SonntagsZeitung_2021-10-31 by Grafschafter Nachrichten

S ONNTAGS Z EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende 31. Oktober 2021 | 43. Woche | 31. Jahrgang

GOLDANKAUF

Juwelier Ince Seit 1993

zu Tageshöchstpreisen! Sofo rt

Ba r

Juwelier · Goldschmied · Uhrmacher

ld! Firnhaberstr. 3 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 73675

www.besuchalmelo.de

Unsere Ringe –

Edle Verarbeitung mit hoher Qualität von Meisterhand!

Mo – Sa von 9.00 bis 18.00 Uhr · www.123juwelier.de

„Zootag“ im Tierpark Nordhorn Unter 2G-Bedingungen locken am „Tag der offenen Tür“ freier Eintritt, tolles Programm und Fördervereins-Tombola mit schönen Preisen in den Familienzoo Am Sonntag, 7. November, feiert der Nordhorner Tierpark bereits zum 26. Mal in seiner Geschichte den traditionellen Zootag. Der Eintritt in den Familienzoo ist an diesem Tag wie üblich frei. Aufgrund der aktuell gültigen Corona-Verordnung und der derzeit steigenden Corona-Fallzahlen findet der Zootag in diesem Jahr unter 2G Bedingungen statt. Das bedeutet, dass Besucher am Eingang einen gültigen Impfnachweis oder den Nachweis über ihre Genesung vorzeigen müssen. Personen, die sich aus medizinischen Gründen nicht impfen lassen können, müssen neben ihrem Attest einen gültigen, das heißt nicht älter als 24 Stunden alten, offiziellen Negativtest vorlegen. Diese Regelungen gelten für alle Personen ab 18 Jahre. Kinder und Jugendliche sind hiervon ausgenommen. Tierpfleger, Handwerker, Verwaltung, Zooschule, Gastronomie und Förderverein des Zoos bieten wie in den Jahren zuvor zwischen 10 und 16 Uhr ein abwechsNORDHORN

€ 169,–

Am 7. November besteht wieder die Gelegenheit, Tiere hautnah zu erleben.

lungsreiches Programm für die kleinen und großen Zoobesucher. Neben einigen Informationsständen wird es an mehreren Stellen einen „Blick hinter die Zoo-Kulissen“ geben, wie zum Beispiel bei einer Futterausstellung in der

Mercedes-Benz GLC 200d 4MATIC 9G Navi LED Kamera

SUV / Geländewagen / Pickup, EZ 09/2020, 6.202 km, Diesel, 120 kW (163 PS), Automatik, Kraftstoffverbr. komb.: ca. 5,2 l/100 km – CO2Emissionen komb.: ca. 137 g/km 44.800.– € (Brutto) 37.647.– € (Netto) 19 % MwSt.

Euregiostraße 5 · 48465 Schüttorf Tel. 05923 90330 · www.MenzelAutomobile.de

• Möbel auf 4000 m² • Riesenauswahl • Günstige Polstermöbel Seit 1929

WEBERS MÖBELHALLE Nordhorn · Marienburger Straße 7 · Tel. 05921 5870

Schau-Futterküche, im Stall der Bisons oder in die Ställe der Afrikatiere. Bei einer Zootag-Rallye für Kinder können an diesem Tag zudem schöne Preise gewonnen werden. An zahlreichen Spielstationen im Park sorgt das Tierpark-Team für jede Menge Spielspaß.

Auch die historische Schmiede ist am Zootag von ehrenamtlichen Mitarbeitern besetzt, denen Interessierte bei der Arbeit über die Schulter schauen können. Die Einnahmen aus den Spieleinsätzen fließen in diesem Jahr wieder komplett in die Spendenkam-

Gildehaus hat wieder eine Pastorin Carolin Zierath wird ins Amt eingeführt Nachdem Pastorin Carolin Zierath am 12. September auf die freie Pfarrstelle in der reformierten Kirchengemeinde Gildehaus gewählt worden ist, wird sie am Reformationstag, 31. Oktober, im Gottesdienst um 10 Uhr ordiniert und in ihr Amt eingeführt. Anschließend findet ein Empfang im Gemeindehaus statt. Für den GottesGILDEHAUS

e n i e l l A ! f o o d ist n e m m o k l l Wi b u l C n e t ß i m g rö aft h c s f a r G der

Foto: Carl Hesebeck

Est . since

1906

pagne für den Neubau einer Anlage für die hochbedrohten Amurleoparden. Der Förderverein des Tierparks veranstaltet an der Cafeteria wie in jedem Jahr eine große Tombola. Hier gibt es natürlich wieder viele schöne Preise zu gewinnen.

Austeller & Darsteller gesucht!

Die fast 35.000 Mitglieder der Grafschafter Volksbank eG bilden den größten Club der Grafschaft Bentheim und profitieren dabei von exklusiven Mitgliedervorteilen. Was macht die Mitgliedschaft im größten Club der Grafschaft aus? Hier können Sie ganz einfach dabei sein, mitreden und mitgestalten.

Weihnachts MARKT 17.12. – 19.12.21

dienstbesuch in der Kirche und auch für den Empfang gilt die 3G-Regel. Bereits zum 1. Oktober hat Pastorin Zierath ihren Dienst angetreten. Die Pfarrstelle ist eine kombinierte Pfarrstelle, je zur Hälfte Pfarrdienst in der reformierten Kirchengemeinde Gildehaus und im Schulpfarramt am Missionsgymnasium St. Antonius, Bardel.

Fast 35.000 Mitglieder profitieren von Vorteilen

Hauptstraße 59 ∙ 48529 Nordhorn T 05921 79191 ∙ info@optikdebloom.de

Wilsumer Berge Zum Feriengebiet 1 49849 Wilsum Hygienekonzept vorhanden 2G Regel

Bei Interesse fur weitere Details, gerne melden! 05945-995580 oder info@wilsumerberge.de

Und mitverdienen. Denn Gemeinschaft schafft Mehrwerte.

Die Grafschafter Volksbank eG ist

Sichern Sie sich jetzt bis zu 20 Geschäftsanteile und erhalten Sie jährlich eine attraktive Dividende.

• überregional vernetzt,

Außerdem profitieren Sie von exklusiven Mitgliedervorteilen, zum Beispiel erhalten Sie Ihre eigene, goldene BankCard.

• lokal verankert, • demokratisch organisiert, • ihren Mitgliedern verpflichtet. Warten Sie nicht länger – werden auch Sie Mitglied im größten Club der Grafschaft! Für eine starke Gemeinschaft.

Grafschafter Volksbank eG

Lokales

Seite 2

31. Oktober 2021

Unsere Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 10.00 - 13.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr Samstags: nach Vereinbarung Neuenhauser Straße 87 - 48527 Nordhorn - 05921 39438

Weder für Mütter noch für Väter ist der Wiedereinstieg auf dem Arbeitsmarkt einfach. Berufliche Kenntnisse müssen aufgefrischt werden und oft mangelt es am Selbstbewusstsein. Am Mittwoch, 3. November, 9 bis 12 Uhr informieren Claudia Bunse, Agentur für Arbeit Nordhorn, und Marina Maksimenko, Koordinierungsstelle Frauen und Wirtschaft, über die Möglichkeiten des beruflichen Wiedereinstiegs. Die Sprechstunde findet in der Wirtschaftsförderung des Landkreises im NINO-Hochbau an der NINO-Allee 11 in Nordhorn, statt. Die Beratung ist kostenfrei. NORDHORN

von 14.00 bis 17.00 Uhr – ohne Beratung / ohne Verkauf

www.holzquadrat.de

Jeden Sonntag Schautag

Zurück in den Beruf

echtes Es gibt kein schl Kleidung. he lsc fa r Wetter, nu

50 Jahre Meisterbrief: Über 80 Meisterinnen und Meister bekamen den „Goldenen Meisterbrief“ überreicht.

50 Jahre Meistertitel

Wir haben viele Hundemäntel und Leuchthalsbänder im Sortiment. Lingener Straße 36 · Nordhorn · ☎ 05921 4122 · www.claudiszoo.de

Ab Dienstag,

röner

2. November 2021

(Inh. G. Kutzer)

alon

sind wir wieder für Sie da. Am Tierpark 8 Telefon 05921 35353

• Ihre Immobilie ist bei uns in guten Händen • kostenlose Werteinschätzung • kostenloser Energieausweis

Henk Walda

Geprüfter Immobilienmakler (EIA) (IHK) Apotheker-Drees-Str. 1 D-48455 Bad Bentheim T +49 5922 777073 M +49 176 43314775 E hw@kvbm.de W www.kvbm.de

Veldhausen

Herman Louwerse

Geprüfter Immobilienmakler EIA Firnhaberstraße 11 48529 Nordhorn Tel. +49 5921 784430 Mobil +49 1577 5351519 info@europa-makler.de www.europa-makler.de Mitglied im

Mo. 01. Nov.

ev. ref. Gemeindehaus Lingener Straße 2

15.00-20.00 Uhr

Nordhorn

Di. 02. Nov.

Mensa Ludwig-Povel-Schule 16.00-20.00 Uhr Zamenhofstraße 16

Schüttorf

Sportpark FC 09 Salzberger Straße 80 Bitte Personalausweis mitbringen!

Kostenlose Service-Hotline: 0800/11 949 11

Mi. 03. Nov.

15.00-20.00 Uhr

NEU! Dein Blutspendeproﬁl als App und unter: www.spenderservice.net

Weitere Termine unter: www.danke-blutspender.de

Foto: Pentermann

Alle Meister, die 1971 ihre Prüfung vor der Handwerkskammer bestanden hatten, feierten ihr Goldjubiläum in der Gaststätte Rothert in Bramsche-Engter. Dort überreichte Kammerpräsident Reiner Möhle den anwesenden Jubilaren ihren „Goldenen Meisterbrief“. Alle haben vor 50 Jahren ihren MeisBRAMSCHE/GRAFSCHAFT

terbrief erhalten, eine Leistung, die laut Möhle unbedingt gewürdigt werden muss. „Mit Ihnen sitzt auch ein Stück Zeit- und Wirtschaftsgeschichte der Region in diesem Saal. Das Handwerk hat zwar oftmals noch den sprichwörtlichen goldenen Boden, doch es hat, wie alle Wirtschaftszweige, nicht nur rosige Zeiten erlebt“, so der Kammerpräsident in seiner Laudatio, in der er insbesondere die Leistungen der damaligen jungen Führungskräfte des Handwerks würdigte: „Sie haben oftmals den sprichwörtlichen Grundstein

gelegt für Betriebe, die sich aufgrund ihres persönlichen Einsatzes zu erfolgreichen Unternehmen entwickelten wodurch Ausbildungs- und Arbeitsplätze entstanden, die heute noch vielfach die solide Grundlage für die gute ökonomische Entwicklung gerade im ländlichen Bereich darstellen.“ Folgende Goldjubilare kommen aus dem Landkreis Grafschaft Bentheim: Bäckermeister: Adolf Wanscheer, Nordhorn, Beton- und Stahlbetonbauermeister: Erich Jauer, Hoogstede, Damenschneidermeisterin: Fenna

Schwethelm, Nordhorn, Friseurmeister: Brigitte Heidotting, Nordhorn, Konditormeister: Wilfried Tietmeier, Bad Bentheim, Kraftfahrzeugmechanikermeister: Robert Gassner, Nordhorn, Wilhelm Klümper, Emlichheim, Landmaschinenmechanikermeister: Jan Gerrit Weuste, Hoogstede, Maurermeister: Bernhard Johannes Foppe, Nordhorn, Stukkateurmeister: Helmut Wolts, Neuenhaus, Zentralheizungs- und Lüftungsbauermeister: KarlHeinz Löcken, Nordhorn, Hermann Schophuis, Nordhorn.

Zoo sorgt für Menschen mit Handicap Neue Toilettenanlage für Menschen mit schweren Behinderungen Als drittgrößter Zoo in Niedersachsen begrüßt der Tierpark Nordhorn jährlich rund eine halbe Million große und kleine Besucherinnen und Besucher, Tiere und Natur begeistern Jung und Alt. Dabei kommen auch mehrere Tausend Menschen mit Behinderungen in den Park. So fällt bei der Planung von Tagesausflügen auch in Behinderten- und Senioreneinrichtungen der Region durchaus der Fokus auf den naturnahen Familienzoo. Die Hauptwege im Zoo sind bereits seit vielen Jahren barrierefrei gestaltet und auch die Toilettenanlagen sind für Rollstühle ausgelegt. Zudem ist eine der beliebten Ferienwohnungen barrierefrei und vom bundesweiten Kennzeichnungssystem „Reisen für alle“ zertifiziert. „Da sich der Tierpark als Bildungs- und Begegnungsstätte für die ganze Familie versteht, ist dies für uns mehr als selbstverständlich“, sagt Zoodirektor Dr. Nils Kramer. „Alle Familienmitglieder, ob mit oder ohne Handicap, sollen den Tierpark genießen können.“ Da es zunehmend mehr Besucher mit schweren und mehrfachen Behinderungen gibt, für die die üblichen Behin-

Anmeldungen werden telefonisch unter der Nummer 05921 96-2302 entgegengenommen.

Seniorenwohnen Nähe Vechtesee 2-Zimmer-Wohnungen, barrierefrei, 50 – 77 m2, Miete + Servicepauschale, ambulanter Pflegedienst im Haus Tel.: 05921 873501 Wohnstift am Vechtesee Nordhorn, Am Wassergarten 2 Gerne beraten wir Sie umfassend!

www.hansa-gruppe.info

Haushaltshilfe noch freie Kapazitäten! Ab Pflegegrad 1 haben Sie bei Ihrer Pflegekasse Anspruch auf 125 € monatlich für haushaltsnahe Dienstleistungen. Diese 125 € werden nicht vom Pflegegeld abgezogen, sondern stehen Ihnen zusätzlich zu. Wir bieten Ihnen Wir helfen unsere DienstIhnen leistungen an! weiter

DerEimer.de GbR Fensterputzen, Reinigen, Heimwerken

NORDHORN

info@dereimer.de · DerEimer.de Telefon 05921 8293020

Dachdeckermeister

Gut bedacht –

vom Meister gemacht! Professionell und preiswert!

Jetzt Termin vereinbaren!

 05924 8586 Die extra gekennzeichnete neue WC-Anlage für Menschen mit schweren Behinderungen wurde von Tierpark-Geschäftsführer Dr. Nils Kramer und Anke Mill sowie Doris Meier-Bruhn, zwei ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen des Kooperationspartners „INTENSIVkinder Niedersachsen“, offiziell eröffnet. Foto: Franz Frieling

S ONNTAGSZ EITUNG 'LH *UDIVFKDIW %HQWKHLP DP :RFKHQHQGH

dertentoiletten trotz barrierefreiem, geräumigeren Zugang nicht ausreichend sind, hat der Tierpark hier an einer Weiterentwicklung seines Angebotes gearbeitet. Ein weiterer Baustein ist nun fertiggestellt: Die neue „Toilette für alle“ bietet nicht nur ein leicht zugängliches WC, sie ist ebenso mit einer Liege für Erwachsene, einem Personenlifter und einer Dusche ausgestattet. Dabei hat der Tierpark sich an die Vorgaben der Stiftung „Leben pur“ gehalten, die sich seit vielen Jahren bundesweit für „Toiletten für

alle“ einsetzt, damit auch Menschen mit schweren und mehrfachen Behinderungen am öffentlichen Leben teilhaben können. Dem Tierpark wurde nun von Anke Mill und Doris Meier-Bruhn, zwei ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen des Kooperationspartners „INTENSIVkinder Niedersachsen“, das Siegel der „Toiletten für alle“ überreicht. „Somit zählt die neue WCAnlage im Tierpark Nordhorn zu einer von etwa 10 „Toiletten für alle“ in Niedersachsen“, berichtet Doris Meier-Bruhn. Dank enger

Zusammenarbeit ist die Toilette jetzt auch auf der Website und Standortkarte des Projektes zu finden. „Wir freuen uns sehr, dass wir mit der neuen Toilette sowohl die Stiftung, als auch unsere Mitmenschen unterstützen können“, berichtet Dr. Nils Kramer. Die Toilette befindet sich im Gebäude links neben dem Bistro am Markt und ist mit einem eigenen Symbol gekennzeichnet. Mehr Informationen zum Projekt gibt es auf www.toiletten-fuer-alle.de.

Die Formel für Ihren Erfolg: Erscheint wöchentlich sonntags +RKH $XÁ DJH DWWUDNWLYHU (UVFKHLQXQJVWHUPLQ im Landkreis Grafschaft Bentheim. JXWHV 3UHLV /HLVWXQJV 9HUKlOWQLV HUIROJUHLFKH :HUEXQJ LQ GHU 6RQQWDJV]HLWXQJ

Verteilung kostenlos

erreichbare Wiran beraten Sie gerne:Haushalte. 05921 8001 - 0 Verlag: Grafschafter Nachrichten GmbH Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn Tel. 05921 7070 www.gn-online.de Geschäftsführung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich für Anzeigen) Leitung Mediaverkauf: Jens Hartert Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de Redaktion: Redaktion Sonderthemen Tel. 05921 707-300 redaktion@gn-online.de

Mit Material von dpa-avis u. dpa-magazin

Orientteppich Reinigung und Reparatur ab 5.90 € Aktionswoche vom 30. Okt. bis 5. Nov. 2021

Zum Angebot gehören Orientteppiche aus den bekanntesten Provinzen des Orients, stark reduziert, wie etwa Keschan, Bidjar, Täbris, Isfahan und Gohm-Seide mit bis zu 1,5 Millionen Knoten pro Quadratmeter. Der Kunde kann zwischen klassischen und auch modernen Mustern wählen. Der Inhaber verfügt über eine langjährige Berufserfahrung. Großen Wert legt er auf eine kompetente Fachberatung sowie hohen Service. Ein Orientteppich benötigt, so der Inhaber, eine fachmännische Pflege, damit er lange Freude macht. Daher bietet das Teppichhaus in einer Aktionswoche einen Spezialservice an:

Orientteppich-Reparatur und -Reinigung ab 5.90 €. Orientteppiche werden nach altpersischer Tradition gewaschen, zudem findet eine Rückfettung, Impräginierung, Mottenentfernung sowie nicht zuletzt eine Kanten- und Fransenerneuerung statt. Hierfür ist lediglich ein Anruf unter Telefon 05921 8103794 nötig. Bis 70 Kilometer wird zudem ein kostenloser Abhol- und Bringservice angeboten. (Spezialwäscherei für Seiden- und antike Teppiche) 48529 Nordhorn | Gildehauser Weg 57

Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500

10% RABATT AUF ALLES!

Ausgenommen Bücher und bereits reduzierte Ware. Onlinepreise können abweichen.

GROSSE AUSWAHL UND SUPER SERVICE! HAUSHALTSWAREN | GESCHIRR SPIELWAREN & SCHREIBWAREN TASCHEN & KOFFER | SCHULRANZEN GRILLGERÄTE | SCHMUCK | U.V.M. Angebote gültig bis Freitag, den 5. November 2021.

1 Jahr der neue

Am Schweinemarkt 3 | 48529 Nordhorn 05921 83400 | www.zierleyn.de

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 69 der GN-Mediengruppe www.gn-online.de/mediadaten Anzeigenschluss: donnerstags, 10 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH

Sie möchten auf Ihre Sonntagszeitung verzichten? Mit dem Hinweis „keine kostenlosen Zeitungen einwerfen“ an Ihrem Briefkasten weiß Ihr Zusteller Bescheid. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de. Das Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für Druckfehler übernimmt der Verlag keine Haftung.

RICHTLINIEN für die

#ÄrmelHoch Das Update zur Corona-Schutzimpfung vom 29. Oktober 2021 #ÄrmelHoch Das Update zur Corona-Schutzimpfung #ÄrmelHoch #ÄrmelHoch vom 29. Oktober 2021 #ÄrmelHoch #ÄrmelHoch #ÄrmelHoch Das Update zur Corona-Schutzimpfung vom 29. Oktober 2021 Das Update zur Corona-Schutzimpfung vom 29. Oktober 2021 Update zur Corona-Schutzimpfung vom 29. Oktober 2021 Das Update zur Corona-Schutzimpfung vom 29. Oktober 2021 Das Update zur Corona-Schutzimpfung vom 29. Oktober 2021

SCHÜTZEN SIE IHRE GANZE FAMILIE SCHÜTZEN SIE IHRE GANZE FAMILIE SCHÜTZEN GANZE FAMILIE SCHÜTZENSIE SIEIHRE IHRESchwangere GANZE FAMILIE IHRE GANZE und Stillende SCHÜTZEN SIE IHRE GANZE FAMILIE #ÄrmelHoch Das Update zur Corona-Schutzimpfung vom 29. Oktober 2021

Die Corona-Pandemie war und ist auch eine starke Belastung für Familien. Zum Glück gibt es wirksame und sichere Impfstoffe, für die sich bereits über Die Corona-Pandemie war und ist auch eine starke Belastung für Familien. Zum Glück gibt es wirksame und sichere Impfstoffe, für die sich bereits über Die Corona-Pandemie war und ist auch eine starke Belastung für Familien. Zum Glück gibt wirksame und sichere Impfstoffe, bereits über Die Corona-Pandemie war und istist Belastung für Familien. Zum Glück gibt eseses wirksame und sichere Impfstoffe, fürfür diedie sich bereits über Die Corona-Pandemie war und auch eine starke Belastung für Familien. Zum Glück gibt wirksame und sichere Impfstoffe, sich bereits über 57 Millionen Menschen in Deutschland entschieden haben. Die Daten zeigen eindeutig: Wer sich nicht impfen lässt, riskiert einen schweren Krank57 Millionen Menschen in Deutschland entschieden haben. Die Daten zeigen eindeutig: Wer sich nicht impfen lässt, riskiert einen schweren Krank57 in entschieden haben. Die Daten zeigen eindeutig: Wer sich nicht impfen lässt, riskiert einen schweren Krank57Millionen Millionen Menschen in Deutschland Deutschland haben. Die Daten zeigen eindeutig: Wer sich nicht lässt, riskiert einen schweren Krank57 Millionen Menschen in Deutschland entschieden haben. Die Daten zeigen eindeutig: Wer sich nicht impfen lässt, riskiert schweren Krank• Empfehlung: DieMenschen STIKO empfi ehlt Dieimpfen STIKO empfi ehlt Schwangeren heitsverlauf, der eine Behandlung auf einer Intensivstation erfordern kann. In Deutschland entscheidet die Ständige Impfkommission (STIKO) über heitsverlauf, der eine Behandlung auf einer Intensivstation erfordern kann. In Deutschland entscheidet die Ständige Impfkommission (STIKO) über heitsverlauf, der eine Behandlung Intensivstation kann. In Deutschland entscheidet die Ständige Impfkommission (STIKO) über heitsverlauf, der eine Behandlung einer Intensivstation erfordern kann. Deutschland entscheidet die Ständige (STIKO) heitsverlauf, der eine Behandlung aufauf einer Intensivstation erfordern kann. InIn Deutschland entscheidet die Ständige Impfkommission (STIKO) über Die Corona-Pandemie war und ist auch eine starke Belastungerfordern für Familien. Zum Glück gibt es wirksame und sichere Impfstoffe, für die sich bereits über ab dem zweiten Schwanger schaftsdrittel und Impfempfehlungen. Erfahren Sie hier, für welche Personengruppen bereits eine Impfempfehlung vorliegt, und holen Sie sich Impfempfehlungen. Erfahren Sie hier, für welche Personengruppen bereits eine Impfempfehlung vorliegt, und holen Sie sich Impfempfehlungen. Erfahren SieSie hier, Personengruppen bereits eine Impfempfehlung und holen Sie Impfempfehlungen. Erfahren hier, für welche Personengruppen bereits eine Impfempfehlung vorliegt, und holen Impfempfehlungen. Erfahren Sie hier, für welche Personengruppen bereits eine Impfempfehlung vorliegt, und holen Siesich sich 57 Millionen Menschen in Deutschland entschieden haben. Die Daten zeigen eindeutig: Wer sich vorliegt, nicht impfen lässt, riskiert einen schweren Krankjetzt noch vor dem Winter Ihre Corona-Schutzimpfung! jetzt noch vor dem Winter Ihre Corona-Schutzimpfung! allen Stillenden ausdrücklich die Impfung. jetzt noch vor dem Winter Ihre Corona-Schutzimpfung! jetzt noch vor dem Winter Ihre Corona-Schutzimpfung! jetzt noch vor dem Winter Ihre Corona-Schutzimpfung! heitsverlauf, der eine Behandlung auf einer Intensivstation erfordern kann. In Deutschland entscheidet die Ständige Impfkommission (STIKO) über zer und • Impfstoffe: BioNTech/Pfi zerSie und Moderna (mRNA) Impfempfehlungen. Erfahren Sie hier, für welche Personengruppen bereits eineSchwangere Impfempfehlung vorliegt, und holen sich KinderBioNTech/Pfi ab 12 Jahren und Stillende jetztKinder noch vorab dem 12Winter JahrenIhre Corona-Schutzimpfung! und Stillende •Schwangere Nutzen: eigener Schutz vor COVID-19 und Schutz des

Kinder ab 12 Jahren Kinder ab 12 Jahren Kinder abab 1212 Jahren Kinder Jahren • Empfehlung: Die STIKO empfiehlt Kinder ab 12 Jahren eigener Schutz vor COVID-19 • Empfehlung: Die STIKO empfiehlt Kindern und Jugendlichen abempfi 12 Jahren •• ••Empfehlung: Die STIKO ehlt Empfehlung: Die STIKO empfi ehlt Empfehlung: Die STIKO empfi ehlt Empfehlung: Die STIKO empfi ehlt Kindern und Jugendlichen ab 12 Jahren •Kinder Empfehlung: Die STIKO empfi ehlt abund 12 Jahren die Corona-Schutzimpfung. Kindern Jugendlichen ab 12 Jahren Kindern und Jugendlichen ab 12 Jahren Kindern und Jugendlichen abab 12 Jahren Kindern und Jugendlichen 12 Jahren Kindern und Jugendlichen ab 12 Jahren die Corona-Schutzimpfung. BioNTech/Pfi zer und Moderna arbeiten • Impfstoffe: BioNTech/Pfi zer und die Corona-Schutzimpfung. die Corona-Schutzimpfung. diedie Corona-Schutzimpfung. Corona-Schutzimpfung. Empfehlung: Die STIKO empfi ehlt die Corona-Schutzimpfung. •• Impfstoffe: BioNTech/Pfi zer und •• ••Impfstoffe: BioNTech/Pfi zer und Impfstoffe: BioNTech/Pfi zer und Moderna (mRNA) Impfstoffe: BioNTech/Pfi zer und Impfstoffe: BioNTech/Pfi und Kindern und Jugendlichen abzer 12 Jahren • Moderna Impfstoffe: BioNTech/Pfi zer und (mRNA) Moderna (mRNA) Moderna (mRNA) • Nutzen: eigener Schutz vor COVID-19 Moderna (mRNA) Moderna (mRNA) die Corona-Schutzimpfung. Moderna (mRNA) • Nutzen: eigener Schutz vor COVID-19 •• Schutz eigener Schutz vor COVID-19 •Nutzen: Nutzen: eigener Schutz vor COVID-19 und anderer Familienmitglieder Nutzen: eigener Schutz vor COVID-19 • Nutzen: eigener Schutz vor COVID-19 Impfstoffe: BioNTech/Pfi zer und •• und Nutzen: eigener Schutz vor COVID-19 Schutz anderer Familienmitglieder und Schutz anderer Familienmitglieder und Schutz anderer Familienmitglieder • Gut und zu wissen: BioNTech/Pfi zer und Moderna arbeiten und Schutz anderer Familienmitglieder und Schutz anderer Familienmitglieder Moderna (mRNA) Schutz anderer Familienmitglieder • Gut zu wissen: BioNTech/Pfi zer und Moderna arbeiten •• ••Gut zu wissen: BioNTech/Pfi zer und Moderna Gut zu wissen: BioNTech/Pfi zer und Moderna arbeiten Gut zu wissen: BioNTech/Pfi zerzer und Moderna arbeiten Gut zu wissen: BioNTech/Pfi und arbeiten bereits an einem Impfstoff für Kinder abModerna 5Moderna Jahren.arbeiten Nutzen: eigener Schutz vorfür COVID-19 •• bereits Gut zu an wissen: BioNTech/Pfi zer und arbeiten einem Impfstoff Kinder ab 5 Jahren. bereits an einem Impfstoff für Kinder ab 55 Jahren. bereits an einem Impfstoff für Kinder ab Jahren. bereits anan einem Impfstoff fürfür Kinder abab Jahren. bereits einem Impfstoff Kinder 55 Jahren. Vor Vor einer Zulassung in Deutschland ist aber zunächst und Schutz anderer Familienmitglieder bereits anZulassung einem Impfstoff für Kinder ab 5 Jahren. einer ininDeutschland ist aber zunächst Vor einer Zulassung Deutschland ist aber zunächst Vor einer Zulassung in Deutschland ist aber zunächst Vor einer Zulassung in Deutschland ist aber zunächst Vor einer Zulassung in Deutschland ist aber zunächst ein• unabhängiges Prüfverfahren der zuständigen Gut zu wissen: BioNTech/Pfi zer und Moderna arbeiten Vor einer Zulassung in Deutschland ist aber zunächst ein unabhängiges Prüfverfahren der zuständigen ein unabhängiges Prüfverfahren der zuständigen ein unabhängiges Prüfverfahren der zuständigen einein unabhängiges Prüfverfahren derder zuständigen unabhängiges Prüfverfahren zuständigen bereits an einem Impfstoff für Kinder ab 5 Jahren. Zulassungsbehörden erforderlich. ein unabhängiges Prüfverfahren der zuständigen Zulassungsbehörden erforderlich. Zulassungsbehörden erforderlich. Zulassungsbehörden erforderlich. Zulassungsbehörden erforderlich. Zulassungsbehörden erforderlich. ist aber zunächst Vor einer Zulassung inerforderlich. Deutschland Zulassungsbehörden Mehr Informationen zurzur Impfung Mehr Informationen Impfung Mehr Informationen zur Impfung Mehr Informationen zur Impfung ein unabhängiges Prüfverfahren der zuständigen Mehr Informationen zur Impfung Mehr Informationen zur Impfung für Kinder und Jugendliche fi nden für Kinder und Jugendliche fi nden Mehr Informationen zur Impfung für Kinder und Jugendliche fi für Kinder und Jugendliche finden nden fürFamilienleitfaden, Kinder und Jugendliche finden nden für Kinder und Jugendliche fi Zulassungsbehörden erforderlich. Sie im den Sie Sie im Familienleitfaden, den Sie für Kinder und Jugendliche finden Sie im Familienleitfaden, den Sie Sie im Familienleitfaden, den Sie SieSie imim Familienleitfaden, den SieSie Familienleitfaden, den hierhier herunterladen können: herunterladen können: Sie im Familienleitfaden, den Sie hier herunterladen können: hier herunterladen können: Mehr Informationen zur Impfung hier herunterladen können: hier herunterladen können: hier herunterladen können: finden für Kinder und Jugendliche Sie im Familienleitfaden, den Sie hier herunterladen können:

DieMenschen STIKO hat empfohlen, dass Menschen Ältere Menschen und Ältere und Ältere Menschen und Ältere Menschen und Ältere Menschen und Ältere Menschen und Ältere Menschen und Personen Pfl ege Personen inder der Pfl ege Personen inin Pfl ege Personen in der Pfl ege Personen inder der Pfl ege Personen in der Pfl ege Personen in der Pflege ••Empfehlung: Die STIKO hat empfohlen, dass Menschen Empfehlung: Die STIKO hat empfohlen, dass Menschen •Ältere STIKO empfohlen, Menschen • Empfehlung: DieDie STIKO hathat empfohlen, dass Menschen Empfehlung: Die STIKO hat empfohlen, dass Menschen ••Empfehlung: Empfehlung: Die STIKO hat empfohlen, dass Menschen Menschen und Empfehlung: Die STIKO hat dass Menschen ab 70 Jahren, Menschen Pfl egeeinrichtungen, egepersonal ab 70 Jahren, Menschen in Pfl egeeinrichtungen, Pfl egepersonal ab 70 inin Pfl egeeinrichtungen, egepersonal ab•Personen 70 Jahren, Menschen Pfl egeeinrichtungen, PflPfl egepersonal ab 70Jahren, Jahren, Menschen in Pflempfohlen, egeeinrichtungen, Pfl egepersonal ab 70 Jahren, Menschen in Pfl egeeinrichtungen, Pfl egepersonal in Menschen der Pflin ege

Stillende Schwangereund und Stillende Schwangere und Stillende Schwangere und Stillende •Schwangere Empfehlung: Die STIKO empfiehlt Schwangeren Schwangere und Stillende ungeborenen bzw. neugeborenen Kindes • Empfehlung: Die STIKO empfiehlt Schwangeren abEmpfehlung: dem zweiten Schwanger schaftsdrittel und Die STIKO empfi ehlt Schwangeren Die STIKO empfi ehlt Schwangeren ••••••Empfehlung: Empfehlung: Die STIKO empfi ehlt Schwangeren Empfehlung: Die STIKO empfi ehlt Schwangeren Gut zu wissen: ab dem zweiten Schwanger schaftsdrittel und Empfehlung: Die STIKO empfi ehlt Schwangeren Schwangere und Stillende allen Stillenden ausdrücklich die Impfung. ab dem zweiten Schwanger schaftsdrittel und ab dem zweiten Schwanger schaftsdrittel und ab dem zweiten Schwanger schaftsdrittel und ab dem zweiten Schwanger schaftsdrittel und ab dem zweiten ausdrücklich Schwanger schaftsdrittel und allen Stillenden die Impfung. • Impfstoffe: BioNTech/Pfi zer und Moderna (mRNA) allen Stillenden ausdrücklich die Impfung. allen Stillenden ausdrücklich die Impfung. Stillenden die Impfung. allen Stillenden ausdrücklich die Impfung. •• allen Empfehlung: Dieausdrücklich STIKO empfi ehlt Schwangeren allen Stillenden ausdrücklich die Impfung. Impfstoffe: BioNTech/Pfi zer und Moderna (mRNA) Impfstoffe: BioNTech/Pfi zer und Moderna (mRNA) Impfstoffe: BioNTech/Pfi zer und Moderna (mRNA) •• ••Nutzen: eigener Schutz vor COVID-19 und Schutz des BioNTech/Pfi zer und Moderna (mRNA) Impfstoffe: BioNTech/Pfi zer und Moderna (mRNA) ab dem zweiten Schwanger schaftsdrittel und • Impfstoffe: Impfstoffe: BioNTech/Pfi zer und Moderna (mRNA) Nutzen: eigener Schutz vor COVID-19 und Schutz des Verläufen (Hospitalisierung). •• ••ungeborenen Nutzen: eigener Schutz vor COVID-19 und Schutz des Nutzen: eigener Schutz vor COVID-19 und Schutz des bzw. neugeborenen Kindes Nutzen: eigener Schutz vor COVID-19 und Schutz des Nutzen: eigener Schutz vor COVID-19 und Schutz des allen Stillenden ausdrücklich die Impfung. • Nutzen: eigener Schutz vor COVID-19 und Schutz des ungeborenen bzw. neugeborenen Kindes ungeborenen bzw. neugeborenen Kindes ungeborenen bzw. neugeborenen Kindes •• Gut zu wissen: Die Schwangerschaft an sich ist ein relevanter ungeborenen bzw. neugeborenen Kindes ungeborenen bzw. neugeborenen Kindes BioNTech/Pfi zer und Moderna ungeborenen bzw. Kindes • Impfstoffe: Gut zu wissen: Dieneugeborenen Schwangerschaft an sich(mRNA) ist ein relevanter •• ••Risikofaktor Gut zu wissen: Die Schwangerschaft an sich ist ein relevanter Gut zu wissen: Die Schwangerschaft an sich ist ein relevanter für schwere COVID-19-Verläufe. Die Impfung zu wissen: Die Schwangerschaft an sich ist ein relevanter Gut zu wissen: Die Schwangerschaft an sich ist ein relevanter •• Gut Nutzen: eigener Schutz vor COVID-19 und Schutz des Gut zu wissen: Schwangerschaft an sich istDie einImpfung relevanter Risikofaktor fürDie schwere COVID-19-Verläufe. Risikofaktor für schwere COVID-19-Verläufe. Die Impfung Risikofaktor für schwere COVID-19-Verläufe. Die Impfung Risikofaktor für schwere COVID-19-Verläufe. Die Impfung Risikofaktor für schwere COVID-19-Verläufe. Die Impfung erzielt einen sehr guten Schutz vor Infektionen und schweren ungeborenen bzw. neugeborenen Kindes Risikofaktor für schwere COVID-19-Verläufe. Die Impfung erzielt einen sehr guten Schutz vor Infektionen und schweren erzielt einen sehr guten Schutz vor Infektionen und schweren erzielt einen sehr guten Schutz vor Infektionen und schweren erzielt einen sehr guten Schutz vorvor Infektionen und schweren erzielt einen sehr guten Schutz Infektionen und schweren (Hospitalisierung). • Verläufen Gut zu wissen: Die Schwangerschaft an sich ist ein relevanter erzielt einen sehr guten Schutz vor Infektionen und schweren Verläufen (Hospitalisierung).

Verläufen (Hospitalisierung). Verläufen (Hospitalisierung). Verläufen (Hospitalisierung). Verläufen (Hospitalisierung). Risikofaktor für schwere COVID-19-Verläufe. Die Impfung Verläufen (Hospitalisierung). erzielt einen sehr guten vor Infektionen und schweren „ Die DatenSchutz haben gezeigt, dass die COVID-19-Impfung Verläufen (Hospitalisierung). in der Schwangerschaft und Stillzeit sicher und wirksam ist. Die STIKO hat sich sehr viel Zeit genommen, um die Daten gründlich zu prüfen und Ihnen nun eine sichere Impfempfehlung geben zu können. “ Frau Dr. Röbl-Mathieu, Frauenärztin und STIKO-Mitglied

Frauen mit Kinderwunsch • Empfehlung: Die STIKO empfiehlt die Frauen Frauenmit mitKinderwunsch Kinderwunsch Frauen mit Kinderwunsch Corona-Schutzimpfung ausdrücklich Frauen mit Kinderwunsch Frauen mit Kinderwunsch Frauen mit Kinderwunsch Frauen mit Kinderwunsch Frauen mit Kinderwunsch. Empfehlung: Die STIKO empfi ehlt die Empfehlung: Die STIKO empfi ehlt die Empfehlung: Die STIKO •••• ••Empfehlung: Die STIKO empfi ehlt die Empfehlung: Die STIKO empfi ehlt diedie Empfehlung: Die STIKO empfi ehlt • Corona-Schutzimpfung Empfehlung: Die STIKO empfi ehlt die dass die Corona-Schutzimpfung ausdrücklich Corona-Schutzimpfung ausdrücklich Corona-Schutzimpfung ausdrücklich Wichtig: gibt keine Hinweise, Corona-Schutzimpfung ausdrücklich Corona-Schutzimpfung ausdrücklich FrauenEs mit Kinderwunsch Corona-Schutzimpfung ausdrücklich Frauen mit Kinderwunsch. Frauen mit Kinderwunsch. Frauen mit Kinderwunsch. Frauen mit Kinderwunsch. Frauen mit Kinderwunsch. Frauen mit Kinderwunsch. Impfung unfruchtbar macht. • Wichtig: Empfehlung: Die STIKO empfi ehlt die Frauen mit Kinderwunsch. Es gibt keine Hinweise, dass die Wichtig: Es gibt keine Hinweise, dass die Wichtig: Es gibt keine Hinweise, dass die Wichtig: Es gibt keine Hinweise, dass die Wichtig: Es gibt keine Hinweise, Es gibtBioNTech/Pfi keine Hinweise,zer dass dieModerna (mRNA) •Wichtig: Impfstoffe: und Corona-Schutzimpfung ausdrücklich Impfung unfruchtbar macht. Impfung unfruchtbar macht. Wichtig: Es gibt keine Hinweise, dass die Impfung unfruchtbar macht. Impfung unfruchtbar macht. Impfung unfruchtbar macht. Impfung unfruchtbar macht. • Nutzen: Wirksamer Schutz vor COVID-19 Frauen mit Kinderwunsch. • •Impfstoffe: BioNTech/Pfi zer und Moderna (mRNA) Impfstoffe: BioNTech/Pfi zer und Moderna (mRNA)und schon Impfung unfruchtbar macht.

ab 70 Jahren, Menschen in Pfl egeeinrichtungen, Pfl egepersonal und Personal in medizinischen Einrichtungen ihren Coronaund Personal in medizinischen Einrichtungen ihren CoronaPersonal in Einrichtungen ihren Coronaund Personal inmedizinischen medizinischen Einrichtungen ihren Coronaund Personal in medizinischen Einrichtungen ihren Coronaundund Personal in medizinischen Einrichtungen ihren Corona• und Empfehlung: Die STIKO hat empfohlen, dass Menschen Personal in medizinischen Einrichtungen ihren CoronaImpfschutz ab sechs Monaten nach der abgeschlossenen Impfschutz ab sechs Monaten nach der abgeschlossenen Impfschutz ab sechs Monaten nach der abgeschlossenen Impfschutz ab sechs Monaten nach der abgeschlossenen Impfschutz ab sechs Monaten nach der abgeschlossenen Impfschutz ab sechszer Monaten nach der abgeschlossenen BioNTech/Pfi und Moderna (mRNA) ab 70 Jahren,abMenschen in Pflegeeinrichtungen, Pflegepersonal Grundimmunisierung auffrischen lassen sollten. Grundimmunisierung auffrischen lassen sollten. Impfschutz sechs Monaten nach der abgeschlossenen Grundimmunisierung auffrischen lassen sollten. Grundimmunisierung auffrischen lassen Grundimmunisierung auffrischen lassen sollten. Grundimmunisierung auffrischen lassen sollten. Eine Auffrischungsimpfung kann den bei(mRNA) älteren Menund PersonalBioNTech/Pfi inBioNTech/Pfi medizinischen Einrichtungen ihren Corona••Impfstoffe: zer und Moderna •Impfstoffe: Impfstoffe: zer und Moderna (mRNA) Grundimmunisierung auffrischen lassen sollten. • BioNTech/Pfi zer und Moderna (mRNA) Impfstoffe: BioNTech/Pfi zer und Moderna (mRNA) Impfstoffe: BioNTech/Pfi zer und Moderna • Impfstoffe: BioNTech/Pfi zer und Moderna (mRNA) Impfstoffe: BioNTech/Pfi zer und Moderna (mRNA) Impfstoffe: BioNTech/Pfi Moderna (mRNA) • Impfstoffe: BioNTech/Pfi zer und nach Moderna (mRNA) ••• •Impfstoffe: BioNTech/Pfi zer und Moderna (mRNA) Impfschutz ab sechs Monaten der abgeschlossenen Wichtig: Es gibt keine Hinweise, dass die • Nutzen: Eine Auffrischungsimpfung kann den bei älteren Men• Nutzen: Eine Auffrischungsimpfung kann den bei älteren Men• Nutzen: Wirksamer Schutz vor COVID-19 und schon • Nutzen: Wirksamer Schutz vor COVID-19 und schon • Impfstoffe: BioNTech/Pfi zer und Moderna (mRNA) • Impfstoffe: BioNTech/Pfi zer und Moderna (mRNA) • •Nutzen: Eine Auffrischungsimpfung kann den älteren MenEine Auffrischungsimpfung kann bei älteren Men•Nutzen: Nutzen: Eine Auffrischungsimpfung kann den bei älteren MenNutzen: Wirksamer Schutz vor COVID-19 und schon •• •Nutzen: Nutzen: Wirksamer Schutz vor COVID-19 und schon Nutzen: Wirksamer Schutz COVID-19 und schon • Nutzen: Eine Auffrischungsimpfung kann den bei älteren Men• Wirksamer Schutz vor COVID-19 und schon Grundimmunisierung auffrischen lassen sollten. Impfung unfruchtbar macht. schen und Personen mit geschwächtem Immunsystem schneller schen und Personen mit geschwächtem Immunsystem schneller zu Beginn der Schwangerschaft im ersten Schwangerschafts drittel; zu Beginn der Schwangerschaft im ersten Schwangerschafts drittel; • schen Nutzen: Eine Auffrischungsimpfung kann den bei älteren Men• Nutzen: Wirksamer Schutz vor COVID-19 und schon schen und Personen mit geschwächtem Immunsystem schneller schen und Personen mit geschwächtem Immunsystem schneller zuzu Beginn der Schwangerschaft imim ersten Schwangerschafts drittel; zu Beginn der Schwangerschaft ersten Schwangerschafts drittel; und Personen mit geschwächtem Immunsystem schneller Beginn der Schwangerschaft ersten Schwangerschafts drittel; schen und Personen mit geschwächtem Immunsystem schneller zu Beginn der Schwangerschaft im ersten Schwangerschafts drittel; • schen Impfstoffe: BioNTech/Pfi zer und Moderna (mRNA) • Impfstoffe: BioNTech/Pfi zer und Moderna (mRNA) nachlassenden Impfschutz wieder erhöhen. Beim Pfl egepersonal nachlassenden Impfschutz wieder erhöhen. Beim Pfl egepersonal denn eine Impfung im ersten Schwangerschaftsdrittel empfi ehlt denn eine Impfung im ersten Schwangerschaftsdrittel empfi ehlt und Personen mit geschwächtem Immunsystem schneller zu Beginn der Schwangerschaft im ersten Schwangerschafts drittel; nachlassenden Impfschutz wieder erhöhen. PflPfl egepersonal nachlassenden Impfschutz wieder erhöhen. Beim egepersonal denn eine Impfung im ersten Schwangerschaftsdrittel empfi ehlt denn eine Impfung im ersten Schwangerschaftsdrittel empfi ehlt nachlassenden Impfschutz wieder erhöhen. Beim egepersonal denn eine Impfung im ersten Schwangerschaftsdrittel empfi STIKO nicht.im ersten Schwangerschaftsdrittel empfiehlt die eine nachlassenden Impfschutz wieder erhöhen. Beim Pfl egepersonal denn Impfung ehlt • nachlassenden Nutzen: Eine Auffrischungsimpfung kann den bei älteren Men• Nutzen: Wirksamer Schutz vorSchwangerschaftsdrittel COVID-19 und schon empfiehlt reduziert die Auffrischungsimpfung die besonders hohe Gefahr reduziert die Auffrischungsimpfung die besonders hohe Gefahr die STIKO nicht. die STIKO nicht. im Impfschutz wieder erhöhen. Beim Pfl egepersonal denn eine Impfung ersten reduziert die Auffrischungsimpfung die besonders hohe Gefahr reduziert die Auffrischungsimpfung die besonders hohe Gefahr die STIKO nicht. die STIKO nicht. reduziert die Auffrischungsimpfung die hohe Gefahr die STIKO nicht. ••die Gut zu wissen: reduziert die Auffrischungsimpfung die besonders hohe Gefahr STIKO nicht. schen und Personen mit geschwächtem Immunsystem schneller zu Beginn der Schwangerschaft im ersten Schwangerschafts drittel; • Gut zu wissen: In sozialen Medien fi man das Gerücht, dass die einer Über tragung auf Gefährdete. Sprechen Gut zu wissen: In sozialen Medien findet ndet man das Gerücht, dass die einer Über tragung auf Gefährdete. Sprechen reduziert die Auffrischungsimpfung die besonders hohe Gefahr die STIKO nicht. •• •Gut zu wissen: InIn sozialen Medien findet ndet man dasdas Gerücht, dass diedie einer Über tragung aufauf Gefährdete. Sprechen Gut zu wissen: In sozialen Medien fi man Gerücht, dass einer Über tragung Gefährdete. Sprechen Gut zu wissen: sozialen man das Gerücht, dass die einer Über tragung auf Gefährdete. Sprechen • Gut zu wissen: In sozialen Medien fi ndet man das Gerücht, dass einereiner Über tragung auf Gefährdete. Sprechen nachlassenden Impfschutz wieder erhöhen. Beim Pfl egepersonal denn eine Impfung im ersten Schwangerschaftsdrittel empfi ehlt Sie mit Ihrer Hausärztin oder Ihrem Hausarzt. Corona-Schutzimpfung unfruchtbar machen könne, weil sich das Sie mit Ihrer Hausärztin oder Ihrem Hausarzt. Corona-Schutzimpfung unfruchtbar machen könne, weil sich das • Corona-Schutzimpfung Gut zu wissen: In sozialen Medien fimachen ndet man das Gerücht, dass diedie Über tragung auf Gefährdete. Sprechen Siemit mit Ihrer Hausärztin oder Ihrem Hausarzt. unfruchtbar könne, weil sich das Sie mit Ihrer Hausärztin oder Ihrem Hausarzt. Corona-Schutzimpfung unfruchtbar machen könne, weil sich das Sie Ihrer Hausärztin oder Ihrem Hausarzt. Corona-Schutzimpfung unfruchtbar machen könne, weil sich das reduziert die Auffrischungsimpfung die besonders hohe Gefahr die STIKO nicht. Sie••mit Ihrer Hausärztin oder Ihrem Hausarzt. Corona-Schutzimpfung unfruchtbar machen könne, weil sichdas das Spike-Protein des Coronavirus und ein Protein mit dem Namen zuzu wissen: Einen noch stärkeren Schutz Spike-Protein des Coronavirus und ein Protein mit dem Namen Gut zu wissen: Einen noch stärkeren Schutz Einen noch stärkeren Schutz Sie mit Ihrer Hausärztin oder Ihrem Hausarzt. Corona-Schutzimpfung unfruchtbar machen könne, weil sich Spike-Protein des Coronavirus und einein Protein mit dem Namen Gut wissen: Einen noch stärkeren Schutz Spike-Protein des Coronavirus und Protein mit dem Namen ••Gut Gut wissen: Einen noch stärkeren Schutz Spike-Protein des Coronavirus und ein Protein mit dem Namen • Gut zuzuwissen: Einen noch stärkeren Schutz • Spike-Protein Gut zu wissen: Infür sozialen Medien findet man dasmit Gerücht, dass einer tragung auf Gefährdete. Sprechen des Coronavirus und einProtein Protein mit demNamen Namen • Gut zu wissen: Einen noch stärkeren Schutz Syncytin-1, das für die Bildung der Plazenta verantwortlich ist, erhalten Sie, wenn Sie Ihre Corona-AufSyncytin-1, das die Bildung der Plazenta verantwortlich ist,die erhalten Sie, wenn Sie Ihre Corona-AufSpike-Protein des Coronavirus und ein dem • erhalten Gut zuÜber wissen: Einen noch stärkeren Schutz Syncytin-1, das für die Bildung der Plazenta verantwortlich ist, erhalten Sie, wenn SieSie Ihre Corona-AufSyncytin-1, das für die Bildung der Plazenta verantwortlich ist, erhalten Sie, wenn Ihre Corona-AufSyncytin-1, das für die Bildung der Plazenta verantwortlich ist, Sie, wenn Sie Ihre Corona-AufSie mit Ihrer Hausärztin oder Ihrem Hausarzt. Corona-Schutzimpfung unfruchtbar machen könne, weil sich das ähneln. Daraus wurde fälschlicherweise geschlussfolgert, dass die frischungsimpfung mit einer Grippeschutzähneln. Daraus wurde fälschlicherweise geschlussfolgert, dass die frischungsimpfung mit einer GrippeschutzSyncytin-1, das für die Bildung der Plazenta verantwortlich ist, erhalten Sie, wenn Sie Ihre Corona-AufSyncytin-1, daswurde für die Bildung der Plazenta verantwortlich ist, erhalten Sie, wenn mit Sie Ihre Corona-Aufähneln. Daraus fälschlicherweise geschlussfolgert, dass die frischungsimpfung mit einer Grippeschutzähneln. Daraus wurde fälschlicherweise geschlussfolgert, dass die frischungsimpfung mit einer Grippeschutzähneln. Daraus wurde fälschlicherweise geschlussfolgert, dass die frischungsimpfung einer GrippeschutzSpike-Protein des Coronavirus und ein Protein mit dem Namen • frischungsimpfung Gut zu wissen: Einen noch stärkeren Schutz nach der Impfung im Körper gebildeten Antikörper die Bildung impfung kombinieren. Sprechen Sie mit nach der Impfung im Körper gebildeten Antikörper die Bildung impfung kombinieren. Sprechen Sie mit ähneln. Daraus wurde fälschlicherweise geschlussfolgert, dass die frischungsimpfung mit einer Grippeschutznach der Impfung imim Körper gebildeten Antikörper diedie Bildung impfung kombinieren. Sprechen SieSie mit nach der Impfung im Körper gebildeten Antikörper Bildung impfung kombinieren. Sprechen mit ähneln. Daraus wurde fälschlicherweise geschlussfolgert, dass die mitSprechen einer Grippeschutznach der Impfung Körper gebildeten Antikörper die Bildung impfung kombinieren. Sie mit Syncytin-1, das für die Bildunggebildeten der Plazenta verantwortlich ist, erhalten Sie, wennoder Sie Ihre Corona-Aufeiner Plazenta beeinträchtigen. Das kann ausgeschlossen Ihrer Hausärztin Ihrem Hausarzt. einer Plazenta beeinträchtigen. Das kann ausgeschlossen werden. Ihrer Hausärztin oder Ihrem Hausarzt. nach der Impfung im Antikörper diewerden. Bildung impfung kombinieren. Sprechen Sie mitmit einer Plazenta beeinträchtigen. Das kann ausgeschlossen werden. Ihrer Hausärztin oder Ihrem Hausarzt. einer Plazenta beeinträchtigen. Das kann ausgeschlossen werden. Ihrer Hausärztin oder Ihrem Hausarzt. nach der Impfung im Körper Körper gebildeten Antikörper die Bildung impfung kombinieren. Sprechen Sie einer Plazenta beeinträchtigen. Das kann ausgeschlossen werden. Ihrer Hausärztin oder Ihrem Hausarzt. ähneln. Daraus wurde fälschlicherweise geschlussfolgert, dass die frischungsimpfung mit einer Grippeschutzeiner Daskann kann ausgeschlossen werden. IhrerIhrer Hausärztin oderoder Ihrem Hausarzt. einerPlazenta Plazenta beeinträchtigen. beeinträchtigen. Das ausgeschlossen werden. Hausärztin Ihrem Hausarzt. nach der Impfung im Körper gebildeten Antikörper die Bildung impfung kombinieren. Sprechen Sie mit Lassen Sie sich LassenSie Siesich sichjetzt jetztimpfen impfenund undschützen schützen Sie sichund und Das kann ausgeschlossen werden. einer Plazenta beeinträchtigen. Ihrer Hausärztin oder Ihrem Hausarzt. Lassen Sie sich jetzt impfen und schützen Sie sich und Lassen Sie sich jetzt impfen und schützen Sie sich und

Lassen Sie sich jetzt impfen und schützen Sie sich und Ihre Familie bestmöglich vor dem Coronavirus! Ihre Familie bestmöglich vor dem Coronavirus! Ihre Familie bestmöglich vor dem Ihre Familie bestmöglich vor demCoronavirus! Coronavirus! Lassen Sie sich jetzt impfenund und schützen SieSie undund Lassen Sie sich jetzt impfen schützen Sie sichsich Lassen Sie sich jetzt impfen und schützen Ihre Familie bestmöglich vor dem Coronavirus! Ihre Familie bestmöglich vordem dem Coronavirus! Bleiben Sie auf dem Laufenden: Bleiben Sie auf dem Laufenden: Weitere Informationen auch als Video, Weitere Informationen auch als Video, Ihre Familie bestmöglich vor Coronavirus! Bleiben Sieimpfen aufauf dem Laufenden: Bleiben Sie dem Laufenden: Ihre Familie bestmöglich vor dem Coronavirus! Weitere Informationen auch alsals Video, Weitere Informationen auch Video, Lassen Sie sich jetzt und schützen Sie sich und Download oder Newsletter unter Download oder Newsletter unter Bleiben Sie auf dem Laufenden: Weitere Informationen auch als Video, bmg.bund bundesgesundheitsministerium bmg.bund bundesgesundheitsministerium Download oder Newsletter unter Download oder Newsletter unter bmg.bund bundesgesundheitsministerium bmg.bund bundesgesundheitsministerium Bleiben auf demLaufenden: Laufenden: bmg_bund Bundesministerium für Gesundheit bmg_bund Bundesministerium für Gesundheit Corona-Schutzimpfung.de Corona-Schutzimpfung.de Weitere Informationen als Video, Ihre Familie Download oder Newsletter bestmöglich vor dem Coronavirus! bmg.bund bundesgesundheitsministerium Bleiben SieSie auf dem Weitere Informationen auchauch alsunter Video, bmg_bund Bundesministerium fürfür Gesundheit bmg_bund Bundesministerium Gesundheit Corona-Schutzimpfung.de Corona-Schutzimpfung.de Download Newsletter unter Corona-Schutzimpfung.de Download oderoder Newsletter unter Corona-Schutzimpfung.de Weitere Informationen auch als Video, Corona-Schutzimpfung.de Download oder Newsletter unter Corona-Schutzimpfung.de

Bleibenbmg_bund Sie auf dem Laufenden: Bundesministerium für Gesundheit bmg.bund bundesgesundheitsministerium bmg.bund

bundesgesundheitsministerium

bmg_bund Bundesministeriumfür fürGesundheit Gesundheit bmg.bund bundesgesundheitsministerium Bleiben Sie auf dem Laufenden: bmg_bund Bundesministerium bmg_bund Bundesministerium für Gesundheit bmg.bund bundesgesundheitsministerium bmg_bund

Bundesministerium für Gesundheit

Lokales

Seite 4

Fußböden für innen & außen

GmbH

10 Jahre

· Ausführung sämtlicher Bodenbelags-/ sowie Malerarbeiten · PVC-Designbeläge und PVC-Design-Fliesen · Teppichboden & mehr · Treppenrenovierungen · Verlegung von Parkett und Laminat sowie Parkett schleifen und versiegeln · Spachtelarbeiten · Verkauf von Tapeten und Malerzubehör · Farbmischanlage · Steinteppiche · Kork · Kautschuk · Linoleum

Initiative Schulfrühstück sucht dringend Helfer Angebot schon auf zwei Tage beschränkt Gemeinsam frühstücken, sich austauschen, Sorgen und Ängste, aber auch die schönen Momente teilen – das geht seit mittlerweile neun Jahren für Schüler beim Nordhorner Schulfrühstück, das Ursula Goldberg und Ursula Bahlo ins Leben gerufen haben. Mehrere Helfer arbeiten ehrenamtlich für das Schulfrühstück, das es für Schüler der Ludwig-Povel-Schule, der Ernst-Moritz-Arndt-Schule, der Grundschule Südblanke sowie der Grundschule Blanke dienstags und donnerstags vor Schulbeginn in den jeweiligen Mensen gibt. Alles kostenlos und ohne Anmeldung. So weit, so gut, aber jetzt steht das Projekt Schulfrühstück vor großen Problemen. Es fehlen ausreichend Helferinnen und Helfer, um dieses Angebot weiterhin gewährleisten zu können. Daher sind auch jetzt schon die TerNORDHORN

Fussbodenfachhandel & Verlegung Maler- und Lackierfachbetrieb Geschäftsführer: Tim Bollrath Bosinks Kamp 3 · 48531 Nordhorn Telefon 05921 7282932 · info@tob-fussboden.de

www.tob-fussboden.de

31. Oktober 2021

Jetzt auch Meisterbetrieb erk für das Maler- und Lackierhandw

Immer und überall!

HÖREN OHNE GRENZEN!

mine, an denen das Frühstück gereicht werden kann, von drei auf zwei Tage reduziert worden. Vor diesem Hintergrund bitten Ursula Goldberg und Ursula Bahlo dringend um Unterstützung. Wer sich als Helferin oder Helfer am Schulfrühstück beteiligen möchte, kann sich an Ursula Bahlo unter der Telefonnummer 05921 33358 oder an Ursula Goldberg unter der Telefonnummer 05921 4363 wenden. Das Schulfrühstück finanziert sich vor allem durch Spenden von Banken, Kirchen, Firmen und Nachbarschaften. Im Durchschnitt profitieren etwa 240 Schüler in der Woche von dem gesunden Frühstück und richtet sich an diejenigen Kinder, deren Eltern zum Beispiel schon vor der Schule zur Arbeit müssen. „Alleine frühstücken macht doch keinen Spaß“, begründet Ursula Bahlo die Entstehung

des Projekts. Nicht zu vergessen sei auch die wissenschaftliche Seite, sagt sie. „Der Zuckerspiegel ist morgens flach und steigt durch ein gesundes Frühstück an. Die Schüler können so konzentrierter arbeiten. Das berichteten uns auch die Lehrer. Wir waren erstaunt, wie schnell wir dieses Ziel unseres Projekts erreicht hatten.“ Auch die Kommunikation ist ein Bestandteil des morgendlichen Zusammentreffens. „Unsere Helfer haben ein offenes Ohr für alle“, betont Bahlo. Nach den Sommerferien und dem Lockdown konnte nach Rücksprache mit den Schulleitern in den Schulen das Frühstück wieder aufgenommen werden. Der Ablauf des Frühstücks orientiert sich an den aktuell geltenden Corona-Regelungen. Es gelten Maskenpflicht, Abstand und 2G.

! Sprechen Sie uns an ne t ei Wir finden garantier gen! Lösung für Ihr Anlie

SEIT DEM 04.10.21 AM NEUEN STANDORT! Hauptstraße 42 • Neuenhaus T.05941 9891510 www.hoersysteme-greven.de

S ONNTAGSZ EITUNG Exklusiven Service gibt es bei uns gratis! Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Bis Mitte November werden mit Hightech-Messgeräten unter anderem Unebenheiten wie Spurrillen und Substanzmerkmale wie Risse und Flickstellen aufgezeichnet. Foto: Landkreis

Spezialfahrzeuge erkunden Zustand der Kreisstraßen

Bring uns auf dein Smartphone.

Geld für Baumaßnahmen soll zielgerichteter eingesetzt werden

Ganz einfach www.tank-markt.de aufrufen oder im App Store für iOS und Android.

Besonderen „Gefährten“ könnten Autofahrer in den nächsten Wochen auf den Straßen der Grafschaft begegnen. Dann nämlich startet das vom Landkreis beauftragte Ingenieurbüro Lehman + Partner mit der Befahrung der Kreisstraßen. Die Spezialwagen, ausgerüstet mit Hightech im Innern, werden bis etwa Mitte November unterwegs sein. Grund für diese Maßnahme: Der Landkreis möchte detailGRAFSCHAFT

WIR HABEN GEÖFFNET! Unter Beachtung der allgemeinen Bestimmungen.

LIEFERUNG UND ABHOLUNG MÖGLICH! Öffnungszeiten: Mo. bis Sa. 9.00 bis 18.00 Uhr

liert wissen, in welchem Zustand seine Kreisstraßen sind. So können die finanziellen Mittel für zukünftige Straßenbaumaßnahmen zielgerichtet eingesetzt werden. Aufgezeichnet werden auf dem rund 280 Kilometer langen Kreisstraßennetz unter anderem Unebenheiten wie Spurrillen und Substanzmerkmale wie Risse und Flickstellen. Mit einem weiteren Spezialfahrzeug wird zusätzlich die Griffigkeit des As-

phalts gemessen. 2014 wurde bereits eine solche Erfassung durchgeführt. Bei der jetzigen sollen die damals ermittelten Altdaten durch aktuelle Daten ergänzt und ersetzt werden. Die erfassten Daten werden ausschließlich für die Erledigung dienstlicher Aufgaben wie die Planung von Ausbauund Erhaltungsmaßnahmen an Kreisstraßen verwendet. Eine Erfassung personenbezogener Daten erfolgt nicht.

Lokales

31. Oktober 2021

Bund unterstützt regionale Museen mit Fördermitteln

„Stolpersteine“ putzen In Nordhorn und vielen anderen Städten erinnern „Stolpersteine“ an das Schicksal der Menschen, die in der Zeit des Nationalsozialismus verfolgt, ermordet, deportiert oder vertrieben wurden. Das Kirchenschiff an der Burgstraße 10 in Nordhorn, eine Einrichtung des Bistums Osnabrück, lädt wieder dazu ein, diese Gedenktafeln zu säubern und so der zahlreichen Opfer zu gedenken: am Samstag, 6. November, ab 11 Uhr. Dies kann als Einzelperson oder in kleinen Gruppen geschehen: mit der Familie oder Nachbarschaft, mit Freunden, dem Chor oder der Schulklasse. Vieles ist denkbar. „Wir wollen mit der Veranstaltung ein deutliches Signal gegen Antisemitismus und auch gegen das Vergessen setzen“, sagt Katharina Engelen, Pastoralreferentin im Kirchenschiff. Die Putzmaterialien und weitere Hinweise stehen im Kirchenschiff bereit. Wer fertig ist, kommt dorthin zurück und ist zu Kaffee, Tee und Kuchen eingeladen. Anmeldungen sind bis Mittwoch, 3. November, im Kirchenschiff möglich. NORDHORN

Nähere Informationen: Katharina Engelen, Pastoralreferentin Kirchenschiff Nordhorn, Burgstraße 10, Nordhorn, Telefon 05921 1796195, Mobilnummer 0171 3356303.

Fortbildung für Pflegepersonal Der Malteser Hilfsdienst Nordhorn bietet am 22. und 23. November jeweils von 18.30 bis 21.30 Uhr eine Fortbildung zum Thema „Bastelideen Frühling, Sommer, Herbst und Winter“ an. Aktivierung in der Pflege und Betreuung ist in den letzten Jahren ein unverzichtbarer Bestandteil des Betreuungskonzeptes für Seniorenheime geworden. Die Bewohner auch geistig zu mobilisieren erhöht die Zufriedenheit und Qualität der Kommunikation bei Betreuten und beim Pflegepersonal. In dieser Fortbildung soll speziell auf die Jahreszeiten eingegangen werden. Der Kurs wird als Fortbildung für Schwesternhelferinnen und Pflegediensthelfer anerkannt, steht aber auch anderen Interessierten offen. Veranstaltungsort ist das Malteserhaus an der Zeppelinstraße 17 in Nordhorn. Es gelten die 3G-Vorgaben. NORDHORN

Informationen und Anmeldungen erfolgen telefonisch (8 bis 13 Uhr) unter der Nummer 05952 94199880. Das aktuelle Aus- und Fortbildungsprogramm ist im Internet auf www.malteser-soegel.de zu finden.

Auch das Heimathaus Laar profitiert

Das zehnköpfige Ensemble Moravian Brass ist gespickt mit Profimusikern.

Foto: privat

Konzert mit Moravian Brass Das Blechbläserensemble der Herrnhuter Brüdergemeine kommt am 6. November für ein Konzert in die Niedergrafschaft. Anlass sind die Feierlichkeiten zum 75-jährigen Jubiläum Neugnadenfelds. Aufgrund der aktuellen Corona-Situation wurde das ursprünglich für Neugnadenfeld geplante Konzert in die größere Kirche der altreforEMLICHHEIM

mierten Gemeinde Emlichheim verlegt. Beginn ist um 20 Uhr. Das zehnköpfige Ensemble Moravian Brass wurde 2016 gegründet und ist gespickt mit Profimusikern verschiedener Herrnhuter Gemeinden aus ganz Deutschland. Auch Konzerte in den Niederlanden, Schweiz oder USA gehörten dazu. Das circa einstündige, abwechslungsreiche Programm bietet neben Werken von bekannten Komponisten wie J.S. Bach, F. Mendelssohn-Bartholdy, Johann Walter, Friedrich Silcher, L.G.

da Viadana auch Stücke zeitgenössischer Komponisten wie Dieter Wendel, Christian Sprenger oder Jens Uhlenhoff. Die musikalische Leitung hat Jens Bauer. Karten für das Konzert gibt es im Vorverkauf für zwölf Euro bei: Bäckerei Klemp (Neugnadenfeld und Emlichheim), Fleischerei Rex (Neugnadenfeld), Bürobedarf Borghorst-Unverfehrt (Emlichheim) und VVV Emlichheim. Abendkasse 15 Euro. Der Zutritt ist nur im Rahmen der 2 G-Regel zulässig.

Knobeln in Bad Bentheim abgesagt Nikolaus besucht aber auch in diesem Jahr die Innenstadt Die Bad Bentheimer Interessengemeinschaft gibt bekannt, dass das für den Dezember geplante traditionelle Nikolausknobeln in diesem Jahr nicht stattfinden wird. Die Vorsitzende Sonja Hemme begründet die Entscheidung mit folgenden Worten: „Unter den aktuellen Corona-Auflagen sehen wir BAD BENTHEIM

uns leider gezwungen, den Termin abzusagen. Unser traditionelles Knobeln lebt vom Innenstadtcharme, dem direkten Kontakt mit den Besuchern und einer gemütlichen Atmosphäre. All das ist aktuell nicht gegeben. Wir sagen den Termin nur sehr ungern ab, aber freuen uns umso mehr auf das Knobeln in

2022, dann wieder in gewohntem Gewand.“ Freuen können sich jedoch die Kinder, denn der Nikolaus wird auch in diesem Jahr die Innenstadt besuchen. Mit seiner Kutsche wird er durch die gewohnten Gassen ziehen und dann an der Pyramide auf dem Marktplatz einen Halt einlegen.

rung von Heimatmuseen. Der direkt wiedergewählte Bundestagsabgeordnete für alle drei Standorte, Albert Stegemann (CDU), erklärt dazu: „Ich freue mich enorm darüber, dass wir es gemeinsam geschafft haben, die drei tollen Projekte durch Bundesfördermittel unterstützen zu können. Die Landwirtschaft prägt unsere Heimat im Emsland und in der Grafschaft bereits seit Hunderten von Jahren und ist Teil unserer kulturellen Identität – auch bei mir persönlich. Diese Mittel können zur Weiterentwicklung der Ausstellungen eingesetzt werden und das heimische kulturelle Angebot stärken und erweitern.“ Das Emsland-Moormuseum in Geeste gilt als das größte Moormuseum Europas. Hier wird der Weg von der Moorkolonisation bis zur industriellen Abtorfung dokumentiert. Neben zwei Ausstellungshallen und einer etwa 20 Hektar großen Hoch-

PUNSCHFAHRTEN MIT DEN VECHTEBOOTEN

ONLIGHT

SHOPPING

Saisonstart: 06. November 2021 stündlich von 17.00 bis 21.00 Uhr

moorfläche verfügt das Museum über einen MaschinenPark im Freiland. Das Museum wird mit 29.155,58 Euro gefördert. Die Fördermittel für das Heimathaus Laar kommen der Heimatkundlichen Ausstellung zugute und betragen 6375 Euro. Die Unterstützung der Landwirtschafts- und Heimatmuseen in ländlichen Räumen ist Teil des „Soforthilfeprogramms Heimatmuseen und landwirtschaftliche Museen 2021“ der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien (BKM). Damit können die vielfach ehrenamtlich getragenen Museen in ländlichen Räumen ihre wertvolle Arbeit auch in Zukunft aufrechterhalten. Die Vermittlung der geschichtlichen Abläufe sei enorm wichtig, um in der breiten Gesellschaft Anerkennung und Verständnis für unsere Versorger zu gewinnen und das kulturelle Angebot in Form von Heimatkunde zu stärken.

NORDHORN

SAMSTAG, 06.11.2021

Jetzt mit der Gruppe oder als Einzelperson anmelden und Plätze unter 05921 8039-0 reservieren: Öffentliche Punschfahrten Erwachsene: 16,00 € | Kinder: 8,00 € Punschfahrten Gruppen (ab 10 Pers.) Erwachsene: 15,00 € | Kinder: 7,00 €

· Bis 22.00 Uhr: verkaufsoffene Innenstadt mit besonderen Angeboten in einzelnen Geschäften · Disco Hüpfburg für die kleinen Besucher · Walking Acts Einzigartige Lichter und Illuminationen lassen die Nordhorner Innenstadt den ganzen Abend in besonderer Atmosphäre erstrahlen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

VVV-Stadt- und Citymarketing Nordhorn e.V. | Telefon (05921) 8039-0 | www.vvv-nordhorn.de

Herbstinspirationen

- Anzeige -

für jedes Zuhause

Neben dem umfangreichen Sortiment mit Farben, Tapeten, Gardinen, Sonnenschutzsystemen, Bodenbelägen, Teppichen, Badausstattungen, Betten und Wohnaccessoires steht Hammer für einen mehrfach ausgezeichneten und auf die individuellen Bedürfnisse ausgerichteten Service. Unter dem Motto „Ich wohne jetzt mit Hammer“ wird das Rundum-sorglos-Paket angeboten. Darin enthalten sind Gestaltungsideen für jeden Raum – die hauseigenen Profis kennen die Trends. Sie übernehmen außerdem Serviceleistungen wie die Lieferung nach Hause sowie die Verlegung und Montage. So bleibt für die Kundinnen und Kunden mehr Zeit zum Entspannen und Genießen des renovierten Zuhauses.

EMSBÜREN

Die Ausstrahlung der Sendung im NDR erfolgt am Sonntag, 14. November, um 20.15 Uhr im NDR Fernsehen.

Mit insgesamt über 35.000 Euro unterstützen die beiden Bundesministerinnen der Union, Julia Klöckner (Bundesministerin für Ernährung und Landwirtschaft) und Monika Grütters (Kulturstaatsministerin), die landwirtschaftlichen Ausstellungen im Emsland Moormuseum und im Heimathaus Laar. Das Programm richtet sich gezielt an landwirtschaftliche Museen in ländlich gelegenen Gemeinden mit bis zu 30.000 Einwohnern. Die Ausstellungsschwerpunkte müssen mit den Themen Landwirtschaft, Lebensmittelproduktion, Ernährung, Gartenbau, oder Fischerei verknüpft sein. Der Feuerwehrmuseumsverein Freiwillige Feuerwehr Salzbergen erhält zudem eine Finanzspritze in Höhe von knapp 6500 Euro für das Projekt „Neue Werkstatt für alte Sachen - Modernisierung der Museumswerkstatt“ aus demselben Fördertopf zur FördeGRAFSCHAFT/EMSLAND

NDR berichtet über Emsflower in Emsbüren Wie gehen die Landwirte mit immer größeren qualitativen Anforderungen der Verbraucher und ihrer Großabnehmer um? Wie sehr macht der Preisdruck ihnen zu schaffen und wie sehen sie ihre Zukunft, damit ihre Familienunternehmen auch in der nächsten Generation noch profitabel sind? Um Antworten auf diese Fragen zu finden, waren die NDR-Reporter Vanessa Kossen und Daniel Sprehe unterwegs im Norden: auf Feldern, in Verpackungsstraßen, in Ställen und auf großen Maschinen. Ihre Sendung „Ackern für Norddeutschland“ zeigt die Vielfalt der Landwirtschaft und Menschen, die diese Vielfalt möglich machen. Eine der Stationen auf ihrem Weg war das Gartenbaucenter Emsflower in Emsbüren. Hier informierten sie sich über die neuesten Entwicklungen im Bereich der Pflanzenproduktion.

Seite 5

ICH WOHNE JETZT MIT ! Nach den Sommertagen folgt nun die Saison der Ruhe und Entspannung. Wo lässt sich die Zeit am besten verbringen, wenn die Temperaturen draußen niedriger werden? In einem Zuhause, das nach den eigenen Vorstellungen und Wünschen eingerichtet ist. Die Hammer Profis liefern die passenden Inspirationen, die jedes Zuhause zu einem Wohlfühlort machen.

Renovieren und pausieren

Die Profis von morgen

Viele der hauseigenen Raumgestaltungs-Profis haben bereits ihre Ausbildung bei Hammer gemacht. Aktuell werden fünf Ausbildungsberufe in den Hammer Fachmärkten angeboten. In mehr als 200 Filialen werden junge Erwachsene zu Kaufleuten im Einzelhandel, Raumausstattern, Bodenlegern sowie Polster- und Dekorationsnähern ausgebildet. Seit 2014 bietet Hammer die kombinierte Ausbildung „Handelsfachwirte-Ausbildung für Abiturienten“ an, um Karrieren im Handel noch attraktiver zu gestalten und so dem Fachkräftemangel aktiv entgegenzuwirken. Dabei haben die Auszubildenden die Möglichkeit, drei bundesweit anerkannte IHK-Abschlüsse innerhalb von drei Jahren zu erlangen. Weitere Informationen zu den Ausbildungs- und Karrieremöglichkeiten bei Hammer erhalten Sie unter karriere.brueder-schlau.de/Hammer.

Lokales

Seite 6

31. Oktober 2021

Themenabende im Sandsteinmuseum

So finden Sie den passenden Dreiklang für Ihre Geldanlage! Wie Ihre Unternehmensliquidität Erträge erwirtschaftet statt Verwahrentgelt kostet am 18. 11. 2021 um 16.30 Uhr online als Live-Stream

Warum sollten Sie die Verluste Ihrer Bank bezahlen? Viele Sparer wollen Ihr Geld jetzt gezielt investieren, um sich vor Negativzinsen zu schützen. Eine gute Idee! Aber als unabhängiger Vermögensverwalter wissen wir: Eine erfolgreiche Anlagestrategie muss zum individuellen Risikoproﬁl, den Anlagezielen und der Struktur Ihres Vermögens passen. Nur der passende Dreiklang aus diesen Punkten ergibt ein harmonisches Portfolio für Ihr Vermögen. Gemeinsam erreichen wir mehr!

Ihr Weg zu uns KEINE LUST MEHR AUF NEGATIVZINSEN?

Tag der offenen Tür

ERÖFFNUNG VOM

SHOWROOM Wir möchten Sie recht herzlich zu der Eröffnung unseres neuen Showrooms in Wietmarschen einladen.

Samstag, 20. November 2021 von 10.00 bis 17.00 Uhr EDLE RÄUME – Am Markt 11 – 49835 Wietmarschen www.edle-raeume.de Damit wir die Eröffnung ungezwungen genießen können, werden wir diese als sogenannte 2G-Veranstaltung durchführen.

Fuhrmannsweg 12 | 49835 Wietmarschen 05925 241620 nordhorn@edle-raeume.de

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

S ONNTAGS Z EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Ob Ausbildungsplatz, Teilzeitjob oder Vollzeitstelle – hier ist die Plattform für Ihr Stellenangebot!

Drei Vortragsabende im November Das Team des Sandsteinmuseums Bad Bentheim freut sich, nach längerer Pause wieder interessierte Besucher zu einer Neuauflage der Veranstaltungsreihe „Vorweihnachtliche Themenabende“ einladen zu können. An drei Mittwochabenden im November stehen jeweils ab 19 Uhr informative, unterhaltsame und kurzweilige Vorträge von Dr. Guido Dahl, Helmut Schönrock sowie Hilde und Bernd Huckebrinker in den Räumen des historischen Museums in der Funkenstiege 5 in Bad Bentheim auf dem Terminkalender. Zum Auftakt der Veranstaltungsreihe referiert Dr. Guido Dahl am Mittwoch, 3. November, zum Thema „Kunst sehen und verstehen“. Im Verlauf dieser „kleinen Sehschule“ gilt es, den Blick für ein Bild oder einen Kunstgegenstand zu schärfen. „Wahre Kunst beginnt ihren Charakter und ihre Qualität erst dann zu offenbaren, wenn man das Auge und die Gedanken eine Zeit lang auf das entsprechende Werk richtet“, heißt es hierzu in einer Ankündigung des Sandsteinmuseums. Die Interpretation des Gemäldes „La Vie“ von Pablo Picasso aus dessen „Blauer BAD BENTHEIM

Periode“ (1901 bis 1905) bildet beispielhaft den Ausgangspunkt, um sich der Symbolik des Exponates „Taufbecken aus Bentheimer Sandstein“ zuzuwenden. „Diesem Exponat ergeht es wie allen Kunstwerken: Es will nicht nur gesehen, sondern auch bedacht werden. Kunstwerke sind zumeist in Schichten aufgebaut, nicht nur in Material, Farbe, Form und Fläche, sondern auch in Bedeutung“, umreißt Dr. Guido Dahl den Inhalt seines ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲ ●

❒

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

❒

Start am 3. November

❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Vortrages am 3. November. „Das Batavia-Portal – von einzigartiger Harmonie“ lautet der Titel des Themenabends am Mittwoch, 17. November, an dem Helmut Schönrock, Kurator des Museums am Herrenberg, als Gastredner anwesend sein wird. Nicht nur der im Bentheimer Schlosspark entstehende Nachbau des BataviaPortals stellt eine Besonderheit dar, sondern auch die ursprüngliche Herstellung des monumentalen Portals und

die erstmalige Zusammensetzung des etwa 350 Jahre alten Bausatzes im Western Australian Museum in Geraldton beinhaltet kunsthistorische Überraschungen. Mithilfe der Originalpläne des Western Australian Museums wollen Referent und Teilnehmer an diesem Abend gemeinsam versuchen, der Wirkung und den Gestaltungsprinzipien des Batavia-Portals auf die Spur zu kommen. Am Mittwoch, 24. November, wird der Themenabend gestaltet von Hilde und Bernd Huckebrinker. In ihrem Konversationsvortrag, der unter dem Titel „Königin Emma der Niederlande in der Konversation mit ihrem Privatsekretär über ihr Leben“ steht, erfahren die Zuhörer besondere Details über Wilhelm III. und seine beiden Frauen, Sophie von Württemberg und Emma von Waldeck Pyrmont. Die Teilnahme an den Themenabenden ist frei, Spenden für das Museum sind jedoch sehr willkommen. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, bittet das Team des Sandsteinmuseums um vorherige Anmeldung per E-Mail an info@sandsteinmuseumbadbentheim.de.

Vortrag über Ehrenbürger Dr. Werner Rohr referiert über Leben und Schaffen Zwischen 1929 und 1957 wurden sechs Personen zu Ehrenbürgern gewählt. Dreien von ihnen hat der Rat der Stadt diese Würde posthum symbolisch wieder aberkannt, was auf Zustimmung aber auch heftige Kritik stieß. Wer waren diese Männer und warum diese späte Entscheidung? Am Dienstag, 2. November, wird der Nordhorner Historiker Dr. Werner Rohr einen vertieften Einblick in das Leben und Schaffen der in TeiNORDHORN

len ehemaligen Nordhorner Ehrenbürger geben. Insbesondere neuere Erkenntnisse und ein weitergehendes Gutachten haben zu den verschiedensten Debatten sowohl im Rat als auch in der Stadt geführt. einer Card In mehrperspekVORTEIL tivischen Betrachtung wird auch auf die Gründe der Aberkennung der Ehrenbürgerschaft eingegangen. Der Vortrag findet um 19 Uhr in der Volkshoch-

schule unter Einhaltung der bekannten Maskenpflicht im Gebäude und Abstandsregeln statt. Der Eintritt zur Veranstaltung beträgt sechs Euro (drei Euro für Schüler/innen). Bei Vorlage der GN-Card wird an der Abendkasse 1 Euro Ermäßigung gewährt. Information und Anmeldung: Volkshochschule Grafschaft Bentheim, BernhardNiehues-Straße 49, Telefon 05921 83650 oder im Internet auf www.vhs-grafschaft-bentheim.de.

Hallo! Schon gewusst? Vechtetal Weidefleisch steht für nachhaltige Landwirtschaft. Unsere Tiere werden in der Grafschaft Bentheim geboren und stressfrei geschlachtet. Machen Sie sich die Herkunft Ihrer Lebensmittel bewusst und probieren Sie unser Fleisch aus dem Vechtetal. Probierpaket Belted Galloway (ca. 2,6 kg für 47,90 €) – vorrätig → 4 x Rouladen, 500 g Gulasch, 500 g Braten, 300 g Gehacktes, 2 x Burger Patties und 1 Glas Rinderwurst oder 1 Glas Kraftbrühe mit Fleischeinlage Probierpaket Bunte Bentheimer Landschweine (ca. 2,7 kg für 39,90 €) – vorrätig → 500 g Gulasch, 500 g Gehacktes, 2 x Stielkotelett, 5x grobe Bratwurst, 5 x Rostbratwurst, geräucherter Speck und 1 Glas grobe Leberwurst Weitere Informationen über uns und unsere Angebote finden Sie unter: www.vechtetal-weidefleisch.de Falls Sie Fragen haben, zögern Sie nicht, mit uns Kontakt aufzunehmen. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage. Vechtetal Weidefeisch – Pries GbR | Hohenkörbener Weg 256 | 48527 Nordhorn 05921 814 5005 / 01728617512 | info@vechtetal-weidefleisch.de

Folgen Sie uns auch auf:

Ein exzellentes Schauspielensemble, unter anderem mit Alexandra Kamp, Lisa Karlström und Stephan Benson, ist am 6. November in Schüttorf zu erleben. Foto: Hamburger Kammerspiele

„Eine verhängnisvolle Affäre“ Ein Filmklassiker im Theater der Obergrafschaft

Sichern Sie sich Ihren

kostenlosen 1) Glasfaseranschluss

Am Samstag, 6. November, 19.30 Uhr, gastieren die Hamburger Kammerspiele mit dem Psycho-Thriller „Eine verhängnisvolle Affäre“ im Abonnement I im Theater der Obergrafschaft in Schüttorf. Nach dem KinoKlassiker erscheint nun der Roman und Filmstoff erstmalig auf der Theaterbühne. Auch diese Theaterfassung steht dem erfolgreichen Film mit prominenter Besetzung nichts nach. Aufregende Situationen und brillante Dialoge bieten eine wunderbare Vorlage für ein exzellentes Schauspielensemble mit unter anderem Alexandra Kamp, Lisa Karlström und Stephan Benson. Zum Inhalt: Dan Gallagher ist ein erfolgreicher, glücklich SCHÜTTORF

B is zum

30.11 .21 anmelden

Jetzt Verfügbarkeit prüfen unter:

www.grafschafter-breitband.de/bestellung 1) Der Glasfaseranschluss ist nur i.V.m. Vertragsabschluss bei Grafschaft er Breitband im Zeitraum 01.10. - 30.11.2021 kostenlos buchbar. Grafschafter Breitband ist eine Marke der net services GmbH & Co. KG, Lise-Meitner-Str. 4, 24941 Flensburg

ENDLICH in neue Welten eintauchen

verheirateter Anwalt und stolzer Familienvater. Zufällig macht er Bekanntschaft mit der attraktiven Alex Forrest, einer Verlagslektorin. Die Gelegenheit ist da und Dan kann der Versuchung nicht widerstehen. Ein Genuss ohne Reue, so glaubt er, denn die Spielregeln standen doch von Anfang an fest. Als sich herausstellt, dass Alex keinen One-Night-Stand, sondern eine Beziehung will, und sie ihm schließlich auch noch eröffnet, dass sie schwanger ist, kommt Dan in die Bredouille. Es kommt für ihn überhaupt nicht infrage, seine Familie zu verlassen. Mit Selbstmorddrohungen und Angriffen auf seine Privatsphäre versucht Alex, Dan zu erpressen. Eine unsichtbare Schlinge legt sich

daher immer enger um Dans Hals. Zu erleben ist eine Gefühlsachterbahn, ein packendes Psychogramm zweier Menschen voller Gefühle: Liebe, Sex, Verlangen und Hass. Alles ist in diesem intensiv gespielten Bühnenstoff im Überfluss vorhanden. Für diese Veranstaltung gilt im Theater der Obergrafschaft die 2G-Regelung. Es besteht Ausweispflicht. Es ist aber keine Maskenpflicht erforderlich, und die Gastronomie ist wieder geöffnet.

Tickets unter www.gn-ticket.de und in Nordhorn beim Reisebüro Richters, Thalia und den GN.

Lokales

31. Oktober 2021

Seite 7

Einbruch in ein Gebäude der Kreisverwaltung in Nordhorn

Treffen für Eltern früh verstorbener Kinder Der Tod eines Kindes ist eine der schmerzhaftesten Erfahrungen, mit denen Eltern in ihrem Leben konfrontiert werden können. Mit dem Tod des Kindes zerplatzen Träume und Hoffnungen. Auch wenn es im Moment nichts gibt, das den Schmerz lindern könnte, so ist es aber dennoch hilfreich zu wissen, welche Erfahrungen andere Menschen gemacht haben, was ihnen Trost gegeben hat, während sie versucht haben, mit der Trauer zu leben. Die Hospizhilfe Grafschaft Bentheim lädt am 1. November um 19 Uhr zu einem Treffen für Eltern früh verstorbener Kinder in ihre Räumlichkeiten an der Neuenhauser Straße 74 in Nord- Der Vorstand des VVV, von links Hans-Günther Benz, Friedhelm Goedereis, Berndine ten Cate, Chrishorn ein. tina Hartmann, Wilfried Musekamp, Friedrich Holke und Hermann Mersmann. Foto: VVV Gildehaus NORDHORN

Nähere Informationen erfolgen unter der Telefonnummer 05921 75400 oder per E-Mail an info@hospizhilfe.de.

Mit zweijähriger Verspätung hielt der VVV Gildehaus vor Kurzem seine Mitgliederversammlung ab.

Der Verein hat die Satzung und Geschäftsordnung den heutigen Erfordernissen angepasst und ebenfalls die Erfordernisse der neu eingeführten Datenschutzgrundverordnung eingepflegt. Eine Erhöhung des Mindestbeitrages auf zehn Euro pro Jahr hat die Versammlung ebenfalls beschlossen. Im Anschluss hielt der Vorsitzende jeweils eine Laudatio auf zwei scheidende Mitglieder des geschäftsführenden Vorstands. Hermann Mersmann stand nach 22 Jahren Vorstandsarbeit nicht mehr als 2. Vorsitzender zur Verfügung. In seinen 22 Jahren war er fünf Jahre als Beisitzer und 17 Jahre als 2. Vorsitzender tätig. Er war ein Fels in der Brandung und Ansprechpartner für jeden. Er war maßgeblich an unzähligen Aktionen, Festen und Dorfverschönerungen beteiligt. Dafür wurde ihm

die Ehrenmitgliedschaft ausgesprochen und eine Urkunde nebst Geschenk überreicht. Auf stolze 51 Jahre Vorstandsarbeit kann Helmut Scholle zurückblicken. „Man kann sagen, aus einem Hobby ist ein Lebenswerk geworden“, resümierte Hans-Günther Benz. Er hat den Verein in seiner Zeit als Vorsitzender maßgeblich geprägt. Eingetreten ist Scholle 1970 als Schriftführer und Protokollant, ab 1990 war er Beisitzer, ab 1999 2. Vorsitzender und in der Zeit von 2004 bis 2016 als 1. Vorsitzender tätig. Für einen guten Übergang des neuen Vorsitzenden stellte er sich anschließend bis heute als Beisitzer zur Verfügung. Für diesen ganz besonderen Einsatz ernannte der Verein ihn an diesem Abend unter großem Beifall zum Ehrenvorsitzenden und übergab ihm eine Urkunde.

Der Vorsitzende Hans-Günther Benz freute sich sehr darüber, eine gute Anzahl an Mitgliedern in der, immer noch andauernden „Coronazeit“ gesund begrüßen zu dürfen. Die Vorstandswahlen brachten folgendes Ergebnis: Vorsitzender Hans-Günther Benz, Stellvertreter Friedhelm Goedereis, Kassenwart Wilfried Musekamp, SchriftfühFotoverein lädt zur rer B. ten Cate, Bäckervertreter Frank Scholle, MüllerverAusstellung ein treter Toine Zwitzerlood, BeiNEUENHAUS Der Grafschafter sitzer: Christina Hartmann, Fotoverein „FotoGraf“ öffnet Hermann Mersmann und am Sonntag, 7. November, neu dabei Friedrich Holke. seinen Ausstellungsraum, die Galerie „LichtBlick“ in Neuenhaus an der Veldhausener Straße 29. Rainer Alfs, Hermann Brünink, Bernd DieAutobahn Westfalen repariert Fahrbahnschäden ken, Heinrich Hüseman, Jörg Preukschat, Ralf Prigge, Doris SCHÜTTORF Die Autobahn schen 7 und 17 Uhr die Ab- über die Anschlussstelle SalzWessling und Peter de Wit, al- Westfalen repariert auf der fahrt von der A30 in Fahrt- bergen zurück zum Autole Mitglieder des Fotovereins, A30 im Bereich der An- richtung Hannover. Ein bahnkreuz Schüttorf geführt, präsentieren den Besuchern schlussstelle Schüttorf-Nord Wechsel auf die A 31 ist somit um aus dieser Richtung komihre Bilder zum Thema Fahrbahnschäden. nicht möglich. Verkehrsteil- mend auf die A 31 in beide „Hundefotografie“. Deswegen sperrt sie am nehmer folgen den Umlei- Fahrtrichtungen auffahren zu Mittwoch, 3. November, zwi- tungsschildern und werden können. GILDEHAUS

Auffahrt A 30 Schüttorf-Nord wird gesperrt

Bürgermeister lädt zur Sprechstunde Am Dienstag, 2. November, steht Emlichheims Bürgermeister Heinrich (Jöne) Strenge Bürgern in der Zeit von 15.30 bis 16.30 Uhr im Büro 63 für Fragen und Anregungen zur Verfügung. Die Sprechstunde ist im Trauzimmer im Haus Ringerbrüggen in Emlichheim. Anmeldungen sind nicht notwendig, aber möglich, sofern gewünscht. EMLICHHEIM

Musikschul-Konzert fällt aus Wie die Musikschule Nordhorn mitteilt, muss das ursprünglich für Samstag, 6. November, in der Aula des Evangelischen Gymnasiums Nordhorn geplante Konzert für die Jüngsten ausfallen, da eine coronasichere Durchführung mit Teilnahme von Kindern und Kleinkindern im Publikum nicht gewährleistet werden kann.

Gardinen, Bodenbeläge, Tapeten und mehr!

Gegen Vorlage dieses Rabatt-Coupons erhalten Sie

20% auf

Treppenrenovierungen Gültig nur bis Mittwoch, 03.11.2021

GRATIS FINANZIERUNG! *

Am Montag, 1. November, 18 Uhr, lädt der Seniorenbeirat der Stadt Nordhorn zu seiner regelmäßigen Sitzung ein. Sie findet im kleinen Sitzungssaal des Rathauses statt. Alle Interessierten sind zur Teilnahme eingeladen. Pandemiebedingt sind die Gästeplätze begrenzt. NORDHORN

Eﬀektiver Jahreszins *Ab einem Auftragswert von 500.- Euro. Bonität vorausgesetzt. Bei einer Finanzierung über 36 Monate durch die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach.

36 MONATE

Lassen Sie sich inspirieren! Weitere tolle Angebote finden Sie in der aktuellen Hammer-Beilage.

Gegen Vorlage dieses Rabatt-Coupons erhalten Sie

10%

auf unser

GESAMTES WARENSORTIMENT Gültig nur bis Mittwoch, 03.11.2021

**Gültig bis 03.11.2021, nur für einmaligen Neukauf, nicht für bereits bestehende Aufträge. Dieser Rabatt-Coupon ist nicht online einsetzbar und nicht kombinierbar mit anderen Aktionen oder Rabatten. Dieser Rabatt-Coupon darf nur einmal und einmalig pro Person und Auftrag eingesetzt werden. Dieser Rabatt-Coupon wird bei einer Retoure nicht erstattet. Keine Barauszahlung möglich. Rabatt gilt nicht für Dienstleistungen und Lieferservice.

Die geehrten Mitglieder haben sich zu einem Gruppenfoto aufgestellt.

Foto: Schützenverein Lage

Unser Service

NORDHORN

Seniorenbeirat tagt in Nordhorn

gut. Es entstand ein Schaden in einer Höhe von etwa 700 Euro. Hinweise nimmt die Polizei Nordhorn unter der Telefonnummer 05921 3090 entgegen.

Schützenverein Lage holt Vorstandswahlen nach

Vorbereitungen für Schützenfest 2022 laufen auf Hochtouren Vor Kurzem hat der Schützenverein Lage seine Jahreshauptversammlung, die corona-bedingt im Frühjahr abgesagt werden musste, nachgeholt. Vorab wurde ein „Ehrungsnachmittag“ für alle Mitglieder abgehalten, die in den Jahren 2020 und 2021 ihre Ehrung auf dem Schützenfest erhalten hätten. Zu Kaffee und Kuchen waren sie samt Partner ins Dorfgemeinschaftshaus in Lage eingeladen. Dort wurden in zwei Blöcken die Ehrungen nachLAGE

geholt. Die Jahreshauptversammlung begann dann im Anschluss. Dabei wurden die Wahlen des geschäftsführenden Vorstandes nachgeholt. Der 1. Vorsitzende Ludwig Lübbermann, die 2. Vorsitzende Doris Thies, der 1. Kassenwart Jürgen Berends und der 1. Schriftführer Florian Gellink wurden allesamt wiedergewählt. Der geschäftsführende Vorstand bleibt nun vorerst für zwei Jahre bestehen, wie der 1. Vorsitzende verkündete. Regulär wären sie

vier weitere Jahre im Amt. Zudem geht der Königsthron mit König Stefan Tekkelenburg, Königin Ramona Tekkelenburg und Hofstaat gemeinsam mit dem Vorstand in die Verlängerung. Somit sind sie schon seit 2019 im Amt. Abschließend wurde die Hoffnung zum Ausdruck gebracht, im kommenden Jahr 2022 über Pfingsten wieder ein Schützenfest feiern zu können. Die Vorbereitungen laufen bereits auf Hochtouren.

Sie suchen aus und unsere Hammer Proﬁs erledigen den Rest!

Verlegeservice

Montageservice

Näh- und Dekoservice

Kettelservice

Streich- und Tapezierservice

Treppenrenovierung

Gleich vorbeikommen!

Hier finden Sie Informationen zum Hammer Fachmarkt in Ihrer Nähe. www.hammer-zuhause.de

Farben · Tapeten · Gardinen · Sonnenschutz · Bodenbeläge Teppiche · Badausstattung · Betten · Wohnaccessoires 48429 Rheine 48429 Rheine Konrad-Adenauer-Ring 38

48599 Gronau 48599 Gronau Gronauer Straße 118

48529 Nordhorn 48529 Nordhorn Fennastraße 98

49811 Lingen 49811 Lingen Schillerstraße 10

Konrad-Adenauer-Ring 38 Fennastraße 98

14 14

Gronauer Straße 118 14 14

Schillerstraße 10

Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica

HS 43_2021

Der Kindergarten „Kläine Footstappen“ in Esche erhielt vor Kurzem eine Geldspende in Höhe von 680 Euro von der Landjugend Veldhausen. Die Mitglieder hatten ihre jährliche Siloplanen-Sammelaktion durchgeführt. Anschließend wurden diese zur Mülldeponie gebracht und fachmännisch entsorgt. Unterstützt wurde diese Aktion nicht nur von vielen Mitgliedern, sondern auch von Landwirten und Unternehmen aus der Umgebung, die eine Geldspende leisteten und teilweise auch ihre Fahrzeuge für den Abtransport zur Verfügung stellten.

te Täter schlugen die Scheibe einer Tür ein, um sich Zutritt zum Gebäude zu verschaffen. Im Inneren wurde eine weitere Tür aufgebrochen. Die Täter flüchteten ohne Diebes-

VVV Gildehaus ehrt Helmut Scholle

Spende für Kindergarten VELDHAUSEN

In der Nacht von Dienstag auf Mittwoch kam es in der Jahnstraße zu einem Einbruch in ein Dienstgebäude des Landkreises Grafschaft Bentheim. Bislang unbekannNORDHORN

Lokales

31. Oktober 2021

Seite 9

Brandlechter Schützen wollen ihr Jubelfest 2022 feiern Vor Kurzem hielt der Schützenverein Brandlecht 1920 seine Generalversammlung in diesem Jahr im Landgasthof Am Waldeck unter Einhaltung der 3G-Regel ab. Der 1. Vorsitzende Thomas Rigterink bedankte sich bei allen Mitgliedern für die Treue zum Verein. Ebenfalls großer Dank ging an den amtierenden Kaiser Alfred Götker und seinen gesamten Thron. Der Vorstand des Schützenvereins hat sich komplett für zwei weitere Jahre wählen BRANDLECHT

lassen und besteht aus folgenden Personen: 1. Vorsitzender Thomas Rigterink, 2. Vorsitzende Helga Sünneker, 3. Vorsitzender Heiko Hüer, Geschäftsführer Frank Kotting, stellvertretende Geschäftsführerin und Schriftführerin Silke Heleenders, 1. Kassierer Reiner Neef, 2. Kassiererin Andrea Wilmink, Kommandeur Alfred Götker, stellvertretender Kommandeur Erwin Wever, Schießmeister Johann Beniermann, stellvertretender Schießmeister Andre Foppe, 2. stellvertretender Schießmeister Dennis Meendermann, Festausschuss Fabian Sünneker, Zeugwart/ Platzwart Lambert Bonte, Hermann Schütman, Paul Geers, Fahnenträger Paul Ge-

Der Heimatfilmer in Aktion, hier mit einer Kamera auf einem Autodach. Foto: Wolf

Johann-Wolf-Film in Kornmühle verlegt Tickets sind online buchbar Im Zuge der aktuellen Corona-Lockerungen hat die Kornmühle in Nordhorn ihren Veranstaltungsbetrieb wieder aufgenommen. Als historische Wirkungsstätte der Familie Wolf wurden bereits die ersten Aufführungen des Jubiläumsfilms 2002 dort gezeigt und das Team um den Johann-Wolf-Film hat mit großer Freude die Möglichkeit ergriffen, auch 2021 wieder an diesem Ort vorführen zu können. „Die Kornmühle bietet ein wundervolles Ambiente, ist als ehemaliger Wolf ’scher Betrieb ein Teil unserer Familiengeschichte und damit der beste Platz für den JohannWolf-Film“, äußert sich Johann Wolfs Enkel und Projektleiter, Marcus Wolf. „Nach dem großartigen Zuspruch auf unser Angebot und den vielen ermutigenden Nachrichten, die uns erreicht haben, waren wir begeistert, dass sich mit dem Wechsel in die Kornmühle nun auch dort ein Kreis schließt.“ Nachdem die ersten angesetzten Veranstaltungen rasant ausverkauft waren, konnten kurzfristig drei weitere Termine (Samstag, 20. November, 19.30 Uhr, SonnNORDHORN

tag, 21. November, 10, 16 und 19.30 Uhr) angesetzt werden. „Das immer noch große Interesse am Werk unseres Großvaters ist für uns die schönste Bestätigung und wir möchten diesem Interesse auch bestmöglich nachkommen. Das positive Signal, welches die Grafschaft uns damit sendet, haben wir verstanden und sind in unserem Vorhaben bestärkt, weitere Teile des Werks von Johann Wolf zu digitalisieren, zu restaurieren und wieder zugänglich zu machen. Wir bedanken uns für die mit dem Interesse verbundene Unterstützung, die uns hilft, diesen Plan auf die Wege zu bringen“, so Wolf weiter. Tickets zu einem Preis von 13,50 Euro können aktuell auf www.johann-wolf-film.de vor allem für die Vorstellung am Samstag, 20. November, und die Matinee am Sonntag gebucht werden. Auch für die anderen Veranstaltungen sind noch kleine Restkontingente verfügbar. Die Filmvorführungen finden entsprechend des neuen Corona-Konzeptes und 2G-Beschränkungen statt, die Tickets müssen schon bei der Buchung personalisiert werden.

Elterntalk zur Berufsorientierung Digitales Angebot von IHK und HWK

Eine berufliche Ausbildung bietet vielfältige Karrierechancen. Um Eltern von ausbildungsinteressierten Schulabgängern Informationen über die Möglichkeiten einer „Karriere mit Lehre“ zu geben, laden die Handwerkskammer (HWK) und die Industrie- und Handelskammer (IHK) Osnabrück - Emsland - Grafschaft Bentheim am 9. November um 19 Uhr zu einem digitalen Elterntalk im Rahmen des digitalen Informations- und Beratungsangebots „Deine Zukunft als Azubi“ ein. Dabei informieren Personalverantwortliche reOSNABRÜCK

gionaler Unternehmen aus der betrieblichen Ausbildungspraxis und den Übergang von der Schule in den Beruf. Der digitale Elterntalk richtet sich besonders an Eltern von Schülern ab der Klassenstufe 8. Anmeldungen sind auf www.azubi-botschafter.de möglich. Weitere Informationen: IHK, Phyllis-Varel Schneidmiller, Telefon 0541 353479, E-Mail schneidmiller@osnabrueck.ihk.de oder HWK, Meike Wirtz-Winkler, Telefon 0541 6929-556, E-Mail m.wirtz-winkler@hwk-osnabrueck.de.

ers, 1. Fahnenoffizier Andre Foppe, 2. Fahnenoffizier Bernd Greven, 3. Fahnenoffizier Timo Liening, 4. Fahnenoffizier Max Bonte, Kassenprüfer Helmut Vogel für zwei Jahre und Christoph Beniermann für vier Jahre. Als kleines Dankeschön für die Treue zum Verein bekam jedes Mitglied eine Krawatte beziehungsweise eine Soiree zum 100-jährigen Jubiläum. Den nicht Anwesenden wird das Geschenk zu einem späteren Zeitpunkt ausgehändigt. Detlef Moormann gibt als Vorsitzender des Jubelfestausschusses einen aktuellen Stand zum Jubelfest 2022. Klare Aussagen können zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht

geäußert werden, es wird aber alles daran gesetzt, ein Jubelfest stattfinden zu lassen, in welcher Größenordnung kann aber noch nicht gesagt werden. Der 1. Vorsitzende Thomas Rigterink hat weiter eine Zusage von den Betreibern des Cafés Staelberg erhalten, dass der Verein seine Schützenfahne dort in einem Schaukasten repräsentieren darf. Somit hängt sie wieder an „alter Stelle“. Termine noch in diesem Jahr sind ein Brunch am 21. November, die Seniorenfeier am 16. Dezember und der Jahresabschluss am 30. Dezember unter Vorbehalt der Der Vorstand mit Alfred Götker, Thomas Rigterink, Fabian Sünneker, Heiko Hüer, Helga Sünneker, jeweils aktuellen Corona-Si- Frank Kotting, Andrea Wilmink und Johann Beniermann. Es fehlen Reiner Neef und Silke Heleentuation. ders. Foto: Schützenverein Brandlecht

S & D hat neues Firmengebäude bezogen Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 31. Oktober 2021

Der Neubau an der Heinrich-Hertz-Straße beitet der S&D-Gruppe ausreichend Platz.

Fotos: privat

Das Gebäude verfügt über Open-Space-Büros und eine großzügige Terrasse.

Von der Garage zum bundesweiten Marktführer S&D System-Gruppe bezog Neubau im Industriepark Klausheide Nord

iele gute Geschichten aus dem Unternehmertum starten in einer Garage. Einige Kandidaten wie Google, Amazon und Apple schafften es an die Weltspitze. Die meisten jedoch wurden gute mittelständische und familiäre Betriebe. Eine davon ist die S&D System GmbH aus Nordhorn. 2018 startete das Unternehmen in der Lindenallee mit zwei kleinen Büroräumen und einer Garage als Lagerplatz. Mit ihrer Marke „DIE STEINPFLEGER“ waren sie im Jahr 2018 über ihre eigens betriebenen Niederlassungen in Dresden, Leipzig, Hannover und Bad Pyrmont direkt der größte eigenständige Anbieter im Bereich der professionellen Pflasteraufbereitung. Marko Wruck, Er-

finder der Marke, suchte nach einem passenden Partner, um sein Geschäft nicht nur in seiner Region, sondern bundesweit vorwärts zu bringen. Er arbeitete zu der Zeit schon mehrere Jahre im Bereich der Betonsanierung und brachte das technische Know-how mit. Zur gleichen Zeit suchte der gelernte Restaurantfachmann und Nordhorner Rico Ritter, der bis dahin bereits seit sieben Jahren selbstständig im Medienvertrieb tätig war, nach einer Möglichkeit, zu expandieren. Ein zufälliges Treffen brachte die Entscheidung, die Kompetenzen des Einen mit denen des Anderen zu vereinen. Die Marke und deren Ziele waren geboren. Passendes Personal fanden die beiden Unternehmer in

ihrem Umfeld. Lisa Ziegler kümmerte sich herzlich um Kundenanfragen, während Kevin Matz sich der Nordhorner Kunden annahm, um für saubere Pflasterungen zu sorgen. Heute ist Alexander Reinartz, der der erste Mitarbeiter war, Betriebsleiter und für alle technischen Fragen zuständig. Dennis Klyss ist Assistent und erster Ansprechpartner für alle Mitarbeiter und 35 Franchisepartner aus der D/A/CH Region. Im Oktober 2018 ging die S&D mit einer weiteren Marke an den Start. DIE DÄMMFÜCHSE wurden gegründet. Das Unternehmen ist auf die Isolierung von Mauerhohlräumen, Dachstühlen, Zwischenböden und Kellerdecken spezialisiert. Seinerzeit war der Betrieb als Wintergeschäft

gedacht, um die witterungsbedingte Leerphase der Steinpfleger zu überbrücken. Mitarbeiter und Unternehmer fanden jedoch schnell Spaß an der Sache und machten daher das „Nebengeschäft“ zu einem eigenständigen Standbein. Die hohe Nachfrage nach kostengünstigen energetischen Gebäudesanierungen trug ihren Teil dazu bei. Nachdem im Jahr 2019 weitere Niederlassungen in Chemnitz und Rostock hinzukamen, war schnell klar, dass weiteres Wachstum in Form von eigenen Niederlassungen kaum umsetzbar ist. Mit Khaled Scheivanie holte sich das Team einen weiteren Mitarbeiter ins Boot, der den Aufbau eines Franchise-Systems maßgeblich mitgestalte-

Roxeler Ingenieurgesellschaft

te. Beide Marken sollten in ein System umgewandelt werden, das bundesweit identisch angewandt werden kann. Der Konzept- und Marketingaufbau sowie der Lizenzvertrieb stellten Ritter und Scheivanie vor eine riesige Herausforderung. Der Franchise-Wegbegleiter Scheivanie ist heute stellvertretender Geschäftsführer der S&D System-Gruppe und für weiteres Wachstum zuständig. 2020 war es dann bereits soweit. Mit Bremen und München starteten die ersten Franchisepartner in ihre eigene Steinpfleger Erfolgsgeschichte. Noch im gleichen Jahr folgten Leipzig Nord, Ravensburg, Frankfurt und Ulm. Neue Hallenflächen wurden angemietet, doch der Platz reichte nie. Nach der ersten

Wir gratulieren zum Neubau!

Baugrundgutachten Baustoffprüfung Bauwerkserhaltung

Meisterbetrieb

Roxeler Ingenieurgesellschaft mbH Niederlassung Nordhorn

Heizungs- und Sanitärtechnik GmbH

Werner-Heisenberg-Straße 14 48529 Nordhorn Telefon (0 59 21) 88 37-0 Telefax (0 59 21) 88 37-37 www.roxeler.de e-mail: mail@roxeler-noh.de

Telefon 05921 303837 www.heizungskeller.de

Wir erstellten das Brandschutzkonzept.

IDN Brandschutz Beratende Ingenieure Kläß PartG mbB Niederlassung Nordhorn Hauptstraße 1 · 48529 Nordhorn

Herzlichen Dank an alle am Bau beteiligten Unternehmen!

WIR GRATULIEREN!

TROCKENBAU GMBH

NERWETTER

Elektrotechnik GmbH

Jahres wuchs die Gemeinschaft auf 35 Niederlassungen an und wurde im Sommer offiziell bundesweit Marktführer in ihrer Branche. Für 2022 sind schon jetzt sechs weitere Niederlassungen unter Vertrag. Die Dämmfüchse bringen es derzeit auf vier Niederlassungen in Bremen, Grefrath, Hannover und Nordhorn. Mittlerweile erwirtschaften die Unternehmen über 10 Millionen Euro Jahresumsatz und genießen an allen Standorten Top-Bewertungen für ihre fachliche Kompetenz und den hohen Servicegedanken. Den Erfolg feierte das mittlerweile über 60-köpfige Team auf dem Sommerfest in der HeinrichHertz-Straße mit Livemusik und Spezialitäten des Restaurants Casa Manuel.

Alles Gute zum gelungenen Neubau!

Wiggers Tischlerei Parkett & Dielen • Treppen • Innenausbau

Ernst-Heinkel-Straße 6 48531 Nordhorn

Tel. 05921 33822 www.tischlerei-wiggers.de

Die

ZUR FERTIGSTELLUNG!

AUCH HIER WAREN UNSERE MIETGERÄTE UNTERWEGS.

gratuliert zum gelungenen Neubau.

Dietrich-Borggreve-Str. 2 · 49828 Neuenhaus Tel. +49 (0) 5941 - 1678

www.goosmann-baumaschinen.de

Vermietung weiterhin Escher Straße 66

Mediaberatung durch:

Anja Glöckner Sprechen Sie Ihren persönlichen Mediaberater an: 05921 707410 gn.media@ gn-online.de

Ihr Fachgroßhandel für ▲ Dachdecker ▲ Zimmerer ▲ Dachklempner

Wir gratulieren der Firma „Die Steinpﬂeger“ zum gelungenen Neubau und freuen uns weiterhin auf eine gute Zusammenarbeit.

Wand & Decke

Saison im Franchise gab es vieles zu verbessern, und auch Corona sorgte nun für Probleme. Die Knappheit an Anlagen und Material machte sich bemerkbar. Aber auch die passenden Dienstleister zu finden, die die Anlagen schnellstmöglich produzieren, stellte sich als großes Problem dar. Die Betriebe waren alle ausgelastet. Ende 2020 wurde daher die Schweißwerk Metallbau GmbH mit Meister Guido Woltmann gegründet. Diese produziert seitdem fast ausschließlich für ihre Schwesterbetriebe die zumeist selbst entwickelten technischen Komponenten. Jetzt war alles zusammen. Das Konzept stand, die Pilotbetriebe liefen auf Hochtouren, und die Produktion war gesichert. Im Laufe dieses

W&B Dach+Fassaden-Handel GmbH Otto-Hahn-Str. 50 | 48529 Nordhorn

T (05921) 72727-0 F (05921) 72727-20

info@dfh-handel.de www.dfh-handel.de

Wir führten die Zaunbauarbeiten aus. Bad Bentheim · Tel. 05924 990659 · www.eilering.de

Wir führten die Erd- und Pflasterarbeiten aus.

Fahner Draußeneinrichtung GmbH Am Ems-Vechte-Kanal 64 | 48531 Nordhorn +49 178 3470082 | info@fahner-drausseneinrichtung.de Beratung Leistung Kompetenz Tipps

Beratung

Leistung

Qualität

Alles Gute in den neuen Räumlichkeiten! Persönlich, zuverlässig, fair-SICHERT.

S & D hat neues Firmengebäude bezogen Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 31. Oktober 2021

Wachstum auf 50 Standorte ist geplant Beim Gründerpreis Nordwest belegt die S&D-Gruppe den dritten Platz

in bescheidener Bau mit 250 Quadratmeter Bürofläche ist nun das neue Zuhause der 19 am Standort Nordhorn beschäftigten Mitarbeiter. Hell und freundlich zeigen sich die Open SpaceBüroräume, während der Empfang und die Kaffeeecke zum Pausieren einladen. Eine großzügige Terrassenfläche sorgt für entspannte Feierabende in der Abendsonne. Das Gelände umfasst 5000 Quadratmeter und ist bereits viel zu klein. Mit einem weiteren Gebäude über 600 Quadratmeter Grundfläche – bei dem bereits dieses Jahr der Baubeginn startet – sollen die Lager- und Produktionskapazitäten erweitert werden. Jüngst belegte das Team beim „Gründerpreis Nordwest“ den dritten Platz unter 81 Bewerbern und wurde für sein Unternehmertum, den nachhaltigen Gedanken und das rege Wachstum ausgezeichnet. Für das kommende Jahr plant das Team um Ritter, ein Wachstum auf insgesamt 50 Standorte zu erzielen. Hinzukommend soll der Kundenservice massiv ausgebaut werden und die Systemzentrale auf 30 Mitarbei-

Die Räumlichkeiten in der „Starter-Garage“ waren zu klein geworden.

Sichtbarer Erfolg der Steinpfleger: Die Klinkerpflaster strahlen in ihrer ursprünglichen Farbe.

ter anwachsen. Mit der jüngst gegründeten Schweizer Niederlassung „S&D Franchise Swiss GmbH“ in St. Gallen will das Unternehmen auf dem Schweizer Markt Fuß fassen und auf vier Standorte ausbauen. Auch in Österreich sind für 2022 vier Niederlassungen als Zielmarke gesetzt. Für Nordhorn sind die Plä-

sowie das große Thema erneuerbare Energien, im Vordergrund. Alle Unternehmen sind Mitglied im Unternehmensverbund „UGR Handwerk“. Ziel der Gruppe ist es, den Kunden möglichst viele Lösungen rund um das Thema Eigenheim aus einer Hand zu servieren. Ob das Pflaster im Garten, die Silikonfugen

ne regionaler. Dazu hat Ritter mit Heiko Kruse, der langjährige Erfahrungen im Bereich des Trockenbaus mitbringt, die „Wand & Decke Trockenbau GmbH“ gegründet. Das Unternehmen wird rein regional in der Grafschaft und im Emsland sämtliche Arbeiten rund um das Thema Trockenbau ausführen.

DO HANDWERK! aus.einer.Hand. Ob das Pﬂaster im Garten, die Silikonfugen im Badezimmer, die Dämmung des Gebäudes, die Elektrik, der Trockenbau oder aber klassische Geländer – kurze Wege und am Ende EINEN Ansprechpartner im Kundendienst zu haben, erspart dem Bauherrn/der Bauherrin viel Arbeit und Stress. Infos zum UGR Handwerk ﬁnden Interessierte auf www.ugr-handwerk.de .

Ab sofort für Sie im Einsatz! EINE Telefonnummer - ALLE Gewerke!

0 59 21 - 8 57 98 37

www.ugr-handwerk.de

Flankiert wird das Vorhaben von der Neugründung der „Donnerwetter Elektrotechnik GmbH“. Die Firma ist seit Oktober aktiv und wurde gemeinsam mit dem langjährigen Freund und Elektrotechnikmeister Florian Paustian gegründet. Auch hier stehen regionale Arbeiten, insbesondere im Bereich der Altbausanierung

im Badezimmer, die Dämmung des Gebäudes, die Elektrik, der Trockenbau oder aber klassische Geländer. Kurze Wege und am Ende einen Ansprechpartner im Kundendienst zu haben, erspart dem Bauherrn viel Arbeit und Stress. Infos zum UGR Handwerk finden Interessierte auf www.ugr-hand- Rico Ritter freut sich über die werk.de . Entwicklung.

NERWETTER

Elektrotechnik GmbH

Ihr Ansprechpartner für

HANDWERK! aus.einer.Hand.

Klassische Elektroarbeiten Erneuerbare Energie/E-Mobilität Beleuchtungstechnik Smart Home

#wirsprechenStrom!

Florian Paustian

Meister für Elektrotechnik & Mitgründer

Wand & Decke

Metallbau GmbH

TROCKENBAU GMBH

Die

Ihr Proﬁ in Sachen  Wand- und Deckensysteme  Einbau von Zargen & Innentüren  Wärmedämmung und Brandschutz  Montage von Carports und Wintergärten #wirschaﬀenRaum!

SilikonfugenPROFIS

Wirhalten dicht!

