SonntagsZeitung 22.04.2018

S ONNTAGSZ EITUNG GOLDANKAUF zu Tageshöchstpreisen!

Sofort !

Bargeld

www.sonntagszeitung-grafschaft.de · Telefon 05921 8001-0

Juwelier · Goldschmied · Uhrmacher Firnhaberstr. 3 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 73675 Mo – Sa von 9.00 bis 18.00 Uhr · www.123juwelier.de

Nordhorn

Abschlusskonzert der Nordhorner Musikschultage im Evangelischen Gymnasium Nordhorn.

UND EIGENE UNTERSCHRIFTEN IN IHRE RINGE.

25 % R INKL.

ABATT AUF ALLE MODELLE LASERGRAVUR UND EDLEM TRAURINGETUI.

ANGEBOTE GÜLTIG BIS 30. APRIL 2018.

Hannover-Messe informiert zu Industrie 4.0 Die am Montag beginnende Hannover Messe wird internationaler. Rund 60 Prozent der Aussteller kämen aus dem Ausland, gab MesseChef Jochen Köckler bekannt.

Zur weltgrößten Leistungsschau der Industrie vom 23. bis 27. April werden 200.000 Besucher erwartet. Ihnen soll der Stand bei Digitalisierung und Vernetzung der Produktion („Industrie 4.0“) präsentiert werden. Zu Schwerpunkten gehören selbstständiges Maschinenlernen durch künstliche Intelligenz und die Vorbereitung der Stromnetze auf E-Mobilität. Rund 5000 Aussteller aus 75 Ländern belegen acht Prozent mehr Fläche.

HANNOVER.

16 UHR

Nordhorn

„Das geheime Olchi-Experiment“, Kindertheater im KTS, Ootmarsumer Weg 14.

15 UHR

Esche

Volksfest des SV Esche auf dem Festplatz an der Hauptstraße.

11 UHR

Veldhausen

Frühlingskonzert mit Gesangsschülern und Chören der Musikschule Niedergrafschaft in der Evangelisch-altreformierten Kirche.

16 UHR

Land erhält 2017 weniger Biersteuer

Bad Bentheim

Geistliches Frühlingskonzert in der Bardeler Klosterkirche, Klosterstraße mit dem Martini-Chor aus Losser.

Foto: Westdörp

Nordhorn NORDHORN. Am Sonntag trifft die HSG Nordhorn/Lingen in der Emslandarena auf den TuSEM Essen. Die Bültmann Schützlinge wollen nach der Heimniederlage gegen Spitzenreiter Bergischer HC zwei wichtige Punkte einfahren. Anwurf ist um 17 Uhr. Das Hinspiel ging mit einem Tor Unterschied verloren. SEITE 13

10 BIS 17 UHR

Sonderthemen

Forschungsprojekt an Fachklinik

10 Jahre Altendorfer

Die erfolgreiche Baugesellschaft feiert ihren Geburtstag.

SEITEN 19 BIS 24

Tagespflege Uelsen

Tag der offenen Tür in der neuen Intensivpflegestation.

Niedersachsen hat 2017 elf Millionen Euro aus der Biersteuer kassiert. Diese Verbrauchssteuer wird von der Zollverwaltung erhoben und an die Bundesländer abgeführt. 2016 seien 13 Millionen Euro aus der Biersteuer ans Land geflossen, sagte ein Sprecher des Hauptzollamts.

Die Zollverwaltungen verwalten die Einnahmen des Bundes und listen in ihrer Bilanz 2017 rund 130 Milliarden Euro Einnahmen auf. Daran war das Hauptzollamt Hannover mit 1,1 Milliarden Euro beteiligt. Das Land profitierte nur von der Biersteuer: 33 Millionen Euro an Zolleinnahmen gingen an die EU, der Rest floss in den Bundeshaushalt.

HANNOVER.

17 UHR

Pferdetag im Tierpark: Verschiedene Aufführungen der Interessengemeinschaft Arbeitspferd.

Denekamper Straße 87 – 89, Nordhorn, Tel. 05921 76381

AUF WUNSCH GRAVIEREN WIR AUCH FINGERABDRÜCKE

Gegen Essen eine Rechnung offen

Wohin Sonntags

Stoffe, Wolle, Kurzwaren

»FÜR IMMER UND EWIG ...«

Seit 1993

Juwelier elier Ince

Veldhauser Straße 49 Nordhorn Tel. 05921 34638

HAUS DER STOFFE

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende 22. April 2018 · 16. Woche · 28. Jahrgang

STOFF-ECKE

Von Rosazea sind viele Menschen betroffen. Die vorhandenen Medikamente führen nur zu einer Linderung. Nun besteht Hoffnung, mit einem neuen Präparat Besserung zu erzielen. Die Fachklinik Bad Bentheim beteiligt sich an einer Studie. SEITE 14 BAD BENTHEIM.

Unfälle auf der Südtangente

Zwei Unfälle auf der Umgehungsstraße hielten Polizei und Feuerwehr in der vergangenen Woche in Atem. In einem Fall wurden zwei Frauen verletzt. Beim zweiten Unfall floh der Verursacher nach einem riskanten Wendemanöver. SEITE 5 NORDHORN.

SEITEN 8 UND 9

B

LAN

FUSSBODEN

K

Ihr Fachmann für Bodenbeläge seit über 50 Jahren!  05941 4688 · www.blank-fussboden.de

• Möbel auf 4000 m² • Riesenauswahl • Günstige Polstergarnituren Seit 1929

WEBERS MÖBELHALLE Nordhorn · Marienburger Straße 7 · Tel. 05921 5870

von

atur enstern r a p F Re und n e ollläd

Volkswagen Cross up! Alu 16“ Sitzh., Nebel, Klima, Tagfahrlicht

R

VOGT & NIERS • KUNDENDIENST • MARKISEN • BAUELEMENTE • VORDÄCHER

48527 Nordhorn • Hohefeldstraße 29 a • Telefon 05921 723249

Fußböden für innen & außen

.de

oden b s s u f b o t . w w w

e en Si g am h c u s Be llun usste Kanal!

A e r unse -VechteEms

Kleinwagen, EZ 03/2014, 24.361 km, Benzin, 55 kW (75 PS), Schaltgetriebe, unfallfrei, deutsche Ausführung MwSt. nicht ausweisb.

9.490.- €

Euregiostraße 5 · 48465 Schüttorf Tel. 05923 90330 · www.MenzelAutomobile.de

· Designbeläge · Treppenrenovierungen · Steinteppiche · Kork · Parkett · Kautschuk · Linoleum · Teppiche

Fussbodenverlegung Fussbodenfachhandel & Verlegungs GmbH Geschäftsführer: Tim Bollrath Am Ems-Vechte-Kanal 1 · 48531 Nordhorn Telefon 05921 7282932 Mobil 0173 5795974 Fax 05921 7279634

Lokale Wirtschaft

Seite 2

22. April 2018

Alles Ăźber Lebensmittel Neuer Lehrgang fĂźr Industriemeister Die IHK OsnabrĂźck - Emsland - Grafschaft Bentheim startet im August in OsnabrĂźck einen Lehrgang „Industriemeister Fachrichtung Lebensmittel“. Der Kurs findet berufsbegleitend dienstagabends sowie samstagvormittags statt und dauert drei Jahre. Die Weiterbildung richtet sich an Fachkräfte mit einer gewerblich-technischen Ausbildung, die erste Berufserfahrungen in der LebensOSNABRĂœCK.

mittelindustrie gesammelt haben. Neben hoher Fachkompetenz in der Technologie werden in dem Meisterlehrgang betriebswirtschaftliche Kenntnisse sowie FĂźhrungstechniken vermittelt.

Information und Anmeldung: IHK, Gisela SchulteLulis, Telefon 0541 353-477 oder E-Mail: schulte-lulis@osnabrueck.ihk.de sowie www.osnabrueck.ihk24.de (Nr. 16213162).

Kuchen, Snacks und FrĂźhstĂźcksvarianten Im Zentrum Nordhorns hat das neue CafĂŠ im Hollyback erĂśffnet. Nicht nur die breite Fensterfront mit Blick auf das bunte Treiben in der FĂźĂ&#x;gängerzone und der groĂ&#x;zĂźgige AuĂ&#x;enbereich laden zum Verweilen ein. Die moderne und gemĂźtliche Einrichtung und fĂźr alle Gäste kostenloses WLAN sind der richtige Rahmen, Kuchen, Snacks und vielfältige FrĂźhstĂźcksvarianten zu genieĂ&#x;en.

„Online oder EMail Bewerbung?“ Zwei Begriffe, die fĂźr zwei unterschiedliche Varianten der Online-Bewerbung stehen. Die Koordinierungsstelle Frauen und Wirtschaft bietet speziell fĂźr Frauen einen Kurs zum Thema „Online oder E-Mail Bewerbung?“ an. Am Donnerstag, 3. Mai, werden von 8.30 bis 11.30 Uhr die Varianten erläutert . Welche Informationen sind wichtig? Welche Anlagen mĂźssen erstellt werden? Eine Anmeldung zum Vortrag ist erforderlich GeschäftsfĂźhrer Tobias Westphal (rechts), GTZ-GeschäftsfĂźhrerin Heike Dorenz und BĂźrgermeister Thomas Berling nehmen den zu- bei der Koordinierungsstelle kĂźnftigen Firmenstandort im Gewerbegebiet A31 Nordhorn Klausheide in Augenschein.

Foto: privat Frauen und Wirtschaft, Telefon 05921 96 2302 oder per E-Mail an koordinierungsstelle@grafschaft.de.

NORDHORN.

Neues CafĂŠ im Hollyback NORDHORN.

Digitale Bewerbung

Das CafÊ wurde sehr gezielt und mit entsprechendem Aufwand komplett barrierefrei gestaltet, von der automatischen Eingangstßr bis zu modern ausgestatteten Sanitärräumen.

Bäckermeister August Hollekamp lag es besonders am Herzen, wirklich allen Nordhornern und Besuchern der Stadt einen Ort zu bieten, an dem Genuss und Begegnung gleichermaĂ&#x;en stattfinden.

Umzug ins Gewerbegebiet

Im GrĂźnderzentrum an der EnschedestraĂ&#x;e begann das Kfz-SachverständigenbĂźro Westphal. Nun geht das Unternehmen den nächsten Schritt.

Das Kraftfahrzeugsachverständigenbßro Westphal plant den Umzug in neue, eigene Räumlichkeiten.

Nach einer erfolgreichen GrĂźndungsphase im Grafschafter Technologiezentrum (GTZ) in Nordhorn wird die Firma sich nun im Gewerbegebiet A31-Nordhorn-Klausheide Nord ansiedeln. Hier hat GeschäftsfĂźhrer Tobias Westphal eine knapp 2000 Quadratmeter groĂ&#x;e Fläche von der Stadt Nordhorn erworben.

Im September 2012 hat Westphal sein KraftfahrzeugNORDHORN.

Outlet am Gildehauser Weg 132 in Nordhorn bei der Vorstellung der aktuellen FrĂźhjahr/Sommer Mode. Erfo-Designerin Andrea Moor fĂźhrte unterhaltsam und informativ durch die Modenschau und stellte den farbenfrohen Oberteil-Look vor; erstmals in dieser Saison auch eine Auswahl an Kleidern.

Foto: privat

âœŹ â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? âœ˘

Marketing im Internet

FĂźhrungsprozesse des Chefs unterstĂźtzen

Strategien zur Online-Kundenbindung

Am 14. August startet in OsnabrĂźck der Lehrgang „Professionelles Office-Management“ mit IHKZertifikat. Der Kurs richtet sich an alle Interessierten, die in Sekretariaten, in der Sachbearbeitung oder in einer Assistenzfunktion tätig sind. Die Teilnehmer lernen in rund 100 Unterrichtsstunden die

FĂźhrungsprozesse ihrer Chefs zu unterstĂźtzen, professionell Stress und Konflikte zu bewältigen und das Unternehmen nach innen und auĂ&#x;en zu repräsentieren. Anmeldeschluss: 31. Juli.

Information: IHK, Janine Gillner, Telefon 0541 353-476 oder E-Mail gillner@osnabrueck.ihk.de .

OSNABRĂœCK. Am 26. April bie-

tet die IHK OsnabrĂźck Emsland - Grafschaft Bentheim das Seminar „Social Media und Internetmarketing“ in OsnabrĂźck an. Das Seminar richtet sich an Social Media-Nutzer und Unternehmen, die bereits im Social Web präsent und auf der Suche nach Strategien fĂźr Mar-

keting und PR, Kundenbindung und Vertrieb im Web 2.0 sind. Anmeldeschluss ist der 19. April.

Information und Anmeldung: IHK, Anriheta Herzen, Telefon 0541 353-473 oder E-Mail herzen@osnabrueck.ihk.de sowie unter www.osnabrueck.ihk24.de (Nr. 162102257).

Ein Blick hinter die Kulissen Vortragsveranstaltung Ăźber groĂ&#x;e Konzerne und Unternehmen stĂśĂ&#x;t auf gute Resonanz

Wien – Besuchen Sie mit uns die Weltstadt mit Charme an der Donau!

Leistungen: • Busfahrt im First-Class-Bus • 1 Ăœ/F im ****Hotel in Prag • 4 x Ăœ/F im ****NH-Hotel Danube City in Wien • 1 Ăœ/F im First-Class NH Hotel Ingolstadt AusflugsmĂśglichkeiten: • halbtg. StadtfĂźhrung zu FuĂ&#x; • StadtfĂźhrung histor. Wien u. Schloss SchĂśnbrunn • StadtfĂźhrung in Prag • Tagesausflug Wachau mit Donauschiffsfahrt Termin:

So. 22. bis Sa. 28. 7. 2018 Preis p. P. im DZ:

469.-

Tagesfahrt

TIPP

Giethorn „das holländische Venedig“ 23.5./9.7./ 90 p. P. 13.8./5.9.

19.

Veldhauser Str. 296 ¡ 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 ¡ Fax 834999

www.richters-reisen.de

Steinbach‘s

UMZUGS

UMZUGS SERVICE

NORDHORN. Gute Stimmung herrschte kĂźrzlich im Erfo-

âœĄ â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? âœ˛

Tobias Westphal auf seinem erfolgreichen und zielstrebigen Weg begleiten und in unserem Hause unterstĂźtzen konnten“, kommentiert GTZGeschäftsfĂźhrerin Heike Dorenz die Umzugsabsichten ihres Mieters, „aber wir sind auch traurig, dass er uns nun verlässt. Er wird uns hier im Zentrum mit seiner angenehmen und hilfsbereiten Art sehr fehlen.“ Auch Nordhorns BĂźrgermeister Thomas Berling freut sich Ăźber die positive Entwicklung des jungen Unternehmens: „Das SachverständigenbĂźro Westphal ist ein weiteres positives Beispiel fĂźr die erfolgreiche Zusammenarbeit mit dem GTZ. AuĂ&#x;erdem sieht man hier, dass unsere Gewerbegebiete in Nordhorn-Klausheide auch fĂźr eher kleinteiliges Gewerbe hochattraktiv sind“, sagt der Verwaltungschef und erste WirtschaftsfĂśrderer der Stadt.

Das BĂźro organisieren OSNABRĂœCK.

Erfo zeigt FrĂźhjahrskollektion

sachverständigenbĂźro geAm bisherigen Standort im grĂźndet. Mit dem jungen Un- GTZ an der EnschedestraĂ&#x;e ternehmen zog er in das stĂśĂ&#x;t das SachverständigenGrĂźndungszentrum GTZ in bĂźro Westphal nunmehr an Nordhorn ein. Als Kraftfahr- seine Grenzen. Es fehlen die zeugtechnikermeister, geprĂźf- räumlichen MĂśglichkeiten ter Kraftfahrzeugschadens- fĂźr die notwendige Weitermanager sowie als staatlich entwicklung des Betriebes. geprĂźfter und anerkannter Unter anderem will Westphal Kraftfahrzeugsachverständi- zur Erweiterung seines ger brachte er beste Voraus- Dienstleistungsangebots eine setzungen fĂźr seine Existenz- eigene Hubvorrichtung angrĂźndung mit. schaffen. „FĂźr die AbwickDas Angebots- und Tätig- lung meiner regionalen und keitsspektrum von Westphal Ăźberregionalen Aufträge ist umfasst Wert- und Unfallgut- der Standort in Klausheide achten, Fahrzeugbewertun- optimal.“ so Westphal. Er gen, Kostenrechnet davoranschläge, mit, dass sich Rechnungsdie AuftragsAn die Grenzen prĂźfungen, lage durch die gestoĂ&#x;en Schadenananeuen räumlysen oder lichen und Beweissichetechnischen rungen vor Ort. Ein besonde- MĂśglichkeiten noch einmal res Steckenpferd des Ge- verbessern wird. Dann plant schäftsfĂźhrers ist die Begut- er, seine bislang als Einachtung und Erstellung von Mann-Betrieb gefĂźhrte Firma Wertgutachten von Youngti- um Angestellte zu erweitern. mern und Oldtimern. „Wir freuen uns, dass wir

-

7 Tage

SERVICE

Notdienst 24/7 Ralf Steinbach BĂźro/Lager Oorder Weg 33 48531 Nordhorn 05921 8501349 0152 33980164

info@steinbachumzug.de www.steinbachumzug.de

Gartencenter Rund 400 Gäste hatten sich auf Einladung der Grafschafter Volksbank im Manz-Saal des NINO-HochWochenangebot: baus, Kompetenzzentrum Bodendecker versch. Sorten Wirtschaft, eingefunden. An00 lass war eine Vortragsveranâ‚Ź 1,25 jetzt â‚Ź staltung mit dem bekannten GroĂ&#x;e Auswahl an Fondsmanager von Union InSommerblumen vestment, Ingo Speich, der eiSonntag, 29. April von 10.00 bis nen hochinteressanten Blick 17.00 Uhr geĂśffnet hinter die Kulissen groĂ&#x;er Beuningerstraat 36 Konzerne und Unternehmen 7587 LD De Lutte | 0031 541 552036 gab. www.tuincentrumkuipers.nl JĂźrgen Timmermann, Vorstand der Grafschafter Volksbank, begrĂźĂ&#x;te mit Ingo Speich einen ausgewiesenen Experten fĂźr nachhaltige Investments. Speich ist bei Union Investment „Leiter Nachhaltigkeit und Engagement“ und in der Fondsgesellschaft der genossenschaftlichen Bankengruppe seit 2004 im Portfoliomanagement tätig.

Nach einem Ăœberblick zu Mehr als 80 Arten von Pfannkuchen weltweiten volkswirtschaftlichen Themen wie Wachstum, Inflation, Zinsentwicklung und Aktien ging Speich ausfĂźhrlich auf die Nachhaltigkeit ein, nach seinen Worten hen die „vierte Dimension in der c u k n n Kapitalanlage“. , a l f P arge Sehr anschaulich legte Ingo p S t mi d Speich dar, dass Union Inn u s vestment seit Jahren eine Lach daise n „multidimensionale UnterHolla nehmensbewertung unter nachhaltigen Aspekten“ durchfĂźhre. „Das Thema Nordhornsestraat 137 • Denekamp • Tel. 0541 351354 ¡ info@bollejan.nl Nachhaltigkeit hat bei Union www.bollejan.nl • Terrasse • Kinderspielplatz • Hofgarten Investment einen hohen StelNORDHORN.

S ONNTAGSZ EITUNG 'LH *UDIVFKDIW %HQWKHLP DP :RFKHQHQGH

Erscheint wĂśchentlich sonntags

+RKH $XĂ DJH DWWUDNWLYHU (UVFKHLQXQJVWHUPLQ im Landkreis Grafschaft Bentheim.

JXWHV 3UHLV /HLVWXQJV 9HUKlOWQLV HUIROJUHLFKH :HUEXQJ LQ GHU 6RQQWDJV]HLWXQJ

Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte.

1,

1. Mai geĂśffnet!

uns i e b e i en S GenieĂ&#x; pargel- und die S eerzeit!

Erdb

Druckauflage: 53.455 Exemplare Verlag: Grenzlandwoche Werbe- und Verlagsgesellschaft mbH Coesfelder Hof 2,48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Geschäftsfßhrung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich fßr Anzeigen) Leitung Mediaverkauf: Jens Hartert Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de

Gastredner bei einer Vortragsveranstaltung der Grafschafter Volksbank im NINO-Hochbau war Ingo Speich (2. von links, Union Investment). Gemeinsam mit 400 Gästen freuten sich (von links) Jßrgen Timmermann (Vorstand der Grafschafter Volksbank), Maik Busman (Leiter Filialgeschäft) und Bereichsleiter Ralf Heemann ßber den Vortrag des Experten fßr nachhaltige Investments.

Foto: privat

lenwert, es umfasst Ăśkologische, soziale und Ăśkonomische Aspekte“, sagte er. In diesem Zusammenhang geprĂźft wĂźrden zum Beispiel das Management der jeweiligen Aktiengesellschaft, das Engagement fĂźr Soziales und Umwelt, aus Sicht der Arbeitnehmer die Sozialstandards und die Arbeitssicherheit sowie die Frage der verantwortungsvollen UnternehmensfĂźhrung. „Bei VerstoĂ&#x; gegen Kriterien werden Unternehmen

und Staaten aus dem Investmentuniversum von Union Investment ausgeschlossen“, machte Speich deutlich. Besonderes Interesse bei den ZuhĂśrern fanden seine Beispiele zu Branchen und Produkten, bei denen die Nachhaltigkeitskriterien von Union Investment nicht erfĂźllt seien.

Speich berichtete, dass Union Investment bisher auf mehr als 1900 Hauptversammlungen der Aktiengesellschaften an Abstimmun-

gen teilgenommen habe. Er erläuterte, auf den Versammlungen namhafter Unternehmen in zahlreichen Redebeiträgen selber aktiv Einfluss genommen zu haben, vor insgesamt 60.000 Aktionären. „Im Vor- und Nachgang stehe ich in intensivem Dialog mit Unternehmensvertretern“, ergänzte Speich und fĂźgte hinzu: „In puncto Nachhaltigkeit ist Union Investment MarktfĂźhrer, mit jährlich starken Wachstumsraten“.

Redaktion: Redaktion Sonderthemen Tel. 05921 707-335 redaktion.sonderthemen@gn-online.de

Mit Material von dpa-avis u. dpa-magazin Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 63 der GN-Mediengruppe www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigenschluss: donnerstags, 15 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright fßr alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrßcklicher Genehmigung des Verlages. Fßr unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr ßbernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Fßr die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen ßbernimmt der Verlag keine Gewähr. Fßr Druckfehler ßbernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

22. April 2018

Seite 3

Ihr Anspruch ist unsere Herausforderung!

Parkett schleifen vom Fachmann

Jeden Sonntag Schautag

Designbeläge als Bioboden (Made in Germany) fertig verlegt

von 14 bis 17 Uhr*

Renovierung. Beratung. Qualität

Malerarbeiten vom Malermeister

*ohne Beratung und Verkauf

Neuenhauser Str. 87  48527 Nordhorn  Tel. 05921 39438

www.holzquadrat.de  nordhorn@holzquadrat.de

Gedenken an Oberst Staehle

Erster Kontakt zum Instrument

Die Stadt Neuenhaus möchte auch in diesem Jahr des in Neuenhaus geborenen Widerstandskämpfers Oberst Wilhelm Staehle gedenken. Dieser war kurz vor dem Ende des Zweiten Weltkriegs am 23. April 1945 von den Nazis ermordet worden.

Aus diesem Grunde findet am Montag, 23. April, um 17 Uhr beim Kriegerdenkmal in Neuenhaus eine kurze Andacht statt. Anschließend wird ein Blumengebinde niedergelegt.

Infotag der Musikschule Niedergrafschaft

NEUENHAUS

Bathorner Diek wird komplett gesperrt Ab Montag, 23.

April, bis voraussichtlich Ende August 2018 wird der Bathorner Diek (K 15) zwischen dem Kreisverkehrsplatz Kanalstraße (K 19) und der Kreisgrenze zum Landkreis Emsland voll gesperrt. Grund ist der Ersatzneubau der Brücke über den R-Graben. Für Radfahrer und Radfahrerinnen ist eine Umleitung ausgeschildert. Der Kraftfahrzeugverkehr kann diese Umleitung nicht nutzen und wird über die Meppener Straße (L 46) umgeleitet.

HOOGSTEDE.

Mit dem Instrumentenkarussell bietet die Musikschule Niedergrafschaft die Gelegenheit, sich über die Angebote des Musikschulunterrichts zu informieren. Es besteht die Möglichkeit, sich an Instrumenten auszuprobieren, die stimmliche Leistungsfähigkeit zu testen und mit Lehrkräften der Einrichtung in Kontakt zu treten. Diese praNEUENHAUS.

Mit der Kita Regenbogen schuf die Samtgemeinde Emlichheim 80 Betreuungsplätze.

Ausstellung im Heimathof Der Syrer Kheireddin Obeid stellt seine Gemälde an den Sonntagen, 22.

April, 29. April und 6. Mai im Ausstellungsraum des Heimathofes an der Schoolstege 5 in Itterbeck, jeweils von 14 bis 18 Uhr, aus. Der Eintritt ist frei. Kheireddin Obeid hat bereits in mehreren Ländern ausgestellt, war Chefredakteur der Kinderzeitschrift „Zaurak“ und ist Autor von zehn Kinderbüchern. Im Jahr 2014 kam er als Asylsuchen der nach Deutschland und lebt derzeit in Neuenhaus.

ITTERBECK.

80 neue Plätze in der Kita Regenbogen halfen, den Bedarf zu decken. Sorgen bereitet der Samtgemeinde Emlichheim der Fachkräftemangel.

Die Vergabe von Plätzen in den Kitas und Krippen in der Samtgemeinde Emlicheim verlief nach Angaben von Mirko Breukelman, der im Rathaus unter anderem für die Bedarfsplanung zuständig ist, insgesamt ohne große Probleme. Nur ganz wenige Kinder konnten keinen Platz in der WunschKita oder zur gewünschten Zeit erhalten. „Aber wir konnten jedes Kind unterbringen“, teilt Mirko Breukelman mit. „Einge Kita-Plätze sind noch verfügbar, so dass wir zum Beispiel auch noch im Falle von Zuzug reagieren können“, stellt er fest.

Wie Breukelman weiter mitteilt, ist in den vergangenen Jahren die Nachfrage nach Krippenplätzen gestiegen. Insbesondere mit der rechtzeitig geplanten und zum 1. August 2017 in Betrieb genommenen neuen Kita „Regenbogen“ in Emlichheim war es möglich, mit seinen 80 Plätzen den Betreuungsbedarf zu decken. Für zusätzliche Entlastung in Emlichheim sorgt das flexible

Betreuungsangebot des Mehrgenerationenhauses (MGH) „Senfkorn“ im Bereich der U3-Betreuung. Dieses Angebot ist, wie Breukelman näher ausführt, bei den Eltern aufgrund der wählbaren Betreuungstage sehr beliebt, weil nicht immer eine Betreuung an fünf Tagen in der Woche gewünscht ist.

Dieses Flex-Angebot ist eine tolle Ergänzung des Betreuungsportfolios und erhöht die Attraktivität als familienfreundlicher Ort. „Die Gemeinde hat deshalb jüngst entschieden, das flexible Angebot weiter aufrecht zu erhalten, obwohl die Kosten gestiegen sind und wir keinerlei Zuschüsse erhalten“, berichtet

h c o h Füße 18,85

20

Foto: privat

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

Vorteile durch flexible Betreuung im MGH ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Gemeindedirektorin Daniela Kösters.

Auch in Hoogstede stehen durch die Umwandlung eines Gruppenraums zur Krippengruppe ausreichend Plätze zur Verfügung. Knapp, aber ebenfalls ausreichend sind die Krippenplätze in Laar und in Ringe. Die Situation in der Kinderbetreuung wird laufend von der Verwaltung beobachtet und in den einzelnen Kitas wird regelmäßig die Belegung abgefragt. Zusätzlich analysiert die Verwaltung die Geburtenzahlen, um

frühmöglichst reagieren zu können. „Durch die Auswertung der statistischen Daten war bereits vor über drei Jahren der Bedarf weiterer Plätze in Emlichheim erkennbar“, informiert Breukelman. So konnte frühzeitig über den Bau der neuen Kita entschieden werden. Im Emlichheimer Rathaus erwartet man eine weiter steigende Nachfrage bei den Krippenplätzen. „Ein weiterer Ausbau der Betreuungsangebote ist für die Zukunft nicht ausgeschlossen“, stellt Breukelman fest.

Sorgen bereitet den Verantwortlichen allerdings der sich abzeichnende Fachkräftemangel. „Da nahezu im gesamten Kreisgebiet in den nächsten Wochen und Monaten Betreuungsangebote geschaffen werden, wird sich der ohnehin bestehende Erzieherinnenmangel zum Sommer deutlich zuspitzen“, ist sich Breukelman sicher. „Durch die anstehende Beitragsfreiheit ist die Nachfrage nach längeren Betreuungszeiten stark gestiegen, sodass ohnehin ein zusätzlicher Personalbedarf besteht“, meint er.

