen sind mind. einmal geimpft.

85 % 85 %

65 %

Über der 18–59-Jährigen sind mind. einmal geimpft. Über der 18–59-Jährigen sind mind. einmal geimpft. Über der 18–59-Jährigen sind mind. einmal geimpft.

65 % 65 %

32 %

Über der 12–17-Jährigen sind mind. einmal geimpft. Über der 12–17-Jährigen sind mind. einmal geimpft. Über der 12–17-Jährigen sind mind. einmal geimpft.

32 % 32 %

Rund

3,12 Mrd.

Menschen (39,6 %) Rund wurden weltweit mindestens einmal Menschen (39,6 %) geimpft.* Rund wurden weltweit mindestens einmal Menschen (39,6 %) geimpft.* wurden weltweit mindestens einmal geimpft.*

3,12 Mrd. 3,12 Mrd.

* Quelle: Our * Quelle: World Our in*Data Quelle: World Our in Data World in Data

In Deutschland leben ca. 83 Mio. Menschen, jeder Punkt auf dieser Seite steht für 10.000 von ihnen. Vollständig Geimpfte Mindestens einmal Geimpfte Derzeit keine Impfung möglich Ungeimpfte In Deutschland leben ca. 83 Mio. Menschen, jeder Punkt auf dieser Seite steht für 10.000 von ihnen. Vollständig Geimpfte Mindestens einmal Geimpfte Derzeit keine Impfung möglich Ungeimpfte In Deutschland leben ca. 83 Mio. Menschen, jeder Punkt auf dieser Seite steht für 10.000 von ihnen. Vollständig Geimpfte Mindestens einmal Geimpfte Derzeit keine Impfung möglich Ungeimpfte

25 % 25 % 25 %

Deutschland unterstützt den Zugang zu

12+ 12+ 12+

Im Herbst sollen für besonders gefährdete Impfstoffen weltweit und spendet Gruppen Auffrischungsimpfungen dafür 1,08 Mrd. Euro für den Deutschland unterstützt den Zugang zu angeboten werden, Beispielgefährdete mit Im Herbst sollen fürzum besonders Kauf von Impfstoffen und mehrere Impfstoffen weltweit und spendet mobilen in Pflegeeinrichtungen. GruppenImpfteams Auffrischungsimpfungen Millionen Dosen Impfstoff. dafür 1,08eigenen Mrd. Euro für den Deutschland unterstützt den Zugang zu angeboten werden, Beispielgefährdete mit Im Herbst sollen fürzum besonders Kauf von Impfstoffen und mehrere Impfstoffen weltweit und spendet mobilen in Pflegeeinrichtungen. GruppenImpfteams Auffrischungsimpfungen Millionen Dosen Impfstoff. dafür 1,08eigenen Mrd. Euro für den angeboten werden, zum Beispiel mit Kauf von Impfstoffen Seit 20. August empfiehlt die Ständige Impfkommission (STIKO) auch für über und mehrere mobilen Impfteams in Pflegeeinrichtungen. Millionen Dosen Sie eigenen Impfstoff. 12-Jährige eine Corona-Schutzimpfung. Mehr Informationen dazu finden in einem Familienleitfaden, Sie unter corona-schutzimpfung.de/familien Seit 20. August empfiehlt dieden Ständige Impfkommission (STIKO) auch für über oder über den QR-Code herunterladen können. 12-Jährige eine Corona-Schutzimpfung. Mehr Informationen dazu finden Sie in einem Familienleitfaden, Sie unter corona-schutzimpfung.de/familien Seit 20. August empfiehlt dieden Ständige Impfkommission (STIKO) auch für über oder über den QR-Code herunterladen können. 12-Jährige eine Corona-Schutzimpfung. Mehr Informationen dazu finden Sie in einem Familienleitfaden, den Sie unter corona-schutzimpfung.de/familien Es gibt genug und Gelegenheiten, auch kurzfristig geimpft zu werden. Achten oder über den Impfstoff QR-Code herunterladen können. Sie dabei unbedingt auf den vollen Impfschutz, der sich bei den meisten Impfstoffen nach der Zweitimpfung einstellt. kann Ihr Körper das Virus wirksam bekämpfen und Sie Es gibt genug Impfstoff undSo Gelegenheiten, auch kurzfristig geimpft zu werden. Achten können Erkrankungen auch durch die aggressivere Delta-Variante vermeiden. Sie dabeischwere unbedingt auf den vollen Impfschutz, der sich bei den meisten Impfstoffen nach der Zweitimpfung einstellt. So kann Ihr Körper das Virus wirksam bekämpfen und Sie Es gibt genug Impfstoff und Gelegenheiten, auch kurzfristig geimpft zu werden. Achten können Erkrankungen auch durch die aggressivere Delta-Variante vermeiden. Sie dabeischwere unbedingt auf den vollen Impfschutz, der sich bei den meisten Impfstoffen nach der Zweitimpfung einstellt. So kann Ihr Körper das Virus wirksam bekämpfen und Sie können schwere Erkrankungen auch durch die aggressivere Delta-Variante vermeiden. Etwa 9 Mio. Menschen können sich nicht selbst schützen, etwa weil sie zu jung sind. Sie schützen mit Ihrer Impfung daher nicht nur sich selbst, sondern auch andere, darunter unsere Jüngsten. Etwa 9 Mio. Menschen können sich nicht selbst schützen, etwa weil sie zu jung sind. Sie schützen mit Ihrer Impfung daher nicht nur sich selbst, sondern auch andere, darunter unsere Jüngsten. Etwa 9 Mio. Menschen können sich nicht selbst schützen, etwa weil sie zu jung sind. Sie schützen mit Ihrer Impfung daher nicht nur sich selbst, sondern auch andere, darunter unsere Jüngsten. Sprechen Sie in Ihrem Umfeld Holen Sie sich jetzt Ihre Impfung! über das Impfen, helfen Sie bei Etwa 22 Mio. Menschen sind bei uns noch nicht geimpft, der Terminabsprache werben Sprechen Sie in Ihremund Umfeld obwohl darüber nachdenken. Holen viele Sie sich jetzt Ihre Impfung! Sie für eine hohe Impfquote, über das Impfen, helfen Sie bei Etwa 22 Mio. Menschen sind bei uns noch nicht geimpft, die unseren zurückholt. der Terminabsprache und werben Sprechen SieAlltag in Ihrem Umfeld Bei derviele deutschlandweiten Aktionswoche obwohl darüber nachdenken. Holen Sie sich jetzt Ihre Impfung! Sie für eine hohe Impfquote, über das Impfen, helfen Sie bei #HierWirdGeimpft 13.uns bisnoch 19.nicht September Etwa 22 Mio. Menschen vom sind bei geimpft, die unseren Alltag zurückholt. der Terminabsprache und werben bündeln Ärztinnen und Ärzte, Kommunen, Geschäfte, Bei derviele deutschlandweiten Aktionswoche obwohl darüber nachdenken. Sie für eine hohe Impfquote, Sportvereine und viele mehr Kräfte, um #HierWirdGeimpft vomnoch 13. einmal bis 19.alle September die unseren Alltag zurückholt. einfache Impfmöglichkeiten Ihrer Nähe anzubieten: bündeln und Ärzte,inKommunen, Geschäfte, Bei der Ärztinnen deutschlandweiten Aktionswoche Für Sie oftmals und immer ohne Sportvereine undohne vieleTerminbuchung mehr alle Kräfte, um #HierWirdGeimpft vomnoch 13. einmal bis 19. September ImpfpassÄrztinnen und Krankenkassenkarte einfache Impfmöglichkeiten Ihrermöglich! Nähe anzubieten: bündeln und Ärzte,inKommunen, Geschäfte, Seien dabei! Alle Infos: Für SieSie oftmals Terminbuchung und immer ohne Sportvereine undohne viele mehrhier-wird-geimpft.de noch einmal alle Kräfte, um und in Social unter #HierWirdGeimpft Impfpass undMedia Krankenkassenkarte Jede Impfung zählt! einfache Impfmöglichkeiten in Ihrermöglich! Nähe anzubieten: Seien dabei! ohne Alle Infos: hier-wird-geimpft.de Für SieSie oftmals Terminbuchung und immer ohne und in Social unter #HierWirdGeimpft Impfpass undMedia Krankenkassenkarte möglich! Jede Impfung zählt! Seien Sie dabei! Alle Infos: hier-wird-geimpft.de und in Social Media unter #HierWirdGeimpft Jede Impfung zählt!

50 % 50 % 50 %

Impfquote 65,3 % Impfquote 65,3 % Impfquote 65,3 %

75 % 75 % 75 %

Impfquote 85 % Impfquote 85 % Impfquote 85 %

100 % 100 %

Weitere Informationen auch als Video,

Bleiben Sie auf dem Laufenden:

Download oder Newsletter unter Weitere Informationen auch als Video, Corona-Schutzimpfung.de

bmg.bund Bundesministerium für Gesundheit Bleiben Sie auf dem Laufenden: bmg_bund bundesgesundheitsministerium

Download oder Newsletter unter Weitere Informationen auch als Video, Corona-Schutzimpfung.de

bmg.bund Bundesministerium für Gesundheit Bleiben Sie auf dem Laufenden: bmg_bund bundesgesundheitsministerium

Download oder Newsletter unter

Corona-Schutzimpfung.de

bmg.bund bmg_bund

Bundesministerium für Gesundheit bundesgesundheitsministerium

Informationen zum Thema Impfen und Testen erhalten Sie kostenfrei unter Info-Tel. 116 117 und 0800 0000837 , Türkçe, Русский) sowie in Gebärden(English, Informationen zum Thema Impfen und Testen erhalten sprache unter www.zusammengegencorona.de Sie kostenfrei unter Info-Tel. 116 117 und 0800 0000837 , Türkçe, Русский) sowie in Gebärden(English, Informationen zum Thema Impfen und Testen erhalten sprache unter www.zusammengegencorona.de Sie kostenfrei unter Info-Tel. 116 117 und 0800 0000837 , Türkçe, Русский) sowie in Gebärden(English, sprache unter www.zusammengegencorona.de

100 %

Lokales

Seite 4

Geldsegen für Nordhorner City

WELTKINDERTAG 2021 Sonntag, 19. September 2021

12. September 2021

Die Stadt Nordhorn erhält mehr als eine Million Euro Fördermittel aus dem Programm „Perspektive Innenstadt!“. Das hat das Niedersächsische Ministerium für Bundes- und Europaangelegenheiten und Regionale Entwicklung der Stadtverwaltung am Dienstag, 7. September mitgeteilt. Es handelt sich um ein Sofort-Programm der Europäischen Union und des Landes Niedersachsen zur Bewältigung der Corona-Krise. Bis zu 1.090.000 Euro will das Land Niedersachsen zu Projekten beisteuern, die die Nordhorner Innenstadt stärken und zukunftsfähig machen. So soll der KonjunkturKnick überwunden werden, der durch die Corona-Pandemie ausgelöst wurde. Bürgermeister Thomas Berling freut sich, dass der Antrag der Stadt Nordhorn vom Land Niedersachsen so positiv beschieden wurde: „Mit diesen Mitteln können wir tatsächlich etwas bewegen und sie kommen genau zum richtigen Zeitpunkt“, so der Bürgermeister. Der Zeitpunkt könnte tatsächlich kaum besser sein, denn am Mittwochabend um 19 Uhr fand in der Alten Weberei eine Bürgerveranstaltung statt, in der Ideen und Wünsche für die Zukunft der Innenstadt gesammelt werNORDHORN

• Kindertreff Eulennest Ahoi Piraten! Bilderbuchkino • Jugendzentrum Die Werwölfe sind los!

Anmeldung und weitere Infos: www.nordhorn.feripro.de

• Jugendtreff Blanke Kreativ-Werkstatt Filzen • Konzert und Theatersaal Märchenkonzert

Bei Fragen: Abteilung Jugendarbeit Tel.: 05921 878 435 Tel.: 05921 878 329

SAMTGEMEINDEBÜRGERMEISTER SCHÜTTORF EINE STIMME FÜR DEINE! INTERESSEN

Ha-Jo Schröer

Das Projekt soll helfen, die Nordhorner Innenstadt zu stärken und zukunftsfähig machen.

den sollten. „Mit dem Wissen um diese Fördermittel können wir besser einschätzen, was möglich ist, und was nicht“, so der Bürgermeister. Auch Stadtbaurat Thimo Weitemeier begrüßt die Fördermittelzusage: „Die Corona-Krise hat den ohnehin bestehenden Wandlungsprozess im Einkaufs- und Freizeitverhalten noch einmal deutlich

beschleunigt. Darum ist es gut, dass das Land und die EU hier entsprechend gegensteuern und uns die Mittel an die Hand geben, die Zukunft der Innenstadt aktiv zu gestalten“, so Weitemeier. Die Höhe der Fördermittel sei sogar höher als erwartet: „Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus der Stadtentwicklung, der Wirt-

Foto: Stadt Nordhorn

schaftsförderung und dem Kulturreferat haben wirklich tolle Arbeit beim Fördermittelantrag geleistet. Auch der Tierpark und der VVV haben wichtige Impulse für das grundlegende Konzept geliefert. Das kommt den Bürgerinnen und Bürgern jetzt zu Gute.“ Die Stadt Nordhorn bemüht sich bereits mit mehre-

ren Projekten aktiv darum, die Innenstadt zukunftsfähig zu machen. Dazu zählen unter anderem das Projekt „Innenstadt am Wasser“ sowie das aktive Leerstands- und Citymanagement für die Nebenstraßen. Hierzu hat das Land Niedersachsen schon in der Vergangenheit Fördermittel aus anderen Programmen bereitgestellt.

Schüttorf erhält 345.000 Euro für die Innenstadt Land stellt Fördermittel bereit / Maßnahmen für Einzelhandel, Kultur und Veranstaltungen geplant Das Land Niedersachsen unterstützt die Städte und Gemeinden bei der Bewältigung der Pandemiefolgen in den Innenstädten mit dem Sofortprogramm „Perspektive Innenstadt!“. Die Samtgemeinde Schüttorf erhält nach Mitteilung des Niedersächsischen Ministeriums für Bundes- und Europaangelegenheiten und Regionale Entwicklung bis zu 345.000 Euro. Die Fördermittel sollen helfen, die Innenstadt zu stärken und zukunftsfähig auszurichten. Samtgemeindebürgermeister und Stadtdirektor Manfred Windhaus freut sich über die Zuteilung des sogenannten „virtuellen Budgets“: „Wir können nun Projektanträge einreichen. Mit diesen Mitteln möchten wir verschiedene Maßnahmen umSCHÜTTORF

Mit den zugesagten Fördermitteln soll die Schüttorfer Innenstadt gestärkt werden. Foto: Norbert Gaßner

setzen, mit denen wir insbesondere die während der Corona-Pandemie stark betroffenen Branchen wie den Einzelhandel sowie die Kultur-

und Veranstaltungsbranche unterstützen wollen.“ Als konkrete Maßnahmen aufgeführt werden unter anderem die Erweiterung des

Stadtspielplatzes um behindertengerechte Spielgeräte und Ruhezonen, Veranstaltungen, eine Open-Air-Bühne und ein Digitalisierungskon-

zept für die Innenstadt (inklusive Personalkosten für eine Veranstaltungs- und Digitalisierungskraft) mit einem Gesamtvolumen von 495.000 Euro. Ein Antrag auf Mehrbedarf über die bereits zugeteilten 345.000 Euro wird gestellt, wenn zum zweiten Quartal 2022 Budgets aus nicht teilnehmenden Kommunen zur Verfügung stehen. „Jetzt geht es in die Antragstellung für konkrete Maßnahmen und in die Gespräche unter anderem mit dem Stadtmarketingverein Pluspunkt. Wir hoffen auf Bewilligung der Anträge, damit wir alle ins Auge gefassten Projekte umsetzen und dadurch einen deutlichen Mehrwert für die Innenstadt erreichen können“, teilt Samtgemeindebürgermeister Windhaus mit.

Schenken und beschenkt werden! Bis zum 13. 2. teilnehmen!

Unter allen Käufern des Grafschaft-Gutscheins verlosen die GN zum Jubiläum Gutschein-Guthaben im Gesamtwert von 500 €. Die Teilnahme ist ganz einfach: • Online oder im Handel Grafschaft-Gutschein kaufen • Gutscheinnummer unter gn123.de/HappyGraGu eingeben • Chance auf 1x 250 € oder einen von 10x 25 € Grafschaft-Gutscheinen sichern!

Die Grafschaft feiert bunt!

25 €

MUSTER Teilnahmebedingungen unter:

www.grafschaft-gutschein.de

Lokales

12. September 2021

Seite 5

Nachträglich eine Fußbodenheizung? Wir haben DIE LÖSUNG! Vereinbaren Sie noch heute einen Termin mit uns. Bahnhofstr. 8 · 49824 Emlichheim · maathuis-haustechnik@t-online.de

Sie trafen sich bei der Versammlung der Ortsfeuerwehr Nordhorn Süd: Bürgermeister Thomas Berling, 2. stellvertretender Ortsbrandmeister Florian Kühlmann, Ortsbrandmeister Matthias Rode, Frank Rötgers, Patricia Dowe, Jens Huisken, Marco Pfeiffer, Maurice Büter, Ann-Kathrin Scheer, Steffen Hinken, Mira Dertlieva, Matthias Knoop, Janis Termath, Dominique Kamp, Julian Knüver, Henning Wiggers, Pia Philipps, Benjamin Willmann, Stadtbrandmeister Jörg Buse, Kreisbrandmeister Uwe Vernim Foto: privat

Vorfreude auf den Neubau Zu ihrer ersten Jahreshauptversammlung überhaupt hatte Ortsbrandmeister Matthias Rode die Feuerwehrleute der Ortsfeuerwehr Nordhorn Wache Süd eingeladen. Rückblickend auf das vergangene Jahr leistete die Feuerwehr mit ihren 59 Angehörigen seit ihrer Gründung am 1. Juli 2020 bei 37 Einsätzen insgesamt 549 Einsatzstunden. Hinzu kamen pandemiebedingt einige Online-Dienstabende. In naher NORDHORN

Zukunft steht, laut Ortsbrandmeister Rode, die Fertigstellung des Neubaus des Feuerwehrhauses an der Denekamper Straße an. Hier finden dann sämtliche Einsatzfahrzeuge und Spinde der Feuerwehrkräfte ihren Stellplatz. Zudem ist an diesem Standort der Aufbau einer eigenen Jugendfeuerwehr geplant. In einem Grußwort bedankte sich Nordhorns Bürgermeister Thomas Berling bei den Feuerwehrleuten. Der scheidende Kreisbrandmeister Uwe Vernim bedankte sich bei allen Kräften der jüngsten Ortsfeuerwehr der Grafschaft und versprach, bei der Einweihungsveranstaltung im neuen Feuerwehr-

haus dabei zu sein. Als Beisitzer in das Ortskommando wurden Frank Rötgers und Marco Pfeiffer gewählt. Das Stadtkommando unterstützen zukünftig als Beisitzer Nils Rawers und Luca Wolters. Die Kasse der Ortsfeuerwehr wird im kommenden Jahr von Matthias Knoop und Henning Wiggers geprüft. Zum Abschluss der Jahreshauptversammlung nahm Matthias Rode diverse Beförderungen vor. Zur Feuerwehrfrau/zum Feuerwehrmann wurden befördert: Maurice Büter, Pia Philipps, Mira Dertlieva, Janis Termath, zum Oberfeuerwehrfrau/zum Oberfeuerwehrmann wurden befördert:

Ann-Kathrin Scheer, Patricia Dowe, Frank Rötgers, Marco Pfeiffer, Benjamin Willmann, Henning Wiggers, Jens Huisken, Matthias Knoop, Julian Knüver, zum Hauptfeuerwehrmann wurden Dominique Kamp und Steffen Hinken befördert. Weiter wurden aus der Jugendfeuerwehr Tilo Besenhard, Dennis Häbell und Rene Woltmann in die aktive Wehr aufgenommen. Einen besonderen Dank sprach Matthias Rode an Robert Bock aus. Er hat unter anderem 30 Jahre lang die Zugkasse in der damaligen Ortsfeuerwehr Nordhorn geprüft und engagiert sich beinahe täglich für die Feuerwehr Nordhorn.

uiswww.maath .de haustechnik

AM MITTWOCH IN DEN GN! Überall, wo es Zeitungen gibt!

ZUHAUSE Herbst /Winter 2021/22

mein

novieRen ohnen & Re üR bauen, W RatgebeR f

Badezimmer

Energie

Planen

Energetisch saniere zahlt sich aus

Themen rund um • Planen und Bauen • Energie- und Haustechnik • Einrichtung und Innenausstattung • Garten und Außenbereich

Gut gewärmt in den Winter

Alles für ein perfektes Bad

www.gn-online.de

Training für die Selbstbehauptung Das soziokulturelle Zentrum SKA in Neuenhaus bietet in den Herbstferien ein Selbstbehauptungstraining für alle Kinder im Alter von 8 bis 10 Jahren an. Am Donnerstag, 21. Oktober, findet der Workshop von 10.30 bis 13.30 Uhr im SKA an der Prinzenstraße 12 statt. Die erfahrenen Selbstbehauptungstrainer vom „DoJoTeam Training gegen Gewalt und mehr“ aus Altenberge werden den Teilnehmern zeigen, wie sie erfolgreich und kreativ mit Stress-, Konflikt- und Gewaltsituationen umgehen und ihr Selbstbewusstsein stärken. Der Workshop steht unter dem Motto „Kinder und Jugendliche stark machen“ und behandelt die Themen Selbstbehauptung, Konflikttraining, Selbstschutz und Deeskalation. Der konkrete Ablauf wird dabeiauf die Gruppe abgestimmt. Die Teilnehmer sollten bequeme Kleidung tragen. Der Teilnehmerbeitrag beträgt fünf Euro. Die Teilnehmerzahl ist reduziert. Die Aktion wird von der Jugendschutzstelle des Landkreises gefördert. Eine Anmeldung wird bis zum 13. Oktober erbeten. NEUENHAUS

Zur Anmeldung oder bei Interesse und Fragen kann man sich an das SKA, Telefon 0594 6719 wenden.

Loslösegruppe bei der Fabi

Ehrungen und Beförderungen waren ein Höhepunkt der Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Gildehaus. Das Bild zeigt (obere Reihe von links) Bürgermeister Dr. Volker Pannen, stellvertretender Ortsbrandmeister Holger Kerkhoff, Marco Beckmann, Simon Frisch, Florian Bittner, Markus Frisch, Kai Wiersma, Aaron Winterstein, Maurice Gertitschke, Maurice Roerink, Simon Aquilini, Jens Hagels, David Tüchter, Ortsbrandmeister Stefan Reimann und Stadtbrandmeister Wilfried Baltruschat sowie (untere Reihe) Pascal Niehaus, Lucas Orzech, Gert de Leve, Reinhard Pannen, Danny Hoolt und Britt Naafs. Foto. Feuerwehr Gildehaus

OUTLETLAGER GILDEHAUS

Ortsfeuerwehr Gildehaus in 2020 extrem gefordert

Kommen Sie jetzt vorbei, es lohnt sich!

Teak Hochlehner 849,95€ 599,95 € 199,95€ 139,95 €

1539,90€ 949,90 €

Tisch Baumkante

1888,90€ 898,00 €

Montag-Freitag 08:00 -17:00 Uhr A.B.C. Worldwide GmbH Stockholmer Str. 4, 48455 Gildehaus abc-worldwide.de, info@abc-worldwide.de Tel: +49-(0)-5924-78279-0

29,95€ 19,95 €

Für 25 Jahre aktive Mitgliedschaft zeichnete die Feuerwehr Marco Beckmann und Markus Frisch aus, für 50 Jahre Mitgliedschaft Reinhard Pannen und für 60 Jahre Mitgliedschaft Gert de Leve. Im Anschluss kam es zu den Beförderungen. Lucas Orzech wurde zum Feuerwehrmann, Simon Aquilini, Pascal Niehaus, Maurice Roerink, David Tüchter und Aaron Winterstein zum Oberfeuerwehrmann, Jens Hagel, Marcel Hoolt und Maurice Gertitschke zum Hauptfeuerwehrmann und Roland Beckmann, Florian Bittner, Simon Frisch, Kai Wiersma und Danny Hoolt zum 1. Hauptfeuerwehrmann befördert. Neue Mitglieder der Einsatzabteilung sind Marenko Rouweler, Britt Naafs und Vera de Ruiter. Bei den Wahlen standen bis auf die beiden Brandmeister alle Positionen des Ortskommandos zur Wahl. In fast allen Fällen gab es einstimmige Ergebnisse bei der Wiederwahl.

145,00€ 99,95 €

gut abgearbeitet und gelöst. Es gab keine Verletzen oder erkrankte Mitglieder“, teilte der Ortsbrandmeister mit. Stadtbrandmeister Wilfried Baltruschat und Bürgermeister Dr. Volker Pannen dankten in ihren Grußworten den Kameraden für ihren Einsatz auch in dieser schwierigen Zeit. Pannen sprach bei seinem Grußwort noch eines der Ziele für die nächsten Jahre an. Danach müsse das fast 50 Jahre alte Feuerwehrhaus, das viel zu klein geworden sei, durch ein neues Gebäude ersetzt werden. Noch in diesem Jahr soll das entsprechende Grundstück durch die Stadt gekauft werden. Kreisbrandmeister Uwe Vernim musste seine Teilnahme an der Versammlung kurzfristig absagen. Da er aus dem Amt ausscheidet, dankte Ortsbrandmeister Reimann ihm im Namen der gesamten Ortsfeuerwehr für die geleistete Tätigkeit und stets unkomplizierte Zusammenarbeit.

Neuware Terrassenstühle & -tische Stehtische ø 70-85 cm Werzalit Tischplatten Bistrostühle &-tische Stehtisch + 4 Hocker 199 € Calypso Raffaela LED-Gartenbeleuchtung Madeira Amsterdam Transportwagen Stuhlkissen Sessel Holzstühle Klapptische Stehtische Baumstammtische Teak Tisch 280 Teakmöbel 299,90€ 179,90 €

Auf ein nach den Worten von Ortsbrandmeister Stefan Reimann sehr einsatzreiches, sehr schwieriges und belastendes Jahr blickte die Ortsfeuerwehr Gildehaus in diesen Tagen während der Jahreshauptversammlung im Feuerwehrhaus zurück. Die Pandemie habe für alle sehr viele Einschränkungen mit sich gebracht. Der Alltag der Feuerwehr „war anders als je zuvor“. Reimann bedankte sich bei den Mitgliedern für die Rücksicht, die Umsicht, das Verständnis und die gute Kameradschaft. Zu 63 Einsätzen rückte die Ortsfeuerwehr im vergangenen Jahr aus. Diese teilten sich auf in 35 Brand- und 28 Hilfeleistungseinsätze. Ein Ausbildungsund Dienstbetrieb fand aufgrund der Pandemie nur in sehr abgespeckter Form statt. Summa summarum leistete die Ortsfeuerwehr dennoch rund 2200 Stunden Dienst. „Alle an uns gestellten Aufgaben wurden trotz der erschwerten Bedingungen sehr GILDEHAUS

40 - 70 % Rabatt 89,95€ 29,95 €

Einsatz der Aktiven gewürdigt / „Neues Feuerwehrhaus nötig“

IN- & OUTDOORMÖBEL TEAKMÖBEL wieder eingetroffen!

Bali Teak

249,95€ 99,90 €

Tisch Baumstamm Preise zzgl. 19% MwSt.

Eine Loslösegruppe für Kinder ab zwei Jahren bietet die Familienbildungsstätte (Fabi) Nordhorn dienstags und donnerstags von 9 bis 11.30 Uhr unter der Leitung von Katharina Nehmer an. Die Gruppe trifft sich im altreformierten Gemeindehaus Uelsen. Gemeinsam spielen, singen und kreativ sein, so werden die Kinder behutsam auf den Kindergarten vorbereitet. Aktuell gibt es freie Plätze. Anmeldungen unter der Telefonnummer 05921 89910 oder unter www. fabi-nordhorn.de. UELSEN

Exklusiven Service gibt es bei uns gratis!

Lokales

12. September 2021

Seite 7

Jugendliche machen Vorschläge für das Komplex Seit der Preisträgerbekanntgabe des Architektenwettbewerbs 2020 nehmen die Planungen des neuen soziokulturellen Zentrums in Schüttorf Fahrt auf. Während die Stadtverwaltung sich im ständigen Austausch mit Architektenbüro und Nutzer befindet, führte das Team des Jugend- und Kulturzentrums Komplex kürzlich Aktionen zur Beteiligung der Jugend durch. Die Ergebnisse präsentierten Lena Heggemann und Tom Wolf vom Komplex nun Stadtdirektor Manfred Windhaus. „Uns ist wichtig, dass die Jugendlichen in Schüttorf von dem aktuellen Transformationsprozess in Kenntnis gesetzt werden und die anstehenden Planungen aktiv mitgestalten können“, so Sozialarbeiterin Lena Heggemann. Mit einer Wunschzettel-Aktion im Dezember hatten JuSCHÜTTORF

gendliche die Möglichkeit, Wünsche und Anregungen hinsichtlich des aktuellen Komplex anonym zu äußern. „Dank Fördergeldern vom Landkreis konnten wir beispielsweise schnell das WLAN für Besucher verbessern und auch die neue Chillout Area mit Hängematten und DIYPalettenmöbeln umsetzen“, berichtet Komplex-Leiter Tom Wolf. Bei einer quantitativen Jugendumfrage an der Oberschule Schüttorf lag der Fokus auf der Ausgestaltung des zukünftigen Außengeländes des soziokulturellen Zentrums. „Ziel der Umfragen und Aktionen war es, die Wünsche und Ideen der jungen Generation aus Schüttorf sichtbar zu machen“, freut sich Stadtdirektor Manfred Windhaus über die Einbindung der Jugendlichen. 268 Schüler beteiligten sich an der digitalen Umfrage. So gaben zwar 60 Prozent der Befragten an, die Skateranlage zu kennen, 28 Prozent nutzen diese, womöglich aufgrund der Entfernung zum Stadt-

Sprachen über die Ergebnisse der Jugendumfrage (von links) Leiter Tom Wolf, Sozialarbeiterin Lena Heggemann, Stadtdirektor Manfred Windhaus. Foto: Komplex

zentrum, nicht. Rund 56 Prozent der Jugendlichen wünschen sich eine zentralere Positionierung des Angebots. Mittels offener Frage konnte

das Team Komplex auch Alternativwünsche erkennen. „Sportliche Aktivitäten, insbesondere Trampoline, sind über alle befragten Altersklas-

sen sehr beliebt, aber auch Basketball, ein Soccerfeld, Streethockey oder Klettern ist bei der Jugend voll im Trend“, ergänzt Lena Heggemann die

Wünsche der Schulklässler. Unter der Top 10 wurden zudem weitere Treffmöglichkeiten und auch eine zentralere Skateranlage benannt. „Die

Ergebnisse der Jugendumfrage geben einen wichtigen Impuls und Spielraum für die Planung des zukünftigen Außengeländes“, fasst Stadtdirektor Windhaus die Gespräche des Teams mit den Jugendlichen zusammen. Die Ergebnisse der Befragung sollen am 29. September im Jugend-, Sport-, Kultur- und Integrationsausschuss der Stadt Schüttorf gemeinsam mit dem Vorentwurf des Architektenbüros vorgestellt werden. Im persönlichen Austausch haben die Schüler der Oberschule während der Schulpausen Ende September die Gelegenheit, im direkten Gespräch mit dem Team Komplex Anregungen für die Mitgestaltung des neuen soziokulturellen Zentrums zu geben. „Wir möchten die Jugendlichen in die Entscheidungsprozesse einbeziehen, denn sie sollen sich mit dem zukünftigen Jugendzentrum identifizieren“, ermutigt Windhaus die Schulklassen, ins Gespräch mit dem Komplex zu gehen.