Heiko Kruse

Trockenbauproﬁ & Mitgründer

NERWETTER

Elektrotechnik GmbH

Wand & Decke TROCKENBAU GMBH

Lokales

Seite 12

31. Oktober 2021

Euregio ruft zu Wettbewerb auf Euregio Youth Battle am 18. November Die Euregio organisiert am 18. November einen Online-Ideenwettbewerb für Jugendliche aus dem deutschen und niederländischen Grenzgebiet: den „Youth Battle“. Bereits 2018 und 2019 wurde der Euregio Youth Battle erfolgreich durchgeführt und dieses Jahr gibt es eine Online-Ausgabe. Bei dem Youth Battle können junge Euregio-Büger ihre Ideen und Wünsche für eine „grenzenlose“ Region präsentieren und die beste Idee anschließend umsetzen. Die Ideen können sich auf die Themenbereiche Mobilität, Bildung/Arbeitsmarkt, Wohnen oder Nachhaltigkeit beziehen. Die Euregio möchte dadurch die Meinung und Ideen der jungen Leute besser kennenlernen. Während des online durchgeführten Youth Battles werden die Teilnehmer die Themen mit Unterstützung von Experten angehen und eigene Projektideen entwickeln. Die ausgearbeiteGRAFSCHAFT

Ausbildungsleiter Norbert Reich (Senioren- und Pflegestützpunkt Emlichheim), Inge Scheffer (Freiwilligenagentur), Heike Kampmeier (VHS), Marion Roling (Dozentin) haben den Teilnehmern Andina Brookhuis, Johanne Dams, Renate Fahrendorf, Gesine Koelmann, Anneliese Niehoff, Ursula Rakers, Claudia Rolfes, Frauke Scholten, Gina Schomaker (nicht auf dem Foto), Berend Sweers, Boukje Sweers und Anita Veldhoff ihre Zertifikate überreicht. Foto: VHS

Zwölf neue Seniorenbegleiter ausgebildet Neuer Kursus ist für das nächste Jahr geplant / Anmeldungen sind jetzt möglich Bei einer kleinen Zertifikatsfeier im Gemeindehaus der Katholischen Kirche in Neuenhaus erhielten frisch ausgebildete ehrenamtliche Seniorenbegleiterinnen und Seniorenbegleiter ihre Zertifikate aus den Händen von Inge Scheffer (Freiwilligenagentur), Heike Kampmeier NEUENHAUS

(Volkshochschule) und Norbert Reich (Senioren- und Pflegestützpunkt Emlichheim). In 30 Unterrichtsstunden und 20 Praxisstunden wurden die Ehrenamtlichen auf ihre neue Aufgabe vorbereitet. Der Kurs in Neuenhaus wurde vom Senioren- und Pflegestützpunkt Niedersach-

sen im Landkreis Grafschaft Bentheim in Kooperation mit der Volkshochschule durchgeführt. Für ehrenamtlich engagierte Bürger ist diese Qualifizierung kostenfrei. Die Seniorenbegleiter werden anschließend durch den „Senioren- und Pflegestützpunkt Niedersachsen im Landkreis

Grafschaft Bentheim“ begleitet und vermittelt. Das Themenspektrum der Ausbildung reicht von der Handhabung eines Rollstuhls über Kenntnisse zu den wichtigsten altersbedingten Erkrankungen bis hin zum Gedächtnistraining. Mögliche Einsatzbereiche sind Begleitung

und Unterstützung im Alltag sowie Geselligkeit und Angehörigenentlastung. Ein neuer Kurs wird für das nächste Jahr geplant. Information und Anmeldung: Volkshochschule Grafschaft Bentheim, Telefon 05921 83650 oder im Internet auf www.vhs-grafschaft-bentheim.de.

ten Projektvorschläge werden anschließend einer fachkundigen deutsch-niederländischen Jury vorgestellt. Die Gewinner werden ihre Idee im nächsten Jahr mit professioneller Begleitung der Euregio und gemeinsam mit anderen Jugendlichen, weiterentwickeln und umsetzen. Die Zoom-Ausgabe des Youth Battles findet am Donnerstag, 18. November, von 19 bis 20.30 Uhr statt und richtet sich an junge Menschen im Alter von 16 bis 25 Jahren aus dem deutschen und niederländischen Grenzgebiet. Der Youth Battle ermöglicht es Jugendlichen, sich mit euregionalen Themen zu befassen, Position zu beziehen, miteinander in Kontakt zu kommen und gemeinsam neue Ideen zu entwickeln. Mehr zur Anmeldung sowie weitere Informationen erfolgen auf www.youthbattle.eu. Mit Fragen können Interessenten sich jederzeit an die Euregio wenden: E-Mail youth@euregio.eu.

A N Z EIG EN

„Für jeden das passende E-Bike“ Hertrampf-Gruppe erweitert das Sortiment

Mit Hertrampf EBikes erweitert die Hertrampf-Gruppe ihr Sortiment im Bereich der E-Mobilität. Neben den schon bekannten E-Motorrädern von Husqvarna, KTM und Harley-Davidson bietet das Unternehmen nun auch hochwertige E-Bikes/-Fahrräder an. Vom Kinderrad über City- und Trekking-Bikes bis hin zum Hardcross-Sportmodell lautet das Motto: „Wir haben für jeden das passende E-Bike!“ NORDHORN

Bauelemente Büter bietet bis Ende Januar eine Sonderaktion

Büter Bauelemente ist der Spezialist für Haustüren, Terrassentüren, Fenster, Wintergärten, Markisen und vielem mehr. Am 1. November startet das Nordhorner Unternehmen eine Haustürenaktion, bei der es die meistverkauften Haustüren zu einem Angebotspreis inklusive der Montage gibt. Zusätzlich gibt es einen Tag der offenen Tür am Freitag und Samstag , 13. und 14. November. Die Öffnungszeiten sind am Freitag von 8 bis 17 Uhr und am Samstag von 8 bis 17 Uhr. Außerdem ist am Sonntag, 15. November, von 14 bis 18 Uhr ein Schautag. Bis zum Tag der offenen Tür ist in der Ausstellung an der Katharinenstraße 2 ein sogenannter Haustürkonfigurator, an dem interessierte Kunden auf einem Bildschirm in (fast) Originalgröße ihre neue Haustür direkt vor Ort konfigurieren. Darin steht ihnen eine große Auswahl an NORDHORN

Zweirad Hertrampf bietet jetzt auch eine Auswahl an E-Bikes an. Foto: Hertrampf

Kontakt: Hertrampf E-Bikes Nordhorn Sachsenstraße 5 48529 Nordhorn Telefon: 05921 37778 E-Mail: e-bikes@hertrampfgruppe.de www.e-bikes-nordhorn.de

Haustür nach eigenen Wünschen gestalten

Mit einer großen Ausstellung mit Rädern der Marken Husqvarna und R-Raymon hält der Standort in Nordhorn die ganze Breite an E-Bikes bereit. Mit ihren einzelnen Standorten und Sparten blickt die Hertrampf-Gruppe auf eine 40jährige Geschichte zurück. Mit fünf Standorten, verschiedenen Unternehmensbereichen

und über 85 Experten ist die Unternehmensgruppe Ansprechpartner rund um motorisierte Zweiräder. Maschinen von KTM, Harley-Davidson, Ducati, Suzuki, Honda, Piaggio, Moto-Guzzi, Aprilia, Peugeot, MV-Agusta, Bimota oder Husqvarna stehen in den modern gestalteten Verkaufshäusern zur Auswahl.

Der Partner für Haus und Garten in der Grafschaft

Summerlux fertigt Terrassendächer und Wintergärten schätzen viele unserer Kunden besonders,“ meint Bergfeld „denn so können sie sich darauf verlassen, dass am Ende alles zusammenpasst: Die Farben, die Materialien und die Montage.“ Heinz-Geert Gosselink, Leiter der Montage, ergänzt: „Tag für Tag sehen meine fünf Kollegen aus den Montageteams und ich Neubauten und Renovierungen. Da freut man sich natürlich, wenn man zu einem schönen Projekt einen Beitrag geleistet hat!“

Heinz-Geert Gosselink, Niels Finke, Lars Beckemper, Klaus Bergfeld, Berthold Dykhuis (von links) bilden das Team von Summerlux. Foto: Dennis Kahle/summerlux

Seit Anfang 2020 steht Summerlux in Nordhorn für Erfahrung und Qualität. Das Team um Lars Beckemper und Klaus Bergfeld hat dabei neben TerrassendäNORDHORN

chern und Wintergärten auch Türen und Fenster im Portfolio. „Unsere Kundinnen und Kunden kommen inzwischen aus der ganzen Grafschaft und dem Emsland. Das

sich unsere Leistung so weit rumspricht, freut uns natürlich!“, so Beckemper. „Dass wir Fenster, Türen sowie Terrasse oder Wintergarten aus einer Hand bieten können,

Modellen, Farben, Griffen und vielem mehr zur Verfügung. Gestaltungselemente wie zusätzliche Ober- und Seitenlichter stehen in großer Auswahl zur Verfügung und werden auf Wunsch installiert. Die Türen stammen vor der Marke Weru. Zum Komfort einer modernen Haustür gehören mittlerweile eine Fingerscannereinheit und ein elektrischer Türöffner sowie Tritt- und Kratzschutz. Neuste Technologien an der Schließtechnik und Sicherheitsglas dienen nachhaltig dem Einbruchschutz.

Kontakt: Büter Bauelemente GmbH & Co. KG Katharinenstraße 2 48529 Nordhorn Telefon: 05921 83550 E-Mail: info@bueterbauelemente.de Internet: www.bueterbauelemente.de

Grafschafter Treppenlift verhilft zu neuer Selbstständigkeit Jetzt über mögliche Förderungen informieren

feldverbessernden Maßnahmen zu beantragen. Dies sind Zuschüsse der Pflegekasse, um den eigenen Wohnraum an die Herausforderungen im Alter anzupassen. Ganz konkret bedeutet dies einen Zuschuss von bis zu 4000 Euro pro Person, sofern ein Pflegegrad vorhanden ist. Deshalb ist es lohnenswert, sich ein unverbindliches Festpreisangebot geben zu lassen. Der Treppenlift ist eine wohnumfeldverbessernde Maßnahme im eigenen Heim. Foto: privat

Wenn das Treppensteigen im eigenen Haus zur Herausforderung wird, ist es an der Zeit, die Fachleute vom Grafschafter Familienunternehmen Braus Lift and Care Systems zu kontaktieren – ein Traditionsunternehmen, das auf Erfahrungen von NORDHORN

Kontakt: Summerlux Nordhorn Max-Planck-Straße 9 48529 Nordhorn Telefon: 05921 727060 Email: nordhorn@summerlux.de Internet: summerlux.de

Bei Büter Bauelemente können die Kunden mit dem Haustürkonfigurator die Türen selbst gestalten. Foto: Büter

mehr als 28 Jahren zurückblicken kann. Die Spezialisten sind kompetenter Ansprechpartner und finden zusammen mit den Kunden die passende Lösung für jede Treppe und helfen beim Weg durch den Paragrafendschungel, um Fördermittel für die wohnum-

Kontakt: Braus Lift and Care Systems GmbH Denekamper Straße 113a 48529 Nordhorn Telefon 05921 713450 info@braus-gmbh.de www.braus-gmbh.de

Lokales

31. Oktober 2021

Seite 13

Musik Akademie steuert auf Wachstumskurs Musikschule in Bonn übernommen Die ge- Teams für die Organisation meinnützige Musik Akade- von Veranstaltungen sein“, mie Obergrafschaft, ansässig teilt Bodo Wolff mit. Er selbst an der Schlossstraße 18 in werde dann auch der OberBad Bentheim, hat sich we- grafschaft „in der bewährten sentlich vergrößert: Zum 1. Form erhalten bleiben“, verJuli hat die Musik Akademie spricht Wolff. eine Musikschule in Bonn Bei einem großen Musikübernommen und ist damit schulfest, bei dem auch das um eine Niederlassung grö- Jugend Jazz Orchester Bonn ßer geworden. Der Leiter der spielte, fand die Übergabe Musik Akademie Obergraf- und offizielle Bekanntgabe in schaft, Bodo Wolff, ist nun der Bonner Öffentlichkeit auch verantwortlich für die statt. Die organisatorischen Musik Akademie Henneber- Strukturen der freien, geger. In der Bonner Niederlas- meinnützigen Musikschule sung sind über 600 Schüler werden nun auch in der Nieangemeldet und 30 Lehrkräf- derlassung der Musik Akadete beschäftigt. 30 Jahre lang mie am Standort Bonn umhatte die Musikpädagogin gesetzt. Auf ihrem konseDorothee Salz die private quenten Weg der Professiona„Musikschule Henneberger“ lisierung hat die Musik Akain Bonn gedemie jüngst leitet. „Aufeine Kopierligrund der mit 600 Schüler und 30 zenz mit der der CoronaGEMA abgeLehrkräfte in Bonn Pandemie schlossen. einhergehenDamit ist nun den Herausin einem geforderungen, der Menge an regelten Umfang das AnfertiArbeit durch die gewachsene gen von Kopien, auch in digiMusikschule, vielleicht auch taler Form, in der Musik Akawegen zunehmenden Alters, demie erlaubt. „Dies ist ein vor allem aber aufgrund der großer Vorteil für Schüler Entfernung von der pädago- und Lehrer, da dadurch deutgischen Arbeit verfestigte sich lich mehr Möglichkeiten bei bei Dorothee Salz der der Repertoireauswahl zur Wunsch, die Leitung der Mu- Verfügung stehen. Es vereinsikschule abzugeben“, erläu- facht den Umgang mit Noten tert Bodo Wolff die Beweg- im Unterricht und schafft zugründe der Übernahme. In dem für alle beteiligten Online-Treffen des Verbandes Rechtssicherheit in den der freien Musikschulen hat- schwierigen Fragen des Urheten er und Dorothee Salz sich berrechts“, erklärt Wolff. schließlich kennengelernt. Es Die Entwicklung und die folgte ein intensiver Prozess, zukünftigen Ziele der Musik in dem gemeinsam das Mo- Akademie beschreibt Leiter dell der Übernahme der Mu- Bodo Wolff mit den Worten: sikschule Henneberger durch „Die Musik Akademie hat dadie Musik Akademie Ober- mit in den letzten 20 Jahren grafschaft entstand. Dieser eine ansehnliche Entwicklung Plan wurde schließlich zu Be- von einer kleinen privaten ginn des neuen Schulhalbjah- Musikschule als Nachfolger res umgesetzt. der damals gescheiterten öf„Die Musikschule kann in fentlichen Musikschule zu eidem jetzt umgesetzten Mo- ner überregional agierenden dell jedoch nur funktionieren, gemeinnützigen Einrichtung wenn es ein Verwaltungsteam gemacht. Das Ziel der Musik vor Ort in Bonn gibt. Das ist Akademie ist dabei klar: Es gegeben, und auch Dorothee sollen langfristige, stabile Salz wird der Musik Akade- Strukturen geschaffen wermie Henneberger erhalten den, die musikalischen Nachbleiben, dort weiter Unter- wuchs und musikalische Breiricht geben und auch Teil des tenbildung fördern.“ BAD BENTHEIM/BONN

Der neue Vorstand, von links Klaus Dreilich, Platzwart, Nina Vrielink, Schriftführerin, Dr. Michael Henkel, 2. Vorsitzender, Brigitte Gebert, 1. Vorsitzende, Anne Henkel, Kassenwartin, Jürgen Schipper, Sportwart und Hannah Moss, Jugendwartin. Foto: Gebert

Reitverein hat jetzt 301 Mitglieder

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲ ●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

Der Reit- und Fahrvereins Nordhorn hat langjährige Mitglieder geehrt und einen neuen Vorstand gewählt. Der 2. Vorsitzende Dr. Michael Henkel sprach in seinem Jahresbericht von derzeit 301 Mitgliedern, die aktiv oder passiv dem Verein angehören. Auf der Anlage seien derzeit fast 40 Pferde eingestellt. Davon besitze der Verein 14 Schulpferde, auf denen Reitstunden für Anfänger und Fortgeschrittene angeboten werden. Der Reitschulbetrieb, der seit Juni dieses Jahres wieder in normalen Bahnen läuft, ziehe viele Menschen aus der Umgebung an, die sich für das Reiten interessieren, sich jedoch kein eigenes Pferd kaufen wollen, berichtete Henkel. Im Jahr 2020 musste der Reitbetrieb unter den Corona-Auflagen stark eingeschränkt und teilweise sogar eingestellt werden. Das führte zu Defiziten in den Einkünften des Vereins, die zu einem NORDHORN

großen Teil aus den Einnahmen im Reitschulbetrieb der vereinseigenen Schulpferde stammen. „Wir hatten hohe Verluste zu verzeichnen“, berichtete Anne Henkel, Kassenwartin des Vereins: „Nur aufgrund von Spendeneinnahmen, Fördergeldern und der Loyalität einiger Mitglieder haben wir es geschafft, dass wir trotz allem am Ende des Jahres gut dastehen.“ Die Renovierung der älteren Reithalle des Vereins in den Jahren 2020 und 2021 war eine der Hauptpositionen der Tagesordnung. Mit insgesamt 320.000 Euro anteilig abgerechneten Sanierungskosten für das Jahr 2020 wurde das Dach der Reithalle komplett erneuert, die gesamte Halle neugestaltet und Ausläufe für die Boxen der eingestellten Pferde geschaffen. „Tierschutz und artgerechte Haltung spielten für uns eine wichtige Rolle in den Planungen zur Renovierung. Wir wollen den Tieren viel Platz und Beschäftigung bieten. Darum haben wir für jede einzelne Fensterbox einen

Außenbereich geschaffen, in dem sich die Pferde bewegen und Kontakt zu ihren Nachbarn aufnehmen können“, sagte Brigitte Gebert, die erste Vorsitzende des Vereins. Unter Einhaltung der Corona Regeln hatten sich viele Mitglieder des Vereins an den Umbaumaßnahmen tatkräftig beteiligt und einen großen Teil der Abrissarbeiten in Eigenarbeit erledigt. Michael ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲ ●

❒

●

❒

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Verein hat 14 Schulpferde

❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

Henkel griff in seinem Bericht auch die Herausforderungen in der Vereinskommunikation in Zeiten von Corona auf. Diesen sei der Verein aktiv begegnet: „Um insbesondere den kleineren Schulreiterinnen und Schulreitern etwas Abwechslung im Corona-Alltag bieten zu können, haben sich unsere Ehrenamtlichen etwas Besonderes einfallen lassen. Mit dem kurzfristig ins Leben gerufenen Kinderclub wurden täg-

lich E-Mails mit Rätseln, Bildern der Pferde, Tipps zum Umgang mit den Tieren und vielen weiteren Infos an die jungen Menschen verschickt.“ Darüber hinaus schaffte der Reit- und Fahrverein einen Kinderparcours an, der von den Mitgliedern kostenfrei ausgeliehen werden kann. Die Jugendarbeit des Vereins in Zeiten von Corona wurde mehrfach prämiert und brachte dem Verein Preisgelder in Höhe von 1500 Euro ein. Maßgeblich verantwortlich für die Gründung und Umsetzung des Kinderclubs ist die erste Vorsitzende des Reitvereins, Brigitte Gebert. Sie wurde auf der Jahreshauptversammlung nicht nur für 25 Jahre Vereinsmitgliedschaft, sondern auch für 25 Jahre engagierte Vorstandsarbeit geehrt. Die Ehrung wurde von dem Ehrenvorsitzenden des Vereins, Dieter KochVinnen, vorgenommen. Er selbst hatte Gebert in ihren ersten sieben Jahren als zweite Vorsitzende in die Tätigkeit der Vereinsführung eingearbeitet und den ersten Vorsitz

2003 an sie übergeben. Zum Schluss der Veranstaltung fand die Wahl des neuen Vorstandes statt. Brigitte Gebert (1. Vorsitzende), Dr. Michael Henkel (2. Vorsitzender) und Anne Henkel (Kassenwartin) wurden in ihren Ämtern bestätigt. Nina Vrielink übergibt das Amt als Jugendwartin an Hannah Moss und trägt ab jetzt Verantwortung als Schriftführerin. Der Platzwart Heinz Vrielink, die Schriftführerin Mareen Hewing und Rainer Bertram verlassen auf eigenen Wunsch den Vorstand. Neuer Platzwart des Vereins wurde Klaus Dreilich, neuer Sportwart Jürgen Schipper. Der Vorstand bedankt sich im Namen aller Mitglieder bei Heinz Vrielink für 15 Jahre Vorstandsarbeit, bei Rainer für 13 Jahre und bei Mareen für drei Jahre ehrenamtlicher Tätigkeit für den Reit- und Fahrverein Nordhorn. Mit der silbernen Ehrennadel des Vereins für 25-jährige Mitgliedschaft wurden Dr. Christine Hagedorn, Andrea Leprich und Dr. Anna Barelmann ausgezeichnet.

A N Z EIG EN

Jeder Mensch hat seine individuellen Bedürfnisse

Monique Jakobs eröffnet einen Pflegedienst in Laar Monique Jakobs verfügt über langjährige Erfahrung in der Pflege. Als examinierte Pflegefachkraft hat sie 2020 die Weiterbildung zur verantwortlichen Pflegefachkraft und Mentorin abgeschlossen. Das waren wichtige Voraussetzungen für die Selbstständigkeit. Am 1. November eröffnet sie das Pflegeteam Jakobs. Das Team besteht aus vier Pflegekräften. Das Büro befindet sich auf dem Gelände des Raiffeisen-Marktes in Laar. Monique Jakobs möchte etwas in der Pflege verändern. Sie bemerkt immer wieder, wie sehr hilfsbedürftige Menschen darunter leiden, dass den Pflegekräften nur wenig Zeit für die Patienten bleibt. Beim Pflegeteam Jakobs haben Patienten neben der herkömmlichen Pflege die Möglichkeit, „Pflege nach Zeit“ zu buchen. Bei dieLAAR

Virtuelle Rundgänge erfahren eine hohe Nachfrage.

Foto: privat

Rundgänge in neuen Dimensionen PXLWerk erschafft digitale Zwillinge

Durch diverse Sensoren tastet eine Spezialkamera den Raum ab und erstellt ein digitales Abbild, das in einem Spezial-Programm mit künstlicher Intelligenz zu sehen ist. So entsteht eine komplette 360-Grad-Ansicht eines Raumes oder eines gesamten auch mehrstöckigen Gebäudes. Anschließend bereitet das PXLWerk-Team die Ansichten beispielsweise für die Website des Kunden auf, sodass die Besucher virtuell durch die Ausstellung, das Ladenlokal, die NORDHORN

Werkstatt oder die Büros streifen können, indem sie zuvor definierte Infopoints anklicken. Dort können zusätzliche Informationen, Videos oder Links beispielsweise zu einem Online-

Kontakt: PXLWerk Coesfelder Hof 2 48527 Nordhorn 05921 707452 E-Mail: f.nyhoff@gn-online.de Internet: pxlwerk.de

Shop hinterlegt werden. Die PXLWerker, als FulfillmentAgentur, drehen auch Videos für diese Verknüpfungspunkte – eben alles aus einer Hand. Der Einsatz dieser neuen Technik hängt nicht von der Größe eines Raumes ab. Die erfassten Bilder können ferner in eine bestehende Website integriert werden oder Bestandteil einer neuen Website sein, die PXLWerk gestaltet. Auch Privatpersonen nutzen immer häufiger das Angebot zwecks Immobilienverkauf.

Kontakt: Pflegeteam Jakobs Agterhorner Straße 12 49824 Laar Telefon: 05947 9993809 E-Mail: pflegeteamjakobs@gmail.com

Monique Jakobs eröffnet in Laar einen neuen Pflegedienst.

sem Konzept entscheidet der Kunde selbst, für welchen Zeitraum er die Pflege in Anspruch nimmt und wie sie genutzt wird. „Pflege menschlicher und so angenehm wie möglich für Kunden und Pflegekraft gestal-

ten“, lautet die Philosophie der 38-jährigen Firmengründerin. Zum Service gehören unter anderem 24 Stunden Rufbereitschaft an sieben Tagen in der Woche, die kostenlose Hilfe bei Antragstellung eines

Foto: privat

Pflegegrades oder Zuschüsse für Umbaumaßnahmen, die Unterstützung von Antragstellung bis zur täglichen Versorgung sowie die kostenlose Pflegeberatung und hauswirtschaftliche Versorgung.

Lokales

Seite 14

31. Oktober 2021

Ein E-Auto für den VVV Emlichheim NVB spenden einen e-Up Große Freude bei der Samtgemeinde Emlichheim und beim Verein Vier an der Vechte (VVV). Zum 50. Firmenjubiläum stellen die Nordhorner Versorgungsbetriebe (NVB) dem VVV einen e-Up zur Verfügung. In der vergangenen Woche wurde der kleine VW von Kristin Krüp und Werner Landwehr aus dem Hause der Grafschafter Autozentrale Heinrich Krüp GmbH übergeben. „Mit dem Elektrofahrzeug gewinnt der VVV ein neues Aushängeschild und einen tollen Werbeträger für die vielfältigen und nachhaltigen Tourismus-Angebote in der Samtgemeinde EmlichEMLICHHEIM

Diese Schüler haben dem Burg-Gymnasium das eTwinning-Qualitätssiegel 2021 beschert.

Foto: Burg-Gymnasium

heim“, freut sich Erster Samtgemeinderat Ansgar Duling. „Wir freuen uns, dass unser Gebäudemanagement mit Heinrich Veenaas an der Spitze das Fahrzeug auch nutzen darf. Damit erfolgt die Betreuung der vielen Gebäude der Samtgemeinde Emlichheim demnächst ein Stück weit klimafreundlicher als bisher“, so Ansgar Duling weiter. Den Elektroflitzer kann der VVV für die Dauer von drei Jahren nutzen. Solange läuft der Vertrag, für den die NVB im Rahmen eines Sponsorings aus Anlass ihres Firmenjubiläums die Leasingraten übernimmt.

Auszeichnung für Schüler von zwei Grafschafter Gymnasien Die Schüler haben Arbeiten zu den Themen „Leben während der Corona-Pandemie“ und „Nachhaltigkeit“ vorgelegt. BAD

BENTHEIM/EMLICHHEIM

Für ein europäisches Schulprojekt sind zwei Grafschafter Gymnasien ausgezeichnet worden. Das Burg-Gymnasium ist für sein europäisches Schulprojekt über die Corona-Pandemie ausgezeichnet worden. Es erhielt für „#cancelledplans - Growing up in times of a global pandemic“ von der Jury das eTwinningQualitätssiegel 2021 für beispielhafte Internetprojekte. Damit verbunden sind hochwertige Sachpreise und Urkunden zur Anerkennung. Im Projekt haben sich Schülerinnen und Schüler der Altersklasse 16 bis 19 Jahre mit dem Thema „Leben während der Corona-Pandemie“ beschäftigt. Der Titel „#cancelledplans“ bringt es auf den Punkt – das Virus hat viele Lebenspläne durcheinanderund manche Vorhaben zum Scheitern gebracht. Ihre Erfahrungen während der Schulschließungen teilten die Bad Bentheimer Gymnasiasten mit ihren Projektpartnern aus Frankreich, Belgien, Irland, Italien, Polen, Rumänien und der Türkei. In gemischt-nationalen Teams entwickelten sie kreative Ideen,

Schüler des Gymnasiums an der Vechte in Emlichheim haben ihre Köpfe für eine gute Idee zusammengesteckt. Foto: Gymnasium an der Vechte

wie sie sich während der Pandemie fit und gesund halten könnten, und berichteten über ihre Erlebnisse beim Homeschooling. Ihre Ideen und Erkenntnisse teilten sie in Online-Präsentationen und selbstproduzierten Videos. Als gemeinsame Sprache nutzten die Projektpartner Englisch. „Das Projekt knüpft in gelungener Weise an die Lebensrealität von Jugendlichen aus sechs europäischen Ländern während der Pandemie an. In internationalen Kleingruppen setzten sie sich kreativ mit den Auswirkungen der Corona-Krise auf junge Erwachsene auseinander und machten dabei die Erfahrung, dass sie mit ihren Sorgen

nicht alleine sind. Gleichzeitig entwickelten sie hoffnungsvolle Perspektiven. Das Projekt leistet somit einen wertvollen Beitrag zur Resilienzentwicklung“, so das Urteil der Jury. Das Gymnasium an der Vechte ist für sein europäisches Schulprojekt über globale Herausforderungen ausgezeichnet worden. Es erhielt für „Wise Teens For A Wise World“ von der Jury das eTwinning-Qualitätssiegel 2021 für beispielhafte Internetprojekte. Damit verbunden sind hochwertige Sachpreise und Urkunden zur Anerkennung. Im Projekt haben sich Schülerinnen und Schüler der Altersklasse 12 bis 14 Jahre mit dem Thema „Nachhaltige

Entwicklung“ beschäftigt. Man muss nicht gleich Politikerin oder Experte sein, um sich Sorgen um die Zukunft der Erde zu machen. Das bewiesen die Jugendlichen mit ihren kreativen Ideen, wie die drängendsten Probleme dieser Welt gelöst werden könnten. Anregungen holten sie sich bei mutigen und inspirierenden Persönlichkeiten der Vergangenheit und Gegenwart und veröffentlichten ihre Biografien in einem eBook. Sie verfassten Audioberichte über die Ursachen von Flucht und Vertreibung, komponierten ein Lied über den Klimawandel und präsentierten die beeindruckenden Ergebnisse ihrer Zusam-

menarbeit in einem Video. Das Projekt fand in Kooperation mit Schulen in Spanien, Portugal und der Ukraine statt. Als gemeinsame Sprache nutzten die Projektpartner Englisch. „Das ambitionierte Projekt sensibilisiert für aktuelle weltpolitische Themen, die für die jungen Menschen in den nächsten Jahrzehnten eine enorme Bedeutung haben werden: die ungleiche Verteilung von Ressourcen, Migration und die Herausforderungen durch nachhaltige Entwicklungsziele. Statt Resignation vermittelt das Projekt den Schülerinnen und Schülern positive Anstöße und das Vertrauen, dass sie dazu beitragen können, diese Aufgaben zu meistern“, so das Urteil der Jury. eTwinning ist ein Angebot des europäischen Programms Erasmus+. Schulen und Vorschuleinrichtungen können mithilfe von eTwinning Partnerschaften über das Internet aufbauen und mit digitalen Medien gemeinsam lernen. Mit dem eTwinning-Qualitätssiegel würdigt der Pädagogische Austauschdienst (PAD) des Sekretariats der Kultusministerkonferenz herausragende europäische Schulpartnerschaften, die sich durch eine ausgeprägte Zusammenarbeit zwischen den Partnerklassen, kreativen Medieneinsatz sowie pädagogisch innovative Unterrichtskonzepte auszeichnen.

IHR DIGITALER ZWILLING.

Bei der Übergabe des Autos, von links Werner Landwehr (Krüp), Erster Samtgemeinderat Ansgar Duling, Elvira Keute (VVV), Kristin Krüp (Krüp), und Heinrich Veenaas (Gebäudemanagement Samtgemeinde Emlichheim). Foto: Samtgemeinde Emlichheim

Workshop zum Home-Recording Für Jugendliche und Erwachsene Einen neuen Workshop bietet die Musikschule Jugendlichen ab 15 Jahren und Erwachsenen, die zuhause ihre eigenen Tonaufnahmen machen möchten, aber nicht genau wissen, welche technische Ausstattung dafür nötig ist und wie damit umgegangen werden muss. Der Workshop findet unter der Leitung von Bennet Fuchs am Samstag, 13. November, von 14 bis 19 Uhr in der Oberschule Freiherr-vomNORDHORN

Stein im Backsteingebäude an der Geisinkstraße statt. Die Teilnahmegebühr beträgt 56 Euro. Schriftliche Anmeldungen sind ab sofort bei der Musikschule Nordhorn, Lingener Straße 3, 48531 Nordhorn, per E-Mail an musikschule@nordhorn.de, online über das Kontaktformular auf der Homepage www.musikschule-nordhorn.de der Musikschule sowie per Fax 05921 878-409 möglich.

Aktive und ehemalige Schüler der Musikschule bilden das Nordhorner Saxofon-Ensemble. Foto: privat

Saxofon-Konzert in der Kreuzkirche Fünf Musiker aus Nordhorn

Am Sonntag, 14. November, 16 Uhr, laden sechs Nordhorner Saxofonisten zur mittlerweile 4. Auflage ihres alljährlichen Konzerts in die Kreuzkirche Nordhorn. Anna Kohoff, Malte Eggers, Hannah Seifert, Tom Straukamp und Jonathan Wandscheer sind aktive und ehemalige Schüler der Musikschule Nordhorn. Zusammen mit ihrem Lehrer Pascal Schweren gestalten die Landes- und Bundespreisträger im Wettbewerb „Jugend musiziert“ ein Konzert, das das Saxofon als äußerst vielseitiges Instrument präsentiert. Gespielt werden unter anderem eine Bearbeitung von Edward Elgars Streicherserenade NORDHORN

ÜBERZEUGEN SIE SICH SELBST!

pxlwerk.de/matterport

und ein zeitgenössisches Quartett der schottischen Komponistin Sally Beamish. Besonders freut sich das Ensemble auf die Uraufführung des Quartetts „Ostraka II“ des amerikanischen Komponisten John Patrick Thomas. Außerdem wird Organist und Kantor Jens Peitzmeier die „Suite gothique“ des französischen Komponisten Léon Boëllmann in einer Bearbeitung für vier Saxofone und Orgel spielen. Das Konzert ist eine 2G-Veranstaltung und dauert etwa 70 Minuten. Eine Anmeldung ist nicht notwendig, die Registrierung erfolgt vor Ort über die Luca App oder ein Formular. Der Eintritt ist frei.

NEUERÖFFNUNG am Freitag, 5. November, Hauptstraße 38 Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 31. Oktober 2021

Lifestyle-Produkte vermitteln ein Wohlgefühl.

Fotos: privat

Immer im Trend sind die Waren im emma.s.

Mode hochwertiger Anbieter gehört zum Sortiment.

Am neuen Standort mit neuem Konzept

emma.s womenswear zieht an die Hauptstraße 38 / Kooperationen mit Einzelhändlern und Gastronomen

Nach 20 Jahren zieht emma.s womenswear um. Ab Freitag, 5. November, präsentieren Susanne Emma Ebling und ihr Team den neuen conceptstore in der Hauptstraße 38 im ehemaligen Sparkassengebäude. „Das neue Ladenlokal wird ein Wohnzimmer für alle Stammkunden und neugewonnenen Kunden. Sie werden bei uns einfach Schönes entdecken und sich wohlfühlen“, verspricht die Geschäftsfrau. Der neue conceptstore wird ein Anziehungspunkt für Nordhorn und das Umland mit Damenoberbekleidung, Schuhen, Lifestyleprodukten sowie einer kleinen, aber feinen Kleidungsauswahl für den Herrn, die neu im Sorti-

ment ist. emma.s setzt auf hochwertige Markenartikel in einem anspruchsvollen, breiten Spektrum. Unter anderem Artikel der Marken Allude, Herno, van Laack, Antonelli, Closed, Unützer, Santoni, Woolrich, Dondup, Circolo, Mabrun und vielen weiteren gehören zum Sortiment. Ferner achtet Susanne Emma Ebling bei Messebesuchen darauf, ihr Warenangebot ständig zu optimieren und den Kunden entsprechend modisch anzupassen. Zur Geschäftsidee gehört es, nicht nur Kleidung, sondern auch Lifetsyleprodukte anzubieten, die den Kundinnen ein Wohlfühlgefühl vermitteln. Dazu gehören Kerzen von baobab oder voluspa, seltene Düfte, Bücher und vieles mehr.

Zusätzlich bietet das inhabergeführte Fachgeschäft anderen Inhabern aus Nordhorn und dem Umland die Chance, sich mit ihren Waren zu präsentieren. Hintergrund ist die Absicht, sich gegenseitig zu ergänzen und den Einzelhandel zu stärken. So soll der Samstag der regelmäßige Tag für Events in Kooperation mit Gastronomen und anderen Einzelhändlern sein. Erste Zusagen für eine solche Zusammenarbeit gibt es bereits von ambiente b und der Floristin Marina Konjer. Mit dem Wechsel an den neuen Standort vergrößert sich die Fläche von emma.s auf mehr als 300 Quadratmeter. Dort finden die Kunden künftig eine Espressound Champagnerbar, eine

Kinderecke, eine Hundebar, eine Schuhecke und eine private shopping suite. In der steht Kunden ein eigener Raum zur Verfügung, wo sie beim Einkauf für schicke Kleidung einfach einmal unter sich sein können und etwas essen und trinken, um in entspannter Atmosphäre das ideale Teil für jeden Anlass zu finden Mit der unmittelbaren Nähe zum geplanten Hafen am ZOB verspricht sich Susanne Emma Ebling eine bessere Anbindung und mehr Publikum. Geöffnet ist erstmals am Freitag, 5. November, von 10 bis 18 Uhr. Zum MoonlightShopping am Samstag, 6. November, von 10 bis 22 Uhr gibt es Speisen und Getränke des Restaurants la tavola aus Nordhorn. efef Gastronomen können sich im neuen emma.s präsentieren.

Auf 280 m2 erwartet Sie ab dem 5. November ein neues Shoppingerlebnis mit Mode, Schuhe, Deko und Lifestyle u.v.m. – be surprised Eine Wohlfühloase in Nordhorns Innenstadt.

Einbaumöbel • Inneneinrichtung Designmöbel • Badezimmermöbel

LABELS – für sie und ihn • doggybar • Allude • kinderecke • Closed • damen • FTC • herren • Dondup • lifestyle • Iheart/Kiefermann • u.v.m. • Alto socks

www.tischlerei-schepers.de IHR ANSPRECHPARTNER IN SACHEN ELEKTROTECHNIK

Mo. – Sa. 10 bis 18 Uhr Hauptstr. 38 Tel. 05921 308811

welcome www.emmas-womenswear.de

Wir gratulieren zur Fertigstellung und wünschen für die Zukunft alles Gute!

Wir wünschen Susanne Ebling und ihrem Team viel Erfolg in den neuen Räumlichkeiten!

WWW.KMH-ELEKTROSERVICE.DE

GRONAUER HOF 1, 48527 NORDHORN, TEL 05921 72 84 505

Nordhorn · Tel. 05921/ 722666 · info@maler-ennen.de

412017 Setzer: CMA 31.10.2021 Kundennr: 43711 Ausgabe: [1030] Besonderheit: Größe: 2x50 Medienberater: Gudrun Kulüke Farben: 4c /901;4c /902;4c /903;

ambiente b. ! emma.s und wünscht viel Erfolg in der neuen Umgebung.

Die gratuliert zur Neueröffnung.

Hier fertigten und montierten wir das Lagersystem und die Konfektionsständer. Für die Zukunft wünschen wir viel Erfolg.

Mediaberatung durch:

Anja Glöckner

05921.6112 ambiente-b.de

vom 1.11.21 bis 31.1.22 große vitra. Weihnachtsaktion

Sprechen Sie Ihren persönlichen Mediaberater an: 05921 707410 | gn.media@gn-online.de

Beratung Leistung Kompetenz Tipps Qualität

GMBH Bornestraße 17 · 48529 Nordhorn · Telefon 05921 5563 www.hoffmann-metallbau.net

Anzeigen-Sonderveröffentlichung Sonntag 31. Oktober 2021

Energie im Alltag sparen

Richtiges Heizen und Lüften senkt den CO₂-Ausstoß Der Klimawandel erfolgt schneller als befürchtet – mit Folgen, die für alle spürbar werden. Von hitzebedingten Hungersnöten gehen die Wissenschaftler ebenso aus wie von Überschwemmungen und Landverlusten durch den ansteigenden Meerespegel. „Angesichts dieses näher rückenden Szenarios sollte sich gerade in den hoch industrialisierten Ländern jeder fragen, was er durch eigenes Handeln dazu beitragen kann, um den Klimawandel zumindest abzubremsen. Vor allem mit dem Einsparen von Energie, die allzu oft noch aus Kohle, Öl und Gas erzeugt werden. Gerade die privaten Haushalte haben Die Messe Lebensträume ist ein Besuchermagnet. In diesem Jahr gilt, anders als bei der Messe auf diesem Foto, die 3G-Regel zum Einfluss darauf, ob sich die Energieerzeugung, Schutz vor Corona. Foto: zengamedia durch Produktion von Waren und Dienstleistungen sowie im NORDHORN

Wo Lebens(t)räume Wirklichkeit werden

recht wird. So wird auf den nötigen Abstand sowie die Einhaltung der Hygieneregeln geachtet, die Besucher müssen sich registrieren (per Luca-App oder händisch, wofür ein Formular auf der Messewebsite zu finden ist) und ein Wegeleitsystem leitet Sie durch die geschichtsträchtige Alte Weberei. „Bauen, Wohnen und Leben“ Diese steht am Wochenende unter dem Motto „Bauen, Wohnen und Leben“. Knapp 40 Aussteller präsentieren aktuelle, kreative und nachhaltige Trends für die eigenen vier Wände, geben Ein-

blicke in den Immobilienmarkt und informieren über wichtige Neuerungen rund um das eigene Heim. Der Bedarf nach neuen Ideen, Anregungen und Beratungen ist weiterhin ungebrochen. Die Aussteller der „Lebens(t)räume“ 2021 decken diese Ansprüche in vollem Umfang. Und die Nachfrage nach der eigenen Immobilie ist ungebrochen hoch. So finden alle Bauinteressierten an den drei Messetagen in der Alten Weberei viele nützliche Informationen zum Bauen, aber auch zur Einrichtung oder zur Finanzierung. Immer wichtiger wird für viele Bauwillige auch die Frage der Klimaneutralität.

