Goed nieuws 24 mei 2017

Page 1

NUMMER 2489 - 24 MEI 2017 - WEEK 21 OPLAGE 9.500 EX.

ZET- EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN

VERSCHIJNT WEKELIJKS HUIS AAN HUIS IN AMSTENRADE, BINGELRADE, DOENRADE, JABEEK, MERKELBEEK, OIRSBEEK, PUTH, SCHINNEN, SCHINVELD EN SWEIKHUIZEN.

Crescendotocht 2017 Zondag 28 mei 2017 organiseert WSV Crescendo haar jaarlijkse Crescendotocht.

14km 08.00 – 12.00 uur 21km 08.00 – 12.00 uur 28km 08.00 – 11.00 uur IVV stempel en EHBO is aanwezig. Inschrijfgeld: Conform de richtlijnen van de KWBN regio Limburg. Kinderen tot 14 jaar onder begeleiding schrijven gratis in. www.wsvcrescendo-schinnen.nl

Repair Café Oirsbeek

U hebt de keuze uit 5 prachtige uitgezette routes 7-10-14-2128k m. De routes voeren door de kerkdorpen Puth, Schinnen, Oirsbeek en Sweikhuizen. Het wordt weer genieten van de natuur die dit gebied rijk is. Men wandelt door het natuurgebied De Graven-MulderplasKöllerbosje-Beukenberg verder Stammenderbos, Danikerbos, Krekelberg Thull met de Alfa brouwerij, Nagelbeek met zijn Mariakapel. Ook loopt de wandeling langs de Geleenbeek met het kasteel Terborgh en het riviertje de Kakkert in Schinnen. Kortom het zijn allemaal

geweldige wandelgebieden, dus garandeert Crescendo weer een prachtige wandeling. Onderweg is een rustplaats ingericht namelijk bij de Scouting in Schinnen gelegen aan een schitterende visvijver hier kunt U genieten van een lekker kopje koffie- fris- soep- broodje en natuurlijk de Limburgse vlaai tegen betaalbare prijzen. U komt toch ook, dit mag U niet missen. Startplaats: Café Bie Laurengske, Onderste Puth 79 te Puth Starttijden : 7km 08.00 – 14.00 uur 10km 0.800 – 14.00 uur

Nu de zonnige dagen (hopelijk) toenemen, is het tijd om zowel de (zomer)kleding als het tuingereedschap, fietsen en rollators in tip top conditie te brengen. Dat kan in het Repair Café Oirsbeek op zaterdag 3 juni a.s. tussen 10.00 en 14.00 uur. U vindt het Repair Café in de Schepenbank, Oirsbekerweg 2a te Oirsbeek. Deskundige en enthousiaste vrijwilligers staan dan klaar om uw probleempjes te verhelpen. Dit geldt ook voor huishoudelijke electrische apparatuur, messen slijpen e.d. en natuurlijk ook voor problemen met uw computer, printer of laptop. Ook de 3 D printer is weer aanwezig. Alle reparaties zijn gratis, maar een bijdrage in de kosten is zeer welkom! Overigens bent u ook van harte welkom als u geen reparatie

WWW.WEEKBLADGOEDNIEUWS.NL

ONDERHOUD? 046-4431721 AUTOBEDRIJFKEES.NL heeft, maar eens wilt komen kennis maken. Uw vragen over de werkwijze e.d. zullen door de gastvrouwen /-heren graag beantwoord worden. Tevens kunt u dan onder het genot van een kop koffie / thee, de gezellige sfeer proeven die door onze bezoekers zo gewaardeerd wordt. Voor meer informatie, zie ook www.schepenbankoirsbeek.nl/ repaircafe. Graag tot ziens op 3 juni, want u weet: De Schepenbank is er voor iedereen!

Op donderdag 25 en vrijdag 26 mei is ons kantoor gesloten! Kopij en advertenties voor Goed Nieuws van 31 mei kunt u aanleveren via mail of deponeren in de brievenbus.

Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek. 046 - 442 14 99 info@weekbladgoednieuws.nl info@vanbreugeloffset.nl


Goed Nieuws - 24 mei 2017

Alzheimer Café Amstenrade

7-Cs.nl

GARANTIE?!

66

NPS score

9.1

Klanttevredenheidsscore

Schinnen en Maastricht www.autoschade-vrancken.nl Oud papier Amstenrade U kunt uw oud papier weer afleveren op het Raadhuisplein te Amstenrade op vrijdag 26 en zaterdag 27 mei.

Colofon Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset. Provincialeweg Zuid 22 6438 BE Oirsbeek Tel.: 046-4421499 info@weekbladgoednieuws.nl info@vanbreugeloffset.nl Oplage: 9800 exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag aan huis in de gemeenten Schinnen en Onderbanken Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn. Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd. Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden. Het Goed Nieuws is ook te lezen via www.weekbladgoednieuws.nl

Klussenbedrijf OKIDO Nieuw: Kerolit gevel- en dakrandbekleding

Gespecialiseerd in * platte daken * zinkwerk * trespa bekleding * isolatie * dakramen-dakkapellen Peter van Hal Anjerstraat 8 6451 HD Schinveld

Als het thuis niet meer kan: opname in zicht Woensdag 7 juni staat in het Alzheimer Café Amstenrade het traject dat voorafgaat aan de opname in het verpleeghuis centraal. Grietje Quanjel, casemanager hulp bij dementie, Petra Rocchi, zorgmanager bij Cicero Zorggroep, en Caroline Siebelt-Kalnenek van de zorgservice van Cicero Zorggroep, bespreken de uitdagingen waarmee mensen te maken krijgen voorafgaand aan en tijdens de opname in een verpleeghuis. Deze avond van het Alzheimer Café Amstenrade vindt, zoals altijd, plaats in “De Gasterij”, de recreatieruimte van Zorgcentrum Elvira-Leontine, De Gijselaar 10 te Amstenrade. De zaal is open vanaf 19.00 uur. Het programma begint om 19.30 uur en eindigt omstreeks 21.30 uur. De toegang is gratis, aanmelden is niet nodig.

OCCASION? 046-4431721

Telefoo n: 045-564 25 76 fax: 045-564 25 77 Mobiel: 06-20 95 1404 www.klussenbedrijf-okido.nl

AUTOBEDRIJFKEES.NL

Lintjesregen 2017 Op 27 april jl. werd ik verrast met een Koninklijke onderscheiding. En via deze weg wil ik de verenigingen, stichtingen en iedereen in persoon, bedanken voor de vele felicitaties en attenties die ik mocht ontvangen. Mijn hartelijke dank,

Mathieu Feijts

“Ik help u graag bij een goed afscheid.” Mijn naam is Elvira van Mulken-Janssen, ik ben uitvaartverzorger voor Yarden in Schinnen. Uit ervaring weet ik dat een betekenisvolle manier van afscheid nemen helpt bij het rouwproces. Daarom ondersteun en inspireer ik u bij het organiseren van begrafenis of crematie. Wij zijn er voor iedereen, ook als u niet of elders verzekerd bent. U kunt mij bellen op 045 525 3097. Yarden & Peters Uitvaartzorg Zuid-Limburg. Wilt u een overlijden melden? Bel dan 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden.nl

PAUL OTKER VERZEKERINGEN

→ Geld besparen ← Een pakket is normaal van één verzekeraar. Wij hebben één pakket waarin pér onderdeel de voordeligste van 15 goede maatschappijen komt. Dit bespaart U veel geld én U krijgt de beste begeleiding! Samen in een maandbedrag! Tot 10% pakketkorting. 046-4433425 info@otker.nl Dorpsstraat 34 Schinnen

GEZOCHT

Wensbus 06-46027610 zoekt chauffeurs voor 1 ochtend of 1 middag in de week. Rijbewijs B Bent u ontevreden over uw huidige bank? Neem contact met ons op

want: “WIJ ZIJN UW BANK” RegioBank Am-

stenrade Tel. 046-4424993.

AANGEBODEN

Bankstel vullen aan huis. Tevens reinigen wij al uw meubels en kunnen wij oud leer laten herleven. www.demeubeltip.nl 06-58954225

GEZOCHT

Wensbus PLANNER m/v een of meerdere ochtenden 06-46027610

WOLFFS DAKBEDEKKING HOENSBROEK

Gespecialiseerd in platte daken. En boeiborden bekleden met Plastisol. Ook uw adres voor: oplossen lekkages, schoorsteenrenovaties en dakgoten. Tel. 045-8508073 06-31764991 www.wolffsdakbedekking.nl


Goed Nieuws - 24 mei 2017

MARIAGROT

Donatie instandhouding Mariagrot. Grotcomité Oirsbeek Giro NL13 INGB 0008 032259.

DAK

DAKWERKEN WIM HERMSEN

Adviseurs/specialisten op dakgebied. Vern. + rep.pannen en platte daken, boeiboord, dakgoten, schoorstenen, zinkwerk. telefoon 045-525 15 58. www.wimhermsen.nl

EIGEN-HUIS-SPAREN

Alweer zo’n TOP-spaarrekening van RegioBank. Bel 045-5245984 of loop eens binnen. Geopend 9.30-17.30u RegioBank – TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth

RAMEN & DEUREN

Al uw kunststof RAMEN & (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaatsen tegen fabrieksprijzen.06-51319999. Zie ook: www.departnersua.nl

PAUL OTKER HYPOTHEKEN

-->RENTE v.a.:<-10 jaar vast 1,54% 20 jaar vast 2,10% 30 jaar vast 2,60% Dorpsstraat 34, Schinnen 046-4433425/info@otker.nl

Laptop of PC defect?

