NUMMER 2413 - 21 OKTOBER 2015 - WEEK 43 OPLAGE 9.800 EX.
ZET- EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN
VERSCHIJNT WEKELIJKS HUIS AAN HUIS IN AMSTENRADE, BINGELRADE, DOENRADE, JABEEK, MERKELBEEK, OIRSBEEK, PUTH, SCHINNEN, SCHINVELD EN SWEIKHUIZEN.
Doe mee aan de Rabo Museumkidsweek in Kasteel Hoensbroek en het Thermenmuseum! Tijdens de herfstvakantie van 17 oktober t/m 1 november organiseert het Thermenmuseum en Kasteel Hoensbroek een speciaal programma voor kinderen van 6 t/m 12 jaar tijdens de Rabo Museumkidsweek. Rabo Museumkidsweek De Rabo Museumkidsweek daagt kinderen, tijdens de herfstvakantie, uit zélf creatief te zijn. Kinderen kiezen hun eigen museumschat uit de collectie van kasteel Hoensbroek en/of het Thermenmuseum en verzinnen daar een (beeld)verhaal bij. Ieder kind dat een filmpje of verhaal instuurt ontvangt het exclusieve Gouden Boekje: “Inkie de schatbewaarder”. Een jury kiest uit alle inzendingen twaalf winnaars, één per provincie. De hoofdprijs is een vlucht in een Dakota vliegtuig. Kinderen die willen deelnemen sturen hun bijdrage naar: www. museumkids.nl In het Thermenmuseum “Heb jij de Romeinse X factor?” De Romeinen zijn honderden jaren lang het machtigste volk op aarde geweest. Om zo succesvol te zijn moeten zij in het bezit zijn geweest van de X factor. Deze herfstvakantie kun je in het Thermenmuseum ervaren of jij net zo slim, creatief en behendig bent als een Romein. Ontdek en beleef het Romeins parcours : Weet jij hoe je een Romeinse tempel bouwt? Hoe schrijf je jouw naam in Latijn? Hoe snel ben jij op Romeinse badslippers en maak tot slot een selfie op een Romeinse sofa. Coriovallumstraat 9, Heerlen. www.thermenmuseum.nl Musketiers in Kasteel Hoensbroek! Beleef het musketiersleven in Kasteel Hoensbroek, zie de wapens die de Musketiers gebruikt hebben en vertil je aan het gewicht ven een kanonskogel. Een musketierszwaard in je hand
nemen, het buskruit ruiken en je verkleden als een echte musketier. Beleef het verhaal van D’Artagnan met de familietocht. Wil je meer weten over de bewoners van Kasteel Hoensbroek in de 17de eeuw? Leen in het kasteel een tablet, ga op zoek naar de QR codes en geniet van de ludieke filmpjes van Honoré met zijn geliefde Isabelle. Klinkertstraat 118, Hoensbroek, www.kasteelhoensbroek.nl
De wintertijd gaat in
WWW.WEEKBLADGOEDNIEUWS.NL
Bij
Mittens Antiek te Amstenrade
begint vanaf 1 oktober weer de oktoberkortingsmaand
Wij geven sowieso 10% korting op onze collectie gedurende de hele maand. Verder zijn er vele aantrekkelijke koopjes Hoofdstraat 22 Amstenrade Tel.: 046-4397376 Openingstijden: di. wo. vr. za. 11.00 - 16.00 uur webshop: mittens.nl
www.thaifoodafhaal.nl Manege Houben Paard- en ponyrijden op niveau 06 - 229 99 223
www.stalhouben.nl
Tennispark Rakets Beste tennisvrienden, De binnenhal van LTC Rakets is voorzien van nieuwe Smash Court banen. Ook is de verlichting vernieuwd en de kantine heeft een nieuwe outfit gekregen. In de avonduren zijn nog enkele banen vrij. Heeft u interesse in het huren van een geheel vernieuwde baan, neem dan contact op met de heer J. Stevens, telefoon 06-53981922
Tennispark Rakets
In de nacht van zaterdag 24 oktober op zondag 25 oktober gaat de klok één uur achteruit om 03:00 naar 02:00 uur Een uur extra = dus één uur extra slapen!
Baan adres: Burg. Pijlsstraat 9, 6365 CG Schinnen. Telefoon 046-443 38 58
Goed Nieuws - 21 oktober
Reünie
Kuikenborstfilet Gegrilde hanenbouten Witte druiven Komkommers Slagersachterham Zeeuwsspek Kippenragout
kilo 3 stuks kilo 2 stuks 100 gram 100 gram 500 gram
€ 5.90 € 1.98 € 1.98 € 0.98 € 1.99 € 1.99 € 4.98 24 OKTOBER
KIENEN
Colofon
Café in de Vrie Zaal open: 18.00 uur Aanvang : 19.30 uur
In het voorjaar van 1949 starten de zwagers Pierre Curtius en Ad VERschuren in Tilburg een fabriekje voor de vervaardiging van glazen verpakkingen voor de cosmetische en farmaceutische industrie. Zo ontstond de Handelsmaatschappij Curver. De kleine glazen verpakkingen werden afgesloten met een simpele kurk. Na de oorlog was kurk echter schaars. Ter vervanging werd gekozen voor dopjes uit kunststof. In 1952 verhuisde het bedrijf naar Rijen. Daar werden ook de eerste spuitgietmachine en een matrijs aangekocht om in eigen beheer dopjes te gaan vervaardigen. Het begin van de kunststofhistorie van Curver. Na de mijnsluitingen, toen in de Limburgse mijnstreken vervangende werkgelegenheid gecreëerd moest worden, kreeg Curver een vestiging in ZuidLimburg. Op 1 mei 1966 werd het startsein gegeven voor de bouw van een fabriek in Brunssum. In 1998 kwam Curver in handen van het Amerikaanse Rubbermaid inc.
Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset. Provincialeweg Zuid 22 6438 BE Oirsbeek Tel.: 046-4421499 info@weekbladgoednieuws.nl info@vanbreugeloffset.nl
Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd. Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden. Het Goed Nieuws is ook te lezen via www.weekbladgoednieuws.nl
→ Geld besparen ← Een pakket is normaal van één verzekeraar. Wij hebben één pakket waarin pér onderdeel de voordeligste van 15 goede maatschappijen komt. Dit bespaart U veel geld én U krijgt de beste begeleiding! Samen in een maandbedrag! Tot 10% pakketkorting. 046-4433425 info@otker.nl Dorpsstraat 34 Schinnen
KERSTMARKT
Binnen KERSTMARKT 12 en 13 december DOENRADE. Standhouders mail naar zeuteinval@gmail.com of tel. na 18.00u: 046-4397680/4422041
WOLFFS DAKBEDEKKING HOENSBROEK
Gespecialiseerd in platte daken. En boeiborden bekleden met Plastisol. Ook uw adres voor: oplossen lekkages, schoorsteenrenovaties en dakgoten. Tel. 045-8508073 06-31764991 www.wolffsdakbedekking.nl
MIT PLEZEER!!
Hippe betaalbare kinderkleding voor jongens en meisjes. Dorpstraat 33 Oirsbeek Wo t/m vr 10-17.30. Za 1016.00 uur. Neem al eens een kijkje op de Facebookpagina van MIT PLEZEER!! an Fysiotherapie Schinnen)
Oplage: 9800 exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag aan huis in de gemeenten Schinnen en Onderbanken Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn.
PAUL OTKER VERZEKERINGEN
PEDICURE
Eind 1999 werd besloten de Curver vestiging in Brunssum te sluiten. In augustus 2001 gingen de poorten definitief dicht. Sindsdien komen de oud-Curverianen ieder jaar bij elkaar om herinneringen op te halen aan ‘die goeie ouwe tijd’. Dit jaar wordt de reünie voor de vijftiende keer gehouden, op zaterdag 14 november in Partycentrum Chalet in Treebeek/Brunssum. Alle voormalige Curver-medewerkers zijn daar vanaf 14:00u welkom. Voor meer informatie, bel of mail met Alex Toussaint: 045-5352322 of ajatoussaint@home.nl Ook is er een website over Curver Brunssum: www.curver-brunssum.nl
Voor alle Voor alle bijzondere klussen bijzondere klussen in en rondom het huis! Voor alle in en rondom het huis! bijzondere klussen in en rondom het huis!
Wiegelraderweg 6 Wiegelraderweg 6 6454 AA Jabeek 6454 AA Jabeek 046-4422370 046-4422370 Wiegelraderweg 6 06-53335534 06-53335534 6454 AA Jabeek info@josroberts.nl 046-4422370 info@josroberts.nl www.josroberts.nl 06-53335534 www.josroberts.nl info@josroberts.nl
Elsie Heffels, Medisch Pedicure PodoCare. Graag tot u dienst bij Health & Sports Oirsbeek. Tel: 06-54757551 www.podocare.nl
PAUL OTKER VERZEKERINGEN
→HOOGSTE SPAARRENTE←
Wilt U minimaal 10 jaar sparen? Het Dela CooperatiespaarPlan is volgens de Consumentenbond het allerbeste spaarproduct. U krijgt 2,75% rente en daarbij krijgt U nog éxtra winstdeling! 046-4433425 / info@otker.nl Dorpsstraat 34, Schinnen.
SCHILDER
Schilder kan nog werk aannemen. Bel voor vrijblijvende offerte.Tel. 06-43212582
Goed Nieuws - 21 oktober 2015
WENSKAARTEN
De mooiste, de leukste, de aangrijpendste, de grappigste en toepasselijkste wenskaarten vind u bij Drukkerij-Uitgeverij van Breugeloffset. Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek. Tel.046-4421499
SALON YVON
20 jaar uw Anti-agingspecialist Pedicure(PLUS)* en één therapeut, Natuurgeneeswijze*. Schinnen 046-4425486 www.salonyvon.nl *behandelingen kunnen evt. vergoed worden.