Hier wollen die Kitas in der Samtgemeinde Emlichheim mit moderner Ausstattung, flexiblen Arbeitszeiten sowie mit einem breiten Spektrum an Aus- und Fortbildungsmöglichkeiten über den gesetzlichen Standard hinaus ein angenehmes Arbeitsumfeld schaffen, um ihr qualifiziertes Personal zu binden..

al m h c a f n Ei

0 % FINANZIERUNG

Das Instrumentenkarussell startet am Sonnabend, 5. Mai, um 10.30 bis 12 Uhr im Musikschulgebäude in Uelsen an der Höcklenkamper Straße 26, von 13.30 bis 15 Uhr in der Musikschule in Neuenhaus am Ölweg 26. Informationen rund um die Orgel gibt es zeitgleich in Uelsen in der evangelisch-reformierten Kirche und in Neuenhaus in der katholischen Kirche.

Nur wenige Kinder blieben ohne Kita-Platz

EMLICHHEIM.

Eines der Motive von Kheireddin Obeid.

Foto: privat

xisorientierte Informationsveranstaltung richtet sich neben den Schülern der Elementarstufe und deren Eltern an musikinteressierte Neu- oder Wiedereinsteiger.

Zusätzlich zum üblichen Instrumentarium bietet sich für kleinere Kinder die Möglichkeit, einen Minibass auszuprobieren und spielerisch diesem die ersten Töne zu entlocken.

Anmeldung 02561 955 55 www.augenklinik.de

Grauer Star Themenabend

Augenklinik Ahaus Am Schlossgraben 13 48683 Ahaus

08. Mai, 19:30 Uhr Referent: dr. med. (Univ. Bud.) Matthias Gerl

..

GARTENMOBEL EUROPAS GRÖßTER GARTENMÖBELANBIETER Gartenmöbelerlebnis auf 8000 m² mit mehr als 500 Gartenmöbel-Sets

Ausstellungsraum XXL - 7 Tage geöffnet Ambachtstraat 5, Almelo (NL) 10:00 - 21:00 Uhr 09:00 - 18:00 Uhr 11:00 - 18:00 Uhr

Montag bis Freitag: Samstag: Sonntag:

Neugierig?

Besuchen Sie unseren Webshop

WWW.KEESSMIT.DE

Automatische Reinigung auf Knopfdruck mit einer um 50 % verbesserten Reinigungsleistung a) Extra-Soft-Bürste

DYSON 227608-01 V7 Fluffy • Hygienische Behälterentleerung mit nur einem Handgriff • Bis zu 30 min. Laufzeita) • Konstant hohe Saugkraft • Mini Elektrobürste für Polster und Matratzen • a) lt. Herstellerangabe Art. Nr.: 2279434

Digitales Text-Display

0 % FINANZIERUNG 19,95

20

iRobert Roomba 866 Roboterstaubsauger • Bis zu 90 m² Flächenleistung • Nimmt Tierhaare, Staub und sogar Pollen mühelos auf • Reinigt auf Knopfdruck oder nach Zeitplan, bis zu siebenmal pro Woche • Allergiker freundlich durch HEPA-Filter lt. Hersteller Art.-Nr. 2028813

0 % FINANZIERUNG 24,95

DELONGHI ECAM 23.466.S SILBER Kaffeevollautomat • Extra-leises Kegelmahlwerk • Vollautomatisches Spül- und Entkalkungsprogramm • Reinigung der Milchschaumleitung auf Knopfdruck • Energiesparmodus • Ohne Deko Art. Nr.: 1798641

20

0% effekt. Jahreszins. Ab 10 bis zu 20 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 100.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Nordhorn Denekamper Str. 185 • 48529 Nordhorn Tel. 05921/784-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Alles Abholpreise.

Keine Mitnahmegarantie.

Wir machen Ihren

Gartenteich

Ein Herz für Tiere

frühlingsfest.

Lingener Straße 36 • Nordhorn ☎ 05921 4122 www.claudiszoo.de

Inklusive kostenlosen Wassertest!

Wie Katzen Kleinkindern bei der Asthma-Vorsorge helfen Langzeitstudie bestätigt positive Wirkungen

Kinder lieben Katzen, zumindest in der Regel.

Dabei werden die Kleinen kaum wissen, dass ihnen die Vierbeiner womöglich dabei helfen können, Atemwegserkrankungen wie Asthma vorzubeugen: zumindest solchen Kindern, die aufgrund einer bestimmten genetischen Veranlagung deutlich stärker von Asthma bedroht sind als andere. Das ist das Ergebnis einer Langzeitstudie der Universität Kopenhagen. Dort hat sich eine Forschungsgruppe um die Mediziner Dr. Jakob Stokholm und Prof.

Hans Bisgaard auf die Prävention von Asthma im Kindesalter spezialisiert.

Für ihre Untersuchung nahmen die Wissenschaftler Daten von 377 maximal zwölfjährigen Jungen und Mädchen unter die Lupe, deren Mütter unter Asthma litten. In Interviews mit den Eltern, aber auch in Gestalt von Laborproben sammelten die Forscher Informationen über das Umfeld, in welchem die Kinder aufwuchsen. Die WisBREMEN.

Kanarienvögel sind keine Einzelgänger und sollten zumindest paarweise gehalten werden.

Foto: dpa

Partnervermittlung für Vögel Vögel fühlen sich in Gesellschaft wohl. Eine Krankheit kann ein Vogel-Pärchen trennen. Was können Halter tun, wenn ein Vogel nach dem Tod seines Partners auf sich allein gestellt ist?

Experten raten dringend davon ab, die Tiere einzeln zu halten. „Vögel, wie Kanarienvögel oder Wellensittiche, sind Schwarmtiere und sollten daher immer mindestens zu zweit zu gehalten werden“, sagt Lea Schmitz vom Deutschen Tierschutzbund. Die Einzelhaltung ist nicht artgerecht und kann im schlimmsten Fall zu Verhaltensstörungen führen.

Bei der Suche nach einem neuen Vogel gilt es zunächst, auf das Geschlecht und das Alter zu achten. In der Regel verstehen sich Hennen und Hähne gut. Meist versucht man, ein Pärchen aus Männchen und Weibchen zu halten, erläutert der Tiermediziner Lukas Reese von der TierBERLIN.

ärztlichen Vereinigung für wir sie als Menschen vielTierschutz. „Bei vielen Sitti- leicht als angemessen empfinchen funktionieren aber auch den würden, ist nicht notMänner-WGs wunderbar.“ wendig“, sagt Schmitz. Je eher Das Halten von zwei Hennen der verbliebene Vogel Konsei dagegen nicht ratsam, takt zu einem oder mehreren auch wenn es im Einzelfall Artgenossen hat, umso besser. funktioniert. Wellensittiche Bei den hochintelligenten sollte man idealerweise sogar Großpapageien kann eine in kleinen Gruppen halten, „Trauerphase“ von ein paar erklärt Stefanie Leisentritt, Monaten dagegen angebracht Koordinatorin für Tierschutz sein, sagt Reese. Viele Papabeim Verein der Wellensit- geien brauchen Zeit, bevor sie tich-Freunde Deutschland. einen neuen Partner akzeptieWichtig ist auch, dass der ren. Es sei allerdings bei dieAltersunterschied zwischen sen Vögeln ohnehin schwer, den Tieren nicht zu groß ist. auf die Schnelle ein geeigneBevorzugt sollte es sich auch tes neues Tier zu finden. um die gleiche Art oder sogar Wo finden Halter einen Unterart hanpassenden deln, sagt neuen Vogel?

Reese. AußerAm ehesten Trauerzeit ist nicht dem schadet werden sie in erforderlich. es nicht, Tierheimen, wenn die Tieüber private re vom TemAnzeigen perament und Charakter zu- oder Aushänge fündig. Auch einander passen. die Kleinanzeigenbörse im Bei der sogenannten Verge- Internet kann weiterhelfen. sellschaftung der Tiere gibt es Hat man einen möglichergroße Unterschiede zwischen weise passenden neuen Gekleineren Vögeln, wie Wellen- fährten gefunden, ist es wichsittichen oder Kanarienvö- tig, die beiden Vögel langsam geln, und größeren Papagei- aneinander zu gewöhnen. enarten. Für die kleineren „Man sollte versuchen, eine Vögel sollte man möglichst neutrale Umgebung zu schafschnell einen neuen Partner fen“, sagt Reese. Man kann suchen. „Eine Trauerzeit, wie die vorhandene Voliere ein✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Kinder, die von Geburt an mit Katzen aufwachsen, haben ein deutlich niedrigeres Risiko, an Asthma, Lungenentzündung oder Bronchitis zu erkranken.

Foto: IVH

senschaftler entdeckten, dass etwa ein Drittel der Jungen und Mädchen eine bestimmte Gen-Variante aufwies, die als Risikofaktor für die Entwicklung von Asthma im Kindesalter gilt.

Zu ihrer eigenen Überraschung fanden die Forscher ferner heraus, dass sich die Wirkung dieses Gens offenbar nicht bei Kindern entfaltet, die von Geburt an mit einer Katze aufwachsen: „Das

fach etwas umgestalten oder neues Spielzeug aufhängen.

So hat der alteingesessene Vogel etwas Ablenkung und nicht das Gefühl, sein Territorium verteidigen zu müssen.

Die Vögel sollten sich zunächst in zwei verschiedenen Käfigen aufhalten, die man am besten dicht aneinanderstellt, empfiehlt Schmitz. „So können sie sich gegenseitig sehen und hören und - wenn der Abstand verringert wird auch direkten Kontakt durch die Gitterstäbe aufnehmen.“ Reese rät, die Käfige teilweise so abzukleben, dass die Vögel sich dem Sichtkontakt auch entziehen können. Versteckt sich eines der Tiere ständig hinter dem Sichtschutz, sei dies ein erstes Anzeichen, dass die Chemie zwischen den beiden nicht stimmt. Reagieren die Vögel jedoch mit freudiger Neugier, kann man in einem nächsten Schritt beide Käfige öffnen, so dass die Tiere interagieren können, aber weiter ihren eigenen Raum haben. „Gehen die Tiere friedlich miteinander um, fressen eventuell sogar gemeinsam an angebrachten Leckerlis, kann man ein Zusammensetzen versuchen“, sagt Schmitz.

Dieser Turm dient den Schwalben als Nisthilfe.

erhöhte Risiko, durch das Gen an Asthma, Lungenentzündung oder Bronchitis zu erkranken, sinkt deutlich durch den Kontakt zu einer Katze“, schreiben Stokholm und Bisgaard im Fachblatt „Journal of Allergy and Clinical Immunology“. In der präzisen Entschlüsselung der Zusammenhänge sehen die dänischen Wissenschaftler ein wichtiges Forschungsfeld der kommenden Jahre.

Keine Mehlschwalbe abgebildet In der vergangenen Woche berichteten wir an dieser Stelle über das Projekt des NABU, der gemeinsam mit einer Klasse der berufsbildenden Schule eine Nisthilfe für Mehlschwalben gebaut und aufgestellt hat. Da die Vögel ihre Nester außen an die Hauswand „kleben“ und dies aufgrund der veränderten Bauweise heute vielerorts nicht mehr möglich ist, wurde dieser Turm gebaut und aufgestellt. Dazu veröffentlichten wir ein Foto, das aber keine Mehlschwalbe, sondern eine Rauchschwalbe zeigt. Rauchschwalben brüten dagegen in den Häusern. Wir bitten, diesen Fehler zu entschuldigen.

NORDHORN.

Foto: Busmann

Rätsel und Ratgeber Vorname des Autors Andric

Wortteil für ‚dritte Potenz‘

Politmagazinmoderator

Höhenzug nördlich des Harzes eh. Filmgesellschaft (Abk.)

Gefühl

A U H A B S B L I E B L O C O M

lateinisch: Göttin

B L M A E S S H E

Teil der Kanne

Y G E R E G E N A G E M T O T N E T A M S I K

deutsche Vorsilbe

Kfz-Z. Steinfurt

D I E B I N

6

O U R I N A T T O E B A T G N O B C H

Rinderwahnsinn (Abk.)

P L M A R V P T E R O R E R T B E U S S D E A

Pferdezucht

FriedensNobelpreisträger Al)

schlecht

Schiffsgeländer

helles Vulkangestein

Arbeitsweise

2 südamerikanisches Faultier

‚Mutter der Armen‘ † 1997

spanisch: mir, mich

R R E G G U N S G T

Verrückter

3

Wohlfahrtsverband (Abk.)

Fremdwortteil: erst

germanische Sagengestalt

5 Initialen des Sängers Haley

Anziehungspunkt

Deutsche Herzstiftung

waagerechte Segelstange

Stamm in Ghana

englisch: Pünktchen

Insektenpuppe

Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

lauter Anruf (engl.)

niederträchtig, gemein

Musikstück (engl.)

Teil des Computers

Gaunerin

R E V H E A L U Y S N E E R M H E I R E N G U E

Nationalmusik d.

Dominik.

Republik

algerische Geröllwüste alte franz.

Goldmünze

norwegischer Dichter † 1882

Jetzt bestellen!

Fluss durch Aberdeen

kaufm.: Zwischensumme

französisch, span.: in

Insel bei Trinidad

U N A U

4 Verlangen nach Nahrung

englisches Landhaus

Holz ist eines der ältesten Baumaterialien des Menschen, seit Jahrhunderten ist es für seine Vielseitigkeit, Robustheit und für die guten Wärmedämmeigenschaften bekannt. Warum also nicht auch die moderne Energiesparfassade mit dem nachwachsenden Rohstof gestalten?

Immer mehr Bauherren und Modernisierer interessieren sich für Dämmsysteme aus natürlichen Materialien, zum Beispiel aus Holzfasern. Wichtig ist es dabei, sowohl auf die Herkunt als auch die Qualität des Holzes zu achten: Denn alternative Dämmstofe müssen ebenfalls gute Werte aufweisen, professionell verarbeitbar sein und über viele Jahre der Nutzung halten.

Holzfaserplatten begannen ihren Siegeszug bei der Dämmung von Dächern sowie von Fassaden im Holzbau. Heute gibt es aber auch WärmedämmVerbundsysteme mit Holzfaser-Dämmung, die ebenso gut für den Massivbau geeignet sind. Sie verbinden eine geringe Wärmeleitfähigkeit mit einer einfachen Handhabung und einer positiven Ökobilanz. So wurde beispielsweise Stoherm Wood jetzt zur Nutzung an Massivhausfassaden nochmals weiterentwickelt: Zum einen ist das Gewicht der Dämmplatte deutlich gesun-

NORDHORN.

Schauspiel von Goethe

Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag  Treppe statt Aufzug  eine Haltestelle früher aussteigen  mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

heilig

Verheimlichtes

Holzfaser-Dämmplatten für den Massivbau sind efizient und nachhaltig 1

Für ein starkes Herz

lauter Anruf

Natürlich dämmen

Apfelsorte

Beiname Odins

K I O U V M B O I A K R H B H L D A N G E F G R A C U A C K H E L I W O E S T

große Schrägfläche am Berg

engl.

AmtsFilmstar, trachten Orlando ...

dt.

Fürstengeschlecht Günstling, Bevorzugter

Museum in Paris

lateinamerikanischer Tanz

Abk.: Selbstbedienung

Spitzname Lincolns

dt. SchauFrauenspielerin name (Nadja)

H U R E B E T R T R A G

fahler Teint

Holzfaser-Dämmplatten verbinden hohe Energieefizienz mit einer positiven Ökobilanz.

Foto: rgz/Sto SE & Co.KGaA/Martin Duckek

ken, zum anderen wurde die Dämmeizienz weiter gesteigert und entspricht jetzt der Wärmeleitstufe 039. Die Dämmung spart aber nicht nur Heizenergie im Winter - zugleich verbessert sie den Hitzeschutz im Sommer und schluckt ganzjährig eizient störenden Schall von außen.

Dabei weist das Material eine hohe Witterungsbeständigkeit sowie Widerstandsfähigkeit gegen Mikroorganismen auf.

Auch ökologisch bietet die Holzfaserdämmung viele Vorteile: Der Rohstof erfüllt hohe

Ansprüche an Emissionen und ist nach vielen Jahrzehnten der Nutzung recyclingfähig. Für diese Eigenschaten wurde das System mit dem Umweltzeichen Blauer Engel ausgezeichnet. Bei der Gestaltung der Holzfaser-Dämmfassade kann der Hausbesitzer aus vielen Varianten wählen, ob mit mineralischen oder organischen Putzen sowie mit vielen Farben.

Eine Beratung dazu gibt es beim Fachhandwerker vor Ort, der auch die Montage der Dämmung übernimmt. Infos: www. zu kunf t-fass ade.de/wo o d

Lokales

22. April 2018

Golfaktion gegen Krebs Der Golfclub Euregio Bad Bentheim engagiert sich mit einem Benefizturnier für die Kinder-Krebshilfe.

BENTHEIM/WITTEN. Bei den 37. bundesweiten GolfWettspielen gehen auch in diesem Jahr wieder tausende Golferinnen und Golfer an den Start, um die Arbeit der Deutschen Krebshilfe und ihrer Stiftung Deutsche KinderKrebshilfe zu unterstützen.

Auch der Golfclub Euregio Bad Bentheim engagiert sich am Sonntag, 22. April, mit einem Benefiz-Golfturnier für den guten Zweck. Für die Teilnehmer des Turniers in Bad Bentheim gibt es zudem einen sportlichen Anreiz: Die Brutto- und Nettosieger haben die Chance, sich in einem Regionalfinale für das Bundesfinale am 6. Oktober 2018 im Essener Golf Club Haus Oefte zu qualifizieren. Interessierte Golferinnen und Golfer können sich für das Turnier in Bad Bentheim anmelden. Alle Turnierpreise werden von dem langjährigen Sponsor DekaBank, dem Wertpapierhaus der Sparkassen, gestellt. Über die Stiftung Deutsche Kinder-Krebshilfe: Die Stiftung Deutsche Kinder-Krebshilfe – eine Tochterorganisation der Deutschen Krebshilfe – engagiert sich für die Be-

Kleinkind verletzt

Ecstasy in Unterhose

Kinderwagen kippt nach Vollbremsung im Bus um

Zoll nimmt Reisenden fest

Am Mittwoch wurde ein zehn Monate altes Kleinkind bei einem Unfall auf der Neuenhauser Straße schwer verletzt. Die Fahrerin eines Linienbusses musste einem Auto ausweichen, dass auf der Gegenfahrbahn ein landwirtschaftliches Fahrzeug überholte. Weil die Busfahrerin eine Vollbremsung machte, um einen Unfall zu verhindern, kippte ein Kinderwagen um.

Das darin befindliche Kind verletzte sich am Hinterkopf.

Es wurde mit schweren Verletzungen mit dem Rettungswagen ins Krankenhaus gebracht. Der Unfallverursacher setzte seine Fahrt fort. Es könnte sich um eine ältere Dame in einem silbernen Opel gehandelt haben. Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei in Uelsen unter Telefon 05942 358 zu melden.

UELSEN.

BAD

Fünfhundert Ecstasytabletten im Wert von rund 3900 Euro entdeckten Osnabrücker Zöllner bei einer Fahrzeugkontrolle auf dem Rastplatz Waldseite Süd auf der Autobahn A 30. Der Fahrer (53) gab an, aus Amsterdam zu kommen und auf dem Rückweg nach Dänemark zu sein. Seinen Beifahrer habe er an einer Tankstelle angetroffen und mitgeNORDHORN.

Über 40 er us Musterhä f Sie! u warten a

www.garten-akzent.de

Gartenhaus LILY

m 28anm dstärke

Gartenhaus BRUNO

28 mmke

Mit diesem Plakat wirbt der Golf-Club für das Turnier.

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Ab

599 €

Gartenhaus SANREMO

34 mtm ärke

Gartenhaus NORDHORN

m 34anm dstärke W

1.899 €

Sitzbank CALIFORNIA Meranti FSC-Hartholz inkl. Aulage g

preis

Ab

Ab

999 €

3,0 x3,0m, Pultdach 1 Doppeltür, Echtglas Inkl. 19mm Fußboden

Gartenhaus CAPRI

44 mtm ärke

Gartenhaus TIROL

m 50anm dstärke

Wands

Ab

W

2.149 €

Ab

2.899 €

4,18 x 4,18m + 1,3m Vordach Doppelfenster, Doppeltür, 2x Panorama Inkl. 19mm Fußboden, Doppel-, Isoglas

5,4 x 4,4m + 0,9m Vordach 3fach-Fenster, Doppeltür, 2xPanorama Inkl. 19mm Fußboden, Doppel-, Isoglas

Doppelhängesessel ELZA

Alu-Terrassenüberdachungen

Aus Polyyrattan inkl. Kisssen u.

Gestell

preis

Sonder

Foto: Konjer

999 €

Wands

4,5 x 3,0m mit 2 Räumen 1 Tür + 1 Doppeltür, Doppel-, Isoglas Inkl. 19mm Fußboden

NORDHORN.

Ab

3,0 x 2,6 + 1,2m Schleppdach 1 Fenster + 1 Tür, Echtglas Inkl. 28mm Fußboden

2,5 x 2,0m + 0,3m Vordach 1 Fenster + 1 Tür, Echtglas Ohne Boden

Ab

Zwei Frauen bei Unfall auf Südtagente verletzt

Später im Verlauf stellte sich heraus, dass der Lkw aufgrund der Kollision einen erheblichen Schaden an der rechten Seite des Führerhauses aufwies und somit nicht mehr fahrbereit war.

Garten-Akzent Inh. Stofast Gutenbergstr. 3 49835 Wietmarschen-Lohne Tel.: 05908 9388426

Foto: privat

kämpfung von Krebserkran- ternhäusern und -wohnunkungen im Kindesalter. Zu gen in Kliniknähe. Die Deutden von ihr geförderten Pro- sche Krebshilfe und ihre Stiftung Deutsche Kinder-Krebshilfe finanzieren ihre AktiviAuf- und Ausbau von täten ausschließlich aus freiwilligen Zuwendungen der Kinderkrebszentren Bevölkerung. Sie erhalten keine öffentlichen Mittel.

Weitere Informationen zur jekten zählen unter anderem Stiftung Deutsche Kinderder Auf- und Ausbau von Krebshilfe gibt es unter der Kinderkrebs-Zentren, die Telefonnummer 0228 72990 Entwicklung neuer Therapien und im Internet unter sowie die Einrichtung von El- www.krebshilfe.de.

Der Wagen der beiden Frauen landete im Graben.

nommen. Die Ermittler entschlossen sich, eine Taschenkontrolle durchzuführen.

Beim Abtasten des 26-jährigen Beifahrers stellte ein Beamter einen Gegenstand in der Unterhose fest. Es handelte sich hierbei um eine schwarze Sportsocke, in der sich 500 Ecstasytabletten befanden. Der Beifahrer wurde daraufhin vorläufig festgenommen.

r Wandstä

W

Von Lkw gerammt Sowohl die Feuerwehr Nordhorn als auch die Brandlechter Wehr sind am Mittwoch um kurz nach 13 Uhr auf die Südtangente in den Bereich der Abfahrt Blanke gerufen worden. Dort hatte sich, aus unklarer Ursache, ein schwerer Unfall mit einem Pkw und einem niederländischen Lkw ereignet.

Nach Schilderung der Leitstelle sollte in dem Fahrzeug noch mindestens eine Person eingeklemmt sein.

Als der Brandmeister vom Dienst die Einsatzstelle erreichte, stellte sich schnell heraus, dass beide Insassen des Fahrzeuges, Fahrerin und Beifahrerin, nicht im Fahrzeug eingeklemmt waren. Somit beschränkte sich zunächst die Arbeit der Feuerwehr darauf, die Unfallstelle auf der viel befahrenen Bundesstraße abzusichern.

Seite 5

Sonder

109 €

Ab

499 €

Ab

1.299 €

Aus Aluminium und Polycarbonat oder Sicherheitsglas ab 5-15 Grad lexible Dachneigung in verschiedenen Standardmaßen lieferbar

Öfnungszeiten: Mo.-Fr. 10.00-17.00, Sa. 09.00-14.00

Die Feuerwehr setzte schweres Gerät ein, um Teile, welche den Reifen blockierten, zu beseitigen.

Für die Feuerwehr war der Einsatz nach einer Stunde beendet.

Nach riskantem Wendemanöver geflohen Wieder Unfall auf der Südtangente –Polizei findet Fahrzeugteile Am Donnerstagabend kam es um 21.10 Uhr zu einem Verkehrsunfall auf der Südtangente. Der Fahrer eines silbernen Autos befuhr die Auffahrt vom Gildehauser Weg kommend und wendete seinen Pkw, kurz bevor er auf die Tangente auffuhr. Dabei überfuhr er die dortige Sperrfläche und stieß mit einem auf der Südtangente in Richtung Lingen fahrenden schwarzen Kia Picanto zuNORDHORN.

sammen. Dieser wurde dabei auf den Beschleunigungsstreifen geschleudert und blieb dort mit erheblichem Sachschaden liegen. Der 46jährige Fahrer und seine Mitfahrerin wurden nicht verletzt. Der unbekannte Fahrer setzte sein Wendemanöver fort und fuhr auf dem Gildehauser Weg in unbekannte Richtung davon. Neben der Verkehrsunfallflucht wird dem Unfallverursacher auch

die Gefährdung des Straßenverkehrs vorgeworfen. Das unfallflüchtige silberne Auto dürfte an der linken vorderen Seite stark beschädigt sein.

Fahrzeugteile, darunter auch silberne Karosserieteile, konnten an der Unfallstelle aufgefunden werden. Zeugen, die Hinweise auf den Unfallflüchtigen geben können, werden gebeten, sich bei der Polizei Nordhorn unter Telefon 05921 3090 melden.

Informationen zum Stadtumbau Auftakt mit Stadtteilspaziergang durch die Blumensiedlung Am Donnerstag, 26. April, um 17 Uhr veranstaltet die Stadt Nordhorn einen Stadtteilspaziergang durch die Blumensiedlung.

Entlang einer rund drei Kilometer langen Strecke werden verschiedene Aspekte des Stadtumbaus vorgestellt.

Startpunkt ist die Marienschule an der Schlieperstraße 14. Von dort aus geht es zu Fuß zu markanten Stellen in der Siedlung, an denen sich die verschiedenen ThemenNORDHORN.

felder und Ziele des Stadtumbaus wie Straßenraumgestaltung, Grün und Gebäude gut zeigen lassen.

Auf den Stadtteilspaziergang folgen drei weitere Bürgerbeteiligungen in Form von Arbeitsgruppen. Am Mittwoch, den 16. Mai geht es um die Themen „Erschließung und Freiraum“, am Donnerstag, 17. Mai, um die „Lindenallee“ und am Donnerstag, 24. Mai, um das Thema „Gebäude“. Veran-

staltungsort für die Arbeitsgruppentermine ist die Marienschule an der Schlieperstraße 14, Beginn ist jeweils um 17 Uhr. Die Stadt Nordhorn lädt alle Interessierten und insbesondere die Einwohnerinnen und Einwohner der Blumensiedlung ein, am Stadtteilspaziergang und den Arbeitsgruppen teilzunehmen und sich an den Planungen zum Stadtumbau aktiv zu beteiligen.

Schön scharf.

Besser Fernsehen mit DVB-T2 HD

Das neue Antennenfernsehen DVB-T2 HD kommt in die Region Lingen In der Nacht von Dienstag, 24. April, auf Mittwoch, 25. April, endet das Antennen ­ fernsehen DVB­T – und wird durch DVB­T2 HD ersetzt. Ab diesem Zeitpunkt ist das neue digitale Antennenfernsehen DVB­T2 HD in Full HD­Qualität in Lingen und den Regionen Meppen, Haselünne, Fürstenau, Bad Bentheim und Nordhorn zu empfangen.

Informieren Sie sich jetzt über unsere kostenlose NDR Hotline oder im Internet, ob Sie von der Umstellung betroffen sind und was Sie unternehmen müssen, um weiter wie gewohnt fernsehen zu können.

NDR Hotline 08000 637 099 | täglich von 6.30 Uhr bis 23.30 Uhr ndr.de/technik

BvL

Große - gegen -

NEU

ALT

*vom

*

! n o i t k A !

8 1 0 2 l i r p A .

8 2 21. April bis

, s e t ä r e g ß o r G o r t k e l E n s e e t in e a f m o t Beim Kau u a l l o v e e f f a K , s e t ä r e g u a b n i E ! für Ihr Altgerät alten Sie ab 400.– € erh

– .

0 10

€

GAR

ANT

IERT

!

Außenleuchten stark reduziert!

