SonntagsZeitung_21-10-2018

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende 21. Oktober 2018 · 42. Woche · 28. Jahrgang

GOLDANKAUF

www.sonntagszeitung-grafschaft.de · Telefon 05921 8001-0

Juwelier Ince

Sofort !

Bargeld

Firnhaberstr. 3 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 73675 Mo – Sa von 9.00 bis 18.00 Uhr · www.123juwelier.de

Erstes Teilstück wird freigegeben

Bad Bentheim

„Jonas und das Wunderhorn„ Kinder-Mitmach-Konzert im Bentheimer Forum.

Große Auswahl an Wolle, Stoffen und Kurzwaren!

Automatic/ ANALOG BEREITS AB 275.- €

Juwelier · Goldschmied · Uhrmacher

Wohin Sonntag?

Steinstraße 2, Tel. 05923 7795

NEUHEITEN

Seit 1993

zu Tageshöchstpreisen!

STOFF-MARKT SCHÜTTORF

Länder wollen klare Regeln für Abschuss von Wölfen

Brandenburg, Niedersachsen und Sachsen verlangen einen anderen Umgang mit Wölfen und klare Regeln für ihren Abschuss.

Einen entsprechenden Entschließungsantrag haben die drei Länder in den Bundesrat eingebracht, gab das Umweltministerium in Dresden bekannt. Nahezu täglich gebe es in Sachsen Meldungen über Wolfssichtungen und gerissene Tiere, sagte der sächsische Umweltminister Thomas Schmidt (CDU): „Auch wenn der Schutz des Wolfes ein wichtiges Anliegen ist, muss der Mensch auch weiter an erster Stelle stehen. Sicherheit geht vor Artenschutz.“ DRESDEN.

16 UHR

Laar

„Dat Mannswiew“ Theaterstück mit der der Spielschar „De Möllenspöllers“ im Dorfgemeinschaftshaus.

19 UHR

Lohne

„Landpension Emanzenhoff“, Theatergruppe Lohne spielt eine Komödie im Pfarrzentrum.

16.30 UHR

Schüttorf

Volleyball-Pokalspiel, 1. Herren FC Schüttorf 09 – SV Warnemünde, Vechtehalle.

16 UHR

Weniger Menschen erhalten finanzielle Unterstützung

Nordhorn

Kunstwerke werden in der Alten Weberei versteigert. Der Erlös kommt der Nordhorner Tafel zugute.

Foto: Hille

Neuenhaus

„Grenzenlos“ Konzert mit drei Ensembles. Aula des Gymnasiums.

15 UHR

Uelsen

Herbstmarkt mit verkaufsoffenem Sonntag.

Zum zweiten Mal in Folge ist die Zahl der Menschen in Niedersachsen leicht gesunken, die finanzielle Hilfe in besonderen Lebenslagen erhalten. 2017 bezogen gut 152.200 Personen eine entsprechende Unterstützung.

Dies seien 1800 weniger als im Vorjahr und 4000 weniger als 2015, teilte das Landesamt für Statistik mit. Zuvor war die Zahl der Empfänger jahrelang kontinuierlich gestiegen. Ein Großteil der Bezieher (108.000) erhielten Eingliederungshilfe für Behinderte. Es folgen Hilfe zur Pflege und Gesundheitsleistungen.

Knapp zwei Drittel der Empfänger leben in Einrichtungen.

HANNOVER.

15 UHR

Zwei Monate früher als geplant wird am Montag das erste Teilstück der Nordumgehung zwischen der Wietmarschen Straße und der Gaststätte Rammelkamp freigegeben. Gleichzeitig erfolgt die Sperrung der Wietmarscher Straße für den Ausbau der restlichen Teilstücke. SEITE 3

NORDHORN.

Pappeln werden gefällt

14 BIS 18 UHR

Am Montag beginnt eine größere Fällaktion von Pappeln auf einer Fläche des Landkreises in Hoogstede sowie auf einer Fläche der Naturschutzstiftung der Grafschaft in Uelsen. Die Bäume weisen erhebliche sturmbedingte Schäden auf. SEITE 3 HOOGSTEDE.

Sonderthemen Familie und Erziehung

Der erste Besuch in einer gynäkologischen Praxis soll Ängste nehmen.

Illegaler Welpenhandel

Die Arbeitsgemeinschaft Welpenhandel warnt davor, Welpen über das Internet zu kaufen. Die Tiere stammen meistens aus illegalen Zuchten im Ausland, wo die Tiere unter katastrophalen Bedingungen gehalten werden. SEITE 6 NORDHORN.

SEITE 5

B

d 3.

Jeden 1. un onat M Sonntag im Ofenbau-Meisterbetrieb

SCHA17U:0T0AUGhr

Seit 1929

Nordhorn · Marienburger Straße 7 · Tel. 05921 5870

K

 05941 4688 · www.blank-fussboden.de

www.ofenschulte.de

WEBERS MÖBELHALLE

FUSSBODEN

Ihr Fachmann für Bodenbeläge seit über 50 Jahren!

14:00 -

49844 Bawinkel · Osterbrocker Str. 17 · Tel.: 05963-283

• Möbel auf 4000 m² • Riesenauswahl • Günstige Polstergarnituren

LAN

von

atur enstern r a p F Re und n e ollläd

Volkswagen Golf Variant 1.0 TSI BMT Navi PDC Kombi, EZ 7/2017, 30.942 km, Benzin, 81 kW (110 PS), Schaltgetriebe, unfallfrei, deutsche Ausführung, ca. 4,9 l/ 100 km, CO2 -Emissionen komb.: ca. 112 g/km

R

VOGT & NIERS • KUNDENDIENST • MARKISEN • BAUELEMENTE • VORDÄCHER

48527 Nordhorn • Hohefeldstraße 29 a • Telefon 05921 723249

15.700.- € Euregiostraße 5 · 48465 Schüttorf Tel. 05923 90330 · www.MenzelAutomobile.de

Präsentieren Sie Ihre Immobilie auf der Messe:

ImmobilienCenter

vom 02. - 04.11.2018 in der Alten Weberei, Nordhorn

Unser Messeangebot (gültig bis zum 04.11.2018) · verkürzter Vertriebsauftrag von nur drei Monaten · Virtueller 360° Immobilienrundgang · Professionelle und kostenlose Wertermittlung sowie Präsentation auf der bevorstehenden Messe!

Verkaufen ist einfach.

Immobilien verkaufen – wir machen das kostenlos und bequem für Sie! sparkasse-nordhorn.de

ImmobilienCenter: Telefon 05921-98185

Lokale Wirtschaft

Seite 2

21. Oktober 2018

MO-FR 9.30-18 Uhr SA 9.30-16 Uhr

20% RABATT

Auf Damenstiefelletten der Marken: A.S.98 by Airstep, Laura Vita, Charme & Clamp

Weihnachtsmärkte

MAGDEBURG3 Tage Leistungen: • Busfahrt im First-Class-Bus • 2x Ăœbernachtung mit FrĂźhstĂźck im ****Hotel AusflugsmĂśglichkeit: • Stadtrundfahrt Termin: Fr. 30. 11. bis So. 2. 12. 2018

Feldmann Bahnhofstr.34 - 48499 Salzbergen 05976-1296

Preis p. P. im DZ:

LĂœBECK

SRH BILDUNG

FĂźnf Auszubildende fĂźhrten durch die Obergrafschafter Regionalversammlung der Grafschafter Volksbank: Bastian Kuipers (3. von links), Nadine Bosmann, Lisa Smoes, Sophia Horstkamp und Patrick Prinz (5. bis 8. von links). Ihre Interviewpartner waren Aufsichtsratsvorsitzender Ludger Ennen (links) und Vorstand JĂźrgen Timmermann (2. von rechts) sowie die Bankmitarbeiter Nina SchĂźtmann (2. von links), Unternehmensarchivar Manfred Sundag (4. von links) und Anna Rohlmann (rechts).

Foto: privat

R Ă„TETE VERSP NOCH G IE EINST LICH! MĂ–G

ERGOTHERAPIE-AUSBILDUNG IN BAD BENTHEIM INFOABEND: 25. OKTOBER UM 18:00 UHR Das Besondere an der Ergotherapie-Ausbildung bei den SRH Fachschulen I hoher Praxisanteil I kleine Klassen und persĂśnliche Betreuung I optimale Zukunftsaussichten: Arbeitsvertrag besteht meist vor Ende der Ausbildung Ergotherapie-Ausbildung kennenlernen und durchstarten I Infoabend besuchen und/oder I unverbindlichen Schnuppertag vereinbaren I bewerben und noch dieses Jahr in die Ausbildung einsteigen SRH Berufsfachschule fĂźr Ergotherapie SchĂźttorfer StraĂ&#x;e 10, 48455 Bad Bentheim Tel.: +49 (0) 5922 5010, ergo.bentheim@fachschulen.srh.de

www.die-fachschulen.de

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Mit uns macht das Verkaufen SpaĂ&#x;!

NĂ„CHSTEN DIENSTAG

FĂœR SIE IM GRENZLAND MARKT

U E L S E N von 14.00 bis 16.00 Uhr

„Gutes Jahr fĂźr die Volksbank“ Sechs Wochen nach ihrer Regionalversammlung Nordhorn veranstaltete die Grafschafter Volksbank ihre Regionalversammlung Obergrafschaft im Forum des Burggymnasiums.

Auszubildende der Bank Ăźbernahmen die Moderation. Locker und charmant fĂźhrten Nadine Bosmann, Sophia Horstkamp, Lisa Smoes, Bastian Kuipers und Patrick Prinz durch den Abend. Die fĂźnf Auszubildenden erhielten dafĂźr am Ende der Veranstaltung starken Beifall. Nadine Bosman und Bastian Kuipers begrĂźĂ&#x;ten 300 Mitglieder der Bank und weitere Gäste. Im BAD BENTHEIM.

Anschluss interviewte Sophia 2017 ihre Ausbildung zur ab, Dana Horstkamp Vorstand JĂźrgen Bankkauffrau Timmermann sowie den Auf- Schultjan ihre Ausbildung zur sichtsratsvorsitzenden Ludger Bankfachwirtin. Kerstin Buhl, Ennen. Timmermann erläu- Frauke Lamann und Johanterte, 2017 sei fĂźr die Bank nes Thier feierten 2017 ihr ein gutes Jahr gewesen. „Die 25-jähriges Arbeitsjubiläum Grafschafter Volksbank ist bei der Grafschafter Volksweiterhin gut unterwegs“, bank, Alexandra Schmitz ihr fĂźhrte er aus, denn „die Bi- 20-jähriges und Thomas Hidlanzstrukturen stimmen, die demann sein 10-jähriges ArMitarbeiter sind top moti- beitsjubiläum. Zudem stellte Timmerviert und das mann die Eigenkapital Obergraferlaubt Azubis moderieren schafter AusWachstum“. den Abend. zubildenden Die Geder Ausbilschäftsentdungsjahrwicklung im laufenden Jahr sei durch er- gänge 2017 und 2018 vor. Auf hebliche Zuwächse sowohl im groĂ&#x;es Interesse bei den MitKredit- als auch im Einlagen- gliedern stieĂ&#x;en die AusfĂźhgeschäft gekennzeichnet. Vor- rungen von Polizeioberkomstand JĂźrgen Timmermann misssar Uwe van der Heiden Polizeikommissariat informierte speziell fĂźr den vom Bereich der Obergrafschaft Nordhorn zum Thema KriNadine Ăźber die erfolgreichen Ab- minalprävention. schlĂźsse und Qualifikationen: Bosmann und Bastian KuiNina SchĂźtmann schloss pers hatten viele Fragen an âœĄ â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? âœ˛

âœŹ â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? âœ˘

IG BAU fordert mehr Arbeitsschutz-Kontrollen Fßr 200.000 Betriebe in Niedersachsen gibt es nur 638 Arbeitsinspekteure BehÜrden kontrollieren im Landkreis Grafschaft Bentheim nur selten, ob Arbeitsschutzvorschriften eingehalten werden. Das kritisiert die IG Bauen-AgrarUmwelt (IG BAU). In Niedersachsen standen rund 200.000 Betrieben zuletzt lediglich 638 Arbeitsinspekteure bei der Gewerbeaufsicht gegenßber. Das geht aus einer aktuellen Antwort der Bundesregierung auf eine parlamentarische Anfrage der Grßnen hervor. „Firmen mßssen praktisch nur alle paar Jahre mit einer Kontrolle rechnen – wenn ßberhaupt.

Allein im Kreis Grafschaft Bentheim haben rund 3500 Betriebe“, sagt stellvertretender IG BAU-Bezirksvorsitzender Herbert Hilberink.

Angesichts dieser Zahlen Ăźberrasche es kaum, wenn es mancher mit der Arbeitssicherheit nicht so genau nehme, so der Gewerkschafter.

Doch gerade auf dem Bau kĂśnne das fatale Folgen haben. Nach Angaben der Gesetzlichen Unfallversicherung NORDHORN.

BERATUNG VOR ORT! An- oder Abmeldung, Anbieterwechsel, Fragen zur Rechnung, Tarifoptimierung

nvb.de

den Experten und erhielten realitätsnahe Antworten. Uwe van der Heiden startete seinen Beitrag mit einer originalen Audiosequenz, einem Telefongespräch zwischen „BetrĂźger“ und „Opfer“. Er machte sehr eindrĂźcklich deutlich, wie systematisch die Tätergruppen ihre kriminellen Ziele verfolgen. Im Blick haben sie vornehmlich ältere Menschen.

Lisa Smoes und Patrick Prinz moderierten eine informative Gesprächsrunde ßber aktuelle Neuerungen mit drei Mitarbeitern der Bank: Nina Schßtmann aus dem Kundenservice Schßttorf, Unternehmensarchivar Manfred Sundag und Anna Rohlmann, Beraterin fßr Elektronische Bankdienstleistungen.

Anhand von aktuellen Beispielen erläuterten sie, warum die Grafschafter Volksbank bewährt, fortschrittlich und persÜnlich ist.

Firmen werden zu selten kontrolliert, meinen die Gewerkschafter.

Foto: IG BAU

kam es auf niedersächsischen Baustellen im vergangenen Jahr zu rund 12.900 Arbeitsunfällen – fĂźnf von ihnen endeten tĂśdlich. Mit dem aktuellen Bau-Boom kĂśnnte das Unfallrisiko sogar steigen, warnt die IG BAU OsnabrĂźck-Emsland-Grafschaft Bentheim. „Volle AuftragsbĂźcher und das Arbeiten unter Zeitdruck fĂźhren allzu oft dazu, dass auf SchutzmaĂ&#x;nahmen verzichtet wird“, so Hilberink. Immer wieder beob-

achte er, wie Bauarbeiter ungesichert auf GerĂźsten balancierten. Der fehlende Sicherheitsabstand zu Baggern und Kränen erhĂśhe die Unfallgefahr ebenfalls drastisch. „Dabei ist der Arbeitgeber dazu verpflichtet, fĂźr den Schutz seiner Beschäftigten zu sorgen. Tut er das nicht, macht er sich strafbar“, betont Hilberink. Allerdings hielten sich viele Baufirmen nur dann an das Gesetz, wenn sie mit Konsequenzen rechnen mĂźssten.

Und die Zahl staatlicher Kontrollen geht nach Angaben der Bundesregierung seit Jahren zurĂźck. So besuchten die Gewerbeaufsichten der Bundesländer im Jahr 2006 rund 370.000 Betriebe. Zehn Jahre später waren es nur noch knapp Ăźber 200.000. Die IG BAU fordert, das Personal der AufsichtsbehĂśrden massiv aufzustocken. Nur so kĂśnne man wieder auf ein vernĂźnftiges Kontroll-Level kommen. „SchlieĂ&#x;lich mĂźssen die Beschäftigten in den Betrieben und auf den Baustellen im Landkreis Grafschaft Bentheim das GefĂźhl haben, dass der Arbeitsschutz auch wirklich unter die Lupe genommen wird“, sagt Hilberink.

Bei der BG BAU kÜnnen sich Beschäftigte selbst melden, wenn es brenzlig wird – unter der Notruf-Hotline 0800 8020100. Die Anrufer bleiben hierbei anonym. Und Unternehmer, die beim Arbeitsschutz auf Risiko setzen, mßssen mit einer raschen Visite der Arbeitsinspekteure rechnen.

Lidl-Filiale nach Modernisierung wiedererĂśffnet Uelsener Filiale mit viel Tageslicht fĂźr angenehmes Einkaufserlebnis Attraktive Einkaufsbedingungen in einer modernen Einkaufsstätte – als zuverlässiger Nahversorger ist Lidl die Nähe zum Kunden besonders wichtig. Daher hat Lidl die Filiale in Uelsen, Nijenkamp 2, modernisiert und dabei grĂśĂ&#x;ten Wert auf eine angenehme Einkaufsatmosphäre gelegt. „Diese Filiale gibt es bereits seit zwĂślf Jahren und viele Kunden kaufen regelmäĂ&#x;ig bei uns ein“, sagt Lidl-VerUELSEN.

kaufsleiter Ingo Kaczemirzk. „Daher freuen wir uns umso mehr, dass wir unseren Kunden nach sechswĂśchiger Modernisierung wieder ihre gewohnte Filiale in schĂśner und moderner Optik präsentieren kĂśnnen.“ Im Zuge der Modernisierung hat Lidl die Verkaufsfläche der Filiale in Uelsen, Nijenkamp 2, um circa 400 Quadratmeter auf rund 1400 Quadratmeter erweitert. Dadurch wurde Platz fĂźr breite-

re Gänge und eine ansprechende Warenpräsentation geschaffen. Zu den weiteren MaĂ&#x;nahmen gehĂśrten der Einbau eines neuen Backregals, ein neuer FliesenfuĂ&#x;boden, eine neue Decke, der Anstrich der Wände, der Umbau des Pfandraumes, die Errichtung einer modernen Einkaufswagenbox sowie der Umbau des Personal- und Sanitärbereichs. Im AuĂ&#x;enbereich der Filiale sorgt die Verkleidung der Fassade mit Alu-

cobond fßr mehr Attraktivität.

Der Parkplatz mit seinen 135 Kundenparkplätzen wurde ebenfalls saniert. Einen wichtigen Aspekt der Modernisierung bildet die energetische Sanierung: Der Tausch der Heizung gegen Brennwerttechnik und eine komplett neue Elektrik und Gebäudesteuerung sorgen fĂźr deutlich reduzierten Stromverbrauch und weniger KohlendioxidausstoĂ&#x;.

169.2 Tage

Leistungen: • Busfahrt im First-Class-Bus • 1x Ăœbernachtung im ****Hotel AusflugsmĂśglichkeit: • Stadtrundfahrt Termin: Do. 13. bis Fr. 14. 12. 2018 Preis p. P. im DZ:

129.-

Veldhauser Str. 296 ¡ 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 ¡ Fax 834999

www.richters-reisen.de

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

... SONNTAGS inserieren – in der Woche PROFITIEREN.

www.nvb.de

(Ă˜T 5KG WPVGTYGIU KP $#& $'06*'+/ )+.&'*#75

Ich berate Sie gerne Ăźber unsere gĂźnstigen und umweltfreundlichen Strom- und Gasprodukte.

Ihr Heinz Schlagelambers Telefon: 05921-301-283 Mobil: 0173-6777135

S ONNTAGSZ EITUNG 'LH *UDIVFKDIW %HQWKHLP DP :RFKHQHQGH

Erscheint wĂśchentlich sonntags

+RKH $XĂ DJH DWWUDNWLYHU (UVFKHLQXQJVWHUPLQ im Landkreis Grafschaft Bentheim.

JXWHV 3UHLV /HLVWXQJV 9HUKlOWQLV HUIROJUHLFKH :HUEXQJ LQ GHU 6RQQWDJV]HLWXQJ

Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte.

Druckauflage: 53.455 Exemplare

Verlag: Grenzlandwoche Werbe- und Verlagsgesellschaft mbH Coesfelder Hof 2,48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Geschäftsfßhrung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich fßr Anzeigen) Leitung Mediaverkauf: Jens Hartert Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de Redaktion: Redaktion Sonderthemen Tel. 05921 707-335 redaktion.sonderthemen@gn-online.de

Mit Material von dpa-avis u. dpa-magazin Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 63 der GN-Mediengruppe www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigenschluss: donnerstags, 15 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright fßr alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrßcklicher Genehmigung des Verlages. Fßr unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr ßbernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Fßr die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen ßbernimmt der Verlag keine Gewähr. Fßr Druckfehler ßbernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

21. Oktober 2018

Seite 3

IHR ANSPRUCH IST UNSERE Renovierung. Beratung. Qualität

HERAUSFORDERUNG   

Parkett schleifen vom Fachmann Designbeläge als Bioboden (Made in Germany) fertig verlegt Malerarbeiten vom Malermeister

JEDEN AG S O N N T G* TA S C H A U7 Uhr

Neuenhauser Str. 87  48527 Nordhorn  Tel. 05921 39438 Mo. - Fr. 10 -13 Uhr und 14 - 18 Uhr, Sa. 11 - 13 Uhr nordhorn@holzquadrat.de

14 – 1

www.holzquadrat.de

* ohne Beratung und Verkauf

Kreis lässt Pappeln fällen

Flohmarkt des Vereins für Sozialmedizin Der Verein für Sozialmedizin veranstaltet am Sonntag, 28. Oktober, in der Zeit von 10 bis 17 Uhr einen Flohmarkt. Angeboten werden Haushaltsgegenstände, Klein-Möbel, Fernseher, Spielzeug, Kleidung, Bücher und vieles mehr. Der Verkauf findet an dem alten Zollabfertigungsgebäude an der Denekamper Straße 209-237 in Nordhorn statt. Für die Besucher, die eine kleine Štärkung brauchen, werden Kaffee, selbst gemachter Kuchen, Grillwurst und heiße Waffeln angeboten. Der Verkaufserlös kommt der Betreuung Suchtkranker zugute. Nähere Informationen erfolgen unter der Telefonnummer 05921 2544.

