SonntagsZeitung_2023-07-09

S ONNTAGS Z EITUNG

JUWELIER INCE

SofortBargeld!

Hier findet Ihr die

perfekten Trauringe

Unendlich viele Designmöglichkeiten mit unserem 3D-Konfigurator. Besuchen Sie uns gern in unserem Trauringstudio für eine professionelle Beratung.

A m W o c h e n e n d e w i r d w i e d e r u m u n d a u f d e n N o r d h o r n e r K a n ä l e n g e f e i e r t F o t o : V V V N o r d h o r n

N o r d h o r n f e i e r t d a s W a s s e r f e s t

A n d i e s e m W o c h e n e nd e , S a m s t a g , 8 J u l i , u n d S o n n t a g , 9 J u l i , v e r a n s t a l t e t d e r V V V N o r d h o r n e rn e u t d a s W a s s e r s t a d tW o c h e n e n d e

N O R D H O R N D e n A u f t a k t d e r V e r a n s t a l t u n g b i l d e t a m S a m s t a g a b 1 5 U h r d e r „ S u nd o w n a m S e e “ A m S t r a n d d e s V e c h t e s e e s w e r d e n v o m B o n

C a f é S o n n e n s c h i r m e u n d L i eg e s t ü h l e a u f g e b a u t D a z u g i b t e s G e t r ä n k e u n d e i n e n I mb i s s M u s i k a l i s c h b e g l e i t e t w i r d d e r A b e n d v o n d e r J a n tj e a u s F ü r K i n d e r g i b t e s a m S a m s t a g u n t e r a n d e r e m e i n e H ü p f b u r g u n d K i n d e rs c h m i n k e n D i e V e r a n s t a l t u n g k a n n a u c h v o m W a s s e r a u s b e s u c h t w e r d e n d a f ü r g i b t e s d i e M ö g l i c h k e i t , a n e i n e r B o o t sr u n d f a h r t t e i l z u n e h m e n , e i n e v o r h e r i g e R e s e r v i e r u n g b e i m V V V i s t n o t w e n d i g A m

S o n n t a g 9 J u l i s t a r t e t d a s F e s t d e r K a n ä l e v o r m i t t a g s u m 1 1 U h r u n d e n d e t u m 1 8 U h r E s g i b t s e c h s v e r s c h i e d en e S t a t i o n e n i n N o r d h o r n , d i e s i c h d i e B e s u c h e r a ns c h a u e n k ö n n e n U m 1 1 U h r e r ö f f n e t N o r d h o r n s B ü r g e rm e i s t e r T h o m a s B e r l i n g a n d e r V e r b i n d u n g s s c h l e u s e a m N e u m a r k t d i e V e r a n s t a l t u n g A n d e n S t a t i o n e n a m K l u kk e r t - H a f e n , d e r V e r b i n d u n g ss c h l e u s e a m N e u m a r k t , d e r G r e n z s c h l e u s e , d e r F r e n s d o rf e r h a a r a n d e r G r e n z s c h l e u s e , d e m S e e p a r k N o r d h o r n u n d d e r E v e r s - K o t t i n g - B r ü c k e s t e l l e n v i e l e V e r e i n e i h r e A rb e i t v o r U n t e r a n d e r e m s i n d d e r T r e c k e r c l u b N o r d h o r n , d e r V e r e i n G r a f S h i p u n d d e r G r o a f s c h u p p e r P l a t t p r o a t e r K r i n g v e r t r e t e n Z u d e m p r äs e n t i e r t s i c h d e r S e e p a r k N o r d h o r n A m S o n n t a g k ö nn e n I n t e r e s s i e r t e i n d e r Z e i t

v o n 1 2 b i s 1 7 U h r d i e H ä u s e r

1 , 5 , 8 , u n d 3 3 b e s i c h t i g e n A u -

ß e r d e m w i r d f ü r K i n d e r d o r t e i n e H ü p f b u r g a u f g e b a u t ,

K i n d e r s c h m i n k e n a n g e b o t e n u n d e i n S e e p a r k M e m o r y g es p i e l t V o m V e c h t e s t r o m e r h e r , d e r a m P o n t o n „ S e e p a r k R ez e p t i o n “ h ä l t , w i r d L i v e m u s i k g e s p i e l t v o n d e r T o e t k a p e l l ‚ t I s G r e u n A u c h e i n I m b i s s w ag e n s t e h t d o r t b e r e i t , w i e a u c h a n d e n a n d e r e n S t a t i on e n d e s W a s s e r f e s t e s A u c h d o r t t r e t e n K ü n s t l e r a u f u n d s p i e l e n L i v e m u s i k M i t d a b e i s i n d C h r i s t i a n O p p e r m a n n , t h e E v e r g r e e n s u n d H a r p

M i t c h m i t G u i t a r J a k o b s U m f ü r d i e B e s u c h e r e i n e n

A n r e i z z u s c h a f f e n , j e d e S t a t io n a n z u s e h e n h a t d e r V V V e i n s t a t i o n s ü b e r g r e i f e n d e s G e w i n n s p i e l o r g a n i s i e r t Z u d e n P r e i s e n g e h ö r e n u n t e r a n d e r e m e i n e T o u r m i t

e i n e m d e r V V V - V e c h t e b o o t e f ü r b i s z u z w ö l f P e r s o n e n o d e r e i n e v o m G r a f S h i p o rg a n i s i e r t e B o o t s f a h r t „ N o r dh o r n - H a n e k e n f ä h r - N o r dh o r n “ f ü r 1 3 P e r s o n e n U m e i n f a c h v o n S t a t i o n z u S t a t io n z u k o m m e n , s t e h e n S h u tt l e - B o o t e f ü r d e n k o s t e n l o s e n T r a n s p o r t b e r e i t D e r V V V b i t t e t d a r u m , z u b e a c h t e n , d a s s d e r V e c h t e s e e n i c h t m i t M o t o r b o o t e n b e f a h r e n w e rd e n d a r f u n d d a s a m S o n n t a g i n d e r Z e i t v o n 1 1 b i s 1 8 U h r d a s S l i p p e n i m K l u k k e r t - H af e n n i c h t m ö g l i c h i s t Z u d e m w e r d e n g e f ü h r t e R a d t o u r e n a n g e b o t e n D a f ü r i s t e i n e A nm e l d u n g e r f o r d e r l i c h W e i t e r e I n f o r m a t i o n e n N ä h e r e I n f o r m a t i o n e n g i b t e s o n l i n e u n t e r v v v - n o r dh o r n d e , u n t e r T e l e f o n 0 5 9 2 1 8 0 3 9 0 o d e r i n d e r V V V - G es c h ä f t s s t e l l e i n d e r F i r n h a b e rs t r a ß e 1 7 i n N o r d h o r n

Scheibenreparatur & Scheibentausch

Autoglas Kohne · Lingener Straße 100 · Nordhorn Telefon 05921 712580 · www.junited-nordhorn.de

B e r a t u n g f ü r U n t e r n e h m e n N O R D H O R N D i e s e s M a l h a t t e n d i e L a n d f r a u e n a u s N o r d h o r n d a s T r e f f e n o r g a n i s i e r t U n t e r a nd e r e m s t a n d e i n B e s u c h d e s K r e i s - u n d K o mm u n a l a r c h i v s i n N o r d h o r n a u f d e m P r o g r a m m C h r i s t i a n L o n n e m a n n , L e i t e r d e s K r e i s - u n d K o m m u n a l a r c h i v s i n f o r m i e r t e d i e T e i l n e h m er i n n e n ü b e r d i e S t r u k t u r u n d d e n A u f b a u d e s A r c h i v s i n d e m z a h l r e i c h e D o k u m e n t e z u r G es c h i c h t e d e s L a n d k r e i s e s u n d s e i n e r K o m m un e n v e r w a h r t w e r d e n H i s t o r i s c h e s o d e r a m t l i -

G R A F S C H A F T D i e I H K O s n ab r ü c k - E m s l a n d - G r a f s c h a f t B e n t h e i m b i e t e t a m 1 3 J u l i u n d 1 0 A u g u s t v o n 1 4 U h r b i s 1 7 U h r i n d i v i d u e l l e B e r at u n g e n z u N a c h h a l t i g k e i t / C S R a n D i e G e s p r ä c h e f i nd e n i m I H K - R e g i o n a l b ü r o i m N I N O - H o c h b a u i n N o r dh o r n , s t a t t D i e E i n z e l g e s p r äc h e r i c h t e n s i c h a n U n t e r n e hm e n , d i e I n f o r m a t i o n e n z u r N a c h h a l t i g k e i t s b e r i c h t e r s t a tt u n g u n d S o r g f a l t s p f l i c h t e n e n t l a n g d e r L i e f e r k e t t e e r h a lt e n m ö c h t e n A n m e l d u n g b e i i s t S u s a n n M ä d l e r , T e l e f o n 0 5 4 1 3 5 31 6 5 , E - M a i l : m a e d l e r @ o s n ab r u e c k i h k d e

S t r a ß e n s p e r r u n g i n N e u e n h a u s

6 0 e h e m a l i g e V o r s t a n d s m i t g l i e d e r a u s d e n G r a f s c h a f t e r L a n d f r a u e n v e r e i n e n b e s u c h e n d a s K r e i s a r c h i v i n N o r d h o r n

c h e s S c h r i f t g u t K a r t e n u n d P l ä n e F o t o s u n d F i l m e s o w i e C h r o n i k e n s i n d i n d e m G e b ä u d e a n d e r N I N O - A l l e e z u f i n d e n , d a s i m J a h r 2 0 1 7 e r ö f f n e t w u r d e D e s W e i t e r e n h ä l t d a s K r e i su n d K o m m u n a l a r c h i v e i n e r e g i o n a l g e s c h i c h t l ic h e P r ä s e n z b i b l i o t h e k m i t e t w a 6 5 0 0 E i n z e lw e r k e n v o r B e i e i n e m R u n d g a n g d u r c h d a s G e b ä u d e k o n n t e n s i c h d i e L a n d f r a u e n e i n B i l d d a v o n m a c h e n , w i e d i e u m f a n g r e i c h e n D a t e n g e s p e i c h e r t s i n d u n d w i e d i e s e A r c h i v a l i e n a b -

S t e m p e l r a l l y e - G e w i n n e r i n g e w i n n t

E i n k a u f s e r l e b n i s b e i Z i e r l e y n

M i l a d e A z e v e d o K a m p d u r f t e n a c h L a d e n s c h l u s s s h o p p e n

N O R D H O R N B e i m 9 G N - F a m il i e n t a g , d e r a m 2 5 J u n i i m T i e r p a r k N o r d h o r n s t a t t f a n d , w u r d e f ü r K i n d e r e i n e S t e mp e l r a l l y e o r g a n i s i e r t A n v e rs c h i e d e n e n S t ä n d e n v o n d e n G r a f s c h a f t e r N a c h r i c h t e n , d e r Z o o s c h u l e u n d d e n N at u r - R a n g e r n k o n n t e n d i e K i nd e r d u r c h S p i e l e i n s g e s a m t f ü n f S t e m p e l s a m m e l n A l s k l e i n e s D a n k e s c h ö n f ü r d i e T e i l n a h m e g a b e s e i n e G N - T r i n k f l a s c h e m i t n a c h H a u s e A l l e T e i l n e h m e r d e r R a l l y e h a t t e n a b e r a u c h d i e C h a n c e , e i n E i n k a u f s e r l e b n i s

b e i Z i e r l e y n z u g e w i n n e n ; u n d d a s L o s h a t t e e n t s c h i ed e n M i l a d e A z e v e d o K a m p d u r f t e n a c h L a d e n s c h l u s s s h o p p e n g e h e n D o r t s t e u e rt e s i e m i t e i n e m g r o ß e n S t r a h l e n i m G e s i c h t z u n ä c h s t d i r e k t d i e S c h m u c k a b t e i l u n g f ü r K i n d e r a n u n d s u c h t e s i c h e i n p a a r O h r r i n g e m i t p a ss e n d e r K e t t e a u s W e i t e r h i n h a t t e s i e s i c h f ü r e i n e M e e r j u n g f r a u - P u p p e e n t s c h i e d e n E t w a s f ü r d e n P o o l d u r f t e a b e r a u c h n i c h t f e h l e n S o w u r d e n m e h r e r e W a s s e r p i s t o l e n i n d e n E i n -

