Goed nieuws 20 december 2017

NUMMER 2515 - 20 DECEMBER 2017 - WEEK 51 OPLAGE 9.500 EX.

ZET- EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN

Kerstmagazine VERSCHIJNT WEKELIJKS HUIS AAN HUIS IN AMSTENRADE, BINGELRADE, DOENRADE, JABEEK, MERKELBEEK, OIRSBEEK, PUTH, SCHINNEN, SCHINVELD EN SWEIKHUIZEN.

WWW.WEEKBLADGOEDNIEUWS.NL

ADVOCATEN & MEDIATORS

Kerststal Oppevenerweg

MEDIATION PERSONEN- EN FAMILIERECHT

Kerstavond (zondag 24 december) om 19.30 uur zal het kerstkind in het kribbetje van de kerststal aan de Oppevenerweg worden gelegd.

Het is dit jaar de achtentwintigste keer dat de kerststal is opgezet .

De kerststal is wederom feestelijk aangekleed door Vera Wilders.

STRAFRECHT ARBEIDSRECHT VERBINTENISSENRECHT HUURRECHT

ADVOCATEN & MEDIATORS MEDIATION PERSONEN- EN FAMILIERECHT STRAFRECHT ARBEIDSRECHT MR. A.E.P. KOOI ANNELIES

MR. C.C.B. BREIJ MR. R.A. WIJNANDS VERBINTENISSENRECHT RÉGIS

CÉLINE HUURRECHT

VOOR ZAKEN DIE JE RAKEN

Zoals gebruikelijk zal het geheel muzikaal worden opgeluisterd en worden de bezoekers getrakteerd op kerstbrood, warme chocolademelk of glühwein. Een vrijwillige gave om de kosten te dekken wordt op prijs gesteld. Namens het Kerststalcomité nodigen de bewoners van de Oppevenerweg te Oirsbeek U uit om samen met ons op een gezellige manier het kerstfeest te beginnen.

TELEFOON

WEBSITE

Dorpsstraat 43

046 443 88 88

www.kbw-advocaten.nl

6365 BH Schinnen MR. A.E.P. KOOI

FAX MR. C.C.B. BREIJ E-MAIL MR. R.A. WIJNANDS

ANNELIES Limburg

CÉ44 LINE 046 443 99

RÉGIS info@kbw-advocaten.nl

VOOR ZAKEN DIE JE RAKEN

DEUKJE?!

KANTOOR

TELEFOON

WEBSITE

Dorpsstraat 43

046 443 88 88

www.kbw-advocaten.nl

6365 BH Schinnen

FAX

E-MAIL

Limburg

046 443 44 99

info@kbw-advocaten.nl

7-Cs.nl

Een KERST- en een NIEUWJAARSGROET uit de mooie EIFEL.

KANTOOR

66

Dank dat U met zovele de weg naar mijn gezellig hotelletje gevonden hebt. www. bauernstube.com Tel: 0049 2474 449 Folder en info NL 046 442 1632

LASSOO makelaars en taxateurs

LASSOO

NPS score

9.1

Klanttevredenheidsscore

Schinnen en Maastricht www.autoschade-vrancken.nl Wilt u graag de waarde van uw woning of bedrijfspand weten?

Bel dan voor een gratis waardebepaling!

T 046 - 48 10 346

Goed Nieuws - 20 december 2017

Jaarvergadering mei-vereniging “De Getrouwden” Op woensdag 10 januari houdt mei-vereniging “De Getrouwden” Schinveld haar jaarvergadering. Er wordt teruggeblikt op het afgelopen jaar, maar ook vooruitgekeken naar het komende seizoen.

 Fysiotherapie  Huisarts  Apotheek  Ergotherapie  Logopedie  Psychologie

Op deze algemene ledenvergadering wordt onder andere de nieuwe werkgroep gekozen.

Deze werkgroep bepaalt gedurende de dennestrijd de tactiek, strategie en verstopplaatsen aan de zijde van “De Getrouwden”. De jaarvergadering begint om 20.30 uur in feestzaal Meetpoint aan de Beekstraat 7 te Schinveld. Alle leden zijn voor deze vergadering uitgenodigd

Colofon Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset.

Hulterweg 30A 6438 AJ Oirsbeek Tel.: 046-4421499 info@weekbladgoednieuws.nl info@vanbreugeloffset.nl Oplage: 9800 exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag aan huis in de gemeenten Schinnen en Onderbanken Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn.

Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties.

Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd.

Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden.

Het Goed Nieuws is ook te lezen via www.weekbladgoednieuws.nl

en van harte welkom.

VERSTERKING GEZOCHT Mei-vereniging “De Getrouwden” kan nog wel enige versterking gebruiken. De vereniging bestaat uit gehuwde of samenwonende personen, welke minimaal 25 jaar of ouder zijn en zijn geboren, of woonachtig in Schinveld.

Nieuwe leden kunnen zich opgeven bij de secretaris, mevr. Lesly Pakbier. Deze is telefonisch te bereiken op het telefoonnummer 06-40 88 95 64. Natuurlijk kan men bij laatstgenoemde ook terecht voor meer informatie over de vereniging en de bijzondere traditie van de dennestrijd. Meer informatie is ook te vinden op: facebook.com/degetrouwden

Buutteavond Op carnavalszaterdag 10 februari organiseert fanfare St. Lambertus Schinveld weer een buuttegala.

U kunt weer genieten van de toppers van de Limburgse buuttekampioenschappen. Zodra alle namen bekend zijn meer hierover. Noteer deze datum alvast in uw agenda.

 Kinder- en jeugdpsychologie  Podotherapie  Medisch pedicure  Diëtetiek  Osteopathie  Zuyderland thuiszorg  Verloskunde  Care for Women  Studiebegeleiding

Dorpstraat 63 6438 JT Oirsbeek Nederland

ENKELVOUDIGE BIJ GLAZEN GRATIS UUR EEN MERKMONT

046 457 00 60 info@gcoirsbeek.nl www.gcoirsbeek.nl Enkelvoudige glazen gratis bij aankoop van een merkmontuur.

! e i t c A

Complete bril met basismontuur €79,Complete multifocale bril €169,-

1 paar multifocale glazen 168.00 euro kraswerende laag 0 euro ontspiegelde glazen 0 euro Wilt U een breder Voor verdere informatie, een oogmeting etc, leesgedeelte 100 euro per paar kunt u bij ons zonder afspraak altijd terecht.

De koffie staat klaar! Korrect Optiek.

Montuur keuze vanaf € 30,www.korrectoptiek.nl

* Wij declareren bij Uw zorgverzekering!

www.korrectoptiek.nl

Kouvenderstraat 74, Hoensbroek | 045 - 737 02 58

Kouvenderstraat 74, Hoensbroek I 045 - 737 02 58

“Ik help u graag bij een goed afscheid.”

Mijn naam is Elvira van Mulken-Janssen, ik ben uitvaartverzorger voor Yarden in Schinnen. Uit ervaring weet ik dat een betekenisvolle manier van afscheid nemen helpt bij het rouwproces. Daarom ondersteun en inspireer ik u bij het organiseren van begrafenis of crematie. Wij zijn er voor iedereen, ook als u niet of elders verzekerd bent. U kunt mij bellen op 045 525 3097.

Yarden & Peters Uitvaartzorg Zuid-Limburg. Wilt u een overlijden melden?

Bel dan 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden.nl

Goed Nieuws - 20 december 2017

PAUL OTKER HYPOTHEKEN

→ Goedkoop wonen ← + erg duidelijke uitleg + alles wordt geregeld + aankooponderhandeling + voordeligste verzekering + de allerlaagste rente = de gunstigste hypotheek 046-4433425 info@otker.nl Dorpsstraat 34 Schinnen

WOLFFS DAKBEDEKKING HOENSBROEK

Gespecialiseerd in platte daken. Boeiborden bekleden met Plastisol. Ook uw adres voor: oplossen lekkages, schoorsteenrenovaties en dakgoten. Tel. 045-8508073 www.wolffsdakbedekking.nl

VAN WETEN NAAR DOEN!

WWW.INSENZO.COM | Andy van de Poel | T 0653 195 106 | Nagelbeek 18 Schinnen

MUZIEKLES

Keyboard- of pianoles op een passende manier? Individueel en/of in kleine groepjes. Voor meer informatie: 06-18652761

KAPSALON KNIPS ZE

Dorpstraat 31A Oirsbeek (naast Rusman bloemen.

Betaalbaar voor Hem&Haar.

Tel. 06-16390218. Slecht ter been? Geen probleem, ik kom ook aan huis.

CAFE JAN VAN CEP Woensdag 20 dec. vanaf 20.00 uur. Blazersensemble ”BEEKDAELEN ” speelt in passende sfeer kerstmuziek; swingend en klassiek!

Kerststal en Kerstschouwspel bij het Clemensdomein Oud Merkelbeek Vrijwilligers van het Clemensdomein hebben ook dit jaar weer een fraaie kerststal gebouwd op het Clemensdomein. Daarnaast worden op een viertal andere idyllische locaties, op loopafstand in de buurt, decors voor scenes uit het Kerstverhaal gebouwd.

De kerststal werd geïntroduceerd door Franciscus van Assisi, die in 1223 in Grecco in Italië een levende kerststal liet maken.

Op deze manier verbeeldde Franciscus het Kerstverhaal aan mensen, die niet konden lezen.

Grote en fraaie kerststallen waren te bewonderen in kerken. Later werd de kerststal op pleinen en in buurthuizen meer leven ingeblazen door een levende kerststal te maken of een kerstspel op te voeren. Tegenwoordig winnen de kerstmarkten met een hoog consumptiegehalte het in publieke belangstelling van de kerststalbezoeken. Het Clemensdomein blijft bij de basis van het Kerstgebeuren en deze ambachtelijke kerststal mag gezien worden. Van kerstmis tot driekoningen is de kerststal te bezichtigen bij de Lourdesgrot op het Clemensdomein.

Op 2e Kerstdag krijgen de beelden in de Kerststal bij het Clemensdomein leven ingeblazen en wordt het Kerstverhaal op een vijftal locaties uitgebeeld in de buurt. Oud Merkelbeek wordt dan één dag Nieuw Bethlehem.

Op sfeervolle, overdekte locaties, op korte loopafstand vanaf het Clemensdomein, worden taferelen uit het kerstverhaal uitgebeeld. Dit alles wordt georganiseerd door de vrijwilligers van het Clemensdomein in samenwerking met een aantal leden

van Vocaal totaal, de fanfare en de toneelvereniging. Naast de uitbeelding van het Kerstverhaal is er op iedere locatie een rustpunt, waarbij een muzikale expressie van dit kerstgebeuren en traditionele kerstverwennerijen natuurlijk niet ontbreken. Laat u dit jaar eens rondleiden door de ‘herders van het Clemensdomein’ en beleef het kerstverhaal op deze manier.

Dit Kerstschouwspel vindt

plaats op 2e Kerstdag, 26 december. Om 13.30u, 14u en 14.30u vertrekt een groep bezoekers onder leiding van herders vanuit het bezoekersgebouw langs de verschillende acts.

Voor actuele informatie zie altijd de website www.clemensdomein.nl. Het Clemensdomein is in de wintermaanden elke zondag geopend van 12.00 tot 16.00 uur en bij activiteiten.

P. Knooren

Erkend Glas,- schilders- en afwerkingsbedrijf In de Dreef 27 Jabeek 046 - 4424338 046 - 442 22 99 Laag btw-tarief voor schilderonderhoud aan huizen vanaf 2 jaar en ouder.

6% btw

Nieuw: 6% BTW op arbeidskosten bij plaatsen glas

www.schildersbedrijfknooren.nl

GENIETEN MET KERST

De kerst gezellig en lekker buitens huis vieren?

Reserveer bij restaurant Oasis te Oirsbeek een tafel.

046-4421260. Voor het keuzemenu kunt u kijken op www.restaurant-kookstudiooasis.nl

Wilfred en Patricia van den Hout

045-5212004 Veel mensen kiezen er tegenwoordig voor om hun uitvaart reeds vooraf te regelen.

Wij verstrekken u dan ook graag vrijblijvende informatie.

Hiervoor kunt u ons bellen voor het maken van een afspraak bij u thuis of in ons uitvaartcentrum.

24 uur per dag bereikbaar Kathagen 10 6361 HG Vaesrade/Nuth

www.uitvaartcentrum-vandenhout.nl

Goed Nieuws - 20 december 2017

MARIAGROT

zondag 7 januari

DAK

Bent u ontevreden over uw huidige bank? Stap over!

Wij maken het makkelijk.

RegioBank – TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth Geopend 9.30-17.30 Binnen zonder afspraak.

Tel. 045-5245984

Voor alweer het derde jaar organiseren de Samenwerkende Verenigingen Amstenrade (SVA) de Nieuwjaarsviering.

Deze start om 11.00 uur met een H. Mis in de parochiekerk die muzikaal wordt opgeluisterd door Kerkelijk Zangkoor St. Gertrudis en Harmonie de Nederlanden. Na afloop is er gelegenheid in Gemeenschapshuis Oud Dorp elkaar een goede gezondheid en de beste wensen voor 2018 te wensen. Dit onder het genot van een oliebol en een glas prosecco. Tevens kunt U genieten van het optreden van een jeugddansgroep van de Omnivereniging en een presentatie van de drumband van de schutterij St. Gertrudis.

RAMEN & DEUREN

Wandeltocht

Donatie instandhouding Mariagrot. Grotcomité Oirsbeek Giro NL13 INGB 0008 032259.

DAKWERKEN WIM HERMSEN

Adviseurs/specialisten op dakgebied. Vern. + rep.pannen en platte daken, boeiboord, dakgoten, schoorstenen, zinkwerk. telefoon 045-525 15 58. www.wimhermsen.nl

BANK-OVERSTAPSERVICE

Al uw kunststof RAMEN & (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaatsen tegen fabrieksprijzen.06-51319999.

Zie ook: www.departnersua.nl

PAUL OTKER HYPOTHEKEN

-->RENTE v.a.:<-10 jaar vast 1,69% 20 jaar vast 2,30% 30 jaar vast 2,60% Dorpsstraat 34, Schinnen 046-4433425/info@otker.nl

Laptop of PC defect?

LMC Electronics repareert uw PC, laptop, tablets en smartphones snel en vakkundig.Vanaf 1 januari 2013 repareert LMC Electronics géén TV, audio of andere apparaten meer!

Ma-do 9.00- 20.00 uur vrij 16.00- 20.00 uur 046-4434520

PIANO/ KEYBOARDLES voor

jong en oud door bevoegd docente. Voor info: 046-4424456 Hélène Jennes

SPAUTRONIC TELEVISIE REPARATIE

sinds 1984 in Spaubeek. Kijk ook op onze website voor alle gegevens.

