NUMMER 2419 - 2 december 2015 - WEEK 49 OPLAGE 9.800 EX.
VERSCHIJNT WEKELIJKS HUIS AAN HUIS IN AMSTENRADE, BINGELRADE, DOENRADE, JABEEK, MERKELBEEK, OIRSBEEK, PUTH, SCHINNEN, SCHINVELD EN SWEIKHUIZEN.
ZET- EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN
WWW.WEEKBLADGOEDNIEUWS.NL
Deuren restaurant Thull in Schinnen voor altijd dicht
Na ruim 35 jaren sluiten Otmar Pregled en zijn vrouw Kee de deuren van het restaurant. Zaterdagavond kookte het stel voor de laatste maal voor een vol restaurant en vandaag was het afscheid van de klanten en leveranciers. De geboren Oostenrijker Otmar, maar opgegroeid in Maastricht, was vooral bekend voor zijn apfelstrudel en zijn grote kennis en ambassadeur van de Oostenrijkse wijn. Wijnproeverijen resulteerden enkele jaren geleden in de oprichting van de “Vrienden van de Oostenrijkse wijn”. Een groep mensen die de passie voor de Oostenrijkse wijn deelden en geregeld wijn en spijs avonden organiseerden. Vaak waren hier Oostenrijkse wijnboeren bij aan-
wezig. Deze groep zet ook de verkoop van de Oostenrijkse wijnen voort. In augustus werd door hun jaarlijks een vakantiereis naar Oostenrijk gemaakt met bezoeken aan de diverse wijnboeren. Na een verbouwing enkele jaren geleden deed Otmar de keuken in zijn eentje met behulp van zijn vrouw Kee en het cliënteel. Naast kok was hij tevens een humorvolle gastheer. Otmar en Kee waren geliefd vanwege de kwalitatief hoogwaardige keuze van de grondstoffen en bereiding van de gerechten, maar tevens door de gastvrijheid die ze beiden uitstraalden. Dat bleek wel uit de grote opkomst bij de afscheids-receptie zondagmiddag. Tekst en foto: Jo Schoonbrood
al meer dan
30 jaar
Voor al uw binnen- en buiten schilderwerkzaamheden Molenweg 16, Oirsbeek. Tel. (046) 442 31 71
Een kerstgroet in Goed Nieuws Dat kan in de speciale kersteditie van maandag 21 december 2015 U kunt uw advertentie aanleveren tot en met woensdag 16 december. Dit geldt ook voor uw artikel. Woensdag 30 december verschijnt géén Goed Nieuws
drukkerij - uitgeverij
VAN BREUGELOFFSET Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek 046 - 442 14 99 info@weekbladgoednieuws.nl
Goed Nieuws - 2 december 2015
Konijnenbouten Gegrilde haan Frites aardappelen Kistje mandarijnen Prei Snijworst Grillham Lasagne
Colofon Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset. Provincialeweg Zuid 22 6438 BE Oirsbeek Tel.: 046-4421499 info@weekbladgoednieuws.nl info@vanbreugeloffset.nl Oplage: 9800 exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag aan huis in de gemeenten Schinnen en Onderbanken Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn. Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd. Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden. Het Goed Nieuws is ook te lezen via www.weekbladgoednieuws.nl
kilo per stuk 5 kilo 2,5 kilo kilo 100 gram 100 gram 500 gram
€ 7.98 € 2.98 € 2.49 € 2.98 € 0.69 € 0.89 € 1.69 € 4.98
MC2 12.15 DPJ/DFC D1 - Born/HBC D1 11.00 DPJ/DFC D2 - L’bricht/ GVCG/SVE D2 10.30 DPJ/DFC E1 - IVS/Urmondia E2 9.30 DPJ/DFC E2 - Adv.Schin E2 10.30 Caesar E3 - DFC/DPJ E3 9.00 OVCS E4 - DPJ/DFC E4 9.00 Born/HBC F1 - DPJ/DFC F1 9.00 Armada/Obbicht F1 - DPJ/ DFC F2 9.00 Voerendaal/RKSVB F4G DFC/DPJ F3
VV Amstenrade
Zaterdag 5 december 17.00 RKHBS vets - A’rade Vets 1 17.00 Voerendaal Vets - Amstenrade Vets 2 15.30 A’rade A1 - Schinveld A1 14.30 Haanrade A1 - A’rade A2 14.30 NEC’92 C1 - A’rade C1 13.30 A’rade B1 - Sp Heerlen B1 Adveo Schinnen 11.45 A’rade D1 - BSV Limb D2 11.00 RIA D3 - Amstenrade D2 Zaterdag 5 december 10.15 A’rade E1 - NEC’92 E1 15.30 AdvSchin A1 - Susteren 10.15 A’rade F1 - Limbricht/ A2 14.30 Kerkrade-West B1 - Adv- SVE/GVCG F1 09.00 Kerkrade-West E4 - AmSchinB1 14.30 AdvSchin B2 - Caesar B3 stenrade E2 09.00 A’rade E3 - De Ster E5 13.00 Rimburg/UOW’02 C2 09.00 A’rade F2 - Geleen-Z F7 AdvSchinC2 11.45 AdvSchin D1 - Sittard D1 09.00 BSV Limburgia F4 - Am11.45 AdvSchin D2 - Sylvia D1G stenrade F3 10.00 Gr Ster D5 - AdvSchin D3 Zondag 6 december 10.30 AdvSchin E1 - Caesar E2 14.30 Kakertse Boys 1 -Amstenrade 1 09.30 DPJ/DFC E2 - AdvSchin 14.15 A’rade VR1 - DVC’26 E2 10.30 Caesar E4 - AdvSchin E3 VR1 09.00 DVO F3G - AdvSchin F1 12.00 Amstenrade VR2 - Wit10.30 Spaubeek F1 - AdvSchin tenhorst VR1 12.00 Schinveld 2 - A’rade 2 F2 09.45 A’rade 3 – Doenrade/ 09.30 AdvSchin F3 - LHC F3G Jabeek 2 Zondag 12 december 09.45 De Leeuw 4 - Amsten14.30 Adveo 1 - Simpelveld 1 rade 4 14.30 Centrum Boys 1 - Schinnen 1 11.00 Sittard 3 - AdvSchinnen 4 RKVV Doenrade 12.00 AdvSchin 5 - H’broek 4
DPJ/DFC Zaterdag 5 december 13.00 Obbicht/Armada B1 DFC/DPJ B1 11.30 DFC/DPJ MB1 - Schaesberg MB1 15.00 DPJ/DFC MB2 - Bekkerveld MB1 13.00 Armada/Obbicht C1 DPJ/DFC C2 13.30 DFC/DPJ C3 - Geusselt Sport C1 13.30 DPJ/DFC MC1 - Gr. Ster
WENSKAARTEN
De mooiste, de leukste, de aangrijpendste, de grappigste en toepasselijkste wenskaarten vind u bij Drukkerij-Uitgeverij van Breugeloffset. Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek. Tel.046-4421499
Bent u ontevreden over uw huidige bank? Neem contact met ons op want:
“WIJ ZIJN UW BANK”
RegioBank Amstenrade Tel. 046-4424993
TE HUUR in Merkelbeek halfvrijstaande woning met 3 slaapkamers, garage, kelder en tuin. Tel. 06-41818289 SCHILDER
Schilder kan nog werk aannemen. Extra lage prijs voor binnenwerk. Bijv. woonkamer 50m2 incl. verf, voor maar € 260,-- Ook lage tarieven voor lakwerk. Bel 06 308 11376
PEDICURE
Elsie Heffels, Medisch Pedicure PodoCare. Graag tot u dienst bij Health & Sports Oirsbeek. Tel: 06-54757551 www.podocare.nl
DE GUNSTIGSTE PREMIE, DUIDELIJKE UITLEG EN DE BESTE BEGELEIDING Paul Otker Verzekeringen Hypotheken en Leningen 046-4433425/info@otker.nl Dorpsstraat 34, Schinnen
KERSTKIENEN
Bij Adveo Schinnen. Zaterdag 12 december in zaal in de Vrie te Oirsbeek. Aanvang 19.30 uur. Zaal open 18.00 uur.
OUD PAPIER
Zondag 6 december 9.45: Amstenrade 3-Doenrade/ jabeek 2 14.30:FC RIA 1-Doenrade 1
Schinnen/NVC Zaterdag 5 december Schinnen/N.V.C. veteranen - vv Schimmert veteranen aanvang 16.15 uur. Spelers gaarne verzamelen om 15.40 uur bij de kantine van ADVEO.
Zaterdag 5 december wordt het oud papier opgehaald door Harmonie St. Gerlachus
in Oirsbeek
ZUID
Wilt u het gebundeld klaar zetten?
Goed Nieuws - 2 december 2015
PAUL OTKER VERZEKERINGEN
→ Geld besparen ← Een pakket is normaal van één verzekeraar. Wij hebben één pakket waarin pér onderdeel de voordeligste van 15 goede maatschappijen komt. Dit bespaart U veel geld én U krijgt de beste begeleiding! Samen in een maandbedrag! Tot 10% pakketkorting. 046-4433425 info@otker.nl Dorpsstraat 34 Schinnen
WOLFFS DAKBEDEKKING HOENSBROEK
Gespecialiseerd in platte daken. En boeiborden bekleden met Plastisol. Ook uw adres voor: oplossen lekkages, schoorsteenrenovaties en dakgoten. Tel. 045-8508073 06-31764991 www.wolffsdakbedekking.nl
MIT PLEZEER!!
Hippe betaalbare kinderkleding voor jongens en meisjes. Dorpstraat 33 Oirsbeek Wo t/m vr 10-17.30. Za 1016.00 uur. Neem al eens een kijkje op de Facebookpagina van MIT PLEZEER!!
Buuttefestival
Geef eens een entreekaart cadeau met Sint of Kerst van het Buuttefestival Oirsbeek. Kaarten verkrijgbaar bij o.a café In de Vrie, kantine Adveo, Partycentrum de Oirsprong.
IÉDERE BESPAARDE EURO IS ER ÉÉN IN UW BEURS! Paul Otker Verzekeringen, Hypotheken en Leningen 046-4433425/info@otker.nl Dorpsstraat 34, Schinnen
TE KOOP
Kerstbomen vanaf 2 dec. Nordman en Amorika, Douve 18 Merkelbeek
SCHILDER
Schilder kan nog werk aannemen. Gratis offerte. Tel. 0643212582
MINDFULNESS YOGA bij Fysiotherapie Van der Zijden op de maandagavond 19.30 uur/ dinsdagmiddag om 15.30 uur. Tel.06-103 79 22
Eindspurt bij Repair Café Oirsbeek
“demonstatie 3 D printer ook op 5 december“. Op zaterdag 5 december gaat het Repair Café Oirsbeek een goed milieubewust jaar 2015 afsluiten, hopelijk met een groot aanbod van repareerbare spullen. Vanaf 10.00 uur staan de deuren van de Schepenbank wijd open om u te ontvangen. In een gezellige sfeer zullen enthousiaste en vakbekwame vrijwilligers proberen de euvels te verhelpen. Of het nu gaat om het slijpen van messen / tuingereedschap, electronica storingen, verstelwerk, problemen met klokken of uw PC/ randapparatuur / software, fiets- of rollator afstelling etc. U bent van harte welkom! De reparaties zijn gratis, maar een vrijwillige bijdrage in de kosten wordt zeer op prijs gesteld. Soms moet u even op uw beurt wachten. Aan de leestafel is er de mogelijkheid voor een praatje, het stellen van vragen over de werkwijze of de gang van zaken in het repair café of het drinken van een kopje koffie / thee. Na het succes van de vorige keer is er weer een demonstratie met een 3 D printer. Zeer interessant en een nieuwe techniek met een grote toekomst. Maar.......ook zonder reparaties bent u welkom. Loop gewoon eens binnen in de Schepenbank, Oirsbekerweg 2a in Oirsbeek. Verdere informatie vindt u ook op www. schepenbankoirsbeek.nl/repaircafe. Attentie: in verband met het a.s. Nieuwjaar en Carnaval is het volgende Repair Café op zaterdag 30 januari 2016.
APK? 046-4431721
AUTOBEDRIJFKEES.NL Bankstel vullen aan huis Tevens reinigen wij al uw meubelen en laten wij oud leer herleven.
06-58954225
www.demeubeltip.nl
Slagerij - Traiteur PENNINGS-HABETS
Raadhuisstraat 25 t.o. de kerk Oirsbeek, telefoon (046)442 12 44 • Franse filetlapjes
100 gram
€ 1.49
• Magere runderpoulet
100 gram
€ 1.49
• Serano ham
100 gram
€ 3.25
• Gebakken rollade
100 gram
€ 1.98
Op woensdag
1 kilo gehakt voor € 5.50 De fijnste eigen fabrikaat vleeswaren, patés, koude schotel, kant en klaar producten uit eigen keuken. Aanbiedingen geldig van donderdag 3 t/m zaterdag 5 december.
• • • • • • • • • •
Fysiotherapie Ergotherapie Logopedie POH huisarts Verloskunde Podotherapie Medisch Pedicure Osteopathie Thuiszorg Dietetiek
Team Health & Sports wenst u een prachtige pakjesavond!
Dorpstraat 63 6438 JT Oirsbeek Nederland
A
046 457 00 60 oirsbeek@healthandsports.nl www.healthandsports.nl
DAMESEN HERENKAPSALON
NGELINE
Dorpsstraat 171 6456 AC Bingelrade 046-4421061 Op afspraak: geopend op Ma-Di-Vr
Goed Nieuws - 2 december 2015
PAROCHIE H. LAMBERTUS OIRSBEEK
Vrijdag 11 december in de tweede week van de Advent. 19.00: Eucharistieviering: Voor alle vervolgde christenen. Zaterdag 12 december in de eerste week van de Advent. 08.30: GEEN Eucharistieviering.
OPBRENGST ZONDAGSCOLLECTE.
Op zondag 22 november 2015, het Hoogfeest van Christus Koning, was de opbrengst van de collecte 85 euro en 25 eurocent.
ADVENT (II)…
www.kerkoirsbeek.nl Pastorie:
Raadhuissstraat 10 6438 GZ Oirsbeek
Pastoor: L.M.R. Houben J.C.L. tel.: 046-44 21 233 e-mail: lmr.houben@gmail.com www.pastoorlmrhoubenjcl.nl Assistente: tel.: e-mail:
Hannah Looymans 046-4421233 hannahruach@gmail.com
Koster v.d. week: 06- 201 92 963 Parochiekantoor: Raadhuisstraat 10 (rechts naast de pastorie) tel. 046-44 21 436 e-mail: parochieoirsbeek@gmail.com Bank:
NL03RABO0102700303 t.n.v. R.K. Kerkbestuur
ING/Giro: NL80INGB0000970811 t.n.v. R.K. Kerkbestuur
LITURGIE: 06 december. Tweede zondag van de Advent. 11.00: Plechtige Eucharistieviering. In deze viering zingt Mevr. Hanneke van der Horst begeleid door Dhr. Jack Jetten. Jaardienst voor: Leo en Lieske Bus-Bosch. Jan en Dina Keulen-Roffers. H . Mis voor: Mia Maas-Pilarczyk Zef en Lieke Pijls-Senden. Nelly Mengelers-Meeuwsen. Rob Wijnands. Z.E.H. Jan Kuipers en Maria. Voor alle levenden en overleden leden van de Bejaardenverening Oirsbeek. Maandag 07 december in de tweede week van de Advent. H. Ambrosius, bisschop en kerkleraar. 08.30: GEEN Eucharistieviering. Dinsdag 08 december in de tweede week van de Advent. Onbevlekte Ontvangenis van de Heilige Maagd Maria. Patroonsfeest van het Bisdom. 08.30: Eucharistieviering: Voor onze bisschop en hulpbisschop. Woensdag 09 december in de tweede week van de Advent. 08.30: Eucharistieviering: Voor de parochie. Donderdag 10 december in de tweede week van de Advent. 08.30: GEEN Eucharistieviering.
Paus Franciscus is geen somber mens. Toch toonde hij zich somber ten aanzien van het komend Kerstfeest. ‘Het dreigt’, zo zei hij letterlijk ‘een schijnvertoning te worden’. Er zijn bomen en ballen, lichtjes en kaarsjes, gulle gaven, geschenken en talloze hapjes en drankjes. Maar is dat het Kerstfeest waarop de Kerk zich voorbereidt? De wereld, zo de paus, wordt verscheurd door oorlog en geweld, door terroristische aanslagen in de naam van God, door eenzaamheid en verlatenheid. Kunnen wij in die wereld werkelijk Kerstmis vieren, wanneer die wereld niet meer doorheeft waar het met Kerstmis ten diepste om gaat? Kunnen wij in ons Nederland werkelijk Kerstmis vieren wanneer wij ons vooral druk lijken te maken over de vluchtelingen voor wie eigenlijk geen plaats is in ‘onze herberg’? Kunnen wij Kerstmis vieren terwijl we ons geestelijk bewapenen tegen alles wat met religie of godsdienst te maken heeft in welke vorm dan ook? Kunnen we Kerstmis vieren wanneer de rede het hart overstemt? In de Advent bereiden wij ons voor op de komst van God die Mens werd in Jezus Christus. De Advent wil ons voorbereiden op zijn eerste Komst in deze wereld en de gevolgen die die Komst gehad heeft in de afgelopen meer dan 2000 jaar. Die Komst was in staat het leven van mensen daadwerkelijk te veranderen. Die Komst is dat nog steeds. Wie beseft wat er met Kerstmis gebeurt, kan niet doorgaan alsof er niks gebeurd is, alsof alleen het hier en nu telt. Wie beseft wat er met Kerstmis gebeurd is, verandert, die krijgt een nieuw perspectief. De vraag die paus Franciscus ons eigenlijk stelt is of wij de Advent aandurven. Of wij nog iets durven verwachten van God, van het Evangelie, van de Kerk? Of gaan we Kerstmis tegemoet als een formaliteit? Met dezelfde angst, vrees en teleurstelling als allen die niet in God, het Evangelie en de Kerk geloven? Zijn wij nog bereid ons daadwerkelijk voor te bereiden op het werkelijke wonder dat de wereld ingrijpend en ten diepste veranderd heeft? Het wonder dat de God die hemel, aarde, dier, natuur en mens geschapen heeft, Mens geworden is om ons te tonen hoe hij ons mens-zijn zag en ziet? Durven wij de Advent nog in te gaan met het geloof, de hoop en vooral de liefde persoonlijk meer en meer te worden als Jezus? Pastoor L.M.R. Houben
Goed Nieuws - 2 december 2015
DE PRIESTER VAN DE TOEKOMST (SLOT).
De afgelopen weken heb ik u geschreven over de ‘priester van de toekomst’. Hoe belangrijk het is dat wij onderling goed, graag en gelovig samenwerken aan vitale geloofsgemeenschappen ter plaatse. Maar..., u snapt het wel, hoe goed, graag en vol geloofsovertuiging wij ook de schouders willen zetten onder een vitale geloofsgemeenschap, zonder u zijn we natuurlijk nergens! Wat betekent de Kerk als gemeenschap nog voor u persoonlijk? Waartoe bent u bereid om die Kerk een plaatst te geven in uw persoonlijk leven? Hoe bent u persoonlijk bereid zich ook voor die Kerk in te zetten als op u een beroep wordt gedaan? Wat mag de Kerk u, ook financieel, kosten? Dat zijn vier kernvragen die de parochie van de toekomst zullen bepalen. En, heel eerlijk gezegd, ziet die toekomst er, op dit moment, niet heel rooskleurig uit. En dat schrijf ik niet als schrikbeeld of dreiging, maar als constatering. Het kerkbezoek neemt nog steeds af. En om dat dan op de pastoor of voorganger af te schuiven is wel erg gemakkelijk. Gaat u naar de kerk om God te ontmoeten in Woord en Sacrament of de pastoor? Natuurlijk doet de pastoor er weldegelijk toe! Maar hij mag nooit doorslaggevend zijn. In de Kerk gaat het om God, niet om de pastoor. En zolang die u de deur niet uitjaagt, en als u dat gevoel toch hebt, praat eens persoonlijk met hem, hebt u toch eigenlijk geen reden om van God weg te blijven? Wat weerhoudt u de kerk te bezoeken op dat ene uur op zondagmorgen? Uw drukke werkweek, een gebrek aan herkenning, een behoefte aan rust? Is het werkelijk reëel voor alles plaats te hebben in uw agenda, behalve voor God? Is het gebrek aan herkenning niet ook ergens het gevolg van een stukje vervreemding omdat u er nog maar zo zelden komt? Hebt u onlangs nog ervaren hoe rustgevend een Eucharistieviering kan zijn waanneer u zich er eens echt aan overgeeft zonder op uw horloge te kijken? Toeven voor Gods aanschijn? Er zijn zoveel mensen die zich belangeloos inzetten voor de parochie. Koorleden, lectoren, acolieten en misdienaars, kosters, kerkbestuursleden, de dames van de poetsploeg, de heren van het kerkhofonderhoud, de vrijwilligers van de Mariagrot, het processiecommité en noem maar op. Maar wat we zien en vaststellen is dat al die vrijwilligers ouder worden en langzaam maar zeker afvallen. Wie van u is bereid hun fakkel, die zij jaren met trots gedragen hebben, over te nemen en het vuur van geloof, hoop en liefde brandend te houden? Dacht u nu werkelijk dat zij niks te doen hadden naast hun inzet voor de geloofsgemeenschap hier ter plaatse? En dan dat rotgeld! Dacht u nu werkelijk dat wij het nog lang als kerk kunnen volhouden om op zondag een volledig verzorgde viering in een redelijk verwarmde kerk, met koor, dirigent, organist, pastoor te vieren op basis van een collecte van 85 euro en 25 eurocent? De mensen die meedoen aan de kerkbijdrage, de bezoekers van de vieringen sterven één voor één en niemand lijkt bereid hun plaats te willen innemen. Dacht u werkelijk dat het kerkbestuur in staat is de kerk acht jaar open te houden voor een doopbijdrage van 50 euro? Wilt u niet dat uw kind hier de eerste heilige Communie ontvangt? Dacht u werkelijk dat wij, als kerkbestuur, de kerk 60 jaar open kunnen houden voor 400 euro, wanneer u elkaar hier het ja-woord geeft en ook voor het laatst in deze kerk afscheid van elkaar wilt kunnen nemen? Natuurlijk zijn dat geen blijde berichten. Maar ik wil wel reëel zijn en blijven en u aanspreken op uw eigen verantwoordelijkheid! Niet alleen de priesters van de toekomst, maar ook u als parochianen van de toekomst vormen de Kerk! En u als parochiaan hebt er niks aan wanneer ik, of een opvolger na jaren, komt met de mededeling dat onze kerkgemeenschap niet meer levensvatbaar blijkt te zijn en gesloten moet worden. Wij leven nu. En nu moet er werkelijk iets veranderen, niet morgen of overmorgen, willen wij ook in de toekomst werkelijk Kerk kunnen zijn en blijven. Het is al lang niet meer vijf voor twaalf, het is al heel lang vijf over twaalf. We leven alleen nog op basis van resultaten uit het verleden: aan zingeving voor de mensen van toen, door de inzet van de mensen van toen, omwille van de beschikbaarheid en bereidheid van de mensen van toen, op basis van de inkomsten van toen.
Daarvan moet ook u, vind ik, zich terdege bewust zijn wanneer u nadenkt over de vragen die ik u aan het begin van dit stuk stelde. Wij, als priesters van de toekomst, zullen ons tot het uiterste toe inzetten de geloofsgemeenschap levend en vitaal te houden. Maar zonder u zijn wij nergens! En ik denk, echt en oprecht, dat het de hoogste tijd is dat dat werkelijk tot u doordringt! Nog één laatste opmerking: ik heb dit stuk niet geschreven uit angst voor mijn persoonlijke broodwinning. Mijn vorming, kennis van talen, leeftijd en capaciteiten verzekeren mij van tal van mogelijkheden ook elders ter wereld als priester inzetbaar te zijn. Maar het zou mij ten diepste bedroeven niet meer nodig of dienstbaar te kunnen zijn in het land waar ook ik mijn geloof ontvangen heb en waar ik geroepen werd het door te geven... Pastoor L.M.R. Houben.
Bereikbaarheid PASTOOR:
Maandag: Op maandag probeert ik echt vrij te zijn. Mocht u op die dag echt een priester nodig hebben voor de toediening van het Sacrament der zieken of voor de melding van een overlijden, kunt u altijd contact opnemen met pastoor H. Adema, tel. 045-5253318. Ook indien u een uitvaart echt niet anders dan op maandag kunt plannen, dient u vanaf nu contact op te nemen met pastoor Adema. Hij zal daar dan zorg voor dragen. Algemeen: Voor bijzondere vieringen zoals uitvaarten, huwelijken, dopen e.d. kunt u rechtstreeks contact opnemen met de pastoor. Doe dat het liefst zo tijdig mogelijk! Doopsels worden op zondag toegediend om 12.30 uur. Uitvaarten in onze parochiekerk zijn altijd om 10.30 uur. Inloop pastorie zonder afspraak: Woensdag 09.45-10.45 en 11.15-12.15. Als er geen uitvaartdienst is en het kan natuurlijk wel zijn dat u even moet wachten omdat er al iemand aanwezig is... Volgens afspraak: U kunt altijd een afspraak maken met de pastoor of zijn assistente 046-4421233. Wanneer u verbonden wordt met het antwoordapparaat, spreek dan alstublieft uw naam en telefoonnummer in, dan wordt u zo spoedig mogelijk teruggebeld. Voor de ziekenzalving of bij overlijden: Voor het toedienen van de ziekenzalving of bij een overlijden kunt u de pastoor (behalve op maandag) doorgaans snel bereiken via de koster van de week onder nummer 06-201 92 963.
ALS JEZUS TERUGKOMT, BEN IK WEG!
Kinderkunstfeestjes Kunstworkshops voor volwassenen Felicitatiekaarten, geboorte- en kindercadeaus!
www.burty.nl
06 - 47017314
Burty www.burty.nl
Bert Janssen ©
Goed Nieuws - 2 december 2015
St. Ceciliafeest Zondag 22 november jl. vierde het kerkelijk zangkoor haar jaarlijkse St. Ceciliafeest. De mis van 11:00 uur werd opgeluisterd met de Missa Brevis in G van Mozart, Laudate Dominum, Veni Creator, met solo door Hanneke van der Horst, Tollite Hostias, Jubilate Deo en Zur Feier. Tevens vierde het koor het jubileum van de dames mevrouw Mientje Bremen en mevrouw Bertien Haenen, beide 50 jaar koorlid en mevrouw Ans Dohmen 25 jaar koorlid. Zij ontvingen de
Sint Gregoriusonderscheiding met oorkonde en werden in de bloemetjes gezet als waardering voor hun jarenlange muzikale inzet. Op de valreep kwam er nog een verrassing; de fanfare “Sint Cecilia” Schinnen bracht in vol ornaat de jubilarissen een serenade welke het koor erg gewaardeerd heeft. Ook zij vierde St. Ceciliafeest in de naastgelegen zaal. Het optreden van het komische duo “Proeme Poasje” is geweldig in de smaak gevallen.
Overdekte
KERSTMARKT Za. 12 December vanaf 17.00 -22.00 uur Zo. 13 December vanaf 11.00 -18.00 uur
Gasterie Dobbelsteyn
Kerkstraat 23, Doenrade Gratis Entree!
Info: Zeuteinval@gmail.com December actie
CV De Sjwenskes
ZijActief Doenrade
Zaterdag 5 december a.s start de voorverkoop van de entreekaarten voor de Sjweikeser revue. Verkrijgbaar bij ’t Raevenhoes, Bergstraat 80, Mw Dirix, Hagenstraat 2 en café Boijens in Sweikhuizen. De revue vindt plaats op vrijdag 8 januari en zaterdag 9 januari 2016 ,met prinsuitroeping. De jeugdrevue, gratis entree, vindt plaats op zaterdagmiddag 9 januari aanvang 13.33 uur. Zie ook www.sjwenskes.nl
Maandag 14 december Kerstavond in Gasterie Dobbelsteyn. Let op! Aanvang 19.00 uur. ZijActief heeft een avondvullend programma voor u. Deze avond is alleen voor leden. Opgeven kan tot 5 december bij : Tiny 442 56 55 Soffie 442 27 78 Corry 442 20 53
Kerstconcert Fanfare St. Caecilia Spaubeek organiseert op zaterdag 12 december het Merry Christmas Concert in MFC ‘t Raodhoes Spaubeek. U kunt genieten van de mooie klanken van fanfare en drumband in een gezellige kerstsfeer, waarbij niemand minder dan Jack Vinders uit Kerkrade de zang verzorgt! Koop uw kaarten uus Bougie, Hobbelrade 68, tel.: 0464431485 of via secretariaat@ fanfarespaubeek.nl. Aanvang concert 20.00 uur, zaal open 19.30 uur.
Speciaal voor de feestdagen een heerlijke verzorgende en ontspannende gezichtsbehandeling inclusief massage van € 37,- voor € 29,- (75 minuten)
Cadeautip Koop een cadeaubon voor deze behandeling of een gewenst bedrag naar keuze in een feestelijke verpakking Margrietstraat 10, 6155LB, Puth
Telefoon 046-8502817
www.beautypointpam.nl
HP - CANON - EPSON - BROTHER inktcartridges + toners + kopiëren GEWOON DE GOEDKOOPSTE € 2,- retour voor uw lege cartridge Verstegen Lindelaan 48 Oirsbeek Tel. 046 - 4422531 E-mail: deinktwinkel@hotmail.com
“Ik help u graag bij een goed afscheid.” Mijn naam is Elvira van Mulken-Janssen, ik ben uitvaartverzorger voor Yarden in Schinnen. Uit ervaring weet ik dat een betekenisvolle manier van afscheid nemen helpt bij het rouwproces. Daarom ondersteun en inspireer ik u bij het organiseren van begrafenis of crematie. Wij zijn er voor iedereen, ook als u niet of elders verzekerd bent. U kunt mij bellen op 045 525 3097. Yarden & Peters Uitvaartzorg Zuid-Limburg. Wilt u een overlijden melden? Bel dan 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden.nl
Goed Nieuws - 2 december 2015
MARIAGROT
Donatie instandhouding Mariagrot. Grotcomité Oirsbeek Giro NL13 INGB 0008 032259.
Feestje ?
Wij verhuren onder andere statafels, krukken,stoelen, percolator, bar, en gratis bezorging in gemeente Schinnen en omstreken. Tel. 046-4421609
DAK
DAKWERKEN WIM HERMSEN
Adviseurs/specialisten op dakgebied. Vern. + rep.pannen en platte daken, boeiboord, dakgoten, schoorstenen, zinkwerk. telefoon 045-525 15 58. www.wimhermsen.nl
EIGEN-HUIS-SPAREN
Alweer zo’n TOP-spaarrekening van RegioBank. Bel 045-5245984 of loop eens binnen. Geopend 9.30-17.30u RegioBank – TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth
KAPSALON KNIPS ZE
Dorpstraat 31A Oirsbeek (naast Rusman bloemen. Betaalbaar voor Hem&Haar. Tel. 06-16390218.
Laptop of PC defect?
LMC Electronics repareert uw PC, laptop, tablets en smartphones snel en vakkundig. Vanaf 1 januari 2013 repareert LMC Electronics géén TV, audio of andere apparaten meer! Ma-do 9.00- 20.00 uur vrij 16.00- 20.00 uur 046-4434520
RAMEN & DEUREN
Al uw kunststof RAMEN & (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaatsen tegen fabrieksprijzen.06-51319999. Zie ook: www.departnersua.nl
MUZIEKLES
Keyboard- of pianoles op een passende manier? Individueel en/of in kleine groepjes. Voor meer informatie: 06-18652761
KERSTKAARTEN
Sfeervolle, luxe kerstkaarten € 0,75 pst. incl. envelop. Drukkerij van Breugeloffst, Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek.
Kerstmarkt Zaterdag 12 december van 17.00-22.00 uur en Zondag 13 december 2015 van 11.00-18.00 uur. In dit weekend vindt de traditionele gezellige en sfeervolle overdekte kerstmarkt plaats in de Gasterie Dobbelsteyn, Kerkstraat 23 te Doenrade. Gratis entree! Op de kerstmarkt vind u dit jaar veel mooie en gevarieerde kramen, zoals: keramiek, tiffanie, houten kerststallen, handgemaakte (kinder) artikelen en kerststukjes, groendecoratie, strooplekkernijen, jam, magneetsieraden, Aloë Vera, Oriflame cosmetica, Tupperware, hout en stof decoraties etc. De Gasterie wordt volledig ondergedompeld in kerstsfeer met kerstbomen, prachtige groendecoraties en bijpassende sfeermuziek.Natuurlijk mogen de broodjes braadworst/ frikadel, glühwein en de wafels alsmede de Kerstman niet ontbreken. Tussendoor kunt u genieten van een kopje koffie/thee met heerlijke Limburgse vlaai in de huiskamer van de Gasterie. Graag verwelkomt Carnavalsvrunj De Zeute Inval u op de gezellige kerstmarkt in de Gasterie te Doenrade.
Kerstconcert Op zondag 13 december organiseert het Gertrudiskoor i.s.m. Harmonie de Nederlanden weer het inmiddels traditionele Kerstconcert in de sfeervol aangeklede Parochiekerk van Amstenrade. Aanvang van het concert is om 15.00 uur. Als gast zal dit jaar deelnemen het alom bekende Clarinet Choir uit Schinveld o.l.v. Gerrit Holst. Dit ensemble staat vaak op podia in binnen- en buitenland. Het concert is samengesteld door het enthousiaste dirigenten trio die allen een grote passie hebben voor muziek. De uitvoering is een mix van bekende en minder bekende kerstliederen. Elke deelnemer neemt 2 blokken van 15 minuten voor zijn/ haar rekening. Laat U verrassen door de creatief samengestelde muziekkeuze. De verbindende teksten worden voorgedragen door Miranda Mom. De toegang is gratis maar een vrije gave wordt zeer op prijs gesteld. Na afloop van het concert zijn alle bezoekers van harte welkom in Gemeenschapshuis Oud Dorp voor een gezellig samenzijn onder het genot van een kop koffie/ thee met kerstbrood.
Sterren Stralen Oranje in kerstsfeer Zondag 13 december 2015 Aanvang 15.00 uur H. Eligiuskerk Schinveld Met medewerking van: Zangvereniging Oranje o.l.v. dirigent: Ton Kropivšek. Männergesangverein Waldfeucht o.l.v.dirigente Hilde Ubben Piano: Margreet Wesseling Sopraan soliste: Claudia Couwenbergh Sopraan soliste: Claudia Couwenbergh Entree met donateurskaart a 12,50 euro, verkrijgbaar bij ’t Schwaamhoes Beekstraat 26 Schinveld en bij leden van Oranje
KERSTBOMEN TE KOOP
vers van het land
Uitzoeken op het land, perceel gelegen tussen Beukenberg 8 en 10 te Oirsbeek.
Zondag ook geopend! vanaf 5 Fam. Jeurissen december Telefoon 046 - 4421992
Voor het realiseren van uw: * Verbouwingen * Dakwerken * Aanbouw * Badkamer/Toilet * Alle Timmerwerken * Machinale houtbewerking uit eigen werkplaats
www.bouwonderneming-cremers.nl
06-51104436
Goed Nieuws - 2 oktober 2015
Contactinformatie
Gemeente Schinnen Scalahof 1 6365 BK Schinnen Openingstijden na afspraak Voor burgerzaken, vergunningen, participatie (werk & inkomen) en Wmo: Ma. Di. Do. en Vrij. 09.00 – 12.00 uur Woe. 14.00 – 19.30 uur Maak een afspraak via www.schinnen.nl. Correspondentieadres Postbus 50, 6365 ZH Schinnen Kvk-nummer: 51332736
Aanvraag collectes 2016 U wilt voor een goed doel geld of goederen inzamelen in de gemeente Schinnen? Dat kan! Via www.schinnen.nl / Bedrijven en verenigingen / collecteren 2016 kunt u uw collecte aanmelden. Dit dient u minimaal 4 weken voorafgaand aan de startdatum te doen. Vergeet niet volgende gegevens erbij te vermelden: • naam en adres organisatie; • periode van voorgenomen collecte; • doel collecte. Beoordeling De gemeente beoordeelt of de gevraagde periode past in het collecterooster. Het is namelijk niet toegestaan dat er in eenzelfde periode twee organisaties in eenzelfde gebied (lees: kerkdorp) collecteren. Collecterooster 2016 Op www.schinnen.nl staat het voorlopige collecterooster 2016. In de vrije periodes is het mogelijk om gedurende maximaal één week (maandag t/m zaterdag) een collecte te houden. Let wel, hierbij geldt het motto: “wie het eerst komt, die het eerst maalt!”.
Bereikbaarheid Telefoon: 14046 Fax: 046 443 9224 Email: info@schinnen.nl
Kijk voor meer informatie en voor onze verruimde openingstijden op www.schinnen.nl of bel 14046.
@infoschinnen
Spreekuur wethouders
facebook.com/gemeenteschinnen Digitale nieuwsbrief www.schinnen.nl
Politie wijkpost in gemeentehuis Woe. 15.00 – 19.00 uur Telefoon: 0900 8844 www.schinnen.nl www.schitterendschinnen.nl
Vanaf 30 november kunt u alleen nog met een afspraak in het gemeentehuis terecht.
Op woensdag 9 december 2015 vindt van 18.00 tot 19.00 uur het spreekuur van de wethouders plaats. Voor een afspraak bel 046 – 443 92 02 of email: j.lausberg@schinnen.nl. U kunt ook gewoon binnenlopen. Houd dan wel rekening met de kans op een wachttijd.
Dynagroup wint Gouden FD Gazellen Award
Gemeente Schinnen feliciteert de Dynagroup en haar medewerkers met het voor de derde keer winnen van de Gouden FD Gazellen Award. Als gemeente zijn we er ontzettend trots op dat een bedrijf uit onze regio, waarvan één directeur afkomstig is uit Puth, zo’n prestatie weet neer te zetten. De FD Gazellen Awards worden jaarlijks door Het Financieele Dagblad uitgereikt aan de snelst groeiende bedrijven per provincie. DynaGroup ontvangt voor de 10e keer een FD Gazellen Award, waarvan de laatste drie jaar als winnaar in de categorie Grote Bedrijven.
Vuurwerk rond de jaarwisseling Op 9 december wordt een voorlichtingsavond over vuurwerk georganiseerd. Ben je tussen 10 en 18 jaar, opvoeder, opa, oma of gewoon geïnteresseerd, kom dan van 18.30 – 20.30 uur naar het JIS, Burgemeester Pijlsstraat 1e in Schinnen. Voor meer informatie of aanmelden kijk op www.hetjis.nl.
Manege Houben Paard- en ponyrijden op niveau 06 - 229 99 223
www.stalhouben.nl
www.thaifoodafhaal.nl Enkele nieuwe gerechten waaronder zwarte curry
Goed Nieuws - 2 oktober 2015
Thuishaven van jong en oud
die niet zelf willen of kunnen koken of het gezelliger vinden om samen te eten, hier aanschuiven. Dit draagt bij aan de opbouw van sociale contacten op latere leeftijd.
Herontdek de Schepenbank Door iets voor anderen te betekenen, maak je de samenleving een beetje aangenamer. Onder dit credo vatten ruim dertig personen in 2013 het plan op om een activiteitenprogramma voor ouderen in het leven te roepen. Inmiddels (her)ontdekken steeds meer ouderen de weg naar de Schepenbank om samen te wandelen, te eten of te studeren. Maar iedereen, jong en oud, kan hier ook gewoon terecht voor een praatje, een kaartje en een kop koffie of thee of een andere activiteit. Insteek is om gezellig samen te zijn en iets met elkaar te ondernemen.
Uiteraard geheel zonder verplichtingen. Iedereen is van harte welkom en natuurlijk hopen we steeds meer mensen te mogen begroeten. We willen zoveel mogelijk inspelen op een behoefte. De Schepenbank vormt sinds jaar en dag de thuishaven van diverse jeugdverenigingen. Aangezien zij deze locatie niet fulltime gebruiken, is gezocht naar een zinvolle besteding voor de ‘vrije’ dagdelen. Tijdens die bijeenkomst in 2013 is aan iedereen de mogelijkheid gegeven om ideeën aan te dragen en zelf daarmee actief aan de slag te gaan. Daarmee is de basis voor het huidige activiteitenprogramma voor ouderen gelegd. Drempelvrees Dankzij de inzet van vele enthousiaste vrijwilligers zijn de wekelijkse Soosdag, de Eettafel, de taalcursus Conversatie Frans en het Repair Café vaste programmaonderdelen geworden. Daarnaast is er eenmaal per maand een activiteit buiten de Schepenbank. Regelmatig wordt er gezocht naar aanvullende activiteiten, bijvoorbeeld een computercursus of een introductie in het gebruik van sociale media. En er zijn veel meer mogelijkheden! Maar dan moet er wel voldoende animo voor zijn. Daar schort het nu helaas nog aan. Ook drempelvrees speelt ons daarbij parten. Dat is erg jammer en onnodig. Bezoekers die deze hobbel eenmaal genomen hebben, zijn erg enthousiast. Hopelijk trekt dit ook anderen over de streep. Uit de reacties van de deelnemers blijkt dat de ouderenactiviteiten van grote toegevoegde waarde zijn. Zij vinden het leuk om iets met elkaar te ondernemen. Op donderdag, uitgeroepen tot Soosdag, trekt bijvoorbeeld een veertigtal wandelaars er samen op uit. Dat is niet alleen heel gezellig, maar komt tevens de gezondheid ten goede. Eettafel Ook de eettafel, waar iedereen vier dagen per week terecht kan voor een verantwoord en gezond driegangen menu, wordt warm ontvangen. Tegen een bijdrage van zeven euro kunnen mensen
Repair Café “Niet specifiek gericht op ouderen, maar wel een groot succes, is het Repair Café. Enkele buurtbewoners opperden het idee om dit landelijk initiatief, ontstaan als tegenhanger van de wegwerpcultuur, ook in Oirsbeek vorm te geven. Op elke eerste zaterdag van de maand wordt nu in de Schepenbank ‘tegen de stroom in’ enthousiast gerepareerd en gesleuteld aan producten die zonde zijn om weg te gooien. Maandelijks komen gemiddeld zeventig reparatieverzoeken binnen, variërend van huishoudelijke electro apparaten, computerzaken, naaiverstelwerk tot het repareren van fietsen of speelgoed. Kom en neem de proef op de som Er is dus zeker een mooie basis gecreëerd in de Schepenbank. We nodigen iedereen uit om een kijkje te komen nemen. Samen kunnen we veel meer en staan we sterker. Dat maakt het leven niet alleen makkelijker, maar ook een stuk aangenamer. Kom dus langs en (her)ontdek!” Wilt u meedenken, meehelpen of wilt u meer informatie? Kijk op www.schepenbankoirsbeek.nl, mail naar beheer. schepenbank@gmail.com of neem contact op met Wim Arets via Telefoon: 046 - 442 18 31.
Samen voor elkaar Door de wijziging van het stelsel van zorg en welzijn is er vanaf 1 januari dit jaar nogal wat veranderd. De gemeente heeft taken van het Rijk overgenomen. De zorg komt hierdoor dichter bij de burger en kan beter en slimmer georganiseerd worden. Dat is belangrijk omdat de gemeente meer moet doen met minder geld. Dat vraagt kracht van de gemeenschap: inwoners, organisaties, verenigingen, ondernemers en gemeente. Samen met elkaar, zorgen voor elkaar.
Maak uw eigen jaar- of verjaardagskalender
maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag zondag maandag
woensdag donderdag
1
17 18
2
vrijdag
19
3
zaterdag
20
4
zondag
21
5
maandag
22
dinsdag
23
6
Carnaval
7
woensdag donderdag
8 9
24 25
vrijdag
26
zaterdag
27
11
zondag
28
vrijdag
12
maandag
29
zaterdag
13
zondag
14
maandag
15
dinsdag
16
dinsdag woensdag donderdag
10
Aswoensdag
Lever ons 13 digitale horizontale foto’s aan en wij maken voor u een jaar- of verjaardags kalender voor 2016
9.
Valentijnsdag
Februari
99
Formaat 210 x 297 mm
Wilt u een kerstkaart met een persoonlijke Kerstwens? Maak dan van uw digitale foto een wenskaart. Op de voorkant uw foto en op de binnenzijde uw persoonlijke kerstwens. Kaart formaat gevouwen 115 x 175 mm of 135 x 135 mm inclusief envelop.
0.
75*
* Vanaf 25 stuks
Drukkerij van Breugeloffset
046 442 14 99
Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek • info@vanbreugeloffset.nl • www.vanbreugeloffset.nl
Goed Nieuws - 2 december 2015
Pro Musica in concert Het vrouwenkoor Pro Musica uit Schinveld gaat zondagmiddag 6 december in concert met Zangvereniging Eendracht uit Rimburg. Als solist zal tijdens dit gevarieerd muzikaal samenzijn de Oekraïense bayan-virtuoos Volodymyr Kurylenko optreden. Het concert vindt plaats in het cultureel centrum Fa-SiLa, Ter Hallen 10 in Schinveld en begint om 15.00 uur. Beide koren staan onder leiding van dirigent Jan Zaad. Esther Zaad begeleidt de zangers en zangeressen op de piano. De koren brengen een gevarieerd repertoire van Russische, Engelse en Tsjechische liederen. Bayanist Kurylenko zal met zijn accordeon, die hij op virtuoze wijze weet te bespelen, tussen de gezangen als solist optreden. Het concert wordt besloten met Step a Step en The Snow in samenzang van Pro Musica en Zangvereniging Eendracht. Kaartverkoop aan de kassa.
Kienen Bejaardenvereniging Oirsbeek organiseert op woensdag 2 december een gezellige kienavond in Partycentrum de Oirs-
WINTER FAIR in Oirsbeek:
cadeautjesmarkt met kraampjes, hapjes, drankjes en een loterij. De eerste 100 bezoekers krijgen een goodiebag! Datum: 3 december 2015 Tijd: 19:00 - 23:00 uur Locatie: Zonnestudio Sunny City. Provincialeweg Zuid 91c 046- 202 11 33 www.sunnycity.nl info@sunnycity.nl
beek. Zaal open om 18.00 uur, aanvang kienen om 19.00 uur. Let op, deze avond kan iets langer duren dan normaal.
Wandeling De Stichting Omgaan met Angst organiseert op zaterdag 5 december een wandeltocht. De tocht is bedoeld voor angstpatiënten, hun partners en/of vrienden, die behoefte hebben om op een gezellige en ongedwongen manier lotgenoten te ontmoeten. De wandeling start om 13.30 uur op de parkeerplaats van “Windraak 31” in Windraak. Windraak ligt aan de N276, de weg van Sittard naar Heerlen. Na afloop van de wandeling is er gelegenheid om op eigen kosten wat te drinken en/ of te eten. Deelname aan deze wandeltocht is gratis. De tocht gaat altijd door, ongeacht de weersomstandigheden. Kun je door onvoorziene omstandigheden niet op tijd aan de start zijn, bel dan 06 – 211 52 395 en er wordt even op je gewacht. Nadere informatie over de wandeling is op te vragen via info@ omgaanmetangst.nl of telefonisch op nummer 088 - 506 94 13 (dhr. Ahsmann).
Kerstbomen. Vanaf dinsdag 1 december starten wij weer met de verkoop van kerstbomen. Ook kunt u weer bij ons terecht voor het bestellen van; Van Gils ijstaarten, tot en met zaterdag 5 december kunt u bestellen….
Zondag 6, 13 en 20 december zijn wij de hele dag tot 17.00 uur geopend! Ook zijn wij het juiste adres voor uw relatiegeschenken, wij kunnen deze maken in iedere gewenste prijsklasse met
Schinnense of Limburgse streekproducten, samen met u stellen wij leuke pakketten samen.
Frans Diederen Kerkweg 165 6155 KM Puth tel. 046 4435001
Repair café Onderbanken Op zaterdag 12 december a.s. slaat het Repair café haar tenten op in de Henkhof te Merkelbeek. Van 10.00- 14.00 uur kunt u aldaar weer terecht met defecte huishoudelijke spullen. Te denken is hierbij aan o.a. strijkijzers, koffiezetapparaten, klokken, stofzuigers enz. enz. Ook is er gelegenheid om verstelwerk aan te bieden. De aanwezige vrijwillig(st)ers willen u graag helpen!!! Natuurijk
ONDERHOUD? 046-4431721 AUTOBEDRIJFKEES.NL
kunt u ook zo maar voor de gezelligheid een bezoek brengen aan de Henkhof. De koffie staat altijd klaar.
WINTERSCHILDER
Nu met extra korting op uw binnenschilderwerk,06-42458868
PAUL OTKER HYPOTHEKEN
→ Goedkoop wonen ← + erg duidelijke uitleg + alles wordt geregeld + aankooponderhandeling + voordeligste verzekering + de aller-laagste rente = de gunstigste hypotheek 046-4433425 info@otker.nl Dorpsstraat 34 Schinnen
VERZEKERINGEN HYPOTHEKEN SPAREN PENSIOENEN LENINGEN
Goed Nieuws - 2 december 2015
KBO Oirsbeek Woensdag 9 december 2015 Winterwandeling U heeft nog een paar dagen om in te schrijven. De deelnemers vertrekken om 13.00 uur naar Gasterie Dobbelsteijn waar de wandelingen beginnen. De KBO gaat er van uit dat voldoende leden naar Doenrade willen rijden en leden zonder vervoer willen meenemen. U kunt kiezen uit een korte wandeling van ongeveer 4,5 km of een lange wandeling van 9,5 km. Na de wandeling is er koffie/ thee met vlaai in Gasterie Dobbelsteijn. De bijdrage voor leden is € 3,50 en voor niet-leden € 4,00. Aanmelden bij Mathieu Scheepers, Raadhuisstraat 4 in Oirsbeek. Aanmelden via e-mail kan natuurlijk ook: hmj.scheepers@home.nl Bijdrage contant of overmaken op bankrekening NL33RABO 01027 83 989 onder vermelding van “winterwandeling”. Woensdag 16 december 2015 Kerstviering 14.00 uur In de Vrie. De Kerstviering is traditiegetrouw de laatste activiteit van het jaar. Ook dit jaar heeft een kleine werkgroep weer gezorgd voor een mooie en sfeervolle kerstviering. De muzikale omlijsting wordt dit jaar verzorgd door het Pools koor Podlasie uit Brunssum. De bijdrage voor leden is €7,00. Aanmelden bij Mathieu Scheepers, Raadhuisstraat 4 in Oirsbeek, of via email: hmj.scheepers@home.nl U kunt uw bijdrage contant of via het banknummer NL33RABO 01027 83 989 voldoen. Aanmelden kan nog tot donderdag 10 december 2015.
KERST KOOKWORKSHOP TWIST OF TASTE
10, 11 en 17 december zijn de 2e reeks Kerstkoken. KastanjeKnolselderij soep, Lamsfilet, Zeebaars, Bokkenpootjes van Tiramisu, Zoete ravioli! Daag jezelf uit om dit voor kerst te bereiden. Opgeven kan via 046 443 3370 of www.twistoftaste.nl
BROMMOBIEL? 046-4431721 AUTOBEDRIJFKEES.NL
Schepenbank in Kerstsferen Een feest voor iedereen Bij dezen wilt Stichting JeugdEn Jongerenwerk Oirsbeek iedereen uitnodigen voor het kerstfeest in de Schepenbank op zondag 13 december a.s. De Schepenbank is deze dag in kerstsferen. Er zijn deze dag diverse leuke activiteiten voor jong en oud.Diverse artiesten zullen gedurende deze dag diverse muzikale optredens verzorgen. Voor de jeugd is er een kerstkleurplaat wedstrijd, er worden kerstdecoraties geknutseld, de kerstman komt op bezoek, er worden vuurkorven ontstoken waarop tosti’s en marshmallows worden gebakken, er is een wandeltocht die voert over de mooie wandelpaden van ons Schitterend Schinnen. Verder staan er kraampjes waar glühwein, vers gebakken wafels en andere lekkernijen te koop zijn. Er is ook koffie met kerstbrood en er zijn hotdogs te koop.De kerstmarkt begint vanaf 14.00 uur. Kortom het is de moeite waard om deze zondag samen met de kinderen, ouders, vrienden en familie een bezoekje te brengen aan de Schepenbank om in de kerstsfeer te komen.
Basisschool “Petrus Canisius” te Puth zoekt:
Enthousiaste Overblijf-vrijwilligers Wij zijn op zoek naar enthousiaste mensen die onze overblijfgroep op maandag, dinsdag en/of donderdag willen versterken. Wij vragen van u: - Aanwezigheid op school van 11.45 tot 13.15 uur. - Een goede en vriendelijke omgang met de kinderen. - Te werken via ons overblijfprotocol. - Bereidheid tot het volgen van een nascholingscursus “Overblijven”. - Het kunnen aanleveren van een geldig Verklaring omtrent gedrag (VOG). Wij bieden u: - Een vrijwilligersbijdrage - Een goed georganiseerde overblijfgroep. - Een groep kinderen die het heel fijn vindt om u te mogen verwelkomen als nieuwe overblijfvrijwilliger. - Tegemoetkoming in de kosten aanvraag VOG. Heeft u interesse? Graag contact opnemen met mevr. Ilona Beaumont, directeur van bs. Petrus Canisius te Puth Tel. 046-4431589
Tot ziens!
Open dag Zondag 13 december Bij ’t Puther Hófke en Bij de Keien Kom kennis maken met deze dagopvang onder het genot van een hapje en een drankje. U bent van harte welkom van 10.00 tot 17.00 uur. U kunt de dagopvang vinden aan de kerkweg 80 en 82 te Puth.
Radio en TV service Gebr. LINSSEN Gratis Prijsopgave Heideveldweg 2 Heerlen, (045) 522 63 14 Heksenberg
Bouwservice KETHO
Voor al uw werkzaamheden in en om het huis!
• binnen- en buiten deuren • dakkapellen • ramen • dak & kap timmerwerk • kozijnen • Velux dakramen • aftimmerwerk • Trespa bekledingen • plafonds • complete badkamer- en toiletrenovatie Voorste Bosweg 13 Schinveld Bel voor een vrijblijvende offerte E-mail: famthoen@ziggo.nl Kees Thoen 06-24939332
Kerstbomen te koop Eigen teelt
Amorika in pot vanaf 5.00 euro Nordman 1.50 t/m 4 meter
Bij Coby Paulssen Hommerterallee 81 Amstenrade Ook zondags open
Goed Nieuws - 2 december 2015
SVO Nieuws Zumba-kids in Schinnen Afgelopen woensdag heeft Lisa Buttola afscheid genomen bij de Kids-Zumba in de gymzaal van Schinnen, ivm haar studie fysiotherapie. Lisa heeft jarenlang met veel enthousiasme de kids laten Zumba-dansen en hiervoor zeggen we haar hartelijk dank en wensen haar veel succes met haar studie.
Foto: Lisa met haar Zumba-kids groep Gelukkig heeft SVO ook woensdag 2 december een nieuwe trainster voor de groep staan: Cindy Crombaghs. Hopelijk laat Cindy de kinderen met evenveel plezier dansen en SVO wenst haar hier veel succes bij. Wil jij ook Kids -Zumba volgen? Kom dan op woensdag naar de gymzaal van Schinnen. Voor 6-9 jarigen van 17.30-18.30 uur, voor 10 jaar en ouder van 18.30-19.30 uur. Zwarte Piet bij SVO. Ook dit jaar heeft Sinterklaas weer een brief naar SVO gestuurd, met de vraag of er nog kinderen zijn met Pietenkwaliteiten? Klimmen, klauteren, balanceren, pakjes in de schoorsteen mikken en ook
u ons nieuwe prinstrio vanaf 19u11 komen feliciteren tijdens de prinsenreceptie en het prinsenbal in gemeenschapshuis Oud Dorp in Amstenrade.
snel rennen bij de pepernotenrace: wanneer de kinderen dit goed kunnen, krijgen ze een Pietendiploma.
C.V. de Parkuule
Het nieuwe prinsentrio van C.V. de Parkuule is bekend! Komend carnavalsseizoen zullen prins Bram I (van Venrooij), jeugdprins Youri (Nooijen) I en jeugdprinses Lorelei (Kohl)I mogen regeren over het Parkuulerijk. Na een lange zoektocht en optredens van kinderen en diverse artiesten werden jeugdprins Youri I en jeugdprinses Lorelei I op zondag 22 november j.l. uitgeroepen. Beiden zitten ze in groep 7b van basisschool de Verrekijker. In haar vrije tijd turnt Lorelei bij SVO in Oirsbeek en ook speelt ze graag gitaar. De grootste hobby van Youri is dan weer de schutterij, alwaar hij trompet speelt. Op zaterdag 28 november was het de beurt aan Bram I. , die na een spetterende show door de magic opa’s werd gekroond tot prins. