GO!CORDOBA junio_GO! C贸rdoba 01/06/10 10:54 P谩gina 1
c贸rdoba junio 10 guia de ocio www.laguiago.com
+info en:
laguiago.com
ejemplar gratuito
GO!CORDOBA junio_GO! C贸rdoba 01/06/10 10:54 P谩gina 2
GO!CORDOBA junio_GO! C贸rdoba 01/06/10 10:54 P谩gina 3
GO!CORDOBA junio_GO! Córdoba 01/06/10 10:54 Página 4
staff
sumario
córdoba#39 junio 10
06
música Edita GrupoGo! Ediciones S.L. Tlfno. 902 117 862 Presidente: José Ramón de Pablo. joseramon@laguiago.com
ESCUCHA...
20
Teatro
Director Córdoba
SER O NO SER ESA ES LA CUESTIÓN
Nacho Argueda Herrera jia@nuevasideas.net
exposiciones
Redacción y Contenidos NICE - cordoba@laguiago.com Maquetación Rafa Escribano - NICE Colaborador entrevistas y reportajes: Rafael Pascual Fotógrafo Manuel Aranda
QUÉ OCURRE POR TU CIUDAD
DÁTE UN GARBEO!!
Publicidad Go! Córdoba
go out
Coordinación de red Carolina de Pablo
42
cine belleza
615 474 719/902 117 862 Manuel Aranda mm@nuevasideas.net
35
te interesa
Administración Nuevas Ideas de Córdoba, S.L. administracion@laguiago.com
24
MIRA, MIRA... PERO NO TOQUES
48
CUIDA TU CABELLO DEL SOL, MAR Y PISCINA
50
AMPLIA HORIZONTES
54
restaurantes
info@laguiago.com
HOY COMEMOS CON...
Go Out Pedro Gutierrez
café y copas
59
HOY SALGO... Y MAÑANA TAMBIÉN!!! Otras ciudades Go! Alicante, Aragón, Asturias, Barcelona, Burgos, Bilbao, Cantabria, Cartagena, Cádiz, Coruña, Granada, La Rioja, Madrid, Málaga, Murcia, Sevilla, Salamanca, Tarragona, Valencia, Valladolid, Vigo Distribución controlada por
Para ponerte en contacto con cualquier otra guía: ciudad@laguiago.com
Nos tienes en el
902 117 862 www.laguiago.com info@laguiago.com
Distribución controlada por
Distribución gratuita
Distribución gratuita
15.000 EJEMPLARES MENSUALES La única guía de ocio en Córdoba con distribución controlada Si quiere distribuir Guía GO! en su negocio escriba a cordoba@laguiago.com
9 0
6
0
4
5
2
8
0
4
9
or
ES ba
egom
GO!CORDOBA junio_GO! C贸rdoba 01/06/10 10:54 P谩gina 5
GO!CORDOBA junio_GO! Córdoba 01/06/10 10:54 Página 6
entérate de los próximos conciertos en
música
Coque Malla
JUNIO’10
laguiago.com ldos, es uno Coque Malla, líder de Los Rona r actitud y mejo con s ñole espa n -ma de los front ldos con los Rona de éxito el Tras ical. gusto mus era década del que volvió a mediados de la prim rio con 'La solita en ra carre su a e vuelv siglo XXI, 'La hora de , disco o nuev Su '. ntes Giga hora de los a mediañol espa ado merc al llega ', los gigantes baby' como my s 'She' con , 2009 de o dos de marz que habla de una primer single. "Es una canción je y cuando salva y libre ente lutam mujer abso vimos su mido cuan , todo e sobr y vimos a Elvira os ninguna tuvim no yo yo y do Ricar , rada, Rafa en referencia a Mall e Coqu a afirm , ella" duda: era este tema. de clip video del sta goni a la prota Entradas: 12/15€. Cuándo: Vie. 4 de junio, 22h. les. Cibe Sala Dónde:
ado en egrías, grab en su disco Al s gitanos ico ús m HOWE GELB de o o a un grup RaiCórdoba junt ies) del que forma parte ps do (A Band of Gy y producido por Fernan or mundo Amad Eureka. Presentado el pa llo Vacas en el se 26 en la Posada del Potro auin les sado Mierco s actividades previas a la la el como una de ntro Flamenco Fosforito, ro de Ce guración del en la portada por el cuad a o un disco, ilustrad Torres Alegrías, supone lb de Ge Julio Romero ncia musical con la que rie l singular expe tensa trayectoria musica a ex o Giant up gr el prolonga un n co rio como to en tanto en solita rá presentado en concier Flao se ca del an Bl e ch Sand. El disc No ición de La la próxima ed junio. de menco, el 19
GO!CORDOBA junio_GO! Córdoba 01/06/10 10:54 Página 7
7
os en
om
o y os del La a de diacomo una o mina encia
música KIKO ROMER O, después de su gira po Venezuela no r s presenta su disco "ERRANTE" a la venta el 01 /06/2010 en España, Euro pa y Latinoa merica. Guita rra, toque, vie nto y al com pás, se presentan en el primer traba jo discográfic en solitario. o Comienza la promoción ropea en Bu eulgaria. Kiko Romer o(1979) nace en Linares (Jaén) nieto de Francisco Romero "El llo”(Cantaor griflamenco). Ca ntante de compañías de baile inte rnacionales director de co y ros flamenco s en Andalu cía. -
/15€.
MARIO tante d DÍAZ, quien fu e da pa l grupo cord era compo so s music a una nue obés LOS A itor y canal pres SLÁND va eta p T entan tario. do su a en su carr ICOS, prime Este tr r disco era abajo , que ll en soli BENDIT ev A llenas ”, engloba a como titu lo “GLO un tota de reg cabe d gae y RIA l de 15 ru e gica d stacar “Cóm mba , entre canciones e Patag l tema que eme”, una v las cuales co o e de el g nia Argentin mpuso e in rsión enéra te ru Disco, po CHAMB junto a Lam rpretó en la q A ari (Ca Junio. ue estará a O). ntante “E la ven esa lu se algo qu ta ene e nos z que l m e sd g en ti p BENDIT alpita uía y nos d e A”. a se llam a GLO la vida, RIA
GO!CORDOBA junio_GO! Córdoba 01/06/10 10:54 Página 8
Co Pa
Se tuació se ab afron artíst El pro rán e sica luga a pa instr vers del plic cia por ba pa sa al
GO!CORDOBA junio_GO! Córdoba 01/06/10 10:54 Página 9
Conciertos en el l Palacio Episcopa
9
música
o con la acSe iniciará el día 4 de juni Barroca. Este ciclo tuación de la Orquesta udar fondos para se abre con el fin de reca de sus colecciones afrontar la restauración artísticas. el que participaEl programa previsto, en esional de Múrán el Conservatorio Prof tos que tendrán sica, con cuatro concier 5, 11 y 12 de junio, lugar durante los días 4, exposición de a partir de las 21h., y una antiguos y de diinstrumentos musicales mpañarán el ciclo versas culturas que aco a 15 horas. Exdel 5 al 12 de junio, de 10 ciertos es espeplicó que este ciclo de con de música, sino cial no sólo por la calidad era vez el salón porque se abre por prim copal al público, barroco del Palacio Epis actividades diocepara retomar todas las estado vinculadas sanas que siempre han do abierto. al museo cuando ha esta junio, 21h. Cuándo: 4, 5, 11 y 12 de al. Dónde: Palacio Episcop
David Starlight
con una llamaEl Pais dice, ¨ ... ataviado s y un sombrero, tiva chaqueta color burdeo o canta como si a un tipo delgado y barbud r su gran amor. La Dylan le acabase de deja desgarrada voz ... ¨, gente no es ajena a esa de San Francisco, David Starlight proviene su disco “la chica ciudad en la que grabó acumuló una larga fantasma”, y en la que enarios. Se ha lleexperiencia sobre los esc España a locales de vado sus conciertos en , León, Valencia, Barcelona, Madrid, Burgos entre conciertos, Córdoba , y Granada y, sical a las madruofrece su generosidad mu drileñas con actuagadas de las noches ma lquier lugar en el que ciones sorpresa en cua disfrutar de la esenhaya gente que quiera permanece indifecia de su música. Nadie que recorren el folk, rente ante sus melodías es de blues y jazz. country y soul con toqu Cuándo: Sab. 5 , 22h. iga. Dónde: Taberna La Esp
GO!CORDOBA junio_GO! Córdoba 01/06/10 10:54 Página 10
10
música
Absenta de 2001 tras la unión Absenta nace en el invierno os de la provincia, de de componentes de dos grup te de “Kólera”, banda los cuales, Alkaudón (proceden y Agui (procedente ) nico sinfó l de Black/Death Meta eo con aires góticos) de “Ad Astra”, grupo miscelán hoy de aquellos orígeson únicos resquicios a día de ientes, la finalización nven inco s nes. A pesar de esto en Diciembre de 2007 cabo a lleva del nuevo mCD se encia de la primera y se le titula BAETICUM. A difer Metal más agresivo, demo, este encierra un Black guitarras y a los medando más importancia a las ” en honor a la zona dios tiempos. Titulado “Baeticum letras, su temática parte en la que se ambientan sus ada situación que sude una hipotética y desesper as de la naturaleza pondría la venganza de las fuerz de la humanidad. smo egoí el y tez contra la desfacha Cuándo: Sab. 5, 20:30h. . Dónde: Casa de la Juventud
Los perros del Boogie Los Perros del Boogie nos juntamos en el verano de 2007 con la intención de formar la banda de rock que siempre habíamos soñado. Queríamos recuperar el gusto por "la canción" (Algo olvidado hoy día), los textos y las buenas melodías. Nos gusta conjugar la estética de bandas de la talla de "The E Street Band", "Tom Petty And The Heartbreakers" y las maneras de otras como "The Rolling Stones" y "AC/DC". Tratamos de unir todo esto con nuestras influencias del Rock and Roll en castellano. Igual que lo hicieron "Burning", "Tequila", "Los rodríguez", "Loquillo" o "M-Clan". Con este planteamiento comenzamos a ensayar tres veces por semana y a darle forma a un repertorio. Cuándo: Sab. 5, 22h. Entradas: 7/9€. (+ consumición). Dónde: Directos 37 Café Bar.