WWW.SPAUTRONIC.NL Telefoon: 046-4433327

Nieuwjaarsviering 2018

Tweede kerstdag, Kerstkribbe wandeltocht in en rondom Sweikhuizen. Het Kerkje van Sweikhuizen is van 13.00 tot 15.00 uur geopend om de kerststal te bewonderen maar vooral ook om te genieten van o.a. gedichten van Caroline Duisings”.

Muziek van het ensemble van de Beesehofkapel en de kerststallen van Jef Abels. www. gastvrijbokkerijdersland.nl

DECEMBER 17

BEWONDER DE

SNOWGLOBE OPTREDENS VAN DE 12.00u - 16.00u

DONDERDAG

KOOPAVOND

21 KOOPAVOND 22

OPEN TOT 20.00u

VRIJDAG

Sluiting met de feestdagen.

De bibliotheken van Merkelbeek en Schinveld zijn beide gesloten van 27 dec. t/m 29 december. 2 Januari 2018 bent u weer van harte welkom.

ZONDAG

OPEN TOT 20.00u

24

KOOPZONDAG

ZONDAG

KOOPZONDAG

Oud Papier

APK?

12.00u TOT 17.00u

GANZENFANFARE

Bibliotheek Onderbanken

U kunt u oud papier weer inleveren op het Raadhuisplein in Amstenrade op 28, 29 en 30 december.

KOOPZONDAG

ZONDAG

31

“KERSTAVOND” GEOPEND TOT 16.00u WIJ WENSEN U PRETTIGE KERSTDAGEN

“OUDEJAARSAVOND” GEOPEND TOT 16.00u

WIJ WENSEN U EEN FIJNE JAARWISSELING

OP 15, 16 EN 17 DECEMBER

“KERST, VIER JE SAMEN” CENTRUM - LINDEPLEIN - VIJVERPARK

046-4431721

AUTOBEDRIJFKEES.NL

BRUNSSUM, GRATIS PARKEREN

Goed Nieuws - 20 december 2017

CDA Afdelingen Onderbanken, Nuth en Schinnen smelten samen in een nieuwe afdeling Per 1 januari 2019 zal de nieuwe gemeente Beekdaelen een feit zijn, na samenvoeging van de drie gemeenten Schinnen, Onderbanken en Nuth. De CDA afdelingen van deze drie gemeenten slaan dan ook de handen ineen en gaan in de aanloop naar de verkiezingen als nieuwe afdeling CDA Beekdaelen verder.

De gemeenteraadsverkiezingen voor de nieuwe gemeente vinden plaats op woensdag 21 november 2018 en het bestuur van CDA Beekdaelen is intensief bezig met de voorbereidingen. Zo zal de lijstrekker worden bekendgemaakt, waarna het verkiezings-programma en de kandidatenlijst worden samengesteld.

Heeft u interesse in deelname aan de verkiezingen namens CDA Beekdaelen en wilt u zich kandidaat stellen?

Neem dan contact op met een van de onderstaande personen of via het secretariaat (hmalkenhorst1943@kpnmail.nl of per telefoon via 045-5242344).

Voor informatie over het CDA kunt u gebruik blijven maken van de huidige website van de verschillende CDA afdelingen. Ook op Facebook zijn we te vinden. Zodra de nieuwe website van CDA Beekdaelen gereed is, zullen wij dit aan u bekend maken.

Bestuur afdeling CDA Beekdaelen: Gaston Goessens, voorzitter Frits Schoonbrood, penningmeester Henk van Malkenhorst, secretaris Harry Vreuls Jan Hermkens Robert Bindels Kees Steenland

JIS nieuws InternetcafĂŠ en inloopspreekuur.

Op de vrijdagmiddag is er een wekelijks inloopspreekuur van 13.00 uur â&#x20AC;&#x201C; 15.00 uur voor al uw vragen en problemen met PC, laptop, tablet, smartphone en randapparatuur. Gedetail-

leerde informatie kunt U vinden op de website: www. hetjis.nl onder de knop cursussen computercursussen. Interesse in een cursus of vragen? U bent welkom op de vrijdagmiddag vanaf 13.00 uur voor meer informatie. Of U kunt mailen naar computerles@hetjis.nl.

Er is geen spreekuur op 29 december. Het eerstvolgende is op vrijdag 5 januari.

JIS Burgemeester Pijlstraat 1E 6365 CG Schinnen www.hetjis.nl info@hetjis.nl

BEEKDAELEN

Fijne Kerstdagen en een goed en leefbaar 2018!

Namens fracties, wethouders en bestuur CDA BEEKDAELEN uit NUTH | ONDERBANKEN | SCHINNEN En nu samen verder voor Beekdaelen!

Vervolgstappen op weg naar Beekdaelen: Reserveer 1 februari 2018 in uw agenda!

Op donderdag 1 februari nodigen de raden van de gemeenten Nuth, Onderbanken en Schinnen u uit voor een interactieve bijeenkomst waarin de opbrengst van de dorpsbijeenkomsten en de stand van zaken rondom onze toekomstige gemeente Beekdaelen centraal staan.

Medio januari 2018 informeren wij u uitgebreid over deze bijeenkomst via de weekbladen, beekdaelen.nl en onze Facebookpagina. Inwoners die aanwezig waren tijdens de dorpsbijeenkomsten nodigen wij ook persoonlijk uit.

WWW.BEEKDAELEN.NL

Hartelijk dank voor jullie vertrouwen in onze diensten deze 2017.

Maandag 25 december t/m woensdag 3 januari is de praktijk gesloten.

Ik wens jullie fijne en vooral gezonde kerstdagen en een 2018 vol loop plezier.

Elsie Heffels Podocare Medisch Pedicure

Goed Nieuws - 20 december 2017

PAUL OTKER VERZEKERINGEN

→ geld opzij zetten ← Gegarandeerd 2,75% rente én daarnaast winstdeling!

Dela Coöperatie Spaarplan!

Dorpsstraat 34, Schinnen 046-4433425/info@otker.nl Bent u ontevreden over uw huidige bank?

Neem contact met ons op want: “WIJ

BANK”

ZIJN UW

De overstapweken zijn er weer! Stap nu over naar ons kantoor en ontvang €50,- cadeau. U hoeft hier zelf niets voor te doen. Wij regelen alles.

Deze actie loopt t/m 31-122017.

RegioBank Amstenrade Tel. 046-4424993.

TAFELTENNIS VERENIGING T.T.V. OIRBEEK

zoekt leden, zowel competitie als recreanten. Iedere vrijdag van 19.30 tot 22.00 uur in de Dobbelsteijn in Doenrade.

TE HUUR

Commerciële ruimtes te huur vanaf € 100,00/mnd. Wij zoeken nog enkele ZZP’ers, die passen in het totale concept “Oirsbeeksvakwerk” aan de dorpsstraat 33. Reeds gevestigd; kapsalon, bloemenzaak, edelsmeden, logopedie, beauty-salon, massage, yoga, brocante, pedicure, thee, grote maten kleding. Dienstverlening, kantoor, commercieel.

Tel 0653941182

TE KOOP

PELLETKACHELS LIM TRANS Uw pelletkachel dealer in Limburg. Showroom. Reukenderweg 20 6361 AX Nuth.

Voor openingstijden zie. www. pelletwarmte.nl

BUUTTEFESTIVAL

Geef eens een entreekaart cadeau met Sint of Kerst van het Buuttefestival Oirsbeek. Kaarten verkrijgbaar bij o.a café In de Vrie, kantine Alfa Sport, Partycentrum de Oirsprong.

Carnaval in Jabeek Op een andere manier dan voorgaande jaren wordt het carnavalsseizoen in Jabeek in de schijnwerpers gezet.

De vasteloavend begint dit jaar op zondag 14 januari 2018 om 14.11 in het ontmoetingscentrum met de Bonte Middig. Zoals elk jaar zijn er leuke optredens van o.a. De Streupers, Joabiks Talent en nog veel meer. CV de Appelkitsjkes is altijd op zoek naar een leuke act, dus als je iets leuks kunt of weet: laat het horen op jcvjabeek@hotmail. com - alles is mogelijk! Na het uitroepen van de nieuwe prins of prinses wordt de carnavalsvereniging door ‘Droetgezat’ het ontmoetingscentrum uitgezet; zij sluiten deze middag af!

Op vrijdagavond 26 januari begint de receptie van de Appelkitsjes om 19.11 uur.

In plaats van Carnavalsdinsdag is dit jaar op zaterdagmiddag 27 januari om 11 voor 4 de grote optocht van Jabeek, gevolgd door een knallende feestavond waarbij DJ Onno en de Jawohlbacher voor muzikaal spektakel gaat zorgen. Ook kan iedereen dan meedoen aan de Appelkitsjkes wedstrijd; onder toeziend oog van een professionele jury - en met als beloning een leuke prijs -mag iedere bezoeker zijn “gerecht” presenteren waar appels in zijn verwerkt. Denk aan de lekkerste appeltaart, appelmoos of appellikeur.

D66 is een politieke partij met vijf richtingwijzers: D66 is een politieke partij met vijf richtingwijzers: D66 is een politieke partij met vijf richtingwijzers: 1. Vertrouw op de eigen kracht van mensen 1. Vertrouw op de eigen kracht van mensen 2. Streef naar een duurzame harmonieuze samenleving 1.

Vertrouw op de eigen kracht van mensen 2. Streef naar een duurzame harmonieuze samenleving 3. Denk en handel internationaal 2.

Streef naar een duurzame harmonieuze samenleving 3. Denk en handel internationaal 4. Beloon prestaties en deel de welvaart 3.

Denk en handel internationaal 4. Beloon prestaties en deel de welvaart 5. Koester de grondrechten en gedeelde waarden 4.

Beloon prestaties en deel de welvaart 5. Koester de grondrechten en gedeelde waarden 5. de grondrechten en gedeelde waarden WijKoester willen op basis van deze richtingwijzers ook de nieuw te vormen gemeente Wij willen op basis van deze richtingwijzers ook de nieuw te vormen gemeente Beekdaelen nog mooier en beter maken.

Wij willen op basis van deze richtingwijzers ook de nieuw te vormen gemeente Beekdaelen nog mooier en beter maken.

In november 2018 zijn de gemeenteraadsverkiezingen in alle 15 dorpen van Beekdaelen nog mooier en beter maken.

In november 2018 zijn de gemeenteraadsverkiezingen in alle 15 dorpen van Beekdaelen. Er wordt een nieuwe gezamenlijke gemeenteraad gevormd die per In november 2018 zijn de gemeenteraadsverkiezingen in alle 15 dorpen van Beekdaelen. Er wordt een nieuwe gezamenlijke gemeenteraad gevormd die per 1 januari 2019 onze nieuwe gemeente Beekdaelen gaat besturen.

Beekdaelen. Er wordt een nieuwe gezamenlijke gemeenteraad gevormd die per 1 januari 2019 onze nieuwe gemeente Beekdaelen gaat besturen.

Wij zijn inmiddels gestart met een enthousiaste groep positief ingestelde, 1 januari 2019 onze nieuwe gemeente Beekdaelen gaat besturen.

Wij zijn inmiddels gestart met een enthousiaste groep positief ingestelde, optimistische mensen om de voorbereidingen te starten voor deze Wij zijn inmiddels gestart met een enthousiaste groep positief ingestelde, optimistische mensen om de voorbereidingen te starten voor deze verkiezingen. optimistische mensen om de voorbereidingen te starten voor deze verkiezingen.

D66 zal onder de naam D66 Beekdaelen gaan meedoen. verkiezingen.

D66 zal onder de naam D66 Beekdaelen gaan meedoen.

Wij streven ernaar om een daadkrachtig gemeentebestuur te vormen, D66 zal onder de naam D66 Beekdaelen gaan meedoen.

Wij streven ernaar om een daadkrachtig gemeentebestuur te vormen, uitgaande van de kracht van de mensen en de samenleving waarin zij leven.

Wij streven ernaar om een daadkrachtig gemeentebestuur te vormen, uitgaande van de kracht van de mensen en de samenleving waarin zij leven.

Kortom: een optimistisch geluid! uitgaande van de kracht van de mensen en de samenleving waarin zij leven.

Kortom: een optimistisch geluid!

Hierbij zullen we onze contacten met de Provincie en Tweede Kamer inzetten Kortom: een optimistisch geluid!

Hierbij zullen we onze contacten met de Provincie en Tweede Kamer inzetten indien deze contacten nodig zijn om zaken ook daadwerkelijk voor elkaar te Hierbij zullen we onze contacten met de Provincie en Tweede Kamer inzetten indien deze contacten nodig zijn om zaken ook daadwerkelijk voor elkaar te krijgen. indien deze contacten nodig zijn om zaken ook daadwerkelijk voor elkaar te krijgen. krijgen.

Spreekt onze boodschap u aan? Heeft u vragen of suggesties? Wilt u Spreekt onze boodschap u aan? Heeft u vragen of suggesties? Wilt u kennismaken met ons? Of wilt u meedoen?

Spreekt onze boodschap u aan? Heeft u vragen of suggesties? Wilt u kennismaken met ons? Of wilt u meedoen?

Neem contact op met Rodney Swelsen, contactpersoon voor D66 Beekdalen: kennismaken met ons? Of wilt u meedoen?

Neem contact op met Rodney Swelsen, contactpersoon voor D66 Beekdalen: Tel. 06 43 74 17 67, of e-mail: d66beekdaelen@outlook.com Neem contact op met Rodney Swelsen, contactpersoon voor D66 Beekdalen: Tel. 06 43 74 17 67, of e-mail: d66beekdaelen@outlook.com Tel. 06 43 74 17 67, of e-mail: d66beekdaelen@outlook.com D66 Beekdaelen wenst allen fijne feestdagen!

D66 Beekdaelen wenst allen fijne feestdagen!

D66 Beekdaelen wenst allen fijne feestdagen!

Volg D66 Beekdaelen op Facebook Volg D66 Beekdaelen op Facebook voor meer inhoud en nieuws.

Volg D66 Beekdaelen op Facebook voor meer inhoud en nieuws. voor meer inhoud en nieuws.

Hartelijk dank voor de vele gelukwensen, kaarten en bloemen ter gelegenheid van ons

60 jarig huwelijk

Dames- en herenkapsalon

A

Beekdaelen Beekdaelen Beekdaelen

ngeline

Dorpsstraat 171 - Bingelrade 046-4421061. Op afpraak Knippen vanaf € 14.25

Winand en Gerda Limpens Ook namens kinderen - en kleinkinderen

Dank aan iedereen voor de welgemeende, warme belangstelling en medeleven in de vorm van een gebaar, handdruk, woord, of brief bij het overlijden en afscheidsdienst van

André Dresens Echtgenoot van

Henriëtte Meens Kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen.

De zeswekendienst zal worden gehouden op zaterdag 23 december in de Dekenale Kerk Heilige Dionysius te Schinnen.

Goed Nieuws - 20 december 2017

Liefde, geluk en gezondheid, vriendschap, vrede en vrijheid.

Lachen, genieten, nemen en geven.