Besuchen Sie unseren Stand auf der Messe Lebensträume in Nordhorn

Messebesucher halten Abstand

Danziger Straße 3a · 49828 Neuenhaus Tel. 05941 2058351 · Fax 05941 2058352

Der Zugang zur Messe zur Messe Lebensträume erfolgt ausschließlich nach der 3G-Regel. Sprich die Besucher müssen einen Nachweis eines negativen Testergebnisses (PCR-Test: bis zu 48 Stunden zurückliegend; Antigen-Schnelltest: bis zu 24 Stunden zurückliegend) oder einen Genesenennachweis oder den Nachweis eines vollständigen Impfschutzes vorlegen. Für die Kontaktnachverfolgung im Infektionsfall wird eine Teilnehmerliste (Name, Anschrift, Telefonnummer) aller Messebesucher erstellt. AuNORDHORN

Natürlich wird in diesem Jahr unter besonderen Umständen an die kleinen Besucher gedacht: Im beliebten Kinderland können sich die Kinder unter professioneller Aufsicht beschäftigen, während sich die Eltern auf der Messe informieren. Das Kinderland dreht sich in diesem Jahr um das Thema „Die 4 Jahreszeiten“. Alle Informationen zur Messe sowie eine Liste der ausstellenden Unternehmen finden sich unter lebenstraeume-grafschaft.de. Unter facebook.com/grafschaftermessen sowie instagram.com/grafschaftermessen werden Neuigkeiten über die sozialen Netzwerke bereitgestellt.

ßerdem muss eine Mund-Nasen-Bedeckung getragen werden. Maßnahmen zum Abstandsgebot und Schutzmaßnahmen zur Senkung des Infektionsrisikos sind das Abstandhalten (mindestens 1,5 Meter), regelmäßiges Händewaschen- sowie desinfizieren (Spender stehen bereit), Husten und Niesen in die Armbeuge oder in ein Taschentuch, kein unmittelbarer körperlicher Kontakt, Berührungen wie Händeschütteln und Umarmungen vermeiden und nicht in das Gesicht fassen. Zusätzlich sollten die Besu-

cher das Wegeleitsystem beachten. Es wird sichergestellt, dass die Messehalle ausreichend belüftet wird. Wer Krankheitssymptome wie Husten, Abgeschlagenheit, Kopfschmerzen, oder Fieber hat, sollte die Messehalle nicht betreten. Der Besuch der Messe erfolgt freiwillig. Jeder Besucherin entscheidet eigenverantwortlich für sich und die eigene Familie, ob diese unter den allgemeinen Rahmenbedingungen und den coronabedingten Besonderheiten einen Messebesuch durchführen möchten.

Unterhaltung im Kinderland

Luft ist Leben!

INNENAUSBAU

LADENBAU

TISCHLEREI

H.D.K.

gestellte Heizkörper und Vorhänge behinderten diesen. Auch die dichtesten Fenster können in ihrer Dämmwirkung durch nachts verschlossene Rollläden noch verstärkt werden. Viel Heizenergie wird durch das gekippte Fenster gejagt. Besser, so Stewen, sei ein kräftiges Durchlüften der Räume für einige Minuten – am besten zweimal am Tag. Dazwischen sollten die Fenster geschlossen bleiben. Für angenehme Temperaturen sorgen heute am besten programmierbare elektronische Thermostatventile, mit denen man die Heizung auf die persönlichen Bedürfnisse einstellen kann. Tipps und Hinweise rund um das Thema Energiesparen und Klimaschutz bietet der Verband Privater Bauherren unter /www.vpb.de/baupraxis-energie.php.

Zutritt nur nach der 3G-Regel

Alte Weberei wird vom 5. bis zum 7. November zur Messehalle

ie Grafschafter Messe für Bauen, Wohnen und Leben ist zurück! Nach einem Jahr Pause feiert die „Lebens(t)räume“ 2021 mit ihrer 21. Auflage eine ganz besondere und die Vorfreude auf die Messe ist groß. In diesem Jahr findet mit der „Lebens(t)räume“ vom 5. bis zum 7. November die größte Fachmesse der Region erneut im Messezentrum Alte Weberei in Nordhorn statt. An den drei Messetagen werden Besucher aus der gesamten Region erwartet – natürlich unter Einhaltung eines Hygienekonzepts, welches der derzeitigen Situation ge-

Verkehr entstehenden CO2Emissionen in Deutschland im erforderlichen Umfang verringern“, so Reimund Stewen, Bauherrenberater im Verband Privater Bauherren. Viele Tipps des Experten sind einfach und ohne merkliche Komfortverluste auch im Altbau umsetzbar: „Am und im eigenen Haus oder in der eigenen Wohnung hilft es, Türen und Fenster auf Dichtigkeit zu prüfen, um Wärmeverluste zu vermeiden. Drehen Sie abends die Heizung etwas ab und lassen Sie sie am Tage nicht voll aufgedreht – hierdurch können Sie erheblich Heizkosten sparen, ohne dass man frieren muss. Eine gut, das heißt auch regelmäßig, gewartete Heizungsanlage ist das A und O. Wichtig, so Stewen, sei auch der ungehinderte Wärmefluss in den Räumen – zu-

Wir lassen Sie aufatmen! www.gluepker-lufttechnik.de

Sie uns Besuchen äume ebens(t)r L e s s e M er! auf der . Novemb vom 5. – 7

Zeit für einen Tapetenwechsel?

Während die Eltern durch die Messe bum- ausreichend Gelegenheit, sich mit den Expermeln, spielen, malen oder basteln die Kinder ten an den Ständen auszutauschen und Inim Kinderland. Die Erwachsenen haben so formationen einzuholen. Foto: zengamedia

Sie wollen eine Immobilie kaufen oder verkaufen? Erstellen Sie gemeinsam mit unseren Maklern und unserem S-ImmoPreisﬁnder eine erste Marktpreiseinschätzung Ihrer Immobilie oder lassen Sie sich als Kauﬁnteressent persönlich beraten. Am Sonntag, 7. November, 14 Uhr bieten wir zum Thema „Mikro-Immobilien“ einen Fachvortrag mit anschließender Beratungsmöglichkeit durch einen ImmobilienSpezialisten der Sparkasse Köln. www.sparkasse-nordhorn.de/immobilien

Weil’s um mehr als Geld geht.

Kreissparkasse Grafschaft Bentheim zu Nordhorn

Anzeigen-Sonderveröffentlichung Sonntag 31. Oktober 2021

LEBENSTRÄUME2021

Preissteigerung, Energiesparen, Photovoltaik und Smart Home

Hallenplan der Lebens(t)räume DERDer HALLENPLAN 031

032

Café

Fachvorträge zu den aktuellen Themen beim Hausbau

027

030

029

026

023

024

025

Kinderland 021

022 012

018

019

017 015

011

020

014

013 008

007

009

010

016

Vortragsraum 006

005

002

003

004

001

Brauhaus INFOPOINT

Die Aussteller finden sich unter folgenden Nummern in der Alten Weberei: 001 Limburg Immobilien,002 SSE Solar-SpeicherEnergy GmbH, 003, 004, 005 Grafschafter Volksbank eG, 006 GEWO Gesellschaft für Wohnen und Bauen mbH, 007 Stahl Bauunternehmen GmbH, 008 H.D.K. Tischlerei GmbH, 009 nvb Nordhorner Versorgungsbetriebe GmbH, 010 FU Finanz-Union Vermittlungs AG, ,011 Stadt Nordhorn, 012 Immobilien Kamphorst GmbH, 013 Kronemeyer GmbH, 014 ProHaus GmbH & Co. KG, 015 Dinkelholzbetriebe GmbH Heinrich ter Haar & Sohn, 016 baucontrol sander Planungsund Ingenieurbüro, 017 ZSD Solar GmbH,

018 Freiraumplanung Tenfelde, 019 G. van der Kamp – Malergesellschaft mbH, 020 Kreissparkasse Grafschaft Bentheim zu Nordhorn, 021 LionsClub, 022 Schlüter+Boll GmbH Schlüter Dämm-& Sanierung GmbH, 023 Glüpker Lufttechnik GmbH, 024 Robert Menger GmbH Kellerabdichtungen und Bauwerksanierung, 025 Der-Fenster-Profi-Nord UG, 026 Tischlermeister Gervink, 027 Beckmann Treppenmanufaktur GmbH, 028 morano möbel GbR, 029 Friedrich Detering GmbH, 030 Odink – Holz erleben, 031 Vorwerk Deutschland Stiftung & Co. KG 032 Heim und Haus Produktion und Vertrieb GmbH & Co. KG. Grafik: zenga-media

Unsere Fachvorträge:

Hausbauseminar: „In drei Samstag Schritten zum zukunfts15:00 Uhr weisenden Einfamilienhaus“ 1. Energiesparen

Am Samstag und Sonntag hält Dipl. Wirtsch.Ing. Tobias Stahl insgesamt vier Vorträge zu den Themen, die viele Häuslebauer aktuell bewegen. Am Samstag findet ein Hausbauseminar statt, dass aus drei Einzelvorträgen besteht, die aufeinander aufbauen. Man kann an diesen drei Themen somit einzeln teilnehmen oder sich diese zusammen anhören. Dieses Hausbauseminar ist für alle gedacht, die im nächsten Jahr ein Haus bauen möchten und sich ganz intensiv mit den Themen Energie, Nachhaltigkeit, Photovoltaik und Smart Home beschäftigen. Im ersten Schritt beginnend um 15 Uhr werden die Grundlagen einer energiesparenden Bauweise, die aktuellen Fördermöglichkeiten der KfW Bank sowie Kosten-Nutzen dieser Varianten erläutert. Hier wird konkret erklärt, wie man bei einem Neubau bis zu 40.000 € Zuschuss vom Staat erhalten kann. Im zweiten Schritt beginnend um circa 15.45 Uhr wird dann das Thema Photovoltaik und die Schnittstelle zur Heizung, zum PKW und zum Haushaltsstrom erläutert. Auch hier werden die Fördermöglichkeiten des KfW Effizienzhaus 40+, der Kosten und Erträge erläutert und viele Details zu den Möglichkeiten einer Photovoltaikanlage und der Energieautarkie eines Gebäudes erläutert. Im dritten Schritt beginnend um ca. 16.30 Uhr werden dann die beiden vorherigen Themen, ein energiesparendes Haus und eine Photovoltaikanlage durch ein NORDHORN

028

Smart Home System und einen Energiemanager sinnvoll miteinander vernetzt. So lernt man, wie man die optimale Eigenstromnutzung der Heizung oder das Laden des Elektroautos ausschließlich mit selbsterzeugtem Solarstrom erreichen kann. Aber auch wie der Komfort und die Bedienung des Hauses durch viele intelligente Systeme weiter erleichtert werden können, wird erläutert. Die ersten 25 Personen, die sich zu dem Hausbauseminar per Telefon, E-Mail oder über die Homepage der

Foto: dpa

Firma Stahl anmelden, bekommen als Belohnung den Bosch Smart Home Controller nach dem Vortrag auf dem Messestand der Firma Stahl geschenkt. Am Sonntag um 15.30 Uhr geht es für alle, die noch nicht konkret, sondern in den nächsten Jahren über eine Veränderung, den Verkauf des jetzigen Hauses, eventuell den Bau eines Einfamilienhauses oder den Kauf einer Wohnung nachdenken, um die zentrale Frage: Was kostet aktuell ein Haus oder ein Grundstück?

Wir erleben in diesem Jahr eine der höchsten Preissteigerungen im Baugewerbe durch Materialpreissteigerungen, Verknappungen der Rohstoffe und Produktionsausfälle durch Corona. Hier stellt sich die Frage, relativiert sich das im nächsten Jahr wieder und fallen die Preise sogar, oder steigen Sie immer weiter und wenn ja, wie stark? Diesen Themen geht Herr Stahl im Vortrag am Sonntag auf den Grund. Er erläutert die aktuelle Lage der Baukosten und gibt einen Überblick, was aktuell ein Einfamilienhaus in der Grafschaft inklusiv aller Nebenkosten kostet. Bei diesem Seminar erhalten die ersten zehn Personen, die sich anmelden, einen kostenlosen Energieverbrauchsausweis für ihr vorhandenes Haus. Die Anmeldung ist ebenfalls per E-Mail, Telefon oder über die Homepage der Firma Stahl möglich: www.stahl-baumeisterMit einem Smart-Home-System lassen sich beispielsweise Rollos haus.de, info@stahl-baumeisper Fernbedienung steuern. Foto: dpa terhaus.de, 05943-9399-0

Besuchen Sie uns auf der Messe

Lebens (t) räume

21. Grafschafter Messe für Bauen, Wohnen und Leben | 5. - 7. November Die erste Duschﬂiese der Welt, bei uns am Stand!

Einzigartiges Duschsystem live in Funktion!

Wie erstellt man ein energiesparendes Gebäude und erhält bis zu 40.000,00 € KFW Zuschuss?

Berliner Straße 11 | 48529 Nordhorn Tel. 05921 8815-0 Mo. – Fr. 9 – 18 Uhr | Sa. 9 – 12 Uhr

Bosch Smart Home Controller geschenkt für die ersten 25 Anmeldungen!

2. Photovoltaik

Immer mehr Hausbesitzer entscheiden sich für eine Photovoltaikanlage.

Dieselstraße 21 | 49716 Meppen Tel. 05931 49691-0 Mo. – Fr. 9.30 – 18 Uhr | Sa. 9 – 12 Uhr www.bäderstrasse.com

Nutzung des selbst erzeugten Stroms für Mobilität (PKW), Haus (Heizung) und Komfort (Haushaltsstrom)!

3. Smart Home und Energiemanager

Wie vernetzt ein Smart Home System mit Energiemanager Ihr Haus wirklich intelligent?

Was kostet aktuell ein Einfamilienhaus? Immobilienpreisentwicklung, Materialpreissteigerung und Grundstücksmangel

Sonntag 15:30 Uhr Kostenloser Energieverbrauchsausweis für die ersten 10 Anmeldungen!

Melde dich an unter https://stahl.bmh.de/messe-anmeldung.html oder telefonisch unter 05943/9399-0.

Bauunternehmen GmbH Gutenbergstraße 2 • 49824 Emlichheim

www

www.stahl-baumeisterhaus.de fb.com/stahl.baumeisterhaus

Der Wasserhahn, der alles kann! Lassen Sie sich überzeugen!

Die Wärmepumpe! Unabhängig, individuell und umweltfreundlich heizen!

natürlichnvb!

Ziegelstraße | 49843 Uelsen | 05942 9321-0 | kronemeyer.de

EN WIR FREU F U A UNS UCH S E IHREN B EM R E S AUF UN ! D N STA

SOLARANLAGEN IM KOMPLETTPAKET PV-Module · Speicher · Wallbox

nvb.de

Lokales

Seite 20

31. Oktober 2021

Lebenshilfe fördert Kommunikation Gut 60 Teilnehmer blickten bei der Mitgliederversammlung des Vereins der Lebenshilfe Grafschaft Bentheim auf das Geschäftsjahr 2020 zurück. Eingangs schilderte der Vereinsvorsitzende Dirk de Boer anhand seiner eigenen Geschichte, wie wichtig das Einstehen für das Grundrecht auf Kommunikation ist. Er erzählte davon, dass seine mehrfach-behinderte Tochter in dieser Wahlperiode das erste Mal wählen durfte. Nur mithilfe von Gebärden, Sprachcomputern und anderen Hilfsmitteln kann ihre Stimme und die all jener, die nicht sprechen können, überhaupt gehört werden. Damit führte er in das zentrale Thema dieser MitNORDHORN

gliederversammlung und auch des Geschäftsberichts ein: Gelingende Kommunikation. Denn die gleichberechtigte Teilhabe aller Menschen an der Gesellschaft - die Inklusion - ist der Leitgedanke der UN-Behindertenkonvention. Im Dezember 2014 hat die Lebenshilfe gemeinsam mit sieben Trägern der Eingliederungshilfe mit dem Modellprojekt Gelingende Kommunikation begonnen. „Wir sind hier neue Wege gegangen, um Barrieren abzubauen - nicht nur in den Köpfen“, bringt es Thomas Kolde auf den Punkt. Dass dieses Ziel trotz der Pandemie durch zahlreiche Fortbildungen, Beratungstermine für Betroffenen und Materialanfertigungen vorangebracht werden konnte, sei nur mit der Unterstützung der Mitarbeiter, der treuen Spender, Mitglieder und Kooperationspartner möglich gewesen, betonte der Geschäftsführer.

Seit 2019 setzt die Lebenshilfe in einem von der Aktion Mensch geförderten Nachfolgeprojekt die erarbeiteten Konzepte um. Katrin Hinternesch ist Projektkoordinatorin für das Projekt Gelingende Kommunikation. In einem Kurzvortrag führte sie die Zuhörer in die Thematik ein, beschrieb das Projekt und die fünf Standards, die darin festgelegt wurden. Vor allem stellte sie den Zuschauern ganz konkrete Biografien vor. Eindrücklich erzählt sie von einzelnen Menschen, die durch das Projekt in ihrer Kommunikationsfähigkeit unterstützt werden konnten. Diese Geschichten lassen sich auch in dem Geschäftsbericht 2020 nachlesen, der auf der Website der Lebenshilfe Nordhorn zu finden ist. Grafisch sehr anschaulich aufgearbeitet berichtete der Geschäftsführer über die Entwicklung der Lebenshilfe im abgelaufenen Geschäftsjahr

Geschäftsführer Thomas Kolde bei seinen Ausführungen zum Thema Modellprojekt Gelingende Kommunikation.

2020. Rund 2200 Menschen mit einer Behinderung und ihre Familien wurden in den verschiedenen Bereichen gefördert, betreut und therapiert. Mit über 900 Mitarbeitern ist die Lebenshilfe als soziales Dienstleistungsunternehmen einer der größten Arbeitgeber in der Grafschaft Bentheim. Die wirtschaftliche

Situation der Lebenshilfe sei auch im Geschäftsjahr 2020 trotz der Pandemie stabil. Die alljährliche Haussammlung durfte pandemiebedingt nicht in gewohnter Form stattfinden. Statt persönlich von Haus zu Haus zu gehen, verteilten die Haussammler der Lebenshilfe Spendenformulare direkt in den Brief-

kästen. Trotzdem konnte für den neuen Spielplatz mit Rollenspielbereich der heilpädagogischen Kindertagesstätte Regenbogen in Nordhorn ein Erlös von 22.740 Euro erzielt werden. Nach jahrzehntelangem Engagement wurden aus privaten Gründen Gesine Heddendorp und Johann Diekjakobs aus der Vor-

Foto: Lebenshilfe

standstätigkeit verabschiedet. Zwei neue wurden gewählt: Lasse Naber und Tobias Jung. Dem Vorstand erhalten bleiben weiterhin Dita Büter, Dr. Jörg Langlitz, Dr. Konrad Schoppmeyer, Charlotte Ruschulte, Thomas Bastian, Gabi Holtschulte, Dr. Michael Kiehl, Dietrich Steggewentz und Dirk de Boer.

„Pleseär in de Groafschup“: Begeisterung für Heimatabend Über 100 Zuschauer im Dorfgemeinschaftshaus Waldseite Unter dem Motto „Pleseär in de Groafschup“ veranstaltete der VVV Gildehaus im Dorfgemeinschaftshaus Waldseite in Kooperation mit der Emsländischen Landschaft aus Meppen und dem Grafschafter Plattproater Kring einen geselligen und bunten Abend rund um die plattdeutsche Sprache. In der Begrüßung hob Hans-Günther Benz, 1. Vorsitzender des VVV Gildehaus, besonders hervor, dass die niederdeutsche Sprache immer mehr zum Kulturgut werde, die es zu pflegen gelte. Noch vor 50 bis 100 Jahren war es fast normal, dass ein Großteil der Kinder bei ihrer Einschulung ausschließlich ihre „Muttersprache“ Plattdeutsch sprach und die hochdeutsche Sprache erst noch neu erlernt musste. Das ist heute komplett anders und die niederdeutsche Sprache gerät zunehmend in Vergessenheit. Auch Gesche Gloystein von der Emsländischen Landschaft und Albert Röttering vom Plattproater Kring betonten in ihrem Grußwort die Wichtigkeit der Pflege des Plattdeutschen. Mit Instrumental- und GesangsGILDEHAUS

Pastor Holger Schmidt legte Kindern das Thema Erntedank spielerisch nah.

Foto: Frey

Bunter Erntedank-Gottesdienst für Nordhorner Kindergartenkinder Neue Kindertagesstättenleiterinnen empfangen Einen bunten Erntedank-Gottesdienst erlebten Gemeindemitglieder und Angehörige der Kindertagesstätten „Martin Luther“ und „Christus“ in Nordhorn. Und Anlass zum Dank gab es reichlich und vielfältig. Einerseits war aufgrund der guten Pandemielage ein Zusammenkommen unter recht freien Auflagen möglich, andererseits hatte der Gottesdienst zwei Ehrengäste, denen Dank gebührte. Bereits im vergangenen Jahr traten Stephanie Hungeling und Kathrin Umbach als Kindertagesstättenleiterinnen der Martin Luther-Kita sowie der ChristusKita in Nordhorn ihren Dienst an, konnten jedoch bisher aufgrund der CoronaEinschränkungen nicht angeNORDHORN

messen empfangen werden. Die beiden neuen Kräfte hatten die Nachfolge von F. Sommerfeld und F. Wisniewski angetreten. In dem von den Pastoren Holger Schmidt und Simon de Vries aktiv geleiteten Gottesdienst, zu dem auch viele Kinder erschienen waren, wurde gelacht, gesungen, getanzt und Dankbarkeit auf unterschiedliche Weise zum Ausdruck gebracht. Nach einer Vorstellung der beiden Kindergartenleiterinnen durch Gudrun Fockers, Pädagogische Leitung des lutherischen Kirchenkreises Emsland-Bentheim, sprach die stellvertretende Superintendentin und Pastorin Sievers-Gotthilf den beiden Damen den Segen zu. Im An-

schluss erhielten sie ihre Fürbitten und Geschenke. Die Kinder beider Tagesstätten hatten hierzu bunte Blätter mit Glückwünschen und persönlichen Worten versehen und diese an Stellwänden präsentiert. Symbolwert hatte auch ein persönliches Geschenk: Beide Leitungen erhielten jeweils einen Apfelbaum, der Ihnen von der Art so ähnlich sein soll. „Denn Erzieherinnen helfen den Kindern dabei, sich fest in der Gemeinschaft zu verwurzeln, während sie gleichzeitig schützend ihre Krone über die Kinder spannen. Gute Arbeit trägt eben immer Früchte“, heißt es dazu vonseiten des Lutherischen Kirchenkreises EmslandBentheim.

stücken glänzten die Platt- Gislinde Holke ist in Gildeproater mit ihrer Band und haus bereits hinlänglich bedem Chor. Lieder wie „Oh kannt. Sie trug aus ihrem wat is’t moi in de Groaf- zweistündigen Programm eischup“, „Dat Hus met gröne nen Ausschnitt von ungefähr Gewel“, „Et is alles bloß lehnt 30 Minuten vor. up disse Welt“, „n Bittern un Dabei spielte sie wortgeok Tee und Wind un Meer“ waltig und schlagfertig mit bewegten das interessierte dem Publikum und bezog es Publikum das ein oder andere immer wieder in direkter AnMal zum Mitschunkeln und sprache mit ein. Als sie dann Lächeln. Mit sehr viel Beifall auf der Bühne einen Gesundwurde der heitstrunk Vortrag des des berühm15-jährigen ten, früheren Viele Geschichten Julian Bus beDorfdoktors auf Platt dacht, der geAschendorf konnt die Geanbot, konnte schichte jeder im Pu„Modersproake“ vortrug. Ju- blikum feststellen, dass Medilian ist über eine AG in der zin nicht schmecken, sondern Gildehauser Grundschule helfen muss. Das Originalrezum Plattdeutsch gekommen zept wird übrigens heute und fühlte sich sichtlich wohl noch beim Apotheker Deters auf der Bühne. verwahrt. Gertrud Stegemerten, die Mit Hermann Vos kann als Hobby plattdeutsche Ge- der Gildehauser VVV immer schichten schreibt, trug an wieder auf einen exzellenten diesem Abend zwei Geschich- Redner zurückgreifen. Zum ten vor: Zum einen die Ge- Nachdenken und gekonnt schichte um Jan Bollmann, trug er die Geschichte „Oh, der mit einer Steueridentifi- maakt nich alle Grund tekationsnummer zu kämpfen recht“ des Grafschafter Heihatte und eine weitere mit matdichters Karl Sauvagerd dem Titel „Wat Opa un Enkel vor, und in einem zweiten sik soa to vetellen hebbt.“ Die Stück erzählte er von „De ol„Bürgerfrau Herma“ alias le, nije Tied“. Wie schon jedes ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲ ●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

Jahr bei den plattdeutschen Theaterstücken haben Lisa Schultwessel und Heiko Frentjen von der Gildehauser Spielschar für maximale Heiterkeit gesorgt. In zwei kleinen Theaterstücken hatten sie Erlebnisse bei einem „Besök in eene Weartschup und mit „Fenna un Gerd in’t Theater“. Die Geschichte „Den Kerktoarn van Gilhus“, der auf eine Sage aus dem Heimatbuch „Die gläserne Kutsche“ zurückgeht, wurde anschließend in gewohnter Souveränität durch Helmut Scholle vorgetragen. Weiter las er die Geschichte „Inparken is gar nicht so licht“. Nachdem es zur Pause bei einem gemeinsamen Gesang mit der Band ein kleines Missverständnis gab, wurde kurzer Hand das „Gildehauslied“ a cappella vom Publikum gemeinsam gesungen. Das schöne Lied „Gin moijer Land“ beendete dann das rundum gelungene Programm. Das Publikum forderte dann aber noch eine Zugabe, die die Musiker und Sänger des Plattproater Kring mit „Woastebroot un Spek“ zum Besten gaben.

Trio musiziert in katholischer Kirche Bad Bentheim Konzert mit Streichern des Netherlands Symphony Orchestra aus den Niederlanden Am Sonntag, 14. November, 16 Uhr, tritt das Streichertrio des Netherlands Symphony Orchestra in der katholischen Kirche St. Johannes der Täufer in Bad BAD BENTHEIM

Bentheim auf. Es spielen Peter Bogaert (Violine), Christian Friedrich (Viola) und Luis Andrade (Violoncello). Die drei Musiker gehören zum Niederländischen Sym-

phonie Orchester. Das „Netherlands Symphony Orchestra“ ist am Musikzentrum in Enschede angesiedelt. Karten gibt es an der Abendkasse oder bei Direktüberweisung

auf das Konto des LionsClubs Grafschaft Bentheim bei der Kreissparkasse IBAN DE81 2675 0001 0002 0032 00 mit dem Stichwort „Lions Streichkonzert“.

SA. 6. November

21. GRAFSCHAFTER MESSE FÜR BAUEN, WOHNEN UND LEBEN

5. BIS 7. November Öffnungszeiten: Freitag 14 - 18 Uhr, Samstag & Sonntag 10 - 18 Uhr

eintritt frei!

zengamedia.de

KOSTENLOSE FACHVORTRÄGE

15.00 - 17.15 Uhr

„In drei Schritten zum zukunftsweisenden Einfamilienhaus“ Herr Tobias Stahl, Stahl Baunternehmen GmbH

SO. 7. November Mikrowohnen

14.00 - 14.45 Uhr

Kurzvorstellung und Ausführung zu neuen Projekten in Osnabrück Herr Kevin Niemeyer, KSK-Immobilien GmbH Köln

Was kostet aktuell ein Einfamilienhaus?

15.30 - 16.15 Uhr

Immobilienpreisentwicklung, Materialpreissteigerung und Grundstücksmangel

Veranstalter:

Herr Tobias Stahl, Stahl Baunternehmen GmbH

Alte Weberei Nordhorn, Vechteaue 2

Nutzen Sie bitte die Parkplätze auf dem Neumarkt

lebenstraeume-grafschaft.de

@grafschaftermessen

Lokales

Seite 22

31. Oktober 2021

Weihnachtsmarkt in Lingen Start am 25. November / Ausdehnung in die Fußgängerzone „Wir sind sehr froh, dass mit der aktuellen Corona-Verordnung des Landes Niedersachsen nun endlich auch Regelungen für die Weihnachtsmärkte veröffentlich wurden“, freut sich Jan Koormann. „Auf dieser Grundlage können wir uns nun auf einen Weihnachtsmarkt, der sich erstmals auch auf die Fußgängerzone ausdehnt, auf viele Kinderattraktionen und ein spektakuläres Lichtermeer freuen“, ergänzt der Geschäftsführer der Lingen Wirtschaft + Tourismus (LWT) GmbH. So wird in diesem Jahr wieder die größte Eisbahn des Emslandes auf dem Marktplatz aufgebaut. Der aus dem letzten Jahr bekannte Weihnachtsbaum mit neuer Aussichtsterrasse wird ein weiteres, weithin sichtbares HighLINGEN

light des Weihnachtsmarktes sein. „Eingebettet in den Weihnachtsmarkt und zusätzlich ausgestattet mit einem spektakulären Lichternetz wird der Baum in diesem Jahr eine tolle Atmosphäre schaffen“, sagt Jan Koormann. Zusätzlich werden das historische Rathaus, der Marktplatz sowie die Fußgängerzone mit einer Vielzahl Weihnachtsbäumen dekoriert, die ein weihnachtliches Lingen herbeizaubern. Kunsthandwerk wird in diesem Jahr auf dem Weihnachtsmarkt konzentriert auf der Terrasse vor dem Café Heilemann zu finden sein. Neben vielen Geschenkideen und Angeboten zum Stöbern sind in den Buden auf der Terrasse auch Vereine, Verbände und caritative Einrich-

tungen zu finden, und rücken somit in den Mittelpunkt des Marktes. Darüber hinaus wird die beliebte Bühne das Zentrum der Terrasse bilden. Dort sind zahlreiche Aktionen während des Weihnachtsmarktes geplant. Dazu gehören die Auftritte von Chören und Musikgruppen ebenso wie verschiedene Aktionen und Veranstaltungen speziell für Kinder. Neu in diesem Jahr ist darüber hinaus, dass sich der Weihnachtsmarkt über den Marktplatz hinaus ausdehnt. So wird an der Burgstraße im dortigen Magnolienhain ein stimmungsvolles Ambiente mit hoher Aufenthaltsqualität geschaffen. Die besonders bei Kindern beliebte und seit Jahrzehnten geschätzte Kindereisenbahn wird wieder einen Platz in der Marienstraße

finden. Weihnachtliche Buden sollen darüber hinaus in den Verläufen von Burg-, Marien und Große Straße zu finden sein. „Damit wird die gesamte Innenstadt deutlich weihnachtlicher“, ist sich der LWT-Geschäftsführer sicher. Diese Veränderungen am Konzept des Weihnachtsmarktes sollen ein Auftakt für eine längerfristige Weiterentwicklung sein. „Unser Ziel ist es, ein attraktives Weihnachtsmarktangebot in allen Bereichen der Innenstadt zu schaffen und somit die Einkaufsstadt Lingen zum Fest der Feste noch attraktiver zu machen“, so Koormann. Dazu zählen auch Erweiterungen der Weihnachtsbeleuchtung, die bereits in diesem Jahr stellenweise geplant sind und in den kommenden Jahren immer weiter ausge-

Der Lingener Weihnachtsmarkt soll nach einem Jahr Corona-Pause in diesem Jahr wieder für festliche Atmosphäre in der Lingener Innenstadt sorgen. Foto: Kramer

baut werden sollen. Auch die Eislauffläche soll neben den regulären Öffnungszeiten für das beliebte Schlittschuhlaufen ein Ort für weitere Aktionen sein. So sind ab sofort

Bewerbungen für das Eisstockschießen beim LWT möglich. Den Teilnehmern winken spannenden Stunden auf dem Eis und den Siegern attraktive Preise. Die große

Eisbar kann zu bestimmten Zeiten auch für Weihnachtsfeiern gemietet werden, alle Informationen sind auf www.bodur-gastro.de zu finden.

Ihr Horoskop für die Woche vom ??.??. bis ??.??

castello-ceramico.de ☎ 05921 7272592 holboer.de · ☎ 05921 8506151

Vennweg 1a + b · Nordhorn

Widder (21.03.-20.04.) Sie haben der Konkurrenz ein Schnippchen geschlagen, denn Sie haben die Machtspielchen längst durchschaut. Doch werden Sie jetzt auf die Zähne beißen müssen, um diese Position zu halten. Sie sollten sich eine andere Strategie überlegen, um noch weitere Gegner aus dem Rennen zu werfen. Erst wenn sich dann die Wogen geglättet haben, kann es ein faires Miteinander geben. Warten Sie noch ab!

Stier (21.04.-20.05.) Konzentrieren Sie sich jetzt auf das Wesentliche, denn nur damit wird auch Ihre Stärke unterstützt. Beenden Sie den diplomatischen Schmusekurs, denn die augenblickliche Situation verlangt nach neuen Regeln. Zeigen Sie, dass Ihnen viel daran liegt, ein gutes Ergebnis zu bekommen und trotzdem Ihr Umfeld fair zu behandeln. Mit einer guten Entscheidung übertreffen Sie sich selbst und gewinnen dazu!

Zwillinge (21.05.-21.06.) Man möchte von Ihnen lernen, doch will man Sie insgeheim nur nachahmen. Wenn Sie dieses Spiel durchschaut haben, müssen Sie sich andere Schritte für Ihr Weiterkommen überlegen, denn mit der jetzigen Situation werden Sie nur aufgehalten oder sogar zurückgesetzt. Dabei könnte auch wieder der Neid in den Vordergrund treten und für schlechte Stimmung sorgen. Ziehen Sie einen Schlussstrich!

Krebs (22.06.-22.07.) Überdenken Sie noch einmal alle Punkte, die Sie sich für die nächste Zeit in den Kopf gesetzt haben. Damit können Sie auch offen die Fehler zugeben, die sich eingeschlichen haben, denn das ist ganz natürlich. Mit dieser Aufrichtigkeit könnten Sie dann auch den richtigen Dreh für einen genialen Wurf gefunden haben. Lassen Sie sich dabei aber nicht unter zeitlichen Druck setzen, denn das verunsichert!

Löwe (23.07.-23.08) Alles läuft wie am Schnürchen, denn Sie haben die richtigen Vorbereitungen getroffen. Auch wenn innerlich die ersten Zweifel aufgetaucht sind, sollten Sie sich den Mut für ungewöhnliche Schritte bewahren und das Gefühl für das richtige Timing. Ihre Impulsivität sollte allerdings gedämpft werden, denn damit würden Sie sich selbst nur die besten Chancen verderben. Alles sollte auf Sie zukommen!

Jungfrau (24.08.-23.09) Sie sind auf falsche Versprechungen hereingefallen und müssen jetzt die Suppe alleine auslöffeln. Damit Ihnen das nicht noch einmal passiert, sollten Sie öfter hinter die Fassade schauen und nicht nur auf die Worte hören. Sie dürfen sich aber jetzt nicht in Ihr Schneckenhaus verkriechen, sondern zeigen, dass Ihr Ehrgeiz gerade dadurch erst geweckt wurde. Zeigen Sie Ihre Stärken und kämpfen für Ihr Ziel!

Waage (24.09.-23.10.) Eine kleine Dummheit sollten Sie verzeihen, wenn man Ihnen ein Versprechen dafür gibt. Verlangen Sie aber nichts Unmögliches, denn das wäre der Gegenseite gegenüber sehr unfair. Gegen ein Gerücht sollten Sie sich wehren, denn sonst könnten Sie Ihrem Umfeld nicht mehr offen in die Augen schauen. Nach außen zeigen Sie sich stark, aber innerlich suchen Sie eine kräftige Schulter zum Anlehnen. Nur zu!

Skorpion (24.10.-22.11.) Über Ihre Selbstzweifel sollten Sie einmal in aller Offenheit sprechen, denn damit lässt sich bestimmt einiges aus der Welt schaffen. Diese Phase wird auch nur von kurzer Dauer sein, denn es kommen bald andere Aufgaben auf Sie zu, die Ihre volle Kraft erfordern. Die Gegenseite äußert sich lautstark und fordert damit eine Konfrontation heraus. Lassen Sie sich davon nicht verunsichern, bleiben Sie ruhig!

Schütze (23.11.-21.12.) Ihre langfristige Strategie ist erfolgreicher als die spontane Entscheidung der Gegenseite. Doch sollten Sie sich wirklich erst dann freuen, wenn das gesamte Projekt in trockenen Tüchern ist. Vielleicht gibt es dann sogar einen Grund, um gemeinsam zu feiern. Versuchen Sie einen Kompromiss zu finden, mit dem alle Seiten arbeiten können und eine zufriedene Stimmung entsteht. Dann dürfen auch Sie durchatmen!

Steinbock (22.12.-20.01.) Der Umgang mit Ihrem Umfeld braucht wieder neue Ideen, mit denen Sie diese Menschen überraschen sollten. Dies bedeutet einen gewissen Aufwand an Zeit, aber auch sicher einige glückliche Gesichter. Lassen Sie sich also etwas einfallen und sammeln damit wieder Sympathiepunkte. Beruflich sollte der Schongang eingelegt werden, denn auf dem privaten Bereich sollte jetzt der Schwerpunkt liegen. Nur zu!

Wassermann (21.01.-19.02.) Auch wenn Sie sich unter einem gewissen Zeitdruck befinden, sollten Sie immer das „Kleingedruckte„ lesen, bevor Sie eine wichtige Entscheidung treffen. Nur dann können Sie auch sicher sein, dass alles nach Ihren Vorstellungen läuft und sich keine Fehler einschleichen. Setzen Sie Ihre Energie für dieses Objekt ein, denn es könnte sich nicht nur beruflich für Sie lohnen. Warten Sie die weitere Entwicklung ab!

Fische (20.02.-20.03.) Sie fühlen sich in einer euphorischen Aufbruchstimmung, doch lassen Sie nur ungern Altbewährtes hinter sich. Eine Entscheidung muss aber getroffen werden, denn sonst könnte es zu einem Stillstand kommen. Wollen und Können sind hier zwei verschiedene Dinge, deshalb hören Sie mehr auf Ihr Gefühl als auf Ihren Kopf. Vielleicht sollten Sie Ihren Plan auch noch einmal durchdenken und etwas verändern.

Wir sind dabei!

NORDHORN | STADTRING 60

Tanken Sie Kraft durch Gottes Wort

Bibel-Telefon: 05921-7111545

Telefon-Festnetzgebühren; mit Flatrate kostenlos

Rätsel und Ratgeber

Wärmepumpe installieren

Für die Heizungsmodernisierung gibt es bis zu 50 Prozent Zuschüsse

Für ein starkes Herz Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag  Treppe statt Aufzug  eine Haltestelle früher aussteigen  mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

Jetzt bestellen! Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

Deutsche Herzstiftung

NORDHORN. Der Abschied von fossilen Energiequellen wie Öl und Gas bei der Wärmeerzeugung hat längst begonnen. In Neubauten sind umweltfreundliche Heizsysteme wie Wärmepumpen schon fast zum Standard geworden. Doch wie sieht es im Altbau aus? Auch hier ist der Umstieg mit ausgereifter und einfach nachrüstbarer Technik möglich. Wichtig ist, dass die Wärmepumpe die notwendigen Vorlauftemperaturen erreicht, um das Eigenheim zuverlässig versorgen zu können. In Neubauten werden meist Fußbodenheizungen verbaut, die für ihren Betrieb nur niedrige Vorlauftemperaturen benötigen. Für Altbauten sind höhere Werte von bis zu 70 Grad Celsius notwendig, damit auf einfache Weise vorhandene Gas- und Ölheizgeräte gegen eine Wärmepumpe ausgetauscht werden können. Sehr gut geeignet für die Heizungsrenovierung ist etwa die kompakte Daikin Altherma 3 H HT Wärmepumpe. Sie erreicht die geforderten hohen Vorlauftemperaturen. Für Häuser, die mit geringeren Temperaturen auskommen, bietet Daikin mit der Daikin Altherma 3 H MT ebenfalls eine Lösung. Beide Luft-Wasser-Wärmepumpen sind auch mit einer Fußbodenheizung

Ein klimaschonendes Heizen und Kühlen ist jetzt auch im Altbau mit Foto: djd-k/www.daikin.de Wärmepumpen möglich.

kombinierbar und bieten eine zuverlässige Heizleistung bei Außentemperaturen von bis zu minus 28 Grad Celsius. Zudem arbeiten die Geräte mit dem Kältemittel R-32 besonders effizient und klimaschonend. Durch ihren leisen Betrieb passen sie auch in eng besiedelte Gebiete und auf kleine Grundstücke. Der Umstieg lohnt sich nicht nur für die Umwelt, sondern auch finanziell: Dank der Bundesförderung für effiziente Gebäude wird die Heizungsmodernisierung stark gefördert.