NORDHORN.

Bäume weisen Sturmschäden auf

Auf einer kreiseigenen Fläche in der Gemeinde Hoogstede, östlich der K14 im Bereich der Vechte, sowie auf einer Fläche der Naturschutzstiftung Grafschaft Bentheim in der Gemeinde Uelsen, zwischen der B 403 und der Straße „Becke Daale“, werden ab Montag, 22. Oktober, größere Gehölzfällungen durchgeführt.

Zweck der Maßnahmen ist die Entnahme der auf den Flächen stehenden HybridPappeln. Die Hybrid-Pappeln weisen teilweise bereits erhebliche sturmbedingte Schäden wie Kronenbrüche und Windwurf auf.

Aufgrund der für die Baumart schwierigen Standortverhältnisse und bedingt durch die Höhe der Bäume sind weitere sturmbedingte Schäden absehbar, sodass der Landkreis Grafschaft Bentheim und die Naturschutzstiftung Grafschaft Bentheim unter Einbeziehung der Bezirksförsterei NiedergrafHOOGSTEDE/UELSEN.

schaft des Forstamtes WeserEms entschieden haben, die Bäume aus Gründen der Verkehrssicherung zu fällen. Vorhandene standortheimische Bäume wie Stieleichen und Schwarzerlen werden erhalten.

Die nicht heimischen Hybrid-Pappeln werden nach Abschluss der Maßnahmen zudem durch am Standort heimische Gehölze ersetzt.

Dabei werden neben Stieleichen, Schwarzerlen und Sträuchern auch Schwarzpappeln, eine gefährdete heimische Pappelart, die vorwiegend in Flussauen wächst, angepflanzt.

Die zu fällenden Bäume wurden vorab artenschutzrechtlich überprüft. Vorhandene Habitatbäume wurden markiert und werden erhalten.

Ab Montag ist das Teilstück von der Einmündung Wietmarscher Straße bis Rammelkamp befahrbar.

Als Habitatbaum werden Bäume bezeichnet, die besondere Lebensräume für andere Lebewesen anbieten, zum Beispiel Spechthöhlen.

Informationen rund um das Thema Pflege Im Januar 2017 ist das Gesetz zur Begutachtung der Pflegebedürftigkeit in Kraft getreten. Bislang orientierte sich die Begutachtung an Verrichtungen im Ablauf des täglichen Lebens wie Essen, Mobilität und Pflege.

Mit dem neuen Gesetz wird nicht die Erkrankung oder die Diagnose, sondern der Grad der Selbstständigkeit bestimmt. Die Pflegebedürftigkeit wird somit nicht mehr in Pflegestufen, sondern in Pflegegrade eingeteilt. Über diese wichtigen Änderungen und ihre Auswirkungen informieren Hanna Reu-

rik und Paula Nordemann vom Pflegestützpunkt Landkreis Grafschaft Bentheim am Dienstag, 30. Oktober, von 19 bis 20.30 Uhr im NINOHochbau, NINO-Allee 11, in Nordhorn.

Weitere Informationen sind bei der Koordinierungsstelle Frauen und Wirtschaft, Landkreis Grafschaft Bentheim, telefonisch unter 05921 962303 oder unter www.koordinierungsstelle.grafschaftbentheim.de erhältlich. Der Besuch ist kostenfrei. Eine vorherige Anmeldung bis zum 22. Oktober ist jedoch erforderlich.

Der Neubau der Nordumgehung geht voran.

Der erste Teilabschnitt wird am Montag in Betrieb genommen.

Am Montag, 22. Oktober, wird im Zuge des Neubaus der Nordumgehung Nordhorn das erste Teilstück zwischen der Bundesstraße 213 in Höhe der Gaststätte Rammelkamp und der Landesstraße 67 unter Verkehr genommen. Dies teilt die Niedersächsische Landesbehörde für Straßenbau und Verkehr in Lingen mit.

Diese Inbetriebnahme ist erforderlich, damit der Knotenpunkt der neuen B 403/B 213 mit der Landesstraße 67, der Anschluss des DöpLINGEN.

persweg sowie der Knoten- erfolgt in entgegengesetzter punkt mit dem Altendorfer Richtung (U 2).

Die Fertigstellung dieses Ring hergestellt werden kann. Das erste Teilstück ersten Teilstückes erfolgt dadient somit als Umleitungs- mit circa zwei Monate vor strecke für den Verkehr von dem ursprünglich geplanten Termin. Der und nach GeschäftsbeWietmarschen und Zwei Monate früher reich Lingen der Landesdabei insbeals geplant behörde besondere für dankt sich in die Einsatzdiesem Zufahrzeuge der Feuerwehr und des Ret- sammenhang ausdrücklich bei allen beteiligten Behörtungsdienstes.

Der Verkehr in Richtung den, Verbänden und VersorWietmarschen wird zunächst gungsunternehmen für die über die B 213 in Richtung kooperative und erfolgsorienLingen geführt (U 1) und tierte Zusammenarbeit und dann an der neuen Einmün- bei den ausführenden Firmen dung bei der Gaststätte Ram- für die äußerst zügige Baumelkamp über die neue Tras- durchführung.

In der nächsten Bauphase se zurück zur Wietmarscher Straße. Die Umleitung für wird ab dem 22. Oktober die den Verkehr von Wietmar- Wietmarscher Straße in Höhe schen in Richtung Nordhorn des Döppersweg gesperrt. Die ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Foto: Hille

Erschließung der angrenzenden Wohngebiete ist weiterhin über den Deegfelder Weg gegeben. Im Anschluss an die Fertigstellung bis zum Döppersweg wird der Abschnitt der neuen B 403/B 213 zwischen der künftigen Anschlussstelle des Döppersweg und der neuen Feuerwehrzufahrt hergestellt.

In einer dritten Phase folgt danach die Herstellung der neuen B 403/213 bis zum Knoten mit der Lingener Straße und dem Altendorfer Ring (sogenannte Mc Donalds-Knoten).

Die Fertigstellung der gesamten Baumaßnahme ist für November 2019 vorgesehen.

Der Geschäftsbereich Lingen bittet alle Verkehrsteilnehmer und Anlieger weiterhin um Verständnis für die eintretenden Behinderungen.

Begegnung mit dem Schlossgeist

1,3 Kilo Marihuana sichergestellt

Bentheimer Burgnacht bietet ungewöhnliche Führung zu später Stunde

Polizei nimmt 55-Jährigen aus Enschede in Schüttorf fest

Wer hat nicht schon als kleines Kind davon geträumt, wie es wohl wäre, ein edler Ritter zu sein und sich zu später Stunde in einer Burg herumzutreiben. Diesen Traum lässt die Bentheimer Burgnacht wahr werden. Die Besucher werden zu einer einstündigen Burgbesichtigung der besonderen Art eingeladen, die unvergesslich bleiben wird.

Zwei Landsknechte und sogar ein waschechter Prinz begrüßen ihre Besucher anfangs höchstpersönlich in der Katharinenkirche. Traditionsgemäß wird sowohl mit vielen Kerzen und Fackeln als auch mit Chorgesang und mittelalterlicher Musik der Abend angestimmt. Während des Rundgangs durch die Burg tauchen an mehreren Stationen Gestalten auf und berichten Wissenswertes und Interessantes aus der Grafschafter Geschichte. Bei Kerzenschimmer werden Gedichte und Geschichten vorgetragen, in denen von Rittern, grausamen Taten, aber auch von amüsanten Ereignissen die Rede sein wird. Dabei gibt es natürlich auch Gesangseinla-

Das grenzüberschreitende Polizeiteam (GPT) hat am Dienstag 1,3 Kilogramm Marihuana bei einem Mann (55) aus Enschede beschlagnahmt. Der Niederländer war gegen 15.15 Uhr mit einem Mercedes über die SCHÜTTORF.

BAD BENTHEIM.

A 30 nach Deutschland eingereist. Bei einer Kontrolle in Höhe der Anschlussstelle Schüttorf fanden die Beamten die Drogen bei dem Mann.

Darüber hinaus stand er unter dem Einfluss von Kokain und Marihuana. Er wurde

Ab Montag, 22.

Oktober, bis Freitag, 26. Oktober, wird die Bentheimer Straße in Höhe der Brücke über den Nordhorn-AlmeloKanal für den Durchgangsverkehr gesperrt. Der Grund dafür sind Leitungsbauarbeiten. Der Durchgangsverkehr wird über die Osttangente umgeleitet. Der Anliegerverkehr ist sichergestellt. Ortskundige werden gebeten, den Bereich weiträumig zu umfahren. Zu Fuß und mit dem Fahrrad kann der Bereich weiterhin passiert werden.

NORDHORN.

Wietmarscher Straße gesperrt

Pflegestufen werden zu Pflegegraden

NORDHORN.

Bauarbeiten an der Bentheimer Straße

vorläufig festgenommen und wurde anschließend einem Haftrichter beim Amtsgericht Nordhorn vorgeführt. Er wird sich nun gleich wegen mehrerer Delikte in einem Strafverfahren verantworten müssen.

www.nvb.de

(ØT 5KG WPVGTYGIU KP $#& $'06*'+/ )+.&'*#75

Ich berate Sie gerne über unsere günstigen und umweltfreundlichen Strom- und Gasprodukte Ihr Oliver Kleine Telefon: 05921-301-299 Mobil: 0152-09353393

ÖFFNUNGSZEITEN: Donnerstag - Freitag von 10:00 - 18:00 Uhr und Samstag von 10:00 - 17:00 Uhr

Hier Hierfinden findenSieSieuns! uns!

Zum ZumSteinbruch Steinbruch1414 52393 - Kleinhau 52393Hürtgenwald Hürtgenwald - Kleinhau Tel.: Tel.:02429 02429- -9098915 9098915 b.betsman@gartenmoebelfuerdich.de b.betsman@gartenmoebelfuerdich.de www.gartenmoebelfuerdich.de

Bei der Bentheimer Burgnacht begegnen die Besucher auch dem Schlossgespenst „Witte Juffer“.

Foto: privat

gen der Burgführer. Fackeln leuchten den Weg über die Außenmauer, sodass die Gäste zu den beiden Türmen gelangen, von wo sie einen wunderschönen Blick über das nächtliche Bad Bentheim haben. Spätestens beim Gang über eine lange, steinerne Treppe des Batterieturmes, der in die ehemalige Folterkammer führt, ist die Atmosphäre des Mittelalters spürbar. Ob hier wirklich Menschen gefoltert wurden, wird

jedoch der Knecht erzählen.

Auf das Bentheimer Schlossgespenst, die „Witte Jüffer“ sollten die Besucher allerdings gefasst sein, denn wer sie anblickt, wird weiß und ist der Legende nach dem Tode geweiht. Einzelne Teilnahmekarten für die Bentheimer Burgnacht am Freitag, 2., und Samstag, 3. November, sind in der Touristinformation Bad Bentheim, Telefon 05922 98330 und E-Mail, info@badbentheim.de, erhältlich.

www.gartenmoebelfuerdich.de

Frontera Dining Lounge, dunkelgrau meliert

c 1.505,- jetzt

€ 699,-

Louisiana Lounge Big Corner, dunkelgrau meliert

c 1.249,- jetzt

€ 699,-

TOTALER RÄUMUNGSVERKAUF WEGEN STANDORT-AUFGABE IN LOHNE ZUM 31.10.2018

!

T R U P S D N E s n u e i S n e h c a m T R O F Ab SO Ihr ANGEBOT!

N E L O H B A T R O SOF N E L H A Z E B T R O F O +S !

S I E R P R E T S E =B

Unsere eko D e t m a ges ! s u a r s mus ZU

ALLES N E R A B G A L H C S N U !

N E S I E R P

WIR N E R E I T P E Z K A

N E D JEHMBAREN ANNE S I E PR

Wietmarschen-Lohne • Achterort 2 (B213 zw. Lingen & Nordhorn) www.moebel-luebbering.de

Besuchen Sie uns auch auf Facebook

Öffnungszeiten: Montag-Freitag 09.00 - 18.00 Uhr | Donnerstag 09.00 - 20.00 Uhr | Samstag 10.00 - 16.00 Uhr

Special

Familie & Erziehung Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 21. Oktober 2018

Anzeigen-Sonderveröffentlichung präsentiert von

elternmagazin

In entspannter Atmosphäre Der erste Besuch in einer gynäkologischen Praxis soll Ängste nehmen Von Dr. Sigrid Kröger

NORDHORN Mit dem Erwachsenwerden der Töchter ändert sich in der Pubertät vieles, der Körper entwickelt sich, die Periode kommt zum ersten Mal und Jungs üben plötzlich einen ganz neuen Reiz aus. So stellt sich die Frage: Wann ist es an der Zeit, über einen Besuch bei einem Frauenarzt oder einer Frauenärztin nachzudenken? Sie sind spezialisiert auf die weiblichen Geschlechtsorgane und begleiten die Frauen als „Hausarzt der Frau“, sie sind Ansprechpartner für alle Fragen der weiblichen Gesundheit – von der Pubertät bis ins hohe Alter.

Es gibt kein vorgeschriebenes oder ideales Alter, jedoch sollte ein Besuch in einer gynäkologischen Praxis stattfinden, wenn Infektionen oder Probleme (Verletzungen, Blutungen) im Bereich des äußeren Genitales auftreten. Dann sollten auch schon kleine Mädchen eine Frauenärztin aufsuchen, wenn starker Ausfluss bemerkt wird, wenn es Probleme bei der Menstruation gibt (zu starke Blutungen, schmerzhafte Blutungen, etc.), wenn die erste Periode bis zum 16. Lebensjahr nicht eingetreten ist, wenn Veränderungen an der Brust, beispielsweise Brustentzündungen oder Knoten bemerkt werden oder Informationen über ein geeignetes Verhütungsmittel benötigt werden. Ein Gan ist auch ratsam, wenn die Periode nach einem ungeschützten Geschlechtsverkehr ausbleibt.

Nachdem dann eine Praxis

Starke Regelschmerzen sollten auch junge Frauen beim Arzt abklären lassen.

Foto: dpa ausgesucht (zum Beispiel über die Seite www.frauenaerzteim-netz.de) und ein Termin vereinbart wurde, findet das erste Treffen in der Praxis statt.

Mitgebracht werden sollte in jedem Fall der Impfausweis, damit der Impfstatus überprüft werden kann. Wenn Ihre Tochter sich unsicher fühlt, kann gerne eine Begleitung dabei sein. Allerdings fällt es manchen jungen Patientinnen manchmal leichter, Fragen zu stellen, wenn sie alleine im Sprechzimmer sind. Die Entscheidung, ob jemand mit

oder ohne Begleitung kommen möchte, sollte daher die junge Patientin selber fällen.

Was beim ersten Besuch passiert, hängt natürlich davon ab, ob es sich um einen Erstkontakt zur Beratung handelt oder ob abklärungsbedürftige Beschwerden vorliegen.

Beratungsgespräch: Meistens erfolgt die erste Kontaktaufnahme mit der gynäkologischen Praxis wegen eines Beratungsgespräches. Dann ist es möglich, ganz entspannt alles kennenzulernen. Es ist wichtig, das Gespräch in einer angstfreien und freundlichen Atmosphäre zu gestalten.

Wenn es seitens der Patientin gewünscht wird, kann sie sich bei dem ersten Besuch den Untersuchungsraum anschauen und sich erklären lassen, wie eine gynäkologische Untersuchung später durchgeführt wird.

Zunächst ist es erforderlich, dass die Patientin die Fragen der Ärztin oder des Arztes beantwortet. Denn nur dann kann sich der behandelnde Gynäkologe ein Bild über die bisherigen Erkrankungen oder aufgetretene Krankheiten in der Familie machen. Verhütungsfragen sind die häufigsten Gründe, weshalb eine Praxis aufgesucht wird und daher ist es wichtig, die möglichen individuellen Risikofaktoren zu kennen. Während der Beratung sollten die jungen Patientinnen umfassend über alle Verhütungsmethoden aufgeklärt werden. Wichtig ist es, dass sich die junge Patientin in der Situation wohl fühlt und sich auch traut, alle Fragen zu

stellen, die sie gerne beantwortet hätte. In einer Frauenarztpraxis gibt es keine Peinlichkeiten. Der erste Kontakt ist für ein zukünftiges, vertrauensvolles Miteinander entscheidend und sollte daher auch nicht „zwischen Tür und Angel“ stattfinden.

Besuch wegen Beschwerden: Manchmal erfordern Beschwerden eine sofortige gynäkologische Untersuchung.

Das ist immer eine besondere Situation, da die Untersuchung dann auf jeden Fall notwendig ist, um mögliche weitere Schritte einleiten zu können. Aber auch in diesen Situationen wird immer auf die junge Patientin eingegangen.

Behutsam werden alle nötigen Untersuchungsschritte erklärt, die wegen der abzuklärenden Beschwerden durchzuführen sind. Eine gynäkologische Untersuchung ist ebenfalls bei einem intakten Jungfernhäutchen (Hymen) ohne Probleme durchführbar, da das Hymen sehr elastisch ist und durch die Untersuchung nicht verletzt wird.

Als erwachsene Frau ist der Besuch in der Frauenarztpraxis zur Routine geworden, für Ihre Tochter ist es beim ersten Mal etwas Besonderes. Eltern sollten ihre Töchter begleiten und unterstützen, aber auch akzeptieren, wenn sie nicht so viel erzählen möchten. Geben Sie ihr Zeit, alles Neue zu verarbeiten.

Häufige Fragen: Wann soll meine Tochter das erste Mal in die Praxis kommen? Sie sollte einen Termin machen, wenn Beschwerden auftreten oder

Dr. Sigrid Kröger (links) berät eine junge Patientin. wenn ein Verhütungsbedarf besteht, eine Altersvorgabe gibt es nicht.

Meine Tochter hatte noch keine HPV-Impfung zum Schutz vor Gebärmutterhalskrebs. Raten Sie dazu?Ja, uneingeschränkt sollte eine HPVImpfung durchgeführt werden. Sie wird von den Krankenkassen übernommen. Vor dem 14. Lebensjahr sind zwei Impfungen, zwischen dem 14. und 18. Lebensjahr sind drei Impfungen nötig. Die Impfungen werden in die Oberarmmuskulatur gespritzt.

Kann meine Tochter nach der ersten Blutung bereits

Wohlfühlen nach dem Umzug Eltern mit ihren Kindern darüber sprechen. Weder große noch kleine Menschen schätzen es, in letzter Minute mit entscheidenden Veränderungen in ihrem Leben konfrontiert zu werden.“ So tasteten sich auch Christina Häußler und Tochter Stella langsam an ihr neues Zuhause heran. „Wir sind vor dem Umzug immer wieder in Stuttgart gewesen und haben schöne Plätze für uns entdeckt“, erinnert sie sich.

Genauso wichtig wie die Vorfreude aufs neue Zuhause ist jedoch auch ein ausführliches Abschiednehmen - das betont Helga Boldt. Sie ist Schulleiterin der Neuen Schule Wolfsburg, an der regelmäßig Kinder aus anderen Städten oder Ländern in bestehende Klassen wechseln oder sie wieder verlassen. Hauptgrund dafür sind häufige berufsbedingte Wohnortwechsel der Eltern,

die bei Volkswagen angestellt sind. „Kinder, die sich in Ruhe und mit offenem Herzen von ihrer alten Schule verabschieden, haben es in der neuen Schule einfacher“, sagt Helga Boldt.

Den Kindern Zeit geben, sich mit dem neuen Umfeld vertraut zu machen, dazu rät auch Stefanie Malanowski. Sie ist Diplom-Psychologin sowie Kinder- und Jugendlichenpsychotherapeutin in Berlin. „Natürlich haben Eltern das Bedürfnis, den Kindern den besten Start in der neuen Umgebung zu ermöglichen und nehmen häufig viel vorweg.“ Dabei sei es nicht immer sinnvoll, den Kindern schon im Vorfeld eine für sie vorgefertigte Umgebung zu schaffen - den neuen Sportverein schon auszusuchen oder die Musikschule. „Das kann Kinder schnell überfordern. Ich

Cybermobbing ist stark belastend Körperliche Symptome wie Schlafstörungen sind die Folge BERLIN Bei Cybermobbing werden Beleidigungen oder peinliche Bilder im Internet oder in Handy-Chats verbreitet. Die Nachrichten ziehen schnell große Kreise und können Betroffene psychisch stark belasten. Eltern erkennen Cybermobbing daran, dass Kinder sich zurückziehen, verschlossener werden und weniger von der Schule erzählen.

Oft zeigen sie körperliche Symptome wie Schlafstörungen, Kopf- und Bauchschmerzen.

Möglicherweise sind Betroffene nicht mehr gern im Internet, schließen Anwendungen wie Soziale Netzwerke, wenn jemand hinzukommt oder wirken verstört, nachdem sie aufs

Gemobbte Kinder ziehen sich zurück.