Alles wat nodig is om gelukkig en tevreden te leven.

Wij wensen iedereen gezellige kerstdagen en een heel gelukkig en gezond Nieuwjaar!

Vrouwenkoor Pro Musica Schinveld wenst u

Prettige Kerstdagen en een Gezond en Muzikaal 2018

Angelica Dietrich Pedicure Praktijk Oirsbeek Acaciastraat 23

Uw schoonheidssalon

Rachel

wenst u innerlijk en uiterlijk een stralend 2018 toe Nagelbeek 23 Schinnen Tel. 046-44352 48

Het bestuur en de leden van de Ver. Historie Schinnen wenst iedereen

prettige kerstdagen en een gezond en gelukkig 2018

Eetcafé de Kem

Prettige Feestdagen en een kleurrijk 2018 Molenweg 16, Oirsbeek. Tel. (046) 442 31 71

Tweede Kerstdag Kwajongtoernooi Aanvang 10.00 uur Inschrijven vanaf 9.30 uur 5 euro p.p

Onze openingstijden tijdens de Feestdagen

Bejaardenvereniging Oirsbeek

24 en 25 december gesloten 26 t/m 30 december geopend 31 december gesloten

wenst iedereen hele fijne Kerstdagen en een Gelukkig en Gezond 2018

1 januari vanaf 16:00 uur geopend

Het bestuur

Eetcafé de Kem Kem 27 6451 GC Schinveld 045-525 39 71 zie ook www.eetcafedekem.com

Goed Nieuws - 20 december 2017

Onderzoek uniciteit Sjweikeser Rèngelaot Witte lentes in Sweikhuizen. Dat is de droom van Stichting Sjweikeser Rèngeloat.

Rondom Sweikhuizen vordert de aanplant van Rèngeloat pruimenbomen gestaag, waardoor het prachtige witte bloesembeeld van Sweikhuizen terugkeert in de lente. De bomen leveren volgens de overlevering een unieke pruimsoort op, die ook nog eens op authentieke wijze wordt geteeld. De Stichting Sjweikeser Rèngelaot en de Gemeente Schinnen willen graag ontdekken hoe uniek de Sjweikeser Rèngeloat, als Limburgs streekproduct is.

Wethouder Roy van der Broek van de gemeente Schinnen is enthousiast: “Het project van de Stichting Sjweikeser Rèngeloat dient meerdere belangen. Niet alleen verhoogt de aanplant op de hellingen rond Sweikhuizen de kwaliteit van het landschap waarin onze inwoners ver-

toeven, fruitbomen hebben ook het vermogen om CO2 en de gasvormige componenten van fijnstof op te nemen. Ze dragen daarmee ook nog eens bij aan de groene, gezonde structuur van de nieuwe gemeente Beekdaelen. Bovendien denken we dat er een unieke soort, op unieke wijze wordt geteeld. Dat willen we graag door de studenten van de HAS Hogeschool in Venlo nauwkeuriger laten onderzoeken.”

Meer informatie kunt u vinden via www.sjweikeserrengelaot.nl

Voorkom woninginbraaktijdens de donkere dagen Tijdens de vakantieperiode en donkere dagen vinden er vaak meer woninginbraken plaats. De politie doet er alles aan om deze criminelen te pakken. Maar u kunt zelf ook iets doen om de kans op een geslaagde inbraak te verkleinen. Uit de praktijk blijkt namelijk dat een groot aantal woninginbraken had kunnen worden voorkomen door eenvoudige maatregelen te treffen.

Berg waardevolle spullen goed op Inbrekers slaan graag snel hun slag en willen het liefst binnen enkele minuten met de buit weg zijn. Leg sleutels, dure apparaten en belangrijke papieren niet in het zicht.

Wees voorzichtig met sociale media Inbrekers kijken niet alleen door het raam of bewoners thuis zijn. Nieuwe media zijn een belangrijke inspiratiebron om te checken wie op vakantie is. Ook inbrekers zijn actief op internet. Let op dat u niet vermeldt dat u met vakantie gaat via netwerken als Twitter of Facebook.

Meld vreemde dingen Wanneer u iets verdachts ziet in uw buurt, maak hiervan dan Geef een bewoonde indruk melding. De politie is geïnteresseerd in belangrijke details van Laat inbrekers niet weten dat u afwezig bent. Met een tijdschake- ‘vreemde’ personen of auto’s, zoals signalementen, laar kunt u op onregelmatige tijdstippen het licht laten branden. kentekens, plaats en tijdstip. Hierdoor kan zij direct actie ondernemen. Bel daarom 0900-8844 of bij spoed 112. Blijft u lieSluit alles goed af ver anoniem, kan dat via 0800-7000.

Binnen enkele minuten staan inbrekers binnen, sluit daarom ramen en deuren goed af. Ook als u maar even weg bent. Opvallend Preventietips is, dat er veel wordt ingebroken bij woningen Meer tips en informatie vindt u via www.politiekeurmerk.nl en waar geen gebruik is gemaakt van het nachtslot. www.maakhetzeniettemakkelijk.nl

Inspiratiebijeenkomst leefbare dorpen Dorpsraden, verenigingen, burgers en ondernemers die werken aan de leefbare dorpen en de kwaliteit van het Zuid-Limburgse landschap kunnen rekenen op ondersteuning van LEADER ZuidLimburg. We stellen daarvoor kennis, ervaring, netwerken en sub-

sidie beschikbaar. Heeft u of uw vereniging plannen voor uw omgeving en wilt u meer informatie? Kom dan naar de regionale bijeenkomst die op woensdag 20 december gehouden wordt in Maaslandcentrum Elsloo, Burg. Maenenstraat 45.

Aanvang: 19.00 uur.

Goed Nieuws - 20 december 2017

Gemeente Schinnen doneert kerstpakketten aan Make-A-Wish Medewerkers van de gemeente Schinnen hebben ervoor gekozen geen kerstpakket in ontvangst te nemen dit jaar, maar de waarde ervan te doneren aan de Make-A-Wish-Foundation.

Hierdoor kan de allerliefste wens van een aantal kinderen met een ernstige, soms zelfs levensbedreigende ziekte in vervulling gaan.

Gemeentegids 2018 binnenkort op uw deurmat Gedurende de komende weken wordt de Gemeentegids 2018 weer huis aan huis verspreid. Het gaat om de laatste gemeentegids van Schinnen, omdat Schinnen per 1 januari 2019 fuseert met de gemeenten Onderbanken en Nuth.

De gemeentegids geeft u inzicht in onder meer de verenigingen, bedrijven en recreatieve mogelijkheden binnen de gemeente. Ook vindt u informatie over het gemeentebestuur en de gemeentelijke producten.

Huishoudens met een NEE-NEE sticker ontvangen de gemeentegids niet. Heeft u geen gids ontvangen en wilt u er toch een krijgen? Dat kan uiteraard. U bent welkom om de Gemeentegids 2018 in het gemeentehuis van Schinnen op te komen halen vanaf 15 januari.

Feestelijk laatste jaar gemeente Schinnen Gemeente Schinnen maakt van haar laatste jaar een groot feest.

Op 1 januari 2019 gaat zij samen met Nuth en Onderbanken verder als gemeente Beekdaelen. Tot die tijd wordt er feestelijk afscheid genomen.

Fijne feestdagen en een gelukkig nieuwjaar Wij nodigen u van harte uit voor de nieuwjaarsreceptie van gemeente Schinnen.

Het gaat om de laatste nieuwjaarsreceptie, want vanaf 2019 is Schinnen onderdeel van de gemeente Beekdaelen.

Daarom maken we er nog één keer iets speciaals van en toosten we nog één keer in gemeente Schinnen, s amen, op het nieuwe jaar.

Graag zien we u op maandag 8 januari 2018 om 19:00 uur in Gasterie Dobbelsteyn, Kerkstraat 23, 6439 AN Doenrade We vertellen u dan ook over onze plannen om aan het laatste jaar van gemeente Schinnen een feestelijk tintje te geven.

Burgemeester en wethouders van Schinnen

Tijdens de kerstperiode zijn de openingstijden van de gemeente als volgt: Vrijdag 22 december

: vanaf 16.00 uur gesloten

Maandag 25 december : gesloten (Eerste Kerstdag) Dinsdag 26 december

: gesloten (Tweede Kerstdag)

Woensdag 27 december : van 08.30 – 19.30 uur geopend (geen afwijkingen) Donderdag 28 december : van 08.30 – 17.00 uur geopend (geen afwijkingen) Vrijdag 29 december

Samen met inwoners, bedrijven, verenigingen, bestuurders en ambtenaren zijn in alle dorpen activiteiten gepland. Daarbij wordt steeds op een andere manier teruggekeken op gemeente Schinnen. Van nieuwjaarsreceptie tot wintercircus en alles wat daar tussenin zit, om zo samen afscheid te nemen.

Kijk voor meer informatie op www.schinnen.nl

: gesloten vanaf 15.00 uur

Maandag 1 januari 2018 : gesloten (Nieuwjaarsdag) Dinsdag 2 januari : gesloten tot 10.00 uur Let op: op woensdag 27 december is er geen politiepost in het gemeentehuis.

De data genoemd in de digitale bekendmakingen zijn leidend.

Goed Nieuws - 20 december 2017

Aanvragen evenementenvergunning Locatie

Omschrijving

Datum indiening

Schintalerplein Schinnen

Sleuteloverdracht 2018

15-12-2017

Verleende vergunningen Locatie Omschrijving Ingekomen aanvragen/meldingen Wabo

Verleende vergunningen Locatie

Omschrijving

Datum verleend

Kerkweg 77 Puth Horeca12-12-2017 exploitatievergunning t.b.v. friture Snackpoint op het adres Kerkweg 77 Puth.

Datum verleend Datum 12-12-2017 indiening

Locatie Omschrijving Kerkweg 77 Puth Horecaexploitatievergunning t.b.v.

Hegge 43 te Vestigen van een op het 04-12-2017 friture Snackpoint Schinnen fietsservice-bedrijf adres Kerkweg 77 Puth.

Vloedgraaf te Aanleggen van graften 13-12-2017 Sweikhuizen De volledige tekst, de bezwaarmogelijkheden en eventuele bouwtekeningen bovengenoemde besluiten staan op www.schinnen.nl De volledige tekst, de bezwaarmogelijkheden en eventuele Bovengenoemde aanvragen kunt u in het gemeentehuis volledige tekst, devan bezwaarmogelijkheden eventuele bouwtekeningen De bouwtekeningen bovengenoemde en besluiten staan op inzien.van Maak hiervoor eenkunt afspraak. u in het gemeentehuis inzien.

Bovengenoemde De data genoemdaanvragen in de digitale bekendmakingen zijn leidend. bovengenoemde besluiten staan op www.schinnen.nl www.schinnen.nl De data genoemd in de digitale bekendmakingen zijn leidend.

Aanvragen evenementenvergunning Locatie

Omschrijving

Datum indiening

Schintalerplein

Sleuteloverdracht 2018

15-12-2017

Schinnen Contactinformatie Gemeente Schinnen Scalahof 1 6365 BK Schinnen

Ingekomen aanvragen/meldingen Wabo Openingstijden na afspraak Locatie Omschrijving Voor burgerzaken, vergunningen, participatie (werk & inkomen) en Wmo: Ma. Di. 43 Do.teen Vrij. 09.00 – 12.00 Hegge Vestigen van uur een Woe. 14.00 – 19.30 uur Schinnen fietsservice-bedrijf Maak een afspraak via www.schinnen.nl.

Vloedgraaf te Aanleggen van graften Sweikhuizen

Maak hiervoorevenementenvergunning een afspraak.

Aanvragen Locatie

Omschrijving

Datum indiening

Schintalerplein Schinnen

Sleuteloverdracht 2018

15-12-2017

Correspondentieadres Digitale nieuwsbrief Ingekomen aanvragen/meldingen Wabo Postbus 50, 6365 ZH Schinnen www.schinnen.nl Kvk-nummer: 51332736 Locatie Omschrijving Datum Politie wijkpost in gemeentehuis indiening Bereikbaarheid Datum 14046 Woe. 15.00 – 19.00 uur Telefoon: Hegge 43 te Vestigen van een 04-12-2017 indiening Telefoon: 0900 8844 046 443 9224 Fax: Schinnen fietsservice-bedrijf Email: info@schinnen.nl 04-12-2017 @infoschinnen Vloedgraaf te Aanleggen van graften 13-12-2017 I: www.schinnen.nl Sweikhuizen facebook.com/gemeenteschinnen I:13-12-2017 www.schitterendschinnen.nl

Bovengenoemde aanvragen kunt u in het gemeentehuis inzien.

Financieel advies?

Wij adviseren u graag persoonlijk!

Bovengenoemde aanvragen kunt u in het gemeentehuis inzien.

Maak hiervoor een afspraak.

Maak hiervoor een afspraak.

Goed Advies

van Maurice

www.offermanns.nl tel: 046-442 16 02

www.renkens-advies.nl

www.vanrietrober.nl

www.schoonbrood.biz

Goed Nieuws - 20 december 2017

GRILLROOM PIZZERIA

GOLDEN SPHINX

HOOFDSTRAAT 24 6436 CE AMSTENRADE 046 - 442 41 55 / 046 - 439 82 48

Wij hebben vernomen dat men denkt dat onze grillroom en pizzeria weggaat. Dat is niet juist. Het huis staat te koop maar onze zaak blijft in het pand bestaan.

Wij wensen iedereen Prettige Feestdagen en een gelukkig nieuwjaar.

Ook in 2018 bent u van harte welkom!

Freya’s mangerie

Het nieuwe jaar gaat goed beginnen!

Bijna is het zover!

Op dinsdag 2 januari 2018 gaan wij weer open.

Maar wel een beetje anders.

Van restaurant naar lunchroom.

Ook onze openingstijden zijn gewijzigd.

Wij zijn dan geopend van: dinsdag t/m zaterdag van 10.00 tot 19.00 uur.

Wij wensen u hele fijne feestdagen!

Freya’s Mangerie

Schinveld

wenst familie, vrienden en supporters

Fijne Feestdagen

Hommert 24 Vaesrade-Nuth. Telefoon 046 - 442 19 34 www.freyasmangerie.nl

Prettige Feestdagen en een gezond 2018 Jo Brakelé

Goed Nieuws - 20 december 2017

Voor u. De informatiepagina van Rabobank Centraal Zuid-Limburg.

December 2017

Symposium ‘Visie op nieuw perspectief’ & Afscheid Bert Penders Een korte terugblik Op vrijdag 1 december organiseerde onze bank in de Coöperatieve Fruitveiling in Margraten het symposium ‘Visie op nieuw perspectief’.

Tijdens dit symposium deelde Herman Wijffels, bekend econoom en onder meer oud-voorzitter van de hoofddirectie van de Rabobank en de SER, zijn ideeën over Duurzaamheid en Maatschappelijke Veranderingen met de ruim 250 aanwezigen.

