Goed nieuws 12 juli 2017

NUMMER 2496 - 12 JULI 2017 - WEEK 28 OPLAGE 9.500 EX.

ZET- EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN

Goed Nieuws VERSCHIJNT WEKELIJKS HUIS AAN HUIS IN AMSTENRADE, BINGELRADE, DOENRADE, JABEEK, MERKELBEEK, OIRSBEEK, PUTH, SCHINNEN, SCHINVELD EN SWEIKHUIZEN.

WWW.WEEKBLADGOEDNIEUWS.NL

ZomersKasteelPlezier in Hoensbroek Deze zomer vindt in Kasteel Hoensbroek ZomersKasteelPlezier plaats. Weer of geen weer, er is altijd van alles te beleven: spelen, speuren, wandelen of picknicken. In de zomervakantie is het kasteel van 1 juli tot en met 3 september elke dag geopend van 10.00 tot 17.30 uur. Tickets zijn nu ook online te bestellen.

ADECO

al

hero veka

ROLLUIKEN KUNSTSTOFKOZIJNEN ZONWERING

ADECO

l haro

Past. Greymansstraat 49, 6451 BM Schinveld

Kasteel Hoensbroek Kasteel Hoensbroek kent meer dan veertig ruimtes waar avonturen uit verre verledens tot leven komen. Het oudste deel van het kasteel stamt uit 1250.

Het kasteel is een van de best bewaarde en best toegankelijke kastelen van Europa.

Gratis familiespeurtocht Het kasteel is leuk voor jong en oud. Er zijn dan ook speurtochten voor alle leeftijden. Zo is Code M een leuke familiespeurtocht. Men duikt achter de schermen van de spannende familiefilm CODE M. Met een musketiersrugzakje met hierin allerlei attributen die nodig zijn, is het de bedoeling om de geheime code te kraken. Tijdens de zomer is de familietocht na betaling van de entree gratis zolang de voorraad strekt.

Oude KasteelSpelen Het binnenplein van het kasteel staat vol met middeleeuwse spelen die kinderen uitdagen om hun behendigheid te tonen of

een spel slim te spelen. Er zijn allerlei verschillende spellen van het visspel, Trou-madame, kegelen, steltlopen, zwierbol, sjoelen, ringwerpen tot het Ridder Hoen SpringKussen.

Tel. 045-525 63 71 Fax 045 - 527 23 70

Voor alle Voor alle bijzondere klussen bijzondere klussen in en rondom het huis!

Voor alle in en rondom het huis! bijzondere klussen in en rondom het huis!

Wiegelraderweg 6 Wiegelraderweg 6 6454 AA Jabeek 6454 AA Jabeek 046-4422370 046-4422370 Wiegelraderweg 6 06-53335534 06-53335534 6454 AA Jabeek info@josroberts.nl 046-4422370 info@josroberts.nl www.josroberts.nl 06-53335534 www.josroberts.nl info@josroberts.nl www.josroberts.nl

Voor meer informatie zie www.kasteelhoensbroek.nl

Opgepast! Er zitten weer rupsen in de Buxus.

Voor zowel chemische als biologische bestrijding en goed advies bent u bij ons aan het juiste adres.

Thomassen Plant Protection Foto: Didier Descouens

LASSOO makelaars en taxateurs

LASSOO

tage mon ce e g i ervi und akk kende s v r voo uitste en

Weidestraat 52 6333 DE Schimmert +31 (0)45-404 23 42 info@thomassen-pp.nl www.thomasen-pp.nl

Wilt u graag de waarde van uw woning of bedrijfspand weten?

Bel dan voor een gratis waardebepaling!

T 046 - 48 10 346

Goed Nieuws - 12 juli 2017

New Generation

Hanenbouten Gegrilde kippendijen Perziken Glaskoolrabi Snijworst Leverkaas 4-jaargetijdensalade Aardappelsalade

9 stuks 5 stuks 4 stuks per stuk 100 gram 100 gram 100 gram 100 gram

Succesvol optreden voor NAIL Limburg Onlangs mocht New Generation uit Merkelbeek onder leiding van Iona Schouten een zeer speciale uitvoering verzorgen voor NAIL Limburg. Op uitnodiging van hun voorzitter, Arthur Lieuwen, heeft het koor opgetreden tijdens het Memorial Eve dinner ter nagedachtenis aan de slachtoffers van de tweede wereldoorlog. Dit vond plaats in het Koetshuis van Kasteel Rijckholt. Als speciale gasten waren Ambassadeur Shir-On van Israël en Chargé d’Affaires Shawn Crowley van de Verenigde Staten aanwezig. Het was voor New Generation een grote eer om voor hen en de

€ 5.00 € 1.98 € 0.98 € 0.55 € 1.05 € 0.95 € 0.69 € 0.49

SCHADE? Colofon

Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn.

Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties.

Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd.

Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden.

Het Goed Nieuws is ook te lezen via www.weekbladgoednieuws.nl

KINDEROPVANG IN OIRSBEEK!

Gastouder ”Bie-Astrid” heeft nog plaatsingsmogelijkheden.

Leeftijd van 0 tot 4 jaar. U bepaald zelf de keuze van het Gastouderbureau!! Bel voor meer informatie 06-40505088 of mail naar bie-astrid@ziggo. nl Bezoek ons ook op Facebook Bie Astrid

Dorpstraat 31A Oirsbeek (naast Rusman bloemen.

Betaalbaar voor Hem&Haar.

Tel. 06-16390218. Slecht ter been? Geen probleem, ik kom ook aan huis.

Zomeraanbieding: wassen, knippen, verven 55 euro.

AUTOBEDRIJFKEES.NL

Oplage: 9800 exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag aan huis in de gemeenten Schinnen en Onderbanken

→ Geld besparen ← Een pakket is normaal van één verzekeraar. Wij hebben één pakket waarin pér onderdeel de voordeligste van 15 goede maatschappijen komt.

Dit bespaart U veel geld én U krijgt de beste begeleiding!

Samen in een maandbedrag!

Tot 10% pakketkorting.

046-4433425 info@otker.nl Dorpsstraat 34 Schinnen

KAPSALON KNIPS ZE

046-4431721

Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset.

Provincialeweg Zuid 22 6438 BE Oirsbeek Tel.: 046-4421499 info@weekbladgoednieuws.nl info@vanbreugeloffset.nl

PAUL OTKER VERZEKERINGEN

andere genodigden, waaronder burgemeester Odile Wolfs, te mogen zingen. Het concert werd geopend met het Nederlands volkslied, gevolgd door dat van Amerika. Na afloop kon mevrouw Wolfs het niet laten om een babbeltje met de leden te maken. Ze vond het koor een geweldig visitekaartje voor Onderbanken. In mei hebben de leden gecollecteerd voor het Prins Bernhard cultuurfonds.

Tijdens deze collecte werd een mooi bedrag opgehaald. Dank

aan alle mensen die op deze manier een extra bijdrage hebben gegeven aan cultuur, maar ook aan het koor. Dank ook aan de mensen die New Generation hun stem gegeven hebben tijdens de Rabobank Clubkas Campagne. Meer info: www. koornewgeneration.nl Te koop

scharrelkippen schinnen 046-443 14 12 06-13811677 alleen op afspraak

werken aan woonplezier

Bouwonderneming-Cremers Wij helpen u bij het realiseren van een: *Verbouwing *Aanbouw *Timmerwerken

*Plat dak *Dakraam *Dakkapel

*Badkamer *Toilet *Keuken

w w w. b o u wo n d e r n e m i n g - c re m e r s. n l 046 - 44 23 260 / 06 - 51 104 436

Jabeek

MUZIEKLES

Keyboard- of pianoles op een passende manier? Individueel en/of in kleine groepjes. Voor meer informatie: 06-18652761

WELKOM!!!

Op zondag 16 juli vanaf 10.00 uur gaat de poort weer open van onze boerenhoeve op Landgoed Wolfhagen. Voor de mooise brocante trouvailles, heerlijcke honing uit eigen imkerij en canisus stroopproducten. Ook zijn er mooie wandelroutes verkrijgbaar voor een heerlijcke dag vertoeven in het schitterende Geleen beekdal.

Adres: Wolfhagen 121-123 SCHINNEN.

ZOEK JIJ VAKANTIEWERK?

Hotel Kasteel Doenrade zoekt ontbijthulp. Werktijden 8.30 -14.00 uur!. Bel.0615956229

Goed Nieuws - 12 juli 2017

MARIAGROT

Donatie instandhouding Mariagrot. Grotcomité Oirsbeek Giro NL13 INGB 0008 032259.

DAK

DAKWERKEN WIM HERMSEN

Adviseurs/specialisten op dakgebied. Vern. + rep.pannen en platte daken, boeiboord, dakgoten, schoorstenen, zinkwerk. telefoon 045-525 15 58. www.wimhermsen.nl

EIGEN-HUIS-SPAREN

Alweer zo’n TOP-spaarrekening van RegioBank.