OVERTOLLIGE SPULLEN
Kleding, speelgoed enz, tbv Spaarclub de Mert in Schinveld. Wij halen het graag op. Tel. 0687531640 Email: fambax@outlook.com
ZELF KLEDING MAKEN
Leer zelf kleding maken van gedipl. coupeuse in kleine groepjes. ‘s Morgens en ‘s avonds, voor beginners en gevorderden. Tevens kunt u terecht voor al uw verstelwerk. Bel voor meer info 06-30576719
PAUL OTKER VERZEKERINGEN
→Groot voordeel← Rijdt Uw zoon of dochter in Uw auto? Dan bouwen zij geen schadevrije jaren op. Maken zij schade, dan verliest U Uw korting. Wél schadevrije jaren of herstel van korting bij onze autoverzekering met no-claim-starter. 046-4433425/info@otker.nl Dorpsstraat 34, Schinnen Bent u ontevreden over uw huidige bank? Neem contact met ons op want:
“WIJ ZIJN UW BANK”
RegioBank Amstenrade Tel. 046-4424993
AANGEBODEN
Schilder kan nog werk aannemen, bel voor vrijblijvende offerte. Tel. 06-30811376.
BOMEN SNOEIEN
Heeft u bomen die gesnoeid of gerooid moeten worden? Servimano kan u hierin van dienst zijn! Bel nu 046-4421170 voor advies of een prijsopgave. Te koop
scharrelkippen schinnen 046-443 14 12 06-13811677 alleen op afspraak
KBO-Puth Donderdagavond 22 oktober 2015 is de zeer interessante voorlichting over “gezonde voeding”Vanwege het grote voedselaanbod in onze maatschappij is het lastig de juiste keuzes te maken. Veel mensen hebben er moeite mee gezonde voeding te kiezen en daardoor hun lichaam gezond te houden of te krijgen. Tijdens de voorlichting gezonde voeding geeft voedingsadviseur de heer R. Deckers inzicht in deze materie. Zo kunnen volgens deskundigen veel lichamelijke en ook geestelijke gezondheidsklachten bijvoorbeeld worden opgelost door gezonde voeding. Met een goede voedingspatroon moet er gestreefd worden naar een optimale hoeveelheid van voedingsstoffen. Bij voorkeur gezonde voeding die vers, puur, natuurlijk, biologisch en zo min mogelijk bewerkt is. Leden en belangstellenden die geïnteresseerd zijn in deze voorlichting over “gezonde voeding” zijn welkom op: Donderdagavond 22 oktober 2015 om 19.00 uur in de Ontmoetingruimte van de Trefputh. De toegang is gratis. Op woensdag 4 november a.s. kunt u weer deelnemen aan de herfstwandeling rondom Puth en genieten van de mooie natuur en onze omgeving. Vertrek is om 13.00 uur aan de kerk voor een afstand van ongeveer 9 km. Goed schoeisel is wel gewenst, terwijl afhankelijk van de weersomstandigheden regenkleding wordt aanbevolen. Aan de wandeling zijn voor de leden geen kosten verbonden, terwijl niet-leden voor de organisatie een kleine vergoeding betalen. Meer informatie bij de heer J v/d Broek. (Tel.4433072
24 OKTOBER
KIENEN Café in de Vrie Zaal open: 18.00 uur Aanvang : 19.30 uur
Slagerij - Traiteur PENNINGS-HABETS
Raadhuisstraat 25 t.o. de kerk Oirsbeek, telefoon (046)442 12 44 • Magere filetlapjes
500 gram
€ 4.95
• Vleeswarencombi
samen
€ 2.49
100 gram hamworst en 100 gram gebakken pastei • Loempia’s voor oven of friteuse 2 stuks •
Speciale aanbieding woensdag
1 kilo gehakt voor € 5.50 De fijnste eigen fabricaat vleeswaren, patés, koude schotel en kant & klaar producten uit eigen keuken. Aanbiedingen geldig van donderdag 22 t/m zaterdag 24 oktober
Bouwservice KETHO
Voor al uw werkzaamheden in en om het huis!
• binnen- en buiten deuren • dakkapellen • ramen • dak & kap timmerwerk • kozijnen • Velux dakramen • aftimmerwerk • Trespa bekledingen • plafonds • complete badkamer- en toiletrenovatie Voorste Bosweg 13 Schinveld Bel voor een vrijblijvende offerte E-mail: famthoen@ziggo.nl Kees Thoen 06-24939332
Echte Bakker Hagedoren
Beste Vlaaien Bakker van Limburg 2015
Halve winnende strooiselvlaai + Halve winnende appelvlaai
€ 8,50
Christoffelvlaai
€ 13,95
APK? 046-4431721
AUTOBEDRIJFKEES.NL
€ 3.98
Nonnevotten 4+1 Gratis
Goed Nieuws - 21 oktober 2015
PAROCHIE H. LAMBERTUS OIRSBEEK
www.kerkoirsbeek.nl Pastorie:
Raadhuissstraat 10 6438 GZ Oirsbeek
Pastoor: L.M.R. Houben J.C.L. tel.: 046-44 21 233 e-mail: lmr.houben@gmail.com www.pastoorlmrhoubenjcl.nl Assistente: tel.: e-mail:
Hannah Looymans 046-4421233 hannahruach@gmail.com
Koster v.d. week: 06- 201 92 963 Parochiekantoor: Raadhuisstraat 10 (rechts naast de pastorie) tel. 046-44 21 436 e-mail: parochieoirsbeek@gmail.com Bank:
NL03RABO0102700303 t.n.v. R.K. Kerkbestuur
ING/Giro: NL80INGB0000970811 t.n.v. R.K. Kerkbestuur
LITURGIE: ZONDAG 25 OKTOBER IN WEEK 30 DOOR HET JAAR. 11.00: Plechtige eucharistieviering met samenzang onder begeleiding van mevr. Margreet Wesseling. H. Mis voor: Piet Pijpers. Jaardienst voor: Paula Leinders-Thijssen. Maandag 26 oktober in week 30 door het jaar. 08.30: GEEN Eucharistieviering. 19.00: Rozenkransgebed. Dinsdag 27 oktober in week 30 door het jaar. 08.30: Eucharistieviering: Tot een bijzondere intentie. 19.00: Rozenkransgebed. Woensdag 28 oktober in week 30 door het jaar. HH. Simon en Judas, apostelen. 08.30: Eucharistieviering: Voor de parochie. 19.00: Rozenkransgebed. Donderdag 29 oktober in week 30 door het jaar. 08.30: GEEN Eucharistieviering. 19.00: Rozenkransgebed. Vrijdag 30 oktober in week 30 door het jaar. 08.30: Eucharistieviering: Harrie Looymans. 19.00: Rozenkransgebed. Zaterdag 31 oktober in week 30 door het jaar. 08.30: GEEN Eucharistieviering .
DE PASTOOR EN HANNAH KRIJGEN EEN HOND:
Eigenlijk heb ik altijd van dieren gehouden. Maar meer dan een parkiet zat er vroeger niet in. Mijn vader had het niet zo op dieren in huis. Dat weerhield mij er echter niet van om van dieren te houden! Wat ik wel van mijn vader geleerd heb is dat je nooit alleen voor een dier kunt zorgen. Hij zei steevast als ik vroeg om een hond: ‘Wie laat die dan uit?’ Wanneer ik dan stralend zei ‘ik’, antwoordde hij nuchter: ‘en als jij op school zit en op schoolreis gaat, op vakantie bent, ziek wordt?’ En daar had hij natuurlijk gelijk in: ook voor een dier kun je nooit alleen zorgen. Ook dat vraagt om iemand die wil helpen en als het enigszins meezit zelfs een netwerk... Het heeft daarom lang geduurd voordat ik mijn eerste hond kreeg: Rex, een bouvier. Uit het asiel, want ik ben ervoor dat je eerst kijkt naar wat er al is voordat je iets geheel nieuws aanschaft. En in het asiel is er ongelooflijk veel aan geweldige dieren die op een nieuwe baas wachten, en er zelfs, tegen al het ondergane leed in, naar hunkeren! Soms moeten mensen hun huisdier afstaan omdat ze er niet meer voor kunnen zorgen en ze doen dat met veel pijn in hun hart. Maar vaak ook worden dieren gewoon ‘aan de straat’ gezet, omdat ze niet aan de wensen of eisen van hun baasjes voldoen... Rex viel onder de eerste categorie. Zijn baas was voor heel lange tijd uit de roulatie op kosten van de Nederlandse Staat en dus werd Rex, ook op kosten van de Staat, naar het asiel overgebracht, maar het budget voor Rex was beperkter dan voor zijn baas... We hebben mooie jaren met Rex gehad, Thérèse en ik, totdat een onverlaat erop kwam hem in de pastorietuin te vergiftigen. Arme Rex... Gelukkig geloof ik, met velen, dat ook dieren in de hemel komen. Dus wie weet, komen we elkaar ooit nog eens tegen. Kyra, een Mechelse herder, mijn nieuwe hond, valt onder de tweede categorie. Ze was een vondeling met natuurlijk een verleden. Alleen kan zij ons niet vertellen wat dat verleden is. Wel laat zich een aantal dingen aan haar gedrag aflezen. Kyra is een lieve mensvriendelijke hond! Maar ze heeft een duidelijke handicap: ze is doof. Dus ze ziet u wel, maar ze hoort u niet.Van of voor mensen schrikt ze echter niet. Bij dieren is dat anders... Ze heeft, zeker op dit moment, nog niks met andere honden katten of dieren van welk ras of soort ook. Ik weet al na de eerste kennismaking dat ze absoluut niet agressief is, maar eerder bang en onzeker, mede omdat ze doof is. Of het mij en Hannah zal lukken haar daarvan af te helpen in de omgang met soortgenoten en andere dieren, moet de tijd leren. Maar we zullen er wel hard aan werken. Want zoals ik in het begin al zei: een dier kun je niet alleen houden. Maar wat kunnen we eigenlijk wel alleen? (Ik weet wat u nu misschien denkt... Maar er komt een tijd dat u ook dat waarschijnlijk niet meer alleen kunt!) Wij zijn op elkaar aangewezen. Wij, Hannah en ik, nu ook op u!!! Natuurlijk willen we regelmatig met Kyra wandelen. Soms samen, soms alleen. Bent ook u alleen of met een ander, geen probleem, dan kunnen we rustig en gemoedelijk een praatje maken. Bent u echter met uw hond... dan moeten we vooralsnog misschien even afstand bewaren. Wij zullen haar dan kort aan de lijn houden en proberen over te brengen dat uw hond geen ‘bedreiging’ voor haar is. Kyra is al 6 jaar, een jong volwassen hond dus, met een heel verleden. Wij willen haar een mooie levensfase gunnen en geloven dat we daar veel voor terug krijgen. Wij kunnen haar echter niet in een paar weken omvormen tot die hond die baasjes vaak willen, maar we zullen haar daarom nooit terugbrengen naar het asiel! Zij is tot nu toe een lastige weg gegaan, met enkele weken van respijt, iemand die goed voor haar zorgde en alle aandacht voor haar had, maar haar niet blijvend kan nemen... Wij willen dat wel, maar hebben ook daarbij, net als bij zoveel andere dingen, ook uw begrip, geduld en vertrouwen nodig!