LMC Electronics repareert uw PC, laptop, tablets en smartphones snel en vakkundig.Vanaf 1 januari 2013 repareert LMC Electronics géén TV, audio of andere apparaten meer! Ma-do 9.00- 20.00 uur vrij 16.00- 20.00 uur 046-4434520

AANGEBODEN

Voor het bekleden van boeiboord, balkon of dakkap. dmw Plastisol, div. ralkleuren. Ook zinkw. Gratis off.046-4430310

OUD GOUD Te koop gevraagd

hoogste dagprijs! Goud ophalen aan huis mogelijk. Mariet Stijfs, Oirsbeek, 046-442 50 37. Horloge batterij 5 euro

AANGEBODEN

Ervaren huishoudelijkhulp kan nog werk nemen. tel.0649635311.

Percussion in Concert Slagwerkgroep fanfare St. Cecilia Doenrade Samen met twee slagwerkgroepen en een Fluit en Tamboerkorps presenteert Slagwerkgroep St. Cecilia uit Doenrade zich vrijdag 2 juni in Gasterie Dobbelsteyn, Kerkstraat 23 in Doenrade. Om 19.30 uur is de aftrap van een gevarieerd concert. Slagwerkgroep St. Cecilia speelt onder leiding van instructeur Patrick Schmeits een speciaal voor u geselecteerde programma. Ze spelen onder andere muziek van Martin Garrix, Mozambique en een bijzonder werk genaamd The Atlantis Saga. Gastverenigingen drumband Fanfare St. Blasius uit Cadier in Keer, staan onder leiding van Richard Darding. De drumband speelt onder meer Percussion Interlude en I can’t stop loving you. De tweede gastvereniging Slagwerkensemble SMK uit Kerkrade staat onder leiding van instructeur Henk Mennens. De Kerkradenaren zullen voor u onder meer Stormbreak en Different Pictures ten gehore brengen. Het concert wordt compleet gemaakt door Samenwerkingsverband Fluit- en Tamboerkorps St. Hubertus Haanrade en Wilhelmina Holz. Zij spelen deze avond Joseph and the Amazing, Music and Pirates March. Entree is gratis.

Te koop

scharrelkippen schinnen 046-443 14 12 06-13811677 alleen op afspraak

BIENAO ZOMER KIENEN zaterdag 27 mei zaal open 19.00 uur start kienen 19.30 uur Schutterij St. Michaël Doenrade Heeft u ook het gevoel dat u best een paar uurtjes per week vrij zou kunnen maken voor belangrijke sociale activiteiten in Oirsbeek? Om gezellig samen te werken met collega’s? Dan is de Eettafel en / of de Soos in de Schepenbank iets voor u! De Eettafel is er 4 dagen per week (niet op woensdag) voor senioren die zelf niet goed meer in staat zijn of niet meer willen koken. De Soos is elke donderdag voor diverse sociaal culturele activiteiten voor alle mensen die willen meedoen. Want…..de Schepenbank is er voor iedereen ! Maar …..al deze activiteiten kunnen alleen bestaan dankzij vrijwilligers. U begrijpt dat na verloop van tijd er vrijwilligers (vaak na vele jaren) door persoonlijke omstandigheden stoppen. Wij vragen vrijwilligers om ons een paar uurtjes per week te komen helpen! Wij nodigen u graag uit om eerst eens te komen kijken op een donderdag! Dan ervaart u de gezellige collegiale sfeer en ziet u de Eettafel en Soos in bedrijf. Tevens kunt u zich laten informeren over de gang van zaken en uw inzetmogelijkheden door mevr. Tinie Lintzen-Rusman. Ook kunt u met haar contact opnemen via 046- 442 5493. De vrijwilligers van de Eettafel / Soos kijken uit naar uw positieve reactie

SNEL EN MAKKELIJK BIJVERDIENEN? WORD KRANTENBEZORGER! Weekblad Goed Nieuws zoekt een bezorger voor een route in Schinveld De route is als volgt: Past. Brounsstraat – Mariabergstraat - Heidestraat met Heidehof – Kerkstraat Putbergstraat – In de Meigraaf – Duikerweg – Onderste Molen – Dr. Poelsstraat – Kloosterlaan aan de kant van IJscoland – Op de Bies per week Heb je interesse? Bel 046-4421499 of mail naar info@weekbladgoednieuws.nl

€ 15.75


Goed Nieuws - 24 mei 2017

PAUL OTKER HYPOTHEKEN

→ Goedkoop wonen ← + erg duidelijke uitleg + alles wordt geregeld + aankooponderhandeling + voordeligste verzekering + de allerlaagste rente = de gunstigste hypotheek 046-4433425 info@otker.nl Dorpsstraat 34 Schinnen

TE KOOP

Geraniums hang of staand 1e kwaliteit € 1.00, diverse grote hangpotten 2 voor € 12.50, perkgoed € 5.00 per doos, taxus, diverse stammetjes 2 voor €12.50, scaevola, strepto carpus,solanum(zomerjasmijn), begonia of hangbegonia € 1.25, sundaville boog of stam v.a. € 8.50, vlijtig lies, perkbegonia, lobelia enz. haaglaurier € 2.50, coniferen, acer of klimroos 2 voor €12.50, bodembedekkers v.a. € 0.85, vaste planten, salvia, anthirium, delpinium; hedera v.a.€ 0.75, enz.Frans Timmermans, Julianastr.15 Merkelbeek 06-10557517 zie voor meer info www.franstimmermans.eu Let op !!! wij zijn maar 4 dagen per week open wo-do-vr za van 9.00 uur tot 17.00 uur ( geen pin )

TE KOOP

2½ zits moderne lederenbank kl. zwart. 2 bijpas. lederen clubs kl. zwart. 1 lederen fauteuil kl. zwart design, 1 lederen fauteuil kl rood design izgst. P.notk. ook los te koop. Tel. 046-4435173

PAUL OTKER VERZEKERINGEN

→ geld opzij zetten ← Gegarandeerd 2,75% rente én daarnaast winstdeling! Dela Coöperatie Spaarplan! Dorpsstraat 34, Schinnen 046-4433425/info@otker.nl

TE KOOP

Kunststof ligb. kl blauw, verrijdbaar inklap € 15,-. Kunststof gevlochten Rotan kuipstoel met los voetbank incl. bijpas. kussen. waterbestendig. kl. grijs/zwart €25,-. izgst. Tel. 046-4435173

APK? 046-4431721

AUTOBEDRIJFKEES.NL

Schutterij Oirsbeek Koningsvogelschieten Oirsbeek. 25 Mei, Hemelvaartsdag, begint voor de schutterij Oirsbeek officieel het nieuwe schuttersseizoen met het traditionele Koningsvogelschieten. Slaagt de huidige schutterskoning Maikel erin om zijn titel te prolongeren en wie wordt de ‘burgerkoning’ 2017? Het schieten op de ‘burgervogel’ staat vrij voor alle burgers van 16 jaar en ouder. Legitimatie is echter vereist. Enkele hoogtepunten van deze dag zijn: - Reveille door de straten van Oirsbeek en Klein Doenrade. Dit is al heel vroeg in de ochtend. Niet schrikken dus. - H. Mis in de parochiekerk om 09.30 uur. - De aanvang van het vogelschieten staat gepland om 16.00 uur. Dit vindt zoals gebruikelijk plaats op de schietweide naast de “Sjöttehaof’ aan de Oirsbekerweg. Tijdens een besloten ceremonie worden de jubilarissen gehuldigd. Dat zijn dit jaar: Jan Roberts (Altaarstraat)– 60 jaar lid, Ben v.d. Laarschot – 40 jaar lid, Sjef Stollman – 40 jaar sjöt, Remko Broekmans – 25 jaar lid, Ron Schiffelers – 25 jaar lid en Stan Hundscheid 12,5 jaar lid. Ook heeft de schutterij dit jaar iets speciaals in petto. Voor het eerst in de geschiedenis van de schutterij wordt een marketentstergroep aan u voorgestelt. Een nieuwe kostenpost. Met de installatie van de marketentsters, komt er een andere zorg bij. De kosten om deze dames te kleden en te voorzien van alle benodigde attributen, zodat ze als groep mooi passen in de schutterij. Alle kleding en spullen worden handgemaakt en zijn dus zeer kostbaar. Om deze kosten te dragen, zal de schutterij alle mogelijke dingen organiseren om geld bij elkaar te krijgen. Daarnaast vraagt de schutterij aan u, bewoners van de gemeenschap, om hierover mee te denken en eventueel een financiële bijdrage te leveren om dit mooi onderdeel mogelijk te maken. U kunt daarvoor iedereen van de schutterij aanspreken of een bedrag overmaken naar NL51 RABO 0102 7083 63. Zoals altijd danken zij u daarvoor”.

P. Knooren

Erkend Glas,- schilders- en afwerkingsbedrijf In de Dreef 27 Jabeek 046 - 4424338 046 - 442 22 99 Laag btw-tarief voor schilderonderhoud aan huizen vanaf 2 jaar en ouder.