Bel 045-5245984 of loop eens binnen. Geopend 9.30-17.30u RegioBank – TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth

RAMEN & DEUREN

Al uw kunststof RAMEN & (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaatsen tegen fabrieksprijzen.06-51319999.

Zie ook: www.departnersua.nl

PAUL OTKER HYPOTHEKEN

-->RENTE v.a.:<-10 jaar vast 1,69% 20 jaar vast 2,30% 30 jaar vast 2,60% Dorpsstraat 34, Schinnen 046-4433425/info@otker.nl

Laptop of PC defect?

LMC Electronics repareert uw PC, laptop, tablets en smartphones snel en vakkundig.Vanaf 1 januari 2013 repareert LMC Electronics géén TV, audio of andere apparaten meer!

Ma-do 9.00- 20.00 uur vrij 16.00- 20.00 uur 046-4434520

WENSBUS SCHINNEN

IVN wandeling Zondag 16 juli kunt u met het IVN Schinnen wandelen langs cultuur en natuur rondom Landgoed Genbroek te Beek.

Carpoolen kan om 9.00 vanaf het IVN lokaal, Burg. Pijlsstraat 1D te Schinnen.De wandeling start om 9.15 uur bij Landgoed Genbroek, Kasteel Genbroekstraat 18 te Beek.De wandeling voert door de parkachtige omgeving van het kasteel, langs de Keutelbeek, door het Kelmonderbos en door het landelijke gebied rondom het landgoed.

Je maakt kennis met de historie van het landgoed, ziet hoe de mens het water naar zijn hand probeert te zetten en ontdekt de

rijke afwisselende natuur in dit kleine maar bijzondere gebied.

De route is 8 kilometer lang.

Halverwege is er een koffiepauze bij de St. Hubertusmolen.Zorg voor stevig schoeisel.

Mocht u tijdens de wandeling

zin hebben in een gezondheidsbevorderend Kneippkuurtje dan gelieve u een handdoekje mee te nemen. Info Jan Voncken natuurgids IVN 046-4744636 jl_voncken@planet.nl

Fanfare St. Joseph A.s. vrijdag 14 juli houdt de fanfare St.Joseph uit Merkelbeek haar jaarlijkse zomerpleinconcert. Voor de fanfare is dit tevens de afsluiting van een hele mooie maar ook drukke periode waarin een 1e prijs met promotie tijdens het Bondsconcours in 2016 behaald werd en vele optredens binnen en buiten het dorp met als hoogtepunt het OLS in het eigen Merkelbeek.

Laat u vrijdagavond meenemen op een muzikaal avontuur gehouden in het centrum van het dorp. Locatie is de Douve, aanvangstijd 19.30 uur. Bij slecht week wordt uitgeweken naar de Henkhof.

APK? 046-4431721

 Fysiotherapie  Huisarts  Apotheek  Ergotherapie  Logopedie  Psychologie  Kinder- en jeugdpsychologie  Podotherapie  Medisch pedicure  Diëtetiek  Osteopathie  Zuyderland thuiszorg  Verloskunde  Care for Women  Studiebegeleiding

VOLGENDE WEEK IN GOED NIEUWS Dorpstraat 63 VOLGENDE WEEK GOED NIEUWS 6438 JTINOirsbeek

AUTOBEDRIJFKEES.NL

046 457 00 60 info@gcoirsbeek.nl www.gcoirsbeek.nl

Nederland De C1 van Alfa Sport bedankt Peil 5 voor de De C1 van Alfa Sport bedankt Peilen 5 voor de veel NAAR MAKADO BEEK gezellige avond en wenst Willy Miranda De C1 van Alfa Sport bedankt Peil 5 voor de gezellige m.i.v. 5 juli kunt u op diverse woensdagen met de Wensbus gezellige avond en wenst Willy en Miranda veel avond enmet wenst Willy succes Peil 5.en Miranda veel succes met Peil 5 Schinnen naar de Makado in Beek. Voor info en reserveren succes met Peil 5. bel: 06-46027610

VAKANTIE GOED NIEUWS

Burgemeester Pijlsstraat 5, 6365 CG Schinnen Burgemeester Pijlsstraat 5, 6365 CG Schinnen

in week 31 t/m week 33 (2, 9 en 16 augustus) verschijnt ivm vakantie GÉÉN Goed Nieuws.

Burgemeester Pijlsstraat 5 6365 CG Schinnen Burgemeester Pijlsstraat 5 6365 CG Schinnen

Goed Nieuws - 12 juli 2017

PAUL OTKER HYPOTHEKEN

→ Goedkoop wonen ← + erg duidelijke uitleg + alles wordt geregeld + aankooponderhandeling + voordeligste verzekering + de allerlaagste rente = de gunstigste hypotheek 046-4433425 info@otker.nl Dorpsstraat 34 Schinnen

WOLFFS DAKBEDEKKING HOENSBROEK

Gespecialiseerd in platte daken. En boeiborden bekleden met Plastisol. Ook uw adres voor: oplossen lekkages, schoorsteenrenovaties en dakgoten. Tel. 045-8508073 06-31764991 www.wolffsdakbedekking.nl

PAUL OTKER VERZEKERINGEN

→ geld opzij zetten ← Gegarandeerd 2,75% rente én daarnaast winstdeling!

Dela Coöperatie Spaarplan!

Dorpsstraat 34, Schinnen 046-4433425/info@otker.nl

PIANO/KEYBOARD LES

voor jong en oud door bevoegd docente. Bel voor info naar: Hélène Jennes 06-55708799

Thieske van Austroa Verkiezing 2017 Nomineren tot 15 juli

50 jaar Gymnastiekvereniging Vlug en Lenig Merkelbeek Dit jaar bestaat de gymvereniging 50 jaar! Dit heugelijk feit willen wij natuurlijk niet onopgemerkt voorbij laten gaan.

Derhalve hebben wij besloten om op zaterdag 30 september 2017 een feestavond te houden voor ere bestuursleden, (oud) bestuursleden en (oud) leden. Graag willen we deze avond vieren met een hapje en een drankje. Wij nodigen u van harte uit in BMV “De Henkhof”, Clemensweg 1 te Merkelbeek van 20.00 uur tot 01.00 uur.

Graag aanmelden voor 16 september 2017 bij: Gertie Cregten, Ramekamp 8 te Merkelbeek of via mail: vlugenlenig50jaar@gmail.com.

We hopen u deze avond te mogen begroeten.

Met vriendelijke groet, Bestuur “Vlug & Lenig” ADVOCATEN & MEDIATORS

Hoeskamer de Koeteleboet Maandag 17 juli: open inloop van 10:00 tot 16:00 uur.

Om 14:00 uur is er weer een kaart middag ( jokeren) Er worden nog kaartmaatjes gezocht.

Dinsdag 18 juli: Open inloop van 10:00 tot 13:00 uur.

Van 10:00 tot 12:00 uur wordt er een porseleinschilderles gegeven door Yolande.

Ook kunt u het spelletje skip-bo spelen.

Woensdag 19 juli: Open inloop van 10:00 tot 16.00 uur Om 12:00 uur wordt er soep geserveerd. S.v.p. vóór 11:00 uur aanmelden. ‘s Middags is er een uitstapje met de bezoekers van de Koeteleboet.

Hoeskamer de Koeteleboet 06 21680523 De Gijselaar 55 Amstenrade

MEDIATION PERSONEN- EN FAMILIERECHT STRAFRECHT ARBEIDSRECHT VERBINTENISSENRECHT HUURRECHT

ADVOCATEN & MEDIATORS MEDIATION PERSONEN- EN FAMILIERECHT STRAFRECHT ARBEIDSRECHT MR. A.E.P. KOOI ANNELIES

MR. C.C.B. BREIJ MR. R.A. WIJNANDS VERBINTENISSENRECHT RÉGIS

CÉLINE HUURRECHT

VOOR ZAKEN DIE JE RAKEN KANTOOR

TELEFOON

WEBSITE

Dorpsstraat 43

046 443 88 88

www.kbw-advocaten.nl

6365 BH Schinnen MR. A.E.P. KOOI

FAX MR. C.C.B. BREIJ E-MAIL MR. R.A. WIJNANDS

ANNELIES Limburg

CÉ44 LINE 046 443 99

RÉGIS info@kbw-advocaten.nl

VOOR ZAKEN DIE JE RAKEN

Aflossingsvrije hypotheek oversluiten?

Check!