P seño repa "Due de vu apia sshh mien Poet guid rrio, som un p men C D Mo
GO!CORDOBA junio_GO! Córdoba 01/06/10 10:54 Página 11
11
música
da e
gen 007
ona arte ueza dad.
El Barrio el Pongan en horas sus relojes pues os y señor del tiempo regirá vuestros sueñ del repartirá ilusiones. Dios os guarde upe "Duermevela". Que la noche se preoc se de vuestro amor. Y que el destino apiade de todos los sueños, da cosshhhhhhhhhhhh el tictac del reloj mienzo a la función. sePoeta urbano del siglo XXI para sus El Baguidores, José Luis Figuereo, Selu, un rrio, que siempre sale a escena con con sombrero negro, ha sabido conectar flaun publico joven al que le gusta el menco. €. Cuándo: .Vie. 11, 23h.Entradas: 29,50 Dónde: Campo de Fútbol de Montilla(Córdoba).
Atrio con Alfonso Aroca Flamenco de ida y vuelta. Al igual que otros años el Museo de Bellas Artes de Córdoba se suma a la celebración de la Noche Blanca del Flamenco que organiza el Ayuntamiento de Córdoba ofreciendo, en la noche del 18 de junio, un atractivo concierto de música flamenca, a cargo de ATRIO con Alfonso Aroca a la cabeza, quienes realizarán un recorrido desde los orígenes del Flamenco, pasando por influencias de la música sudamericana, hasta las fusiones más vanguardistas. Cuándo: .Vie. 18, 21:30h.Entrada libre. Dónde: patio del Museo de Bellas Artes de Córdoba.
GO!CORDOBA junio_GO! Córdoba 01/06/10 10:54 Página 12
Y
12
música · y además... Todos los martes. Jam session. Jazz Café. Entrada libre. Todos los jueves, 23h. G. Street Band. Long Rock [centro]. Entrada libre. Todos los viernes. Flamenco. Vogue Café. Todos los viernes, 23:30h. Los Bingueros. Discoteca Cibeles. Jue 3, 20:30h. Orquesta de Córdoba. 11º Concierto Abono Premium, Director: Michal Nesterowicz. Gran Teatro. Entrada: 6/20€. Jue 3, 21h. Trío Sulayr. “Trío Clásico de Cuerda” a cargo del Trío Atlántico. Círculo de la Amistad. Entrada: 8€. Vie 4, 21:30h. Aquellos cantautores. Manuel Galán y Vittula. Círculo de la Amistad. Sab 5, 21h. VII Concurso Nacional de Fandangos de Lucena. Peña Flamenca de Lucena. Sab 5, 23h. Cansautores. Martínez Ares y Abraham Sevilla. Sala Cibeles. Sab 5. Mojito Ban. Café Bar Contigo. Jue 10, 21h. Pasión por el Cine. Ciclo “Conciertos del Liceo”. Círculo de la Amistad. Entrada: 8€. Sab 12, 20:30h. Concierto Orquesta Ciudad de Priego. Entradas: 10€. Teatro Victoria(Priego de Córdoba). Dom 13, 12 y 13h. Concierto solidario: “bandas sonoras de películas de Disney”. Entradas: 4€. Teatro Victoria(Priego de Córdoba). Jue 17, 21h. Orquesta de Cámara “Liceo de Córdoba”. Ciclo “Conciertos del Liceo”.
Y ADEMÁS... Círculo de la Amistad. Entrada: 8€. Jue 17 y vie 18, 20:30h. Orquesta Sinfónica de Navarra. Concierto clausura Temporada abono de la Orquesta de Córdoba. Gran Teatro. Entrada: 6/20€. Mar 22, 20:30h. Hristov de Bulgaria. IX Festival Internacional de Música Sefardí. Jardín Botánico. Entrada: 5€. Jue 24. El Conciertazo con la Orquesta de Córdoba. Plaza de la Corredera. Vie 25 y sab 26, 22h. Nardi Castellini Cuarteto(25) y Dena Derose Quartet(26). XV Festival Internacional de Jazz de Lucena. Castillo del Moral(Lucena). Entrada libre. Vie 25, 19h. Contigo Mismo. Fiesta futbolera y actuación del grupo Contigo Mismo para calentar el partido de españa. Café Bar Contigo. Lun 28 y mar 29, 20:30h. Escuela de Danza Araceli Hidalgo. XVI Festival de Danza Española. Palacio Erisana(Lucena). Entrada: 4€.
Ism
Co paña Arge tes d Cu Dó
Cre del
El F cia en ANDA a las con u de pr dúo d entro dial, alzad mund NASS CROO GITAL TIAN THE R des r nal… sába festiv Alme
GO!CORDOBA junio_GO! Córdoba 01/06/10 10:55 Página 13
Y ADEMÁS...próximamente
Marlango tienen un nuevo disco. Más de dos años desde su anterior trabajo, en este tiempo parece que ha cambiado el universo. El universo de las pequeñas cosas cotidianas con las que convivimos todos, también las cada uno de los componentes del grupo, y la perspectiva común del mundo y la vida misma. Pero, por fin, Marlango están de vuelta. Cuándo: Jue. 8 julio, 21h.Entrada: 7/18€. Dónde: Gran Teatro de Córdoba.
r-
o-
ar
música · próximamente...
Marlango
o-
a.
13
Ismael Serrano en EsCon su primer trabajo consiguió el disco de platino de oro en paña y se dio a conocer en América Latina (disco importanArgentina). Aquí empezó una de las carreras más tes de la música española contemporánea. Cuándo: Vie. 9 julio, 23:30h.Entrada: 15€. Dónde: Teatro Axerquía de Córdoba.
Creamfields Andalucía, el festival del verano en la playa de Almería El Festival de música electrónica de referencia en todo el Sur Peninsular, CREAMFIELDS ANDALUCIA, vuelve en 2010 lleno de energía a las playas de Almería, con un cartel repleto con una treintena de artistas internacionales de primer nivel repartidos en 4 escenarios: El dúo de las gafas linterna, ORBITAL; el francés entronado como nuevo rey del House mundial, DAVID GUETTA; el inglés JOHN DIGWEED alzado como uno de los mejores djs del mundo; VITALIC "V Mirror live", BENNY BENASSI, BLOODY BEETROOTS DEATH CREW 77, CROOKERS, EROL ALKAN, ÓSCAR MULERO, DIGITALISM, DROP THE LIME, WALLY LÓPEZ, CRISTIAN VARELA, HENRY SAIZ, MARC MARZÈNIT y THE REQUESTERS… son algunos de los grandes revienta-pistas de la escena internacional… y más artistas aún por confirmar…el sábado 14 de agosto, no te pierdas el mejor festival del verano, en las playas de Almería.
Además sorteamos 20 entradas entra en www.laguiago.com y entérate cómo conseguirlas.
Qué: Festival CREAMFIELDS ANDALUCIA 2010. Cuándo: sábado 14 de agosto de 2010. Dónde: playa de Guardias Viejas. Entradas: a la venta a 55 euros (+ gastos) hasta el 30 de junio. + Info: www.creamfields-andalucia.com
GO!CORDOBA junio_GO! C贸rdoba 01/06/10 10:55 P谩gina 14
GO!CORDOBA junio_GO! C贸rdoba 01/06/10 10:55 P谩gina 15
GO!CORDOBA junio_GO! Córdoba 01/06/10 10:55 Página 16
Córdoba, ciudad patrimonio de la Humanidad, fue la primera ciudad española en mostrar su deseo de ser elegida Ciudad Europea de la Cultura en 2016. Iniciativas como ésta respaldan su candidatura puesto que no existen proyectos similares con esta disciplina artística en ninguna ciudad del mundo.