Bei der Modernisierung mit einer Wärmepumpe werden 35 Prozent der Investitionen bezuschusst. Der Tausch einer alten Ölheizung erhöht die Förderung auf 45 Prozent. Nochmals steigern lässt sich der Zuschuss auf insgesamt 50 Prozent, wenn der Heizungstausch und der Einsatz einer Wärmepumpe Teil eines längerfristigen, individuellen Sanierungsfahrplans (iSFP) sind. Unter www.daikin-heiztechnik.de gibt es alle Details dazu sowie einen Förderservice, der sich um die gesamte Abwicklung kümmert.

Lokales

31. Oktober 2021

Seite 23

Beratung durch den VdK Telefonische Anmeldung zu den Sprechtagen ist erforderlich Rat, Hilfe und Rechtsschutz rund um Rente, Krankheit, Behinderung und andere sozialrechtliche Angelegenheiten bietet der Sozialverband VdK Mitgliedern und Interessierten an folgenden Terminen im November an: Montag, 8. November, 14 bis 16 Uhr, Nordhorn, Paritätischer Wohlfahrtsverband, Große Gartenstraße 14; MonGRAFSCHAFT

Hegeringleiter Friedhelm Kampert mit Herbert Eggengoor, Geert Luttermann, Friedrich Kuipers, Hans Jürgen Holties, Gerrit Jan Jonker, Berthold Winkelink, Berend Kwant, Hindrik Jan Scholtmann, Alwin Hans, Ansgar Kruse und Gert Teunis. Es fehlen Heinrich Schroven, Alfred Hübers, Georg Stroeve und Fritz Oudehinkel. Fotos: Hegering VIII

Hegering VIII ehrt Mitglieder Die gro0en Verdienste von Gert Teunis wurden besonders gewürdigt. Der Vorstand des Hegerings VIII (Emlichheim/Laar) hatte vor Kurzem langjährige Hegeringmitglieder zu einem gesonderten Termin eingeladen, um Ehrungen vorzunehmen, die sonst üblicherweise im Rahmen der jährlichen Hauptversammlung erfolgen. Vor dem Eingang des Bläserheims warteten Jagdhornbläser auf mehrere verdiente Waidmänner und spielten für sie die Ehrenfanfare. Hegeringleiter Friedhelm Kampert nahm die Ehrungen vor und überreichte Urkunden für 25-jährige Mitgliedschaft an Alwin Hans, Ansgar Kruse, Hans Jürgen Holties, Berthold Winkelink und Fritz Oudehinkel. Für 40-jährige Mitgliedschaft wurden Herbert Eggengoor, Geert Luttermann und Rudolf Meier geehrt. Gerrit Jan Jonker, Friedrich Kuipers und Berend Kwant erhielten Urkunden für ein halbes Jahrhundert Mitgliedschaft im Hegering. EMLICHHEIM/LAAR

Gert Teunis (links) erhielt aus den Händen des Hegeringsleiters Friedhelm Kampert die Ehrennadel in Bronze der Landesjägerschaft Niedersachsen.

„50 Jahre ist schon etwas Besonderes“, urteilte Hegeringleiter Friedhelm Kampert. Auf stolze 65 Jahre Mitgliedschaft in der Landesjägerschaft konnte Heinrich Schroven zurückblicken. Er und einige weitere Geehrte erhielten ihre Urkunden zu Hause. Zu Ehrenmitgliedern wurden Alfred Hübers, Gert Teunis, Hindrik Jan Scholtmann und Georg Stroeve ernannt. Höhepunkt der Ehrungen war dann die Verleihung der Ehrennadel in Bronze der Landesjägerschaft Niedersachsen an Gert Teu-

nis. Er wurde für seine besonderen Verdienste um die Jagd und für seine langjährige Tätigkeit in verschiedenen Funktionen geehrt. Er war bis 2017 stellvertretender Hegeringleiter und hatte diesen Posten 37 Jahre bekleidet. „In dieser Zeit hatte er insgesamt fünf Hegeringleiter nicht nur vertreten, sondern stand ihnen auch immer mit Rat und Tat zur Seite und hatte auf diese Weise seine Erfahrung in die Arbeit des Hegerings und der Jägerschaft eingebracht“, teilte Hegeringleiter Kampert mit. Zudem war

Gert Teunis bei der im Jahre 1982 gegründeten Rehwildhegegemeinschaft Grenzland I von Beginn an in verschiedenen Funktionen tätig. Er wurde im Jahre 1986 zum stellvertretenden Vorsitzenden gewählt und hatte 1994 den Vorsitz übernommen. Als Vorsitzender lag ihm insbesondere der Zusammenhalt der Hegegemeinschaft immer am Herzen. Weiterhin war Teunis von Beginn an ununterbrochen Mitglied der Bläsergruppe Laar/Emlichheim, die im Jahre 1990 gegründet wurde. Er ist damit einer von zwei noch aktiven Gründungsmitgliedern und hatte somit maßgeblich zum Erfolg der Bläsergruppe mit unzähligen Auftritten im Hegering, aber auch bei vielen überregionalen Wettbewerben beigetragen. So endete die Laudatio von Kampert dann auch mit folgenden Worten: „Gert Teunis hat sich seit etwa 40 Jahren in verschiedenen Funktionen und Gruppen für die Belange der Jägerschaft eingesetzt und ist nun nicht nur Ehrenmitglied der Landesjägerschaft Niedersachsen, sondern auch Träger der Ehrennadel in Bronze“.

Seminar über „Gesundes Führen“ Zweitägiges Online-Seminar für Unternehmen und Arbeitgeber Für Unternehmen, Arbeitgeber und alle Interessierten bieten die Koordinierungsstelle Frauen und Wirtschaft und der Überbetriebliche Verbund Grafschaft Bentheim unter dem Titel „Gesundes Führen“ ein zweitägiges Online-Seminar an. „Der Umgang miteinander prägt das Wohlbefinden der BeNORDHORN

schäftigten und damit auch ihre Motivation und Produktivität. Grundlage dafür ist ein wertschätzender Umgang und Sicherheit in der Führung. Führungskräfte sind in unserer heutigen Zeit gefordert, Motivation, Betriebsklima, Anwesenheit und Arbeitsfähigkeit zu sichern bzw. zu verbessern. Hierzu gehört

es, Ressourcen aufzubauen und Stress abzubauen. Genau hier setzt eine gesundheitsorientierte Führung an“, heißt es zum Seminar vonseiten der Koordinierungsstelle. Termine sind Donnerstag, 4. und 18. November, jeweils von 9.30 bis 11.30 Uhr. Referentin ist Marloes Göke, Inhaberin der Feel Good–Beratung,

BGM-Beraterin, BusinessCoach und angehende Gesundheitspsychologin. Anmeldungen nimmt Jaqueline Demelis von der Koordinierungsstelle Frauen und Wirtschaft unter der Telefonnummer 05921 96-2303 oder per Email an jaqueline.demelis@grafschaft.de entgegen.

Horst Gross singt Lieder der Romantik Begleitung durch Inge Lulofs am Klavier

Mit einem klassischen Liederabend präsentieren sich der Bariton Horst Gross und die Pianistin Inge Lulofs am 12. November um 20 Uhr in der Konzertaula des Klosters Frenswegen in Nordhorn. Es werden Lieder der Romantik von Franz Schubert, Robert Schumann, Johannes Brahms und Richard Strauß aufgeführt. Die Lieder haben der Sänger Horst Gross und die Pianistin Inge Lulofs gemeinsam ausgesucht. Nach dem Motto „Die schönsten Lieder der Romantik“ wollen die beiden Künstler die Zuschauer damit verwöhnen. Der Bariton Horst Gross hat an der Musikuniversität Wien unter anderem „Lied und Oratorium“ bei Prof. Dr. Erik Werba studiert und erfolgreich absolviert. Er gewann den „Ferdinand Großmann Preis“ in der Kategorie „Lied“, hat als Hochschuldozent an der Musikhochschule Enschede „Lied und Oratorium“ unterrichtet und viele Preisträger hervorgebracht. Erfolgreiche MeisNORDHORN

Ulrich Salzer spielt Werke von Johann Sebastian Bach, Ludwig von Beethoven und Robert Schumann. Foto: Kulturpass Neuenhaus

Klavierkonzert mit Ulrich Salzert Im Alten Rathaus Neuenhaus

Im Rahmen des Programms der Initiative Kulturpass Neuenhaus findet am Sonntag, 7. November, 17 Uhr, im Alten Rathaus ein Konzert mit dem Pianisten Ulrich Salzer statt. Höhepunkt seiner Konzerttätigkeit war die zyklische Aufführung aller 32 Klaviersonaten von Beethoven, die Salzer von 2006 bis 2010 an acht AbenNEUENHAUS

den in Celle durchführte. Ulrich Salzer wird Werke von Johann Sebastian Bach, Ludwig von Beethoven und Robert SchuCard mann spielen. VORTEIL Der Kartenvorverkauf für das Konzert erfolgt nur beim Bürgerbüro Neuenhaus. Die Ermäßigung mit GNCard beträgt 1 Euro.

terkurse als Hochschuldozent in Enschede, Riga, Luxemburg und Sofia, sowie viele Konzertauftritte im In- und Ausland begleiteten seine Sängerlaufbahn. In den letzten vier Jahren hat sich Horst Gross besonders dem klassischen Liedgut zugewendet und unter anderem die Zyklen „Dichterliebe“ von Robert Schumann, die „Winterreise“ und den Zyklus „Schwanengesang“ von Franz Schubert im Kloster Frenswegen gesungen. Inge Lulofs ist Pianistin bei „Phion, Orkest van Gelderland en Overijssel“ und spielt in verschiedenen Kammermusikensembles. Sie unterrichtet seit 1986 an der Musikschule Nordhorn das Fach Klavier und coacht in ihrem Studio in Enschede auch Privatschüler. Darüber hinaus ist sie eine sehr gefragte Begleiterin bei Instrumentalisten, Sängern und Chören. Die Künstlerin Inge Lulofs tritt auch international in Portugal, Russland, England, den Vereinigten Staaten und Südkorea erfolgreich als Pianistin auf.

tag, 15. November, 11.15 bis 12.30 Uhr, Bad Bentheim, Stadtverwaltung, Apotheker-Drees-Straße 1, 1. OG; 14 bis 14.45 Uhr, Neuenhaus, Rathaus, Veldhausener Straße 26, Zimmer 18, 1. OG, 15.15 bis 16 Uhr, Emlichheim, Rathaus, Hauptstraße 24; Montag, 22. November, 14 bis 16 Uhr, Nordhorn, Paritätischer Wohlfahrtsverband,

Große Gartenstraße 14. Aufgrund der Corona-Pandemie ist eine telefonische Voranmeldung zu den Sprechtagen erforderlich. Weitere Informationen gibt es telefonisch bei der Kreisgeschäftsstelle Lingen unter der Nummer 0591 9119880 oder im Internet auf www.vdk.de/kvbentheim.

Vortrag zum Thema „Erfolgreich Altern“ EMLICHHEIM Altern – eine aus-

weglose Alternative? Perspektivlos? Sinnlos? Zumindest könnte man den Eindruck gewinnen, wenn man sich die Aussagen mancher Menschen anhört. Bei einer Befragung waren dagegen zwar keine Anti-Aging-Fanatiker zu finden, wohl aber sehr viele Menschen, die das eigene „Älter Werden“ tatsächlich als positiv erleben. Der Rest ist darüber nicht gerade begeistert, versucht aber das Beste daraus zu machen. Mit dem Begriff „erfolgreich Altern“ wird zum Ausdruck gebracht, dass ältere Menschen einen Lebensabschnitt, der mit Verlusterleben und Abbauprozessen einhergeht, dennoch lebenswert gestalten und empfinden können. In seinem Vortrag „Erfolgreich Altern“ am Dienstag, 9. November, von 18.30 bis 20 Uhr im Mehrgenerationenhaus Senfkorn an der Wilsumer Straße 2 in Emlichheim erläutert Dr. med. Karl-Heinz Müller, ein Spezialist in der Altersmedizin, praktische Tipps zum erfolgreichen Altern vor. Der Eintritt ist frei.

Reformationstag und Allerheiligen geöffnet!

7 Tage die Woche geöffnet Ausreichend kostenlose Parkplätze Genießen Sie in unserem Gartenrestaurant 20.000 m² Garten- und Wohninspiration Gratis Indoor-Spielplatz

AUSFAHRT 31 DEURNINGEN 10 Autominuten von der Grenze entfernt, Vliegveldstraat 2, HENGELO/Deurningen (NL) 7 Tage die Woche geöffnet | Tel: +31 (0) 74 2761010 | gartencenterborghuis.de

AUCH JEDEN SONNTAG VON 12 BIS 17 UHR VERKAUFSOFFEN!

24 MÖBELGESCHÄFTE

unter einem Dach! 2

60.000 m Wohnerlebnis

Reformationstag von 12-17 Uhr und Allerheiligen von 13-18 Uhr geöffnet!

A1 - AUSFAHRT 33 OLDENZAAL / NL

Anmeldungen erfolgen unter der Telefonnummer 05943 985890 oder per E-Mail an info@mghsenfkorn.de.

Kleibultweg 48 Oldenzaal / NL T: 0031 541 850 100

www.woonboulevardoldenzaal.nl

Der Mensch und seine Bedürfnisse im Mittelpunkt Was wir Ihnen als ambulantes Pflegeteam bieten können: • 24-Stunden-Rufbereitschaft, 7 Tage die Woche • Kostenlose Hilfe bei Antragstellungen eines Pflegegrades, Zuschüsse für Umbaumaßnahmen und Ähnliches • Unterstützung von der Antragstellung bis hin zur täglichen Versorgung • Kostenlose Pflegeberatung auch bei Ihnen zu Hause • Hauswirtschaftliche Versorgung • Ganzheitliche und ressourcenorientierte Pflege • Behandlungspflege Pflegeteam Jakobs · Agterhorner Straße 12 49824 Laar · Tel. 05947 9993809 barrierefreier Parkplatz am Eingang

Hallo Nordhorn, Kennen Sie mich noch?? Mein Name ist Manuela Knoll. Seit dem 1. Januar 2021 leite ich die Zweigstelle der Hilge + Leschnikowski GmbH | Versicherungs- und Finanzierungsmakler an der Firnhaberstraße 11 in Nordhorn mit tatkräftiger Unterstützung von Frau Nicole Hödtke. Aufgrund der Pressemitteilung vom 16. Oktober 2021 in den Manuela Knoll Nicole Hödtke Grafschafter Nachrichten und der Sonntagszeitung erreichten uns so viele Glückwünsche zum Start, wofür wir uns hiermit recht herzlich bedanken. Wir versprechen Ihnen, dass wir unsere Aufgabe sehr ernst nehmen und all unseren Kunden und denen, die es noch werden möchten, das beste und preisgünstigste an Versicherungsleistungen mit einer kostenlosen fachmännischen Beratung bieten werden. Wir wünschen uns eine partnerschaftliche und gute Zusammenarbeit und freuen uns auf diese. Übrigens: Kennen Sie unsere Notfallkarte (deutschlandweit einmalig) und unseren Notfallordner??

HILGE + LESCHNIKOWSKI GMBH | FIRNHABERSTRASSE 11 | 48529 NORDHORN

Machen Sie Ihren Garten winterfertig!

Schmal bleibender Lorbeer Ca. 100 cm hoch | 6.50 p.St. Jetzt 5 Stück für nur:

Aus eigener Züchtung: Winterharte

Stiefmütterchen groß- oder kleinblumig Viele Farben

16 Stück

Lorbeer „Caucasica“

25.00

Amberbaum Zierlicher Baum mit wunderschöner Herbstfärbung | Ca. 350 cm hoch Jetzt für nur:

65.00

Platane oder Spalierlinde Inklusiv Bambusgitter Jetzt 3 Stück für nur:

299.00

T. +31 546 631715

Mehr Angebote auf: www.tuincentrumheerdink.nl

BvL Energieefﬁzienzklasse

Energieefﬁzienzklasse

★ Top Marken ★ kompetente Fachberatung ★ Riesenauswahl ★ ★ Tiefpreise ★ hauseigener Kundendienst ★

Spektrum A bis G

SIEMENS WM14N292

Energieefﬁzienzklasse

Spektrum A bis G

Energieefﬁzienzklasse

MIELE WCD130WCS

+ + +

Spektrum D A+++ bis

MIELE TCC570WP

WASCHMASCHINE

Waschmaschine, Fassungsvermögen Wäsche: 7 kg, 69 kWh gew. Energieverbrauch/100 Zyklen, 45 l Wasserverbrauch pro Betriebszyklus, 1400 U/Min. in der max. Schleuderstufe, Aqua-Stopp, Restzeitanzeige, Edelstahl-Trommel

Fassungsvermögen Wäsche: 8 kg, 47 kWh gew. Energieverbrauch /100 Zyklen, 47 l Wasserverbrauch pro Betriebszyklus, 1400 U/Min. in der max. Schleuderstufe, Restzeitanzeige, EdelstahlTrommel (Schontrommel)

UVP 779,–

UVP 869,–

UVP 999,–

399.-

799.-

888.-

Spektrum A bis G

Energieefﬁzienzklasse

Spektrum A bis G

WÄRMEPUMPENTROCKNER Fassungsvermögen Trockenwäsche: 8 kg, Kondensation, geschätzter Jahres-Energieverbr.: 177 kWh, Restzeitanzeige, elektr. Feuchtigkeitsmessung, Trommel m. Waben-Struktur (Schontrommel)

Energieefﬁzienzklasse

Spektrum D A+++ bis

SIEMENS KG39N2LEA

BEKO DUN 6634FXBG

BEKO BBUC12020X

KÜHL-GEFRIERKOMBINATION

UNTERBAUGESCHIRRSPÜLER

EINBAU-HERD-SET

Nutzinhalt Kühlraum: 279 l, Nutzinhalt Gefrierfach: 89 l, No-Frost-Technik gegen Vereisung, 3 Schubladen, LED-Innenraum-Beleuchtung, Breite: 60 cm, Höhe: 203 cm, Tiefe: 66 cm

Raum für 14 Maßgedecke, 95 kWh Energieverbrauch eco/100 Zyklen, 9.5 l Wasserverbrauch Eco/ Betriebszyklus, 7 SpülProgramme, Restzeitanzeige

UVP 1039,–

UVP 649,–

UVP 499,–

499.-

399.-

349.-

CLOER 185

CLOER 261

WAFFELEISEN

HÖRNCHENEISEN

max. Heizleistung: 930 W, schwere Ausführung, akustisches Backzeitende-Signal

max. Heizleistung: 800 W, 6 Temperaturstufe(n), AntihaftBeschichtung

UVP 99,–

UVP 53,99

66.-

39.-

Ober-/Unterhitze, Unterhitze, Grill, Innenraum-Volumen: 74 l, 1 Backblech, 1 Grillrost, Fettpfanne, 4 Kochzone(n), Restwärmeanzeige

Unsere Service-Leistungen • Energieberatung • Altgerätentsorgung • Garantie-Verlängerung • Kundendienst & Werkstatt • Geschenk-Gutscheine • Lieferung und Montage • Küchen-Montage

E T N E I B M A CHT PENDELLEUCHTE

TISCHLEUCHTE

STEHLEUCHTE

Aluminium eloxiert, höhenverstellbar, B: 122 cm, inkl. LED 36W/3600 lm, 2700 K, Vertical Switch

Hellgrau, Schirm dunkelblau, H: 48 cm, Durchm. 30 cm, 1x E27 max. 60W

Nickel matt, H: 140 cm, inkl. LED 6W/600 lm, 2700 K, Inkl. Tastdimmer

UVP 189,-

UVP 244,-

Nickel matt, H: 182 cm, Fluter 1x LED 31W/3600 lm, Lesearm 1x LED 6W/600 lm, 3000 K, getrennt schalt-/ dimmbar, inkl. Tastdimmer

129.-

169.-

UVP 540,-

349.-

Hauseigener Kundendienst – Ihre Sicherheit, Tel. 05921 8089 - 0 Leuchten | Haushaltsgroßgeräte | Haushaltskleingeräte | Küchenstudio | Kücheneinbaugeräte

UVP 408,-

279.-

www.bvl-nordhorn.de Frensdorfer Ring 1 · Nordhorn Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr; Samstag von 9 bis 16 Uhr durchgehend Bernhard van Lengerich OHG | Inh. Thomas und Andreas van Lengerich

Sport

31. Oktober 2021

BvL Küchenstudio

www.bvl-nordhorn.de

Seite 25

WIR MACHEN KÜCHENTRÄUME WAHR! Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich ·

kostenlose Kundenparkplätze Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn

BvL

„Beschäftigung im Sportverein“ Qualifix-Seminar im Haus des Sports in Nordhorn Der KreisSportBund Grafschaft Bentheim bietet am Mittwoch, 24. November, von 18.30 bis 21.30 Uhr ein Qualifix-Seminar zum Thema „Beschäftigung im Sportverein“ im Haus des Sports in Nordhorn an. Der Verein als Arbeitgeber: In diesem Qualifix geht es um die Sozialversicherung und Lohnsteuer und die Merkmale der selbstständigen und nichtselbstständigen Tätigkeit von Übungsleiterinnen/Trainerinnen und Übungsleitern/ Trainern, den ÜbungsleiterNORDHORN

freibetrag, den Freibetrag für Zahlungen an Mitglieder und ehrenamtlich Tätige sowie beschäftige Sportlerinnen und Sportler. Ergänzend wird das Thema Minijob behandelt mit dem Inhalt der kurzfristigen und geringfügigen Beschäftigung. Abgerundet wird das Seminar mit den Themenschwerpunkten Mitglieder als Beschäftigte sowie ehrenamtliche Tätigkeiten. Die Teilnahmegebühr beträgt zehn Euro für Mitglieder eines Sportvereines und

diese Fortbildung wird mit vier Lehreinheiten der „Vereinsmanager C-Lizenz“ anerkannt. Eine Online-Anmeldung ist im BildungSportal des LandesSportBund Niedersachsen möglich. Geben Sie einfach LSB Niedersachsen Bildungsportal in die Suche ein. Bei Fragen nehmen Interessierte gerne Kontakt auf: KreisSportBund Grafschaft Bentheim, Am Sportpark 9a, 48531 Nordhorn, Telefon 05921 85373-0, E-Mail: info@ksb-grafschaft-bentheim.de.

AM DONNERSTAG IN DEN GN! Die geehrten Vereinsmitglieder Hermann Oldehinkel, Heinz Schröder, Daniela Harmsen, Frank Bramlage, Johann König, Markus Jurgeleit, Andre Staudenherz und Cristian Kempkes mit dem 1. Vorsitzenden Holger Bierwirth. Foto: SV Klausheide

Wahlen beim SV Klausheide Der Vorsitzende Holger Bierwirth konnte vor Kurzem zahlreiche Gäste bei der Jahreshauptversammlung des SV Klausheide begrüßen. Doe Wahlen zum neuen Vorstand hatten folgendes Ergebnis: 1. Vorsitzender Holger Bierwirth, 2. Vorsitzender und Geschäftsführer Sebastian Bollmann, Kassenwart Flemming Nyhuis, Schriftführer Bernward Meyer, Hauptabteilungsleiter Herren Carsten Seifert, Hauptabteilungsleiter Jugend Ulf Hemker, Hauptabteilungsleiterin Damen Daniela Harmsen und Sportleiter Andre Staudenherz. Für 25-jährige Vereinszugehörigkeit wurden geehrt: Christian Kempkes, Kai Ritter, Gisela Löffler, Rui Pinheiro, Andre Staudenherz und Andreas Bogdanovic. Für 40-jährige Vereinszugehörigkeit wurden geehrt: Maik Harmsen, Markus Jurgeleit, Jörg Hanenkamp, Thorsten KLAUSHEIDE

Voet, Jörg Harmsen, Frank Bramlage und Daniela Harmsen. Für 50-jährige Vereinszugehörigkeit wurde geehrt: Hermann Oldehinkel. Für 70-jährige Vereinszugehörigkeit wurden geehrt: Johann König und Heinz Schröder .In seiner Rede ging Holger Bierwirth auf die von Corona geprägte Zeit ein, die der Verein nach seinen Ausführungen aber gut überstanden habe. „Pandemiebedingt hatten wir im Jahr 2020 nur einen eingeschränkten Betrieb, den wir teilweise aufrechterhalten ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲ ●

❒

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

❒

Pandemie gut überstanden

❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

haben. Trotz dieser schwierigen Rahmenbedingungen wurden die anfallenden Aufgaben im Verein nach bestem Wissen und Gewissen erledigt und man kann auf ein erfolgreiches Jahr für den SV Klausheide zurückblicken. Daher möchte ich mich bei allen ehrenamtlichen Helfern und Sponsoren im Verein für die geleistete Arbeit bedan-

ken. Für die Zukunft wünsche ich mir weiterhin eine starke Unterstützung, um das Vereinsleben aktiv zu gestal-

Innenausbau und mehr! Nordhorn · Veldhausen

ten. Hier kann man einen Spruch zitieren: „In der Krise beweist sich der Charakter. Dieser Charakter hat sich im Verein gezeigt und lässt mich positiv in die Zukunft schauen“, sagte Bierwirth. Margarita Mowinski berichtete über die Mitgliederentwicklung und die Finanzen: „Der SV Klausheide hatte zum Jahresende genau 352 Mitglieder. Die finanzielle Lage ist trotz größerer Ausgaben für die Ausstattung der Mannschaften weiterhin auf einer soliden Basis zu sehen. Die Nutzung des Dorfgemeinschaftshauses ist in der Corona-Zeit fast gegen Null gelaufen“, führte sie zu diesem Thema aus.Hauptabteilungsleiter Herren Carsten Seifert be-

richtete über die Seniorenfußballabteilung: „Für die 1. Fußballmannschaft hat die Saison super begonnen, auch aufgrund der Rückkehr der Ur-Klausheider vom Nachbarverein. Sehr erfreulich ist auch die Tatsache, dass an den 50 erzielten Toren über 15 verschiedene Spieler beteiligt sind. Anders sieht es bei den Alten Herren aus. Ihr bisheriger Saisonverlauf ist leider nicht so von Erfolg gekrönt.“ Die Dartspieler treffen sich weiterhin freitags am Forststadion. Der Hauptabteilungsleiter Jugend, Ulf Hemker, bedankte sich bei allen Trainern und Betreuern für die ehrenamtlichen Tätigkeiten in der Jugendabteilung. Weiter berichtete er davon, dass aktuell drei Mannschaften (F1, F2 und eine Minimannschaft) am Spielbetrieb teilnehmen. Hauptabteilungsleiterin Daniela Harmsen berichtete über die Gymnastikgruppe mit Mona Kuper und sagte: „Bauch-Beine-Po, der Zumba-Kurs und Pilates werden sehr gut angenommen. Auch beim Kinderturnen sind alle Gruppen gut besucht.“

Orientalischer Tanz für Kinder Turnverein Nordhorn bietet eine Reise in „1001 Nacht“ Ab dem 9. November haben Kinder ab sechs Jahren die Möglichkeit, von 16 bis 17 Uhr im Turnverein Nordhorn den orientalischen Tanz kennenzulernen. Übungsleiterin Kathrin Umbach möchte allen InteresNORDHORN

sierten Kindern die schöne Welt des orientalischen Tanzes näherbringen und eine Reise in „1001 Nacht“ zeigen. Mit Kamelschritten durch die Wüste wandern, auf einem fliegenden Teppich reisen und viele Rhythmen, Schritte und

Schrittkombinationen kennenlernen. Arabische Grundschritte werden erlernt und der Münzgürtel geschwungen. Mit viel Spaß und Freude am orientalischen Tanz wird sich mit den Armen wie eine Schlange geschlängelt.

Für weitere Informationen und Anmeldungen kontaktieren Interessierte den Turnverein Nordhorn unter 05921 2650, per Email unter info@turnverein-nordhorn.de oder auf der Homepage des Turnverein Nordhorn.

November 2021

D E N

A B S C H I E D

N G E S T A L T E

Überall, wo es Zeitungen gibt!

Themen rund um • Versicherungen & Recht • Trauerbewältigung • Gedenken

Erste Trauerfahrung

Tod ist für Kinder kein Tabuthema

Hospizhilfe

tigt Corona beeinträch die Betreuung

www.gn-trauer.de

Friedwald

Letzte Ruhestätte unter einem Baum

Lokales

Seite 26

31. Oktober 2021

Waldbaden im Chiemgau Das frische Grün der Wiesen, die würzige Luft des Waldes und weite Ausblicke über glitzernde Wasserflächen sind Balsam für Körper, Geist und Seele. Es gibt Orte wie die oberbayerische Region rund um den Waginger See, die es einem leicht machen, die eigenen Akkus wieder aufzuladen. Das bestätigt auch Ski-Rennprofi Pepi Ferstl, der 2019 den Super-G auf der legendären Streif gewonnen hat und hier im nordöstlichen Chiemgau wohnt. Einer seiner persönlichen Kraftplätze liegt oberhalb von Tettenhausen. „Der Ausblick von dort über diese großartige Seenlandschaft erfüllt mich mit totaler Ruhe und zentriert mich“, verrät er. Die kraftspendende Wirkung der Natur können Alltagsgestresste im Rupertiwinkel auf abwechslungsreiche Weise erleben, nicht nur beim Outdoor-Yoga am See mit Blick auf die Chiemgauer und Berchtesgadener Alpen. Gerade beim Waldbaden mit Natur- und Landschaftsführerin Christa Wichtlhuber erfahren Interessierte, wie man sich achtsam auf die vielfältigen Sinneseindrücke im Wald einlässt und so seine entschleunigende und heilsame Wirkung für sich nutzen kann. Die Kombination aus bewusster Natur- und Sinneserfahrung verspricht auch die meditative Wanderung mit Claudia Huber, die mehrere CHIEMGAU

Hinter dem mittelalterlichen Stadtwall ragt die Silhouette der Soester Türme empor. Foto: djd-k/Tourist Information Soest/Gero Sliwa

Urlaubstipps für den Herbst Rundgang in Soest und Geschichten von der Ostsee Ein Rundgang durch Soest hält einzigartige Eindrücke bereit: Um die Altstadt herum können die Besucher auf der längsten noch erhaltenen mittelalterlichen Wallmauer Deutschlands spazieren gehen, die mit Bäumen bewachsen und von Bastionen geschützt ist. Berühmte Kirchen, ein imposantes Stadttor und zahlreiche Bauwerke in der Altstadt wurden aus Grünsandstein geschaffen und bilden ein weltweit einzigartiges Ensemble. Die westfälische Kreisstadt zwischen Dortmund und Paderborn gehörSOEST/OSTSEE

te einst zu den Gründern der Hanse. Heute bietet sie in der historischen Altstadt charmante Gassen und belebte Plätze, gemütliche Restaurants und Biergärten. Unter www.wms-soest.de gibt es Informationen, Prospekte und zahlreiche Insider-Tipps. Die Ostseeküste SchleswigHolsteins hat in den letzten Jahren noch mehr Liebhaber und Liebhaberinnen gefunden, als sie ohnehin schon hatte. Es gibt die trubeligen Strände und das attraktive grüne Binnenland. Wer seine Vorfreude auf einen Ostsee-

urlaub ankurbeln lassen will, kann das nun per Video- und Podcastreihe tun. Unter dem Motto „Ostseelauschen“ erzählen prägnante Persönlichkeiten Geschichten aus der Region und lassen die Hörer am Lebensgefühl der Menschen teilhaben. Die Videos und Podcasts findet man unter www.ostsee-schleswig-holstein.de/ostseelauschen, auf den SocialMedia-Kanälen von OstseeHolstein-Tourismus sowie auf den bekannten Streamingportalen. Noch bis Dezember 2021 gibt es neue Folgen.

Beim Waldbaden erlebt man die entschleunigende und heilsame Wirkung der Natur hautnah. Fotos: djd-k/Tourist-Info Waginger See/Axel Effner

Klangschalen im Gepäck hat und mit diesen den Wald zum Tönen bringt. Ziel der stillen Wanderung ist die kleine Andachtskappelle Maria Tann, wo vor Jahrhunderten eine Tanne aufgrund ihrer angeblich wundertätigen Kräfte kultisch verehrt wurde. Unter www.waginger-see.de gibt es weitere Informationen zu diesen und den vielen anderen „kleinen Abenteuern“, unter anderem zu den Lamaund Kräuter-Wanderungen, die auch kleinen Urlaubern

die Tiefenwirkung der Natur spannend näher bringen. Leib und Seele werden bekanntlich aber auch durch gutes Essen zusammengehalten. Daher spielt rund um den Waginger See der kulinarische Genuss eine ebenso große Rolle wie der bewusste Umgang mit der Natur und ihren Produkten. In der staatlich anerkannten Ökomodellregion gibt es kleine Erzeuger wie die Gemüsebauern Michael Steinmaßl, genannt „Bio-Michi“, und Thomas

Reese vom Huberhof, denen Artenvielfalt, Bodenfruchtbarkeit und Tierwohl am Herzen liegen. Auf dem Huberhof haben nicht nur Pinzgauer Weiderinder, sondern auch das vom Aussterben bedrohte Schwäbisch-Hällische Landschwein ein Zuhause. Und so landen viele regional erzeugte Produkte – darunter der Waginger See Kas aus der Milch von Bio-Bauern – ohne Umwege direkt in den Küchen heimischer Gastronomen. djd-k

TV-Programm am Sonntag ARD

ZDF

NDR

RTL

Sat1

Pro7

VOX

9.55 Tagesschau 10.00 Evangelischer Gottesdienst zum Reformationstag 11.00 Von einem, der auszog, das Fürchten zu lernen. Märchenfilm (D 2014) 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 Bama der Gorillamann

9.03 sonntags 9.30 Orthodoxer Gottesdienst 10.15 Leben ist mehr! 10.30 Das Traumschiff 12.00 heute Xpress 12.05 Bares für Rares – Lieblingsstücke

9.00 Nordmagazin 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen – op Platt 11.30 Ohnsorg-Theater 13.05 Die Lümmel von der ersten Bank. Komödie (D 1968) Mit Hansi Kraus

5.40 Der Blaulicht-Report 6.15 Familien im Brennpunkt 7.15 Das Supertalent. Show 9.25 Ninja Warrior Germany Kids. Finale (1/2) 10.45 Ninja Warrior Germany Kids. Finale (2/2) 11.50 wunderbar anders wohnen. XL-Design-Domizil J. Hilbert / 70erJahre Haus / Mini-Antikwohnung 12.40 wunderbar anders wohnen. Schiffshaus / Kleinstes Haus / Kohleschiff 13.20 Die Versicherungsdetektive. Doku-Soap. Mit Timo Heitmann, Patrick Hufen

5.05 Watch Me – Das Kinomagazin 5.15 Auf Streife 6.00 Auf Streife 7.05 Auf Streife 8.05 So gesehen – Talk am Sonntag 8.25 Auf Streife 9.00 SAT.1Frühstücksfernsehen am Sonntag 11.10 The Voice of Germany 13.30 Phantastische Harry Potter Momente – Das große SAT.1 Spezial. Dokumentation

6.15 Mom 6.40 Eine schrecklich nette Familie 7.10 Eine schrecklich nette Familie 7.40 Die Simpsons. Zeichentrickserie. Nedna 8.05 Die Simpsons. Zeichentrickserie. Es lebe die Seekuh! 8.35 Galileo. Magazin 9.40 Galileo. Magazin 10.45 Galileo. Magazin 11.50 Uncovered 13.00 Zervakis & Opdenhövel. Live.

5.05 Medical Detectives 5.30 Criminal Intent – Verbrechen im Visier. Krimiserie 8.00 Criminal Intent – Verbrechen im Visier. Krimiserie. Spurlos / Todesfalle / Im Namen des Herren / Geisteskrank / Der Insider 12.20 Criminal Intent – Verbrechen im Visier. Spurlos / Todesfalle

14.30 J B Harry Potter und der Feuerkelch Fantasyfilm (USA/GB 2005) Mit Daniel Radcliffe. Während sich Harry auf das Trimagische Turnier vorbereitet, geschieht an der Hogwarts-Schule ein Mord. 17.30 J B Das große Backen Jury: Bettina Schliephake-Burchardt, Christian Hümbs. Hobby-Bäcker kreieren raffiniertes Backwerk, das dann von einer Jury verkostet und anschließend bewertet wird. 19.55 Sat.1 Nachrichten

15.00 J B The Voice of Germany Blind Audition (7/10). Coach: Sarah Connor, Johannes Oerding, Mark Forster, Nico Santos Moderation: Lena Gercke, Thore Schölermann. Welche Talente können die Coaches in der heutigen Blind Audition von sich überzeugen? 17.35 Newstime 17.45 B taff weekend 19.05 J B Galileo Plus Der Food Code – Der Schlüssel zum besten Essen (2/5)

14.15 B Criminal Intent – Verbrechen im Visier Krimiserie. Im Namen des Herren / Geisteskrank / Der Insider 17.00 B auto mobil Das Automagazin 18.10 B Hot oder Schrott – Die Allestester „Fledermaus Zipline” / „Kürbiszapfanlage” / „Geisterjagd Evolution” / „Latex Zombie MakeUp”, „Creepy Claws”, „Psycho Can” / „Die zerteilte Jungfrau”. Heute wird es schaurig! Hubert und Matthias gehen in einer alten Burg auf Geisterjagd, und Nicole versucht ihren Detlef zu zerteilen.

14.00 J B Tagesschau 14.03 J B Mann gesucht, Liebe gefunden Liebeskomödie (D 2003) 15.30 J B Die Eifelpraxis: Erste Hilfe aus Berlin Drama (D 2016) Mit Rebecca Immanuel 17.00 J B Brisant Boulevardmagazin 17.30 J B Echtes Leben Mein Job wandert aus – Und was wird aus mir? 17.59 B Deutsche Fernsehlotterie 18.00 J B Tagesschau 18.05 J B Bericht aus Berlin Magazin 18.30 J B Sportschau 19.20 J B Weltspiegel 20.00 J B Tagesschau

14.10 Bares für Rares – Händlerstücke 14.55 J Mein Zuhause richtig schön 15.40 J B heute Xpress 15.45 J B Die Rosenheim-Cops 16.30 J B planet e. 17.00 J B heute 17.10 J B sportstudio reportage 18.00 J B ZDF.reportage Liebesfalle Internet – Die Maschen der Online-Betrüger 18.30 J B Terra Xpress Mission Klima – was steht uns im Weg? 18.55 J B Aktion Mensch Gewinner 19.00 J B heute 19.10 J B Berlin direkt Magazin 19.30 J Terra X Faszination Universum (1/2): Im Labyrinth des Wissens

14.30 J mareTV Classics Normandie: Mont St. Michel und Calvados 15.15 J mareTV Classics Biskaya – Die Küste der Basken 16.00 J B Klosterküche – Kochen mit Leib und Seele 16.30 B Iss besser! – Tariks wilde Küche Kotelett in Kirchwerder / Schweinekoteletts mit frischem Schmorgemüse 17.00 B Bingo! – Die Umweltlotterie 18.00 J B Unterwegs auf der Luftlinie 18.45 J B DAS! 19.30 Ländermagazine Magazin 20.00 J B Tagesschau

14.20 B Die Versicherungsdetektive 15.20 B Die Versicherungsdetektive Mit Patrick Hufen, Timo Heitmann 16.25 B Best of ...! Show 17.30 B Martin Rütter – Die Welpen kommen Dokureihe 18.45 B RTL Aktuell 19.03 B RTL Aktuell – Das Wetter 19.05 B Martin Rütter – Die Welpen kommen Dokureihe

20.15 | Tatort: Luna frisst oder stirbt D 2020. Krimireihe. Die 19-jährige Autorin Luise Nathan ist tot. Die Kommissare Janneke und Brix (Wolfram Koch) finden in Luises Roman wertvolle Hinweise zur Aufklärung des mysteriösen Falles.