MAINZ Dünne Bücher sind für Leseanfänger am besten: Denn bei ihnen stellt sich schneller ein Erfolgserlebnis ein, weil Mädchen und Jungen das Buch bis zum Ende geschafft haben. Außerdem sind große Illustrationen gut, die die Handlung unterbre-

Handy geschaut haben.

Eltern sollten möglichst schnell, aber mit Bedacht handeln. Vorwürfe sind wenig hilfreich. In erster Linie sollte es darum gehen, dem gemobbten Kind zu helfen und

Wichtig war für Christina Häußler, dass sich ihre Tochter in der neuen Wohnung schnell zu Hause fühlt. Ihr Kinderzimmer wurde als erstes mit vertrauten Sachen eingerichtet.

Foto:dpa bin davon überzeugt, dass sie von sich aus signalisieren, was für sie das richtige Tempo ist“, sagt Malanowski.

Doch auch die beste Vorbereitung auf das neue Zuhause schützt nicht vor Heimweh.

Laut Malanowski werden Umzüge von Kindern in der Regel zwar gut bewältigt. In seltenen Fällen zeigen sie jedoch auffällige Symptome. Sie entwickeln eine verstärkte Trennungsängstlichkeit, ziehen

sich zurück, nässen nachts plötzlich wieder ein, bekommen Alpträume, werden launischer oder sogar aggressiv. „Eltern müssen sich aber auch dann erstmal nicht zu stark sorgen. Kinder dürfen trauern, das sollte man ihnen zugestehen“, sagt Malanowski. Erst wenn solche Auffälligkeiten länger als ein halbes Jahr anhielten, sei es ratsam, einen Therapeuten aufzusuchen.

& T E E „M T E E GR KUM I KT A P R VE I DAS EXKLUSWERK IM HANDerhandwerk.de

Foto: dpa

es zu unterstützen. In einigen Fällen kann es sinnvoll sein, beleidigende Videos und Bilder dem Anbieter zu melden. Über Apps geteilte Inhalte lassen sich oft aber nicht wieder vollständig entfernen.

zyklusregulierend sind und daher auch oft gegen Regelbeschwerden helfen.

Darf meine Tochter ohne meine Einwilligung die Pille nehmen? Vor dem 14. Geburtstag ist eine Einwilligung eines Erziehungsberechtigten nötig. Zudem muss der Arzt den Eltern auf Anfrage Auskunft erteilen. Ab dem 16. Lebensjahr unterliegt die Behandlung der ärztlichen Schweigepflicht.

Dr. Sigrid Kröger ist Fachärztin für Gynäkologie und Geburtshilfe sowie Naturheilverfahren in Nordhorn.

Hilfen für Erstleser

Kinder entwickeln früh ein festes, soziales Umfeld STUTTGART/BERLIN Die Familie von Christina Häußler (39) musste aufgrund eines Jobwechsels von Berlin nach Stuttgart ziehen. Einfach war das nicht: Christina Häußlers sechsjährige Tochter Stella fand die Entscheidung der Eltern gar nicht abenteuerlich.

Ihr Standpunkt war klar: Sie wollte bleiben.

Für die Frankfurter DiplomPädagogin und Paar- und Familientherapeutin Bettina Freifrau von Schorlemer ist das eine ganz natürliche Reaktion.

Vor allem Kinder, die älter als fünf Jahre sind, könnten nicht mehr unbefangen mit einem Umzug umgehen. „Sie haben schon ein festes soziales Umfeld: Freunde, Schule, Nachbarn oder auch die Großeltern in der Nähe.“ Hier sei viel Fingerspitzengefühl gefragt. Von Schorlemer empfiehlt: „Sobald die Entscheidung feststeht, sollten

Tampons benutzen? Ja, Tampons können direkt nach dem Eintritt der ersten Blutung benutzt werden. Das Jungfernhäutchen (Hymen) ist elastisch und wird dabei nicht verletzt.

Meine Tochter ist schon 14 Jahre alt und hatte bislang keine Blutung. Ist das normal?

Der erste Eintritt der Periode kann bis zum 16. Lebensjahr andauern. Falls dann immer noch keine Blutung aufgetreten ist, sollte eine Diagnostik durchgeführt werden.

Meine Tochter hat starke Regelschmerzen, gibt es auch pflanzliche Mittel? Es gibt pflanzliche Medikamente, die

Foto: privat

chen, erläutert die Stiftung Lesen. Die Experten empfehlen, Kindern bis zum Ende der Grundschulzeit parallel zum Selbstlesen weiter vorzulesen.

Die Stiftung Lesen veröffentlicht regelmäßig Listen mit konkreten Buchvorschlägen.

Pirat oder Prinzessin

Wenn (T)RÄUME wahr werden ...

Wir erfüllen Kinderwünsche!

schaft www.graf

Waldseiter Straße 97 48455 Bad Bentheim-Gildehaus Telefon 05924 221 www.tischlerei-lohmann.de

Ein Herz für Tiere

Mantrailing Hundeführerschein Tel. 0151 19405234 www.lohnerhundetreff.de

Hundeerzieherin und Verhaltensberaterin IHK Praxisbetrieb BHV Rally Obedience

Isabel Block Tierpsychologin ·Tierheilpraktikerin Hundeerzieherin u. Verhaltensberaterin IHK

Hunde sehen mehr als Menschen Perfekt angepasst an die Dämmerung

Wenn man draußen unterwegs ist, fällt oft auf, dass die Hunde Dinge, die wir noch nicht wahrnehmen, bereits längst geortet haben. Bevor der Hund sich dem Menschen anschloss, jagte er überwiegend morgens und abends in der Dämmerung. Dies sind genau die Lichtverhältnisse, auf die seine Augen am Besten eingerichtet sind, um Beute zu erkennen.

Doch auch, wenn das Auge des Hundes anders aufgebaut ist als das menschliche, sind einige grundlegende Dinge gleich: Die Rezeptoren der Augen reagieren auf Lichtreize, die über die Sehnervenbahnen zum Sehzentrum des Gehirns gelangen, wo sie schließlich zu einer optischen Wahrnehmung verarbeitet werden.

Der Weg des Lichts führt durch die Pupille. Anhand von Muskeln wird diese verkleinert oder vergrößert. Bei Dämmerung erweitert sich die Pupille und lässt so mehr Licht herein.

Hunde haben größere Pupillen als Menschen, was bei schlechten Lichtverhältnissen bereits einen Vorteil bringt.

Im Verhältnis zur KörpergröNORDHORN.

Welpen aus illegalem Handel stammen meistens aus Osteuropa.

Foto: G. Metz

Verbrecher handeln illegal mit Welpen Interessenten sollten sich besser an einen seriösen Züchter wenden, wenn sie einen Welpen kaufen wollen.

Die Arbeitsgemeinschaft Welpenhandel warnt davor, Welpen über das Internet zu kaufen. Welpen, die online oder auch auf der Straße verkauft werden, stammen meist aus illegalen Vermehrerzuchten im Ausland, wo die Tiere unter katastrophalen, tierschutzwidrigen Bedingungen gehalten werden.

Die AG Welpenhandel ist ein Zusammenschluss führender Verbände und Experten aus dem Bereich Tierschutz, Zucht und Verhal-

tenskunde. Welpen aus illegalem Handel stammen meist aus Osteuropa. Die Mutterhündinnen leben dort in kleinen Verschlägen ohne menschliche Zuwendung, mit dem einzigen Zweck, Welpen zu „produzieren“. Die Vermehrer trennen die Welpen

NORDHORN.

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

Welpen werden zu früh von Mutter getrennt. ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

viel zu früh von ihren Müttern, meist schon im Alter von vier bis sieben Wochen.

Das geeignete Alter wäre zwischen acht und zwölf Wochen. Aufgrund der zu frühen Trennung ist das Immunsystem noch nicht voll ausgebildet. Da zudem an den lebenswichtigen Impfungen gespart

wird, sind viele der Welpen krank. Viele überleben nicht.

Verkauft werden die Tiere auch nach Deutschland.

Die notwendigen Papiere werden gefälscht oder erst gar nicht ausgestellt. Der Verkauf läuft in erster Linie über das Internet. Immer mehr skrupellose Händler arbeiten aber auch mit vermeintlichen Züchtern zusammen, die die Welpen als eigene Tiere ausgeben.

Die AG Welpenhandel rät deshalb allen Menschen, die sich für einen Welpen interessieren, genau hinzuschauen und sich umfassend über einen Züchter zu informieren.

Interessenten sollten sich an einen seriösen Züchter wenden oder den Weg ins Tierheim wählen, wo viele Hunde – oft auch Welpen – auf ein neues Zuhause warten.

ße besitzen Hunde auch einen größeren Augapfel als Menschen. Ein weiteres Plus zum Sehen in der Dämmerung ist eine Art Restlichtverstärker – eine reflektierende Schicht an der Rückwand des Auges. Das sogenannte Tapetum lucidum ermöglicht es unseren vierbeinigen Partnern, auch wenn es schon fast ganz dunkel ist, noch Formen und Bewegungen wahrzunehmen.

Das liegt aber auch daran, dass die Netzhaut von Hunden besonders viele Stäbchen aufweist: Während das menschliche Auge viel mehr Zapfen enthält, die vor allem Farbensehen möglich machen, sorgen viele Stäbchen für eine höhere Lichtempfindlichkeit. Zudem sind sie für das Bewegungssehen besser geeignet. Dies braucht der Hund als Jäger besonders.

Und noch eine Besonderheit verhilft dem Hund zu einem besseren Überblick auch in der Dämmerung: sein Gesichtsfeld. Es umfasst 240 Grad; beim Menschen sind es nur 200 Grad. Wo immer noch ein Rest Licht ist – egal ob von einer Laterne oder dem Mond –, sieht der Hund besser als wir.

In der EU lebten 2017 circa 74,4 Millionen Katzen.

Foto: IVH

EU-Bürger lieben Hunde und Katzen

Heimtiere in 80 Millionen Haushalten Die Bewohner der 28 EU-Staaten haben eine besondere Vorliebe für Hunde und Katzen. Den Erhebungen des europäischen Verbands der Heimtiernahrungsindustrie (FEDIAF) zufolge lebt in gut 80 Millionen Haushalten in der EU mindestens ein Heimtier. Dabei werden in 26 Prozent der Haushalte wenigstens eine Katze und in 18 Prozent mindestens ein Hund gehalten. Spitzenreiter sowohl in der Haltung von Hunden als auch von Katzen sind die Rumänen. In 46 Prozent aller Haushalte lebt mindestens ein Hund, in 47 Prozent minNORDHORN.

destens eine Katze. Betrachtet man diese Zahlen auf der Gesamt-EU-Ebene, wird in fast doppelt so vielen Haushalten in Rumänien eine Katze und fast dreimal so vielen Haushalten ein Hund gehalten.

Am geringsten fallen die Zahlen in Spanien und Österreich aus: In Österreich halten zwölf Prozent aller Haushalte wenigstens einen Hund und in Spanien halten elf Prozent aller Haushalte mindestens eine Katze. In absoluten Zahlen ausgedrückt lebten in der EU 2017 etwa 74,4 Millionen Katzen und 66,4 Millionen Hunde.

Mit den Naturschutzrangern unterwegs Letzte Gratisführungen des Jahres im Hutewald Bentheim und Wacholderhain Bardel Am Sonntag, 21.

Oktober, können sich Interessierte zum letzten Mal in diesem Jahr bei einer kostenlosen Führung einen Eindruck vom Bentheimer Hute- und Schneitelwald machen.

Seit im Jahr 2012 das Projekt offiziell eröffnet wurde, werden wissbegierige Personen von den Grafschafter Naturschutzrangern der Zooschule des Nordhorner TierNORDHORN.

parks durch diesen wertvollen Natur- und Kulturraum geführt. Über den Rundweg wird das Gelände erkundet und viel Wissenswertes über die Geschichte, das Projekt und die Waldnutzung, die wild lebenden bedrohten und die jetzt dort grasenden Haustiere des Tierparks erzählt. Die Gallowayrinder können bei ihrer „Arbeit“ als Natur- und

Kulturschützer zumeist sogar beobachtet werden. Der kostenlose Rundgang beginnt um 14.30 Uhr. Treffpunkt für den etwa zweistündigen Rundgang ist der Brunnen vor dem Kurhotel (Am Bade 1).

Die Gratisführungen in den Wacholdergebieten in Bardel und Tillenberge wurden bereits von zahlreichen interessierten Naturfreunden

besucht. Am Sonntag, 28. Oktober, kann in diesem Jahr zum letzten Mal der Wacholderhain in Bardel im Rahmen einer solchen Gratisführung besucht werden.

Start der etwa zweistündigen Führung ist um 14.30 Uhr der Parkplatz an der Kirche des Franziskanerklosters.

Eine Anmeldung für die Gratisführungen ist nicht erforderlich.

Rätsel und Ratgeber Veröffentlichung

leichte Holzart

Vorname d. Schauspielers Brynner

traditionelle Kleidung

genmanipuliertes Wesen

ein Bremssystem (Abk.)

Tierprodukt

nordBuddhisdeutsch: musform kleine in Japan Mücke

Ballwiederholung b. Tennis

Grundton einer Tonart

Bußpsalm

Kleinunternehmer haben beim Thema Finanzen besondere Bedürfnisse

Frist

2

Sekret

Abk.: Niederung

4 beeindruckt

alte chines.

Dynastie

1 deutsche Vorsilbe

6

Hektar (Abk.)

L G A B E D E N S I N T I T Z E

vollständige Fertigteile

DonauZufluss in Bayern

japanischer Politiker † 1909

Vorname der West †

spanische Anrede (Herr)

M I T S O E N R I E K R A E P S E S E O R

Roman von Jane Austen

Nötigung

K L O N

Erfinder der Einwegware

leere Worthülse

K Z E E A N K T N O S K D E M I D N E M H R A S E N

Schöpfer

ital. Abschiedsgruß

Fruchtschnaps

N E

italienisch: gut

mundartlich: Ameise

japanische Währung

Deutsche Herzstiftung

C H Y E L P C I C A T Z W O H A T A N U N G

angrenzend

Südsüdost (Abk.)

französisch: Ära

S O E B R A U S I T L N G E D E R

Wallfahrtsort am Ganges

japan.

Gesellschafterin

Adelstitel in England

Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

Y U C L M W A G A I N C H A I E N B E B G E O N A O N

Impfstoffe

kastanienbraun

Landenge in Hinterindien

Hit der ‚Beatles‘

Jetzt bestellen!

französisch: Frankreich

Gewürzständer

Naturwissenschaft

australischer Filmstar (Nicole)

A F

rechter Nebenfluss der Rhône

österr.: Februar

Fremdwortteil: drei

T B D R A N A C L S C H A A T B F R A E I S B O B E R H E N A R E S

Marinedienstgrad

kurz für: eine

5

chem.

Zeichen für Zink griech.

Göttin, Mutter d.

Winde

M

3 beim ersten Versuch (auf ...)

Benzin nachfüllen

G

großer Wasservogel

Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag  Treppe statt Aufzug  eine Haltestelle früher aussteigen  mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

U

Für ein starkes Herz

Sänger der 60er (Billy) †

offenes Auto (Kw.)

auf diese Weise

Pluspole

N A A B

Ereignis mit Signalwirkung

ein Landfahrervolk

M E M M A

Prager Theater ‚Laterna ...‘

Unkompliziert ans Geld NORDHORN. Sein eigener Chef sein: Viele Menschen träumen von der Selbstständigkeit und haben sich bewusst dafür entschieden. Bei anderen war der feste Arbeitsplatz gefährdet oder sogar weggefallen, für sie war die Selbstständigkeit eine weniger freiwillige Alternative. Insgesamt gibt es nach Angaben der Bundesagentur für Arbeit und des Statistischen Bundesamtes derzeit in Deutschland etwa 2,3 Millionen sogenannte Solo-Selbstständige, also Einzelunternehmer ohne weitere Beschätigte.

Wer als Solo-Selbstständiger seinen Lebensunterhalt bestreitet, wird um regelmäßige Investments in den Erhalt und Ausbau des eigenen Betriebs nicht herumkommen. Die dafür nötigen Summen sind je nach Gewerbe sehr unterschiedlich. Steht das nötige Eigenkapital nicht zur Verfügung, führt der erste Weg meist zur Hausbank. Doch dort kommt für viele das böse Erwachen - denn ein Kredit ist gerade für Einzelunternehmer schwer zu bekommen. Kleine Selbstständige wünschen sich bei ihrem Kreditantrag deshalb drei Dinge: eine schnelle Zusage, den Verzicht der Bank auf horrende Sicherheiten sowie größtmögliche Flexibilität bei der Kreditsumme. Hier die Kriterien im Überblick:

Wer selbstständig ist, sollte in den eigenen Betrieb investieren.

Foto: rgz/www.TARGOBANK.de/geschaeftskunden/Getty Images

Schnelle Entscheidung: Gerade Einzelunternehmer benötigen eine schnelle Entscheidung über ihren Kreditantrag und wollen dafür nicht zigmal zur Bank. Beim Business-Kredit der Targobank beispielsweise fällt die Entscheidung innerhalb von 24 Stunden, meist sogar direkt in der Filiale. Voraussetzung ist, dass die wenigen verlangten Unterlagen komplett sind: Ein Steuerbescheid, nicht älter als zwei Jahre, und ein Beleg über die letzte Einkommensteuer-Vorauszahlung. Zudem

sollte der Betrieb seit mindestens drei Jahren bestehen.

Keine horrenden Sicherheiten: Viele Einzelunternehmer klagen darüber, dass Banken neben der kompletten Ofenlegung ihrer Vermögensverhältnisse auch noch extrem hohe Sicherheiten verlangen.

Beim Düsseldorfer Geldhaus sind die Kredite grundsätzlich unbesichert. Dafür variieren die Kreditzinssätze in Abhängigkeit von der Bonität des Kunden. Mehr Informationen dazu gibt es unter www.targobank.de/geschaeftskunden.

Unterhaltung

21. Oktober 2018

Kinofilm über Udo Lindenberg

Lady Gaga hat sich verlobt Seit Monaten spekulieren Medien und Fans über eine Verlobung von Popstar Lady Gaga (32) mit dem amerikanischen Talentmanager Christian Carino (49). Nun habe es die Sängerin erstmals öffentlich ausgesprochen, berichteten US-Medien. Die Sängerin und Schauspielerin („A Star Is Born“) hat in einer Ansprache bei einer Gala in Los Angeles unter anderem ihrem „Verlobten Christian“ Besucher spazieren vor dem Festival-Palais der TV-Messe MIPCOM in Cannes. gedankt.

Viel Schauspielprominenz in der Besetzung / Start Anfang 2020

LOS ANGELES.

LOS ANGELES.

Ariana Grande ohne Verlobungsring US-Sängerin Ariana Grande (25) ist ohne Verlobungsring aufgetreten und hat damit Berichte befeuert, es krisele in ihrer Beziehung zu Schauspieler Pete Davidson (24). Auf Videos, die von Zuschauern einer Fernsehshow veröffentlicht wurden, ist ihr blanker Ringfinger zu sehen.

NEW YORK.

Der Kinofilm „Lindenberg! Mach dein Ding!“ über den Rockmusiker Udo Lindenberg (72) wird mit prominenter Besetzung gedreht. Schauspieler wie Detlev Buck, Charly Hübner, Julia Jentsch, Martin Brambach, HAMBURG.

Ruby O. Fee und Jeanette Hain seien mit von der Partie, teilte die Letterbox Filmproduktion in Hamburg mit.

Verkörpert wird Lindenberg von Jan Bülow (22). Unter der Regie von Hermine Huntgeburth werde die Ge-

schichte des jungen Musikers auf dem Weg zum Star erzählt. Voraussichtlich Anfang 2020 soll der Film auf die Leinwand kommen. Das Drehbuch schrieben Alexander Rümelin, Christian Lyra und Sebastian Wehlings.

Hammer renoviert.

Foto: dpa

Serienboom hält an

Branson kündigt Musik-Festival an Milliardär Richard Branson will wieder mehr mit Musik zu tun haben - und kündigt ein neues Musik-Festival an. „Das Herz der Marke Virgin ist immer Musik und Unterhaltung gewesen“, sagt der Unternehmer (68). „Ich freue mich, mitteilen zu können, dass wir „Virgin Fest“ starten, ein innovatives Musik- und Technologie-Erlebnis, das sich von allen anderen Festivalserien unterscheiden wird.“ Über Ort, Termin und Künstler machte er keine Angaben.

Seite 7

Fernsehsender, Videoplattformen, Pay-TV – sie alle brauchen und wollen Filme und Serien.

Der Bedarf an guten Fictionstoffen ist deutlich gestiegen, wie es der Fernsehmarkt MIPCOM im südfranzösischen Cannes in dieser Woche zeigte.

Für manche Stoffe scheint inzwischen kein Preis zu hoch. Für die Romanverfilmung „Der Schwarm“ von Frank Schätzing im ZDF-Auftrag etwa planen die Macher ein Budget von vier Millionen Euro pro Folge ein. Im Vergleich zu einer Episode von „Babylon Berlin“ wären damit die Kosten doppelt so hoch.

Hollywoodstar Ben Stiller sieht hier eine Verlagerung: „Anders als in den 70er Jahren hat man im MainstreamKino kaum noch die Möglichkeit, vielschichtige, kompliziertere Geschichten zu zeigen“, sagte der 52-Jährige „Die Filme laufen nur einige CANNES.