k a u f s k o r b g e p a c k t F ü r d i e G e s c h w i s t e r k a m e n a u c h S t i f t e z u m S c h r e i b e n u n d e in e S p i d e r m a n - M a s k e m i t E i n n e u e s T a g e b u c h d u r f t e e b e nf a l l s m i t i n d e n K o r b , s o w i e v i e l e n e u e P l ü s c h t i e r e u n d e i n K ö r n e r k i s s e n f ü r d i e k ä lt e r e n T a g e A u c h a l s k l e i n e G ä r t n e r i n m ö c h t e s i c h M i l a a u s p r o b i er e n u n d p a c k t e d a h e r d a s E xp e r i m e n t i e r - S e t „ F e e n - E r db e e r e n “ e i n S o f ü l l t e d e r K o r b s i c h a l l m ä h l i c h , u n d a l s n i c h t s m e h r r e i n g i n g , b a t G es c h ä f t s f ü h r e r N i l s H o l m d a s G e w i n n e r k i n d z u r K a s s e J e t z t w a r e n a l l e g e s p a n n t d ar a u f , f ü r w i e v i e l d i e k l e i n e M i l a g e s h o p p t h a t E s w a r e n z w e i g r o ß e T a s c h e n m i t S ac h e n i m W e r t v o n 3 0 0 E u r o , d i e i h r N i l s H o l m ü b e r r e i c h t e u n d d i e s i e f r e u d i g e n t g e g e nn a h m D i e M u t t e r , d i e a l s B eg l e i t u n g m i t k a m b e d a n k t e s i c h u n d a u c h M i l a s a g t e m i t e i n e m g r o ß e n L ä c h e l n i m G es i c h t „ D a n k e ! “

r u f b a r s i n d I m A n s c h l u s s a n d i e i n f o r m a t i v e F ü h r u n g b e r i c h t e t e F a c h b e r a t e r i n J o h a n n a W at e r l o h - T e m m e ü b e r d i e a k t u e l l e n A k t i o n e n d e r L a n d f r a u e n I n d i e s e m Z u s a m m e n h a n g k ü nd i g t e s i e a n , d a s s s i e E n d e J u l i n a c h 3 8 J a h r e n i h r e b e r u f l i c h e T ä t i g k e i t b e i d e r L a n d w i r ts c h a f t s k a m m e r N i e d e r s a c h s e n b e e n d e n w i r d C a r i n a K e u t e r w i r d k ü n f t i g d i e A u f g a b e d e r F a c h b e r a t e r i n f ü r d i e L a n d f r a u e n i m E m s l a n d ü b e r n e h m e n u n d i s t a b A u g u s t a u c h f ü r d i e

L a n d f r a u e n i n d e r G r a f s c h a f t B e n t h e i m z u s t ä nd i g N a c h d e m o b l i g a t o r i s c h e n E r i n n e r u n g s f o t o a l l e r B e t e i l i g t e n h a b e n d i e e h e m a l i g e n V o rs t a n d s f r a u e n s c h l i e ß l i c h i n g e s e l l i g e r R u n d e a n h a n d v o n F o t o a l b e n u n d P r e s s e a r t i k e l n d e r v e r g a n g e n e n J a h r e s o m a n c h e E r i n n e r u n g a u fg e f r i s c h t Z u d e m v e r a b r e d e t e s i c h d i e R u n d e b e r e i t s f ü r d a s n ä c h s t e L a n d f r a u e n - T r e f f e n d a s i n z w e i J a h r e n v o m L a n d f r a u e n v e r e i n i n S a m e r n a u s g e r i c h t e t w e r d e n s o l l F o t o : K a a m i n k

N E U E N H A U S I n f o l g e v o n S a n i er u n g s a r b e i t e n a n z w e i B r üc k e n k o m m t e s e b e n f a l l s z u e i n e r S t r a ß e n s p e r r u n g i n N e u e n h a u s S o w o h l d i e S t r aß e H i l t e n e r W e g a l s a u c h d i e H a u p t s t r a ß e s i n d i m Z e i tr a u m v o n M o n t a g , 1 0 J u l i , b i s M i t t w o c h , 1 9 J u l i , g es p e r r t D i e U m l e i t u n g a n d e r H a u p t s t r a ß e v e r l ä u f t ü b e r d i e L a g e r S t r a ß e u n d d i e B 4 0 3 ( S ü d r i n g )

G e w i n n e r i n M i l a d e A z e v e d o K a m p f r e u t s i c h m i t N i l s H o l m G es c h ä f t s f ü h r e r v o n Z i e r l e y n , ü b e r e i n e n g e l u n g e n e n S h o p p i n gA b e n d F o t o B l e e k e r

K o n t a k t : Z i e r l e y n G m b H & C o K G A m S c h w e i n e m a r k t 3 4 8 5 2 9 N o r d h o r n T e l e f o n : 0 5 9 2 1 8 3 4 0 0 E - M a i l i n f o @ z i e r l e y n d e I n t e r n e t : w w w z i e r l e y n d e

B ü c h e r e i l e i t e r i n S u s a n n e M e i j e r i n k , M a r l i e s S e e h a f e r v o n d e r B u c h h a n d l u n g B o r g h o r s t - U n v e r f e h r t u n d B ü c h e r e i m i t a r b e i t e r i n H e i k e B l o e m e n d a l ( h i n t e r e R e i h e , v o n l i n k s ) v e r t e i l t e n d i e G e w i n n e a n d i e M ä d c h e n u n d J u n g e n , d i e a n d e r V e r l o s u n g i m R a h m e n d e r L e s ep a s s - A k t i o n t e i l g e n o m m e n h a b e n F o t o : L i n d s c h u l t e

L e s e p a s s a k t i o n f ü r „ B ü c h e r w ü r m e r “

S a m t g e m e i n d e b ü c h e r e i E m l i c h h e i m e h r t G e w i n n e r : M a r i t H u r i n k g e w i n n t e r s t e n P r e i s

E M L I C H H E I M A l l j ä h r l i c h v e r a ns t a l t e t d i e S a m t g e m e i n d e b üc h e r e i E m l i c h h e i m f ü r d i e j u n g e n B ü c h e r e i b e s u c h e r e i n e L e s e p a s s - A k t i o n D a b e i k ö n n e n s i c h d i e k l e in e n „ B ü c h e r w ü r m e r “ f ü r L es e p ä s s e , d i e d a s T e a m d e r S a m t g e m e i n d e b ü c h e r e i z u v o r a u s g e t e i l t h a t , S t e m p e l „ e r l es e n “ : F ü r j e d e s B u c h , d a s d i e

K i n d e r l e s e n , g i b t e s e i n e n S t e m p e l i m L e s e p a s s , b i s s i c h i m L a u f e e i n e s J a h r e s z w ö l f S t e m p e l i m P a s s g e s a m m e l t h a b e n I h r e v o l l g e s t e m p e l t e n L es e p ä s s e k ö n n e n d i e K i n d e r d a n n a m A b s c h l u s s t a g d e r

A k t i o n i n e i n e L o s b o x s t e c k e n u n d a n e i n e r V e r l o s u n g t e i ln e h m e n b e i d e r e s B ü c h e rg u t s c h e i n e z u g e w i n n e n g i b t Z u r d i e s j ä h r i g e n V e r l o s u n g h a b e n i n s g e s a m t f ü n f z e h n K i n d e r i h r e v o l l g e s t e m p e l t e n L e s e p ä s s e z u r S a m t g e m e i n d eb ü c h e r e i m i t g e b r a c h t , d i e s i e e r w a r t u n g s v o l l i n d i e L o s b o x s t e c k t e n I m V o r f e l d d e r Z i e h u n g h a t t e d a s B ü c h e r e i t e a m f ü r d i e j u n g e n T e i l n e h m e r e i n k l e i n e s P r o g r a m m m i t K u r zg e s c h i c h t e n v o r b e r e i t e t , d i e v o n B ü c h e r e i m i t a r b e i t e r i n H e i k e B l o e m e n d a l v o r g e l e s e n w u r d e n I m A n s c h l u s s g r i f f

„ G l ü c k s f e e “ M a r l i e s S e e h a f e r v o n d e r B u c h h a n d l u n g B o r gh o r s t - U n v e r f e h r t f ü n f m a l i n d i e L o s b o x , u m d i e G e w i n n e r d e r v o n i h r g e s p o n s e r t e n B üc h e r g u t s c h e i n e z u z i e h e n S i m o n H u r i n k , M i l a G i e l ia n s u n d E n n o B r e m a n h a b e n j e w e i l s e i n e n G u t s c h e i n i m W e r t v o n f ü n f E u r o g e w o nn e n M i r t e B r e m a n , d i e z u m e r s t e n M a l a n d e r L e s e p a s sA k t i o n t e i l g e n o m m e n h a t t e , d u r f t e s i c h ü b e r e i n e n B üc h e r g u t s c h e i n i m W e r t v o n 1 0 E u r o f r e u e n D e n e r s t e n P r e i s , e i n e n G u t s c h e i n i m W e r t v o n 1 5 E u r o , k o n n t e M a r i t H u r i n k i n

E m p f a n g n e h m e n A b e r k e in e s d e r K i n d e r , d i e b e i d e r A k t i o n m i t g e m a c h t h a b e n i s t l e e r a u s g e g a n g e n : B ü c h e r e il e i t e r i n S u s a n n e M e i j e r i n k v e r t e i l t e a n d i e j e n i g e n , d i e d i e s e s M a l k e i n L o s g l ü c k h a tt e n , e i n e E i n t r i t t s k a r t e f ü r d i e B ä d e r d e r B ä d e r b e t r i e b e N o r d h o r n / N i e d e r g r a f s c h a f t ( b n n ) N a c h d e n S o m m e r f e r i e n , a b S e p t e m b e r , s t a r t e t d a n n d i e n ä c h s t e L e s e p a s s - A k t i o n „ F l e i ß i g e L e s e r a t t e n h a b e n d a n n w i e d e r e i n e n e u e C h a nc e a u f e i n e n G e w i n n “ , k ü nd i g t B ü c h e r e i l e i t e r i n S u s a n n e M e i j e r i n k a n

A n z e i g e n - S o n d e r v e r ö f f e n t l i c h u n g S o n n

I n V o r f r e u d e a u f d a s g r o ß e F e s t

B ü r g e r s c h ü t z e n E m l i c h h e i m f e i e r n v o m 1 3 . b i s z u m 1 7 . J u l i / F r a u e n s c h i e ß e n u m K ö n i g s w ü r d e m i t

Ei n e s t i m m u n g s v o l l e M i t g l i e d e r v e r s a m ml u n g d e r B ü r g e r s c h ü tz e n E m l i c h h e i m , b e i d e r d e r s t e l l v e r t r e t e n d e P r äs i d e n t G e r w i n K u i p e r s a l l e A n w e s e n d e n b e g r ü ß t e , f a n d v o r k u r z e m s t a t t J o h a n n e s F i c k e r s - S o m m e r w u r d e f ü r 2 0 - j ä h r i g e M i t g l i e d s c h a f t i n d e r S S G g e e h r t K a r s t e n W e id e n e r h i e l t e i n e A u s z e i c hn u n g f ü r s e i n e 1 0 - j ä h r i g e M i tg l i e d s c h a f t i n d e r S S G A u c h K ö n i g Y o s h u a b eg r ü ß t e d i e V e r s a m m l u n g s t e i ln e h m e r u n d g a b m i t e i n e r F o t o p r ä s e n t a t i o n e i n e n R ü c k b l i c k ü b e r s e i n b i s h e r ig e s T h r o n j a h r m i t v i e l e n H i g h l i g h t s S c h i e ß m e i s t e r A r n d t K u ip e r s b e r i c h t e t ü b e r d i e A ns c h a f f u n g v o n z w e i L u f t p i s t ol e n u n d d a n k t K a i H a b e r s , d e r s i c h h i e r s e h r e n g a g i e r t h a t F e r n e r b e d a n k t e r s i c h b e i K a i s e r S i e g f r i e d H e i n f ü r d i e A n f e r t i g u n g d e s n e u e n S c h m u c k e s , d e r v o n n u n a n i m S c h ü t z e n h a u s d i e T ü r z u m S c h i e ß s t a n d z i e r t W e i t e r h i n i n f o r m i e r t e r d ar ü b e r d a s s i n d i e s e m J a h r 1 2 0 M i t g l i e d e r a m S c h n u rs c h i e ß e n t e i l g e n o m m e n h ab e n W e r s i c h i n d i e s e m J a h r n o c h n i c h t a m S c h n u r s c h i eß e n b e t e i l i g t h a t , h a t a m S c h ü t z e n f e s t - S a m s t a g d i e l e t z t e G e l e g e n h e i t d a z u D e r M u s i k v e r e i n d e s B ü rg e r s c h ü t z e n v e r e i n s E m l i c hh e i m f r e u t s i c h i m m e r ü b e r n e u e M i t g l i e d e r i n a l l e n A lt e r s k l a s s e n N e b e n B l e c hb l a s i n s t r u m e n t e n k o m m e n