Kreistagswahl: Ems-Vechte-Welle berichtet live

– ANZEIGE –

Aufgrund der Pandemie-Situation wird der Landkreis - anders als sonst – am Sonntag keine Präsentation der Stimmergebnisse im Foyer des Kreishauses anbieten. Interessierte Bürgerinnen und Bürger können die Wahl zum neuen Grafschafter Kreistag aber dennoch direkt mitverfolgen. Die Ems-Vechte-Welle wird live ab 18 Uhr, wenn die Wahllokale schließen, berichten. Neben Informationen und Interviews wird um 21 Uhr auch die bereits traLudwig Venemann (links) und Emiel Hesselink präsentieren die neue Caparol-Farbmischanlage Immer obenauf: Das Team der ToB GmbH feiert in diesem Jahr das zehnjährige Bestehen. Mitt- ditionelle „Elefantenrunde“ Foto: Hempen mit Vertretern der Parteien im Farbenhandel Sobott, Bornestraße 7, in Nordhorn. Foto: Fuchs lerweile zählt das Unternehmen 24 Beschäftigte. zu den Ergebnissen übertragen. Moderiert wird der spannende Abend von Jana Hillmann. Selbstverständlich finden sich sämtliche Wahlergebnisse auch auf der Internetseite des Landkreises unter www.grafschaft-bentheim.de. NORDHORN

Immer der exakt richtige Farbton

Sobott Farbenhandel Gbr bietet neue Farbmischanlage

Es dauert nur zwei bis vier Minuten bis die neue Farbmischanlage der Marke Caparol genau den Farbton erstellt, den der Kunde von Farbenhandel Sobott Gbr in Nordhorn wünscht oder benötigt. Die exakte Mischung hat den großen Vorteil, das im Bedarfsfall auch nach langer Zeit der exakte Farbton wieder gemischt werden. Das Messgerät findet per Spektralmessung aus einer umfangreichen Datenbank den Farbton heraus, der zuvor an der Wand gemessen wird. Zur NORDHORN

Auswahl stehen rund eine halbe Million verschiedene Farben nicht nur für den Innenbereich, sondern auch Fassadenfarben, Lacke und Lasuren. Bei Wandfarben werden Größen von 2,5 bis 12 Liter und bei Lackfarben von 0,5 bis 2,5 Liter angeboten. Neben der Caparol-Anlage hat das Fachgeschäft noch Mischanlagen der Firmen Sikkens, Sigma und Technos. Die Geschäftsführer Ludwig Venemann, Emiel Hesselink und Thomas Sobott bieten außerdem noch eine

Spezialist für Überdachung wächst kontinuierlich

An der Dorfstraße in Rühle nahm 2011 alles seinen Anfang – heute sind Stefan Brüggemann und Daniel Heidemann mit 60 Mitarbeitern und hauseigener Werbeagentur im Industriepark MeppenVersen ansässig. Das Kerngeschäft umfasst die Planung, Montage und Vertrieb von individuellen Terrassenüberdachungen, Sonnenschutz, Carports und Gartenhäusern sowie den Vertrieb von passgenauem Sicherheitsglas. Nicht zuletzt durch die konsequente Online-Ausrichtung konnte sich das Unternehmen zum Marktführer etablieren. Den Status als besonders innovatives Unter-

nehmen bestätigt 2016 der Gewinn des Gründerpreises Nordwest. Im selben Jahr erfolgte die Eröffnung des 10.000 Quadratmeter großen Ausstellungsgeländes in Emsbüren. Ein Meilenstein war die Eröffnung des neuen Standortes im Euro-Industriepark in Meppen-Versen mit einer 5.000 Quadratmeter großen Ausstellung. Eine Besonderheit von steda ist seit Jahren der OnlineKonfigurator. Hier können Kunden ihre individuellen Lösungen zusammenstellen und in Eigenleistung aufbauen. Wer dazu keine Lust oder Zeit hat, ist aber keineswegs

Meisterbetrieb des Maler- und Lackiererhandwerks

große Auswahl an Tapeten NORDHORN Als vorbildlicher und Bodenbelägen wie bei- Jungunternehmer (Heimtexstar 2020) hat Tim Bollrath spielsweise Domestic an. hat allen Grund zum Feiern. Sein Unternehmen ToB GmbH Meisterbetrieb ist in diesem Jahr zehn Jahre alt geworden und hat in dieser Zeit eine rasante Entwicklung hingelegt. Mittlerweile ist der Betrieb, der vor zwei Jahren in den Neubau am Bosinks Kontakt: Kamp umzog, ein MeisterbeFarbenhandel Sobott Gbr trieb des Maler- und LackieBornestraße 7 rerhandwerks. Drei Beschäf48 529 Nordhorn tigte haben einen MeisterTelefon: 05921 302150 brief. Die Zahl der BeschäftigE-Mail: info@farbenhandelten insgesamt stieg seit dem sobott.eu Umzug noch einmal deutlich www.farbenhandel-sobott.eu

„So muss das“ – seit zehn Jahren! steda feiert Jubiläum MEPPEN

ToB wächst seit seiner Gründung vor zehn Jahren kontinuierlich

auf sich allein gestellt – sondern kann einfach den Service des frisch aufgestockten Montageteams, das im kompletten Nordwesten Deutschlands tätig ist, in Anspruch nehmen.

Kontakt: steda GmbH & Co. KG Warschauer Straße 4 49716 Meppen Telefon: 05931 496 5760 info@steda-online.de www.steda-online.de

und liegt nun bei 24. Zum Leistungsportfolio des Unternehmens gehören neben den Maler- und Lackierarbeiten das Verlegen von allen Bodenbelägen außer Natursteinfliesen. Dazu gehören Designbeläge, Designfliesen, Laminat, Parkett, Kork, Kautschuk, Linoleum, Steinteppiche und Teppichböden. Die Verlegung von Terrassen-Dielen ist ebenfalls Teil des Leistungsprogramms geworden. Neu hinzugekommen ist auch die Ausstellung mit Terrassendielen, die aus Holz und Kunststoff angeboten werden und von einem

eigenen Team verlegt werden. Jeden Sonntag ist Schautag ohne Beratung und Verkauf.

Kontakt: ToB GmbH Bosinks Kamp 3 48531 Nordhorn Telefon: 05921 7282932 E-Mail: info@tob-fussboden.de www.tob-fussboden.de

Sprechtag für Existenzgründer in Nordhorn Die IHK Osnabrück - Emsland - Grafschaft Bentheim bietet am 9. September von 14 bis 17 Uhr in Nordhorn kostenlose Einzelgespräche zum Thema Existenzgründung an. Die Gespräche finden im IHK-Büro im NINOHochbau statt. In einem persönlichen Gespräch können alle, die sich beruflich auf eigene Beine stellen wollen, rechtliche Informationen erhalten und individuelle Probleme beim Sprung in die Selbstständigkeit erörtern. Eine Anmeldung ist erforderlich. NORDHORN

Information und Anmeldung: IHK, Karen Barbrock, Telefon 0541 353-335 oder E-Mail: barbrock@osnabrueck.ihk.de

Wahlergebnisse in Schüttorf live Nach Mitteilung der Samtgemeinde Schüttorf werden am Sonntag, 12. September, ab 18 Uhr die Kommunalwahlergebnisse (Samtgemeindebürgermeister, Kreistag, Stadtrat und Samtgemeinderat) auf einer Leinwand draußen vor dem Verwaltungsgebäude präsentiert. Die Bevölkerung kann dann vom Marktplatz aus unter Wahrung der nötigen Abstände die eingehenden Wahlergebnisse aus den einzelnen Wahllokalen aktuell verfolgen. Allerdings ist anders als bei früheren Wahlen keine Bewirtung durch entspreDie individuelle Gestaltung von Terrassenüberdachung, Gartenhäusern, Sonnenschutz und Car- chende Verkaufsstände vorgeports ist das Kerngeschäft der steda GmbH & Co. KG. Foto: steda sehen. SCHÜTTORF

20 0

Jahre

Gosink Bau GmbH

in Hoogstede

Gosink Bau GmbH

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 12. September 2021

Kompletter Service für Bauherren aus einer Hand

Gosink Bau GmbH aus Hoogstede erstellt Wohnungen, Ein- und Mehrfamilienhäuser, landwirtschaftlichen und gewerblichen Industriebau

ls Helmut Gosink vor 20 Jahren das Bauunternehmen gründete, startete er mit zwei Gesellen. In jener Zeit war die Situation im Baugewerbe nicht rosig. „Wenn man es in einer solchen Zeit schafft, dann schafft man es auch in den guten Zeiten“, lautete sein Motto, das sich inzwischen mehr als bestätigt hat. Mittlerweile gehören 14 Mitarbeiter im gewerblichen und kaufmännischen Bereich zum Unternehmen, das seinen Sitz mitten in Hoogstede an der Hauptstraße 23 hat. Von der Idee bis zur Endabnahme Die Gosink Bau GmbH ist vielseitig aufgestellt. Zu dem Leistungsportfolio gehören der Bau von Wohnungen, Ein- und Mehrfamilienhäusern und der gewerbliche und landwirtschaftliche Industriebau. Außerdem verfügt sein Unternehmen über die unbefristete Genehmigung der Arbeitnehmerüberlassung, mit der er Kapazitätenengpässe mancher hiesiger und auswärtiger Firmen abdecken darf. Dabei bietet Helmut Gosink, der nach dem Studium der Hoch- und Tiefbautechnik, zusätzlich den Meisterbrief als Zimmerer und Mau-

Helmut Gosink (sechster von links) freut sich mit seinem Team und Ehefrau Wilma (fünfte von links) über das 20-jährige Bestehen seiner Firma.

rer erwarb, seinen Kunden einen Komplettservice an. Dieser reicht von der Erstellung des Entwurfs in Absprache mit den angehenden Bauherren, über die Bedarfsplanung, die Statik bis hin zur schlüsselfertigen Übergabe. Wobei

sich Gosink der Hilfe eines Statikers, eines Architekten oder eines Bauzeichners bedient. „Auf Wunsch wird der Kunde bei uns von der Idee bis zur Endabnahme umfassend betreut“, berichtet Helmut Gosink. Die Bandbreite

reicht dabei von der allumfassenden Kostenermittlung für das gewünschte Objekt seiner Neukunden für deren Finanzierungsanfragen, Entwurfs- und Planungsfragen bis hin zum Bauantrag und der Antragstellung für weite-

re behördliche Genehmigungen. Dazu kommen die Ausschreibungen, die Vergabe von Einzelgewerken zum schlüsselfertigen Neubau und die eigene Bauleitung. Erst wenn diese Serviceleistungen getätigt sind, kann

Zum 20-jährigen Bestehen wünschen wir der Firma Gosink Bau GmbH alles Gute und freuen uns auf eine weiterhin gute Zusammenarbeit!

KLEVER I BANGEN Architekten 49843 Uelsen Itterbecker Straße 6 05942 9899010 info@klever-bangen.de

Seilerbahn 7 · 48529 Nordhorn Telefon 05921 8834-0 · www.vermessung-nordhorn.de Wir gratulieren zum 20-jährigen Jubiläum der Firma

Gosink Bau GmbH Tischlerei Egbers · Osterwald Holz- und Kunststoffverarbeitung

Zum 20-jährigen Bestehen wünschen wir der Firma Gosink Bau GmbH alles Gute und freuen uns auf eine weiterhin gute Zusammenarbeit.

Foto: Westdörp

der eigentliche Bauprozess beginnen. War Helmut Gosink in den Anfangsjahren noch selbst auf den Baustellen im Einsatz, setzt er jetzt ganz auf sein Team aus hoch motivierten Mitarbeitern, die Erd-, Maurer-, Stahlbe-

tonarbeiten ausführen. Für die Ausbaugewerk-Unternehmen kooperiert das Hoogsteder Unternehmen mit Partnern aus der aus der Region und hat damit langjährig sehr gute Erfahrungen gemacht.

Seit 20 Jahren BAUen wir fürs Leben gern!

... 20 Jahre, auf die wir weiter bauen werden mit unseren langjährigen und zuverlässigen Partnern. Vielen Dank an alle Partnerfirmen – auf weiterhin gute Zusammenarbeit!

Tel. 05946 820 • info@tischlerei-egbers.de • Am Goor 3 • 49828 Osterwald

Mühlenstraße 50 49824 Emlichheim Tel.: 05943 268 966-0 glas-klar-web.de

Gosink GmbH Gosink Bau Bau GmbH

Hauptstraße 23 49846 Hoogstede Tel. 05944 1585 info@gosinkbau.de www.gosinkbau.de

Herzlichen Glückwunsch zum 20-jährigen Bestehen!

GmbH

Nordesch 1 • 49824 Laar • Telefon 05947 431

Zum 20-jährigen Bestehen wünschen wir alles Gute. Danke für die angenehme Zusammenarbeit.

H. Veenhuis

Generalbau GmbH & Co. KG Nordhorn www.veenhuis.de

zum eren i l u t a r Wir g Werkshändler

Ihr kompetenter Partner beim:

• • • • •

Teleskopen-Minibagger

24h Notdienst 0174 9299179 Weidenstr. 8 | 49828 Neuenhaus | Tel. (05941) 4404 | Fax 6777

www.kamps-neuenhaus.de

Zwienskamp 13 49828 Osterwald Telefon 05941 985905 www.tischlerei-roetmann.de

m. ubiläu j n e m en Fir g i r h 20 -jä

Turmdrehkrane Kompaktlader 49808 Lingen - Schüttelsand 5 - Tel.: 05907 9320-0 Fax

Rohrreinigungsdienst

Treppenbau Innenausbau Restaurieren Renovieren Modernisieren

49808 Lingen · Schüttelsand 5 Tel. 05907 9320-0 · Fax 9320-20 www.marm.de 9320-20 - www.marm.de

Herzlichen Glückwunsch Wir freuen und auf eine weiterhin gute Zusammenarbeit!

Siemensstraße 7 · 49846 Hoogstede Tel. 05944 9959-10 · www.betonwerk-hoogstede.com

WIR GRATULIEREN!

UNSEREM GESCHÄFTSPARTNER GOSINK BAU GMBH ZUM 20-JÄHRIGEN BESTEHEN!

Dietrich-Borggreve-Str. 2 · 49828 Neuenhaus Tel. +49 (0) 5941 - 1678

www.goosmann-baumaschinen.de

Vermietung weiterhin Escher Straße 66

20 0

Jahre

Gosink Bau GmbH

in Hoogstede

Gosink Bau GmbH

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 12. September 2021

Eines der Objekte, die Helmut Gosink realisierte, steht an der Wilsumer Straße in Uelsen.

Schicke Einfamilienhäuser gehören zum Portfolio der Gosink Bau GmbH.

Fotos: Westdörp

Bewährte Konzepte

Objekte werden auf den Kundenwunsch zugeschnitten Seit der Gründung im Jahre 2001 hat sich Helmut Gosink mit seinem Unternehmen regional wie überregional einen guten Ruf sowohl im Wohnungs- als auch im Industriebau erworben. 2006 sind die Sparten landwirtschaftlicher Industriebau und die Facharbeiter-Arbeitnehmerüberlassung – diese ist seit 2009 mit einer unbefristeten Erlaubnis verbunden – dazugekommen. Bei der Mitarbeiterüberlassung haben aber eigene Projekte Vorrang. Diese erfolgt immer in rechtzeitiger Absprache mit den HOOGSTEDE

Unternehmen, die die Unterstützung angefragt haben. „Die Branche ist entspannter geworden und der Wettbewerb nicht mehr so hart, weil die Baubranche eine anhaltend gute Auftragslage hat. Die Baufirmen kooperieren deshalb immer mehr“, analysiert er die Lage in seiner Branche. Andererseits habe sich der Markt in den 20 Jahren seiner Selbstständigkeit immer gewandelt und die Kunst sei es, diese Entwicklungen zu erkennen und mitzugehen. Im Bereich Hochbau konzentriert er sich auf die

Grafschaft und versucht, dort auch bezahlbaren Wohnraum zu schaffen. Im Wohnungs- und Gewerbebau fühlt sich Helmut Gosink der Kombination von Qualität, Nutzen und Effizienz verpflichtet. Mit bewährten Konzepten, Knowhow, hoch entwickelter Software sowie modernster Fertigungs- und Montagetechnologien werden individuell auf die Kunden zugeschnittene Objekte geschaffen, woran sich in den nächsten Jahren der Firmengeschichte auch nichts ändern soll. ef So soll es aussehen: Helmut Gosink zeigt seiner Mitarbeiterin Sabine Lügtenaar einen Grundriss.

Wir gratulieren der Firma

Gosink zum 20-jährigen Jubiläum und wünschen weiterhin viel Erfolg. Jahnstraße 15 · Nordhorn Tel. 05921 88220 www.limburg-immobilien.de

Herzlichen Glückwunsch! Wir gratulieren ganz herzlich zum 20-jährigen Firmenjubiläum, wünschen weiterhin viel Erfolg und bedanken uns für die jahrelange und stets gute Zusammenarbeit!

Alles Gute zum 20-jährigen Firmenjubiläum wünscht tiku Fensterbau GmbH Emlichheim, Mühlenstraße 70 Telefon 05943 9350-0 E-Mail: info@tiku.de Nordhorn Denekamper Straße 88a Telefon 05921 81936-58

Wir gratulieren recht herzlich zum 20-jährigen Firmenjubiläum und freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit.

Industriestraße 7 · 49849 Wilsum · Telefon: 05945 2999766

www.zida-bau.de

www.tiku.de

zum

SANNING & STRIEKER GMBH SANNING & STRIEKER GMBH Wir gratulieren zum 20-jährigen Firmenjubiläum und bedanken uns für die ausgezeichnete Zusammenarbeit. BENTHEIMER STR 298 Auch in Zukunft freuen wir| 48531 uns NORDHORN auf gemeinsame Projekte.

Uelsen Tel. 05942 9321-0 www.kronemeyer.de

FLIESENSERVICE

• BERATUNG • VERKAUF • VERLEGUNG

Herzlichen Glückwunsch zum 20-jährigen Firmenbestehen

05921 3021452 | 0172 1503433 VARIO-PUTZ@GMX.DE ALFRED-MOZER-STRASSE 78 | 48527 NORDHORN

0172STR 3295719 0172 1503433 | vario-putz@gmx.de BENTHEIMER 298 || 48531 NORDHORN 05921 3021452 | 0172 1503433 VARIO-PUTZ@GMX.DE

Wir wünschen Helmut Gosink und Team weiterhin viel Erfolg. Tel. 05921 8190197

Die

gratuliert zum 20-jährigen Jubiläum Mediaberatung durch:

Anke Maathuis

Wir gratulieren zum 20-jährigen Jubiläum und wünschen weiterhin alles Gute!

Sprechen Sie Ihren persönlichen Mediaberater an: 05921 707410 | gn.media@gn-online.de Besuchen Sie unsere Ausstellung. castello-ceramico.de · ☎ 05921 7272592

Vennweg 1 b · Nordhorn

ALLES GUTE ZUM JUBILÄUM! Dieselstraße 18 49767 Twist +49 (0) 5936 923 790 info@wolters-estrich.de www.wolters-estrich.de

Herzlichen Glückwunsch

Beratung Leistung Kompetenz Tipps Qualität

20-jährigen Firmenjubiläum!

Wir wünschen der Firma Gosink Bau GmbH alles Gute zum Firmenjubiläum und viel Erfolg für die nächsten Jahre.

Ihr Team von Mayrose Baustoffe 49843 Uelsen An der Reithalle 2 Tel.: 05942 9302 0 info@mayroseuelsen.de www.mayrose.de · www.shop.mayrose.de · facebook: @mayrosebaustoffe

Lokales

Seite 10

12. September 2021

Perspektiven für Frauen

Sprechtag für Gründer im NINO-Hochbau Die IHK Osnabrück - Emsland - Grafschaft Bentheim lädt am 15. September von 14 bis 17 Uhr zum Steuerberatersprechtag in das IHK-Büro im NINOHochbau an der Nino-Allee 11 in Nordhorn ein. Existenzgründer haben die Möglichkeit, in einem Beratungsgespräch mit einem Steuerberater Fragen zur Wahl der Unternehmensrechtsform, zu einzelnen Steuerarten sowie zur Betriebsprüfung zu erörtern. Zudem erhalten sie Unterstützung bei der Zusammenarbeit mit den Finanzämtern im Rahmen der Betriebseröffnung. Interessenten sollten sich bereits vor der Beratung mit der Broschüre „Steuertipps“ über steuerliche Grundlagen informieren. Diese ist im Internet auf www.osnabrueck.ihk24.de (Nr. 1084210) abrufbar. Die Beratung ist kostenlos. Es wird je- Naturnah gestaltete Vorgärten locken Vögel und Insekten an. doch ein Pfandgeld von 25 Euro erhoben, das die Teilnehmer nach dem Beratungstermin zurückerhalten. Zur Terminabstimmung ist eine Anmeldung erforderlich. NORDHORN

Neues Seminarprogramm

Foto: Mathias Schäf

Vorgärten naturnah gestalten

Vorgärten sind oft ungeliebte, „so mitlaufende“ Kleinflächen, die „eben auch dazu gehören“ – wer kennt diese Diskussionen Kunstschul-Workshop und Einstellungen zum Filzen in der nicht?

Informationen und Anmeldung: IHK, Andrea Duhme, Telefon 0541 353-327, oder E-Mail duhme@osnabrueck.ihk.de sowie im Internet auf www.osnabrueck.ihk24.de (Nr. 162146694).

Städtischen Galerie

Am 18. und 19. September, jeweils von 11 bis 16 Uhr, bietet die Kunstschule Städtische Galerie Nordhorn einen Wochenend-Workshop zur künstlerischen Technik des Filzens an. Für Kinder in Begleitung eines Elternteils oder für Großeltern mit Enkelkind ist dieses Angebot eine Gelegenheit, gemeinsam Zeit zu verbringen und dabei etwas Kreatives zu schaffen. In der Werkstatt der Kunstschule in der Alten Weberei wird nach einer kurzen Einführung in das Material Filzwolle zunächst einmal die Technik des Filzens geübt. Dabei können bereits kleinere Objekte entstehen, die später für eine größere Arbeit benötigt werden. Nach der Entwurfsphase geht es dann mit der Dozentin Marita Möllers schon richtig ans Werk. Mithilfe von Seife, Wasser und Muskelkraft lassen sich aus der Filzwolle die tollsten Dinge verwirklichen. NORDHORN

Verbindliche Anmeldungen nimmt die Kunstschule Städtische Galerie Nordhorn telefonisch oder über E-Mail bis zum 16. September an. Auch für weitere Fragen stehen die Mitarbeiterinnen der Galerie zu den Öffnungszeiten zur Verfügung. Während des Workshops gelten die allgemeinen Corona-Regeln.

Auch kleine Vorgärten führen zu mehr Artenvielfalt, und das mit einem positiven Nebeneffekt: „Auch auf kleinen Flächen finden Tiere und Pflanzen Lebensräume, selbst dann, wenn dies gar nicht erwartet wurde.“ Wohlers gibt Beispiele: „In einem kleinen Vorgarten können spielerisch Klein-Lebensräume angelegt werden. Dazu zählt etwa eine MiniWiese, in der nicht die RasenNagelschere das Regiment führt, in der sich eine bunte Blumenschar entwickeln kann, die für Schmetterlinge, HANNOVER

Bienen und andere Insekten von Bedeutung wird. Da kann auch eine MiniHecke, etwa als Umrandung des Vorgartens, gepflanzt werden, selbstverständlich aus heimischen Sträuchern wie Hasel, Weißdorn, Schlehe, Schneeball, Liguster, Faulbaum oder Holunder. Auch für einen Wildapfel oder eine Wildbirne kann Platz sein. Diese heimischen Sträucher können Brutraum für Vögel bieten und zugleich im Herbst Früchte und Beeren tragen, die den Gefiederten ein reich gedecktes Büffet bietet“, zählt Wohlers die Vorteile auf. „Wer in oder an einem sehr kleinen Vorgarten aus Platzgründen keine Hecke pflanzen kann, sollte über einen einfachen Holzzaun nachdenken, der berankt werden kann, etwa durch die wunderbar blühenden ClematisSorten. Das gibt ein Blütenkleid; und auch Hauswände können berankt werden, so-

dass sich ein grüner Pelz ergibt, der sowohl einen Brut-, Nahrungs- und Überwinterungsraum für Insekten als auch Brutmöglichkeiten für Vögel ergeben kann – natürlich unter Beachtung der baulichen Voraussetzungen und der Eigenschaften und Ansprüche der Kletterpflanzen“, sagt der NABU-Mitarbeiter. „Häuser im grünen Pelz helfen ebenfalls mit, für bessere Luft in den Städten zu sorgen und das Klima erträglicher zu machen.“ Auch ein Mini-Teich in einer Senke kann zum Bestandteil der „Natur-Visitenkarte“ werden, führt der Naturschützer an: „Aus festem Lehm oder einem Stückchen Teichfolie geformt – wobei darauf geachtet werden sollte, dass nicht zu viel Wasser ins umliegende Erdreich durch den Kapillareffekt entweichen können kann –, ist es möglich, ein Mini-Dorado für Libelle, Fieberklee, Rohrkolben und Co. zu schaffen und zu-

Für alle Kinder von 6 bis 11 Jahren bietet das ska Neuenhaus in Zusammenarbeit mit dem Theaterpädagogischen Zentrum Lingen in den Herbstferien in der Zeit vom 25. Oktober bis 29. Oktober an. Die Teilnehmer werden eine Weltreise machen und jeden Tag ein anderes Land besuchen. Sie werden Geschichten hören, selber ausdenken, Fantasieund Bewegungsreisen unternehmen und viele neue Spiele kennenlernen. Auch Reiseandenken werden gebastelt, so, dass es sogar Sinn macht, einen kleinen Koffer oder eine Reisetasche mitzunehmen. Jeden Tag geht es in der Zeit von 10 bis 13 Uhr los. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt; die Teilnahme ist kostenlos. Anmeldungen im ska werden bis zum 8. Oktober erbeten unter Telefon: 05941 6719. Die Aktion wird vom Landkreis Grafschaft Bentheim gefördert. NEUENHAUS

gleich einen Ort, an dem Vögel und Insekten ein erfrischendes Nass finden.“ „Vorfahrt sollten dabei stets solche mit ungefüllten Blüten oder heimische Wildpflanzen finden, da diese für Insekten von Bedeutung sind. Und es können auch nektarreiche, nachtblühende Pflanzen gesetzt werden: Diese sind das Büffet für Nachtfalter und andere nachtaktive Insekten. Davon werden dann auch Fledermäuse profitieren. Für alle, die Hand anlegen und Natur in ihren Vorgarten (und Garten) einladen möchten, bietet der NABU Niedersachsen ein kleines Info-Paket an, das aus der Bauplansammlung für Nisthilfen und der Farbbroschüre ‚Gartenlust‘ besteht. Es kann angefordert werden gegen Einsendung eines 5-Euro-Scheins beim NABU Niedersachsen, Stichwort ‚Gartenlust‘, Alleestraße 36, 30167 Hannover.

sönliche Finanzplanung und Absicherung“. Speziell für die Mitglieder im Überbetrieblichen Verbund, Unternehmensinhaberinnen und Geschäftsführerinnen werden Workshops zu folgenden Themen angeboten: „Resilienz“, „Gesundes Führen“, „Business-Networking auf Linkedin“, „Masterclass: Instagram und Pinterest“, „Female Empowerment“, „Zeitmanagement“ und „Schreiben richtig guter Texte“. Die Koordinierungsstelle unterstützt die Teilnahme an Weiterbildungen finanziell. Das Programmheft und weitere Informationen sind erhältlich in der Koordinierungsstelle Frauen und Wirtschaft, Telefon 05921 962302, NINO-Allee 11 in Nordhorn, auf der Webseite oder per E-Mail an koordinierungsstelle@grafschaft.de.