Wochen und müssen in dieser Zeit ihr Geld einspielen.“ Der Wettbewerb durch die gestiegene Anzahl von Fernsehanbietern bringe da mehr Möglichkeiten, betonte Stiller, der jetzt auch als Produzent auftritt und auf der MIPCOM seine Serie „Escape at Danemora“ vorstellte.

Auch Moritz von Kruedener von der in München ansässigen Produktionsfirma Beta Film bestätigte diese Sicht: „Bei solchen Projekten kommen mittlerweile Partner aus allen Bereichen zusam✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

Wettbewerb um die größten Talente ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

men, um die hohen Budgets zu finanzieren.“ Damit würde sich auch das finanzielle Risiko verringern.

Kehrseite der Medaille: Durch den gestiegenen Bedarf ist in Deutschland ein extremer Wettbewerb um die besten Talente entbrannt: Gute Schauspieler, Regisseure und vor allem auch Autoren werden dringend gesucht.

Wie sehr das heimische Wohnzimmer auch von der technischen Ausstattung her zum Kino geworden ist, machte auf der Messe Marktforscher Paul Gray klar: Laut seiner Untersuchung beträgt die Durchschnittsgröße von Fernsehbildschirmen in Westeuropa aktuell 45 Zoll. Und allein in diesem Jahr werden voraussichtlich 60 Prozent aller in Westeuropa verkauften TV-Geräte UHD-fähig, also besonders hochauflösend, sein.

Ebenfalls ein wichtiges Gesprächsthema auf der Messe: der Stand der #MeToo-Debatte. Genau vor einem Jahr beherrschte der Beginn der Diskussion um die Vorwürfe gegen den Hollywoodproduzenten Harvey Weinstein auch die MIPCOM. „Die Diskussion um sexuelle Belästigung ist letztlich ja wieder in die Diskussion um Ungleichheit gemündet“, resümierte Ute Biernat, einzige Frau in der Geschäftsführung des deutschen Produzenten UFA. „Man muss sich ja nur mal den Bereich Unterhaltung anschauen: Wie viele Frauen vor der Kamera gibt es dort?“

Fußboden gesucht!

Glück gefunden!

Hammer Aktion!

Nur noch bis 24.10.2018 gültig.

Ihr Horoskop für die Woche vom 22. bis 28. Oktober 2018 Beim Kauf von Laminatboden* Stier (21.04.-20.05.)

Ihrer Umwelt treten Sie jetzt mit gestärktem Selbstbewusstsein entgegen und packen die Herausforderungen des Lebens tatkräftig an. Dabei bleiben Sie trotz einiger Hindernisse stets guter Dinge. Für fast alle Probleme finden Sie einen Weg und fühlen sich dabei aktiv und lebendig. Sie können durch Ihren Elan sogar andere motivieren und damit zum Vorbild werden.

Zwillinge (21.05.-21.06.)

Versuchen Sie, Ihre Anliegen mit noch mehr Nachdruck durchzusetzen. Seien Sie aber darauf gefasst, dass sich meist alles nur mit Diplomatie regeln lässt. Wenn Sie die richtigen Argumente liefern, werden Sie das erreichen, worauf Sie schon lange hingearbeitet haben.

Dabei kann sich diese Woche als äußerst produktiv und befriedigend erweisen. Behalten Sie bei allem, was Sie tun, einen klaren Kopf.

Krebs (22.06.-22.07.)

Beruflich sollten Sie weiter auf Ihre Professionalität und Ihre Erfahrung bauen. Auch wenn in der nächsten Zeit vieles anders kommt, als Sie erwartet haben, beweisen Sie, dass man Sie nicht so leicht aus der Ruhe bringen kann und dass Sie trotz einiger Widrigkeiten optimale Lösungen präsentieren können. Wichtig dafür ist aber immer ein hoher Grad an Konzentration und Sorgfalt.

Löwe (23.07.-23.08) Ihr Stimmungsbarometer ist zurzeit ausgezeichnet, wobei Sie sich von den Gefühlen der anderen auch manchmal beeinflussen lassen. So übernehmen Sie die Traurigkeit aber auch positive Stimmungen Ihrer Mitmenschen. Denken Sie jedoch auch an sich selbst und hören Sie auf Ihre eigenen Bedürfnisse. Wo bleiben Sie sonst selbst, wenn Sie sich zu viel von den Gefühlen anderer leiten lassen?

Jungfrau (24.08.-23.09) Jetzt heißt es Pläne schmieden, denn diese Woche lässt sich besonders gut dafür nutzen. Sie sind offen für Neues und es wäre schade, wenn Sie die Gelegenheit verstreichen lassen, sich mit anderen über Ideen auszutauschen, die Ihnen wichtig sind. Lassen Sie deshalb Gespräche, die man Ihnen anbietet, nicht ungenutzt. Im Team lassen sich kreative Gedanken noch besser verwirklichen.

Waage (24.09.-23.10.)

Die Woche kann ziemlich aufregend werden. Wenn Sie jetzt die Abenteuerlust packt, sollten Sie Ihrem Gefühl nachgeben. Einmal aus dem gewohnten Rahmen auszubrechen, wird Ihnen gut tun. Warum nicht einmal spontan eine Reise buchen oder irgendetwas Neues ausprobieren, wovon Sie schon immer geträumt haben. Wenn nicht jetzt, wann dann? Wer hindert Sie daran?

Skorpion (24.10.-22.11.)

Ihre Partnerschaft rückt nun wieder mehr in den Focus. Für Singles könnte sich eine Beziehung ergeben, aus der durchaus mehr werden kann als nur ein liebevoller Kontakt. Liierte Paare sehen den Partner jetzt mit anderen Augen.

Wenn Sie dazu bereit sind, werden Sie die Liebe weiter vertiefen können. Was Sie jetzt zu zweit anpacken, hat gute Aussichten auf einen langfristigen Erfolg.

ab

geschenkt!

Nur gegen Vorlage dieser Anzeige!

**

Wassermann (21.01.-19.02.)

Im Moment sprühen Sie nur so vor Energie und Tatendrang. Das ist eine gute Gelegenheit, Liegengebliebenes zu erledigen. Sie können jetzt vieles in die Wege leiten und neue Projekte starten. Mit diszipliniertem Einsatz werden Sie Ihr Ziel schnell erreichen und können dann Pläne für die Zukunft schmieden. Machen Sie sich jedoch frei von unrealistischen Erwartungen.

Fische (20.02.-20.03.)

Eine aufregende Woche liegt vor Ihnen und besonders das Wochenende könnte zu einem Highlight werden, wobei sich wahrscheinlich der eine oder andere Flirt ergeben wird. Neue Kontakte sollten Sie jedoch nicht überbewerten. Versuchen Sie einfach aus dem Alltagstrott auszubrechen, wenn Ihnen der Sinn nach Spaß und Unterhaltung steht. Sie dürfen auch ruhig selbst die Initiative ergreifen.

m2

…erhalten Sie die passende Verlegeunterlage und Fußleiste

Art.-Nr. 94190056

Steinbock (22.12.-20.01.)

Ein wenig mehr Bewegung würde Ihnen jetzt gut tun. Fordern Sie sich ruhig etwas mehr, ohne sich dabei zu viel zuzumuten. Neben einer besseren Kondition bringt Sport auch gute Laune. Wenn Sie keine Lust haben, alleine anzufangen, fragen Sie einfach Ihren Partner oder Freunde. Gemeinsam verbrachte Zeit kann auch gleichzeitig die Bindung stärken. Der Erfolg wird sich bald einstellen.

1999

ab

m2

*

Schütze (23.11.-21.12.)

Sie können nun wieder mehr auf das Positive vertrauen und sind dadurch auch offener für emotionale Bereiche. Besonders der Austausch mit dem Partner kann so zu einer Bereicherung werden und Ihr Wohlbefinden erheblich steigern. Richten Sie Ihr Leben so ein, dass Sie tun können, was Ihnen am Herzen liegt. Dafür müssen Sie künftig mehr auf Ihre innere Stimme hören aber auch diplomatischer sein.

999

48599 Gronau

Nur gegen Vorlage dieser Anzeige!

Art.-Nr. 94190057

ab einem Preis von 9.99 m2 erhalten Sie je gekauftem m2: 1 m2 Laminatunterlage Selitac 2,2 mm und 1 lfm Steckfußleiste 20x60 mm foliert. ab einem Preis von 19.99 m2 erhalten Sie je gekauftem m2: 1 m2 Designbelagunterlage Silent Comfort und 1 lfm Fußleiste 60 mm.

14

48529 Nordhorn

14

Gronauer Straße 118 • 02565 / 1077 Mo-Fr 9-19 Uhr • Sa 9-18 Uhr

Fennastraße 98 • 05921 / 73321 Mo-Fr 9-19 Uhr • Sa 9-18 Uhr

49811 Lingen

48429 Rheine

14

Schillerstraße 10 • 0591 / 74947 Mo-Fr 9-19 Uhr • Sa 9-18 Uhr 14

14

Konrad-Adenauer-Ring 38 • 05971 / 65090 Mo-Fr 9-19 Uhr • Sa 9-18 Uhr

Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica

HS42_18

Widder (21.03.-20.04.)

Ihr Tatendrang ist kaum zu bremsen und niemand kann Sie aufhalten. Deshalb eignet sich diese Woche gut, um ein Projekt zu starten und auch durchzuziehen. Da Sie über ein gutes Gespür verfügen, um Kontakte zu knüpfen, können sich Ihnen ganz neue Horizonte erschließen, die Sie bei Ihren Vorhaben weiterbringen. Bleiben Sie bei Ihrer Begeisterung und Ihrem Optimismus und nutzen Sie Ihre Chancen.

Beim Kauf von Designbelag Click**

(

)

Z

Z Größe

verstellbar

j

Sport

21. Oktober 2018

BvL Küchenstudio

www.bvl-nordhorn.de

Seite 9

WIR MACHEN KÜCHENTRÄUME WAHR! Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich ·

P

kostenlose Kundenparkplätze Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn

BvL

Schüttorfer Nikolausläufer wollen helfen

Erlös geht wieder an die krebskranken Kinder der „Fighting Spirits“ Auch wenn die spätsommerlichen Temperaturen es noch nicht erahnen lassen, so laufen die Vorbereitungen für den Grafschafter Nikolauslauf schon auf Hochtouren. Am 1. Dezember werden wieder über 150 Läufer mit Nikolausmütze vom Gelände des FC Schüttorf 09 eine wunderschöne Strecke entlang der Vechte laufen und zeitgleich mit diesem Lauf anderen helfen.

Zum fünften Mal veranstaltet der FC Schüttorf 09 den Grafschafter Nikolauslauf. Der Nikolauslauf wird ohne Wettkampfcharakter durchgeführt und soll zum Jahresausklang das gemeinsame Laufen und Helfen verbinden. Die acht Kilometer Laufstrecke führt über Laufund Feldwege am Vechtearm entlang und wird im gemütlichen Tempo gelaufen oder gewalkt. Der Nikolauslauf ist SCHÜTTORF.

Große Vorfreude auf die Gäste aus aller Welt: Bei der Kampfsport-WM im Nordhorner Euregium erwarten die Veranstalter Ende Oktober Teilnehmer aus 54 Ländern.

Foto: privat

Kampfsport-WM in Nordhorn Mehr als 400 Sportler aus 54 Ländern werden bei der Veranstaltung am 27. und 28.

Oktober im Euregium erwartet.

NORDHORN.

Am kommenden Wochenende wird die Kampfsport-Weltmeisterschaft des Verbandes WFMC (World Fight Sport and Martial Arts Council) ausgetragen. Der Kampfsportverein Nordhorn (KSV) freut sich als Ausrichter auf 400 bis 500 Teilnehmer aus 54 Ländern.

Beim Sponsorentreffen brachten alle Beteiligten ihre Freude darüber zum Ausdruck, dass eine so große und bedeutende Veranstaltung in der Kreisstadt stattfindet. „Die Vertreter des Weltverbandes sind vom Euregium

als Austragungsort absolut verpassen“, ist Keklik überbegeistert“, berichtete Ünal zeugt. Wegen der hervorraKeklik, Vorsitzender des KSV genden Bedingungen werde und Hauptorganisator. Das nach seinen Angaben bereits Euregium biete ideale Mög- darüber nachgedacht, in Zulichkeiten für die Weltmeis- kunft weitere WFMC-Veranterschaft, deren Vorbereitung staltungen in Nordhorn abund Durchführung einen zuhalten. enormen Aufwand bedeute.

Unterstützung bei der VorIn zahlreichen Alters- und bereitung der WeltmeisterGewichtsklassen werden En- schaft hat der KSV vom de Oktober Stadtsportnun in Nordverband, horn die weltKreissportund viel mehr! bund, dem besten Kämpfer des VerLandkreis bandes Grafschaft WFMC erBentheim Nordhorn · Veldhausen mittelt.

Es und von zahlfinden unter reichen Sponanderem Duelle in den Dis- soren bekommen. Auch die ziplinen Leichtkontakt, Voll- Stadt Nordhorn beteiligt sich. kontakt, Muay Thai, K-1 und Bürgermeister Thomas BerGrappling statt. „Die Veran- ling hat außerdem die staltung wird sowohl für Schirmherrschaft übernomNordhorn als auch für den men. Er steht dem Thema Weltverband eine richtige Kampfsport positiv gegenSensation, das darf man nicht über: „Wer Kampfsport im

Laminat

Verein trainiert, der lernt, mit der eigenen Kraft verantwortungsbewusst und zielgerichtet umzugehen, selbstbewusst zu agieren und sein Gegenüber zu respektieren. Darum bieten Kampfsportvereine insbesondere für junge Menschen ein wichtiges Angebot“, wird Berling in einer Mitteilung zitiert. Dass der KSV die WM nach Nordhorn geholt hat, freue den Bürgermeister sehr: „Als Sportstandort hat Nordhorn viel zu bieten, nicht zuletzt dank der Bedingungen im Euregium.“ Am Samstag, 27. Oktober, finden ab 9 Uhr die Wettkämpfe der Jugendlichen und Erwachsenen statt. Am Sonntag, 28. Oktober, folgen ab 10 Uhr die Wettkämpfe der Kinder und Kadetten. Der Eintritt beträgt zehn Euro. Jugendliche unter 16 Jahren zahlen sechs Euro, für Kinder unter vier Jahren ist der Eintritt frei.

ein Charitylauf. Anstelle einer Startgebühr soll jeder Teilnehmer einen Spendenbetrag, in ein am Veranstaltungsort aufgestellten Sparschwein geben. Der erzielte Erlös wird wiederholt den Fighting Spirits zugute kommen.

Bei den Fighting Spirits handelt es sich um Kinder und Jugendliche, die mit der lebensbedrohlichen Krankheit Krebs in Berührung gekommen sind. Durch gemeinsames Musizieren unter Gleichgesinnten, wo sich keiner erklären muss, kommt den Spirits viel Liebe zugute, die ihnen Zuversicht und Kraft gibt. Die Spendenübergabe findet direkt vor Ort statt. Mitglieder der Fighting Spirits werden über das Projekt „Fighting Spirits“ berichten. Der Nikolauslauf wird ohne Zeitnahme und Wettkampfcharakter durchgeführt.

Da es sich um einen Nikolauslauf handelt, ist das tragen einer Nikolausmütze während des Laufes Pflicht.

Nikolausmützen werden am Veranstaltungstag günstig zum Kauf angeboten. Start und Ziel des Nikolauslaufs befinden sich im Sportpark des FC Schüttorf 09.

Nach der Zielankunft im Sportpark wird noch ein Catering angeboten, bei dem über die Arbeit und Projekte der Fighting Spirits berichtet wird und die Spendengelder übergeben werden. Der Start des Nikolauslaufs ist um 14 Uhr.Anmeldungen zum Grafschafter Nikolauslauf finden direkt vor Ort statt. Informationen zum Grafschafter Nikolauslauf und eine Verlinkung zum Projekt „Fighting Spirits“ sind unter www.grafschafter-nikolauslauf.de zu finden.

Neuer Arzt für Jugendkicker Dr. Mataj betreut das Jugendleistungszentrum von Vorwärts Nordhorn Um die medizinische Betreuung der jungen Sportler zu verbessern, arbeitet das Jugendleistungszentrum im SV Vorwärts Nordhorn zukünftig eng mit Dr. Samir Mataj zusammen. „Dies ist ein weiterer wichtiger Baustein in unseren Planungen, schließlich ist eine intensive medizinische Betreuung und fachkundige Expertise in der körperlichen Entwicklungsphase der Jugendspieler unverzichtbar,“ fasst Heiko Hüseman (Vorstandsmitglied, Säule Sport) die Beweggründe des JLZ zu- Tim van der Kamp (Vorstand des JLZ, Säule Organisation), Dr. Sasammen. „Mit dieser Zusam- mir Mataj, Heiko Hüseman (Vorstand des JLZ, Säule Sport) haben menarbeit gehen wir einen die Zusammenarbeit beschlossen.

Foto: privat NORDHORN.

„Schwarz-Weiße Nacht“ wird die Party des Jahres

Der SV Suddendorf-Samern feiert am Sonnabend, 27. Oktober, mit der „Schwarz-Weißen Nacht“ seine Party des Jahres. Das Vereinsfest beginnt um 20 Uhr und findet wie gewohnt im Landgasthof Rielmann in Samern statt. Suddendorfs Vorsitzender Jochen Kleve wird verdiente Mitglieder des Sportvereins für ihren Einsatz oder die langjährige Treue auszeichnen. Zudem verabschiedet er mit Gina Byknüver und Heinz Groon die amtierenden Sportler des Jahres.

Als Höhepunkt des Abends werden die neue Sportlerin und der neue Sportler des Jahres ausgezeichnet. Auch wird wieder die Mannschaft des Jahres gekürt. Eine Tombola und der musikalische Part runden den Abend ab.

Eintrittskarten können an der Abendkasse für 4,50 Euro oder im Vorverkauf über die Abteilungen und Mannschaften für 3,50 Euro erworben werden.

SUDDENDORF/SAMERN.

weiteren Schritt in die richtige Richtung, wenn es darum geht, unseren Spielern opti- Im vergangenen Jahr verteilte ein Nikolaus Spekulatius an die Läufer.

Foto: privat male Bedingungen für ihre fußballerische Entwicklung zu bieten.“, berichtet Tim van ANZEIGE Aktions-Ankauf der Kamp (Vorstandsmitglied des JLZ, Säule Organisation).

Bares für Wahres Es gehe vor allem darum, schnelle Diagnose treffen zu Aktion läuft nur 4 Tage können, die richtigen Bevom 22. bis 25. 10. 2018 handlungsmöglichkeiten einWir erwarten Sie von 10 bis 18 Uhr im zuleiten und darum, die Gesundheit der NachwuchsspieLandgasthaus Niermann ler zu wahren und schnellstAlte Landstraße 22 · 48455 Bad Bentheim möglich wiederherzustellen.

Mit Dr. Samir Mataj konnSeit über 30 Jahren haben wir Erfahrung im kaufmännischen Bereich von Gold, te das JLZ einen sehr erfahreSilber, Diamanten, Schmuck, Münzen, Medaillen, Zinn, Porzellan, versilbertem nen Mediziner für sich geBesteck, Bernsteinen, Perlen-Ketten, Korallen wie auch mit antiken Gegenständen winnen. wie zum Beispiel Silberbesteck und Bildern. Machen Sie Ihre Raritäten jetzt zu barem Geld. Der ermittelte Wert wird Ihnen sofort ausgezahlt; seriöse, diskrete und transparente Abwicklung! Wir erwarten Sie mit Kaffee und Kuchen.

Gerne besuchen wir Sie nach vorheriger Terminabsprache auch vor Ort und bieten Ihnen eine kostenlose und unverbindliche Wertermittlung Ihrer zu veräußernden Gegenstände an.

Wir beraten sie gern und unverbindlich. Anruf genügt. Telefon 0177 5886675

AKTIONS-ANKAUF BARES FÜR WAHRES • • • • • • •

Altgold Bruchgold Feingold Schmuck Goldbarren Goldmünzen Uhren

Ab 10 g Goldabgabe zusätzlich

(Taschenuhren, Golduhren)

Baustoffe Vogt unterstützt die HSG Nordhorn-Lingen WIETMARSCHEN/LOHNE. Die Firma Baustoffe

Vogt unterstützt ab dieser Saison die HSG Nordhorn-Lingen. Es wurde eine HSG-Kollektion für den Garten entworfen, die ab sofort erhältlich ist. Ein entsprechender Teil der Umsatzerlöse der Produkte, die nach HSGSpielern benannt sind, wird dem Team zuflie-

ßen. Neben diesem Engagement wird die Firma Baustoffe Vogt zudem pro Saisontor der HSG einen Euro an die Jugendabteilung spenden. Von der Qualität der Produkte überzeugten sich die HSG-Spieler Patrick Miedema, Björn Buhrmester und Lutz Heiny (von links) bei der Firma Baustoffe Vogt. Foto: privat

• Zahngold (auch mit Zähnen)

40.- €

auf den Auszahlungsbetrag

• • • • • • • • •

Silber Silberbesteck Silberbarren Silbermünzen Platin Sammlermünzen Perlenketten Korallen Bernstein

AKTION LÄUFT NUR 4 TAGE! 22. – 25.10. 2018 | 10 – 18 Uhr

Landgasthaus Niermann Alte Landstraße 22 · 48455 Bad Bentheim · 0177 5886675

TV und Wetter am Sonntag

Seite 10

21. Oktober 2018

ARD

ZDF

NDR

RTL

Sat1

Pro7

VOX

5.00 Brisant 5.30 Kinder-TV 10.00 Tagesschau 10.03 Sechs auf einen Streich – Die Märchenshow im Ersten (4/4) 11.00 Die Bremer Stadtmusikanten. Märchenfilm (D 2009) 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 Tagesschau 13.30 Freie Fahrt ins Glück.