D e r a m t i e r e n d e T h r o n d e s S c h ü t z e n v e r e i n s E m l i c h h e i m f r e u t s i c h a u f d a s F e s t v o m 1 3 b i s 1 7 J u l i F o t o p r i v a t

K l a r i n e t t e n , Q u e r f l ö t e n u n d P e r c u s s i o n i n s t r u m e n t e z u m E i n s a t z D i v e r s e A u f t r i t t sm ö g l i c h k e i t e n , w i e S c h ü t z e nf e s t e , K o n z e r t e u n d S t ä n dc h e n z u v e r s c h i e d e n e n A nl ä s s e n s i n d g e g e b e n D e r S p a ß a m M u s i z i e r e n s t e h t i m V o r d e r g r u n d u n d e s w i r d v i e l W e r t a u f K a m e r a d s c h a f t g el e g t G e s u c h t w e r d e n M u s ik e r d i e e i n I n s t r u m e n t s p i el e n o d e r I n t e r e s s i e r t e d i e e in e s d e r o g I n s t r u m e n t e e rl e r n e n m ö c h t e n D e r V e r e i n u n t e r s t ü t z t g e r n b e i d e r A u sb i l d u n g D i e P r o b e n f i n d e n i m m e r d o n n e r s t a g s v o n 1 9 3 0 U h r b i s 2 0 4 5 U h r i m S c h ü t z e n h a u s a n d e r E m sl a n d s t r a ß e s t a t t I n t e r e s s i e r t e k ö n n e n j e d e r z e i t u n v e r b i n dl i c h z u d e n P r o b e n k o m m e n o d e r s i c h b e i T a m b o u r m a j o r J a n G e e r d s u n t e r T e l e f o n

0 5 9 4 3 9 9 9 2 7 1 0 o d e r 0 1 5 2 2

2 8 7 0 7 6 4 m e l d e n D i e V o r b er e i t u n g e n f ü r d a s S o m m e rf e s t l a u f e n a u f H o c h t o u r e n F ü r d a s k o m m e n d e S c h ü tz e n f e s t i m J u l i h a t s i c h d e r V e r e i n u m n e u e n D o r fs c h m u c k g e k ü m m e r t D a n k d e r g r o ß z ü g i g e n S p e n d e e in e s S c h ü t z e n b r u d e r s k ö n n e n d i e B o g e n g e m e i n s c h a f t e n m i t v i e l e n n e u e n V e r e i n s f a hn e n d a s D o r f s c h m ü c k e n u n d i n d e n V e r e i n s f a r b e n G r ü n u n d W e i ß e r s t r a h l e n l a s s e n F e s t a u s s c h u s s v o r s i t z e n d e r

M a r k u s K r a j e w s k i s t e l l t e d e n F e s t a b l a u f s o w i e a l l e M u s i kk a p e l l e n u n d B a n d s f ü r d a s S c h ü t z e n f e s t v o m 1 3 b i s z u m 1 7 J u l i v o r D e r S t a r ts c h u s s f ü r d a s S c h ü t z e n f e s t f ä l l t b e r e i t s a m D o n n e r s t a g , 1 3 J u l i , m i t d e m S e n i o r e nn a c h m i t t a g N a c h d e r C o r o n a b e d i n g t e n Z w a n g s p a u s e f i nd e t d i e s e l a n g j ä h r i g e b e d e u t -

s a m e T r a d i t i o n n u n e n d l i c h w i e d e r s t a t t S e i t m e h r a l s 1 6 J a h r e n v e r s a m m e l n s i c h h i e r z a h l r e i c h e S e n i o r e n a u s E ml i c h h e i m , d i e B e w o h n e r i n n e n u n d B e w o h n e r d e r S e n i o r e nw o h n a n l a g e , d e r B ü r g e r h i l f e , d e s K r a n k e n h a u s v e r e i n e s u n d d e s D R K , s o w i e d i e V e re i n s m i t g l i e d e r i m F e s t z e l t b e i K a f f e e u n d K u c h e n F ü r m u s i k a l i s c h e U n t e r h a lt u n g d u r c h A l l e i n u n t e r h a l t e r D e t e r m a n n i s t g e s o r g t Z us ä t z l i c h w i r d d e r M u s i k v e r e i n E m l i c h h e i m z u m A b s c h l u s s n o c h e i n S t ä n d c h e n b r i n g e n A m F r e i t a g , 1 4 J u l i , f i n d e t d e r J u g e n d a b e n d s t a t t I n d i e s e m J a h r g i b t e s e i n e g r oß e S c h a u m p a r t y i m F e s t z e l t b e i d e r g e f e i e r t u n d g e t a n z t w i r d D J N i g h t f l i g h t i s t f ü r d i e m u s i k a l i s c h e U n t e r h a lt u n g a n d i e s e m A b e n d z us t ä n d i g

A m S c h ü t z e n f e s t - S a m s t a g g e h t e s m i t e i n e m P l a t z k o nz e r t b e i m H a u s R i n g e r b r ü gg e n l o s D e r a n s c h l i e ß e n d e M a r s c h z u m F e s t z e l t w i r d b e g l e i t e t v o m K o l p i n g - B l a so r c h e s t e r E m s d e t t e n u n d v o m M u s i k v e r e i n E m l i c hh e i m F ü r A b e n d s k o n n t e d i e L i v e b a n d C a d i l l a c v e r p f l i c ht e t w e r d e n d i e a b 2 0 U h r b e i m K o m m e r s a b e n d i m F e s t z e l t f ü r S t i m m u n g s o r g t D e r S o n n t a g , 1 6 J u l i , s t a rt e t u m 1 1 U h r m i t d e r K r a n z n i e d e r l e g u n g b e i m H a u s R i n g e r b r ü g g e n I m A n s c h l u s s f i n d e t d e r F r ü h s c h o p p e n s t a t t , d e r v o n d e r K o l p i n g k a p e l l e E m m e l n u n d v o m M u s i k v e r e i n E ml i c h h e i m m u s i k a l i s c h u n t e rs t ü t z t w i r d D e r g r o ß e F e s tu m z u g z u m F e s t p l a t z w i r d u n t e r a n d e r e m b e g l e i t e t v o n d e r K o l p i n g k a p e l l e E m m e l n ,

d e n V e c h t e t a l m u s i k a n t e n , d e m M u s i k v e r e i n V a s s e u n d d e m M u s i k v e r e i n E m l i c hh e i m F ü r d i e S t i m m u n g a u f d e m F e s t p l a t z b e i K a f f e e u n d K u c h e n s i n d n a c h m i t t a g s d i e P i p e s a n d D r u m s m i t v o n d e r P a r t i e A b e n d s s o r g t D J T a rz a n f ü r d i e M u s i k A m M o n t a g , 1 7 J u l i , b e g l e it e n d i e W e s u w e e r D o r f m u s ik a n t e n u n d d e r M u s i k v e r e i n E m l i c h h e i m d a s t r a d i t i o n e l l e W e c k e n , d a s f r ü h m o r g e n s b e i m K ö n i g s t a r t e t W i e j a hr e l a n g ü b l i c h i s t e i n g e m e i ns a m e s F r ü h s t ü c k g e p l a n t d a s t r a d i t i o n e l l v o n d e r K ö n i g i n o r g a n i s i e r t w i r d A u c h d e n S e n i o r e n h e i m e n w i r d e i n B es u c h a b g e s t a t t e t D i e B e w o hn e r k ö n n e n s i c h a u f d i e S t ä n d c h e n d e r M u s i k z ü g e f r e u e n B e i m f o l g e n d e n K ö n i g ss c h i e ß e n w i r d e i n N a c h f o l g e r f ü r d e n a m t i e r e n d e n K ö n i g Y o s h u a G i e l i a n s g e f u n d e n , d e r a m A b e n d b e i d e r P r o k l am a t i o n s e i n e n K ö n i g s h u t f e ie r l i c h a n s e i n e n N a c h f o l g e r ü b e r g i b t Z u m e r s t e n M a l k ö n n e n F r a u e n a m K ö n i g ss c h i e ß e n t e i l n e h m e n u n d d i e K ö n i g i n n e n w ü r d e e r l a n g e n Z u s ä t z l i c h k a n n d e r K ö n i g b ez i e h u n g s w e i s e d i e K ö n i g i n d i e e i g e n e P a r t n e r i n b e z i eh u n g s w e i s e d e n e i g e n e n P a r t n e r d a z u b e s t i m m e n d a s J a h r a l s K ö n i g s p a a r g e m e i ns a m z u r e g i e r e n B e i m K ö n i g s b a l l a m M o nt a g a b e n d w i r d b i s i n d i e f r üh e n M o r g e n s t u n d e n z u r T a n z k a p e l l e T h e C u b e g e f e ie r t

Coevordener Str. 6 49824 Emlichheim Telefon 05943 505 Mühlenstraße 24 49824 Emlichheim Tel. 05943 983016 info@hl-kuechen.de · www.hl-kuechen.de Carl-Zeiss-Straße 9 · 49824 Emlichheim · Tel. 05943 99944-0

Mühlenstraße 50 49824 Emlichheim Tel.: 05943 268 966-0 glas-klar-web.de

Sonntag, 16.07.2023

11:00 Uhr

14:30 Uhr

ab 15:00 Uhr

18:00 Uhr

Wir wünschen dem Schützenverein und allen Gästen viel Spaß und fröhliche Festtage.

WIR WÜNSCHEN ALLEN EIN TOLLES SCHÜTZENFEST UND VIEL SPASS BEIM FEIERN.

EMLICHHEIM TELEFON 05943 206 (HÖREN, SEHEN)

WWW.OPTIK-DOEKER.DE OPTIK DOEKER

Kranzniederlegung beim Haus Ringerbrüggen, anschließend Frühschoppen mit dem „Musikverein Emlichheim“ und der „Kolpingkapelle Emmeln“.

Großer Festumzug mit dem „Musikverein Emlichheim“, der „Kolpingkapelle Emmeln“, den „Vechtetalmusikanten Schüttorf“ und dem „Musikverein Vasse“

Kaffee & Kuchen vom „Pleno Emlichheim“. (Kaffee gratis) Platzkonzert mit „Vechtetalmusikanten Schüttorf“ und dem „Musikverein Vasse“ ab 16:00 Uhr zusätzliches Konzert der Pipes & Drums Nordhorn Tanz und Musik mit „DJ Tarzan“

Platzkonzert beim Haus Ringerbrüggen mit jeder Menge Musik. Mit dabei der „Musikverein Emsdetten“ und der „Musikverein Emlichheim“

Marsch zum Festzelt in Begleitung von 2 Musikzügen

Kommers-Abend mit der Live-Band

Wecken beim König (Yoshua Gielians, Bessemsland 7) mit dem „Musikverein Emlichheim“ und den „Wesuweer Dorfmusikanten“