6% btw

Nieuw: 6% BTW op arbeidskosten bij plaatsen glas

www.schildersbedrijfknooren.nl

werken aan woonplezier

Bouwonderneming-Cremers Wij helpen u bij het realiseren van een: *Verbouwing *Aanbouw *Timmerwerken

*Plat dak *Dakraam *Dakkapel

*Badkamer *Toilet *Keuken

w w w. b o u wo n d e r n e m i n g - c re m e r s. n l 046 - 44 23 260 / 06 - 51 104 436

Jabeek

“ Oud Dorp “ Amstenrade “ Oud Dorp “ Amstenrade “ Oud Dorp “ Amstenrade Hagendorenweg 10 6436 CS Amstenrade Hagendorenweg 10 6436 CS Amstenrade Tel: 046-4398804 / 06-21634578 Tel: 046-4398804 / 06-21634578 Hagendorenweg 10 6436 CS Amstenrade Tel: 046-4398804 / 06-21634578

Wekelijks kienen op de maandagavond! Wekelijks kienen op de maandagavond! Wekelijks kienen op de maandagavond!

Totaal aan prijzengeld: € 1000,- !!! Totaal aan prijzengeld: € 1000,- !!! Totaal aan prijzengeld: € 1000,- !!! Aanvang: 19.30 uur, zaal open vanaf: 18.00 uur

Aanvang: 19.30 uur, zaal open vanaf: 18.00 uur Aanvang: 19.30 (10x) uur, zaal open vanaf: 18.00 Voorrondes: Pauzerondes: (2x) uur Voorrondes: (10x) 1 rijtje: € 5,Voorrondes: (10x) rijtje: €€ 5,21rijtjes: 7,1 rijtjes: rijtje: €€5,2 Volle kaart: €7,15,2 rijtjes: Volle kaart:€€7,15,Volle kaart: € 15,Hoofdrondes: (7x) Hoofdrondes: 1 rijtje: € 5,-(7x) Hoofdrondes: rijtje: €€ 10,5,-(7x) 21rijtjes: 1 rijtje: € 5,2 rijtjes: Volle kaart:€ €10,45,2 rijtjes: € 10,Volle kaart: € 45,Volle kaart: € 45,-

Pauzerondes: (2x) 1 rijtje: € 10,Pauzerondes: (2x) rijtje: €€ 20,10,21rijtjes: 1rijtjes: rijtje: € € 20,10,2 Volle kaart: € 50,2 rijtjes: € 20,Volle kaart: € 50,Volle kaart: € 50,Laatste ronde: (1x) Laatste ronde: 1 rijtje: € 5,-(1x) Laatste ronde: (1x) rijtje: €€ 5,21rijtjes: 10,1 rijtje: € 5,2 rijtjes: Volle kaart:€€10,150,2 rijtjes: Volle kaart:€ €10,150,Volle kaart: € 150,-

Tot ziens bij “ Oud Dorp “ Tot ziens bij “wordt Oud Dorpdoor “ de JeugdTot ziens bij “ fanfare Oudgeopend Dorp “ Let’s bring music Puth en afgesloten door tot the world

Koninklijke Fanfare St. Caecilia Puth neemt weer deel aan het Wereld Muziek Concours in Kerkrade. Op zondagmiddag 25 juni vindt een voorbereidingsconcert plaats in het feestpaviljoen in Puth waar de concourswerken voor u worden gespeeld. De concertmiddag

Fanfare St. Caecilia Schinnen. Het concert begint om 14.30 uur en vindt plaats in het feestpaviljoen dat staat op het voormalige voetbalveld in Puth. Het feestpaviljoen is open vanaf 14.00 uur en de entree is gratis. Kaarten voor het WMC in Kerkrade en info hierover Bart Hermans (t.hermans@leeuwenborgh.nl of 06-46613542).


Goed Nieuws - 24 mei 2017

Parochie H. Eligius Schinveld Wilhelminaplein 2, 6451 CJ Schinveld Pastoor: Drs H.S.J.. Adema Tel: 045-5252318 / 0622568958 Email: hadema@ziggo.nl Koster: Tel:

Dhr. J. Vaessen 045-525 96 36

Website: www.eligiusschinveld.nl

KERKBERICHTEN Zaterdag 27 mei 207 19.00u. Gez. H. Mis met volkszang voor Paula Raes-Palant (vw. coll.); jrd. voor overl. ouders Buijsers-Wouters, zoon Jan en schoondochter Truus; gest. jrd. voor overl. ouders Jan Waltmans en Philomena Kleintjes, tevens ook voor pastoor Marinus Waltmans; gest. jrd. voor overl. ouders Johan Hendriks en Maria de Jong; voor overleden ouders Remmers-Kampinga Zondag 28 mei 2017 7e zondag van Pasen 09.30u. Gez. H. Mis met kerkelijk zangkoor als gest. jrd. voor overl. ouders Rademakers-Friederichs; gest. jrd. voor overl. ouders W. Beltgens en Susanne Belgens-Nicolaije Maandag 29 mei 2017 18.00u. Uitstelling van Allerheiligste 18.45u. Maria-noveen 19.00u. H. Mis voor een bijzondere intentie; voor Loni Müller Dinsdag 30 mei 2017 08.30u. H. Mis t.e.v. O.L. Vrouw van Lourdes Donderdag 1 juni 2017 H. Justinus, martelaar 09.30u. H. Mis met volkszang als gest. dienst voor Karel Jacobs en Johan Jacobs; intentie uit dankbaarheid Zaterdag 3 juni 207 19.00u. Gez. H. Mis met volkszang als gest. jrd. voor overl. fam. KsiasekHendriks en Wilhelmina en Clarabella Hendriks MEDEDELINGEN Gebedsuur voor roepingen Op zondag 4 juni is om 16.00 uur in de Clemenskerk te Merkelbeek het gebed voor roepingen. Gastpriester is prof. dr. Detlef Rohling, studieprefect van priesteropleiding Rolduc. Na afloop bent u welkom bij de zusters van het Korenveld. Terugblik op vormselvieringen Zowel in Schinveld, alsook in Merkelbeek, hebben wij prachtige vormselvieringen mee gemaakt. Bij de voorberei-

Eligius bode Zondag 21 mei 2017 Week 21

ding op het vormsel mocht ik goede hulp ontvangen van gemotiveerde begeleiders en ook de vormelingen waren bijzonder betrokken bij alles. Dat straalden zij ook uit bij de toediening van het vormsel, toegediend door Mgr. Wiertz. Je kon merken dat hij er zelf ook grote voldoening van had. Door de doop is in onze geloofsgemeenschap opgenomen: Jesper Sloen. Dopeling en ouders van harte proficiat. OVERWEGING Wensen bij het afscheid Iedere mens die wat heeft opgebouwd wil graag dat dit ook doorgaat. Bij het verlaten van een parochie vond ik het jammer wanneer dingen, die gegroeid waren, in het niet zouden verdwijnen. Zo ging mijn hart uit naar een jongerengroep die teksten en muziek verzorgden. Dat moest toch kunnen doorgaan. Of de buitenschoolse catechese die zijn vruchten begon af te werpen. Er werd materiaal achter gelaten waar de volgende collega mee verder kon. Maar of dat ook zou gebeuren bleef een vraag. Het leven heeft mij geleerd dat afscheid nemen van een parochie betekent dat je dingen moet los laten en dat een ander het vaak anders doet. In die zin zijn wij allen voorbijgangers en vormen slechts een schakel in de geschiedenis. Ons levenslot is dat wij de tijd invullen, maar dat de tijd ook ons leven met mogelijkheden en onmogelijkheden invult. Voor een gelovige: wie God in zijn leven toelaat ervaart dat Hij met ieder van ons een plan heeft. Ook bij Jezus was dat besef heel sterk aanwezig. Toen Hij voelde dat zijn uur gekomen was om afscheid te nemen bad Hij dat de leerlingen God niet zouden vergeten en bleven zien hoe de Vader met de Zoon verbonden was. Jezus heeft in zijn leven de Vader gediend door te doen wat Hij van Hem vroeg. Nu Hij afscheid gaat nemen vraagt Hij aan God dat zijn leerlingen de weg voortzetten die Hij is gegaan. Dat verlangen legt Hij in Gods hand. Hij verlangt dat de leerlingen blijven gelo-

Opgeven misintenties en berichten: Wilhelminaplein 2, Tel: 045-5252318 Betalingen: Ten name van “Kerkbestuur H. Eligius Schinveld” Kerkbijdrage: NL27 RABO 0146 7010 11 Andere …:

NL31 RABO 0146 7001 63 NL64 INGB 0001 0416 18

ANBI publicatie zie: https://anbi.rkcn.nl/publicaties/ROE30

ven dat Jezus van God is uitgegaan en naar Hem zal terug zal keren. In Hem herkennen wij het verlangen terug dat Zijn leven niet voor niets geweest is, maar dat het zal doorgaan in het leven van die in hem geloven. Hij is zich er van bewust dat Hij zijn leven op aarde uit handen moet geven en dat de opdracht van de leerlingen om Hem te volgen nu aan hun wordt toevertrouwd. Het is geen zekerheid, maar vertrouwen dat zij dat ook zullen doen.