Goed Nieuws - 21 oktober 2015
Ik kijk uit naar de komst van Kyra. Ze is een lieve en mooie hond, een hond om trots op te zijn! Maar ze is eigenlijk ook heel erg nodig. Zeker ik moet eens wat vaker beweging hebben, gezien mijn gezondheid. En daarbij heb ik toch een ‘duwtje’ in de rug nodig. Alleen in de regen of het donker een wandelingtje maken, nee, dat komt er niet van... Manjana, morgen, luidt dan vaak het devies. Maar met een hond in huis ontkom je er niet aan. Dan moet je gewoon naar buiten. Kyra zal mij de omgeving waarbinnen ik pastoor mag zijn nog beter leren kennen en dat is alleen maar ook in uw voordeel! ‘Dieren zijn precies als mensen, met dezelfde mensenwensen’ zei meneer de Uil vroeger tegen kinderen en hun ouders, die over hun schouders meekeken naar de Fabeltjeskrant. Ergens is dat ook helemaal waar. Ook dieren willen gewoon ergens thuis en geborgen zijn, kunnen zijn wie ze ten diepste zijn... Wij hopen Kyra dat thuis te mogen bieden met uw hulp en begrip.
Ik zal het proberen! Allerheiligen 2015 in Oirsbeek: zondag 1 November om 11.00 uur Eucharistieviering. Allerzielen 2015 in Oirsbeek: maandag 2 November om 19.00 uur. Allerzielenlof met aansluitend zegening van de graven in Oirsbeek: zondag 8 November om 15.00 uur. Pastoor L.M.R. Houben
Pastoor L.M.R. Houben.
Kyra
ALLERHEILIGEN/ALLERZIELEN.
Je kunt er niet vroeg genoeg bij zijn tegenwoordig. En toch zijn we eigenlijk alweer té laat. De telefoon op de pastorie stond weer roodgloeiend: ‘Wanneer is dit jaar Allerheiligen’ in Oirsbeek? Ach het antwoord is eigenlijk heel eenvoudig: Allerheiligen is dit jaar en alle komende jaren gewoon op 1 November. Dit jaar is dat een zondag en dat vormt dus geen probleem. Maar komend jaar is het op maandag, dan op dinsdag en ga zo maar door... Allerheiligen is een Hoogfeest dat, wereldwijd in de katholieke Kerk, op één speciale dag gevierd wordt: 1 November. De dag daarop vieren wij Allerzielen, de gedachtenis van allen die ons door de dood ontvallen zijn, heilig in mensenogen of niet is op 2 November. Dan bidt de hele wereldkerk voor haar overleden gelovigen. Niet alleen in Oirsbeek, Doenrade, of het Bisdom Roermond, maar in heel de wereld. In heel Europa, in heel Africa, in heel Amerika (Noord en Zuid), in heel Azië, in heel Antartica en heel Oceanië. Al snel wordt in het gesprek duidelijk dat het niet gaat om de viering van de Eucharistie rond Allerheiligen of Allerzielen, maar om de zegening der graven... Ergens betreur ik dat, maar ergens heb ik er ook weer vrede mee. Ik betreur het dat steeds minder mensen lijken te beseffen dat het vieren van de Eucharistie het centrum is van ons geloofsbestaan. Juist in de Eucharistie vieren we dat Hij die ons in de dood is voorgegaan, Jezus die wij de Christus noemen omdat Hij de levende Zoon is van onze God, uit die dood is opgestaan zodat ook wij uit onze dood kunnen opstaan en verrijzen.Het ‘brood’ dat wij tijdens de Eucharistieviering ontvangen is geen symbool, het is het “Brood ten leven’, maar alleen voor wie gelooft. Ik heb er vrede mee omdat mensen die nog begaan zijn met hun overledenen, om welke reden dan ook, en nog contact zoeken met de kerk waar hun overledenen begraven zijn, om welke reden dan ook, nog ergens iets in zich dragen van het feit dat er meer is dan het hier en nu... Aan mij de taak dat tijdens het Allerzielenlof duidelijk proberen te maken aan de zoekende zielen. Zij die ergens nog weet hebben dat er meer is tussen hemel en aarde, maar niet meer helemaal wat dat dan zou zijn en die tegelijkertijd vaak nog maar weinig hebben met de Kerk, maar wel nog weten dat die Kerk iets over hun vragen in het leven zegt.
Bereikbaarheid PASTOOR:
Voor bijzondere vieringen zoals uitvaarten, huwelijken, dopen e.d. kunt u rechtstreeks contact opnemen met de pastoor. Doe dat het liefst zo tijdig mogelijk! Doopsels worden op zondag toegediend om 12.30 uur. Uitvaarten in onze parochiekerk zijn altijd om 10.30 uur. Inloop pastorie zonder afspraak: Woensdag 10.00-12.00. Als er geen uitvaartdienst is en het kan natuurlijk wel zijn dat u even moet wachten omdat er al iemand aanwezig is. Volgens afspraak: U kunt altijd een afspraak maken met de pastoor of zijn assistente 046-4421233. Wanneer u verbonden wordt met het antwoordapparaat, spreek dan alstublieft uw naam en telefoonnummer in, dan wordt u zo spoedig mogelijk teruggebeld. Voor de ziekenzalving of bij overlijden: Voor het toedienen van de ziekenzalving of bij een overlijden kunt u de pastoor doorgaans snel bereiken via de koster van de week onder nummer 06-201 92 963.
SOMS DOEN WE ER ZO ONTZETTEND LANG OVER OM ZO WEINIG TE BEREIKEN…
Goed Nieuws - 21 oktober 2015
MARIAGROT
Donatie instandhouding Mariagrot. Grotcomité Oirsbeek Giro NL13 INGB 0008 032259.
www.party-verhuur.com
Wij verhuren onder andere statafels, krukken, stoelen, percolator, bar. Geen dagprijs! en gratis bezorging in gemeente Schinnen en Omstreken. Tel. 046-4421609
DAK
DAKWERKEN WIM HERMSEN
Adviseurs/specialisten op dakgebied. Vern. + rep.pannen en platte daken, boeiboord, dakgoten, schoorstenen, zinkwerk. telefoon 045-525 15 58. www.wimhermsen.nl
EIGEN-HUIS-SPAREN
Alweer zo’n TOP-spaarrekening van RegioBank. Bel 045-5245984 of loop eens binnen. Geopend 9.30-17.30u RegioBank – TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth
Laptop of PC defect?
LMC Electronics repareert uw PC, laptop, tablets en smartphones snel en vakkundig. Vanaf 1 januari 2013 repareert LMC Electronics géén TV, audio of andere apparaten meer! Ma-do 9.00- 20.00 uur vrij 16.00- 20.00 uur 046-4434520
RAMEN & DEUREN
Al uw kunststof RAMEN & (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaatsen tegen fabrieksprijzen.06-51319999. Zie ook: www.departnersua.nl
B&N Glazenwassers
Gewoon uw ramen streeploos schoon, buiten én binnen! Ook voor rolluiken, afdaken en serres. Tel. 06-472 584 22
KAPSALON KNIPS ZE
Dorpstraat 31A Oirsbeek (naast Rusman bloemen. Betaalbaar voor Hem&Haar. Tel. 0616390218.
MUZIEKLES
Keyboard- of pianoles op een passende manier? Individueel en/of in kleine groepjes. Voor meer informatie: 06-18652761
Succesvolle fitheidstest Op donderdag 15 oktober heeft in gymzaal de Koeteleboet de fitheidstest 55+ in Amstenrade plaats gevonden. Maar liefst 108 deelnemers zijn getest. Nu iedereen getest is gaat in de week van 26 oktober het beweegprogramma van start. Deelnemers die zich hebben opgegeven voor het beweegprogramma ontvangen tijdens deze 6 weken lessen van o.a. Omni vereniging Amstenrade en de fysiopraktijken. Lessen als Pilates, Yoga, Zumba Gold, Ouderengym, Walk indoor, Fitness, Galm en Country dans komen aan bod. Een zeer gevarieerd aanbod, waardoor de deelnemers een goed beeld kunnen krijgen wat er op het gebied van sport en bewegen allemaal plaats vindt in Amstenrade. Na het beweegprogramma stromen de mensen bij interesse door naar het reguliere aanbod van de aanbieders. Mocht u niet aanwezig zijn geweest bij de fitheidstest en bij het lezen van dit bericht interesse hebben in het beweegprogramma van 6 weken, neem dan contact op met onderstaande gegevens. Het beweegprogramma vindt plaats op drie verschillende dagen, te weten; Maandag 11:3012:30u, Woensdag 11:00-12:00u en donderdag 18:30-19:30u we starten in de week van 26 oktober 6 weken lang. Meer informatie: Steffie Pieper Stichting Ecsplore via spieper@ecsplore.nl of per telefoon 06-22736928.
Kienen Bejaardenvereniging Oirsbeek organiseert op woensdag 28 oktober een kienavond in partycentrum de Oirsprong. Zaal open om 18.00 uur. Aanvang kienen om 19.00 uur.