Frühschoppen im Festzelt mit den „Wesuweer Dorfmusikanten“

Königsschießen auf dem Festplatz. Musik von „DJ Tarzan“

Proklamation des neuen Königs im Festzelt, anschließend

Königsball mit der Tanzkapelle „The Cube“

W o h n e n m i t t e n i n d e r S t a d t

F ü r j e d e n e t w a s d a b e i :

i e l f a l t k e n n z e i c h n e t e i n n e u e s S a n i er u n g s - u n d B a u p r oj e k t , d a s i m H e r b s t i n d e r L i n g e n e r I n n e n s t a d t b e g o n n e n w i r d G e n a u e r g e s a g t h a n d e l t e s s i c h u m d a s G e b ä u d e e n s e mb l e „ A m M a r k t 4 “ , d a s n a c h d e m U m z u g d e s B e s i t z e r s u n d H a u p t n u t z e r s K r e i s s p a rk a s s e n e u s t r u k t u r i e r t w i r d D i e A u ß e n f a s s a d e b l e i b t d a b e i ü b e r w i e g e n d i n d e r b i s h e r i g e n O p t i k b e s t e h e n u n d w i r d d u r c h k l e i n e r e A kz e n t e u n d g r ö ß e r e F e n s t e rö f f n u n g e n m o d e r n i s i e r t I m I n n e n b e r e i c h w i r d d a s G eb ä u d e a u f d e n R o h b a u z us t a n d z u r ü c k g e s e t z t u n d v o l ls t ä n d i g s a n i e r t D a s b e s o n d er e A u g e n m e r k g i l t d a b e i d e r V e r b e s s e r u n g d e r D ä m m u n g v o n D a c h u n d M a u e r w e r k s ow i e d e r V e r b e s s e r u n g v o n T ü r e n u n d F e n s t e r n H i e r w i r d d u r c h d e n E i n s a t z m od e r n s t e r M a t e r i a l i e n v i e l E n e r g i e e i n g e s p a r t B a u t r ä g e r i s t d i e M A R I S B e t e i l i g u n g s g e s e l l s c h a f t m b H a u s N o r d h o r n d i e s i c h a u s d e n F i r m e n F i n a n z - U n i o n ( z u s t ä n d i g f ü r d i e V e r m a r kt u n g ) , K u b u s I m m o b i l i e n u n d B a u - u n d P r o j e k t l e i t u n g ( B P L ) E x e l e r z u s a m m e n s e t z t D e s s e n I n h a b e r F r a n k E x e l e r h a t a l s E i n h e i m i s c h e r e i n e n b e s o n d e r e n B e z u g z u m s t ä dt e b a u l i c h p r ä g e n d e n O b j e k t „ E i n P r o j e k t i m H e r z e n m e in e r H e i m a t s t a d t i s t s c h o n e tw a s g a n z B e s o n d e r e s N i c h t n u r , d a s s d a s G e b ä u d e a n e in e r w u n d e r b a r e n h i s t o r is c h e n S t e l l e v o n L i n g e n s t e h t , s o n d e r n a u c h d i e K o mp l e x h e i t d e r A u f g a b e i s t e i n e H e r a u s f o r d e r u n g d i e m i c h u n d d a s g e s a m t e P r o j e k tt e a m s e h r r e i z t D i e s e s P r oj e k t w i r d i n d e r U m s e t z u n g a l s S a n i e r u n g s p r o j e k t a l l u n -

s e r e A u f m e r k s a m k e i t b e n ö t ig e n “ , b e t o n t E x e l e r I m G e s p r ä c h w e i s t e r a b e r a u c h a u f d i e m i t d e m P r o j e k t v e r b u n d e n e n E r w a r t u n g e n u n d H o f f n u n g e n h i n : I c h v e r s p r e c h e m i r d a s s e s f ü r a l l e e i n g r o ß a r t i g e s u n d w i r ts c h a f t l i c h s t a r k e s P r o j e k t w i r d u n d m i t s e i n e r s p ä t e r e n U m g e s t a l t u n g d e n B ü r g e r i nn e n u n d B ü r g e r n L i n g e n s e i -

Markt 9, 49740 Haselünne Tel. 05961 916050 info@bmp-statik de

Wir wünschen viel Erfolg und freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit!

www.bmp-statik de

n e n e u e M ö g l i c h k e i t b i e t e t , d a s G e b ä u d e v i e l f ä l t i g z u n u tz e n D e r S t a n d o r t d e r A n l a g e m i t t e n i n d e r S t a d t i s t z e n t r al e r A n l a u f p u n k t f ü r d i e L i n g en e r u n d i h r e B e s u c h e r , u n d e r i s t e i n b e d e u t s a m e s E l em e n t u m d e n K r e i s d e r G a st r o n o m e n w e l c h e s c h o n v o rh a n d e n s i n d , z u e r w e i t e r n Z u m a n d e r e n i s t e s f ü r m i c h s e h r w i c h t i g , d e r L i n g e n e r

H a u p t t i e f g a r a g e e i n e n b a r r i er e f r e i e n Z u g a n g m i t t e l s e i n e s A u f z u g e s z u s c h a f f e n , d e r e s a l l e n B ü r g e r n e r m ö g l i c h t , d i e T i e f g a r a g e z u n u t z e n D i e s w i r d d a n n a u c h u n s e r e m s c h ö n e n W o c h e n m a r k t z u g ut e k o m m e n D e n n i c h k e n n e v i e l e d i e w e i t e r e n t f e r n t p a rk e n m ü s s e n , u n d s p ä t e r d e n V o r t e i l d e s A u f z u g e s l i e b e n w e r d e n “

Wir f ühren die Es t richarbei t en aus!

Siemenss t raße 1 · 4974 4 Gees t e Tel 05937/85 49 inf o@es t rich-be t onbau de

W a s d e n Z e i t r a u m d e r B a ua r b e i t e n u n d d i e d a m i t v e rb u n d e n e n E i n s c h r ä n k u n g e n e i n g e h t , t e i l t e E x e l e r F o l g e nd e s m i t : „ D e r B a u b e g i n n d e r M a ß n a h m e w i r d n a c h d e m A l t s t a d t f e s t 2 0 2 3 s t a t t f i n d e n u n d s o m i t w e r d e n d i e e r s t e n v o r b e r e i t e n d e n A r b e i t e n a m 1 8 S e p t e m b e r s t a r t e n D i e A u f t r ä g e a n d i e a u s f ü h r e nd e n F i r m e n s i n d z u 9 5 P r o -

z e n t v e r g e b e n D u r c h v o l l e i n g e n e t z t e G e r ü s t e , d e n A bt r a n s p o r t d e r m e i s t e n S c h u t t m a t e r i a l i e n ü b e r d e n I n n e n h o f , L i e f e r t r a n s p o r t e n u r i n m i t d e m B a u l e i t e r a bg e s t i m m t e n u n d e i n z u b uc h e n d e n Z e i t - S l o t s – t e i l s A bl ä u f e i m L e a n - M a n a g e m e n tV e r f a h r e n – e r m ö g l i c h e n e s u n s w i e m i t d e r S t a d t v e r w a lt u n g a b g e s t i m m t , d i e B a u -

LANGER HAUSVERWALTUNG

Für Mehr familienhäuser aller Art. Lathen / Emsland Tel 0 59 33 / 68-0

m a ß n a h m e s o r u h i g u n d s t r u k t u r i e r t w i e m ö g l i c h a bz u a r b e i t e n S c h l i e ß l i c h w o ll e n w i r a l l e z u m S t a d t f e s t 2 0 2 5 e i n a b g e s c h l o s s e n e s P r o j e k t d e n B ü r g e r n u n d K ä u f e r n p r ä s e n t i e r e n “ W o h n r a u m u n d G e w e r b e I m G e b ä u d e e n t s t e h e n i m E r d g e s c h o s s v i e r S h o p - E i nh e i t e n , d i e e i n z e l n a b r u n d 1 3 0 Q u a d r a t m e t e r n o d e r a u c h z u s a m m e n h ä n g e n d m i t b i s z u 6 5 0 Q u a d r a t m e t e r n n u t z b a r w e r d e n Z u s ä t z l i c h w e r d e n i m e r s t e n G e s c h o s s d r e i E i n h e i t e n z w i s c h e n 8 5 u n d 1 3 0 Q u a d r a t m e t e r n e n ts t e h e n , d i e a l s B ü r o g e n u t z t w e r d e n k ö n n e n D a s g e w e r bl i c h e H i g h l i g h t b i l d e t d i e r u n d 4 5 0 Q u a d r a t m e t e r g r o ß e G a s t r o n o m i e - E i n h e i t , d i e d u r c h e i n e n l o k a l e n B e t r e ib e r k o n z i p i e r t w i r d N a c h a kt u e l l e r P l a n u n g w i r d a u c h e i n A u ß e n b e r e i c h a u f d e m j e t z ig e n M a r k t p l a t z z u r V e r f üg u n g s t e h e n D a r ü b e r h i n a u s e n t s t e h e n 3 0 l i c h t d u r c h f l u t et e W o h n u n g e n d i e d u r c h i hr e d u r c h d a c h t e n S c h n i t t e m i t W o h n f l ä c h e n v o n 3 9 b i s 1 0 9 Q u a d r a t m e t e r n f ü r d i e u nt e r s c h i e d l i c h s t e n M i e t e r i nn e n u n d M i e t e r e i n Z u h a u s e s e i n w e r d e n D a n k d e r v e r s c h i e d e n e n G r ö ß e n i s t f ü r j e d e n e t w a s d a b e i : F a m i l i e n k ö n n e n „ A m M a r k t 4 “ i h r e n T r a u m v o n d e n e i g e n e n v i e r W ä n d e n r e a l i s i e r e n , R e n t n e r p a a r e k ö n n e n i n d e n m i t t l e r e n A p a r t m e n t s s o r g e n f r e i i h r e n R u h e s t a n d g e n i e ß e n , d i e S i n g l e - W o h n u n g e n s i n d f ü r A l l e i n s t e h e n d e a t t r a k t i v u n d a u c h K a p i t a l a n l e g e r k o m m e n a u f i h r e K o s t e n d a e s s i c h b e i m G e b ä u d e e n s e m b l e „ A m M a r k t 4 “ u m e i n S a n i e r u n g so b j e k t h a n d e l t , d a s s t a a t l i c h

LANGER PROJEKTPLUS GmbH & Co. KG Dar mer Hafenstraße 1 49808 Lingen Tel.: 0591 80068-0 www.langer-pp.de E-Mail: verwaltung@langer-pp.de

Tür auf für unsere Türen und unseren Trockenbau !

Wir freuen uns auf die gute Zusammenarbeit für das to le Projekt „Wohnen am Lingener Marktplatz“

w w w .s c hl c ht er .bi z trockenbau dach+fassade türenobjektgeschäft

D a z u z ä h l e n f o l g e n d e E l em e n t e : Æ K f W - 7 0 - E E - S t a n d a r d

B l i c k v o m M a r k t p l a t z a u f d a s G e b ä u d e e n s e m b l e D i e z e n t r a l e L a g e m i t t e n i n d e r I n n e n s t a d t b i et e t f ü r d i e z u k ü n f t i g e n B e w o h n e r i n n e n u n d B e w o h n e r v i e l e V o r t e i l e K u r z e W e g e z u r N a h v e r s o rg u n g m i t d e n B e r e i c h e n E i n k a u f ä r z t l i c h e V e r s o r g u n g B e h ö r d e n g ä n g e G a s t r o n o m i e K u l t u r B i ld u n g u n d F r e i z e i t

S t e f a n L a m b e r s v o m I n v e s t o r F i n a n z - U n i o n , U l r i c h d e W i n d e r , G e s c h ä f t s f ü h r e r d e r M A R I S B e t e i l ig u n g s G m b H , u n d F r a n k E x e l e r a l s I n v e s t o r u n d P r o j e k t l e i t e r m i t d e r B a u - u n d P r o j e k t l e i t u n g E x el e r G m b H a u s L i n g e n N i c h t a u f d e m F o t o D i r k O n n e n d e r a u c h I n v e s t o r i s t u n d i n O l d e n b u r g s e i n e n U n t e r n e h m e n s s i t z h a t F o t o s p r i v a t D e r b e g r ü n t e I n n e n h o f d i e n t a l s T r e f f p u n k t f ü r d i e B e w o h n e r D i e R ä u m l i c h k e i t e n w e r d e n h e l l u n d g r o ß z ü g i g g e s t a l t e t A n s p r e c h p a r t n e r : M a r n y L a m b e r s u n d J ö r g S w a f i n g

g e f ö r d e r t w i r d Z u m e i n e n d u r c h d e n ü b e r d i e S a n i er u n g e r r e i c h t e n K f W - 7 0 - E ES t a n d a r d , z u m a n d e r e n d u r c h s t e u e r l i c h e E r l e i c h t e -

r u n g e n D a m i t n i c h t g e n u g b i e t e t d a s O b j e k t a u c h w e it e r e V o r t e i l e S o k ö n n e n B ew o h n e r t a g s ü b e r d i e B et r i e b s a m k e i t d e r S t a d t e r -

f a h r e n , a b e r e s b e s t e h t a u c h d i e M ö g l i c h k e i t , s i c h i n d i e e i g e n e n v i e r W ä n d e z u r ü c kz u z i e h e n U n d w a s n a t ü r l i c h a u c h w i c h t i g i s t : K u r z e W e g e

Auch hier führen wir die Abbruch- und Entkernungsarbeiten durch.