Veel oudere mensen zijn bang dat zij tekort geschoten zijn, wanneer het leven van hun kinderen anders verloopt. Toch is die angst of dat schuldgevoel ongegrond. Het is de vrijheid van iedere mens om zijn leven in te richten zoals men dat wil. Ook al denkt men dat die keuze in volle vrijheid gemaakt is, toch komt die vaak ook tot stand door mensen die men ontmoet of gebeurtenissen waar men mee te maken krijgt. Je kunt voor de ander het leven niet invullen. Degene die denkt dat wel te kunnen komt zichzelf tegen. Wat Jezus bij het afscheid doet is Zijn leven toevertrouwen aan God: "ik heb mijn best gedaan. Ik leg mijn leven en dat van anderen in uw hand. Het is altijd prachtig wanneer ouders en ook anderen op die manier hun leven kunnen toe vertrouwen aan God. Ik voel vreugde wanneer een moeder zegt dat zij voor haar kleinzoon die ernstig ziek was, is blijven bidden en dat hij nu een goede uitslag krijgt en daarvoor God dankt. Ik voel vreugde wanneer mensen die van elkaar verwijderd zijn geraakt, nu weer de weg naar elkaar hebben gevonden. Voor ieder van ons geldt dat wij het leven niet kunnen bepalen, maar het wel kunnen leggen in Gods hand.


PARKSTA

Goed eten. Daar houden wij van. Kant en klaar Runderpoulet Shoarma vlees Lochtman kilo 10,98 kilo een van 6.50 Zuurvlees We hebben I N S LAA N ! 750 gram kilo van 8.99 neus voor winnen. Want u heeft ons weer uitgeroepen tot de ‘Beste wijnsupermarkt van Nederland’. Proost!

5.1.50% 49 00

KORTING

Varkensfiletlapjes Limbourgois kilo van 10.29 Koude schotel 750 gram Bak 300 gram

Limbourgois Snijworst 100 gram

Hak Appelmoes, bruine bonen, worteltjes, sperziebonen, rode kool, gesneden bladspinazie of kapucijners Alle potten à 710-720 ml, 2 potten 2.38 - 3.68

BESTE WIJN

2016

SUPER

MARKT

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

Bush Creek

5. 0.

Reserve Chardonnay of Shiraz, Petite Sirah, Chardonnay, Pinot Grigio, Rosé of Shiraz Cabernet, alle flessen à 75 cl Per fles** Bijv. Bush Creek Chardonnay, fles à 75 cl 5.99 3.00

Kip Pilav Varkenshaas kort Bak 500 gram kilo 13.69 600 gram

**De prijs kan per product verschillen, uw korting wordt aan de kassa verrekend.

2.98

5.

00

5.

00

Unox Cup à Soup

Geldig in week 24 (zondag 12 t/m zaterdag 18 juni 2016)

We hebben een neus voor winnen.

Geldig in week 24 (zondag 12 t/m zaterdag 18 juni 2016)

Want u heeft ons weer uitgeroepen tot de ‘Beste wijnsupermarkt van Nederland’. Proost!

BESTE

WIJN SUPER We hebbenMARKT een neus voor winnen. BRON: NIELSEN

2+2 GrAtiS

4.49

Almhof Uoghurt Alle bekers à 500 gram 3 bekers 3.54 4.56

5.

00

Gemarineerde speklappen kilo 9.98 750 gram

4. 00 5.

99

Auxerrois Frisse fruitige witte wijn Fles 0,75 ltr 7.99

PARKSTA 4.

Goed eten. 99 2. 99 Daar houden wij van. 3 voor Aanbiedingen zijn geldig van 15 t/m 21 mei 2017

We hebben een PLUS Quaedvlieg Orionplein 1 | 6446TL Brunssum | Telefoon: 045 207 8078 PARKSTAD neus voor winnen. PLUS Danny Rosenboom Gebrookerplein 22 | 6431 LX Hoensbroek | Tel: 045 528 5588 PARKSTAD BESTE Want u heeft ons weer uitgeroepen tot de ‘Beste wijnsupermarkt van Nederland’. Proost!

6

Geldig in week 24 (zondag 12 t/m zaterdag 18 juni 2016)

9. 5.

99 00

INSLAAN!

1.

Gemarineerde karbonade kilo van 7.69

3 stuks per pakje Per 3 pakjes 7.17

Alle pakjes à 3 zakjes 4 pakjes à 3 zakjes 4.92 2.46

3.49

00

69

Beiers Puszta Naturel

5.

Heineken Fricandeau Krat 24 flesjes 30 cl 15,499.98 kilo van

Pepsi Sisi of Seven Up PLUS Culinaire of Lemon Lemon Alle flessen Varkenshaas f vij f à 1.25 - 1,5 liter vijf vijf vijf vij vijf Mediterraans of naturel 4 flessen 6.12 - 7.24 jf vi Per 500 gram 7.99

PLUS Bronsheimer Per stuk

Limbourgois bbq worstjes

5. 1.

00 99

00 99

Aanbiedingen zijn geldig van woensdag 24 mei t/m zaterdag 27 mei 2017 • Layout montage Drukkerij Grachten week 21-2017

Limbourgois landham 100 gram

2016

222 444 3 (gratis)

Goed Nieuws - 24 mei 2017

Geldig in week 24 (zondag 12 t/m zaterdag 18 juni 2016)


Goed Nieuws - 24 mei 2017

Art. 151 d Gemeentewet, het nieuwe instrument in uw burengeschil? Iedereen die wel eens overlast ondervonden heeft van zijn buren, hoe die overlast er ook uitziet wetende dat overlast vele vormen aan kan nemen, heeft naar verwachting ervaren dat er weinig juridische middelen zijn om de buren aan te spreken. Het aanspreken van uw buren moet altijd de eerste stap zijn en blijven, maar wat als de buren minder “aanspreekbare” types blijken te zijn en de overlast voortduurt? In het geval dat het gaat om een huurwoning kunt u wellicht de verhuurder aanspreken op de overlast, zeker als het dezelfde verhuurder betreft dan de uwe, maar in geval van een koophuis is dit veel lastiger. In art. 5:37 BW staat in de wet opgenomen wat er allemaal onder onrechtmatige burenhinder kan worden verstaan, waarbij te denken valt aan geluidsoverlast, stankoverlast, rookoverlast e.d., maar waarbij tevens de kanttekening geplaatst moet worden dat niet iedere hinder gelijk onrechtmatige burenhinder oplevert in juridische zin. Er mag verwacht worden dat u enige hinder accepteert, wetende dat wij in ons land nu eenmaal in een van de drukst bevolkte landen van Europa leven. Het aanspreken van de Gemeente om een einde te maken aan de burenoverlast was tot voor kort vaak een beperkt middel omdat de Gemeente in de praktijk te weinig juridische instrumenten had om de overlast te doen stoppen. Vanaf 1 juli 2017 komt er echter een nieuw instrument in het overlastkoffertje van uw gemeente in de vorm van het nieuwe art. 151 d Gemeentewet, de gedragsaanwijzing. Op grond van dit nieuwe wetsartikel hebben Gemeenten de mogelijkheid om aan een overlast veroorzakende buur een gebod tot doen of nalaten op te leggen op last van een eventuele dwangsom. Dat betekent in feite dat aan de buurman een boete wordt opgelegd als hij zijn gedrag niet aanpast. Dat de wetgever aan Gemeenten nieuwe instrumenten geeft om overlast van buren aan te pakken is op zich toe te juichen, nu burenoverlast heel vervelend kan zijn, maar de vraag die alleen de tijd zal kunnen gaan beantwoorden is hoe er kan worden toegezien op de gewenste gedragswijziging nadat aan de buur een gedragsaanwijzing is gegeven. Dat lijkt praktisch lastig te controleren, met als risico dat de opgelegde gedragsaanwijzing nog geen resultaat zal boeken. Dat de Gemeente de gedragsaanwijzing op kan leggen betekent overigens niet dat zij dit ook verplicht is, maar indien u tegen de ambtelijke muur van uw Gemeente oploopt in een geval waarin u hinder ondervindt van uw buren dan kunt u haar in ieder geval verzoeken tot het nemen van een dergelijk besluit. Doet zij dat niet of reageert zij in het geheel niet op uw verzoek tot het nemen van een besluit binnen de gestelde termijn dan heeft u hiermee in ieder geval de mogelijkheid tot het indienen van bezwaar gekregen, waarbij ons kantoor u uiteraard gaarne van dienst is. Wat wellicht nog een vele betere oplossing biedt dan het inzetten van de Gemeentewet in het geval van burenoverlast is het inschakelen van een MFN mediator. Of u het nu wil of niet, de kans is groot dat u nog jarenlang naast uw buren dient te leven en juist met dat gegeven lijkt mediation een beter idee dan het voeren van een juridische strijd. Ook indien u de mogelijkheden van het inzetten van mediation met uw buren wenst te bekijken kunt u terecht bij KBW Advocaten en Mediators aan de Dorpsstraat 43 te Schinnen, maar vertel het onze buren maar niet.

Bouwservice KETHO

Voor al uw werkzaamheden in en om het huis!