KANTOOR

TELEFOON

WEBSITE

Dorpsstraat 43

046 443 88 88

www.kbw-advocaten.nl

6365 BH Schinnen

FAX

E-MAIL

Limburg

046 443 44 99

info@kbw-advocaten.nl

Goed Advies

van Rosemarie www.renkens-advies.nl tel: 06-289 57 611

www.offermanns.nl

www.vanrietrober.nl

www.schoonbrood.biz

Goed Nieuws - 12 juli 2017

Giro di KIKA 2017 zit erop!

Een bedrag van € 730.683,43 is opgehaald voor het goede doel.

Hallo. Zoals ik in een eerder artikel in Goed Nieuws heb aangegeven wil ik kort verslag doen van de vorige week door mij verreden Giro di KIKA (25 juni – 30 juni).

Ik roep nog even in herinnering dat deze 6 daagse fietstocht van ca 1.000 kilometers, door de Italiaanse Dolomieten is verreden om geld bijeen te brengen voor KIKA. Een Stichting welke zorgt voor financiering van onderzoek naar betere behandelmethodes van kanker bij kinderen. En ook bedoeld is om uiteindelijk de overlevingskans voor een kind met kanker te laten toenemen van nu 75 %, naar 95% in de toekomst.Met editie 2017 werd de tocht voor de 4e keer verreden. In totaal stonden 156 deelnemers aan de start in Bolzano.

Aangevuld met begeleiders en vrijwilligers om alles in goede banen te leiden. In ieder geval een goed stel van ruim 300 personen. Welke van camping naar camping zijn getrokken in 6 dagen om weer in Bolzano te eindigen. Giro di KIKA is veel meer dan alleen een week fietsen, veel meer dan het jaar van voorbereiden, training en

fondsenwerving. Giro di KIKA is legendarisch en voor mij een herinnering voor het leven. Een prachtig groepsgevoel. En dat komt door…fietsen en afzien door de prachtige maar ook meedogenloze Italiaanse Dolomieten, fietsen door dalen met fruitbomen, door bijna rustgevende wijnvelden en door betoverende dorpjes. Moe maar vol-

Tijd voor barbecue

daan aankomen op de volgende camping waar een equipe klaar staat voor een heerlijk diner. Ik heb genoten van de avondetappe met mooie beelden van de rit, de ervaringen gedeeld met de buren in de tent of camper naast ons. Even langsgegaan bij het massageteam om vervolgens in de slaapzak te kruipen en weer vroeg wakker te worden.

Om na een stevig ontbijt weer op de fiets te stappen voor een volgende zware etappe. Ik heb sedert de eerste dag van 2017 veel trainingsarbeid verricht om de Giro di KIKA gezond uit te rijden. Al die kilometers en uren waren het waard om dit mooie en bijzondere event te beleven en te voltooien. In het belang van het goede doel. Met de opbrengsten welke door de deelnemers bijeen zijn gebracht door fondsenwerving maken we echt het verschil en brengen we echt iets te weeg. Aan het einde van de laatste etappe konden we een cheque van € 730.683,43 overhandigen aan Stichting Kinderen Kankervrij. Met deze opbrengst kan een compleet onderzoek voor een periode van 4 jaren worden gefinancierd en dat kan kinderlevens redden. Dat heb ik

in gedachten gehouden als extra brandstof voor de momenten dat ik het zwaar had tijdens een beklimming of tijdens extreem weer. Want dat was er. Soms vielen de mussen van het dak of lagen ze al in de goot met temperaturen boven de 35 graden.

Op een ander moment was er urenlang onweer en viel de regen met bakken uit de hemel. Of werd het lichaam gegeseld door enorme hagelbuien. Ik heb genoten van een mooie tijd en ben trots op mijn prestatie en de ondersteuning van mijn begeleider, mijn vader en Jos Bouma. Maar bovenal trots en dankbaar naar al die mensen en bedrijven die gedoneerd hebben voor het goede doel. Een speciaal woord van dank aan basisschool De Sprong voor de geweldige fondsenwervende actie. Voor mij was dat het meest emotionele moment. Want voor die doelgroep zet ik me in.

Mijn teller laat een fantastisch opgehaald bedrag zien van € 5.532,24. Dank tot slot aan mijn liefste en Sijmen voor jullie onvergetelijk welkom aan de finish! Arno Douven NB. Voor een impressie kijk op: https:/vimeo com/223809652?ref=em-share

25%

korting

op alle AVEVE houtskool en kokosbriketten

Actie is geldig van 12/07/2017 t.e.m. 22/07/2017

KERKRADE ∙ LOCHT 2 / BEEK ∙ POLYCHEMSTRAAT 2 MERKELBEEK ∙ BELENWEG 29

Goed Nieuws - 12 juli 2017

De HRT Nationale Wandeldag 24 september 2017, startpunt Kasteel Amstenrade.

De 4e editie van De HRT Nationale Wandeldag op 24 september hebben het start en eindpunt op het cour van kasteel Amstenrade te Amstenrade, gemeente Schinnen. Naast de unieke wandeltochten is er ook gelegenheid, tegen een kleine vergoeding, het kasteel Amstenrade te bezichtigen en vinden er de gehele dag festiviteiten plaats op het cour van het kasteel. Unieke wandelroutes met diverse afstanden in de toekomstige fusiegemeente Beekdaelen, daar waar Zuid Limburg begint, vormen de huidige drie gemeenten, Onderbanken, Nuth en Schinnen een veelzijdig en verrassend decor van de 4e editie van De HRT Nationale Wandeldag 24 september 2017.

Deelname aan de wandelroutes is gratis. U kunt wandelen en genieten van heuvels en dalen, grote en kleine kastelen, molens, met eeuwen oude vakwerk boerderijen en gehuchten, pittoreske kerkjes en meer verscholen juweeltjes, wandelend in natuur, velden en bossen.

Daarnaast kan er dit jaar ook vanuit Brabant gewandeld worden. Startpunt is het bezoekerscentrum de Ploeg te Bergeijk.

Ook wel bekend als de Rietveldgemeente. Gerrit Rietveld ontwierp in de jaren vijftig meerdere unieke objecten, die in de wandelroutes zijn opgenomen.

Voor meer informatie en aanmelding www.hrtwandeldag.nl

Kienen Bejaardenvereniging Oirsbeek organiseert op woensdag 19 juli een kienavond in Partycentrum de Oirsprong te Oirsbeek. Zaal open om 18.00 uur. Aanvang kienen om 19.00 uur.

BERT haartrends voor

Wij wensen u een schitterende vakantie met perfect verzorgd haar team Bert Maassen Hoofdstraat 10A , 6436 CE Amstenrade Tel 046 442 06 33 www.bertmaassenhaartrends.nl bert maassen haartrends

MODE ATELIER NATHALIE DINJENS OIRSBEEK

Voor al uw verstel-, herstel- en reparatie werkzaamheden aan uw kleding. Ook gordijnen en borduren van logoâ&#x20AC;&#x2122;s. OPEN GEDURENDE BOUWVAK gesloten laatste week van juli: 25 t/m 31 juli. Adres: Dorpstraat 27 Oirsbeek. 06-27249640 Open: di t/m zat 08.00-13.00 buiten deze tijden op afspraak

Binnenlopen voor een goed gesprek over

al meer dan

30 jaar

Voor al uw binnen- en buiten schilderwerkzaamheden Molenweg 16, Oirsbeek. Tel. (046) 442 31 71

online bankieren of (starten met) ondernemen.

Donderdag 20 juli l 18.00-20.00 uur l Gulpen en Nuth.

Onze adviseurs geven u graag een antwoord op uw vragen over onze online bankdiensten voor zowel particulieren als ondernemers en het starten van een eigen bedrijf. Loop zonder afspraak binnen bij ons kantoor in Gulpen of Nuth.

Bezoek onze inloopavond, elke derde donderdag van de maand.

Een aandeel in elkaar www.rabobankcentraalzuidlimburg.nl

&

! e i t c A

Goed Nieuws - 12 juli 2017

Samen voor elkaar Inloopdagen voor mantelzorgers Grote barbecue in en rondom zorgcentrum Aan de Bleek.

De Werkgroep “Samen voor Elkaar” Schinveld/Merkelbeek nodigt iedereen uit om op zondag 13 augustus a.s. deel te nemen aan de muzikale barbecue die rondom het zorgcentrum wordt georganiseerd in samenwerking met Cicero Zorggroep en het CMWW. Op die zondag stelt Aan de Bleek vanaf 14.00 uur een aantal handenarbeidartikelen ten toon, die gemaakt zijn door bewoners van het huis. Deze artikelen zijn eventueel ook te koop. Om 17.00 uur begint de barbecue, waarbij aan de deelnemers een heel uitgebreid koud en saladebuffet, een bbq-worst, een gemarineerde riblap en een kipsaté wordt aangeboden. U kunt op de volgende plaatsen entreebewijzen verkrijgen: In Bingelrade bij Lambert Schneiders, Dorpstraat 193, tel.