10 % 20 %

30 %

bis

70 %

NULATERN DEKORATIVE AUSSENLEUCHTE Ausführung mit und ohne Bewegungsmelder – 8 Meter, Standardfassung, 160 x 140 x 290, JP 54, Alu-Druckguss inkl. Melder

jetzt

AUSSENTISCHLEUCHTE mit RGB, 2 Watt LED, Fernbedienung, Akku und Ladestation für induktives Laden

129,00

99.00

56,30

42.50 HOCHWERIGE AKKU TISCHLEUCHTE (ALUMINIUM) für innen und außen, JP 54, leuchtdauer ca. 9 Stunden, inkl.

Ladestation, 1 kg, Farben: weiß, schwarz u und gelb, 2700 K, warmweiß, Höhe 38 cm, Touch statt

119,90

00

jetzt

99.

AUSSENKUGEL STEINOPTIK grau/weiß, hochwertiger Kunststoff, geeignet für LED E27, inkl. Erdspieß

Durchmesser: 30 cm statt

79.80 80

40 cm statt 113.

80

50 cm statt 170.

55.90 jetzt 79.60 50 jetzt 119. jetzt

Hauseigener Kundendienst – Ihre Sicherheit, Tel. 05921 8089 - 0 Leuchten | Haushaltsgroßgeräte | Haushaltskleingeräte | Küchenstudio | Kücheneinbaugeräte

AUSSENSTRAHLER MIT SPIESS UND ZULEITUNG schwarz, Höhe: 42 cm, inkl.

Leuchtmittel 1 x GU 10, 5 Watt, 3000 K, 320 Lumen, IP 54 00 statt

35,

jetzt

24.50

www.bvl-nordhorn.de Frensdorfer Ring 1 · Nordhorn Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr, Samstag von 9 bis 16 Uhr Bernhard van Lengerich OHG | Inh. Thomas und Andreas van Lengerich

Lokales

22. April 2018

Seite 7

Sport als Plattform für die Integration Kreissportbund und Kirchenkreis gestalteten einen gemeinsamen Tag für geflüchtete und sozial schwache Menschen.

In Zusammenarbeit zwischen dem Kreissportbund (KSB), der Diakonie im evangelisch-lutherischen Kirchenkreis EmslandBentheim und der evangelisch-reformierten KirchengeNORDHORN.

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

Karate, Fußball, Tennis und Kegeln ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

meinde Nordhorn entstand die Idee, einen Sporttag für geflüchtete und sozial schwa-

che Menschen zu gestalten.

Kern des Sporttages war es, die Teilnehmer mit unterschiedlichen Sportarten sowie Sportvereine in Kontakt zu bringen. Auf dem Programm standen Karate, Fußball, Tennis, Tanzen und Kegeln, die von Übungsleitern der Vereine geleitet wurden. Großen Dank richtet der KSB an die aktiven Vereine des Kampfsportvereins Nordhorn, TV Sparta 87 Nordhorn, NS Sparta 09 Nordhorn, Grafschafter Sportkegler und Yanet Negrones Matos. Die Kooperationspartner nutzten neben sportlichen Aktivitäten die Möglichkeit, sich den Teilnehmern vorzustellen.

Der integrative Sporttag begann mit einer theoretischen Einheit, in der die circa 50 Teilnehmer Informationen über Integration im und

Anmeldungen für die Staehle-Schule Zur Anmeldung zum Schuljahr 2018/19 an die Wilhelm-Staehle-Schule in Neuenhaus sind folgende Termine vorgesehen: Mittwoch, 2. Mai, Donnerstag, 3. Mai und Freitag, 4. Mai, jeweils von 14 bis 17 Uhr. Die Anmeldungen für beide Schulformen finden im Sekretariat (im Kunst- und Werktrakt) statt. Für diejenigen, die bei der Wahl des Schulzweiges Fragen haben, stehen die Schulen vorab für eine Beratung zur Verfügung. Zur Anmeldung sollte das Halbjahreszeugnis der 4. Klasse mitgebracht werden. Des Weiteren bittet das Sekretariat darum, einige Formulare ausgefüllt zur Anmeldung mitzubringen. Diese können auf der Internetseite www.hrsneuenhaus.de unter dem Link „Vorgaben und Verwaltung – Anmeldeformular“ heruntergeladen werden.

NEUENHAUS.

Vereinsvertreter die Gelegenheit, sich besser kennenzulernen und gemachte Erfahrungen des bisherigen Tages auszutauschen. Um 14.30 Uhr endete die Veranstaltung mit vielen positiven Rückmeldungen von allen Beteiligten.

Um mehreren Menschen dieses Angebot zu ermöglichen, hat sich der KSB vorgenommen, bis zum Ende des Jahres zwei weitere Sporttage in ähnlicher Form zu organisieren.

Interessierte Teilnehmer und Einrichtungen sollten sich den 15. Juni sowie 14.

September vormerken. Weitere Informationen erhalten Interessierte von der KoordinieDie Teilnehmer hatten Spaß beim Aktionstag.

Foto: KSB rungsstelle Integration des KSB per E-Mail an seif@ksbdurch Sport und das Vereins- fünf verschiedene Gruppen Workshop-Format zu ent- grafschaft-bentheim.de oder leben erhielten. Nach der Ein- hatten sie die Möglichkeit, scheiden. In der Mittagspause telefonisch unter der Numteilung der Teilnehmer in sich für drei Sportarten im hatten die Geflüchteten und mer 05921 8537315.

Insekten in Gefahr

TEILEU ERÖFFNUNG

Kinder lernen bei Rallye deren Bedeutung kennen

Geschäfte bieten am Sonntag eigene Aktionen In den vergangenen Jahren veranstaltete die Interessensgemeinschaft Bookholt in Zusammenarbeit mit dem VVV- Nordhorn den traditionellen „Bookholter Fietsenfrühling“ am 4. Sonntag im April. Dabei wurden viele Stände, auch von Geschäften außerhalb des Stadtteils, entlang der Veldhauser Straße aufgebaut.

In diesem Jahr muss der „Fietsenfrühling“ aus verschiedenen Gründen ausfallen. Dennoch haben sich für diesen Sonntag mehrere Bookholter Betriebe zusammengeschlossen, um gemein-

N

ERÖFFNE

sam einen Tag der offenen Tür zu veranstalten. Während des Nachmittags ist für ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm gesorgt. So kommen die kleinen Besucher mit einer Hüpfburg, einer Gewächshaus-Rallye und vielem mehr auf ihre Kosten.

Unter anderem gibt es im Speiserestaurant Deters Spanferkel, Kaffee und Kuchen und eine Hüpfburg, SchooBrüna veranstaltet einen Tag der offenen Gärtnerei und bei Stift & Papier Lübbers gibt es alles rund um den Schulanfang. Der Landservice bietet Selbstgebackenes.

T:

GARTEN MÖBEL S AISON!

ÜR

F E IS E R P S N IO T K A H C JETZT NO

Bienen sind auch für den Menschen lebenswichtig.

Foto: dpa

Statt des Bookholter Fietsenfrühlings

NORDHORN.

WILLKOMMEN ZUR GROSSEN

heimischen, standortangepassten Blühpflanzen aufmerksam gemacht oder lesen Zitate von Prominenten wie Richard von Weizsäcker.

Nebenher geht es darum, den Lebensraum der Tiere zu entdecken, zu begreifen, wie wichtig Nahrung, Schutz und Unterschlupf für die Tiere sind. Nebenher sorgt das Grün in der Stadt für ein freundlicheres Stadtbild. Andere Themen, die angesprochen werden, sind Verbesserung des Klimas durch Verdunstung, Schattenspender oder Biotopvernetzung.

IHRE NEUEN MÖBEL SICHERN! M483032 015 174 1946

Der Lebensraum für Insekten wird kleiner.

Statt auf Vorgärten mit blühenden Pflanzen setzen Hauseigentümer auf Steinflächen. Wie wichtig üppige Staudenpflanzen, Hecken, Kletterpflanzen oder eine Dachbegrünung sein können, lernen Kinder im Rahmen einer Bienenrallye bei SchooBrüna am Sonntag, 22. April, zwischen 14 und 18 Uhr. Spielerisch sammeln sie Informationen. Vier Stationen können die Kinder besuchen und erfahren beispielsweise, welche Produkte Bienen liefern, wie wichtig einige Pflanzen für die Ernährung der Insekten sind, und müssen erforschen, wie bedeutsam die Bestäubung der Pflanzen durch die Insekten für die weltweite Nahrungsmittelproduktion sind. Am Imkertisch schließlich gilt es, Fragen zum Thema Bienen zu beantworten. Hilfen dazu finden sich natürlich vor Ort. Sie werden aber auch auf insektenfreundliche Maßnahmen wie die Verwendung von

NORDHORN.

Individuell planbar ALLES INKLUSIVE Glaskeramik-Kochfeld PCTACK6042IN Backofen PBWK3 NN5F IN (EEK A)*2 Kühlschrank PRC 451 (EEK A+)*2 Energieeffizienzklasse (EEK) *1 Spektrum A+ bis F, *2 Spektrum A+++ bis D

Ohne Armatur und Deko

LIEFERUNG

GRATIS

SONDER FINANZIERUNG *

Bei Neukauf ab 750.- € Einkaufswert liefern wir Ihre neuen Möbel, Küchen und Mitnahme-Möbel innerhalb unseres Werbegebiets für Sie kostenlos!

Ohne Montage. ab 750.Einkauf s-

365 TAGE

TIEFPREISGARANTIE **

BIS ZU 36 MONATE

wert

2498.BERNING LIEFERPREIS Hell und freundlich wirkende Inselküche mit flexibler Raumnutzung und kontrastreicher Farbkombination Hochwertige Kunststoff-Oberflächen, Front Lacklaminat Hochglanz weiß, Korpus weiß, Wandborde und Arbeitsplatten in Balkeneiche Nachbildung Ausgestattet mit hochwertigen Elektrogeräten von Privileg Mit Einbauspüle. Maße ca. 310 + 210x70 cm

*KEINE ZINSEN, KEINE GEBÜHREN UND KEINE ANZAHLUNG. Unser Finanzierungs-Bsp.: Barzahlungspreis: 1998,- · Gebühren: 0,- · Anzahlung 0,- = Nettodarlehensbetrag 1998,- · monatl. Rate: 55,50 · Laufzeit 36 Monate, Sollzins p.a.: 0,00% · eff. Jahreszins: 0,00%. Barzahlungspreis entspricht Nettodarlehensbetrag sowie dem Gesamtbetrag. Effektiver Jahreszins und gebundener Sollzins entsprechen 0,00% p.a. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Targo Bank AG. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß § 6a Abs. 3 PAngV dar. Gilt auf alle Neuaufträge, ab einem Gesamt-Einkaufswert von 500,-.

Gilt nicht bei bereits getätigten Aufträgen und nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. **Sollten Sie einen identischen Artikel bei gleicher Leistung innerhalb von 365 Tagen nach Kaufabschluss günstiger bekommen und uns dies nachweisen, durch einen Prospektbeleg, Ausdruck oder ein schriftliches Angebot, erhalten Sie die Differenz zum Kaufpreis zurück. Weitere Infos unter www.moebel-berning.de/tiefpreisgarantie365/

Wem gehört dieses Fahrrad?

BAD BENTHEIM. Beamte der Polizei Bad Bentheim haben

einem Jungen (11) ein Fahrrad abgenommen, das er vermutlich zuvor gestohlen hat. Wer Hinweise zum Rad geben kann, kann sich unter Telefon 05922 9800 bei der Polizei Bad Bentheim melden.

Foto: Polizei

LINGEN Rheiner Straße 112

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9.00 bis 19.00 Uhr Samstag: 9.00 bis 18.00 Uhr

w w w. m o e b e l- b e r n i n g . d e

Telefon: 0 591 - 9 12 94 - 0

Möbel Center Berning GmbH & Co. KG • Rheiner Straße 112 • 49809 Lingen

FERTIGSTELLUNG DER NEUEN

TAG DER OFFENEN TÜR

TAGESPFLEGE UELSEN

AM SONNTAG, 22. APRIL 2018 VON 11.00 BIS 17.30 UHR ITTERBECKER STR. 15, UELSEN

– DIE A RCHE

www.khv-emlichheim.de

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 22. April 2018

Die ersten Senioren haben Platz genommen und fühlen sich wohl in der neuen Tagespflege-Einrichtung. Das Bild Im Zentrum von Uelsen, an der Itterbecker Straße 15, hat der Evangelische Krankenhausverein Emlichheim e.V. einen zeigt sie mit Pflegedienstleiter Heinz Egbers und seiner Stellvertreterin Gerlinde Oudehinkel. zweigeschossigen Neubau errichtet. Investiert hat er 1,25 Millionen Euro.

Fotos: Westdörp

Gut aufgehoben in der „Arche“ Evangelischer Krankenhausverein bietet in Uelsen Tagespflege und Intensivpflege für Kinder und Jugendliche an 15 Plätze bietet die neue Tagespflege-Einrichtung im Ortszentrum von Uelsen. An diesem Sonntag hat „Die Arche“ ihre Türen von 11 bis 17.30 Uhr zum Kennenlernen ebenso geöffnet wie die „Schatzinsel“, eine in Vorbereitung befindliche IntensivpflegeWohngruppe für Kinder und Jugendliche.

Von Peter Zeiser

UELSEN. Der Evangelische Krankenhausverein Emlichheim hat in Uelsen kräftig investiert. 1,25 Millionen Euro kostete der aus zwei Baukörpern bestehende zweigeschossige Neubau an der Itter-

becker Straße, in der Nachbarschaft des Rathauses. Das Grundstück, auf dem sich zuvor die Gaststätte Santorini (früher Bremann) befand, grenzt an den Bürgergarten.

Nach den Plänen des Nordhorner Architekturbüros Potgeter + Werning und unter der Bauleitung des örtlichen Ingenieurbüros Balderhaar wurde ein Gebäude in ortstypischer Bauweise mit rotem heimischen Klinker erstellt. Die Nutzfläche beträgt gut 500 Quadratmeter.

Bodentiefe Fenster und einige über beide Geschosse reichende Fensterelemente lassen viel Tageslicht ins Innere und gliedern gleichzeitig die Fassade. Der Eingangsbereich mit der Treppe zum Obergeschoss und dem Fahrstuhl ist zur Itterbecker Straße hin komplett verglast.

Die Aufträge erledigten fast durchweg heimische Betriebe. „Alle am Bau beteiligten Firmen haben hervorragend gearbeitet“, freut sich Dirk Wortelen, Geschäftsführer des Krankenhausvereins.

In Uelsen betreibt der Krankenhausverein neben Emlichheim und Neuenhaus seine nunmehr dritte Tagespflege.

Sie hat nach Ostern ihren Betrieb aufgenommen und befindet sich noch in der Anlaufphase. Der Bedarf für diese Einrichtung ist vorhanden, da sind sich die Verantwortlichen sicher. Für ältere Menschen mit Pflegebedarf, die weiterhin in ihrer eigenen Wohnung und der vertrauten Umgebung leben wollen, sei sie genau das Richtige, heißt es. Die Tagespflege sei das geeignete Angebot, die ambulante Pfle-

ge zu Hause durch eine qualifizierte Tagesstruktur zu ergänzen, ohne die eigene Häuslichkeit aufzugeben. Die „individuelle und liebevolle Betreuung“ erfolge durch qualifizierte Mitarbeiter. Fünf Fachkräfte sind es in Uelsen.

Die Leitung hat Heinz Egbers aus Uelsen, der schon viele Jahre beim Evangelischen Krankenhausverein arbeitet.

Ein großer, offener Wohn-/ Essbereich mit Küche bildet das Herzstück der Tagespflege. Dort sitzt man gemütlich beisammen, spielt, redet, liest Zeitung oder lässt sich vorlesen oder macht beim Gedächtnistraining mit. Eine große Terrasse mit Garten zum Bürgerpark lädt bei gutem Wetter zum Spaziergang oder einfach zum Verweilen an der frischen Luft ein.

Im Therapieraum werden Bewegungsübungen und Beschäftigungstherapie gemacht, meistens vormittags.

In modernen Liegesesseln können Tagespflege-Gäste ein Nickerchen machen in der Mittagspause. Wer will, kann im Ruheraum seinen Mittagsschlaf halten. Vier Betten stehen dafür zur Verfügung.

Ein großes Bad mit behindertengerechtem WC, ein Hauswirtschaftsraum, ein Personalraum und ein Büro finden sich ebenfalls im Erdgeschoss.

Im Obergeschoss richtet der Krankenhausverein die Intensivpflege-Wohngruppe „Schatzinsel“ ein. Dabei handelt es sich um ein in dieser Region einzigartiges Angebot für Kinder und Jugendliche (bis 18 Jahre), die über einen

Planungs- und Ingenieurbüro Jürgen Balderhaar

architektur gmbh potgeter + werning diplom-ingenieure architekten

Wir gratulieren zur Neueröffnung der Arche!

Wir führten die Maler- und Fußbodenarbeiten aus!

Nackenbergstraße 37 49843 Uelsen Telefon 05942 914650 www.bauplanung-balderhaar.de

längeren Zeitraum oder dauerhaft auf Intensivpflege angewiesen sind. An oberster Stelle stehen die Rehabilitation und der Erhalt der Eigenständigkeit der Betroffenen sowie eine umfängliche therapeutische Versorgung zur optimalen Förderung und Begleitung der motorischen, sprachlichen und kognitiven Entwicklung.

Friedbert Poffers von der Pflegedienstleitung des Krankenhausvereins ist verantwortlich für die „Schatzinsel“. Unter der Führung von Sarah Scholtmann kümmern sich elf Kinderkrankenschwestern rund um die Uhr um die außerklinische Intensivpflege.

Sechs Vollzeitstellen sind nötig. Der Personalschlüssel beträgt 1:2. Das Therapeutenteam des Krankenhausvereins

DINKEL

in Emlichheim kommt ebenfalls in der „Schatzinsel“ zum Einsatz. Diese verfügt vorerst über drei Plätze.

Zur Einrichtung gehören drei Kinderzimmer, eine große Wohnküche als zentraler Aufenthaltsbereich sowie ein Therapie- oder Snoezelraum für Behandlungen der Logotherapie, Ergotherapie und Physiotherapie. Im Snoezelraum steht unter anderem ein mobiler Snoezel- oder Sinneswagen sowie ein Wasserbett zur Verfügung, dessen Matratze die Rhythmen einer angeschlossenen Musikanlage aufnimmt.

Der „Hotelbereich“ in der „Schatzinsel“ mit Bad, Küche und Schlafraum kann von Eltern der künftigen Bewohner genutzt werden. Sie sollen in die Betreuung eingebunden werden.

- BETRIEBE GmbH

MÖBELTISCHLEREI – ZIMMEREI – AKUSTIKBAU Wir gratulieren dem Ev. Krankenhausverein e.V. Emlichheim zum gelungenen Neubau der Tagespflege in Uelsen.

Wir führten die Trockenbauarbeiten aus und fertigten die Handläufe.

Heinrich ter Haar & Sohn · Industriestraße 24 – 26 · 49828 Neuenhaus

nino-allee111 •48529 48529nordhor nordhornn prollstr. tel.: 05921 89 92-0 fax 8992-99 tel.: 0 59 21/89 92-0 • fax 89 92-99 www.potgeter-werning.de info@potgeter-werning.de

Nackenbergstraße 9 49843 Uelsen

Tel. 05942 92211-2 Fax 05942 92211-3

Tel. 05941 9884-0 · www.dinkelholz.de · info@dinkelholz.de

Zum Einzug wünschen wir alles Gute!

Herzlichen Glückwunsch zum gelungenen Neubau!

Ihr Elektro-Meisterfachbetrieb

W

Herzlichen Glückwunsch!

Wir freuen uns, dass wir zum Gelingen des Neubaus beitragen durften.

Die Heizungs- und Solaranlage sowie die sanitären Anlagen haben wir montiert.

Wir wünschen dem Team der Arche sowie allen „Tagesgästen“ viel Freude an den neu geschaffenen Räumlichkeiten.

Hauptstraße 22 - Tel. 05948 226 - Fax 05948 803 www.snippe-efs.de - E-Mail: snippe@t-online.de

Wir führten die Zimmererarbeiten aus.

Zur Fertigstellung gratulieren wir recht herzlich und bedanken uns für das entgegengebrachte Vertrauen.

Zimmerei & Tischlerei Ziegeleistraße 4 · 49843 Uelsen Telefon 05942 93210 · www.kronemeyer.de

Zwienskamp 14 · 49828 Osterwald Tel. 05941 2059630 · Fax 05941 2059632

Garten- und Landschaftsbau Baumschule · Floristik

I

L

S

U

M

Wigger Innenausbau GmbH Mittelesch 1  49849 Wilsum   05945 9103-0 info@wigger-innenausbau.de  www.wigger-innenausbau.de

Baumann GaLaBau Linnenbachweg 1 · 49843 Uelsen Tel. 05942 95060 · Fax 95061 www.galabau-baumann.de

Wir gratulieren herzlich zur Fertigstellung der „Arche“ und wünschen einen guten Start in den neuen Räumen!

Mühlenstraße 24 49824 Emlichheim Tel. 05943 983016

info@hl-kuechen.de · www.hl-kuechen.de

FERTIGSTELLUNG DER NEUEN

TAG DER OFFENEN TÜR

TAGESPFLEGE UELSEN

AM SONNTAG, 22. APRIL 2018 VON 11.00 BIS 17.30 UHR ITTERBECKER STR. 15, UELSEN

– DIE A RCHE

22. April 2018

Lokales

Seite 9

www.khv-emlichheim.de

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 22. April 2018

Die Theatergruppe „Spectaculix“ entführt in orientalische Welten.

Foto: privat

Zurück auf der Bühne Die Theatergruppen des Lise-Meitner-Gymnasiums haben neue Stücke einstudiert.

Ali Baba und Bertold Brecht stehen auf dem Spielplan.

Theatergruppe namens „Meitners Bühnenfreu(n)de“ hat das Theaterstück „Der kaukasische Kreidekreis“ von Bertold Brecht im Repertoire.

Beide Gruppen sind Theater-AGs der Schule. „Spectaculix“ besteht aus 30 Kindern aus dem Gymnasium Neuenhaus / Uelsen und aus den umliegenden Grundschulen. Die Altersempfehlung für diese NEUENHAUS. Die jungen Lai- Gruppe liegt bei sechs bis zehn enschauspieler des Lise-Meitner-Gymnasiums in NeuenIn der Intensivpflege-Wohngruppe „Schatzinsel“ werden insgesamt elf Kinderkrankenschwestern beschäftigt sein. Das Bild zeigt (von haus, allesamt Schüler der Aufführungen im Mai Theater-AGs unter der Leilinks) Kathrin Tebbel, Melanie Schotmann, Sarah Scholtmann, Anne Schneiders, Heidrun Eling, Rike Bring und Jutta Brink. und im Juni tung von Christiane Hahn, haben auch in diesem Jahr wieder fleißig geprobt: Die Theatergruppe „Spectaculix“ Jahren. „Meitners Bühnenhat das Stück „Ali Baba und freu(n)de“ bestehen aus Schüdie (fast) vierzig Räuberin- lerinnen der 8. und 9. Klassen, nen“ einstudiert, die zweite ebenfalls vom Gymnasium

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

Neuenhaus / Uelsen. Hier geht die Altersempfehlung von zwölf Jahren bis ins Erwachsenenalter.

Theaterfreunde können sich folgende Termine vormerken: Am Freitag, 4. Mai, sowie am Sonnabend, 5. Mai, jeweils um 19 Uhr, steht in der Aula des Gymnasiums in Neuenhaus die Theatergruppe „Spectaculix“ mit dem Stück „Ali Baba und die (fast) vierzig Räuberinnen“ auf der Bühne. Am Freitag, 1. Juni, sowie am Sonnabend, 2. Juni, wird dann das Brecht-Stück „Der kaukasische Kreidekreis“ von der Theatergruppe „Meitners Bühnenfreu(n)de“ aufgeführt.

Eintrittskarten für die vier Aufführungen sind ab sofort erhältlich.

„Arche“ und „Schatzinsel“ öffnen ihre Türen

Bund fördert 44 Kitas in der Region

Mitarbeiter geben Sonntag Auskünfte

Drei Einrichtungen in der Grafschaft sind jetzt hinzu gekommen

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

pez UELSEN. Der Evangelische Einrichtungen

Krankenhausverein Emlichheim lädt die Bevölkerung am Sonntag, 22. April, herzlich ein, die neue Tagespflege-Einrichtung an der Itterbecker Straße 15 in Uelsen kennenzulernen. Von 11 bis 17.30 Uhr haben Interessierte die Möglichkeit, die „Arche“ im Erdgeschoss und die Räume der „Schatzinsel“, der geplanten Intensivpflege-Wohngruppe für Kinder und Jugendliche im Obergeschoss, in Augenschein zu nehmen.

Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der beiden neuen

im Zentrum von Uelsen stehen Besuchern Rede und Antwort. Vertreten ist am Sonntag auch das Therapeutenteam des Krankenhausvereins aus Emlichheim mit seinen Logopäden, Ergotherapeuten und Physiotherapeuten. Es wird künftig in der „Arche“ und der „Schatzinsel“ zum Einsatz kommen.

Im Garten der „Arche“ wird ein großes Besucherzelt aufgebaut mit Kaffee- und Kuchentheke. Für die Kinder steht eine Hüpfburg bereit. Wer will, kann sich auch einen Imbiss Im Therapieraum der „Schatzinsel“ kommt ein Snoezel- oder Sinschmecken lassen. neswagen zum Einsatz.

Fotos: Westdörp

GLÜCKWUNSCH Partner

zur gelungenen Fertigstellung!

Wir lieferten und montierten Fenster, Türen und Beschattungsanlagen.

GmbH & Co. KG

Wilsumer Straße 22 · Itterbeck · Tel. 05948 9330-0 Fax 05948 933033 · www.hagen-bauelemente.com

Gratulation zum gelungenen Neubau.

Wir wünschen viel Erfolg in den neuen Räumen und bedanken uns für die vertrauensvolle Zusammenarbeit.

Wir freuen uns, dass wir mit unseren Produkten: · Alufassadenelementen · Automatiktüren · Aluminiumtür · Glas-Vordach zum Gelingen des Bauvorhabens beitragen durften.

Mittlerweile werden 44 Kindertagesstätten im südlichen und mittleren Emsland sowie der Grafschaft Bentheim durch das Bundesprogramm „Sprach-Kita“ gefördert. „Damit ist die Zahl nochmals angestiegen“, wie der CDUBundestagsabgeordneten Albert Stegemann von der Servicestelle Sprach-Kitas erfuhr.

In den Einrichtungen der Region bezuschusst der Bund die frühkindliche Sprachförderung mit rund 4,16 Millionen Euro. „Sprache ist der Schlüssel für die weitere Entwicklung. Deshalb ist das Geld bei den Jüngsten unserer Gesellschaft bestens angeBERLIN/NORDHORN.

legt“, ist sich Stegemann sicher.

Dem Bund geht es bei den „Sprach-Kitas“ um die Weiterentwicklung der alltagsintegrierten sprachlichen Bildung. Seit Anfang 2016 fördert das Bundesfamilienministerium dieses Anliegen. In den Einrichtungen wird eine halbe Stelle für eine zusätzliche Fachkraft gefördert, die das Kita-Team unterstützt.

Dabei kommt der inklusiven Pädagogik sowie der Zusammenarbeit mit den Familien eine große Bedeutung zu. „Kinder aus bildungsschwachen Familien, aber auch Kinder, deren Familiensprache nicht deutsch ist,

profitieren besonders“, sagt Stegemann. „Jedes Kind hat eine faire Chance verdient.

Eine frühe und gezielte Förderung kann hierbei helfen.“ Zugleich sieht der Abgeordnete in dem Programm auch ein Qualitätsmerkmal für die Kindertagesstätten, die sich am Programm beteiligen. „Damit haben sie ein konkretes Angebot für die Kinder und deren Eltern.“ In der Grafschaft Bentheim sind es drei weitere Einrichtungen hinzugekommen: Kindertagesstätte „Heideweg“ und die Kindertagesstätte „Döppersweg“ (beide in Nordhorn) sowie die Kita „Tabaluga“ (Uelsen).

Lkw-Fahrer verletzt Mädchen und flieht Laster berührt das Fahrrad des Mädchens, dessen Ampel grün zeigte Am Donnerstagmorgen kam es gegen 7.30 Uhr zu einem Verkehrsunfall an der Kreuzung Altendorfer Ring zur Neuenhauser Straße.

Ein roter Sattelzug mit silbernen Auflieger und Osnabrücker Kennzeichen bog dort NORDHORN.

nach rechts auf die Neuenhauser Straße ein. Zeitgleich schob ein Mädchen mit dem Fahrrad bei grüner Fußgängerampel über die Straße. Der Lkw stieß gegen das Vorderrad des Fahrrades, so dass das Kind stürzte und sich dabei

verletzte. Der Fahrer des Sattelzuges setzte seine Fahrt fort, ohne sich um das verletzte Mädchen zu kümmern.