• binnen- en buiten deuren • dakkapellen • ramen • dak & kap timmerwerk • kozijnen • Velux dakramen • aftimmerwerk • Trespa bekledingen • plafonds • complete badkamer- en toiletrenovatie Voorste Bosweg 13 Schinveld Bel voor een vrijblijvende offerte E-mail: famthoen@ziggo.nl Kees Thoen 06-24939332

Kinderkunstfeestjes Kunstworkshops voor volwassenen Felicitatiekaarten, geboorte- en kindercadeaus!

www.burty.nl

06 - 47017314 “Sjöttefieës op sjoal” De oudervereniging van Basisschool St. Dionysius Schinnen organiseert ieder jaar in samenwerking met het schoolteam en het JIS een eindejaarsfeest. Dit jaar wordt dit feest gehouden op vrijdag 23 juni a.s. in en rond de school en heeft als thema “Sjöttefieës op sjoal”. Dit thema komt niet zomaar uit de lucht vallen. Zoals jullie wellicht weten zal de sjoalsjötterie, die inmiddels is omgedoopt tot “Dionysius & Canisius”, meedoen aan het Kinjer OLS dat dinsdag 27 juni in Merkelbeek zal plaatsvinden. De schutters, inmiddels uitgegroeid tot een groep van 47 leerlingen, zijn al maanden druk in de weer om onder deskundige begeleiding van schutterij St. Sebastianus uit Schinnen en St. Martinus uit Vaesrade, netjes te marcheren, te trommelen en foutloos te leren schieten. Op vrijdag 23 juni om 13.30 uur houden ze de Generale Repetitie op ‘t grasveld naast de school en nodigen bij deze alle ouders, grootouders, familie en andere belangstellenden uit tot het bijwonen van hun laatste repetitie voor hun deelname aan het Kinjer OLS. Kapelaan Ron Gorissen, benoemd tot Geestelijk Adviseur van de sjoalsjötterie, zal tijdens deze gebeurtenis het schuttersvaandel, ontworpen door Harrie Peerboom, officieel inzegenen. Aansluitend aan deze plichtpleging zal het schoolfeest van start gaan en de schutterijen van Schinnen en Vaesrade zullen diverse workshops verzor-

Burty www.burty.nl

Bert Janssen ©

gen, zodat alle kinderen van school kennis kunnen opdoen en ervaren wat er binnen een schutterij allemaal mogelijk is. Ook laten de schutters zien hoe de kogels voor de grote wedstrijdbuks worden gemaakt. Verder zijn er allemaal leuke “sjöttesjpèlkes” die ze kunnen spelen en ze kunnen zich laten fotograferen als sjöt of sjöttekeuningin. Jullie hoeven tussendoor niet naar huis, want er zijn genoeg mogelijkheden om de inwendige mens te versterken. Als klap op de vuurpijl zullen de korpsen van beide schutterijen rond 18.30 uur een uniek gezamenlijk optreden verzorgen. Dus.... “Sjöttefieës op sjoal.........zörg det g’r d’r bie zeet”.

Hoeskamer de Koeteleboet Maandag 29 mei: Is er een open inloop van 10:00 tot 16:00 uur. Van 14.00 tot 15.30 uur is er weer een kaartmiddag (jokeren) Dinsdag 30 mei: is er een open inloop van 10:00 tot 13:00 uur. Van 10:00 tot 12:00 uur is er Zen tekenen. Woensdag 31 mei: Is er een open inloop van 10:00 tot 16.00 uur. 10.00 – 12.00 uur computerclub Up –to- Date Om 12.00 uur is er een extra lekkere lunch.Om 14:00 is er een optreden van bezoeker Peter Meerts. Hoeskamer de Koeteleboet 06 21680523 De Gijselaar 55 Amstenrade


Goed Nieuws - 24 mei 2017

Voor u. De informatiepagina van Rabobank Centraal Zuid-Limburg. Mei 2017

Speciaal voor de eindexamenleerlingen van het Sophianum college Een mooie herinnering cadeau! De eindexamens zitten er (gelukkig) op. Een spannende tijd van wachten op de uitslag is aangebroken. Ook voor de 342 eindexamenleerlingen van het Sophianum college in Gulpen die op 21 april uitbundig hun Laatste Schooldag vierden. Rabobank Centraal Zuid-Limburg was hoofdsponsor van deze dag, aanwezig met een promotieteam en zorgde onder andere voor een professionele fotograaf die de aankomst van de leerlingen op de Rode Loper vastlegde.

Wist u dat? Wist u dat de stemperiode van de Rabobank Clubkas Campagne is afgelopen? En dat heel veel leden van Rabobank Centraal Zuid-Limburg gebruik hebben gemaakt van deze mogelijkheid om het verenigingsleven in de regio persoonlijk te ondersteunen? Momenteel worden de duizenden stemmen geteld en omgerekend naar bedragen waarmee we de verenigingen vanaf half juni zullen gaan verblijden. Meer hierover leest u te zijner tijd op deze pagina.

Als mooie herinnering aan dit bijzondere moment, bieden wij elke leerling kosteloos één foto van zijn/haar aankomst aan. Deze ontvangen ze tijdens de diploma-uitreikingen op 5 of 7 juli (mits vóór 1 juni besteld). Wij kijken ontzettend uit naar deze diploma-uitreikingen en wensen de eindexamenleerlingen heel veel succes in deze spannende periode.

Wij helpen ondernemers vooruit

* Vraag naar de voorwaarden

(Met) Rabo SmartPin: de pinkassa op uw mobiel

(Met) Workshops Social Media voor Ondernemers

Bent u ondernemer en wilt u uw klanten de service aanbieden om via pin te betalen? Maar twijfelt u vanwege de extra kosten die u hiervoor moet maken? Denk dan eens aan Rabo SmartPin. Hiermee kunt u uw klanten eenvoudig laten afrekenen via uw telefoon of tablet. Tegen een overzichtelijke kostenpost van € 10,- per maand en het vaste lage transactiebedrag van € 0,15.

Ondernemers die een sprong willen maken op het gebied van social media, bieden wij de mogelijkheid om kosteloos* deel te nemen aan de workshops ‘Social Media voor Ondernemers’. Tijdens deze workshops leert u hoe u omgaat met ‘de nieuwe consument’, hoe u kunt werken aan klantenbinding en klantenwerving. En hoe u Facebook en Google kunt inzetten om bestaande klanten beter aan u te binden, nieuwe klanten te werven en de naamsbekendheid van uw bedrijf te vergroten. De workshops omvaten twee bijeenkomsten van drie uur. Deze vinden plaats bij het adviescentrum van onze bank in Bocholtz.

Wilt u meer weten over Rabo SmartPin?

Neem dan eens een kijkje op www.rabobank.nl/smartpin. Hier leest u ook enthousiaste gebruikersverhalen van ondernemers die al met Rabo SmartPin werken. De medewerkers van onze bank informeren u graag over de mogelijkheden van Rabo SmartPin via telefoonnummer (045) 561 92 00. ‘Ik kan eerlijk zeggen dat mijn omzet wordt vergroot door Rabo SmartPin.’

Wilt u meer weten over de workshops Social Media voor Ondernemers?

Neem contact op met onze bank via telefoonnummer (045) 561 92 00 of e-mailadres Bedrijven.centraal zuidlimburg@rabobank.nl. ‘Of u nu al 20.000 fans op uw Facebook-pagina heeft of er alleen maar van hebt gehoord: iedereen kan zijn eigen sprong maken!’


Goed Nieuws - 24 mei 2017

OP ONZE AGENDA:

Starter van het kwartaal ‘Starter van het kwartaal’ is een initiatief van Rabobank Centraal Zuid-Limburg om jong ondernemerschap te stimuleren. We nodigen u van harte uit om kennis te maken met de Starter van het vierde kwartaal 2016: Metha Roijen en Koen Schobers.

als interieurbouwer. Toch lag hun hart altijd al bij de horeca; vanaf jonge leeftijd werkten beiden, ook naast hun vaste banen, al in de horeca. Toen ze op een dag tegen het te koop staande hotel in Slenaken aanliepen, hoefden ze elkaar maar aan te kijken: ‘Dit wordt onze nieuwe toekomst.’

Iedereen laten genieten

Metha (29) en Koen (26) zijn de kersverse eigenaren van hotel en brasserie de Zevende Heerlijkheid in Slenaken. Vorig jaar werkte Metha nog als jeugdhulpverlener en Koen

‘We vielen als een blok voor het fantastische uitzicht’, zegt Metha, ‘hier wilden we iedereen van laten genieten. We hebben flink verbouwd om het aan onze smaak aan te passen en hebben het hotel uitgebreid met een brasserie. We willen de gasten die bij ons logeren namelijk helemaal kunnen verwennen. Daarnaast willen we ook de mensen van Slenaken en verre omgeving laten genieten van deze plek: even uitblazen op ons terras of in de lounge na een lange

Van harte Wij feliciteren de Gerardushoeve in Epen en Bie De Tantes uit Eys met hun uitverkiezing tot het leukste terras van Limburg en DA Drogisterij Duysens uit Voerendaal met de opening van hun mooie, nieuwe zaak in het vernieuwde centrum van Voerendaal. Daarnaast spreken we onze complimenten uit aan fanfare St. Gertrudis uit St. Geertruid die op 6 mei een geweldig WMC-diner verzorgde en aan de organisatie van de Zorg- en Welzijnsmarkt in Merkelbeek. De leden van onze Dichtbij Teams die aanwezig waren, hebben genoten van de gezellige ambiance en de contacten met de andere gasten. Als trotse sponsor waren onze Dichtbij Teams ook aanwezig bij twee geweldige sportieve evenementen voor het goede doel: ALS Fietsdag in Schinnen (en omgeving) en Five4Five in St. Geertruid (en omgeving). Onze medewerkers hebben hun handen tijdens deze evenementen letterlijk uit de mouwen gestoken ter ondersteuning van de organisatie. Hiermee hopen we een waardevolle bijdrage te hebben geleverd aan een prachtig resultaat in de strijd tegen ALS en kanker.

www.rabobankcentraalzuidlimburg.nl

wandeling. Of natuurlijk gewoon bij ons binnenkomen voor een lekkere lunch of diner. Altijd welkom!’