Seminar der Hospizhilfe Informationsabend am 16. September Die Hospizhilfe Grafschaft Bentheim startet in Kürze mit einem neuen „Einführungskursus Hospiz“, in dem Interessierte geschult werden, andere Menschen in der letzten Lebensphase zu begleiten. Der Kursus beginnt am 24. September und endet am 28. Januar 2022. Das Seminarangebot richtet sich in erster Linie an Menschen, die ehrenamtlich tätig werden möchten. Ehrenamtliche Hospizhelfer ermutigen Angehörige und Freunde, sich dem Krankheitsprozess zu stellen und sich der Person des erkrankten, sterbenden Menschen zuzuwenden. Das Themenfeld des Kurses umfasst die Einführung in den Hospizgedanken, Sterbephasen, Selbsterfahrungsübung, Wahrnehmung, Abschied und Rituale, Bestattungsformen, PatientenverfüNORDHORN

gung, Schmerztherapie, Begleitung von Demenzerkrankten, Tod und Trauer in den Weltreligionen, Erfahrungen ehrenamtlicher Mitarbeiter, biografisches Arbeiten sowie Grundgriffe der Pflege. Der Kursus verpflichtet nicht zur aktiven Mitarbeit in der Hospizhilfe. Im Vorfeld lädt die Hospizhilfe Grafschaft Bentheim zu einem Informationsabend ein. Interessierte erfahren am Donnerstag, 16. September, in der Zeit von 18 bis 20 Uhr in der Geschäftsstelle der Hospizhilfe, Neuenhauser Straße 74 in Nordhorn, alles Wissenswerte über die Arbeit der Hospizhilfe und weitere Einzelheiten. Eine Anmeldung zum Infoabend wird erbeten unter Telefon 05921 75400 oder per E-Mail an info@hospizhilfe.de.

Herr Schröder doziert über die „Instagrammatik“ Comedian im KunstWerk Schüttorf Der Comedian und Kabarettist Johannes Schröder, in den Klassenzimmern der Republik bekannt als staatlich geprüfter Deutschlehrer Herr Schröder, ist mit seinem neuen Soloprogramm auf Tournee und bringt „Instagrammatik – Das streamende Klassenzimmer“ am Freitag, 24. September, um 20 Uhr ins KunstWerk, Ohner Straße 12 in Schüttorf. In seinem Programm berichtet er humoristisch über den Alltag an einer Schule aus der Sicht eines Lehrers. Der Comedy-Abend verspricht eine launige und kurzweilige „Doppelstunde Nachsitzen de luxe“. Eintrittskarten sind im KunstWerk Schüttorf und bei allen ProTicket-Vorverkaufsstellen erhältlich. Der Berliner, der nach seinem Studium für Deutsch und Englisch als Lehrer an einem Gymnasium in Offenburg seinen Dienst antrat und dort unter anderem auch eine Theater-AG leitete, entdeckte seine Leidenschaft für Kabarett und Comedy während eines Sabbaticals in Kanada. Zurück in Berlin wurde er auch in Deutschland als Comedian aktiv und gewann dort mehrere Preise. Der Wahl seines Lehrerberufs steht Johannes Schröder ambivalent gegenüber. Laut eigener Angaben habe er viel Freude mit den Schülern gehabt, aber die vielen Konferenzen im Zuge der Umstellung auf Ganztagsschule und G8 hätten auch für BauchSCHÜTTORF

Ihre Bühnenshow ist eine Hommage an ihr großes musikalisches Vorbild: Die Tributeband „Floyd Side Of The Moon“ spielt die weltbekannten Songs der britischen Rockband Pink Floyd. Foto: Floyd Side Of The Moon

Herbstferienaktion im ska

Das neue Fortbildungs- und Beratungsangebot der Koordinierungsstelle Frauen und Wirtschaft Herbst/Winter 2021 umfasst Seminare in den Bereichen EDV, Fortbildungen für Erzieherinnen, Sprachen und Rhetorik. Alle Veranstaltungen finden aufgrund der Corona-Situation weiterhin als OnlineSeminare statt, Beratungen erfolgen telefonisch sowie digital. Die Koordinierungsstelle wendet sich an Beschäftigte in der Elternzeit, Berufsrückkehrerinnen, Arbeit suchende Frauen und jene, die aufgrund der Familienphase nicht erwerbstätig sind. Besonders hingewiesen wird auf die speziellen Informationsveranstaltungen zum Thema „Neuorientierung in der Lebensmitte“ sowie „perNORDHORN

Welthits der legendären Pink Floyd Tribute-Konzert am 18. September in der Alten Weberei

Das Kulturzentrum Alte Weberei kündigt für Sonnabend, 18. September, ein Konzert der Band „Floyd Side Of The Moon“ an. Die Liveshow der TributeFormation ist eine Würdigung des musikalischen Gesamtwerkes der weltbekannten britischen Rockband Pink Floyd. Die Show beginnt um 20 Uhr im Saal 1 der Alten Weberei, Vechteaue 2 in Nordhorn. Die sieben professionellen Musiker der Tributeband „Floyd Side Of The Moon“ haben es sich eigenen Angaben zufolge zur Aufgabe gemacht, das Lebenswerk von Pink Floyd fortzuführen. Die Band selbst definiert ihr großes musikalisches Vorbild mit den Worten: „Zeitlos und generationsübergreifend – stets kontrovers, nie angepasst und bereit, künstlerische Visionen NORDHORN

kompromisslos umzusetzen. ,Floyd Side Of The Moon‘ führen genau diesen Gedanken auf der Bühne fort und verneigen sich vor dem musikalischen Werk von Pink Floyd.“ Dabei besitzt die Tributeband nach einer Beschreibung des Kulturzentrums einen eigenständigen Stil mit Einflüssen aus progressivem Rock, Blues, Jazz sowie klassischer und neuer Musik. Das Kulturzentrum Alte Weberei weist darauf hin, dass der Zutritt zum Konzert nach der für Veranstaltungen in Innenräumen bundesweit geltenden „3G-Regel“ ausschließlich tagesaktuell zertifiziert getesteten, genesenen oder vollständig geimpften Personen gestattet ist. Eintrittskarten für das Konzert von „Floyd Side Of The Moon“ kosten regulär 22

Euro, Inhaber der GN-Card bekommen zwei Euro Ermäßigung. Durch eine Förderung der Sparkasse Grafschaft Bentheim erhalten Sparkassenkunden einen Rabatt von vier Euro. Da nur ein reduziertes Kartenkontingent zur Verfügung steht, empfehlen die Veranstalter eine rechtzeitige Vorbestellung. Die Show wird von der Emsländischen Landschaft mit Mitteln aus dem Programm „NieCard dersachsen dreht auf“ zur VORTEIL Unterstützung von Kultureinrichtungen gefördert. Tickets auf www.gn-ticket.de und in Nordhorn beim Reisebüro Richters, Thalia und den GN.

Am 24. September ist der Comedian Johannes Schröder mit seinem aktuellen Bühnenprogramm „Instagrammatik – Das streamende Klassenzimmer“ zu Gast im Schüttorfer KunstWerk. Foto: Maschke

schmerzen gesorgt. Er bezeichnet sich daher öfter selbstironisch als „Beamter mit Frustrationshintergrund“. Über sein Soloprogramm „Instagrammatik – Das streamende Klassenzimmer“ heißt es in einer Ankündigung der Veranstalter: „Der Medienwagen hat Netflix, die Schulbücher gibt’s als Podcast und bettlägerige Schüler werden

per Livestream zugeschaltet. Außerdem ist freitags jetzt immer frei – #klassenklima. Der Lehrermangel wird durch Youtube-Tutorials ausgeglichen. Obwohl alles neu ist, sind manche Dinge natürlich beim Alten geblieben: Der Kopierer meldet Papierstau ohne Rettungsgasse, im Tafelschwamm paaren sich die Einzeller und auf dem Lektürestapel ,Effi Briest‘ liegt der Kreidestaub ... Um Herrn Schröder da abzuholen, wo er steht, richtet ihm seine 12a einen InstagramAccount ein. Unter dem Hashtag „korrekturensohn2.0“ werden die wichtigsten schulpolitischen Fragen diskutiert: Wann gibt es endlich den Card Videobeweis im Klassen- VORTEIL zimmer? Was macht Herr Schröder beim Junglehrerstammtisch? Und singt er am Ende der Stunde wirklich ,Atemlos durch G8‘?“. Der Eintrittspreis beträgt 18 Euro, Inhaber der GNCard erhalten ein Euro Rabatt. Aufgrund der aktuellen Corona-Verordnung und zur besseren Planbarkeit bittet das Team des Schüttorfer KunstWerks um vorherige Kartenreservierung. Tickets sind erhältlich direkt im KunstWerk Schüttorf unter Telefon 05923 9023554 oder per E-Mail an info@kunstwerkschuettorf.de oder bei allen ProTicket-Vorverkaufsstellen sowie auf www.proticket.de.

Lokales

12. September 2021

Seite 11

Künstler auf der Spur der Podagristen Ausstellung im Stedelijk Museum Coevorden und im Stadtmuseum Nordhorn Die neue Sonderausstellung „SMALT-Podagristen“ im Stadtmuseum Nordhorn im NINO-Hochbau und im Stedelijk Museum Coevorden zeigt eine andere, neuartige Perspektive darauf, was die beiden Partnerstädte Nordhorn und Coevorden verbindet. Zehn Künstlerinnen und Künstler des 2016 gegründeten, niederländischen Kunstkollektivs SMALT haben exklusiv für die beiden Museen Gemälde, Grafiken, Skulpturen, Installationen, Keramiken und Fotografien angefertigt. Gemeinsamer Fokus dieser modernen Kunstwerke: die historische Reise der Podagristen durch Drenthe und die Grafschaft Bentheim. Die Künstler ließen sich von der historischen Route und der späteren Reisebeschreibung inspiriert. Drei intellektuelle, kunst- und kulturbegeisterte Männer bildeten um 1840 eine Gruppe, die als „Die Drei Podagristen“ in die Regionalgeschichte eingingen: Pastor Alexander Lesturgeon, Journalist Harm Boom und Verleger Dubbeld Hemsing van der Scheer. Sie lebten im südöstlichen Teil von Drenthe und unternahmen von dort aus viele Wanderungen und Streifzüge, vorbei an allerlei Dörfern und Städten wie Coevorden und Nordhorn. Im Juni 1842 verließen sie die alte Festungsstadt Coevorden mit der Postkutsche in Richtung De Haandrik, wo sie auf die Zomp von Schiffer Zweers umstiegen, der sie über die Vechte in die Stadt Nordhorn brachte. Von dort aus ging es mit dem ungefederten Postwagen über eine holprige Straße weiter nach Bentheim. Am Ende der Fahrt erhob sich vor ihren Augen der mächtige Turm der Burg der Grafen von Bentheim. Ein Schlossturm, so beeindruckend, dass er fast ihre Vorstellungskraft überstieg. Die Herren reisten nach Bentheim, weil sie regelmäßig zu NORDHORN

Rund 60 Zuhörer verfolgten beim Emlichheimer Unternehmerabend die Vorträge von Dr. Dirk Lüerßen und Katharina Mehring zur Fachkräftegewinnung und zur Vernetzung. Eine Öffnung der Vereinigung „Wir an der Vechte“ auch für Ortsfremde wurde angeregt. Foto: Samtgemeinde Emlichheim.

Gemeinsam für „Wir an der Vechte“ Die Werbegemeinschaft und der VVV Emlichheim haben eine neue Strategie erarbeitet, um Kräfte zu bündeln und die Vernetzung voranzutreiben. „Wie können wir gemeinsam Kräfte bündeln und Netzwerke vergrößern, wie können wir unsere Region und unsere Wirtschaft stärken? „Unter diesem Motto stand kürzlich der vierte Unternehmerabend der Gemeinde Emlichheim. Der stellvertretende Bürgermeister Georg Hans begrüßte die Emlichheimer Unternehmerschaft und Ratsmitglieder nach einem Jahr „CoronaPause“ im Schulforum des Gymnasiums. Gemeindedirektorin Daniela Kösters führte etwa 60 Gäste unter Corona-Auflagen durch das Programm. Was Vernetzung bedeutet, welche Impulse und Mehrwerte es für Wirtschaft und Kommunen bieten kann, machte Dr. Dirk Lüerßen am Beispiel der Wachstumsregion Ems-Achse, deren Geschäftsführer er ist, deutlich. Als zentrales Beispiel der Ems-Achse hob er die Jobachse und die Fachkräftegewinnung hervor und unterstrich Bedeutung und Stellenwert der weichen Standortfaktoren. Bei allem Negativen, was Corona mit sich gebracht hat, führte die Pandemie nach seinen Worten zu einem Umdenken in vielen Familien. Dabei hat nach seiner Auffassung der ländliche Raum dank der Digitalisierung und des Ausbaus des BreitbandEMLICHHEIM

netzes bei der Wohnortsuche an Attraktivität gewonnen. Das Stichwort Vernetzung war Thema von Katharina Mehring von der Firma prot-in. Sie warb auf lokaler Ebene für starke Strukturen und für ein großes Netzwerk für Emlichheim. Die Emlichheimer Werbegemeinschaft und der VVV, als Verein für Veranstaltungen und Tourismus, hatten zuvor in mehreren von pro-t-in und der Kommune begleiteten Workshops eine Zukunftsstrategie erarbeitet. Sie setzen darauf, die lokalen Kräfte künftig in einer neuen Vereinigung zu bündeln, die nicht nur die Interessen der Emlichheimer Kaufmannschaft, sondern der gesamten Wirtschaft, also auch Handwerk, Industrie und Dienst✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲ ●

❒

●

❒

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Erste Anmeldungen nach der Diskussion

❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

leistungen vertritt. Bisher gibt es keine gemeinsame Vernetzungsstruktur. Mehring warb bei den Vertretern der Emlichheimer Betriebe dafür, sich aktiv für eine neue Plattform für Wirtschaft und Marketing einzubringen. So könne man gemeinsam die Attraktivität als Wirtschaftsund Tourismusstandort steigern. Gleiches könne im Bereich von Veranstaltungen geschehen. Als Beispiel nannte sie die Nachnutzung der Alten Molkerei und das grenzüberschreitende Projekt des Europarks. Für die Fachkräfte und Nachwuchsgewinnung könne eine starke Vereinigung einen Mehrwert bieten. Ihr Aufruf: „Machen Sie mit für „Wir an der Vechte“ und ziehen Sie an einem Strang! Und vor allem, ziehen Sie mit!“ Der Aufruf von Meh-

ring zog bei den Teilnehmenden. Gemeindedirektorin Kösters konnte nach einer regen Diskussion und nach anschließendem Networking die ersten unterzeichneten Interessensbekundungen einer Mitgliedschaft in der neuen Dachorganisation für Wirtschaft, Tourismus und Marketing „Wir an der Vechte“ in Empfang nehmen. Einig waren sich die Anwesenden, dass die Mitgliedschaft nicht nur für die in der Gemeinde Emlichheim ansässigen Betriebe offen sein soll, sondern für alle im Gebiet der Samtgemeinde aktiven Unternehmen. Eine Beteiligung der kommunalen Seite wurde gewünscht. „Die Vechte wurde bewusst als namensstiftend gewählt, weil man offen sein möchte für Akteure aus allen Mitgliedsgemeinden in der Samtgemeinde“, teilte Kösters mit. Ziel ist, spätestens Anfang nächsten Jahres zu einer Gründungsversammlung einzuladen. „Doch nicht nur Unternehmen, auch andere interessierte Akteure, denen eine lebendige und attraktive Samtgemeinde wichtig ist, sollen mitmachen können. Wir brauchen neben einer starken Wirtschaft und den Kommunen auch engagierte und tatkräftige Menschen“, betonte Kösters. Im Rathaus in der Stabstelle „Wirtschaft und Tourismus“ liegen Flyer und Anmeldungen zur Interessensbekundung aus. Sie werden in den kommenden Tagen ebenfalls auf der Homepage zum Download zur Verfügung gestellt. Nach der Vorstellung am Unternehmerabend soll nach dem positiven Feedback die Idee der neuen Vereinigung „Wir an der Vechte“ gestreut werden, um Interessierte für eine Gründung zu gewinnen.

Die historischen Reiseeindrücke entlang des „Podagristen-Pfades“ neu interpretiert von der niederländischen Künstlergruppe SMALT ist zu sehen im Stedelijk Museum Coevorden und im Stadtmuseum Nordhorn im NINO-Hochbau. Foto: Gemälde Wout Wachtmeister

tief ins Portglas geschaut hatten – „zu oft Portwein im Mund, ist ungesund“ hieß es im Volksmund. Der süße Wein aus Portugal hinterließ deutliche Auswirkungen des übermäßigen Alkoholkonsums auf ihre Gesundheit – die Gicht. In Bad Bentheim suchten sie im Heilwasser Linderung ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲ ●

❒

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

❒

75 Kilometer gewandert.

❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

für ihre Gicht (lateinisch „Podagra“), danach wanderten sie die 75 Kilometer wieder zurück. Unterwegs sammelten die Podagristen „in flüchtigen Notizen und Sprüchen“ eine Vielzahl an Anekdoten und Eindrücken über Menschen, Flora und Fauna, über Singvögel wie die Dorngrasmücke ebenso wie über die Festungsstädte und Landschaften. Daraus entstand eines der ersten Reisebücher über die Drent-

he und die Grafschaft Bentheim. Reiseerzählungen, die das alltägliche Leben auf dem Lande beschrieben, waren ein beliebtes Genre in der romantischen Literatur in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Auch die drei Podagristen wollten einen Reisebericht aus einer Mischung von zufälligen Begegnungen unterwegs, historischen Fakten und Beschreibungen der Landschaft, in der sie zu Fuß oder im holprigen Postwagen unterwegs waren, schreiben. Sie wollten über Begegnungen mit der Landbevölkerung und ihre persönlichen Abenteuer mit anderen Gästen in Herbergen erzählen. Und das alles in einem leichten Ton, unterhaltsam und ernsthaft zugleich. Eine Originalausgabe des Berichts aus dem Jahr 1843 „Drenthe in vlugtige en losse omtrekken geschetst door drie Podagristen“ („Drenthe in schnellen und lockeren Umrissen von drei Podagristen beschrieben“) ist in der Ausstellung im Ste-

delijk Museum Coevorden zu sehen. Das Stedelijk Museum Coevorden hat gemeinsam mit dem Stadtmuseum Nordhorn und dem Künstlerkollektiv „SMALT“ die neue Sonderausstellung in beiden Städten realisiert. Diese Ausstellung besteht aus zwei Teilen: Der erste Teil ist in Coevorden, der zweite Teil in Nordhorn bis zum 28. März 2022 zu sehen. Aufgrund der Corona-Situation kann es in beiden Museen zu unterschiedlichen Vorschriften und Voraussetzungen für einen Museumsbesuch kommen. Infos unter Stedelijk Museum Coevorden, Haven 4, Telefon 0031 088-012 8315 oder info@museumcoevorden.nl. Geöffnet dienstags bis samstags von 9.30 bis 17 Uhr, sonntags von 12 bis 17 Uhr. Stadtmuseum Nordhorn, NINO-Allee 11, 1. OG links, Telefon 05921 721500 oder kontakt@stadtmuseumnordhorn.de. Geöffnet dienstags bis samstags von 14 bis 18 Uhr und sonntags von 11 bis 18 Uhr.

Lesung mit Heike Koschnicke im Schüttorfer KunstWerk Märchenerzählerin präsentiert „Grimms Märchen“ Um ihren Gästen nach längerer coronabedingter Pause wieder ein Stück Kultur und Unterhaltung anbieten zu können, hat das Team des KunstWerks an der Ohner Straße 12 in Schüttorf am Sonnabend, 18. September, einen literarisch-musikalischen Abend geplant. Unter dem Titel „Es war einmal ...“ erwartet das Publikum um 19 Uhr eine Konzert-Lesung mit der Rezitatorin und Märchenerzählerin Heike Koschnicke, der Pianistin Linda Moeken und dem Bariton und Gesangspädagogen Peter Alexander Herwig. Die Veranstaltung, unterstützt durch das Kulturförderprogramm „NiedersachSCHÜTTORF

sen dreht auf“, ist kostenfrei, eine Kartenreservierung ist jedoch erforderlich. Die Märchen der Brüder Grimm gelten als absolute Klassiker unter den Erzählungen. Verfilmt, getanzt oder als Kindertheater sind sie den meisten Menschen bekannt. Für diesen literarisch-musikalischen Abend wird Erzählerin Heike Koschnicke aber auch einige unbekannte Facetten der grimmschen Märchen zeigen, so zum Beispiel das kurze humoristische Märchen „Die Lebenszeit“ oder das sozialkritische „Der Großvater und seine Enkel“. Koschnicke, die laut Mitteilung des KunstWerks bereits mehrfach bei Veranstaltungen

STEIGEN AUCH SIE UM

der Europäischen Märchengesellschaft ihr gefühlvolles Wir haben ein festes Ziel: IHRE VOLLKOMMENE ZUFRIEDENHEIT! Erzähltalent bewiesen habe, wird unterstützt Bariton Proﬁvon tieren Sie von dem Peter Alexander Herwig. unschlagbaren Diesel-Eintauschbonus. Unser Service für Sie: Er umrahmt das Programm mit märchenhafter • Inspektion, Ölwechsel, Reparaturen MIT: • Tägliche Hauptuntersuchung BEIDE MODELLE, TOP AUSGESTATTET ZU Musik großerBISKomponisten für+ TOYOTA alle Fabrikate Herstellervorgaben SAFETY SENSEnach + ZENTRALVERRIEGELUNG • Unfallinstandsetzung und Abwicklung wie Mendelssohn-Bartholdy, + VERKEHRSZEICHENERKENNUNG – auch für Wohnmobile + LEICHTMETALLFELGEN + 2 ZONEN-KLIMAAUTOMATIK Schumann und Wolf. Begleifür alle Fabrikate + SITZHEIZUNG VORNE +BLUETOOTH - EINTAUSCHBONUS* DIESELvon tet wird er dabei Linda • Klimaanlagenservice für alle Fabrikate + MULTIMEDIASYSTEM MIT RÜCKFAHRKAMERA U.V.M. • Reifen- und Radservice Moeken amYaris Piano. Hybrid Team Deutschland, Systemleistung 74 kW (100 PS), stufenloses Automatikgetriebe. Kraftstoﬀ verbrauch innerorts/außerorts/kombiniert 3,3/3,6/3,6 l/100 km, CO-Emissionen kombiniert 82 g/km. Auris Hybrid Team Deutschland, Systemleistung 100 kW (136 PS),

5.000 €

• Bremsen- und Auspuffdienst für alle Fabrikate • Verkauf und Einbau von Zubehör • Fehlerdiagnose für alle Fabrikate Olthoff GbR 49828 Neuenhaus www.autohaus-olthoff.de like us • Verkauf und Autohaus Inzahlungnahme von Gebrauchtwagen aller Fabrikate

stufenloses Automatikgetriebe. Kraftstoﬀ verbrauch innerorts/außerorts/kombiniert 3,9/3,9/3,9 l/100 km, CO-Emissionen kombiniert 91 g/km. Abbildung zeigt Sonderausstattung. *Der Diesel-Eintauschbonus gilt für Privatkunden bei Inzahlungnahme eines mindestens seit 6 Monaten im Haushalt zugelassenen Diesel-Gebrauchtwagens (Euro 1-6) und gleichzeitigem Erwerb eines Toyota Hybrid Neufahrzeuges bis zum 30.06.2018. Der Inzahlungnahmepreis richtet sich nach dem Wert des Gebrauchten und ist Verhandlungssache. Der tatsächliche Wert Ihres Gebrauchten ﬂießt voll in die Berechnung ein. Weitere individuelle Preise und Angebote zu weiteren Toyota Hybridmodellen erhalten Sie bei uns.

Aufgrund der aktuellen CoronaVerordnung und zur besseren Planbarkeit bittet das Team des Schüttorfer KunstWerks um eine vorherige Kartenreservierung unter der Telefonnummer 05923 9023554 oder per EMail an info@kunstwerk-schuettorf.de.

Hauptstraße 7-13

Telefon 0 59 41/44 46

Erstellt von: CREATION & WERBEBERATUNG WERNER SCHIMANSKI | E-Mail: schimanski.creation@me.com Autohaus Olthoff · Hauptstraße 7 – 13 · 49828 Neuenhaus · Tel. (317 x 100 mm hoch) Für den Text-Inhalt ist der Auftraggeber verantwortlich. Bitte Inhalte auf RichtigkeitSamstags und Rechtsverbindlichkeit prüfen oder prüfen lassen! Ausstellungshallen geöffnet. und sonntags sind unsere

info@autohaus-olthoff.de

05941 4446 · www.toyota-olthoff.de

Der Garten Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 12. September 2021

Der Boden entscheidet

K Der Tigerschnegel ist nützlich. Diese Schneckenart kommt überall in Deutschland vor.

Foto: dpa

Schnecken, die dem Gärtner helfen Tigerschnegel ernähren sich von welkem Laub

Kriecht eine lange schlanke Nacktschnecke mit auffälliger Musterung durch den Garten, können sich Hobbygärtner freuen. Der sogenannte Tigerschnegel mit dem gefleckten oder gestreiften Raubkatzen-Outfit vertilgt nämlich andere, vor allem junge Nacktschnecken sowie deren Eier. „Aus NEUMÜNSTER

Gärtnersicht ist der Tigerschnegel ein großer Unterstützer“, sagt Carsten Pusch, Umweltberater und Schneckenexperte des Naturschutzbundes (NABU). An frische Salate geht der Tigerschnegel nicht, er lebt von welkem Laub. „Nicht jedes Weichtier ist scharf auf Salat“, erklärt Pusch. Dazu ge-

hört der Tigerschnegel - anders als die Spanische Wegschnecke, die je nach Witterung in größerer Anzahl über frisches Grün herfällt. Der Tigerschnegel ist einheimisch und kommt überall in Deutschland vor. Im August und September sowie im Juni und Juli des Folgejahres legt er seine Eier ab. dpa

Frühlingsblumen bald pflanzen

Hyazinthen und Tulpen brauchen den Kälteschock Die eiskalte Schauer zum Abschluss der Morgendusche bringt anschließend ein wohlig-warmes Gefühl? So wird klar, warum die im Frühling blühenden Schneeglöckchen, Krokusse, Hyazinthen, Tulpen und Narzissen bereits im Herbst in den Gartenboden gesetzt werden müssen. Sie brauchen einen Kälteschock für die Wurzelentwicklung BORNHÖVED

und das Frühlingsgefühl als Weckruf. Deshalb sollte man die Zwiebeln und Knollen im Herbst in den Boden geben, spätestens aber vor dem ersten Frost. „Der Boden für die Blumenzwiebeln sollte nicht zu schwer sein, also eher sandig und durchlässig“, erklärt Gärtnerin Svenja Schwedtke. Zwiebeln ab fünf Zentimeter Durchmesser kommen 15 Zentimeter tief in die Erde.

Blumenzwiebeln mit viel Platzbedarf entwickeln sich im Abstand von sieben bis 20 Zentimetern gut, für kleinere reichen auch drei bis sieben Zentimeter. Gedüngt wird beim Setzen und beim Austrieb im Frühjahr. Dafür eignet sich Tomatendünger, der das richtige Nährstoffverhältnis für Zwiebelblüher wie Tulpe, Narzisse, Zierlauch oder Kaiserkrone bietet. dpa

Auswahl der Pflanzen hängt auch vom jeweiligen Untergrund ab

lima, Licht, Wasser, Boden ... bei der Bepflanzung des eigenen Gartens gibt es viel zu beachten. Denn nur, wenn die Standortverhältnisse stimmen, kann sich das Grün optimal entwickeln und farbenprächtig blühen. „Viele Gartenbesitzer beachten bereits gewissenhaft die Lichtverhältnisse in ihren Beeten und entscheiden sich gezielt für Gewächse, die es entweder sonnig, halbschattig oder doch eher schattig mögen“, hebt Dr. Michael Henze vom Bundesverband Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau (BGL) hervor. „Weniger sensibel gehen viele in Bezug auf den Boden vor, dabei spielt auch er eine wesentliche Rolle.“ Ob nun tonig, lehmig oder doch eher sandig – die Struktur und die Nährstoffe in der Erde entscheiden darüber, welche Pflanzen sich für den Standort empfehlen. Hier ist entsprechendes Fachwissen gefragt, weshalb man sich am besten mit einem Landschaftsgärtner oder einer Landschaftsgärtnerin berät. Diese treffen dann in Abstimmung mit den Gartenbesitzern eine Auswahl an Pflanzen, die an ihrem natürlichen Standort eine ähnliche Bodenbeschaffenheit vorfinden. Bei sehr trockenen, sandigen Böden empfehlen die Profis zum Beispiel Prärie- und Bergpflanzen. Die vorherrschende Gruppe der Präriepflanzen sind

In Berggärten sind in der Regel keine großen Gehölze zu finden.

Gräser - daher wird die nordamerikanische Prärie auch in Kurzgrasprärie und Hochgrasprärie eingeteilt. Erstere findet man beispielsweise im Regenschatten der Rocky Mountains, einer sehr kargen, trockenen Umgebung. Hier wachsen unter anderem das niedrige Büffelgras oder das Moskitogras. In der Hochgrasprärie im Mittleren Westen der USA sind die Böden deutlich nährstoffreicher, weshalb dort auch imposantere Gräser gedeihen, wie die Rutenhirse oder das Reitgras. Dazwischen sorgen Präriestauden für Farbe, vor allem im Sommer und Herbst stehen sie in voller Blütenpracht. Sie kommen von Natur aus mit Wetterextremen zurecht und bewähren sich



NATURSTEIN LIVING



Faszinierend. Charakteristisch. Nachhaltig.