Zeugen werden gebeten, sich unter Telefon 05921 3090 bei der Polizei Nordhorn zu melden.

WOLTERS TWIST Die Estrich-Spezialisten!

Wir führten die Estricharbeiten aus.

Alufassadentechnik

www.wolters-estriche.de

Dieselstraße 18 · 49767 Twist Tel. 05936 566 · Fax 05936 6317

Ziegeleistraße 1 49843 Uelsen 05942 98957-0

Wir gratulieren herzlich zur Fertigstellung der „Arche“ mit Tagespflege und Intensivpflege-Wohngruppe und wünschen einen guten Start in den neuen Räumen!

Führungen durch den Wacholderhain Bardel BARDEL. Ab Sonntag, 22. April, führen die

www. au bueter-b .de

so wird gebaut !

Grafschafter Naturschutzranger jeden vierten Sonntag im Monat bis Ende Oktober durch den Wacholderhain Bardel. Die familiengerechte Führung dauert etwa zwei Stunden und ist kostenlos. Die Teilnehmer erwartet ein Spaziergang durch das geschichtsträchtige Gebiet, bei dem heimische Naturschätze vorgestellt werden. Mit etwas Glück begegnet man den tierischen Bewohnern

des Gebietes wie der niederländischen Landziege. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Der Treffpunk ist jeweils um 14.30 Uhr vor der Klosterkirche am Missionsgymnasium Bardel, Klosterstraße 11, Bad Bentheim.

Gruppen, Vereine und Firmen können individuelle Führungen buchen. Die Buchung erfolgt über die Zooschule des Tierparks Telefon 05921 7120033 oder per E-Mail an zooschule@tierpark-nordhorn.de. Foto: Landkreis

TV und Wetter am Sonntag

Seite 10

22. April 2018

ARD

ZDF

NDR

RTL

Sat1

Pro7

VOX

5.30 Kinder-TV 10.00 Tagesschau 10.03 Der Froschkönig. Märchenfilm (D 2008) 11.00 Die kleine Meerjungfrau. Märchenfilm (D 2013) 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub. Diskussion 12.45 Europamagazin 13.15 Tagesschau 13.30 Katz und Hund. Komödie (D 2003)

5.40 Deutschland von oben 5.45 KinderTV 8.35 Dschermeni. Jugendserie 9.00 heute Xpress 9.03 sonntags 9.30 Katholischer Gottesdienst 10.15 Bares für Rares – Lieblingsstücke 11.45 heute Xpress 11.50 ZDF-Fernsehgarten on tour

5.15 DAS! Norddeutschland und die Welt 6.00 Nordtour 6.45 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit 7.00 Trio 7.25 mareTV kompakt 7.40 Einfach genial 8.05 Thomas Hengelbrock dirigiert Gubaidulina 8.45 Ouvertüre zur Oper „La forza del destino” 9.00 Nordmagazin 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen – op Platt 11.30 Wunderschön! 13.00 Vorsicht, Verbraucherfalle! 13.45 Abenteuer Diagnose

5.15 Familien im Brennpunkt. Doku-Soap 8.05 Die Trovatos. Doku-Soap 11.05 Verdachtsfälle – Spezial. Doku-Soap 12.00 Verdachtsfälle – Spezial. Doku-Soap 13.00 Promi Undercover Boss

6.05 Kommissar Rex 7.00 Kommissar Rex 8.00 So gesehen – Talk am Sonntag 8.20 Ladykracher 8.50 Pastewka 9.15 Pastewka 9.45 Luke! Die Schule und ich – VIPs gegen Kids 12.00 MacGyver.

Actionserie 12.50 MacGyver. Actionserie 13.40 Dinosaurier – Im Reich der Giganten. Animationsfilm (USA/GB/AUS 2013) Regie: Neil Nightingale, Barry Cook

5.45 Mike & Molly 6.05 2 Broke Girls 6.30 2 Broke Girls 7.00 Malcolm mittendrin 7.30 Malcolm mittendrin 7.55 The Big Bang Theory 8.20 The Big Bang Theory 8.45 Galileo. Magazin 9.50 Galileo.

Magazin 10.55 Galileo. Magazin 12.00 Gregs Tagebuch – Ich war's nicht. Komödie (CDN/USA 2012) 13.40 I, Robot. SciFi-Film (USA/D/CDN 2004)

5.40 Criminal Intent – Verbrechen im Visier. Krimiserie. Jagdtrieb / Ein tödlicher Antrag / Die Spur des Bären / Kurzer Prozess / Die Hormonfalle / Eisige Liebe / Russenmafia / Kriegsschuld / Jagdtrieb / Eisige Liebe / Russenmafia

15.20 B Pirates of the Caribbean – Fremde Gezeiten Abenteuerfilm (USA 2011) Mit Johnny Depp, Jack Sparrow behauptet, dass er den Weg zur legendären Quelle der Jugend kennt.

Das wird ihm zum Verhängnis.

17.55 B Hotel Herzklopfen – Spät verliebt! Doku-Soap. Moderation: Sarah Mangione, Lutz van der Horst 18.55 B Hotel Herzklopfen – Spät verliebt! Doku-Soap 19.55 B Sat.1 Nachrichten

15.45 B Galileo Big Pictures Wild Life! 50 tierische Stories Moderation: Aiman Abdallah Der Dornteufel verfügt über eine ausgeklügelte Wasserversorgung, dass Wissenschaftlern sehr interessiert.

18.00 Newstime 18.10 B Galileo Big Pictures Wild Life! 50 tierische Stories Moderation: Aiman Abdallah 19.05 B Galileo Magazin

15.00 B Unser Traum vom Haus Familie Mäckel / Garten mit Swimmingpool / Familie Pinter-Könemann / Fachwerkhaus von 1836 16.00 B Unser Traum vom Haus Familie Metzing-Müller / Massivhaus 17.00 B auto mobil Reportage: Marderschäden mit Alex / Fahrbericht: Ford Mustang FL mit Alex. Moderation: Andreas Jancke, Alexander Bloch 18.15 B Einmal Camping, immer Camping Crystal & Markus / Kroatien / Lisa & Henrik / Italien 19.15 B Ab ins Beet! Die Garten-Soap

14.30 J B Landpartie Lieblingsziele an der Ostsee 16.00 B Lieb und teuer KPM-Terrine 16.30 B Sass: So isst der Norden 17.00 B Bingo! Die Umweltlotterie 18.00 J B Hanseblick 18.45 J B DAS! 19.30 Ländermagazine Magazin 20.00 J B Tagesschau

14.00 B Promi Undercover Boss Mit Angelo Kelly. Nach „Undercover Boss” gehen jetzt auch Prominente bei RTL inkognito.

15.00 B Deutschland sucht den Superstar 2. Mottoshow Jury: Dieter Bohlen, Ella Endlich, Carolin Niemczyk, Mousse T. Moderation: Oliver Geissen In den Motto-Shows müssen die Talente ihre Vielseitigkeit zeigen.

17.45 B Exclusiv – Weekend Magazin. Moderation: Frauke Ludowig 18.45 B RTL aktuell 19.03 B Wetter 19.05 B Comeback oder weg?

20.15 | Frühling D 2018. Melodram.

Katja (Simone Thomalla) ist gerade dabei, mit dem Tierarzt eine Kuh einzufangen, als sie der Anruf einer Unbekannten erreicht, die sich das Leben nehmen will.

Katja macht sich auf die Suche nach ihr.

20.15 | Europäische Hauptstädte, die Sie kennen sollten D 2016. Reportage.

Die Reportage zeigt in einem kontinentalen Hauptstadt-Hopping die schönsten Ecken der europäischen Metropolen, wie etwa Amsterdam (Foto).

20.15 | Team Ninja Warrior D 2018.

Show. Jeweils ein Trio – zwei Männer und eine Frau – kämpfen bei diesem Wettstreit um den Preis von 100.000 Euro.

Frank Buschmann (r.) und Jan Köppen moderieren mit Laura Wontorra.

20.15 | The Biggest Loser D 2018.

Show. Im Finale entscheidet sich, wer den größten Gewichtsverlust und den Titel „The Biggest Loser“ 2018 verzeichnet und eine Siegprämie von 50.000 Euro sichert. (Christine Theiss).

20.15 | Der Marsianer – Rettet Mark Watney USA 2015. Sci-Fi-Film. Die Astronauten müssen ihre Mars-Mission wegen eines Sturms abbrechen und zur Erde zurückkehren. Der tot geglaubte Mark (Matt Damon) wird zurückgelassen.

20.15 | Grill den Profi D 2018. Show.

Milka Loff Fernandes, Tom Beck und Anna Thalbach treten in der heutigen zweiten Folge der aktuellen Staffel der etwas anderen Kochshoiw gegen den Profikoch Ali Güngörmüs (Foto) an.

21.45 J B heute-journal 22.00 J B Hard Sun Krimireihe (GB ’17) Mit J. Sturgess. Thom hatte im Ausland Flüchtlingen geholfen.

Deren Leid lässt ihn an Gott zweifeln.

Er wird zum Serienkiller.

23.45 B ZDF-History Gladiatrix – Roms weibliche Superstars 0.30 B heute Xpress 0.35 B Bericht vom Parteitag der SPD in Wiesbaden Bericht 0.50 J B Hard Sun Krimireihe (GB 2017) 2.35 J B Terra X

21.45 B Sportschau – Bundesliga am Sonntag 31. Spieltag: FC Augsburg – 1. FSV Mainz 05, 1. FC Köln – Schalke 04 22.05 J B Die NDR-Quizshow Das Ratespiel für den ganzen Norden 22.50 J B Sportclub 23.35 J B Sportclub Story 0.05 B Dittsche – Das wirklich wahre Leben Mit Olli Dittrich 0.35 J B Tod auf dem Nil Kriminalfilm (GB 1978) 2.50 J B Hanseblick

22.35 B Spiegel TV Magazin Magazin Moderation: Maria Gresz, Kay Siering 23.30 B Promi Undercover Boss 0.30 B Promi Undercover Boss 1.30 B Cops – Verbrecher im Visier Dumm gelaufen. In Springfield, Missouri, nimmt Officer Holle ein paar junge Leute fest, die mit Drogen handeln.

2.00 B Cops – Verbrecher im Visier Messer und Schüsse. In Hillsborough County bedroht ein Mann mit Messer Menschen in einem Supermarkt.

23.30 B TopTen! Die krassesten Körper Dokumentation. In der Sendung werden in zehn Stories Menschen präsentiert, die ihren Körpern ein Umstyling verpasst haben.

0.25 B The Biggest Loser Finale 3.20 B MacGyver Actionserie Camping in Kasachstan. Jack und Mac stürzen zusammen mit dem Verbrecher Victor in einem Helikopter in der Einöde Kasachstans ab.

4.00 B MacGyver

23.10 B 13 Hours: the Secret Soldiers of Benghazi Drama (USA 2016) Mit James Badge Dale, John Krasinski, Max Martini. Regie: Michael Bay. Jack macht sich auf, um den Angriff einer islamistischen Terrormiliz auf die amerikanische Botschaft zu stoppen.

1.45 B Der Marsianer – Rettet Mark Watney Sci-Fi-Film (USA 2015) 4.20 B The Strangers Horrorfilm (USA 2008). Kristen und James fahren in ein einsam gelegenes Ferienhaus, in dem es spukt.

23.30 B Prominent! Magazin Moderation: Nina Bott, Amiaz Habtu, Nova Meierhenrich. Amiaz Habtu und Nina Bott kommentieren das Treiben auf dem Boulevard der Reichen, Schönen und Berühmten.

0.15 Medical Detectives Verhängnisvolle Begierden Eine Frau verschwindet. Nach drei Wochen bewahrheiten sich die schlimmsten Befürchtungen: Man findet ihre Leiche.

1.15 J Medical Detectives

15.00 J B Ich schenk dir einen Seitensprung Liebeskomödie (D 2002) Mit Markus Knüfken 16.30 J B Mit dem Frühling durch Europa (1/2) 17.15 J B Tagesschau 17.30 J Am Schluss wird's bunt 18.00 J B Sportschau Fußball: Bundesliga, 31. Spieltag 18.30 J B Bericht aus Berlin Magazin 18.49 B Deutsche Fernsehlotterie 18.50 J B Lindenstraße Soap 19.20 J B Weltspiegel 20.00 J B Tagesschau

14.05 B kaputt und ... zugenäht!

14.50 J B heute Xpress 14.55 J B Während du schliefst Liebesfilm (USA 1995) 16.30 J B planet e.

Der Plastik-Fluch – Wie wir unseren Planeten vermüllen 17.00 J B heute 17.10 J B Sportreportage 18.00 J B ZDF-Reportage 18.30 J B Terra Xpress 19.00 J B heute 19.10 J B Berlin direkt Magazin 19.28 J B Aktion Mensch Gewinner 19.30 J B Terra X

20.15 | Tatort: Alles was Sie sagen D 2018. Krimireihe. Falke (W. W. Möhring) und Grosz (Franziska Weisz) überprüfen die Identität eines Mannes, der Angehöriger einer Miliz gewesen zu sein scheint. Eine Zeugin wird getötet.

21.45 J B Anne Will Diskussion 22.45 J Tagesthemen 23.05 J B ttt – titel thesen temperamente Magazin. Moderation: Max Moor 23.35 J B Bericht vom Parteitag der SPD Bericht. Moderation: Tina Hassel 0.05 J B Gold Drama (D/CDN 2013) Mit Nina Hoss. Regie: Thomas Arslan 1.43 B Tagesschau 1.45 J B Wolfsfährte Thriller (D 2010) Mit Peter Lohmeyer 3.18 B Tagesschau

Kabel1

3Sat

WDR

ZDF NEO

Sport1

SIXX

KIKA

9.20 Mein Lokal, dein Lokal – Wo schmeckt's am besten? „Grätsch's Gasthaus”, Lüneburger Heide / „Bulls & Bandits”, Lüneburger Heide / „Zum Alchimisten”, Lüneburger Heide / „Einzigartig”, Lüneburger Heide / „Anno 1900”, Lüneburger Heide 14.10 Abenteuer Leben täglich 16.05 News 16.15 Rosins Restaurants – Ein Sternekoch räumt auf! „Trattoria Nonna Concetta”, Dortmund 18.25 Trucker Babes – 400 PS in Frauenhand 20.15 Trucker Babes – 400 PS in Frauenhand 22.15 Abenteuer Leben am Sonntag 0.15 Mein Revier 2.25 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum.

12.40 Über den Dächern von Paris 13.00 ZIB 13.05 Erlebnis Österreich 13.30 Ins heiße Herz Afrikas – Entdeckungsreise auf dem Niger (1/2) 15.00 Mythos Kongo (1/2) 16.25 Weltreisen 16.55 Mein Freund Salty. Abenteuerfilm (USA 1973) 18.30 Museums-Check 19.00 heute 19.10 NZZ Format 19.40 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit 20.00 Tagesschau 20.15 Pufpaffs Happy Hour 21.00 Nuhr im Ersten 21.45 Hotel Lux. Tragikomödie (D 2011) 23.20 Polizeiruf 110: Im Sog. Krimireihe (DDR 1984) 0.45 Mord im Spiegel. Kriminalfilm (GB 1980) 2.30 Kleines Bezirksgericht. Komödie

10.10 Einfach und köstlich – Kochen mit Björn Freitag 10.40 Kölner Treff 12.10 Dem Himmel sei Dank. Heimatfilm (D 2005) 13.40 Henker & Richter 15.15 Flussgeschichten 16.00 Taminas ReiseTest 16.45 Krüger aus Almanya. Komödie (D 2015) 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Westpol 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön!

21.45 Sportschau – Bundesliga am Sonntag 22.15 Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs 22.45 Von Klimbim bis Zimmer frei! 23.30 Dittsche – Das wirklich wahre Leben 0.00 Satire Deluxe 0.30 Rockpalast Backstage 1.00 Rockpalast

15.55 Die glorreichen 10 16.40 Sketch History 17.00 Death in Paradise 18.45 Der junge Inspektor Morse 20.15 Bella Block: Angeklagt Angeklagt. Krimireihe (D 2013) Mit Hannelore Hoger. Regie: Julian Roman Pölsler 21.45 Der Tote am Strand. Thriller (D 2006) Mit Silke Bodenbender. Regie: Martin Enlen 23.15 Ein starkes Team: Die Frau des Freundes Die Frau des Freundes. Krimireihe (D 2013) 0.45 heute-show 1.15 Neo Magazin Royale 2.00 Silent Witness 3.50 Aktenzeichen XY... ungelöst – Die Dokumentation 4.20 Inspector Barnaby: Nass und tot Nass und tot. Krimireihe (GB 2004)

8.30 Die Arche-Fernsehkanzel. Magazin 9.00 Hattrick pur 9.30 Bundesliga pur 11.00 Doppelpass. Die Runde 13.30 Bundesliga pur – Lunchtime 14.55 Fußball. Regionalliga Südwest. Live. 35.

Spieltag: 1. FC Saarbrücken – Kickers Offenbach 17.00 Hans Sarpei – Das T steht für Coach. SG DJK Dyckburg 19.30 Sky Sport News – Die 2. Bundesliga 20.45 Basketball: BBL. Live 22.00 Volleyball. Bundesliga der Damen. Höhepunkte aus Stuttgart. Play-offs, Fianle, Spiel 1: MTV Stuttgart – SSC Palmberg Schwerin 22.30 Die PS-Profis – Mehr Power aus dem Pott 0.00 Sport-Clips

6.25 Der Super-Doc – Einsatz für 4 Pfoten 8.20 Der Hundetrainer – Lucky Dogs 10.00 Der Hundeflüsterer 14.50 Notruf Hund – Einsatz für Cesar 16.40 Der Hundetrainer – Lucky Dogs 18.20 Der SuperDoc – Einsatz für 4 Pfoten. Doku-Soap.

Wobbel, Tia und Alfie 20.15 Can a Song Save Your Life? Musikkomödie (USA 2013) Mit Keira Knightley. Regie: John Carney 22.30 Groupies Forever. Komödie (USA 2002) Mit Goldie Hawn. Regie: Bob Dolman 0.20 Can a Song Save Your Life?

Musikkomödie (USA 2013) 2.05 Groupies Forever. Komödie (USA 2002) 3.35 Watch Me – das Kinomagazin

11.05 Löwenzahn 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Die Schöne und das Biest. Märchenfilm (D/A 2012) 13.30 Pettersson und Findus 14.10 Simsalagrimm 15.00 Linus im Sommer 15.50 Willi 16.15 Schau in meine Welt! 16.40 Märchen aus aller Welt 16.45 Der kleine Prinz 17.35 1, 2 oder 3 18.00 Shaun 18.15 Animanimals 18.20 Ben & Hollys kleines Königreich 18.40 Tilda Apfelkern 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Tashi 19.25 pur+ 19.50 logo! 20.00 Kummerkasten 20.10 Ready for this – Die Chance deines Lebens 20.35 Ready for this – Die Chance deines Lebens

– ANZEIGE –

GRAFSCHAFTER VERBRAUCHER-TIPP

Plegehilfsmittel: Die Kasse zahlt

Sonne und Mond

P

flegebedürftige, die zu Hause oder im betreuten Wohnen leben und privat gepflegt werden, haben einen Anspruch auf Pflegehilfsmittel – ganz unabhängig vom Pflegegrad.

Die Pflegekasse zahlt bis zu 40 € monatlich. So sieht es das soziale Gesetzbuch vor.

Pflegehilfsmittel sind Verbrauchsmaterialien, die nicht wiederverwendet werden können und dem Pfleger die Arbeit erleichtern. Dazu zählen beispielsweise: • Saugende Bettschutzeinlagen • Schutzbekleidung / Schutzschürzen • Einmalhandschuhe • Desinfektionsmittel für Hände oder Flächen • Mundschutz und Fingerlinge Einfach beantragen Den Antrag zur Kostenübernahme der benötigten Pflegehilfsmittel bekommen Sie direkt bei uns in der Grafschaft-Apotheke in Nordhorn. Oder laden Sie ihn auf unserer Website www.apo-noh.de unter Service/Pflegehilfsmittel herunter. Gerne helfen wir

25° 12°

Reykjavik

11°

Emmen

Aufgang: 06:19 Untergang: 20:42 Meppen

Coevorden

11°

Faröer Oslo

St. Petersburg

6°

Stockholm

Hardenberg

13°

Ihnen auch beim Ausfüllen des Formulars. Den ausgefüllten Antrag reichen Sie dann einfach bei Ihrer Krankenkasse ein.

Nach der erfolgten Genehmigung durch die Pflegekasse erhalten sie jeden Monat die gewünschten Pflegehilfsmittel bis zu einem Betrag von 40 € kostenfrei und ohne Zuzahlung in unserer Apotheke.

Die Abrechnung mit der Krankenkasse übernehmen wir für Sie! Es geht sogar noch einfacher: Nutzen Sie unseren komfortablen Bestellservice und erhalten Sie jeden Monat Ihr individuelles Paket mit Pflegehilfsmitteln direkt zu Ihnen nach Hause.

05921 4097

Grafschaft Apotheke Nordhorn Dieter Zittlau K. 0 59 21/40 97 Bentheimer Str. 34 e.Tel.: Bentheimer Str. 34 • 48529 Nordhorn

19°

Berlin

Warschau

24°

London Paris

26°

15 km/h

26° Wien

27°

23°

Zürich

26°

Venedig

22.04.

Nordhorn

30.04.

25° 12°

08.05.

Bad Bentheim

25° Hengelo 11° Enschede

Budapest

Mondphasen:

Lingen

Dublin

21°

Angaben für Nordhorn

Wietmarschen Uelsen

25° 13°N

15°

Dieter Zittlau, Apotheker und Heilpraktiker, Grafschaft Apotheke

25° 12°

Emlichheim

Helsinki

14°

Aufgang: 11:29 Untergang: 02:51

15.05.

Schüttorf

Gronau

24°

Hamburg

22° 24°

26°

Dubrovnik

Rom

Madrid

Lissabon

22°

Palma

Istanbul

18°

MO

DI

MI

heiter

Palermo Tunis

Athen

28°

24°

Frankfurt

26°

wolkig

Schauer

Regen

Gewitter bedeckt Schn.regen Nebel

Die Wetterlage: Unser Schönwetterhoch Norbert schwächt sich immer mehr ab.

So können Tiefdruckgebiete über dem Atlantik langsam wieder feuchtere Luft zu uns lenken. Schon meist sommerlich warme Temperaturen findet man zurzeit auch in Frankreich, in den Alpenländern, auf dem Balkan sowie am Mittelmeer. Dagegen hält sich im Norden von Skandinavien noch winterlich kaltes Wetter. Dort fällt gelegentlich Schnee bei Werten um 0 Grad.

Grafschaft heute: Nach freundlichem Beginn werden die Wolken zahlreicher, und das Schauer- und Gewitterrisiko steigt.

Die Temperaturen erreichen Werte zwischen 24 und 26 Grad. Der Wind frischt tagsüber allmählich auf und kommt aus Süd bis Südost. Nachts kühlt sich die Luft auf 13 bis 11 Grad ab.

24°

Köln

20° 21°

24° 27°

25° Las Palmas

Berlin

DO

Dresden

28°

Schnee

Schauer

Die weiteren Aussichten: In der neuen Woche wird es bei uns wieder deutlich wechselhafter und auch spürbar kühler. Am Montag werden dabei noch maximal 17 Grad, zur Wochenmitte aber nur noch Höchstwerte um 14 Grad erreicht. Dazu fällt immer mal wieder Regen, und die Sonne kommt nur noch gelegentlich zum Vorschein.

www.wetterkontor.de

17° 10°

Biowetter: Das Wetter wirkt zunächst anregend. Man fühlt sich frisch und erholt, viele Menschen sind voller Tatendrang, und der Körper ist leistungsfähig. Später reagieren Wetterfühlige unter anderem mit einer nervösen Unruhe auf das Wetter.

Pollenflug: Birken-, Eschen- und Pappelpollen fliegen gebietsweise mäßig bis stark.

Deutschlandwetter: Buchen-, Weiden- und UlmenpolAm Sonntag ist es anfangs locker len fliegen schwach bis mäßig, verbis wechselnd bewölkt und trocken. einzelt auch stark.

Im Laufe des Tages bilden sich dann vor allem über dem Bergland ört- Gartenwetter: lich Schauer und Gewitter. Aber Sommerblumen: Einjährige Somauch in den Westen und Nordwes- merblumen werden im Frühjahr entten ziehen dichtere Wolkenfelder. weder ins Freie ausgesät oder nach Sie bringen örtlich Regengüsse, ver- Ende der Frostgefahr im Mai geeinzelt auch Blitz und Donner. Die pflanzt.Sonnenblume,Klatschmohn, Temperaturen erreichen 14 Grad Tagetes oder Kapuzinerkresse steran der Nordseeküste und bis zu ben im Winter ab, nachdem sich aus 30 Grad im Südwesten. den Blüten Samen gebildet haben.

15° 8°

14° 7°

14° 6°

Reisewetter morgen: Berlin Hamburg München Antalya Athen Barcelona Dubrovnik Dublin Las Palmas Lissabon London Madrid Mallorca Nizza Oslo Paris Rom Stockholm Tunis Warschau

wolkig Gewitter wolkig sonnig sonnig heiter sonnig st. bew. wolkig Schauer Schauer wolkig heiter heiter Schauer Schauer heiter wolkig heiter heiter

24° 24° 27° 26° 24° 21° 22° 13° 21° 24° 21° 26° 25° 21° 14° 26° 22° 15° 26° 19°

Wassertemperaturen: Adria Balearen Ägäis Zypern Kanaren

14°-17° 14°-16° 15°-17° 20°-21° 18°-20°

Stuttgart

27° München

Wetterlexikon Divergenz: Mit Divergenz wird in der Meteorologie das Auseinanderströmen des Windes bezeichnet. Das Auseinanderfließen von Luftströmungen in den unteren Schichten geschieht gewöhnlich in Gebieten mit hohem Luftdruck. Mit Konvergenz bezeichnet man dagegen das Zusammen- bzw. Gegeneinanderströmen von Luft.

Wetterhistorie: Heute vor 1 Jahr: wolkig, 11 Grad Heute vor 5 Jahren: heiter, 17 Grad Heute vor 10 Jahren: wolkig, 17 Grad Bauernregel Ist der April zu schön, kann im Mai der Schnee noch wehn.

Unterhaltung

22. April 2018

Mit Jauch und Pilawa ARD startet im Herbsteine neue Sendung, in der die beiden „Quizonkel“ des deutschen Fernsehens gemeinsam auftreten.

Quizshowexperten sind sie beide, bald kommt die erste gemeinsame Show mit Jörg Pilawa und Günther Jauch. Sie heißt „Ich weiß alles!“ und soll in der zweiten Jahreshälfte zu sehen sein, teilte das Erste mit. Pilawa (52), nicht zuletzt bekannt durch seine ARD-Vorabendshow „Quizduell“, übernimmt die Moderation der Sendung.

Im Mittelpunkt stehen Kandidaten, die die Zuschauer in Deutschland, Österreich und der Schweiz mit ihrem Wissen zum Staunen bringen sollen. Sie treten sowohl gegen einen Experten in ihrem Fachgebiet an, als auch gegen die Quizprofis Günther Jauch, Moderator der RTLShow „Wer wird Millionär?“, Armin Assinger, der die österreichische Variante davon im ORF präsentiert, und Susanne Kunz, Gastgeberin der Schweizer Quizshow „1 gegen 100“.

BERLIN.

Jörg Pilawa moderiert die neue Show „Ich weiß alles!“.

„Vor genau 65 Jahren ging im deutschen Fernsehen die erste Quizshow über den Bildschirm, präsentiert damals vom unver✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

Tradition der Familienshow ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

gessenen Hans-Joachim Kulenkampff“, sagte Pilawa. „65 Jahre später wünsche ich mir für meine neue Samstagabendshow, dass wieder ein Hauch von „Ei-

Seite 11

Ihr Horoskop für die Woche vom 23. bis 29. April 2018

Widder (21.03.-20.04.)

Vieles gelingt auch genau so gut, wenn man es etwas gelassener angeht. Das bedeutet nicht, dass Sie alles schleifen lassen sollen, aber ein bisschen weniger Perfektionismus wird niemandem auffallen und Sie können deutlich mehr entspannen. Gönnen Sie sich eine kleine Pause, um neue Energien zu tanken und dann, mit neuen Kräften, wieder voll anzugreifen.

So können Sie langfristig am Ball bleiben.

Stier (21.04.-20.05.)

Sträuben Sie sich nicht länger, es ist nur zu Ihrem Besten! Es fällt Ihnen schwer, Hilfe von anderen anzunehmen und ihr Stolz sagt Ihnen, dass Sie es eigentlich auch alleine schaffen müssten. Aber schalten Sie nicht auf stur. Sie können sich jetzt viel Ärger ersparen, ohne sich in irgendwelche Abhängigkeiten zu begeben. Manche bieten ihre Hilfe auch einfach nur an, weil Sie ihnen am Herzen liegen.