Komödie (D 2007)

5.45 Kinder-TV 9.00 heute Xpress 9.03 sonntags 9.30 Evangelischer Gottesdienst 10.15 Der Ferienarzt ... am Gardasee. Romanze (D 2004) 11.45 heute Xpress 11.50 Bares für Rares – Lieblingsstücke 13.55 Du ahnst es nicht!

(1/5). Experte: Prof. Dr. Jürgen Udolph

9.00 Nordmagazin 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 mareTV kompakt 11.50 Verrückt nach Meer 12.40 Verrückt nach Meer 13.30 Typisch!

5.15 Der Blaulicht-Report. Aufregende Geschichten aus dem Berufsalltag von Polizisten, Sanitätern und Notärzten 5.40 Familien im Brennpunkt. Doku-Soap 6.45 Familien im Brennpunkt. Doku-Soap 7.45 Die Superhändler – 4 Räume, 1 Deal 8.45 Die Superhändler – 4 Räume, 1 Deal 9.40 Die Superhändler – 4 Räume, 1 Deal 10.40 Das Supertalent. Show 12.45 Bauer sucht Frau. Rekord! 32 klopfende Frauenherzen beim Scheunenfest!

5.20 Focus TV – Reportage 6.05 SAT.1 Reportage 6.55 SAT.1 Reportage 7.50 So gesehen – Talk am Sonntag 8.10 Auf Streife 9.05 Auf Streife 10.00 Auf Streife 11.00 111 krasse Kollegen! 13.05 Das Muttersöhnchen. Komödie (USA 2007)

6.50 How I Met Your Mother 7.15 2 Broke Girls 7.40 2 Broke Girls 8.05 Mom 8.30 Mom 8.55 The Big Bang Theory 9.20 Young Sheldon 9.45 Galileo. Magazin 10.40 Galileo. Magazin 11.40 Galileo.

Magazin 12.40 Alle gegen Einen. Show

5.15 Criminal Intent – Verbrechen im Visier. Kurzer Prozess / Auge um Auge / Ohne Skrupel / Tödliche Neugier / Mord auf Bestellung / Die Hormonfalle / Ein tödlicher Antrag / Die Spur des Bären / Kurzer Prozess / Die Hormonfalle

14.40 B Schätze aus Schrott 15.40 B Schätze aus Schrott Doku-Soap. Mit Thomas Klotz 16.45 B Explosiv – Weekend 17.45 B Exclusiv – Weekend 18.45 B RTL aktuell 19.03 B Wetter 19.05 B Formel 1: Großer Preis der USA Countdown Moderation: Florian König

14.50 B Harry Potter und der Halbblutprinz Fantasyfilm (GB/USA 2009) Mit Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson. Regie: David Yates. In seinem sechsten Jahr in Hogwarts stößt Harry Potter auf ein Buch, das laut Inschrift dem Halbblutprinzen gehört.

17.45 B Das große Backen Jury: Betty Schliephake-Burchardt, Christian Hümbs. Heute sollen die Hobbybäcker aus Käsekuchen ein facettenreiches internationales Ensemble kreieren.

19.55 Sat.1 Nachrichten

15.35 B The Voice of Germany Blind Audition (1/9). Jury: Yvonne Catterfeld, Mark Forster, Michi Beck, Smudo, Michael Patrick Kelly Die erste Staffel der GesangsCasting-Sendung fand im Jahr 2012 statt. Damals gewann die Berlinerin Ivy Quainoo.

17.55 Newstime 18.05 B Good Boss, Bad Boss Gastro Rocky. Fake-Chef: Um seine Mitarbeiter auf Trab zu bringen, installiert ein Unternehmer einen fiesen Abteilungsleiter.

19.05 B Galileo Spezial

14.00 J B 22 Jump Street Actionkomödie (USA 2014) 16.00 B Einfach Sally Den Sommer zurück backen 16.30 B Schneller als die Polizei erlaubt Doku-Soap 17.00 B auto mobil Magazin 18.15 B Ab in die Ruine! Sandra & Andcej: Ginas Wohnung / Silvia & Michael: Badezimmer / Ingo & Marion: Hobby-Keller. Eigentlich wollte Silvia das Bad von Profis machen lassen. Aber Michael ist dagegen und will es selbst machen.

19.15 B Die Beet-Brüder

15.00 J B Urlaub mit kleinen Folgen Liebeskomödie (D 2010) 16.30 J B Alaskas Bären (1/3). Ein Sommer unter Grizzlys 17.15 J B Tagesschau 17.30 J B Liebesheirat unerwünscht 18.00 J B Sportschau 18.30 J B Bericht aus Berlin Magazin 18.49 B Deutsche Fernsehlotterie 18.50 J B Lindenstraße Soap 19.20 J B Weltspiegel Auslandskorrespondenten berichten 20.00 J B Tagesschau

14.40 J B heute Xpress 14.45 J B Die große Versuchung – Lügen bis der Arzt kommt Komödie (CDN 2013) Mit Brendan Gleeson 16.30 J B planet e.

17.00 J B heute 17.10 J B Sportreportage extra Sport und Integration 18.00 J B ZDF-Reportage 18.30 J B Terra Xpress 19.00 J B heute 19.10 J B Berlin direkt Magazin 19.28 J B Aktion Mensch Gewinner 19.30 J B Terra X

14.00 B Rute raus, der Spaß beginnt!

Im Belly-Boat auf der Recknitz 14.30 J B Landpartie Rund um Fehmarn / Sommerzeit auf Fehmarn: Die Insel auf der Vogelfluglinie 16.00 B Lieb und teuer KPM-Kumme / Radierung eines jungen Mannes mit Weinglas 16.30 B Iss besser! – Tariks wilde Küche Kotelett in Kirchwerder 17.00 B Bingo! Die Umweltlotterie 18.00 J B Ostseereport 18.45 J B DAS! 19.30 Ländermagazine Magazin 20.00 J B Tagesschau

20.15 | Tatort: KI D 2018. Krimireihe.

Nach dem Verschwinden der 14-jährigen Melanie stoßen Batic (Miroslav Nemec, r.) und Leitmayr (Udo Wachtveitl) auf Melanies Laptop auf Spuren einer künstlichen Intelligenz.

20.15 | Ein Sommer in Oxford D 2018.

Liebesfilm. Nina (Mira Bartuschek) ist von Daniels (Michael Raphael Klein) Gelassenheit beeindruckt und davon, wie hartnäckig er versucht, die Vergangenheit seiner Familie zu entschlüsseln.

20.15 | Das erste Jahr in der Wildnis D 2018. Dokufilm. Im ersten Jahr beweist sich, ob ein Jungtier ausreichend Nahrung bekommt, es sich gegen seine Geschwister durchsetzen und schließlich für sich selbst sorgen kann. (Foto: Braunbären).

20.00 | Formel 1: Großer Preis der USA USA 2018. Formel 1. Im letzten Jahr gewann Lewis Hamilton im Mercedes das Rennen im US-Bundesstaat Texas. Für den Briten war es der vierte Sieg in Folge.

20.15 | The Voice of Germany D 2018.

Show. In der achten Staffel suchen Yvonne Catterfeld (Foto), Mark Forster, Michi Beck und Smudo von den Fantastischen Vier sowie Michael Patrick Kelly die beste Stimme.

20.15 | X-Men: Apocalypse USA 2016.

Fantasyfilm. Nach seinem Erwachen 1983 erkennt En Sabah Nur alias Apocalypse (Oscar Isaac) schnell, dass sich die Mutanten von den schwächeren Menschen unterdrücken lassen.

20.15 | Kitchen Impossible D 2018.

Show. Dieses Mal treten in der KochCompetition Tim Mälzer (l.) und Christian Bau gegeneinander an. Für Mälzer geht es nach Baiersbronn (Deutschland) und Amsterdam (Niederlande).

21.45 J B Anne Will Diskussion 22.45 J Tagesthemen 23.05 J B ttt – titel thesen temperamente Kultur-Kampf in Moskau: Star-Regisseur Kirill Serebrennikow vor Gericht 23.35 J B Der Moment der Wahrheit Drama (USA/AUS 2015) 1.28 B Tagesschau 1.30 J B 50/50 – Freunde fürs (Über)leben Tragikomödie (USA 2011) Mit Joseph Gordon-Levitt 3.03 B Tagesschau

21.45 J B heute-journal 22.00 J B The Team II (1/4).

Krimireihe (CH/A/D/B/DK 2018) Mit Jürgen Vogel. Regie: Kasper Gaardsøe 23.50 B ZDF-History Götz George – Eine deutsche Filmlegende 0.35 B heute Xpress 0.40 B Tauben in den Städten Dokumentarfilm (D 2018) 1.10 J B Masters of Sex Dramaserie. Ein höheres Ziel 2.05 J B Masters of Sex

21.45 B Sportschau – Bundesliga am Sonntag 8. Spieltag: Hertha BSC – Sport-Club Freiburg, Borussia Mönchengladbach – 1. FSV Mainz 05 22.05 J B Die NDR-Quizshow 22.50 J B Sportclub 23.35 J B Sportclub Story 0.05 J B Inspector Mathias – Mord in Wales: Die Schöne im Moor Die Schöne im Moor. Krimireihe (GB 2013) Mit Richard Harrington 1.45 J B Ostseereport 2.30 J B NDR Talk Show

21.55 B Formel 1: Großer Preis der USA Siegerehrung und Highlights.

Moderation: Florian König 22.25 B Niki Lauda: Mein Leben am Limit Dokumentarfilm (D 2015) Mit Material, u.a. aus der Kindheit, das zum ersten Mal im TV ausgestrahlt wird, wird das Leben Laudas beleuchtet.

23.55 B Showdown – Die Wüsten-Challenge 2.50 B Familien im Brennpunkt 3.40 B Betrugsfälle

22.50 B Luke! Die Woche und ich Show. Moderation: Luke Mockridge.

In Stand-ups, Einspielern, Live-Aktionen und Selbstversuchen nimmt Luke Mockridge die Themen der Woche auseinander.

23.45 B The Voice of Germany Blind Audition (2/9) 2.00 B Luke! Die Woche und ich 2.50 B Auf Streife – Die Spezialisten 3.35 B Auf Streife 4.20 B Auf Streife 4.45 B Auf Streife

23.05 B Das Morgan Projekt Sci-Fi-Horror (USA 2016) Mit Kate Mara 0.50 X-Men: Apocalypse Fantasyfilm (USA 2016) Mit James McAvoy, Michael Fassbender, Jennifer Lawrence. Regie: Bryan Singer 3.20 Das Morgan Projekt ci-Fi-Horror (USA 2016) Mit Kate Mara, Anya Taylor-Joy, Toby Jones Regie: Luke Scott 4.45 Mein Bruder, die Pfadfinderin!

Jugendfilm (USA 2010)

23.35 B Prominent! Magazin 0.20 J Medical Detectives Dokument des Todes. An nur einem Tag werden in einer Gemeinde zwei Bombenanschläge verübt. Doch vom Täter fehlt jede Spur.

1.10 J Medical Detectives Schicksalsschläge. Ein Polizist findet eine Frauenleiche. Die Forensiker müssen die Merkmale des Messers mit den Wunden vergleichen.

1.55 J Medical Detectives Böses Blut

Kabel1

3Sat

WDR

ZDF NEO

Sport1

SIXX

KIKA

5.45 Lucifer. Krimiserie 9.05 Mein Lokal, Dein Lokal – Der Profi kommt 14.00 Abenteuer Leben Spezial. Jugend kann nicht kochen: Deutsch & Deftig 16.00 News 16.10 Unser Kiosk – Trost und Prost im Viertel. Dokureihe 18.10 Achtung Kontrolle Spezial. Reportagereihe 20.15 Abenteuer Leben Spezial. Weltreise zu unseren Lieblingsgerichten (5/5) Dirk Hoffmann 22.20 Abenteuer Leben am Sonntag. Bauern-Power 4.0 – Mit Hightech durchs Krisenjahr / Mythos Geld 0.15 Mein Revier. Ordnungshüter räumen auf 1.35 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum. Reportagereihe

15.00 Meine Traumreise nach Südtirol 15.30 Hurra, die Schule brennt! Komödie (D 1969) 17.05 Charleys Tante. Komödie (A 1963) 18.30 Schweizweit 19.00 heute 19.10 NZZ Format 19.40 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit 20.00 Tagesschau 20.15 Eckart von Hirschhausen: Lach dich gesund 21.00 Eckart von Hirschhausen & Tobias Esch: Die bessere Hälfte 21.45 Willkommen in Wien.

Krimikomödie (A/D 2010) Mit Wolfgang Böck. Regie: Nikolaus Leytner 23.15 Polizeiruf 110: Eifersucht Eifersucht. Krimireihe (D 1988) Mit Peter Borgelt 0.40 Passion Play. Drama (USA 2010)

9.00 Musik in Zeiten von Krieg und Revolution 10.00 Kölner Treff 11.30 Pik & Amadeus – Freunde wider Willen. Abenteuerfilm (D 2006) 13.00 Tiere total: Von Grzimek bis zum Katzenvideo 14.30 Alles auf Anfang 15.15 Wunderschön!

16.45 Verliebt in Amsterdam. Komödie (D 2017) 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Westpol 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön!

21.45 Sportschau – Bundesliga am Sonntag 22.15 Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs 22.45 Unser Westen 23.45 Schmitz' Häuschen 0.45 Rockpalast.

Green Juice 2018 (2/2)

5.05 Code 37 5.55 Terra X 15.30 Die glorreichen 10 16.15 Callin' Mr. Brain 17.00 Death in Paradise 18.45 Der junge Inspektor Morse: Abschied Abschied. Krimireihe (GB 2016) 20.15 Der Kommissar und das Meer Der Wolf im Schafspelz. Kriminalfilm (D/S 2013) Mit Walter Sittler. Regie: Thomas Roth 21.45 Die Frau aus dem Moor. Drama (D 2014) Mit Florian Stetter. Regie: Christoph Stark 23.15 Schuld nach Ferdinand von Schirach 23.59 24 Hours – Two Sides of Crime 1.30 heute-show 2.05 Neo Magazin Royale 2.55 Silent Witness 4.40 Neu im Kino. „Dogman” von Matteo Garrone

6.00 Teleshopping 8.00 Andreas Herrmann – Kraftvoll Leben TV. Magazin 8.30 Die Arche-Fernsehkanzel 9.00 Hattrick pur 9.30 Bundesliga pur 11.00 Doppelpass. Die Runde. Moderation: Thomas Helmer 13.30 Bundesliga pur – Lunchtime 14.55 Fußball: Bundesliga der Frauen. Live 16.55 Eishockey: Deutsche Eishockey Liga. Live. 13. Spieltag: Krefeld Pinguine – Adler Mannheim 19.30 Sky Sport News – Die 2. Bundesliga 20.45 Die PS-Profis – Mehr Power aus dem Pott 21.30 Die PS-Profis – Mehr Power aus dem Pott. Doku-Soap 0.00 Sport-Clips.

Show 0.45 Teleshopping-Nacht. Show

5.10 Gossip Girl 6.35 Der Super-Doc – Einsatz für 4 Pfoten 8.35 Der Hundetrainer – Lucky Dogs 10.10 Notruf Hund – Einsatz für Cesar 11.05 Der Hundeflüsterer 14.50 Notruf Hund – Einsatz für Cesar 16.35 Der Hundetrainer – Lucky Dogs 18.10 Der Super-Doc – Einsatz für 4 Pfoten. Doku-Soap. Wobbel, Tia und Alfie 20.15 Noch einmal Ferien. Komödie (USA 2006) Mit Queen Latifah. Regie: Wayne Wang 22.25 Just Wright. Liebeskomödie (USA 2010) Mit Queen Latifah.

Regie: Sanaa Hamri 0.15 Noch einmal Ferien. Komödie (USA 2006) 2.05 Just Wright. Liebeskomödie (USA 2010)

9.50 Meine Freundin Conni 10.15 Ella 10.40 Siebenstein 11.05 Löwenzahn 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Der falsche Prinz. Märchenfilm (CS/ DDR/D/I 1985) Mit Pinkas Braun 13.30 Marinette 13.55 Simsalagrimm 15.10 Waffelherzen 15.50 Komm mit in meine Schule! 16.15 Schau in meine Welt!

16.45 Geronimo Stilton 17.35 1, 2 oder 3 18.00 Sesamstraße präsentiert: Eine Möhre für Zwei 18.10 Feuerwehrmann Sam 18.30 Animanimals 18.35 Elefantastisch! 18.47 Baumhaus 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Yakari 19.25 pur+ 19.50 logo! 20.00 Ki.Ka Live

– ANZEIGE –

GRAFSCHAFTER VERBRAUCHER-TIPP

Unfall im Ausland – Welche Kosten werden übernommen?

Sonne und Mond

5°

I

m Ausland in einen unverschuldeten Verkehrsunfall verwickelt zu werden, bedeutet meistens außer dem üblichen Ärger und viel Schriftverkehr auch einen größeren finanziellen Schaden als den, den man unter den gleichen Umständen in Deutschland erlitten hätte.

Insbesondere wenn ein Einheimischer in den Unfall verwickelt ist, wird die Regulierung nicht einfach. Die Schadenregulierung hat grundsätzlich vollständig nach ausländischem Recht zu erfolgen.

Aufgrund der Nähe zu den Niederlanden ist ein Unfall im Ausland hier nicht unüblich.

Reparaturkosten Im deutschen Recht richtet sich der Schadenersatz nach den §§ 249 ff. BGB, wonach primär der Zustand wiederherzustellen ist, der bestünde, wenn der Verkehrsunfall nicht verursacht worden wäre. In den Niederlanden lassen zum Nachweis der Reparaturkosten die Versicherungen die Vorlage eines Kostenvoranschlages ausreichen.

Gutachterkosten In Deutschland werden Gutachterkosten regelmäßig von der Versicherung ersetzt. Ausnahmen bestehen nur bei sogenannten Bagatellschäden, bei denen ein Gutachten nicht notwendig ist. In den Niederlanden sind Gutachterkosten grundsätzlich ersatzfähig. Voraussetzung ist, dass sowohl das Verursachen von Schadenfeststellungskosten als

16° 10°

Reykjavik

Emmen

Aufgang: 08:07 Untergang: 18:24 Meppen

Coevorden

9°

Faröer Oslo

St. Petersburg

10°

Stockholm

Hardenberg

18°

Gerichtliche und außergerichtliche Kosten Die Schadenersatzpflicht erstreckt sich in Deutschland auch auf die Folgeschäden des Unfalls und somit immer auch auf die notwendigen Anwaltskosten.

Dies setzt lediglich voraus, dass die Hinzuziehung eines Anwaltes erforderlich war, was sogar bei unkomplizierter Sachlage der Fall ist, wenn sich die Regulierung verzögert oder der Geschädigte geschäftlich oder gesetzlich unerfahren ist. Dies lässt sich auf die Niederlande übertragen.

Auch dort werden sowohl außergerichtliche als auch gerichtliche Kosten übernommen.

Diese Aufzählung der Schadenersatzansprüche ist nicht abschließend, sodass wir Ihnen raten, auch bei Unfällen im Ausland immer einen Anwalt zu Rate zu ziehen.

www.ra-unke.de | 05921 30450 - 0

Warschau

15°

London

solches, als auch deren Höhe angemessen sind. Insbesondere müssen Sachverständigenkosten in einem akzeptablen Verhältnis zum geforderten Schadenersatz stehen.

14°

Berlin

Paris

18°

10 km/h

13° Wien

15°

21°

Zürich

17°

Venedig

24.10.

Nordhorn

31.10.

16° 8°

07.11.

Bad Bentheim

16° Hengelo 9° Enschede

Budapest

Mondphasen:

Lingen

Dublin

17°

Angaben für Nordhorn

Wietmarschen Uelsen

16° 8° N

14° Sabrina Meiners, Rechtsanwältin, Fachanwältin für Familienrecht – Kanzlei Armin Unke

16° 8°

Emlichheim

Helsinki

14°

Aufgang: 17:44 Untergang: 03:55

15.11.

Schüttorf

Gronau

16°

Hamburg

22° Rom

Madrid

Lissabon

22°

24°

Dubrovnik

24°

Palma

Istanbul

19°

MO

DI

MI

heiter

Palermo Tunis

Athen

17°

23°

Frankfurt

26°

wolkig

Schauer

Regen

Gewitter bedeckt Schn.regen Nebel

Die Wetterlage: Ein Hoch bringt in Mitteleuropa verbreitet sonniges oder locker bewölktes sowie trockenes Wetter. Nur hier und da stören Nebel- oder größere Wolkenfelder. Auf der Iberischen Halbinsel bilden sich örtlich einige Quellwolken, die auch mal den einen oder anderen Regenguss oder ein Gewitter bringen.

Auch über Süditalien ist es leicht wechselhaft. Im Norden Italiens überwiegt dagegen der Sonnenschein, und es ist trocken.

Grafschaft heute: Der Tag beginnt bei uns örtlich mit Nebel- oder Hochnebelfeldern.