Neuanlage und Pflege



daher auch hierzulande als besonders pflegearme Gartenpflanzen. Gerade im Hinblick auf den Klimawandel nehmen sie in den Gärten eine immer größere Rolle ein Hitze und Dürre sind für sie beispielsweise kein Problem. Selbst im Hochsommer müssen sie nicht gewässert werden, höchstens während extremer Hitzeperioden. Attraktive Präriestauden sind beispielsweise Fetthenne, Indianernessel oder Sonnenbraut. Bergpflanzen stammen aus Hochgebirgen und werden oft auch als alpin bezeichnet. Sie sind an besonders raue Bedingungen und karge, steinige Böden gewöhnt. Da viele sich sogar oberhalb der Baumgrenze

Foto: BGL

ansiedeln, sind auch in gärtnerisch angelegten Berggärten in der Regel keine großen Gehölze zu finden. Stattdessen bestimmen eher kompakte, niedrige Gewächse wie alpine Stauden und Sukkulenten das Bild. Damit sich diese auf dem eigenen Grundstück wohlfühlen, bedarf es eines Steingartens. „Hier sind nicht die Schotterwüsten gemeint, die häufig in Neubaugebieten vor den Häusern zu sehen sind, sondern es geht um die naturnahe Nachahmung einer Gebirgslandschaft“, betont Dr. Henze vom BGL. „Darin gibt es zwar Steine in verschiedenen Größen und Formen, die Hauptrolle spielen alpine Pflanzen, die dort gut gedeihen.“









 Rasen- u. Sportrasenflächen  Gärten gewerblich u. privat  Pflasterarbeiten

Beratung und Verkauf   Saatgut  Dünger  Sandkastensande

www.siegmar-gmbh.de

GALA-BAU RADEMAKER GmbH

Ihre Experten für Garten und Landschaft Euregiostraße 2 | 48465 Schüttorf Tel. 05923 5035 | info@galabau-rademaker.de www.galabau-rademaker.de

Bogenstraße 12 | 48455 Bad Bentheim | Tel. 05922 904 265 Lamellendächer Sonntags Schautag – von 11.00 bis 17.00 Uhr

www.ngr-natursteine.de

Terrassenüberdachung

PERGOLA-DESIGN

„Beleuchtet und beheizt in die Nebensaison“

Glashandel Die glasklare Lösung Ernst-Heinkel-Straße 13 · 49831 Nordhorn Tel. 05921 853780 · Fax 05921 8537810

info@glashandel24.de www.glashandel24.de

Walter Kamp

Fachberater & Tischler LIEFERUNGEN

Wir beliefern Sie mit jeglicher Art von Schüttgütern wie z. B. Mutterboden · Sand · Kies · Schotter

Klukkert GmbH & Co. KG Enschedestr.19 · 48529 NOH Telefon 05921 801120 www.jan-klukkert.de

Rovenkampstr. 15 · 48527 Nordhorn · Tel. 05921 38777

-Markisen und Terrassenüberdachungen

Lokales

12. September 2021

Seite 13

Ehrungen beim Schützenverein Quendorf Verein hofft auf ein reguläres Schützenfest im nächsten Jahr Wie im Vorjahr konnte der Schützenverein Quendorf-Wengsel-Neerlage in diesem Jahr kein Schützenfest feiern. Im Rahmen einer internen Veranstaltung unter freiem Himmel am eigentlichen Schützenfestwochenende Ende August wurde unter Anwendung der 3G-Regeln am Ehrenmal zu Ehren der Verstorbenen ein Kranz niedergelegt. Präsident Erhard Schulte äußerte die Hoffnung, im nächsten Jahr wieder ein Fest veranstalten zu können. Aktuell seien die Risiken noch zu hoch und auch aus Solidarität zu anderen Schützenvereinen, die allesamt ihre Feste in diesem Jahr abgesagt hätten, hätten sich die Quendorfer Schützen erneut zur Absage entschieden. Nicht verzichtet werden sollte auf die Ehrung verdienter Schützen. Präsident Erhard Schulte, Vorsitzender Heinz-Gerd Kolk sowie der 2. Vorsitzende Dirk Schulte ehrten folgende Jubilare für ihre langjährige Mitgliedschaft: 25 Jahre: Annette und DieQUENDORF

Der Vorstand des neuen SoVD-Ortsverbandes Obergrafschaft Bentheim mit Gästen in Bad Bentheim. Foto: Schepers

SoVD Obergrafschaft neu gegründet Zum neuen Vorsitzenden wählte die Versammlung den Schüttorfer Roberto Linguari. Der 59-Jährige zeigte sich bei der Zusammenführung der Ortsverbände zuversichtlich. „Ich freue mich auf die Aufgaben beim Sozialverband und bin sicher, dass wir unseren Mitgliedern in beiden ehemaligen Ortsverbänden gerecht werden können“, sagte Linguari. Er selbst kenne den Sozialverband seit vielen Jahren. Er habe Hilfe erhalten und wolle nun in ehrenamtlicher Funktion ebenfalls helfen. Er werde deutlich machen, dass das Unterstützungsangebot des Sozialverbandes für Menschen aller Altersgruppen gelte. Arina Volkmer wurde zweite Vorsitzende. Sie erhielt eine besondere Ehrung, da sie den Ortsverband Bad Bentheim zuvor 19 Jahre als Vorsitzende geleitete hatte. „Wir danken dir für deinen unermüdlichen Einsatz für den SoVD. Ohne dich wäre der Sozialverband in Bad Bentheim nicht so erfolgreich geworden“, sagte Annemarie Knauer in Vertretung des BAD

BENTHEIM

Vorstandes und übergab ein Präsent und einen Blumenstrauß. Die SoVD-Mitglieder wählten zudem Perween Lübke-Robbins zur Schatzmeisterin, Annegret Pohl zur stellvertretenden Schatzmeisterin, Burgi Witte zur Frauensprecherin und Annemarie Knauer zur Schriftführerin. Beisitzer wurden Hermann Hollmann, Ellen Uhlig, Geert Hankel, Helga Böning und Matthias Franke. Kassenrevisoren sind Harald Witte, Werner Bolsen und Elli Hankel. Wie Thomas Lehre, Vorsitzender des SoVD-Kreisverbandes Grafschaft Bentheim, ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲ ●

❒

●

❒

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Roberto Linguari neuer Vorsitzender

❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

erläuterte, habe es vor dem Zusammenschluss der beiden Ortsverbände intensive Bemühungen gegeben, um einen neuen Vorstand in Schüttorf zu bilden. Zuvor sei der alte Vorstand aus Altersgründen zurückgetreten. „Es wurden Schreiben an alle Mitglieder geschickt. Wir haben dazu aufgerufen, ein Vorstandsamt zu übernehmen. Leider hatten wir hier keinen Erfolg“, bedauerte Lehre. Auch die Alternative der Fusion mit dem Ortsverband Bad Bentheim sei angesprochen worden. Über den Prozess der Fusionierung ha-

be es für alle Mitglieder schriftliche Informationen gegeben. Einen Widerspruch aus den Reihen der Mitglieder des Ortsverbandes Schüttorf sei nicht erfolgt, betonte Lehre. „Wir sind jetzt ganz zufrieden mit der Lösung und werden uns darum bemühen, dass die SoVD-Veranstaltungen in beiden Orten stattfinden können.“ Lehre berichtete weiter, dass die ehrenamtliche Arbeit des SoVD in der Corona-Krise schwieriger geworden sei. „Wir waren aber nicht untätig“, so der Kreisvorsitzende. Der Kreisverband habe eine mobile Einkaufshilfe ins Leben gerufen, mit einer Maskenaktion Spendengelder für Kinder gesammelt und zudem im Rahmen der SoVDKampagne „Wie groß ist dein Armutsschatten?“ vier Veranstaltungen in der Grafschaft durchgeführt, darunter auch eine Aktion in Bad Bentheim. Arina Volkmer erläuterte die Tätigkeiten des SoVD in Bad Bentheim, der sich an den Aktionen des Kreisverbandes beteiligt habe und zudem über regelmäßige Anrufe den Kontakt besonders zu den älteren Mitgliedern gehalten habe. „Die Corona-Krise hat aber auch dazu geführt, dass wir deutlich weniger unternehmen konnten. Wir hoffen, dass wir bald wieder mit unseren Veranstaltungen starten können“, meinte Volkmer.

Der Schützenverein Quendorf-Wengsel-Neerlage ehrte in diesem Jahr seine Jubilare unter freiem Himmel. Auf das Schützenfest verzichtete der Verein erneut. Foto: privat

ter Löpmann, Jürgen Baals, Lothar Dirks, Frank Dobben, Martin Fahrendorf, Gerold Kaspers, Heiner Kovert und Stefan Lammering; 50 Jahre: Arnold Dobben, Heinrich Kiewit, Heinz-Johann Alferink, Gerhard Hermelink,

Bernhard Kiewit (Im Esch), Gerhard Kovert und Bernhard Wenning (Hestrup); 60 Jahre: Gerhard Hassink und Wilhelm Krabbe; 70 Jahre: Heinrich Rademaker. Für ihre mehrjährige Tätigkeit als Hoekführerin erhielt Hanne-

lore Baals einen Blumenstrauß. Der 1. Schießwart Lothar Dirks übergab die Vereinsmeisterplaketten des GSB für 2019 an Wiebke Feseker und für 2020 an Vanessa Rademaker.

Ihren Besuch! Wir freuen uns auf Team Kerstin Hoegen &

Das Haus für Ihre Festlichkeit

Schlemmerbuffet 2021 22. September 2021 20. Oktober 2021 17. November 2021 Vorspeise, Suppe und Dessert werden am Tisch serviert. Ab 18.00 Uhr, Tischreservierung erforderlich. www.am-waldeck.de · Telefon 05921 14689

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Der Ansprechpartner für Ihre Werbung!

Photovoltaikanlagen – Jetzt unverbindliches Angebot anfordern! Max-Born-Straße 9 · 48529 NORDHORN · 05921 7123262

Wahlteilnahme auch ohne Wahlbenachrichtigungskarte möglich

Qualifizierung für polnische Mitbürger Informationsveranstaltungen am 16. September Die Agentur für Arbeit Nordhorn lädt zu einer Informationsveranstaltung zum Thema „berufliche Weiterbildung“ insbesondere für polnische Mitbürger ein. Es werden Qualifizierungsmöglichkeiten mit berufsbezogenem Sprachtraining aus den Bereichen Pflege (optional Führerscheinausbildung), NORDHORN

MAG-Schweißen, Berufskraftfahrer/in / Busfahrer/in, Lagerlogistik vorgestellt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Veranstaltungen finden am 16. September um 10 Uhr, 15 Uhr und 16 Uhr im Berufsinformationszentrum der Agentur für Arbeit Nordhorn (BiZ, Eingang vom Stadtring)

statt. Die Präsentation wird auf Deutsch und Polnisch vorgetragen. Es gilt die 3G-Regel (Zutritt für Geimpfte, Genesene und Getestete). Fragen können auch vorab per E-Mail an Iwona.Hasiak@arbeitsagentur.de gerichtet werden.

Nordhorn

orange. blau. grün.

In Einzelfällen kommt es vor, dass Wahlbenachrichtigungskarten nicht korrekt zugestellt werden. Die Stadt Nordhorn weist darauf hin, dass dennoch jede wahlberechtigte Person bei den anstehenden Wahlen (Kommunalwahl am 12. September und Bundestagswahl am 26. September) problemlos wählen kann.

Wahlberechtigt zur Kommunalwahl ist jede Person, die – Deutsche/r i. S. d. Art. 116 Grundgesetz ist oder die Staatsangehörigkeit eines anderen Mitgliedstaates der Europäischen Union besitzt, – am Wahltag das 16. Lebensjahr vollendet hat und – für die Kreistagswahl seit mindestens 3 Monaten im Landkreis Grafschaft Bentheim und für die Stadtratswahl in der Stadt Nordhorn seinen/ihren Wohnsitz hat.

Wahlberechtigt zur Bundestagswahl ist jede Person, die

317 Blutspender in Emlichheim, Laar und Neugnadenfeld EMLICHHEIM Bei den Blutspendeterminen in

Emlichheim, Laar und Neugnadenfeld spendeten 317 Menschen ihr Blut. 201 davon nahmen den Termin in Emlichheim wahr, darunter 15 Erstspender. Außerdem gab es je eine Ehrung für die 25. und 100. Spende. In Laar wurde 78 Spender

(darunter vier Erstspender) gezählt. Ehrungen gab es für eine 25. und zwei 100. Spenden. 38 Neugnadenfelder (ein Erstspender) gingen zur Blutspende. Zwei Freiwillige wurden für die 25. Spende geehrt. Fenna Preukschat aus Ringe spendete zum 100. Mal. Foto: DRK Emlichheim

– Deutsche/r i. S. d. Art. 116 Grundgesetz ist, – am Wahltag das 18. Lebensjahr vollendet hat und – am Wahltag seit mindestens 3 Monaten in der Bundesrepublik Deutschland eine Wohnung innehat oder sich sonst gewöhnlich aufhält. Für den Fall, dass die Wahlbenachrichtigungskarte nicht korrekt zugestellt wurde oder verloren gegangen ist, können Wahlberechtigte durch Vorlage eines gültigen Reisepasses oder Personalausweises Ihre Stimme abgeben. Die Adresse Ihres Wahlbüros finden Sie unter www.nordhorn.de/wahlen

TV-Programm am Sonntag

Seite 14

12. September 2021

ARD

ZDF

NDR

RTL

Sat1

Pro7

VOX

5.30 Kinder-TV 7.10 Das Pferd auf dem Balkon. Familienfilm (A 2012) 8.40 Kinder-TV 10.00 Tagesschau 10.03 Immer wieder sonntags 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 Expedition Neuguinea (1/3)

5.10 Länderspiegel 5.40 Deutschland von oben 5.45 einfach Mensch 6.00 Kinder-TV 9.00 heute Xpress 9.03 sonntags 9.30 Katholischer Gottesdienst 10.15 Bares für Rares – Lieblingsstücke 11.55 heute Xpress 12.00 ZDF-Fernsehgarten 14.10 J B Duell der Gartenprofis 14.55 J B Die Schlagerstory – Geliebt, gehasst und unterschätzt 15.40 J B heute Xpress 15.45 J B Die Rosenheim-Cops 16.30 J planet e. Mythos Elektroauto 17.00 J B heute 17.10 J B sportstudio live Leichtathletik: ISTAF, aus Berlin / Bogenschießen: Deutsche Meisterschaften, Zsfg. 18.55 J B Aktion Mensch Gewinner 19.00 J B heute 19.10 J B Berlin direkt Magazin 19.30 J B Terra X Galileo Galilei

5.00 Der Blaulicht-Report 5.50 Familien im Brennpunkt 6.50 Familien im Brennpunkt 7.50 Die Superhändler – 4 Räume, 1 Deal 9.50 Undercover Boss. Heide Park Resort 10.50 Undercover Boss. Metzgerei Robert Müller 11.50 Die Versicherungsdetektive. Doku-Soap 12.50 Die Versicherungsdetektive. Doku-Soap

5.35 Auf Streife 6.40 Auf Streife 7.45 So gesehen – Talk am Sonntag 8.05 Auf Streife 8.30 111 schräge Spritztouren! 10.15 Paar Wars 12.55 Transformers. Actionfilm (USA 2007) Mit Shia LaBeouf, Megan Fox, J. Duhamel. Regie: Michael Bay

14.00 J B Tagesschau 14.03 J B Bleib bei mir Gesellschaftskomödie (D 2009) 15.30 J B Im Schatten des Pferdemondes Melodram (D 2010) 17.00 J B Brisant Boulevardmagazin 17.30 J B Echtes Leben Heimat gesucht! Israelis in Berlin 17.59 B Deutsche Fernsehlotterie 18.00 J B Tagesschau 18.05 J B Bericht aus Berlin Magazin 18.30 J B Sportschau Fußball: 2. Liga, 6. Spieltag 19.20 J B Weltspiegel 20.00 J B Tagesschau

7.35 Einfach genial 8.00 SchleswigHolstein-Musik-Festival 2020 (2/2) 9.00 Nordmagazin 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Wenn's um Liebe geht. Drama (D 2019) 13.00 Wunderschön!

5.50 Friends with Better Lives. Sitcom 6.20 Friends with Better Lives. Sitcom 6.45 How I Met Your Mother. Sitcom. Die Platin-Regel 7.15 How I Met Your Mother. Sitcom. Tue Böses, ernte Gutes 7.40 How I Met Your Mother. Sitcom 8.10 Eine schrecklich nette Familie 8.40 Eine schrecklich nette Familie. Sitcom 9.10 Die Simpsons. Zeichentrickserie. Curling Queen 9.35 Die Simpsons. Zeichentrickserie. Die Farbe Gelb 10.00 Galileo 360°. Ranking XXL. Moderation: Funda Vanroy. Die Spezialausgabe des Wissensmagazins widmet sich in einem Ranking ganz einem Thema – und zwar von allen Seiten.

5.00 Medical Detectives. Ungehörte Schreie 5.50 Criminal Intent – Verbrechen im Visier. Krimiserie. Ausgesungen / Gottlos / Feine Freunde / Das Todesalbum / Auf der Flucht / Schuld und Sühne / Die Stripperin / Das Todesalbum / Auf der Flucht / Schuld und Sühne

20.15 | Das Triell – Dreikampf ums Kanzleramt D 2021. Diskussion. Moderator Louis Klamroth und zahlreiche Bürger fühlen der Kanzlerkandidatin der Grünen Annalena Baerbock (Foto) gemeinsam auf den politischen und den privaten Zahn.

20.15 | Das Triell – Dreikampf ums Kanzleramt D 2021. Übertragung. Die Moderatoren Maybrit Illner und Oliver Köhr (Foto) begrüßen Annalena Baerbock (Bündnis 90/Die Grünen), Olaf Scholz (SPD) und Armin Laschet (CDU/CSU).

20.15 | die nordstory spezial D 2021. Reportagereihe. Mit ihrer „Wegebar“ ist Silvia Fielitz am Weserradweg unterwegs. Ihre eisgekühlten Getränke und selbstgebackenen Snacks sind eine beliebte Stärkung auf der Etappe um Hameln.

20.15 | Pacific Rim – Uprising GB/ CHN/J/USA/MEX 2018. Sci-Fi-Film. Der Pilot Jake (John Boyega) droht in die Kriminalität abzurutschen. Aber als die Erde erneut von den Kaijus attackiert wird, muss er sich als Kämpfer beweisen.

21.50 J B Anne Will Diskussion 22.50 J Tagesthemen 23.10 J B ttt – titel, thesen, temperamente Filmfest Venedig 23.40 J B Druckfrisch „Dunkelblum” von Eva Menasse (Kiepenheuer & Witsch) / „Der Brand” von Daniela Krien (Diogenes) / Empfehlung Denis Scheck: „Die Anomalie” von Hervé Le Tellier (Rowohlt). Mit Denis Scheck 0.10 J B Und der Zukunft zugewandt Drama (D 2018) Mit Alexandra M. Lara. Regie: B. Böhlich

21.50 J B heute-journal 22.35 J B Auckland Detectives – Tödliche Bucht: Entführung Entführung. Krimireihe (NZ 2021) Mit Kate Elliott, Ido Drent, Timmie Cameron. Regie: Charlie Haskell 0.05 J B ZDF-History Hitlers Helfer auf der Couch – Der Psychologe von Nürnberg 0.50 B heute Xpress 0.55 J B Luther Krimiserie 2.35 J B Luther Krimiserie 4.20 B Starsky und Hutch

3Sat

21.45 B Sportschau – Bundesliga am Sonntag 4. Spieltag, Eintracht Frankfurt – VfB Stuttgart, VfL Bochum – Hertha BSC, Borussia Mönchengladbach – Arminia Bielefeld 22.05 J B Kommunalwahl in Niedersachsen Bericht 22.50 J B Sportclub 23.35 J B Sportclub Story 0.05 J B Quizduell – Der Olymp Zu Gast: Ulla Kock am Brink, Marijke Amado. Moderation: Jörg Pilawa 0.55 J B Anne Will Diskussion

10.00 NZZ-Standpunkte 10.50 Die wunderbare Reise der Selma Lagerlöf 11.45 KünstlerInnen und ihre Gärten 12.30 Erbe Österreich 13.15 Erlebnis Österreich 13.40 Die Azoren (1/4) 17.05 Der Fantastische Mr. Fox. Animationsfilm (GB/USA 2009) 18.30 Schweizweit 19.00 heute 19.08 3sat-Wetter 19.10 NZZ Format 19.40 Schätze der Welt 20.00 Tagesschau 20.15 Best of Ladies Night 21.00 Lisa Feller live – Der Nächste, bitte! 21.45 Zu mir oder zu dir? Komödie (D 2014) 23.15 Todesfalle Highlands. Kriminalfilm (GB 2011) 0.45 Die Königinnen der Savanne 1.30 Terra X

7.30 Kochen mit Martina und Moritz 8.00 Jonas Kaufmann 9.00 Jonas Kaufmann in der Waldbühne 9.30 Westart 10.00 Kölner Treff 11.30 Das ist meine Zeit – Die Generationen-Show 12.15 Unser Land in den 50ern 13.00 Verrückt nach Camping 14.30 Nur das Leben zählt! 15.30 Henker & Richter 17.10 Tierärztin Dr. Mertens 18.00 Tiere suchen ein Zuhause 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Westpol 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort: Familien Familien. Krimireihe (D 2018) 21.45 Sportschau 22.15 Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs 22.45 sport inside 23.15 Mitternachtsspitzen 0.15 Popmusik

Kabel1 5.10 Blue Bloods – Crime Scene New York. Krimiserie. Fremde Federn 5.50 Scorpion. Actionserie. Die Müllinsel / Gangsterblut / Rettet Monty! / Die Frau der Stunde / Dorie ist doof 10.20 Abenteuer Leben Spezial. SupermarktGeheimnisse (2) 12.20 Yes we camp! Dokureihe 14.25 Schrauben, sägen, siegen – Das Duell. Wellnessarea 15.50 Kabel Eins News 16.05 Schrauben, sägen, siegen – Das Duell. Doku-Soap. Schlafzimmer / Urlaubsmobile / Spielplatz 20.15 Yes we camp! Dokureihe 22.20 Abenteuer Leben am Sonntag. Der Styropor-Pool 0.25 Trucker Babes. Doku-Soap

14.30 J mareTV Classics Kalifornien 15.15 J mareTV Classics Amerikas Traumbucht – Die Chesapeake Bay 16.00 J B Klosterküche 16.30 B Zora kocht's einfach Zweierlei Asiatische Burger 17.00 B Bingo! – Die Umweltlotterie 17.55 J B Kommunalwahl in Niedersachsen Bericht 18.00 J B Rund um den Michel In Hamburgs ältestem Dorf 18.45 J B DAS! 19.30 Ländermagazine Magazin 20.00 J B Tagesschau

Neugnadenfeld feiert das 75-jährige Bestehen

18.20 Newstime 18.30 B NFLsüchtig Die neue NFL-Saison beginnt. Als Titelverteidiger gehen die Tampa Bay Buccaneers an den Start.

14.45 B James Bond 007 jagt Dr. No Agentenfilm (GB 1962) Mit Sean Connery. Regie: Terence Young 17.00 B Auto mobil – Das Vox Automagazin Magazin. Das Automagazin „auto mobil” präsentiert relevante Themen rund um Auto und Mobilität. 18.10 B Die Beet-Brüder Doku-Soap. Moderation: Ralf „Ralle“ Ender, Ralf Dammasch, Claus Scholz. Die „Beet-Brüder”: Das sind Garten-Guru Ralf Dammasch, der Organisator Claus und Baggerfahrer Gunnar

20.15 | Ocean's Eight USA 2018. Actionkomödie. Die Meisterdiebin Debbie Ocean (Sandra Bullock, l.) und die aparte Lou Miller (Cate Blanchett) planen mit sechs Mitstreiterinnen einen Coup auf einer New Yorker Glamour-Gala.

19.00 | American Football: NFL USA 2021. American Football. Die National Football League startet in die neue Saison. Pro 7 zeigt live die Spiele Indianapolis Colts – Seattle Seahawks und (ab 22:15 Uhr) Kansas City Chiefs – Cleveland Browns.

20.15 | Die leckerste Idee Deutschlands D 2021. Show. Nadia Doukali (Foto) zählt zu den Leuten, die in dem Wettbewerb ihre selbstkreierten neuartigen Lebensmittel präsentieren. Das Siegerprodukt landet im Supermarkt.

22.25 B Tomb Raider Abenteuerfilm (GB/USA 2018) Mit Alicia Vikander, Dominic West. Regie: Roar Uthaug. Auf der Suche nach ihrem verschwundenen Vater gerät Lara in eine Falle. Ein Überlebenskampf beginnt. 0.50 B Pacific Rim: Uprising Sci-Fi-Film (GB/CHN/J/USA/MEX 2018) Mit Scott Eastwood 2.40 B CSI: NY Krimiserie. Tod im Rampenlicht. Mit Gary Sinise 3.35 B CSI: NY Krimiserie. Die Farbe des Todes. Mit Gary Sinise

22.15 B American Football: NFL 1. Spieltag: Kansas City Chiefs – Cleveland Browns 1.55 J B The Punisher Actionfilm (USA/AUS 1989) Mit Dolph Lundgren, Louis Gossett Jr., Jeroen Krabbé. Regie: Mark Goldblatt. Der Polizist Frank Castle kämpft gegen Ganoven und vor allem gegen jene, die einst seine Frau und Kinder töteten. 3.25 J B Mutant Chronicles Sci-Fi-Film (GB/USA 2008) Mit Thomas Jane. Regie: Simon Hunter

23.35 B Prominent! Promi-Magazin über die Stars und Sternchen dieser Welt. 0.20 B Medical Detectives Mörderische Verwandtschaft. Eileen und Derek Severs werden, als vermisst gemeldet. Daraufhin wird ihr Sohn Roger festgenommen. 1.20 B Medical Detectives Tödliche Beziehung 2.10 B Medical Detectives Schleichender Tod / Handwerk des Todes

ZDF NEO

22.35 J B Taffe Mädels Actionkomödie (USA 2013) Mit Sandra Bullock, Melissa McCarthy, Demian Bichir. Regie: Paul Feig. Eine arrogante FBI-Agentin soll gemeinsam mit einer ungehobelten Polizistin einen Drogenboss dingfest machen. 0.55 J B Ocean's Eight Actionkomödie (USA 2018) Mit Sandra Bullock. Regie: Gary Ross 2.45 J B Taffe Mädels Actionkomödie (USA 2013) Mit Sandra Bullock 4.45 B Auf Streife Doku-Soap

Sport1

SIXX

KIKA

5.40 Terra Xpress 6.10 Terra X 10.40 Deutschlands Städte (1/3) 12.50 Terra X 15.05 Die glorreichen 10 15.50 Callin' Mr. Brain 16.35 Sketch History 17.00 Death in Paradise 18.45 Der junge Inspektor Morse: Sonnenglanz Sonnenglanz. Krimireihe (GB 2017) 20.15 Nachtschicht: Geld regiert die Welt Geld regiert die Welt. Krimireihe (D 2012) Mit Armin Rohde. Regie: Lars Becker 21.45 heute-show. Nachrichtensatire 22.20 ZDF Magazin Royale. Talkshow 22.50 Studio Schmitt. Personality-Show mit Tommi Schmitt 23.20 Andere Eltern 0.30 The Drag and Us 0.50 Agatha Raisin

6.00 Teleshopping 7.00 Hattrick pur – Die 2. Bundesliga 7.30 Bundesliga pur 9.00 Hattrick pur – Die 2. Bundesliga 9.30 Bundesliga pur 11.00 Doppelpass. Die Runde. Moderation: Florian König 13.30 Bundesliga pur 15.00 Die PSProfis – Mehr Power aus dem Pott. DokuSoap. Vier Kombis zum Protzen 16.25 Just Drive – Das Automagazin. Magazin 16.55 Eishockey: Deutsche Eishockey Liga. Live. 2. Spieltag: Düsseldorfer EG – Augsburger Panther 19.30 Triathlon: Super League. Aus München 21.45 AvD Motor & Sport Magazin 23.00 Rallye: FIAWeltmeisterschaft 0.00 Sport-Quiz

5.10 Der Hundetrainer – Lucky Dogs 6.30 Die Super-Makler – Top oder Flop? 8.15 Fixer Upper – Umbauen, einrichten, einziehen! 12.05 Der Hundeflüsterer 16.10 Der Welpentrainer – Auf die Pfoten, fertig, los! 20.15 Einmal ist keinmal. Actionkomödie (USA 2012) Mit Katherine Heigl. Regie: Julie Anne Robinson 22.05 Leben oder so ähnlich. Liebeskomödie (USA 2002) Mit Angelina Jolie. Regie: Stephen Herek 0.15 Einmal ist keinmal. Actionkomödie (USA 2012) 1.50 Sailor Moon 3.15 Watch Me – das Kinomagazin 3.25 Paula kommt – Sex und Gute Nacktgeschichten 3.50 Botched. Fremde Körper

11.05 Löwenzahn 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Das Märchen vom goldenen Taler. Märchenfilm (D 2020) 13.00 Der kleine Drache Kokosnuss – Feuerfeste Freunde. Animationsfilm (D 2014) 14.15 Yakari 15.00 Kein Keks für Kobolde 15.45 Eine lausige Hexe 16.35 Pia und die wilden Tiere 17.00 1, 2 oder 3 17.25 Shaun das Schaf 18.00 Mascha und der Bär 18.15 Ben & Hollys kleines Königreich 18.35 Der wunderliche Buchladen von Dog und Puck 18.47 Baumhaus 18.50 Sandmännchen 19.00 Nils Holgersson 19.25 pur+ 19.50 logo! 20.00 Team Timster 20.15 stark! 20.30 Schau in meine Welt!

14.00 B Formel 1: Großer Preis von Italien Countdown 15.00 B Formel 1: Großer Preis von Italien Live. Das Rennen 16.15 B Formel 1: Großer Preis von Italien Siegerehrung und Highlights 17.00 B Best of ...! Show. „Best of...!” ist das Magazin für ein gut gelauntes Wochenende. 17.40 B Comeback oder weg? Show 18.45 B RTL Aktuell 19.03 B RTL Aktuell – Das Wetter 19.05 B Snackmasters Treets

WDR

Sonne und Mond

20° 9°

Reykjavik

12°

Zum Auftakt der Geburtstagsfeier des Ortes Neugnadenfeld wurde vor wenigen Tagen die offizielle Eröffnungsfeier vor der Kirche der Herrnhuter Brüdergemeine statt. Gestartet wurde mit einem Festgottesdienst und rund 300 Gäste hörten interessiert den „Lebenslauf von Neugnadenfeld“, den Pastor Volker Mihan verfasste. Lebensläufe haben eine lange Tradition in der Brüdergemeine und werden bis heute über jede Person geschrieben. In der Gründungszeit 1946 waren die meisten Einwohner Mitglieder der Herrnhuter Brüdergemeine. Musikalisch begleitet wurde der Festgottesdienst durch den Bläserchor von Neugnadenfeld, der ebenfalls sein 75-jähriges Jubiläum feiert. Nach dem Festgottesdienst wurden die Festlichkeiten des 75-jährigen Bestehens offiziell von der Vorsitzenden des Organisationsteams, Sieglinde Mundt, eröffnet. Leitsatz der Eröffnungsansprache war das Zitat: „Veränderung kann schmerzhaft sein, aber nichts schmerzt mehr, als dort zu bleiben, wo man nicht hingehört.“ Diese Aussage war insbesondere auf die Gründungsväter und -mütter bezogen, die infolge der Verbrechen des Zweiten Weltkrieges aus der Heimat, überwiegend Leonberg in Polen und den deutschen Ostgebieten, vertrieben wurden und in dem ehemaligen Barackenlager Alexisdorf - jetzt Neugnadenfeld - eine neue Heimat fanden.