Zwillinge (21.05.-21.06.)

Physische Aspekte spielen für Sie gerade eine untergeordnete Rolle.

Venus betritt die Zwillinge und lässt Sie vor allem für solche Menschen schwärmen, die mit ihrem Geist beeindrucken. Sei es durch kluge Gedanken, weise Worte oder einen feinen Humor: wer Sie rumkriegen möchte, kann die Hanteln getrost im Schrank lassen und sollte stattdessen lieber ein interessantes Buch lesen, um Ihnen davon erzählen zu können.

Krebs (22.06.-22.07.)

Kann es sein, dass Ihr Speiseplan in den letzten Tagen etwas eintönig geworden ist? Rechnen Sie mit neuer kulinarischer Inspiration.

Anstatt die immer die gleichen Gerichte in Rotation zu essen, haben Sie jetzt die Möglichkeit, mal komplett aus den alten Gewohnheiten auszubrechen und etwas ganz neues auszuprobieren.

Das wird Sie auch in anderen Bereichen des Lebens experimentierfreudiger machen.

Löwe (23.07.-23.08) Vernachlässigen Sie nicht Ihre Bildung. Egal, wie erfahren Sie sich fühlen: Sie können immer noch etwas dazu lernen. Gerade jetzt fällt Ihnen das besonders leicht, weshalb Sie darüber nachdenken sollten, nicht vielleicht eine neue Fähigkeit, wie den Umgang mit einem nicht vertrauten Computerprogramm oder eine neue Sprache, zu lernen. Sie können nie wissen, wozu es vielleicht einmal gut sein wird.

Jungfrau (24.08.-23.09) Auch wenn es noch ein wenig hin ist, bis Sie das nächste Mal wieder so richtig Urlaub machen können, lohnt es sich durchaus, jetzt schon mal ausführliche Planungen zu machen. So vermeiden Sie zum einen unangenehme Überraschungen und können zum anderen mit Ihren Gedanken an einen anderen Ort fliehen. Wenn Sie mit Vorfreude nach vorne blicken, bringen Sie den schnöden Alltag viel leichter hinter sich.

Waage (24.09.-23.10.)

Vieles wird über die Jahre zur Selbstverständlichkeit und verkommt zur Gewohnheit. Machen Sie sich bewusst, was andere so tagtäglich für Sie tun und sagen Sie einfach mal „Danke!“. Es reicht schon eine kleine Geste, mit der Sie jedoch umso größere Freude auslösen können. Ein bisschen positive Aufmerksamkeit tut jedem gut und wird gerne zurückgegeben. Nette Gesten verkommen so nicht zu Routine.

Skorpion (24.10.-22.11.)

Spüren Sie es kribbeln? Sie haben Lust auf ein Abenteuer und suchen den Nervenkitzel. Sie möchten sich ins Ungewisse stürzen und etwas wirklich Außergewöhnliches erleben. Dabei kann – muss es sich aber nicht notwendigerweise – um eine besonders gefährliche Handlung drehen. Sie können das Abenteuer beispielsweise auch durch eine Reise in ein exotisches Land oder aber im sexuellen Bereich finden.

Schütze (23.11.-21.12.)

Wenn Sie sich einsam fühlen, hilft da nur, in die volle Offensive zu gehen! Raffen Sie sich auf und bewegen Sie sich aus Ihrer Komfortzone heraus! Begeben Sie sich in ein Umfeld, wo Sie andere Menschen kennenlernen können und trauen Sie sich, diese auch anzusprechen. Nur wenn Sie aktiv suchen, können Sie auch neue Beziehungen knüpfen. Das kostet Sie zunächst Überwindung, wird sich aber lohnen.

Steinbock (22.12.-20.01.)

Spielen Sie das Spiel nicht länger mit! Lassen Sie sich nicht mit in den Strudel reißen und drehen Sie die Spirale der Eskalation nicht länger weiter. Wenn Sie merken, dass eine friedliche Einigung in näherer Zukunft wohl nicht mehr möglich sein wird, brechen Sie den Kontakt vorerst ab, anstatt zu versuchen, dem anderen zu schaden.

Das mag zwar erstmal auf Ihre Kosten gehen, ist aber langfristig günstiger.

Wassermann (21.01.-19.02.)

Ihre vielen Ideen reichen, um ganze Bibliotheken damit zu füllen.

Sie sind voll von Inspiration und kommen ständig auf neue interessante Gedanken. Haben Sie Verständnis, wenn andere Ihnen nicht unbedingt immer folgen können. Überlegen Sie lieber, ob Sie Ihre Kreativität nicht in irgendeiner Weise konservieren können. Suchen Sie sich eine Ausdrucksform, wie Malen, Schreiben oder Musizieren.

Fische (20.02.-20.03.)

Geben Sie nicht zu früh nach. Es würde zwar theoretisch reichen und eigentlich bräuchten Sie nicht wirklich mehr, doch in diesen Tagen können Sie über Ihr Ziel hinaus schießen. Bedingung ist, dass Sie hartnäckig bleiben und sich nicht zufrieden geben. Sie werden überrascht sein, was Sie alles herausholen können, wenn Sie nur ein bisschen länger durchhalten. Achten Sie aber auch darauf, nicht unverschämt zu sein.

Foto:dpa

ner wird gewinnen“ auf den Samstagabend zurückkehrt.“ Die neue Sendung soll die Tradition der guten alten Familienshow wieder aufnehmen, wünscht sich der Moderator. „Besonders toll finde ich, dass im Quiz jetzt zusammenwächst, was zusammengehört: Günther Jauch und ich haben insgesamt mehr als 4000 Quiz-Sendungen moderiert - und jetzt endlich kommt es zur Familienzusammenführung der beiden Quizonkels im deutschen Fernsehen.“

S ONNTAGSZ EITUNG Exklusiven Service gibt es bei uns gratis!

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Emilia Schüle zeigt ihren „Jupiter“ für die beste schauspielerische Leistung.

Foto: dpa

NEUERÖFFNUNG

„Jupiter“ für Emilia Schüle

Freitag, ab 16.00 Uhr

Schauspieler für ihre Rolle in „Jugend ohne Gott“ ausgezeichnetH Kleines Klassentreffen der Kino- und Fernsehstars: In Berlin ist der Jupiter Award überreicht worden, der Fernseh- und Filmpreis der Zeitschriften „TV Spielfilm“ und „Cinema“.

Als beste Darsteller national wurden Emilia Schüle (25, „Jugend ohne Gott“) und Elyas M’Barek (35, „Fack ju Göhte“) geehrt. Auch M’Bareks Komödien-Kollegen Jella Haase und Max von der Groeben waren Gäste der Verleihung.

Bester TV-Film wurde „Honigfrauen“ (ZDF). Zur besten hiesigen TV-Serie wurde die Neuköllner GangsterBERLIN.

Geschichte „4 Blocks“ (TNT) mit Kida Khodr Ramadan und Frederick Lau gekürt. „Wir sind mitten in der zweiten Staffel“, sagte Produzent Quirin Berg. Bester Film wurde die Schulkomödie „Fack ju Göhte 3“. Der Regisseur der Blockbuster-Trilogie, Bora Dagtekin, scherzte: „Auch schwierige Stoffe gehören ins Kino.“ Er versprach: Einen vierten Teil werde es nicht geben.

Gastgeber waren die Chefredakteure von „TV Spielfilm“ und „Cinema“, Lutz Carstens und Philipp Schulze.

Unter den Preisträgern waren auch Anke Engelke („Tödli-

che Geheimnisse“) und Louis Hofmann („Dark“), die laut der Veranstalter aus beruflichen Gründen nicht kommen konnten. Engelke dankte per Videobotschaft.

Der Filmpreis wurde im Rahmen eines DinnerAbends verliehen. Leser und Internetnutzer hatten zuvor über die Ehrungen abgestimmt. Als internationale Stars setzten sich Gal Gadot („Wonder Woman“) und Dwayne „The Rock“ Johnson („Baywatch“) durch. Einen weiteren Jupiter Award gab es für „Dunkirk“ (Kategorie „Bester Film international“).

Essen, Trinken, Spaß haben!

Portman fährt nicht nach Jerusalem Teilnahme an Preisverleihung aus politischen Gründen abgesagt YORK. Hollywood-Star Natalie Portman (36) hat ihre Reise zu einer Preisverleihung in Jerusalem nach Veranstalterangaben „aus politischen Gründen“ abgesagt. „Die jüngsten Ereignisse in Israel hat sie als extrem bedauerlich empfunden, und sie fühlt sich nicht wohl dabei, an einer öffentlichen Veranstaltung in Israel teilzunehmen“, zitierte die Genesis-Stiftung in New York Natalie Portmans Management.

Die in Israel geborene Schauspielerin sollte Ende Juni mit dem Genesis-Preis ausgezeichnet werden, der auch als „jüdischer Nobelpreis“ bezeichnet wird. Er wird laut Veranstalter an Leute vergeben, die durch NEW

Natalie Portman wurde in Israel geboren.

Foto: dpa

ihre Leistung inspirieren und sich für jüdische Menschen und Werte engagieren. Das Preisgeld von einer

Million Dollar (862 000 Euro) sollte auf Portmans Wunsch dem Kampf für Frauenrechte zugute kommen, kündigte die Stiftung im November an.

Die Veranstalter kündigten nun an, die Gala in Jerusalem abzusagen. Sie respektierten das Recht, öffentlich der Politik der israelischen Regierung zu widersprechen, fänden es aber traurig, dass die Oscar-Preisträgerin („Black Swan“) der Zeremonie „aus politischen Gründen“ fernbleibe. „Wir fürchten, dass Frau Portmans Entscheidung unsere karitative Initiative politisiert. Wir haben in den vergangenen fünf Jahren alles getan, dies zu vermeiden.“

ERÖFFNUNGSANGEBOT

hselnder Täglich wec ch Mittagstis ag g bis Freit

von Diensta

20. April bis 29. April 2018 Bitburger Pils 0,2 l

1,50 €

Jeder Longdrink 0,2 l

2,00 €

2 Schnäpse nach Wahl 0,2 cl

3,00 €

Öffnungszeiten: Dienstag – Sonntag 11.30 bis 24.00 Uhr (Küche 11.30 Uhr – 14.30 Uhr und 17.00 bis 22.00 Uhr, Samstag & Sonntag durchgehend) Anton‘s Bistro (ehem. Am Stamm) · Hengeloer Straße 4 · 48455 Bad Bentheim-Gildehaus · 0151 68463914

MEDIKAMENTE PARFUMERIE

DIE GRENZE

Zendium

Colgate

Zahnpasta Kids 1 – 6 Jahre 75 ml

Zahnpasta Sensitive Sensifoam 75 ml

Anginetten Halsspray 30 ml

-87%

-88%

-85%

9 2 , €0

9 4 , €0

9 4 , €0

rs

e woand

€ 3,65

ers

woand

€ 3,99

ers

woand

€ 3,25

Gastrobin

Glorix

Rimmel

Klosterfrau Trinkgranulat 20 Stück

Extended Power Bleichmittel 750 ml

Augenbrauenstift braun, 1 Stück

-85%

-50%

-85%

9 4 , €0

0 0 , €1

0 0 , €1

ers woand

€ 3,25

ers woand

€ 1,99

€ 6,49

Therme

o.b.

Allergietabletten*

Alle verfügbaren Varianten Duschgel/ Scrub 200 ml

ProComfort Tampons mini 32 Stück

Cetirizin, 30 Tabletten

-75%

-60%

9 2 , €1

9 9 , 1 €

rs

e woand

DIE GRENZE www.diegrenze.nl

ers woand

€ 4,99

Almelo (2x) Dinxperlo Enschede (4x) Borne Doetinchem Enter Denekamp Emmen Glanerbrug

ers

woand

€ 4,89

Goor Losser Overdinkel Haaksbergen Oldenzaal (2x) Raalte Hengelo Ootmarsum Tubbergen

Wirkstoffe: Cetirizin diHCI 10 mg. Wirksam gegen: Heuschnupfen u. andere allergische Symptome

9 9 , €2

Ulft Winterswijk (2x)

* Dies ist ein Arzneimittel. Bitte lesen Sie vor Ankauf die Packungsbeilage.

Druck- und Satzfehler vorbehalten, solange der Vorrat reicht. Angebote gültig vom 16. bis 30. April 2018.

elders

€ 2,99

Sport

22. April 2018

BvL Küchenstudio

www.bvl-nordhorn.de

WIR MACHEN KÜCHENTRÄUME WAHR! Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich ·

Heimreise mit 41 Pokalen

32 Podestplätze in Einzelwettbewerben und drei Teamplatzierungen waren die tolle Ausbeute der 23 Starter des Karateverein Nordhorn beim Saisonauftakt.

Die Karateka aus allen Trainingsstandorten sicherten sich allein 41 der 150 Pokale beim Karate-Nachwuchsturnier für Weiß- bis Grüngurte (stilrichtungsund verbandsoffen) des Kempoka-Ryu Steinheim.

Auf drei Kampfflächen wurden über 50 Wettbewerbe ausgetragen, und zwar Formenlauf (Sifat) im Einzel, die Mannschaftsformen, die Techniken (Kihon Kumite) und die Selbstverteidigung.

Die Kampfsportler waren mitunter in fünf Wettbewerben aktiv, sodass die Aktiven STEINHEIM.

Seite 13

kaum zum Verschnaufen ka- rung Grüngurt-Träger zugelassen waren, war dieses men.

So erging es auch Leo Wolf Nachwuchsturnier vor allem (12), der gerade eine Jurywer- dem Nachwuchs eine erste tung erhalten hatte und un- Startmöglichkeit. Die „Frischmittelbar danach zum nächs- linge“ mussten lange auf ihten Gegner eilte. Der Orange- ren Einsatz warten, da die gurt demonstrierte seine Disziplin „Kihon Kumite“ Vielseitigkeit und belohnte erst am Nachmittag durchgeseine tolle Tagesleistung mit führt wurde. Jonas Ahuis drei zweiten Plätzen beim Ki- (12), Ksenia Bayer (9), Joshua hon Kumite, Sifat Einzel und Thesen (12) und Adrian Wiesner (10) Selbstverteifreuten sich digung.

Dachziegel über den ViSascha zemeister-TiFreese (28) und mehr! tel und präsetzte seine sentierten Erfolgsserie stolz ihren fort.

Der Nordhorn · Veldhausen ersten Pokal.

Grüngurt Die Gelbgurte toppte das Ergebnis seines Vereinskamera- Emily Meschke (10), Thomas den und holte allein vier Plat- Moor (12) und Michael zierungen. Die realitätsnah Wiesner (39) siegten in ihrer und anspruchsvoll choreo- Altersklasse und standen auf grafierten SV-Techniken in dem Podest ganz oben.

Der Sonderpokal als bester der Grüngurtklasse ließen den anderen Startern keine Verein erhielt Nordhorn nicht Chance und resultierten in ei- nur allein aufgrund der hohen Starterzahl, sondern auch nem souveränen Sieg.

Da als höchste Graduie- aufgrund der hohen Anzahl

P

an Platzierungen (11 erste Plätze gaben den Ausschlag).

Ksenia Bayer, Nico Altenhof und Adrian Wiesner nahmen den großen Pokal aus den Händen von Kempoka-Vorsitzendem Heinz-Josef Köring entgegen. Kevin Falk und Michael Vlachakos waren ganztägig als Kampfrichter im Einsatz und erhielten als Dankeschön ein Präsent.

Die Sondertrainingseinheiten und die intensive Vorbereitung im regulären Training der letzten Wochen und Monate zählen sich aus. Zudem bildeten die gute Organisation, zügige Durchführung der 50 Wettbewerbe in angenehmer Atmosphäre und die tollen Leistungen der Starter gelungenen Einstieg in die Turniersaison.

Wer Interesse am Karatesport hat, ist bei einem Probetraining willkommen. Trainingszeiten und Informationen unter www.karatevereinnordhorn.de oder telefonisch unter Telefon 05921 303795

kostenlose Kundenparkplätze Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn

BvL

Das erfolgreiche Team der männlichen C-Jugend mit vorne: Betreuer Uwe Schakel, Finn Wolterink, Tim Schophuis, Jan Arne Schakel, Till Braren, Simon Vilches Averes, Levin Heidrich, Trainierin Ines Braren, Simone Klumparend, hinten: Trainer Bernd Braren, Lars Auf der Heide, Jean-Paul Hollen, Otto Große Lögten, Jannis Lamann, Mathis Holboer, Marten Beernink, Tom Brinkers und Phillip Balders.

Foto: privat

Meisterschaft für C-Jugend aus Brandlecht-Hestrup Männliche D-Jugend wird Vizemeister im Handball

32:0 Punkte, 570:267 Tore (plus 303 Tore) – eine tolle Bilanz der männlichen C-Jugend der SpVgg Brandlecht-Hestrup.

Einen noch höheren Stellenwert erhält diese überragende Meisterschaft, wenn man sich das Alter der Spieler anschaut. Das Team besteht aus fünf Spielern des jüngeren C-Jugend-Jahrgangs (2004) und Spielern der D-JugendJahrgänge 2005 und 2006, die sich gegen die ältere Konkurrenz erflgreich durchsetzen konnten.

Die Jungs haben insgesamt eine tolle Saison gespielt und sind am Ende vollkommen verdient Meister der RegiBRANDLECHT-HESTRUP.

ie jungen Karate-Kämpfer präsentieren sich voller Stolz mit ihren Pokalen.

Foto: privat

onsoberliga geworden. Das Team hat sich im Laufe der Zeit sehr gut entwickelt, sowohl im Abwehrverhalten als auch im Angriff. Vor allem ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

Siege gegen den Meister aus Haren ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

im konditionellen und physischem Bereich gibt es bei allen Spielern große Fortschritte, die sich immer positiver auf die Spiele auswirken.

Das Team der D-Jugend spielte ebenfalls eine tolle Saison und wurde mit 14:2

Punkten Vizemeister der Regionsoberliga. Erst im letzten Spiel in Haren gab es eine Niederlage. Bei dieser wichtigen Begegnung fehlten verletzungsbedingt einige Spieler. Über die gesamte Saison (Vor- und Hauptrunde) holte das Team der SpVgg Brandlecht-Hestrup 30:4 Punkte, gewann zwei von drei Spielen gegen den späteren Meister TuS Haren, der sich über die gesamte Spielzeit nur 24:10 Punkte erspielte.

Die C-Jugend der Spielvereinigung nimmt an der Relegation zur Landes-/Oberliga der kommenden Saison teil und will sich in dieser Liga weiterentwickeln.

U15 besucht Lebenshilfe DFB-Kicker informieren sich am „Geschwistertag“ Am Donnerstag, 3. Mai, und am Sonnabend, 5. Mai, spielen die U15-Junioren im Stadion am Heideweg gegen die Niederlande. Christian Wück hat mittlerweile seinen Kader bekannt gegeben. Während ihres Aufenthalts in Nordhorn steht für die Nachwuchskicker bereits im Vorfeld der beiden Begegnungen ein besonderer Termin an: Am 30.

NORDHORN

Pfingstturnier beim SV Bad Bentheim Die VolleyballAbteilung des SV Bad Bentheim feiert ihr 50-jähriges Bestehen. Am 19. und 20. Mai veranstaltet der Verein ein Volleyballturnier. Eingeladen sind Frauen- und Männermannschaften bis zur Landesliga, Hobbygruppen und ehemalige Aktive. Die Startgebühr beträgt sieben Euro pro Person. Anmeldungen nimmt Erhard Kreth bis Montag, 30.

April, per E-Mail an erhardkreth@me.com oder per Telefon, 0170 5842844, entgegen.

BAD BENTHEIM.

Blutspende beim SV Hesepe Der Heseper SV bietet am Dienstag, 24. April, von 17 bis 20 Uhr in Kooperation mit dem Blutspendedienst Springe, Deutsches Rotes Kreuz, eine BlutspendeAktion im Vereinsgebäude am Sportgelände an. Da Blutspenden ein wichtiges Thema ist und der Verein soziale Verantwortung zeigen möchte, werden die Vereinsmitglieder.

NORDHORN.

April unterstützt die U 15 den ‚Geschwistertag‘ der Lebenshilfe Nordhorn. Nach einer gemeinsamen Fahrt im Mannschaftsbus essen die Junioren mit zwölf Teilnehmern des Aktionstages zu Mittag. Dabei werden diese das Geschwister-Projekt ‚Mein Tag‘ erläutern. ‚Mein Tag‘ ist ein Angebot für Kinder und Jugendliche, die ein Geschwisterteil mit schwerer

Erkrankung oder Behinderung haben. Der Alltag von Familien mit einem schwerkranken oder behinderten Kind führt auch zu besonderen Herausforderungen für Geschwisterkinder. Das Geschwisterprojekt ‚Mein Tag‘ will sie in dieser Lebenssituation unterstützen und Strategien entwickeln, um die Herausforderungen ihres Alltags zu meistern.

Billard-Club spielt nur unentschieden Jürgen Gerst und Fred Weber gewinnen

Ohne den erkrankten Dennis Schwinges musste der Billardverein BC Nordhorn antreten gegen in Gelsenkirchen gegen GWR Bismarck II. Peter Hantke musste nun als Ersatzspieler ran gegen Martin Falk. Peter hielt in der ganzen Partie den Anschluss an den Gelsenkirchener. Die Führung wechselte immer wieder. Leider konnte Peter im Nachstoß nicht punkten.

Endstand 15 zu 18 für Martin Falk in 40 Aufnahmen und 0 zu 2 für GWR Bismarck II. Jürgen Gerst musste während der ganzen Partie gegen Günther Stellmacher einem Rückstand hinterherlaufen.

Erst in der letzten Aufnahme gelang es Gerst, mit vier Punkten in Führung zu gehen, wodurch der Sieg gesichert werden konnte. Jürgen Gerst zeigte die Nervenstärke NORDHORN.

in der zweiten Hälfte mit 15 Punkten in 20 Aufnahmen.

Endstand 23 zu 18 in 40 Aufnahmen für Jürgen Gerst und 2:0 für BC Nordhorn.

Fred Weber hatte einen starken Gegner in Andreas Tadday. Weber hatte eine gute erste Hälfte, in der er 18 Punkte machte. In der zweiten Hälfte gelang ihm nur wenig, aber er behielt den Vorsprung. Endstand 23:19 in 40 Aufnahmen und 2:0 für BC Nordhorn.

Markus Gerst hatte keinen guten Tag in seinem Spiel gegen Rainer Vier. Seine Stärke einen Rückstand noch aufzuholen, reichte leider in diesem Spiel nicht mehr. Endstand 30:11 in 30 Aufnahmen und 2:0 Punkten für GWR Bismarck II. Mit zwei gewonnenen Spielen und zwei verlorenen Spielen endete das Spiel unentschieden.

Auf Jubelbilder wie hier von Yannick Fraatz (Nummer 14) hoffen am Sonntag die Fans der HSG.

Foto: Westdörp

HSG trifft in Lingen auf TuSEM Essen Enger Spielplan am Wochenende fordert den Handballern einiges ab Zur Zeit befinden sich die Spieler der HSG Nordhorn-Lingen im Dauerstress.

Nach dem äußerst anstrengenden Spiel gegen den unangefochtenen Spitzenreiter Bergischer HC, dem sich die Bültmann-Schützlinge geschlagen geben mussten, und einer weiteren nicht minder fordernden Spitzenpartie gegen den VfL Lübeck-Schwartau am vergangenen Freitag LINGEN.

geht es schon zwei Tage später am Sonntag weiter.

In der Emsland-Arena in Lingen trifft die HSG um 17 Uhr auf den TuSEM Essen, gegen den noch eine Rechnung aus dem Hinspiel offen ist, das trotz Aufholjagd in der dramatischen Schlussphase mit 24:25 äußerst knapp verloren wurde. Mit dem TuSEM Essen muss sich die HSG auf einen Gegner

einstellen, der in den letzten Spielen einen ziemlich guten Lauf hatte und vier Siege in Folge für sich verbuchen konnte.

Beim letzten Sieg auswärts war von der Tabellensituation eigentlich eine eher leichtere Aufgabe zu bewältigen. Gegner war der Tabellenletzte HG Saarlouis, der sich aber noch immer noch Hoffnungen darauf

macht, in der Liga zu bleiben. Die Mannschaft bot einen starken Kampf. TuSEM Essen musste sich richtig ins Zeug legen und hatte auch noch mit verletzungs- und infektionsbedingten Spielerausfällen zu kämpfen. Erst in den letzten zehn Minuten brachten sich die Essener wieder auf die Siegerstraße und entschieden das Spiel mit 33:29 für sich.

Familie

Seite 14

22. April 2018

Mehr Menschen leiden unter Rosazea Die Fachklinik Bad Bentheim beteiligt sich an Forschungsprojekt für ein neues Medikament. Probanden testen einen neuen Wirkstoff.

Dr. Athanasios Tsianakas, neuer Chefarzt der Dermatologie Fachklinik Bad Bentheim, berichtet, dass immer mehr Menschen an der Hautkrankheit Rosazea leiAm 1, Mai herrschte im vergangenen Jahr großer Andrang im Ba- den. Die Patienten entwickeln depark Bad Bentheim.

Foto: privat anfangs attackenartig feurige Rötungen des Gesichts, die stark brennen, aber auch jucken können. Häufiger Auslöser dieser Attacken sind heiße oder scharfe Speisen und Ge- Schwere Bürde: Rosazea ist zwar eine gutartige Hauterkrankung, aber sie macht Betroffenen trotzBAD BENTHEIM.

Badeluft schnuppern Aktionstag im Naturfreibad am 1. Mai

Um schon Badeluft vor der Saisoneröffnung zu schnuppern, lädt der Badepark Bentheim am 1.

Mai von 13 bis 18 Uhr wieder zu einem besonderen Maifeiertag ein. Unter dem Motto „Mit dem Rad ins Bad“ warten natürlich auch auf alle anderen Ausflügler viele Aktionen im Naturfreibad. Modellboote, Disco- und Kletterhüpfburgen, Kinderschminken, Quadfahrzeuge, E-Tuk Tuk, Luftballonkünstler, Taucher, ein kreativer und zugleich handwerklicher Markt sorgen für jede Menge AbBAD BENTHEIM.

wechslung und Spaß! Die Nachwuchsbands der Musikakademie Obergrafschaft „ Stainless“, Gesang: Laura Küpker, und „The Leavers“, Gesang: Jana Schütmann freuen sich schon auf ihren Auftritt vor zahlreichen Besuchern!

Ein gepflegtes Bier, ein frisch gegrilltes Spanferkel und weitere Leckereien erfreuen Magen und die Seele.

Der Eintritt zum Naturfreibad ist an diesem Tag kostenfrei. Das Baden ist allerdings aufgrund der Temperaturen noch nicht gestattet.

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

Alkohol und Sonne sind Auslöser ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

tränke, Alkoholkonsum, aber auch starke Sonneneinstrahlung. Im Verlauf bleiben die Rötungen dauerhaft. Zusätz-

lich entstehen Akneartige Papeln mit Eiterbläschen. Eine Maximalvariante ist die im Volksmund genannte „Knollnase“. Somit kann die Entwicklung einer Rosazea zu einer starken Belastung für die Betroffenen werden.

Dr. Tsianakas berichtet,

Foto: dpa

dass die bislang verfügbaren Medikamente leider nur zu einer Linderung der Erkrankung führen können, Rückschläge können teilweise nicht verhindert werden.

Deshalb beteiligt sich die Dermatologie der Fachklinik Bad Bentheim an einem ak-

tuellen Forschungsprojekt zur Rosazea, bei der ein neuartiger Wirkstoff an freiwilligen Probanden im Rahmen einer klinischen Studie getestet wird. Dr. Tsianakas erklärt, dass die Vordaten zu diesem Medikament sehr vielversprechend sind und er große

Diebstahl vorbeugen

Frühlingskonzert in Bardel

Uwe van der Heiden klärt über Opferschutz auf

Martini-Chor und Gerd Maurer gastierten

Die Freiwilligen Agentur lädt zu einer Veranstaltung in Kooperation mit der Polizei Emsland / Grafschaft Bentheim ein. Polizeioberkommissar Uwe van der Heiden berichtet und klärt auf zum Thema Opferschutz, Kindertheater Jaro in Neuenhaus Schutz vor Diebstahl und BeNEUENHAUS. Beim Auftritt des 2. Die Aufführung findet in trug, Sicherheit im Internet Kindertheaters Jaro am 24. den Räumlichkeiten des April in Neuenhaus wird Deutschen Rotes Kreuzes an nicht wie angekündigt das der Lager Straße 76a statt und Stück „Paulina und der tan- beginnt um 16 Uhr. Das Kindertheater Jaro zende Briefkasten“ gespielt, sondern das Stück „Das flie- zählt seit mehr als 20 Jahren geboren gende Kamel“, ein Wüsten- zu den bekanntesten profesTheatergruppen märchen um das kleine Ka- sionellen mel Fatma, dass seine Kara- Berlins. Die Veranstaltung NORDHORN wane verloren hat. Das Stück wird vom Samtgemeindeju- Ghazal Ahadie, Bad Bentist geeignet für Kinder aus gendring Neuenhaus organi- heim, Hilgenstiege 44 d (Jasden Kindergärten und siert und vom Landkreis ge- min); Jane Merten, SchütGrundschulen, Klassen 1 und fördert. torf, Bleichenwall 3 (Shawn Colin); Patrick Antonius Niemeyer und Eileen geb.