20.15 | Rosamunde Pilcher: Der Stoff, aus dem Träume sind D 2021. Liebesfilm. Die Modedesignerin Lilly Heartfield (Sarah Hannemann) setzt auf Nachhaltigkeit. Aufträge hat sie kaum, aber dafür zwei Stoffelieferanten als Verehrer.

20.15 | Wunderschön! D 2021. Reportagereihe. Judith Rakers (Foto) besucht den Lago Maggiore. Der zweitgrößte See Italiens ist von einer malerischen Bergkulisse umgeben. Die Moderatorin ist zu Wasser und zu Lande unterwegs.

20.15 | Ehrlich Brothers live! D 2021. Show. Die Ehrlich Brothers feiern die Weltpremiere einiger brandneuer Illusionen. Als prominente Gäste sind Judith Rakers, Motsi Mabuse und Jorge Gonzáles in der Show vertreten.

20.15 | The Voice of Germany D 2021. Show. Johannes Oerding, Nico Santos, Sarah Connor und Mark Forster (v.l.n.r.) konkurrieren auch in der achten BlindAuditions-Ausgabe wieder um die besten Talente für ihre Teams.

20.15 | Jack Reacher: Kein Weg zurück USA/CHN 2016. Actionfilm. Jacks (Tom Cruise) Nachfolgerin bei der Militärpolizei wird der Spionage beschuldigt und verhaftet. Wenig später wird Jack ein Mord untergeschoben.

20.15 | Grill den Henssler D 2021. Show. Heute wird es schaurig-schön, denn es gibt zum ersten Mal ein „Halloween-Special“. Als Hensslers Herausforderer treten Verona Pooth (Foto), Marijke Amado und Ross Antony an.

21.45 J B Anne Will Diskussion 22.45 J Tagesthemen 23.05 J B ttt – titel, thesen, temperamente Magazin 23.35 J B Druckfrisch Svenja Flaßpöhler: Sensibel / Julia Franck: Welten auseinander 0.05 J B Die dunkle Seite des Mondes Thriller (D/LUX/GB 2015) 1.35 B Tagesschau 1.40 Luther Drama (D/USA/CZ/I 2003) 3.30 B Tagesschau 3.35 J B Anne Will

3Sat

21.45 B Sportschau – Bundesliga am Sonntag 10. Spieltag: FC Augsburg – VfB Stuttgart, Borussia Mönchengladbach – VfL Bochum 22.05 J B Die NDR-Quizshow Das Ratespiel für den ganzen Norden 22.50 J B Sportclub 23.35 J B Sportclub Story 0.05 J B Quizduell – Der Olymp Gäste: Frank Thelen, Ralf Dümmel 0.55 J B Anne Will Diskussion 1.55 J B Unterwegs auf der Luftlinie 2.40 J B NDR Talk Show Spezial

WDR

23.30 B Bachelor in Paradise Show. Flirterprobte Singles bekommen in traumhafter Umgebung eine neue Chance, die große Liebe zu finden. 1.35 B Anwälte der Toten – Rechtsmediziner decken auf Dokureihe 2.25 B Anwälte der Toten – Rechtsmediziner decken auf Dokureihe 3.15 B Anwälte der Toten – Rechtsmediziner decken auf Dokureihe 4.00 B Anwälte der Toten – Rechtsmediziner decken auf Dokureihe 4.50 B Anwälte der Toten – …

ZDF NEO

22.50 B Let the music play – Das Hit Quiz Der Moderator und Musiker Amiaz Habtu leitet das Quiz, bei dem drei Kandidaten in fünf Spielrunden auf Songtitel-Jagd gehen. Es winken bis zu 10.000 Euro. Die Live-Band „Wolf & The Gang” untermalt alles. 23.45 Let the music play – Das Hit Quiz 0.45 B Die Gegenteilshow 2.40 B Auf Streife – Die Spezialisten 3.25 B Auf Streife – Die Spezialisten 4.10 B Auf Streife Doku-Soap 4.45 B Auf Streife

22.45 J B American Assassin Actionthriller (USA 2017) Mit Dylan O'Brien, Michael Keaton, Sanaa Lathan. Regie: Michael Cuesta. Weil Terroristen seine Freundin ermordet haben, lässt sich Mitch zum Elite-Agenten ausbilden, um Rache zu nehmen. 1.00 B Watch Me – das Kinomagazin 1.05 J B Jack Reacher Actionthriller (USA 2012) 3.20 J B American Assassin Actionthriller (USA 2017)

23.35 B Prominent! Magazin Mod.: Laura Dahm, Amiaz Habtu 0.20 Medical Detectives Dokureihe. Tödliche Geschäfte. In einem ausgebrannten Wagen werden die Überreste eines reichen Geschäftsmannes gefunden. / Eine Frage der Ehre / Abgründe / Tödliche Substanzen / Am falschen Ort / In Schutt und Asche. In einem ausgebrannten Wagen werden die Überreste eines reichen Geschäftsmannes gefunden.

Kabel1

21.45 J B heute-journal 22.15 J B Spy City Thriller (D/GB/CZ 2020) Mit Dominic Cooper Conrad Greers Mörderin entpuppt sich als Agentin des MI6. Fielding fürchtet um seine eigene Sicherheit. 23.45 J B ZDF-History Mörderische Frauen – Rätselhafte Fälle der Geschichte 0.30 B heute Xpress 0.35 J B Kommissar Beck: Der Neue Der Neue. Krimireihe (S 2015) 2.05 B Starsky und Hutch Krimiserie

SIXX

KIKA

5.30 Blue Bloods – Crime Scene New York 6.10 Rosewood 8.55 Blue Bloods – Crime Scene New York. Krimiserie. Ein Stück Vertrauen / Die sogenannte Reporterin 10.45 Ab ins Kloster! – Rosenkranz statt Randale. Doku-Soap 12.55 Abenteuer Leben Spezial. Die besten Küchentricks 14.55 Mein Lokal, Dein Lokal – Der Profi kommt. „Gallo's Kitchen & Friends”, Holzminden 15.55 News 16.10 Mein Lokal, Dein Lokal – Der Profi kommt. Reportagereihe 20.15 Deutschlands größte Geheimnisse 22.20 Abenteuer Leben am Sonntag. Magnetfischen Berlin 0.20 Trucker Babes – 400 PS in Frauenhand

5.40 Österreich II. Dokureihe. Am Anfang war das Ende / Aufbruch aus dem Chaos / Die ersten Schritte / Das geteilte Land / Der Rest war Österreich / Sonderfall Österreich / Ein Tag wie kein anderer / Jahr der Bewährung / Krisenjahre / 1968 – Jahr des Aufbruchs, Jahr des Umbruchs 20.15 Österreich II. Österreich und der Kalte Krieg. Der Kalte Krieg hat einen neuen Höhepunkt erreicht, sowjetische Panzer stehen im Norden an Österreichs Grenze. 21.45 Österreich II. Dokureihe. Die Ära Kreisky – Die Reformen 0.45 Universum (1/2) 3.10 Faszinierender Bodensee 3.55 Universum. Dokureihe

8.55 Kochen mit Martina und Moritz 9.25 Westart 9.55 Kölner Treff 11.25 Erlebnisreisen 11.35 Auf der Jagd nach den Schätzen der Natur 12.20 Straße der Macht – Die Adenauerallee in Bonn 13.05 Fahr mal hin 14.05 Verrückt nach Camping 15.35 Henker & Richter 17.10 Tierärztin Dr. Mertens 18.00 Tiere suchen ein Zuhause 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Westpol 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! 21.45 Sportschau – Bundesliga am Sonntag 22.15 Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs 22.45 Jung in den 80ern 0.15 Neue Deutsche Welle – Revolte, Spaß und Da-Da-Da. Dokumentarfilm (D 2018)

5.30 Terra X 15.50 Die glorreichen 10 16.35 Sketch History 17.00 Death in Paradise 18.45 Der junge Inspektor Morse: Ikarus Ikarus. Krimireihe (GB 2018) 20.15 Ein starkes Team: Mit aller Macht Mit aller Macht. Krimireihe (D 2008) Mit Maja Maranow. Regie: Thorsten Näter 21.45 heute-show 22.15 Maithink X – Die Show. Show 22.50 ZDF Magazin Royale. Talkshow 23.20 Studio Schmitt 23.50 Nix Festes 0.40 Agatha Raisin 2.05 Der junge Inspektor Morse: Unschuldig Unschuldig. Krimireihe (GB 2019) 3.35 Lewis: Das Rätsel des Genies Das Rätsel des Genies. Krimireihe (GB 2012)

6.00 Teleshopping 7.00 Hattrick pur – Die 2. Bundesliga 7.30 Bundesliga pur 9.00 Hattrick pur – Die 2. Bundesliga 9.30 Bundesliga pur 11.00 Doppelpass 13.30 Bundesliga pur 15.00 Basketball: BBL. Live. 6. Spieltag: medi Bayreuth – FC Bayern München 16.55 Eishockey: Deutsche Eishockey Liga. Live. 18. Spieltag: Kölner Haie – Krefeld Pinguine 19.30 eSports: Rocket League. RLCS Fall Split 21/22, NA Regional 2, Tag 3 21.15 Motorsport – Porsche GT Magazin 21.45 AvD Motor & Sport Magazin 23.00 Motorsport: FIA-Langstrecken-WM. Höhepunkte 0.00 Sport-Clips. Veegaz Night

5.05 Der Hundetrainer – Lucky Dogs 6.25 Good Bones – Mutter, Tochter, Home-Makeover 8.15 Fixer Upper – Umbauen, einrichten, einziehen! 12.05 Der Hundeflüsterer 16.05 Der Welpentrainer – Auf die Pfoten, fertig, los! 20.15 When a Man Loves a Woman. Drama (USA 1994) Mit Andy Garcia, Meg Ryan, Ellen Burstyn. Regie: Luis Mandoki. Der Pilot Michael Green und seine Frau Alice scheinen ein glückliches Paar zu sein. Doch der Schein trügt. 22.55 Scream 3. Horrorfilm (USA 2000) Mit David Arquette. Regie: Wes Craven 1.15 When a Man Loves a Woman. Drama (USA 1994)

9.45 Der kleine Drache Kokosnuss 10.10 Mama Fuchs und Papa Dachs 10.35 Animanimals 10.40 Siebenstein 11.05 Löwenzahn 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Das kalte Herz. Märchenfilm (D 2014) 13.25 Bibi & Tina: Tohuwabohu Total. Jugendfilm (D 2017) 15.10 Bibi Blocksberg 16.25 Maschas Gruselgeschichten 16.35 Anna und die wilden Tiere 17.00 1, 2 oder 3 17.25 Shaun das Schaf 18.00 Ein Fall für die Erdmännchen 18.15 Super Wings 18.35 Zoés Zauberschrank 18.47 Baumhaus 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Tom Sawyer 19.25 pur+ Move it!

Sport1

Lokales

31. Oktober 2021

Seite 27

Amerikanische Folkmusik mit Singer-Songwriterin Sofia Talvik Konzert am 26. November im Otto-Pankok-Museum Im Rahmen der Konzertreihe „Musik im Museum“ tritt die aus Schweden kommende Singer/Songwriterin Sofia Talvik am 26. November, 20 Uhr, im Otto Pankok Museum am Neuen Weg in Gildehaus auf. Sofia Talvik hat gerade ihr achtes Studioalbum „Paws Of a Bear“ veröffentlicht. Darauf reflektiert sie ihre Gedanken und Ideen über Identität und Heimat. Die erste Single „Take Me Home“ wurde in vielen Radiosendern in den USA und in Europa gespielt. Sofia Talvik ist eine besondere Künstlerin und begeisterte Geschichtenerzählerin mit einer Stimme, die von Fachkreisen mit Größen wie Die Kreisverwaltung in Nordhorn stellt sich der Meinung der Bürger zum Thema Erreichbarkeit vor dem Hintergrund von Corona und Joni Mitchell, Judy Collins, zukünftigen Entwicklungen der Kommunikation. Foto: Berends Buffy Sainte-Marie und anderen verglichen wird. Begleitet wird Sofia Talvik bei ihrem Auftritt von Regina Mudrich (Violine) und Martin Zemke (Bass). GILDEHAUS

Kreisverwaltung befragt Bürger

Wegen der CoronaPandemie lassen sich Anliegen in der Kreisverwaltung derzeit nur mit vereinbartem Termin erledigen. Vereinzelt wird dieser gesteuerte Zugang irrtümlich mit der Schließung des Gebäudes oder auch mit der Nichterreichbarkeit des Personals gleichgesetzt. Tatsächlich aber können Anliegen in persönlicher Vorsprache geklärt werden. Warum also hat die Kreisverwaltung den freien Publikumsverkehr wie früher noch nicht wieder ermöglicht? „Dafür gibt es mehrere Gründe“, erläutert Landrat Uwe Fietzek. „Einmal gilt es, die SARS-CoV-2-ArbeitsGRAFSCHAFT

schutzverordnung zu berücksichtigen. Sie sieht vor, dass die Kontakte von Mitarbeitern untereinander durch Homeoffice-Möglichkeiten reduziert werden.“ Diese Regel ist noch bis zum 24. November gültig. „Wie in anderen Unternehmen haben sich die Arbeitsformen in der Kreisverwaltung verändert. Corona hat da wie ein Beschleuniger von Entwicklungen gewirkt.“ Digitale und telefonische Kommunikation haben außerdem vielfach das persönliche Gespräch ersetzt. Die Terminvereinbarung ermöglicht einen gesteuerten Einsatz der Belegschaft. Denn wer im Homeoffice arbeitet, kann keine persönlichen Gespräche mit Bürgerinnen und Bürgern im Kreishaus führen. Und die Erfahrungen bisher? „Die Mitarbeiter berich-

ten von erheblichen Vorteilen durch die Terminvereinbarung, beispielsweise von höherer Arbeitseffizienz durch weniger Unterbrechungen, was letztlich schnellere Bearbeitungszeiten bedeutet“, berichtet Dezernentin Gitta Mäulen. Außerdem gebe es keine Wartezeiten oder Warteschlangen durch die Terminvergabe. „Das ist die Sicht der Mitarbeiterschaft. Wir wollen diese subjektiven Eindrücke aber überprüfen“, erklärt Mäulen. „Das werden wir einmal mit einer speziellen Umfrage im eigenen Haus tun, wo es auch um die Auswirkungen der neuen Arbeitsformen auf die Zusammenarbeit im Team geht. Vor allem aber interessiert uns natürlich: Wie nimmt der Bürger diese Veränderungen wahr? Was hält er davon?“ Unter dem Label #Zukunfts-

konzeptArbeit will die Kreisverwaltung die Erkenntnisse analysieren und schließlich ein optimales Öffnungsmodell finden. „Fest steht für uns, dass eine unreflektierte Rückkehr zu den Rahmenbedingungen von vor der Pandemie nicht sinnvoll ist“, bilanziert Dezernentin Gitta Mäulen. „Es wäre grob fahrlässig, die gemachten Erfahrungen nicht zu nutzen.“ In drei Schritten soll nun vorgegangen werden. Eine Analyse der Erfahrungen der Führungskräfte ist bereits erfolgt. Jetzt sind die Kundinnen und Kunden am Zug. Vom 27. Oktober bis zum 10. November werden Bürger, welche die Kreisverwaltung aufsuchen, per Fragebogen um ihre Meinung gebeten. Zuletzt wird die Belegschaft befragt.

Karten sind im Vorverkauf auf www.konzertimmuseum.de erhältlich.

Sofia Talvik ist auf „Paws of a Bear-Tour“, benannt nach ihrem gleichnamigen neuen Album. Foto: Cheong

Countrymusik mit Truck Stop

„Cowboys der Nation“ geben Konzert in der Alten Weberei Die erfolgreichste deutsche Country-Band aller Zeiten, Truck Stop, geht im Winter 2021 wieder auf Weihnachtstournee und wird dabei am 9. Dezember auch der Alten Weberei in Nordhorn einen Besuch abstatten. Unverwechselbar seit vielen Jahrzehnten sind Die „Cowboys der Nation“ erfolgreich in Deutschland, Österreich und der Schweiz unterwegs. Sie hängen die Cowboyhüte noch lange nicht an den Nagel. Mit ihren legendären Songs, die unter die Haut geNORDHORN

hen, haben sie längst Kultstatus erreicht. Das Warten hat ein Ende! Endlich stehen sie wieder gemeinsam auf der Bühne. Über viele Monate konnten sich die sechs Country-Musiker nicht mehr treffen. Wie alle ihre Kollegen waren sie zur Untätigkeit gezwungen. Ein Wiedersehen gab es in Hamburg zur Produktion des neuen Albums „Liebe, Lust & Laster“ im Sommer 2020. Truck Stop werden in der Vor-Weihnachtszeit 2021 eine schöne Bescherung präsentieren: mit

Wohin mit dem Coronamüll?

14° 10°

Reykjavik

3°

Emmen

Aufgang: 07:26 Untergang: 17:04 Meppen

Coevorden

Zu Getränkedosen, Zigarettenkippen und Flaschen ist in letzter Zeit noch anderer Müll hinzugekommen: verlorene oder weggeworfene Einweg-Gesichtsmasten oder auch Gummihandschuhe. Kaum ein Gehweg, Grünstreifen, Park oder Uferbereich eines Gewässers ist noch frei von oft unbeabsichtigt oder unbedacht entsorgten Gesichtsmasken und manchmal auch Gummihandschuhen. Ihr Nutzen ist unbestritten. Aber was passiert mit all den Schutzhandschuhen und Masken, nachdem sie weggeworfen wurden? Die persönliche Schutzausrüstung stellt nach ihrer Entsorgung eine neue Form der Verschmutzung dar. Der Umgang damit ist nicht einfach. Dies, weil Masken aus drei Elementen bestehen: dem „Stoff“, einem Kunststoffvlies, das zum Teil mit Chlorverbindungen oder Formaldehyd versetzt ist, dem Metallstab, der auf die Nase geklemmt wird, und den Gummibändern. Die verschiedenen Materialien können nicht gleichzeitig recycelt werden. Gelangen diese in die Umwelt, sind sie nicht biologisch abbaubar und gefährden bis zu 450 Jahre lang Tiere an Land und im Wasser. Was die Gummihandschuhe betrifft, so sind sie bestenfalls aus Naturlatex hergestellt. Im schlimmsten Fall bestehen sie auch aus Kunststoff und verursachen hinsichtlich der Zersetzung die gleichen Probleme wie Masken. Auch Gummihandschuhe sind ebenfalls weder zu recyclen, noch werden sie biologisch abgebaut. Tiere fressen Reste von Schutzklei-

dung: Achtlos liegengelassen werden sie zur tödlichen Gefahr für Tiere: Igel oder Vögel verfangen sich in den Gummischnüren der Masken. Vögel verwenden das Material auch zum Nestbau. Ihre Jungen wiederum können sich mit den Bändern strangulieren. Gelangen die Masken in Gewässer, verheddern sich Wasservögel wie Enten oder Möwen in den Schnüren, können nicht mehr schwimmen oder Futter aufnehmen und verenden qualvoll. Kleine Fische schwimmen mitunter in einen der Gummifinger, finden aber nicht wieder heraus und sterben. Delfine und Meeresschildkröten können etwa Handschuhe mit Quallen verwechseln. Wenn sie diese fressen, bedeutet das für die Tiere den sicheren Tod. In Mägen von Katzen und Hunden wurden ebenfalls schon Masken- und Plastikreste gefunden. Sie führen zu Verstopfungen und schlimmstenfalls zum Hungertod. Aber auch Füchse und Wildschweine fressen unbeabsichtigt Reste verdreckter Schutzkleidung. Über Flüsse ins Meer gelangte Reste bilden bei der Zersetzung Mikroplastik, das von Fischen verschluckt wird und schließlich auf unseren Tellern landet. So kann man Corona-Müll richtig entsorgen: Benutzte Masken, Visiere und Gummihandschuhe gehören in den Restmüll - nicht in den Gelben Sack! Schutzkleidung immer in reißfeste Müllsäcke geben - nicht lose in die Tonne! Hersteller sollten unbedingt dazu angehalten werden, wiederverwertbare Materialien für Alltagsmasken und Gummihandschuhe zu verwenden.

Tickets unter www.gn-ticket.de und in Nordhorn beim Reisebüro Richters, Thalia und den GN.

Sonne und Mond

BUND kritisiert achtlose Entsorgung GRAFSCHAFT

den Weihnachtsklassikern wie zum Beispiel „Erwin, der dicke Schneeman“ sowie legendären Hits aus den vergangenen Jahrzehnten wie „Ich möchte‘ so gern Dave Dudley hör’n“, „Take it easy“, „Der Wilde, wilde Westen“, Arizona, Arizona“, Louisiana Ladies“, und „Die Lady & der Tramp“.

8°

Faröer Oslo

St. Petersburg

9°

Stockholm

Hardenberg

11° 16°

Berlin

Warschau

17°

London

17°

25 km/h

13° Wien

16°

15°

Zürich

17°

Venedig

04.11.

Nordhorn

11.11.

17° 10°

19.11.

Bad Bentheim

15° Hengelo 10° Enschede

Budapest

Mondphasen:

Lingen

Dublin

14°

Angaben für Nordhorn

Wietmarschen Uelsen

17° 10°N

10°

Paris

17° 10°

Emlichheim

Helsinki

11°

Aufgang: 01:00 Untergang: 15:55

27.11.

Schüttorf

Gronau

17°

Hamburg

19° Madrid

Lissabon

23°

20°

Dubrovnik

Rom

Istanbul

20°

Palma

17°

Palermo Tunis

Athen

18°

19°

Frankfurt

25°

wolkig

Schauer

Regen

Gewitter bedeckt Schn.regen Nebel

Die Wetterlage: Ein Tief bei den Britischen Inseln lenkt milde, aber zunehmend feuchtere Luft nach Mitteleuropa. So nimmt die Regenwahrscheinlichkeit im westlichen Mitteleuropa immer mehr zu. Zum Teil kräftigen Regen bringt das Tief auch von Portugal über die Biskaya bis in den Nordwesten Frankreichs. Kräftiger Regengüsse und Gewitter und örtliche Unwetter gibt es rund um das Ligurische Meer. Freundlich ist es dagegen an der Adria. Grafschaft heute: Häufig überwiegen die Wolken, im Tagesverlauf kommt aber auch für kurze Zeit die Sonne zum Vorschein. Vor allem am Abend regnet es ab und zu. 14 bis 17 Grad werden erreicht. Der Wind nimmt tagsüber immer mehr zu und dreht auf Süd bis Südost. In der Nacht kühlt sich die Luft auf 12 bis 10 Grad ab.

Dresden

19°

14° 8° heiter

16°

Köln

22° 25°

17° 19°

25° Las Palmas

Berlin

Schnee

Schauer

Die weiteren Aussichten: Am Montag scheint bei uns mal die Sonne, mal ziehen dichtere Wolkenfelder vorüber. Ab und zu gehen kurze Regengüsse nieder. Mit maximal 14 Grad wird es ein wenig kühler. Auch zur Wochenmitte setzt sich das wechselhafte Wetter bei uns fort. Zwar scheint hin und wieder die Sonne, es gibt aber auch einzelne Regenschauer.

12° 7°

11° 5°

Stuttgart

18° München

www.wetterkontor.de

Biowetter: Die Wetterlage macht morgens besonders Personen mit Erkrankungen der Atemwege, aber auch Rheumakranken zu schaffen. Später gibt es kaum noch wetterbedingte Beschwerden. Das Wetter hat sogar einen positiven Einfluss auf das Wohlbefinden.

Pollenflug: Gräserpollen fliegen momentan nur Deutschlandwetter: noch sehr schwach. Ambrosia- und Der Himmel zeigt sich wechselnd Beifußpollen sind ebenfalls kaum bis stark bewölkt. Dabei gehen vom noch in der Luft zu finden. Westen und Südwesten bis in die Mitte örtlich Schauer nieder, die Gartenwetter: am Abend im äußersten Westen Wicken: Man wählt einen frei liekräftig ausfallen können. Die Tem- genden, sonnigen Platz mit gutem peraturen steigen auf 10 bis 17, an Boden und bereitet dort die Pflanzden Alpen bei Föhn bis 20 Grad. stelle für das kommende Jahr vor. Der Wind weht schwach bis mäßig, Die Beete sollten am besten in im Westen und an der Nordsee spä- Nord-Süd-Richtung angelegt werter auch frisch und mit starken den. Der Boden wird tief umgeBöen aus südlichen Richtungen. graben.

Europawetter morgen: Berlin Hamburg München Antalya Athen Barcelona Dubrovnik Dublin Las Palmas Lissabon London Madrid Mallorca Nizza Oslo Paris Rom Stockholm Tunis Warschau

wolkig Schauer wolkig Gewitter wolkig Schauer heiter wolkig heiter Regen Schauer Regen wolkig Regen Regen Schauer Schauer wolkig Schauer wolkig

17° 17° 18° 22° 19° 24° 19° 11° 25° 23° 14° 20° 25° 19° 11° 17° 20° 10° 25° 16°

Wassertemperaturen: Adria Balearen Ägäis Zypern Kanaren

18°-21° 22°-24° 19°-21° 25°-27° 23°-24°

Wetterlexikon Höhe über Normalnull (NN): Die Höhenangabe über NN ist erforderlich, um den Barometerstand eines Ortes auf das Niveau des Meeresspiegels reduzieren zu können und damit den Luftdruck in Beziehung zu anderen Orten zu bringen. Eine Höhenzunahme von 8 Metern entspricht in der Nähe des Meeresspiegels einer Luftdruckabnahme von einem Millibar. Wetterhistorie: Heute vor 1 Jahr: wolkig, Grad Heute vor 5 Jahren: bedeckt, 14 Grad Heute vor 10 Jahren: wolkig, 16 Grad Bauernregel Wie im Oktober die Regen hausen, so im Dezember die Winde sausen.

Lokales / Anzeigen

Seite 28

Konzert mit Klavierwerken „piano pianissimo“ im KTS Im Rahmen der Nordhorner Kammerkonzertreihe steht am Sonnabend, 20. November, das nunmehr 209. „pro nota“Konzert, ein Kooperationskonzert mit der Musikschule Nordhorn, auf dem Programm. Unter dem Titel „piano pianissimo“ konzertieren mit Linda Moeken, Pascal Schweren, Birgitta KleinGoldewijk, Julia HabigerPrause, Johannes Leung, Inge Lulofs, John Feukkink Klavierlehrkräfte der Musikschule in Zusammenarbeit mit Lehrkräften anderer Fachabteilungen. Beginn des Konzertes ist um 20 Uhr im Konzert- und Theatersaal am Ootmarsumer Weg 14 in Nordhorn. Bislang standen auf den Programmen sowohl originale Werke für diese Besetzungen, aber auch Bearbeitungen berühmter Kompositionen, wie zum Beispiel der „Bolero“ von Ravel oder Beethovens 5. Symphonie. Bei vielen dieser Konzerte wirkten auch fortgeschrittene Musikschüler mit, gelegentlich nahmen auch Gastdozenten teil. Das Repertoire ist sehr vielfältig und reicht von Johann Sebastian Bach bis ins 20. Jahrhundert. In diesem Jahr gedenkt das Ensemble des 100. Todestages von Camille Saint-Saëns. Hauptbestandteil des Konzerts wird daher der „Karneval der Tiere“ von Saint-Saëns in einer Bearbeitung von Maximilian Hofbauer sein. Zur Aufführung kommen mehrhändige Klavierwerke von Barock bis GeNORDHORN

genwart, die an zwei Flügeln gespielt werden. Das etwa einstündige Konzert, das ohne Pause gespielt wird, findet bei reduziertem Platzangebot und den aktuellen Hygieneanforderungen entsprechend im Nordhorner Konzert- und Theatersaal statt, da dieser über ein optimales Belüftungssystem verfügt. Die Organisatoren weisen darauf hin, dass der Besuch des Konzerts nur vollständig Geimpften, nachweislich Genesenen oder zertifiziert negativ Getesteten (Nachweispflicht) gestattet ist. Die Veranstalter empfehlen den Inhabern von Geschenkgutscheinen oder einer Jahreskarte, sich vor dem Konzert per E-Mail an wluedicke@pronota.de oder unter Telefon 05921 33765 mit der „pro nota“-Konzertorganisation in Verbindung zu setzen, um sich einen Card Platz zu reservieren. WeiVORTEIL terhin raten sie zum Erwerb von Eintrittskarten im Vorverkauf beim VVV Nordhorn, Firnhaberstraße 17, Telefon 05921 80390, um einen Andrang an der Abendkasse zu vermeiden. Die Karten kosten im Vorverkauf 17 Euro und an der Abendkasse 18 Euro, Inhaber der GN-Card erhalten 1 Euro Ermäßigung. Schüler zahlen 5 Euro, Schüler der Musikschule Nordhorn erhalten freien Eintritt, wenn sie sich vorher über die Musikschule beim Veranstalter anmelden. Weitere Infos gibt es auf www.pronota.de.

31. Oktober 2021

Automarkt AUDI A1 Sportback S-line

seit 1970

AUTOHAUS

REINHARDT

Service · Verkauf · Reparatur Itterbecker Straße 45 · Uelsen Telefon 01522 7569886

49843 UELSEN Ziegeleistr. 7 · Tel. 05942 9381-0 www.autohaus-reinhardt.de

Sharan 1.4 TSI Comfortline

Tiguan 1.5 TSI Comfortline

CAMPING/WOHNWA- WOHNWAGEN/REISEMOBILE GESUCHE GEN/REISEMOBILE Wir kaufen Wohnmobile +

Wohnwagen. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

Frankia, Challenger, Pilote, Mobilvetta

KFZ-GESUCHE Suche PKW, LKW,

Busse, Geländewagen aller Art. Unfall, defekte, hoher KMStand, in jedem Zustand. Zahle Spitzenpreise. 01520 3796979

58900 km, 70 KW, EZ 05/2017, Benzin, misanorotperleffekt, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 16.399,- €.

Auto-Zentrum Schüttorf Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400.

A1 Sportback S-line

9952 km, 110 KW, EZ 02/2021, Benzin, petroleumbluemet., Automatik, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 35.200,- €.

15945 km, 110 KW, EZ 07/2020, Benzin, indiumgraumet., Automatik, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 31.200,- €.

Autohaus G. Röttering GmbH

Bentheimer Str. 183, 48529 Nordhorn, Telefon 05921-302000-20.

Sofort verfügbar

DARAUF FÄHRT JEDER AB! 24200 km, 70 KW, EZ 08/2018, Benzin, Pfeilgrau Perleffekt, Navi, Klimaanlage, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 18.499,- €.

Auto-Zentrum Schüttorf Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400.

Radwechsel!

3,75 € € 2,50

Q3 35 TFSI S line

Mitsubishi

Eclipse Cross Plug-in Hybrid

Je Rad!

Jetzt finanzieren!

Eclipse Cross Plug-in Hybrid BASIS 4WD 1

189,00 EUR

Angebot gilt vom 31. Oktober bis 14. November 2021!

monatl. Rate2

Bis Ende November Winterreifen/-räder bestellen • Montage kostenlos! 14900 km, 110 KW, EZ 06/2019, Benzin, daytonagrauperleffekt, Autom., Klimaautom., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, AHK, 35.999,- €.

Auto-Zentrum Schüttorf Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400.

Kann gemäß NEFZ bis zu 61 km** rein elektrisch und bis zu 750 km** insgesamt fahren3

Jetzt ist höchste Zeit für den Radwechsel. Das geht bei uns schnell, fachgerecht und günstig. Wir kontrollieren die Reifen auf Beschädigungen, prüfen Proﬁl und Luftdruck. Und wenn Sie neue Reifen brauchen, ﬁnden Sie bei uns attraktive Marken-Angebote. Am besten, Sie rufen gleich an.

* 5 Jahre Herstellergarantie

bis 100.000 km bzw. 8 Jahre Herstellergarantie auf die Fahrbatterie bis 160.000 km, Details unter www.mitsubishi-motors.de/ herstellergarantie

Ab sofort : Kostenloser Wintercheck ! Autoservice Kippes Meisterwerkstatt Blumenstraße 2 48527 Nordhorn Fon 05921 7117185

Q5 quattro sport S-Line

NEFZ (Neuer Europäischer Fahrzyklus) Messverfahren ECE R 101 Eclipse Cross Plug-in Hybrid Gesamtverbrauch: Stromverbrauch (kWh/100 km) kombiniert 19,3. Kraftstoffverbrauch (l/100 km) kombiniert 1,7. CO2-Emission (g/km) kombiniert 39. Effizienzklasse A+++.

Ihr Traumauto auf Bestellung 62900 km, 140 KW, EZ 03/2018, Diesel, brillantschwarz, Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 38.499,- €.

Auto-Zentrum Schüttorf Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400.

Finden Sie Ihr Traumauto in unserer Markenwelt.

OPEL

Schnellladefähig Serienmäßiger Allradantrieb „Super All Wheel Control“ u.v.m.

Corsa 1.4 Active Automatik

1 | Antrieb: 2.4 Benziner 72 kW (98 PS), Elektromotoren vorn 60 kW (82 PS) / hinten 70 kW (95 PS), Systemleistung 138 kW (188 PS) 2 | Ein freibleibendes Angebot der MKG Bank, Zweigniederlassung der MCE Bank GmbH, Schieferstein 9, 65439 Flörsheim, zzgl. Überführungskosten. Für den Eclipse Cross Plug-in Hybrid BASIS 4WD1: Finanzierungsbeispiel (gültig bis 31.12.2021) kalkulatorischer Fahrzeugpreis bei Finanzierung 32.490,00 EUR, Anzahlung 6.579,00 EUR, Nettodarlehensbetrag 25.911,00 EUR, Laufzeit 48 Monate, Sollzinssatz (gebunden) 1,97 %, effektiver Jahreszins 1,99 %, 1. Monatsrate 189,00 EUR, 46 Monatsraten à 189,00 EUR, letzte Rate 18.793,55 EUR, Gesamtbetrag 27.676,55 EUR. Repräsen tatives Kreditbeispiel: Die Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gem. § 6a Abs. 4 PAngV dar. 3 | Mit einer Tankfüllung und voller Ladung der Batterie. ** Die tatsächlichen Werte zum Verbrauch elektrischer Energie / Kraftstoff bzw. zur Reichweite hängen ab von individueller Fahrwei se, Straßen- und Verkehrsbedingungen, Außentemperatur, Klimaan lageneinsatz etc., dadurch kann sich die Reichweite reduzieren. Die Werte wurden entsprechend neuem WLTP Testzyklus ermittelt und auf das bisherige Messverfahren NEFZ umgerechnet. Nähere Informationen erhalten Sie bei dem folgenden Mitsubishi Handelspartner:

25880 km, 66 KW, EZ 01/2019, Benzin, onyxschwarzmet., Autom., Klimaautom., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 12.900,- €.

Autohaus M. Osseforth GmbH Lingener Str. 104 48531 Nordhorn Telefon 05921/308220 mitsubishi.autohausosseforth.de

AUTOHAUS BRÜGGEMANN GMBH & CO. KG

Einsteinstraße 1 | 49835 Wietmar schen-Lohne

Weitere Informationen unter: www.autohaus-brueggemann.de

Derk Averes & Co. GmbH Neuenhauser Str. 145, 48527 Nordhorn, Telefon 05921/83660.

Karl 1.0 Rocks

23169 km, 54 KW, EZ 06/2019, Benzin, graphitgrau, Navi, Klimaanlage, ESP, ABS, Tempomat, Parkhilfe, LM-Felgen, 11.900,- €.

Derk Averes & Co. GmbH Neuenhauser Str. 145, 48527 Nordhorn, Telefon 05921/83660.

Ihr

- und

-Partner in der Niedergrafschaft

FORD EcoSport 1,0 EcoBoost 103 kW ST-Line

FORD Fiesta Active Autom. NAV/R-CAM/DAB

49900 km, 103 KW, EZ 04/2019, Benzin, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 16.690,- €

21300 km, 74 KW, EZ 06/2018, Benzin, magneticgraumet., Automatik, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 16.490,- €

5900 km, 92 KW, EZ 11/2020, Hybrid, magneticgraumet., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 16.990,- €

FORD Kuga ST-Line X 8AT HUD/ACC/BLIS/B&O/GJR

FORD Puma ST-Line HYBRID Automatik NAVI

23400 km, 140 KW, EZ 08/2020, Diesel, magneticgraumet., Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 33.490,- €

1100 km, 92 KW, EZ 05/2021, Hybrid, obsidianschwarzmet., Automatik, Navi, Klimaanl., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 25.390,- €

FORD Kuga 2.0 EcoBlue Hybrid Titanium X

FORD Fiesta Titanium Hybrid NAVI/PDC

FORD KA+ Cool&Sound KLIMA/SHZ/TEMPO/PDC

49950 km, 63 KW, EZ 06/2018, Benzin, rubyrotmet., Klimaanlage, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 9.950,- €

FORD Transit Connect AT/KLIMA/USB/ALU

Golf VI Plus 1.6 TDI Life

FAKTEN FÜR DIE DEMOKRATIE Durch eine Kooperation mit dem Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter (BVDA), dem rund 200 Verlage mit einer wöchentlichen Auflage von ca. 49 Mio. Zeitungen angehören, erscheint in den Anzeigenblättern regelmäßig ein Faktencheck des unabhängigen und gemeinnützigen Recherchezentrums CORRECTIV. Die vielfach ausgezeichnete Redaktion deckt systematische Missstände auf und überprüft irreführende Behauptungen. Wie Falschmeldungen unsere Wahrnehmung beeinflussen und wie Sie sich vor gezielten Falschnachrichten schützen können, erfahren Sie unter correctiv.org/faktencheck

11300 km, 110 KW, EZ 12/2020, Diesel, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 27.990,- €

92839 km, 77 KW, EZ 11/2013, Diesel, unitedgrey, Klimaanl., ESP, ABS, S-Dach, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, AHK, 9.700,- €.

Derk Averes & Co. GmbH Neuenhauser Str. 145, 48527 Nordhorn, Telefon 05921/83660.

FREUNDLICH PERSÖNLICH KOMPETENT

Rudolf-Diesel-Straße 4 UELSEN 05942 98800

24500 km, 88 KW, EZ 02/2019, Diesel, magneticgraumet., Automatik, Klimaanlage, ESP, ABS, Parkhilfe, LM-Felgen, 20.150,- €

SERVICE-CENTER

Anzeigen Anzeigen

31. Oktober 2021 X.Monat 20XX

Seite 29 29 Seite

Kleinanzeigenmarkt Gartenstrandkörbe!

Handläufe aus Aluminium. Firma VE-Metall GmbH, Schüttorf, 05923 3910

Holzschuppen

vielseitig verwendbar, Wasserfass (550 l) und Rasengittersteine günstig zu verkaufen. 05921 35976

All you can eat

Neue Gardinen?

Wir beraten Sie gerne unverbindlich bei Ihnen zu Hause. Körner Ihr Raumausstatter in der Grafschaft, Emlichheim, 05943-7114

Polsterei Bergmann

Peter kauft

Deegfelder Weg 5 – 48531 Nordhorn Telefon: 05921 32538 E-Mail: Hubert.Wuebben@t-online.de

Schöne Grab- und Vasengestecke, auch kleinere Varianten für Rasengräber, in großer Auswahl.

/L (

ARTEN ANDWIRT Silberbesteck, Zinn, Militaria, Porzellan, Schmuck, Münzen, SCHAFT GESUCHE Uhren, Bilder, Musikinstrumente uvm. 0176 79813187 Bodenfräse Betonmischer (Schlepperantrieb), Wellblechsilo und Getreideschnecken gesucht. ERMISCHTES 05945 304

)

Achtung! Schrotthändler

holt Schrott und Metall, auch Große Rhododendren Autos und Haushaltsauflösun- zum Selbstabholen gesucht. gen, Kupfer und Kabelreste. 0174 2028351 0176-90797679

Suche Betonmischer Brunchbuffet. Jeden Sonntag polstert Stühle, SofagarnituAUFGESUCHE Zwangsmischer für den TreGoldene Hochzeit? für nur 19,90 p.P. Reservie- ren etc. neu. Lingener Str. Geburtstag? Akkordeonspie- cker. 01522 7742425 rung erwünscht. Pleno, Müh- 65, NOH. 05921 33161 Suche defekte ler (modern/volkstümlich), die lenstraße 68, Emlichheim. Elektromobile/SeniorenGefriertruhen- u. schränke, gute Unterhaltung für Alt und 05943 6994034 Fahrzeuge. Große Auswahl LCD-Fernseher u. Staubsauger Jung. 0591 72662 ERANSTALTUNGEN Immunsystem stärken! von klein bis groß, neue und von Vorwerk, KaffeevollautoNaturheilpraxis Th. Oppel, gebr. Modelle Lifemobil maten, Zahle bis zu 20,00 €. Umzüge mit M. Görges Wir machen Ihren Umzug, nah Emlichheim 05943 98174 05921 788924 0174 9056510 u. fern. Jetzt auch mit Möbeleinlagerung. Rufen Sie mich Sonntag, 31. Okt. 2021, in Ahaus, Teppich Janning, Schorlemer Str. einfach an! 0173 9148174

TRÖDELMARKT

S ONNTAGSZ EITUNG

Die Grafschafter lieben ihn!