Aansluitend aan dit symposium nam onze bank afscheid van Directievoorzitter Bert Penders, die op deze dag na ruim 42 jaar officieel zijn loopbaan bij de Rabobank beëindigde. Zo’n 500 leden, klanten en andere relaties maakten gebruik van de gelegenheid om in een gezellige sfeer bijeen te komen en Bert Penders ‘gedag te zeggen’.

Directieleden Eef Langenveld en Johan van de Louw bedankten Bert voor zijn jarenlange inzet

Mooie afscheidswoorden van Giel Braun, voorzitter van onze rvc

Bert Penders in gesprek met Herman Wijffels

Herman Wijffels: ‘Een nieuwe wereld? Hoe dan? De wereld is een unieke Limited Edition: één gesloten systeem dat aangesloten is op één externe input. We zitten nu aan het einde van de industriële tijd. Wat zijn onze mogelijkheden om onszelf en de wereld te vernieuwen?’

Van het symposium is een kort filmverslag gemaakt. Dit kunt u bekijken op het YouTubekanaal van onze bank.

Wij doen meer voor ondernemers Bye bye boekhouden, hello Tellow

Ruim 500 leden en klanten van de bank en relaties van Bert Penders bezochten de afscheidsbijeenkomst en genoten van een gezellige avond

‘Zijn’ muziekband Laat & Zaat bracht een muzikale ode aan Bert en speelde een aantal sfeervolle nummers

Wist u dat?

Met Tellow, de boekhoud-app voor zzp’ers, doet u uw boekhouding voortaan tussendoor. Tellow laat weten wanneer uw facturen betaald zijn en verwerkt uw ingescande bonnetjes automatisch.

Zo bespaart u tijd en kunt u gewoon bezig zijn met uw onderneming.

De voordelen van Tellow • Altijd overzicht in uw actuele saldo, verwachte btw en openstaande bedragen • Tellow vraagt na betaling het bonnetje in te scannen en verwerkt dit automatisch • Betalingen automatisch in uw administratie dankzij de koppeling met uw zakelijke rekening van de Rabobank • U maakt uw facturen tussendoor

en Tellow laat weten wanneer deze betaald zijn • Tellow zet elk kwartaal de btwaangifte voor u klaar • Tellow is maandelijks opzegbaar Wilt u meer weten over Tellow?

Kijk dan op www.rabobank.nl/ tellow. Hier kunt u ook aangeven dat u Tellow drie maanden wil uitproberen zonder abonnementskosten.

Wist u dat wij ook tijdens de feestdagen 24 uur per dag bereikbaar zijn voor uw bankzaken? Onze kantoren zijn gesloten op 25 & 26 december en 1 januari, maar online en telefonisch zitten wij op deze dagen voor u klaar. Kijk op: www.rabobank centraalzuidlimburg.nl of bel met (045) 561 90 00.

En wist u dat de verwerkingstijd van uw betaalopdrachten tijdens de feestdagen langer kan zijn dan u gewend bent? Kijk voor meer informatie op: www.rabobank centraalzuidlimburg.nl.

Wij wensen u fijne feestdagen!

Goed Nieuws - 2o december 2017

Wij stellen graag aan u voor Ons Dichtbij Team Food & Agri

In navolging op de vier regionaal-georganiseerde Dichtbij Teams van Rabobank Centraal Zuid-Limburg (team Schinnen-Onderbanken, team Simpelveld-Vaals, team Nuth-Voerendaal en team Heuvelland) is sinds enkele maanden ook officieel het Dichtbij Team Food & Agri actief.

De medewerkers van dit team zult u zeer regelmatig tegenkomen wanneer u een agrarisch evenement bezoekt of aanwezig bent op een agrarische thema-avond, zowel in het werkgebied van onze bank als in andere delen van de regio ZuidLimburg. Zo bezochten zij de afgelopen maanden onder meer de Akkerbouwdag (Wijnandsrade), de Boerderij Kijkdag bij Melkveehouderij Custers (Hulsberg) en de Open Dag

bij Melkveehouderij Alberti (Urmond). En ook de komende maanden zit dit team zeker niet stil en zal het bij diverse bijeenkomsten en evenementen aanwezig zijn.

Lees in de wintereditie van ons ledenmagazine Dichterbij een kort artikel over dit Dichtbij Team en meer over onze intensieve samenwerking met de Food & Agri-sector in Zuid-Limburg.

Dichtbij… aanwezig bij evenementen in de regio Ook de afgelopen maand waren onze Dichtbij Teams weer actief in de regio. Zo hielpen onze medewerkers onder meer bij een inzamelingsactie voor de Voedselbank in de regio Schinnen-Onderbanken, overhandigden ze een mooie cheque aan het Jeugd Cultuurfonds en brachten zij een verrassingsbezoek aan een repetitie van Harmonie St. Cecilia Mheer.

Sandra Holtjer van het Jeugd Cultuurfonds Vaals ontving namens de Rabobank een cheque van € 2.500,-

www.rabobankcentraalzuidlimburg.nl

Starter van het kwartaal ‘Starter van het kwartaal’ is een initiatief van Rabobank Centraal Zuid-Limburg om jong ondernemerschap te stimuleren. We nodigen u van harte uit om kennis te maken met de Starter van het derde kwartaal 2017: Twan Senden en Anita Van der Haijden van Op de Berg Schinveld.

Nieuwe bestemming

Boven verwachting

Sinds 1 september zijn Twan en Anita de trotse uitbaters van zwembad en indoor speeltuin Op de Berg Schinveld. Daarmee hebben een bestaande locatie die al jaren leeg lag, nieuw leven in geblazen. Het voormalige zwembad Op de Berg en de bijbehorende gymzaal lagen sinds de afschaffing van het schoolzwemmen en de bouw van de brede maatschappelijke voorziening in Schinveld, leeg. ‘Eeuwig zonde’, vonden Twan en Anita. ‘We zagen het gebouw verpieteren en hebben een tijd lang nagedacht over een goede nieuwe bestemming. Het zwembad in ere herstellen en aanvullen met een binnenspeeltuin en horeca-faciliteiten bleek de beste optie.’ Hun idee werd positief ontvangen door de gemeente en de buurtbewoners, waarna Twan en Anita aan de slag konden om hun plannen verder uit te werken.

Twan en Anita: ‘We zijn nu een paar maanden open en het gaat erg goed!

Boven verwachting zelfs. De zwemschool loopt als een trein; er komen mensen uit Sittard, Geleen en zelfs Duitsland zwemmen. Ook de speeltuin is erg populair. Iedereen kan hier zijn hart ophalen, van jong tot oud. De allerkleinsten kunnen in de zogenaamde Pamperzone lekker kruipen en buitelen, de oudere kinderen kunnen lekker springen op de trampolines, van de rodelbaan glijden en klimmen en klauteren.’

Felicitaties voor Harmonie. St Cecilia Mheer voor de 1e prijs met lof in de eerste divisie tijdens het LBM concertconcours

Meer over deze Starter van het Kwartaal leest u in ons ledenmagazine Dichterbij, op www.opdebergschinveld.nl of facebook @opdebergschinveld.

2017

Dichtbij Team Schinnen-Onderbanken hielp bij de actie Lions Schinnen- Onderbanken voor de Voedselbank

Rabobank Centraal Zuid-Limburg

Nuth Tervoorst Vaesrade Wijnandsrade Grijzegrubben Swier Schimmert Haasdal Oensel Hommert Voerendaal Kunrade Ubachsberg Winthagen Colmont Klimmen Termaar Ransdaal Barrier-Craubeek Overheek Heek Retersbeek Weustenrade Fromberg Oirsbeek Schinnen Puth Nagelbeek-Hegge Sweikhuizen Thull Amstenrade Klein-Doenrade Doenrade Hulsberg Aalbeek Arensgenhout Schinveld Jabeek Bingelrade Merkelbeek-Douvergenhout Bocholtzerheide Prickart-Broek Baneheide Bocholtz Eys Overeys Trintelen Simpelveld Bosschenhuizen Huls Eyserheide Margraten Termaar Groot- en Klein Welsden ’t Rooth Honthem Vijlen Mamelis Harles Lemiers Holset Raren Wolfhaag Cottessen Camerig Vaals Schoonbron Gulpen Ingber De Hut Cadier en Keer Berg Euverem Pesaken Billinghuizen Waterop Wijlre Etenaken Stokhem Beertsenhoven Elkenrade Partij-Wittem Wahlwiller Nijswiller Mechelen Hilleshagen Schweiberg Dal Bissen Epen Eperheide Heijenrade Mheer Sint Geertruid Eckelrade Herkenrade Moerslag Libeek Bruisterbosch Banholt Noorbeek Vroelen Terlinden Schilberg Hoogcruts Terhorst Bergenhuizen Schey Reijmerstok Slenaken Beutenaken

Een aandeel in elkaar.

Goed Nieuws - 20 december 2017

PAUL OTKER VERZEKERINGEN

→ Geld besparen ← Een pakket is normaal van één verzekeraar. Wij hebben één pakket waarin pér onderdeel de voordeligste van 15 goede maatschappijen komt.

Dit bespaart U veel geld én U krijgt de beste begeleiding!

Samen in een maandbedrag!

Tot 10% pakketkorting.

046-4433425 info@otker.nl Dorpsstraat 34 Schinnen

CADEAU MUZIEKLES

Op zoek naar een speciaal Sint, Kerst of Verjaardagscadeau? Geef eens 4 KEYBOARD/PIANO LESSEN van 30 min. cadeau Gegeven door gedipl.docente.

Info : 0647495930

De heks van Merkelbeek Op vrijdag 17 november zijn onder grote belangstelling het boek en de cd over de Heks van Merkelbeek voorgesteld. Die avond en de weken daarna zijn de eerste drukken van het boek en de cd helemaal uitverkocht. Inmiddels zijn er weer boeken en cd’s bijbesteld en dus weer beschikbaar. Als u voor onder de boom nog een boek en een cd zou willen hebben, dan kunt u zich melden via de email bij atm.theunissen@home.nl.

De cd is alleen in combinatie met het boek te koop.

Winter bbq

Kienen

Spaarclub de Mert organiseert op 20 januari 2018 om 16.00 uur een winterbbq voor leden en nietleden bij Café de Mert, Beekstraat 40 Schinveld.

Voor meer informatie en aanmelding (tot 14 januari) bij Café de Mert, telefoon 06-53179066

Woensdag 10 januari organiseert Bejaardenvereniging Oirsbeek weer een gezellige kienavond in Partycentrum de Oirsprong. Zaal open om 18.00 uur. Aanvang kienen om 19.00 uur.

UW BEDRIJF UIT BINGELRADE VOOR ... www.stukadoorsbedrijfnievelstein.nl info@stukadoorsbedrijfnievelstein.nl

STUKWERK

van o.a. wanden & plafonds

BANDEN 046-4431721 AUTOBEDRIJFKEES.NL

telefoon 06 5354 1421

RENOVATIE VAN

spachtelputz cementwerk latexwerkzaamheden behangen

www.stukadoorsbedrijfnievelstein.nl info@stukadoorsbedrijfnievelstein.nl

incl.

badkamer | toilet electra & sanitair tegelwerk timmerwerk

telefoon 06 5354 1421

Goedkoper dan de bouwm ar k t..

Reuze Keuze Laminaat en PVC vloeren in de grootste Store van Limburg.

2de Kerstdag geopend van 12 tot 16 uur

| I n d u s t r i e t e r r e i n D e Ko u m e n | W i j n g a a r d s w e g 4 8 a | 6 412 PJ H e e r l e n | | E-mail: info@parketreus.nl | www.parketreus.nl | T +31 (0)45 523 36 99 |

GOED NIEUWS-PARKETREUS-4K137-2017-10.indd 1

01-12-17 12:50

Goed Nieuws - 20 december 2017

Wij wensen u hele fijne kerstdagen en een gelukkig 2018 Hartelijk dank voor de vele bloemen en kaarten ter gelegenheid van onze verhuizing!

Michel en Angelique van Breugel

van Breugeloffset Oirsbeek Weekblad Goed Nieuws Hulterweg 30A Oirsbeek

Ons kantoor is gesloten van woensdag 27 december tot en met vrijdag 5 januari 2018. In deze periode verschijnt ook géén Weekblad Goed Nws. De eerste editie van 2018 verschijnt op 10 januari.

Nieuwe Partij Beekdaelen Lokaal wenst u Vrolijke Kerstdagen en een Gezond en Voorspoedig 2018

A &A

Rolluiken en Zonwering

De Root 34 6436 CZ Amstenrade Tel. 046-4512301

Leverancier van: • rolluiken • rolluiken met hor • screen 10% korting • zip screen op de rolluiken • zonneschermen • horsystemen • ook voor reparatie • klusjes om en aan het huis

www.a-a-rolluiken.nl

Goed Nieuws - 20 december 2017

GRATIS SPORTEN

Advertorial

Al enige tijd ben ik bezig met een actieve gezonde levensstijl. Maar hoe combineer je dit met een druk gezin met 3 kindjes en een hond?

Vaak stond ik naar de kinderen te kijken tijdens hun voetbaltraining en daar kwam ik op het idee om die tijd de benutten en eens te checken of er meer ouders mee wilde doen. De eerste app werd verzonden en de training daarna stonden we met 5 personen klaar voor onze eerste “bootcamp”! Wat was het heerlijk! Zo sporten we nu al sinds 7 maanden iedere maandag en woensdag van 18:30 u tot 19:30 u. Iedereen mag en kan meedoen, we passen het op maat aan en we motiveren elkaar. Tegenwoordig zitten we veel te vaak en het is voor mij echt een missie om zoveel mogelijk mensen te helpen gezond te eten en meer te bewegen.

Hoe wij ons voelen en wat wij uitstralen wordt voor 80% bepaald door voeding en 20% door sport en beweging. Samen gaat het dus om een gezonde mindset en hier draag ik graag mijn steentje bij.

Na een tijdje deed Raimond Cremers (voetballer Alfa Sport) ook mee met de bootcamp en gaf flink wat tips aan ons allen. Nu is het zo gegroeid dat hij de “bootcamp” op maandag verzorgd. En dit maakt het super afwisselend! Heb je dit stuk gelezen? Dan trek je (stoute) schoenen aan en doe de eerst volgende keer met ons mee! Het is GRATIS en zalig om bezig te zijn. Aanmelden hoeft niet, we starten vanaf de parkeerplaats bij Alfa Sport in Oirsbeek iedere maandag en woensdag om 18:30 u. Heb je toch vragen? Schroom je niet en bel me: Nicolle Penders 06-52405383

Raadsleden Sajovec-Jacobs en Stevelmans kiezen voor D66 Beekdaelen De Onderbankense gemeenteraadsleden van Democraten Onderbanken Zus Sajovec-Jacobs en Jack Stevelmans zullen bij de gemeenteraadsverkiezingen van 21 november 2018 deelnemen aan de verkiezingen voor D66 Beekdaelen. Jack Stevelmans (Merkelbeek): ‘De politieke hoofdlijnen van D66 liggen dicht bij mijn waarden en normen. Daarbij is het voor mij cruciaal dat we bij D66 op lokaal niveau zelfstandig keuzes kunnen maken die het lokale belang dienen. Het is echt een fabeltje dat raadsleden van landelijke partijen op lokaal niveau ineens niet meer zouden opkomen voor lokale belangen. ’Zus SajovecJacobs (Schinveld): ‘Met D66 Beekdaelen kunnen we ons werk voor de burgers voortzetten.