† Elly Delarue - Vrencken Wij namen in kleine kring afscheid van een prachtmens. Wij herinneren haar zoals ze was. Gastvrij Zorgzaam Dankbaar Hardwerkend Vrolijk Liefhebbend Wij danken iedereen, die op welke wijze dan ook betekenis heeft gegeven aan haar leven. Piet Delarue Ien en Math De Loo en kinderen Bornerkapelstraat 35 6121 HL Born Dankbetuiging De grote belangstelling bij het afscheid van mijn trouwe man, onze geweldige vader, schoonvader en trotse opa
Harry Jeurissen zijn voor ons een enorme troost geweest. Een speciaal woord van dank willen we nog richten aan huisarts Klaassen en ORBIS Thuiszorg Westelijke Mijnstreek voor hun toegewijde zorg in de voorbije periode. De zeswekendienst vindt plaats op zondag 25 oktober om 9.30 uur in de parochiekerk van de Sint Jozefkerk te Doenrade. Vooraf zal de urnbijzetting plaatsvinden in de urnenmuur om 9.00 uur. Mia Jeurissen-Ritzen, Richard en Cock, Armand en Joyce, Evi, Milan
“Ik help u graag bij een goed afscheid.” Mijn naam is Elvira van Mulken-Janssen, ik ben uitvaartverzorger voor Yarden in Schinnen. Uit ervaring weet ik dat een betekenisvolle manier van afscheid nemen helpt bij het rouwproces. Daarom ondersteun en inspireer ik u bij het organiseren van begrafenis of crematie. Wij zijn er voor iedereen, ook als u niet of elders verzekerd bent. U kunt mij bellen op 045 525 3097. Yarden & Peters Uitvaartzorg Zuid-Limburg. Wilt u een overlijden melden? Bel dan 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden.nl
Goed Nieuws - 21 oktober 2015
Nacht van de Nacht in het Stammenderbos Kom op zaterdagavond 24 oktober, tijdens de Nacht van de Nacht, naar het Geleenbeekdal. Samen met de vrijwillige boswachters gaat u op zoek naar (sporen van) nachtdieren zoals roepende bosuilen, dassen en reeën.
ADVOCATEN & MEDIATORS MEDIATION PERSONEN- EN FAMILIERECHT STRAFRECHT ARBEIDSRECHT VERBINTENISSENRECHT HUURRECHT
Tijdens deze wandeling door het donkere Stammenderbos, over holle wegen en veldwegen leer je meer over de invloed van licht op de natuur in het donker. Deze avondwandeling is ook geschikt voor kinderen (onder begeleiding) vanaf 9 jaar. We vertrekken om 20.00 uur en zijn rond 22.30 uur weer terug. Leden van Natuurmonumenten betalen voor deze avondwandeling € 7, niet leden € 10. Kinderen van 9 t/m 12 jaar lid € 5,00 en niet lid €8. Aanmelden www.natuurmonumenten. nl/agenda . Vertrekpunt is de parkeerplaats naast Gasterie de Bokkereyer, Bergstraat 1 Sweikhuizen.
Groeët Buuttefestival Oesjbik RKVV Adveo organiseert voor de vijfde keer ‘t Oesjbiks buuttefestival op vrijdag 15 januari 2016 in Partycentrum de Oirsprong te Oirsbeek. Het wordt een spetterend programma met optredens van: Beppie Kraft, Anita Luyten, D’r Tulpen Heini (D), Rob Scheepers (kampioen Brabant) Rempetemp, Wielke Vinken, Gilbert Petit (nieuwe buut), Peter Vaassen, DJ Romao - Geneet van ‘t Leave. Presentatie Jo Köppen. De avond begint om 19.50 uur. Kaarten zijn alleen verkrijgbaar in de voorverkoop bij café In de Vrie, kantineAdveo, Partycentrum de Oirsprong, Aan de Mert - Jo Douven, Countryhome Jan van Cep, Peter Broekmans. Entree al vier jaar hetzelfde, € 16,Zorg dat je er vlug bij bent want
Nachtdieren in het zonnetje Een donkere natuur is belangrijk voor de dieren. Voor de meeste dieren is teveel licht een ramp. De meeste diersoorten in Nederland zijn ‘s nachts actief en als je bosje opeens verlicht wordt veranderen alle evenwichten. Opeens kan je prooi jou zien of ben je zelf zichtbaar. We doen die avond dan ook speciale papiertjes voor de zaklamp zodat we de dieren niet storen. En we zijn stil, heel stil...
MR. A.E.P. KOOI
MR. C.C.B. BREIJ
ANNELIES
CÉLINE
MR. R.A. WIJNANDS RÉGIS
VOOR ZAKEN DIE JE RAKEN KANTOOR
TELEFOON
WEBSITE
Dorpsstraat 43
046 443 88 88
www.kbw-advocaten.nl
6365 BH Schinnen
FAX
Limburg
046 443 44 99
info@kbw-advocaten.nl
Koninklijke Schutterij St. Lambertus Oirsbeek nodigt u vriendelijk uit voor de
jaarlijkse kienavond
BANDEN? 046-4431721 AUTOBEDRIJFKEES.NL
op
zaterdag 24 oktober in
Zaal/Café In de Vrie te Oirsbeek Grachtstraat 5 Aanvang 19.30 uur - Zaal open 18.00 uur
Ook dit jaar zijn weer veel en mooie prijzen te winnen!! al meer dan
30 jaar
Hoofdstraat 4B 6436 CE Amstenrade. Tel. 046 - 442 85 78 info@tricolorelingerie.nl www.tricolorelingerie.nl vol is vol. Geef eens een entreekaart cadeau met Sint of Kerst.
Voor al uw binnen- en buiten schilderwerkzaamheden Molenweg 16, Oirsbeek. Tel. (046) 442 31 71
Pension ‘t Knabbelhöfke 06- 20 80 83 81
Hét vakantieadres voor uw konijn of cavia.
Goed Nieuws - 21 oktober 2015
Contactinformatie
Nieuwe wethouder Jeannette Quadvlieg-van Dam
Gemeente Schinnen Scalahof 1 6365 BK Schinnen Openingstijden Ma. Di. Do. en Vrij. 09.00 – 12.00 uur Woe. 14.00 – 17.00 uur Extra openingsuren burgerzaken: Woe. 17.00 – 19.30 uur
Correspondentieadres Postbus 50, 6365 ZH Schinnen Kvk-nummer: 51332736 Bereikbaarheid Telefoon: 14046 Fax: 046 443 9224 Email: info@schinnen.nl @infoschinnen
Oneigenlijk gebruik gemeentegrond De gemeente Schinnen heeft geconstateerd dat het regelmatig voorkomt dat grond die eigenlijk eigendom van de gemeente is, gebruikt wordt door inwoners. Dit oneigenlijke grondgebruik gebeurt vaak zonder dat inwoners zich hiervan bewust zijn.
Problemen voorkomen Oneigenlijk gebruik van gronden kan tot problemen leiden bij bijvoorbeeld de verkoop van een perceel of een pand. Dit willen we uiteraard voorkomen! Om precies te weten welke grond van de gemeente is, hebben we daarom aan het Kadaster de opdracht gegeven dit te onderzoeken. De afgeOp dinsdag 13 oktober heeft de gemeenteraad van lopen tijd gebeurde dit voor de kernen AmstenSchinnen Jeannette Quadvlieg-van Dam unaniem rade, Doenrade, Sweikhuizen en Puth. Eerder heeft gekozen tot wethouder namens de Vernieuwingsal een inventarisatie voor de kernen Oirsbeek en groep. Van harte gefeliciteerd en veel succes! Schinnen plaatsgevonden. Inwoners waarbij oneigenlijk gebruik van gemeentegrond is geconstateerd kunnen binnenkort een brief verwachten. Natuurlijk proberen we hierbij steeds in onderling overleg een goede en gezaEind 2014 heeft ZOwonen richting de gemeente de menlijke oplossing te vinden! intentie uitgesproken om het gebied rondom de Vonderstraat te willen herstructureren. Het betreft de sloop van 47 woningen en het opnieuw bouwen Op weg naar (nog) minder afval! van 44 woningen. Gemeente Schinnen zag vanaf het begin bijzondere kansen voor dit project, dat We produceren in Nederland veel afval. Te veel vervolgens in goede samenwerking met ZOwonen afval. Daarom is afgesproken dat dit in 2020 nog doorontwikkeld is, aldus een enthousiaste wethou- maar 100 kilo per persoon per jaar mag zijn. Op dit der Karel Wolff. moment is dat in Nederland gemiddeld nog 250 kilo per inwoner.
Vonderstraat en omgeving weer als nieuw!
Digitale nieuwsbrief www.schinnen.nl
Politie wijkpost in gemeentehuis Woe. 15.00 – 19.00 uur Telefoon: 0900 8844 Kijk ook op: www.schinnen.nl www.schitterendschinnen.nl
Bewoners, de bewonerscommissie, ZOwonen en de gemeente zijn, na een aantal overlegsessies, gezamenlijk akkoord gegaan met de plannen. De gemeente gaat nu aan de slag met de volgende stappen in het proces; het actief faciliteren in de nog te doorlopen bestemmingsplanprocedure en het vergunningentraject. Een definitieve planning voor de sloop en oplevering wordt door ZOwonen opgezet.
Verleende vergunningen Locatie
Omschrijving
Lindelaan 52 te Oirsbeek
Plaatsen van een dakkapel
Datum verleend 12-10-2015
Kluisstraat 43 Doenrade
Uitbreiden berging
15-10-2015
Putstraat 15 Amstenrade
Plaatsen carport, erfafscheiding en dakkapel
15-10-2015
De volledige tekst en de bezwaarmogelijkheden van bovengenoemde besluiten kunt u nalezen via
“bekendmakingen” op www.schinnen.nl. De data genoemd in de digitale bekendmakingen zijn leidend.