Sonst scheint aber die Sonne, und nur gelegentlich ziehen ein paar hohe Wolken vorüber. Es bleibt trocken. Die Temperaturen erreichen Höchstwerte von 14 bis 16 Grad.

Der Wind weht nur schwach aus Südwest.

13°

Köln

24° 26°

15° 18°

26° Las Palmas

Berlin

DO

Dresden

16°

Schnee

Schauer

Die weiteren Aussichten: Der Montag beginnt noch mit vielen Wolken und ein paar Regentropfen. Später zeigt sich dann aber ab und zu die Sonne. Die Höchsttemperaturen liegen zwischen 12 und 14 Grad. Am Dienstag gehen ab und zu Regengüsse nieder. Vereinzelt entladen sich auch kurze Gewitter. Die Temperaturen steigen auf 11 bis 13 Grad.

www.wetterkontor.de

14° 6°

Biowetter: Viele Menschen fühlen sich zurzeit schnell müde und matt. Dadurch sind in vielen Fällen die Konzentrations- und Leistungsfähigkeit herabgesetzt. Außerdem besteht bei der Wetterlage eine große Ansteckungsgefahr bei Erkältungskrankheiten.

Pollenflug: Ambrosia- und Wegerichpollen haDeutschlandwetter: ben ihren Flug meist beendet. Auch Am Sonntag scheint nach der Auf- andere Pollen lassen sich nicht mehr lösung von örtlichen Frühnebel- in der Luft feststellen. Pollenallerfeldern häufig die Sonne. Etwas giker können tief durchatmen. wolkiger wird es allerdings an den Küsten. Erst gegen Abend zieht von Gartenwetter: den nordfriesischen Inseln etwas Bäume und Sträucher: Gegen Ende Regen heran. Temperaturen zwi- des Monats beginnt die optimale schen 10 und 17 Grad werden tags- Pflanzzeit für laubabwerfende Gehölüber erreicht. Es weht ein schwa- ze. Wenn man so früh pflanzt, bilcher, an den Küsten ein mäßiger bis den sich noch im Herbst neue Wurfrischer Wind aus verschiedenen zeln.Von der Herbstpflanzung kann Richtungen. man nur bei rauem Klima abraten.

13° 7°

12° 7°

13° 6°

Reisewetter morgen: Berlin Hamburg München Antalya Athen Barcelona Dubrovnik Dublin Las Palmas Lissabon London Madrid Mallorca Nizza Oslo Paris Rom Stockholm Tunis Warschau

wolkig wolkig wolkig Gewitter wolkig heiter Schauer Schauer wolkig Schauer wolkig wolkig heiter heiter Schauer heiter heiter bedeckt wolkig sonnig

15° 16° 14° 26° 23° 24° 22° 18° 26° 22° 17° 24° 26° 23° 14° 18° 24° 14° 26° 14°

Wassertemperaturen: Adria Balearen Ägäis Zypern Kanaren

19°-22° 24°-25° 21°-23° 26°-28° 22°-24°

Stuttgart

14° München

Wetterlexikon Wetterscheide: Als Wetterscheide bezeichnet man die Grenzlinie, die Gebiete mit unterschiedlichem Wetter scheidet. Zu beobachten sind diese markanten Wettergrenzen vor allem im Gebirge, beispielsweise bei Föhn auf der Alpennordseite und Regen südlich des Alpenhauptkammes.

Wetterhistorie: Heute vor 1 Jahr: Regenschauer, 17 Grad Heute vor 5 Jahren: bedeckt, 17 Grad Heute vor 10 Jahren: bedeckt, 12 Grad Bauernregel Oktoberrosen im Garten lassen den Winter noch warten.

Familie

21. Oktober 2018

Seite 11

Kinder basteln Rübenlaternen Aktion am Neuenhauser Bahnhof Kinder aus dem Bereich der Samtgemeinde Neuenhaus sowie interessierte Gäste sind wieder zum beliebten Brauchtums-Basteln eingeladen, bei dem aus roten Futterrüben leuchtende, kreativ gestaltete Laternen entstehen.

NEUENHAUS.

Sie werden am Abend vor dem Martinstag von Haus zu Haus getragen und mit dem Lied „Sünne Mattmanns Vögeltien“ vorgestellt.

Die teilnehmenden Kinder treffen sich am Donnerstag, 8.

November, um 16 Uhr in der Halle des Bauhofes der Stadt

Neuenhaus am Bahnhof an der Morsstraße. Die Kinder sollten passende Arbeitskleidung tragen und folgendes Werkzeug mitbringen: alte Kleidung, einen Eisportionierer oder alten Esslöffel, ein bis zwei Messer, gute Laune und eine Tragetasche.

Den Vorfahren auf der Spur Ahnen- und Bücherbörse im Kreis- und Kommunalarchiv Am Freitag, 26.

Oktober, veranstaltet die Emsländische Landschaft zusammen mit ihrem Arbeitskreis Familienforschung eine Ahnen- und Bücherbörse im Kreis- und Kommunalarchiv in Nordhorn. In der Zeit von 13.30 bis 17.30 Uhr haben an Familien- und Regionalgeschichte Interessierte die Gelegenheit, sich über Möglichkeiten der Suche nach Vorfahren zu informieren und Einblick in zahlreiche Veröffentlichungen zu nehmen.

Der Eintritt ist frei.

Die Ahnen- und Bücherbörse möchte all diejenigen unterstützen, die sich für Familienforschung und Heimatgeschichte interessieren oder hier bereits aktiv sind.

Sie bietet die Möglichkeit zum Austausch, bietet aber auch Anfängern Tipps, wie man sich am besten auf die Suche nach Vorfahren begeben kann. Familienforschung erfreut sich in jüngerer Zeit NORDHORN.

Steffen Burkert, Josef Brüggemann, Norbert Jörgens und Bernhard Jansen (von links) kontrollieren die ersten Abzüge für das Bentheimer Jahrbuch 2019.

Foto: privat

Geschichten aus der Heimat Geschichtlich interessierte Grafschafter dürfen sich freuen: Mitte November 2018 erscheint das „Bentheimer Jahrbuch 2019“.

Der Heimatverein der Grafschaft setzt mit dieser Publikation seine bis in das Jahr 1926 zurückreichende Reihe der Heimatjahrbücher fort.

Maßgeblichen Anteil an der Weiterentwicklung hat die Grafschafter Sparkassenstiftung, die für das Buchprojekt 8000 Euro zur Verfügung gestellt hat. „Der Heimatverein schafft es immer wieder, einen gekonnten Querschnitt aus unterschiedlichen Bereichen der Grafschaft für die interessierten Leser zu schaffen und damit auch späteren Generationen zu erhalten“, betont Norbert Jörgens, VorstandsvorsitBAD BENTHEIM.

Spielzeugbörse im Komplex Viele Jahre fand im Komplex Schüttorf regelmäßig im November die Spielzeugbörse statt. Dort konnte Spielzeug angeboten und von Interessierten günstig erworben werden. Nachdem die Börse dann aus Platzgründen nicht mehr im Komplex stattfinden konnte, wurde sie in die Mensa der Oberschule verlegt. Vor ein paar Jahren wurde die Veranstaltung dann aus verschiedenen Gründen eingestellt. Da immer wieder Nachfragen nach dieser Veranstaltung kamen, hat sich im Komplex ein Initiativkreis gebildet, der die „Spielzeugbörse“ am Sonnabend, 10. November , im altbekannten Format erneut aufleben lassen möchte. Gut erhaltenes Spielzeug und Kinderbücher können an diesem Tag zwischen 8 und 9 Uhr im „Komplex“ abgegeben werden. Die Artikel müssen mit einem selbstbestimmten Preis und einer zuvor vergebenen Kennnummer ausgezeichnet werden. Der Verkauf findet von 9 bis um 12 Uhr statt.

Anschließend können die Erlöse und die nicht verkauften Sachen abgeholt werden. Von den Erlösen werden zehn Prozent einbehalten und von dem Initiativkreis der Spielzeugbörse an den Elternverein zur Förderung krebskranker Kinder in Münster gespendet. Kennnummern erhält man telefonisch bei Jutta Dreyer, Telefon 05923 3551.

SCHÜTTORF.

zender der Grafschafter Sparkassenstiftung.

Auf 312 Seiten hat die durchweg ehrenamtlich tätige Redaktion um Leiter Steffen Burkert rund 40 Beiträge aus den Bereichen Natur und Landschaft, Biografien, Geschichte und Zeitgeschehen sowie Heimatkunde und Grafschafter Platt zusammengestellt. Biologen und Naturschützer befassen sich in ihren Beiträgen unter anderem mit der Rückkehr des Laubfrosches, der künstlichen Uferschwalbenwand in Schüttorf, Pflanzen am Geologischen Park Gildehaus und der Mauerflora in der Obergrafschaft.

Biografische Abhandlungen erinnern an die Amerikareise des Bentheimers Eduard Cordes, an die Blutegel-Zucht des Apothekers Hermann Bernhard Drees, die jüdischen Familien Sueskind, Wertheim und Löwenstein in Schüttorf und den „Zar von Wilsum“, Berend Klasink.

Außerdem geht es um ein Schülerprojekt zum Geden-

ken an Berend Gertsen in Emlichheim und um Interviews mit dem früheren Grafschafter Oberkreisdirektor Dr. Günther Terwey.

Der umfangreiche geschichtliche Teil des Jahrbuches bietet wieder ein Themenspektrum von der Archäologie bis zur aktuellen ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

Sparkasse spendet 8000 Euro.

Gerichten mit diesem umstrittenen Kinofilm. „Wie in jedem Jahr widmet sich die Ausgabe des Jahrbuches des Heimatvereins mit einer interessanten, ausgewogenen Mischung wissenschaftlicher und heimatkundlicher Themen dem Leser.

Zum Blättern, Schmökern und Forschen bietet das Jahrbuch einem breiten Publikum Lesestoff in einem zeitgemäßen Buchdesign mit farbiger Aufmachung“, schreiben Vereinsvorsitzender Josef Brüggemann und Steffen Burkert in ihrem gemeinsamen Vorwort.

Erhältlich ist das 312 Seiten umfassende, durchgehend farbige Buch ab Mitte November zum Preis von 24 Euro im Buchhandel (ISBN 978-3-9818211-4-7).

Mitglieder des Heimatvereins erhalten das Jahrbuch in der Geschäftsstelle (im Gebäude des Kreis- und Kommunalarchivs, NINO-Allee 2). Bei Nichtabholung wird es entgeltlich mit der Post ins Haus geliefert.

Unterhaltsames aus der Welt des Adels Ein neuer Münsterlandroman

Das Münsterland erfährt eine literarische Neuentdeckung. Hat Jürgen Kehrer eher eine kriminalistiZeitgeschichte. Neue Ausgrasche Sicht auf die Dinge, ist es bungen in Laar und Uelsen bei dem Bad Bentheimer sowie Erkenntnisse zum mitMarkus Böwering und der telalterlichen Turmhügel von Kabarettistin und Autorin Georgsdorf sind ebenso TheUsch Hollmann und ihrem ma wie Beiträge zur lokalen ersten gemeinsamen RomanWirtschaftsgeschichte des 19.

Erstling die Welt des Adels, und frühen 20. Jahrhunderts, auf die sie einen unterhaltsaBerichte aus den beiden Weltmen Blick werfen. kriegen, ein Rückblick auf das Erzählt wird von der AdelsReformationsjubiläum vor familie von Wallburg, die von 100 Jahren oder auch ein einem tragischen Schicksal rechtsgeschichtlicher Blick getroffen wird. Und dann geauf den Film „Die Sünderin“ raten lang gehütete Geheimmit Hildegard Knef und den nisse an die Öffentlichkeit. Es Umgang von Behörden und geht um die Zwillinge Christopher und Alessandro, die von ihrer leiblichen Mutter zur Adoption freigegeben wurden.

Damit nicht genug, wird „Delattre Dance Company“ tanzt Stück nach Oscar Wildes Roman im KTS einer der beiden Zwillinge entführt. Das Buch ist im SoNORDHORN. Die „Delattre libro-Verlag erschienen.

Dance Company“ hat bereits in der vergangenen Saison mit der Ballett-Aufführung „Notre-Dame de Paris“ die Zuschauer im Konzert- und Theatersaal begeistert. Nun kehrt die Truppe von Stéphen geboren Delattre zurück und zeigt am Samstag, 10. November, um 20 Uhr mit „Das Bildnis des NORDHORN Dorian Gray“ ein Ballett nach Madara Vancenko geb. Pakaldem Roman von Oscar Wilna und Aleksejs Vancenko, de.

Schüttorfer Straße 13 a, Bad Oscar Wilde schaffte es, das Bentheim (Alex); Christina Lebensgefühl seiner Zeit präWolters geb. Kalverkamp und zise auf den Punkt zu brinJan Wolters, Poolstraße 45, gen. Das Bildnis des Dorian Neuenhaus (Leni); Marisa Gray erschien 1890, ist sein Hajrizaj geb. Gasi und Safet einziger weltweit bekannter Hajrizaj, Württemberger Roman und zugleich sein Straße 8 (Ilham); Christina meistgelesenes und meistdraRubart und Mathias Tammo matisiertes Werk. Im MittelNäser, Quendorfer Straße 2 b, punkt der Erzählung stehen Schüttorf (Elea Sophie); Sadie gesellschaftlichen Erscheibrina Wiggers geb. Niehaus nungen Dekadenz und Hedound Henning Tobias Wiggers, nismus. „Wie traurig zu wisFalkenauer Straße 8 (Hansen, dass ich älter werde, aber nes); Tanja Dankelmann geb. dieses Gemälde stets jung Frermann und Kevin Dankelbleibt“. Dorian Grays Worte mann, Ostpreußenstraße 7, über ein Porträt, für das er Szene aus der Ballettaufführung der „Delattre Dance Company“ Bad Bentheim (Luan); ChrisModell gestanden hat, werden nach der Romanvorlage von Oscar Wilde.

Foto: privat tin Mareen Schoemaker geb. zum Wendepunkt im Leben de Vries und Mirco Schoema05921 80390, ker, Egger Straße 29, Itterbeck des unschuldigen und naiven Moral die Menschen um sich Telefon Georgies CD und LP Laden (Henk); Annika Frermann Schönlings. Unter dem Ein- herum zerstört.

Eintritt: ab 17 Euro mit Info-Telefon 05921 2930 und Sascha Daniel Frermann fluss Lord Henrys scheinbarer Lebensweisheiten über Lei- (Abendkassen-Zuschlag zwei sowie bei allen weiteren Pro- geb. Frisch, Am Frett 37, Bad denschaft, Lust und Verlan- Euro) Karten-Vorverkauf in Ticket-Vorverkaufsstellen in Bentheim (Finn); Irina gen, verwandelt sich Dorian Nordhorn: online unter Nordhorn und bundesweit. Braun geb. Tripel und Waldein eine skrupellose und kor- www.gn-online.de (Lesershop Karten-Vorverkauf per Tele- mar Braun, Paul-Gerhardrupte, nur auf persönlichen - Ticketshop) sowie im GN- fon und Internet: ProTicket Straße 24, Neuenhaus (AriGenuss ausgerichtete Person, Verlagshaus, Coesfelder Hof Hotline 0231 9172290 und na); Anke Spickmann und die in Ermangelung jeglicher 2, VVV Nordhorn mit Info- unter www.proticket.de Michael Schmidt, Zur Gro✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

immer größerer Beliebtheit und ist dabei längst zu einem generationenübergreifenden Phänomen geworden.

Die gleichzeitig stattfindende Bücherbörse präsentiert historische und aktuelle Heimatliteratur, die von regionalen Heimatvereinen, aber auch von Privatpersonen herausgegeben wird. Die Bücher können vor Ort käuflich erworben werden.

Neben dem Arbeitskreis Familienforschung der Emsländischen Landschaft, dem größten genealogischen Zusammenschluss in der Region Emsland/Bentheim, stehen verschiedene Institutionen und Vereine den Besuchern mit Rat und Tat zur Seite.

Zudem präsentieren Heimatvereine aus der Grafschaft Bentheim und dem Emsland ihre Arbeit und sorgen mit regionalgeschichtlicher Literatur für genügend Stoff zum Stöbern, Tauschen und Kaufen.

BAD BENTHEIM.

Der Bad Bentheimer Musiker und Produzent Markus Böwering ist jetzt auch unter die Autoren gegangen.

Sprache in Bewegung übersetzt

Usch Hollmann hat sich als Kabarettistin und Autorin der Lisbeth-Bücher einen Namen gemacht.

Besucher erhalten zugleich die Möglichkeit, sich das noch junge Kreis- und Kommunalarchiv im Rahmen einer Führung näher anzuschauen. Kreisarchivar Christian Lonnemann bietet den Gästen Einblicke in die Bestände des Archivs und gibt Auskunft über die verschiedenen Forschungs- und Nutzungsmöglichkeiten.

Auch wird der ebenfalls im Archivgebäude ansässige Heimatverein der Grafschaft Bentheim sich und seine Arbeit auf der Ahnen- und Bücherbörse präsentieren.

Die Ahnen- und Bücherbörse findet in diesem Jahr zum vierten Mal statt. Veranstaltet wird sie von der Emsländischen Landschaft zusammen mit dem Arbeitskreis Familienforschung der Emsländischen Landschaft.

Im Netz ist der Arbeitskreis Familienforschung unter der Adresse genealogie-emslandbentheim.de zu finden.

Beratungsangebot für Berufsrückkehrerinnen Nordhorn. Die Koordinierungsstelle Frauen und Wirtschaft des Landkreises Grafschaft Bentheim und die Agentur für Arbeit Nordhorn laden zu einem gemeinsamen Sprechtag am Mittwoch, 24.

Oktober, von 9 bis 12 Uhr in den NINO-Hochbau ein. Das Beratungsduo, bestehend aus Maria Veldboer, der Beauftragten für Chancengleichheit in der Arbeitsagentur Nordhorn, und Marina Maksimenko, der Leiterin der Koordinierungsstelle Frauen und Wirtschaft, bietet kostenlose Beratungen an, die einmal monatlich stattfinden. Die persönlichen Voraussetzungen und Erwartungen der Frauen, aber auch die Anforderungen auf dem Arbeitsmarkt und seitens der Arbeitgeber werden gemeinsam durchleuchtet. Eine Anmeldung ist bei der Koordinierungsstelle unter der Telefonnummer 05921 962302 oder per E-Mail unter koordinierungsstelle@grafschaft.de erforderlich.

Standesamtliche Nachrichten

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

ßen Maate 14, Bad Bentheim (Birger); Julia Frantzen und Philipp Aehlen, Zum Vechtewehr 9 (Marlon); Helena Wiebke Schüürmann und Janek Gülink, Holthuis-Kamp 14, Uelsen (Malte); Everina Brink und Stephan Freese, Beinsstiege 7 (Nora); Jaqueline Haneklaus geb. Grahn und Dennis David Haneklaus, Pestalozzistraße 84 (Josefine Joleen); Pia Edelburg geb. Hilz und Paul Edelburg, Pestalozzistraße 54 (Lotta); Jana Hekhuis geb. Bossink und Henning Hekhuis, Margerittenstraße 12, Neuenhaus (Lenn); Inna Raaz geb. Böhler und Maxim Raaz, Schaapstraße 5 a (Raphael Maxim); Angela Zielmann geb. Boers und Julian Zielmann, Am Neuland 46, Hoogstede (Enni); Julia Berling geb. Klitzke und Michael Berling, Heseper Weg 3 (Josie); Celestina Nastic geb. Dräwe und Senad Nastic, Hauptstraße 41 (Bukurije); Christina Mai geb.

Moos und Viktor Mai, Buitenborg 53, Neuenhaus (Philipp).

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

verheiratet ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

NORDHORN

Linda Maren Oppermann und Michael Onken, Rather Broich 158, Düsseldorf; Maria Theresia Stroot-Gude geb.

Hoffrogge und Holger Niers, Amselstraße 13; Helke Gesa Vrielmann und Thorsten Wesker, Melanchthonstraße 26. ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

gestorben ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

NORDHORN

Johann Wolters, Fürstenring 4, Wietmarschen; Helena Agnes Hardt geb. Jäckering, Veldhauser Straße 179; Johanna Gesina Ahuis geb.

Rammelkamp, Veldhauser Straße 179; Elisabeth Ursula Euphemia Martens geb. Tillar, Kokenmühlenstraße 26; Hannchen Anna Ascheberg geb. Popig, Stadtgracht 6; Christel Pauline Ida Kalbrunner geb. Sobiralski, Hannoverstraße 5; Erna Bernhardina Wilhelmine Nykamp geb.

Horstmann, Lingener Straße 52; Angela Helena Benen geb.

Strieker, Buchenstraße 183.

MEDIKAMENTE PARFUMERIE Rexona Deo Spray Cotton Dry, Woman Dry o.

Invisible Black

DIE GRENZE Wattepads

Mr. Muscle

100% Baumwolle Wattepads 80 Stück

WC Power Schmutz-Löser 750 ml

-74%

-71%

-57%

9 6 , €0

9 2 , €0

0 0 , €1

€ 2,59 ders n a o w

0,99 ders € n a o w

,29 s €2

der woan

Persil

Axe Deo Spray Final Edition – 2012 – o. Marine 150 ml

Centrum

-72%

-58%

9 2 , €1

9 9 , €2

,49 s €4 ander

wo

Select 50+

Waschmittel Sauber & Glatt 18 Waschgänge

,99 rs € 6 e d n a o

w

Wohndecke

Esprit

Luxe Fleece Decke in dunkelblau o. beige 150 x 200 cm

Eau de Toilette 15 ml

60 Tabletten

-81%

9 9 , €3 ders woan

Adidas

9

€ 20,5

50 ml Ea u de Toil ette + 250 Du schgel

Natural Vitality o. Fruity Rhythm Geschenkset

% 2 6 -

-76%

-77%

9 9 , €4

9 9 , €3

9 9 , €2

12,95 ders € n a o w

9

ders woan

€ 15,9

,95

s € 12

der woan

Druck- und Satzfehler vorbehalten, solang der Vorrat reicht. Angebote gültig vom 15. bis 29. Oktober 2018.

elders

€ 2,99

Anzeigen

21. Oktober 2018

Seite 13

Kleinanzeigenmarkt VERKÄUFE

Stühle & Tische ab 11.75/St.

Sektionaltore alutec-lingen.de Z 0591 9661922

Für Ihre Feier, Seminare etc.

Für privat und gewerblich.

Telefon 05921 7122854

Floh- u. Trödelmarkt von privat für privat! Im Gasthof "Zum Deutschen Hause", Neuenhaus, Hauptstraße 19, Samstag, 20.10., 13-16 Uhr und Sonntag, 21.10., 10-17 Uhr

WWW.

Spanferkel und Spießbraten mit Beilage, 9,50 €. Bestes Frühstück 7,50 €. Isterberger Waldhaus, 0174 6116894

.DE

Dornumer Siel – schöne FeWo, ab 25,00 €/Tag frei.

05925-724

Bentheimer Str. 1 • Tel. 05921 36806

KAUFGESUCHE Anhänger ab 750 kg oder Pferdeanhänger, gerne Polydach, auch ohne TÜV oder defekt, gesucht.

0171 5119847

35 Jahre in NOH

Ankauf

Suche defekte Gefriertruhen- u. schränke, LCD-Fernseher u. Staubsauger von Vorwerk, Zahle bis zu 20,€ ( 0157-54555708

Holen Sie sich unser Top-Angebot

GWM-Hewado Gebrauchtwarenmarkt, Neuenhauser Str. 85, NOH, tägl.

10-12.30 Uhr und 14-18 Uhr, samstags 10-16 Uhr. 05921-3045490, www.gebrauchtwarenmarkthewado.de

Isterberger Sonntag

REISE/ERHOLUNG ANGEBOTE

Münzhandlung De Giorgi

Altgold • Orden • Bernstein Uhren • Zahngold • Schmuck Nachlässe • Münzen Sammlungen

VERANSTALTUNGEN

CLUBANZEIGEN

Norderney

Dachbeschichtung u. FassaPflasterarbeiten, Zaunbau, Altbaudämmung denreinigung ohne Hoch- Hausgeräte-Kundendienst Rollrasen, Entwässerungssys. • Hohlschichtdämmung druck, ohne das Dach zu betre- Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94 usw. zu fairen Preisen.

• Dachdämmung ten und biologisch abbaubar. www.brinkers-galabau.de, Wenn wir gehen, ist das Baumkletterer 05925-998862 • Dämmung der obersten Dach sauber! Neuenhaus, Baumstubben fräsen, SpezialGeschossdecke 0152-31834023, www.pro- baumfällung. Heiko Wiggers, Putzen und Spachteln dachreinigung.de 05946-311324 oder 0171- innen und außen. Adam aus • Kellerdeckendämmung Nordhorn, 0151 67108104 5168969 Achtung! Malen, streichen, tapezieren und Dämmtechnik u. Sanierungen Fußbodenverlegung aller Art Telefon 05921 - 991587 - alles aus einer Hand! Die besuchen Sie uns im Internet unter MwSt. übernehme ich! www.haneklaus-daemmtechnik.de 0172-7795355 Entrümpelung Pflaster abgesackt?

M. Görges: Wir entrümpeln Wir gehen den Straßen, HofBadewannenaustausch Ihre Wohnung, Keller, Dachbo- einfahrten und Wegen ans Fliesenleger hat noch ohne Fliesenschaden!

05925-998862, Termine frei.

0174Wannenwechsel in nur einem den u. Hof, besenrein. Rufen Pflaster. www.brinkers-galabau.de 9968690 Tag. Firma Ruf den Emaille- Sie mich an! 0173-9148174 Doktor, 0174 4008006

Gartengestaltung

1a-Dachreinigung

www.nordbau-nordhorn.de

2-Raum FeWo, seniorenger., EG, NR, keine Tiere, sehr zentral und ruhig, 2 Pers., Buchungslücken: 6.11.

13.11.2018, 400,- €, und Badsanierungen 19.11. - 22.11.23018, 150,- €, zum Festpreis. und ab 1.12.2018. 05921- 9968690 14145

Automarkt

0174-

Badezimmer-Renovierung

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Kleine Anzeige, großer Erfolg!

Mehr als 20.000 Autos finden Sie auf

zum Festpreis! Firma Ruf den Emaille-Doktor, 0174 4008006

www.

Barrierefreie &

HEIRATEN/ BEKANNTSCHAFTEN Marie, 71 J.,

Gronauer Hof 4 · 48527 Nordhorn · Tel. 05921 4050

bodengleiche Dusche! Wir ändern Ihre vorhandene Duschwanne in barrierefreie Duschwanne um. Firma Ruf den Emaille-Doktor, 0174 4008006

Service · Verkauf · Reparatur

habe als Witwe lange getrauert Itterbecker Straße 45 · Uelsen Telefon 01522 7569886 u. mein Schicksal alleine meis- Bürger Montagen...!! tern müssen, doch jetzt möchte Bad, Küche, Fliesen, Garten, ich einen lieben Gefährten Installationen, Reparaturen, UDI nicht länger missen. Habe eine Holzbau, Haushaltsauflösunschöne frauliche Figur, mag gen und Entrümpelungen.

Haus-/Gartenarbeit u. kochen 05923-9955610 oder 0157- Gelegenheitskauf Audi A4 Avant Quattro, 125 (aber lieber für 2). Rufen Sie 31756921 kW, top Zustand, TÜV/AU üb. PV an u. lassen Sie uns im neu, auf VB zu verkaufen. goldenen Herbst zus. kommen. Der Grüne Service Emsbüren Hecken-, Baum- und Strauch- 05941 6660

0176 34498406 Mit Lust und Liebe, auch Hausschnitt, Baumfällungen, Anlabesuche! 0152 53536379 Seit 1,2,3...7 Jahren genpflege, Zaunbau u.v.m.

ERCEDES gibt es uns bereits. Freizeit- www.h-i-gruenerservice.de PRIVAT 51 Hobb-Partnerschaft aktiv mit 0175 6990791 Gleichgesinnten erl(i)eben.

Es erwarten dich Autohaus 05924 6926 www.singlesaktiv.spezial.de

A

Italienische Ledergarnitur 3 Sitzer und 2 wuchtige Sessel, olivgrün, 6 Jahre alt, kaum Abnutzungserscheinungen und einen orientalischen Teppich 2,5 m x 3,5 m, günstig zu verkaufen.

05922 5989986 o. 0163 7046939

Kaminholz gespalten trocken, 35,00 € rsm. 0152 52365071

Kaminholz trocken und gespalten zu verkaufen, Lieferung möglich.

0031-653644557

M

Mariena und Roxy

Telefon 05943 914161 www.erobella.de · www.privat-club51.de

Räumungsverkauf

bei Dieter und Klaus. 50% auf alles! Unsere Verkaufsräu- Sie, 34 J., Single me sind für Sie Mi.-Fr. von 15 + geil! 0162 9516418 bis 18 Uhr und Sa. von 10 bis 12 Uhr geöffnet. NOH, Marienburger Str. 15. Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen, Anhängerverleih, Möbeleinlagerungen.

05921 39225 oder 0171 5015877

Privathaus 70

Ella, Linda, Jessica und Ebro

Seniorenschlafzimmer (neuw.) für Selbstabholer, 450,00 €. 0172 9990887

Strandkörbe & Barbecues - die Top-Adresse vor Ort. www.andreas-antik-stall.de, Neuenhaus, 05941 4393

Nette Kolleginnen gesucht, bitte meldet euch.

Von 10 bis 23 Uhr geöffnet.

Wietmarscher Damm 70 49744 Dalum/Geeste

☎ 05925 9987674 www.erobella.de · www.el-intim.de

KÖRPERPFLEGE/ GESUNDHEIT Monikas Kosmetikstudio

TIERMARKT ANGEBOTE

Bentheimer Str. 17. Kosmetik, AntiAging, Fußpflege. Termi- Mini-Chihuahua ne nach Vereinbarung. sucht Kuschelsofa auf Lebenszeit. 05941 3354977 05921 7123475

tein Naturs on , n e s Flie & Silik

Tanja, 56 J.,

www.autohaus-peters.com mit super Figur u. dem Herz am rechten Fleck. Den Haushalt mache ich mit links, ich Tiksvennstraße 26 · 48527 Nordhorn Mercedes Carbriolet Tel.: 05921 712925 koche für mein Leben gern, 500 SL, 1. Hand Auto, Bj. 93, doch für mich alleine macht es Top Zustand, Preis auf Anfrakeine Freude. Ruf üb. PV an u. Fensterreinigung ge. 05921 39608 lass uns frisch verliebt den gol- mit Rahmenpflege, sauber und denen Oktober genießen oder zuverlässig. 05976 344940 ISSAN an tristen Tagen zus. am Sofa kuscheln. 0176 45891543 Haushaltsauflösungen u. Entrümpelungen. 0171 SEIT 1972 5015877 oder 05921 3082619 IHR NISSAN PARTNER www.dieterundklaus.de XISTENZ

N

E

-

GRÜNDUNGEN

Unternehmer investiert & coacht gerne in neue Start Up Firmen. Bewerbung: Start-up- Parkett Wittenbrink Verlegung von Parkett, Laminoh@web.de nat und PVC-Planken. Aufarbeitung von Dielenböden und Parkett, Treppenrenovierung, ANDWERKER Fußleisten. Facebook: ParIENSTLEISTUNGEN kett Wittenbrink, 05921 7205682

H D

/

ALTER POSTWEG 156 - 48599 GRONAU Tel: 02562/71830 - Fax: 02562/718311

www.auto-effing.com

SEAT Ibizza

S ONNTAGSZ EITUNG

EZ 2003, TÜV 10/2020, 60 PS, 165.000 km, silbermet., Klima, ABS, VB 1500,00 €.

0172 9740378

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

... was sonst?

nden 0.000 m² fi 1 r e b ü f u A rgrößerte eutlich ve d h c o n e ein uswahl!

Fahrzeuga

Wir freuen uns auf Sie!

Auto Zentrum BB Opel-Service-Werkstatt Reparatur aller Marken! · Ihr Service vor Ort! Neuer Standort: Kopenhagener Str. 20 · Bad Bentheim-Gildehaus Telefon 05922 98690 · www.autozentrumbb.de · info@autozentrumbb.de

CAMPING/WOHNWA- WOHNWAGEN/REISEGEN/REISEMOBILE MOBILE GESUCHE Große Auswahl!!!

Neue und gebrauchte Reisemobile, voll-/teilintegrierte mit Festbett, Einzelbetten...

Dulle Mobile GmbH

WASSERSPORT

Ab sofort bieten wir an:

Fliesenarbeiten, Badsanierungen, Malerarbeiten, div. Umbauarbeiten und Kellerabdichtungen.

Schulz, 0160 93854870

n Sie uns a n e h c u s Be Standort n e u e n unserem der ntheim an e B d a B in traße 20!

S r e n e g a Kopenh Sie

Tel.: 05935 999590 An der A31 · Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de

Maurerarbeiten, Umbau Arbeiten rund ums Haus.

0172-5942787 oder 05924783894

Erfolgreicher

-autohaus.de Ihr persönliches Autohaus

Sportbootführerschein See und Binnen, Kombi-Kurs inkl. Material + Fahrstunden, 380,00 €. Beginn Dienstag, 23.10.2018 um 20 Uhr, Marthastr. 15, Lingen. 0591 51473, Facebook: Sportbootschule Albers-Charterboot

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

KFZ-GESUCHE Ankauf für Export Pkw, Lkw, Busse, Geländew. aller Art, in jedem Zustand.

Auch Unfall, hohe km, Mängel etc. Zahle Spitzenpreise in bar.

0162 1564033

Wir kaufen defekte + Unfall-Fahrzeuge. Egal, was Ihr Wagen hat, kleine oder größere Mängel, Unfall, Motorschaden, Getriebeschaden, kein TÜV oder gelbe Plakette.

Alles anbieten per Whatsapp oder 0176 29006252

Wir zahlen für jeden alten Pkw von 50,- bis 150,- €.

0031-6208-27954

Bis zu 10.000 EUR1 Green Deal-Prämie bei Kauf eines neuen Hyundai: Jetzt alten Diesel gegen neuen Hyundai tauschen und Prämie1 sichern!

Hyundai i30 Pure 1.4

Hyundai Kona 1.0 T-GDI Pure

Hyundai Tucson 1.6 GDI Classic Navi

74 kW (100 PS), 6-Gang-Getriebe

88 kW (120 PS), 6-Gang-Getriebe

97 kW (132 PS), 6-Gang-Getriebe. 10 km, EZ 07/2018

Kraftstoffverbrauch innerorts 6,6 l/100 km, außerorts 4,4 l/100 km, kombiniert 5,4 l/100 km; CO2-Emission kombiniert 126 g/km; Effizienzklasse C. Die angebenen Verbrauchs- und CO2-Emissionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen WLTP-Messverfahren ermittelt und in NEFZ-Werte umgerechnet.

Kraftstoffverbrauch innerorts 6,7 l/100 km, außerorts 5,0 l/100 km, kombiniert 5,7 l/100 km; CO2-Emission kombiniert 129 g/km; Effizienzklasse C. Die angebenen Verbrauchs- und CO2-Emissionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen WLTP-Messverfahren ermittelt und in NEFZ-Werte umgerechnet.

Kraftstoffverbrauch innerorts 7,9 l/100 km, außerorts 5,4 l/100 km, kombiniert 6,3 l/100 km; CO2-Emission kombiniert 147 g/km; Effizienzklasse C. Die angebenen Verbrauchs- und CO2-Emissionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen WLTP-Messverfahren ermittelt und in NEFZ-Werte umgerechnet.

Unverbindliche Preisempfehlung Green Deal-Prämie

S!EMONPREIS

www.autohaus-siemon.de

18.140 EUR2 - 5.000 EUR1

13.140 EUR

18.190 EUR2 - 3.000 EUR1

Unverbindliche Preisempfehlung Green Deal-Prämie

S!EMONPREIS

AUTOHAUS H. SIEMON GmbH & Co. KG An der Landesgrenze 3, Reckenfelder Straße 110, 48499 Holsterfeld/Rheine-Nord 48282 Emsdetten Tel.: 05971 94741-0 Tel.: 02572 92340-0

15.190 EUR Siemensstraße 41–49, 48153 Münster Tel.: 0251 919777-0

Splieterstraße 69 48231 Warendorf Tel.: 02581 78977-0

1

Die modellabhängige Green Deal-Prämie erhalten Sie bei Kauf eines neuen Hyundai und Hereinnahme Ihres alten, auf Sie seit mindestens 6 Monaten zugelassenen Diesel-Fahrzeugs der Abgasnorm Euro 1 bis 5. Die MaximalPrämie von 10.000 EUR erhalten Sie beim Kauf eines i40 Kombi. Gültig bis 31.12.2018. Die Erstzulassung muss bis zum 30.06.2019 erfolgen.

2

UPE=Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers für ein vergleichbar ausgestattetes Modell inkl. Frachtkosten. Abbildung ähnlich. Abbildung zeigt Sonderausstattung. Angebote nur solange derVorrat reicht. Teilweise Tageszulassung. Irrtümer vorbehalten. Alle Preise in EURO. * Ohne Aufpreis und ohne Kilometerlimit: die Hyundai Herstellergarantie mit 5 Jahren Fahrzeuggarantie (3 Jahre für Car Audio inkl. Navigation bzw. Multimedia), 5 Jahren Lackgarantie sowie 5 Jahren Mobilitätsgarantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen Bedingungen im Garantie- und Serviceheft). 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxis und Mietwagen gelten generell abweichende Regelungen. Die Hyundai 5 Jahre-Garantie für das Fahrzeug gilt nur, wenn dieses ursprünglich von einem autorisierten Hyundai Vertragshändler an einen Endkunden verkauft wurde.

Unverbindliche Preisempfehlung Green Deal-Prämie S!EMON-Sonderprämie

S!EMONPREIS

25.700 EUR2 - 2.000 EUR1 - 4.020 EUR

19.780 EUR

Anzeigen

Seite 14

21. Oktober 2018

Stellenmarkt Zur Verstärkung unseres Serviceteams suchen wir in Vollzeit eine/n

Evangelisch-reformierte Kirchengemeinde Brandlecht

Elektriker/-in

– Der Kirchenrat –

vorerst befristet für 2 Jahre.

SIE

Die ev.-ref. Kirchengemeinde Brandlecht sucht für ihren Kindergarten „Brandlechter Kirchenmäuse“ zum 1. Dezember 2018 oder später eine/n

… suchen eine vielseitige, anspruchsvolle und interessante Aufgabe mit einem breiten Tätigkeitsfeld und haben Spaß am Umgang mit Menschen? … sind ein/e flexible/r Teamplayer/-in mit einem hohen Maß an Eigeninitiative und der Bereitschaft zur Weiterbildung? … haben eine abgeschlossene Ausbildung zur/zum Elektriker/-in und verfügen über eine 6-jährige Berufserfahrung als Elektrikergeselle/-in?

Erzieherin/Erzieher

in Teilzeit (33 Std./Woche) Nähere Informationen erhalten Sie telefonisch bei unserer Kindergartenleitung Gudrun Ardland unter Tel. 05921 12341 Ihre schriftlichen Bewerbungen senden Sie bis zum 28. Oktober 2018 an:

WIR sind mit rd. 1.640 eigenen und rd. 950 fremdverwalteten Einheiten das größte Wohnungsunternehmen des Landkreises Grafschaft Bentheim. Die gesamte Bandbreite des immobilienwirtschaftlichen Spektrums (Vermietung, Verwaltung, Vermarktung, Bauen und Planung) wird von uns abgedeckt.

Kindergarten Brandlechter Kirchenmäuse Frau Ardland, Alter Postweg 60, 48531 Nordhorn Gerne auch per Mail: kirchenmaeuse-brandlecht@t-online.de

Unser Ziel ist es, Wohnqualität für Menschen zu schaffen. Wohnen und Immobilien sind unser Geschäft.

UNSER ANGEBOT: • Flexibles Arbeitszeitmodell zur Vereinbarung von Beruf und Familie.

• Betriebliche Altersversorgung.

• Vergütung nach TVöD. • Übernahme in ein unbefristetes Arbeitsverhältnis.

Frauen werden ausdrücklich aufgefordert, sich zu bewerben. Schwerbehinderten Bewerbern/-innen wird bei im Wesentlichen gleicher fachlicher und persönlicher Eignung der Vorrang gegeben.

Ihre aussagefähige Bewerbung richten Sie bite unter Angabe des möglichen Eintritstermins bis zum 15. November 2018 an die GEWO Gesellschat für Wohnen und Bauen mbH, z. H. Herrn Geschäts­ führer Reno Schüt, Stadtring 31, 48527 Nordhorn, oder per E­Mail: r.schuet@gewo­nordhorn.de.

Wir sind eine Altenpflegeeinrichtung in Bad Bentheim mit 43 vollsta�onären Pflegeplätzen.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

examinierte Altenpfleger/innen Krankenpfleger/innen Ihr Aufgabengebiet: • selbständiges Arbeiten in Teams im Rahmen des Pflegeprozesses • kon�nuierliche Pflegedokumenta�on Wir erwarten: • fundierte Fachkenntnisse zur Umsetzung des Pflegeprozesses • hohes Verantwortungsbewusstsein • Teamfähigkeit • Flexibilität Wir bieten: • eine leistungsgerechte Vergütung • einen interessanten Arbeitsplatz • ein starkes und ideenreiches Kollegenteam • Möglichkeiten zur Fort- und Weiterbildung

WIR SUCHEN Aushilfe

Zweiradmechaniker

Verkäufer

Wartung, Umbau und Reparatur von Fahrrädern und E-Bikes

Wartung, Umbau und Reparatur von Fahrrädern und E-Bikes

Verkauf sowie Beratung unserer Kunden im Bereich Bike, E-Bike und Bikezubehör.

Sie Bereiten neue und gebrauchte Fahrräder vor.

Was du mitbringen solltest:

Was du mitbringen solltest:

Abgeschlossene Ausbildung

Erfahrungen im Verkauf von Fahrrädern und entsprechende Produktkenntnisse

Was du mitbringen solltest: Selbständiges, serviceorientiertes Arbeiten Technische und handwerkliche Grundkenntnisse, idealerweise im Bereich “Fahrrad”

Hohe Ainiät zum Verkauf und Freude am Umgang mit Menschen

Teamfähigkeit und kommunikative Führung

Lernfreudig und aufgeschlossen sein

Kontaktfreudig, kommunikativ und ofen

Ihr Aufgabenbereich wird mit Ihren Erfahrungen stets ausgeweitet, so dass Ihre Verdienstmöglichkeiten steigen können.

Gelegtes und kompetentes Aufreten

Wir bieten Dir Einen modern eingerichteten Store Ein junges, freundliches und hochmotiviertes Team Eine Leistungsorientierte überdurchschnittliche Entlohnung

Entscheide Dich für einen guten Schritt in die Zukunft.

Sende Deine Bewerbung mit den üblichen Unterlagen per E-Mail oder Post an:

info@harberink-tweewielers.nl

Wir suchen zu sofort (m / w):

· Servicekräfte in Teilzeit auf 450- €-Basis

an Wochenenden Auf Ihre Bewerbung oder Ihren Anruf freut sich:

Täglich ab 17 Uhr und nach Absprache Sonn- & Feiertage ab 9 Uhr Dienstag Ruhetag Emsbürener Straße 1 · Schüttorf · 05923 6000 oder 0170 / 4626966 · www.schuettorfer-wirtshaus.de

Dr. Ute Hopfer

Harberink Tweewielers Julianastraat 37-39 7591 WD Denekamp

UH

Zahnärztin

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Bewerbungen an: Pflege im Wohns�� an der Mühle – Personalabteilung – Herr Jansen Schü�orfer Straße 20 · 48455 Bad Bentheim · Tel. 05922 7760251 jansen@wohns��-an-der-muehle.de

Zahnmedizinische/n Fachangestellte/n

Wir suchen ab sofort

2 Elektriker für Energieund Gebäudetechnik m/w Einsatzbereich: • hiesige Baustellen • Objekte im öffentl. Bereich • Reparatur- u. Wartungsarbeiten Ihr Profil • abgeschl. Ausbildung • Leistungsbereitschaft in einem jungen Team • Zuverlässigkeit, Verantwortungsbewusstsein • Führerschein Kl. B • Auch Berufseinsteigern geben wir eine Chance

Komm in unser Team !

Wir freuen uns auf deine Bewerbung per Post oder E-Mail an:

ELEKTRO I.S.S.

G m b H

Installationen · Steuerungen · Schaltanlagen Industrie und Handwerk Planung · Projektierung · Installation

Klausheider Weg 30 Mobil 0171 8100699 48531 Nordhorn

Fax 05921 330736

elektro-iss@ewetel.net

Systematic Logistics International ist ein erfolgreiches dynamisches Transportunternehmen, wo Arbeiten noch richtig Freude macht! Unser junger, moderner (nur E6) Fuhrpark umfasst 31 Fahrzeuge.

Seit 1994 sehr erfolgreich im England- und europäischen Verkehr, sind wir jetzt auf der Suche nach

• • •

• •

• • • • •

- Lkw-Fahrern Begegnungsverkehr CE Tag/Nacht (m/w) in Voll- oder Teilzeit.

Die Bezahlung erfolgt nach dem holländischen Tarif.

Auf Ihre Bewerbung – gerne per E-Mail – freuen wir uns. s.hammer@systematic.one · www.systematic.one

SLI Systematic Logistics International BV Marconiweg 2–4 · 7575 AR Oldenzaal (NL)

Meyningmann Fußleisten www.meyningmann.com

Die Meyningmann Fußleisten GmbH liefert und montiert seit über 20 Jahren Fußleisten, Profile, Treppenkanten und Wandschutzplatten in Deutschland, Belgien und den Niederlanden.

Zur Verstärkung unseres deutsch-niederländischen Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin zwei zuverlässige, flexible und körperlich belastbare

Mitarbeiter m/w mit handwerklichen Fähigkeiten und Führerschein Klasse B. Wenn Sie an einer langjährigen Beschäftigung interessiert sind, dann senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung (gerne auch per E-Mail) an:

Meyningmann Fußleisten GmbH Schützenstr. 123a · 48607 Ochtrup · info@meyningmann.com

Für unsere Niederlassung Bad Bentheim suchen wir ab sofort

Systempartner (m/w) Wenn Sie auf der Suche nach einer neuen Herausforderung sind, können Sie bei uns als selbstständiger Vertragspartner für die Abholung und Zustellung von Paketen in eine erfolgreiche Zukunft starten. Dabei unterstützen wir Sie durch eine intensive Einarbeitung und ein umfangreiches Schulungskonzept.

Bewerbung bitte per E‐Mail oder schriftlich an: julia.gerdes@depot144.dpd.de DPD Deutschland GmbH, Luxemburger Str. 14, 48455 Bad Bentheim

GmbH

Wir brauchen mehr helfende Hände für unser Team

Berufserfahrung im Bereich Prophylaxe wünschenswert.

Bewerbung bitte schriftlich an: Dr. Ute Hopfer Veldhauser Straße 50 · 48527 Nordhorn uhopfer@t-online.de

Tel. 05922 9947825 Wir suchen zu sofort:

• Tischlergeselle (m/w) • Bürohilfe (m/w) auf 450.- € Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen schriftlich oder per Mail: kontakt@tischlermeister-nordbeck.de

Bauerschaft 6 · 48455 Bad Bentheim www.tischlermeister-nordbeck.de

Anzeigen

21. Oktober 2018

Seite 15

Stellenmarkt

GLUNZ

Die Sonntagsimmobilie

GmbH

Vertriebsmitarbeiter/in im Außendienst für die Betreuung von Bestandskunden und zur Neukundenakquise

Ihr Profil: • Berufserfahrung im Außendienst wünschenswert (aber kein Muss) • Hohe Eigenmotivation und Freude beim Umgang mit Kunden • Sicheres und gepflegtes Auftreten • Große Reisebereitschaft • Belastbarkeit • Selbständiges Arbeiten • Strukturierte Arbeitsweise

Wir bieten: • Festgehalt plus Provision • Ipad und aktuelles Smartphone • Vorhandener Kundenstamm mit guten Möglichkeiten zum Aufbau neuer Geschäftsbeziehungen • Kurze Entscheidungswege • Unbefristetes Arbeitsverhältnis in einem Familienunternehmen

CD-Z004 / 00959

Pr ov isi on sf re i

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Immobilienmarkt

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Post oder E-Mail.

Stoff- und Kurzwarengroßhandel Otto-Hahn-Str. 18, 48529 Nordhorn www.gluenz.de, info@gluenz.de

Bad Bentheim

WWW.GLUENZ.DE

Dieses historische Ankerbalkenhaus beindet sich im Herzen Bad Bentheims in traumhafter Südhanglage mit einem unverbaubaren Blick gen Münsterland. Viele Details erinnern noch heute an die Historie dieses wundervollen Anwesens. Das Gebäude wurde im Laufe der Jahre mehrmals umgebaut, modernisiert und den heutigen Wohnbedürfnissen angepasst. Das Gebäude selbst ist in drei Bereiche aufgeteilt: Das Haupthaus bietet mit einer Wohnläche von etwa 170 m² auch einer größeren Familie ausreichend Platz zur freien Entfaltung. Im Erdgeschoss beinden sich zudem ein Ladenlokal (ca. 50 m²) und eine (zzt. vermietete) Einliegerwohnung mit separatem Zugang von außen (ca. 90 m²). Im Bereich des Hinterhofes beinden sich zudem drei Garagenstellplätze. Ein echter Blickfang und ein weiteres Highlight dieser besonderen Immobilie ist das

Wir suchen zu sofort eine/n

Fahrer/-in (Vollzeit) Zu Ihren Aufgaben gehört die Einrichtung unserer Baustellen und das Abräumen der Baustelle nach der Fertigstellung.

Zusätzlich werden Sie für allgemeine Lagertätigkeiten an unserem Standort in Nordhorn eingesetzt.

Ein Führerschein BE ist zwingende Voraussetzung für die Stelle.

Georg H. Pauling Geprüfter freier Sachverständiger für Immobilienbewertung (PersCert®) Geschäftsstelle Grafschaft Bentheim Bentheimer Straße 9 · 48529 Nordhorn · Telefon 05921 7139930 www.von-poll.de/grafschaft-bentheim

Sie sind Interessiert?

Dann freuen wir uns auf Sie.

Bauen /Umbau geplant?

Küchenland

Hier packt der Chef noch selbst mit an!

Ab sofort suchen wir

Küchen- und Möbelmontage durch eigenen Tischler!

Alfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84

Luxemburger Straße 4 · 48455 Gildehaus

Tel. 05924 997830

für Stückgutouren im Nahverkehr in Vollzeit • Führerschein Kl. C/CE • Fahrerkarte erforderlich

www.kuechenland-aehlen.de

rüsigen Rentner/Frührentner (m/w) auf Abruf für Stückgutouren für LKW 12 t und 7,5 t • Führerschein Kl. C/CE • Führerschein Kl. 3 {alte Version) Bewerbung telefonisch oder per E-Mail Uwe Mäulen Logisik e. K. z. Hd. Chrisian Kieselbach Oto-Hahn-Straße 40 · 48529 Nordhorn Telefon 05921 853650 · E-Mail: kieselbach@um-logisik.de

Innenstadt ab sofort zu vermieten, ca. 45 m² inkl. WC, Teeküche + Stellplatz, 450,00 € KM + 75,00 € NK + Strom. Energiewert: 167,9 kWh/m²a.

Kristina Reinink Immobilien, 0176 72655605, www.reinink-immobilien.de

Dann bewerben Sie sich als

Zusteller/in

zur Aushilfe für Seniorenwohnanlage in Nordhorn gesucht.

AZ: Montag – Samstag ab 6 Uhr auf 450-e-Basis / Minijob

für die

Bewerbung ab Mittwoch 9 Uhr unter Telefonnummer: AWO Werke · Frau Krajewski 0159 04483835

S ONNTAGS Z EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

am Sonnabend oder Sonntag in:

Schüttorf Raiffeisenbank Emsland-Mitte eG

Nordhorn-Oorde

Das Kerngeschäft der Raiffeisen Ems-Vechte konzentriert sich auf die Herstellung von qualitativ hochwertigen Misch- und Spezialfuttern und dessen Vertrieb. Mit einer Jahrestonnage von über 640.000t gehören wir zu den großen Mischfutterherstellern.

Zur An-/Abfuhr betreiben wir hierfür einen eigenen Fuhrpark bestehend aus Silo- und Rohwarenfahrzeugen.

(Am Tierpark, Suddenweg, Dorfkrugweg)

Lohne (Finkenstr., Haingorstr. Zeisigstr.)

Sie sind pünktlich und zuverlässig und suchen einen attraktiven Nebenjob mit fairer Bezahlung?

Dann melden Sie sich bei uns!

Wir suchen ab sofort an unserem Standort Laar

Kraftfahrer (m/w)

für den Transport von Roh- und Fertigware

Tel. 05921 707-511 (Manuela Handke) www.anzeigen-grafschaft.de/jobs

Die wesentlichen Aufgaben und Anforderungen sind: Sicheres Laden und Transportieren Tourenplanung (Lenk- und Ruhezeiten) Serviceverhalten und Kundenorientierung Führerscheinklassen C1E, C, CE Erforderliche Führerscheineintragungen der BKF-Module Teamfähigkeit, Motivation, Flexibilität und Zuverlässigkeit Bereitschaft zur Schichtarbeit

Interessiert? Dann richten Sie Ihre Bewerbungsunterlagen

bitte an die Personalabteilung der Raiffeisen Ems-Vechte in 49824 Laar, Bahnhofstr. 2.

Haben Sie noch Fragen? Rufen Sie einfach an: 05947 / 75-31, Herr Günter Dykhuis 05947 / 75-26, Herr Klaus Krebs Weitere Informationen unter www.raiffeisen-ems-vechte.de

LKW-Fahrer

Wir suchen (m/w) in Festanstellung mit Führerscheinklasse CE oder C für den Nahverkehr (Tagestouren). ADR-Gefahrgutschein von Vorteil, fünf Module müssen vorhanden sein. Einsatzort Schüttorf.

Wir bieten gutes Gehalt und Spesen. Nach der Probezeit stellen wir einen Firmenwagen zur Verfügung.

Ahlers Transporte GmbH & Co. KG Telefon 0171 7766800 E-Mail: ahlers-ecker@t-online.de

Wir suchen für einen Kunden eine ETW. Ca. 80-100 m² groß, 3 ZKB, Terrasse o. Balkon, Stellplatz. Ohne Kosten für den Verkäufer. OLB Immobiliendienst GmbH, Jochen Lemmen, 05921 830160, ab Mo.

Teppichböden

Fußbodenfachhandel Fussbodenverlegung

& Verlegungs GmbH Ausstellung: Am Ems-Vechte-Kanal 1, NOH Tel. 05921 7282932 www.tob-fussboden.de

GESUCHE GRUNDSTÜCKE Älteres, renovierungsbedürftiges freistehendes Haus oder Grundstück in NOH zu kaufen gesucht.

0172 2835490

Suchen Baugrundstück

Mitarb. f. Verkauf TZ 17 Std. / W. n. Nordhorn ges.

Tel. 08031 381200 (Mo. – Fr.) Schilder Kürzinger GmbH

STELLENANGEBOTE Handwerker sucht

NEBENBESCHÄFTIGUNGEN Für unseren Haushalt

bzw. Abrisshaus in Nordhorn oder Emlichheim, Grundstücksgröße 600 -1000 m². Bitte alles anbieten. Danke! 0173 6612823

M

Fußbodenfachhandel Fussbodenverlegung

& Verlegungs GmbH Ausstellung: Am Ems-Vechte-Kanal 1, NOH Tel. 05921 7282932 www.tob-fussboden.de

KFZ-Freifläche mit Bürogebäude zu vermieten. Nordhorn, Industriegebiet Blanke. 0170 9675248

IMMOBILIENGESUCHE Stressfrei Ihre Immobilie verkaufen? Dann rufen Sie mich an. Wir sind IVD und EIA zertifiziert. We spreken ook nederlands. Herman Louwerse, 05921784430 www.europa-makler.de

Z

Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim

& Verlegungs GmbH Ausstellung: Am Ems-Vechte-Kanal 1, NOH Tel. 05921 7282932 www.tob-fussboden.de

Unterstüztung bei der Erstellung des Energieausweises für Ihre Immobilie? Sprechen Sie uns an! Immobilien Kamphorst GmbH, 05921 83500, www.kamphorst.de

VERMIETUNGEN Neuenhaus ruhige DG-Wohnung, 72 m² Wfl., 3 ZKB, Balkon, HWR, Carport, Abstellraum, ab 1.1.2019, KM 414,00 € + NK. 0172 5222495

Schöne DHH in Gildehaus zum 1.2.2019 von privat zu vermieten! 108 m² Wfl., Wohn/Esszimmer mit Kaminofen, Küche, 3 Schlafzimmer, Bad, Gäste-WC, Diele, alles in gehobener Ausstattung! Carport mit Geräteraum, sehr schönes Grundstück mit freiem, unverbaubaren Westblick!

KM 680,00 € + NK. 059039355866

GRUNDSTÜCKE GESUCHT! Wir suchen verstärkt Baugrundstücke mit oder ohne Abrissobjekt zum Kauf!

www.nw-immobilien-gmbh.de

Tel +49 5941 2059227 Mobil +49 172 8087671

Kleinanzeigenmarkt V

in Bad Bentheim suchen wir IETGESUCHE ERMISCHTES an zwei Wochentagen, für je drei Stunden, eine zuverlässige Alleinstehende Frau Anhängerverleih Reinigungskraft. Weitere Info 42 J. , mit kleinem Hund (13,5 Dieter und Klaus, 0171 unter 05922 2368 J.), sucht 1-2 Zi.-Whg. in 5015877 Schüttorf. 0163 7651898

Aushilfe auf Stundenbasis im Raum Schüttorf.

0174 Mitarbeiter/Rentner (m/w) Günthers Hausservice für Maschinenreinigung, auch EFH oder DHH in NOH 4008006 im-ums-am Haus, Gartenpfleohne Erfahrung, gesucht. Std. von solventer Frau zur Miete ge, Reparatur von Fenstern, Kellner/in gesucht 10,35 € netto. 0170 gesucht. 05921 728505 Rollos usw., Umzüge, EntrümSaalbetrieb Kleijsen, Veld- 9675248 pelungen, Montage u. DemonNordhorn hausen. 05941 362 Wir suchen für einen Kunden tage von Küchen, neue InnentüTreckerfahrer gesucht Servicemitarbeiter Führerscheinkl. CE oder alte eine Mietwhg. Ca. 80-100 m² ren, Haustüren, Fenster, Dämgesucht. Jedes zweite Wochen- Klasse 2 erforderlich, vorzugs- groß, 3 ZKB, Terrasse o. Bal- men u. Ausbau von Dachböende und gelegentlich in der weise Rentner, auf 450-€-Ba- kon, Stellplatz. Ohne Kosten den, Trockenbauarbeiten usw.

Günther Szocinski.

Woche. 05922 777195 sis im Raum Niedergrafschaft. für den Vermieter. OLB Im- Inh. mobiliendienst GmbH, Jo- 0174-1900527 0172 5348449 SV Alemannia sucht chen Lemmen, 05921 männliche Jugendtrainer für Welcher handwerklich Umzüge mit M. Görges die F- und E-Jungend. 0174 geschickte Rentner erledigt für 830160, ab Mo. Wir machen Ihren Umzug, nah 9831695 u. fern. Jetzt auch mit Möbeluns gelegentlich kleine Arbei- Wir vermissen unsere ten. 001/5938 Grafschafter Enkel. Älteres Eheepaar (an- einlagerung. Rufen Sie mich fang 60) sucht 2- 3-Zi.-EG- einfach an! 0173 9148174 Wochenblätter ONNTAGS EITUNG Wohnung in Nordhorn.

0151 61059443

S

Fußbodenfachhandel Fussbodenverlegung

Wünschen Sie unsere

PVC Design-Beläge

Nordhorn

(Bereich Am Brückenbrink, Am Werkshorn, Nußbaumweg)

Raiffeisenbank Emsland-Mitte eG

Treppenrenovierung

Ladenlokal in Nordhorner

WOHNUNGENGESUCHE

Zuverlässige Reinigungskraft (w / m)

VERMIETUNGEN GEWERBLICH

Fit auf dem Fahrrad?

Kratfahrer Aushilfe (m/w)

§ § § § § § §

HOESMANN

Umziehen mit den Profis

40 Jahre Erfahrung

Kratfahrer (m/w)

Transporte und Umzüge Möbeleinlagerung

Wir haben die passende Küche für Sie ...

GmbH

Otto-Hahn-Str. 58 | 48529 Nordhorn Tel. 05921 85370-30 | Email: info@balders-heinze.eu

Warengeschäft der

ca. 2269 m² große Grundstück, welches nach Süden hin ausgerichtet und wunderschön angelegt wurde.

Der idyllische Garten lässt kaum Blicke von außen zu und hat neben einem großen Schwimmbecken noch viele weitere Details anzubieten, die keine Wünsche offenlassen.

Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihren Anruf. Gerne vereinbaren wir einen Besichtigungstermin für Sie. Drei Garagen, Wl. ca. 260 m², Grdst. ca. 2269 m², ursprüngliches Bj. etwa 18. Jh., lfd. modernisiert, Energieverbrauchsausweis: Energieverbrauch 109,3 KWh/ m²a, Energieträger: Gas, Energieefizienzklasse: D, Bj. Anlagentechnik 2016.

Objektnr.: 18242017 Kaufpreis: 480.000.– € Provisionsfrei

Rauchentwöhnung/ Abnehmen/Lebenshilfe.

IFH Hörstel. 05459 9147845, i-f-h.eu

GOLD- UND SILBER ANKAUF–VERKAUF    

Gold Silber Schmuck Besteck

   

Uhren Münzen Zahngold Bruchgold

SOFORT BARGELD

Schmuckgeschäft

(ehemals Schmuckgeschäft Knott) Hauptstraße 32 • Nordhorn Telefon 0176 60189861

Damen-Mantel

Herren-Jacke

129.99

Damen-Jacke

139.99

,,XT520p”

Heimtrainer “CT422 PA

Herren-Jacke

149.99

149.99

Laufband ,,Race”

UVP 499,99*

299,99

UVP 199,99*

150,00

Ergometer ,,E1”

UVP 1299,99*

799,99 UVP 599,99*

499,99 Laufband ,,Track 3”

Laufband ,,Track 5”

UVP 1399,99*

999,99 Herren-Outdoorschuh

Damen-Outdoorschuh

wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv

wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv

Herren-Multifunktionsschuh ,,Toledo GTX LO”

Damen-Multifunktionsschuh ,,Toledo GTX LO”

wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv

wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv

UVP 149,99*

UVP 149,99*

UVP 149,99*

99,99

99,99

99,99

99,99

Damen-Outdoorschuh

99

139,

wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv

99

139,

Renegade HerrenOutdoorschuh

Renegade DamenOutdoorschuh

in weiteren Farben erhältlich wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv

in weiteren Farben erhältlich wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv

UVP 189,99*

160,00 Rucksack

UVP 34,99*

19,99

1399,99

UVP 149,99*

Herren-Outdoorschuh wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv

UVP 1699,99*

UVP 189,99*

160,00

Turnbeutel

UVP 17,99*

9,99

Angeboten handelt es sich es umsich Restposten, Auslaufartikel und Einzelteile,und die nicht in allen Größen, Farben und Formen vorrätig sind! und Irrtümer und Druckfehler in Text Irrtümer und Abbildung gültig ab vorbehalten.

Montag, 9.30 Uhr. * Bei Beiallen allen Angeboten handelt um Restposten, Auslaufartikel Einzelteile, die nicht in allen Größen, Farben Formen vorrätig sind! und vorbehalten.

Druckfehler in TextAngebote und Abbildung