Córdoba celebra por tercer año consecutivo una de las actividades más singulares llevadas a cabo: La Noche Blanca del Flamenco. Desarrolladas dos ediciones donde se reba-
saron las expectativas de acogida con más de 250.000 personas congregadas, en la presente, la organización ha ampliado la cobertura de celebración. Así las cosas, desde principios de este, están previstos eventos relacionados con la disciplina artística para concluir con la “gran cita mundial del Flamenco” que tendrá lugar en la noche del 19 de junio entre las 22:30 horas y las 07.00 del día siguiente. La primera de las novedades reside en un conjunto de actividades amparadas bajo el nombre de “Luna Creciente” y que tienen por objetivo marcar el primer paso para consolidar el mes de junio como el “Mes del Flamenco”. La propuesta abarcará recitales de pequeño formato, exposiciones y performances entre otras actividades. Para ello se está
diseñ que t mote les, e estab la Am la cer Salón Menc rojon dos t Flame días, berga resta frutar con c el est Otra año r das p nizad poten partic en los desa de “la Todas activi tador la ciu Córdo de los La No tando entre este m podrá cultur dicion la cul venie
más a a cosde os rea el 19 0 del
un o el n por solis de manestá
GO!CORDOBA junio_GO! Córdoba 01/06/10 10:55 Página 17
17
Noche Blanca del Flamenco
diseñando una programación pensada para que tenga cobertura en espacios como la Filmoteca de Andalucía, los museos municipales, el Albergue, el Palacio de Viana, establecimientos de hostelería, el Círculo de la Amistad, la Posada del Potro, Museo de la cerámica, Vincorsa, Caballerizas Reales, Salón de los Mosaicos… Mención especial hay que hacer sobre “Taurojondo” que surge de la unión de dos mundos tan íntimamente ligados como el Flamenco y la Tauromaquia. Durante los días, 16, 17 y 18 de junio la Plaza de Toros albergará una serie de tabernas, bodegas y restaurantes donde los visitantes podrán disfrutar de nuestra gastronomía aderezada con cante jondo. El viernes por la noche será el estreno de este espectáculo. Otra de las novedades previstas para este año recae en la incorporación de las barriadas periféricas al programa base. Los organizadores quieren continuar contando con el potencial de acción que desarrolla la propia participación ciudadana. La programación en los barrios y las barriadas periféricas se desarrollará el 18 de junio, una jornada antes de “la gran cita”. Todas las producciones se combinarán con actividades en plena calle para que el espectador tenga de nuevo la oportunidad de vivir la ciudad en la noche más significativa de Córdoba y se adueñe de todos y cada uno de los rincones. La Noche Blanca del Flamenco sigue apostando por iniciativas que fomentan el diálogo entre culturas como discurso creativo. Por este motivo, dentro de la programación se podrán encontrar producciones con tintes culturales diversos tales como la música tradicional andalusí, los sonidos originarios de la cultura sefardí, el fado o el flamenco proveniente del país del sol naciente de la mano
de artistas venidos expresamente desde Japón. Las producciones propias son uno de los atractivos que cada año acoge La Noche Blanca del Flamenco. Se trata de espectáculos previstos con un fuerte calado en la disciplina artística y dotados de gran creatividad. En la presente edición hay previstas ocho de ellas para la zona del casco histórico de Córdoba. La plaza Conde de Priego acogerá el espectáculo “Manolete: Arte y pasión”; en la plaza Jerónimo Páez tendrá lugar “Arenas nobles”; en el Compás de San Francisco se celebrará “Capricho”; la plaza Abades dará acogida a “Tarik Banzi”; la plaza de Compañía albergará “Manos enamoradas”; la plaza del Cardenal Salazar comprenderá el espectáculo “Góngora y Flamenco”; en el Bailío se contemplará “Pasión”; y en El Potro “Flamencos del sol naciente”. Estas producciones están coordinadas en su mayoría de por Juan Carlos Villanueva, que desde la primera edición ha conseguido completar más de una veintena de espectáculos con matices propios y que se empiezan a ejecutar a partir de un hilo argumental que aporta otra de las iniciativas que más recorrido realiza: Las acciones dramáticas repartidas entre la zona centro y el propio casco histórico. Se trata de actividades a pie de calle cuyo objetivo principal reside en dinamizar, aglutinar e informar al público sobre un posible itinerario.
GO!CORDOBA junio_GO! Córdoba 01/06/10 10:55 Página 18
18
Noche Blanca del Flamenco Progamación del 1 al 18 de junio Mar 01 de Junio, LUNA CRECIENTE. Mar 08 de Junio, ALMAS DE FRAGUA “Flamencos y Herreros de Andalucía”. Del 8 de Junio al 1 de Agosto. Horario: MS de 10 a 15h. y de 17 a 19 h., D de 10 a 15h. Mie 09 de Junio, 21h. RECITALES, Laura Santamaría y su cuadro flamenco (Baile). Jue 10 de Junio, 21h. RECITALES, Richard Gutiérrez y su cuadro flamenco (Baile). Mie 16 de Junio, 21h. RECITALES, Marcos Morales y su cuadro flamenco (Baile). Jue 17 de Junio, 21h. RECITALES, al cante Rocío de Dios, guitarra Rafael Trenas(Hijo), con la colaboración de Rocío Navarro(Baile) y Daniel Morales “Mawel”(Percusión). Vie 18 de Junio, 21h. TAUROJONDO. Espectáculo donde se unen el flamenco con la tauromaquia con música en directo y donde participarán un rejoneador y el novillero que salga triunfador de la feria . Vie 18 de Junio, 18h. FILMOTECA DE ANDALUCÍA, Sala Val del Omar: Tiempo de leyenda- José Sánchez-Montes (España 2009, 65 min.). Sala Josefina Molina: Visiones de España (Francia 1952, 20 min., v.o.) Vie 18 de Junio, 22h. MUSEO ARQUEOLÓGICO. Concierto de la Orquesta de guitarra de Córdoba.
Día 19 de junio, Grandes Producciones PLAZA DE LAS TENDILLAS - 22:30h. Enrique Morente
El Enrique de ahora es el Enrique que todos admiramos por lo que hace y por cómo es… Es el Enrique que sufre por cada nuevo proyecto que aborda, el que de vez en cuando nos regala el gesto que nos hace recordar a ese Quijote malhumorado y aventurero, sin apego a lo material, y para el que todos quisieramos convertirnos en Sancho. REPÚBLICA ARGENTINA - 23:30h. Yasmin Levy, Howe Geld & Band of Gypsies con Raimundo Amador y Pitingo, “Niña Pastori” y “Manuel Lombo”. Raimundo Amador, con unos dedos que hacen que su guitarra hable y conquiste con sus notas, es un tipo sencillo, gitano de raza, honesto, con cara de pillo sin maldad y del que la música no nace de concienzudos estudios sino de forma natural, debido seguramente, a ese genio que algunos tienen la suerte de tener y que les hace inolvidables Tiempos difíciles para la lírica, Pitingo reinventa los cánones con afinación, compás y conocimiento, su fecunda inventiva, el soul por bulerías, una maravillosa realidad: la soulería.
PATIO David Dora ción d y cuy dese duda dores
TEATR “Puro Guita Pino “ doba
LOS J
OTRO Com “Cap Plz. d enam Plz. d Sol N Bailío
GO!CORDOBA junio_GO! Córdoba 01/06/10 10:55 Página 19
19
ones
dmiEnri-
el alhu,y n
ainuel
en as, on no a naalgu-
a los to, ma-
PATIO DE LOS NARANJOS - 01:00h. David Peña “Dorantes” Dorantes se encuentra ahora inmerso en la elaboración de su tercer disco, que saldrá a la venta este año y cuyo contenido permanece en secreto, por expreso deseo de su autor. Dorantes es, a día de hoy y sin duda, uno de los mejores y más populares embajadores de la música andaluza. TEATRO DE LA AXERQUÍA - 02:30h. “Puro y jondo” Guitarra solista Alberto Lucena, el baile de Rafael Del Pino “Keko” y al cante “El Cabrero” y “Luis de Córdoba” con el acompañamiento de Manuel Silveria.
PLAZA DE LA CORREDERA - 02:30h. “Puro Pele” Hacer un recorrido por el itinerario flamenco de El Pele es descubrir una importantísima trayectoria artística que va mucho más allá del simple triunfo en un festival o de la conquista de una afición cualquiera en cualquier peña del mapa flamenco, con todo lo que ello lleva -y El Pele también ha recorrido estos caminos- de prestigio y de consideración artística.
LOS JARDINES DEL ALCÁZAR, donde tendrá lugar el “Festival de los Premios Nacionales”. OTROS ESCENARIOS - El Casco Histórico, sus plazas y nuestras producciones: Flamenco", 04:30h. Compás de San Francisco: Plz. de Abades: Tarik BanziTriunfo de San Rafael: "Por “Capricho”,0h. Jorge Pardo, 02:30h Plz. de la Compañía:“Manos Plz. Conde de Priego: "Mano- fiesta", 05:30h. Puerta del Puente: Desayuno enamoradas”,01h. lete: arte y pasión", 03h. Plz. del Potro:"Flamencos del Jerónimo Páez: "Arenas No- molinero,07:30h. Sol Naciente", 01:30h. bles", 03:30h. Bailío: "Pasión", 02h. Cardenal Salazar: "Góngora y
GO!CORDOBA junio_GO! Córdoba 01/06/10 10:55 Página 20
entérate de los próximosespectáculos en
laguiago.com
teatro
Mú
Confidencias muy íntimas ¿Qué ocurriría si una mujer cuyo matrimonio está en crisis se equivocara de despacho al acudir a un psiquiatra y acabara contándole sus secretos más íntimos a un asesor fiscal? Confidencias muy íntimas plantea el encuentro fortuito de dos desconocidos y juega con la fascinación que provoca ser partícipe de la intimidad de otro.
De Jerome Tonnere. Con Manuel Tejada, Remedios Cervantes, Sole Palmero, Juan Fernández. Dirección: Juan Luis Iborra. Adaptación de Antonio Albert y Juan Luis Iborra. Cuándo: 4 de junio, 21h. Dónde: Gran Teatro. Entrada: 7-18€.