Sütterle, Esche, Bahnhofsweg 21 (Till); Marc Rebel und Sarah Anke Leutenantsmeyer, Liegnitzer Straße 75 a (Jonas); Jonas Ensink und Anne geb. Frese, EmlichFüße und Beine schlafen ein, heim, Mühlenstraße 61 c, der Hintern schmerzt? sichtbar (Ida); Jenna Marie Diesen, Monikastraße 7 (Yunis Sespürbar Wir haben die Lösung: NORDHORN.

Programm geändert

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

SATTELKOMPETENZ Probleme beim Radfahren?

Satteldruckmessung auf Ihrem Fahrrad

dem oft schwer zu schaffen.

und in den sozialen Medien.

Ziel dieser Veranstaltung ist mehr Sicherheit beziehungsweise ein besseres Sicherheitsgefühl für jeden Einzelnen.

Die Veranstaltung ist am Dienstag, 24. April, von 17 bis 19 Uhr in der Kreisverwaltung an der van-Delden-Straße 1- 7 im Sitzungsraum 105.

Der Martini-Chor aus Losser tritt am Sonntag, 22.

April, zusammen mit dem Gitarristen Gerd Maurer, Lehrer an der Musikschule Gronau in der Klosterkirche in Bardel auf. Das geistliche Frühlingskonzert beginnt um 17 Uhr. Die Aufführung wird von Dirigenten Paul Kempers BARDEL

Hoffnungen auf das Präparat setzt. Eigentlich, so erläutert er, ist das Präparat aus einem schon lange bekannten und für die Therapie der Akne zugelassenen Medikament weiterentwickelt worden. Die Neuformulierung wirkt noch besser gegen die Entzündung der Haut und wird besser in die Haut aufgenommen.

Dr. Tsianakas erwähnt, dass das Projekt auch noch für neue Patienten offen ist. Die Durchführung des Projekts wird in der neu gegründeten Studienambulanz der Dermatologie der Fachklinik durchgeführt. Wegen der neuen Studienaktivitäten der Fachklinik wurde das Team erst kürzlich durch die Studienkoordinatorin Johanna Lütjann von der Universitätshautklinik Münster verstärkt. Das Team der neuen Studienambulanz der Fachklinik Bad Bentheim nimmt Anrufe bzw.

E-Mails interessierter Patienten gern entgegen, Telefon: 05922 74 5270 oder -5210 oder E-Mail ambulanz-dermatologie@fk-bentheim.de oder dermatologie@fk-bentheim.de.

Tagesfahrt zum Katholikentag Vom Mittwoch, 9.

Mai, bis Sonntag, 13. Mai, wird in Münster der Katholikentag stattfinden. Das Dekanat Grafschaft Bentheim lädt zu einer Tagesfahrt am Freitag, 11. Mai, ein. Anmeldungen sind bis zum 25. April unter Telefon 05921 7135935 oder per E-Mail an juergen.veldboer@bistum-osnabrueck.de möglich.

NORDHORN.

geleitet. Neben Liedern von Fauré und Poulenc und altrussischer Kirchenmusik präsentiert der Chor am Sonntag auch mehrere englische und französische Stücke.

Der Eintritt zu diesem 90minütigen Frühlingskonzert ist frei. Am Ende wird um eine Spende gebeten.

Standesamtliche Nachrichten mir); Christian Mohnke und Sarah geb. Breukelmann, Eduard-Mörike-Straße 20 (Leon). ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

verheiratet ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

NORDHORN

Klaus Keiser und Juliane Schrader, beide Grasdorfer Straße 14; Felix Stefan und Anne Gusti Ahuis geb.

Lübbers, beide Berglandstraße 72; Peter Franke und Beate Anna Dunajski geb.

Voßel, beide Hildegardstraße 10.

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

gestorben ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

NORDHORN

Eva Dora Denk geb. Rose, Scharnhorststraße 16; Heinrich Johann Sauvageod, Am Wassergarten 2; Ludwig Gerhard Maat, Fichtenstraße 113; Franziska Gesina Birkhofer geb. Meyer, Veldhauser Straße 179; Christine Franziska Kemper geb. Angenent, Bocholt, Buchenallee 23; Erich Willy Wichmann, Bad Bentheim, Bentheimer Straße 9; Bernhard Bartels, Altendorfer Diek 2; Willi Friedrich Reiner, Bakelder

Kamp 6; Heinrich Bernsen, Swennastraße 7; Waltraud Josefine Stahn geb. Temme, Am Museumsturm 10; Tanja Sünneker geb. Sundag, Schüttorf, Zebelinger Weg 14 b; Emil Gerhard Neubacher, Blankering 52.

Frieda Anna Wellen geb.

Tüchter, An der Diana 9; Alwine Jaggi geb. Bornhalm, Dillenweg 18 b; Kurt Borgmann, An der Diana 9; Jacobus van Soest, An der Diana 9.

B E S † AT T U N G E N

BAD BENTHEIM

Adolf Berlemann, Oppelner Straße 2; Gertrud Johanne Büssemaker geb. ten Thoren, Schüttorfer Straße 14; Maria Adele Nießen geb.

Kock, An der Diana 9; Amalia Jurk, An der Diana 9; Stefanie Elisabeth Kleinert geb. Sopalla, Schüttorfer Straße 2 a;

manfred busmann telefon 05923 9959707 www.bestattungen-busmann.de

messbar erlebbar

Grüße & Wünsche

Wir beraten Sie gerne

Sanitätshaus Rinke GmbH Möllenweg 15 · Gronau · Telefon 02562 4251 www.sanitaetshaus-rinke.de

Aufgepasst, es ist wunderbar, Prinzessin SABRINA ist 30 JAHR. Mit Kai hat sie es sich in Georgsdorf gemütlich gemacht und so manche Stunde mit Star Wars verbracht. Aber die ruhige Zeit ist seit einem Jahr vorbei, denn Wim ist mit dabei. Vor den Altar habt ihr euch noch nicht getraut, darum werden von uns so manche Klinken versaut.

Zu sehen ist das Spektakel beim alten Feuerwehrhaus am 5. Mai – also kommt alle vorbei!

30

ALLES GUTE WÜNSCHT DIR DEINE CLIQUE!

30

Für Papa

) (Karl-Heinz Maus

Oh Schreck, oh Schreck, die 5 ist weg.

Sei nicht traurig, du wirst schon sehen, mit 60 wird's erst richtig schön.

Dabei ist nur eines wichtig, so wie du bist, so ist es richtig.

Heute sehen wir uns und freuen uns sehr.

Alles Liebe und Gute zum 60. Geburtstag Papa wünschen dir von ganzem Herzen: deine Eltern, deine Frau, Kinder und Enkelkinder

60.

60.

Leiden Sie an Rosazea im Gesicht?

(Akne-ähnliche Hautveränderungen)

Wir suchen für eine klinische Studie Frauen und Männer ab 18 Jahren mit Rosazea (Couperose), die ansonsten weitgehend gesund sind.

Rosazea (Couperose) ist eine chronisch, entzündliche Hauterkrankung, die vornehmlich im Gesicht mit Entzündungserscheinungen der Haut wie Rötungen, Knötchen, Pusteln, Äderchen und/oder Schwellungen auftritt. Für die Teilnahme an der Studie sollten Sie derzeit 10 bis 40 Akne-ähnliche Pusteln im Gesicht haben.

Eine Teilnahme ist für Sie kostenfrei. Wünschen Sie weitere Informationen? Bitte kontaktieren Sie uns.

FACHKLINIK BAD BENTHEIM

Dermatologische Ambulanz Dr. med. A. Tsianakas Am Bade 1 · 48455 Bad Bentheim T (05922) 74 5270 oder 74 5272 ambulanz-dermatologie@fk-bentheim.de

25

Hurra Hurra, auch unsere Vanessa ist jetzt 25 Jahr!

Bisher warst du die Schlauste, meinst du – hast dir einen Ring anstecken lassen im Nu. Doch es ist fraglich, ob du dem Trinken somit tatsächlich entgehst. Wir werden sehen, ob du am Ende des Abends noch stehst. Ob du dann immer noch lachst wie die Gänse im Garten? Einmal darfst du raten! Dein Grinsen kommt sicher wieder, wenn du euer neues Grundstück betrittst. Wann dort wohl euer erster Junior über den Hofe litzt? Eine spannende Zeit steht vor der Tür, doch wir wissen, auch im Standesamt verlässt dich nie deine Mühe. Bleib weiter so selbstbewusst und sportlich, wie du es beim Handball zeigst, auch wenn du zwischendurch einen Wurf vergeigst. Wir wünschen dir alles alles Liebe zum Geburtstag nun, feier ihn ordentlich, anschließend kannst du immer noch ruh’n. Unsere Herzensgrüße schicken wir dir, Küsschen da und Küsschen hier.

25

Deine Tiggers!

25

T 30!!!

S I A N I R B SA Die Sabrina kam vor Jahren ins Georgsdorfer Land, wo sie ihren Kai fand! Sie bauten sich ein gemütliches Heim und dann kam schon Wim, der kleine Sonnenschein! Schöne Zähne und Nägel sind bei ihr ein Muss und mit der Geduld hat sie so ihren Frust! Als Kind immer die Kleinste, für uns immer die Größte und mit Dir feiern ist heut das Schönste!

Alles Liebe und Gute wünscht Dir Deine Familie

Anzeigen

22. April 2018

Seite 15

Automarkt

Immobilienmarkt

SEINE TALENTE EROBERN DIE STRASSE

CAMPING/WOHNWAGEN/REISEMOBILE

Die Sonntagsimmobilie

Aus Altersgründen Wohnwagen Hobby Classic, gepflegt, mit viel Zubehör, für VB 3290,00 €. 05923 9697603

Große Auswahl!!!

Neue und gebrauchte Reisemobile, voll-/teilintegrierte mit Festbett, Einzelbetten...

Dulle Mobile GmbH Tel.: 05935 999590 An der A31 · Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de

WOHNWAGEN/REISEMOBILE GESUCHE Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

ERSATZTEILE/ZUBEHÖR

4 Sommerreifen Space Star Edition 1.0 Benziner 52 kW (71 PS) 5-Gang

8.990 EUR

vom Neuwagen (nicht genutzt), Michelin Primacy 3, 215/50 R 18 (ohne Felgen), zu verkaufen. VB 230,00 €.

0151 70193057

Nordhorn

Hochwertiges Bürogebäude mit Produktions-/Lagerhalle mit guter Anbindung zur Niederländischen Grenze und den Autobahnen A30 und A31. Es besitzt eine Einbruchmeldeanlage mit Telefonwählanlage und ist mit 4 Außenkameras versehen. Die gesamte Gewerbehalle ist mit einer Fußbodenheizung versehen, es sind 5 Büroräume vorhanden. Büro, Flur und Toiletten, jeweils ein Damen- und Herren-WC, sind ebenfalls mit Fußbodenheizung ausgestattet.

Im Obergeschoss befinden sich 3 Räume, die über das Bürotreppenhaus oder die Hallen-

KFZ-GESUCHE Europa-Makler

Ankauf für Export Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung

6 Airbags

Berganfahrhilfe

Audiosystem mit USB-Schnittstelle

Firnhaberstr. 11 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 784430 Mobil 0157 75351519 · info@europa-makler.de · www.europa-makler.de

Pkw, Lkw, Geländewagen, auch Unfallwagen, Motorschaden, bitte alles anbieten.

0152 33638042

IMMOBILIENA

Ankauf für Export

u. v. m.

* 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie

Messverfahren VO (EG) 715/2007 Space Star Edition 1.0 Benziner 52 kW (71 PS) 5-Gang Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts 5,0; außerorts 3,6; kombiniert 4,2. CO2-Emission kombiniert 96 g/km. Effizienzklasse B. Space Star Edition+ 1.2 Benziner 59 kW (80 PS) CVT Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts 4,9; außerorts 3,9; kombiniert 4,3. CO2-Emission kombiniert 99 g/km. Effizienzklasse C. Space Star Kraftstoffverbrauch (l/100 km) kombiniert 4,3–4,0. CO2-Emission kombiniert 100–92 g/km. Effizienzklasse C–B. Autohaus M. Osseforth GmbH Lingener Str. 104 48531 Nordhorn Telefon 05921/308220 www.mitsubishi.autohaus-osseforth.de

Suche Pkw, Lkw, Busse, Geländewagen aller Art in jedem Zustand, auch hoher km-Stand.

Zahle Spitzenpreis. 01724685933

Mehr als 20.000 Autos finden Sie auf

www.

Pkw, Lkw, Busse, Geländew.

NGEBOTE aller Art, in jedem Zustand.

Auch Unfall, hohe km, Mängel etc. Zahle Spitzenpreise in bar. ETW, Bad Bentheim Südstadt, 2 ZKB, teilrenoviert, 0162 1564033 Süd/West-Balkon, Kellerraum, Auto-Ankauf !!!

Pkw-Stellplatz, 68 m², Bj. Wir kaufen zu guten Preisen: 1981, Freistellung 1.6.18, keiPkw, Lkw und Busse aller ne Makler, EA vorhanden, VB Art (auch mit Unfallschaden 92.500,00 €. 05922 1678 oder Motorschäden). Wir hel- oder 0151 40196634 fen Ihnen gern und unkompliziert. 0157 36419901

Suche Autos aller Art

-autohaus.de

Wir zahlen für jeden

Bauen /Umbau geplant?

Wir haben die passende Küche für Sie ...

Küchenland

alten Pkw von 50,- bis 150,- €.

0031-6208-27954

40 Jahre Erfahrung

Ihr persönliches Autohaus

Gronauer Hof 4 · 48527 Nordhorn · Tel. 05921 4050

NISSAN Service · Verkauf · Reparatur Itterbecker Straße 45 · Uelsen Telefon 01522 7569886

SEIT 1972 IHR NISSAN PARTNER

MERCEDES

Touran Comfortline 1,6 Diesel, Bj. 11/14, 79.000 km, 7-Sitzer, guter Zustand, 15.500 € Vhb. 0173 2509253

Luxemburger Straße 4 · 48455 Gildehaus

Tel. 05924 997830 www.kuechenland-aehlen.de

HÄUSER

Suche Trecker aller Art

HOESMANN

Umziehen mit den Profis Hier packt der Chef noch selbst mit an!

Küchen- und Möbelmontage durch eigenen Tischler!

Alfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84

VERMIETUNGEN Bad Bentheim

Dachbeschichtung u. Fassadenreinigung ohne Hochdruck, ohne das Dach zu betreten und biologisch abbaubar.

Wenn wir gehen, ist das Dach sauber! Neuenhaus, 0152-31834023, www.prodachreinigung.de

ca. 90 m², 3 ZKB mit EBK (Hochglanz, weiß), Gäste-WC, Abstellraum, gr. Garten mit lichtdurchfluteter Terrasse, Garage, eigene Auffahrt, Keller, KM 625,00 € plus NK, sofort frei. 0160 7785224

Falkenstr., 77 m², 4 Zimmer, Küche (EBK), Bad mit Dusche und Wanne, gehobene Ausstattung, Balkon, Dachboden, gr.

Abstellraum für Fahrräder usw., 460,00 € + 80,00 € NK. Nachmieter gesucht Besichtigung jederzeit nach für schöne 3 ZKB, mit Balkon Vereinbarung, ab 1. Juli zu ver- und Garten, sep. Abstellraum, Garage und Kellerraum sind mieten. 0171 3652477 vorhanden, ca. 90 m², Nähe EuNordhorn regio-Klinikum, KM 550,00 €.

Untervermietung eines Zim- 05921 7119048, ab 18 Uhr. mers, z.B. für Monteur oder Auszubildende.

004/5771 Ob Imageanzeige Grafschafter Anzeigenblätter

ANHÄNGER Anhänger ALTER POSTWEG 156 - 48599 GRONAU Tel: 02562/71830 - Fax: 02562/718311

www.auto-effing.com

ab 750 kg, oder Pferdeanhänger, gerne Polydach, auch ohne TÜV oder defekt, gesucht.

0171 5119847

· EFH ab 120 m² Wfl., Grundst. ab 600 m² bis € 200.000.–, zentral in Nordhorn · EFH/Grundstück im Außenbereich Wilsum/Uelsen · EFH in Bad Bentheim bis € 280.000.– Wir suchen nicht nur, wir verkaufen auch!

Tel. 05937 970433 · k.bookschulte@immoweb24.de www.emsmakler.de

richtig platziert in der

S ONNTAGS Z EITUNG

IMMOBILIENGESUCHE

Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim

Stressfrei Ihre

1a-Dachreinigung

EG-Wohnung, Lohne

in jedem Zustand, Fiat, Massey Ferguson (MF), New Holland. EFH in Nordhorn oder Angebot ...

Veldhausen, Ortsmitte 0172-4685933 Bj. 63, ca. 790 m² Grdst., ver- 3 ZKB, Flur, EBK, ca. 85 m², richtig platziert in der klinkert, Wfl. 168 m², abge- KM 450,00 € + NK+ Kaution, schlossener Garten, Keller, Ga- sofort frei oder zum 1.5.

S ONNTAGS Z EITUNG rage, zentrumsnah, weitestge- 0176 24464558 Ob Imageanzeige hend renoviert, von privat zu oder Angebot ... verkaufen, VB 270.000,00 €.

NA KLAR! Kunden suchen über uns: 0170 6603009

Kleinanzeigenmarkt HANDWERKER/ DIENSTLEISTUNGEN

Transporte und Umzüge Möbeleinlagerung

Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim

Autohaus

www.autohaus-peters.com

VW

LANDWIRTSCHAFTLICHE FAHRZEUGE

Der Kaufpreis beträgt 399.000,- EUR zzgl. Mwst.

Herman Louwerse

GmbH

Klimaanlage

Gesamtfläche / Wfl.: 968 m² / 300 m² Verbr.-Ausweiswert: 72,9 kWh EEK: B

Europa-Makler

Abb. zeigt Space Star Edition+ 1.2 Benziner 59 kW (80 PS) CVT.

Der praktische City-Flitzer Space Star Edition.

treppe zu erreichen sind. Diese Räume lassen sich als Konferenzraum, Archiv oder weitere Büros nutzen. Die Halle ist durchfahrbar durch ein elektrisches Sektionaltor mit Lichtelementen. Natürlich verfügt die Halle über Kraftstrom sowie Pressluftanschlüsse.

Altersgerecht!

Bürger Montagen...!!

Immobilie verkaufen? Dann rufen Sie mich an. Wir sind IVD und EIA zertifiziert. We spreken ook nederlands. Herman Louwerse, 05921784430 www.europa-makler.de

GESUCHE G

VERMIETUNGEN

Bad, Küche, Fliesen, Garten, GEWERBLICH RUNDSTÜCKE Installationen, Reparaturen, Holzbau, HaushaltsauflösunÄlteres, renovierungsKleines Ladenlokal gen und Entrümpelungen. bedürftiges freistehendes Haus ca. 45 m², Nordhorn-Zentrum, IETGESUCHE 05923-9955610 oder 0157oder Grundstück in NOH zu Fußgängerzone, sofort frei, 31756921 kaufen gesucht.

0172 400,00 € KM. 0172 EFH oder DHH 5384427 in Nordhorn von solventer Mie- 2835490 Haushaltsauflösungen Badewannenaustausch terin gesucht. 05921 728505 Barrierefreie & u. Entrümpelungen. 0171 ohne Fliesenschaden! bodengleiche Dusche! Wir än- 5015877 oder 05921 3082619 Wannenwechsel in nur einem dern Ihre vorhandene ERPACHTUNGEN Tag. Firma Ruf den Emaille- Duschwanne in barrierefreie www.dieterundklaus.de Doktor, 0174 4008006 Wir suchen verstärkt Baugrundstücke Maurerarbeiten, Umbau Duschwanne um. Firma Ruf Halle, abschließbar den Emaille-Doktor, 0174 Arbeiten rund ums Haus. mit 2 großen Rolltoren, sowie mit oder ohne Abrissobjekt zum Kauf!

0172-5942787 oder 059244008006 Tel +49 5941 2059227 Wendeplatz für LKW, zu ver783894 www.nw-immobilien-gmbh.de Mobil +49 172 8087671 pachten. 0151 68413990 Baumkletterer Baumstubben fräsen, Spezialbaumfällung. Heiko Wiggers, 05946-311324 oder 0171- Hausgeräte-Kundendienst ... von ABS bis ZV tein 5168969 Wir gestalten Ihren Garten/Eingangsbereich so, dass Sie si- Gartenpumpen cher und barrierefrei in Ihr trau- Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94 tes Heim gelangen. www.brin kers-galabau.de, 05925 Badsanierungen 998862 zum Festpreis.

01749968690

M

V

GRUNDSTÜCKE GESUCHT!

www.nordbau-nordhorn.de Ab sofort bieten wir an: Fliesenarbeiten, Badsanierungen, Malerarbeiten, div. Umbauarbeiten und Kellerabdichtungen.

Schulz, 0160 93854870

rs , Natu Fliesen & Silikon

Entrümpelung

Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94

M. Görges: Wir entrümpeln Gartengestaltung Zaunbau, Ihre Wohnung, Keller, Dachbo- Pflasterarbeiten, Achtung! Malen, den u. Hof, besenrein. Rufen Rollrasen, Entwässerungssys. streichen, tapezieren und usw. zu fairen Preisen.

Sie mich an! 0173-9148174 Fußbodenverlegung aller Art Badezimmer-Renovierung www.brinkers-galabau.de, Fliesenleger hat noch - alles aus einer Hand! Die zum Festpreis! Firma Ruf 05925-998862 frei.

0174MwSt. übernehme ich! den Emaille-Doktor, 0174 Termine Pflaster abgesackt?

9968690 0172-7795355 4008006 Wir gehen den Straßen, Hofund Wegen ans Altbaudämmung einfahrten Pflaster.

05925-998862, • Hohlschichtdämmung www.brinkers-galabau.de Tiksvennstraße 26 · 48527 Nordhorn Tel.: 05921 712925

S ONNTAGS Z EITUNG Die Formel für Ihren Erfolg:

Hohe Auflage + attraktiver Erscheinungstermin + gutes Preisleistungsverhältnis = erfolgreiche Werbung in der Sonntagzeitung Wir beraten Sie gerne: 05921 8001-0

• Dachdämmung Putzen und Spachteln • Dämmung der obersten innen und außen. Adam aus Nordhorn, 0151 67108104 Geschossdecke • Kellerdeckendämmung Parkett Wittenbrink Dämmtechnik u. Sanierungen

Telefon 05921 - 991587 besuchen Sie uns im Internet unter www.haneklaus-daemmtechnik.de

Verlegung von Parkett, Laminat und PVC-Planken. Aufarbeitung von Dielenböden und Parkett, Treppenrenovierung, Fußleisten. Facebook: Parkett Wittenbrink, 05921 7205682

Abkürzungen im Automarkt

ABS Antiblockiersystem AHK Anhängerkupplung AU Abgasuntersuchung ATG Austauschgetriebe ATM Austauschmotor Autom. Automatik Bj. Baujahr el. FH elektrische Fensterheber el. Hubd. elektrisches Hubdach EZ Erstzulassung Finz.

Finanzierung gel. gelaufen Grg.Wg. Garagenwagen 1.Hd aus erster Hand Inz. Inzahlungnahme Kat. Katalysator

kpl. kW LM met.

Mod. NP SD SKD SSD eSSD trg.

TZ VB WA Zust.

ZV

komplett Kilowatt Leichtmetall metallic Modell Neupreis Schiebedach Stahlkurbeldach Stahlschiebedach elektrisches Stahlschiebedach türig Teilzahlung Verhandlungsbasis von Werksangehörigen Zustand Zentralverriegelung

S ONNTAGSZ EITUNG

Anzeigen

Seite 16

22. April 2018

Stellenmarkt

Meyningmann Fußleisten www.meyningmann.com

|

Zukunft bauen

Als national und international tätiges Fertighausbauunternehmen mit über 400 Mitarbeitern an zwei Standorten in Deutschland entwickeln, planen, bauen und montieren wir seit über 67 Jahren anspruchsvolle, energieeffiziente Gebäude für den Wohnungs- und Gewerbebausektor.

Zur Verstärkung unseres jungen, engagierten Teams suchen wir einen

Die Meyningmann Fußleisten GmbH liefert und montiert seit über 20 Jahren Fußleisten, Profile, Treppenkanten und Wandschutzplatten in Deutschland, Belgien und den Niederlanden.

Zur Verstärkung unseres deutsch-niederländischen Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin zwei zuverlässige, flexible und körperlich belastbare

Wir suchen zu sofort in den Bereichen Stahl- und/oder Anlagenbau

Finanzbuchhalter

Mitarbeiter m/w

(m/w)

mit handwerklichen Fähigkeiten und Führerschein Klasse B.

Bauleiter m/w

Wenn Sie an einer langjährigen Beschäftigung interessiert sind, dann senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung (gerne auch per E-Mail) an:

Vorarbeiter m/w Facharbeiter m/w

Mehr Details zur Jobbeschreibung unter: www.gussek-haus.de/unternehmen/jobs

MAG- und/oder WIG-Schweißer m/w

Franz Gussek GmbH & Co. KG | Personalabteilung, z. Hd. Herrn Blömers Euregiostraße 7 | 48527 Nordhorn Tel.: +49 5921 174-133 | l.bloemers@gussek.de

Förderaufseher m/w für die heimische Öl- und Gasindustrie Unser Unternehmen steht für Individualität. Ein motiviertes und qualiiziertes Team bildet die Grundlage dafür. Sie suchen neue beruliche Perspektiven, neue Herausforderungen?

Ob Quereinsteiger oder branchenfremd – wir freuen uns über Ihre Bewerbung. Werden Sie Teil unseres Teams.

Meyningmann Fußleisten GmbH Schützenstr. 123a · 48607 Ochtrup · info@meyningmann.com

www.gussek-haus.de Zahnärztliche Praxisgemeinschaft in Uelsen sucht:

ZEIT FÜR DEIN DING. ENTWICKLE DICH BERUFLICH UND MENSCHLICH IN EINEM TOLLEN UND QUALIFIZIERTEN TEAM WEITER.

Bewerbungen bitte an info@rmb-busch.de oder postalisch an unsere Firmenadresse.

DUALE/R STUDENT/IN BACHELOR OF ARTS FITNESSTRAINING, FITNESSÖKONOMIE ODER ERNÄHRUNGSBERATUNG UNSER TEAM FREUT SICH AUF BEWERBER MIT OFFENER KOMMUNIKATION, GUTEN UMGANGSFORMEN UND HOCHSCHULREIFE BZW. FACHHOCHSCHULREIFE.

• ZMF – Zahnmedizinische/n Fachassistenten/ in Teilzeit / Stuhlassistenz zu sofort (11 Std. / 3 Nachmittage) Unser Angebot · zukunftssichere Arbeitsstelle · selbstständiges Arbeiten Ihre Bewerbungsunterlagen bitte an: Zahnarztpraxis Dr. Ana-Maria Blaja Nackenbergsgarten 1a · 49843 Uelsen Telefon 05942 914415

Hotfilter Pumpendienst GmbH & Co. KG Otto-Hahn-Straße 8 –10 48529 Nordhorn Seit 1978 Spezialisierung im Bereich Betonpumpen

MÄHLERSGRUND 10 | 49828 NEUENHAUS TEL. 05941 - 5808 | WWW.TATKRAFT.FITNESS

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir:

• Restauranfachmann/-frau oder Hotelfachmann/-frau

Arbeitszeiten drei Tage frei, vier Tage arbeiten, einmal im Monat ein freies Wochenende Ruf uns ganz unkompliziert unter der Nummer 0 25 62/53 07 an oder lass uns Deine Bewerbungsunterlagen zukommen: team@seeblick-gronau.de Familie Kleideiter und das Seeblick-Team freuen sich, Dich kennenzulernen!

Appartement-Hotel Restaurant Seeblick Brechter Weg 15 · 48599 Gronau · www.seeblick-gronau.de

Sondermaschinen- und Anlagenbauer für die Verpackungsindustrie

Wir sind ein modernes, kundenorientiertes Dienstleistungsunternehmen, das sich auf die Industrie-, Trockeneis-, Backpulver-, Gebäudeund Reinraumreinigung spezialisiert hat.

Wir sind der richtige Ansprechpartner für Ihre Werbung!

Aufgrund erhöhter Auftragslage suchen wir dringend weibliche und männliche

• Maschinen-/Reinigungskräfte auf 450 - €-Basis (auch Rentner)

Die Reinigungsarbeiten werden sowohl in der Woche als auch am Wochenende ausgeführt.