Positieve energie

Koen: ‘De reacties van gasten zijn hartverwarmend. Zowel van mensen die al vele jaren geleden kwamen, als van nieuwe gasten. Sommigen boeken bij het uitchecken zelfs al hun volgende verblijf. Dat geeft ons vertrouwen. We doen alles zelf; van het verzorgen van het ontbijt tot de schoonmaak. Ja, het is hard werken, maar de energie die je ervan krijgt, zorgt ervoor dat je door kunt blijven gaan.’ Wilt u meer weten over deze Starter van het eerste Kwartaal? Lees dan het artikel over Metha en Koen in ons ledenmagazine Dichterbij dat op 9 juni verschijnt of kijk op: www.zevendeheerlijk heid.nl.

De komende tijd staan er weer tal van evenementen en bijeenkomsten op onze agenda, onder andere: 25 MEI, HEMELVAARTSDAG & 5 JUNI, TWEEDE PINKSTERDAG: Onze kantoren zijn gesloten | De beurs is geopend. Voor beleggingstransacties belt u tussen 8.30 en 17.30 uur met (045) 561 94 60 | Uw dagelijkse bankzaken regelt u via onze automaten, Rabo Mobielbankieren, Rabo Internetbankieren, onze online diensten of de Rabo Klantenservice. Deze is bereikbaar via (045) 561 90 00 1, 8, 15, 22 & 29 JUNI: Hypotheek Inloopspreekuur| tijdstip: van 10.00 tot 18.00 uur | locatie: onze kantoren in Gulpen en Nuth| onze adviseurs beantwoorden vrijblijvend al uw vragen over het kopen van een (nieuw) huis 1 & 15 juni: Workshops ‘Social Media voor ondernemers’ (zie artikel op deze pagina) | tijdstip: van 14.00 tot 17.00 uur | locatie: ons adviescentrum in Bocholtz | deelname op basis van aanmelding 15 JUNI: Inloopavond (starten met) Ondernemen en Online bankieren | tijdstip: van 18.00 tot 20.00 uur | locatie: onze kantoren in Gulpen en Nuth | tijdens deze avond kunt u vrijblijvend binnenlopen 17 JUNI: Hypotheek Inloopspreekuur | tijdstip: van 10.00 tot 14.00 uur | locatie: ons adviescentrum in Bocholtz | onze adviseurs beantwoorden vrijblijvend al uw vragen over het kopen van een (nieuw) huis. Onder het kopje ‘Activiteiten’ op www.rabobankcentraalzuid limburg.nl vindt u een uitgebreider overzicht van activiteiten die door onze bank worden georganiseerd.

Rabobank Centraal Zuid-Limburg

Nuth Tervoorst Vaesrade Wijnandsrade Grijzegrubben Swier Schimmert Haasdal Oensel Hommert Voerendaal Kunrade Ubachsberg Winthagen Colmont Klimmen Termaar Ransdaal Barrier-Craubeek Overheek Heek Retersbeek Weustenrade Fromberg Oirsbeek Schinnen Puth Nagelbeek-Hegge Sweikhuizen Thull Amstenrade Klein-Doenrade Doenrade Hulsberg Aalbeek Arensgenhout Schinveld Jabeek Bingelrade Merkelbeek-Douvergenhout Bocholtzerheide Prickart-Broek Baneheide Bocholtz Eys Overeys Trintelen Simpelveld Bosschenhuizen Huls Eyserheide Margraten Termaar Groot- en Klein Welsden ’t Rooth Honthem Vijlen Mamelis Harles Lemiers Holset Raren Wolfhaag Cottessen Camerig Vaals Schoonbron Gulpen Ingber De Hut Cadier en Keer Berg Euverem Pesaken Billinghuizen Waterop Wijlre Etenaken Stokhem Beertsenhoven Elkenrade Partij-Wittem Wahlwiller Nijswiller Mechelen Hilleshagen Schweiberg Dal Bissen Epen Eperheide Heijenrade Mheer Sint Geertruid Eckelrade Herkenrade Moerslag Libeek Bruisterbosch Banholt Noorbeek Vroelen Terlinden Schilberg Hoogcruts Terhorst Bergenhuizen Schey Reijmerstok Slenaken Beutenaken

Een aandeel in elkaar.


Goed Nieuws - 24 mei 2017

www.parochie-st-lambertus-oirsbeek.nl Pastorie: Raadhuissstraat 10 6438 GZ Oirsbeek Pastoor: L.M.R. Houben J.C.L. tel.: 046-44 21 233 e-mail: lmr.houben@gmail.com

H. LAMBERTUS OIRSBEEK Liturgie. Zevende zondag van Pasen. 28 mei. 11.00: Plechtige Eucharistieviering. Samenzang onder begeleiding van mevr. Elvie Severens. H. Mis voor: Alle weldoeners van de parochie. Maandag 29 mei. Na de zevende zondag van Pasen. 08.30: GEEN Eucharistieviering. 19.00: Gelegenheid tot het bidden van de Rozenkrans. Dinsdag 30 mei. Na de zevende zondag van Pasen. 08.30: GEEN Eucharistieviering. 19.00: Gelegenheid tot het bidden van de Rozenkrans. Woensdag 31 mei. Na de zevende zondag van Pasen. Bezoek van de Heilige Maagd Maria aan Elisabeth. 08.30: GEEN Eucharistieviering. 19.00: Gelegenheid tot het bidden van de Rozenkrans. Donderdag 01 juni. Na de zevende zondag van Pasen. H. Justinus, martelaar. 10.00: Eucharistieviering in Doenrade. Vrijdag 02 juni. Na de zevende zondag van Pasen. 09.30: De communie wordt rondgebracht voor de zieken thuis. 19.00: Eucharistieviering. 19.30: Aanbidding. Gelegenheid tot aanbidding van het Heilig Sacrament. Zaterdag 03 juni. Na de zevende zondag van Pasen. HH. Carolus Lwanga en gezellen, martelaren. PAROCHIEAGENDA: Bijzondere vieringen en/of gebeurtenissen: 04 juni: 11.00 uur: Pinksteren. 05 juni: 11.00 uur: 2de Pinksterdag. 10 juni: 19.00 uur: H. Drie-eenheid i.v.m. het 75 jarig jubileum van RKVV Doenrade op 11 juni. 18 juni: 11.00 uur: Sacramentsdag. 24 juni: 19.00 uur: Eucharistieviering i.v.m. de Sacramentsprocessie in Doenrade op 25 juni. NIEUWE GODSDIENSTEN… Op het internet volg ik, dagelijks, een pagina waar de belangrijkste artikelen uit kranten te vinden staan m.b.t. artikelen over godsdienst. Doorgaans vind je daar artikelen over gebeurtenissen en ontwikkelingen binnen de verschillende joodse gemeenschappen, christelijke kerken en de Islam wereldwijd. Maar ook voor andere godsdiensten als Hindoeïsme en levensbeschouwingen als Boeddhisme is er ruimte en aandacht. De laatste weken staat de pagina echter vol met artikelen over ‘nieuwe godsdien-

Assistente: tel.:

Hannah Looymans 046-4421233

e-mail:

hannahruach@gmail.com

sten’, over zaken die het leven van mensen nu zo raken als godsdiensten dat voor de meesten in het verleden deden en voor velen nog steeds doen. Drie wil ik er noemen: sport, kunst en vooruitgang. Sport, m.n. voetbal heeft voor velen de plaats van de kerk ingenomen. De zondag is gewijd aan voetbal. Of op het veld, of op TV. Voetbal verzamelt supporters die geloven in hun club. Voetbal kent zijn eigen rituelen. Voetbal verbindt supporters in vreugde (bij winst) en verdriet (bij verlies). Een journalist schreef na het kampioenschap van Feyenoord zelfs de woorden: dat Feyenoord na jaren weer was opgestaan uit de dood! Kunst vraagt om contemplatie, inkeer in jezelf, reflectie. Je kunt jezelf vinden en verliezen in de schoonheid van de kunst, welke vorm die kunst ook aanneemt. Ware kunst verstilt een mens, voert hem of haar naar de bron van het ‘zelf’ dat het ‘ik’ overstijgt.Vooruitgang neemt mensen mee naar een betere toekomst, waarin steeds meer mogelijk en steeds minder onmogelijk lijkt. Vooruitgang beantwoordt vragen waarmee mensen al eeuwen worstelen en maakt God daarmee overbodig als antwoord op al onze vragen. Vooruitgang is een onstuitbare evolutie. Bij het lezen, na het overdenken en tijdens het analyseren van al die artikelen -sport verbindt, kunst verstilt, vooruitgang beantwoordt- was het me al snel duidelijk: wat journalisten, psychologen, sociologen en anderen dan wellicht als nieuwe godsdienst benoemen, is het zeker niet! Waarom niet? Twee redenen. De eerste en belangrijkste is: er is geen God, Niemand die onze menselijke werkelijkheid overstijgt. Bij de sport is dat tegelijkertijd het duidelijkst en het minst duidelijk. Als je de bal, de speler en het spel als goddelijk beschouwt, trekt er een mist op. Maar als het je helder is dat het een samenspel is van menselijke elementen, trekt die mist net zo snel weer op. Bij kunst en vooruitgang is dat minder duidelijk. Grote kunstenaars als Michelangelo, Vivaldi en Joost van de Vondel waren diepgelovige mensen, die hun gaven toeschreven aan God. Vele Nobelprijswinnaars, wetenschappers in hart en nieren, waren diepgelovige mensen die God niet probeerden uit te wissen door hun kennis, maar juist door die kennis hun weg naar God vonden. Ware kunst en ware wetenschap losmaken van die God zou voor hen blasfemie, godslastering, zijn. De tweede reden is dat alle drie, sport, kunst en vooruitgang fragmentarisch zijn, de nadruk leggen op één aspect van waar godsdienst voor staat. Godsdienst en met name het christelijk geloof is holistisch. Godsdienst omvat alle aspecten van ons menselijk bestaan: de relatie tot God, de relatie tot de gehele Schepping en natuurlijk tot elkaar. Als het goed is, dat is het natuurlijk nooit helemaal, oriënteert een gelo-