046-4423294 of 06-25022136; In Jabeek bij Jo Raats, Dorpstraat 14, tel. 046-4423104; in Merkelbeek bij Marion van der Zanden, Margrietstraat 7, tel. 046-4423453; in Schinveld bij zorgcentrum Aan de Bleek, tel. 045-5253131 en bij het CMWW, A ge Water 20A, tel. 088-4552590.

ONDERHOUD? 046-4431721 AUTOBEDRIJFKEES.NL

Het Steunpunt voor Mantelzorgers organiseert maandelijks in Schinnen, Nuth en Onderbanken inloopbijeenkomsten.

Mantelzorgers en zorgvrijwilligers kunnen er onder het genot van een kopje koffie hun verhaal vertellen of juist de zorgen even van zich afzetten.

In augustus zijn er geen inloopbijeenkomsten In september is het thema: In gesprek met uw gemeente.

WMO (wet maatschappelijke ondersteuning) en het hierbij gemeentelijk beleid 2017 in uw gemeente. Wat houdt dit in? Zijn er veranderingen in de toepassing van dit beleid en de uitvoering van de WMO te verwachten?

Een WMO consulent en beleidsmedewerker WMO zullen u wat uitleg geven. Nadat het thema besproken is, kunnen algemene vragen met betrekking tot mantelzorg gesteld worden, desgewenst individueel. Zorgt u voor een zieke of hulpbehoevende (thuis of in een verzorgingshuis) dan bent u van harte welkom!

Kijk voor meer informatie op www. mantelzorgparkstad.nl Telefoonnummer: 045-2114000.

Email: info@mantelzorgparkstad. nl Onderbanken: Datum: 7 september en verder elke eerste donderdag van de maand van 10.00-12.00 uur Welzijnswerk Onderbanken, A ge Water 20a, Schinveld Schinnen: Datum: 20 september en verder elke derde woensdag van de oneven maanden van 10.00-12.00 uur “Hoeskamer” (JIS gebouw), Burg. Pijlsstraat 1 E, Schinnen

ENKELVOUDIGE BIJ GLAZEN GRATIS UUR EEN MERKMONT

Enkelvoudige glazen gratis bij aankoop van een merkmontuur.

Complete bril met basismontuur €79,Complete multifocale bril €169,-

1 paar multifocale glazen 168.00 euro kraswerende laag 0 euro ontspiegelde glazen 0 euro Wilt U een breder Voor verdere informatie, een oogmeting etc, leesgedeelte 100 euro per paar kunt u bij ons zonder afspraak altijd terecht.

De koffie staat klaar! Korrect Optiek.

Montuur keuze vanaf € 30,www.korrectoptiek.nl

www.korrectoptiek.nl

* Wij declareren bij Uw zorgverzekering!

Kouvenderstraat 74, Hoensbroek | 045 - 737 02 58

Kouvenderstraat 74, Hoensbroek I 045 - 737 02 58

Bouwservice KETHO

Voor al uw werkzaamheden in en om het huis!

• binnen- en buiten deuren • dakkapellen • ramen • dak & kap timmerwerk • kozijnen • Velux dakramen • aftimmerwerk • Trespa bekledingen • plafonds • complete badkamer- en toiletrenovatie Voorste Bosweg 13 Schinveld Bel voor een vrijblijvende offerte E-mail: famthoen@ziggo.nl Kees Thoen 06-24939332

Noveen St. Clara

Belangrijk.

Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het Weesgegroet bij een brandende kaars, ook als u er geen zin in heeft. Vraag 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat u heel erg ter harte ligt. Laat de negende dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg.

M.H.

OUD PAPIER

Zaterdag 15 juli wordt het oud papier opgehaald door Harmonie St. Gerlachus

in Oirsbeek

Elsie Heffels Tel: 06-54757551

NOORD

Wilt u het gebundeld klaar zetten?

A &A

Rolluiken en Zonwering

De Root 34 6436 CZ Amstenrade Tel. 046-4512301

Leverancier van: • rolluiken • rolluiken met hor • screen 10% korting • zip screen op de rolluiken • zonneschermen • horsystemen • ook voor reparatie • klusjes om en aan het huis

www.a-a-rolluiken.nl

Wilfred en Patricia van den Hout

045-5212004 Veel mensen kiezen er tegenwoordig voor om hun uitvaart reeds vooraf te regelen.

Wij verstrekken u dan ook graag vrijblijvende informatie.

Hiervoor kunt u ons bellen voor het maken van een afspraak bij u thuis of in ons uitvaartcentrum.

24 uur per dag bereikbaar Kathagen 10 6361 HG Vaesrade/Nuth

www.uitvaartcentrum-vandenhout.nl

Goed Nieuws - 12 juli 2017

Voor u. De informatiepagina van Rabobank Centraal Zuid-Limburg.

Juli 2017

Rabobank Clubkas Campagne Proficiat met de welverdiende donatie!

Centraal Zuid-Limburg heeft een rijk verenigingsleven. Met de Rabobank Clubkas Campagne zijn verenigingen en stichtingen gestimuleerd om zichzelf op een onderscheidende manier aan hun omgeving te presenteren en daarmee hun donatie te verdienen. De verenigingen voerden in mei campagne.

Voerendaal Fanfare St. Cecilia Ubachsberg Broederschap St. Sebastianus Klimmen Fanfare Les Amis Reunis Ransdaal Vereniging 55-plussers Ransdaal Koninklijke Schutterij St. Sebastianus Voerendaal Schutterij St. Hubertus Ubachsberg Koninklijke Harmonie De Berggalm Klimmen VV Hellas Klimmen-Ransdaal Gemengd Zangkoor St. Caecilia Ransdaal CV De Kaatboere Kunrade

€ 787,18 € 751,93 € 693,19 € 693,19 € 663,82 € 634,44 € 628,57 € 593,32 € 581,57 € 569,82

De ervaring leert dat verenigingen waarvan de maatschappelijke rol duidelijk is voor hun omgeving, niet alleen meer stemmen ontvangen tijdens de campagne - en daarmee een hogere donatie verdienen - , maar ook bouwen aan betere toekomstmogelijkheden. Tijdens de Rabobank Clubkas Campagne is een totaalbedrag van € 180.000,- verdeeld onder de 582 verenigingen

die meededen. Onze leden hebben in totaal 30.641 stemmen uitgebracht. Dit maakt dat elke stem € 5,87 waard is.

Op www.rabobankcentraalzuidlimburg.nl vindt u een overzicht van alle donaties. In onderstaand overzicht is per (voormalige) gemeente de top-10 weergegeven van verenigingen met het hoogste donatiebedrag.

Nuth

Onderbanken

Kon. Erk. Fanfare St. Caecilia Wijnandsrade € 1.116,15 Fanfare St. Caecilia Schimmert € 1.075,03 Koninklijke Fanfare St. Caecilia Hulsberg € 857,67 Drumband St. Rochus Hulsberg € 810,68 Fanfare St. Clemens Arensgenhout € 793,06 CV De Taarbreuk Schimmert € 734,31 Schutterij St. Sebastiaan Schimmert € 663,82 RK Turnvereniging Excelsior Schimmert € 663,82 Voetbalvereniging Schimmert € 657,94 CV De Veldkretsers Wijnandsrade € 646,19

Ouderenvereniging 'Soos' Merkelbeek 't Auwt durpstoniel Merkelbeek Fanfare St. Joseph Merkelbeek GV Olympia KFC Schinveld EHBO Onderbanken Dameskoor Pro Musica Schinveld Zonnebloem afdeling Schinveld Harmonie St. Caecilia Bingelrade Koor New Generation Merkelbeek Koninklijke Fanfare St. Caecilia Jabeek

Onderbanken Schinnen

Margraten Fanfare St. Blasius Cadier en Keer € 1.427,50 Harmonie Concordia Margraten € 1.380,50 RKVVM Margraten € 1.092,65 Harmonie Amicitia Banholt € 963,42 Heemkunde Vereniging Margraten € 875,30 Boemelkapel Banholt € 869,42 Fanfare St. Gertrudis St. Geertruid € 828,30 Harmonie Berggalm Noorbeek € 828,30 Koninklijke Harmonie St. Cecilia Mheer € 775,43 Zij-Actief Margraten € 740,18

Nuth

Voerendaal

Margraten

Simpelveld

€ 458,21 € 393,59 € 393,59 € 387,72 € 370,09 € 358,34 € 352,47 € 305,47 € 287,85 € 264,35

Schinnen Kon. Schutterij St. Lambertus Oirsbeek Harmonie St. Gerlachus Oirsbeek Fanfare St. Caecilia Schinnen Gemend Koor Crescendo Doenrade Scouting Schinnen Seniorenvereniging Schinnen Stichting Schepenbank Oirsbeek KBO afdeling Oirsbeek Carnavalsvereniging De Sjepene Schinnen Zonnebloem afdeling Schinnen