Sind Sie interessiert?

Dann bitten wir um Kontaktaufnahme von Montag bis Freitag in der Zeit von 8 bis 17 Uhr unter Tel. 05921 721671.

Schwirtz Industrie-, Verwaltungs& Büroreinigung GmbH Max-Born-Straße 3, 48529 Nordhorn

S ONNTAGS Z EITUNG Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim

Mit Montagebereitschaft

Elektriker (m/w) Mit Montagebereitschaft

Mechatroniker (m/w) Mit Montagebereitschaft

Produktdesigner (m/w) Für alle aufgeführten Berufe bieten wir auch Ausbildungsstellen an!

Komm in unser Team!

Wir bieten dir ein vielseitiges Aufgabengebiet mit spannenden Herausforderungen in einem kreativen und herzlichen Arbeitsklima, ein attraktives Gehalt und freiwillige Sozialleistungen.

Interesse?

Dann bewirb dich bei uns! Lass uns deine Bewerbungsunterlagen per Post oder Mail (bitte nur ein Dateianhang) zukommen:

Enpro GmbH Ansprechpartner: Jörg Trüün (joerg.trueuen@enpro.de) Schlättstiege 25a • 49846 Hoogstede Telefon 05944 9959-905 • www.enpro.de

Wir bieten ein attraktives Gehalt und einen sicheren Arbeitsplatz. Über Ihre Bewerbung freuen wir uns.

Tel. 05921 806730 oder info@h-hotfilter.de

Bereit Kundenbetreuer m /w zur Bearbeitung von Kundenanfragen eines namhaften Finanzdienstleisters.

Ihr Profil: – Sicherer Umgang mit dem PC – Gute Auffassungsgabe und kommunikative Fähigkeiten – Gute Rechtschreib- und Grammatikkenntnisse

Unser Unternehmen wächst, deshalb suchen wir Verstärkung, zu sofort oder für unseren zukünftigen Standort in Wilsum.

Wir suchen:

Industriemechaniker (m/w)

Wir arbeiten Sie solide ein.

Der Eintrag 95 im Führerschein ist nicht erforderlich.

Wir erwarten eine ausgeprägte Dienstleistungsmentalität und Belastbarkeit. Umgang mit dem Baustoff Beton ist wünschenswert, aber nicht Bedingung.

Wir suchen für unseren Standort in Nordhorn in Voll- oder Teilzeit

Verstärkung gesucht!

Fachrichtung Drehen und Fräsen

Mitarbeiter

(m/w) mit Führerschein C zur Bedienung, Wartung und Pflege von Betonpumpen.

für den ersten dankbaren Kunden?

Wir sind ein global agierender Spezialist im Bereich der Verpackungsindustrie. Von der Idee, über die Fertigung bis zur Montage - mit unserem hochmotivierten Team und neuesten Technologien in der Fertigung realisieren wir bei Enpro alles unter einem Dach.

Zerspanungsmechaniker (m/w)

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams

CRM Solutions

WIR SUCHEN DICH!

SNAP! Das ist der große Möbel-Sonderposten-Markt der Albers Einrichtungshäuser.

Ausstellungsstücke, Restposten und Auslaufartikel werden hier zu absoluten Sonderpreisen verkauft. Alle Möbel sind sofort lieferbar und können direkt mitgenommen werden.

Wir bieten Ihnen: – Umfangreiche Einarbeitung und Weiterbildungsmöglichkeiten – Ein sehr gutes Arbeitsklima und moderne Arbeitsmittel – Betriebliche Gesundheitsförderung – Attraktive Gesamtvergütung – Vermögenswirksame Leistungen und vieles mehr ...

Sind Sie bereit? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Aufgrund des großen Erfolgs suchen wir zu sofort mehrere

Verkäufer (m/w) Voll- oder Teilzeit

Arvato CRM Nordhorn GmbH Personalabteilung Bentheimer Straße 118a | 48529 Nordhorn bewerbungen-nordhorn@bertelsmann.de crm.arvato.com/nordhorn

Ihr Profil: ∙ Freude an Beratungsgesprächen und Verkauf ∙ Verkaufsorientiertes, freundliches und selbstsicheres Auftreten ∙ Erste Erfahrungen im Verkauf und im persönlichen Umgang mit Kunden Erfahrungen aus dem Möbelhandel sind nicht zwingend erforderlich. Wir arbeiten Sie intensiv ein und vermitteln Ihnen die fachlichen Voraussetzungen. Gerne möchten wir auch Berufseinsteigern mit einem ausgewiesenen Verkaufstalent eine Chance geben.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bitte an: Einrichtungshaus Albers Herrn Dirk Mimjähner Industriestraße 2 - 4 49716 Meppen

Oder einfach per E-Mail an .de albers bewerbung@

Nordhorn • Fennastr. 98 • Telefon: 0 59 21-726 02-0 Mo. - Fr.: 9.00 - 19.00 Uhr • Sa.: 9.00 - 16.00 Uhr www.snap-nordhorn.de ST-04-2018

Ihre Tischlerei seit 1869

Wir suchen zu sofort (m/w):

– Tischlergesellen – Helfer / Produkionshelfer Weitere Infos auf unserer

Homepage.

www.weckenbrock.de www.weckenbrock.com Daimlerstraße 2 |2Bad Bentheim Daimlerstraße | Bad Bentheim Telefon✆ 05922 98550 05922 98550

Anzeigen

22. April 2018

Seite 17

Stellenmarkt Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

GLUNZ

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen verantwortungsbewussten und selbständig arbeitenden

GmbH

Vertriebsmitarbeiter/in im Außendienst

Betriebselektriker / Mechatroniker

für die Betreuung von Bestandskunden und zur Neukundenakquise

Ihr Profil: • Berufserfahrung im Außendienst wünschenswert (aber kein Muss) • Hohe Eigenmotivation und Freude beim Umgang mit Kunden • Sicheres und gepflegtes Auftreten • Große Reisebereitschaft • Belastbarkeit • Selbständiges Arbeiten • Strukturierte Arbeitsweise

Bitte schicken Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: Delba Backbetrieb GmbH Ziegeleistraße 6 • 49843 Uelsen Telefon 05942 989711 www.delba.de / info@delba.de

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Post oder E-Mail.

Stoff- und Kurzwarengroßhandel Otto-Hahn-Str. 18, 48529 Nordhorn www.gluenz.de, info@gluenz.de WWW.GLUENZ.DE

Wir suchen zur Verstärkung unseres Praxisteams

Mitarb. f. Verkauf in TZ

▪ Medizinische Fachangestellte (m/w)

15 Std. / W. u. 450 e n. Emlichh.

Tel. 08031 381200 (Mo. – Fr.) Schilder Kürzinger GmbH

in Vollzeit / Teilzeit

▪ Bürokauffrau (m/w) in Vollzeit / Teilzeit ▪ Auszubildende zur medizinischen Fachangestellten (m/w) zum 1. August 2018 Wir bieten eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit bei tarilicher Bezahlung in einer modernen Praxis für Allgemeinmedizin.

Dr. med. Jens Rüthemann Nijenkamp 5 · 49843 Uelsen info@praxis-ruethemann.de

Ev.-luth.

Johannes Kindertagesstätte Prinzenstraße 15 · 49828 Neuenhaus

Die ev.-luth. Johannes Kindertagesstätte sucht für ihre Einrichtung zum 1. August 2018

Erzieher/innen & Sozialassistenten/innen Es handelt sich um Teilzeit- und/oder Vollzeitstellen.

Nähere Informationen zu Art & Umfang der Stellen erteilt die Leitung unter 05941-8415. Wenn Sie Freude an der päd. Arbeit im offenen Konzept haben, gerne in einem großen Team arbeiten wollen und dies aktiv mitgestalten möchten, senden Sie Ihre Bewerbung bitte bis zum 4. Mai 2018 an die Johannes Kindertagesstätte.

S ONNTAGS Z EITUNG

zur Wartung und Instandhaltung unseres Maschinenparks.

Wir bieten: • Festgehalt plus Provision • Ipad und aktuelles Smartphone • Vorhandener Kundenstamm mit guten Möglichkeiten zum Aufbau neuer Geschäftsbeziehungen • Kurze Entscheidungswege • Unbefristetes Arbeitsverhältnis in einem Familienunternehmen

... informativ und fair!

Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim

STELLENANGEBOTE Zu guten Konditionen gesucht: mehrere Helfer, Maler, Schlosser/Schweißer, Elektriker und Tischler. PDM Nordhorn GmbH 05921819600 oder robben@ pdm1a.de

Wir suchen:

 Auslieferungsfahrer (m/w) im Nahverkehr in Vollzeit Gewünschte Qualiikationen: – Zuverlässigkeit – kundenorientiertes Auftreten – Führerschein Klasse B bzw. BE Von Vorteil: – Führerscheinklasse C1E (Alt: 3) oder CE (Alt: 2) – Berufskraftfahrerqualiikation (95) – Gabelstaplerschein – Branchenerfahrung Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Getränkefachgroßhandel Hüsemann & Schroven GmbH & Co. KG Herrn Jens Hüsemann Döppers Esch 8 · 48531 Nordhorn jh@hs-getraenke.de

Auf geringfügiger Basis gesucht: kaufm. Angestellte/r mit Landwehr-ProgrammKenntnissen. PDM Nordhorn GmbH, vorab melden unter 0160-96958745

HMG Dienstleistungsund Elektro-Service GmbH sucht für langfristige Einsätze zuverlässige Mitarbeiter u.

Facharbeiter m/w in allen Gewerken. Wir bieten ein festes, sicheres Einkommen mit Sonderzahlungen. Auf Ihre Bewerbung freuen wir uns. HMG Dienstleistungs- und ElektroService GmbH, Kampstr. 1, 49811 Lingen 05906 9669655, jutta.harms-ensink @hmg-gruppe.de

Randstadt sucht

für das

Grafsc h aft e r

wochenblatt am Mittwoch in: Schüttorf

(Bereich Breslauer Str., Glatzer Str., Zebelinger Weg)

Nordhorn-Bookholt (Bereich Adlerstr., Spechtstr., Fasanenstr.)

Lohne Wir suchen ab sofort eine zuverlässige und vertrauensvolle

Reinigungskraft

ab 1. Mai 2018

für unsere Büro/Sozialräume in Wietmarschen-Lohne (3 Std / 2 x Wo)

Sie sind pünktlich, zuverlässig und suchen einen attraktiven Nebenjob mit fairer Bezahlung?

Dann melden Sie sich bei uns!

Bei Interesse melden Sie sich bitte einfach telefonisch 05931 989321.

Tel. 05921 707-511 (Manuela Handke) Tel. 05921 707-516 (Perparim Kurpali)

Montag – Freitag 8.00 – 12.00 Uhr

Kleinanzeigenmarkt VERKÄUFE

HEIRATEN/

B

EKANNTSCHAFTEN Produktionsmitarbeiter (m/ Chicco-Kinderrutsche w). Für einen langfristigen Ein- günstig abzugeben. 05921 Er, Anfang 60, satz bei unserem Kunden aus 34680 mit Pkw, Nichttrinker, sucht der Kunststoffindustrie in auf diesem Wege eine liebe, Schüttorf suchen wir Produkti- E-Bike Kettler onshelfer (m/w) in Vollzeit. Traveler Sport, , weiß, 4 Jahre ehrliche Partnerin, gerne aus Wir bieten ein festes, sicheres alt, gut erhalten, NP 2500,00 dem Raum Niedergrafschaft, Einkommen und Sonderzahlun- €, VB 700,00 € . 0174 Alter 60-65 Jahre, die ernsthaft an einer Beziehung interessiert gen wie Weihnachts- und Ur- 1657056 ist. 01520 2309881 laubsgeld. Auf Ihre Bewerbung freuen wir uns - rufen Sie Junggebliebener Rentner gerne direkt an! Randstad, NorÜ80, möchte nicht mehr alleialutec-lingen.de dring 67, 48465 Schüttorf, June sein und sucht eine Frau ab Z 0591 9661922 dith Pohl, Telefon 015275 für gemeinsame Unterneh54507682, judith.pohl@rand mungen. 004/5760 GrafGeschirrspüler stad.de und Einbauherd mit Ceranfeld schafter Anzeigenblätter Reinigungskraft gesucht zu verkaufen.

05921- Hanna, 72/1.65, Witwe, aktiv, empathisch, Gebiet: Emlichheim Ems- 7136337 humorvoll, Autofahrerin, gute Köchin, eine ehrliche Frau mit Herz u. Tatkraft, wünscht landstr. AZ: Mo.-Fr. ab 14 GWM-Hewado sich wieder harmonische u. glückliche ZweiUhr, Std. nach Vereinbarung, samkeit. Rufen Sie an. Tel. 05931-9989720 Teilzeit (Nr. 19). Bewerbung Gebrauchtwarenmarkt, Neu- tgl. ab 09 - 21 Uhr PV www.weser-ems-liebe.de unter: 0541 9121826 oder enhauser Str. 85, NOH, tägl.

10-12.30 Uhr und 14-18 Uhr, e-mail: os@rdg-rational.de samstags 10-16 Uhr. Rentner NR, Nichttrinker, sucht Rent05921-3045490, Wir suchen zu sofort ner für Freizeitgestaltung (z.B. einen Schweißfachingenieur www.gebrauchtwarenmarktReden, Reisen, Wochenend(SSI) als Minijobber oder in hewado.de fahrten, Fahrrad fahren) der Teilzeit, gerne auch Rentner. Hausflohmarkt Interessen hat.

Zuschriften bitte an 004/ dieses Wochenende in Wil- ähnliche 5768 Anzeigenblätter, Nord- sum, Hauptstr. 8 (Bauhofstr. 01520 2309881 horn.

1). Samstag, 10 -18 Uhr, Sonn- Single Freizeit? Oder mehr? Partnersuche? Hier in tag, 11-18 Uhr der Grafschaft. 05924 6926 TELLENGESUCHE Laubholz-Stämme oder www.singles-aktiv-spezi zum selbst sägen und spalten. al.de Fliesen, Mauern, Putzen 0031 653644557 Handwerker mit jahrelanger ErLedersofas fahrung sucht Arbeit. Fug- u.

ONNTAGS EITUNG Estricharbeiten sowie Mauern, 2-Sitzer, mittelbraun, keine Gebrauchsspuren (wie neu), 100 Putzen, Fliesenlegen und Flick€, 2,5-Sitzer, mittelbraun, mit arbeiten. 0172-4073127 leichten Gebrauchsspuren LUBANZEIGEN 50,00 €. An Selbstabholer.

05924 785601 EBEN

Sektionaltore

Fit auf dem Fahrrad?

Zusteller/in

(Bereich Haingortstr., Hauptstr., Zeisigstr.)

Pizzeria Kral, Veldhausen sucht Pizzabäcker ab sofort (m/ w). 0172 8491176

Wir suchen Sie als

UNTERRICHT ANGEBOTE Latein, Französisch,

Z

Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim

Dann bewerben Sie sich als

Zusteller/in für die

S ONNTAGS Z EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

am Sonntag in:

NOH-Blanke (Bereich Elisabethstr., Klarastr., Vennweg)

NOH-Bookholt (Bereich Graf-Luckner-Str., Melanchthonstr., Rovenkampstr.)

NOH-Deegfeld (Am Prahmweg, Deegfelder Weg, Schutenweg) Sie sind pünktlich und zuverlässig und suchen einen attraktiven Nebenjob mit fairer Bezahlung? Dann melden Sie sich bei uns!

Tel. 05921 707-516 (Perparim Kurpali) Tel. 05921 707-511 (Manuela Handke) www.anzeigen-grafschaft.de/jobs

C

N

-

BESCHÄFTIGUNGEN Pension Alte Feuerwehr in Ohne sucht ab Juni Verstärkung für sein Team auf 450,00 €-Basis. 0172 7838592

Wohnungsauflösung div. Möbel zu verkaufen. Abholung bis Juni. 0173 8245309, ab 18 Uhr

KAUFGESUCHE

Reinigungskraft (m/w)

in geringfügiger Beschäftigung Defekte Gefriertruhen, ab sofort für Ladenlokal 1x wö- -Schränke, Vorwerk-Staubsauchentlich 2 Std. in NOH ge- ger, Waschmaschinen, LCDFernseher, Kaffee-Vollautomasucht. 05921 33342 ten, etc. Zahle bis zu 50,00 €.

Suche Gartenhilfe 0157 54555708 für kleinen Garten in Nordhorn, VB 10,00 €/Stunde. Suche defekte Kühltruhen und Gefrierschränke.

0176 82634999 Zahle bis 50,00 €. 02565 Suche Hilfe (m/w) zur 9071492 oder 0173 4271682 Pflege der Gartenbeete.

05921 32286

Ob Imageanzeige oder Angebot ... richtig platziert in der

S ONNTAGS Z EITUNG Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim

KÖRPERPFLEGE/ GESUNDHEIT

Wellness und Tantra in Bad Bentheim; Ayurveda-, Tao- und Tantramassagen. Vereinbaren Sie einen Termin unter 0175 5587131 oder im Internet: www.sinntouch.de

Andrea HAUSBESUCHE

0151 46856080 PRIVAT 51 Es erwarten dich

Candela und Magdalena Telefon 05943 914161 www.erobella.de · www.privat-club51.de

GEORGSTR. 14 · 49808 LINGEN TELEFON AB 21H: 0591 1627308

Anhängerverleih Dieter und Klaus, 0171 5015877

Englisch, Deutsch und Mathe: promov. Sek.-II-Lehrer (Dr. Goldene Hochzeit? phil.) gibt in Ihrer Wohnung Geburtstag? AkkordeonspieNachhilfe für alle Klassen, ler (modern/volkstümlich), die Lernspaß und Erfolg garan- gute Unterhaltung für Alt und Jung. 0591 72662 tiert! 0176 61165157

Viel Spaß beim Üben, auch bei Pop Charts und Freude am Instrument vermittelt staatl. gepr. Lehrer: Tasten, Geige, Gitarre (auch E- und Bass-), Trompete, Klarinette, Saxophon u. Schlagzeug. Komme ins Haus!

0176 21394045

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

... SONNTAGS inserieren – in der Woche PROFITIEREN.

S

S

VERMISCHTES

KONTAKTECKE Einsam und Allein muss nicht sein. Wir sind schon viele, von 40 bis 60+.

Komm doch vorbei. SingleClub "Nicht Allein". 0174 8223868 od. 05942 9897899

Südländer, 48 J. aus Nordhorn sucht Sie zwischen 40 und 55 Jahren zum Kennenlernen.

0174 4127716

Günthers Hausservice im-ums-am Haus, Gartenpflege, Reparatur von Fenstern, Rollos usw., Umzüge, Entrümpelungen, Montage u. Demontage von Küchen, neue Innentüren, Haustüren, Fenster, Dämmen u. Ausbau von Dachböden, Trockenbauarbeiten usw.

Inh. Günther Szocinski.

0174-1900527

Rollrasen auch in kleinen Mengen erhältlich. Zoo- u. Garteneck, Gildehauser Weg 82, NOH. 05921 4307

Stühle & Tische ab 11.75/St. Für Ihre Feier, Seminare etc.

Für privat und gewerblich.

Telefon 05921 7122854

WWW.

Umzüge mit M. Görges Wir machen Ihren Umzug, nah u. fern. Jetzt auch mit Möbeleinlagerung. Rufen Sie mich einfach an! 0173 9148174

Aktuelles am Sonntagmorgen!

Mit der Fußballbundesliga und den wichtigsten Sportereignissen aus aller Welt. Mit lokalen Berichten aus der Grafschaft Bentheim, dem Kleinanzeigen- und Automarkt sowie den neuesten Angeboten vom Immobilienmarkt.

Rufen Sie uns an. Unsere Medienberater informieren Sie gerne. Telefon 05921 8001-0, Fax 05921 8001-820

NEU: WWW.MAXIMA-BAR.NET

Neue exotische Boys für Ihn Auch Haus- und Hotelbesuche Tel. 0151 72679070; 11 – 23 Uhr

.DE

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

2 FÜR 25 EURO!

Herren-Freizeitschuh „AIR MAX FURY“

Damen-Freizeitschuh „AIR MAX FURY“

Kaufe jetzt zwei Herren T-Shirts von McKINLEY für nur 25 €!

UVP 109,99*

UVP 109,99*

99

69.

99

69.

Herren-T-Shirt „Malena“ kühles und trockenes Körperklima dank leichtem und weichem DRY PLUSFunktionsmaterial, schnelltrocknend, atmungsaktiv, im Material integrierter UV-Schutz

UVP 109,99*

UVP 109,99*

69.99

99

69.

2 Für

25€

19,99 je

Damenschuh „Free RN“

Damenschuh „Free RN“

14,99

Herren-Runningschuh „Gel Luminus“

Damen-Runningschuh „Gel Luminus“

UVP 164,99*

UVP 164,99*

Damen-Funktionsjacke „Laglan“

99.99

99

99.

Herren-Funktionsjacke „Laglan“

Damen o. Herren-Outdoorschuh „Lennox GTX“

Kinder-Wanderschuh

wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv

wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv UVP 44,95*

UVP 99,99* UVP 99,99*

69.

99

99.

20,-

69.99

99

UVP 149,99*

Festivalzelt bestehend aus: 2 Schlafsäcken, 2 Thermomatten + Zelt

UVP 69,99*

49.99

Da.-Multifunktionsschuh „Traction Low Texapore“

He.-Multifunktionsschuh „Traction Low Texapore“

wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv

wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv

UVP 119,99*

UVP 119,99*

69.99

69.99

Herren-Multifunktionsschuh „Toledo GTX LO“ UVP 149,99*

109.99

Zelt Dakota 3 UVP 49,95*

Damen-Multifunktionsschuh „Toledo GTX LO“ UVP 149,99*

99

109.

99

29.

Mädchen- oder Jungen-Inlineskate „Velocity“

Jungen

Mädchen

Größenverstellbar

Damen

Herren- oder Damen-Inlineskate „Freedom“

Herren

Abb. ähnlich

UVP 159,99*

UVP 99,99*

99

99

99.

69.

Skateboard

Longboards

verschiedene Designs erhältlich

verschiedene Modelle erhältlich

Abb. ähnlich

UVP 49,99*

99

19.

UVP 129,99*

Sporthaus Matenaar e.K. · Inh. Udo Matenaar Neuenhauser Straße 14 · 48529 Nordhorn

00

50.

* Bei allen Angeboten handelt es sich um Restposten, Auslaufartikel und Einzelteile, die nicht in allen Größen, Farben und Formen vorrätig sind! Irrtümer und Druckfehler in Text und Abbildung vorbehalten.

10 Jahre

10 Jahre Max-Planck-Straße 13 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 71388-0 · www.altendorfer-bau.de Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 22. April 2018

Eine Erfolgsgeschichte Altendorfer Baugesellschaft Allrounder im Bereich Bauen und Immobilien Vor zehn Jahren hat alles klein angefangen. Heute ist die Altendorfer Baugesellschaft ein mittelständischer Betrieb. am NORDHORN. Es war am 1.

März 2008, als sich Siegbert Loeks nach langjähriger beruflicher Erfahrung in der Baubranche dazu entschloss, gemeinsam mit seiner Frau Sabine ein eigenes Unternehmen zu gründen. Angefangen haben sie mit vier Mitarbeitern, das Büro wurde im Privathaus eingerichtet.

Nach einer Zwischenstation in einem benachbarten Haus erfolgte 2010 der Umzug an den aktuellen Standort MaxPlanck-Straße 13 im Gewerbegebiet Nordhorn-Süd. Ein dort schon vorhandenes Gebäude wurde von 120 Quadratmetern Nutzfläche auf 450 Quadratmeter Nutzfläche erweitert. 2012 erfolgte die Eröffnung der Ausstellungsräume und des Kundenkinos.

Dank dieser Erweiterungsund Umbaumaßnahmen hat sich die Altendorfer Baugesellschaft als Generalunternehmer für Schlüsselfertiges Bauen,

Gewerbe- und Industriebauten, Wohnanlagen und sozialen Wohnungsbau sowie Einund Mehrfamilienhäuser etablieren können. Davon zeugen bekannte Bauprojekte wie die Villa Rick, das Pier 99 oder das Sportfachgeschäft Intersport Matenaar.

Weitere Arbeitsfelder sind der Verkauf und die Verwaltung oder Vermietung von Bestandsimmobilien. „Wir kümmern uns und bieten einen echten Fullservice rund um Neubauten und Immobilien“, verspricht Siegbert Loeks seinen Kunden.

Als wichtige Voraussetzungen für den Erfolg nennt er mehrere Faktoren: moderne Bautechnik, einen vielfältigen Maschinenpark auf neuestem technischen Niveau, innovative Lösungen, einen hohen Qualitätsanspruch und ein zuverlässiges Team von über 30 Mitarbeitern. Wichtig ist ihm auch der persönliche und nachhaltige Service gegenüber Kunden, Bauträgern und Architekten.

Des Weiteren betont Siegbert Loeks die Zusammenarbeit mit gut eingespielten Handwerksfirmen.

Inhaber Siegbert Loeks mit Frau Sabine (links) sowie die Mitarbeiter Simone Olthoff und Andreas Bührs freuen sich mit dem Team der Altendorfer Baugesellschaft über zehn mehr als erfolgreiche Jahre.

Der Firmensitz (Bild oben) befindet sich an der Max-Planck-Straße im Gewerbegebiet Nordhorn-Süd.

Der Empfangsbereich (Bild links) erhält durch ein großes Aquarium einen absoluten Hingucker.

Fotos: Westdörp

Ausstellung bietet Einblicke in Wohnideen Einzigartig für die Region ist der Ausstellungsraum mit Kundenkino. Die Altendorfer Baugesellschaft ermöglicht den Kunden schon vor der Grundsteinlegung einen virtuellen Rundgang durch ihre Immobilie. Zudem zeigt die Ausstellung eine umfangreiche Auswahl an Fenstern, Türen, Wand- und Bodenbelägen sowie drei komplett ausgestattete Musterbäder.

Die Kunden erhalten so bereits vorab einen nahezu perfekten Eindruck von ihrem späteren Fotos: Westdörp Wohnerlebnis.

IHR KOMPETENTER PARTNER für Gewerbe-, Sozial- und Wohnungsbau!

S+S Loeks Altendorfer Bau- und Projektierungsgesellschaft mbH Max-Planck-Straße 13 · 48529 Nordhorn · T. 05921 71388-0

w w w. a l t e n d o r f e r- b a u . d e

10 Jahre

10 Jahre Max-Planck-Straße 13 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 71388-0 · www.altendorfer-bau.de Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 22. April 2018

WIR GRATULIEREN Siegbert Loeks und seinem Team ganz herzlich zum 10-jährigen Firmengeburtstag.

Für die Zukunft sorgen wir weiterhin mit unseren Fahrzeugen und Service für Mobilität und Zuverlässigkeit.

Autohaus

Georgsdorfer Straße 18 · Veldhausen Tel. 05941 9295-0 · www.opel-hindriks.de

Regional gewachsen – international im Einsatz.

Alte Piccardie 31 | D - 49828 Osterwald Fon: +49(0)5946 9100-0 | Fax: +49(0)5946 9100-69 Mail: service@kuepers-osterwald.de www.kuepers-osterwald.de Kranarbeiten | Transporte | Erdbau | Abbruch Umweltservice | Industriereinigung | Bergung

Wir gratulieren zum Jubiläum!

ViSCHER ART Bau GmbH

n Fa. Bernse ehemals

Garten- und Landschatsbau • • • • • •

Ihr Experte für Garten & Landwirtschaft

Neu- und Umgestaltung Ihres Gartens Erstellung von Parkplätzen und Stellflächen Gestaltung von barrierefreien Eingängen Kreative Wassergestaltungen Vischer ART Bau GmbH Regenwasserbewirtschaftung Charlottenstraße 30 Pflegearbeiten für Grünanlagen 48529 Nordhorn

Tel. 05921 4750

www.vischer-artbau.de

Herzlichen Glückwunsch zum 10-jährigen Firmenbestehen!

Vielen Dank für die gute Zusammenarbeit!

Die Villa Rick ist wieder zu einem richtigen Schmuckstück geworden.

Foto: Westdörp

Stadtbildprägende Gebäude errichtet Altendorfer Baugesellschaft an prestigeträchtigen Projekten beteiligt am NORDHORN. Im Laufe ihres zehnjährigen Bestehens war die Altendorfer Baugesellschaft an vielen Bauprojekten beteiligt, die das architektonische Bild der Stadt Nordhorn prägen. Zu nennen sind beispielsweise das Pier99 und das angrenzende Riverside Hotel am Vechtesee.