Koster v.d. week: 06- 201 92 963 Parochiekantoor: Raadhuisstraat 10 (rechts naast de pastorie) Gesloten: Tot nader bericht is het parochiekantoor gesloten vanaf 01 juni 2017. tel. 046-44 21 436 e-mail: parochieoirsbeek@gmail.com Bank: NL03RABO0102700303 t.n.v. R.K. Kerkbestuur ING/Giro: NL80INGB0000970811 t.n.v. R.K. Kerkbestuur vig mens zich daarom altijd eerst op God, heeft respect voor al wat ons door God als leefomgeving geschonken en toevertrouwd is: water en land, dier en plant en zoekt voortdurend naar wegen om mensen behulpzaam en nabij te zijn. Als het goed is! Natuurlijk is dat in het verleden vaker fout gegaan en gaat het nog steeds weleens fout, we zijn en blijven mensen, ook mensen die gelovig zijn! Om de oorzaak van dat ‘fout gaan’ echter bij de godsdienst te leggen is een wensdenken dat historisch en wetenschappelijk weerlegbaar is. Aangezien noch sport, noch kunst, noch vooruitgang bij grote bevolkingsgroepen, zoals dat bij een godsdienst ook vandaag de dag nog steeds het geval is, alomvattend zijn, kan er niet gesproken worden van nieuwe godsdiensten. En waarom ook? Waarom zou je een absolute meerwaarde inruilen voor een zeker belangrijke minderwaarde? Het zou al een hele ‘vooruitgang’ zijn wanneer wij weer de ‘kunst’ verstaan om voor het geloof hetzelfde enthousiasme op te brengen als voor onze ‘sport’. Pastoor L.M.R. Houben.

Bereikbaarheid PASTOOR: Maandag: Op maandag probeer ik echt vrij te zijn. Mocht u op die dag echt een priester nodig hebben voor de toediening van het Sacrament der zieken of voor de melding van een overlijden, kunt u altijd contact opnemen met pastoor H. Adema, tel. 0455252318. Ook indien u een uitvaart echt niet anders dan op maandag kunt plannen, dient u vanaf nu contact op te nemen met pastoor Adema. Hij zal daar dan zorg voor dragen. Algemeen: Voor bijzondere vieringen zoals uitvaarten, huwelijken, dopen e.d. kunt u rechtstreeks contact opnemen met de pastoor. Doe dat het liefst zo tijdig mogelijk! Doopsels worden op zondag toegediend om 12.30 uur. Uitvaarten in onze parochiekerk zijn altijd om 10.30 uur. Inloop pastorie zonder afspraak: Woensdag 09.45-10.45 en 11.15-12.15. Als er geen uitvaartdienst is en het kan natuurlijk wel zijn dat u even moet wachten omdat er al iemand aanwezig is... Volgens afspraak: U kunt altijd een afspraak maken met de pastoor: 046-4421233. Wanneer u verbonden wordt met het antwoordapparaat, spreek dan alstublieft uw naam en telefoonnummer in, dan wordt u zo spoedig mogelijk teruggebeld. Voor de ziekenzalving of bij overlijden: Voor het toedienen van de ziekenzalving of bij een overlijden kunt u de pastoor (behalve op maandag) doorgaans snel bereiken via de koster van de week onder nummer 06-201 92 963.


Goed Nieuws - 24 mei 2017

Gemeentehuis gesloten tijdens Hemelvaart en Pinksteren Donderdag 25 mei (Hemelvaartsdag), vrijdag 26 mei en maandag 5 juni (Tweede Pinksterdag) is het gemeentehuis de hele dag gesloten.

Verleende vergunningen Locatie

Omschrijving

Datum verleend

Hulterweg 30 te Oirsbeek

Realiseren van een bedrijf

12-05-2017

Realiseren van een dakkapel

16-05-2017

Bemelmansstraat 14 te Doenrade

aan huis

aan de achterzijde

De volledige tekst, de bezwaarmogelijkheden en eventuele bouwtekeningen van bovengenoemde besluiten staan op www.schinnen.nl.

De uitvoering is nu echt begonnen! Het project Zorgeloos Zonnepanelen is uit de startblokken. In januari, februari, maart en april zijn er diverse informatiebijeenkomsten georganiseerd voor de inwoners van onze gemeente. De gemeente en Volta Limburg hebben toen alle ins en outs van het project toegelicht.

De data genoemd in de digitale bekendmakingen zijn leidend.

Ingekomen aanvragen/meldingen Wabo Locatie

Omschrijving

Datum indiening

Hommerterhof sectie H nrs.

Realiseren van 2 woningen

12-05-2017

Provincialeweg Zuid 82,

Verbouwen van de woning

16-05-2017

577 – 578 te Amstenrade Oirsbeek

Bovengenoemde aanvragen kunt u in het gemeentehuis inzien. Maak hiervoor een afspraak.

De interesse tijdens de bijeenkomsten was zeer groot. Familie van Weenen zijn de eerste deelnemers die we via het project Zorgeloos Zonnepanelen blij hebben kunnen maken met zonnepanelen. Wethouder Quadvlieg en Volta Limburg zijn bij de familie langsgegaan om ze te bedanken voor de deelname aan ons project

Contactinformatie Gemeente Schinnen Scalahof 1 6365 BK Schinnen

Correspondentieadres Postbus 50, 6365 ZH Schinnen Kvk-nummer: 51332736

Digitale nieuwsbrief www.schinnen.nl

Openingstijden na afspraak Voor burgerzaken, vergunningen, participatie (werk & inkomen) en Wmo:

Bereikbaarheid Telefoon: 14046 Fax: 046 443 9224 Email: info@schinnen.nl @infoschinnen I: www.schinnen.nl I: www.schitterendschinnen.nl

Politie wijkpost in gemeentehuis Woe. 15.00 – 19.00 uur Telefoon: 0900 8844

Ma. Di. Do. en Vrij. 09.00 – 12.00 uur Woe. 14.00 – 19.30 uur Maak een afspraak via www.schinnen.nl.

VV Amstenrade Woensdag 24 mei 19.15 uur Amstenrade JO15-1 Leonidas W JO15-1 (beker) Vrijdag 26 mei Amstenrade JO15-1 Jeugdtoernooi Spaubeek Amstenrade JO17-1 Jeugdtoernooi Spaubeek Zaterdag 27 mei Jeugdafsluitingstoernooi 17.00 Amstenrade Vets Fortuna Vets Zondag 28 mei

14.30 uur Amstenrade VR1 FC Gelre VR1 nacompetitie voor promotie naar de hoofdklasse 12.00 Amstenrade 4 - FC Hoensbroek 4 10.00 Brunssum VR1 Amstenrade VR2 09.45 Amstenrade 3 – Sporting Heerlen 6 Amstenrade JO15-2 Jeugdtoernooi Hulsberg

facebook.com/gemeenteschinnen

Olympia Schinveld Zondag 28 mei 14:30 S’veld 1 - SV Geuldal 1 Maandag 22 mei 18:30 Schinveld JO9-1 Sporting Heerlen JO9-2 Woensdag 24 mei 18:30 Sittard/SVE JO13-1 Schinveld JO13-1G 19:00 Geleen Zuid JO11-3 – Schinveld JO11-2 18:30 Schinveld JO9-1 Groene Ster JO9-2

2de pinksterdag

Maandag 5 juni een Top-Deal 4 gangen Surprise menu voor maar € 29,50. Binnenkomst tussen 16.00 uur en 18.30 uur. Alleen op reservering. Restaurant Oasis, Oirsbeek, 046-4421260


Goed Nieuws - 24 mei 2017

Van Breugeloffset is uitgebreid met een webshop Ga naar www.vanbreugelprint.nl

en ontdek onze enorme keuze tegen ongelooflijke lage prijzen.

10.000 A5 flyers tweezijdig full color

135 gram gesatineerd mc

â‚Ź 143.99

vanbreugelprint.nl

vanbreugelprint.nl

vanbreugelprint.nl

DĂŠ drukkerij voor al uw kwaliteits druk- en printwerk Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek

046- 442 1499

vanbreugeloffset.nl


Goed Nieuws - 24 mei 2017

Schietwedstrijd voor de burgemeesterbeker Op zaterdag 20 mei organiseerde de Schutterij St. Sebastianus uit Puth de schietwedstrijd voor de burgemeesterbeker. Deze wedstrijd werd gehouden op het Schuttersterrein in Amstenrade. De uitslag van de drietallenwedstrijd is als volgt. 1. Doenrade, Ellen Schaap, Kitty Leunissen en Diana Verhoeven 2. Oirsbeek, Jeroen Roberts, Mariëlle Bruls, Chris Bouwmans 3. Amstenrade, Tjeu Roberts, Bart Kruitwagen en John vd Buijs. De voorzittersbeker werd gewonnen door Daan Scheeren van Sweikhuizen. Wethouder R. van de Broek reikte de prijzen uit.