Als raadslid met jarenlange ervaring, merk ik het verschil van het landelijk vertegenwoordigde D66 met de lokale partijen. We profiteren nu direct van de contacten met de regio Parkstad en de Provincie Limburg en dat is zeker voor de nieuwe gemeente Beekdaelen van groot belang

omdat dit een gemeente wordt die een leidende rol gaat spelen in het landelijk gebied van ZuidLimburg.’

Met de deelname van Zus Sajovec-Jacobs en Jack Stevelmans verzekert D66 Beekdaelen zich van de deelname van ervaren raadsleden. De initiatiefgroep D66 Beekdaelen bestaat voorts uit D66-leden van zowel de gemeente Nuth als de gemeente Schinnen. In januari 2018 dient de afdelingsvergadering D66 Parkstad een formeel deelnamebesluit te nemen voor de herindelingsverkiezingen in november 2018 waarna de verkiezing van de lijsttrekker en de kandidaatstelling zullen worden opengesteld.

De initiatiefnemer van D66 Beekdaelen Rodney Swelsen is optimistisch: ‘Er is een divers samengestelde groep die met enthousiasme en daadkracht aan de weg wil timmeren voor de inwoners en ondernemers van Beekdaelen. Een groep waarin vanzelfsprekend jong en oud, vrouw en man goed zijn vertegenwoordigd.’

Goed Nieuws - 20 december 2017

Bestuur en leden van de KBO afdeling Oirsbeek wensen u prettige feestdagen en een voorspoedig en gezond 2018.

Loop eens binnen bij onze Nieuwjaarsinloop in de Schepenbank op woensdag 3 januari 2018 om 14.00 uur.

Kijk voor ons jaarprogramma 2018 op onze site www.kbooirsbeek.nl

Wij wensen iedereen prettige feestdagen en een voorspoedig maar vooral gezond 2018.

Ook willen wij onze klanten bedanken voor het in ons gestelde vertrouwen.

Brunssummerstraat 23 6451 CP Schinveld Telefoon: 045 - 525 26 70 Ruime parkeerplaats voor de deur Open: dinsdag t/m vrijdag: 9.00 -18.00 uur. Zaterdag van 9.00 - 16.00 uur Andere tijden op afspraak. Maandag gesloten.

Wij bedanken al onze relaties voor het in ons gestelde vertrouwen in het afgelopen jaar en wensen iedereen ďŹ jne feestdagen en een voorspoedig 2018 Brigit, Laura, Frank, Maurice en Ralph.

Buurtzorg Team Oirsbeek wenst u een gelukkig en gezond 2018 toe.

Uw persoonlijke zorg aan huis voor Amstenrade, Oirsbeek, Vaesrade en Mariarade.

Fijne Feestdagen en een gelukkig Nieuwjaar

Wiegelraderweg 6 6454 AA Jabeek

046-4422370

Tel. 06-10971292 Health Plus, Dorpstraat 63, 6438 JT Oirsbeek Bestuur en leden van

Schutterij St. Gertrudis Amstenrade wensen hun vrienden, supporters, begunstigers en vrijwilligers

Fijne Feestdagen en een voorspoedig 2018

Goed Nieuws - 20 december 2017

BERT haartrends voor

Mittens Juwelen en Antiek

&

Prettige Feestdagen en een gelukkig nieuw Haar team Bert Maassen Hoofdstraat 10A , 6436 CE Amstenrade Tel 046 442 06 33 www.bertmaassenhaartrends.nl bert maassen haartrends

wenst u een hele fijne kerst en een gezegend nieuwjaar Hoofdstraat 22 Amstenrade. Tel. 046 - 4397376 Open: di. wo. vr. za. 11.00 - 16.00 uur

Bestuur, dirigent en leden van Harmonie St. Gerlachus Oirsbeek bedanken iedereen die ons in 2017 op welke manier dan ook heeft gesteund.

Wij wensen u allen ďŹ jne feestdagen toe, met de hoop dat 2018 ons allemaal geluk en gezondheid zal brengen!

Goed Nieuws - 20 december 2017

Bijles, remedial teaching, leren leren Proefwerkweken, (Cito)toetsen maken, voor de een gaat dat gemakkelijk, een ander heeft er meer moeite mee. Op school moet je toetsen maken, dus krijg je te maken met leerstof en leren. Leren is niet alleen oefenen van lesstof, maar zoveel meer.

Maar wat is nu een slimme, ef- jouw manier van leren (leerstijl), ficiënte manier van leren zodat plannen en organiseren, faalhuiswerk maken makkelijker én angst overwinnen, concentreren leuker wordt? Hoe leer je wat (dingen onthouden) en motivebelangrijk is en wat bijzaak? ren. De training biedt je slimme Hoe plan je huiswerk in? Hoe handvatten voor makkelijker en blijf je geconcentreerd en ge- efficiënter leren. Oftewel; leert motiveerd werken? Tijdens de je hoe te leren. De training kan “Ik leer leren training” krijgen met een groepje (max. 6 kindekinderen (en hun ouders) veel ren) gevolgd worden, maar een meer inzicht in hoe ze het leren individuele training is ook mogekunnen aanpakken. De training lijk. Voor meer informatie www. is geschikt voor kinderen van mobesa.nl. groep 7 en 8 ter voorbereiding Daarnaast kan het ook zijn dat op de voortgezet onderwijs, het gewoon niet lekker loopt op brugklassers waarbij het leren school. Hoe goed je je best ook nog niet zo vanzelf gaat en doet, de resultaten zijn niet wat jongeren in het voortgezet on- verwacht wordt en het plezier in derwijs die op een of andere school wordt minder. Een goede manier vastlopen. Je leert wat manier om aan het probleem te leren is, hoe je dat doet, wat bij werken is remedial teaching of jou past. Hoe je je huiswerk in- bijles. Dit gebeurt individueel, plant, hoe je gemotiveerd en ge- we gaan op zoek naar de oorconcentreerd aan het werk kan. zaak van het probleem en hierKortom, alle vaardigheden van aan werken. Doorgaans worden het ‘leren leren’. Tijdens deze mooie resultaten geboekt. training ontdek je van alles over

KBO Oirsbeek Nieuwjaarsinloop Alle KBO-leden hebben inmiddels het nieuwe Jaarprogramma 2018 ontvangen; dit jaar met meer dan 30 activiteiten.

Het bestuur hoopt dat het programma u aanspreekt en ziet u graag terug bij veel van deze activiteiten in 2018. Breng eens gezellig uw buren of kennissen mee. Zoals ieder jaar is de eerste KBO-activiteit de Nieuwjaarsinloop op 3 januari, 14.00 uur in de Schepenbank. “Onder het genot van een kop koffie/thee en een wafel brengen we elkaar de beste wensen voor het nieuwe jaar over. We toosten daarna met een drankje op een voorspoedig en gezond 2018”.

De hier opvolgende KBO-activiteit is een foto-presentatie door Wim Douven over “Oirsbeek in vroeger tijden” op woensdag 17 januari 2018 om 14.00 uur in de Schepenbank.

Repair Café Oirsbeek Op zaterdag 6 januari 2018 start het Repair Café Oirsbeek om er weer een prima milieubewust jaar van te maken. In

de historische Schepenbank bent u tussen 10.00 en 14.00 uur van harte welkom. Het is voor u ook dé gelegenheid om uw milieubewuste voornemens voor 2018 om te zetten in daden. Breng dus de al zo lang wachtende reparaties mee naar het Repair Café. Want u weet de deskundige vrijwilligers helpen u graag met raad en daad.

U kunt terecht voor verstelwerk, elektrische apparaten, geluidsapparatuur,fietsen, rollators, slijpwerk e.d. maar ook voor uw computer/printerproblemen en de Linux-Ubuntu software.

Ook is de 3D - printer er weer.

De reparaties zijn gratis, maar een vrijwillige bijdrage in de kosten is zeer welkom! Ge-

36 jaar

Adviseurs/specialisten op dakgebied

Hermsen dak • Panne- en platte daken • Boeiboordbekleding • Isolaties

• Zinkwerken • Schoorsteenrenovaties • Reparaties/onderhoud/lekkages

Gratis dak-inspectie Tel. 045 - 525 15 58 Brunssum www.wimhermsen.nl werken aan woonplezier

Bouwonderneming-Cremers Wij helpen u bij het realiseren van een: *Verbouwing *Aanbouw *Timmerwerken

*Plat dak *Dakraam *Dakkapel

*Badkamer *Toilet *Keuken

w w w. b o u wo n d e r n e m i n g - c re m e r s. n l 046 - 44 23 260 / 06 - 51 104 436 noeg redenen om een bezoek te brengen aan het Repair Café Oirsbeek. Een gezellige leestafel en een kop koffie / thee verkorten de eventuele wachttijd.

Ook als u geen reparatie heeft, bent u van harte welkom. De gastvrouwen / -heren zullen u graag ontvangen en informatie geven over het reilen en zeilen van het Repair Café Oirsbeek op de Oirsbekerweg 2a. Voor verdere info, zie www.schepenbankoirsbeek.nl/repaircafe.

Graag tot ziens op 6 januari!

Het hierna volgende Repair Café Oirsbeek is op zaterdag 3 februari 2018.

Jabeek

Hoeskamer de Koeteleboet 25 en 26 december gesloten.

Vooraankondiging workshop “Kleur leren gebruiken”.

Eenmaal per maand een maandagmorgen van 10.00 tot 12.00uur. Start maandag 15 januari 2018. Info en inschrijvingen Yolande van Dinther 06 -10275709 Woensdag 27 december Weer open. Kom gezellig lang om bij te praten. Om 12.00 uur serveren we soep. Annelies Helwegen (buurthuismedewerker) 06 3715439 Hoeskamer de Koeteleboet 06 21680523 De Gijselaar 55 Amstenrade

Het PLK PL+S is hét Vastelaovend liedjes concours voor Oostelijk ZuidLimburg (Gulpen-Wittem, Schinnen en Parkstad). Het concours wordt live uitgezonden op LOO-TV en Facebook. De finale van het PLK PL+S is op zaterdag 3 februari 2018 in Simpelveld Niet door bij het LVK en toch een leuk Vastelaovend liedje ?

Meld je nog aan voor het PLK PL+S Inschrijven voor het PLK PL+S is mogelijk tot 31-12-2017 via www.parksjtadleedjeskonkoer.nl.

Het PLK PL+S wordt mede mogelijk gemaakt door:

Akerstraat Noord 292 Hoensbroek

Goed Nieuws - 20 december 2017

Parochieberichten Zondag 24 december 2017, Week 51

Parochie H. Eligius Schinveld,

Parochie H. Clemens, Merkelbeek

Secretariaat: Wilhelminaplein 2 6451 CJ Schinveld

Secretariaat: Wilmenweg 14 6447 AX Merkelbeek

Koster:

Koster:

Dhr. J. Vaessen Tel.: 045-525 96 36 Opgeven misintenties en berichten: Wilhelminaplein 2, Tel: 045-5252318

Dhr. Rob van Tilburg, Tel.: 046-442 37 66 Opgeven Misintenties en berichten José Hendricks-Jeurissen, Julianastraat 9, tel. 046-4423614/Jeanny Janssen-Keulen, Mgr. Mannensstr. 33, tel 045-5250179

Kerkbijdrage: NL27 RABO 0146 7010 11 Andere …: NL31 RABO 0146 7001 63 NL64 INGB 0001 0416 18 t.n.v.:Kerkbestuur H. Eligius Schinveld”

Kerkbijdrage: NL 89 RABO 0133 1100 01 t.n.v. Parochie H. Clemens Merkelbeek ANBI publicatie zie: https://anbi.rkcn.nl/publicaties/ROE29

ANBI publicatie zie: https://anbi.rkcn.nl/publicaties/ROE30

Pastoor: Drs H.S.J.. Adema / Tel: 045-5252318 of 0622568958 / Email: hadema@ziggo.nl

DIENSTEN IN SCHINVELD Zaterdag 23 december 2017 4e zondag van de Advent (b) 19.00u. H. Mis met Volkszang voor John Veltrop (vw. coll.); voor Sjanny Wissen-Janssen; voor Leo Menten; jrd. voor Louise Roland-van Nuijs Zondag 24 december 2017 Heilige Kerstavond 18.00u. Gezinsmis m.m.v. ensemble fanfare en jongerenkoor Like2Sing voor Alphons Rutten; voor overl. ouders Rutten-Willems; voor overl. ouders Geilen-Helgers; zwd. voor Twan Cuijpers; voor Lei Hendriks en Hannie Hendriks-Meise; jrd. voor Theo Jakobs en May Jakobs-Theunissen; voor Noortje Metsemakers; voor Theo Schell en overl. fam. Schell-Mullenders; gest. jrd. voor Jan Willem Renneberg en Johanna Rademakers, zoon Sjeng en tante Keetje; voor Frans en Annie Gelissen, voor Jo Drummen, voor Jo Palmen en Faantje Palmen, voor Maurice Palmen en voor John Theunissen; voor Wiel Loock; Loewie Smeets 22.00u. Nachtmis m.m.v. dameskoor Pro Musica voor Paula Raes-Palant; voor pater Herman Mestrom; voor Johan Andresen en Fien Sloen; gest. dienst voor overl. fam. Ksiasek en Elisabeth en Wilhelmina Hendriks; jrd. voor Jos Oosterbaan; jrd. voor Joep Rademakers; voor Lieske Vaessen-Theunissen; voor overl. fam. Beckers-Sip en overl. fam. Sip Maandag 25 december 2017 Geboortefeest van de Heer (b) 09.30u. H. Mis met kerkelijk zangkoor St. Jozef voor Marcel Benning; voor Sjanny Wissen-Janssen en voor Leo Menten; voor Harrie Meertens; voor Annie de Vos-Hensgens; voor overl. fam. Vaessen-Moonen; voor overl. fam.

Senden-Geilen; voor overl. ouders Steinbusch-Dortans; voor overl. ouders Bruls-Duijsings Dinsdag 26 december 2017 2e Kerstdag: H. Stefanus, eerste martelaar 10.30u. H. Mis met Volkszang voor zuster Gezina van der Poll; overl. ouders Adema-Sijstermans en Truus Adema-Clootz Donderdag 28 december 2017 HH. Onnozele kinderen 19.00u. H. Mis in 'verzorgingshuis Aan de Bleek' voor Paul Gorissen; jrd. voor Lei Pagen Zaterdag 30 december 2017 H. Familie: Jezus, Maria en Jozef 19.00u. H. Mis met Volkszang voor de vrede in de wereld Zondag 31 december 2017 09.30u. H. Mis met Volkszang voor pastoor Waltmans; jrd. voor Maria Nelissen-Orbons (of Bosch?)

Maandag 1 januari 2018 H. Maria, moeder van God 10.30u. H. Mis met volkszang als jrd. voor Albert Weijermans Dinsdag 2 januari 2018 H. Basilius de Grote en Gregorius van Nazianze 08.30u. H. Mis t.e.v. van O.L. Vrouw van Lourdes Donderdag 4 januari 2018 19.00u. H. Mis in 'verzorgingshuis Aan de Bleek' voor Karel Jacobs Zaterdag 6 januari 2018 19.00u. H. Mis met Volkszang als jrd. voor overl. ouders Mathias Rademakers en Tiny Rademakers-Vromen; zwd. voor Marjo Schürmann-Fiegen Zondag 7 januari 2018 Openbaring des Heren

09.30u. voor Jan herings en Annie Herings; voor pater Herman-Mestrom; voor Jan Adema (vw. verj. en voor Sisca Adema-Sijstermans; jrd. voor Troutje von Tongelen-Littel; voor Frans Deumens Maandag 8 januari 2018 Doop van de Heer 18.00u. Uitstellen van Allerheiligste 18.45u. Marianoveen 19.00u. H. Mis voor roeping topt priesterschap en religieus leven Dinsdag 9 januari 2018 08.30u. H. Mis t.i.v. O.L. Vrouw van Lourdes Donderdag 11 januari 2018 19.00u. H. Mis in 'verzorgingshuis Aan de Bleek' voor de zieken in de parochie MEDEDELINGEN Bezichtiging kerststal Op 1e kerstdag bestaat de gelegenheid om de kerstal in onze kerk te bezichtigen van 14.30 uur tot 16.00 uur. Zeker na een gezellig kerstdiner zakt het eten goed, wanneer bij een wandeling ook een pauze gemaakt wordt in de kerk.

De pastoor is aanwezig om u eventueel te woord te staan.

Niewjaarsontmoeting Op 1 januari zal na de mis van 10.30 uur de gelegenheid worden geboden om met elkaar goede wensen uit te wisselen in het nieuwe jaar. Van harte welkom in het Michielshuis tot 12.30 uur BEZINNING Spel of geloof De kerststal was aanvankelijk bedoeld om mensen in contact te brengen met het geheim van Jezus geboorte. Tegenwoordig is het kerstspel steeds meer een onderdeel geworden van de commercie. Je kijkt er na en daarna is het weer voorbij zoals eten en drinken.

Goed Nieuws - 20 december 2017

Parochieberichten Zondag 24 december 2017, Week 51

Parochie H. Eligius Schinveld,

Parochie H. Clemens, Merkelbeek

Secretariaat: Wilhelminaplein 2 6451 CJ Schinveld

Secretariaat: Wilmenweg 14 6447 AX Merkelbeek

Koster:

Koster:

Dhr. J. Vaessen Tel.: 045-525 96 36 Opgeven misintenties en berichten: Wilhelminaplein 2, Tel: 045-5252318

Dhr. Rob van Tilburg, Tel.: 046-442 37 66 Opgeven Misintenties en berichten José Hendricks-Jeurissen, Julianastraat 9, tel. 046-4423614/Jeanny Janssen-Keulen, Mgr. Mannensstr. 33, tel 045-5250179

Kerkbijdrage: NL27 RABO 0146 7010 11 Andere …: NL31 RABO 0146 7001 63 NL64 INGB 0001 0416 18 t.n.v.:Kerkbestuur H. Eligius Schinveld”

Kerkbijdrage: NL 89 RABO 0133 1100 01 t.n.v. Parochie H. Clemens Merkelbeek ANBI publicatie zie: https://anbi.rkcn.nl/publicaties/ROE29

ANBI publicatie zie: https://anbi.rkcn.nl/publicaties/ROE30

Pastoor: Drs H.S.J.. Adema / Tel: 045-5252318 of 0622568958 / Email: hadema@ziggo.nl

Toch is dat geen reden om het kerstspel te weren uit onze liturgie. Want op verschillende niveaus wordt genoten van wat Jezus ons gebracht heeft en voelen ook velen zich daarbij betrokken. Het is hartverwarmend om te zien hoeveel kinderen graag een engel of herder willen zijn of zelfs herbergier.

Kerstmis is een feest van gezelligheid en vrede. En zelfs iets van een lach en een traan. Jaren geleden had ik het genoegen een kerstdienst te verzorgen voor mensen met een verstandelijke beperking. Trots kwam een van hen naar me toe en zei: "Ik ben zo blij vandaag. Ik mag nu ezel zijn, eerder was ik jaren alleen maar os".

Toch gaat het bij het Geboortefeest van de Heer vooral om het geloof dat ons samen brengt. De evangelist Johannes schrijft woorden waar wij soms te gemakkelijk aan voorbij gaan. "In het begin was het Woord en het Woord was bij God. Alles is door Hem geworden en zonder Hem is niets geworden van wat geworden is. In Hem was leven en dat leven was het Licht der mensen.

En het licht schijnt in de duisternis, maar de duisternis nam het niet aan.

Het ware Licht dat iedere mens verlicht kwam in de wereld. Hij was in de wereld; de wereld was door Hem geworden en toch erkende de wereld Hem niet. Aan allen echter die Hem wel aanvaardden, aan hen die in zijn naam geloven, gaf hij het vermogen kinderen van God te worden.

Deze woorden verwoorden op een andere manier de betekenis van Jezusgeboorte. Een mens ziet lange tijd niet wat nu wel begrepen wordt. Jezus daalt niet alleen op aarde neer, maar wil vooral geboren worden in ons hart.

Juist daarin kan Hij voor ons en de wereld belangrijk worden. Die stap mogen wij met Kerstmis weer zetten. Waar Jezus in mensen leeft verschijnt opnieuw zijn heerlijkheid. Temidden van de duisternis schijnt Zijn Licht als teken van Gods liefdevolle aanwezigheid. In die zin wens ik u een gezegend kerstfeest toe.

DIENSTEN IN MERKELBEEK Zondag 24 december 2017 Heilige Kerstavond met medewerking van de fanfare 18.00u. Tilla Stevelmans-Kuijpers (offerg.); Sjir Arets (offerg.); Fiel Borghans (offerg.); Victorine Thijssen-Houben (offerg.); Wiel en Mariet Heijmann-de Zeeuw, opa en oma, tante Annie, oom Lou en Marjolein; overl. ouders CoxClout; tot bijzondere intentie.

Maandag 25 december 2017 Geboortefeest van de Heer (b) 11.00u. H. Mis met Gemengd Zangkoor als Eerste Jaardienst voor Ron Simons; Tiny Simons-Clement; Mia ClementPfennings (offerg.); Sjeng Verhooren; Jan Jansen; overl. ouders SimonsHeijmann en overl. fam.; Annie Douven v.d. buurt; Mia Clement-Burggraaff; Albert en Cato Verhooren-Simons; Zef en Mia Vromen-Widdershoven en Theo en Hannelore van Tilburg-Bremer.

Woensdag 27 december 2017 H. Johannes, apostel en evangelist 08.30u. H. Mis (bij zusters Korenveld) t.e.v. Pater Pio

Vrijdag 29 december 2017 H. Thomas Becket, bisschop en martelaar 08.30u. H. Mis (bij zusters Korenveld) voor de vrede in de wereld Zondag 31 december 2017 H. Familie: Jezus, Maria en Jozef 11.00u. voor het welzijn van de parochie Woensdag 3 januari 2018 De H. Naam van Jezus 08.30u. H. Mis (bij zusters Korenveld) voor roeping tot priesterschap en religieus leven.

Vrijdag 5 januari 2018 H. Thomas Becket, bisschop en martelaar 08.30u. H. Mis (bij zusters Korenveld) t.e.v. het H. Hart van Jezus Zondag 7 januari 2018 Openbaring des Heren/Holter Jonge/ Dialectmis 11.00u. voor de leden en overl. leden van de Zeemplekkesj en de Schneuzele; Jan Adema (vw. verj.) en voor Sisca Adema-Sijstermans; Gedenkdienst Herman Bachaus; Victorine ThijssenHouben (offerg.); Jan Jansen wegens verjaardag; Wiel Jeurissen (offerg.); Fieny Loo-Kuijpers, overl. ouders Kuijpers-Meulenberg en Loo-Lemmens.

16.00 u. Gebedsdienst voor roepingen, daarna koffie bij de Zusters Korenveld.

Woensdag 10 januari 2018 08.30u. H. Mis (bij zusters Korenveld) voor Pastoor Twan Wassenberg Vrijdag 12 januari 2018 H. Martinus van Leon 08.30u. H. Mis (bij zusters Korenveld) voor de vrede in de wereld

ST.LAMBERTUS OIRSBEEK

www.parochie-st-lambertus-oirsbeek.nl Pastorie:

Raadhuisstraat 10 6438 GZ Oirsbeek

Pastoor: tel.: e-mail:

L.M.R. Houben J.C.L. 046-44 21 233 lmr.houben@protonmail.com

Assistente: tel.: e-mail:

Hannah Looymans 046-4421233 hannahruach@gmail.com

Koster v.d. week: 06- 201 92 963

Parochiekantoor: Raadhuisstraat 10 (rechts naast de pastorie) Geslotenâ&#x20AC;Ś Tot nader bericht is het parochiekantoor gesloten vanaf 01 juni 2017. tel. e-mail:

046-44 21 436 parochieoirsbeek@gmail.com

Bank:

NL03RABO0102700303 t.n.v. R.K. Kerkbestuur

ING/Giro:

NL80INGB0000970811 t.n.v. R.K. Kerkbestuur

Liturgie.

Zondag. 24 december. (B). Kersttijd. Kerstmis; Geboorte van De Heer. Gezinsviering. Heilige Kerstavond en Kerstnacht.

17.00: Gezinsviering. Samenzang onder begeleiding van mevr. Margreet Wesseling.

H. Mis voor: Lei Jennes.

22.00: Nachtmis.

Wordt opgeluisterd door het parochieel gemengd zangkoor St. Lambertus.

H. Mis voor: Ouders Kusters-Debeije.

Overleden familie Backbier-Tulkens.

Wim Jacobs en de overleden ouders Jan en Maria Douven-Haenen en overleden familieleden.

Jaardienst voor: Frans en Lisa Klaassen-Wielders en Lous en Johan Verbraak-Cornelisse.

Jan Lubberdink en overleden families Lubberdink en Knubben.

Maandag. 25 december. Eerste Kerstdag.

11.00: Plechtige Eucharistieviering.

Wordt opgeluisterd door het parochieel gemengd zangkoor St. Lambertus.

H. Mis voor: Annie Kniebeler-Jurjus.

De overledenen van de familie Verhoeven-Hellinga en de familie Vos-Groenenschild.

Het welzijn van de kinderen en kleinkinderen van de familie Verhoeven.

Wiel Hennes.

Donald de Scheemaker.

Marie-JosĂŠ Douven en wederzijdse ouders.

Jan en Siska Adema.

De overledenen van de familie Backbier-Tulkens.

Alle weldoeners van de parochie.

Jaardienst voor: Z.E.H. Harrie Sanders, pastoor.

15.00: Kindje Wiegen.

Dinsdag. 26 december. Tweede Kerstdag onder het octaaf van kerstmis. H. Stefanus, eerste martelaar.

09.30: Plechtige Eucharistieviering in Doenrade.

Woensdag. 27 december. Derde dag onder het octaaf van Kerstmis. H. Johannes, apostel en evangelist.

08.30: GEEN Eucharistieviering.

Donderdag. 28 december. Vierde dag onder het octaaf van kerstmis. HH. Onnozele Kinderen, martelaren.

GEEN Eucharistieviering.

Vrijdag. 29 december. Vijfde dag onder het octaaf van kerstmis.

08.30: GEEN Eucharistieviering.

Zaterdag. 30 december. Zesde dag onder het octaaf van kerstmis.

Zondag. 31 december. (B). Onder het octaaf van kerstmis. H. Familie, Jezus, Maria, Jozef. Oudjaar.

11.00: Plechtige Eucharistieviering.

Wordt opgeluisterd door het parochieel gemengd zangkoor St. Lambertus.

H. Mis voor: Mia Alzer-Swinckels, vanwege verjaardag.

Uit dankbaarheid voor het afgelopen jaar (L.P.).

Jaardienst voor: Annie van den Bosch-Snijders.

Maandag. 01 januari. 2018. Onder het octaaf van Kerstmis.

09.30: Plechtige Eucharistieviering in Doenrade. Met aansluitend een Nieuwjaarsreceptie.

Dinsdag. 02 januari. Weekdag van de kersttijd. HH. Basilius de Grote en Gregorius van Nazianze, bisschoppen en kerkleraren.

08.30: GEEN Eucharistieviering.

Woensdag. 03 januari. Weekdag van de kersttijd.

08.30: GEEN Eucharistieviering.

Donderdag. 04 januari. Weekdag van de kersttijd.

GEEN Eucharistieviering.

Vrijdag. 05 januari. Weekdag van de kersttijd.

08.30: GEEN Eucharistieviering.

Zaterdag. 06 januari. Weekdag van de kersttijd.

Zondag. 07 januari. (B). Openbaring des Heren.

Drie Koningen. Samenzang onder begeleiding van mevr. Margreet Wesseling.

11.00: Plechtige Eucharistieviering.

Jaardienst voor: Annie Bus-Janssen.

Gerda Kusters-Debije.

Maria Debeye-Kemper. T.a.v. het Heilig Hart.

Jan kuipers. Weldoener.

Maandag. 08 januari. Doop van de Heer. Afsluiting van de kersttijd.

Tijd door het jaar.

Dinsdag. 09 januari. In week een door het jaar.

08.30: GEEN Eucharistieviering.

Woensdag. 10 januari. In week een door het jaar.

08.30: Eucharistieviering: Donderdag. 11 januari. In week een door het jaar.

GEEN Eucharistieviering.

Vrijdag. 12 januari. In week een door het jaar.

08.30: Eucharistieviering: Zaterdag. 13 januari. In week een door het jaar.

PAROCHIEAGENDA: Bijzondere vieringen en/of gebeurtenissen: 22 december: vanaf 09.45 uur: rondbrengen van de Kerstcommunie.

