NIEUWE LOCATIE
NUMMER 2514 - 13 DECEMBER 2017 - WEEK 50 OPLAGE 9.500 EX.
ZET- EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN
HULTERWEG 30A OIRSBEEK VERSCHIJNT WEKELIJKS HUIS AAN HUIS IN AMSTENRADE, BINGELRADE, DOENRADE, JABEEK, MERKELBEEK, OIRSBEEK, PUTH, SCHINNEN, SCHINVELD EN SWEIKHUIZEN.
WWW.WEEKBLADGOEDNIEUWS.NL
werken aan woonplezier
Bouwonderneming-Cremers Wij helpen u bij het realiseren van een: *Verbouwing *Aanbouw *Timmerwerken
*Plat dak *Dakraam *Dakkapel
*Badkamer *Toilet *Keuken
w w w. b o u wo n d e r n e m i n g - c re m e r s. n l 046 - 44 23 260 / 06 - 51 104 436
Diamanten bruidspaar in Schinnen Wethouders Wolff en van der Broek hebben een bezoek gebracht aan Winand Limpens (geboren 08 november 1933 in Schinnen) en Gerda Limpens - Hamers (geboren 5 september 1935 in Merkelbeek). Ze hebben het echtpaar gefeliciteerd met hun diamanten huwelijk: het koppel is 60 jaar getrouwd! Ook gemeente Schinnen wenst hun van harte proficiat!
Jabeek
Schutterij St. Gertrudis 17 december 20.00 uur Zaal open 18.30 uur
KIENAVOND Jan van Cep
Een kerstgroet in Goed Nws Dat kan in de speciale kersteditie van woensdag 20 december 2017 U kunt uw advertentie aanleveren t/m vrijdag 15 december 12.00 uur. Wij bieden u de mogelijkheid om uw advertentie in kleur te plaatsen. Voor informatie: 046-4421499 Woensdag 27 december 2017 en woensdag 3 januari 2018 verschijnt géén Goed Nieuws
drukkerij - uitgeverij
VAN BREUGELOFFSET Hulterweg 30A Oirsbeek 046 - 442 14 99 info@weekbladgoednieuws.nl
Goed Nieuws - 13 december 2017
Bereid u voor op de winter
Strooizout 5 kg voor € 2,95 25 kg voor € 6,50 Konijnenbouten Kalkoenfilet Champignongs Kippenragout Gebraden kipfilet Roompaté Zuurvlees (rund)
kilo kilo bakje 500 gram 100 gram 100 gram 500 gram
€ 7.98 € 6.98 € 0.98 € 4.98 € 1.49 € `1.09 € 4.98
Brandhout 55 ltr voor € 4,50 Vestiging Bemelen Oude Akerstraat 33 (043) 407 12 64
Woensdag 27 december en dinsdag 2 januari zijn wij gesloten.
Vestiging Schimmert Weidestraat 52 (045) 404 23 42
Wij wensen u fijne feestdagen en een gelukkig nieuwjaar! Colofon Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset. Hulterweg 30A 6438 AJ Oirsbeek Tel.: 046-4421499 info@weekbladgoednieuws.nl info@vanbreugeloffset.nl Oplage: 9800 exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag aan huis in de gemeenten Schinnen en Onderbanken Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn. Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd. Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden. Het Goed Nieuws is ook te lezen via www.weekbladgoednieuws.nl
www.thomassen-pp.nl
Kerstconcert Harmonie St. Gerlachus Oirsbeek Op vrijdag 22 december om 19.30 uur zal Harmonie St.Gerlachus het, inmiddels traditionele, Kerstconcert verzorgen in Partycentrum “De Oirsprong” in de Pollack 4 te Oirsbeek. Tijdens dit Kerstconcert treden voor u de opleidingsorkesten de Knipoog, ’t Oog,
het klarinetgroepje en natuurlijk Harmonie St. Gerlachus op. Zij zullen u laten genieten van hun mooie muziek!U zult, zo vlak voor de kerst, helemaal in juiste sfeer komen door de stemmige en fijne Kerstmuziek die de harmonie en de diverse opleidingsorkesten voor u verzorgen!
En zoals u van van de harmonie gewend bent zorgt zij natuurlijk weer voor iets lekkers!
Opening Schoonheidssalon “ The Beauty Bar “ in Oirsbeek. Mag ik mij even aan u voorstellen,mijn naam is Mandy Timmer, 35 jaar jong en al ruim 15 jaar werkzaam als schoonheidsspecialiste. Mijn opleiding tot schoonheidsspecialiste heb ik genoten bij de hoog aangeschreven huidtherapeute Linda Nieuwenhuys.Door Linda’s expertise kwam ik ook in aanraking met de producten van Guinot. Dit Franse skin care merk is sinds jaar en dag koploper in de beauty industrie en voer dit dan ook door in mijn salon. Recent heb ik ook het merk Team Dr.Joseph aan mijn assortiment toegevoegt. Team Dr.Joseph bewijst dat hightech technieken en eeuwenoude volksgeneeskunde hand in hand gaan. Op aanvraag werk ik samen met plastisch chirurg Dokter Bartels waar u terecht kunt voor alle vragen over huidinspuitingen, botox en fillers die direct behandeld kunnen worden. Graag hoop ik u te mogen ontmoeten in mijn schoonheidssalon.Bij het maken van een afspraak in december en januari ontvangt u €10 welkomstkorting. Mandy Timmer The Beauty Bar Dorpstraat 33 6438 JS Oirsbeek Tel. 0655177170 Beautybar.oirsbeek@gmail.com
Goed Nieuws - 13 december 2017
MARIAGROT
Donatie instandhouding Mariagrot. Grotcomité Oirsbeek Giro NL13 INGB 0008 032259.
DAK
DAKWERKEN WIM HERMSEN
Adviseurs/specialisten op dakgebied. Vern. + rep.pannen en platte daken, boeiboord, dakgoten, schoorstenen, zinkwerk. telefoon 045-525 15 58. www.wimhermsen.nl
BANK-OVERSTAPSERVICE Bent u ontevreden over uw huidige bank? Stap over! Wij maken het makkelijk. RegioBank – TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth Geopend 9.30-17.30 Binnen zonder afspraak. Tel. 045-5245984
RAMEN & DEUREN
Al uw kunststof RAMEN & (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaatsen tegen fabrieksprijzen.06-51319999. Zie ook: www.departnersua.nl
PAUL OTKER HYPOTHEKEN
-->RENTE v.a.:<-10 jaar vast 1,69% 20 jaar vast 2,30% 30 jaar vast 2,60% Dorpsstraat 34, Schinnen 046-4433425/info@otker.nl
Laptop of PC defect?
LMC Electronics repareert uw PC, laptop, tablets en smartphones snel en vakkundig.Vanaf 1 januari 2013 repareert LMC Electronics géén TV, audio of andere apparaten meer! Ma-do 9.00- 20.00 uur vrij 16.00- 20.00 uur 046-4434520
PIANO/ KEYBOARDLES voor
jong en oud door bevoegd docente. Voor info: 046-4424456 Hélène Jennes
SPAUTRONIC TELEVISIE REPARATIE
sinds 1984 in Spaubeek. Kijk ook op onze website voor alle gegevens. WWW.SPAUTRONIC.NL Telefoon: 046-4433327
Pro Musica Schinveld Vrouwenkoor Pro Musica uit Schinveld sluit het jaar 2017 af met diverse uitvoeringen. Op 14 december luistert het koor een kerstviering op bij de Zonnebloem afd. Heksenberg-Heerlen en 15 december bij de Katholieke Bond voor Ouderen te Sittard. Zondag 17 december wordt de eucharistieviering in Schuttershof te Brunssum opgeluisterd en aansluitend krijgen de leden een Kerstbrunch aangeboden in de Maar in Jabeek. 24 december zingt het koor tijdens de Nachtmis in de Eligiuskerk te Schinveld, aanvang 22.00 uur. Op 10 januari is de eerste repetitie in 2018 en wordt er een toost uitgebracht op het nieuwe jaar. De dames die van zingen hun hobby willen maken nodigt het koor van harte uit om eens geheel vrijblijvend de repetitie te bezoeken op woensdagavond van 20.00 tot 22.00 uur in het Cultureel Centrum FaSiLa, ter Hallen 10 te Schinveld. Kijk ook op www.dameskoorpromusica.nl
DECEMBER KOOPZONDAG
ZONDAG
17
12.00u TOT 17.00u BEWONDER DE
SNOWGLOBE
Kerk Schinnen Na het succes van de vorige actie in de vastentijd van dit jaar organiseert het kerkbestuur van Schinnen weer een inzamelingsactie voor het “Helpcenter van Kom en Zie in Schinnen”. In de adventstijd waar we ons voorbereiden op kerstmis willen we naast de landelijke adventsactie voor mensen van ver weg ook denken aan hulpbehoevenden dichtbij. Voorafgaande aan de kerkdiensten in de H. Dionysiuskerk te Schinnen van zaterdag 16 december (18:00 tot 19:00 uur) en zondag 17 december (9:30 tot 10:00 uur), kunt u in kerk in Schinnen kerst(voedsel) pakketten afgeven. Het moet houdbaar voedsel zijn zoals pasta, rijst, soep en groenten in blik, koffie, thee enz. Ook verzorgingsmiddelen als zeep, shampoo, deodorant en tandpasta alles wat niet direct bederft! Deze gaven zullen dan naar het Helpcenter van Kom en Zie gebracht worden. Zij zijn heel blij met deze gaven in natura. Zaterdag 16 december is er een speciale gezinsviering met medewerking van kinderkoor ‘Bress Music’. Het thema van de viering is “feest van geven”. Alvast bedankt voor uw gaven!