La la pro en la para y la a trans nes y expe de nu ver, s sica. Cu hasta Dó
GO!CORDOBA junio_GO! Córdoba 01/06/10 10:55 Página 21
los en
21
om
teatro
El Circo de la mujer serpiente La compañía Ananda Dansa, presenta El circo de la mujer serpiente, de Edison Valls. Espectáculo ambientado en las ferias de los años La música, lenguaje universal y arte, es la protagonista de este concierto didáctico, 60: la niña que levita, la mujer serpiente, el paen la que se acerca a los más pequeños yaso listo, el payaso tonto, el hombre forzudo, para hacerlos vibrar con las notas, el ritmo la mujer barbuda... Personajes de la feria que y la armonía, que llegan a nuestro interior nos introducirán en un mundo que conjuga la transportarnos a lugares, creando emocio- sorpresa con lo mágico y una historia de amor nes y uniéndonos a la naturaleza en una entre el payaso tonto, del que todos se burlan y experiencia sensorial única, ya que a través maltratan y la mujer serpiente, una exquisita y de nuestros sentidos podemos degustar, hermosa mujer contorsionista. ver, sentir, escuchar e incluso oler la música. Cuándo: 13 de junio, 20h. Cuándo: dom 6, 19h. Entrada: 5€ (niños Dónde: Gran Teatro. hasta 12 años) y 6€ adultos. Entrada: 6€. Recomendado de 6 a 12 Dónde: Teatro Avanti. años. Público familiar.
Música para tus sentidos
RernánIbo-
GO!CORDOBA junio_GO! Córdoba 01/06/10 10:55 Página 22
22
teatro
Y
M ñía ma V val tro S can dia dob S val du Eris D val du Eris J cu ing
Giróvago Giróvago es el nombre de un proyecto que Dani Pannullo desarrollará en el Cairo esta próxima primavera. Inspirado en la cuatro estaciones del año, el espectáculo con cuatro bailarines, un niño, un joven, un adulto y un anciano. Está basado en la Tanoura árabe pero desde la visión de un director no árabe residente en Europa. Tanto la escenografía como la producción del espectáculo de desarrollará en el Cairo y se estrenará en la Opera del Cairo a principios de mayo. Cuándo: lun 14, 19:30h. Dónde: Teatro Cómico Principal.
La Montaña Rusa César es un hombre maduro, físicamente atractivo e interesante, un empresario de éxito, con una vida familiar estable y feliz... aparentemente lo tiene todo y cree que todas las piezas de su vida están perfectamente encajadas... Imposible para él imaginar que un atardecer de invierno, el de hoy, vivirá una de las peripecias más sorprendentes que le pueden pasar a un hombre. Cuándo: jue 27,vie 28 y sab 29, 21h. Entrada:8/21€. Dónde: Gran Teatro.
pre-
ne su .. tara de ue le
h. En-
GO!CORDOBA junio_GO! Córdoba 01/06/10 10:55 Página 23
23
Y ADEMÁS... Mar 1, 19:30h. El lince y bérico. Compañía Pequeños Duendes.Teatro Infantil.III Semana Verde Cultural. Teatro Palacio Erisana. Vie 4, 21h. Morir… o no morir. XIV Festival Escuela de Teatro “Duque de Rivas”. Teatro Palacio Erisana. Entrada: 3€. Sab 5, 20h. La encina que aprendió a cantar. Actos conmemorativos del Día mundial del Medio Ambiente. Gran Teatro(Córdoba). Sab 5, 20:30h. El Mago de Oz. XIV Festival Escuela de Teatro “Duque de Rivas”. Módulo primaria 9-10 años.Teatro Palacio Erisana. Entrada: 3€. Dom 6, 20h. Noche de humor. XIV Festival Escuela de Teatro “Duque de Rivas”. Módulo juvenil 16-18 años. Teatro Palacio Erisana. Entrada: 3€. Jue 10, 21h. Family Photo. XIV Festival Escuela de Teatro “Duque de Rivas”. Teatro en inglés. Teatro Palacio Erisana. Entrada gra-
tuita. Vie 11, 22h. Desnudos en Central Park. Artistas: Manuel Galiana, Loreto Valverde, Walter Gaberini, Maribel Salas y María José Alfonso. Teatro El Silo(Pozoblanco). Entrada: 15/12€. Jue 17, 20h. La agenda. XIV Festival Escuela de Teatro “Duque de Rivas”. Módulo del Centro de Adultos. Teatro Palacio Erisana. Entrada gratuita. Sab 19, 21h. Eldemiro II y el dragón Gutiérrez. XIV Festival Escuela de Teatro “Duque de Rivas”. Módulo de las Navas del Selpillar. Patio antiguo colegio de las Navas del Selpillar. Entrada gratuita. Dom 20, 19:30h. La verdadera historia del patito feo. Compañía “Elestable Teatro”. Público familiar, a partir de 4 años. Entrada: 3,50€.Descuento del 25% con carnet de socio del Teatro. Teatro Victoria(Priego de Córdoba).
GO!CORDOBA junio_GO! Córdoba 01/06/10 10:55 Página 24
exposiciones
El juego de la Vida de Rafael Lucena “El juego de la vida” tiene un único e indiscutible protagonista, el toro bravo. A través de él, el artista pretende mostrarnos las emociones y vivencias que este bello animal experimenta a lo largo de su vida, desde los cuidados más esmerados durante su crianza hasta su trágico final en la plaza. Cuándo: hasta el 5 de junio. Horario: L-V: 11 a 14h. y de 17 a 20.30h. S: 11 a 14h. Dónde: Galería Carmen del Campo.
Desiertos o las profundas cavernas del sentido 12 piezas entre pinturas, esculturas e instalaciones componen la exposición del artista José Márquez, que durante estos días puede verse en las Ermitas de Córdoba. Bajo el título Desiertos o las profundas cavernas del sentido, el artista ha buscado la inspiración en el místico San Juan de la Cruz. José Márquez, ha indagado durante un tiempo en sus versos para crear sus obras. Cuándo: hasta el 13 de junio. Horario: M-D de 10 a 13,30 h. y de 16 a 19,30. Lunes cerrado. Dónde: Ermitas de Córdoba.
Chi
La Cultu Unica corsa para la Fu Las o bast pape a tra univ que una bres
GO!CORDOBA junio_GO! Córdoba 01/06/10 10:56 Página 25
25
exposiciones • mira mira...
a-
alaosé rse sierarSan o r sus
Chillida La muestra, organizada por el Área de Cultura del Ayuntamiento y la Fundación Unicaja y que se ubicará en la sala Vimcorsa, "supone una ocasión inigualable" para contemplar en la ciudad las obras de la Fundación Chillida-Leku,. Las obras que se exhibirán abarcan alabastros, esculturas, gravitaciones y obra en papel, en total medio centenar de piezas, a través de las que "se podrá conocer el universo de Chillida, un artista universal que logró desarrollar a lo largo de su vida una obra excepcional por su potencia y sobresaliente por el manejo de materiales
como el hierro, el acero y la tierra cocida", según Rafael Blanco. Eduardo Chillida es uno de los principales artistas plásticos españoles del último medio siglo. Su obra se halla esparcida por los mejores museos y colecciones, así como en espacios públicos, una de las inquietudes persistentes del autor vasco. Cuándo: hasta el 13 de junio. Dónde: Sala de Exposiciones VIMCORSA.
GO!CORDOBA junio_GO! Córdoba 01/06/10 10:56 Página 26
26
exposiciones • mira mira...
Bad painting(mala pintura) Colectiva de pintura de los artistas: Víctor Pulido, Marcel Bohumil, Cristina Cañamero y Alfonso Alcalá. “Esta exposición surge como idea de carácter revisionista de los que son y han sido la pintura, y por extensión todas las facetas positivas y negativas atribuidas a cada período y artista. Me refiero a elementos que subyacen de manera innata en nuestra percepción crítica, si existe, y en la manera de establecer valores lineales entorno a la pintura”. Antonio Jiménez Lubian. Cuándo: hasta el 19 de junio. Horario: L-V: 17.30 a 20.30h. S: 11 a 13.30h. Dónde: Galería Arte 21.
7 Bienal de artes plásticas Rafael Boti Una selección de treinta y dos piezas de arte contemporáneo, entre las que se recogen los trabajos de seis artistas cordobeses. Clara González Ortega, Fernando Baena, Tete Álvarez, Nieves Galiot, Javier Flores, Juan del Junco, Miguel Gómez Losada, Miguel Rasero, Aitor Ortiz, José Pérez Vicente, Iñaki López, Rafael Martorell, Jesús Zurita, Miki Leal, Simeón Sainz, Juan de Sande, Linarejos Moreno y Fernando Lorite, entre otros, participan en esta bienal. Cuándo: hasta el 20 de junio. Horario: L-V: 18 a 21h. S y D: 10 a 14h. Dónde: Sala Puertanueva.
as
de ecoeses.
a,
Minte, a, Li-
h.
GO!CORDOBA junio_GO! C贸rdoba 01/06/10 10:56 P谩gina 27
GO!CORDOBA junio_GO! Córdoba 01/06/10 10:56 Página 28
28
exposiciones • mira,mira...
Cris
Pre serie tulo:
Zitman en España La sala Orive presenta la exposición temporal “Zitman en España” que recoge una muestra de 45 de sus mejores esculturas y dibujos fruto de su larga trayectoria artística. Cornelis Zitman, nacido en Leiden Países Bajos en 1926. En 1947 huyó a Venezuela para evitar ser llamado a filas. Durante su estancia de tres años en la isla de Gra-
nada, Zitman comenzó a crear esculturas inspirándose en la población nativa. A continuación vivió otros tres años en Holanda, aprendiendo las técnicas de fundición con el escultor Starreveld.. Cuándo: hasta el 26 de junio. Horario: L-V: 18 a 21h. S y D: 10 a 14h. Dónde: Sala Orive.
Se tra ristas sutil c dor. U disfru leccio
Cu Ho 14h. Dó
ras conda, con
4h.