€ 981,04 € 728,44 € 681,44 € 599,20 € 581,57 € 540,45 € 528,70 € 458,21 € 434,71 € 422,96

Gulpen-Wittem Vaals

Gulpen-Wittem Harmonie St. Gertrudis Wijlre Harmonie St. Cecilia Mechelen Zij-Actief Mechelen Schutterij St. Maternus Wijlre Harmonie St. Petrus Gulpen Harmonie InterNos Epen Schutterij St. Sebastianus Mechelen Gemengd Kerkelijk Zangkoor St. Gregorius Mechelen Zangvereniging St. Caecilia Gulpen Schutterij St. Paulus Epen

€ 1.233,64 € 1.039,78 € 1.004,54 € 1.004,54 € 851,80 € 834,18 € 781,31 € 634,44 € 610,95 € 605,07

Vaals Schutterij St. Joseph Vijlen Harmonie St. Martinus Vijlen Harmonie St. Cecilia 1836 Vaals RKVV Vijlen Zangvereniging St. Gregorius Vijlen Heemkunde De Noabere va Viele Zij-Actief afdeling Vijlen C.V. De Schnapsnaze Ville Gemengd Koor St. Jozef Vaals Kon. Mannenkoor Cecilia 1837 Vaals

Simpelveld € 1.169,02 € 957,54 € 810,68 € 681,44 € 657,94 € 522,83 € 522,83 € 475,83 € 464,08 € 458,21

Kerkelijk zangkoor St. Joseph Bocholtz Fanfare St. Cecilia Bocholtz Kerkelijk Zangkoor Harmonia Simpelveld Zij-Actief afdeling Bocholtz Harmonie St. Caecilia Simpelveld KSV Helios Simpelveld RKVV WDZ Bocholtzerheide Koninklijke Philharmonie Bocholtz Zonnebloem Simpelveld Stichting Kindervakantiewerk Bocholtz

€ 810,68 € 757,81 € 716,69 € 699,06 € 687,31 € 675,57 € 663,82 € 593,32 € 581,57 € 540,45

Goed Nieuws - 12 juli 2017

Dichtbij Teams feliciteren Uitreiking cheques Rabobank Clubkas Campagne Fanfare St. Blasius uit Cadier en Keer heeft dit jaar de meeste stemmen, en daarmee een bedrag van â&#x201A;Ź 1.427,50 verdiend. Als winnaar zijn zij met dit geweldige nieuws verrast met een persoonlijk bezoek door ons Dichtbij Team. Daarnaast zijn in elke gemeente ook twee verenigingen uit de top-10 bezocht door onze Dichtbij Teams. Zij kregen een cheque uitgereikt met het verdiende donatiebedrag.

Stichting Schepenbank Oirsbeek

Zangvereniging St. Caecilia Gulpen

Fanfare St. Blasius Cadier en Keer

EHBO Onderbanken

Vereniging 55-plussers Ransdaal

Drumband St. Rochus Hulsberg

Scouting Schinnen

RKVVM Margraten

www.rabobankcentraalzuidlimburg.nl

Rabobank Centraal Zuid-Limburg

Nuth Tervoorst Vaesrade Wijnandsrade Grijzegrubben Swier Schimmert Haasdal Oensel Hommert Voerendaal Kunrade Ubachsberg Winthagen Colmont Klimmen Termaar Ransdaal Barrier-Craubeek Overheek Heek Retersbeek Weustenrade Fromberg Oirsbeek Schinnen Puth Nagelbeek-Hegge Sweikhuizen Thull Amstenrade Klein-Doenrade Doenrade Hulsberg Aalbeek Arensgenhout Schinveld Jabeek Bingelrade Merkelbeek-Douvergenhout Bocholtzerheide Prickart-Broek Baneheide Bocholtz Eys Overeys Trintelen Simpelveld Bosschenhuizen Huls Eyserheide Margraten Termaar Groot- en Klein Welsden â&#x20AC;&#x2122;t Rooth Honthem Vijlen Mamelis Harles Lemiers Holset Raren Wolfhaag Cottessen Camerig Vaals Schoonbron Gulpen Ingber De Hut Cadier en Keer Berg Euverem Pesaken Billinghuizen Waterop Wijlre Etenaken Stokhem Beertsenhoven Elkenrade Partij-Wittem Wahlwiller Nijswiller Mechelen Hilleshagen Schweiberg Dal Bissen Epen Eperheide Heijenrade Mheer Sint Geertruid Eckelrade Herkenrade Moerslag Libeek Bruisterbosch Banholt Noorbeek Vroelen Terlinden Schilberg Hoogcruts Terhorst Bergenhuizen Schey Reijmerstok Slenaken Beutenaken

Een aandeel in elkaar.

Goed Nieuws - 12 juli 2017

Parochie H. Eligius Schinveld Wilhelminaplein 2, 6451 CJ Schinveld Pastoor: Drs H.S.J.. Adema Tel: 045-5252318 / 0622568958 Email: hadema@ziggo.nl Koster: Tel:

Dhr. J. Vaessen 045-525 96 36

Website: www.eligiusschinveld.nl

KERKBERICHTEN Zaterdag 15 juli 2017 H. Bonaventura, bisschop en kerkleraar 19.00u. H. Mis met volkszang voor Jan Herings (vw. coll.) en voor Annie Herings; gest. jrd. voor Hub Fober; jrd. voor Martin van de Brink; gest. jrd. voor Johan Schloen en Leida Hilvers; gest. jrd. voor overl. ouders Nic Quaedvlieg en Nel Quaedvlieg-Palmen Zondag 16 juli 2017 15e zondag door het jaar (a) 09.30u. H. Mis met kerkelijk zangkoor St. Jozef voor de vrede in de wereld Maandag 17 juli 2017 18.00u. Uitstelling van Allerheiligste 18.45u. Marianoveen 19.00u. H. Mis als bijzondere intentie voor ernstig zieke Dinsdag 18 juli 2017 08.30u. H.Mis t.e.v. O.L. Vrouw van Lourdes Donderdag 20 juli 2017 19.00u. H. Mis in 'verzorgingshuis Aan de Bleek' voor overl. fam. Berkers-Mols Zaterdag 22 juli 2017 H. Maria Magdalena 19.00u. H. Mis met volkszang als zwd. voor Finy Raes-Sturtz MEDEDELINGEN Terugblik op OLS Merkelbeek Merkelbeek heeft laten zien waar een kleine gemeenschap groot in is. In het afgelopen weekend was er een prachtige eucharistieviering waar met veel lof over gesproken werd. Maar ook op zondag zorgde een schitterende organisatie voor een geweldige opvang van de vele gasten. Het weer was uitstekend en ook de prachtige groepen met schutters toonden waar Limburg trots op is. In een prachtige omgeving stonden de schietpalen met bolletjes opgesteld. In tenten was volop muziek en niemand hoefde te verhongeren of van dorst om te komen. In een goede samenwerking en ook hulp van omliggende dorpen werd een feest neergezet,

Eligius bode Zondag 8 juli 2017 Week 28

wat zeker in de toekomst zal doorwerken in heel wat verhalen. Proficiat Merkelbeek met dit mooie resultaat Kerkberichten Merkelbeek in Goed Nieuws Na de zomervakantie zullen de parochies uit Oirsbeek, Doenrade, Schinveld en Merkelbeek met de pastoors L. Houben en H. Adema samen de kerkelijke berichten in Goed Nieuws presenteren. Voor het opgeven van misintenties kunnen mensen uit Merkelbeek, evenals in het verleden, gewoon terecht bij José Hendrikxs-Jeurissen en Jeanny Janssen-Keulen. Misintenties moeten twee weken voor vermelding opgegeven zijn.

OVERWEGING Leven voor de volgende generatie Bij het afscheid van oud bondskanselier Helmut Kohl werd hij geprezen omdat hij niet alleen keek, naar wat mensen nu nodig hadden, maar ook naar wat mensen in de toekomst nodig hadden.

De afbraak van de muur, die Oost en West Duitsland gescheiden hield, werd voor hem een uitdaging om verder te bouwen aan de vrede, die moest leiden tot een nieuwe samenleving. Voor Kohl was de Katholieke Kerk heel erg belangrijk , en daar putte hij ook kracht uit.

Zijn beleid was er op gericht dat ook de komende generatie een wereld kreeg aangereikt die niet uitgeleefd en uitgeput was, maar kansen bood om op verder te bouwen. Niet alleen zorgen voor wat nu belangrijk was, maar ook toekomstgericht zijn tekende zijn leven.

Door het bevorderen van de vrede, het werken aan een gezonde economie en het godsdienstig fundament beschermen, schiep hij voorwaardes tot leven in de toekomst.