Ein weiterer Höhepunkt war die Vorstellung des Buches „Neugnadenfeld 1946 – 2021“ durch Dr. Gerrit Jan Beuker. Das fast 300 Seiten umfassende Buch stellt alle tragenden Säulen des Ortes vor und macht nachdenklich durch Berichte von Zeitzeugen. Das Buch ist eine Gemeinschaftsarbeit vieler Autorinnen und Autoren, die in enger Verbindung zu Neugnadenfeld stehen. Es ist im Büro der Kirchengemeinde und über den Buchhandel käuflich zu erwerben. Die Veranstaltung war nur der Auftakt, nun soll ein Jahr lang gefeiert werden. Innerhalb dieses Jahres sollen sechs Stationen mit unterschiedlichen Themen im Ort aufgebaut werden. Der offizielle Abschluss wird die Festwoche vom 27. August bis 4. September 2022 sein. Nach dem offiziellen Teil gab es die Möglichkeit, bei einem kleinen Imbiss und Getränk (organisiert durch den Sportverein und die Feuerwehr) ins Gespräch zu kommen. Musikalisch untermalt wurde dieser Teil von dem Bläserchor und dem Sänger Johannes de Jong. Die Besucherwaren eingeladen, sich die renovierte Kirche anzuschauen, die seit 2020 unter Denkmalschutz steht, sich in dem Museum von LAN (Lagerbaracke Alexisdorf - Neugnadenfeld) über die Geschichte des Ortes zu informieren, den dort ausgestellten originalen Fluchtwagen und ein nachgebautes Barackenzimmer zu bestaunen.

Emmen

Aufgang: 07:01 Untergang: 19:54 Meppen

Coevorden

Auftakt mit Festgottesdienst NEUGNADENFELD

15.40 J B Bumblebee Actionfilm (USA/CHN 2018) Mit Hailee Steinfeld, John Cena, Jorge Lendeborg jr. Regie: Travis Knight 17.55 J B Julia Leischik sucht: Bitte melde Dich Reportagereihe. Moderation: Julia Leischik 18.55 J B Julia Leischik sucht: Bitte melde Dich Reportagereihe. Moderation: Julia Leischik. Die Moderatorin versucht verzweifelten Menschen zu helfen und deren verschwundene Angehörige wiederzufinden. 19.55 Sat.1 Nachrichten

16°

Faröer Oslo

St. Petersburg

20°

Stockholm

Hardenberg

14° 24°

Berlin

Warschau

22°

London

24°

15 km/h

25° Wien

23°

27°

Zürich

30°

Venedig

13.09.

Nordhorn

21.09.

22° 12°

29.09.

Bad Bentheim

22° Hengelo 10° Enschede

Budapest

Mondphasen:

Lingen

Dublin

22°

Angaben für Nordhorn

Wietmarschen Uelsen

21° 12°N

21°

Paris

22° 12°

Emlichheim

Helsinki

19°

Aufgang: 14:01 Untergang: 22:19

06.10.

Schüttorf

Gronau

22°

Hamburg

26° Madrid

Lissabon

27°

31°

Dubrovnik

Rom

Istanbul

28°

Palma

25°

Palermo Tunis

Athen

25°

28°

Frankfurt

31°

wolkig

Schauer

Regen

Gewitter bedeckt Schn.regen Nebel

Die Wetterlage: Ein Tiefdruckgebiet über Südskandinavien und der Ostsee lenkt mäßig warme Luft nach Mitteleuropa. So steigen die Temperaturen hier auf Werte um oder über 20 Grad. Ein weiteres Tief vor Portugal bringt Irland zum Teil kräftigen Regen. Überwiegend freundliches Wetter findet man dagegen in Frankreich sowie auf der Iberischen Halbinsel, lediglich an den Pyrenäen und an den Alpen sind lokale Schauer oder Gewitter möglich. Grafschaft heute: Sonnige Episoden wechseln sich bei uns heute mit dichten Wolkenfeldern ab. Nur vereinzelt gehen noch kurze Regenschauer nieder. Die Temperaturen steigen auf 20 bis 22 Grad. Es weht ein schwacher bis mäßiger Wind aus Südwest bis West. Nachts sinken die Temperaturen auf 12 bis 9 Grad.

Dresden

24°

22° 12° heiter

22°

Köln

27° 29°

22° 24°

30° Las Palmas

Berlin

Schnee

Schauer

Die weiteren Aussichten: Der Montag beginnt gebietsweise mit Nebel oder Hochnebel, im Laufe des Tages kommt aber immer mehr die Sonne zum Vorschein. Es bleibt trocken. Die Temperaturen erreichen Werte um 22 Grad. Am Dienst und Mittwoch setzt sich trockenes Hochdruckwetter durch. Die Temperaturen erreichen am Nachmittag bis zu 24 Grad.

23° 13°

24° 14°

23° 13°

Stuttgart

23° München

www.wetterkontor.de

Biowetter: Wetterfühlige leiden heute häufig unter Kopfschmerzen, und bei einer entsprechenden Vorbelastung treten auch Migräneattacken auf. Personen mit niedrigem Blutdruck und Neigung zu Herz- oder Kreislaufproblemen sollten auf körperliche Anstrengungen verzichten.

Pollenflug: Ambrosiapollen fliegen zurzeit Deutschlandwetter: überwiegend schwach. Gräser- und Der Tag beginnt gebietsweise mit Beifußpollen sind ebenfalls in geNebel. Später wechseln sich Sonne ringen Konzentrationen in der Luft und Wolken ab. Im Westen und nachweisbar. Südwesten bleibt es überwiegend trocken, sonst können sich noch Gartenwetter: einzelne Schauer entwickeln. Ver- Iris: Alle Blätter, die seit der Blüte einzelt gibt es auch Gewitter. Die durch die Irisblattfleckenkrankheit Temperaturen erreichen Werte zwi- verursachte braune Flecken aufschen 18 Grad an der Nordsee und weisen, müssen abgeschnitten wer25 Grad am Oberrhein. Es weht ein den. Diese Behandlung genügt im schwacher, im Norden mäßiger bis Herbst, um die Krankheit unter frischer Wind aus West bis Nord. Kontrolle zu bringen.

Europawetter morgen: Berlin Hamburg München Antalya Athen Barcelona Dubrovnik Dublin Las Palmas Lissabon London Madrid Mallorca Nizza Oslo Paris Rom Stockholm Tunis Warschau

Schauer Schauer wolkig heiter wolkig Schauer heiter Regen wolkig wolkig wolkig heiter wolkig wolkig Schauer wolkig heiter Schauer heiter wolkig

22° 22° 23° 31° 28° 28° 26° 14° 29° 27° 22° 31° 30° 27° 19° 24° 28° 21° 31° 24°

Wassertemperaturen: Adria Balearen Ägäis Zypern Kanaren

25°-29° 26°-27° 25°-29° 29°-30° 21°-23°

Wetterlexikon Cirrocumulus: Wolkengattung. Kleine, meist isolierte Feder-Haufenwolken in großer Höhe (über 7500 Meter). Sie bestehen aus Eiskristallen und bilden oft fischgrätenartige Muster oder dünne, weiße Felder. Cirrocumulus deuten auf instabile Luftverhältnisse hin und gehen oft einer Wetterveränderung voraus. Im Sommer drohen Gewitter. Wetterhistorie: Heute vor 1 Jahr: wolkig, Grad Heute vor 5 Jahren: heiter, 31 Grad Heute vor 10 Jahren: bedeckt, 20 Grad Bauernregel September mit feinem Regen kommt allzeit dem Bauern gelegen.

Lokales

12. September 2021

Seite 15

Wanderung zu den „stillen Steinbrüchen“

Nur heute:

Veranstaltung zum Tag des Geotops Zum Tag des Geotops am Sonntag, 19. September, lädt das Sandsteinmuseum zu einer Wanderung in die alten Steinbrüche in Bad Bentheim ein. Der Tag des Geotops ist eine bundesweite Veranstaltung, die in Niedersachsen vom Landesamt für Bergbau, Energie und Geologie organisiert wird. Die etwa zwei- bis dreistündige Führung beginnt um 10.30 Uhr, Treffpunkt ist in „Schlüters Kuhle“, Am Wasserturm 40 in der Nähe der Jugendherberge in Bad Bentheim. Der Bentheimer Sandstein war im 17. und 18. Jahrhundert wohl die wichtigste Einnahmequelle für die Bentheimer Grafen und damit so wertvoll wie Gold. Während der Wanderung, die unter dem Motto: „Auf den Spuren BAD BENTHEIM

DRK Wietmarschen ehrt Blutspender WIETMARSCHEN 147 Freiwillige beteiligten sich an der

Blutspendeaktion des DRK-Ortsvereins Wietmarschen in der Sünte-Marien-Schule. Sie erhielten jeweils einen Einkaufsgutschein der Werbegemeinschaft Wietmarschen. Hermann Timmers wurde für die 125. Blutspende sowie Rita Bruns und Hartmut Börger für die 100. Blutspende mit einem Präsentkorb geehrt. Für den DRK-Ortsverein Wietmarschen ist es besonders erfreulich, dass in der Coronazeit so viele Bürger die Aktion unterstützt haben. Foto: privat

des Bentheimer Goldes – die ,stillen‘ Steinbrüche im Bentheimer Berg“ steht, erfahren die Teilnehmer Wissenswertes über den Sandsteinabbau, der hier vor etwa 150 Jahren zum Erliegen kam. Der Abbau des Sandsteins war früher Schwerstarbeit. Unterwegs berichten die Wanderführer des Sandsteinmuseums von den Steinkuhlenpächtern und der harten Arbeit der sogenannten „Kuhlkerle“, die damals in den Steinbrüchen geschuftet haben. Die alten Steinbrüche sind inzwischen renaturiert, von Wald überwuchert und bilden eine eigentümliche, reizvolle Landschaft – ein Refugium für Vögel, Fledermäuse, Insekten und Amphibien. Die Gebühr für die Teilnahme an der Wanderung be-

Die gesamte Sommerware

½ Preis zum

(*vom UVP)

NORDHORN | STADTRING 60 TEL. 05921 3033760

Covid-Impfaktion mit Biontech ab dem 15. September 2021. Wir bitten um vorherige Terminabsprache.

Dr. med.SCHÜTTORF? Peter Hercz Das Steinhauerhaus im stillgelegten Steinbruch „Schlüters Kuhle“ wurde im Jahr 2011 aufwendig restauriert. Archivfoto: privat

trägt pro Person drei Euro. merksam, dass die Wanderer Das Team des Sandsteinmu- unbedingt festes Schuhwerk seums macht darauf auf- tragen sollten.

Stier (21.04.-20.05.) Man hat Ihnen einiges versprochen, aber davon leider nur wenig gehalten. Bevor Sie jetzt an einen Rachefeldzug denken, ergründen Sie lieber die Ursachen für dieses Verhalten. Vielleicht steckt eine bestimmte Tatsache dahinter, die man Ihnen bisher nicht mitgeteilt hat. Stellen Sie Fragen und hoffen dann auf die passenden Antworten. Bleiben Sie weiter ehrlich, dann wird man sich dafür revanchieren!

Zwillinge (21.05.-21.06.) Sie schäumen nicht gerade über vor Energie, doch läuft alles weiter nach Ihren Wünschen. Mental schwanken Sie zwischen Übereifer und gedämpften Engagement, doch auch das stellt Sie nicht wirklich zufrieden. Versuchen Sie, etwas Gravierendes in Ihrem Leben zu verändern, denn dann können Sie auch wieder optimistischer nach vorne schauen. Nehmen Sie sich auch wieder mehr Zeit für sich selbst!

Krebs (22.06.-22.07.) Sie haben in mehreren Bereichen mit Problemen zu kämpfen und stehen allein auf weiter Flur. Jeder, der seine Unterstützung angeboten hatte, ist plötzlich mit anderen Dingen beschäftigt. Diese Tatsache sollten Sie sich vor Augen führen, wenn man mal wieder um Ihre Hilfe bittet. Sie sollten nicht alles gegeneinander aufwiegen, aber doch schon bestimmte Unterschiede machen. Daran sollten Sie denken!

Löwe (23.07.-23.08) Versuchen Sie das zu halten, was Sie versprochen haben, denn nur dann bleiben Sie auch weiter glaubwürdig. Auch wenn die Zeiten schwieriger werden, weisen Sie weiter einen gesunden Optimismus auf. Überlegen Sie sich aber besser zweimal, ob sich Ihr Vorhaben in diesem Rahmen auch realisieren lässt oder ob sich noch andere Möglichkeiten bieten. Für Sie eine schwere Entscheidung, aber machbar!

Dr. med. H.W. Voss Fr. J. Ivacevic-Milankovic Gildehauser Weg 73 48529 Nordhorn Tel. 05921 12411

Hören Sie täglich Gottes Wort

Bibel-Telefon: 05921-7111545

Ihr Horoskop für die Woche vom 13. bis 19. September 2021

Widder (21.03.-20.04.) Sie können viele Dinge gleichzeitig tun, aber nicht alles wird dann auch perfekt. Sollten sich kleine Fehler einschleichen, müssen Sie dann auch mit den Konsequenzen leben. Noch haben Sie die Wahl und können sich für mehr Qualität entscheiden. Damit werden Sie dann auch Ihre innere Zufriedenheit zurück erlangen, die in der letzten Zeit ein bisschen gelitten hatte. Sorgen Sie für gewisse Änderungen!

Telefon-Festnetzgebühren; mit Flatrate kostenlos

Jungfrau (24.08.-23.09) Sie müssen sich nicht verbiegen, um die Erwartungen aus Ihrem Umfeld zu erfüllen. Allen Menschen können Sie es sowieso nicht recht machen. Tun Sie nur das, wozu Ihnen Ihre innere Stimme und Ihr Verstand Ihnen raten. Sie dürfen ruhig etwas wagemutiger sein, denn damit erhöhen sich auch Ihre Chancen auf neue Möglichkeiten im Arbeits- und Privatleben. Lassen Sie alles auf sich zukommen!

re inba Vere ZT T JE undheits Ges ng e dein beratu

Holmers Kamp 12, 49865 Schüttorf

Tel. 05923 9533260

FLIESENSERVICE

• BERATUNG • VERKAUF • VERLEGUNG Waage (24.09.-23.10.) Lassen Sie sich nicht von den Worten aus Ihrem Umkreis verunsichern, denn damit könnte etwas bezweckt werden, deren Sinn Sie jetzt noch nicht durchschauen können. Überall wird nur mit Wasser gekocht, deshalb sollten Sie den Tatsachen ins Auge schauen und vor allem auf dem Boden der Realität Ihr Glück versuchen. Es könnte schon fast vor Ihrer Tür stehen. Schauen Sie einmal nach!

Skorpion (24.10.-22.11.) Verabschieden Sie sich von den Überlegungen, was alles hätte sein können, wenn Sie so und nicht anders reagiert hätten. Sie müssen sich mit den Fakten abfinden und nicht mehr den alten Chancen hinterherweinen. Schauen Sie motiviert und vor allem optimistisch nach vorne, dann kommen auch wieder neue Möglichkeiten auf Sie zu. Ersparen Sie sich Ihre Ausreden, denn damit kommen Sie nicht weiter!

Schütze (23.11.-21.12.) Gut Ding will Weile haben! Dieses alte Sprichwort sollten Sie beherzigen, denn es trifft auf Ihre jetzige Situation hundertprozentig zu. Kurz vor der Zielgeraden sollten Sie jetzt auch keine Umwege machen, denn damit würde sich das Endergebnis nur verzögern. Privat suchen Sie ruhelos nach etwas, das Ihr Herz erfüllt. Sie könnten aber mit Ihren Gefühlen einer Illusion hinterherjagen, die Enttäuschung folgt.

Steinbock (22.12.-20.01.) Sie wollen es allem und jedem recht machen und bringen sich damit in eine Stresssituation. Überlegen Sie gut, was Sie ändern könnten, damit Sie wieder für die eigene innere Zufriedenheit sorgen können. Machen Sie sich das Leben nicht schwerer als es ist. Nehmen Sie sich mehr Zeit für die kleinen, stillen Momente, in denen Ihre Seele und auch Ihr Körper wieder auftanken können. Dann geht es bald aufwärts!

Wassermann (21.01.-19.02.) Ihre eigene Lebensqualität hängt davon ab, wie positiv Ihre Einstellung zu bestimmten Dingen ist. Einige Bereiche sollten Sie deshalb etwas lockerer sehen, denn mit dieser Ansicht lässt es sich auch gut leben. Lassen Sie vor allem mehr Unterstützung zu, denn nicht alles muss von Ihnen bis ins Letzte geplant und dann auch noch durchgeführt werden. Suchen Sie sich neue Gebiete, die Freude bringen!

Fische (20.02.-20.03.) Schon ein leichtes Straucheln und im entscheidenden Moment sind Sie handlungsunfähig. Versuchen Sie Ihre Position mit den geeigneten Mitteln zu festigen, dann kann Ihnen nichts passieren. Bleiben Sie vor allem ruhig, denn bald könnte das Glück auch an Ihre Tür klopfen. Dann bekommen Sie die Chance und können zeigen, was bisher im Verborgenen geblieben ist. Sie haben den Mut zum Risiko. Nur zu!

Besuchen Sie unsere Ausstellung. castello-ceramico.de · ☎ 05921 7272592

Vennweg 1 b · Nordhorn

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

... ein Blick in die Grafschaft und darüber hinaus

Rätsel und Ratgeber

Am Rande der Mozartstadt

Salzburg: Schloss Hellbrunn als spektakulärer Ausflugstipp für Familien

Für ein starkes Herz Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag  Treppe statt Aufzug  eine Haltestelle früher aussteigen  mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

Jetzt bestellen! Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

Deutsche Herzstiftung

NORDHORN. Schon immer schallte fröhliches Lachen durch die prachtvollen Gänge und die weitläufige Parkanlage von Schloss Hellbrunn. Dies hat sich bis heute nicht geändert. Gerade in schwierigen Zeiten suchen die Menschen Abwechslung und Entspannung im und um das Wahrzeichen der Stadt Salzburg, das Fürst und Erzbischof Markus Sittikus Anfang des 17. Jahrhunderts im Stile italienischer Adelssitze erbauen ließ. Verwunschene Gartenanlagen, die berühmten Wasserspiele und Ausstellungen: Seine zahlreichen Attraktionen machen das Schloss Hellbrunn zum beliebten Ausflugsziel für Familien auch aus dem nahen Süddeutschland. Unter www.hellbrunn.at gibt es Infos. Ein Publikumsmagnet sind vor allem die Wasserspiele mit ihren Brunnen und Grotten. Sie sorgen nicht nur für ein feucht-fröhliches Vergnügen, sondern versetzen mit ihrer architektonischen Gestaltung und den technischen Finessen die Besucher in entzücktes Erstaunen. Die von Wasserkraft bewegten Figuren oder wasserspeienden Gestalten sind dabei immer für eine Überraschung gut. Wer möchte, kann dieses einzigartige Kulturjuwel im Rahmen einer Führung erkunden,

In der Parkanlage und den Wasserspielen von Schloss Hellbrunn wird Wasser vielfältig in Szene gesetzt. Foto: djd-k/Schloss Hellbrunn/Auer

die alle 20 bis 30 Minuten in unterschiedlichen Sprachen stattfindet. Ganz neu aufgelegt wurde auch ein Audioguide, mit dessen Hilfe Gäste die Wasserspiele völlig entspannt in ihrem eigenen Tempo bewundern können. Kurze Texte zur Entstehungsgeschichte und Mythologie, stimmungsvolle Musik und persönliche Experteninterviews machen den Besuch zu einem Erlebnis. Ein auf den Audioguide abgestimmter Folder bietet Bildmaterial als Erinnerung. Kleine Besucher können sich

mithilfe der Broschüre „Meine Reise durch die Wasserspiele Hellbrunn“ auf eine spannende Rätselrallye begeben. Ebenso spektakulär wie die Wasserspiele sind die prunkvollen Innenräume des Schlosses Hellbrunn, wo die interaktive Ausstellung „SchauLust“ Groß und Klein in die Welt des Erbauers Markus Sittikus reisen lässt. Ein ebenfalls in verschiedenen Sprachen wählbarer Audioguide, der auch speziell für Kinder erhältlich ist, gewährt Einblicke in die Zeit um 1610 bis 1620.

LICHTTEST Diese Aktion wird unterstützt vom Bundesminister für Verkehr, Bau- und Stadtentwicklung

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 12. September 2021

Erst funzeln, dann strahlen

Scheinwerfer lassen sich fachmännisch nachrüsten

Der Licht-Test steht in diesem Jahr unter dem Motto „Gutes Licht! Gute Fahrt!“. Bild: ProMotor/T.Volz

Ein Check, der Leben retten kann Lichttest hat das Motto „Gutes Licht! Gute Fahrt“

ell müssen sie leuchten, gezielt strahlen, nicht blenden, vor allem aber funktionieren. Scheinwerfer und Leuchten bringen Licht ins Dunkel und damit Sicherheit auf die Straßen. Allein im vergangenen Jahr verunglückten 365 Menschen im Straßenverkehr nur wegen Sichtbehinderung durch Nebel – 92 mehr im Vergleich zum Vorjahr. Gute Gründe also für den alljährlichen Licht-Test von Zentralverband Deutsches Kraftfahrzeuggewerbe (ZDK) und Deutscher Verkehrswacht ab Oktober. Ein Check, der Leben retten kann. „Intaktes Licht ist eine Frage der Einstellung – im Kopf und im Auto. Für viele ist das leider keine Selbstverständlichkeit“, sagt Ulrich Köster vom Zentralverband Deutsches Kraftfahrzeuggewerbe. Die Ergebnisse des LichtTests 2020 bestätigen: Rund

ein Drittel der Fahrzeuge fiel mit fehlerhafter Beleuchtung durchs Raster. Jeder fünfte Autofahrer war mit defekten Scheinwerfern unterwegs, fast jeder zehnte blendete andere Verkehrsteilnehmer. Bei der diesjährigen Aktion unter dem Motto „Gutes Licht! Gute Fahrt!“ steht der Funktionstest von neun Bestandteilen der Lichtanlage an. Kleine Mängel beseitigen die Profis kostenlos vor Ort, Ersatzteile und umfangreiche Einstell- und Diagnosearbeiten müssen bezahlt werden. Für die Aktion geben die KfzMeisterbetriebe jährlich einen dreistelligen Millionenbetrag als geldwerte Leistung an die Autofahrer weiter. Der Check in der Werkstatt ist für moderne Fahrzeuge wichtig, denn viele Arbeiten, wie die korrekte Scheinwerfereinstellung und Leuchtweitenregulierung der Xenon-, LED oder Laserlampen, können nur

mit modernster Technik und fachlichem Know-how erledigt werden. Nach erfolgreichem Test rollen die Fahrzeuge mit der Licht-Test-Plakette auf der Windschutzscheibe vom Hof – für die Polizei während einer Verkehrskontrolle das Zeichen einer ordnungsgemäß funktionierenden Lichtanlage. Partner der diesjährigen Aktion sind Dacia, Auto Bild, Osram, die Nürnberger Versicherung und Hella Gutmann. Schirmherr ist Bundesverkehrsminister Andreas Scheuer. Wie in jedem Jahr können die teilnehmenden Autofahrer doppelt gewinnen. Dacia sponsert das Gewinnspiel-Auto – einen Dacia Duster Comfort. Welche Kfz-Meisterbetriebe zur diesjährigen Licht-Test-Aktion einladen, wissen die KfzInnungen. Eine Übersicht ist auf www.licht-test.de zu finden.

Immer heller, immer weiter, immer effizienter. Modernes Autolicht macht das Fahren komfortabel und sicher. Schade nur, dass nicht jedes Fahrzeug mit LED, OLED, Xenon oder Laserlicht unterwegs ist. Grund für viele Autobesitzer, zeitgemäßes Scheinwerferlicht nachzurüsten. Doch was ist technisch möglich? Worauf muss man achten? Und was ist überhaupt erlaubt? Carsten Aring von Hella Gutmann Solutions erklärt, was geht und was nicht. Welche Umrüst-Möglichkeiten machen das Rennen? Die einfachste Lösung ist eine Aufrüstung im selben System. Schon der Austausch von Standard H7- gegen H7-Hightech-Lampen bringt deutlich helleres, kontrastreicheres und homogeneres Licht auf die Straße. Durch das tagesähnliche Licht der neuen Lampen ermüden die Augen weniger schnell. Wer auf eine andere Lichttechnologie – beispielsweise von Halogen auf LED – umsteigen will, kann die kompletten Scheinwerfer ersetzen, neuerdings aber auch einzelne LED-Module einbauen (Retrofits). Dafür ist eine fahrzeugspezifische Freigabe notwendig. Mittlerweile gibt es die Umrüstsätze auf LEDTechnik für immer mehr Fahrzeugmodelle vorwiegend im weit verbreiteten H7-Format. Was bringt die Augen von Autofahrern im LEDSchein so zum Leuchten? Die LED-Technik ist noch immer das Maß der Dinge. Die Nachrüstsets sorgen für eine deutlich höhere Lichtausbeute bei geringerem Stromverbrauch und fünfmal längerer Haltbarkeit als Halogen-Lampen. Die Lampen strahlen kaltweiß, leuchten

Bei der Um- oder Nachrüstung von Scheinwerferlicht sollte man lieber die Werkstattprofis ranlassen. Bild: ProMotor/T.Volz

weiter und breiter mit geringerer Blendwirkung und punkten mit einer scharfen Hell-Dunkel-Grenze. Wie viel Schrauber-Gen ist für den Einbau der Nachrüst-LED nötig? Wer auf Nummer sicher gehen will, sollte die Werkstattprofis ranlassen. Denn Fallstricke gibt es einige: So könnte beispielsweise der Lampensockel beim Befestigen der LED-Lampe in den ohnehin schlecht einsehbaren Scheinwerfergehäusen nicht korrekt montiert werden. Oder es muss zusätzlich ein Can-Bus-Adapter verbaut und verkabelt werden, der verhindert, dass dem Fahrer im Cockpit ständig ein Lampenausfall signalisiert wird. Schlussendlich müssen nach der Umrüstung die Scheinwerfer neu eingestellt werden. Für wen lohnt die Umrüstung? Vielfahrer wie Pendler und Außendienstler profitieren davon. Aber auch ältere Autofahrer, deren Sehvermögen oft unbemerkt und schleichend nachlässt, und generell solche mit Sehschwächen schätzen sie. Im Regen, bei Dunkelheit oder Nebel er-

höht sich mit funzelndem Autolicht das Risiko von Unfällen. Handel und Internet bieten zahlreiche Umrüstsätze an. Worauf sollten Käufer achten? Entscheidend ist die Zulässigkeit. Die Besonderheit bei den Retrofits: Für sie gibt es keine ECE-Regelung, dafür eine Allgemeine Betriebs-Genehmigung (ABG) vom Kraftfahrt-Bundesamt (KBA). Sie gilt nur in Deutschland und ist erkenntlich an einer Wellenlinie und der dazugehörigen Genehmigungsnummer. Die ABG ist jederzeit im Auto mitzuführen. Für alle anderen Nachrüstlösungen gilt das Genehmigungszeichen, auch E-Zeichen genannt. Welcher Ärger droht beim illegalen Nachrüsten? Da kommt einiges auf die Autofahrer zu: Neben einem Bußgeld erlischt mit der fehlenden Bauartgenehmigung der Scheinwerfer die Betriebserlaubnis des Fahrzeugs. Bei der HU gelten die illegalen Leuchten als erheblicher Mangel – Plakette ade. Kommt es zudem zu einem Unfall, kann die Versicherung die Leistung verweigern.

Obergrafschaft Werkstatt des Vertrauens 2020

Völker & Peters GmbH

Ihre Kfz-Meisterwerkstatt

Ihr freundliches Autohaus auf dem Isterberg

Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung

Euregiostraße 5 · 48465 Schüttorf Tel. 05923 90330 · www.MenzelAutomobile.de

Schüttorf · Alter Bentheimer Weg 4 Tel. 05923 9645-0 · www.autohauswessels.de

Am Südhang 7 · 48465 Isterberg

05922 2227

• www.voelker-peters.de

Way of life!

Kfz-Meisterbetrieb Heinz Koelmann Ihre Kfz Werkstatt in Bad Bentheim Ihre KfzKfz-Werkstatt Werkstatt in Bad Bentheim Ihre in Bad Bentheim www.richelmann.com | 05922-90300 www.richelmann.com | 05922-90300 www.richelmann.com | 05922 90300

Ihre Kfz Werkstatt in Bad Bentheim www.richelmann.com | 05922-90300

Reparaturen aller Fabrikate Nordring 68 48465 Schüttorf Tel. 0 59 23 / 44 27

nst Abschleppdie e ilf 24-h-Pannenh

Autohaus Koelmann GmbH Straßendienst im Auftrag des

www.opel-koelmann.de

ADAC

01 80-2 22 22 22

www.auto-janning.de

Nordhorn · Coesfelder Hof 5 · 05921 4446 Schüttorf · Bahnhofstraße 7 · 05923 4425

WINTELS Eisenbahnstraße 4 · Bad Bentheim an der B 403 · Tel. 05922 2627

Tanken · Waschen · Reparieren · Lackieren

Alles rund ums Auto

● Reparaturen aller Fabrikate ● Modernste Fehlerdiagnose ● Einbau von Autogasanlagen ● TÜV und AU im Hause Hauptstraße 25a · 49846 Hoogstede · Tel. 05944 995544 · Fax 05944 995546

Autohaus G. Röttering Schüttorf · Nordhorn www.auto-roettering.de

www.wallmeier.de Ochtruper Straße 85 48599 Gronau (Westf.)

Seit 1972 Ihr NISSAN-Vertragshändler

Alter Postweg 156 · 48599 Gronau

Telefon 02562 9924240 Telefax 02562 9924249

Telefon: 02562 7183-0 · Telefax: 02562 7183-11 www.auto-effing.com

LICHTTEST

LICHTTEST Diese Aktion wird unterstützt vom Bundesminister für Verkehr, Bau- und Stadtentwicklung

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 12. September 2021

Schlechte Sicht? Augen auf, Licht an!