z u r N a h v e r s o r g u n g m i t d e n B e r e i c h e n E i n k a u f , ä r z t l i c h e V e r s o r g u n g , B e h ö r d e n g ä n g e , G a s t r o n o m i e , K u l t u r , B i l d u n g u n d F r e i z e i t

H o c h w e r t i g e E i n r i c h t u n g I m R a h m e n d e r S a n i e r u n g e rf o l g t e i n h o c h w e r t i g e r A u sb a u D i e m i t T e r r a s s e n , B a l k o -

n e n u n d L o g g i e n v e r s e h e n e n W o h n u n g e n b e s t e c h e n d u r c h h e l l e u n d g r o ß z ü g i g g e s t a l t e R ä u m l i c h k e i t e n s ow i e d u r c h i h r e A u s s t a t t u n g

Æ F u ß b o d e n h e i z u n g Æ H o c h w e r t i g e B o d e n b e l ä g e Æ H a n d t u c h h e i z k ö r p e r i m B a d Æ S a n i t ä r a u s s t a t t u n g v o n M a r k e n h e r s t e l l e r n Æ O f f e n e r W o h n, K o c h - u n d E s s b e r e i c h Æ H e l l e s u n d n a t ü r l i c h e s R a u m k l i m a d u r c h b o d e n t i e f e F e n s t e r D e r B a u b e g i n n i s t f ü r E n d e S e p t e m b e r 2 0 2 3 n a c h d e m U m z u g d e r S p a r k a s s e g ep l a n t B e r e i t s z u m N o v e m b e r 2 0 2 4 s o l l d i e A u ß e n h ü l l e f e rt i g g e s t e l l t s e i n , u m d a s G er ü s t i m B e r e i c h d e s M a r k tp l a t z e s w e i t e s t g e h e n d z ur ü c k b a u e n z u k ö n n e n D i e A u s w a h l d e r H a n d w e r k e r s o l l v o r n e h m l i c h d u r c h l a n g j ä h r i g e i n g e s e s s e n e U n t e r n e h m e r a u s d e r R e g i o n e r f o l g e n D e r I n n e n a u s b a u s o l l i m M ä r z 2 0 2 5 a b g e s c h l o s s e n s e i n , d am i t a l l e B e w o h n e r i n n e n u n d B e w o h n e r u n d d i e g e w e r b l ic h e n N u t z e r z u m 1 0 5 0 - j ä h r ig e n S t a d t f e s t e i n z i e h e n u n d s i c h w o h l f ü h l e n k ö n n e n A n s p r e c h p a r t n e r f ü r d a s P r o j e k t s i n d v o r O r t M a r n y L a m b e r s u n d J ö r g S w a f i n g v o n d e r F i n a n z U n i o n m i t S i t z a n d e r N i n o - A l l e e 1 2 i n N o r dh o r n a m K o n t a k t : F U F i n a n z - U n i o n V e r m i t t l u n g s A G N i n o - A l l e e 1 2 4 8 5 2 9 N o r d h o r n T e l e f o n 0 5 9 2 1 8 0 6 0 3 3 E - M a i l : m l a m b e r s @ f i n a n z - u n io n d e / j s w a f i n g @ f i n a n z - u n i o n d e I n t e r n e t : w w w f i n a n z - u n i o n d e

n e r g e b e r a t u n g s - u n d B a u p l a n u n g s b ü r o M e y e r

o m a s M e y e r H a u p t s r a ß e 9 a 4 9 8 3 2 B e e s t e n

Wir wünschen alles Gute zum Neubau!

Ihr Partner bei Schlosser- und Metallbauarbeiten!

J E T Z T G E H T ’ S L O S !

A u f e i n e e r f o l g r e i c h e B a u p h a s e u n d g u t e Z u s a m m e n a r b e i t !

Vechtetalstraße 16, 49828 Neuenhaus, Telefon 05941 5514 www.metallbau-bruenink.de

ERÖFFNUNG Lounge

E i n e n e u e „ G N - L o u n g e “ f ü r a l l e M i t a r b e i t e r

i e N e u g i e r i n d e r G N - B e l e g s c h a f t w a r i n d e n v e r g a n g e n e n W o c h e n i m m e r g r ö ß e r g e w o r d e n D i e B a u a rb e i t e n a m e h e m a l i g e n G eb ä u d e d e r A g e n t u r B a r t s c h u n d F r a u e n h e i m w a r e n n i c h t z u ü b e r s e h e n U n d e s w a r s c h o n l a n g e k e i n G e h e i m n i s m e h r , d a s s d i e s e R ä u m e e ig e n s f ü r d i e M i t a r b e i t e r u mg e s t a l t e t w u r d e n A m M o nt a g l ü f t e t e V e r l e g e r J o c h e n A n d e r w e i t i m R a h m e n e i n e s s o g e n a n n t e n T o w n h a l l M e et i n g s n u n d e n S c h l e i e r u n d p r ä s e n t i e r t e d i e n e u e „ G NL o u n g e “ S e i t d e m i s t a u c h d e r N a m e p u b l i k , d e r i m R a hm e n e i n e s b e t r i e b s i n t e r n e n W e t t b e w e r b s a u s z a h l r e i c h e n V o r s c h l ä g e n a u s g e w ä h l t w u rd e U n d d a s V o t u m d e r B es c h ä f t i g t e n z u d e n h e l l e n m o d e r n e n m i t n e u e n L i c h t -

R ä u m l i c h k e i t e n a m C o e s f e l d e r H o f e r s t r a h l e n i n n e u e m G l a n z / M u l t i f u n k t i o n a l e N u t z b a r k e i t

De l e m e n t e n u n d f a r b e n f r o h e n G e s t a l t u n g s e l e m e n t e n v e r s eh e n e n U m b a u f ä l l t e i n s t i mm i g p o s i t i v a u s „ Z u v o r w a r e s e i n B ü r o g eb ä u d e , n u n i s t e s d a s H e r zs t ü c k d e r G N g e w o r d e n “ f a s s t J a n S t e g i n k v o n W o h nw e r k S t e g i n k a u s E m l i c h h e i m d e r f e d e r f ü h r e n d d e n U m b a u b e g e l e i t e t e , d i e V e r ä n d e r u ng e n a n d e m G e b ä u d e z u s a mm e n E i n e n z e n t r a l e n B e s t a n d t e i l d e r u m f a n g r e i c h e n B a u a r b e it e n n a h m d i e e n e r g e t i s c h e S a n i e r u n g e i n D a s i n d e n

1 9 7 0 - e r J a h r e n e n t s t a n d e n e G e b ä u d e e n t s p r a c h s c h o n l a n g e n i c h t m e h r d e n a k t u e ll e n A n f o r d e r u n g e n a n e i n e a u s r e i c h e n d e D ä m m u n g v o n W ä n d e n u n d B ö d e n N e u e F e n s t e r s i n d e i n B a u s t e i n z u r V e r b e s s e r u n g d e r E n e r g i e b il a n z A u c h d i e g e s a m t e G e -

G N - G e s c h ä f t s f ü h r e r J o c h e n A n d e r w e i t e n t h ü l l t d e n N a m e n s z u g „ G N - L o u n g e “

b ä u d e h ü l l e w u r d e e n e r g et i s c h a n g e p a s s t u n d s a n i e r t D a s n e u g e s t a l t e t e G e b ä u d e e r f ü l l t d e n E n e r g i e s t a n d a r d 7 0 - E E E s w i r d m i t e r n e u e rb a r e r E n e r g i e u n t e r a n d e -

r e m e i n e r W ä r m e p u m p e , b ew i r t s c h a f t e t W i e J a n S t e g i n k e r k l ä r t , i s t e s i h m w i c h t i g , g l e i c h z e i t i g d i e A r c h i t e k t u r d e s G e b ä u d e s z u e r h a l t e n e s p l a n u n g s t e c h n i s c h d e r n e u e n

N u t z u n g a n z u p a s s e n u n d a u c h f ü r k ü n f t i g e O p t i o n e n o f f e n z u h a l t e n D a d i e A n f o rd e r u n g e n a n e i n G e b ä u d e i n d e r h e u t i g e n Z e i t s i c h s c h n e ll e r ä n d e r n a l s e i n e m m a n c h -

m a l l i e b i s t , s i n d d i e R ä u m e m u l t i f u n k t i o n a l g e s t a l t e t , s o d a s s s i e s c h n e l l u n d o h n e g r o ß e n A u f w a n d i m m e r w i ed e r f ü r w e i t e r e F u n k t i o n e n u m g e s t a l t e t w e r d e n k ö n n e n E i n e n e u e I n v e s t i t i o n i m g r oß e n S t i l e i s t s o m i t n i c h t m e h r z u e r w a r t e n “ e r k l ä r t S t e g i n k s e i n e P l a n u n g „ D a s i s t e i n w i r k l i c h e r G ew i n n “ , s t e l l t J o c h e n A n d e rw e i t z u f r i e d e n f e s t U n t e r a nd e r e m m e i n t e r d a m i t d e n f r e i e n Z u g a n g v o n d e r „ G NL o u n g e “ z u r e i n e r T e r r a s s e i m G r ü n e n D i e G N - K o l l e g e n t e il e n d i e s e E i n s c h ä t z u n g , w a s a u c h f ü r d i e s t i l v o l l e E i n r i c ht u n g u n d M ö b l i e r u n g d e r n e ue n R ä u m e g i l t Z u r E i n s t i mm u n g a u f d a s n e u e S c h m u c ks t ü c k g a b e s W ü r s t c h e n , u m s i c h b e i e i n e m u n g e z w u n g en e n G e s p r ä c h a u c h z u a n d er e n T h e m e n a u s z u t a u s c h e n

M i t d e m n e u g e s t a l t e t e n G eb ä u d e s t e h e n d e n M i t a r b e it e r n z u s ä t z l i c h e R ä u m e f ü r B e s p r e c h u n g e n o d e r K r e a t i va r b e i t z u r V e r f ü g u n g D i e „ G am i n g - Z o n e b i e t e t d e n K o l l eg e n m i t K i c k e r u n d e i n e r N i nt e n d o - S w i t c h e i n o p t i m a l e s P a u s e n u m f e l d G l e i c h a m M o n t a g n u t z e n d i e M i t a r b e it e n d e n d i e G e l e g e n h e i t z u r M a s s a g e i m n e u e n B e h a n dl u n g s z i m m e r E i n e n b e s o n d e r e n D a n k r i c h t e t J o c h e n A n d e r w e i t b e i d e r o f f i z i e l l e n E r ö f f n u n g a n d e n B e t r i e b s l e i t e r d e r G r a fs c h a f t e r N a c h r i c h t e n , M a i k H o f s i n k , d e r e b e n f a l l s m a ßg e b l i c h a n d e n U m b a u a r b e i t e n b e t e i l i g t u n d i n s b e s o n d e r e f ü r d i e N e u g e s t a l t u n g v e r a n t w o r tl i c h i s t M a i k H o f s i n k l o b t d i e g u t e u n d v e r l ä s s l i c h e Z u s a mm e n a r b e i t m i t d e n a u s f ü h r e nd e n G r a f s c h a f t e r B a u f i r m e n

Wir wünschen allen viel Freude in den neuen Räumlichkeiten. IBE-Nöst Ing.- Büro & Energieberatung (WG / NWG)

• Energetische Konzepte (Neubau/Sanierung)

• BEG-Förderanträge (KfW/BAFA)

• Energieausweis

• Blower-Door-Test

Wir bedanken uns für die gute Zusammenarbeit und wünschen alles Gute für die Zukunft!

Carl-Zeiss-Straße 2c 49824 Emlichheim Tel. 05943 984240 info@ibe -noest.de www.ibe -noest.de g ute Aussichten

Beraten lassen zahlt sich aus!

Wir führten die Fußboden-Erneuerungen durch und gratulieren zum gelungenen Umbau!

Krullskamp 22 Neuenhaus Telefon 05941 7289058 · info@bueter-fenster.de · www.bueter-fenster.de

Kaminöfen und Schornsteine vom Fachmann seit 2008 Original dänische und norwegische Kaminöfen keine Filtertechnik erforderlich Wir gratulieren zur

gestalten mit Holz!