OPTREDENS VAN DE
GANZENFANFARE 12.00u - 16.00u
DONDERDAG
KOOPAVOND
21 KOOPAVOND 22
OPEN TOT 20.00u
VRIJDAG
OPEN TOT 20.00u
24
KOOPZONDAG
ZONDAG
KOOPZONDAG
ZONDAG
31
“KERSTAVOND” GEOPEND TOT 16.00u WIJ WENSEN U PRETTIGE KERSTDAGEN
“OUDEJAARSAVOND” GEOPEND TOT 16.00u
WIJ WENSEN U EEN FIJNE JAARWISSELING
OP 15, 16 EN 17 DECEMBER
“KERST, VIER JE SAMEN” CENTRUM - LINDEPLEIN - VIJVERPARK
BRUNSSUM, GRATIS PARKEREN
Goed Nieuws - 13 december 2017
PAUL OTKER HYPOTHEKEN
Ben jij te link om op te zeggen?
→ Goedkoop wonen ← + erg duidelijke uitleg + alles wordt geregeld + aankooponderhandeling + voordeligste verzekering + de allerlaagste rente = de gunstigste hypotheek 046-4433425 info@otker.nl Dorpsstraat 34 Schinnen
De kantonrechter van de Rechtbank Amsterdam heeft vorige week in een uitspraak nogmaals bevestigd dat u als consument bij het aangaan en beëindigen van overeenkomsten beschermd dient te worden, ECLI:RBAMS:2017:8331.
WOLFFS DAKBEDEKKING HOENSBROEK
Het bedrijf bleef echter aandringen op betaling van haar facturen en heeft de consument in rechte betrokken bij de kantonrechter omdat de factuur van € 39,00 niet voldaan was. Buiten het feit dat men zijn twijfels kan hebben over een incassovordering van € 39,00 in rechte, wetende dat de daarmee gepaard gaande kosten voor de consument in geen enkele verhouding tot die hoofdsom zullen staan, stelde zij in rechte dat de consument niet goed had opgezegd. Zij had een email ontvangen waarin vermeld zou staan dat ze nogmaals een link moest bevestigen, hetgeen zij had nagelaten en dus was er volgens het bedrijf geen sprake van opzegging geweest.
Gespecialiseerd in platte daken. Boeiborden bekleden met Plastisol. Ook uw adres voor: oplossen lekkages, schoorsteenrenovaties en dakgoten. Tel. 045-8508073 www.wolffsdakbedekking.nl
BIJLES
STUDIE-EXTRA www.studie-extra.nl 06 20454443
IK BEN OP ZOEK NAAR JOU!
Kun je meer energie gebruiken? Wil je afslanken of juist bijkomen. Ik kan je helpen! Neem gerust contact met mij op voor een 6 daags try out pakket en ga fris het nieuwe jaar in. Nicolle Penders 06-52405383!
TE HUUR
per 1 nov 2017, winkel eo kantoorruimte ca 75m2. Dorpstraat 23 Schinnen. Info 046-4424890
TE KOOP
4 Continental winterbanden 205/55R16 met 5 gaats metalen velgen. prijs € 180, gsm. 061557877
Xmas.. bij de Heerlijckheid
Welkom zondag 17 december vanaf 11.00 uur voor theeproeven, brocante en groendecoraties. Dorpstraat 35 Oirsbeek.
GEVRAAGD
Hulp in de huishouding 1 x per 14 dagen in Amstenrade. Ned. nationaliteit. Telefoon 06-15505673
Wat was er aan de hand? Een consument had online een abonnement opgezegd, althans zo meende zij, door op een daartoe bestemde online button te klikken. Zij ontving vervolgens een email van de andere partij en ging er daarmee vanuit dat haar online opzegging goed geregeld en ontvangen was. Na haar opzegging koos ze er dan ook voor om de facturen die zij ontving van het bedrijf niet langer te voldoen. Ze had toch immers opgezegd?
De kantonrechter koos ervoor om de consument te beschermen, door te wijzen op de zogenaamde grijze lijst, een aantal in de wet genoemde voorbeelden die opgenomen in een overeenkomst met een consument geacht worden onredelijk bezwarend te zijn. In normaal Nederlands betekent dit: ze mogen niet gebruikt worden, tenzij dat er een goede reden is om ze wel te gebruiken. Het bedrijf in kwestie stelde nog dat zij een goede reden had om een tweede handeling van de opzeggende consument te verlangen in de vorm van een extra bevestiging, omdat ze daardoor na kon gaan of er wel sprake was van de juiste contractpartij. Dat werd echter onvoldoende in rechte bewezen, zodat de kantonrechter oordeelde dat er ten onrechte een extra drempel werd opgeworpen ten opzichte van een consument die graag van zijn opzeggingsrecht gebruik wilde maken. De incassovordering werd om die reden dan ook afgewezen en de consument werd in het gelijk gesteld. Heeft u als consument het gevoel machteloos te staan tegen een professionele contractpartij en het gevoel dat de door die partij gehanteerde algemene voorwaarden niet redelijk zijn, dan kunt u dit gevoel altijd op juridisch waarde laten checken bij KBW Advocaten en Mediators te Schinnen. Gemakshalve wijs ik u op het feit dat ons kantoor helemaal geen drempels kent.
Vredeslicht Schinnen 2017 Het Vredeslicht wordt jaarlijks ontstoken door een kind in Bethlehem en daarna verspreid door kinderen over de hele wereld. Zo ontstaat er al meer dan 25 jaar vlak voor kerstmis vanuit dat ene kleine vlammetje een oceaan van licht. Wat klein begon is vandaag de dag uitgegroeid tot een grote Internationale actie die door Scoutinggroepen over de hele wereld wordt ondersteund. Afgelopen jaar kwamen 5.000 Scouts vanuit 25 Europese landen naar Wenen om het licht persoonlijk in ontvangst te nemen, om het vervolgens aan andere groepen door te geven. Zo vormen zij samen een keten van licht, als teken van vrede en vriendschap. Ook een delegatie van Scouting Schinnen zal dit jaar mee naar Wenen reizen. Op 23 december zullen 4 leden per trein naar Utrecht afreizen om daar het licht officieel op te halen bij de organisatie van Vredeslicht Nederland. De
aankomst van het licht zal omstreeks 15.30 in Schinnen zijn. U bent vanaf 15.00 uur welkom bij het scoutinggebouw aan de burg. Pijlsstraat 1b om onder het genot van een hapje en een drankje het licht in ontvangst te nemen. U dient wel zelf te zorgen voor een geschikte lantaarn.
APK? 046-4431721
AUTOBEDRIJFKEES.NL
Freya’s mangerie Het nieuwe jaar gaat goed beginnen! Op dinsdag 2 januari 2018 gaan wij weer open. Maar wel een beetje anders. Van restaurant naar lunchroom. Ook onze openingstijden zijn gewijzigd. Wij zijn dan geopend van: dinsdag t/m zaterdag van 10.00 tot 19.00 uur. Freya’s Mangerie
Hommert 24 Vaesrade-Nuth. Telefoon 046 - 442 19 34 Grote parkeerplaats aan de overkant.
Goed Nieuws - 13 december 2017
Wij zijn 24, 25 en 26 december geopend!
Goed Nieuws - 13 december 2017
PAUL OTKER VERZEKERINGEN
→ geld opzij zetten ← Gegarandeerd 2,75% rente én daarnaast winstdeling! Dela Coöperatie Spaarplan! Dorpsstraat 34, Schinnen 046-4433425/info@otker.nl
KERSTKIENEN
Zaterdag 16 december 2017 om 19.30 uur. Café In de Vrie Oirsbeek. Zaal open om 18.00 uur. Organisatie Stichting Promotie Alfa Sport
KERSTKAARTEN
Mooie en sfeervolle kerstkaarten te koop bij drukkerij van Breugeloffset, Hulterweg 30A Oirsbeek 10 stuks voor € 3,00 (formaat 13,5 x 13,5 cm) 6 stuks voor € 3,00 (formaat 17,5 x 11,5 cm)
GENIETEN MET KERST
De kerst gezellig en lekker buitens huis vieren? Reserveer bij restaurant Oasis te Oirsbeek een tafel. 046-4421260. Voor het keuzemenu kunt u kijken op www.restaurant-kookstudiooasis.nl
HUISWERK BEGELEIDING STUDIE-EXTRA www.studie-extra.nl 06 20454443
Bent u ontevreden over uw huidige bank? Neem contact met ons op want: “WIJ
BANK”
ZIJN UW
De overstapweken zijn er weer! Stap nu over naar ons kantoor en ontvang €50,- cadeau. U hoeft hier zelf niets voor te doen. Wij regelen alles. Deze actie loopt t/m 31-122017. RegioBank Amstenrade Tel. 046-4424993.
TE HUUR
Garages, 2 stuks. Tel. 06-19596240 in Amstenrade.
TAFELTENNIS VERENIGING T.T.V. OIRBEEK
zoekt leden, zowel competitie als recreanten. Iedere vrijdag van 19.30 tot 22.00 uur in de Dobbelsteijn in Doenrade.
Opening en inzegening Kerststal bij de Fatimagrot Het comité tot behoud van de Fatimagrot, organiseert op: Zondag 17 December om 16.00 uur , voor kinderen uit Oirsbeek en omgeving, de opening en inzegening van de Kerststal. Dit vindt plaats bij de Fatimagrot.
en de kerststal van de parochie, die reeks vele jaren bij de grot te zien valt. Dit jaar is het een bijzondere inzegening. Het vorig jaar is de kerststal afgebrand. De kerststal is helemaal vernieuwd, met dank aan de gulle gave van parochianen en begunstigers. Om 15.45 uur wordt bijeengekomen/verzameld bij de Pastorie. Van hieruit zullen de kinderen en hun ouders samen met Pastoor Houben in optocht naar de Fatimagrot lopen. Van tevoren worden er lantaarntjes aan de Op deze wijze willen de orga- kinderen uitgedeeld. Na afloop nisatoren de kinderen kennis mogen ze die houden. laten maken met de Fatimagrot Tijdens het feest in de open
JIS nieuws Internetcafé en inloopspreekuur. Op de vrijdagmiddag is er een wekelijks inloopspreekuur van 13.00 uur – 15.00 uur voor al uw vragen en problemen met PC, laptop, tablet, smartphone en randapparatuur. Gedetailleerde informatie kunt U vinden op de website: www. hetjis.nl onder de knop cursussen computercursussen. Interesse in een cursus of vragen? U bent welkom op de vrijdagmiddag vanaf 13.00 uur voor meer informatie. Of U kunt mailen naar computerles@ hetjis.nl. Er is geen spreekuur op 29 december. Het eerstvolgende is op vrijdag 5 januari. Muk en KEET! Vrijdagavond, voor kinderen van 6-12 jaar. Aanvang 18.30 uur. De Mûk, voor de leeftijd 6-9 jaar. KEET! voor de leeftijd 9-12 jaar. 15-12: Ich hout van Sjenne. Strijdmet ons mee, net zoals op tv. 22-12: Mûk: Winterwonderland; buiten vriest het dat het kraakt terwijl jij jeeigen winterwonderland maakt. 22-12: KEET! Disco schaatsen (tot 20.30 uur). Aanmelden via keet@hetjis.nl. 29-12: Oma’s pannenkoekenhuis, knibbel, knabbel, knuisje. Kom smullen van Oma’s pannenkoekenhuisje. JIS muzieklessen JIS en de stichting Cultuur in Uitvoering organiseren muzieklessen voor kinderen van de basisschool. De lessen omvatten gitaar, keyboard en zang. Voorkennis is niet vereist. Ze
Schutterij St. Gertrudis 17 december 20.00 uur Zaal open 18.30 uur
KIENAVOND Jan van Cep
vinden plaats op de dinsdagmiddag. Mail voor meer informatie naar muziekles@hetjis. nl. JIS Burgemeester Pijlstraat 1E 6365 CG SCHINNEN www.hetjis.nl info@hetjis.nl
lucht wordt door pastoor Houben de nieuwe Kerststal ingezegend, een kerstverhaal voorgelezen en er wordt gezongen. Voor iedereen is er warme chocolademelk met een versnapering. Voor de volwassenen is er glühwein. Een aantal leden van Harmonie St. Gerlachus luisteren het geheel op met een aantal kerstliederen. Het Grotcomité plaatst een tent als beschutting tegen weer en wind. De deelname is gratis en is mede mogelijk dankzij giften aan het Grotcomité. Het comité hoopt dat veel ouders met kinderen maar ook anderen de weg naar de Fatimagrot weten te vinden.
Dames- en herenkapsalon
A
ngeline
Dorpsstraat 171 - Bingelrade 046-4421061. Op afpraak Knippen vanaf € 14.25
Beekdaelen Beekdaelen Beekdaelen
D66 is een politieke partij met vijf richtingwijzers: D66 is een politieke partij met vijf richtingwijzers: D66 is een politieke partij met vijf richtingwijzers: 1. Vertrouw op de eigen kracht van mensen 1. Vertrouw op de eigen kracht van mensen 2. Streef naar een duurzame harmonieuze samenleving 1. Vertrouw op de eigen kracht van mensen 2. Streef naar een duurzame harmonieuze samenleving 3. Denk en handel internationaal 2. Streef naar een duurzame harmonieuze samenleving 3. Denk en handel internationaal 4. Beloon prestaties en deel de welvaart 3. Denk en handel internationaal 4. Beloon prestaties en deel de welvaart 5. Koester de grondrechten en gedeelde waarden 4. Beloon prestaties en deel de welvaart 5. Koester de grondrechten en gedeelde waarden 5. Koester de grondrechten en gedeelde waarden Wij willen op basis van deze richtingwijzers ook de nieuw te vormen gemeente Wij willen op basis van deze richtingwijzers ook de nieuw te vormen gemeente Beekdaelen nog mooier en beter maken. Wij willen op basis van deze richtingwijzers ook de nieuw te vormen gemeente Beekdaelen nog mooier en beter maken. In november 2018 zijn de gemeenteraadsverkiezingen in alle 15 dorpen van Beekdaelen nog mooier en beter maken. In november 2018 zijn de gemeenteraadsverkiezingen in alle 15 dorpen van Beekdaelen. Er wordt een nieuwe gezamenlijke gemeenteraad gevormd die per In november 2018 zijn de gemeenteraadsverkiezingen in alle 15 dorpen van Beekdaelen. Er wordt een nieuwe gezamenlijke gemeenteraad gevormd die per 1 januari 2019 onze nieuwe gemeente Beekdaelen gaat besturen. Beekdaelen. Er wordt een nieuwe gezamenlijke gemeenteraad gevormd die per 1 januari 2019 onze nieuwe gemeente Beekdaelen gaat besturen. Wij zijn inmiddels gestart met een enthousiaste groep positief ingestelde, 1 januari 2019 onze nieuwe gemeente Beekdaelen gaat besturen. Wij zijn inmiddels gestart met een enthousiaste groep positief ingestelde, optimistische mensen om de voorbereidingen te starten voor deze Wij zijn inmiddels gestart met een enthousiaste groep positief ingestelde, optimistische mensen om de voorbereidingen te starten voor deze verkiezingen. optimistische mensen om de voorbereidingen te starten voor deze verkiezingen. D66 zal onder de naam D66 Beekdaelen gaan meedoen. verkiezingen. D66 zal onder de naam D66 Beekdaelen gaan meedoen. Wij streven ernaar om een daadkrachtig gemeentebestuur te vormen, D66 zal onder de naam D66 Beekdaelen gaan meedoen. Wij streven ernaar om een daadkrachtig gemeentebestuur te vormen, uitgaande van de kracht van de mensen en de samenleving waarin zij leven. Wij streven ernaar om een daadkrachtig gemeentebestuur te vormen, uitgaande van de kracht van de mensen en de samenleving waarin zij leven. Kortom: een optimistisch geluid! uitgaande van de kracht van de mensen en de samenleving waarin zij leven. Kortom: een optimistisch geluid! Hierbij zullen we onze contacten met de Provincie en Tweede Kamer inzetten Kortom: een optimistisch geluid! Hierbij zullen we onze contacten met de Provincie en Tweede Kamer inzetten indien deze contacten nodig zijn om zaken ook daadwerkelijk voor elkaar te Hierbij zullen we onze contacten met de Provincie en Tweede Kamer inzetten indien deze contacten nodig zijn om zaken ook daadwerkelijk voor elkaar te krijgen. indien deze contacten nodig zijn om zaken ook daadwerkelijk voor elkaar te krijgen. krijgen. Spreekt onze boodschap u aan? Heeft u vragen of suggesties? Wilt u Spreekt onze boodschap u aan? Heeft u vragen of suggesties? Wilt u kennismaken met ons? Of wilt u meedoen? Spreekt onze boodschap u aan? Heeft u vragen of suggesties? Wilt u kennismaken met ons? Of wilt u meedoen? Neem contact op met Rodney Swelsen, contactpersoon voor D66 Beekdalen: kennismaken met ons? Of wilt u meedoen? Neem contact op met Rodney Swelsen, contactpersoon voor D66 Beekdalen: Tel. 06 43 74 17 67, of e-mail: d66beekdaelen@outlook.com Neem contact op met Rodney Swelsen, contactpersoon voor D66 Beekdalen: Tel. 06 43 74 17 67, of e-mail: d66beekdaelen@outlook.com Tel. 06 43 74 17 67, of e-mail: d66beekdaelen@outlook.com D66 Beekdaelen wenst allen fijne feestdagen! D66 Beekdaelen wenst allen fijne feestdagen! D66 Beekdaelen wenst allen fijne feestdagen! Volg D66 Beekdaelen op Facebook Volg D66 Beekdaelen op Facebook voor meer inhoud en nieuws. Volg D66 Beekdaelen op Facebook voor meer inhoud en nieuws. voor meer inhoud en nieuws.
Goed Nieuws - 13 december 2017
Primeur: Beekdaelen-mars voor het eerst ten gehore gebracht!
Koninklijke fanfare “St. Caecilia” Puth bracht zaterdag 9 december voor het eerst de Beekdaelen-mars ten gehore. Deze mars is gecomponeerd door dirigente en componiste Loes Reiling en onder haar bezielende leiding kregen de bezoekers van het L’Adventure Musicale Concert in de kerk in Puth de primeur. De mars in gecomponeerd als onderdeel van het feestelijk laatste jaar van gemeente Schinnen. De gemeente wil op verschillende manieren iedereen bedanken die zich de afgelopen 37 jaar heeft ingezet voor de gemeente, de verenigingen, het bedrijfsleven en alle overige inwoners. Het creëren van de partituur van deze Beekdaelen-mars is één van de bedankjes. In de mars worden de drie gemeenten Onderbanken, Nuth en Schinnen muzikaal verbonden met als doel elkaar te versterken. Om het stuk te verankeren binnen de nieuwe gemeente Beekdaelen wordt de partituur aan alle harmonieën en fanfares aangeboden. Kijk voor meer informatie op www.schinnen.nl
Tijdens de kerstperiode zijn de openingstijden van de gemeente als volgt: Vrijdag 15 december Vrijdag 22 december Maandag 25 december Dinsdag 26 december Woensdag 27 december Donderdag 28 december Vrijdag 29 december Maandag 1 januari 2018 Dinsdag 2 januari
: vanaf 13.00 uur gesloten : vanaf 16.00 uur gesloten : gesloten (Eerste Kerstdag) : gesloten (Tweede Kerstdag) : van 08.30 – 19.30 uur geopend (geen afwijkingen) : van 08.30 – 17.00 uur geopend (geen afwijkingen) : gesloten vanaf 15.00 uur : gesloten (Nieuwjaarsdag) : gesloten tot 10.00 uur
Let op: op woensdag 27 december is er geen politiepost in het gemeentehuis.
Infoavond project Vloedgraaf Sweikhuizen De Stichting Sjweikeser Rengelaot en Natuurmonumenten willen een project uitvoeren aan de Vloedgraaf in Sweikhuizen. Hier zullen een drietal hectares grond die nu in gebruik zijn voor akkerbouw, worden omgevormd tot weiland. Op dinsdag 19 december is hierover een informatieavond in het Rector Raevenhuis in Sweikhuizen. Aanvang is om 19.30, de zaal is open vanaf 19.00 uur. U bent van harte welkom! Kijk op www.schinnen.nl voor meer informatie.