In Herbst und Winter sind die Sichtverhältnisse eingeschränkt – dann gilt es die richtige Leuchte einzuschalten Nebel, Regen, Schnee – Autofahren in Herbst und Winter strengt an. Die früh einsetzende Dunkelheit schränkt die Sicht zusätzlich ein. Das alles auf rutschigem Laub, Eisglätte und häufiger als sonst Auge in Auge mit Hirsch, Wildschwein & Co. Gut, dass modernes Autolicht für Sicherheit sorgt. Doch welche Scheinwerfer und Leuchten müssen oder dürfen bei schlechter Sicht strahlen? Tagfahrlicht: Wer damit fährt, macht Entgegenkommende am helllichten Tag auf sich aufmerksam. Die Straße leuchtet es allerdings nicht aus, schon gar nicht bei schlechter Sicht im Herbst und Winter. Das nur nach vorn strahlende Tagfahrlicht schaltet sich automatisch beim Starten ein und wieder aus, wenn die Hauptbeleuchtung an ist. Abblendlicht: Das sogenannte Fahrlicht sorgt dafür, dass die Straße gut sichtbar

Welche Scheinwerfer und Leuchten müssen oder dürfen bei schlechter Sicht strahlen?

ist und andere Verkehrsteilnehmer das eigene Auto auch sehen – ohne sie dabei zu blenden. Fernlicht: Der Name ist Programm: Wird es außer-

orts und da, wo keine Laternen heimleuchten, dunkel auf den Straßen, hilft das weit strahlende Fernlicht. Sind entgegenkommende Fahrzeuge in Sicht, muss abge-

blendet werden. Die blaue Kontrollleuchte zeigt an, dass es eingeschaltet ist. Nebelschlussleuchte: Ist es nicht beruhigend, sich in einer dicken Nebelsuppe mit

Bild: Kfz-Gewerbe

Sicht unter 50 Metern an der Nebelschlussleuchte des Vorausfahrenden zu orientieren? Wer das rote Licht rechtzeitig sieht, fährt auch nicht auf. Es gilt Tempo 50. Nebelscheinwerfer: Sie

heißen zwar so, dürfen aber generell bei Sichtbehinderungen wie Regen und Schneefall für bessere Orientierung sorgen. Die tief am Auto sitzenden Scheinwerfer leuchten die Seitenränder der Straße aus und können zum Stand- und Abblendlicht eingeschaltet werden, innerorts ab einer Sichtweite von unter 60 Metern, außerorts unter 100 Metern. Warnblinklicht: Der klassische Fall nicht nur für Liegengebliebene und Abzuschleppende. Der Warnblinker ist gerade bei schlechter Sicht wichtiger denn je, den Verkehr vor einem Stau zu warnen und Auffahrunfälle etwa bei Nebel vermeiden zu helfen. Lichthupe: Paragraf 16 der Straßenverkehrs-Ordnung genehmigt die Lichthupe nur in zwei Fällen: Es wird außerorts dem Vorausfahrenden das Überholen angekündigt. Oder man sieht sich oder andere in Gefahr.

Nordhorn Ihr Partner für Mobilität in der Grafschaft Bentheim seit 1952

GmbH & Co.KG

Borkener Hof 4 · Gewerbe-Industrie-Park (GIP) 48527 Nordhorn · Telefon 05921 88030

Grafschafter Autozentrale Heinrich Krüp GmbH

Bentheimer Str. 108 · Nordhorn · Tel. 05921 4819

www.renault-leemhuis.de

Sicher. Zuverlässig. Langlebig.

Wir sorgen für Ihre Mobilität

Autohaus M. Osseforth GmbH Lingener Straße 104 48531 Nordhorn Telefon 05921 308220

WERKSTATT DES VERTRAUENS 2005 – 2021 Max-Born-Straße 11 48529 Nordhorn Telefon: 05921 6803

Nordhorn - Bentheimer Str. 243 - 245 Emlichheim - Ringer Straße 51 kontakt@autohaus-kruep.de

www.grafschafter-autozentrale.de

Internet: www.motorradautomehr.de

RAl 5003 CMYK 70, 30, 10, 80

RAl 9007 CMYK 35, 30, 30, 15

Unser Leistungsangebot: Ihr Opel- und HYUNDAIVertragshändler für die Grafschaft Bentheim

Neuenhauser Straße 145 · 48527 Nordhorn · Telefon 05921 83660 www.averes.com

I h re M e i s te r we r k s t at t f ü r M e rce d e s

Industriestraße 5 49828 Neuenhaus Tel. 05941 7199955

• PKW – Transporter – Anhänger-Instandsetzung • TÜV/AU • Reifenservice • Motordiagnose • Inspektionen • Achsvermessung • Ersatzteile • Oldtimer & Youngtimer • Klimaservice

Sandhook 40 · 48531 Nordhorn · Tel. 05921 8502907 · www.das-autohaus.com

BENTHEIMER STRASSE 239 • 48529 NORDHORN Z 05921/727770 · www.autohaus-boomhuis.de

LICHTTEST’15

• HU / AU • Inspektion • Unfallinstandsetzung • Öl-Service • Autoglas • Reparaturen aller Art Autocenter Gassner · Ahauser Hof 6 · 48527 Nordhorn Telefon 05921 5272 · info@auto-gassner.de

Niedergrafschaft Autohaus

…Ihr fairer Opel-Partner

Georgsdorfer Str. 18 | 49828 Neuenhaus Tel. 05941 92950 | www.opel-hindriks.de

49828 Neuenhaus Hauptstraße 7–13 Tel. 05941 4446 www.autohaus-olthoff.de

Tanken rund um die Uhr!

GmbH s i u h t a a M

AUTOHAUS BOOMHUIS Autohaus

Fahrzeuge

Hauptstr. 95 · 49846 Hoogstede Tel. 05944 238

Jahreswagen • EU-Neuwagen • Gebrauchtwagen

Schmitt Schmitt Maate Maate 1111 Schmitt Schmitt Maate Maate 49835 49835 Wietmarschen Wietmarschen 49835 49835 Wietmarschen Wietmarschen Telefon Telefon 05925 05925 99320 99320 Telefon Telefon 05925 05925 99320 99320 Fax Fax 05925 05925 993222 993222 Fax Fax 05925 05925 993222 993222

www.autohaus-peters.com

Alles aus einer Hand • Vermittlung und Verkauf von Neu- und Gebrauchtwagen • Kostenloser Hol- und Bringservice

Notruf-Nummer Notruf-Nummer

Notruf-Nummer: Notruf-Nummer:

0172 0172 2970636 2970636 0172 0172 2970636 2970636 24 24hhAbschleppAbschlepp-&&Pannendienst Pannendienst

Mittelesch 2 ∙ 49849 Wilsum ∙ Tel. 05945 99559-0 ∙ www.zegger.de

seit 1970 AUTOHAUS

REINHARDT

49843 UELSEN Ziegeleistr. 7 · Tel. 05942 9381-0 www.autohaus-reinhardt.de

A utohaus

Lingener Straße 44 49835 Wietmarschen Tel. 05925/9057896

www.autohaus-buescher.de

Lokales

Seite 18

12. September 2021

„Wir haben eine wunderschöne Kita bekommen“ Die DRK-Kindertagesstätte „Bullerbü“ in Neuenhaus wurde offiziell eröffnet. Schon seit mehr als zwei Wochen tobt das Leben in der neuen Kita „Bullerbü“ in Neuenhaus – jetzt wurde die Einrichtung in Trägerschaft des DRK-Kreisverbandes Grafschaft Bentheim auch offiziell eröffnet. Die Verantwortlichen des Deutschen Roten Kreuzes, der Neuenhauser Samtgemeindebürgermeister Günter Oldekamp und Architekt Jan Lindschulte zeigten sich davon überzeugt, dass die Kindertagesstätte in der Dinkelstadt einen nachhaltigen Mehrwert bieten wird. DRKVorstand Eckhard Jürriens lobte nicht nur das kindgerechte Interieur, sondern auch die äußere Gestaltung des aus sechs miteinander verbundenen Häuschen bestehenden Baukörpers: „Die Kita wird sich hier auch in 20 Jahren noch gut einfügen“, ist sich Jürriens sicher, befinde sich die Einrichtung doch inmitten einer gerade entstehenden Wohnsiedlung. Der DRK-Vorstand würdigte die Arbeit aller am Bau beteiligten Personen und Firmen: „Man hat gemerkt, dass alle Spaß an der Sache hatten.“ Sein Dank gilt auch der Samtgemeinde und Bürgermeister Oldekamp für das vertrauensvolle Miteinander. Die Baukosten in Höhe von rund 3,5 Millionen Euro sieht Jürriens angesichts des großen Gewinns für die Kinder in Neuenhaus als gut invesNEUENHAUS

Eine große naturnahe Spiellandschaft können die Kinder der Kita „Bullerbü“ entdecken.

tiertes Geld. Auch Günter Oldekamp brachte seine Freude über die Inbetriebnahme zum Ausdruck: „Wir wollen eine familien- und kinderfreundliche Kommune sein“, erklärte er und verwies auf den großen Bedarf an Betreuungsplätzen. Laut einer Prognose werde die Zahl der privaten Haushalte in Neuenhaus bis zum Jahr 2035 noch um rund fünf Prozent steigen. Mit dem

Neubaugebiet Thesingfeld im Süden von Neuenhaus sei ein idealer Standort gefunden worden, da sich die vorhandenen Kitas nun gut über das Stadtgebiet verteilen. Trotzdem müsse die Stadt schon jetzt Überlegungen anstellen, um auch künftig ausreichend Kita-Plätze vorzuhalten. Oldekamp erinnerte weiterhin daran, dass der „Bullerbü“Entwurf von Jan Lindschulte

im damals ausgerichteten Architektenwettbewerb ein einstimmiges Votum der Jury erhalten habe: „Das Projekt wurde sogar von der deutschen Architektenkammer ausgewählt und wird im Rahmen des jährlichen Baukostenindexes als beispielhafte Lösung für Kindergärten veröffentlicht.“ So konnten aufgrund der innovativen Gebäudetechnik und des Wär-

Foto: DRK

mekonzepts zusätzliche KfWFördermittel eingeworben und die veranschlagten Gesamtkosten nicht nur eingehalten, sondern sogar leicht unterschritten werden. Oldekamp dankte in besonderem Maße auch dem DRK als Träger sowie den weiteren Geldgebern. Architekt Lindschulte bekundete seine Freude über den Gewinn des Wettbewerbs. Zu jener Zeit habe er

gerade erst sein Büro in Nordhorn eröffnet. Den Bau der Kita bezeichnete er als „runde Sache“. Nahezu alle Aufträge habe man an Grafschafter Firmen vergeben können: „So wurde auf der Baustelle Platt gesprochen und kein Juristendeutsch“, meinte er augenzwinkernd. Er dankte seiner Mitarbeiterin Annika Pünt, den weiteren Planern sowie allen mit-

wirkenden Firmen. Im Namen der Unternehmen überreichte er einen gemeinsamen Geschenkgutschein in Höhe von 1900 Euro für die Anschaffung weiterer Spielmaterialien. Kita-Leiterin Birgit Winkler nahm den Gutschein von Jan Lindschulte – den sie tatsächlich einst selbst betreute – dankend entgegen. Mit Blick auf den Neubau freute sie sich, sagen zu können: „Unsere Wünsche wurden erhört und umgesetzt.“ Bisher habe sie schon viele positive Rückmeldungen erhalten. „Wir haben eine wunderschöne Kita bekommen“, stellte sie fest und dankte allen Mitarbeiterinnen für die große Unterstützung in der zurückliegenden Zeit. Dem Dank schloss sich auch Bodo Vogel, stellvertretender Geschäftsführer im DRK-Kreisverband, an und verteilte Präsente an die anwesenden Kolleginnen. In Kleingruppen wurden die Gäste anschließend durch die Einrichtung geführt. Der Bau der Kita „Bullerbü“ erfolgte vor allem, da die seit 2008 durch das DRK geführte Vorgängereinrichtung „Hiltener Zwerge“ keine Erweiterungsmöglichkeiten mehr bot. Nach dem Baustart am neuen Standort im Juni 2020 konnte der Zeitrahmen trotz Verzögerungen wegen der Coronakrise eingehalten und der Betrieb pünktlich zum Beginn des Kitajahres 2021/22 aufgenommen werden. Seither werden in drei Regel- und zwei Krippengruppen insgesamt 105 Kinder betreut.

Freiwilligen Agentur: Helfer dringend gesucht Viele Möglichkeiten für einen ehrenamtlichen Einsatz in der gesamten Grafschaft Die Freiwilligen Agentur Grafschaft Bentheim e.V. sucht dringend ehrenamtliche Helfer, die sich in verschiedenen Bereichen für hilfebedürftige Mitmenschen einsetzen. Wegen der Pandemie seien viele Projekte zum Stillstand gekommen. Aber bürgerschaftliches Engagement und ehrenamtliche Arbeit seien immer nötig. Die Freiwilligen Agentur hält eine Vielfalt an Einsatzmöglichkeiten bereit und steht bei der Suche nach einem geeigneten Ehrenamt beratend zur Seite. Es werden interessierte Ehrenamtliche in Einrichtungen vermittelt, in denen zurzeit Unterstützungsbedarf besteht. Auch die AgenturSprechzeiten in der Obergrafschaft – Familienservicebüro Schüttorf und Bad Bentheim – werden bei Bedarf wieder stattfinden (Anmeldung unter 05921 8198989). Wellcome, Evangelisch-reformiertes Diakonisches Werk – Nordhorn, Obergrafschaft, Niedergrafschaft: Familien brauchen praktische Unterstützung bei der Betreuung von Neugeborenen sowie bei der GeschwisterbeNORDHORN

In vielen Bereichen, so wie bei der Tafel, ist ehrenamtliches Engagement in der Grafschaft gefragt. Die Freiwilligen Agentur vermittelt interessierte Helfer. Foto: dpa

treuung und weiteren Aufgaben. Die Hilfe der ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen findet etwa ein- bis zweimal pro Woche für jeweils zwei bis drei Stunden während der ersten Wochen und Monate nach der Geburt statt. Die Tätigkeit in der Familie ist ei-

Ganz einfach zu Ihrem Traumrad

ne überschaubare, zeitlich begrenzte und zufriedenstellende Aufgabe, die mit hoher Anerkennung verbunden ist. Ehrenamtliche werden in der Niedergrafschaft, Obergrafschaft und Nordhorn gesucht. Helfer beim Deutschen Roten Kreuz: Der DRK-Kreis-

SATTEL Sportlich oder ultra komfortabel?

GEPÄCKTRÄGER

RAHMEN Wir bieten alles vom Herrenrahmen bis zum tiefen Einstieg.

verband Grafschaft Bentheim ist Träger von vielen Einrichtungen und Diensten für Senioren, Kinder und Jugendliche, Kranke und Ratsuchende, in denen sich ehrenamtliche Helferinnen und Helfer sowie hauptamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter

LENKER UND GRIFFE

Kinoabende im Schüttorfer Komplex „Master Cheng“ macht den Anfang Fast ein Jahr ruhte die Filmclub AG des Jugendund Kulturzentrums Komplex. Nun geht es mit preisgekrönten Filmen in den Herbst. Am Donnerstag, 16. September, präsentiert der Filmclub um 20 Uhr den finnischen Film „Master Cheng in Pohjanjoki“. Zum Inhalt: Den chinesischen Koch Cheng verschlägt es mit seinem kleinen Sohn nach Finnland. Seine Suche nach einem alten Freund verläuft zunächst ergebnislos. Dafür findet der Held im fremden Dorf bald neue Bekannte. SCHÜTTORF

Wieviel Lux? Welche Marke?

Liebe Leute, es ist wahr, unser Schalke-Fan

Ma t t hi a s

wurde 50 Jahr. Nachträglich alles Gute zum Geburtstag wünscht dir dein Schalke-Fanclub Neuenhaus!

Kettenschaltung oder Nabenschaltung? Wählen Sie selbst!

MOTOR

AKKU

REIFEN

Wir bieten die Wahl vom EinsteigerModell bis zum echten Kraftpaket.

Wählen Sie Ihre Reichweite selbst.

Darf‘s vielleicht unplattbar sein?

Seine Köstlichkeiten der chinesischen Kulinarik begeistern die Bewohner. Vor allem die einsame Café-Besitzerin stellt fest: Liebe geht durch den Magen. „Mika Kaurismäkis warmherzige Komödie überzeugt durch liebenswerte Figuren, wunderschöne Landschaftsbilder sowie appetitanregende Menü-Kreationen wie Kräuter-Rentier auf asiatische Art“, zitiert das Komplex die Seite programmkino.de. Der Filmclub präsentiert jeden dritten Donnerstag im Monat einen preisgekrönten Film.

Grüße & Wünsche

BELEUCHTUNG

SCHALTUNG

Emslandstraße 12 Tel: 05943 984518 www.grenzland-bike.de

Der finnische Film „Master Cheng in Pohjanjoki“ ist am 16. September im Komplex zu sehen. Foto: Marianne Films OY

Von ergonomisch bis klassisch.

Standard oder extravagant?

Wir stellen Ihr Traumbike zusammen!

engagieren. Das DRK sucht ehrenamtliche Helfer zur Unterstützung bei der Ausgabe und Sortierung der Altkleider in der Altkleiderkammer. Seniorenzentren in der Grafschaft: Die Einrichtungen suchen Freiwillige für die Beschäftigung mit Bewohnern. Die Freiwilligen sollen das bestehende Betreuungsteam ergänzen. Sie können die alten Menschen bei Ausflügen und Veranstaltungen, bei Arztbesuchen und Einkäufen begleiten. Wer will, kann Musiknachmittage und andere musikalische Angebote mitgestalten sowie eigene Einzel- und Gruppenangebote vorbereiten und durchführen. Die Tafel Nordhorn e.V. – Nordhorn, Obergrafschaft, Niedergrafschaft: Die Tafel benötigt Unterstützung von Ehrenamtlichen zum Verteilen von Lebensmitteln an Bedürftige. Aufgaben sind das Sortieren und Putzen von Lebensmitteln sowie der Transport und das Be- und Entladen von Lebensmittelspenden. Gesucht werden insbesondere Fahrer. Die Einsatzzeiten sind überwiegend vormittags.

Sport

12. September 2021

BvL Küchenstudio

www.bvl-nordhorn.de

Seite 19

WIR MACHEN KÜCHENTRÄUME WAHR! Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich ·

kostenlose Kundenparkplätze Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn

BvL

Henning Snieders bleibt Vorsitzender des SV Esche Bei der Neuwahl des Vorstandes standen einige Änderungen an. Jörg Meyer, Denis Schippers und Jens Kamps ließen sich nicht erneut zur Wahl aufstellen. Henning Snieders wurde in seinem Amt als 1. Vorsitzender einstimmig bestätigt. Andre Berends wurde als neues Vorstandsmitglied zum 2. Vorsitzenden gewählt. Damit übernimmt er die Aufgaben von Jens Kamps, der sich nach zweijähriger Vorstandstätigkeit aus beruflichen und privaten Gründen nicht erneut zur Wahl aufstellen ließ. Als neuer stellvertretender Jugendfachwart wurde Rene Veldhoff in den Vorstand gewählt. Er tritt damit in die großen Fußstapfen von Jörg Meyer, der sich nach 16-jähriger Vorstandsarbeit, in denen stets auf ihn Verlass war, nicht erneut zur Wahl aufstellen lassen wollte. Ebenfalls neu in den Vorstand gewählt wurde Daniel Maathuis. Er übernimmt den Posten des stellvertretenden Kassenwartes von Denis Schippers, der sich nach fünfjähriger Vorstandsangehörigkeit, davon ein Jahr kommissarisch, nicht erneut zur Wahl aufstellen ließ. Ansonsten bleibt der Vorstand des SV Esche unverändert. ESCHE

Wie in der vorherigen Wahlperiode wurden folgende Mitglieder in den Vorstand gewählt: Friedhelm Brouwer (Schriftführer), Philipp Jakobs (Kassenwart), Lea Kuipers (Völkerballfachwartin), Henrike Hoegen (Jugendfachwartin), Julia Brengen (Frauen- und Breitensportbeauftragte) und Jens Reefmann (Öffentlichkeitsbeauftragter). Von der Versammlung wurde einstimmig beschlossen, dass die Mitgliedsbeiträge unverändert beibehalten werden. Aufgrund des aktuellen Infektionsgeschehens stehen hinter den diversen Vereinsveranstaltungen weiterhin einige Fragezeichen. Die ersten Planungen für das Volksfest 2022 wurden bereits vorgenommen. So soll das Volksfest Esche am Wochenende vom 22. bis einschließlich 24. April 2022 wie gewohnt – unter Vorbehalt des Infektionsgeschehens und des dann geltenden Rechtes - stattfinden. In den Rechenschaftsberichten der Organmitglieder blickten die Sportabteilungen auf eine von Corona geprägte Zeit zurück. Völkerballfachwartin Lea Kuipers gab einen Überblick über die aktuelle Situation der Völkerballmannschaften. Die Minis/FJugend besteht zurzeit aus 20 Kindern, die von Gina Büter und Anke Vrielmann trainiert werden. In der C-/D-Jugend trainieren Ina Schippers und Saskia Meyer aktuell 27 Völ-

kerballerinnen. Die sieben Mädchen aus der A-/B-Jugend werden weiterhin von Melanie Horstkamp und Annika Schoemaker trainiert. Die Damenmannschaft und die Ü-30-Damenmannschaft bilden nach wie vor eine Spielgemeinschaft mit Haftenkamp. Die Völkerballabteilung möchte beim Neustart wieder an die bisherigen Erfolge anknüpfen. Auch das Angebot im Bereich des Kin-

Innenausbau und mehr! Nordhorn · Veldhausen

dersports wird im Verein sehr gut angenommen. Die Skat-Abteilung veranstaltete nach langer Coronabedingter Zwangspause einen Sommerpreisskat unter Berücksichtigung der aktuell geltenden Kontaktregelungen. Jüngst wurde die Boule-Abteilung von Günter Konjer wieder ins Leben gerufen. Auf der Boule-Anlage wird jetzt sonntags ab 9 Uhr und dienstags ab 19 Uhr trainiert und gespielt. Die Zumba-Abteilung bietet zurzeit wöchentlich vier Trainingszeiten an. Die Zumbakurse von Trainerin Iris Weber werden gut angenommen. In der Gymnastikabteilung findet montags

ONLIN ERHÄL E TLICH

Aerobic-Fitness und mittwochs Gymnastik statt. Neue Ansprechpartnerin der Montagsgruppe ist Tanja Kerk als Nachfolgerin von Heidi Oudehinkel. Für die Gymnastikgruppe am Mittwoch bleibt Heidi Oudehinkel weiterhin Ansprechpartnerin. Die Dartabteilung ist aktuell noch auf Terminsuche, möchte aber zeitnah wieder starten. Das große Angebot im Breitensport wird sehr gut in Anspruch genommen. Über die aktuelle Situation im Jugendfußball gab Jugendfachwartin Henrike Hoegen einen kurzen Überblick. Aktuell bilden alle Jugendmannschaften eine Spielgemeinschaft mit dem TSV Georgsdorf. Dem fehlenden Nachwuchs in den Jugendmannschaften möchte man mit Werbung und dem Angebot des Fahrservices entgegenwirken. Durch die Werbung konnten bereits erste Anmeldungen und Interessenbekundungen gewonnen werden. Henrike Hoegen ruft auch zum Ehrenamt auf, denn es werden nach wie vor Betreuerinnen und Betreuer für die Jugendmannschaften sowie Fahrerinnen oder Fahrer für den Fahrservice gesucht. Über die Seniorenmannschaften gab Thorsten Busch einen Überblick. Die 1. Mannschaft wird von Christian Tüchter trainiert. In der

Der Vorstand in der aktuellen Zusammensetzung: sitzend von links: Jens Vrielmann, Rene Veldhoff, Thorsten Busch, Daniel Maathuis; stehend, von links: Henning Snieders, Friedhelm Brouwer, Hildegard Husmann, Lea Kuipers, Jens Reefmann und Andre Berends. Es fehlen: Philipp Jakobs, Henrike Hoegen und Julia Brengen. Foto: SV Esche

Vorsaison entschieden sich die Verantwortlichen unter besonderen Umständen für einen freiwilligen Abstieg aus der 1. Kreisklasse. Jetzt setzt die Mannschaft alles daran, in der zweiten Kreisklasse Fuß zu fassen. Die 2. Mannschaft wird von Spielertrainer Heiner Korf und den Betreuern Hendrik Husmann und Steffen

25 €

MUSTER IN DER GRAFSCHAFT SCHENKT MAN BUNT! NORDHORN

NORDHORN

A-HA Kinderwelt

Firnhaberstraße 4

Hautnah

Alte Synagogenstraße 8

Speed Footwear

Neuenhauser Straße 10

Alpaka Kontor

Neuenhauser Str. 191

H-Deluxe

Stadtring 40

Stadtflur Apotheke

Immenweg 23b

Altendorfer Apotheke

Lingener Straße 41

Heck+Rakers

Lingener Straße 54

stilmix

Hauptstraße 45

ambiente b.

Bentheimer Straße 29

Heidis Genusswerkstatt

Hamburger Straße 1

Street One

Hagenstraße 10

An Nam Restaurant

Ochsenstraße 6

Heikes-Genuss

Großes Birkenvenn 16

Augenoptik Friedag

Firnhaberstraße 4

Hoesmann Elektro

Alfred-Mozer-Straße 24

Aus Liebe zum Buch

Lindenallee 30

Holboer Installation

Vennweg 1a

Autohaus Boomhuis

Bentheimer Straße 239

Huesmann

Hauptstraße 18

Bambusgarten

Hagenstraße 40

Hundefotografie Kortmann

Tannenstraße 4c

bartels & olthuis

Bentheimer Straße 164

Jansen Hausgeräte

Bogenstraße 20

Biker-Konzept

Sandhook 9

Juwelier Ince

Firnhaberstraße 3

Blumeninsel

Lingener Straße 31

K11 Tabak/Lotto

Bentheimer Straße 118 b

Brandsch. Schumacher

Buschkamp 26

Kawa Sushi

Ochsenstraße 4

Breer

Veldhauser Straße 30

Kosmetikst. Larissa

Jahnstraße 32

Café NINO

NINO-Allee 11

Kröse BestPartner

Hauptstraße 25

Café Nordhörnchen

Lingener Straße 7

Linden Apotheke

Lindenallee 15

Casa Manuel

Am Museumsturm 6

Löwen Apotheke

Denekamper Straße 5

CC Fashion

Hagenstraße 10

MBC Bekleidung

Stadtring 60

CC Outlet

Zur Bleiche 2

Milchbar

Stadtring 31a

Comeniusstraße 2 Neuenhauser Straße 124 Bahnhofstraße 34 Bentheimer Straße 118b Hauptstraße 28

Sundag

Tabakwaren Strohm V

Bahnhofstraße 24

Takko Fashion

Stadtring 60

Uhren/Schmuck Kuipers

Gildehauser Weg 46

Vorwerk Karl-Heinz Nyhuis

Taubenstraße 22

Wassersportschule Nordw.