24 december: 17.00 uur: Gezinsviering Kerstmis thema: ‘een Kind wordt geboren, samen of alleen?’22.00 uur: Nachtmis- thema: ‘een Kind wordt geboren, nou en?’25 december: 11.00 uur: Kerstviering -thema: ‘de herders sliepen, slapen wij ook? Of wat houdt ons wakker?’15.00 uur: Kindje wiegen: samenzijn in de kerk met de jongsten van de parochie, hun ouders, broertjes en zusjes, opa’s en oma’s en wie dan ook die eens een blik op de kribbe wil werpen. Thema: -Alleen op de wereld? 26 december: Op Tweede Kerstdag is er slechts één Eucharistieviering, dit jaar in Doenrade om 09.30 uur.

31 december: 11.00 uur: Eucharistieviering in Oirsbeek ter afsluiting van het afgelopen jaar en om Gods zegen te vragen over het Nieuwe Jaar 2018.

01 januari: 09.30 uur: Eucharistieviering in Doenrade met aansluitend Nieuwjaarsreceptie van en voor beide parochies in Gasterie Dobbelsteyn, Kerstraat 23 in Doenrade. Zowel de parochianen van Doenrade als Oirsbeek zijn van harte welkom!

Met het Kerstkind naar het nieuwe jaar…

Het nieuwe jaar 2018 staat voor de deur. Steeds minder mensen lijken zich ervan bewust te zijn dat het jaartal dat wij in het Westen hanteren iets met het Kerstkind te maken heeft. De oude benaming A.D. is al lang verdwenen en wordt in bepaalde landen zelfs geweerd… A.D. betekent: Anno Domini, het Jaar des Heren. En met die Heer wordt Jezus Christus bedoeld, het Kind in de kribbe.

Zijn geboorte werd zo belangrijk geacht dat de teller bij die geboorte op nul werd gezet. Een nieuw begin, een nieuwe Schepping.

Veel mensen zien het begin van een nieuw jaar nog steeds als een herstart, een herijking van hun levensdroom. Het regent goede voornemens, die voor de meesten helaas al binnen de kortste keer vervagen.

Vandaag wordt morgen of binnenkort.

En ergens is dat begrijpelijk. Met een glas champagne in de hand en een oliebol achter de kiezen, is het gemakkelijk en gemoedelijk te besluiten om vanaf morgen te stoppen of te beginnen met… Maar die morgen heeft zo weer zijn eigen zorgen en is niet meer zo gemoedelijk en gezellig als de dag tevoren. En van uitstel komt afstel.

De geboorte van een kind kan daar verandering in brengen. Het brengt naast grote vreugde een grote verantwoordelijkheid met zich mee. Dat geldt ook voor de geboorte van het Kind waarin het Woord vlees werd.

Het Kind waarin Gods Woord van Liefde en Barmhartigheid een Naam en een Gezicht kreeg: Jezus.

Wij, nu, in deze tijd, zijn medeverantwoordelijk voor hoe wie Hij was, wat Hij gezegd en gedaan heeft verder leeft.

Zijn geboorte kan en wil ons kracht geven om onze verantwoordelijkheid op ons te nemen en onze goede voornemens tot uitvoer te brengen. Dag in, dag uit. En, ach, dat gaat met vallen en opstaan. Net zoals ouder zijn een proces is van vallen en opstaan. De ene dag ben je de perfecte moeder of vader, de andere dag laat je een steekje vallen.

Een kind vergeeft je dat, heeft het vermogen vooral het goede te onthouden. Zeker het Kerstkind dat altijd het goede in je weet te vinden, zelfs als jij dat even niet meer ziet.

Van harte wens ik u allen, mede namens de leden van het nieuwe kerkbestuur, waarvan ik de namen binnenkort hoop te kunnen publiceren, een Zalig Kersfeest en een Gezegend 2018 A.D., een Gezegend Jaar des Heren…

Pastoor L.M.R. Houben.

Bereikbaarheid PASTOOR: Dinsdag t/m zondag: Pastoor L.M.R. Houben: 046-4421233 Zondagnamiddag tot dinsdag: Pastoor H.S.J. Adema: 045-5252318 Voor de ziekenzalving of bij overlijden: U kunt via de koster van de week onder nummer 06-201 92 963 snel één van beide pastoors bereiken als die niet zelf telefonisch bereikbaar is. !!!N.B.!!!

Van 2 t/m 5 januari zijn wij, pastoor Houben en assistente Hannah, niet bereikbaar.

Pastoor Adema vervangt.

Runderpoulet kilo 10,98 Runderpoulet 750 gram kilo 10,98 750 gram

Shoarma vlees kilo van 6.50 Shoarma vlees kilo van 6.50

WEEKENDPAKKERS do 00 00

5.00 5.

5.00 5.

Alléén geldig op 21 t/m 26 december

T

D LKE A

5.69 - 6.49 Varkenshaas kort kilo 13.69 99 Lychees Varkenshaas 600 gram PLUSkort kilo 13.69 600 gram

4.

G

E

Varkensfiletlapjes Dagvers kilo van 10.29 Varkensfiletlapjes 750 PLUS Halvegram luxe vlaaien kilo van 10.29 750 gram G

service

Kant en klaar Lochtman Kant en klaar Zuurvlees Lochtman kilo van 8.99 Zuurvlees kilo van 8.99

UI

LI M B UR

Stoofpeer-kaneel, chocolade of wener kersen Halve vlaai, geschikt voor 5 personen Per stuk

5.

5.

00 00

PLUS Zalmfilet Schaal 275 gram

Los Per 250 gram

5 5.

5.

8.49

99 .

vijf

vijf

00 00

Limbourgois bbq worstjes PLUS Luxe sla Beiers Puszta Naturel Limbourgois Rucola melange of jonge bladsla zak 75 gram, kropslamix met 3 stuks per pakje rucola, eikenbladslaof krulslamelange zak 100 gram, uit de koeling bbq worstjes Per zak Per 3 pakjes Beiers Puszta Naturel 7.17 3 stuks per pakje Per 3 pakjes 7.17

5.

5.

00 00

vijf

vijf

vijf

vijf

vijf

vijf

Geldig in week 24 (zondag 12 t/m zaterdag 18 juni 2016)

PLUS Blonde d’Aquitaine Entrecôte of ribeye Per 100 gram

Gemarineerde speklappen Gemarineerde kilo 9.98 speklappen 750 gram kilo 9.98 750 gram

5.

5.

79 Goed eten.

100 gram 2.40

Geldig in week 24 (zondag 12 t/m zaterdag 18 juni 2016)

1.

51/17

5.

5.

00 99 200 .

100 gram 4.00

vijf

099 .

5.00 5.

0.

vijf

Per 100 gram

vijf

t/m 00 di

Fricandeau250 gram 1.25 kilo van 9.98 99 Fricandeau kilo van 9.98

PLUS Blonde d’Aquitaine Ossenhaas

vijf vijf vijf Gemarineerde karbonade 1.29 - 1.58 Gemarineerde kilo van 7.69 karbonade kilo van 7.69

00 00

5.

5. 49 00 00

250 gram

5.24

3.

PARKSTA PARKSTA Aanbiedingen zijn geldig van 15 t/m 21 mei 2017

Goed eten. wij van.

Daar houden Daar houden wij van.

PLUS Blonde d’Aquitaine Biefstuk Per 250 gram

Aanbiedingen zijn geldig van 15 t/m 21 mei 2017

Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.

Om al onze klanten te laten profiteren van onze scherpe aanbiedingen, geldt er een maximum van 5 aanbiedingen per klant (tenzij anders vermeld).

Wil je per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld je dan nu aan via plus.nl Geldig in week 24 (zondag 12 t/m zaterdag 18 juni 2016)

We hebben een PLUS Quaedvlieg Orionplein 1 | 6446TL Brunssum | Telefoon: 045 207 8078 plus.nl PARKSTAD neus voor winnen.

We hebben eenGebrookerplein PLUS Danny Rosenboom 22| Plusstad | 6431| T:LX Hoensbroek | Tel: 528 Quaedvlieg Orionplein | 6446 6446TL Brunssum | 045-2078078 207 8078 Quaedvlieg | Orionplein TL Brunssum | Plusweg 1 |1XXXX XX |Telefoon: T: 0523045 65 63045 93 | 5588 PARKSTAD (Naam) neus voor BESTE winnen.

PLUS Danny Rosenboom WIJN Gebrookerplein 22 | 6431 LX Hoensbroek | Tel: 045 528 5588 PARKSTAD

SUPER BESTE

Openingstijden: 1 stespeciale Kerstdag gesloten, 2 de kerstdag geopend van 9.00 tot 18.00 uur, wo tot zat. geopend van 7.30 tot 22.00 uur, oudjaarsdag Kijk voor de openingstijden op plus.nl/supermarkten zijn wij geopend van 7.00 tot 19.00 uur, Nieuwjaarsdag 1 Januari zijn wij gesloten.

Geldig in week 24 (zondag 12 t/m zaterdag 18 juni 2016)

Want u heeft ons weer uitgeroepen tot de ‘Beste wijnsupermarkt van Nederland’. Proost!

BESTE

Want u heeft ons weer uitgeroepen Want u heefttot onsde weer ‘Beste wijnsupermarkt uitgeroepen tot de van Nederland’.

Proost!

‘Beste wijnsupermarkt van Nederland’. Proost!

2016

WIJN We hebbenSUPER een MARKT We een neushebben voor winnen. neus voor winnen.

Geldig in week 24 (zondag 12 t/m zaterdag 18 juni 2016)

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

50% 50% KORTING KORTING

Bush Creek Reserve Chardonnay of Shiraz, Bush Creek

2016 2016

50%

BESTE Bush Creek BESTE WIJN

WIJN KORTING SUPER MARKT We hebbenSUPER een MARKT neus voor winnen.

3.00 Want u heeft ons weer uitgeroepen tot de ‘Beste wijnsupermarkt van Nederland’. Proost!

Reserve Chardonnay of Shiraz, Petite Sirah, Chardonnay, Pinot Grigio, Rosé of Shiraz Cabernet, alle flessen à 75 cl Per fles** Bijv. Bush Creek Chardonnay, flesBRON: à 75NIELSEN cl CONSUMENTENONDERZOEK BRON: NIELSEN 5.99 CONSUMENTENONDERZOEK

BESTE

**De prijs kan per product verschillen, uw korting wordt aan de kassa verrekend.

WIJN

Petite Sirah, Chardonnay, Reserve Chardonnay of Shiraz, Pinot Grigio, Rosé of Shiraz Cabernet, Petite Sirah, Chardonnay, alle flessen 75 clof Shiraz Cabernet, Pinot Grigio,àRosé Per fles**à 75 cl alle flessen Bijv. fles** Bush Creek Chardonnay, Per fles àBush 75 clCreek Chardonnay, Bijv.

SUPER

MARKT

Openingstijden: Donderdag tot Zaterdag; 7.30 tot 22.00 Zondag: 7.00 tot 18.00 1 ste kerstdag gesloten.

2 de kerstdag 9.00 tot 18.00 Woensdag tot Zaterdag 7.30 tot 22.00 Want u heeft ons weer Zondag (oudejaarsdag) 7.00 tot 19.00 Nieuwjaarsdag 1 Januari 2018 zijn wij gesloten. uitgeroepen tot de Vanaf Dinsdag 2 Januari 2018 gelden weer de normale openingstijden.

‘Beste wijnsupermarkt van Nederland’. Proost!

Want u heeft ons weer uitgeroepen tot de Openingstijden: ‘Beste wijnsupermarkt Donderdag tot Zaterdag; 7.30 tot 21.00 van Nederland’.

Proost!

1 ste kerstdag gesloten.

2 de kerstdag 10.00 tot 18.00

2016 2016

We hebben een neus voor winnen.

Geldig in week 24 (zondag 12 t/m zaterdag 18 juni 2016)

2016

service 0-17:00 uur, tel: 0800- 222 444 3 (gratis)

Goed Nieuws - 20 december 2017

Zondag: 7.30 tot 18.00 Woensdag tot Zaterdag 7.30 tot 21.00 Zondag (oudejaarsdag) 7.30 tot 18.00 Nieuwjaarsdag 1 Januari 2018 zijn wij gesloten.

NIELSEN Vanaf Dinsdag 2 JanuariBRON: 2018 gelden weer de normale openingstijden.

CONSUMENTENONDERZOEK

MARKT WIJN

SUPER

MARKT

service

5.

5.

Combineren mogelijk 2 stuks** Bijv. PLUS Ovenbitterballen Blonde d’Aquitaine, 2 dozen à 12 stuks

4.98

Runderpoulet kilo 10,98 750 gram GeldigRunderpoulet in week 52 (woensdag t/m kilo27 10,98 zondag 31 december 2017) 750 gram

Shoarma vlees kilo van 6.50 Shoarma vlees kilo van 6.50

00 00

Alle bitterballen

2.49

De actieprijzen variëren van 1.69 - 3.99

Varkensfiletlapjes vriesvers kilo van 10.29 Varkensfiletlapjes 750 gram kilo van 10.29 750 gram

1+1

5.

5.

00 00

5.

5.

00 00

Heineken of Amstel Pils

Blikje 33 cl, combineren mogelijk 2 blikjes** Bijv. Heineken Pils, 2 blikjes à 33 cl

GRATIS

1.74 0.87

Fricandeau kilo van 9.98 Fricandeau kilo van 9.98

Varkenshaas kort kilo 13.69 Varkenshaas kort 600 gram kilo 13.69 600 gram Remia Topdowntubes, De actieprijzen variëren van 0.72 - 5.17

1+1

feestsauzen of satésauzen

Martini Mousserend Alle flessen à 75 cl, combineren mogelijk 2 flessen Bijv. Martini Prosecco, 2 flessen à 75 cl

5.

5.

00 00

17.48 8.74

De actieprijzen variëren van 7.99 - 9.99

Limbourgois PLUS Spareribs bbq worstjes Indisch of piri piri Per 500 gram Beiers Puszta Naturel Limbourgois 3 stuks per pakje bbq worstjes Per 3 pakjes Beiers Puszta Naturel 7.17 3 stuks per pakje Per 3 pakjes 7.17

5.

5.

00 00

Johma Salade

Alle bakjes à 175 gram

of maaltijdsalade

1+1

5.

5.

00 00

+1 100

De actieprijzen variëren van 0.95 - 1.59

vijf

vijf vijf vijf vijf vijf Gemarineerde 500 gram 5.99 karbonade Gemarineerde Coca-Cola, Fanta kilo van 7.69 karbonade of Finley kilo van 7.69

vijf

vijf

vijf

349 .

2e

De actieprijzen variëren van 1.68 - 3.97

52/17

vijf

5.00 5.

GRATIS

2.50 1.25

vijf

vijf

HALVE PRIJS

3.62 2.71

Alle varianten, combineren mogelijk 2 stuks** Bijv. Remia Fritessaus, 2 topdowntubes à 500 ml

vijf

vijf

Alle bakken à 450-500 gram, combineren mogelijk Geldig in week 24 (zondag 12 t/m zaterdag 18 juni 2016) 2 stuks*** Bijv. Johma Rundvleessalade, 2 bakken à 500 gram Geldig in week 24 (zondag 12 t/m zaterdag 18 juni 2016)

Alle flessen à 1 liter Per fles

Gemarineerde 1.45 - 1.62 speklappen 99 Gemarineerde kilo 9.98 speklappen 750 gram kilo 9.98 750 gram

5.

5.

Goed eten.

00 00

Schalkenbosch

0.

5.

5.+

00 00

11

PARKSTA PARKSTA Cabernet-Merlot-Petit Verdot of Chardonnay-Viognier Western Cape, combineren mogelijk 2 flessen 75 cl

Aanbiedingen zijn geldig van 15 t/m 21 mei 2017

Goed eten. wij van.

Daar houden Daar houden wij van.plus.nl OP=OP 11.98 5.99

Aanbiedingen zijn geldig van 15 t/m 21 mei 2017

Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.

Om al onze klanten te laten profiteren van onze scherpe aanbiedingen, geldt er een maximum van 5 aanbiedingen per klant (tenzij anders vermeld). *De ‘NERGENS GOEDKOPER’ garantie geldt ten opzichte van alle supermarkten in dezelfde vestigingsplaats als jouw PLUS; kijk voor overige voorwaarden op plus.nl/nergensgoedkoper. **Voor 1+1 gratis geldt: per combinatie kan de prijs verschillen. Je krijgt 50% korting op de totaalprijs. ***Voor 2e halve prijs geldt: per combinatie kan de prijs verschillen. Je krijgt 25% korting op de totaalprijs.

Wil je per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld je dan nu aan via plus.nl Geldig in week 24 (zondag 12 t/m zaterdag 18 juni 2016)

We hebben een PLUS Quaedvlieg Orionplein 1 | 6446TL Brunssum | Telefoon: 045 207 8078 PARKSTAD neus voor winnen.

We hebben eenGebrookerplein Quaedvlieg | Orionplein TL Brunssum | Plusweg 1 |11XXXX XX |Telefoon: T: 0523045 65 63045 93 | 5588 PLUS Danny Rosenboom 22| Plusstad | 6431| T:LX Hoensbroek | Tel: 528 (Naam) Quaedvlieg Orionplein || 6446 6446TL Brunssum | 045-2078078 207 8078 PARKSTAD neus voor BESTE winnen.

PLUS Danny Rosenboom WIJN Gebrookerplein 22 | 6431 LX Hoensbroek | Tel: 045 528 5588 PARKSTAD

SUPER BESTE

Kijk voor de speciale openingstijden op plus.nl/supermarkten Openingstijden: Geldig in week 24 (zondag 12 t/m zaterdag 18 juni 2016)

Want u heeft ons weer uitgeroepen tot de ‘Beste wijnsupermarkt van Nederland’. Proost!

BESTE

Want u heeft ons weer uitgeroepen Want u heefttot onsde weer ‘Beste wijnsupermarkt uitgeroepen tot de van Nederland’.

Proost!

‘Beste wijnsupermarkt van Nederland’. Proost!

2016

WIJN We hebbenSUPER een MARKT We een neushebben voor winnen. neus voor winnen.

Geldig in week 24 (zondag 12 t/m zaterdag 18 juni 2016)

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

50% 50% KORTING KORTING

Bush Creek Reserve Chardonnay of Shiraz, Bush Creek

2016 2016

50%

BESTE Bush Creek BESTE WIJN

WIJN KORTING SUPER MARKT We hebbenSUPER een MARKT neus voor winnen.

3.00 Want u heeft ons weer uitgeroepen tot de ‘Beste wijnsupermarkt van Nederland’. Proost!

Reserve Chardonnay of Shiraz, Petite Sirah, Chardonnay, Pinot Grigio, Rosé of Shiraz Cabernet, alle flessen à 75 cl Per fles** Bijv. Bush Creek Chardonnay, flesBRON: à 75NIELSEN cl CONSUMENTENONDERZOEK BRON: NIELSEN 5.99 CONSUMENTENONDERZOEK

BESTE

**De prijs kan per product verschillen, uw korting wordt aan de kassa verrekend.

WIJN

Petite Sirah, Chardonnay, Reserve Chardonnay of Shiraz, Pinot Grigio, Rosé of Shiraz Cabernet, Petite Sirah, Chardonnay, alle flessen 75 clof Shiraz Cabernet, Pinot Grigio,àRosé Per fles**à 75 cl alle flessen Bijv. fles** Bush Creek Chardonnay, Per fles àBush 75 clCreek Chardonnay, Bijv.

SUPER

MARKT

Openingstijden: Donderdag tot Zaterdag; 7.30 tot 22.00 Zondag: 7.00 tot 18.00 1 ste kerstdag gesloten.

2 de kerstdag 9.00 tot 18.00 Woensdag tot Zaterdag 7.30 tot 22.00 Want u heeft ons weer Zondag (oudejaarsdag) 7.00 tot 19.00 Nieuwjaarsdag 1 Januari 2018 zijn wij gesloten. uitgeroepen tot de Vanaf Dinsdag 2 Januari 2018 gelden weer de normale openingstijden.

‘Beste wijnsupermarkt van Nederland’. Proost!

Want u heeft ons weer uitgeroepen tot de Openingstijden: ‘Beste wijnsupermarkt Donderdag tot Zaterdag; 7.30 tot 21.00 van Nederland’.

Proost!

1 ste kerstdag gesloten.

2 de kerstdag 10.00 tot 18.00

2016 2016

We hebben een neus voor winnen.

Geldig in week 24 (zondag 12 t/m zaterdag 18 juni 2016)

2016

service 0-17:00 uur, tel: 0800- 222 444 3 (gratis)

Goed Nieuws - 20 december 2017

Kant en klaar Lochtman Kant en klaar Zuurvlees Lochtman kilo van 8.99 Zuurvlees kilo van 8.99

Zondag: 7.30 tot 18.00 Woensdag tot Zaterdag 7.30 tot 21.00 Zondag (oudejaarsdag) 7.30 tot 18.00 Nieuwjaarsdag 1 Januari 2018 zijn wij gesloten.

NIELSEN Vanaf Dinsdag 2 JanuariBRON: 2018 gelden weer de normale openingstijden.

CONSUMENTENONDERZOEK

MARKT WIJN

SUPER

MARKT

Goed Nieuws - 20 december 2017

Mobesa wenst u een prettige Mobesa wenst u een Kerst prettige Kerst Mobesa wenst u een prettige Kerst en een gelukkig nieuwjaar! en eennieuwjaar! gelukkig nieuwjaar! en een gelukkig

Bijles/remedial teaching voor uw kindvoor op de Bijles/remedial teaching uw kind op d Bijles/remedial teaching voor uw kind op de basisschool basisschool of onderbouw v.o.? of onderbouw v.o.? basisschool of onderbouw v.o.?

Een Ik LeerEen Leren training volgen?

Ik Leer Leren training volgen?

Een Ik Leer Leren training volgen? www.mobesa.nl of bel 06-20427414 www.mobesa.nl of bel 06-20427414 www.mobesa.nl of bel 06-20427414 voor meer informatie. voor meer informatie. voor meer informatie.

Voetbalvereniging R.K.D.F.C. wenst iedereen fijne en warme feestdagen en een gezond en sportief 2018.

Namens bestuur en leden.

De feestdagen komen er aan en dat betekent tijd voor cadeautjes!

2+1 GRATIS op de GEHELE COLLECTIE! (m.u.v. de basis)

Aktie geldt van woensdag 20 december t/m zondag 24 december.

Kerst 2017 Ook dit jaar hebben wij weer leuke kerst kadoâ&#x20AC;&#x2122;s zoals; geurpotten, decoratie artikelen, streekproducten enz.

Zondag 24 december geopend van 11.00 tot 15.00 uur

Hoofdstraat 4B 6436 CE Amstenrade.

Tel. 046 - 442 85 78 info@tricolorelingerie.nl

www.tricolorelingerie.nl

Denk aan uw bestelling van brood en gebak inleveren voor vrijdag 22 december.

Voor iedere bestelling van brood en/of gebak hebben wij een leuk presentje Ook ijstaarten kunt u nog bestellen.

Wij wensen iedereen gezellige kerstdagen en een gezond 2018 toe!

Frans Diederen Kerkweg 165 Puth tel 046 4435001

We wensen U allen

Hele fijne feestdagen en een gezond-stralend 2018 Schoonheidsinstituut

Mia Hamaekers Onderste Puth 56 6155 LS Puth Tel. Nr 046-4431956

Goed Nieuws - 20 december 2017

Seniorweb Brunssum Graag wil men bij u onder de aandacht brengen de ontwikkelingen en de voortgang van de computercursussen van Seniorweb Brunssum.

Op vrijdag 19 januari 2018 houdt zij weer een open dag van 10:00 uur tot 12:00 uur en van 13:00 uur tot 15:00 uur.

Deze is voor iedere geïnteresseerde en belangstellende gratis toegankelijk. Deze opendag wordt gehouden in het gebouw van het CMMW aan de Beatrixstraat 1A te Brunssum.

Tijdens deze opendag kunt u informatie krijgen over alles betreffende de digitale mogelijkheden, dus computer, tablet en de verschillende besturingssystemen. Voor geïnteresseerden zijn er ook cursussen voor fo-

tobewerking en het maken van een stamboom. Ook is er dan informatie over de start en de mogelijkheden van de nieuwe computercursussen. Voor alle cursussen zijn vakbekwame docenten aanwezig, deze kunnen u de gevraagde informatie verstrekken m.b.t. de cursussen. Nieuw is dat Seniorweb nu ook herhalingcursussen aanbieden, dus speciaal voor personen die al eens een cursus gevolg hebben en toch toe zijn aan aanvullende informatie.

Alfa Sport Wafelaktie Helaas is er bij Jongen wafels te Heerlen een productiefout ontstaan bij een gedeelte van de koffiewafels (10%) welke de jeugdleden van Alfa Sport u te koop hebben aangeboden. Onze Excuses daarvoor. Volgend jaar zullen wij dat zeer zeker goedmaken.

Stichting Alfa Sport

fysiotherapie Als bewegen niet meer vanzelf gaat….

Praktijk voor Manuele-, Fysio- & Medische trainingstherapie en Acupunctuur.

De Koninklijke Schutterij St. Lambertus Oirsbeek wenst u prettige feestdagen en een voorspoedig 2018

Mozartstraat 1, Oirsbeek 046 - 442 29 46 info@fysio-cremers.nl

www.fysio-cremers.nl

Actie bij Aveve Merkelbeek Op alle kerstspullen nu

Hairstyling Sanne DAMES ÉN HERENKAPSALON

dankt u voor het vertrouwen in het afgelopen jaar en wenst u Prettige Kerstdagen en een Gelukkig Nieuwjaar

40%* korting

*uitgezonderd acties kunstbomen en verlichting

Cake mix voor uw lekkerste bewaarwafels nu

Bestel nu uw vuurwerk via www.avevemerkelbeek.nl Of haal het bestelformulier in de winkel

Tevens wensen wij u fijne kerstdagen en een gelukkig en gezond 2018

20% korting

Vuurwerk verkoopdagen 28 december 9.00-18.00 uur 29 december 9.00-18.00 uur 30 december 9.00-17.00 uur Frans en Miranda Laeven

Dobbelsteyn 11 Doenrade 046-4424895

VEVE

tuin, dier, hobby

Belenweg 29 6447 BV Merkelbeek

Telefoon: 046-4421564 Fax: 046-4425038

E-mail: laeven-philippen@aveve.nl www.aveve-merkelbeek.nl

Goed Nieuws - 20 december 2017

Wij wensen onze cliëntèle

SLAGERIJ JO ZELIS

Prettige Kerstdagen en een gelukkig 2018 Voor uw allerfijnste vlees en vleeswaren van eigen fabrikaat: Kalfsvlees, rundervlees super mals, kip, varkensvlees, konijnenbouten, luxe gourmet-, steengrill- en fondueschotels. Zelfgemaakte kippenragout.

Saucijzenbroodjes, koude schotel, salades en filet Americain.

Onze trots, de allerfijnste vleeswaren uit eigen keuken:

Leef Luuj,

De room-, peren en cranberrypaté, rookvlees, rosbief, gebakken pastei, gegrilde ham, te veel om op te noemen, maar geprezen door onze klanten.

Op het bericht van de overname van de bakkerij hebben wij via vele wegen hele lieve, mooie en warme reacties ontvangen in de vorm van berichtjes, kaarten en bloemen.

Wij willen iedereen hiervoor heel hartelijk bedanken en wensen U hele fijne Kerstdagen en een gelukkig 2018 !

Wij wensen u hele fijne feestdagen en een gezond en gelukkig 2018!

Jo, Mariet en Toos

Lieve groet, Rob & Manita Pieters

Kerstbrood & glühwein op 24 december in Oirsbeek!

Wij zijn 24, 25, 26, 27 en 28 december gesloten.

Vrijdag 29 en zaterdag 30 december geopend.

Dorpstraat 38 - Oirsbeek - Telefoon 046 - 442 38 31

Vriekommitee Hartje Oësjbik heeft zich ook het afgelopen jaar ingezet met ludieke en creatieve activiteiten in de kern van Oirsbeek. Jaarlijks organiseert dit comité van vrijwilligers tijdens het traditionele kermisweekend in september een activiteit rond de lunch. Op 24 december, na de nachtmis van 23.00 uur in de St. Lambertuskerk te Oirsbeek trakteert het Vriekommitee na deze mis – rond de klok van 00.15 uur - de kerkgangers op warme chocola of een glaasje glühwein met een snee kerstbrood onder de klanken van live kerstmuziek. Jaren geleden was dit reeds een traditie in Oirsbeek en afgelopen jaar weer opgepakt. Gezellig met elkaar even een glaasje drinken en elkaar een fijne en warme kerst wensen, dat is de bedoeling van dit gebaar. Het Vriekommitee Hartje Oësjbik nodigt u van harte uit in deze mooie en bijzondere nacht om met elkaar de kop of het •Zaterdag 23 december open 7.00-16.00 uur. glas te heffen op een sfeervol en •Zondag 24 december open 07.00-15.00 warm kerstfeest!

Iets bijverdienen?

Wil jij graag maandelijks iets bijverdienen? Een parttime of fulltime salaris (extra)?

Dan ben ik op zoek naar je! Bel me! Fitcoach, Nicolle Penders 06-52405383

•Maandag 25 december gesloten.

•dinsdag 26 december gesloten.

•Woensdag 27 december gesloten.

Donderdag 28 en vrijdag 29 december •open 8.00-18.00 uur.

Team bakkerij pieters wenst iedereen fijne feestdagen en een gezond 2018

•Zaterdag 30 december open 7.00-16.00 uur.

•Zondag 31 december gesloten.

•Maandag 1 januari gesloten.

•Dinsdag 2 januari gesloten.

Dorpstraat 40 Oirsbeek tel:046 4421634, www.bakkerij-pieters.nl