In het verhaal van de zaaier wil Jezus ons duidelijk maken dat een mens het leven nooit op zijn beloop moet laten gaan. Dat geldt ook op voor het geloof dat in mensen is gezaaid. God is degene die de natuur wasdom geeft. Maar tevens is Hij degene die de mens de

Opgeven misintenties en berichten: Wilhelminaplein 2, Tel: 045-5252318 Betalingen: Ten name van “Kerkbestuur H. Eligius Schinveld” Kerkbijdrage: NL27 RABO 0146 7010 11 Andere …:

NL31 RABO 0146 7001 63 NL64 INGB 0001 0416 18

ANBI publicatie zie: https://anbi.rkcn.nl/publicaties/ROE30

vrijheid laat om dat toe te laten in zijn leven. Zo verbeeldt Jezus het naderen van God naar de mens. Het Woord van God is het zaad, dat op verschillende plekken terecht komt. Geloven in God kan mensen enthousiast maken, maar ebt ook snel weg wanneer andere zaken de overhand krijgen. Het woord van God vindt geen gehoor waar mensen zich afsluiten voor de gave van het leven. Maar het woord van God draagt vrucht bij mensen die het in zich opnemen, er steeds meer verdieping in brengen en laten uitgroeien tot een steun voor jezelf en anderen.

In onze tijd zien wij dat er een soort vermoeidheid is opgetreden om nog te spreken over het geloof in God en verwachtingen ten aanzien van de Kerk.

Verhalen over wat vroeger allemaal verkeerd was verstikken de ontvankelijkheid voor het geloof. Maar ook de onmacht die men voelt wanneer de nieuwe generatie vertrouwde waarden en patronen niet overneemt. Zoals de zaaier afhankelijk is van de werking van de natuur, zo hebben ook wij geen grip op de tijdsgeest en de gebeurtenissen die plaats vinden. Het meest slechte dat mensen kunnen doen is ophouden met spreken over wat het geloof voor hun betekent en een klaagzang aanheffen over wat niet goed gegaan is in het verre verleden terwijl het goede dat gebeurt geen aandacht krijgt. Zaaien kan als wij het goede zien in onszelf en in anderen en daar blij over zijn. Daarover spreken en het goede voorbeeld geven, is een steen voor de toekomst.

Mogen ook wij zaaiers zijn die het woord van God koesteren en daarvan leven.

Goed Nieuws - 12 juli 2017

PARKSTAD

Geldig in week 24 (zondag 12 t/m zaterdag 18 juni 2016)

Goed eten.

Daar houden wij van.

Kant en klaar LochtmanWe hebben een Shoarma vlees kilo van 6.50 Zuurvleesneus voor winnen. kilo van 8.99 Limbourgois BESTE Lekker uit Limburg

50% KORTING

WIJN SUPER

MARKT

Cervelaat 500 gram

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

5.0.99 00

uur, tel: 0800- 222 444 3 (gratis)

Reserve Chardonnay of Shiraz, Petite Sirah, Chardonnay, Pinot Grigio, Rosé of Shiraz Cabernet, alle flessen à 75 cl Per fles** Bijv. Bush Creek Chardonnay, fles à 75 cl 5.99 3.00

Lekker uit Limburg Varkensfiletlapjes Kip stroganoff kilo van 10.29 500 gram

5. 3.

3.

PLUS Blonde d’Aquitaine Biefstuk f f vij250 vijf jf vij5.24 vigram vijfPer

Gemarineerde karbonade kilo van 7.69

5.

00

PLUS Oberlander Per stuk

5.

3.49

00

6.

BESTE

2016

WIJN SUPER We hebbenMARKT een

€1.00

PLUS Witte bollen Zak 10 stuks 1.39

5.

00

Aanbiedingen zijn geldig van 15 t/m 21 mei 2017

We hebben een PLUS Quaedvlieg Orionplein 1 | 6446TL Brunssum | Telefoon: 045 207 8078 PARKSTAD neus voor winnen.

PLUS Danny Rosenboom Gebrookerplein 22 | 6431 LX Hoensbroek | Tel: 045 528 5588 PARKSTAD BESTE Want u heeft ons weer uitgeroepen tot de ‘Beste wijnsupermarkt van Nederland’. Proost!

6

Want u heeft ons weer uitgeroepen tot de ‘Beste wijnsupermarkt van Nederland’. Proost!

Gemarineerde speklappen kilo 9.98 750 gram

Goed eten.

69 1.

00 Daar houden wij van.

99

We hebben een neus voor winnen.

vijf

PARKSTA €1.

Geldig in week 24 (zondag 12 t/m zaterdag 18 juni 2016)

Geldig in week 24 (zondag 12 t/m zaterdag 18 juni 2016)

vijf

PLUS Kroepoek Alle zakken à 60 gram 2 Zakken 1.18 - 1.38

Beiers Puszta Naturel

Geldig in week 24 (zondag 12 t/m zaterdag 18 juni 2016)

5.

5.

00

3.99

3 stuks per pakje Per 3 pakjes 7.17 Alfa bier Blik 0,5 liter Tray 12 stuks

0 €1.000

KORTING

00

PLUS Culinaire beenham. Naturel, honing-mosterd of honing-tijm Per 500 gram 5.99

PLUS Mini Ciabatta naturel 4 stuks 2.20

25%

49

5.

Fricandeau kilo van 9.98

Amstel Radler

Varkenshaas kort blik en fles Per13.69 krat / 6-pack kilo 600 gram

750 gram

5. €1.00

00

0049

**De prijs kan per product verschillen, uw korting wordt aan de kassa verrekend.

Limbourgois bbq worstjes

First Choice Cola Regular of no sugar Blikje 33 cl.

4 blikjes 2.36

Bush Creek

Aanbiedingen zijn geldig van woensdag 12 juli t/m zaterdag 15 juli 2017 • Layout montage Drukkerij Grachten week 27-2017

Boerenuiengehakt Per 100 gram

2016

Want u heeft ons weer uitgeroepen tot de ‘Beste wijnsupermarkt van Nederland’. Proost!

Runderpoulet kilo 10,98 750 gram

Goed Nieuws - 12 juli 2017

Burgerparticipatie in Dr. Poelsstraat Amstenrade Wethouder Wolff heeft samen met de bewoners van de Dr. Poelsstraat in Amstenrade een eerste aanzet gegeven voor het nieuwe werken in de toekomstige gemeente Beekdaelen. De bewoners waren al een tijdje aan het wachten op een grote opknapbeurt van hun straat.

Toen de raad besloot om de opknapbeurt versneld in gang te zetten, vond Wethouder Wolff dit een prima voorbeeldproject voor de toekomstige gemeente Beekdaelen.

Hij koos ervoor om samen met de inwoners in een werkgroep regelmatig te overleggen en de burger als participant te zien binnen dit project.

tevreden over dit project. Zo zegt de heer Adriolo “dat er eindelijk eens echt naar de bewoners geluisterd is!”

De Dr. Poelsstraat werd afgelopen dinsdag feestelijk geopend. Na deze succesvolle samenwerking met bewoners en gemeente concludeert wethouder Wolff: “ dit moeten we veel vaker doen, de burger ervaart nu dat bestuurders en ambtenaren van onze gemeente prima kunnen samenwerken. Burgers weten heel goed wat nodig is in hun dorp, het mee kunnen praten over een project is daarom essentieel voor een goed doordacht plan”.

“Burgerparticipatie met een hoofdletter B” noemt wethouder Wolff deze vorm van samenwerking. Ook de betrokken burgers zijn erg

De gemeente Schinnen dankt alle betrokkenen en kijkt met veel vertrouwen uit naar de nieuwe gemeente Beekdaelen, waar burgerparticipatie zeker een prominente plek zal innemen.

Project Dubbel Duurzaam

Aanpak Wateroverlast Schinnen

Is uw huis klaar voor de toekomst?

Vraag een scan aan bij Dubbel Duurzaam en weet wat u moet doen! Er komt een coach thuis langs die samen met u kijkt welke mogelijkheden u heeft om uw huis aan te passen.

Na wateroverlast door extreme regenbuien neemt gemeente Schinnen in Achter de Kerk in Schinnen maatregelen. Door de grote hoeveelheid regenwater die tijdens buien vanaf de steile hellingen naar beneden kwam, raakte het riool de afgelopen jaren een aantal keer overbelast.

Er zijn twee soorten scans: • •

een energiescan, waarbij onder andere wordt gekeken naar isolatie en de mogelijkheid voor zonnepanelen; een zorgscan, waarbij wordt gekeken naar hoe u lang, veilig en prettig in uw huis kunt wonen.

Na afloop van de scan ontvangt u de bevindingen in een rapport.