Gelukkig doen we het in Schinnen een stuk beter met gemiddeld 123 kilo restafval per inwoner. Toch is er nog veel winst te halen, want een groot deel van het restafval bestaat nu nog uit groente-/ fruit-/tuinafval (GFT). In het nieuwe Regionaal Afvalplan, dat behandeld is tijdens de raadsvergadering van dinsdag 13 oktober staat hoe we dit kunnen aanpakken. Veranderingen Goede manieren om de hoeveelheid afval te verminderen, zijn het verbeteren van de wijkvoorzieningen, de milieuparken en een prijsprikkel. Zo wordt het aanbieden van GFT-afval iets goedkoper, maar neemt de prijs van restafval toe. Als huishoudens het afval beter scheiden, gaan ze per jaar niet meer of zelfs iets minder betalen. Dus scheiden loont. Lees verder op de volgende pagina
Goed Nieuws - 21 oktober 2015
Kennisgeving Activiteitenbesluit Milieubeheer
Vervolg Daarnaast zamelen we binnenkort blik en kartonnen (drank)verpakkingen tegelijk met het plastic afval in. Hierdoor neemt de hoeveelheid restafval af. We noemen dat PMD-afval (plastic, metaal en drankkartons). Tuinafval wordt bovendien vier keer per jaar gratis opgehaald en kan daarnaast het hele jaar gratis naar de milieuparken. Milieuparken Inwoners van de Westelijke Mijnstreek kunnen in 2016 terecht bij alle milieuparken in de vier gemeenten (Schinnen, Sittard-Geleen, Beek en Stein). Ook krijgen de milieuparken dezelfde tarieven en openingstijden. Binnenkort worden de inwoners van de gemeenten uitgebreid geïnformeerd over de veranderingen.
Burgemeester en wethouders van de gemeente Schinnen maken ter voldoening aan het bepaalde in artikel 8.41 lid 4 van de Wet milieubeheer bekend dat zij de volgende twee meldingen hebben ontvangen; Het betreft:
Gemeente Schinnen op Facebook! Eenvoudig op de hoogte blijven van het nieuws uit uw gemeente? We zitten ook op Facebook! Like ons en weet snel wat er speelt. Ga naar: facebook. com/gemeenteschinnen
1. locatie Borgerweg 4, 6365 CW Schinnen. De volgende activiteiten zijn gemeld: Het verplaatsen van de weegbrug en uitbreiding opslag van fruit en verpakkingsmaterialen. 2. locatie Romenkamp 3, 6438 JR Oirsbeek. De volgende activiteiten zijn gemeld: Wassen, drogen en strijken van textiel d.m.v. water en wasmiddel. Informatie Regionale Uitvoeringsdienst Zuid-Limburg, telefoon: 00 31 43 389 78 12. Voor de volledige tekst kijk op de website van de gemeente.
Goed Advies. Pien Winkens
Van Riet Rober Advocaten tel: 045-521 36 39
De achternaam van je kind wijzigen, hoe werkt dat? Nicole is sinds tien jaar gescheiden van haar echtgenoot, met wie zij twee kinderen kreeg van inmiddels 14 en 11 jaar oud. De kinderen worden sinds die tien jaar door Nicole alleen opgevoed en hebben sporadisch contact met hun vader. De kinderen vragen regelmatig aan hun moeder waarom zij niet dezelfde achternaam hebben als hun moeder. Nicole vraagt zich af of zij de achternaam van haar kinderen kan laten wijzigen. Wanneer een kind geboren wordt, kunnen de ouders kiezen welke achternaam het kind krijgt, die van de vader of van de moeder. Indien de ouders uit elkaar gaan, kan deze naam gewijzigd worden in de naam van de andere ouder of diens partner, of de naam van een pleegouder of verzorger. De hoofdvoorwaarde is dat het kind door degenen wiens naam het kind krijgt gedurende een aantal jaren is verzorgd en opgevoed. Afhankelijk van de leeftijd van het kind bedraagt deze verzorgingstermijn drie of vijf jaar. Er wordt altijd naar de mening van de andere ouder gevraagd, zelfs als deze geen gezag heeft, geen contact heeft met het kind of geen alimentatie betaalt. Indien de andere ouder niet instemt met het verzoek tot naamswijziging wordt het verzoek afgewezen, tenzij een kind van twaalf jaar of ouder het verzoek desondanks handhaaft. In geval van een kind jonger dan twaalf jaar kan het verzoek slechts toch worden toegewezen in drie gevallen, zijnde door de ouder gepleegde misdrijven tegen dit kind, na ontzetting uit het ouderlijk gezag of als de ouder niet of nauwelijks met het kind heeft samengeleefd. Alleen de wettelijke vertegenwoordigers van een kind (degenen die het ouderlijk gezag hebben) mogen een verzoek tot naamswijziging voor een kind indienen. Indien beide ouders het gezag hebben, moeten beide ouders het verzoek tot naamswijziging ondertekenen. Wanneer een gezaghebbende ouder weigert in te stemmen met dit verzoek, kan de andere ouder, middels een advocaat, een verzoek om vervangende toestemming indienen bij de Rechtbank.
www.schoonbrood.biz
www.vanrietrober.nl
Pension ‘t Knabbelhöfke • 06- 20 80 83 81
www.donners-advies.nl
www.offermanns.nl
Hét vakantieadres voor uw konijn of cavia. hetknabbelhofke.jouwweb.nl
Goed Nieuws - 21 oktober 2015
Tijdens Week van de Limburgse Ambachtelijke Bakker
Voor het realiseren van uw:
Echte Bakker Hagedoren wint prestigieuze vlaaikeuring 2015 Echte Bakker Hagedoren is de winnaar geworden van de Limburgse vlaaikeuring 2015. bakkers zelf! Echte Bakker Hagedoren heeft gekozen voor Stichting Kinder-projecten Guatemala waarvan hij zelf medeoprichter en bestuurslid is. Bekijk deze goede doelen via de Facebook pagina van de vlaaikeuring: www.facebook. com/vlaaikeuring of www. kinderprojectenguatemala.nl
* Verbouwingen * Dakwerken * Aanbouw * Badkamer/Toilet * Alle Timmerwerken * Machinale houtbewerking uit eigen werkplaats
www.bouwonderneming-cremers.nl
Onze leden zijn Onze leden zijn welkom. van harte van harte welkom.
06-51104436
Ambachtelijke bakkers uit Limburg en Zuidoost Brabant streden mee om de felbegeerde titel ‘Lekkerste ambachtelijke vlaai’. De wedstrijd spitste zich dit jaar toe op de Appel- en de Pudding Kruimel vlaai. De ingezonden vlaaien werden beoordeeld worden door Wij nodigen de leden van Rabobank Centraal Zuid-Limburg van harte uit voor de professionele jury. Eén bakker op dinsdag 3 november 2015. bentdewelkom vanaf 19.00 uur in het mag zich een jaar lang ‘beste de ledenKieskringvergadering Wij nodigen van Rabobank Centraal Zuid-Limburg van harte uitUvoor vlaaibakker van 2015’ noemen. Adviescentrum Rabobank Centraal Zuid-Limburg, Overhuizerstraat 4 te Bocholtz. Kieskringvergadering op dinsdag 3 november 2015. U bent welkom vanaf 19.00 uur in het Dit jaar is de grote winnaar Echte De vergadering begint om 19.45 uur. Adviescentrum Rabobank Centraal Zuid-Limburg, Overhuizerstraat 4 te Bocholtz. Bakker Hagedoren. vergadering begint om 19.45 uur. Nummer 2 werd BakkerijDe Bongers. Op de agenda staat onder meer de (her)benoeming van leden in de ledenraad. De derde prijs is gegaan naar Echte Bakker Joost Snijders. De volledige agenda, mede bevattende deinlijst de door de directie voorgedragen Op de agenda staat onder meer de (her)benoeming van leden demet ledenraad. Winnaars leerlingen kandidaten voor de ledenraad, ligt voor leden ter inzage aan de balies van onze kantoren Ook de talenten De volledige deden agenda, mede bevattende de lijst met de door de directie voorgedragen te Bocholtzligt (Overhuizerstraat 4), Gulpen Margraten van zich laten kandidaten sprekenvoor de ledenraad, voor leden ter inzage aan (Dorpsstraat de balies van34), onze kantoren(Amerikaplein 80) en tijdens de Vakwedstrijden. Nuth (Stationstraat te Bocholtz (Overhuizerstraat 4), Gulpen 171). (Dorpsstraat 34), Margraten (Amerikaplein 80) en Leerlingbakkers hadden zich Wij hopen u te mogen verwelkomen op 3 november. Nuth (Stationstraat 171). massaal ingeschreven voor de wedstrijden om zich te metenu te mogen verwelkomen op 3 november. Wij hopen De directie met hun studiegenoten van andere scholen. Bakkersleerling De directie Clint Hendriks van Echte Bakker Hieronder vindt u de verkorte agenda: Hagedoren behaalde een mooie Opening derde plaats. De vlaaikeuring Hieronderen vindt u de●verkorte agenda: de Vakwed-strijden zijn onderdeel ● (Her)benoeming leden ledenraad ● Opening van de jaarlijks terugkerende ● Mededelingen en rondvraag ● (Her)benoeming leden ledenraad ‘Week van de Limburgse Sluiting Ambachtelijke Bakker’. Op ● Mededelingen en ●rondvraag zaterdag 10 oktober 2015 startte ● Sluiting de Week van de Limburgse Ambachtelijke Bakker in Limburg en Zuidoost Brabant. Een week lang staat de ambachtelijke bakker centraal. Goede doelen Dit jaar maken de bakkers zich sterk voor tien, door de bakkers Coöp. Rabobank Centraal Zuid-Limburg U.A., gevestigd te Nuth zelf geselecteerde, lokale goede doelen. Een aantal weken lang Coöp. Rabobank U.A., gevestigd te Nuth EenCentraal aandeelZuid-Limburg in elkaar gaan alle deelnemende bakkers sparen voor de goedeEen doelen. aandeel in elkaar Welk goed doel? Dat bepalen de
Rabobank RabobankCentraal Zuid-Limburg Centraal Zuid-Limburg
Goed Nieuws - 21 oktober 2015
PAUL OTKER HYPOTHEKEN
→ Goedkoop wonen ← + erg duidelijke uitleg + alles wordt geregeld + aankooponderhandeling + voordeligste verzekering + de aller-laagste rente = de gunstigste hypotheek 046-4433425 info@otker.nl Dorpsstraat 34 Schinnen
TE HUUR
Per direct voor 1-2 pers. Ruim app. te Vaesrade met parkeerplek. 1 grote slpkmr. Dicht bij op- en afrit A76 Heerlen/Eindhoven. Inlichtingen 06-43916279
MOMENT TO BE
Tessa Meester bedankt voor de goede zorgen, Petra
Buurtzorg Schinnen
Uw persoonlijke zorg aan huis voor Puth,Schinnen,Heg ge,Thull,Daniken,Sweikhuize n,Windraak en Doenrade. Tel 06-10323255 Nieuwe Markt 2,6365 BG,Schinnen(in het pand van Fysiotherapie Schinnen)schinnen@buurtzorgnederland.com Schoonheidssalon
Marjo Beumers
Voor al uw Schoonheid- en Pedicurebehandelingen Nu ook op zaterdag geopend! www.salonmarjobeumers.nl 046-4424001/0622854289
PETRA’S POPPENKAST
Thema ‘kinderboerderij’. Woensdag 28 oktober om 14.00 uur in gymzaal Henkhof, Clemensweg 1 Merkelbeek. Vrije gave. Voor kinderen van 3 t/m 8 jr.