Inspiratiebijeenkomst leefbare dorpen Woensdag 20 december is er een eerste regionale inspiratiebijeenkomst leefbare dorpen. Dorpsraden, verenigingen, burgers en ondernemers die werken aan de leefbare dorpen en de kwaliteit van het Zuid-Limburgse landschap kunnen rekenen op ondersteuning van LEADER Zuid-Limburg. We stellen daarvoor kennis, ervaring en netwerken beschikbaar. Daarnaast komen vernieuwende projecten die aan specifieke eisen voldoen in aanmerking voor financiële ondersteuning. De inspiratiebijeenkomst heeft de vorm van een ‘ideecafé’. Kijk voor het programma op http://www.leaderzuidlimburg.nl/ Wanneer: woensdag 20 december om 19.00 uur Locatie: Maaslandcentrum Elsloo Burgemeester Maenenstraat 45, 6181 EA Elsloo
Magazine RondomZes Binnenkort valt bij iedereen in gemeente Schinnen de laatste editie RondomZes op de deurmat! Dit is het magazine van onze gemeente dat inspeelt op verschillende thema’s, met als hoofdinsteek de transformatie. Het is een blad voor en door inwoners van de zes kerkdorpen. Veel leesplezier!
Goed Nieuws - 13 december 2017
RON KAMERMAN – DIRECTEUR ARX ICT BV EN VOORZITTER BUSINESSCLUB ONDERBANKEN
IK NODIG IEDEREEN UIT DE BEEKDAELSE KANSEN OP TE PAKKEN “Persoonlijk contact ligt aan de basis van respect en vertrouwen” vertelt Ron Kamerman, directeur van ARX ICT BV en voorzitter van Businessclub Onderbanken. “En duurzame relaties tussen mensen zijn bovendien goed voor de gezondheid van bedrijven.” Om misverstanden te voorkomen: Ron zou de laatste zijn die digitale ontwikkelingen afwijst. De ruim 70 medewerkers van zijn bedrijf zijn allemaal werkzaam in het hoogste segment van de digitale markt, “maar ik bouw volledig op de persoonlijke band die we met elkaar hebben.” Uiteraard geldt dat ook voor de businessclub waar hij voorzitter van is. “Doordat je elkaar kent, gun je elkaar een project. Een goede band zorgt voor het vereiste vertrouwen.” Betekent dat ook dat hij de voorkeur geeft aan kleinschaligheid? Dat hij de fusie van de gemeenten Onderbanken, Nuth en Schinnen met lede ogen aanziet? “Oh nee”, antwoordt hij, “de wereld draait door, ontwikkelingen zijn niet tegen te houden. Sterker nog; hoe meer mensen elkaar ontmoeten, hoe meer mogelijkheden dat biedt om ook zakelijk te groeien. Je moet loslaten om vast te kunnen pakken. Stel dat de Beekdaelse ondernemers zich zouden verenigen, dan zou dat een krachtige impuls kunnen geven aan de lokale economie en de werkgelegenheid. Er liggen hier veel kansen en ik nodig iedereen uit ze op te pakken.”
WWW.BEEKDAELEN.NL
Ouderencarnavalsvereniging De Uule Schinveld zoekt leden. In 1974 werd de ouderencarnavalsvereniging de Uule opgericht. Het ontstaan vond zijn oorzaak in de behoefte van een aantal (oudere) dames die nadrukkelijk deel wilden nemen aan het actief vieren van de ‘vasteloavend’ met name in Schinveld. Dit idee werd opgepakt door de stichting Ouderenwelzijn die na het tot stand komen van de gemeente Onderbanken daar ook de andere kernen van de gemeente in betrok. Er werden bonte avonden en recepties georganiseerd en in totaal werden er 37 prinsen, prinsessen
en prinsenparen geproclameerd die op veel recepties en avonden de OCV De Uule tot ver in de omtrek bekendheid gaven. Na de fusie van Welzijnswerk Onderbanken met Brunssum vertrok projectleider Karel Reubsaet die jarenlang de promotor en drijvende kracht achter De Uule was geweest. Dit gemis aan stuwkracht en de terugloop van het ledenaantal leidde er toe, dat in 2012 de stekker uit de ouderencarnavalsvereniging getrokken werd. Velen betreurden het dat De Uule niet meer aan het carna-
Goed Nieuws - 13 december 2017
%((.'$(/(1
INDIENEN COMMENTAAR OP WETSVOORSTEL BEEKDAELEN Graag attenderen wij u op de mogelijkheid om uw commentaar te geven op het wetsvoorstel tot samenvoeging van Onderbanken, Nuth en Schinnen tot gemeente Beekdaelen. Dit wetsvoorstel ligt momenteel bij de Tweede Kamer. De commissie van Binnenlandse Zaken stelt betrokkenen en belangstellenden in de gelegenheid om hierop commentaar in te sturen, voordat er een besluit genomen wordt. Dit kan tot en met 22 december 2017. Na de reactietermijn beslist de commissie of er een bezoek aan Onderbanken, Nuth en Schinnen zal plaatsvinden en of er een hoorzitting komt. Reacties op het wetsvoorstel kunnen worden gericht aan: De wnd. griffier van de vaste commissie voor Binnenlandse Zaken, Drs. F.M.J. Hendrickx, Tweede Kamer der Staten-Generaal, Postbus 20018, 2500 EA Den Haag. Of via e-mail: cie.biza@tweedekamer.nl Kamerstuk 34 826 is te raadplegen op internet: https://zoek.officielebekendmakingen.nl/zoeken
WWW.BEEKDAELEN.NL
valsgebeuren deelnamen. Wiel Nieling, die De Uule reeds lang een warm hart toedroeg en op velerlei gebied gesteund had, startte in 2015 een initiatief om De Uule weer tot leven te wekken. Hoewel de eerste poging niet direct een succes was, werd er vorig jaar toch een goed gevolg aan gegeven met een fraaie bonte avond die goed bezocht werd door veel van de fans die De Uule ook vroeger reeds ondersteunden. Dit gaf het bestuur de motivatie door te gaan en ook dit seizoen voor de dag te komen met een bonte avond en een receptie, resp. op 1 en 3 februari a.s. in Feestzaal
Meetpoint. Dan zal ook weer een nieuwe prins of prinses ten tonele gevoerd worden. Er zit dus duidelijk weer leven in De Uule maar er zijn nog wel een aantal wensen. EĂŠn van deze wensen is de uitbreiding van het aantal leden. OCV De Uule vraagt belangstellenden zich aan te melden als lid om samen de ouderencarnaval gestalte te geven en een stuk gezelligheid te beleven. Hebt u interesse neem dan even contact op met Raymond HĂźsch, tel. 06-22917602 of Thei Goossens tel.06-13781806. U kunt De Uule volgen via facebook.com/OCV-De-Uule
Klussenbedrijf OKIDO Nieuw: Kerolit gevel- en dakrandbekleding
Gespecialiseerd in * platte daken * zinkwerk * trespa bekleding * isolatie * dakramen-dakkapellen Peter van Hal Anjerstraat 8 6451 HD Schinveld Telefoo n: 045-564 25 76 fax: 045-564 25 77 Mobiel: 06-20 95 1404 www.klussenbedrijf-okido.nl
Goed Nieuws - 13 december 2017
Verleende vergunningen Locatie
Hagerweg 20
Oirsbeek
Omschrijving
Datum verleend
Realiseren 10
07-12-2017
recreatiewoningen
Camping High Capperal
De volledige tekst, de bezwaarmogelijkheden en eventuele bouwtekeningen van bovengenoemde besluiten staan op
www.schinnen.nl. De data genoemd in de digitale bekendmakingen zijn leidend.
Verleende vergunningen Locatie
Hagerweg 20
Oirsbeek
Ingekomen aanvragen/meldingen Wabo
Omschrijving
Datum verleend
Realiseren 10
07-12-2017
recreatiewoningen
Camping High Capperal
Locatie
Omschrijving
Datum indiening
Einder Coolhoff 35
Realiseren
01-12-2017
te Puth
onderkeldering van de woning
Stationsstraat 18,
Bouwen van uitbouw op
01-12-2017
bouwtekeningen van bovengenoemde besluiten staan op
Panoramaweg 10,
Bouwen van een woning
04-12-2017
zijn leidend.
Heisterbrug 109A,
Uitbreiden dierenverblijf/
05-12-2017
De volledige tekst, de bezwaarmogelijkheden en eventuele
Schinnen
www.schinnen.nl. De data genoemd in de digitale bekendmakingen
Puth
Ingekomen aanvragen/meldingen Wabo
Schinnen
Locatie
Omschrijving
Datum indiening
Einder Coolhoff 35
Realiseren
01-12-2017
Contactinformatie te Puth
onderkeldering van de woning
Gemeente Schinnen Bouwen van uitbouw op Stationsstraat 18, Scalahof Schinnen1 tweede verdieping 6365 BK Schinnen Panoramaweg 10, Bouwen van een woning
Correspondentieadres 01-12-2017
Openingstijden Heisterbrug 109A,na afspraak Uitbreiden dierenverblijf/ Voor burgerzaken, vergunningen, Schinnen schuur participatie (werk & inkomen) en Wmo:
05-12-2017 Bereikbaarheid
Puth
schuur
Bovengenoemde aanvragen kunt u in het gemeentehuis inzien. Maak hiervoor een afspraak.