GO!CORDOBA junio_GO! Córdoba 01/06/10 10:56 Página 29
29
exposiciones • mira,mira,...
Cristina Ybarra Presenta su obra reciente a través de una serie de dibujos y pinturas recogidas bajo el título: “Colecciones”. Se trata de una serie de obras con fuerza, coloristas, elegantes y hasta sensuales con una sutil carga simbólica que envuelven al espectador. Una impactante exposición que invita a disfrutar dentro de este universo íntimo de “Colecciones”. . Cuándo: hasta el 30 de junio. Horario: L-V: 10 a 14h. y 19 a 21h. S: 10 a 14h. Dónde: Galería Carlos Bermúdez..
Cerámica Creativa Horno 24 La Asociación de Ceramistas Creativos "Horno 24" son una asociación cultural cuyo objetivo es la divulgación y promoción de la cerámica. Su mayor interés está enfocado hacia la cerámica más artística o cerámica de autor. Cuándo: hasta el 30 de junio. Horario: L-S: 10 a 14h. y de 17 a 20h. Dónde: Sala Galatea.
GO!CORDOBA junio_GO! Córdoba 01/06/10 10:56 Página 30
30
exposiciones • y además...
Y ADEMÁS... Hasta el 11 de junio. ENSAYO PARA UNA SINFONÍA EN CLAVE DE SOL. Pinturas de Juan Carlos Montero. Colegio Oficial COAAT. Horario: L-J: 9 a 14h. y de 16 a 19h. V: 9 a 14h. Hasta el 15 de junio. CÓRDOBA CONTEMPORÁNEA. Fregenal de la Sierra (Badajoz). Hasta el 17 de junio. PINTURAS DE SOPHIE LEGROS. Escuela de Arte Mateo Inurria. Horario: L-V: 19 a 21h. Hasta el 19 de junio. TRABAJOS DE LA ASOCIACIÓN DE PINTORES. Trabajos de dibujo, retrato, acuarela y grabado realizados durante los talleres de invierno de la Asociación de pintores de Priego de Córdoba. Carnicerías Reales(Priego de Córdoba). Hasta el 23 de junio. MANUELA CARRIÓN (Córdoba). Exposición de Pintura. Sala Aires. Horario: L-V: de 18 a 20h. Hasta el 2 de julio. VERGÜENZA TORERA. Óleo sobre capote torero. De Rafael Merina. Café Bar Loft. Horario: L-D: 16h. a cierre. Hasta el 13 de julio. II Salón CIALEC. Exposición de Pintura. Horario: L-V de 18:30 a 20:30h. Hasta el 15 de julio. MANUEL AZAÑA Y LA SEGUNDA REPÚBLICA. Sala de exposiciones del Patronato Niceto Alcalá Zamora y Torres. Del 17 de junio al 29 de julio. MATERNIDADES. Biblioteca Pública Municipal de Lu-
cena. Inauguración: 13h. Hasta septiembre. JUGADAS DE MUSEO. Exposición de imágenes del fotógrafo cordobés José Carlos Nievas. Museo de Bellas Artes de Córdoba. Hasta el 15 de septiembre. JARDÍN DE LA INOCENCIA. Intervención artística de Miguel Gómez Losada. Jardines de Orive. Horario: de 8 a 24h.
Más exposiciones en
laguiago.com
贸eo
E
e.
n
GO!CORDOBA junio_GO! C贸rdoba 01/06/10 10:56 P谩gina 31
GO!CORDOBA junio_GO! C贸rdoba 01/06/10 10:56 P谩gina 32
GO!CORDOBA junio_GO! C贸rdoba 01/06/10 10:56 P谩gina 33
GO!CORDOBA junio_GO! Córdoba 01/06/10 10:57 Página 34
te
ESC
El Á Córdo progr de ac todos doba Dentr partic comp tando de de trión con L chos. El flam Certa de de tos ca toria, 2004 del co res, g provi resid entre tará d final. diant
GO!CORDOBA junio_GO! Córdoba 01/06/10 10:57 Página 35
te interesa ESCULTURAL’10 El Área de Cultura de la Diputación de Córdoba pone en marcha un año más, el programa Escultural, una completa oferta de actividades culturales destinadas a todos los municipios de la provincia de Córdoba de menos de veinte mil habitantes. Dentro de las artes escénicas, este año participan en Escultural más de treinta compañías, como La Sal Teatro, representando El gran traje, Uno Teatro con Agencia de detectives o Cyrano de Bergerac, Histrión Teatro con Los Corderos o Teatro Par con Las Mujeres sabias, entre otros muchos. El flamenco estará representado con el XIX Certamen de jóvenes flamencos, con el fin de descubrir a nuevos valores en los distintos campos del flamenco. A esta convocatoria, que no se realizaba desde el año 2004 para recuperar así el nivel de calidad del concurso, podrán presentarse cantaores, guitarristas y bailaores de Córdoba y provincia, o aquellos que demuestren su residencia, con edades comprendidas entre los 15 y los 30 años. El concurso constará de una fase de selección y una fase final. La fase de selección se realizará mediante actua-
ción a puerta cerrada en el Palacio de la Merced y la fase final en el Palacio de Viana. Las bases están a disposición de los que deseen consultarlas en la dirección http://www.dipucordoba.es/cultura. Además, espectáculos como la ópera flamenca Medea o la compañía de baile flamenco de Antonio Alcázar y Victoria Palacios Después del amor... Las actividades infantiles contarán con obras como Barquichuelo de papel, de la compañía La canela, El secreto de Lena, de Ni te imaginas o La princesita de papel, del grupo Sauco. En cuanto al apartado musical, se ofertan veintinueve grupos de diferentes estilos. Participan entre otros, la Orquesta de guitarras de Córdoba, la Orquesta de Plectro 'Ciudad de los Califas', Taylan Polat y Eduardo Trassierra con Idas y vueltas, jazz tradicional de la mano de The brain storming jazz quartet, funk y latin-jazz con Maui y Los Sirénidos, o música étnica que traerán distintas formaciones.
GO!CORDOBA junio_GO! Córdoba 01/06/10 10:57 Página 36
36
te interesa
LXIII Festival Internacional de Música, Teatro y Danza Concurso IMDEEC 2010 El Instituto Municipal de Desarrollo Económico y Empleo del Ayuntamiento de Córdoba (IMDEEC), como entidad responsable del impulso y la gestión del II Pacto Local por el Empleo y el Fomento Empresarial de la Ciudad de Córdoba, organiza el 1er Concurso del IMDEEC al Emprendimiento, la Innovación y el Conocimiento, con el propósito de fomentar el espíritu emprendedor en la ciudadanía de Córdoba, especialmente en el ámbito juvenil. Este concurso se dirige a personas emprendedoras que, teniendo una idea empresarial, desarrollen el plan de empresa para su puesta en marcha en el municipio de Córdoba. El concurso consta de tres categorías: Alumnos universitarios, cuya edad esté comprendida entre los 18 y los 35 años (ambos incluidos). Alumnos que se encuentren cursando el último año de un ciclo formativo de grado medio o superior. Personas emprendedoras, con una edad igual o superior a 18 años. El premio para cada una de las categorías consistirá en una mención oficial y estancia gratuita durante el primer año en uno de los módulos o naves de la Red de Viveros de Empresas del IMDEEC. Plazo de presentación de solicitudes: Hasta 11 de Junio de 2010 (inclusive).
Seis espectáculos conforman la programación de la sexagésimo tercera edición del Festival Internacional de Música, Teatro y Danza de Priego, considerado como uno de los ciclos escénicos de mayor antigüedad de nuestro país y por lo tanto una referencia obligada dentro de la programación estival relacionada con las artes escénicas. Cronológicamente, el teatro será este año el encargado de inauguración del Festival con la obra El pez gordo( Cia. sevillana Atalaya Teatro) el miércoles 4 de agosto. El viernes 6 de agosto será el turno para la danza, con la actuación del ballet y mariachi nacional de Veracruz (Méjico), mientras que el sábado 7 los amantes de la música clásica disfrutarán con un concierto clásico romántico, completándose este primer fin de semana, con la representación, el domingo 8 de agosto, de la pieza teatral clásica El galán fantasma, de Calderón de la Barca, a cargo de la compañía Secuencia 3. La programación del LXIII Festival Internacional de Priego tendrá su continuación el viernes 13 de agosto con una nueva cita con la danza, El gran ballet de los cuentos, a cargo del Ballet del Teatro de la Ópera de Lviv (Ucrania), cerrando la presente edición el Homenaje a José Tamayo, zarzuela de la prestigiosa compañía de Nieves Fernández de Sevilla y José Antonio Irastorza.