KINDER- EN TIENERYOGA
Fijne én leuke oefeningen om lekker bij jezelf te komen. Elke woensdagmiddag bij Health & Sports in Oirsbeek. Meer info? Zie www.deKindereik.nl
24 OKTOBER
KIENEN Café in de Vrie Zaal open: 18.00 uur Aanvang : 19.30 uur
Inzamelactie “Samen staan we sterk”, het motto van Kracht in Zorg! Geloof jij ook in dit motto en ben jij bereidt een helpende hand uit te steken, steun dan de inzamelactie vanuit Kracht in Zorg voor de vluchtelingen! Er is een grote behoefte aan (winter) kleding, schoenen, dekens en speelgoed. Spullen die voor ons vaak vanzelfsprekend zijn, voor de vluchtelingen echter een grote nood. Alle kleine beetjes vormen 1 groot goed, dus kijk wat je kunt missen en help! Spullen zijn af te leveren bij Bread & Company, Hoofdstraat 14 te Amstenrade.
Visvijver Oude Markt in Schinnen gaat tijdelijk sluiten! Op zondag 25 oktober a.s. vindt de laatste visactiviteit plaats aan visvijver de Oude Markt. Na deze activiteit zal de visvijver niet toegankelijk zijn en mag/kan hier niet meer gevist worden. “Ter afsluiting van de vijver willen wij graag nog een laatste keer een forel dag organiseren waarbij zowel leden als niet leden welkom zijn. Graag willen wij u dan ook uitnodigen om de samen met ons nog een laatste keer te gaan forelvissen aan visvijver de Oude Markt. Wij beginnen deze dag om 09:00 en zullen de dag eindigen om 16:00 uur”. Voor leden van HSV Ons Genoegen - Schinnen en jeugdvissers (tot 12 jaar) is deze forel dag gratis. Voor nietleden bedraagt een inschrijving van €5,-. Het bestuur van de vereniging is aanwezig, zij verschaffen de dagkaarten. Tijdens deze activiteit wordt er slechts met één hengel gevist. Later deze dag als de activiteit erop zit maak de vereniging officieel bekend dat er niet meer gevist kan/mag worden aan visvijver de Oude Markt. Het terrein wordt afgebakend waarna project “Oude Markt” van start zal gaat. De vijver zal systematisch worden afgevist. Daarna wordt de vijver stapsgewijs leeggepompt. Visvijver de Oude Markt in Schinnen zal ruim drie maanden niet bevisbaar en toegankelijk
zijn. In maart/april verwacht men de ‘nieuwe’ vijver weer officieel te kunnen openen. Reden is dat deze vijver opnieuw dient te worden ingericht en een dikke slib laag verwijderd dient te worden. “Als de vijver heringericht en van vissen is voorzien gaan we er vanuit dat we weer eigen kweek van vis krijgen. Omdat er voldoende schuilgelegenheden zijn en een gewenste plantengroei van lelies in het water en een diversiteit van moerasplanten aan de oevers. Graag verwelkomen wij u tijdens onze laatste vis activiteit”. Heeft u vragen over project “Oude Markt” of wilt u meer informatie omtrent sluiting van de visvijver? Neem dan contact op via; info@hsvschinnen.nl en houdt de website in de gaten voor alle ontwikkelingen.
Oh, kom er eens kijken! Als kinderen dat horen zijn ze vol verwachting over wat komen gaat.. Dat kan ook bij ouderen bij de Eettafel in de historische Schepenbank, Oirsbekerweg 2a, te Oirsbeek. In een gezellige en ontspannen sfeer kunt u 4 dagen per week genieten van een verse , maar vooral ook gezonde warme maaltijd. Op maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag serveren enthousiaste vrijwilligers u rond 12.00 uur een 3 gangen menu, steeds met veel variatie en met zorg bereid. Geen dag is het eten het zelfde. Ook u bent van harte welkom, wel 1 dag van tevoren aanmelden op 046-4425493 / 046-4423329 of op 06-51 93 11 30 zodat wij op u rekenen. Het is een uitgelezen mogelijkheid voor mensen die niet alleen willen eten of niet graag voor zich zelf koken om zo toch voldoende warm te kunnen eten. Hoeft u ook geen boodschappen te doen of af te wassen! De
Klussenbedrijf OKIDO Nieuw: Kerolit gevel- en dakrandbekleding
Gespecialiseerd in * platte daken * zinkwerk * trespa bekleding * isolatie * dakramen-dakkapellen Peter van Hal Anjerstraat 8 6451 HD Schinveld Telefoo n: 045-564 25 76 fax: 045-564 25 77 Mobiel: 06-20 95 1404 www.klussenbedrijf-okido.nl
ROMMELMARKT
Op 25 oktober as organiseert DC Klaver 4 weer een gezellige rommelmarkt Locatie Is Gemeenschapshuis Klaver4 Florence Nightingale straat 6 6441hw Brunssum De markt is voor het publiek geopend van 10.00 tot 15.00 uur. De toegang is gratis Voor info kunt u bellen met 0651112627. eettafel ondersteunt u ook bij uw zelfredzaamheid (om langer thuis te kunnen blijven wonen) en voorkomt eenzaamheid door het opbouwen of onderhouden van sociale contacten. Ook als u eens een keertje geen zin hebt in koken of dat koken voor een vriend of vriendin te druk is, is 1 tijdig telefoontje genoeg om dat smaakvol op te lossen. De menu’s vindt u op de website van de Schepenbank onder Actueel. Om te zorgen dat de eettafel kan blijven bestaan, is aanvulling als vrijwilliger zeer welkom! Loopt u eens binnen om de sfeer te proeven en u over de gang van zaken te laten informeren door de aanwezige vrijwilligers. Ook kunt u contact opnemen met mevr. T. Lintzen via 046 - 4425493
Kuipers Podotherapie Gezonde voeten houden u actief & vitaal. Heeft u last van vermoeide voeten of andere voetklachten? Wacht niet langer en maak een afspraak bij de podotherapeut. Ik hoop u snel welkom te heten in mijn praktijk! Daisy Kuipers De Beemden 1 Schinnen • Kerkweg 133-C Puth 046-7370163 • www.kuiperspodotherapie.nl
Goed Nieuws - 21 oktober 2015
Hauf om Hauf Kienen! Op zaterdag 31 oktober organiseert CV De Schinöster de allereerste editie van het Hauf om Hauf Kienen. Dit zal een unieke, maar vooral ludieke manier van kienen worden.De zaal zal worden opgedeeld en een helft is enkel voor mannen en de andere helft enkel voor vrouwen. Je weet dus niet wat er zich allemaal aan de andere kant van de zaal afspeelt. Dit zal voor hilarische taferelen zorgen. Natuurlijk zijn er ook tal van prachtige prijzen te winnen. Mocht je willen deelnemen aan dit schitterende evenement, dan kun je kaarten kopen op de volgende adressen: Gasterij Terborgh en Sigarenzaak Hurkens in Schinnen. Let op: Er zijn slechts 100 kaarten beschikbaar, dus ben er snel bij. Locatie is Gasterij Terborgh in Schinnen (zaal open om 19.00 uur, aanvang 20.00 uur).