Digitale nieuwsbrief www.schinnen.nl
Postbus 50, 6365 ZH Schinnen Kvk-nummer: 51332736 04-12-2017
Politie wijkpost in gemeentehuis Woe. 15.00 – 19.00 uur Telefoon: 0900 8844
Telefoon: 14046 Fax: 046 443 9224 Bovengenoemde aanvragen kunt u in het gemeentehuis inzien. Email: info@schinnen.nl Ma. Di.hiervoor Do. en Vrij. 09.00 – 12.00 uur Maak een afspraak. @infoschinnen Woe. 14.00 – 19.30 uur I: www.schinnen.nl Maak een afspraak via www.schinnen.nl. I: www.schitterendschinnen.nl
12.00 Alfa Sport JO11-5 Amstenrade JO11-3 Woensdag 13 december 12.30 Alfa Sport JO11-3 18.30 Alfa Sport JO11-1 – Amstenrade JO11-2 Amstenrade JO11-1 Sporthal Glanerbrook, Geleen 18.30 Groene Ster JO13-5 – 12.00 Susteren JO8-1 Amstenrade JO13-2 Amstenrade JO8-1 Zaterdag 16 december Zondag 17 december 14.15 Weltania/Bekkerveld 14.30 Nijnsel VR1 – A’rade VR1 JO17-3 - Amstenrade JO17-1 14.15 SVA 1 – Amstenrade 1 13.00 Kerkrade-West JO15-2 12.15 Amstenrade 2 - Haslou 3 Amstenrade JO15-2 10.00 A’rade 4 – Langeberg 5 10.45 Sporting Heerlen JO15-2 - Woensdag 20 december Amstenrade JO15-1 19.30 Amstenrade JO13-1 - `FC 10.30 Amstenrade JO13-1 Geleen-Zuid JO13-1 (beker) Hoensbroek JO13-1 Zaterdag 23 december Start winterzaalvoetbal Winterzaalvoetbalcompetitie WD2 competitie voor JO7/JO8/JO9/ Sporthal De Oirsprong, Oirsbeek JO11 Sporthal De Oirsprong, 10.30 A’rade JO8-1 - DVO JO8-1 Oirsbeek 11.00 Amstenrade JO11-3 10.00 Amstenrade JO7-2 Roosteren JO11-2 Susteren JO7-3 11.30 Amstenrade JO11-2 10.30 Amstenrade JO7-1 Roosteren JO11-1 Susteren JO7-2 12.00 Amstenrade JO11-1 11.00 Amstenrade JO9-1 - DVO Susteren JO11-1 JO9-1 Sporthal `t Anker, Buchten 11.30 Zwentibold JO11-1 11.00 DVO JO7-2 - Amstenrade Amstenrade JO11-1 JO7-2
facebook.com/gemeenteschinnen
Sporthal Munstergeleen, Munstergeleen 12.00 SVM JO7-1 - Amstenrade JO7-1 12.30 SVM JO9-1 - Amstenrade JO9-1
GARANTIE?! 7-Cs.nl
VV Amstenrade
tweede verdieping
66
NPS score
9.1
Klanttevredenheidsscore
Schinnen en Maastricht www.autoschade-vrancken.nl
Goed Nieuws - 13 december 2017
Magnifiek en interessant jaarboek Historiek 2017 Schinnen – Met gepaste trots heeft de Vereniging Historie Schinnen het jaarboek Historiek 2017 gepresenteerd. De uitgave is vooral interessant voor mensen die geïnteresseerd zijn in de geschiedenis van Amstenrade, Doenrade,Oirsbeek,Schinnen, Windraak, Hommert, Thull, Puth, Sweikhuizen, Nagelbeek en Hegge. In het rijk geïllustreerd boekje dat een bolwerk is van nuttige wetenswaardigheden komen de volgende onderwerpen aan bod. Toelating van vrouwen als getuigen bij akten (auteur Jan Maes), het leven van Joannes Knooren, secretaris der Schepenbank Oirsbeek (auteur Wim Douven), jeugd- herinneringen uit Sweikhuizen (auteur Wiel Keulers†), de laatste bewoners van het huis aan de Sleyerweg te Sweikhuizen (auteur Wiel Rouland), grote kunstwerken tijdens het Oud Limburgs Schuttersfeest op 6 juli 1958 te Oirsbeek (auteur Wim Douven), ernstig ongeluk met handgranaat te Oirsbeek op zondag 15 october 1944 (auteur Wim Douven), heren en vrouwen
Kerstkribbe wandeltocht in en rondom Sweikhuizen.. Geen zin om Tweede Kerstdag de hele dag binnen te zitten? Kom dan naar Sweikhuizen voor een magische combinatie van kunst, cultuur, erfgoed en Bourgondisch genieten! Volledig in Kerstsfeer . Met als middelpunt het bijzondere kerkje van Sweikhuizen. Op 2e kerstdag kunt u in en rondom het pittoreske bergdorpje Sweikhuizen gratis deelnemen aan de traditionele kerstkribbe wandeltocht. De route voert langs een aantal kerststallen en de bijzonder fraai versierde Kerkstraat. Wandelroutes zijn gratis te verkrijgen bij: Gasterie de Bokkereyer, bruin café Boijens en café Meels. Hier kunt u starten en onder het genot van een hapje of drankje nagenieten van een bijzondere dag in en om Sweikhuizen. Het fraaie Kerkje van Sweikhuizen is van 13.00 tot 15.00 uur geopend om de kerststal te bewonderen maar vooral ook om te genieten van o.a. gedichten van Caroline Duisings. Zij zal voordragen uit haar bundel “Taaltoveren, gedichten uit het land van Balansdans”. Het ensemble van de Beesehofkapel zal sfeervolle muziek ten gehore brengen. Jef Abels zal een aantal bijzondere handgemaakte kerststallen en houten kerstversiering tentoonstellen. Organisatie: Stichting. Gastvrijbokkerijdersland. www.gastvrijbokkerijdersland.nl
Hub Budé, ex kantonnier , bijgenaamd “De Woffel” van de Heerlijkheid Schinnen (auteur E.M.A. Hermans † bewerkt Jo Schoonbrood), oud krantennieuws (Wim Douven).
Inloopavond online bankieren.
Veel foto’s in het boek zijn geplukt uit het rijke archief van de eigen vereniging. Het jaarboek Historiek 2017 kost in de losse verkoop € 12,50 en is te koop bij van
Wij helpen u graag.
Donderdag 21 december l 18.00-20.00 uur l Gulpen en Nuth. Uw bankzaken regelen waar en wanneer het ú uitkomt. Online kan dit veilig en makkelijk. Heeft u vragen over de mogelijkheden? Onze adviseurs geven u tijdens de inloopavond graag uitleg.
Locaties: Gulpen (Dorpsstraat 34) en Nuth (Stationstraat 171). Een aandeel in elkaar www.rabobankcentraalzuidlimburg.nl
Breugeloffset, Hulterweg 30A, Oirsbeek en tevens verkrijgbaar op de dinsdagen tussen 20.00 en 22.00 uur. in het verenigingslokaal aan de Burg. Pijlsstraat 1A, Schinnen.
Goed Nieuws - 13 december 2017
www.parochie-st-lambertus-oirsbeek.nl Pastorie: Raadhuissstraat 10 6438 GZ Oirsbeek Pastoor: L.M.R. Houben J.C.L. tel.: 046-44 21 233 e-mail: lmr.houben@gmail.com
H. LAMBERTUS OIRSBEEK LITURGIE. Zondag. 17 december. (B). In de derde week van de Advent. “Gaudete”. De H. Mis wordt opgeluisterd door mevr. Hanneke van den Horst en de heer Jack Jetten. 11.00: H. Mis voor: Z.E.H. Jan Kuipers en Maria. Maandag. 18 december. In de derde week van de Advent. 08.30: GEEN Eucharistieviering. Dinsdag. 19 december. In de derde week van de Advent. 08.30: GEEN Eucharistieviering. Woensdag. 20 december. In de derde week van de Advent. 08.30: Eucharistieviering: Voor de parochie. Donderdag. 21 december. In de derde week van de Advent. GEEN Eucharistieviering. Vrijdag. 22 december. In de derde week van de Advent. 08.30: Eucharistieviering: Voor hen die zich de komende dagen eenzaam en alleen voelen. Zaterdag. 23 december. In de derde week van de Advent. PAROCHIEAGENDA: Bijzondere vieringen en/of gebeurtenissen: 17 december: 16.00 uur: Inzegening nieuwe kerststal en beelden bij de Mariagrot. Een kort kerstverhaal, een gebed, een zegen en een gezellig samenzijn met een hapje en een drankje. Georganiseerd door het Grotcomité. 24 december: 17.00 uur: Gezinsviering Kerstmis -thema: ‘een Kind wordt geboren, samen of alleen?’- 22.00 uur: Nachtmis- thema: ‘een Kind wordt geboren, nou en?’25 december: 11.00 uur: Kerstviering -thema: ‘de herders sliepen, slapen wij ook? Of wat houdt ons wakker?’- 15.00 uur: Kindje wiegen: samenzijn in de kerk met de jongsten van de parochie, hun ouders, broertjes en zusjes, opa’s en oma’s en wie dan ook die eens een blik op de kribbe wil
Cursus Kunst in Schinnen Ko van Dun, kunsthistoricus, stelt de volgende inhoud van het nieuwe programma voor: een vierdelige cursus over de kunst en de cultuur van 100 jaar
Assistente: tel.:
Hannah Looymans 046-4421233
e-mail:
hannahruach@gmail.com
werpen. Thema: -Alleen op de wereld? 26 december: Op Tweede Kerstdag is er slechts één Eucharistieviering, dit jaar in Doenrade om 09.30 uur. 31 december: 11.00 uur: Eucharistieviering in Oirsbeek ter afsluiting van het afgelopen jaar en om Gods zegen te vragen over het Nieuwe Jaar 2018. 01 januari: 09.30 uur: Eucharistieviering in Doenrade met aansluitend Nieuwjaarsreceptie van beide parochies in Gasterie Dobbelsteyn, Kerstraat 23 in Doenrade Zowel de parochianen van Doenrade als Oirsbeek zijn van harte welkom. ADVENTSAKTIE II Er zijn genoeg mensen, ook in onze omgeving, die het, het hele jaar door, met minder moeten doen. Ook met de kerstdagen. Wij kunnen er samen iets aan doen dat ook zij dit jaar een Kerstmis kunnen vieren waarin zij ervaren dat de Boodschap van Kerstmis geen dood verhaal is, maar een levende vertelling die wordt uitgedragen. Wij kunnen er iets aan doen dat zij beleven dat er ook voor hen plaats is in de herberg. Wij kunnen er iets aan doen dat zij zien dat ongezien goed gedaan wordt. U kunt daartoe tussen 03 december t/m 23 december de volgende zaken doneren voor mensen die het minder hebben: 1. Kleding die u niet meer gebruikt. Een mooie en verantwoorde reden tot kastopruiming. 2. Speelgoed dat door uw kinderen toch niet meer wordt gebruikt. 3. Duurzame etenswaren, daarbij kunt u denken aan pasta’s, rijst, blikgroenten, vis en vlees, koffie en thee. We hopen hier ook dit jaar weer mensen blij mee te maken! En ook dit jaar doen we dat in samenwerking met ‘Kom en Zie’ in Schinnen.Vorig jaar was het een groot succes. En daarvoor zijn wij u oprecht dankbaar! Wij hopen dezelfde dank te mogen uitspreken na de actie in 2017. Hoe en waar? U kunt de goederen en waren die u wenst te schenken achterlaten in de kerk, maar
geleden, de tijd rond de eerste wereldoorlog: Op de drempel van een nieuwe tijd. De data zijn: Donderdag: 4 en 18 januari, 1 en 15 februari Plaats: Noeber Beemden, Burg. Pijlsstraat Schinnen tijd:19.30 u tot 21.30 u.