U krijgt hiermee inzicht in de mogelijkheden die u heeft om uw huis toekomstbestendig te maken. Daarnaast kunt u tegen een geringe vergoeding gebruikmaken van offerteadvies en ontzorging bij het aanbrengen van de maatregelen en hiervoor een voordelige lening afsluiten.

Kijk voor meer informatie over dit project op https://dubbel-duurzaam.nl/ De Stichting Dubbel Duurzaam is onafhankelijk en wordt gesteund door de gemeenten Eijsden-Margraten, Gulpen-Wittem, Meerssen, Schinnen, Sittard-Geleen en Valkenburg aan de Geul.

Om herhaling te voorkomen wordt de weg nu gereconstrueerd, zodat het hemelwater kan worden opgevangen in een ‘holle’ trottoirband. Het water wordt hierna doorgeleid naar het lagergelegen bos- en vijvergebied en komt zo niet meer in het riool terecht.

Kijk voor meer informatie over de wegwerkzaamheden op www.schinnen.nl of download de app!

Goed Nieuws - 12 juli 2017

Kent u iemand die een lintje verdient?

Vraag dan een Koninklijke Onderscheiding aan voor 2018! Komend jaar worden de laatste lintjes in gemeente Schinnen uitgereikt. Vanaf 2019 gebeurt dat in gemeente Beekdaelen.

Lintjesregen Jaarlijks worden tijdens de traditionele Lintjesregen burgers gedecoreerd die een bijzondere plaats innemen in onze samenleving. Het is steeds een feestelijke gebeurtenis, niet alleen voor de gedecoreerden, maar ook voor hun families, vrienden én voor de organisaties/ verenigingen waar zij voor werken. Omdat gemeente Schinnen in 2018 de laatste keer lintjes kan uitreiken, is de termijn van indienen verlengd tot 22 juli 2017.

Meer informatie over de criteria waaraan een aanvraag moet voldoen, vindt u op www.lintjes.nl. Op www. schinnen.nl vindt u het formulier om een lintje aan te vragen.

Voor informatie kunt u contact opnemen met mevrouw C. Pilet, T 14 046 of E c.pilet@schinnen.nl.

Verleende vergunningen Locatie

Omschrijving

Datum verleend

Dorpstraat 1 te

Plaatsen van zonnepanelen op

03-07-2017

Oirsbeek

een gemeentelijk monument

De volledige tekst, de bezwaarmogelijkheden en eventuele bouwtekeningen van bovengenoemde besluiten staan op www.schinnen.nl.

De data genoemd in de digitale bekendmakingen zijn leidend.

Ingekomen aanvragen/meldingen Wabo Locatie

Sleyerweg 10, Sweikhuizen

Omschrijving

Plaatsen van zonnepanelen

op monumentaal pand

Overige verleende vergunningen (Apv) Locatie

Heisterbrug 121, Schinnen

Omschrijving

Open air event “de Pin d’r In”

op vrijdag 28 juli 2017

Datum indiening 05-07-2017

Datum verlening 07-07-2017

Bovengenoemde aanvragen kunt u in het gemeentehuis inzien.

Maak hiervoor een afspraak.

Contactinformatie Gemeente Schinnen Scalahof 1 6365 BK Schinnen

Correspondentieadres Postbus 50, 6365 ZH Schinnen Kvk-nummer: 51332736

Digitale nieuwsbrief www.schinnen.nl

Openingstijden na afspraak Voor burgerzaken, vergunningen, participatie (werk & inkomen) en Wmo:

Bereikbaarheid Telefoon: 14046 046 443 9224 Fax: Email: info@schinnen.nl @infoschinnen I: www.schinnen.nl I: www.schitterendschinnen.nl

Politie wijkpost in gemeentehuis Woe. 15.00 – 19.00 uur Telefoon: 0900 8844

Ma. Di. Do. en Vrij. 09.00 – 12.00 uur 14.00 – 19.30 uur Woe. Maak een afspraak via www.schinnen.nl.

Muk en KEET! Vrijdagavond, voor kinderen van 6-12 jaar.

Aanvang 18.30 uur.

De Mûk, voor de leeftijd 6-9 jaar. KEET! voor de leeftijd 9-12 jaar. Entree € 2,00. Kijk ook op onze FB. Laatste activiteit voor de zomervakantie 14-07: BBQ tot 20.30 uur; lekkere hapjes voorbereiden en dan bakken (ouders welkom vanaf 19.30 uur).

Mûk en KEET! is weer terug op 1 september.

De Hoeskamer (in samenwerking met de K.B.O. Schinnen) De Hoeskamer is een ontmoetingsplek voor burgers, elke woensdag van 10.00 uur tot 14.00 uur. U kunt binnenlopen en een praatje maken met

onze gastvrouwen en -heer en de andere bezoekers. U kunt genieten van lekkere koffie in diverse smaken en als lunch bieden wij u een kop soep met brood aan. Elke woensdag kan er ook gewandeld worden, een korte wandeling op de oneven woensdagen en een lange wandeling op de even woensdagen. Er is geen Hoeskamer op 19 en 26 juli. Op 2 augustus zijn we weer open.

Schinnen Bruist!

Vrijwilligers gezocht voor onze Schinnen Bruist boodschappenservice.

Wij zoeken vrijwilligers voor het begeleiden cliënten die zich hebben aangemeld voor onze boodschappenservice.

U begeleidt en helpt de gebruiker van deze service met het halen van de dagelijkse bood-

facebook.com/gemeenteschinnen

schappen. U kunt bellen met 046-7111738 of mailen.

Computercursussen, Inloopspreekuur en internetcafé.

Het nieuwe seizoen begint weer op 15 september met ons inloopspreekuur en internetcafé. U kunt dan terecht met al uw vragen over tablets, laptops, programma’s enz.

Kosten € 2,00 inclusief een kopje koffie/thee.

Kindervakantiewerk 17/7 - 21/7 en 24/7 - 28/7.

Tovenaars, draken en andere zaken. Elke weekdag van 09.30 tot 15.30 uur met sport en spel, knutselen, hutten bouwen, krantje en veel workshops en thema-activiteiten. De voorinschrijving is afgelopen.

De prijs van een dagentree is € 5,00. U vindt meer informatie op onze website.

JIS-gebouw Burgemeester Pijlstraat 1E SCHINNEN www.hetjis.nl nfo@hetjis.nl

Generale repetitie Fanfare Puth De WMC deelname op 16 juli komt steeds dichterbij. De repetitiefrequentie is naar boven bijgesteld en de puntjes worden spreekwoordelijk op de i gezet.

Vrijdag 14 juli vindt de generale repetitie plaats. De zaal is geopend vanaf 20.00 uur en het concert begint om 20.30 uur in Café Zaal Oud Limburg te Puth.

Wilt u op 16 juli mee naar Kerkrade? Ook dat kan. Voor kaarten en meer informatie kunt u contact opnemen met Bart Hermans (t.hermans@leeuwenborgh.nl of 06-46613542).

Goed Nieuws - 12 juli 2017

www.parochie-st-lambertus-oirsbeek.nl Pastorie: Raadhuissstraat 10 6438 GZ Oirsbeek Pastoor: L.M.R. Houben J.C.L. tel.: 046-44 21 233 e-mail: lmr.houben@gmail.com

H. LAMBERTUS OIRSBEEK LITURGIE. Zondag 16 juli. (A). Vijftiende zondag door het jaar.

11.00: Plechtige Eucharistieviering.

Wordt opgeluisterd door het gemengd parochieel zangkoor St. Lambertus.

H. Mis voor: Ouders Verhooren-Jeurissen en broer Jos. Het welzijn van de kinderen en kleinkinderen van de familie Verhoeven.

Maandag 17 juli. Week vijftien door het jaar.

08.30: GEEN Eucharistieviering.

Dinsdag 18 juli. Week vijftien door het jaar.

08.30: GEEN Eucharistieviering.

Woensdag 19 juli. Week vijftien door het jaar.

08.30: Eucharistieviering: Voor de parochie.

Donderdag 20 juli. Week vijftien door het jaar.

08.30: GEEN Eucharistieviering in Doenrade.

Vrijdag 21 juli. Week vijftien door het jaar.

08.30: Eucharistieviering: Tot een bijzondere intentie.

Zaterdag 22 juli. Week vijftien door het jaar.

H. Maria Magdalena.

PAROCHIEAGENDA: Bijzondere vieringen en/of gebeurtenissen: 15 augustus: 19.00 uur: Maria Tenhemelopneming. Bij goed weer bij de Mariagrot, bij slecht weer in de kerk.

17 september: 10.00 uur: Lambertuszondag, Eucharistieviering en Sacramentsprocessie Oirsbeek.