Bezwaarschrift tegen het Verkeersbesluit Verkeerscirculatieplan Schinveld (nr. 17326/1904-2017) In ons schrijven van vorige week hebben wij u meegedeeld dat u een standaard bezwaarschrift kunt krijgen bij de leden van de “Actiegroep Tegen VCP”. Het doet ons deugd dat u hier massaal op reageert! Het standaard bezwaarschrift is inmiddels ook verkrijgbaar bij zo’n 30 ondernemers en instanties in Schinveld. Dus gewoon even in de winkels, bij instanties of enkele cafés binnenlopen, want bijna elke ondernemer doet mee! U hoeft het niet zelf in te sturen, maar u kunt het bezwaarschrift ter plekke invullen en achterlaten. Wij regelen de bezorging bij het gemeentebestuur. Denkt u er wel even aan dat het uiterlijk zaterdag 27 mei (aanstaande zaterdag dus) ingevuld moet zijn, want op die datum halen wij ze op! Zoals vermeld zijn er dus heel wat bezwaarschriften ondertekend bij ons binnen! Maar we zijn nog niet klaar ….! Ook de marktkooplui zijn ontevreden met de situatie en hebben hun bond ingeschakeld om hun oude standplaats weer terug te krijgen. Overleg met hen over de maatregelen is er niet geweest. Nog dagelijks is te zien dat er van gewenning (waar het gemeentebestuur zo op rekent) totaal géén sprake is! Laten we de dames en heren raadsleden van DO (Democraten Onderbanken), PRO (Progressief Onderbanken) en VVD (Volkspartij voor Vrijheid en Democratie), alsook hun wethouders, duidelijk maken dat hun ideeën over veiligheid in Schinveld en opwaardering van de kern volledig de plank misslaan!! Daarom: Doe mee en teken (eventueel alsnog) het standaard bezwaarschrift (of dien een eigen bezwaarschrift in)! U kunt het standaard bezwaarschrift ook aanvragen via e-mail: truus.erkens@ home.nl. Namens de “Aktiegroep Tegen VCP”, Ed Theunissen, Nieuwwijkstraat 24, 6451 GB Schinveld, tel. 045 - 5251983 Buiten verantwoording redactie

HEMELVAARTSDAG

Alice in Wonderland

25 mei geopend van 10.00 - 16.00 uur

Acties geldig van donderdag 25 t/m zaterdag 27 mei

Jeugdtoneelgroep Vondel speelt op zaterdag 3 juni, aanvang 19.00 uur, en zondag 4 juni, aanvang 14.30 uur, een eigen bewerking van het verhaal van Lewis Carroll. Naast teksttheater wordt er in deze voorstellng veel gezongen en gedanst. Schitterende kostuums, decor en gebruik van Black Light zorgen voor een beeldende voorstelling. De voorstellingen vinden plaats in het FaSiLa, Ter Hallen 10 te Schinveld.

Alfa Sport

Dinsdag 23 mei 19.00 HBC JO13-1 - Alfa Sport JO13-2 Zaterdag 27 mei veteranen 17.00 Alfa Sport PS - Haslou Zondag 28 mei 14.30 SVN1 - Alfa Sport 1 11.30 Alfa Sport 2 - DESM 2 11.00 Alfa Sport 3 - Haanrade 2 11.00 Lindeheuvel/Heibloem 4 Alfa Sport 4

DCM potgrond 40 liter

3 halen 2 betalen Normaal € 4,85 per zak

Aveve Perklanten en geraniums nu 6 + 2 gratis

normaal per stuk € 1.50

Expositie Op 27 en 28 mei en op 3-4-5 juni vindt in Atelier Kristalberg, Eindstraat 58 te Schinveld een open-huis expositie plaats van Jos van Wunnik (schilderijen) en Nicole Bots (Keramiek) De expositie is op bovengenoemde dagen te bezichtigen van 14.00 - 17.00 uur.

Perkplanten

Potmaat 9 cm Ruime keuze in soorten Per stuk € 0,59

10 + 2 GRATIS


Goed Nieuws - 24 mei 2017

SVO nieuws SVO turners bij Bondskampioenschap Turnen 4e divisie Bij de instap hadden Davy Quaedackers en Niels Nijholt zich geplaatst. In Amsterdam was de NK-finale entourage indrukwekkend voor de jongens. Zij turnden een goede wedstrijd, maar kwamen nog tekort voor de medailles. Davy werd 18e en Niels eindigde op de 19e plaats. Bij de senioren kwamen Luke Herinx en Luke Jutten in actie. Luke Herinx turnde een goede wedstrijd, alleen bij sprong en rekstok liet hij punten liggen; hij eindigde op de 9e plaats. Luke Jutten werd 13e, door z’n VWOexamen was er minder getraind. Jim Falize die als trainer z’n vuurdoop op het NK had, was dik tevreden over zijn turners. LK groepsspringen in Bocholtz In de ochtend wedstrijd kwamen de jongens van SVO in actie op de air-track. Het junioren team had helaas een uitvaller, Naud. De andere 5 jongens turnden prima series, waarvan zeker de slotserie Arabier flikflak flikflak hoeksalto, goed scoorde. Zij werden 1e. De senioren lieten ook prima series zien en werden eveneens 1e.

HEMELVAARTSDAG

Hemelvaartsdag Top-Deal donderdag 25 mei menu Oasis 3 gangen € 27,50 of 4 gangen € 29,50. Binnenkomst tussen 17.00 uur en 19.30 uur. Restaurant Oasis, Oirsbeek, 046-4421260. Reserveren voorkomt teleurstelling.

leuk tennis is. Meer informatie over TCO is te vinden op www. tcoirsbeek.nl of op de Facebook pagina.

DMJ 16

Tennis Club Oirsbeek De voorjaarscompetitie bereikt zijn climax: er worden mooie wedstrijden gespeeld op vrijdagavond, zaterdag en zondag. Kom kijken naar prachtig tennis als het Heren 1 team (met Ralph, Ricardo, Tom, Jard, Jerome en George) op zaterdagmiddag 27 mei vanaf 13 uur thuis speelt – dat team speelt tennis op topniveau. Ook de teams van Petra van de Lugt (zaterdag) en Janou Roosenboom (zaterdag) doen nog mee in de top van hun competitie. Op zaterdagmiddag 10 juni vanaf 15 uur ’s middags houdt TCO het Mini-Maxi dubbeltoer-

Donderdag met

Te koop bij: Boerderij Vossen, Hagendoornweg 7 Oirsbeek.

Zondag 4 juni Top Deal lunchmenu 3 gangen € 25,00 met binnenkomst tussen 12.00 uur en 14.30 uur. Voor diner kunt u tevens ook terecht bij restaurant Oasis voor een heerlijk diner, Oirsbeek, 0464421260. Bij goed weer op ons terras.

Inschrijven KVW Oirsbeek voor kinderen van 19.00 - 20.30 uur op woensdag 31 mei in de Schepenbank.

is de bakkerij gesloten.

Even …… Uit de (Werk-)kleren.

VERSE AARDBEIEN 1STE PINKSTERDAG

nooi: een junior speelt samen met een senior en via een paar leuke wedstrijden komt er uiteindelijk rond 17 uur een winnaar naar boven. Dit evenement staat open voor leden en niet-leden, dus als je een keer leuke wedstrijdjes wilt tennissen, geef je dan op via de site (je kunt je als Mini-Maxi duo opgeven maar als je geen partner hebt, kun je aangeven dat je er 1 zoekt, dan helpt TCO daarbij vanuit de club). Deelname is gratis.Heb jij zin om sportief te zijn, te werken aan je conditie en bij de gezelligste tennisclub van Zuid-Limburg te horen? TCO daagt je uit! Kijk op ode website en meld je aan als lid (nu met aantrekkelijke nieuwe leden korting!) en beleef hoe

Woensdag 24 mei 18.45 Sc Leeuwen JO17-1 DMJ16 JO17-1 Zaterdag 27 mei Beker/inhaal 14.00 DMJ16 MO19-1 RKVVL/Polaris MO19-1 11.30 HBC’09 MO17-1 DMJ16 MO17-1 11.30 DMJ16 JO15-2 Sporting Sittard’13 JO15-1 12.30 DMJ16 MO15-1 VV SCM MO15-1 Woensdag 31 mei 19.30 DMJ16 MO17-1 Urmondia/IVS MO17-1 19.15 DMJ16 JO15-1 Sittard JO15-1 19.00 DMJ16 JO15-2 - Alfa Sport JO15-3 Donderdag 1 juni vriendschappelijk 18.30 DMJ16 JO11-1 Fortuna Sittard JO10

Deze week: Abrikozenvlaai: 8.25 5 Rozijnenbollen: 1.75 Sesambruin: 1.85 Stokbrood met olijven of tomaat/paprika: 1.35 Dorpstraat 40 Oirsbeek tel:046 4421634, www.bakkerij-pieters.nl


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.