Un c
El h sido e Conc Carac mora de Vi se ha inspir Noé, const una p muer se pu ver y tran d parej ment ante pante La cre un ju bujos Unas feren gran
GO!CORDOBA junio_GO! Córdoba 01/06/10 10:57 Página 37
37
te interesa
l
graón eatro uno üere-
las
año ival a to. ra la ariantras sica ásico r fin docláe la ncia
nan el ta ntos, ra de ición de nán-
Un cordobés gana el Concurso Itn. de Humor Gráfico Caracolero El humorista gráfico cordobés, MOI, ha sido el ganador de la tercera edición del Concurso Internacional de Humor Gráfico Caracolero organizado por la Fecoll y Humoralia y que ha contado con el patrocinio de Viajes Iltrida. El autor de cómics andaluz se ha llevado el galardón con una viñeta inspirada en el pasaje bíblico del Arca de Noé, un relato del Génesis en que Noé construye un arca para salvar a su familia y una pareja de cada especie para que no muera en el Diluvio Universal. En la viñeta se puede ver como ya ha empezado a llover y Noé y todos los animales se encuentran dentro del arca. Todos excepto una pareja de caracoles que suben, lentamente, la rampa que conduce al barco ante la desesperación de todos los ocupantes. La creación de MOI ha sido escogida por un jurado especializado entre casi 300 dibujos que se han presentado al concurso. Unas obras realizadas por creadores de diferentes países como Francia, Australia, un gran número de países sudamericanos,
Turquía, Irán, Polonia, Indonesia, Malasia, Serbia, Ucrania, Rusia, Filipinas, Estados Unidos y, obviamente, España, entre otros . El premio para el ganador consiste en un viaje a Lleida para visitar el Aplec, gentileza de viajes Iltrida, y una dotación económica de 1.003 euros. Moi sucede así a los ganadores de las dos anteriores ediciones que fueron Arturo Melero de Jaén y Diego Garavani de Buenos Aires (Argentina). BIO MOI, ganador del Concurso 2010 Nacido en Córdoba en 1972, MOI es un conocido autor de historietas que inició su carrera profesional en la revista "Totem" con dieciséis años. Después ha publicado en revistas como "Voz en Off", "Barzelona" o "Fanzines". Ha sido profesor de cómic y ha ganado premios como el primer accésit del concurso "JB Humor Gráfico Joven y Brillante" en 1995. Además, ha participado en exposiciones en España y Portugal y, actualmente, dibuja en la revista de cómics "Killer Toons", recreando su universo creativo en "Mundo Pichón".
GO!CORDOBA junio_GO! Córdoba 01/06/10 10:58 Página 38
38
De feria doba presi muje
El d Veladas de Boxeo Rafael Lozano El delegado de Juventud y Deportes de la Diputación de Córdoba, Pablo Lozano, ha presentado el III Circuito de Veladas de Boxeo Rafael Lozano, iniciativa compuesta por siete veladas cuyo principal objetivo es continuar con la difusión y promoción del boxeo en diferentes puntos de la provincia. el 1 de agosto será el turno del municipio de
Villaharta, donde se celebrarán seis combates amateur y uno de carácter profesional. Fuenteobejuna el 15 de agosto con seis combates amateur y uno neoprofesional; Aguilar de la Frontera el 16 de octubre y Fátima el 12 de diciembre con siete combates amateur cada uno completan esta iniciativa deportiva.
LA NOTICIA LA HACES TU
Mándanos a cordoba@laguiago.com fotos espectaculares de tu deporte favorito, fotos del equipo de tu barrio, noticias que quieras resaltar, etc; con tus datos, nombre,dni, edad y telefono; y entre las más llamativas sortearemos dos entradas de cine para las 2 fotos que seleccionemos y publiquemos el siguiente mes.
Ac nado chas que e que h ción Nues term med man Pero tiemp y un para por lo das q dispo de un tuaci los co apoy que s desc Lo qu plar e ya ha
mbaal.
l; Fátes ativa
@laaculao, arrio, altar, re,dni, las emos ra las 2 s y pumes.
GO!CORDOBA junio_GO! Córdoba 01/06/10 10:58 Página 39
39
te interesa · deportes... Recepcion de Feria 2010 a colectivos de mujeres y de Izquierda Unida Dentro del programa de recepciones de la feria 2010 El Excelentisimo Alcalde de Córdoba D. Andrés Ocaña poso para go con la presidenta de la asociación PAN&ROSAS de mujeres inmigrantes de Córdoba que recien-
temente se ha unido a la asociación ASOECUADOR que organiza con el apoyo del IMD. El MUNDIALITO que actualmente se disputa en las instalaciones del club Atletico Guadalquivir.
El deporte cordobes en un “compas de espera” Actualmente y una vez que ya han terminado o están pendientes de terminar muchas de las competiciones deportivas en las que están actuando equipos cordobeses hay que hacer un pequeño análisis de la situación actual de los Clubes de nuestra ciudad. Nuestro Córdoba C.F., a pocas jornadas para terminar esta temporada, ocupa un término medio en la tabla y cumplirá su objetivo de mantenerse una vez más en la categoría. Pero ya está sobre la mesa, desde hace tiempo, una nueva reestructuración del Club y un nuevo planteamiento de refinanciación para las próximas temporadas, que pasa por los terrenos deportivos de Las Quemadas que el Ayuntamiento debe de poner a disposición del Córdoba para la construcción de una nueva Ciudad Deportiva. La nueva situación de su patrocinador Cajasur, marcará los comienzos para que el Club busque otros apoyos de sponsorización de importancia que se sumen a los actuales de Prasa, no descartándose otro patrocinador financiero. Lo que está claro es que no van a contemplar entrar en una Ley Concursal, cosa que ya ha anunciado el Lucena C.F. si no consi-
gue los apoyos financieros necesarios para reflotar el Club en la primera quincena de junio. El Cajasol Córdoba 2016 de Baloncesto, después de una mala temporada, también busca mantener otra temporada más el patrocinio de Cajasol, Baldomero Moreno y el Ayuntamiento para plantear un proyecto deportivo viable económica y deportivamente hablando. Casos como el Adeba de baloncesto, el Cajasur futbol sala femenino, … buscan los recursos financieros para seguir compitiendo la próxima temporada al más alto nivel. Todo se sabrá en breve, mientras tanto, tengamos esperanzas en nuestros Clubes y dirigentes para que todo nos lleve a buen puerto. Artículo: Juan Rafael Martínez. Presidente Club Baloncesto UNION Córdoba.
GO!CORDOBA junio_GO! Córdoba 01/06/10 10:58 Página 40
40
Ag
te interesa Radiografía Cultural
Ca ve
re-r, to emppre uc r, em od to pr uc o, od ic pr ús o, m ic s, ús cas, m Vaca ndoo Va Fe rnaand Fern és obés rdob ta Cord tis Ar ta Co n tis ve Ar jo n un ve .. jo ,… un .. sa rio,… sario rna Un restaurante de Córdoba: Tabe ría
: pues no sab Cuál es su profesión onia, pero como ced decirte…soy una ma sico. soy un postre, soy mú iento: 1971, Cruz cim Fecha y lugar de na Roja, Córdoba. al: 1º: hacer ruido, Trayectoria profesion inglés al casteen tar can 2º: pasar de ciones, 4º (actual): llano, 3º: hacer can gana. la de me e qu hacer lo está inmerso: nuevo Proyecto en el que s, lb con los Flamenco disco de Howe Ge Parish y Raimundo n Joh o nd ora ab col w . Conciertos de Flo Amador, “un lujazo” rabajo de mis priy empezar el nuevo mas Prin Lala.. rme nunca, jugar al Aficiones: no peina rras de los bares y futbol, limpiar las ba hasta el último o ruid cer sobre todo ha o e la sociedad y am minuto. Me deprim te hacen llorar, ni an llor ni los vinilos, nan el corazón. simplemene te pei e Orwell. org Ge 4 198 o: Un libr Wolf. Un escritor/a: Vitginia r. ive onr Mo la: icu pel Un ppola. Un director: Sofía Co Kayne. hel Un actor/actriz: Mic Córdoba-Paris): Un lugar (geográfico México df. Un viaje: Estambul. tórico: la invenhis Un acontecimiento .. ción de la bombilla : Alberto Magno. ico Un personaje histór iver. Una canción: Moonr Flaming Lips. Un músico/grupo: con patatas. Un plato: huevo frito
pos/AsSalinas/Plateros/Bodegas Cam tronauta. de ChanUna colonia/perfume: Cristal nel para mujeres. en moda, Un diseñador: Rosario Vacas Juan Clemente como gráfico. r Barrios y Un pintor: Pablo Prieto y Victo . yo antes, ahora ya no pinto nada Un cuadro: hay tantos. o (en Una copa: bloody mary mexican vez de vodka lleva tequila). el AutoUn bar de copas de Córdoba: según, mático por supuesto, Amapola sin, so, sobre tras. 5 en su Un deporte: futbol 11 o futbol defecto. Un deportista: Maradona. Una virtud: mi mayor defecto. Un defecto: mi mayor virtud. ía decirUna manía: muchas…no podr has las, me dejarían de hablar muc personas. Un sueño: vivir. pensar Un recuerdo de la infancia: el er la que había fracasado y tras perd aba. esperanza conseguir lo que busc res. muje Una pasión: la música…y las dedicar Un sueño cumplido: poderme a la música. Qué le indigna: la injusticia. equipo Qué le emociona: ver como un gana. o elec¿Puede vivir sin móvil y sin corre ás quiz trónico?: sí, aunque ahora no, de Brecuando me retire a mi castillo taña.