Hohenkörbener Weg 99a

WEBER aktuell

Gildehauser Weg 63

Wellness Massage

Pestalozzistraße 119

Wine house & more Woll/Stoffparadies

Zierleyn

UEL SEN

allesgut Apotheke a. d. Diana

Rheiner Straße 11

Bäckerei Arends

Wilsumer Straße 7a

Apotheke am Kreuzkamp

Südstraße 61

Autoservice Zegger

Mittelesch 2

Beautyhuss

Dorfstraße 13

Cadeau

Am Markt 19

Blumen Hunsche

Ochtruper Straße 39

Caravan Center

An der Reithalle 3

BurgDampfer

Am Bismarckplatz 4b

Freie Tankstelle Vorrink V

Hauptstraße 15

Friseurteam Elskamp

Bahnhofstraße 11

Heemann

Am Markt 22

Raumausst. Hemme

Wilhelmstraße 9

Hotel am Waldbad

Zum Waldbad 1

Hölscher & Beernink V

Dorfstraße 3

Kronemeyer

Hofflorist Eva Wellen

Pastuninkstraße 1

Mine

baby und junior

Wilsumer Straße 13

Graf. Autozentrale Krüp

Ringer Straße 51

Heinemann

Bahnhofstraße 13

NEUENHAUS

Hauptstraße 36

Jansen & Wolters

Industriestraße 17

EDV-Service Vana

Deegfelder Weg 88a

PIEN Parfüme

Neuenhauser Straße 9

Engdener Wüste

Emsbürener Weg 23a

Esprit

Hagenstraße 10

Pizzeria Efes

Veldhauser Straße 116

Fressnapf

Salzberger Straße 3

farbklex

Klausheider Weg 6

P. Swafing Friseur

Bentheimer Straße 117

Fusswerk Nordhorn

Laudiek 9

Fressnapf

Denekamper Straße 7

Reformhaus Kruse

Hauptstraße 20

Hölscher

Friseur Hopmann

Ootmarsumer Weg 6

Reisebüro Richters

Bentheimer Straße 27

Moldwurf

Friseurteam Elskamp

Veldhauser Straße 61

Ringfoto Mundus

Bahnhofstraße 27

Ohner Dorfladen

Dorf 24

Gärtnerei Zierleyn

Kiefernweg 9

Salon Unicut

Veldhauser Straße 120

Schuhhaus Hilbers V

Steinstraße 6

Sundag

Salzberger Straße 19 Graf-Egbert-Straße 9

Windstraße 9 Föhnstraße 6-8

Bäckerei Arends

Junger Laden

Burgstraße 2

Kronemeyer

Veldhausener Straße 260

MFM Werbeservice

Mühlenstraße 83

Pflanze und Stein

Neues Land 5

Raumausst. Tausch

Nordhorner Straße 23

Reisezentrum

Hauptstraße 126

Reitsp./Mietgeräte Honekamp

Veldhausener Straße 146

Schenken by Heike

Hauptstraße 35

Schuhhaus Büter

Zwienskamp 2

Tankstelle Beernink V

Nordhorner Straße 67

Vorwerk Matthias Stech

Mühlenstraße 83

Vorwerk Siegbert Derks

Mühlenstraße 39

T WIS T

Lingener Straße 86

www.grafschaft-gutschein.de

Schloßstraße 12

Hörsysteme Greven

Am Dorfplatz 1

Neuenhauser Straße 6

Weinboutique

Weghorst 30

Postweg 12

Emlichheimer Straße 63

Fussboden Blank

Dorfmarkt Suddendorf

Songüls Frühstück

Alt. Landh. Buddenberg

Am Schweinemarkt 3

„Das Bier!“ Brausystem

Schulenberg

Rheiner Straße 20 Neuer Weg 38

Bergstraße 11

Neuenhauser Straße 33

Coesfelder Hof 2

Sundag

Partyservice Mülstegen

Veldhauser Straße 128

Vechteaue 2

EMLICHHEIM

Hauptstraße 28

PERICK Orthopädie

Schloßstraße 10

Elektro Fryling

Optik Brinkhaus

Neuer Weg 12

Sonja Wilke Mode

Am Markt 2

Altendorfer Straße 8-10

Fennastraße 20

Graf. Brauhaus

Rathaus-Apotheke

Dorfstraße 26

Schlachthofstraße 2

Neuenhauser Straße 42

Escher Straße 20

Würtz

Hauptstraße 50

Doris Link da Mota

Schuhhaus Sloot

Sonja Grobbe Fotografie

Rheiner Str. 11/Paulinenweg 1

Déjà-Vu

Die Reiterbörse

Bentheimer Str. 243-245

Wilhelmstraße 9a

PERICK Orthopädie

Firnhaberstraße 20

Postweg 6

Grafsch. Autozentrale Krüp

Marija‘s Restaurant

Berliner Straße 1

Autohaus Kloster

Neuenhauser Straße 9

Mühlenstraße 10

Optik & Hörgeräte

Joseph-Von-Eichend.-Str. 32

Hauptstr. 30/Hagenstr. 19

Schuhhaus Scheerhorn

Naturheilpraxis Oppel

Natürlich Schön

Schuh Okay

Wilhelmstraße 13

Hauptstraße 66

Kokenmühlenstraße 2

Schuhhaus Hilbers V

Itterbecker Straße 27

Lieblingskinder.store

Bistro Augenblick

City Shop

Gildehauser Weg 63

Mühlenstraße 42

Physiotherapie van der Knaap

Am Hüttenbölt 7

SCHÜTTORF

Bentheimer Straße 34

Motor2Travel

Bahnhofstraße 6a

Bessemsland 12

Westfalenstraße 13

Schloßstraße 10

Kur Apotheke

Kanuverleih

Mix Markt

Grafschaft-Apotheke

Am Markt 15

J & S Vertrieb

Zur Bleiche 1

Glaß

Ziegeleistraße 4

Georgsdorfer Straße 8 Am Bahnhof 1 Dorfstraße 50 Dr.-Picardt-Straße 41 Hauptstraße 10 Schulstraße 14

Cecil

Klasse B gelang, setzt man jetzt alles daran, den Abstieg aus der Klasse B zu verhindern. Die Reisemannschaft unter der Leitung von Berthold Onste und die „UHUS“ erfreuen sich je nach Bedarf am Fußball. Mit den TorwartTrainern Friedhelm Meyer und Gerwin Hoegen sieht man sich sehr gut aufgestellt.

BAD BENTHEIM

Kleine-Ruse

NORDHORN

Evers geführt. Hier ist man sehr froh, dass die 2. Mannschaft reaktiviert werden konnte. Als Ziel wurde ein Platz unter den besten sechs Mannschaften formuliert. In der Alt-Herren-Mannschaft übernimmt Henning Maathuis den Trainerposten von Ludwig Zwafink. Nachdem der Aufstieg von Klasse C in

= Verkaufsstelle Öffnungszeiten können abweichen

Lütkeniehoff

Hermann-Eilers-Straße 4

Körner Polstermöbel Kröse

Emslandstraße 68

Hauptstraße 6

Pleno

Mühlenstraße 68

Porter House

Friedrich-Kottemann-Str. 4

Schuhhaus Scheerhorn

Hauptstraße 1

Vechtetal Stübchen

Wilsumer Straße 9

VVV

Rathausstraße 2

WIETMARSCHEN Ameloh Optik

Hauptstraße 27

Bauschulte

Lingener Straße 21

Café Menke

Am Klostergarten 6

Connys Lernstube

Westfalenstraße 19

ChristiAne – Acces./Deko V

Schulstraße 1

Double S Fashion

Baus Blick 18

Floristik-träume

Schützenplatz 6

Gaststätte Heilemann

Neuenhauser Straße 4

Meilenstein Design

Chagallstraße 7

Mode Ecke

Lingener Straße 25

Lütkeniehoff

Hauptstr. 62/Lingener Str. 8

Schuhhaus Lühn

Lingener Straße 37

Lokales

Seite 20

12. September 2021

Stadtkapelle Bad Bentheim bestätigt ihren Vorstand Der Vorstand der Stadtkapelle Bad Bentheim hatte vor Kurzem zur turnusmäßigen Jahreshauptversammlung eingeladen. Carsten Voltmann, 1. Vorsitzender der Stadtkapelle, zog Bilanz eines von der Corona-Pandemie geprägten Jahres, das trotz oder gerade wegen massiver Einschränkungen des Vereinslebens jedoch eines deutlich gemacht habe: „Das Musizieren ist ein fester Bestandteil des alltäglichen Lebens, worauf man nur schwer verzichten kann und möchte“, resümierte Voltmann. Nach diesem herausfordernden Vereinsjahr galt sein besonderer Dank allen Mitgliedern, die trotz aller Widrigkeiten dem Verein treu geblieben sind. Bei den Wahlen wurden die Vorstandsmitglieder in ihren Ämtern bestätigt: Carsten Voltmann bleibt 1. Vorsitzender, Christoph Potthoff sein Stellvertreter. Als Kassiererin bleibt Michaela Quaing im Amt, als Schriftführerin Anke Loh. Der Posten des Jugendwartes konnte nicht neu besetzt werden und wird kommissarisch von den anderen Vorstandsmitgliedern übernommen.Carsten Voltmann legte auch den Jahresbericht vor. Als erster und, der Pandemie geschuldet, zugleich auch letzter Termin im Jahr 2020 stand für die Musiker BAD BENTHEIM

Der Vorstand der Stadtkapelle Bad Bentheim mit (von links) dem 1. Vorsitzenden Carsten Voltmann, der scheidenden Jugendwartin Ulrike Lagemann, Kassiererin Michaela Quaing und dem stellvertretenden Vorsitzenden Christoph Potthoff. Auf dem Foto fehlt Schriftführerin Anke Loh. Foto: Loh

der Stadtkapelle Bad Bentheim Anfang März die Jahreshauptversammlung auf dem Vereinskalender. Kurz darauf mussten coronabedingt die Probenarbeit des Vereins eingestellt und alle Konzerte und Auftritte abgesagt oder verschoben werden. Unter Berücksichtigung der behördli-

chen Vorgaben hatten sich dennoch viele Musiker auch während des Lockdowns im Frühjahr an Aktionen wie dem „Musizieren am Fenster“ oder Open-Air-Ständchen vor Senioren- und Pflegeheimen beteiligt. Nach den Sommerferien konnten die Proben unter Einhaltung gesetz-

licher Verordnungen und Auflagen wieder aufgenommen werden. Der Vorstand, der die Organisation des Vereins zwischenzeitlich telefonisch, per E-Mail und über digitale Plattformen geregelt hatte, erarbeitete für die Übungsabende ein ausgefeiltes Hygienekonzept mit Sitz-

plänen und Wegeführung an den Probenorten. Bedingt durch den zweiten Lockdown im Herbst musste das geplante Weihnachtskonzert mit anschließendem Beisammensein der aktiven Musiker abgesagt werden. Stattdessen wurden den Vereinsmitgliedern die Weihnachts- und

Neujahrswünsche in Form einer kleinen Überraschung überbracht, die Mitglieder des Vereinsvorstandes den Musikern vor ihre Haustüren gestellt hatten. Auch für die Mitglieder des Jugendorchesters „Castle Kids“ war das vergangene Jahr geprägt von geplatzten Plänen. Im Januar hatte man noch man einen öffentlichkeitswirksamen Aufruf gestartet mit dem Ziel, das Jugendorchester zu verjüngen. Die Aktion war erfolgreich: Sechs junge Musiker konnten für die „Castle Kids“ gewonnen werden. „Als die Probenarbeit jedoch so richtig begann, musste auch hier schon früh alles eingestellt werden“, bedauert Jugendwartin Ulrike Lagemann. Daher war sie umso erfreuter, dass alle Musiker der „Castle Kids“ nach den Lockdownbedingten Zwangspausen wieder an den Proben teilgenommen haben und bis heute aktiv dabei sind. Nach diesen positiven Nachrichten aus der Abteilung Jugendarbeit ist es dem 1. Vorsitzenden merklich schwergefallen, Ulrike Lagemann, die aus persönlichen Gründen nicht zur Wiederwahl angetreten ist, als Jugendwartin zu verabschieden. Seit der Gründung des Jugendorchesters im Jahr 2012 war sie aktiv in allen Belangen der Jugendarbeit. „Ganz Bentheim wusste, an wen man sich wenden muss, wenn es um die ,Castle Kids‘ geht“, so Voltmann, der Ulrike Lagemann mit einem Präsent für ihr ehrenamtliches Enga-

gement, das Jugendorchester voranzubringen, dankte. Nach dem Kassenbericht, vorgetragen von Kassiererin Michaela Quaing, wagte der 1. Vorsitzende einen Ausblick auf die Pläne der Stadtkapelle im laufenden Vereinsjahr. Erste Orchesterproben konnten bereits unter freiem Himmel auf der Tribüne des SV Bad Bentheim durchgeführt werden. Auch konnten die Musiker beim geplanten Konzert im Bad Bentheimer Kurpark spielen und einen kurzen, spontanen Auftritt im Bentheimer Ortskern absolvieren. „Vorsichtig geht die Planung Richtung Herbst und Winter, immer mit einem Gedanken auf die weitere Entwicklung der Pandemie. Wir hoffen auf einen Weihnachtsmarkt und auf ein Weihnachtskonzert, welches dann im Forum des BurgGymnasiums stattfinden soll. Jedoch bleibt die Planung recht spontan“, kündigt Voltmann an. Die Stadtkapelle Bad Bentheim teilt mit, dass neue Musiker im Orchester und auch bei den ,Castle Kids‘ jederzeit willkommen sind. Das Hauptorchester probt montags von 20 bis 22 Uhr, das Jugendorchester freitags von 15.30 bis 16.30 Uhr, die Proben finden im Forum des Burg-Gymnasiums an der Professor-Prakke-Straße 2 in Bad Bentheim statt. Für weitere Informationen steht Carsten Voltmann unter Telefon 05922 779844 zur Verfügung.

Junge Hohenkörbener auf Spurensuche in der Natur Kinder lernen heimische Wildtiere im Wald kennen Wie viele Stachel hat ein Igel? Mit dieser und weiteren spannenden Fragen beschäftigten sich Kinder und Jugendliche aus Hohenkörben in der letzten Augustwoche zusammen mit den Jägern Waldemar und Johannes Kramer. Mit viel Engagement und Sachverstand hatten die beiden Waidmänner mit Unterstützung einiger Hohenkörbener Familien einen informativen Nachmittag zum Thema „Der Natur auf der Spur“ vorbereitet. An verschiedenen Stationen rund um die alte Schule, die seit 2015 als Jagdschule genutzt wird, wurden die Kinder und OSTERWALD

Jugendlichen im Alter von 5 bis 16 Jahren mit Fragen und Quizaufgaben auf Trab gehalten. Im Laufe des abwechslungsreichen Nachmittages lernten sie so eine Menge über die heimischen Wildtiere und deren Lebensraum. Dabei erfuhren sie auch, dass ein Igel 5000 bis 7000 Stachel hat. Dabei beeindruckten die ausgestopften Tiere, ihre Gebisse und Spuren genauso wie die Jagdhündin Luna, die zwischen den Kindern freudig auf ihren Spezialeinsatz wartete. Luna ist eine junge Labradorhündin, die von ihrer Besitzerin Anja zum Jagdhund

ausgebildet wird. Diese Hunderasse eignet sich besonders für das Apportieren, auch aus dem Wasser. Deshalb fuhren die jungen Naturforscher im zweiten Teil des Nachmittages mit Jagdwagen und Traktor zu einem nahe gelegenen Teich. Dort demonstrierte Luna eindrucksvoll ihr Können, sowohl an Land als auch im Wasser. Zunächst spürte sie mit ihrer feinen Nase eine künstliche Hasenfährte auf. Dann apportierte sie die von den Kindern ins Wasser geworfenen Gegenstände. Zum Abschluss ging es dann wieder zurück zur Jagd-

schule, wo die Kinder noch einmal ihr neu gewonnenes Wissen unter Beweis stellten, indem sie Spuren dem passenden Tier zuordneten. Nach so viel Nahrung für den Kopf sorgte ein Hot-DogBuffet für die nötige Stärkung. Als Erinnerung an diesen erlebnisreichen Nachmittag erhielten alle 13 Teilnehmer/ innen ein „Naturforscherdiplom“ und eine Tasche mit vielfältigem Informationsmaterial. Dies soll die Kinder und Jugendlichen auch zu Hause an die heimische Natur mit ihren Wildtieren erin- Einen informativen Nachmittag an der Jagdschule und in ihrer eigenen Heimat erlebten die Kinder nern. bei der Ferienaktion. Foto: privat

Geschick beim Basteln

Ferienaktion des Karatevereins

Uelser Funkamateure teilen ihr Know-how mit Schülern

Kinder in Emlichheim üben erste Techniken der fernöstlichen Kampfsportart

Die Funkamateure des Deutschen Amateur-Radio-Clubs (DARC) vom Ortsverein I43 Uelsen haben sich auch in diesem Jahr wieder an der Ferienpass-Aktion der Gemeinde Uelsen beteiligt. Am 20. August waren 20 technisch interessierte Schülerinnen und Schüler ab acht Jahren in die Werkstatt der Firma Mikro-Mobilfunk, die für die Aktion ihre Räumlichkeiten zur Verfügung gestellt hatte, zum Elektronikbasteln eingeladen. Unter fachkundiger Anleitung von fünf Funkamateuren des Vereins konnten die Kinder an diesem Nachmittag verschiedene Elektro-Bausätze fertigstellen und ihr feinmechanisches Geschick unter Beweis stellen. Der Vorsitzende des DARC-Ortsvereins I43, Geert Lübbermann, hat auch in diesem Jahr wieder die Ferienpass-Aktion der Amateurfunker organisiert und gemeinsam mit seinen Vereinskollegen die jungen Tüftler bei der Arbeit an ihren Projekten angeleitet und beaufsichtigt. „Es war beeindruckend, mit welcher Konzentration die Mädchen und Jungen an die ArUELSEN

Auf einem Bein zu stehen und mit dem anderen einen kraftvollen Tritt auszuführen – die traditionelle Kampfsportart Karate, bei der geschmeidige Bewegungen mit Effizienz und Kraft kombiniert werden, sieht auf den ersten Blick eigentlich ganz einfach aus. Bei einer Ferienpass-Aktion des Karatevereins Emlichheim konnten sich vor Kurzem 25 Schülerinnen und Schüler selbst ein Bild von der fernöstlichen Kampfkunst machen und bei einem Schnuppernachmittag in der Sporthalle am Lägen Diek erste Karate-Übungen ausprobieren. Die Begeisterung war bei allen Teilnehmern groß, jedoch wurde schnell klar: Karate ist gar nicht so leicht, wie es im Film immer aussieht, denn die Koordination bei den verschiedenen Techniken ist äußerst anspruchsvoll und erfordert viel Training. Zu Beginn erklärte Gerwin Kwant, Abteilungsleiter des Emlichheimer Karatevereins, den Teilnehmern einige Grundlagen des Kampfsports und insbesondere der Karatestilrichtung Shaolin Kempo, EMLICHHEIM

Zunächst mussten aufmerksam die Schaltpläne durchgelesen werden, um die kleinen Bauteile wie Widerstände, Transistoren und Leuchtdioden richtig auf der Platine anzuordnen. Foto: privat

beit gingen“, sagt Lübbermann. Die Funkamateure des Ortsvereins I43 Uelsen bieten im Winterhalbjahr einmal pro Woche einen Bastelabend in den Räumlichkeiten des Clubs in der Alte Schule in Hardingen an. Bei diesen Treffen können die Kinder und Jugendlichen nicht nur Bausätze basteln, sondern lernen auch etwas über Elektronik und dürfen unter Anleitung die Funkgeräte der Amateurfunker bedienen. „Eine Gruppe von

Funkern aus Uelsen und Wesel nimmt auch am diesjährigen Fieldday-Contest teil, einem weltweiten Wettbewerb unter Funkamateuren. Unser Verein steht derzeit auf Platz drei der Weltrangliste“, teilt Geert Lübbermann mit. Wer Interesse hat, sich die „Faszination Amateurfunk“ einmal live anzuschauen, ist am 4. und 5. September zum Fieldday-Contest eingeladen, der in diesem Jahr auf dem Gelände am Echteler Weg 1 in Laar ausgetragen wird.

Mit viel Spaß und einem lauten „Kiai“ wurde bei der FerienpassAktion des Karatevereins Emlichheim so mancher gezielte Fauststoß gegen die sogenannte Pratze gesetzt. Foto: Bonhorst

wie beispielsweise den respektvollen Umgang mit dem Trainingspartner. Mit tatkräftiger Unterstützung seiner Vereinskollegen Johann Gortmann, Annika Buddenberg und Hanna Bonhorst startete der routinierte Trainer das schweißtreibende Aufwärmtraining. Nach einigen Partnerübungen wurden den wissbegierigen Kindern die Grundlagen für den traditionellen Fauststoß gezeigt. „Beim Mae-Geri (Fußtritt) ist es nicht unüb-

lich, dass ihr anfangs leicht ins Schwanken geratet. Auf einem Bein zu stehen und gleichzeitig mit dem anderen einen Tritt zu machen, das ist in der Umsetzung schon etwas schwieriger, als es im ersten Moment aussieht“, erklärte Gerwin Kwant. Anschließend konnten die Kinder die gelernten Fauststöße und Tritte an der sogenannten Pratze ausprobieren – ein Schlagpolster, das vom Trainingspartner gehalten wird, während der Angreifer dage-

genschlägt oder -tritt. Zur akustischen Unterstützung der ausgeführten Übung durfte der zuvor erlernte Kampfschrei „Kiai“ nicht fehlen, der lautstark und mit Begeisterung von den Kids eingesetzt wurde. Das Feedback der jungen Teilnehmer und auch ihrer Eltern auf die Aktion des Karatevereins sei durchweg positiv gewesen, berichtet Hanna Bonhorst, Sportreferentin des Karatevereins Nordhorn. „Unter Einhaltung der Corona-Vorschriften wurde die diesjährige Ferienpassaktion zwar mit deutlich geringerer Teilnehmerzahl, aber mit genauso viel Durchschlagskraft durchgeführt“, resümiert sie und bietet allen, die an der fernöstlichen Kampfsportart interessiert sind, an: „Wer keine Zeit hatte oder keinen freien Teilnehmerplatz für die Ferienpass-Aktion bekommen hat, ist jederzeit zu einem kostenlosen Probetraining eingeladen.“ Informationen und Kontaktmöglichkeiten sowie die Trainingszeiten des Karatevereins finden sich auf www.karateverein-nordhorn.de.

Lokales / Anzeigen

12. September 2021

Seite 21

Blick zurück und nach vorn Frauen-Union Wietmarschen-Lohne besteht 30 Jahre WIETMARSCHEN Auf

den Tag genau 30 Jahre nach ihrer Gründung hat die Frauen Union (kurz FU) in der Gemeinde Wietmarschen ihren runden Geburtstag gefeiert. Es gab einen Rückblick auf Vergangenes. Vieles wurde in den 30 Jahren erreicht und darüber berichteten mit Maria Welling, Maria Borker und Monika Wassermann drei Frauen der „ersten Stunde“. Ein besonderer Dank galt Maria Borker, die als Gründungsvorsitzende fast 27 Jahre dieses Amt innehatte. Auf die Frage, warum sie sich nach so vielen Jahren für die Abgabe des Vorsitzes entschieden hat, betonte sie: „Es ist für die Zukunft der Frauen X.Monat 20XX Union wichtig, diese in jüngere

Hände zu geben“. Und so wagte die selbst erst 30 Jahre alte aktuelle Vorsitzende Katharina Veltmaat einen Blick in die Zukunft: „In den kommenden Jahren sollen Nachhaltigkeit, bedarfsorientierte Kinderbetreuung, flächenendeckende Angebote im Bereich Gesundheit und Pflege sowie die Förderung von Frauen-Netzwerken Schwerpunkte unserer Arbeit sein.“ Zukunftsweisend ist zudem die Tatsache, dass die als FU Lohne gegründete Gruppe seit Jahresbeginn als FU Wietmarschen-Lohne Frauen aus der gesamten Gemeinde ein Forum bietet. Zu den Gästen zählten neben Vertreterinnen anderer Frauenverbände wie kfd und Landfrauen auch viele

Kandidatinnen für Gemeinderat und Kreistag. Außerdem ließen es sich die CDU-Ortsvorsitzenden aus Lohne und Wietmarschen, Nico Heidötting und Johannes Heilemann sowie Reinhold Hilbers als CDU-Kreisvorsitzender und niedersächsischer Finanzminister nicht nehmen zu gratulieren. Die Moderation in Interviewform und der Verzicht auf klassische Grußworte sorgten für einen unterhaltsamen Charakter der Veranstaltung. Für die musikalische Gestaltung des Nachmittags und einige strapazierte Lachmuskeln sorgte der Projektchor Lohne mit humorvollen Liedern über Finanzminister Reinhold Hilbers gratulierte der Frauen-Union Wietmarschen-Lohne zum 30-jährigen Bestehen. Rechts neben ihm die Seite 21 Frauen. neue Vorsitzende Katharina Veltmaat. Foto: privat

Anzeigen

Kleinanzeigenmarkt ÄRZTETAFEL Dr. med. Axel Ludwig

Bad Bentheim

urlaub

vom 20. 9. bis 4. 10. 2021

VERKÄUFE Das Möbelhaus von

VERMISCHTES

TIERMARKT GESUCHE

Suche eine nette Hilfe

Haustürvordächer und

IHR BOXSPRINGBETTEN- E-Mobile, 6-15 km/h

Cilena, Frieslander und rote Laura, vom eigenem Land, gute Zwiebeln, Doppeldottereier von freilaufenden Hühnern, 45 St. 5,00 €. Westerhof, Johanninksweg 82, NL-Denekamp

Gartenstrandkörbe!

Freuen Sie sich über 60 verschiedene Strandkorbmodelle, sofort lieferbar. Kaufen Sie vor Ort! Ihr www.andreas-antikstall.de 05941 4393

Kaffee & Kuchen

Pflaster abgesackt?

Wir gehen den Straßen, Hofeinfahrten und Wegen ans Pflaster. 05925-998862, www.brinkers-galabau.de

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

... SONNTAGS inserieren – in der Woche PROFITIEREN.

KÖRPERPFLEGE/ GESUNDHEIT

Handläufe aus Aluminium. Firma VE-Metall GmbH, Schüttorf, 05923 3910

Neue Kartoffeln

www.nordbau-nordhorn.de

M. Görges: Wir entrümpeln Ihre Wohnung, Keller, Dachboden u. Hof, besenrein. Rufen Sie mich an! 0173-9148174

die mir beim Aufräumen und Ordnen am PC und I-Phone be- Hundesitter/in Freie Termine hilflich ist. Gerne 50 +. 004/ Erfahrene und liebevolle Hundesitterin/Hundesitter für junputzen & spachteln gut und 6666 GN Nordhorn. Bürger Montagen...!! gen Hund im Bereich Neuen- Barrierefreie Dusche günstig. Fa. Adam 0151 Bad, Küche, Fliesen, Garten, Wir ändern Ihre vorhandene tein Umzüge mit M. Görges haus gesucht. Ich suche ab und 67108104, adam-putz@web.de Installationen, Reparaturen, Duschwanne in barrierefreie Naturs on , n Wir machen Ihren Umzug, nah zu eine Betreuung für einige e s um. Firma Holzbau, HaushaltsauflösunFlie & Silik u. fern. Jetzt auch mit Möbel- Stunden, auch mal abends oder Duschwanne gen und Entrümpelungen. Bürger Montagen...!! Tiksvennstraße 26 · 48527 Nordhorn einlagerung. Rufen Sie mich am Wochenende. 0157 Schrodt, 0174 4008006 05923-9955610 oder 0157- Minibagger zu vermieten. Tel.: 05921 712925 einfach an! 0173 9148174 30673190 05923-9955610 oder 015731756921 Baumkletterer 31756921 Erledige Gartenarbeit Baumstubben fräsen, SpezialSuche Maler wir erledigen ihren kompletten baumfällung, EPS. Heiko WigEISE RHOLUNG zur farblichen Neugestaltung Garten. Bitte alles anbieten, gers, 05946-311324 oder Hausgeräte-Kundendienst ONNTAGS EITUNG NGEBOTE meines Wohnzimmers. mit Entsorgung. 01760171-5168969 Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94 05922 1676 31375202

Dieter & Klaus. Möbel, Trödel allerlei. Einlagerungen, Haushaltsauflösungen - Entrümpelungen. Marienburger Str. 15. Öffnungszeiten Mi. Fr. 15 - 18 Uhr, Samstag 10 - Nordsee - Dornumer Siel Ferienwohnungen. 12 Uhr. 05921 39225 oder schöne 05925 724 0171 5015877

und Matratzenspezialist für einen gesunden Schlafkomfort. Vereinbaren Sie schon jetzt einen individuellen TERMIN! Bitte beachten Sie unsere geänderten Öffnungszeiten. GATZ Schlafsysteme GmbH 05924 8318 www.gatz-schlafsysteme.de info@gatz-schlafsysteme.de

Entrümpelung

HANDWERKER/DIENSTLEISTUNGEN

neu u. gebraucht, Reparatur alEIRATEN ler Fabrikate, Hol- u. Bringservice, An- u. Verkauf. www. EKANNTSCHAFTEN elektromobile-schuettorf.de 05923-785400 Agathe, 71 J., Hauswirtschafterin, mit etwas vollbus. Figur. Ich bin gerne in ARTEN ANDWIRT der Natur, aber am Abend zuhause ist die Einsamkeit kaum SCHAFT NGEBOTE auszuhalten. Mir fehlt ein schönes Beisammensein mit e. netDoppelt-Schleifbock (Greif) Scheibendurchmesser ten Mann, den es nicht stört, 300 mm. VB 250,- €. dass ich so gerne koche u. umsorge. Melden Sie sich üb. PV, 01520-5857423 ich würde auch zu Ihnen komKleine Heuballen men. 0176 34498406 zu verkaufen, Preis Vhs. 0173 4317191 (Nordhorn- Einfach "Wegstreichen"!? Bookholt) Ihr wisst was wir meinen!? Nein Danke! Da gehört schon Neue Kartoffeln Cilena, Frieslander un rote Lau- mehr Respekt zu bei der Suche ra, vom eigenem Land, neue nach dem richtigen Freizeit-, Zwiebeln, Doppeldottereier Hobby- oder Lebenspartner. von freilaufenden Hühnern, 45 Wir lieben es nah, persönlich St. 5,00 €. Westerhof, Johan- und direkt. Probiert es auch einfach aus: 05924-6926 ninksweg 82, NL-Denekamp www.singles-aktiv-spezial.de

/L A

Automarkt BMW

NISSAN

BMW X3 2.0i

seit 1970

AUTOHAUS

Ihr Partner

schwarz met. AHK, TÜV bis 7/ 2023, Steuerkette etc. neu. 0174 8236100

in der Grafschaft für Verkauf und Service

MERCEDES A -Klasse A 180

OPEL

Bj. 10/2019, 66 KW/90 PS, 36.000 KM, schneeweiß, Color-Edition-Ausst., nur 10.990 €. Autohaus Lammers GmbH, OPEL Service-Partner, 49835 Wietmarschen-Lohne 05908 969262

Bentheimer Str. 183, 48529 Nordhorn, Telefon 05921-302000-20.

Mokka 1,6 Jeden Tag frischer Kuchen. Bj. 01/2015, 85 KW/115 PS, Pleno, Mühlenstraße 68, Em- Planwagen 85.000 KM, schneeweiß, Editilichheim. 05943 6994034 - 14 Personen, für Trecker geeignet, oder als 2-Spänner für on-Ausst., nur 10.990 €. Golf V 1.4 Montag u. Dienstag Ruhetag ONTAKTECKE Pferde, und Eichenbretter, 2,5 Bj. 2006, 2-trg., gepflegter Zu- Autohaus Lammers GmbH, cm dick, zu verkaufen. Er, Mitte 50 Lederservice aller Art Service-Partner, stand, 126.000 km, 59 kW, OPEL Natürlich bei Ihrem Fach- 05942 988199 sucht Sie oder Paar für gele- TÜV 2023, 3500,00 €. 49835 Wietmarschen-Lohne mann. Körner Ihr Raumaus- Tisch-Säulenbohrmasch. 05908 969262 gentliche Treffen. Briefe bitte 05942 9997414 statter in der Grafschaft, Em- (CORDIA) MK II, 100 - 1200 mit Angabe der Telefonnumlichheim, 05943-7114 U/min., mit Untergestell, VB mer. 004/6575 Grafschafter Nachrichten Lifemobile-Elektromobile: 1200,- €. 01520-5857423 große Auswahl von klein bis Gemeinsam das Leben groß, neue und gebr. Modelle spüren! Sie, Mitte 60, 1,70 m, ARTEN ANDWIRT Lifemobil 05921 788924 FORD Focus FORD Kuga schlank, sucht netten, unternehSCHAFT GESUCHE mungslustigen und humorvolMittagstisch Lim. ST Performance 2.0 EcoBlue Hybrid len Mann passenden Alters, Mittwoch bis Freitag von 2- od. 3-Schar-VD-Pflug mit Herz und Verstand, für an11:00 bis 13:30 Uhr. Pleno, gesucht. 0151 10447352 regende Gespräche und geMühlenstraße 68, Emlichheim. meinsame Unternehmungen. 05943 6994034 Wenn du, wie ich, gerne wanIERMARKT Polsterei Bergmann derst und Rad fährst, Natur polstert Stühle, Sofagarnituund Tiere magst, gerne reist NGEBOTE ren etc. neu. Lingener Str. und an Kultur interessiert bist, 65, NOH. 05921 33161 freue ich mich auf deine NachLegereife Junghennen tägl. ab Hof (ab 10 Uhr), lfd. richt unter 004/6664 GN 15000 km, 140 KW, EZ 12/2020, Die- 11300 km, 110 KW, EZ 12/2020, lieferbar! Geflügelhof Grönin- Nordhorn. sel, obsidianschwarzmet., Navi, Kli- Diesel, Navi, Klimaautomatik, ger 05941 5567 oder 4393 AUFGESUCHE maautom., ESP, ABS, Tempomat, Sitz- ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg.,

Ihr

/L (

)

Ankauf für Export

Gronauer Hof 4 · Nordhorn Telefon 05921 4050

Autohaus

Corsa-E 1,4

Autohaus G. Röttering Nordhorn GmbH

KFZ-GESUCHE Pkw, Lkw, Geländewagen, auch Unfallwagen, Motorschaden, bitte alles anbieten. 0157-38075361

Ihr persönliches

87000 km, 90 KW, EZ 03/2013, Benzin, mountaingraumet., Navi, Klimaanlage, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 13.480,- €.