Zonnekoning…

De vakantie nadert weer met rasse schreden. Sommigen vertrekken naar verre oorden, anderen zoeken de rust en de ontspanning wat dichter bij huis, maar ook zij hopen op zon.

Wat hebben wij mensen met de zon? De zon geeft niet alleen warmte, de wereld ziet er niet alleen anders uit als de zon schijnt, maar die zon geeft ook nog eens kleur aan onze huid, dus aan ons bestaan.

Zoals altijd, tegenwoordig, worden er ook kanttekeningen geplaatst bij die zon. Felle zonnestralen kunnen je huid verbranden, alles behalve aangenaam. Een te lange

Assistente: tel.:

Hannah Looymans 046-4421233

e-mail:

hannahruach@gmail.com

blootstelling aan zonlicht kan huidkanker veroorzaken. En over de bescherming met zonnebrandolie lopen de meningen ver uiteen. We genieten allemaal van de zon, maar het lijkt niet zonder risico.

Er is echter nog een andere zon die warmte geeft aan ons bestaan, die een ander licht werpt op de moeilijkheden die wij ervaren, die kleur geeft aan ons menselijk bestaan: Jezus Christus! Hij claimt voor zichzelf het ‘licht der wereld’ te zijn.

En hoe waar is dat! Hoe anders zou de wereld eruitzien wanneer wij Zijn en niet ons eigen licht zouden laten schijnen over ons leven en het leven van de mensen om ons heen. Het licht van zijn Evangelie.

Maar eenvoudig is dat niet omdat we dan moeten springen over de schaduw van onze eigen duisternis, ons eigen gelijk. We hoeven toch niet alles te pikken? We laten toch niet over ons heenlopen? We hebben toch ook zelf iets te zeggen?

Jazeker, maar welke grenzen trekken wij?

Hoever zijn we bereid mee te gaan met die Jezus die van zichzelf zegt dat Hij: ‘de Weg, de waarheid en het Leven’ is? Warmen wij ons aan ons eigen gelijk, of hebben we oog voor het vuur dat in Hem brandt voor ons?

Durven wij ons toe te vertrouwen aan de antwoorden die Hij ons geeft? Durven we Hem na te volgen op de Weg die Hij ons wijst? De Weg van onvoorwaardelijke liefde die mensen kan kruisigen, de Weg van overgave aan de wil van de Vader, de Weg van toewijding aan God en de naaste zonder er iets voor terug te verlangen?

Durven wij nog te staan voor de Waarheid die niet tijdsgebonden is? Een waarheid die ruimte en tijd overschrijdt? Een waarheid die vrijheid schenkt? Durven we nog te leven zonder dood voor ogen? Durven we nog het leven dat ons geschonken is te vieren? Durven we nog dat leven te voltooien door de laatste druppel uit een soms bittere levenseindekelk te drinken?

Tijdens de vakantieperiode bezoeken velen kathedralen, kerken en kapellen die ware kunstwerken zijn en een waar getuigenis van het Evangelie van de Weg, de Waarheid en het Leven ons door Jezus voorgeleefd en voorgehouden.

Van harte wens ik u allen toe dat u zich de tijd durft te nemen u zich in de vakantieperiode opnieuw toe te wijden aan dat Licht dat over iedere mens, gelovig of ongelovig, wil stralen. Want geloof het of niet: Jezus

Koster v.d. week: 06- 201 92 963 Parochiekantoor: Raadhuisstraat 10 (rechts naast de pastorie) Gesloten: Tot nader bericht is het parochie kantoor gesloten. tel.

046-44 21 436 e-mail: parochieoirsbeek@gmail.com Bank: NL03RABO0102700303 t.n.v.

R.K. Kerkbestuur ING/Giro: NL80INGB0000970811 t.n.v.

R.K. Kerkbestuur Christus is de ware zon van ons menselijk bestaan: Hij straalt over iedere mens, goed en kwaad, zonder de negatieve gevolgen van de zon, waarvan wij allen kunnen genieten. Maar dat kunnen wij alleen omdat ze ons door God geschonken is.

De werkelijke zonnekoning van ons bestaan, was, is en zal altijd Jezus Christus blijven die met Zijn Licht, Zijn Weg, Zijn Waarheid en Zijn Leven ons leven verwarmt en werkelijk kleur geeft aan ons persoonlijk menselijk bestaan.

Pastoor L.M.R. Houben.

Bereikbaarheid PASTOOR: Maandag: Op maandag probeer ik echt vrij te zijn.

Mocht u op die dag echt een priester nodig hebben voor de toediening van het Sacrament der zieken of voor de melding van een overlijden, kunt u altijd contact opnemen met pastoor H. Adema, tel. 0455252318.

Ook indien u een uitvaart echt niet anders dan op maandag kunt plannen, dient u vanaf nu contact op te nemen met pastoor Adema. Hij zal daar dan zorg voor dragen.

Algemeen: Voor bijzondere vieringen zoals uitvaarten, huwelijken, dopen e.d. kunt u rechtstreeks contact opnemen met de pastoor. Doe dat het liefst zo tijdig mogelijk!

Doopsels worden op zondag toegediend om 12.30 uur.

Uitvaarten in onze parochiekerk zijn altijd om 10.30 uur.

Inloop pastorie zonder afspraak: Woensdag 09.45-10.45 en 11.15-12.15.

Als er geen uitvaartdienst is en het kan natuurlijk wel zijn dat u even moet wachten omdat er al iemand aanwezig is...

Volgens afspraak: U kunt altijd een afspraak maken met de pastoor: 046-4421233. Wanneer u verbonden wordt met het antwoordapparaat, spreek dan alstublieft uw naam en telefoonnummer in, dan wordt u zo spoedig mogelijk teruggebeld.

Voor de ziekenzalving of bij overlijden: Voor het toedienen van de ziekenzalving of bij een overlijden kunt u de pastoor (behalve op maandag) doorgaans snel bereiken via de koster van de week onder nummer 06-201 92 963.

Goed Nieuws - 12 juli 2017

Van Breugeloffset is uitgebreid met een webshop Ga naar www.vanbreugelprint.nl

en ontdek onze enorme keuze tegen ongelooflijke lage prijzen.

10.000 A5 flyers tweezijdig full color

135 gram gesatineerd mc

â&#x201A;Ź 143.99

vanbreugelprint.nl

vanbreugelprint.nl

vanbreugelprint.nl

DĂŠ drukkerij voor al uw kwaliteits druk- en printwerk Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek

046- 442 1499

vanbreugeloffset.nl

Goed Nieuws - 12 juli 2017

Het Groene Bolletje BV * tuinaanleg * bestrating * opritten en grondwerken Onze minikraan kan door elke deur (0.75 m).

reparatie, in- en verkoop sieraden • batterijen • horloges • klokken

Maak vrijblijvend een afspraak 06 - 54248086

SLAGERIJ JO ZELIS i.v.m. vakantie is ons kantoor gesloten van

maandag 31 juli t/m vrijdag 18 augustus

Op 2-9 en 16 augustus verschijnt GÉÉN Kopij en advertenties voor Goed Nieuws van woensdag 23 augustus kunt u aanleveren tot zondag 20 augustus via mail of deponeren in de brievenbus.

Alle reklames geldig van donderdag 13 juli t/m zaterdag 15 juli 2017

VERS VLEES Malse rosbief of rosbieflappen

100 gram 1.99

Varkenspoulet

100 gram 0.79

UIT EIGEN WORSTMAKERIJ Corned beef - eigen fabrikaat

100 gram 0.75

Saksische leverworst

100 gram 0.99

UIT EIGEN KEUKEN 100 gram 0.70

Koude schotel DINSDAG 18 JULI

100 gram 0.65

Braadworst of saucijsjes WOENSDAG 19 JULI KAFFEE IN DE VRIE

Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek Telefoon 046-4421499 www.weekbladgoednieuws.nl www.vanbreugeloffset.nl www.vanbreugelprint.nl

100 gram 0.65

Gehakt half om half

Slagerij Jo Zelis voor al uw bbq vlees Alle vlees en vleeswaren zijn afkomstig van Nederlands vee uit eigen slacht en gegarandeerd hormoon-, medicijn en BSE vrij

Dorpstraat 38 - Oirsbeek - Telefoon 046 - 442 38 31

Fris,Fruitig gewoon Superlekker !

Beachflags

bestel nu op vanbreugelprint.nl 046-4421499 GEVRAAGD

Fruitplukker-sters gevraagd September. Fa Cobben Ulestraten 06-20346999

Natuurlijk hebben we het hier over de

Abrikozenrijstbavarois

Deze Week:

Abrikozenrijstbavarois: 11.95 10 Käiserbroodjes: 2.25 Farmer brood: 1.95 Pakje Notenkoek: 2.35Dorpstraat 40 Oirsbeek tel:046 4421634, www.bakkerij-pieters.nl