CURS Hábi Vive tope. miérc ¿Has traba jero? Asist orien que idiom 15 de mism www elec cord ¿Ere te g El Se tuni corr las 1 cha dob info sve
OC Jue Tod Cor Act ani tod dob PSS No jun
CO Ate zo el de ex TO
GO!CORDOBA junio_GO! Córdoba 01/06/10 10:58 Página 41
Agenda junio de la
Casa de la Juventud
CURSOS EN LA CASA Hábitos de vida saludables Vive de manera sana para disfrutar el verano a tope. Del 14 de junio al 7 de julio . Lunes y miércoles de 17 a 19h. ¿Has pensado alguna vez en marcharte a trabajar o estudiar una temporada al extranjero? Asiste a nuestras sesiones informativas. Te orientaremos sobre todas las posibilidades que tienes: empleo, becas, prácticas, cursos de idiomas, campos de trabajo, etc... Martes 1 y 15 de Junio de 18 a 20 h. Inscríbete hasta el mismo día de la charla en nuestra web www.juventud.ayuncordoba.es o por correo electrónico: informacion.internacional@ayuncordoba.es; svecordoba@yahoo.es ¿Eres una persona solidaria, con iniciativa y te gusta ayudar a los/as demás? El Servicio de Voluntariado Europeo es tu oportunidad. Colabora en un proyecto y Europa corre con los gastos. Miércoles 16 de Junio a las 10h.Inscríbete hasta el mismo día de la charla en nuestra web www.juventud.ayuncordoba.es o por correo electrónico: informacion.internacional@ayuncordoba.es; svecordoba@yahoo.es
41
te interesa
LA CULTURA URBANA EN LA CASA Campeonato de skate y exhibición de graffiti en Cañero En OCC PARK para todos y todas: dos categorías, mayores y menores de 16 tacos y talleres de iniciación. 5 de junio a partir de las 10 h. Inscripciones para el campeonato se harán el mismo día a las 10h.
OTRAS ACTIVIDADES EN LA CASA Concurso de fotografía con temática homosexual Inmortaliza momentos desprevenidos, poOCIO VIVO, OCIO ALTERNATIVO sados, exóticos, o sencillamente naturales Juegos para tod@s h. 4.30 a 21 de y muestra al mundo tus dotes como fotóTodos los sábados a partir grafo/a. Plazo de recepción de obras: Del 1 Cordotaku!! al 21 de junio. Las fotografías deben ser Actividades y talleres de temática manga.. enviadas en formato .jpg junto con los anime. Proyecciones, videojuegos, talleres. ribakeico datos personales del autor/a y teléfono de toda la información en www.ak contacto. Las fotografías deberán tener un doba.com. título y las seleccionadas serán expuestas PSSH....Córtate!! de durante la celebración del Día del Orgullo Noche de cortos al fresquito de la Caju. 11 previa. ón inscripci Gay en la Casa de la Juventud. junio a partir de las 21 h. Sin Envía tus fotografías a los correos electrónicos: dinamizalevante@gmail.com y dinaCONCIERTO ABSENTA EN LA CAJU mizanorte@gmail.com Atención, frikis del submundo, metaleros y tiene A CANALL zombis de toda índole. El Señor banda la de o conciert al TE RECOMENDAMOS s invitarle el placer de Taller en Paz con el Planeta de black metal ABSENTA , que inaugurará la 4 de junio a las 19 h. en la Casa de la Juexposición de comics de la revista KILLER h. ventud. Sin inscripción previa. TOONS 2. 5 de junio a las 20.30
GO!CORDOBA junio_GO! Córdoba 01/06/10 10:58 Página 42
cine Sexo en Nueva York 2
torno a la vida de reLa trama de la secuela girará en como de esas esporádicién casados de Carrie y Big, así ionalmente, arruinar su cas tentaciones que pueden, ocas apañárselas como matrimonio. Charlotte tendrá que ra tras una denuncia y mamá, Miranda cambia de carre con su ex Smith. Samantha considera el casarse Estreno 4 de junio
Kick-Ass a Dave Li‘Kick-Ass’ gira en torno un estuzewski (Aaron Johnson), pasa diante de instituto que aficionado desapercibido por todos, saca un día a los cómics, de donde un superla idea de convertirse en a superpohéroe, aunque no teng un duro deres, no haya seguido iera tenga entrenamiento y ni siqu para ello. una significativa razón biará para Pero la vida de Dave cam tre con uen enc se ndo cua siempre es -la terreun par de locos vigilant (Chloë Momoto de 11 años Hit Girl dy (Nicolas Dad Big re, pad retz) y su con otro Cage)- y forje amistad crimen, joven luchador contra el tz-Plasse). Red Mist (Christopher Min que enan teng se os tod Y cuando
frenta (Mar bilida
Es
ve Liu-
nado n día uperrporo nga llo. á para e con terreë MoNicolas ro men, Plasse). ue en-
GO!CORDOBA junio_GO! Córdoba 01/06/10 10:58 Página 43
43
cine • estrenos
Campamento Flipy
y en e canijo, pelín zoquete Flipy es un adolescent a, su De la noche a la mañan o. pav del d eda a plen s a conde un chaval de 12 año cuerpo pasa de ser el rienapa en nos me al ”, bre vertirse en “todo un hom mará a seguir a Violeta, ani le cia. Su nuevo aspecto verano ta el campamento de su amor platónico, has , y Loigo am jor me su s, mía donde es monitora. Jere jores burbuja, serán sus me renzo, un especial niño y de paso, , leta Vio ce dul la a aliados para conquistar cajón, el horrible ... plantar cara a Don Car io jun de Estreno 11
mico mafia local, Frank D'A frentar al jefe de la verdaderas hasus y s nza alia sus (Mark Strong), stas a prueba. bilidades serán pue Estreno 4 de junio
GO!CORDOBA junio_GO! Córdoba 01/06/10 10:58 Página 44
44
cine • estrenos
La última estación Biopic sobre el gran escritor ruso León Tolstói, que ilustra la batalla del autor para encontrar un punto intermedio entre la fama y el compromiso con una vida sin materialismos. Estreno 11 de junio
AirDoll Narra la historia de una muñeca inflable que con el agua cobra vida, pero si la pinchan, se desinfla. Un día, aprovechando que su dueño no está, se marcha de casa... Estreno 18 de junio
La vida privada de Pippa Lee Pippa Lee (Robin Wright Penn) es una mujer en la plenitud de su vida. Casada con un exitoso editor, Herb Lee (Alan Arkin), 30 años mayor que ella, madre de dos hijos ya crecidos, es una genero sa anfitriona y una excelente cocinera, además de una gran amiga y confidente de todos los que entran en su vida. Pero a medida que Pippa sigue lealmente a su marido hacia una nueva vida en una comunidad de retirados, el idílico mundo y la personalidad que ella se ha construido a lo largo de su matrimonio... Estreno 18 de junio
el día,
GO!CORDOBA junio_GO! Córdoba 01/06/10 10:58 Página 45
GO!CORDOBA junio_GO! Córdoba 01/06/10 10:58 Página 46
46
cine • estrenos
Bright Star Drama que narra el romance que, en el siglo XIX, y durante tres años, mantuvieron el poeta inglés John Keats (Ben Whishaw) y Fanny Bawne (Abbie Cornish), trágicamente interrumpido por la repentina muerte de Keats a los 25 años. Estreno 25 de junio
Y ad Cine
D6 murs 2008 D1 Welle 2008
GO!CORDOBA junio_GO! Córdoba 01/06/10 10:58 Página 47
47
cine • estrenos
En pata de guerra Fraser da vida a un vendedor inmobiliario cuya empresa le destina a vender unas viviendas en una zona desierta y salvaje de Oregón. Allí tendrá que enfrentarse a unas extrañas criaturas que le llevarán por el camino de la amargura. Estreno 25 de junio
Y además, cine en la Casa de la Juventud Cine europeo en Versión Original, del 6 al 27 de junio los domingos a las 22 h. D 6, La Clase (Tit. Original: Entre les murs, Dir.: Laurent Cantet, Francia, 2008). D 13, La Ola (Tit. Original: Die Welle, Dir.: Dennis Gansel, Alemania, 2008).
D 20, Gomorra (Tit. Original: Gomorra, Dir.: Matteo Garrone, Italia, 2008). D 27, Slumdog Millionaire (Co-Dir.: Danny Boyle y Loveleen Tandan, Reino Unido, 2008).
GO!CORDOBA junio_GO! Córdoba 01/06/10 10:58 Página 48
belleza
Cuida tu cabello del sol, el mar y la piscina Con la llegada del verano, nos exponemos al sol y al calor, entre otros tanto factores que pueden ser perjudiciales para nuestro cabello, aprende a cuidarlo de las inclemencias del verano y terminar la época estival con tu pelo intacto y brillante. Para cuidar el cabello del sol, el agua salada y otros factores dañinos, antes de exponerte coloca un gel o aceite como si se tratara de un baño de crema, antes de ir a la playa ó la
piscin no de Si tus duran que a nutrid mien aplica de pe Recor come moja de en cloro; no se Cuida cúbre
ó la
GO!CORDOBA junio_GO! Córdoba 01/06/10 10:58 Página 49
49 BELLEZA
piscina; así lo cuidarás de los efectos no deseados. Si tus visitas a la playa o piscina son durante todo el verano, será mejor que ayudes a tu cabello a estar bien nutrido y que incrementes los tratamientos de nutrición e hidratación; aplica mascarillas y evita el secador de pelo. Recorta un poco tu cabello antes de comenzar el verano y, si puedes, moja el cabello con agua dulce antes de entrar al mar o a la piscina con cloro; eso ayudará a que el maltrato no sea tan grande. Cuida el cabello de los rayos del sol, cúbrelo con pañuelos o gorros cada vez que puedas..