G e s u n d d u r c h d i e S o m m e r h i t z e

E i n e S o m m e r - F l a t r a t e f ü r W a s s e r u n d S o nn e n c r e m e a u f d e m

B a u : B a u a r b e i t e r , F a ss a d e n r e i n i g e r o d e r

G a r t e n - u n d L a n ds c h a f t s b a u e r s o l l e n

g e s u n d d u r c h d e n S o m m e r k o m

K a u f m ä n n i s c h e A s s i s t e n t e n s t a r t e n i n d e n B e r u f

A b s c h l u s s z e u g n i s s e ü b e r r e i c h t : A u f b r u c h z u n e u e n U f e r n

N O R D H O R N M i t e i n e r f e i e r l ic h e n Ü b e r g a b e d e r A bs c h l u s s z e u g n i s s e i n d e r C a f et e r i a e n t l i e ß e n d i e K a u f m ä nn i s c h e n B e r u f s b i l d e n d e n S c h u l e n ( k b s ) N o r d h o r n s i eb e n K a u f m ä n n i s c h e A s s i s t e nt e n f ü r F r e m d s p r a c h e n u n d K o r r e s p o n d e n z s o w i e s i e b e n A s s i s t e n t e n f ü r I n f o r m a t i o n sv e r a r b e i t u n g D u r c h d e n e rf o l g r e i c h e n B e s u c h d e s z w e ij ä h r i g e n s c h u l i s c h e n B i ld u n g s g a n g e s u n d e i n e r a ns p r u c h s v o l l e n A b s c h l u s s p r üf u n g h a b e n d i e A b s o l v e n t e n n u n a l s v e r d i e n t e n L o h n d a s Z e r t i f i k a t ü b e r e i n e s c h u l is c h e B e r u f s a u s b i l d u n g e r h a lt e n I n i h r e r B e g r ü ß u n g s r e d e g r a t u l i e r t e B r i t t a S t r o o t , S c h u l l e i t e r i n d e r K B S N o r dh o r n , d e n S c h ü l e r n z u d e n i n P r ü f u n g e n , P r ä s e n t a t i o n e n u n d P r o j e k t a r b e i t e n e r b r a c ht e n L e i s t u n g e n S i e h o b h e rv o r , d a s s d e r T a g d e r o f f i z i e ll e n E n t l a s s u n g n i c h t n u r e i n T a g s e i a n d e m a l s v e r d i e n t e r L o h n d i e Z e u g n i s s e a u s g eh ä n d i g t w e r d e n , s o n d e r n

A N Z E I G E

a u c h e i n A u f b r u c h z u n e u e n L e b e n s w e g e n d a r s t e l l e , a u f d i e d i e A b s o l v e n t e n g u t v o rb e r e i t e t s e i e n A n s c h l i e ß e n d ü b e r r e i c h t e d e r z u s t ä n d i g e K o o r d i n a t o r H e i n z - G e o r g B e c k m a n n z u s a m m e n m i t d e n K l a s s e n l e h r k r ä f t e n M e l an i e J a n s s e n ( B 7 F 2 - 1 ) u n d C h r i s t i a n M ö r k e r ( B 7 I 2 - 1 ) d i e Z e u g n i s s e a n d i e e r f o l gr e i c h e n P r ü f l i n g e F ü r b e s o nd e r s g u t e L e i s t u n g e n w u r d e n O t y l i a G r a n d e r , E s m e r a l d a S m e m a n , H a n n a S t e u e r u n d M o h a m m a d A l a v i f a k h r d u r c h d e n F ö r d e r v e r e i n d e r K B S N o r d h o r n m i t e i n e m G u ts c h e i n a u s g e z e i c h n e t Ü b e r e i n e Z u s a t z p r ü f u n g e r h i e l t e n f o l g e n d e s e c h s A b s o l v e n t e n d a r ü b e r h i n a u s d i e B e s c h e i n ig u n g ü b e r d e n s c h u l i s c h e n T e i l d e r F a c h h o c h s c h u l r e i f e : O t y l i a G r a n d e r , J a n i n e S c h ü tt e , E s m e r a l d a S m e m a n , M oh a m m a d A l a v i f a k h r , J u r i A x t u n d J a s c h a R o k o s z A u c h i n d i e s e m A b s c h l u s sj a h r h a b e n z a h l r e i c h e A s s i st e n t e n e i n m e h r w ö c h i g e s A u s l a n d s p r a k t i k u m i n E n g -

l a n d , I r l a n d u n d M a l t a a b s o lv i e r t H i e r f ü r w u r d e A b d e l F u n k e - O l i v a s , E s m e r a l d a S m e m a n , G e n t i a n a T a f a u n d J a s c h a R o k o s z d e r „ E u r o p a s s M o b i l i t ä t “ ü b e r r e i c h t F o l g e n d e S c h ü l e r h a b e n d e n A b s c h l u s s e r w o r b e n : K a u f m ä n n i s c h e A s s i s t e n t e n S c h w e r p u n k t F r e m d s p r a c h e n u n d K o r r e s p o n d e n z ( B 7 F 2 - 1 , K l a s s e n l e h r e r i n M e l a n i e J a ns e n ) : C e r e n E l e r ( N o r d h o r n ) , A b d e l F u n k e - O l i v a s ( N o r dh o r n ) , O t y l i a G r a n d e r ( E ml i c h h e i m ) , J a n i n e S c h ü t t e ( E m l i c h h e i m ) , E s m e r a l d a S m e m a n ( E m l i c h h e i m ) , H a nn a S t e u e r ( N o r d h o r n ) G e nt i a n a T a f a ( N o r d h o r n ) K a u fm ä n n i s c h e A s s i s t e n t e n S c h w e r p u n k t I n f o r m a t i o n sv e r a r b e i t u n g ( B 7 I 2 - 1 , K l a ss e n l e h r e r C h r i s t i a n M ö r k e r ) , M o h a m m a d A l a v i f a k h r ( N o r d h o r n ) , R a w e n d A l i ( S c h ü t t o r f ) , D a r i u s A n d r o n ( N o r d h o r n ) , J u r i A x t ( N o r dh o r n ) , J a s c h a R o k o s z ( N e u e nh a u s ) C e d r i c S c h i m a i n s k y ( U e l s e n ) , S a s c h a W a g n e r ( N o r d h o r n )

G R A F S C H A F T D a s f o r d e r t d i e I G B A U O s n a b r ü c k - E m sl a n d - G r a f s c h a f t B e n t h e i m „ W e r u n t e r f r e i e m H i m m e l a r b e i t e t , h a t e i n e n o r m e s U VR i s i k o G e f ä h r l i c h i s t l ä n g s t n i c h t n u r d e r a k u t e S o n n e nb r a n d D i e H a u t v e r g i s s t n i c h t s S i e s a m m e l t d i e S o nn e n s t u n d e n – J a h r f ü r J a h r : D i e s t ä n d i g e E i n s t r a h l u n g l ä s s t d i e H a u t f r ü h e r a l t e r n u n d k a n n z u H a u t k r e b s f ü hr e n “ s a g t H e r b e r t H i l b e r i n k D e r s t e l l v e r t r e t e n d e B ez i r k s v o r s i t z e n d e d e r I G B A U w a r n t d a v o r , „ d i e S o n n e a u f d i e l e i c h t e S c h u l t e r z u n e hm e n “ H i l b e r i n k f o r d e r t d i e B e t r i e b e a u f b e i m A r b e i t ss c h u t z i n d e n S o m m e r m o d u s z u s c h a l t e n : „ S o n n e n c r e m e u n d W a s s e r m u s s e s f ü r d i e , d i e d r a u ß e n a r b e i t e n , k o s t e nl o s g e b e n E s g e h t u m e i n e F l a t r a t e f ü r S o n n e n m i l c h u n d W a s s e r – b e z a h l t v o m C h e f W i c h t i g d a b e i : D a s i s t k e i n G o o d i e , k e i n f r e i w i l l i g e r S e rv i c e v o m B e t r i e b N e i n , D u r s t l ö s c h e n i s t S a c h e v o m C h e f G e n a u s o w i e d e r S c h u t z v o r i n t e n s i v e r S o n n e “ W a s m i t d e r H a n d d e s i n f e kt i o n i n d e r C o r o n a - P a n d e m i e g e k l a p p t h a b e m ü s s e j e t z t a u c h b e i m S o n n e n s c h u t z a m „ O p e n - A i r - A r b e i t s p l a t z “ z u s c h a f f e n s e i n : „ A u s D e s i n f e kt i o n s m i t t e l - S p e n d e r n s o l l t e n

S o n n e n m i l c h - S p e n d e r w e rd e n U n d d i e m u s s e s a u f a ll e n B a u s t e l l e n g e b e n Ü b e r a l l , w o u n t e r p r a l l e r S o n n e g e a r b e i t e t w i r d , s o l l t e e s G r a t i s - S o n n e n c r e m e z u m E i n r e i b e n g e b e n – a u s d e r T ub e a u s d e r F l a s c h e o d e r a m b e s t e n e b e n g l e i c h a u s d e m S p e n d e r D a s i s t g u t i n v e s t i e rt e s G e l d d e r U n t e r n e h m e n i n d e n A r b e i t s s c h u t z “ , s a g t H e rb e r t H i l b e r i n k V o r b i l d b e i m U m r ü s t e n d e r S p e n d e r v o n H y g i e n e a u f S o n n e n s c h u t z s e i e n d i e N i e d e r l a n d e D o r t g e b e e s i n d i e s e m S o m m e r a n ö f f e n t l i c h e n P l ä t z e n b e r e i t s k o s t e n l o s e S o n n e n c r e m e a u s u m f u n k t i o n i e r t e n D e s i n f e k t io n s s p e n d e r n A u c h r e g e l m ä ß i g e s W a s s e rt r i n k e n i s t e i n M u s s S o n n e n -

m i l c h u n d W a s s e r f l a s c h e g eh ö r e n g e n a u s o z u m J o b w i e M ö r t e l u n d M a u r e r k e l l e s o d e r s t e l l v e r t r e t e n d e I G B A UB e z i r k s v o r s i t z e n d e H i l b e r i n k D i e F a u s t r e g e l b e i m W a ss e r t r i n k e n s e i e i n f a c h : A n h e iß e n A r b e i t s t a g e n a l l e 1 5 b i s 2 0 M i n u t e n e i n v o l l e s W a ss e r g l a s – m i n d e s t e n s a b e r z w e i e i n h a l b L i t e r F l ü s s i g k e i t a m T a g , s o d i e E m p f e h l u n g d e r I G B A U „ M i n e r a l w a s s e r o d e r k a l t e T e e s g r a t i s – d a s g e h ö r t z u j e d e m S o m m e r p r og r a m m b e i m A r b e i t s s c h u t z “ , e r k l ä r t H e r b e r t H i l b e r i n k U n d d e r G e w e r k s c h a f t e r b r i n g t e s n o c h e i n m a l d e u tl i c h a u f d e n P u n k t : „ A r b e i tg e b e r s i n d b e i H i t z e a r b e i t d az u v e r p f l i c h t e t , W a s s e r o d e r a n d e r e n i c h t a l k o h o l i s c h e G e -

t r ä n k e z u r V e r f ü g u n g z u s t e ll e n “ D a s s e i i n d e r A r b e i t ss t ä t t e n v e r o r d n u n g k l a r g e r eg e l t G r u n d s ä t z l i c h s e i b e i A rb e i t e n z w i s c h e n 1 1 u n d 1 6 U h r b e s o n d e r e V o r s i c h t g e b ot e n W i c h t i g s e i a u ß e r d e m m ö g l i c h s t v i e l e T e i l e d e s K ö rp e r s m i t K l e i d u n g z u b e d ec k e n D a z u e i n P r a x i s - T i p p d e s s t e l l v e r t r e t e n d e n I G B A UB e z i r k s v o r s i t z e n d e n : „ E i n a m H e l m f i x i e r t e r N a c k e n s c h u t z i s t e i n e K l e i n i g k e i t , d i e a b e r v i e l b r i n g t “ F ü r a l l e , d i e u n t e r f r e i e m H i m m e l a r b e i t e n , h a t d i e B er u f s g e n o s s e n s c h a f t d e r B a uw i r t s c h a f t ( B G B A U ) T i p p s z u m S c h u t z v o r U V - S t r a hl u n g o n l i n e g e s t e l l t : w w w b g b a u d e

A u f H o c h t o u r e n l ä u f t d e r S a i s o n - R ä u m u n g s v e r k a u f b e i I n t e r s p o r t M a t e n a a r F o t o : p r i v a t