Beide Objekte gehören ohne Zweifel zu den gastronomischen Aushängeschildern Nordhorns und zeigen die große Leistungsfähigkeit des Unternehmens. „Der eng gesetzte Bauplan und die außergewöhnliche und zudem sehr hochwertige Bauweise waren eine enor-

me Herausforderung, die wir hervorragend bewältigt haben“, sagt Siegbert Loeks. Das bestätigt auch Auftraggeber Reinhard Müller: „Die Altendorfer Baugesellschaft hat angepackt und Gas gegeben, so dass alles rechtzeitig geklappt hat.“ Nicht minder aufwändig war das Bauprojekt Villa Rick. Das Gebäude, das 30 Jahre lang dem Verfall ausgesetzt war und eigentlich nur noch aus den Grundmauern bestand, erstrahlt seit 2014 wieder in altem Glanz. Das historische Gebäude wurde von der Altendorfer Baugesellschaft komplett entkernt und nach dem Haus-in-Haus-Prin-

zip saniert. Neben der Villa ist ein modernes Bürogebäude des Nordhorner Unternehmens Schlüter & Niers Immobilien entstanden. Extrem modern und Jugendstil bilden hier eine gelungene Symbiose aus Alt und Neu. Ein weiterer Hingucker ist das Sportfachgeschäft Intersport Matenaar. Die gläserne Fassade des Ladenlokals bettet sich perfekt in die an vielen Stellen architektonisch modernisierte Neuenhauser Straße ein und ist zugleich ein „Eyecatcher“ für die Kunden. Auch hier zollen die Auftraggeber Heike und Udo Matenaar hohes Lob: „Die hohe

Fachkompetenz hat uns überzeugt und das Ergebnis spricht für sich.“ In diesem Zusammenhang ist auch das Wohn- und Geschäftshaus „An der Vechtepromenade“ an der Ecke Neuenhauser Straße/Gildkamp zu nennen, mit dem die Altendorfer Baugesellschaft ebenfalls einen bedeutenden baulichen Akzent gesetzt hat.

Aktuelles Großprojekt der Altendorfer Baugesellschaft ist der Bau eines Wohnkomplexes für 38 Familien auf dem ehemaligen Firmengelände der Spedition Brinkers an der Ecke Friedrich-Ebert-Straße/Zeppelinstraße.

Renovierung. Beratung. Qualität

Neuenhauserstr. 87  48527 Nordhorn  Tel. 05921 39438 www.holzquadrat.de  nordhorn@holzquadrat.de

nsportb

Beto

eton

sch! n u w k Glüc n e h c i Herzl Wir freuen uns auf weiterhin

ile • Tra nfertigte

gute Zusammenarbeit.

Schlachthofstraße 10 · 48527 Nordhorn Telefon 05921 8235-20

www.ragano.de Wir gratulieren dem gesamten Team herzlich zu 10

erfolgreichen Jahren.

Vielen Dank für das freundliche und vertrauensvolle Miteinander und

Das Pier99 am Vechtesee ist eine führende gastronomische Adresse.

Foto: Sobott

für die Zukunft!

Wir lieferten und installierten die Büroeinrichtung sowie Bürotechnik und gratulieren herzlich zum Jubiläum.

Wir gratulieren ssi te Au . . . gu

zum 10-jährigen Bestehen und wünschen weiterhin alles Gute.

chten

Krullskamp 22, 49828 Neuenhaus E-Mail: info@ bueter-fenster.de

Tel. 05941 7289058 Fax 05941 7289009

HUGO-JUNKERS-STRASSE 4

Lingener Straße 24 · 48531 Nordhorn

Nordhorn-Klausheide

Tel. 05921 80880 · E-Mail: info@loepke.de

Telefon 05921 35656 – www.harmsen-bedachungen.de

www.loepke.de

10 Jahre

10 Jahre Max-Planck-Straße 13 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 71388-0 · www.altendorfer-bau.de Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 22. April 2018

Bei den Umbaumaßnahmen waren wir für die Elektro- und Datentechnik verantwortlich.

Wir gratulieren zum 10-jährigen. Wir bedanken uns für die jahrelange gute Zusammenarbeit.

Denekamper Straße 121 · NORDHORN · 05921 7123262

Wir gratulieren zum 10-jährigen Bestehen und wünschen für die Zukunt weiterhin viel Erfolg!

Erstes Projekt: Wohn- und Therapiehaus in Emlichheim.

Herzlichen Glückwunsch zum 10-jährigen Jubiläum.

Vielen Dank für die gute Zusammenarbeit und weiterhin alles Gute und viel Erfolg!

Elektro und Kommunikationstechnik Schuhmachershagen 23 48529 Nordhorn info@ep-husmann.de www.ep-husmann.de

rieb erbet Meist eit 1926 s

Tel. 05921 8961-0

Wir gratulieren zum 10-jährigen Betriebsjubiläum!

Foto: Westdörp

Thüringer Straße 5 · 48529 Nordhorn Telefon 05921 992099 · www.hermann-schulten.de

Heseper Weg 203 · 48531 Nordhorn Telefon 05921 6467 + 6418 · Telefax 05921 77010 E-Mail: info@ennen-holzbau.de

Wir gratulieren zum Jubiläum.

An t o n i o P l a t t n er

Zum 10-jährigen Bestehen wünschen wir alles Gute.

H. S. Versiegelung Dachdeckermeisterbetrieb Dachdeckerund jeglicher DachdeckerundDachklempnerarbeiten Dachklempnerarbeiten jeglicher Art Art Grenzweg 70 · 48529 Nordhorn E-Mail: info@dachdeckerei-plattner.de · Tel.: 05921 73189 Fax: 05921 788596 · Mobil: 0173 5150455

Intersport Matenaar besticht durch seine Glasfassade.

Dehnfugen an Beton- u. Klinkergewerk Glas und Sanitär Inh. Hartmut Schütte Am Iland 1 49847 Itterbeck Tel. + Fax 05948 1264 Handy 0172 5314230

TÜV Nord zertifiziert

www.hs-versiegelung.de nach § 19 WHG

Von dieser Firma ist bekannt, wie man mit Fleiß Erfolg verband.

Und viele Kunden sind begeistert, wie man den guten Service meistert.

Wohin Mut und Ideen führen? Zum Jubiläum – wir gratulieren!

Foto: J. Lüken

Wir gratulieren zum 10-jährigen Jubiläum und wünschen weiterhin viel Erfolg.

Altendorfer Hauptsponsor der HSG

Herzlichen Glückwunsch zum 10-jährigen Bestehen!

Wir freuen uns weiterhin auf eine gute Zusammenarbeit und wünschen alles Gute!

SCHOMAKERS FENSTERBAU · WINTERGÄRTEN

Nordhorn

GmbH & Co. KG Lingener Straße 40 · 49835 Wietmarschen · Tel. 05925 270 Fax 05925 1313 · E-Mail info@fensterbau-wintergaerten.de www.fensterbau-wintergaerten.de

Über 50 Jahre auf den Dächern der Region!

Sanitär · Heizung · Klempnerei

SANITÄR · HEIZUNG Schon als Jugendlicher hatte Siegbert Loeks eine große Leidenschaft für den Handball und spielte sogar selbst lange Zeit. Auch nach seiner aktiven Zeit ist er dem Handball verbunden geblieben. Mit seiner Firma Altendorfer Baugesellschaft ist er seit 2014 Hauptsponsor der HSG Nordhorn-Lingen. 2017 übernahm er die Position des Geschäftsführers und gibt die

Marschrichtung für die zukünftige Entwicklung der HSG vor. Schon 2020 soll der Aufstieg in die 1. Handballbundesliga gelingen. Das Foto zeigt Siegbert Loeks (zweiter von links) im Euregium mit Sponsor und Gesellschafter Werner Poll (links), Hallensprecher Wolfgang Kösters (zweiter von rechts) und Spieler Toon Leenders (rechts).

Foto: Bültmann

Enschedestr. 17 · Nordhorn · Tel. 05921 6439 · www.tenwolde.de

Hauptstraße 39 · 49828 Neuenhaus · Telefon 05941 1077 www.vandorsten.de

Wir gratulieren zum 10-jährigen Jubiläum und wünschen alles Gute für die Zukunft!

erlegebetrieb EISENFLECHTEREI

Reza Pour

Bahnhofstraße 67 · 48488 Emsbüren Tel. 05903 5999350 · Fax 05903 5999349 E-Mail: verlegebetrieb-s.rezapour@freenet.de

Backstein.

Von Herzen.

DIE KAFFEE FIRMA

Wir gratulieren herzlich zum 10-jährigen Firmenjubiläum und freuen uns auf die weitere gute Zusammenarbeit.

Alles Gute zum 10-jährigen Firmenbestehen und auf weiterhin gute Zusammenarbeit!

Die EstrichSpezialisten!

Wir gratulieren zum 10-jährigen Bestehen!

Zum 10-jährigen-Firmenjubiläum gratulieren wir herzlich und freuen uns weiterhin auf eine gute Zusammenarbeit! asb Baumaschinen Gmbh & Co. KG

BAUMASCHINEN

Ihr zuverlässiger Partner rund um die Baumaschine!

Lohner Straße 11 49835 Wietmarschen-Lohne Telefon 05908 919584

Service + Reparatur

www.asb-baumaschinen.de

Ihr starker Partner vor Ort! • Transportbeton • Abbrucharbeiten • Erdarbeiten • Tiefladertransporte • Betonpumpen • Betonfertigteile • Schütt-Stückguttransporte • Schüttgüter • Vermietung von Dümpern • Vermietung von Rüttelplatten

Dieselstraße 18 · 49767 Twist Tel. 05936 566 · Fax 05936 6317

Auch hier hilft unser Koffein www.deppe-backstein.de

www.wolters-estrich.de

Siemensstraße 7 · 49846 Hoogstede Tel. (0 59 44) 99 59-10 · www.betonwerk-hoogstede.com

10 Jahre

10 Jahre Max-Planck-Straße 13 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 71388-0 · www.altendorfer-bau.de Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 22. April 2018

Wir gratulieren zum 10-jährigen Bestehen und bedanken uns für das entgegengebrachte Vertrauen und freuen uns auf eine weitere gute Zusammenarbeit.

Veldhauser Straße 56 · Nordhorn Telefon 05921 36151

Hotfilter Pumpendienst GmbH & Co. KG Otto-Hahn-Straße 8 –10 48529 Nordhorn Seit 1978 Spezialisierung im Bereich Betonpumpen

Wir gratulieren zum 10-jährigen Bestehen und wünschen alles Gute für die Zukunft.

Modell „Atrium“: Der luxuriöse Pultdach-Bungalow überzeugt durch schlichte Formen.

Von Esprit bis Modern Art

Wir gratulieren der Familie Loeks zu 10 Jahren erfolgreicher Arbeit im Baugeschäft und wünschen ihnen und dem Team auch weiterhin viel Erfolg!

Altendorfer Baugesellschaft bietet breite Palette an Hausmodellen gn NORDHORN. Die Altendorfer

Baugesellschaft bietet im Bereich Einund Zwei-Familienhäuser eine breit gefächerte Palette an Wohnideen an.

Unter dem Motto „Zukunft in besten Wänden“ steht das Modell Esprit. Zur Straße hin gibt sich dieses Objekt geschlossen, doch zur Gartenseite öffnet sich das moderne Haus mit einem integrierten Wintergarten, der sich über beide Etagen erstreckt. Dieser Hingucker durchflutet nicht nur den Wohnbereich mit Licht, sondern erhellt das gesamte Haus. Von der Galerie im Obergeschoss haben die Bewohner einen traumhaften Ausblick in ihren Garten und gelangen in die Schlafräume. Die offene Bauweise unterstreicht das moderne Gesamtbild dieser Immobilie.

Stil im Quadrat bietet das Modell „Style“. Neben modernen Akzenten und eleganten Formen besticht dieses Haus durch sein geradliniges Design. Die absolut richtige Wahl für Paare oder junge Familien. Zwei Sonnenterrassen laden zum Entspannen und Genießen ein. Eine geräumige Garage sowie die große Einfahrt bieten ausreichend Platz für die Fahrzeuge. Ein weiterer wichtiger Vorteil: diese schicke Stadtvilla eignet sich hervorragend für kleine Grundstücke.

Wir gratulieren zum 10-jährigen Jubiläum und bedanken uns für die angenehme Zusammenarbeit!

GmbH

Neuenhauser Straße 89 48527 Nordhorn Telefon: 05921 3049606

Fotos: ix-grafix

Fax: 05921 3049607 Mobil: 0162 9424672 oder 0172 5249726

Qualität & Kompetenz aus Meisterhand

Wir gratulieren zum 10-jährigen Bestehen und wünschen weiterhin alles Gute.

KERBELWEG 14 48531 NORDHORN TELEFON 05921 728585 TELEFAX 05921 7279538 MOBIL 0171 3479767 WWW.LBUDDE.DE BUDDE.ENERGIE@WEB.DE in

Eleganz in den eigenen vier Wänden verspricht das Modell „Joy“.

Puristisches Äußeres, eine stilvolle Kombination der Baustoffe sowie ein großzügiger Eingangsbereich machen dieses Objekt zu einem echten Hingucker. Im Inneren wird ebenfalls großer Wert auf Qualität gelegt. Der Wohn- und Essbereich erstreckt sich über die gesamte Breite des Hauses und erlaubt somit eine vielfältige und individuelle Nut-

zung der Fläche. Auch das Obergeschoss bietet mit seinen drei Schlafzimmern und angeschlossener Ankleide genug Raum für die ganze Familie.

Sich direkt Zuhause fühlen – dafür steht das Modell „Modern Art“, das familienfreundliche Einfamilienhaus. Der großzügig geschnittene Wohn- und Essbereich bietet reichlich Raum für gemütliche Familienabende und besticht durch

Modell „Style“: Das Haus besticht durch sein geradliniges Design.

hochwertige Materialien. Auch das Obergeschoss mit insgesamt drei Schlafzimmern lässt keine Wünsche offen. Dieses moderne Einfamilienhaus legt den perfekten Baustein für eine gemeinsame Zukunft.

Das Modell „Classic“ ist ein Ziegelhaus. Es überzeugt mit seiner klaren und klassischen Gestaltung sowie durch einheitliche Fensterbreiten. Die teilweise bodentiefen Fensterelemente sorgen für gute Lichtverhältnisse und bieten ausreichend Platz zum Leben und Genießen.

Ein Ensemble aus Holz und Putz ist das Modell „Petit“. Das gemütliche Einfamilienhaus überzeugt durch die Verknüpfung von modernen und traditionellen Elementen.

Besonders der offene, lichtdurchflutete Wohn- und Essbereich bietet Raum für gemeinsames Genießen und Entspannen. Die großen bodentiefen Fensterelemente, die im Erd- und Dachgeschoss verbaut werden, lassen alle Räume hell und freundlich wirken und ermöglichen einen weiten Blick auf die Sonnenterrasse sowie den eigenen Garten.

Das Obergeschoss bietet viel Platz für Stauraum oder eine funktionale Einrichtung.

Wir bedanken uns für die gute bisherige Zusammenarbeit und wünschen für die Zukunft alles Gute!

Herzlichen Glückwunsch zum 10-jährigen Firmenbestehen.

Vielen Dank für die gute Zusammenarbeit.

• Kernbohrungen • Seilsägen • Fugenschneiden • Wandsägen • Chemische Verankerungen • Anschlussbewehrungen

GmbH

49584 Fürstenau Poggenort 22 Tel. 05901 7546 info@planten-und-plaastern.de www.planten-und-plaastern.de

Leinenweberpfad 11 49835 Wietmarschen Tel.: 05925 905141 Mobil: 0175 4056340

wolfgang van remmerden maler- und lackierbetrieb gorch-fock-straße 24 nordhorn · tel. 3 39 86 www.malerbetrieb-vanremmerden.de

Meier Bedachungen

SÄGEN VON BETON, MAUERWERK UND STAHL

MEISTERBETRIEB

Max-Born-Straße 5 · 48529 Nordhorn Telefon 05921 7299982 · info@lindner-gmbh.com

Wir gratulieren der S + S Loeks Altendorfer Baugesellschaft zum 10-jährigen Jubiläum!

Daniel Schomakers

   

GmbH

49828 Neuenhaus · Pinienstraße 2 Telefon 05941 243 · Mobil 0172 3672654 meier.bedachungen@ewetel.net www.dachdecker-meier-neuenhaus.de

LIEDTKE LIEDTKE+ +LORENZ LORENZ Architektur- + Planungsgesellschaft Architektur- + Planungsgesellschaft mbH

Alfred-Mozer-Straße 24 · Nordhorn · Telefon 05921 784940 www.hoesmann.de

        

Wilhelmstraße 53 49808 Lingen (Ems) Tel. 0591/800340-0 Fax.: 0591/800340-29

info@liedtke-lorenz.de www.liedtke-lorenz.de

10 Jahre

10 Jahre Max-Planck-Straße 13 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 71388-0 · www.altendorfer-bau.de Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 22. April 2018

Modern und zeitlos ist das Modell „Kubus“, das sich an den Bauhaus-Stil anlehnt. Geradlinigkeit und Großzügigkeit prägen das Erscheinungsbild. Das Erdgeschoss bietet viel Raum zum Leben, zum Arbeiten oder für Gäste und kann somit sehr vielfältig genutzt werden. Das Obergeschoss bietet zwei separate Zonen für Eltern und Kinder, denen jeweils ein eigenes Bad zur Verfügung steht. Genau das Richtige für Familien, die es eher großzügig mögen.

Gratulation zum 10-jährigen Firmenbestehen!

Weiterhin viel Erfolg und gute Zusammenarbeit!

24 Stunden

erreichbar

25 Jahre

über

Modell „Esprit“: Zur Gartenseite öffnet sich das moderne Haus mit einem integrierten Wintergarten.

Doppelhäuser gibt es in zwei Varianten

st Notrufdie5n 04 9 8 6 2 3 017

Döppers Esch 7 · 48531 Nordhorn ·Tel. 05921 83975

Fotos: ix-grafix

Wir gratulieren zum 10-jährigen Bestehen und bedanken uns für die gute Zusammenarbeit.

Für „Doppeltes, flexibles Wohnglück“ steht das Modell „Twins“.

Zusammen und jeder für sich: dieses Doppelhaus überzeugt unter anderem mit einem farblich abgesetzten Erker. Die bodentiefen Fenster zum Garten sowie im Obergeschoss sorgen für reichlich Licht.

Der große Wohn- und Essbereich erstreckt sich über die gesamte Breite des Hauses. Die zwei gleich großen Wohneinheiten mit 120 Quadratmetern bieten ausreichend Raum zum Wohlfühlen.

Eine weitere Variante einer Doppelhaushälfte: das Modell „Doppeltes Lottchen“. Sie kann eine preislich attraktive Variante zu einem Einfamilienhaus sein. Das Haus besticht durch einen großen Wohnund Essbereich, eine separate und funktionale Küche und eine optimale Anordnung der Räume im Obergeschoss. Jede Einheit bietet ein hohes Maß an Ruhe und Privatsphäre. Über dieses Raumangebot können sich sowohl zwei junge Familien als auch eine Familie mit mehreren Generationen freuen.

Einzigartige Asymmetrie ist mit dem Modell „Jungstar“ verbunden.

Dieses Haus bietet Wohnen auf einer Ebene. Der Wohn- und Essbereich erhält durch eine hochlaufende Decke eine besondere Raumatmosphäre. Durch das versetzte Pultdach entstehen lichtdurchflutete Räume.

Komfortables Wohnen bietet das Modell „Comfort“, das seinem Namen alle Ehre macht (siehe auch nächste Seite).

www.holzbau-janssen.de info@holzbau-janssen.de

Modell „Kubus“: Dieses Haus zeigt sich ausnahmslos modern und zeitlos.

Otto-Hahn-Straße 49 – 48529 Nordhorn – Tel. 05921/ 8038-0

Holzbau bietet Vielfalt!

NP-Binder & abgebundenes Bauholz geeignet für: · Wohnungsbau · Hallen · landwirtschaftliche Gebäude · Bürogebäude u.v.m.

L

Luft ist Leben!

Bei uns atmen Sie auf !

Janssen Holzbau GmbH Bahnhofstraße 93 ∙ 49757 Werlte

Wir gratulieren zum 10-jährigen Jubiläum ...

Zum 10-jährigen Bestehen wünschen wir der Altendorfer Baugesellschaft alles Gute.

Modell „Modern Art“: Großzügig geschnittener Wohn- und Essbereich bietet viel Platz.

© w w w. f re i s i g n . d e

Tel. (05951) 95 66 0 Fax 95 66 66

www.gluepker-lufttechnik.de

Wir gratulieren zum Firmenjubiläum und freuen uns auf die weitere partnerschaftliche Zusammenarbeit.

Wir danken für die gute Zusammenarbeit.

Luxus darf nicht fehlen Und wer auf Luxus steht, der wird das Modell „Atrium“ zu schätzen wissen. Der Pultdach-Bungalow mit vorgelagerter Säulenkonstruktion überzeugt duch schlichte Formen. Zum Garten hin lässt die besondere Fensterfront die Grenzen zum Außenbereich fast verschwinden und sorgt für eine freundliche Atmosphäre im gesamten Innenraum. Der ebenerdige, barrierefreie und symmetrische Grundriss zeigt sich bis ins kleinste Detail durchdacht. Zudem sorgen die bodentiefen Fenster im gesamten Haus für reichlich Tageslicht.

Otto-Hahn-Straße 58 | 48529 Nordhorn

Wir führten die Klempnerarbeiten aus!

Böttick & Regtop Klempner-Meisterbetrieb

Vennweg 16 48529 Nordhorn Tel. 05921 784777 Fax 05921 784778

• Metallbedachungen • Dachrinnen • Dachreparaturen • Blechkantungen

Modell „Twins“: Bodentiefe Fenster zum Garten sowie im Obergeschoss sorgen für reichlich Licht.

www.boettick-regtop.de

Herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum.

• Verblendarbeiten für Neu- und Altbauten • Umbauarbeiten • Natursteinmauerwerk

Herzlichen Glückwunsch zu 10 Jahren und weiterhin auf gute Zusammenarbeit!

Klaus Bonke Kruppstraße 7 · 48531 Nordhorn Telefon 05921 38105 · Mobil 0171 8748883

■ Geländer ■ Treppen

rmt Metall Technik GmbH

■ Türen

■ Tore

Zertifiziert nach DIN EN 1090

Zum 10-jährigen Bestehen wünschen wir alles Gute.

• Metallbau • Bauschlosserei • Edelstahlverarbeitung Metallbau GmbH

Wir gratulieren zum 10-jährigen Bestehen.

Glückwunsch zum 10-jährigen Jubiläum!

WIR GRATULIEREN

www.olb.de

Bahnhofstraße 15 · 49846 Hoogstede Telefon 05944 990111 · Fax 05944 9959896

VON ANFANG AN DABEI Bentheimer Straße 20 48529 Nordhorn Fon +49 (0) 59 21.729 39 33 Fax +49 (0) 59 21.729 39 34 info@gesamt-werk.de www.gesamt-werk.de

Liststiege 10 · 48529 Nordhorn Tel. 05921 33196 · Fax 05921 320669 · Mobil 0172 5218283

Bornestraße 17· 48529 Nordhorn · Tel. 05921 5563 · www.hoffmann-metallbau.net

Wir gratulieren Sabine und Siegbert Loeks samt Team ganz herzlich zum 10-jährigen Bestehen ihres Unternehmens und wünschen auch weiterhin erfolgreiches Schaffen!

Jochen Lemmen · Bentheimer Str. 3 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 830-160

10 Jahre

10 Jahre Max-Planck-Straße 13 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 71388-0 · www.altendorfer-bau.de Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 22. April 2018

Zum 10-jährigen Firmenbestehen wünschen wir Sabine und Siegbert Loeks alles Gute und weiterhin viel Erfolg!

Ihr Fachhändler für den Betonbau: Wir gratulieren zum 10-jährigen Bestehen.

• Ankerschienen • Bewehrungsanschlüsse • div. Betonbauzubehör • Fugendichtungen • Abstandhalter • Ringbalkenschalungen

INDIVIDUELLER INNENAUSBAU Rudolf-Diesel-Straße 7 – 9 · 49828 Neuenhaus-Veldhausen Telefon 05941 9245-0

Thomas Hauptvogel Lager: Otto-Hahn-Str. 53 48529 Nordhorn

www.treppen-nuemann.de

Tel.: 05921 7122387 Fax: 05921 7279525

„Nutzen Sie – erneuerbare Energie“ mit einem guten energetischen Konzept

Energieberatung und Baubegleitung für Ihre Sicherheit Förderung über die KFW-Bank – P 431 Wir beantworten Ihre Fragen, rufen Sie uns an oder über: info@energieberatung-langer.de Akkreditierter KFW-Energieeffizienzexperte Mitglied im GIH – Rhein-Ruhr & Bundesverband Energieberater der VZ-Niedersachsen

Ingenieurbüro

Angebot zum zehnjährigen Bestehen

Aus Anlass des zehnjährigen Bestehens hält die Altendorfer Baugesellschaft für ihre Kunden ein besonderes Angebot bereit. Zum Preis von jeweils 259.000 Euro entstehen an der Wasserstraße im Nordhorner Stadtteil Stadtlur zwei Bungalows mit einer Wohnläche von je 86,10 Quadratmetern und 372 Quadrat­ meter Grundstück. Die Bungalows sind ein echter Klassiker und lassen kaum

28,22 m2 8,81 m2 3,97 m2 12,44 m2 1,55 m2 14,80 m2 5,98 m2 10,33 m2

Gesamt

86,10 m2

einen Wunsch offen. Die ebenerdige Bauweise sorgt für treppenlose Freiheit und bietet dank cleverer Planung aus­ reichend Platz. Alles ist mühelos und übersichtlich erreichbar. Große Fenster­ elemente im gesamten Haus lassen die Räume hell und freundlich wirken. Ab sofort besteht Gelegenheit, sich schon mal unverbindlich zu informieren.

Statik und Tragwerksplanung

IBS Ingenieurbüro Schulz Ootmarsumer Weg 4 48527 Nordhorn E-Mail: achim.schulz@ibsnoh.de

Wir gratulieren der Firma S+S Loeks Altendorfer Bau- und Projektierungsgesellschaft zu ihrem 10-jährigen Bestehen und wünschen alles Gute für die Zukunft.

n zum e r e i l ratu Wir g

Michael Langer Beratender Ingenieur Holztechnik · Freier Sachverständiger Gebäudeenergieberater HWK · Blower-Door-Test

05921 7139113 · www.energieberatung-langer.de

Wir gratulieren zum 10-jährigen Bestehen und wünschen für die Zukunft alles Gute.

Wir gratulieren zum 10-jährigen Jubiläum und freuen uns auf eine weiterhin gute Zusammenarbeit.

Foto: ix­graix

Wir gratulieren zum 10-jährigen Betriebsjubiläum

Dipl.-Ing. Achim Schulz Tel.: 05921 1798690 Fax: 05921 1798691 Mobil: 0171 8364425

Wohnen/Essen Küche HWR Diele/Flur WC Schlafen Bad Gast/Büro

biläum u J n rige 10 -jäh

Elektrotechnik Sicherheitstechnik Daten-/Netzwerktechnik Kälte- und Klimatechnik Blitzschutzanlagen Photovoltaikanlagen

49808 Lingen · Schüttelsand 5 Tel. 05907 9320-0 · Fax 9320-20 www.marm.de

RÖNNE TECHNIK GmbH

49808

Werkshändler Teleskopen-Minibagger Turmdrehkrane Kompaktlader Lingen - Schüttelsand 5 - Tel.: 05907 9320-0

Fax

Schalungs- und Gerüstsysteme 9320-20 - www.marm.de

Textilstraße 16 48465 Schüttorf Tel. 05923 90227-0 Fax 05923 90227-27 www.roenne-technik.de

Alles Gute zum 10-jährigen Firmenjubiläum!

VGH Vertretung Elbert & Poll OHG Neuenhauser Str. 76-78 48527 Nordhorn Tel. 05921 82600 Fax 05921 826060 www.vgh.de/elbert.poll elbert-poll@vgh.de

© GiZGRAPHICS fotolia.de

Wir wünschen Euch weiterhin viel Erfolg.

Weiter so!

Wir gratulieren zum 10-Jährigen und sagen Danke für die gute Zusammenarbeit.

Industriestraße 22 • 49716 Meppen-Nödike Telefon 05931 495950 • www.otten.de

Fenster · Türen · Wintergärten Fassaden · Holztreppen Innenausbau · Renovierung

Herzliche Glückwünsche zum 10-jährigen Bestehen und weiter viel Erfolg.

Wir gratulieren zum

10-jährigen Bestehen Wilsumer Straße 10 · 49847 Itterbeck Tel.: 0 59 48 / 93 35-0 · Fax 0 59 48 / 93 35-20 E-Mail: info@bueter-jeurink.de www.bueter-jeurink.de

und wünschen weiterhin viel Erfolg!

Lingener Straße 36 • Nordhorn • ☎ 05921 4122 • www.claudiszoo.de

Achterort 4a 49835 Wietmarschen-Lohne Telefon 05908 302

www.fliesen-runde.de