GO!CORDOBA junio_GO! C贸rdoba 01/06/10 10:58 P谩gina 50
GO!CORDOBA junio_GO! C贸rdoba 01/06/10 10:58 P谩gina 51
51
GO!CORDOBA junio_GO! C贸rdoba 01/06/10 10:58 P谩gina 52
52
GO!CORDOBA junio_GO! C贸rdoba 01/06/10 10:58 P谩gina 53
53
GO!CORDOBA junio_GO! Córdoba 01/06/10 10:58 Página 54
¿buscas restaurante?
restaurantes
laguiago.com
Cerv
De Marzo tema ble m acúst mos o gama tradic propi mate adem nes, p con e tando la vez
LA PARRILLA
Di 12:00 En el frescor de la sierra cordobesa a tan solo 7 minutos del centro de Córdoba se encuentra El Restaurante "La Parrilla", Ubicado en los refrescantes y tranquilos jardines del Hotel Ayre, al lado de la piscina. El Restaurante La Parrilla, abierto todas las noches de la Semana, ofrece una sugestiva carta de Deliciosos Pescados y Carnes hechos al carbón acompañados de unas exquisitas especialidades elaboradas por nuestro Chef para esta época estival.
El Restaurante La Parrilla se ha convertido en un Clásico del verano cordobés donde disfrutar de una buena comida y mitigar las altas temperaturas de nuestro verano.
Restaurante La Parrilla Hotel Ayre Córdoba Poeta Alonso Bonilla 3 14012 Córdoba Reservas: 957 76 74 82s.
Cerv
Lo tradic lomo riada niz co Copa
Dir
serva
GO!CORDOBA junio_GO! Córdoba 01/06/10 10:58 Página 55
55 comer
nte?
om Cervecería La Espumita Desde el pasado mes de Marzo contamos con nuevo sistema de ventilación y de una notable mejora del acondicionamiento acústico.Y por supuesto ,seguimos ofreciendo una amplia gama de platos caseros, cocina tradicional marcada con nuestro propio sello personal, la mejor materia prima ''tierra y mar'' además de unas excelentes carnes, productos todos mimados con esmero para seguir deleitando a nuestros comensales y a la vez,amigos
Dirección C/ Pedroche, 1. Reservas 957 40 33 18 Precio medio 12€ 12:00h a 02:00h. Descanso martes, excepto Vísperas y festivos.
Horario De
do en isfrualtas
Cervecería La Alpujarra Local climatizado. Reservas para cenas y comida. Cocina tradicional casera al estilo alpujarreño donde destaca su NUEVA OFERTA DE "ROSCA DE ALlomo con pimientos, salmorejo, montaditos y sus tortillas vaPUJARRA" POR 1,40€ CON TU CAÑA riadas. También recomendamos nuestros huevos de codorniz con jamón. Todos los sábados perol variado. Todas nuestras especialidades gratis con la cerveza. Copas de 3 a 4 euros. Sigue nuestro lema: COME GRATIS FUERA DE TU CASA Y VISITANOS.
Dirección: C/ Alcalde S. Noguer, 27 junto a la parada de taxis de Costa Sol teléfono de reserva: 690 842 685 horario: 09:00h. a cierre - descanso los domingos precio medio: 1,5€
GO!CORDOBA junio_GO! Córdoba 01/06/10 10:59 Página 56
56 ¿buscas restaurante?
comer
laguiago.com
Taq La o
Ve tacos verde bién p cerve TECAT acom nota T en el quede ducto como
Dir
de 20
Rest
Taberna El Gallo Taberna situada en pleno centro, la calle María Cristina nº 6 de Córdoba, entre la plaza de las Tendillas y la calle Capitulares, donde se encuentra el Ayuntamiento. La taberna fundada en 1936 sigue conservando el aire de su época fundacional, con pocos cambios.
Dirección María Cristina, 6 Tel. 957 471 780 Horario De 11:00 a 16:00 h. y de 20:00 a 24:00 h.
Dir Ho
GO!CORDOBA junio_GO! Córdoba 01/06/10 10:59 Página 57
57
ante?
om
a Crisllas y untanserpocos
0 00 h.
comer
Taquería El Azteca La otra conquista Ven y prueba los auténticos tacos,quesadillas,alambres,enchiladas verdes y de mole 100% mexicano también puedes refrescarte de una buena cervecita mexicana SOL ,XX AMBAR, y TECATE, y si no bebes pues un refresco acompañado de una tapita de nachos nota TODA nuestra comida se prepara en el momento para que el cliente quede satisfecho sabiendo que los productos son frescos y la preparación como en MEXICO D.F.
Dirección: Alcalde Sanz Noguer local 1(plaza de la Palmera) abierto de 13'00h a 16'00h. y de 20'00h. a 01'00h. teléfono: 675 374421 precio medio: 7,50€.
Restaurante el Astronauta Maribel Navarro, Pablo Domínguez y Fernando Llagas son los responsables de este nuevo restaurante - bar, El Astronauta, situado en la zona del Ayuntamiento. Su decoración, acogedora y vanguardista junto a su zona Wi-Fi, te hará sentir como en tu propia casa. Ahora con nueva carta, moderna de base tradicional. Ah! Todo acompañado por música y por las tardes no te olvides degustar sus cafés y chocolates.
Dirección C/ Diario Córdoba, 18 Reservas 957 49 11 23 Horario De 13:30 a cierre Descanso Domingo
Precio medio De 20 a 30 €
GO!CORDOBA junio_GO! Córdoba 01/06/10 10:59 Página 58
58 comer
¿C
E s q
Estación En pleno centro de Córdoba, el restaurante ESTACIÓN ofrece una pluralidad de platos acordes con la cultura Cordobesa, Cocina tradicional con toques vanguardistas respetando máximo el valor nutricional, merece la pena probar nuestro cous-cous, asado de cabrito, Tajin de cordero y un sin fin de joyas gastronómicas con las que cuenta nuestra amplia carta. RESERVA COMIDAS DE EMPRESA.
Dirección: Avenida De America s/n • 14008 Cordoba abierto de 12h. a 4h. teléfono de reserva: 957 487211 mail de reserva: reservas@estaciondecordoba.com
s con nutride
GO!CORDOBA junio_GO! Córdoba 01/06/10 10:59 Página 59
café y copas
entérate en la
laguiago.com
¿Cuál será la canción del verano? Ejerce de futurolo, ¿Cuál crees tu que será la canción del verano 2010?¿Y porqué?
Café Bar Contigo Concierto de Jose Luis Ayuso protagonista de la serie de A3 la Lola se ha embarcado a la aventura musical y presenta versiones al amparo de Guti, este actor cordobés tiene multitud de proyectos y va a hablarse mucho de el en un futuro cercano.
GO!CORDOBA junio_GO! Córdoba 01/06/10 10:59 Página 60
60 hoy salgo
Bam Tribecca
Caseta Aquí hay tomate y UVACO Raúl,Javi y Toni apuestan directamente por la cancion del verano, la nueva de Pitbull pero Raúl cree que la que va romper en ventas va a ser David Guetta, como encargado sabe lo que dice además nos informa que van a estar en todas la ferias importantes de Andalucía además de llevar en Cádiz la discoteca Zahir de Chiclana.
Los sábados son de lujo en la terraza de este pub con un ambiente de chicas guapas que nos atendieron y posaron para GO!.Ana, por ejemplo, cree que la canción del verano va a ser “The telephone” de Beyonce y su hermana Loli le gusta mas “Rusian love” de Rihanna, Amador prefiere “Stereo love” en la version de David Guetta y Guillemina también, para Isaac el camarero “Day,night” y por ultimo Alexandra prefiere la ultima de Pitbull aunque no recuerda el nombre.
Koki y moso que la cancio Guetta talada sión e nosot tan.
Aut Thay Café Café Bar Contigo A Silvia y Carmen Abad les gusta la nueva de Shaquira, la canción “Gypsy”.
A Mª José le encanta “Bad romance” de Lady Gaga y a Rachel “Gitana” de Shaquira estas dos chicas de Andujar se lo pasaron high con nuestros compañeros de GO!.
Rosar que la love” la noc
e pub
m“The gusta ere Gui-
GO!CORDOBA junio_GO! Córdoba 01/06/10 10:59 Página 61
61 hoy salgo
Bambudha Koki y Jose Orozco, socio y encargado del famoso bar de copas respectivamente opinan que la canción del verano va a estar entre dos canciones, una que ya esta sonando de David Guetta ft Akon & Pitbull y otra que ya esta instalada en las lista de éxitos, “Stereo Love” versión extendida de Edward Maya Feat. Alicia... nosotros ya la pinchamos y se nota que gustan.
Bourbon Café La relaciones publicas de este pub poso para GO! y nos confesó que le gustaria que la canción del verano fuera el “2010 New Year” de Kesha,Jenifer Lopez y Lady Gaga, un beso para Patricia!.
a ulre.
y dos es-
Automático
Cibeles
Rosario, la camarera del automático, piensa que la canción del verano va a ser “Stereo love” que ya esta sonando en los garitos de la noche.
Paqui,Mercedes,Marga, Raquel posaron así para nosotros y se nos unio un desconocido muy conocido para ellas!! la cancion del verano va a ser “Stereolove” y “Gitana” de Shaquira.
GO!CORDOBA junio_GO! C贸rdoba 01/06/10 10:59 P谩gina 62
De ba
M
GO!CORDOBA junio_GO! Córdoba 01/06/10 10:59 Página 63
Cafetería-Hotel Los Gallos Desayunos, comidas y copas Abierto de lunes a domingo de 7:30 a 23 h. café 1 €, cerveza mas aperitivo 1,20, copa 4 € Avenida de Medina Azahara, 7 14005 Córdoba
Cafetería Nuevo Rectorado Desayunos, menú del DIA, menús de trabajo. Abierto a todo el publico de lunes a viernes de 7:30 a 19h. MENU DEL DIA (2 platos, pan, bebida y postre 6€) Avenida de Medina Azahara, 5 14005 Córdoba
GO!CORDOBA junio_GO! C贸rdoba 01/06/10 10:59 P谩gina 64