Koster v.d. week: 06- 201 92 963 Parochiekantoor: Raadhuisstraat 10 (rechts naast de pastorie) Gesloten: Tot nader bericht is het parochie kantoor gesloten. tel. 046-44 21 436 e-mail: parochieoirsbeek@gmail.com Bank: NL03RABO0102700303 t.n.v. R.K. Kerkbestuur ING/Giro: NL80INGB0000970811 t.n.v. R.K. Kerkbestuur u kunt ze ook brengen en afleveren op de pastorie, Raadhuisstraat 10 te Oirsbeek. Wij rekenen op uw steun om hen die minder hebben dan wij een steun in de rug te bieden. Pastoor L.M.R. Houben. KERSTSTAL II Op 17 december om 16.00 uur wordt de nieuwe kerststal bij de Fatimagrot plechtig ingezegend. Het grotcomité, de mensen die zorg dragen voor het onderhoud en toegankelijkheid van onze Fatimagrot, heeft ervoor gezorgd dat er een gevarieerd programma is. Dat doen ze jaarlijks, maar dit jaar nog meer dan anders! Laten we er daarom vooral dit jaar, ook als dank aan die vrijwilligers, samen een groot feest van maken! KOM MET ZOVEEL MOGELIJK! Ouders met kinderen, voor wie het bedoeld is, Opa’s en oma’s met kleinkinderen. Maar ook als gewone bezoekers van deze fantastische plaats die open staat voor iedereen. Laat eens ‘n keer allemaal uw gezicht zien aan de mensen die jaar in, jaar uit dit voor u mogelijk maken. Het is ook een mooie gelegenheid om vlak voor Kerstmis al uw wensen en gebeden nog even voor te leggen aan de Moeder tot wie wij altijd gaan: Maria. Een mooie dag, een goede tijd. U bent er toch zeker ook bij! Pastoor L.M.R. Houben. Bereikbaarheid PASTOOR: Dinsdag t/m zondag: Pastoor L.M.R. Houben: 046-4421233 Zondagnamiddag tot dinsdag: Pastoor H.S.J. Adema: 045-5252318 Voor de ziekenzalving of bij overlijden: U kunt via de koster van de week onder nummer 06-201 92 963 snel één van beide pastoors bereiken als die niet zelf telefonisch bereikbaar is.
Voor meer informatie: Netty Hoogland: 0633834803 nhoogland@gmail.com Marlou Buskens: 0464433101 marlou.schouteten@ziggo.nl Aanmelden (bij voorkeur via mail) is een voorwaarde en kan bij bovenstaande adressen.
ONDERHOUD? 046-4431721 AUTOBEDRIJFKEES.NL
Goed Nieuws - 13 december 2017
PAUL OTKER VERZEKERINGEN
→ Geld besparen ← Een pakket is normaal van één verzekeraar. Wij hebben één pakket waarin pér onderdeel de voordeligste van 15 goede maatschappijen komt. Dit bespaart U veel geld én U krijgt de beste begeleiding! Samen in een maandbedrag! Tot 10% pakketkorting. 046-4433425 info@otker.nl Dorpsstraat 34 Schinnen
TE KOOP
PELLETKACHELS LIM TRANS Uw pelletkachel dealer in Limburg. Showroom. Reukenderweg 20 6361 AX Nuth. Voor openingstijden zie. www.pelletwarmte.nl
BUUTTEFESTIVAL
Geef eens een entreekaart cadeau met Sint of Kerst van het Buuttefestival Oirsbeek. Kaarten verkrijgbaar bij o.a café In de Vrie, kantine Alfa Sport, Partycentrum de Oirsprong.
CADEAU MUZIEKLES
Op zoek naar een speciaal Sint, Kerst of Verjaardagscadeau? Geef eens 4 KEYBOARD/PIANO LESSEN van 30 min. cadeau Gegeven door gedipl.docente. Info : 0647495930
TE HUUR
Commerciële ruimtes te huur vanaf € 100,00/mnd. Wij zoeken nog enkele doeners onder de ondernemers/sters. Reeds gevestigd; kapsalon, bloemenzaak, edelsmeden, logopedie, beauty-salon, massage, yoga, brocante, pedicure, thee, grote maten kleding. Oirsbeek. dorpsstraat 33.Tel 0653941182
EINDEXAMEN TRAINING STUDIE-EXTRA www.studie-extra.nl 06 20454443
KERST ZONDER STRESS Ooit een heerlijk
kerstdiner thuis gehad, snel op tafel zonder stress? Bestel uw kerstmenu bij Restaurant Oasis, Oirsbeek, 0464421260. www.restaurantkookstudio-oasis.nl. U kunt dit bestellen tot 19 december.
Een mooie concertavond Op zondag 17 december houden fanfare St Caecilia Jabeek en fanfare St. Cécilia Doenrade een Winterconcert, een concert vol met verschillende muziekstijlen. Voor het barokgedeelte zullen Anna Freeman (trompet/cornet) en Yvonne Nijsten (zang) hun opwachting maken. De avond zal afgerond worden met modernere muziekstijlen waarbij Vocalgroup “Get Real” en Maurice Monfrance (zang) zullen optreden. Concertlocatie: Gasterie Dobbelsteyn Doenrade. Aanvang: 19:00 uur. Er zijn nog kaarten verkrijgbaar via caeciliajabeek@hotmail. com (of aan de avondkassa) Vanaf januari start voor beide fanfares een intensieve periode van voorbereiding voor het matineeconcert met de Philharmonie ZuidNederland. Dit concert vindt plaats op zondagmiddag 24 juni 2018 in de schouwburg van Sittard. Houd deze datum alvast gereserveerd in uw agenda.
Paardrijden in Thull voor jong en oud Manege Stal Houben
ADECO
al hero veka
ge onta m e dig vice kun de ser k a en rv voo uitstek en
ROLLUIKEN KUNSTSTOFKOZIJNEN ZONWERING
ADECO Past. Greymansstraat 49, 6451 BM Schinveld
organiseren in het MFC “de Oirsprong” te Oirsbeek. Vanaf 18.30 zal het koor kerstliederen ten gehore brengen afgewisseld met kerstverhalen. Indien u deze kerstviering wilt Koor Chantez bijwonen, kunt u zich nog opgeven via koorchantez@live.nl Er in kerstsfeer. is nog een beperkt aantal plaatZaterdag 16 december organi- sen beschikbaar. seert Chantez wederom haar jaarlijkse kerstconcert. Kerstfakkeltocht Dit jaar met medewerking van Vocal Group Magan uit Mechelen en Op 16 december zal Schinnen zangers Nadine Maes uit Schin- verlicht worden door honderden nen. In een sfeervol aangekleed fakkels! Er is dan nl de kerstfakMultifunctioneel Centrum te Oirs- keltocht van Kom en Zie! beek kunt u vanaf 20.00u. onder Kom het kerstverhaal beleven het genot van een drankje genie- zoals het bedoeld is. Maak ten van kerstmuziek. een wandeling en ontmoet de U, als inwoner van Schinnen en keizer, de herbergier, Jozef en omstreken, wordt van harte uitge- Maria en laat je inschrijven bij nodigd het concert bij te wonen. het geboorteregister. Zondag 17 december zingt Chan- Aansluitend zal er een gezeltez vanfa 16.16 uur in de Abdij lige kerstmarkt zijn, op de binvan Rolduc te Kerkrade. nenplaats van Kom en Zie. Hier Zondag 24 december zal Chantez kunt u lekker warm worden en voor de 2e keer een kerstviering
l
haro
Tel. 045-525 63 71 Fax 045 - 527 23 70 genieten van heerlijke versnaperingen. De klimwand van de Royal Rangers zal open zijn voor de kinderen, en er is gezellige livemuziek. U kunt starten tussen 16.00 en 18.00 en de wandeling zal circa 1 uur duren. Start van de tocht zal zijn vanaf het grasveldje voor de basisschool in Schinnen. De wandeling is rolstoel en buggy-vriendelijk! U loopt toch ook mee!!??