Openingsweekend Vastelaovend Oësjbik 2x11 jaar Oësjbiks Leedjeskonkoers Een recordaantal van 16(!) deelnemers dook de afgelopen maanden de studio in om een Vastelaovesleedje op te nemen. De tekstschrijvers en tekstdichters zijn druk in de weer geweest met het bedenken van de nieuwe liedjes en één daarvan wordt op 13 november in Partycentrum De Oirsprong uitgeroepen tot nieuwe schlager van Oësjbik voor het seizoen 2015-2016. Naast de ‘oude bekende artiesten’ (o.a. BADS, Biejeengeraap, Wienkes Truuj Reuzel Bend, Rempetemp, Mambada’s, Ludo, +40Watt, Die twie oet Mestreech, de Babbelaere) zijn dit jaar weer een aantal nieuwelingen te bewonderen op het podium. Wat we wel al kunnen verklappen is dat optocht-einzelgänger Frank Hoenen ook als einzelgängerzanger op de bühne zal staan. Ook de bekende slagwerkgroep ‘Drumz’ zal voor de eerste keer deelnemen. De jury, voorgezeten door Frank Ladeur, wacht op 13 november weer de zware taak om uit alle 16
liedjes de nummers 1, 2 en 3 te kiezen. Deze mogen Oirsbeek gaan vertegenwoordigen op het Gröet Sjennes Leedjeskonkoer, volgend jaar januari. Het is een bijzondere editie ditmaal want voor de 2 x 11e keer wordt dit Oësjbiks Leedjeskonkoers georganiseerd. In 1994 werd het 1e Oësjbikse Leedjeskonkoers gehouden in het oude gemeenschapshuis aan de Raadhuisstraat. Het liedjeskonkoers was een initiatief van Jo Köppen en het was bedoeld om wat geld in het laatje te brengen bij ADVEO. Legendarisch was de keuze van Jo Köppen om 11 juryleden te selecteren onder het motto “dan hebben we in ieder geval 22 mensen in de zaal behalve de artiesten”. Winnaar van deze 1e versie is Arno Buscher met het liedje “Nonk Harie”. Nu na 21 keer is dit Leedjeskonkoer nog altijd springlevend en een ware kraamkamer “veur meziek in de Oësjbikse Vastelaovend!” De BOA en CV De Sjepene nodigen u van harte uit om op deze jubileumeditie erbij te zijn. Kom allemaal onze eigen Oësjbikse artiesten aanmoedigen en meebeleven welk liedje de schlager van Oësjbik wordt voor het seizoen 2015-2016! Kijk voor meer informatie op www.desjepene. nl Start van de Oësjbikse Vastelaovend met H. Mis en Teekezinge Naast het Oësjbiks Leedjeskonkoers op vrijdag 13 november openen prins Maurice I, jeugdprinses Iboya I en jeugdprins Yves I op zondag 15 november de aftrap van het nieuwe carnavalsseizoen van CV De Sjepene, buurtvereniging de Nieuwbuurt en het CGBO. Traditioneel zal er om 11.00 uur in de St. Lambertuskerk een Heilige Mis in het teken van de opening van het seizoen plaatsvinden. Voorganger in deze mis is Z.E.H. pastoor Houben en de mis wordt dit jaar opgeluisterd door Mariarader Vrundsjapskoer o.l.v. dirigent Enrico Marti. Na de Heilige Mis steekt men de straat over naar café In de Vrie waar voor het eerst dit jaar Teekezinge bie de Sjepene wordt georganiseerd. Tijdens het Teekezinge wordt het prinselijke trio opnieuw geïnstalleerd en zal er op
bijzonder wijze worden stilgestaan bij het jubileum van 2 x 11 jaor Leedjeskonkoer van de BOA. Niet alleen de kersverse winnaar en nummers 2 en 3 van dit jaar maar ook enkele winnaars van de afgelopen 21 jaar zullen de revue passeren en krijgt u de gelegenheid om de nummers nog eens mee te zingen aan de teek van Sonny, Irma & Jannie!
PEDICURE MILOU De Gijselaar 73 6436 AT Amstenrade T 046 - 442 23 64 M 06 - 13 615 879
Open: van maandag t/m vrijdag Het beste voor uw voeten!
Radio en TV service Gebr. LINSSEN Gratis Prijsopgave Heideveldweg 2 Heerlen, (045) 522 63 14 Heksenberg
Het Teekezinge wordt live begeleid door Frans van Elteren en Theo Agelink o.a. op accordeon en er zullen vele nummers de revue passeren die u natuurlijk allemaal gewoon kunt meezingen. Namens de Boa, buurtvereniging de Nieuwbuurt en C.V. De Sjepene nodigen we u en carnaval vierend Schinnen uit om deze bijzondere en feestelijke aftrap van het nieuwe seizoen luister bij te zetten! Kijk voor het volledige programma van de Vastelaovend in Oësjbik ook op de website van de Sjepene, www.desjepene.nl.
HV Zwart Wit Zaterdag 24 oktober 10.55 Vilt/Be Qucik 1 - ZW 1 D 11.45 Vilt/Be Quick 1 - ZW 1 DC 16.00 ZW 1 - Born 1 - E 16.50 ZW 2 - BFC 4 - D 17.45 ZW 1 - BFC 1 - HC 19.00 ZW 2 - Venlo 2 - HS 20.30 ZW 1 - Swift Arnhem 2 HS Zondag 25 oktober 12.30 BSAC 1 - ZW 1 - DS Afgelopen zaterdag de 3 wedstrijd voor onze dames senioren 1 tegen Vilt/Be Quick. Beide teams waren begonnen met 2 verliespartijen en een belangrijke pot dus in Oirsbeek.
ONDERHOUD? 046-4431721 AUTOBEDRIJFKEES.NL Een moeizame start van 2 kanten met wat foutjes maar toen kwam de wedstrijd los. Mooie scores aan beide kanten en een gelijk opgaande strijd waarin beide teams om en om de leiding namen. Na 60 minuten een 16-17 eindstand. Helaas met 1 doelpunt verloren, maar met iets meer geluk …. Afgelopen zondag onze dames senioren 2 op bezoek bij de reserves van Margraten. Een mooie, snelle pot handbal met veel doelpunten. Zwart Wit nam in het begin een voorsprong van 5 doelpunten, maar helaas was dit bij rust al weer voorbij en leidde Margraten met 10-11. Na rust kwamen onze meiden goed uit de startblokken en het ene mooie doelpunt na het andere volgde. Pascalle en Wies waren onze topscoorders en uiteindelijk een verdiende 18-23 overwinning. De 1e van het seizoen, maar dit smaakt zeker naar meer.
Goed Nieuws - 21 oktober 2015
De Mûk en KEET! is er elke vrijdagavond voor kinderen van 6 tot en met 13 jaar. De kinderen starten om 18.30 uur en stoppen om 20.00 uur voor de Mûk en om 20.30 uur voor KEET! Kijk op de website voor het actuele programma. Programma de Mûk 23-10: Limbo’s next topmodel; Ben jij een echt topmodel, neem je leukste verkleedspullen mee en laat je kwaliteiten zien. 30-10: Halloweentocht; Kom griezelig verkleed en proef echte heksendrankjes en tovenaarssnoepjes. Ga dan op zoek naar lekkere snoepjes en zoek samen met de leiding naar griezels. Neem een zaklantaarn mee! Computercursussen, inloopspreekuur en internetcafé Maandagmorgen 9 november: kopen en verkopen via internet. aanvang 10.00 uur, gedurende 4 weken. Elke vrijdagmiddag is er weer inloopspreekuur en internetcafé voor iedereen. U kunt terecht met uw vragen over computers, software, internet enz. van 13.00 uur tot 15.00 uur. Voor opgave, meer informatie en of vragen over genoemde en andere gewenste PC-cursussen kunt u bellen met 046-7111738 of mail naar info@hetjis.nl of bezoek het spreekuur op de vrijdagmiddag. Verder in 2015: 13-11: Feest van Sint Maarten. Verzamelen vanaf 18.30 op de speelplaats van de basisschool. Om 19.00 uur start van de lampionnenoptocht naar de stookplaats. Einde circa 20.30 uur. 29-11: Intocht Sinterklaas in samenwerking met Sur Plu. Burgemeester Pijlstraat 1E 6365 CG SCHINNEN info@hetjis.nl www.hetjis.nl 046-7111738
SVO nieuws Ooievaarsdiploma voor de kleuters. De 4-5 jarige kinderen kunnen het Ooievaarsdiploma behalen. De ooievaar kan uitstekend balanceren en als de kinderen ook op een been kunnen staan en over de balk/banken kunnen lopen verdienen zijn dit diploma. Ouders zijn van harte welkom om te komen kijken, op woensdag 21 oktober in de turnhal van Oirsbeek, op zaterdag 24
oktober ook in de turnhal, in Puth en Schinnen. Herfstvakantie. Van 25 t/m 1 november zijn er geen lessen bij SVO. Iedereen een fijne herfstvakantie.
DPJ Zaterdag 24 oktober (inhaal) 12.00: NEC’92 MC1 - DPJ/DFC MC1 13.00: Geleen Zuid C4 - DFC/ DPJ C3
Collecte Motto: “het leven gaat door” De Nierstichting. De collecte voor de Nierstichting heeft dit jaar in Schinnen € 1237,72 opgebracht. Dit is € 247,54 meer dan vorig jaar, dankzij onze collectanten, die soms een gesloten deur de tweede keer, een open deur vonden. De gulle gevers hartelijk dank en vooral de collecten voor jullie inzet.
Collecte De collecte voor de Dierenbescherming heeft in Amstenrade en Oirsbeek € 740,33 opgebracht. De gulle gevers hartelijk dank en vooral de collecten voor jullie inzet.
MET DE AUTO OP VAKANTIE?
Week van de Scheidsrechter Van zaterdag 3 tot en met zondag 11 oktober was het weer de Week van de Scheidsrechter. Dit moment hebben de samenwerkende jeugdafdelingen van RKDFC en DoenradePuthJabeek (DPJ) aangepakt om de vaste scheidsrechters nog eens extra in het zonnetje te zetten middels een presentje. Dit om ze te bedanken voor het feit dat ze door weer en wind iedere wedstrijd vol enthousiasme aanwezig zijn om het spel in goede banen te leiden.