FLOHMARKT

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Cross-Trainer

an Selbstabholer zu verkaufen, Preis Vhs. 05921 5558

0€ 3,0 o Anzeige

pr after in den Grafsch der d un en ht Nachric ung Sonntagszeit e.de www.gn-onlin /flohmarkt

Weißer IKEA-Couchtisch

80×115 cm, zu verschenken. 0176 36325367

Jeder kann mitmachen! Info: Tel. 0172 5314101

GARTEN/ LANDWIRTSCHAFT ANGEBOTE

www.renesmaerkte.de

Lorbeer Caucasica

Ob Imageanzeige oder Angebot ...

80/100. 0173 5924851

Kirschlorbeer

schöne aufrechte Heckensorte, gesund und wüchsig, 60/70 cm, günstig zu verkaufen. 0174 3760855

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Rolektro E-Trike, schwarz, mit Plane, NP 2100,00 €, 5 Monate alt (kaum benutzt), Preis Wersi-Orgel Vhs. 0174-3212969 (transportabel) mit Böhmboxen gegen Selbstabholung zu Gepflegte Herrengarderobe Gr. 52 (im verkaufen. VB 100,00 €. Gesamtpaket abzugeben) für 05921 35953 80,00 € zu verkaufen: 4 Anzugwesten, 1 Outdoorjacke, 2 Jacketts, 1 Alcantarajacke, 3 Strickjacken, 2 Pullover, 1 Pullunder, 1 Fleecejacke. 01741977481 (Nordhorn)

HOESMANN

Umziehen mit den Profis Hier packt der Chef noch selbst mit an!

Küchen- und Möbelmontage durch eigenen Tischler! Alfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84

Fußböden

Kaminholz

im Raum Obergrafschaft zu verkaufen, kann auch geliefert werden. 0174 9251424

Fussbodenfachhandel & Verlegung Maler- und Lackierfachbetrieb

Bosinks Kamp 3 · 48531 Nordhorn Telefon 05921 7282932 www.tob-fussboden.de

4 Winterreifen, Hankook

Winterreifen 215/65/R16

Herrenfahrrad, RH 55,

auf Alufelge, nur 8000 km gelaufen. Inkl. Lagerstandard und Hülle, 250,00 €. 01525 2671680

Villiger Geneva, Shimano Nexus 7, LED, neuwertige Reifen Schwalbe Marathon Plus, 95,00 €. 05924 1620

Altdeutscher

Bauernschrank, Eiche massiv, Maße: HxBxT 1,30x1,00x0,55 m, Standort: Ochtrup, für 599,00 € zu verkaufen. 0151 51496895

AMC-Töpfe

zu verkaufen. 33525290

Wunderschöne

Blumenvase (KPM) abzugeben. 05921 6992

Original BMW

FLOHMARKT G

Marke Firestone 0152 Winterreifen, ESUCHE 225/55 R16, sehr guter Zustand, für 250,00 € zu verkau0/H0 Märklin fen. 0176/76750896 Modelleisenbahn, Modellautos - alles anbieten! Zustand egal! Rennrad Pinarello Gazelle Herrenrad, altes Bau- 05921-726124 (evtl. AB, rufe zurück) ernleinen. 05942 1883

Sammler kauft alte VW

Käfer, T2, T3 Fahrzeuge und Teileansammlungen. Auch defekt und Scheunenfund. 0157 70293181

Briefmarken, alte

Ansichtskarten, Briefe, Feldpost, Dokumente, Fotos, Ausweise, Bücher, Orden, Uniformen, Andenken aus dem Krieg vor 1945, Kleinantiquitäten von Privat-Sammler gesucht. Wir zahlen mit Abstand am besten. 05923 7690

Elektr. Nähmaschine in NOH 3743343

Antiker Schrank

HxBxT: 220x115x60 cm, mit Glastüren und vier Einlegeböden, Preis Vhs. 05921 18178

gesucht.

0160

Fußball-Sammler sucht Sofa (3-Sitzer), Tisch

Transporte und Umzüge Möbeleinlagerung

GmbH

E-Mobil

215/65 R16 TL M+S H98, 6 mm, auf Stahlfelge silber, 6½ Jx16, für 100,00 € zu verkaufen. 05921 13768

Kleingründung und nebenberufliche Selbstständigkeit Donnerstag, 18.11.2021, 16 - 21.30 Uhr Teilnahmegebühr: 45,00 Euro · Anmeldeschluss: 10.11. 3tägiges Seminar: Grundlagen der Selbstständigkeit für Existenzgründungen, Jung-und Kleinunternehmen Freitag, 19.11.2021, 13 - 21 Uhr, Samstag, 20.11.2021, 9 - 17 Uhr und Sonntag, 21.11.2021, 9 - 17 Uhr Teilnahmegebühr: 100,00 Euro · Anmeldeschluss: 10.11. Ausführliche Informationen unter www.gtz.info Anmeldung per E-Mail: info@gtz.info oder Tel.: 05921 8790 Weitere Gründungsveranstaltungen des Grafschafter Gründungsnetzwerkes TOPstart unter www.einfach-naeher.de

Grafschafter TechnologieZentrum Enschedestr. 14 · 48529 Nordhorn

Immobilienmarkt

Modell Ion M-Gear DLI, total gefahren: 6624 km, neues Ladegerät, neuer Sattel Preis 475,00 € Standort Schüttorf. 05923 6015

1 Tür, 1 Schub, Eiche massiv, mit Intarsien, 1x Tür links, 1x Tür rechts, 60 x 60 x 210 cm, zusammen 400,00 €. Abholung. 0176 82740792

Beratungstag für Existenzgründungen Dienstag, 16.11.2021, 9 - 17 Uhr, Teilnahmegebühr: kostenlos · Anmeldeschluss: 12.11. Eine vorherige Terminabsprache ist unbedingt erforderlich.

richtig platziert in der

E-Bike Sparta

2 Kleiderschränke 1900,

Veranstaltungen im Rahmen der Gründungswoche Deutschland

alte Sammelbilder, Fotos, Klebealben vor 1990 zum Ankauf/ Tausch. 0421 32257353

und 2 Sessel zu verkaufen, Sammler sucht Preis Vhs. 05943 253 Modellautos und Eisenbahn, alle Maßstäbe, auch große Stromgenerator zahle bar. mit Kraftstromanschluss, Ben- Sammlungen, ziner, 150,00 €; Benzin-Rasen- 0176 56533570 mäher, 70,00 €. 0151 Schallplatten gesucht 50573125 aus dem Bereich Rock bis HeaV-TEC Elegance 26/24 vy Metal, von den 60ern bis Heck-Dreirad, tiefer Einstieg, heute. Sehr gerne auch ganze zu verkaufen. Nordhorn, Sammlungen. Freue mich auf 0160 5947916 Ihren Anruf unter 05941 2059285 oder 0151 Winterräder für BMW X1 22941979 auf BMW-Alufelgen, bis Bj. Bergische Standuhr 2019, 225/50 R17, 5 mm Pro- Winterreifen Eiche massiv, reparaturbedürf- fil, VB 240,00 €. 0173 165/70 R14, gut erhalten, gesucht. 0173 2602943 tig, abzugeben. 02552 1233 9067290

Mühlenstraße 24 49824 Emlichheim Tel. 05943 983016

info@hl-kuechen.de · www.hl-kuechen.de

Hof/Resthof

in Bad Bentheim/Gildehaus/ Schüttorf zu kaufen gesucht. 0173 9936234

Lehrerin sucht Haus

HÄUSER-GESUCHE Lehrerin sucht Haus

(ab 1500 m² Grundstück) im Raum Bad Bentheim/Gildehaus zum Kauf. 05924 2991584

Suchen großes EFH bzw.

Farben & Lacke GmbH

Haustürvordächer und

Freuen Sie sich über 60 verschiedene Strandkorbmodelle, sofort lieferbar. Kaufen Sie vor Ort! Ihr www.andreas-antikstall.de 05941 4393

Fussbodenfachhandel & Verlegung Maler- und Lackierfachbetrieb

Bosinks Kamp 3 · 48531 Nordhorn

ZFH ab 140 m² Wohnfläche, Telefon 05921 7282932 mit mindesten 500 m² Grundwww.tob-fussboden.de stück, in Bad Bentheim oder Nordhorn. Haus kann auch renovierungsbedürftig sein. E- Appartement in NOH Mail: Haussuche2022@web.de Möwenstr., Dachgeschoss, 2 Zimmer, EBK, Bad, ca. 40 m², Keller, Stellplatz, frei ab 1.11.2021, keine Tierhaltung, ESUCHE KM 340,00 € + NK + Kaution. RUNDSTÜCKE 0175 6684794 oder 05921 307545 Älteres, renovierungsbedürftiges freistehendes Haus Lohne, 3 ZKB oder Grundstück in NOH zu 72 m² Wfl., EG im Doppelkaufen gesucht. 0172 haus, Abstellraum, Garten, Bo2835490 denraum, Pkw-Stellplatz, frei ab 01.02.2022, KM 432,00 € + 80,00 € NK. 0151 27122107

G G

(ab 1500 m² Grundstück) im Raum Bad Bentheim/GildeERMIETUNGEN haus zum Kauf. 05924 Schüttorf, Single-Whg. 2991584 3 ZKB in Nordhorn frei, 50 m², an ruhige Person, helle OG-Wohnung (90 m²) im NR, zu vermieten, keine HT. Eigentum gesucht! 2-Parteienhaus, renoviert, 05923 995136 ab 17:00 Uhr Bodenständiges Ehepaar sucht großer Balkon, Keller, Garage, OHNUNGEN eine Immobilie/Eigentumswoheigener Garten, Nachmieter Neuenhaus ESUCHE nung/Reihenhaus oder alleinzum 01.12.21 oder früher ge- Altenwohnung EG, 2 ZKB, stehendes Haus zum Kauf. Es sucht. 0162 3279905 Gäste-WC und Terrasse, 63 darf alles angeboten werden. Ehepaar aus m², stadtmitte. 05941 Bitte keine Immobilienmakler! Süddeutschland sucht 2,5 - 3 920172 Am besten erreichbar Mo-Fr Zi.-Whg ab 75 m² in der Ober- Auto-Einstellplatz ab 17 Uhr, Sa-So ganztägig. grafschaft als Kapitalanlage. in Tiefgarage, Nordhorn (Nähe Povelturm), zu vermieten. NOH, 3 ZKB 0171 1918194 0173 7141625 Balkon, Einbauküche, Bad mit 0160 4885983 Dusche und Wanne, 2. Etage, im 6-Familienhaus, im ZenBarrierefreier Neubau Zwangsversteigerungstermin trum, kein Fahrstuhl, zum Nordhorn Innenstadt: 92 m² inAmtsgericht Nordhorn 1.1.2022 zu vermieten. KM klusive Einbauküche, 2 SchlafSeilerbahn 15 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 701-0 zimmer, Bad, Gäste WC, 2 Ab- 520,00 € + NK. 05908 259 Mo. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr · Mo. – Do. 14.00 – 15.30 Uhr www.amtsgericht-nordhorn.niedersachsen.de stellkammern, Balkon, Keller, Uelsen Fahrradraum mit E-Bike An- betreutes Wohnen, barrierefrei, Eigentumswohnung (3 bis 4 Zimmer) schlüssen, 2 private Parkplät- 72 m², 2 Zimmer, EinbauküLage: Nordhorner Straße 65 ze, KM 1000,00 €. 0157 che, 1. OG, Fahrstuhl, Keller48465 Schüttorf 89556756 raum, Balkon, zu vermieten. Verkehrswert: 198.200,00 € 05941 5865 Grdst. ca.: 69/1000 Miteigentums

IMMOBILIENGESUCHE

W G

anteil an 2112 m² Aktenzeichen: 7 K 60/20 Termin: Saal 41, 15. 11. 2021, 10.00 Uhr Gutachten, Fotos, Bieterhinweise kostenfrei unter www.zvg-portal.de Diese Angaben sind ohne Gewähr.

Maschinen-Verleih GmbH

VERKÄUFE

Fussbodenfachhandel & Verlegung Maler- und Lackierfachbetrieb

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

... jede Woche neu!

Bosinks Kamp 3 · 48531 Nordhorn Telefon 05921 7282932 www.tob-fussboden.de

MIETGESUCHE EG-Wohnung

mit Garten in Nordhorn oder Umgebung zu mieten gesucht. 0160 93744645

Garage in Nordhorn

zu sofort gesucht. 01520 5768321

Anzeigen Anzeigen

Seite 30 20XX X.Monat

31. Oktober 2021 Seite 30

Stellenmarkt Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin

ARBEITEN BEI UNS. ARBEITEN AUF AUGENHÖHE.

2 Tischler

WER WIR SIND: Einer der führenden Fachgroßhändler für den Sanitär-, Heizungs- und Klimabedarf (SHK). Eine Unternehmensgruppe mit +90 Standorten, +40 inspirierenden Badausstellungen, 6 Logistikzentren und +1.600 Mitarbeitern. Wir suchen Sie als

m/w/d für hiesige Baustellen in Vollzeit bei guter Bezahlung (gerne auch Quereinsteiger). Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an:

SHK-Fachberater (m/w/d) im Abholmarkt Niederlassung Nordhorn

Tischlerei & Montage G m b

IHRE AUFGABEN:

• In unserem Selbstbedienungsmarkt betreuen Sie unsere Handwerkskunden • Beratung der Kunden bei allen anfallenden Sortimentsfragen • Erfassung der Aufträge im Warenwirtschaftssystem

Wilsumer Straße 30 · 49847 Itterbeck · Tel. 05948 990165 schueuermann@gmx.net · Handy 0172 6506980

SIE BIETEN: • Fundierte Warenkenntnisse im Bereich Sanitär, Heizung, Versorgungstechnik • Sie sprechen die Sprache unserer Handwerkskunden • Freundliches und verbindliches Auftreten • Kaufmännische oder technische Berufsausbildung, vorzugsweise SHK

Zeitarbeit GmbH

Wir suchen zu sofort:

Lager- und Produktionsmitarbeiter (m/w/d) mit und ohne Soﬁ-Nummer

Das passt gut zu Ihnen? Dann bewerben Sie sich jetzt! KONTAKT: Wolfgang Apke • Vertriebsleiter Telefon 05971 995-200 • karriere@elmer.de

Lingener Straße 67 · 48531 Nordhorn Tel. 05921 727110 oder 7271113 www.workline-zeitarbeit.de

Wir sind der richtige Ansprechpartner für Ihre Werbung ... ob Imageanzeige oder Angebot ... richtig platziert in der

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Elmer GmbH & Co. KG Rheine • Röntgenstraße 37 • 48432 Rheine

Industriereinigung Industriereinigung DeundRemontage Remontage De- und Wartung Wartung Staplerservice KURA TECHNISCHE DIENSTE GMBH

MINI Fachwerkstatt

Kfz-Mechatroniker in Vollzeit gesucht. Wir suchen zur Verstärkung unseres Mini Cooper-Teams zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Kfz-Mechatroniker - Hohes Maß an Teamfähigkeit und Engagement - Führerschein B - Gute Verdienste! (+ Sparlohn) Bitte schreiben oder E-mail an: Herr R.S. Weel miniparts24@gmail.com Euregiostrasse 13 48465 Schüttorf

MINI Fachwerkstatt: artung - Reparatur - Unfallreparatur - Schadengutachten

www.miniparts24.de 05923-9930330

Industriereinigung De- und Remontage Wartung Staplerservice

MINI Demontagebetrieb MINI Teileverkauf MINI An- und Verkauf

KURA TECHNISCHE DIENSTE GMBH

Für mehrere Betriebsreinigungen/ Maschinenreinigungen suchen wir vom

06.11.21

23.12. 2021 bis 30.12. 2021

Studenten – Schüler Rentner – Aushilfen

GUSSEK-Bewerbertag

Bustransfer wird eingerichtet: • Schüttorf • Bad Bentheim • Nordhorn Die Vergütung beträgt:

Egal ob Berufsanfänger oder routinierte Fachkraft, ob Handwerker, Planer oder Buchhalter – Sie sind herzlich eingeladen, unser Unternehmen und das Team näher kennenzulernen. Jetzt anmelden! Sie erwartet: • Informationen zur GUSSEK HAUS Gruppe und den Jobangeboten • Kennenlernen der Ansprechpartner • Führungen in Kleingruppen durch die Produktionsabteilungen • Informationen zu Laufbahn- und Entwicklungsmöglichkeiten

13.00 €/Std. brutto

Bürozeiten: montags bis donnerstags von 8.00 bis 17.00 Uhr, freitags von 8.00 Uhr bis 15.00 Uhr Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihren Anruf oder besuchen Sie uns persönlich!

WICHTIG: Bei WaterRower bewerben! PERSONALLEITER (m/w/d) Wenn Sie auf der Suche nach einer neuen Herausforderung mit Führungsverantwortung im Personalwesen sind, können wir Ihnen eine spannende Stelle vorstellen. Sie betreuen als Stabsstelle der Geschäftsleitung unsere HR-Abteilung und bringen Ihre eigenen Ideen und Vorstellungen dabei mit ein. AUFGABEN - Betreuung und Beratung der Geschäftsleitung und Führungskräfte in allen personalrelevanten Fragen - Abwicklung des gesamten Rekrutierungsprozesses - Vorbereitung der Entgeltabrechnung - Optimierung von HR-Prozessen - Begleitung von HR-Projekten

Coronabedingt ist eine vorherige Anmeldung (bis zum 04.11.21) erforderlich (3G-Regel): telefonisch bei Frau Gerst, +49 5921 174-141 oder per Mail an karriere@gussek.de www.gussek-karriere.de Gussek-Haus Franz Gussek GmbH & Co. KG Euregiostraße 7, 48527 Nordhorn

Telefon 05923 9945978 Bei weiteren Fragen stehen Ihnen unsere Mitarbeiter in Schüttorf gerne zur Verfügung. KTD KURA Technische Dienste GmbH, Industriestraße 28, 48465 Schüttorf Ein Unternehmen der KURA GROUP info@ktd-gmbh.de

FÄHIGKEITEN - Erfolgreich abgeschl. Studium der Betriebswirtschaftslehre oder eine vergleichbare Ausbildung mit Personalschwerpunkt - Mehrj. Berufserfahrung im Personalwesen & Führungserfahrung - Gute Englischkenntnisse

Kleinanzeigenmarkt HANDWERKER/DIENSTLEISTUNGEN

HEIRATEN/ BEKANNTSCHAFTEN

www.nordbau-nordhorn.de

Alleinstehender Herr

über 70 sucht alleinstehende, nette, reiselustige Dame ab 60 im Raum Uelsen und Umgebung für einen Neuanfang. 004/6693

Asbestsanierung

mit Neueindeckung. Zimmerei HBH Neuenhaus 05941 6817

Barrierefreie Dusche

tein Naturs on , n e s e k Fli & Sili

Bärbel, 65 J.,

gesund, lustig u. lebhaft, mit schöner weibl. Figur. Die Haus- u. Gartenarbeit liegt mir im Blut, bin auch jederzeit umzugsbereit. Habe keine großen Ansprüche, nur ehrlich müssen Sie sein. Kostenloser Anruf, Pd-Seniorenglück 0800-7774050

Wir ändern Ihre vorhandene Tiksvennstraße 26 · 48527 Nordhorn Australian Shepherd Tel.: 05921 712925 Welpe, vom Bauernhof, blackDuschwanne in barrierefreie bi, aufgeweckt, verspielt, Duschwanne um. Firma Gartengestaltung schmusebedürftig, abgabebeSchrodt, 0174 4008006 Pflasterarbeiten, Zaunbau, reit, sucht eine nette Familie. Rollrasen, Entwässerungssys. 0162 6105212 Baumkletterer Baumstubben fräsen, Spezial- usw. zu fairen Preisen. baumfällung, EPS. Heiko Wig- www.brinkers-galabau.de, gers, 05946-311324 oder 05925-998862 Jetzt bei uns finden! 0171-5168969 Deinen richtigen Freizeit-, Hobby- oder Lebenspartner. Bürger Montagen...!! Geht ganz einfach. Bei echten Bad, Küche, Fliesen, Garten, Hausgeräte-Kundendienst persönlichen Treffen oder über Installationen, Reparaturen, Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94 unseren großen MitgliederbeHolzbau, Haushaltsauflösunreich. Nur wer aktiv ist, findet gen und Entrümpelungen. auch was er sucht bei: 05923-9955610 oder 0157- Pflasterung jeglicher Art www.singles-aktiv-spezial.de, erledigt sauber, zuverlässig + 31756921 05924 6926 günstig: 05944 292, ab 18 Uhr Bürger Montagen...!! Lust auf Neuanfang? Freund fürs Leben Minibagger zu vermieten. gesucht? Russelmix-Schäfer- Er, 70/183 cm, sportliche ErRenovierung gewünscht? 05923-9955610 oder 0157Streichen sämtlicher Flächen hund-Welpen, 1 Rüde und 1 scheinung, durchaus vorzeig31756921 und Tapezierarbeiten jegl. Art. Hündin, suchen ab 01.11.21 bar, sucht Sie für eine feste BeAuch Schleif- u. Spachtelarbei- (dann 12 Wochen alt) ein liebe- ziehung. Bei Interesse gerne Der Umwelt zuliebe ! mehr von mir. 004/6692 Aufpolstern statt Neukauf ! ten sind kein Problem. Kurz- volles Zuhause. Sie sind entWir beraten Sie gerne unver- fristige Termine und unver- wurmt, geimpft, gechipt und Rüstiger Rentner EU-Heimtierausweis. ehemaliger Unternehmer, (hat bindlich, bei Ihnen zu Hause. bindliche Kostenvoranschläge haben 0152 23585005 Online-ID 20 Jahre seine Großmutter geKörner Ihr Raumausstatter möglich. 01520 4000408 %2777 in der Grafschaft, Emlichpflegt, die 104 Jahre wurde) heim, 05943 7114 sucht eine nette liebenswerte Kleinanzeigen sind groß IERMARKT in der Wirkung und klein im Preis. Frau zum Verwöhnen. 001/ Entrümpelung 6696 Grafschafter Nachrichten NGEBOTE M. Görges: Wir entrümpeln Welche nette Sie hat ein Ihre Wohnung, Keller, Dachbo- 4 zahme Kätzchen Interesse Heiligabend nicht alIERMARKT den u. Hof, besenrein. Rufen schwarz/weiß und getigert ablein zu verbringen? Er, 64, NR, ERLOREN EFUNDEN Sie mich an! 0173-9148174 zugeben. 0177 9548010 sucht diese Frau. 004/6694 GN Nordhorn Entrümpelungen und Haushaltsauflösungen, Ein- Legereife Junghennen lagerungen 3 - 15 m², Anhän- tägl. ab Hof (ab 10 Uhr), lfd. ONTAKTECKE gerverleih. Dieter & Klaus. lieferbar! Geflügelhof Gröninger 05941 5567 oder 4393 05921 39225 0171 5015877

T A

Nestjunge Wellensittiche

alles rundum den Garten, mit und Nymphensittiche, bunte zu verkaufen. Entsorgung. Bitte alles anbie- Farben, 05921 79280 Kater Henri wird seit ten. 0176 31375202 2 Wochen im Bereich Hengeloer Straße in Gildehaus verFliesenleger hat noch Pekingenten, Mix Termine frei. 0174- zu verkaufen. 05943 misst. Hinweise bitte an 0162 7418372 9968690 983939 o. 0173 8324822

jobs.nohrd.de WaterRower GmbH · Otto-Hahn-Straße 75 · 48529 Nordhorn · Tel. 0 59 21 - 17 98 400 · info@waterrower.de Nähere Infos unter: jobs.nohrd.de

NEUGIERIG?

JETZT BEWERBEN!

Für die Zustellung unserer Zeitungen in Nordhorn, Uelsen, Adorf, Georgsdorf, Füchtenfeld, Wietmarschen, Lohne und der Obergrafschaft suchen wir

Zusteller (m/w/d) WIR BIETEN

WIR ERWARTEN

• faire Bezahlung inkl. Nachtzuschlag

• Zuverlässigkeit

• Kilometergeld

• Pünktlichkeit

1,90 m groß, Biker mit Tattoo, sucht gleichgesinnte Sie. 077/3502 GN Nordhorn

• Einarbeitung

• gute Ortskenntnisse

Qualität, die man sieht.

05921 7070

Erledige Gartenarbeit

BONUS - Abwechslungsreiche Tätigkeiten mit flexiblen Arbeitszeiten - JobRad und Firmenwagen - Weitere attraktive Nebenleistungen (Fitnessstudio, betr. Altersvorsorge, etc.)

Er, schlank, sportlich,

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

• Arbeitsmaterialien Grafschafter Nachrichten GmbH vertrieb@gn-online.de

Anzeigen Anzeigen

31. Oktober 2021 X.Monat 20XX

Seite 31 31 Seite

Stellenmarkt Kompetente, engagierte und freundliche

Zur Verstärkung unseres Produktmanagement Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

KFZ-Mechatroniker - in Vollzeit -

(m/w/d)

für Stuhlassistenz in Teilzeit zum 1. Dezember 2021 gesucht. Bewerbungen bitte an:

Hauptaufgaben: ■ ■ ■ ■

Pflege und Erweiterung der Produktgruppe Beleuchtung Datenpflege digitaler Medien und Kataloge Musterprüfungen Probeeinbauten

Du hast eine abgeschlossene Ausbildung zum KFZ-Mechatroniker, oder eine vergleichbare technische Ausbildung, sowie eine Grundlage der englischen Sprache in Wort und Schrift und ggf. Vorkenntnisse in MS-Excel? Dann bewirb Dich bei uns und werde Teil unseres Teams. DIEDERICHS Karosserieteile GmbH Ochtruper Str. 95, 48455 Bad Bentheim karosserieteile@diederichs.com

Wir sind eine kassenzugelassene Praxis in Gronau mit angegliedertem Kosmetikstudio und suchen zur Ergänzung unseres Teams eine/n

PODOLOGEN

•

m/w/d in Voll- oder Teilzeit zur fachgerechten Versorgung unserer Patienten

•

m/w/d in Voll- oder Teilzeit für unseren kosmetischen Kundenstamm

FUSSPFLEGER

Bei Interesse kann eine Weiterbildung im medizinischen Bereich unterstützt werden. Wir bieten • individuell angepasste Arbeitszeit • regelmäßige Fortbildung • gute Entlohnung Ihre Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte mit Lebenslauf und Lichtbild z.Hd. Iris Mühldräxler. Gerne auch per E-Mail an info@podologie-gronau.de, oder melden Sie sich telefonisch unter 0 25 62-71 98 00

Meinolf Ebbers, Zahnarzt und Zahntechniker Morsstiege 13 · 48529 Nordhorn · 05921 38922

Zeitarbeit GmbH

Wir suchen zu sofort:

Metallbauhelfer (m/w/d) Metallverarbeitung

Lingener Straße 67 · 48531 Nordhorn Tel. 05921 727110 oder 7271113 www.workline-zeitarbeit.de

STELLENANGEBOTE Ergotherapeut (m/w/d)

auf Teilzeit (25-30 Std. wöchentl.) zu sofort gesucht. Bewerbungen schriftl. an Therapiezentrum Klassen, Neuenhauser Str. 98a, 48527 Nordhorn oder per Mail ergo.k.elena@t-online.de

Raumpfleger/-innen zu

STELLENGESUCHE

NEBEN-

BESCHÄFTIGUNGEN Fahrer (m/w/d)

Ergotherapeuten

Mitarbeiter Warenverräumung (w/m/d)

Nehmen Sie einen jungen Menschen als Profifamilie® in Ihr Haus, Ihre Familie und in Ihr Leben auf.

Raum Nordhorn Mini-Job, befristet auf 12 Monate, ab sofort

Weitere Infos unter: T 05931.5411 • www.backhaus.de

Bitte bewerben Sie sich ausschließlich online. Das vollständige Stellenangebot finden Sie unter: dm-jobs.de/78076_2

NEBENBESCHÄFTIGUNGEN-GESUCHE

Ob Imageanzeige oder Angebot ...

Zeitarbeit GmbH

Wir suchen zu sofort:

richtig platziert in der

Gabelstaplerfahrer

S ONNTAGSZ EITUNG

(m/w/d)

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

als Aushilfe für Schul- und Krankentransporte zu sofort ge- Ausgebildete AlltagsLingener Straße 67 · 48531 Nordhorn sucht. Fahrdienst S. Bier- begleiterin, 70+, mobil, fit, em- Wir suchen zu sofort Tel. 05921 727110 oder 7271113 nath, Neuenhaus. 05941 pathisch, ist für Sie da. Alle Al- für unser EFH alle 2 Wochen www.workline-zeitarbeit.de tersklassen willkommen. Auf- für ca. 4 Stunden eine Reini5555 gabengebiet und Zeiten nach gungskraft. Ort Neuenhaus. Fahrer m/w/d gesucht Absprache. Ich freue mich auf Bitte telefonisch melden unter Kleinanzeigen sind groß Für unsere Fahrdienste für ihren Anruf. 05921 7209882 0152 52655202 in der Wirkung und klein im Preis. Menschen mit Behinderung suchen wir zurzeit Fahrpersonal (m/w/d) mit Wohnort Nordwww.grafschaft-bentheim.de horn und Umgebung. Anstellung auf 450-€-Basis oder in Teilzeit. Weiter informieren können Sie sich gerne unter 05931 3069 (Mo-Fr, 8:3017:00 Uhr) Levelink Fahrdienst GmbH Wir freuen uns auf Ihre

(Voll- oder Teilzeit) für unsere Putzhilfe gesucht Filialen in Schüttorf gesucht. 14-tägig für 3 Stunden. Bäckerei Sundag GmbH & 05924 782750 Co. KG, Salzberger Str.19, Reinigungskraft 48465 Schüttorf, 05923- für Privathaushalt gesucht, 3-4 9644-31 Std, Postdammgebiet, auf bewerbung@sundag.de 450,00 €-Basis. 0178 8843833 Verkäufer m/w/d (Voll- oder Teilzeit) für unsere Filialen in Nordhorn gesucht. Bäckerei Sundag GmbH & Zeitarbeit GmbH Co. KG, Salzberger Str.19, 48465 Schüttorf, 05923- Wir suchen zu sofort: 9644-31 bewerbung@sundag.de Reinigungskräfte für die Reinigung von Hähnchenställen. PKW - Führerschein Klasse B erforderlich. Sehr gute Bezahlung. HRS Dreilich 05921 7295543 od. 0172 9457071

Profifamilien® (Erziehungsstellen)

mit Organisationstalent, Kommunikationsfähigkeit & Grundkenntnisse im MS-Office sucht eine neue Herausforderung. Wir suchen Sie! Email gerne an: Stellengesuch- Helfer (m/w/d) für leichte Tätigkeiten im Betrieb. Borggeve gn@web.de Fensterbau GmbH Veldhausen, 05941 92920

sofort in Teilzeit oder auf 450€-Basis in Nordhorn, Gildehaus, Bad Bentheim, Wietmarschen-Lohne, Neuenhaus, Itterbeck und Schüttorf gesucht. Gebäudereinigung SingraHaushalthilfe ven, 05921 79553 erfahren und zuverlässig, 1 x Raumpflegerin wöchentlich für 2 - 3 Std., für zur Aushilfe (m/w/d) für unse- meinen Vater in NOH gesucht. re Räumlichkeiten in Uelsen 004/6695 Grafschafter (Minijob) gesucht. Volksbank Nachrichten Niedergrafschaft eG, Neuenhauser Str. 15, 49843 Uelsen, Haushaltshilfe für Zweipersonenhaushalt in 05942 9301180 Bookholt gesucht (5 Stunden/ Reinigungskräfte Woche). 0172 9608980 ab sofort in Bad Bentheim und Nordhorn gesucht Minijob, Hilfe für Gartenpflegenachmittags. Asp.: Herr Klu- arbeiten kurzfristig gesucht auf 450,00-Basis. 0172 ge 0160 99244816 3639701

Wir suchen

Talent. Quereinsteiger

Verkäufer m/w/d

Lennè-Str. 2 · 48599 Gronau

Jungen Menschen n neue Chance geben!

Zahnmedizinische Fachangestellte (m/w/d)

Helfer

m/w/d für Abfallwirtschaft

Lingener Straße 67 · 48531 Nordhorn Tel. 05921 727110 oder 7271113 www.workline-zeitarbeit.de

aussagekräftige Bewerbung unter www.grafschaft-bentheim.de/bewerbung bis zum 13.11.2021

Der Landkreis Grafschaft Bentheim besetzt zum nächstmöglichen Zeitpunkt in den Abteilungen Soziale Sicherung und Drogenberatungsstelle unbefristete Vollzeitstellen mit der Qualifikation

Landkreis Grafschaft Bentheim Abteilung Personal Ute Bergjan van-Delden-Straße 1-7, 48529 Nordhorn Telefon (05921) 96-1449

Bachelor of Social Work Nähere Angaben zu den Aufgabenschwerpunkten, den Anforderungen und der Vergütung entnehmen Sie bitte der Internetseite www.grafschaft-bentheim.de/bewerbung Der Landkreis Grafschaft Bentheim fördert die Gleichstellung aller Geschlechter. Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.

WIR SUCHEN DICH Du suchst einen spannenden Job an der frischen Luft, ein tolles Team, Wertschätzung deiner Arbeit und leistungsgerechte Entlohnung?

Werde Teil unseres Teams! Das bieten wir dir:

Das bringst du mit:

EIN JOBBIKE, EVTL. FIRMENWAGEN LEISTUNGSGERECHTE/ÜBERTARIFLICHE BEZAHLUNG AUFSTIEGS- UND WEITERBILDUNGSMÖGLICHKEITEN NACH WAHL BEISPIELSWEISE SKT-A

G mb H

G ART EN G ES TALT UN G

BAUMPFLEGE de Jong & Stefa n

Abgeschlossene Berufsausbildung im Galabau, Meister oder Techniker (Galabau), Vorarbeiter oder Gartenhelfer mit fundierten Vorkenntnissen in der Grünanlage, Führerschein B ggf. BE

Deine Bewerbung schickst du an: de Jong & Stefan Gartengestaltung-Baumpflege Berglandstraße 72 48527 Nordhorn info@dejong-stefan.de Tel. 01705892000

Wir freuen uns von dir zu hören!

www.khv-emlichheim.de/stellenangebote Wir suchen zu sofort in Vollzeit: 

einen Schlosser (m/w/d)

für unsere Schlosserei in Bad Bentheim

Ihre Aufgaben Reparatur- und Wartungsarbeiten Instandsetzung und Instandhaltung Schweißarbeiten Diverse Schlosserarbeiten

FIT FÜR MEHR!



jobs@khv-emlichheim.de 05943 910-207

  

uelsener

massivbau

gmbH

Qualifikation Abgeschlossene Berufsausbildung zum Metallbauer, Schlosser oder Schweißer Von Vorteil sind: Schweißkenntnisse oder Kenntnisse in der Metallbearbeitung  



für unsere Schärferei/Schleiferei in Bad Bentheim

sucht ab sofort eine/n:

GELERNTE/N BAUZEICHNER/IN

ODER TECHNIKER/IN (m/w/d)

Hast du:

• eine abgeschlossene und fachbezogene Berufsausbildung? • Erfahrung in der Baubranche? • ein freundliches und kommunikatives Auftreten gegenüber Kunden? • Freude daran, in einem tollen Team zu arbeiten? • eine selbstständige und verantwortungsvolle Arbeitsweise?

Wir bieten:

• eine vielseitige und abwechslungsreiche Tätigkeit mit den Schwerpunkten: Planung, Erstellung von Bauanträgen, Kundenbetreuung, Bemusterung und organisierte Bauabwicklung • eine faire und wertschätzende Vergütung • mtl. Sozialleistung (TicketPlus), betr. Altersvorsorge

Fühlst du dich angesprochen? Dann bewirb dich bei uns!

z. Hd. Marianne Voet Rudolf-Diesel-Straße 10 • 49843 Uelsen E-Mail: mv@uelsener-massivbau.de www.uelsener-massivbau.de

einen Mitarbeiter (m/w/d)

Ihre Aufgaben Sie schleifen Schneidwerkzeuge aller Art für den maschinellen Einsatz. Außerdem warten und pflegen Sie die unterschiedlichsten Schleifmaschinen. Was wir von Ihnen erwarten: Handwerkliches Geschick Berufserfahrung im Bereich Schleifen erwünscht, jedoch keine Bedingung  

Was Sie von uns erwarten dürfen: Positive Work – Life – Balance Ein freundliches Umfeld und Arbeiten in einem tollen Team Eigenverantwortliches Arbeiten bei gleichzeitigem Teamwork Eine umfassende Einarbeitung und anschließende Betreuung Eine abwechslungsreiche und interessante Tätigkeit Gute Zukunftsaussichten in einem erfolgreichen Unternehmen Eine faire Entlohnung inkl. allen Zuschlägen bei anfallender Mehrarbeit

JETZT BEWERBEN!

WENN DU... über 13 Jahre alt, wetterfest, zuverlässig und körperlich fit bist

...WERDE UNSER BRINGER! Wir suchen dich als

     

ZUSTELLER

(m/w/d)



in Isterberg, Schüttorf, Wengsel, Bad Bentheim Schüttorf, und Gildehaus. Neuenhaus und Nordhorn.

Ob berufserfahren, Berufs- oder Quereinsteiger, entscheidend sind Motivation und Zuverlässigkeit!

WIR BIETEN:

Ihre Bewerbungsunterlagen inkl. frühestem Einstellungstermin können Sie uns per Post oder bevorzugt per E-Mail an: florence.warsen@bentheimer-holz.com zusenden. Bentheimer-Holz GmbH Am Bahndamm 3 | 48455 Bad Bentheim | Tel. 05922/9872-0 Fax: 05922/9872-30 | www.bentheimer-holz.com

+ flexible Arbeitszeiten + Arbeitsmaterialien z. B. Fahrradanhänger, Fahrradtasche Ruf uns gerne an unter 05921 707-500 oder bewirb dich auf sei-der-bringer.de

S onntagS Z eitung Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Sweatshirt

Sweatjacke

Laufjacke

59,99

69,99

99,99

Laufjacke

Sweatjacke

139,99

59,99

wasserdicht, atmungsaktiv

Laufshort

44,99 Legging

Legging

Lauftight

Sweathose

59,99

39,99

49,99

44,99

49,99

Damen Wanderschuh

Walkingschuh Herren Wanderschuh

UVP 59,99*

49,99 Heimtrainer CT 210

UVP 129,99*

69,99 Crosstrainer XT 520p

Damen Wanderschuh

Herren Wanderschuh

UVP 129,99*

UVP 149,99*

69,99

UVP 159,99*

99,99

119,99

Rudergerät WR 1000 Wasserwiderstand

Rudergerät ST-920

UVP 499,99*

399,99

UVP 699,99*

599,99

UVP 299,99*

249,99 Ergometer CT 680

Ellipsentrainer ET 620 Power

UVP 599,99*

UVP 999,99*

799,99 Laufband 1060 HRC

Laufband Power Run 5000 HRC

UVP 799,99*

499,99

599,99

UVP 999,–*

UVP 1499,–*

799,99 Ergometer CT 1000

1099,99

Ellipsentrainer ET 1070

UVP 1199,99*

999,99 UVP 799,99*

30 Jahre

Tel.: 05921 82060

699,99

* Bei allen Angeboten handelt es sich um Restposten, Auslaufartikel und Einzelteile, die nicht in allen Größen, Farben und Formen vorrätig sind! Irrtümer und Druckfehler in Text und Abbildung vorbehalten.