B e i I n t e r s p o r t M a t e n a a r

p u r z e l n d i e P r e i s e S a i s o n - R ä u m u n g s v e r k a u f i m S p o r t f a c h g e s c h ä f t

w a h l u n d I n f o r m a t i o n e n ü b e r d i e n e u e s t e n T r e n d s i n d e r S p o r t b r a n c h e Z u m S o r t im e n t g e h ö r t e i n g r o ß e s A ng e b o t n a m h a f t e r H e r s t e l l e r A u f e i n e r F l ä c h e v o n c i r c a

1 3 0 0 Q u a d r a t m e t e r b ek o m m t j e d e r o d e r j e d e w a s e r o d e r s i e f ü r d e n S p o r t b r a u c h t – o b K l e i d u n g , S c h uh e o d e r A u s r ü s t u n g E i n e k o m p e t e n t e B e r a t u n g i s t s e l b s t v e r s t ä n d l i c h I n d i e s e n T a g e n l o h n t e s s i c h b e s o n d e r s , b e i I n t e rs p o r t M a t e n a a r v o r b e i z us c h a u e n D e n n w e n n d a s

F a c h g e s c h ä f t P l a t z b r a u c h t f ü r n e u e S a i s o n w a r e , p u r z e l n d i e P r e i s e

K o n t a k t : I n t e r s p o r t M a t e n a a r N e u e n h a u s e r S t r a ß e 1 4

4 8 5 2 9 N o r d h o r n T e l e f o n 0 5 9 2 1 8 2 0 6 0 E - M a i l s e r v i c e @ i n t e r s p o r t - m a t en a a r d e w w w f a c e b o o k c o m / i n t e r s p o r t m a t en a a r /

D i e g l ü c k l i c h e n K a u f m ä n n i s c h e n A s s i s t e n t e n m i t i h r e n K l a s s e n l e h r k r ä f t e n F o t o : K B S N O R D H O R N „ S c h n ä p p c h e n m a c h e n “ h e i ß t e s w i e d e r b e i I n t e r s p o r t M a t e n a a r D e r g r o ß e S a i s o n - R ä u m u n g s v e rk a u f l ä u f t z u r z e i t a u f H o c ht o u r e n D a s r e n o m m i e r t e F a c h g e s c h ä f t i n d e r N o r dh o r n e r I n n e n s t a d t b i e t e t s e in e n K u n d i n n e n u n d K u n d e n v i e l e t o l l e A r t i k e l z u g ü n s t ig e n P r e i s e n I n t e r s p o r t M a t e n a a r a n d e r N e u e n h a u s e r S t r a ß e i s t d a s f ü h r e n d e S p o r t f a c h g e s c h ä f t i n d e r G r a f s c h a f t u n d i m E m s l a n d D o r t f i n d e n S p o r tb e g e i s t e r t e d i e g r ö ß t e A u s -

Kleinanzeigenmarkt

ÄRZTETAFEL

Praxis Frau Dr. Mona

Hajiaghabozorgi & Dr. Langen

Dr. Langen macht vom 17. Juli bis 27. August 2023

einen langen Sommerurlaub.

Für hausärzliche Patienten

übernehmen die Vertretung

Praxis Dr. Reher und Frau

Lopez vom 17. Juli bis 28. Juli

2023 und Praxis Frau Rouar vom 31. Juli bis 24. August 2023.

Sektionaltore alutec-lingen.de Z 0591 9661922

Mittagstisch Mittwoch bis Freitag von 11:00 bis 13:30 Uhr. Pleno, Mühlenstraße 68, Emlichheim 05943 6994034

Polsterei Bergmann polstert Stühle, Sofagarnituren etc. neu. Lingener Str. 65, NOH. 05921 33161

Stellenmarkt

grafschaft-bentheim.de/karriere

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung unter www.grafschaft-bentheim.de/bewerbung bis zum 06.08.2023

Der Landkreis Grafschaft Bentheim sucht für das Gesundheitsamt zum 1. Januar 2024 eine/n

Zahnärztin/ Zahnarzt (m/w/ d)

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

ELEKTRONIKER (m/w/d)

MECHANIKER (m/w/d)

MECHATRONIKER (m/w/d)

bevorzugt Fachrichtung Maschinen- und Antriebstechnik Wenn für Sie selbständiges und sorgfältiges Arbeiten selbstverständlich ist und Sie in einem motivierten Team, mit familienfreundlichen Arbeitszeiten, einem angenehmen Betriebsklima arbeiten und von vielen weiteren Benefits profitieren möchten, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Gerne telefonisch 0172/5630944 oder per E-Mail an Björn Hoesmann.

Wir haben Urlaub vom 13. 07. bis 04. 08. 2023

Dr. Christine Schwarz

Zahnärztin und Heilpraktikerin

Am Markt 9a · 49835 Wietmarschen Tel. 05925 1331

Die kardiologischen Patienten werden wie geplant von Frau Dr. Hajiaghabozorgi betreut. Wir machen Urlaub: 17. Juli 2023 bis 8. August 2023

Dr. Voget Internist, Diabetologe Marie-Juchacz-Straße 8 48527 Nordhorn Telefon 05921 35019 info@praxis-voget.de

Wir machen Urlaub vom 17. bis 28. Juli 2023

Praxis

Dr. A. Csefalvay Nordhorn

Vertretung:

Dr. Hercz, Gildehauser Weg 73, Nordhorn, Tel. 12411

Die Substitution findet täglich statt.

VERKÄUFE

Ballenpresse für Pappe und Papier, Ballengröße 1,00 x 0,70 x 0,70 m (BxHxT), Preis 1900,00 € + Mwst. 0172 5270642

Dieter und Klaus Möbel - Trödel - Allerlei. Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen, Einlagerungen. Öffnungszeiten: Do.-Fr. 15-18 Uhr, Sa. 10-12 Uhr. 0171 5015877

Hörmann Hallentor elektrisch, NEU!, noch nicht montiert, incl. Schlupftür, 4,00 x 3,50 m (B x H), Preis 3400,00 € + Mwst. 0172

5270642

Gartenstrandkörbe!

Freuen Sie sich über 60 verschiedene Strandkorbmodelle, sofort lieferbar. Kaufen Sie vor Ort! Ihr www.andreas-antikstall.de 05941 4393

Lifemobil-Elektromobile Seniorenfahrzeuge, klein bis groß, neu & gebr., 6-20 km/h, in großer Auswahl. 05921 788924

CITROEN

DS5 SportChic

Landkreis Grafschaft Bentheim Abteilung Personal Melanie Althoff van-Delden-Straße 1-7, 48529 Nordhorn Telefon (05921) 96-1414

Kaufe Uhren, Möbel, Münzen, Teppiche, Porzellan, Näh&Schreibmaschienen, Taschen, Bilder, HR Weiss 0178 8345104

Hoffnung für alle Bibel-Telefon: 05921-7111545

Telefon-Festnetzgebühren; mit Flatrate kostenlos

KAUFGESUCHE VERMISCHTES

Günthers Hausservice im-ums-am Haus, Gartenpflege, Reparatur von Fenstern, Rollos usw., Umzüge, Entrümpelungen, Montage u. Demontage von Küchen, neue Innentüren, Haustüren, Fenster, Dämmen u. Ausbau von Dachböden, Trockenbauarbeiten usw Inh. Sascha Schulz. 01741900527

Rot-Weiß Bimolten bitte vormerken: Grillabend/ Kleinfeldturnier dieses Jahr am Freitag, 11. August. Teams/ Mannschaften gerne schon anmelden!

Suche ab sofort eine Revier-Beteiligung, Teilpacht oder Begehungsschein. Kontaktunter 0170 2136782 oder per E-Mail an: jagd0723@ gmail.com

Umzüge mit M. Görges Wir machen Ihren Umzug, nah u. fern. Jetzt auch mit Möbeleinlagerung. Rufen Sie mich einfach an! 0173 9148174

KÖRPERPFLEGE/ GESUNDHEIT

E-Mobile, 6-25 km/h neu u. gebraucht, Reparatur aller Fabrikate, Hol- u. Bringservice, An- u. Verkauf. www. elektromobile-schuettorf.de 05923-785400

Wellness und Tantra in Bad Bentheim; Vereinbaren Sie einen Termin unter 0175 5587131 oder im Internet: www.sinntouch.de Teamverstärkung gesucht!

Automarkt

98556 km, 147 KW, EZ 04/2014, Benzin, perlglänzendweißmet., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Xenon, Tempomat, Parkh., LM-Felgen, 13.900,- €. Derk Averes & Co. GmbH

Neuenhauser Str. 145, 48527 Nordhorn, Telefon 05921/83660.

HYUNDAI

i30 Select

VW

Nähere Angaben zu den Aufgabenschwerpunkten, den Anforderungen sowie den Rahmenbedingungen entnehmen Sie bitte unserer Homepage www.grafschaft-bentheim.de/bewerbung

Der Landkreis Grafschaft Bentheim fördert die Gleichstellung aller Geschlechter.

Menschen mit Schwerbehinderung werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.

INGENIEUR (m/w/d)

Leittechnik I Automatisierungstechnik

Du bist verantwortlich für den sicheren und zuverlässigen Betrieb unseres Netzleitsystems. Mit technischem Know-how und analytischem Denkvermögen treibst Du die Überwachung und Steuerung unserer Netze voran und gestaltest gemeinsam mit Deinen Kollegen unsere intelligenten Netze und Anlagen von Morgen! Freu Dich auf ein tolles Team und viele Mitarbeiter-Vorteile, wie eine betriebliche Altersvorsorge, Firmen tness, Mitarbeiterrabatte, Gleitzeit, Weiterbildung uvm.

Interesse? Weitere Infos unter www.swse.de oder über den QR-Code Sende uns Deine Bewerbung an bewerbung@swse.de.

Der Landkreis Grafschaft Bentheim sucht für das Gesundheitsamt zum 1. September 2023 in Teilzeit eine

Prophylaxefachkraft (m/w/ d)

Nähere Angaben zu den Aufgabenschwerpunkten, den Anforderungen sowie den Rahmenbedingungen entnehmen Sie bitte unserer Homepage www.grafschaft-bentheim.de/bewerbung

Der Landkreis Grafschaft Bentheim fördert die Gleichstellung aller Geschlechter. Menschen mit Schwerbehinderung werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.

grafschaft-bentheim.de/karriere

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung unter www.grafschaft-bentheim.de/bewerbung bis zum 30.07.2023

Landkreis Grafschaft Bentheim Abteilung Personal Melanie Althoff van-Delden-Straße 1-7, 48529 Nordhorn Telefon (05921) 96-1414

Alfred-Mozer-Str. 24 48527 Nordhorn Tel. 05921 784940 info@hoesmann.de www.hoesmann.de Elektromaschinenbau · Elektrowerkzeuge

Mitarb. f. Schilderausgabe

a. 520 € n. Schüttorf ges. (auch f. Hausfrauen/Rentn. geeignet) Tel. 08031-381200 (Mo-Fr) personal@autoschilder-kuerzinger.de Schilder Kürzinger GmbH

STELLENANGEBOTE

Ergotherapeut (m/w/d) in Voll-/Teilzeit oder auf 520€-Basis zu sofort oder später gesucht. Kontaktdaten: Therapiezentrum Klassen, Neuenhauser Str. 98 a, 48527 Nordhorn. E-Mail: ergo.k.elena@t-onli ne.de oder 05921 7139600

Für unsere Fahrdienste für Menschen mit Behinderung in der Grafschaft Bentheim suchen wir zuverlässige Fahrer/innen & Begleitp. (Minijob oder Teilzeit) Morgens u. nachmitt. je 1 Fahrt Weitere Informationen unter 05931 3069 oder 0151 28418482 Fahrdienst

STELLENGESUCHE

Ich suche Arbeit als Fahrer Kl. BE, als Staplerfahrer, oder als Helfer. 0171 9000775 oder 0171 1148968 Gesucht wird ein Hausmeister mit technischer Erfahrung zur Betreuung diverser Anlagen für ein Objekt in Emlichheim. 0172 5374652

Pension "Alte Feuerwehr" in Ohne Wer möchte bei uns im Team mitarbeiten? Wir suchen Sie in Vollzeit oder Teilzeit nach Absprache. 0172 7838592

Reinigungskraft m/w/d für unser Altes Landhaus Buddenberg in Ringe auf Minijoboder Stundenbasis gesucht. Bewerbungen gerne telefonisch ab Montag von 8:00-12:30 Uhr. 05943 983911

Kleinanzeigen sind groß in der Wirkung und klein im Preis.