OCCASION? 046-4431721 AUTOBEDRIJFKEES.NL
Het PLK PL+S is hét Vastelaovend liedjes concours voor Oostelijk ZuidLimburg (Gulpen-Wittem, Schinnen en Parkstad). Het concours wordt live uitgezonden op LOO-TV en Facebook. De finale van het PLK PL+S is op zaterdag 3 februari 2018 in Simpelveld Niet door bij het LVK en toch een leuk Vastelaovend liedje ? Meld je nog aan voor het PLK PL+S Inschrijven voor het PLK PL+S is mogelijk tot 31-12-2017 via www.parksjtadleedjeskonkoer.nl. Het PLK PL+S wordt mede mogelijk gemaakt door:
Akerstraat Noord 292 Hoensbroek
Goed Nieuws - 13 december 2017
Parochieberichten Zondag 17 december 2017, Week 50
Parochie H. Eligius Schinveld,
Parochie H. Clemens, Merkelbeek
Secretariaat: Wilhelminaplein 2 6451 CJ Schinveld
Secretariaat: Wilmenweg 14 6447 AX Merkelbeek
Koster:
Koster:
Dhr. J. Vaessen Tel.: 045-525 96 36 Opgeven misintenties en berichten: Wilhelminaplein 2, Tel: 045-5252318
Dhr. Rob van Tilburg, Tel.: 046-442 37 66 Opgeven Misintenties en berichten José Hendricks-Jeurissen, Julianastraat 9, tel. 046-4423614/Jeanny Janssen-Keulen, Mgr. Mannensstr. 33, tel 045-5250179
Kerkbijdrage: NL27 RABO 0146 7010 11 Andere …: NL31 RABO 0146 7001 63 NL64 INGB 0001 0416 18 t.n.v.:Kerkbestuur H. Eligius Schinveld”
Kerkbijdrage: NL 89 RABO 0133 1100 01 t.n.v. Parochie H. Clemens Merkelbeek ANBI publicatie zie: https://anbi.rkcn.nl/publicaties/ROE29
ANBI publicatie zie: https://anbi.rkcn.nl/publicaties/ROE30
Pastoor: Drs H.S.J.. Adema / Tel: 045-5252318 of 0622568958 / Email: hadema@ziggo.nl
DIENSTEN IN SCHINVELD Zaterdag 16 december 2017 19.00u. H. Mis met Volkszang voor de vrede in de wereld Zondag 17 december 2017 3e zondag van de Advent (b) - zondag Gaudete 09.30u. H. Mis met kerkelijk zangkoor St. Jozef voor Truus Adema-Clootz Maandag 18 december 2017 H. Damascus I, paus 18.00u. Uitstelling van Allerheiligste 18.45u. Marianoveen 19.00u. H. Mis voor bijz. inten. van genezing van ernstig zieke Dinsdag 19 december 2017 08.30u. H. Mis t.i.v. O.L. Vrouw van Lourdes Donderdag 21 december 2017 19.00u. H. Mis in 'verzorgingshuis Aan de Bleek' voor de zieken in de parochie MEDEDELINGEN Ouderavond Vormsel Op donderdag (14-12-‘17) is voor de ouders, die een kind hebben dat mee doet aan de vormselvoorbereiding een ouderavond in het St. Michielhuis. Deze begint om 20.00 uur. Verteld wordt over de opzet van de vormselvoorbereiding en hoe u daar zelf ook een inbreng in kunt hebben. We hopen dat het ook dit jaar een fijne mag zijn van voorbereiding, verdieping en toerusting voor toekomst in het leven van de christen. Voorstelling Stephan Klasens Beste parochianen van de Eligius kerk in Schinveld en de Clemenskerk in Merkelbeek. Mijn naam is Stephan Klasens en ik studeer Godsdienst – Pastoraal Werk aan de Christelijke Hogeschool Ede (CHE), hiervoor kom ik dit jaar bij
jullie stagelopen. Ik zal mij in het kort omschrijven en u ook wat vertellen over wat ik nu precies in jullie kerk zal komen doen. Ik was een betrokken katholiek en ik ben ook in een katholiek milieu opgegroeid, maar momenteel ben ik erg actief in protestantse gemeenten. Ik ben daarnaast ook een echte Limburger, die helaas geen plat spreekt, maar dit gelukkig wel verstaat, dus gezelligheid en lekker eten hoort er wat mij betreft ook bij. Ik ben graag onder de mensen en ik zoek ze dan ook regelmatig op. Ik ben een liefhebber van de jaren ’60, ’70 en ’80 muziek en ook de fifties vinden bij mij een waarderend oor, net als klassiek en sommige moderne artiesten, zelf speel ik de piano, maar niet half zo goed als ik zou willen. Ik heb afgelopen jaar met pastoor Adema een aantal contactmomenten gehad en het leek mij leuk om deze stage in deze gemeente te volgen, zodat ik betrokken kon zijn met deze gemeente. Gelukkig leek het pastoor Adema ook een fijn idee en zo is het dan ook tot een samenwerking gekomen. Ik zal dit jaar op verschillende terreinen meelopen, denk hierbij aan de communicantjes, vormelingen, maar ook in verscheidene samenkomsten die, soms door mij, georganiseerd gaan worden. Daarnaast zal ik in sommige vieringen aanwezig zijn en zal ik verscheidene huisbezoeken verrichten voor het vak pastoraat. Natuurlijk niet bij iedereen, maar ik hoop dat ik velen van jullie mag leren kennen. Als er nog vragen zijn kunt u die altijd aan mij stellen door een e-mail te sturen. Mijn e-mailadres is s.klasens@hotmail.nl en ik reageer doorgaans vrij snel. Dan gaan we er samen een leuk jaar van maken.
Ik hoop dat jullie er net zo enthousiast over zijn als mij en dat ik ook voldoende van mijn enthousiasme voor God op jullie over kan brengen. Ik zie uit naar een fijne tijd met jullie en hoop dat ik u tot zegen mag zijn. Met een warme en hartelijke groet, Stephan Klasens Voorbereiding op Kerstmis Maria krijgt de boodschap van de engel Gabriel dat zij het Jezuskind mag dragen. Ook wij willen dit kind met ons mee dragen in de komende tijd.
DIENSTEN IN MERKELBEEK Zondag 17 december 2017 3e zondag van de Advent (b) 11.00u. H. Mis met Volkszang voor Mia Daemen-Dohmen; Hub v.d. Beek (offerg.) 12.00u. Doopsel van Mette Maria Eva Smeets Woensdag 20 december 2017 08.30u. H. Mis (bij zusters Korenveld) voor roeping tot priesterschap of religieus leven. Vrijdag 22 december 2017 08.30u. H. Mis (bij zusters Korenveld) t.e.v. het H. Hart van Jezus.
Goed Nieuws - 13 december 2017
Van Breugeloffset is uitgebreid met een webshop Ga naar www.vanbreugelprint.nl
en ontdek onze enorme keuze tegen ongelooflijke lage prijzen.
10.000 A5 flyers tweezijdig full color
135 gram gesatineerd mc
â&#x201A;Ź 143.99
vanbreugelprint.nl
vanbreugelprint.nl
vanbreugelprint.nl
DĂŠ drukkerij voor al uw kwaliteits druk- en printwerk Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek
046- 442 1499
vanbreugeloffset.nl
ur, tel: 0800- 222 444 3 (gratis)
Goed Nieuws - 13 december 2017
Kant en klaar Lochtman Kant en klaar Zuurvlees Lochtman kilo van 8.99 Zuurvlees kilo van 8.99
5. 5.
00 00
Douwe Egberts Aroma rood of Biologisch
Filterkoffie of bonen alle varianten à 425-500 gram of pads Alle zakken à 54 stuks, combineren mogelijk
Runderpoulet kilo 10,98 Runderpoulet Geldig in week 50 (zondag 10 t/m 750 gram kilo 10,98 zaterdag 16 december 2017) 750 gram
Shoarma vlees kilo van 6.50 Shoarma vlees kilo van 6.50
5. 5. 99
7.
2 voor
2 stuks
Varkensfiletlapjes kilo van 10.29 Varkensfiletlapjes 750 gram kilo van 10.29 750 gram
11.50-13.98
5. 5.
00 00
00 00
4 voor
Coca-Cola
Alle flessen à 1.5 liter, combineren mogelijk 4 flessen
Varkenshaas kort kilo 13.69 Varkenshaas kort 600 gram kilo 13.69 600 gram
Fricandeau kilo van 9.98 Fricandeau kilo van 9.98
1.15 - 1.29
PLUS Ragout
5. 5.
OP=OP
vijf vijf PLUS Culinaire filetrollade Cranberries of naturel
Per kilo Limbourgois OP=OP bbq worstjes Limbourgois 13.99 6.99 Beiers Puszta Naturel bbq worstjes 3 stuks per pakje Beiers Puszta Naturel Per 3 pakjes 3 stuks per pakje 7.17 Per 3 pakjes 7.17
5. 5.
00 00
5. 5.
00 00
vijf vijf
vijf vijf
50
Alle bekers à 450 gram Per beker
vijf vijf
5. 00 5.
TOT 44% KORTING
Krat 24 flesjes à 30 cl
Gemarineerde % karbonade Gemarineerde Danio kilo van 7.69Romige kwark KORTING karbonade kilo van 7.69
vijf vijf
1.-
Gemarineerde1.67 - 2.08 speklappen Gemarineerde kilo 9.98 speklappen 750 gram kilo 9.98 750 gram
WEEKENDPAKKER do Alléén geldig op 14, 15 en 16 december
2,5 kilo
Geldig in week 24 (zondag 12 t/m zaterdag 18 juni 2016) Geldig in week 24 (zondag 12 t/m zaterdag 18 juni 2016) PLUS Kruimige aardappelen
5. 5. 89 3.16
1.
40% KORTING
Per zak 2,5 kilo
99 8 . 00
Hertog Jan of Alfa Pils
vijf vijf vijf vijf
549 . 14.99 - 15.99
089 .
00 00
Alle blikken à 400 gram Per blik
50/17
8.32
00 00
5. 5.
vr za
00 00 6.49
499 .
PARKSTA PARKSTA
Goed eten. Goed eten. Daar houden wij van. Daar houden wij van. PLUS Basis gourmetschotel Schotel 750 gram
Aanbiedingen zijn geldig van 15 t/m 21 mei 2017 Aanbiedingen zijn geldig van 15 t/m 21 mei 2017
Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.