Service · Verkauf · Reparatur Itterbecker Straße 45 · Uelsen Telefon 01522 7569886

- und

REINHARDT

49843 UELSEN Ziegeleistr. 7 · Tel. 05942 9381-0 www.autohaus-reinhardt.de

KFZ-GESUCHE Suche PKW, LKW,

Busse, Geländewagen aller Art. Unfall, defekte, hoher KMStand, in jedem Zustand. Zahle Spitzenpreise. 01520 3796979

CAMPING/WOHNWAGEN/REISEMOBILE

Tiguan Comfortline 2.0 TDI Frankia, Challenger, Pilote, Mobilvetta

125000 km, 110 KW, EZ 11/2018, Diesel, tungstensilvermet., Klimaautomatik, ESP, ABS, Parkhilfe, LMFelgen, AHK, 17.600,- €.

WOHNWAGEN/REISEMOBILE GESUCHE

Autohaus G. Röttering Nordhorn GmbH Wir kaufen Wohnmobile + Bentheimer Str. 183, 48529 NordWohnwagen. 03944-36160 horn, Telefon 05921-302000-20. www.wm-aw.de Fa.

-Partner in der Niedergrafschaft

FORD Kuga ST-Line

FORD Kuga ST-Line X 8AT PANOD

T A

Kaufe wieder

alte Gebisse u. 05937 7373

Süsse junge Katzen Prothesen.

zu verschenken. 58740444

0157

Suche defekte

Gefriertruhen- u. schränke, LCD-Fernseher u. Staubsauger von Vorwerk, Kaffeevollautomaten, Zahle bis zu 20,00 €. 0174 9056510

VERMISCHTES Günthers Hausservice

m-ums-am Haus, Gartenpflege, Reparatur von Fenstern, Rollos usw., Umzüge, Entrümpelungen, Montage u. Demontage von Küchen, neue Innentü- Zwei kleine Kater ren, Haustüren, Fenster, Däm- suchen ein Zuhause. Sie sind 3 men u. Ausbau von Dachbö- Monate alt, braun gestreift, mit den, Trockenbauarbeiten usw. weißen Pfoten, sehr lebhaft, Inh. Sascha Schulz. 0174- verspielt und zutraulich. Bitte unter 0171 3032073 melden. 1900527

Kegelclub in Nordhorn

sucht Zuwachs ab 65+. Wer Lust und Freude daran hat meldet sich bitte unter 05921 7119956

hzg., Parkh., LM-Felgen, 28.390,- €

FORD Puma ST-Line Hybrid iACC

Parkhilfe, LM-Felgen, 27.990,- €

FORD S-Max Titanium 8AT

36000 km, 132 KW, EZ 03/2019, Diesel, frostweiß, Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Xenon, S-Dach, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, AHK, 25.490,- €

18280 km, 140 KW, EZ 09/2020, Diesel, solarsilber, Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, S-Dach, Tempomat, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 34.990,- €

FORD Transit Courier Trend

FORD Transit Custom Kasten 320 L2 Trend

37980 km, 55 KW, EZ 05/2019, Diesel, frostweiß, Klimaanlage, ESP, ABS, 11.590,- €

14500 km, 96 KW, EZ 01/2021, Diesel, frostweiß, Klimaanlage, ESP, ABS, Tempomat, Parkhilfe, 25.990,- €

Möchte nicht mehr

alleine sein, suche humorvollen Mann ab 75 Jahre, ab 175+, NR, aus Nordhorn u. Umgebung (ca. 10 km). 004/ 6663

CLUBANZEIGEN

Privat

Coronafrei – alle durchgeimpft

18500 km, 92 KW, EZ 09/2020, Hybrid, fancygrau, Navi, Klimaanlage, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 21.990,- €

7990 km, 110 KW, EZ 12/2020, Diesel, obsidianschwarzmet., Autom., Navi, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, AHK, 31.490,- €

Jessica und Ebru täglich von 11 bis 23 Uhr www.eb18.de

 0157 33465102

FREUNDLICH PERSÖNLICH KOMPETENT

Rudolf-Diesel-Straße 4 UELSEN 05942 98800

SERVICE-CENTER

Anzeigen Anzeigen

Seite 22 20XX X.Monat

12. September 2021 Seite 22

Stellenmarkt Wir suchen zu sofort oder später

Apotheker (m/w/d)

Für die Zustellung der Grafschafter Nachrichten in Wietmarschen, Lohne, Georgsdorf, Adorf, Uelsen, Gildehaus, NOH-Hesepe und NOH-Stadtflur suchen wir

30 bis 40 Wochenstunden

PTA (m/w/d)

Teilzeit oder Vollzeit Bewerbungsunterlagen an bewerbung@apo-noh.de oder

ZUSTELLER

Grafschaft-Apotheke Nordhorn

(M/W/D)

von 18 bis 99+ Jahren.

Wir bieten

Dieter Zittlau • Bentheimer Straße 34 Telefon 05921 4097 • www.apo-noh.de

! S N U N IR SEHE

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Besuchen Sie unsere Homepage:

www.anzeigen-grafschaft.de

KONTAKT

Hier erfahren Sie alles über Verbreitung und Auﬂage, Anzeigen- und Beilagenpreise, die Redaktion, technische Daten und Ihre Ansprechpartner.

Grafschafter Nachrichten GmbH 05921 7070 0162 7630766 vertrieb@gn-online.de www.sei-der-bringer.de

Immobilienmarkt

FLOHMARKT

pr after in den Grafsch der d un Nachrichten g un it ze gs ta Sonn

IMMOBILIENGESUCHE

4 Alufelgen

mit großem Grundstück, für Tierhaltung geeignet, Außenbereich, im Raum Bad Bentheim zu kaufen gesucht. 0173 9936234

Betonpflastersteine

anthrazit, 20×10 cm, ca. 30 m², für Selbstaufnehmer und -abholer kostenlos abzugeben. 05921 35708

Damen- und Herrenrad

der Marke "Green's", guter und gepflegter Zustand, je 150,00 €. 05941 6350

Grill auf Ständer, Neu!

zu verkaufen. 05923 2698

Haus-Flohmarkt

BOSCH Stab (Teleskop)

stabile Ausführung, höhenund neigungsverstellbar, Fabrikat Moll, mit Ablage, Rollcontainer und Stuhl, Preis 100,00 €. 05941-985387

FLOHMARKT GESUCHE

in Uelsen am 11.09.2021 von 0/H0 Märklin 11-17 Uhr. Auch wir, Harding- Modelleisenbahn, Modellautos hauser Str. 30 und Uelser Holt - alles anbieten! Zustand egal! 5, sind dabei! Infos unter "floh- 05921-726124 (evtl. AB, rumarkt-uelsen". fe zurück)

Jugendzi.-Schreibtisch Heckenschere für 50,00 € zu stabile Ausführung, höhen- Fußball-Fan sucht verkaufen. Gerät wurde sehr und neigungsverstellbar, Fabri- alte Sammelbilder, Autogramme, Stadionhefte, Eintrittskarwenig benutzt und ist in einem kat Moll, mit zus. Ablage ten uva. 0421 32257353 sehr guten Zustand. 01577 7806851 Koga E-Bike Schallplatten gesucht, Damenfahrrad, RH 59 cm, ein von Rock bis Heavy Metal, Elektro-Rasenmäher und Rasentrimmer (beide Wolf Jahr alt, keine Gebrauchsspu- von den 60ern bis heute. Sehr Garten), 75 Raseneinfassungs- ren, NP 3.150,00 €, für gern auch komplette Sammlunsteine (rötlich), 61 Klinkerstei- 2.600,00 € zu verkaufen. gen. Ich freue mich auf Ihren Anruf oder Nachricht unter: ne (bräunlich) günstig abzuge- 0160 99183964 0151 22941979 oder 05941 ben! 05921-15280 Strandkorb, hochwertig 2059285 reparaturbedürftig, sowie 2 Fahrradträger (Thule) zu verkaufen. 0157 Fensterplisses, Farbe Natur, ca. Wer verkauft mir 85x115 cm, sehr preiswert zu ungespritzte Gartenäpfel 50699587 verkaufen. 0172 -9236778 (Raum Nordhorn). 05921 Garderobe mit Spiegel 33667, nach 19 Uhr oder AB und Eckregal, Eiche hell, Ma- Türblatt als Ersatzße: L 170 cm, B 38 cm, H 190 tisch mit 4 Stahlrohrbeinen, de- Kleinanzeigen cm, für 50,00 € VB zu verkau- montierbar, zu verschenken. sind groß in der Wirkung und trotzdem klein im Preis. 05921 4134 fen. 0162 9729241

Noch kein Glück gehabt bei der Autosuche?

Seilerbahn 15 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 701-0 Mo. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr · Mo. – Do. 14.00 – 15.30 Uhr www.amtsgericht-nordhorn.niedersachsen.de

Küchenland 43 Jahre Erfahrung

Eigentumswohnung Nr. 5 (3 bis 4 Zi.) im Gebäude 01 OG

Lage: Schüttorf, Nordhorner Straße 63 Verkehrswert: 244.000,00 € Grdst. ca.: 87/1.000 Miteigentumsanteil von 2112 m² Aktenzeichen: 7 K 57/20 Termin: Saal 41, 27. 9. 2021, 11.15 Uhr Gutachten, Fotos, Bieterhinweise kostenfrei unter www.zvg-portal.de

Immobilie verkaufen? Dann Luxemburger Straße 4 · 48455 Gildehaus rufen Sie mich an. Wir sind Tel. 05924 997830 IVD und EIA zertifiziert. We www.kuechenland-aehlen.de Diese Angaben sind ohne Gewähr. spreken ook nederlands. Herman Louwerse, 05921- Einfamilienhaus gesucht 784430 www.europa-makler.de Junges Paar sucht Einfamilienhaus in Neuenhaus, VeldhauERMIETUNGEN sen, Osterwald, Lage, Halle/ OHNUNGEN Hardingen, Hilten, Uelsen, 2 ZKB, ca. 65 m² auch renovierungsbedürftig. mit EBK, Nordhorn, Citynähe, Mühlenstraße 24 ESUCHE 49824 Emlichheim Tel. 05943 983016 0162 2041412 ab 1.10. frei. 05921 6453

W G

Wohnung/Haus gesucht!

Großes gepflegtes EFH

info@hl-kuechen.de · www.hl-kuechen.de

2,5 ZKB Oberwohnung

Verheiratetes Ingenieur-Paar in gehobener Lage von Nordca. 45 m², Neuenhaus, Einbauohne Kinder sucht Wohnung horn gesucht. 0591 küche, WM 450,00 €. 0172 zu kaufen in Nordhorn & Um- 96495096 7235190 gebung. Zustand: Egal. Ob neu oder alt, bitte alles anbieten. Junges Paar sucht Haus Emlichheim, EG-Whg. o. Doppelhaushälfte zum Kauf 90 m², zentral gelegener Neu 0151 55351728 in NOH & Umgebung. Ab 100 bau, Erstbezug Dezember Fussbodenfachhandel & Verlegung m² Wohnfläche. 0174 2021, mit EBK, Carport und Maler- und Lackierfachbetrieb 7356000 ÄUSER ESUCHE Terrasse, KM 730,00 + NK. Bosinks Kamp 3 · 48531 Nordhorn 0162 5900332, ab 14 Uhr PRIVAT sucht altes Haus Telefon 05921 7282932 Arzt sucht Haus 05971 9579890 bzw. Baugrundstück in Uelsen/ Gildehaus - Wohnung www.tob-fussboden.de Neuenhaus. Gern gr. Grund90 m², 1 Schlafzimmer, Wohn-/ stück, ruhig gelegen. Mail: ESUCHE Esszimmer, Küche, Bad mit krumbi79@web.de Wanne u. Dusche, Flur, TerrasRUNDSTÜCKE IETGESUCHE se, frei ab 1.12., KM 550,00 € + NK. 05924 6418 (Mo.Älteres, renovierungsEG-Wohnung bedürftiges freistehendes Haus Fr., 8-17 Uhr) mit Garten im Raum Nordhorn oder Grundstück in NOH zu NOH-Bookholt ab 1.10.2021 gesucht. 0160 kaufen gesucht. 0172 3-Zi-Neubauwohung mit EBK, 93744645 2835490 75 m² Wfl, 1. OG mit Fahrstuhl, hochwertige AusstatArzt sucht Fussbodenfachhandel & Verlegung ACHTGESUCHE ein schönes großes Baugrund- tung, Balkon, PKW TG StellMaler- und Lackierfachbetrieb platz, ab 01.10.2021, Warmstück in Uelsen/Neuenhaus Ackerflächen Bosinks Kamp 3 · 48531 Nordhorn zum Bau eines Hauses im miete 750,00 € + NK 150,00 zu pachten gesucht! Kein EinTelefon 05921 7282932 Landhausstil. Größe des €, 2 MM Kaution, provisions- satz von synthetischen DünGrundstückes gern über 1000 frei von privat. 0160 gern + Spritzmitteln! Biolandwww.tob-fussboden.de 4456756 m². Mail: krumbi79@web.de hof Hemmeke mobil 0173 9885562 oder jan.hemmeke@tNordhorn-Stadtflur 3 ZKB (EBK), OG, Balkon, 76 online.de m² Wfl., Abstellraum, Waschraum im Keller, Carpot mit Abstellraum, Miete 620,00 € inkl. Maschinen-Verleih NK + Strom, Wasser, Gas, frei ab 1.10.2021. 05921 979950

Fußböden

-G

G G

Farben & Lacke

LAN

FuSSboden

Ihr Fachmann für Bodenbeläge seit über 50 Jahren!  05941 4688 · www.blank-fussboden.de

Zwangsversteigerungstermin Amtsgericht Nordhorn

Seilerbahn 15 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 701-0 Mo. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr · Mo. – Do. 14.00 – 15.30 Uhr www.amtsgericht-nordhorn.niedersachsen.de

Einfamilienhaus

Schüttorf, 3 ZKB

Fussbodenfachhandel & Verlegung Maler- und Lackierfachbetrieb

EG, 106 m², Einbauküche, Keller-/Gartenanteil, Garage, ruhig, Nähe Annaheim, KM 680,00 €. Vermietung frühestens ab November 2021. 0172 8195323

Bosinks Kamp 3 · 48531 Nordhorn Telefon 05921 7282932 www.tob-fussboden.de

www.anzeigen-grafschaft.de

Lage: Eschenweg 1, Bad Bentheim

Wir helfen Ihnen.

Wir helfen Ihnen. S onntagSZ eitung

S onntagS Z eitung

Amtsgericht Nordhorn

Wir haben die passende Küche für Sie ...

Stressfrei Ihre Jugendzi.-Schreibtisch

Zwangsversteigerungstermin

Bauen /Umbau geplant?

Alleinstehendes Haus

Vhs.

Alfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84

GmbH

Eiche rustikal, Preis 0174 4349714

Küchen- und Möbelmontage durch eigenen Tischler!

GmbH

4 Esszimmer-Stühle

Hier packt der Chef noch selbst mit an!

Telefon 0178 8347638

e.de www.gn-onlin /flohmarkt

für Renault Capture, mit Winterreifen 205/60 R 16 92 H, Preis Vhs. 0174 4349714

Umziehen mit den Profis

GmbH

Die Grafschafter lieben ihn!

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Transporte und Umzüge Möbeleinlagerung

HOESMANN

Zu kaufen, mieten oder zur Pacht: Haus, Ferienhaus, Baugrundstück, Pachtgrundstück Umgebung Halle, Lage, Getelo, Uelsen Gerne in Alleinlage / naturnah

GmbH

S ONNTAGSZ EITUNG

0 ge€ 3,0 o Anzei

SUC H E

Verkehrswert: 142.000,00 € Grdst. ca.: 780 m² Aktenzeichen: 7 K 28/20 Termin: Saal 41, 27. 9. 2021, 10.00 Uhr Gutachten, Fotos, Bieterhinweise kostenfrei unter www.zvg-portal.de Diese Angaben sind ohne Gewähr.

SZ S ON N TAG rafs Die G

chaft

Ben

EITUNG

och am W theim

enend

h Jetzt auc n! e online les

Anzeigen Anzeigen

12. September X.Monat 20XX2021

Seite 23 23 Seite

Stellenmarkt Wir stellen ein und suchen zur Verstärkung unserer Teams zu sofort Mitarbeiter (m/w/d) in Vollzeit und unbefristet Die Firma traytec GmbH in Bad Bentheim / Gildehaus stellt hochwertige trays aus Kunststoff im Bereich der Automobil-, Lebensmittelund Medizinindustrie im sogenannten Tiefziehverfahren her. traytec GmbH Budapester Straße 3 48455 Bad Bentheim

05924 99717- 0 personal@traytec.de www.traytec.de

Mitarbeiter für den Werkzeugbau (m/w/d) Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Alle weiteren interessanten Informationen zu unserer Unternehmensgruppe ﬁnden Sie auf www.traytec.de

Senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihres frühestmöglichen Einstiegstermins per Post oder als PDF-Datei per Mail an personal@traytec.de

Ihr Proﬁl: • Erfahrung in der Holz- oder Metallverarbeitung ggf. Erfahrung mit Schlosserund Schweißarbeiten • eine erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung oder vergleichbare Qualiﬁkation mit Berufserfahrung in einem handwerklichen Beruf wünschenswert • Zuverlässige und sorgfältige Arbeitsweise • Motivation, Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit Wir bieten Ihnen: • eine sichere, unbefristete Arbeitsstelle • umfassende Einarbeitung • ein Team, welches Sie stetig bei Ihrer Arbeit unterstützt

Dussmann Service

Die Ev.-ref. Kirchengemeinde Nordhorn sucht zu sofort einen

Zeitarbeit GmbH

Wir suchen zu sofort:

Mitarbeiter (m/w/d) im Umfang von 30 Stunden pro Woche im Büro des Gemeindehauses am Markt. Die Arbeitszeit ist auf vormittags und nachmittags bis in den frühen Abend verteilt. Zu den Aufgaben gehören u. a. das Führen des Belegungsplanes und die Abrechnung der Mieten des Gemeindehauses, die Hausaufsicht, das Führen der Freizeitkasse, allgemeiner Schriftverkehr und Postbearbeitung, Ansprechpartner/-in für ehrenamtliche Mitarbeiter/-innen. EDV-Erfahrung und technische Affinität sind von Vorteil. Wir bieten eine Vergütung nach TVöD, eine tarifliche Altersversorgung und das Arbeiten im Team. Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an: Ev.-ref. Kirchengemeinde Nordhorn Kirchenrat | Am Markt 1 | 48529 Nordhorn Telefonische Auskunft erhalten Sie bei Herrn Verwey, Tel. 05921 82 11 14.

Willkommen im Team!

Metallbauhelfer (m/w/d) Metallverarbeitung

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort in Nordhorn eine

Küchenhilfe für SchulEssensausgabe m/w/d Minijob, 4-5 Tage/Woche.

Lingener Straße 67 · 48531 Nordhorn Tel. 05921 727110 oder 7271113 www.workline-zeitarbeit.de

Zu den Anforderungen zählen gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, Zuverlässigkeit, Pünktlichkeit und Einsatzbereitschaft.

STELLENANGEBOTE

Haben wir Sie überzeugt? Der schnells te Weg in unser Team ist die Online bewerbung. Besuchen Sie uns auf www.dussmann.jobs

Aushilfen und Teilzeit-

Ihr Kontakt

kräfte m/w/d gesucht! Für Pikkemaat's Bratwerk in Nord- Dussmann Service Deutschland GmbH horn suchen wir zuverlässige Eric Kleinjans, Tel. +49 172 2639612 und freundliche Aushilfen und Teilzeitkräfte. Bei Interesse Suche Ausbildungsstelle melden Sie sich bei: Pikkemaat zu sofort als Bauzeichnerin. GmbH, Frau Ann-Christin Pik- Ich, weiblich, 16 Jahre alt, sukemaat, 01525 3228371 che zu sofort noch einen Ausoder acp@pikkemaat.info bildungsplatz in einem Architektur - oder Ingenieurbüro. Frühstückskräfte (m/w/d) Bitte kontaktieren Sie mich per gesucht. Auf 450-€-Basis od. Telefon unter 0179 9363058 Teilzeit. Hotel Nickisch, Nordhorner Str. 71-73, Schüttorf, 05923 96600,

Logistikhelfer (Minijob)

Zeitarbeit GmbH

Aushilfen (m/w/d) auf 450-€-Basis gesucht

Wir suchen zu sofort:

Wir suchen Sie für Aushilfstätigkeiten in unserer

Gabelstaplerfahrer

für ca. 12 Stunden/Woche bei flexiblen Arbeitszeiten. Sie sind flexibel und fühlen sich angesprochen? Dann vereinbaren Sie bitte einen telefonischen Vorstellungstermin:

(m/w/d) Lingener Straße 67 · 48531 Nordhorn Tel. 05921 727110 oder 7271113 www.workline-zeitarbeit.de

Endverpackung und Bäckerei

Paul Bittorf, Delba Backbetrieb GmbH Ziegeleistraße 6 · 49843 Uelsen Telefon: 05942 989712 E-Mail: p.bittorf@delba.de

Hotel Bonke Das Haus mit der persönlichen Note.

Wir sind der richtige Ansprechpartner für Ihre Werbung ...

Wir suchen zu sofort

Service-, Küchen- und Reinigungskräfte

Zeitarbeit GmbH

Wir suchen zu sofort:

Helfer

ob Imageanzeige oder Angebot ...

(m/w/d) in Voll- und Teilzeit

richtig platziert in der

Nordhorn · Stadtring 58 Telefon 05921 17330

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

m/w/d für Abfallwirtschaft Lingener Straße 67 · 48531 Nordhorn Tel. 05921 727110 oder 7271113 www.workline-zeitarbeit.de

WWW.GN-STARTKLAR.DE

RICHTIG LIT!

NEBENBESCHÄFTIGUNGEN

Zeitlich flexible, motivierte Mitarbeiter (m/w/d) für unsere Fahrer (m/w/d) Logistik/Versand gesucht. auf 450-€-Basis, Teil- und CA Brill GmbH - Nordhorn, Vollzeit zu sofort gesucht. bewerbung@ca-brill.de Fahrdienst S. Biernath, Neuenhaus. 05941 5555

Monteure/Helfer

Die SCHOLPP Gruppe ist der führende Dienstleister für die Verlagerung und Montage von Industrieanlagen sowie für Transportaufgaben rund um schwere und sensible Güter. An 13 deutschen und vier weltweiten Standorten beschäftigen wir aktuell 800 Mitarbeiter. SCHOLPP GmbH Niederlassung Nordhorn Twentestraße 4 48527 Nordhorn

Bewerben Sie sich bei uns! Zur Verstärkung unseres Teams am Standort Nordhorn suchen wir für die administrative Unterstützung der Projektleitung:

• Projektassistenz (m/w) (Industriekaufleute, kaufmännische Mitarbeiter) Ansprechpartner: Jörg Topka E-Mail: bewerbung@scholpp.de www.scholpp.de/karriere

(m/w/d) unter der Woche und Fahrer m/w/d gesucht samstags in Teilzeit oder auf Für unsere Fahrdienste für Mini-Job Basis für Reinigungs- Menschen mit Behinderung suarbeiten in der Industrie ge- chen wir zurzeit Fahrpersonal sucht. tarifliche Bezahlung + (m/w/d) mit Wohnort NordZulagen garantiert. indino horn und Umgebung. AnstelGmbH 05921-7137550 lung auf 450€-Basis oder in oder info@indino.de Teilzeit. Weiter informieren können Sie sich gerne unter Reinigungskräfte (m/w/d) 05931 3069 (Mo-Fr, 8:30für Restaurant und Hotel ge- 17:00 Uhr) Levelink Fahrsucht. Auf 450-Euro-Basis, dienst GmbH Teilzeit oder Vollzeit. Flexible Arbeitszeiten. Vormittags oder/ Reinigungshilfe und nachmittags/abends. Hotel Wir suchen eine zuverlässige Nickisch, Nordhorner Str. 71- Person für die Reinigung unseres Neubaus in Emlichheim. 73, Schüttorf 05923 96600 Arbeitszeiten können flexibel gestaltet werden. 0174 Reinigungskräfte(m/w/d) Werden Sie mit uns aktiv! 3634333 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort Reinigungskraft in Lage Reinigungskräfte (m/w/div) in für den Haushalt einer älteren Nordhorn/Bad Bentheim/Neu- Dame gesucht. Arbeitszeit ca. enhaus. Wir haben den passen- 2 Stunden pro Woche od. nach den Job fur Sie! Sozialversiche- Vereinbarung. Faire Bezahrungspflichtig oder Minijob, lung. Anstellung erfolgt als geBeschäftigung. flexible Arbeitszeiten. Telefo- ringfügige nische Bewerbung unter 077/3474 GN Nordhorn 02307 6635529 aktiv Gebäudedienstleistungen GmbH

STELLENGESUCHE Für unser Team Endfertigung suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt tatkräftige Unterstützung:

Suche Arbeit

im landwirtschaftlichen Bereich oder im Schlosserbetrieb im Raum Niedergrafschaft. 004/6665 GN Nordhorn.

Logistik-Helfer Ihre Aufgaben: • Lkw-Beladung und Lkw-Entladung inkl. Zubehör • Unterstützung bei Verpackung und Ladungssicherung • Bedienung von Flurförderzeugen Ihr Profil: • eigenständige Arbeitsweise und Teamfähigkeit • Zuverlässigkeit und Flexibilität • Führerschein Klasse B

Zeitarbeit GmbH

Wir suchen zu sofort:

Lager- und Produktionsmitarbeiter (m/w/d) mit und ohne Soﬁ-Nummer

Lingener Straße 67 · 48531 Nordhorn Tel. 05921 727110 oder 7271113 www.workline-zeitarbeit.de

Wir bieten Ihnen: • ein tolles Arbeitsklima mit kurzen Entscheidungswegen • die Finanzierung einer Fahrberechtigung für Stapler u. ä. • ein unbefristetes Arbeitsverhältnis

www.balu-tore.de/jobs bewerbung@balu-tore.de Willering Zaun- und Toranlagen GmbH | Dietrich-Borggreve-Str. 24 | 49828 Neuenhaus

BALU – ein Bär von einem Tor

WWW.BALU-TORE.DE

www.gn-startklar.de

FLOTT UP DE FIETSE?

Biete Hilfe

für Seniorinnen an, z.B. Einkaufen/Kochen, Arztbesuche, Spaziergänge etc. 0163 6205171

Suche Fahrerarbeit

ich bin ein 71-jähriger Mann auf der Suche nach allerlei Fahrerarbeiten. Bis zum meinem 70. habe ich einen Job ausgeübt, zuhause sitzen ist nichts für mich. Rufen Sie mich bitte an. 0171 1827618

Hausmeister sucht

langfristig für 20-25 Std. eine Beschäftigung. Dringend in Schüttorf oder Bad Bentheim gesucht. 01575 3293809 (bitte nur ernstgemeinte Anrufe)

Vollzeit (m/w/d) für den Möbelbau/ Innenausbau gesucht.

993940

· Objekteinrichtungen · Möbelbau · Laden- und Büroeinrichtungen · Küchen- und Badeinrichtungen

HGI Objektdesign GmbH & Co.KG Industriestr. 32 · 48465 Schüttorf · info@hgidesign.de · www.hgidesign.de

S ONNTAGSZ EITUNG Rund um die Uhr Kleinanzeigenannahme auf www.anzeigen-grafschaft.de Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Stream in deine Zukunft!

NEBENBESCHÄFTIGUNGEN-GESUCHE

Tischlergeselle

 05923

Jetzt en! durchstart

Für die Zustellung unserer Zeitungen in Gildehaus, NOH-Blanke, NOH-Bookholt, NOH-Deegfeld, NOH-Bussmaate und Niedergrafschaft suchen wir

Zusteller (m/w/d) WIR BIETEN

WIR ERWARTEN

• faire Bezahlung

• Zuverlässigkeit

• qualifizierte Einarbeitung und Betreuung

• Pünktlichkeit

• bezahlten Urlaub

• gute Ortskenntnisse

05921 7070

vertrieb@gn-online.de

Die Grafschaft Union

Am 12. 9.2021 Alle Sti mmen für die CDU!

Wirtschaft stärken • Innovation, Digitalisierung, Fachkräftesicherung • Schließung von Lücken im Breitband- und Mobilfunknetz

Beste Bildungschancen • Neues Schulinvestitionsprogramm • Campus berufliche Bildung

Klimaschutz zielstrebig angehen • Klimaziele auch vor Ort im Blick • Nachhaltigkeit gemeinsam erreichen

Attraktivität und Miteinander fördern • Gute, ortsnahe medizinische Versorgung • Ehrenamt unterstützen

grafschafter-cdu.de

@cdu.grafschaft.bentheim facebook.com/GrafschafterCDU