Industriekaufmann 56 J. Erfahrung in Kundenbetreuung, EDV, Bürofachwirt im Personal- und Rechnungswesen sucht zum 01.08.2023 neuen Wirkungskreis in Vollzeit. GN Nordhorn 077/3921

Kinderbetreuung/ Tagesmutter: Für unsere 2 Mädchen (5 + 8 Jahre) suchen wir ab ca. 22.8.2023 eine Kinderbetreuung und leichte Unterstützung im Haushalt. Verteilt auf Di., Mi. und Do. nachmittags, ca. 12-15 h pro Woche auf Minijob oder Steuerkarte, Nähe Waldschule Nordhorn. 0176 63154930

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams zu sofort Medizinische Fachangestellte (m/w/d) in Vollzeit. Ihre Bewerbungen per E-Mail oder schriftlich an

Frauenarzt Med. Dr. (TR)

Fevzi Sögüt

Ärztehaus I Osnabrücker Str. 1 | 48529 Nordhorn Tel. 05921 899820 | SMS: 0151 51026052 dr-soeguet@web.de | www.dr-sögüt.de

44819 km, 88 KW, EZ 02/2020, Benzin, phantom black / MIC, Navi, Klimaanlage, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, 15.900,- €. Derk Averes & Co. GmbH

Neuenhauser Str. 145, 48527 Nordhorn, Telefon 05921/83660.

KFZ-GESUCHE

Suche PKW, LKW, Busse Geländewagen aller Art. Unfall, defekte, hoher KM-Stand, in jedem Zustand. Zahle Spitzenpreise. 01520 3796979

VW T-Roc 1.0 TSI 116 PS, Schaltgetriebe, Benzin, 78.200 km, Bj. 2020, TÜV 05/25, 2. Hand, Werksgarantie bis 02/25, Inspektion und Reifen neu, Navi, CarPlay uvm Privatverkauf, sehr guter Zustand! Preis: 18.500,00 € VB. 0162 2052877

S ONNTAGS Z EITUNG

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende Nicht suchen, sondern finden!

CAMPING/WOHNWAGEN/REISEMOBILE

Wohnmobil Ford Transit Marke Chausson, TÜV neu!, Kühlschrank mit Gefrierfach, Dreiflammen-Gasherd, 4 Solarpaneele, Markise, Anhängerkupplung, SAT-Anlage, Baujahr 11/2002, 98.000 km, Länge 6,99 m, sehr gepflegt. Preis VB 25.000 € 01520 9456638

WOHNWAGEN/REISEMOBILE GESUCHE

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

JETZT IN 60 SEKUNDEN BEWERBEN!

Wir suchen dich als ZUSTELLER (m/w/d) in Nordhorn, Uelsen, Laar, Neuenhaus, Halle, Wietmarschen, Emlichheim, Wilsum, Gildehaus und Schüttorf.

ARBEITSZEITEN

Die Zustellung der GN erfolgt nachts im Zeitraum von 2 bis 6 Uhr. Die Arbeitszeiten richten sich nach der Anzahl und Größe der Bezirke.

UNTERSTÜTZUNG

Qualifizierte Betreuung in allen Fragen durch fachkundige Personaldisponenten.

www.jobkapitaen.de/gn-zusteller-tz

05921 707-511

VERGÜTUNG

Wir bieten einen fairen Stundenlohn, eine hohe Nachtzulage, Kilometergeld und bei guter Zustellqualität eine Prämie obendrauf.

AUSRÜSTUNG

Wir stellen Fahrradtaschen, Regenbekleidung, Taschen- und Kopflampen zur Verfügung.

S ONNTAGS Z EITUNG

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Kleine Anzeige, große Wirkung

kleinanzeigen@anzeigen-grafschaft.de

Projektleiter (w/m/d) für schlüsselfertiges Bauen

Schwerpunkt: Fachmarktzentren und Einzelhandelsgeschäfte, Wohnungs- und Sozialbauten, Neu- und Erweiterungsbauten

Ihr Aufgabenbereich umfasst die selbständige operative Leitung der verschiedenen Bauprojekte.

Wir bieten:

• Übertarifliches Gehalt Modernste Arbeitsplätze und technische Ausrüstung auf dem aktuellsten Stand

• Hervorragendes Arbeitsklima

Möchten Sie gerne Teil unseres kreativen Teams werden?

Dann sollten wir uns auf jeden Fall kennenlernen!

Gerne per E-Mail an info@mb-gesamtwerke.de. Diskretion wird zugesichert.

MB

Gesamtwerke

punktgenau bauen

MB Gesamtwerke GmbH & Co. KG Georg Meinderink Hüsemanns Esch 3 48531 Nordhorn Telefon 05921 7882800 www.mb- g esamtwerke.de

Wir suchen für heimatnahe Baustellen zu sofort:

· Vorarbeiter (m/w/d) in Festanstellung

· Maurer (m/w/d) in Festanstellung

· Fliesenleger (m/w/d) in Festanstellung jeweils mit mehrjähriger Berufserfahrung, mindestens Führerschein der Klasse B

Wir freuen uns auf ihre Bewerbung, gerne auch telefonisch.

• Hochbau • Betonarbeiten • Altbausanierung • An- und Umbau

• Fliesenverlegung • Natursteinverlegung • Estrichverlegung

Nordhorner Straße 51 | 49828 Neuenhaus | Tel. 05941 2314456

E-Mail jowi-bau@online.de | www.jowibau.de

S ONNTAGS Z EITUNG

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Eine besondere Zeitung für einen besonderen Tag.

Wir suchen Unterstützung!

Wir, die Zahnärzte am Stadtgraben in Neuenhaus, nehmen ab dem 7. August 2023 unsere Tätigkeit auf. Dafür suchen wir noch freundliche und tatkräftige Unterstützung in Voll-/Teilzeit:

ZFA / ZMP (m/w/d)

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, bewerben Sie sich bitte per E-Mail: za-stadtgraben@proton.me

oder schriftlich: Zahnärzte am Stadtgraben Hauptstraße 21 49828 Neuenhaus

�arriere machen mit zvoove #workwithus

Wir suchen n cht irgendjemanden – wir suchen Dich! Bewirb D ch jetzt und werde Teil unseres starken internationalen Teams

Buchhalter (m/w/d)

Dein Talent ist unsere Stärke Wir freuen uns auf Dich

Weitere Informationen findest du unter zvoove com/jobs

zvoove Group GmbH von-Humboldt-Str 2 49835 W etmarschen-Lohne

Te +49 5908 938-3750 E-Mail career@zvoove.com

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt: eine/n Projektleiter/in (m/w/d) eine/n Bauleiter/in (m/w/d)

Weitere

Wir suchen dich als

ZUSTELLER (m/w/d)

in Nordhorn (Innenstadt, Blanke, Bookholt u. Neuberlin), Lohne, Hoogstede und Schüttorf.

ARBEITSZEITEN

Die Zustellung der SonntagsZeitung erfolgt im Zeitraum von samstags 8.00 Uhr bis sonntags 12.00 Uhr. Die Arbeitszeiten richten sich nach der Anzahl und Größe der Bezirke.

UNTERSTÜTZUNG

Qualifizierte Betreuung in allen Fragen durch fachkundige Personaldisponenten.

www.jobkapitaen.de/gn-zusteller-sz 05921 707-511

STELLENGESUCHE

Pflegefachkraft mit 20-jähriger Berufserfahrung sucht im Raum Nordhorn neue Herausforderung als stellvertretende PDL oder PDL im ambulanten Bereich. 004/ 7035 Grafschafter Nachrichten

Suche Arbeit im landwirtschaftlichen Bereich (evtl. auch Kiesgrube), Erfahrung im Pflanzenschutzbereich; Radlader- und Baggerfahrer. Angebote bitte unter 004/7037 GN Nordhorn.

NEBENBESCHÄFTIGUNGEN

Benötige Hilfe mit "grünem Daumen", 14-tägig in meinem Garten in Nordhorn. 0151 75041253

Ferienjob Schüler oder Student (m/w/d) zu sofort für Arbeiten im Innen- und Außenbereich gesucht. Vechtehof-Egbers, Haftenkamp 0172 5938758

Hilfe im Garten in Emlicheim ca. 3-5 Stunden wöchentlich gesucht. 0173 8367235, ab 15 Uhr

Putzhilfe für Euregio-Boardinghouse in Nordhorn gesucht. AZ nach Vereinbarung. 0175 1610894

JETZT IN 60 SEKUNDEN BEWERBEN!

NEBENBESCHÄFTIGUNGEN-GESUCHE

Fliesenleger Rentner, privat, aus Lingen. 0591 91525555

Sie sind auf der Suche nach einer neuen Herausforderung?

Dann sind Sie bei uns genau richtig!

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt

FACHKRAFT FÜR LAGERLOGISTIK

in Vollzeit für den Drei-Schicht-Betrieb

MITARBEITER QUALITÄTSSICHERUNG

für den Drei-Schicht-Betrieb

für den Drei-Schicht-Betrieb

Alle weiteren Informationen und unseren aktuellen Stellenausschreibungen finden

Sie hier: www.variotech.de/karriere

Wir freuen uns über Ihre Bewerbung bevorzugt per Mail an: Herrn Henning Stroers Tel. + 49 (0) 5921 - 89 89 14

E-Mail: bewerbung@variotech.de

grafschaft-bentheim.de/karriere

Der Landkreis Grafschaft Bentheim besetzt zum nächstmöglichen Zeitpunkt in der Abteilung Finanzen und Kasse eine unbefristete Teilzeitstelle als

Sachbearbeiter:in

in der Kreiskasse

Nähere Angaben zu den Aufgabenschwerpunkten, den Anforderungen sowie den Rahmenbedingungen entnehmen Sie bitte unserer Homepage www.grafschaft-bentheim.de/bewerbung

Der Landkreis Grafschaft Bentheim fördert die Gleichstellung aller Geschlechter. Menschen mit Schwerbehinderung werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung unter www.grafschaft-bentheim.de/ bewerbung bis zum 30.07.2023 Landkreis Grafschaft Bentheim Abt. Personal Carolin Osseforth van-Delden-Str. 1-7

Nordhorn Telefon (0 59 21) 96-14 02

Alle weiteren Informationen

Wir suchen nach einem JUNIOR SALES MANAGER(M/W/D) / VERTRIEBSMITARBEITER(M/W/D) mit Innen- und Außendienstaufgaben

VERGÜTUNG

Wir bieten einen fairen Stundenlohn und Einarbeitungspauschalen. Das Mindesteintrittsalter beträgt 13 Jahre.

AUSRÜSTUNG

Wir stellen Fahrradtaschen, Fahrradanhänger und Handwagen zur Verfügung.

Hausverwalter, seriös/ verlässlich u. handwerklich begabt, als Ansprechpartner/Organisator (Reparaturen/Mängel) für zwei Wohnungen in Nordhorn zum 1.1.2024 gesucht. Vergütung nach Absprache. Mail: Vermietung-NOH@ email.de

Wir sind der richtige Ansprechpartner für Ihre Werbung ... ob Imageanzeige oder Angebot ... richtig platziert in der S ONNTAGS Z EITUNG

Tagtäglich sorgen wir mit unseren innovativen und hochqualitativen Produkten dafür, dass Menschen weltweit mit dem kostbarsten Lebensmittel, dem Trinkwasser, zuverlässig versorgt werden können. Auch bei der Gasversorgung oder dem Transport von Abwässern sorgen unsere Produkte für reibungslose und sichere Abläufe. Eines dieser hochinnovativen Produkte ist unsere Molchstation Quick-Pig. In ihr steckt so viel Potenzial, dass wir Verstärkung suchen.

Wir sind ein Team, das es liebt, jeden Tag neue Herausforderungen zu lösen. Für unsere Kunden*innen müssen wir oft scheinbar Unmögliches möglich machen. Da sind alle gefragt. Deshalb brauchen wir starke Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen. Werde Teil unseres Teams.

Was sind Deine Aufgaben? Was solltest Du mitbringen? Das ndest du unter www.reinert-ritz.de/karriere oder mit dem QR-Code. Wir freuen uns auf Dich.

REINERT-RITZ GMBH | Ernst-Heinkel-Str. 2 48531 Nordhorn personalwesen@reinert-ritz.de www.reinert-ritz.de/karriere

* Bei allen Angeboten handelt es sich um Restposten, Auslaufartikel und Einzelteile, die nicht in allen Größen, Farben und Formen vorrätig sind! Irrtümer und Druckfehler in Text und Abbildung vorbehalten.