Om al onze klanten te laten profiteren van onze scherpe aanbiedingen, geldt er een maximum van 5 aanbiedingen per klant (tenzij anders vermeld). *De ‘NERGENS GOEDKOPER’ garantie geldt ten opzichte van alle supermarkten in dezelfde vestigingsplaats als jouw PLUS; kijk voor overige voorwaarden op plus.nl/nergensgoedkoper.
Wil je per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld je dan nu aan via plus.nl Geldig in week 24 (zondag 12 t/m zaterdag 18 juni 2016)
We hebben een plus.nl PLUS Quaedvlieg Orionplein 1 | 6446TL Brunssum | Telefoon: 045 207 8078 PARKSTAD neus voor winnen. We hebben eent/m zaterdag Openingstijden: 07.30 - 22.00 uur Zondag 09.00 - 20.00 uur PLUS Quaedvlieg Maandag Orionplein 1 | 6446TL Brunssum | Telefoon: 045 207 8078 PARKSTAD Quaedvlieg | Orionplein | 6446 TL Brunssum | T:Hoensbroek 0621854615 |winnen. Plusweg 1 |1XXXX XX || Plusstad | T: 0523| 65 neus voor PLUS Danny Rosenboom Gebrookerplein 22 6431 LX Tel: 63 045 93 528| 5588 (Naam) PARKSTAD BESTEGebrookerplein 22 | 6431 LX Hoensbroek | Tel: 045 528 5588 PLUS Danny Rosenboom PARKSTAD BESTE Openingstijden: WIJN Maandag t/m zaterdag 07.30 - 21.00 uur Zondag 10.00 - 18.00 uur SUPER
We hebben een neus voor winnen.
Geldig in week 24 (zondag 12 t/m zaterdag 18 juni 2016)
Want u heeft ons weer uitgeroepen tot de
van Nederland’. Proost! Want u heeft ons weer uitgeroepen tot de ‘Beste wijnsupermarkt van Nederland’. Proost!
50% 50%
Want u heeft ons weer uitgeroepen tot de ‘Beste wijnsupermarkt van Nederland’. Proost!
2016 2016 2016
We hebbenBESTE een neus voor WIJN winnen. SUPER We hebbenMARKT een BESTE neus voor WIJN winnen.
Geldig in week 24‘Beste (zondag 12 t/m zaterdag 18 juni 2016) wijnsupermarkt
BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK
SUPER
Bush Creek MARKT BESTE We hebben een KORTING neus voor WIJN winnen. Want u heeft ons weer uitgeroepen tot de ‘Beste wijnsupermarkt
Reserve Chardonnay of Shiraz, Petite Sirah, Chardonnay, BRON: NIELSEN Pinot Grigio, Rosé of Shiraz Cabernet, CONSUMENTENONDERZOEK alle flessen à 75 cl Per fles** Bijv. Bush Creek Chardonnay, Bush fles à 75Creek cl Reserve Chardonnay of Shiraz,
SUPER
MARKT
BESTE
Want u heeft ons weer uitgeroepen tot de ‘Beste Want uwijnsupermarkt heeft ons weer van Nederland’. uitgeroepen tot Proost! de ‘Beste wijnsupermarkt van Nederland’. Proost!
2016 16
Openingstijden:ma ma.-do. 8.00 20.00- |20.00 vrij. 8.00 | za. 8.00 -| 20.00 8.00 - 20.00 Openingstijden: gesloten | di- 9.00 | wo--21.00 za 7.30 - 22.00 zo 7.00| zo. - 19.00 Geldig in week 24 (zondag 12 t/m zaterdag 18 juni 2016)
WIJN MARKT SUPER
Goed Nieuws - 13 december 2017
Repair Café Oirsbeek Op 2 december jl. sloot het Repair Café Oirsbeek een zeer succesvol en milieubewust 2017 af. Er waren circa 70 bezoekers met o.a. huishoudelijke apparatuur, messen, fietsen, naai- en verstelwerk e.d. Vooral het reparatieaanbod van diverse vormen van elektronica- en geluidsapparatuur en computers was opvallend, mogelijk in verband met de naderende feestdagen. De meeste problemen werden deskundig door de vrijwillige reparateurs opgelost; soms was reparatie helaas niet meer mogelijk. Leuk was ook het bezoek van een 8 jarige jongen met zijn defecte drone (van Sinterklaas vorig jaar). In 2017 zijn in het Repair Café Oirsbeek circa 600 reparatievragen binnengekomen, waarvan 70% gerepareerd kon worden. Vanwege de doelstelling: “bijdragen aan een circulaire economie” werd het reparatieaanbod gedurende de laatste 6 maanden ingebracht in een landelijke reparatiemonitor van Repair Café International om inzicht te krijgen in de
duurzaamheid en repareerbaarheid van dagelijkse spullen. In samenwerking met Natuur & Milieu worden dan fabrikanten en Overheid benaderd om te komen tot betere producten die passen in een circulaire economie. Door het grote aantal bezoekers in de 5 jaar van het bestaan, wordt in het 1e kwartaal van 2018 de 2500e bezoeker verwacht in Repair Café Oirsbeek. Heeft u ook iets te repareren of bent u nieuwsgierig geworden? Kom dan naar Oirsbeek! U bent van harte welkom! Ook in het nieuwe jaar zullen de deskundige vrijwillige reparateurs voor u klaar staan. Het eerstvolgende Repair Café Oirsbeek is op zaterdag 6 januari 2018 tussen 10.00 en 14.00 uur. Verdere informatie vindt u op www.schepenbankoirsbeek. nl/repaircafe.
OUD GOUD Te koop gevraagd
hoogste dagprijs! Goud ophalen aan huis mogelijk. Mariet Stijfs, Oirsbeek, 046-442 50 37. Horloge batterij 5 euro
Aanbieding geurpotten van Scent Oil; geurpot met fles geurolie van € 39,95
nu voor
€ 24,95 zolang de voorraad strekt.
Zondag 9 en 17 december geopend van 10.00 tot 17.00 uur en zondag 24 en 31 december van 8.30 tot 15.00 uur De bestellijsten voor kerst van brood en gebak en ijstaarten liggen bij ons in de winkel. Zondag 24 en 31 december uitsluitend brood en gebak op bestelling.
Frans Diederen
Kerkweg 165 • 6155 KM Puth • tel. 046 4435001
40% KORTING EN MEER IN ONZE
OP DIVERSE TUIN EN DIER PRODUCTEN
OP = OP
IN ONZE WINKELS IN BEEK, KERKRADE & HEUGEM (MAASTRICHT) MERKELBEEK ∙ BELENWEG 29 | BEEK ∙ POLYCHEMSTRAAT 2 HEUGEM (MAASTRICHT) ∙ VOGELZANG 7 A | KERKRADE ∙ LOCHT 2
Goed Nieuws - 13 december 2017
Lieve Dennis en Jeske Wij wensen jullie heel veel geluk en een mooie toekomst met bakkerij Rob Pieters Met zoâ&#x20AC;&#x2122;n sterk team achter jullie, zal het zeker lukken! Wij zijn heel erg trots op jullie. Mam & pap Nadine, Paul & levi En een dikke kus van Ruby!
SLAGERIJ JO ZELIS Alle reklames geldig van donderdag 14 t/m zaterdag 16 december 2017
VERS VLEES Hamlappen Mager soepvlees
4 halen 3 betalen 100 gram 1.05
UIT EIGEN WORSTMAKERIJ Rumrozijnendroogworst
100 gram 1.95
Gerookte leverworst
100 gram 0.75
UIT EIGEN KEUKEN Goulash
100 gram 1.15
DINSDAG 19 DECEMBER Braadworst of saucijsjes Steelkarbonade
100 gram 0.65 4 halen 3 betalen
WOENSDAG 20 DECEMBER Gehakt half om half Filetkarbonade
100 gram 0.65 4 halen 3 betalen
Alle vlees en vleeswaren zijn afkomstig van Nederlands vee uit eigen slacht en gegarandeerd hormoon-, medicijn en BSE vrij
Dorpstraat 38 - Oirsbeek - Telefoon 046 - 442 38 31
ZijActief Doenrade Maandag 18 dec. KERSTAVOND Alleen voor leden. Ontvangst vanaf 18.30 uur. Punt van aandacht: U wordt verzocht om aan de ZIJKANT VAN DE GASTERIE naar binnen te gaan. Aanmelden voor deze avond kan bij Johanna Pennings en Lies van Kronenberg.
gezellig samenzijn. Voor kerstlunch is aanmelding verplicht tot uiterlijk 18 december Annelies Helwegen (buurthuismedewerker) 06 3715439 Hoeskamer de Koeteleboet 06 21680523 De Gijselaar 55 Amstenrade
Kinderkunstfeestjes Kunstworkshops voor volwassenen Felicitatiekaarten, geboorte- en kindercadeaus!
www.burty.nl
06 - 47017314
Burty www.burty.nl
Bert Janssen Š
Hoeskamer de Koeteleboet Maandag 18 december * Taalcoaching 10.00 tot 12.00 start kerstknutselen deel 2 O.L.V. Yolande van Dinther Info en inschrijving: Yolandevandinther@ hotmail.com of 06-10275709 *Mantelzorgsteunpunt aanwezig voor info/hulp of vragen voor mantelzorgers *Om 14:00 uur kaartmiddag ( jokeren). Dinsdag 19 december *Taalcoaching 10.00-12.00 *Open huis van 10:00 tot 13:00 uur. * Van 10:00 tot 12:00 uur creatieve ochtend o.l.v. Yolande van Dinther *vanaf 13.00uur Computerinloop Woensdag 20 december * Vanaf 12:00 uur wordt er een Kerstlunch geserveerd en daarna
Deze Week:
appelfantasie: 11.50 Kerststol: 6.00 10 harde broodjes: 2.00 Amandelstaaf: 3.00 Dorpstraat 40 Oirsbeek tel:046 4421634, www.bakkerij-pieters.nl