7-Cs.nl
JIS Nieuws
www.autoschade-vrancken.nl TE HUUR Per 1 november a.s. modern instapklaar appartement in centrum Munstergeleen. Huur per maand: € 650,excl. gas/water/licht. Optie tot koop. Telefoon 06-47017314
Goed Nieuws - 21 oktober 2015
Alle kinderalimentatie opnieuw berekenen? Wat zegt de Hoge Raad? De Hoge Raad heeft op 9 oktober 2015 beslist dat bij de berekening van kinderalimentatie wel rekening moet worden gehouden met de ontvangst van het kindgebonden budget, maar alleen bij de vaststelling van de inkomsten van de alleenstaande ouder die het kind verzorgt. De Hoge Raad maakt hiermee een einde aan de wijze van berekenen zoals deze vanaf 1 januari 2013 werd toegepast. Dit antwoord schept duidelijkheid in een groot aantal lopende procedures. Of dit gevolgen heeft voor uw kinderalimentatieberekening kunt u hieronder lezen. Rekenvoorbeeld Stel: bij een gezin met 2 kinderen waarbij de vrouw een inkomen had van € 1.000,= bruto per maand (excl. vakantiegeld) en de man een inkomen van € 1.900,= per maand (excl. vakantiegeld) zou totdat de Hoge Raad de beslissing nam een rechter een bijdrage opleggen van € 43,= per kind per maand. Bij toepassing van de beslissing van de Hoge Raad zal er een bijdrage van € 81,= per kind per maand worden vastgesteld. Bijna een verdubbeling in dit geval. Roeleven Advocaten & Mediators kan u verder helpen Iedere situatie is anders en per situatie kan worden bekeken welke gevolgen de beslissing van de Hoge Raad in uw con-
Natuur dichtbij Natuurwerkgroep IVN Schinnen Op donderdag 22 oktober vindt de maandelijkse werkdag plaats. Er is voor de vrijwilligers een interessante en mooie opdracht in samenwerking met Natuurmonumenten. In Thull bij de Muldersplas zijn de nodige werkzaamheden uit te voeren, zoals wilgen knotten, snoeien, doorzichten maken naar de vijver! De schoonheid van het water, vogels, insecten en springende vissen mag door iedereen gezien worden! Dus weer
crete situatie heeft. Of dit in uw geval ook leidt tot een verdubbeling van de maandelijkse bijdrage is afhankelijk van meerdere feiten en omstandigheden. Een algemene rekenregel is helaas niet te geven. Wij kunnen een berekening maken, duidelijkheid bieden en helpen om samen afspraken te maken. Wanneer het echter niet lukt samen afspraken te maken, kan in het uiterste geval de rechter gevraagd worden een beslissing nemen. Roeleven Advocaten & Mediators Akerstraat Noord 114 6431 HP Hoensbroek Tel. 045-5285417 www.roelevenadvocaten.nl
een waardevolle dag voor de NWG-groep, die op deze wijze ”een bijdrage levert aan het behoud van de natuur in schitterend Schinnen”. Verzamelen om 10.00 uur bij het IVN-lokaal, burg. Pijlsstraat 1d te Schinnen. (De IVN kan nog enthousiaste vrijwilligers gebruiken, melden bij Jan Rusman tel. 0653941182 of Dré Kuijpers 046-4422100)
TE KOOP
Pompoenen voor de soep, sier of halloween Boerderijwinkel Frijns, Dorpstraat 38 Jabeek.
• • • • • • • • • •
Fysiotherapie Ergotherapie Logopedie POH huisarts Verloskunde Podotherapie Medisch Pedicure Osteopathie Thuiszorg Dietetiek
Dorpstraat 63 6438 JT Oirsbeek Nederland
Koningsplaat teruggevonden
046 457 00 60 oirsbeek@healthandsports.nl www.healthandsports.nl
jaar oud en weduwnaar. Waarschijnlijk is dit de bedoelde schutterskoning. Indien u meer informatie over deze koning Nog niet zolang geleden werd heeft, dan kunt u contact opnevia Marktplaats een oude ko- men met de secretaris: mlameningsplaat (uit 1810) van de richs@planet.nl. schutterij uit Bingelrade te koop aangeboden. Een van de taken van de vereniging is het Concert behoud van cultureel erfgoed en dus is besloten een bod te Op uitnodiging van Het Reüdoen. Omdat de verkoper het nie Orkest Limburgse Jagers ook een goed idee vond dat de concerteren harmonie St. Gerplakette weer terug zou gaan lachus Oirsbeek en Koor the naar Bingelrade, kwam de Young Voices uit Voerendaal in heemkundevereniging Onder- De Borenburg, Furenthela 16, banken snel tot overeenstem- 6367 TL Voerendaal. ming. De koningsplaat is weer Voor harmonie St Gerlachus een mooie gelegenheid om al terug in Onderbanken! Een deel van het schutters- een gedeelte van haar reperzilver van de schutterij van de toire ten gehore te brengen ivm H. Lambertus uit Bingelrade is het 110-jarig bestaansfeest! bij de gemeente in bewaring. Bent U in de gelegenheid kom Ook de zware buks en de vo- dan zeker luisteren. gel worden door de gemeente Het programma van het concert bewaard en zijn in goede staat. ziet er als volgt uit: De oudste koningsplaat uit Bin- 19.30 - 19.50 uur gelrade dateert uit 1779. De Koor The Young Voices aangekochte plakette uit 1810 20.00 - 21.00 uur werd gemaakt voor de schut- Harmonie St. Gerlachus terskoning Gian Leonard Jans- 21.10 - 21.30 uur sen. Uit de gegevens van de Koor The Young Voices volkstelling uit 1796 blijkt, dat 21.30 - 22.30 uur Gian (Jean) Leonard Janssen Reünie Orkest Limburgse Jadestijds het ambt van burge- gers meester van Bingelrade be- Entrée: vrije gave kleedde. Hij was toen 43
Goed Nieuws - 21 oktober 2015 Wij zoeken per direct dames voor de schoonmaak projecten zowel in de ochtend- middag- en avonduren. Regio Sittard-Geleen Vereisten zijn: • Vanaf 30 jaar en ouder • Géén tweede werkgever • Flexibel inzetbaar • Eventuele vervangingen collega’s • Gemotoriseerd vervoer gewenst
fysiotherapie
Als dit bij jou past neem dan telefonisch contact op met: Mariëtte van Beek-Durlinger, alleen tijdens kantooruren. ECS Economy Clean Sittard T 046 4515253 I altijdschoon.nl
Kinderkunstfeestje Kunstworkshops voor volwassenen Felicitatiekaarten, geboorte- en kindercadeaus!
www.burty.nl
06 - 47017314
Burty www.burty.nl
Bert Janssen ©
Als bewegen niet meer vanzelf gaat….
Praktijk voor Manuele-, Fysio- & Medische trainingstherapie en Acupunctuur. Mozartstraat 1, Oirsbeek 046 - 442 29 46 info@fysio-cremers.nl
www.fysio-cremers.nl
Heeft u al gedacht aan uw Kerstwensen? Bestel nu uw mooiste (foto)kerstkaarten
0.
75
vanaf 0.
VA N OFFSET
Maak dan van uw digitale foto een wenskaart.
Op de voorkant uw foto en op de binnenzijde uw persoonlijke kerstwens. Kaart formaat gevouwen 115 x 175 mm inclusief envelop
Drukkerij van Breugeloffset
046 442 14 99
Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek • info@vanbreugeloffset.nl • www.vanbreugeloffset.nl
Goed Nieuws - 21 oktober 2015
Kom naar de ING Wilde Buiten Dag op de Brunssummerheide Kom op zondag 1 november naar de ING Wilde Buiten Dag op de Brunssummerheide! Kinderen van 4 tot 14 jaar kunnen tijdens deze avontuurlijke dag Boswachter van OERRR worden door hun bos-skills te trainen. In oktober en november organiseren Natuurmonumenten en ING op zeven plekken in Nederland de ING Wilde Buiten Dagen.
reparatie, in- en verkoop sieraden • batterijen • horloges • klokken
SLAGERIJ JO ZELIS Alle reklames geldig van donderdag 22 t/m zaterdag 24 oktober 2015
Boswachter van OERRR Tijdens de Wilde Buiten Dag spelen de kinderen avontuurlijke ‘levels’ in de Boswachtersgame. Ze gaan bijvoorbeeld vuur maken, spoorzoeken, camoufleren en een schuilhut bouwen. Hierbij leren ze alle skills die nodig zijn om een echte Boswachter van OERRR te worden. En daarvoor krijgen ze de felbegeerde Boswachter van OERRR-badge! Die skills komen trouwens niet alleen van pas in het bos, maar ook thuis tijdens het buiten spelen. Want OERRR is overal en altijd! De ING Wilde Buiten Dagen zijn gratis toegankelijk. Meld je snel aan op oerrr.nl. Bij bezoekerscentrum Brunssummerheide kun je op 1 november starten om 11 uur, 12 uur en 13 uur. Natuurmonumenten en OERRR Een stap buiten de deur, is een stap in OERRR. OERRR is buiten. Buiten waar je altijd iets beleeft en waar het avontuur op je wacht. OERRR is het jeugdprogramma van Natuurmonumenten dat alle kinderen van 0 tot 12 jaar zelf de natuur laat ontdekken. Natuurmonumenten wil kinderen en hun ouders stimuleren om vaker naar buiten te gaan. Lekker spelen, fantaseren, klimmen, klauteren en knutselen. Daar worden kinderen blij van. Aan de hand van de uitdagende kaarten van OERRR kunnen kinderen de natuur volop ontdekken. Kinderen de natuur in met ING ING ondersteunt Natuurmonumenten al ruim 20 jaar bij het beheer en behoud van de
Foto: Natuurmonumenten Nederlandse natuur en cultureel erfgoed. Tjitske Benedictus (manager Sponsoring & Evenementen bij ING): “We vinden het belangrijk natuur voor Nederlanders te helpen beschermen én toegankelijker te maken. Educatie en inspiratie van kinderen is daarin essentieel. Daarom zijn we sinds 2015 hoofdsponsor van OERRR. We willen een nóg grotere groep kinderen laten genieten en leren van de natuur. En samen met Natuurmonumenten kinderen en hun ouders stimuleren om zelf de natuur in te gaan.”
VERS VLEES Kogelbiefstuk Runderschenkel UIT EIGEN WORSTMAKERIJ Tongenworst Gebakken pastei UIT EIGEN KEUKEN Knakworst DINSDAG 27 OKTOBER Braadworst of saucijsjes WOENSDAG 28 OKTOBER Gehakt, half om half
100 gram 2.39 100 gram 0.85 100 gram 1.35 100 gram 1.35 100 gram 1.35 100 gram 0.60
100 gram 0.60
Alle vlees en vleeswaren zijn afkomstig van Nederlands vee uit eigen slacht en gegarandeerd hormoon-, medicijn en BSE vrij
Dorpstraat 38 - Oirsbeek - Telefoon 046 - 442 38 31
Wintertijd Dat wordt komend weekend een uur langer ontbijten En hopelijk slaapt de haan van de buurman ook een uurtje langer?!
Deze week : Speltvolkoren: 1.95 Speculaasvlaai: 12.45 5 Rozijnenbroodjes: 1.75 Pakje Speculaas: 2.00
Dorpstraat 40 Oirsbeek tel:046 4421634, www.bakkerij-pieters.nl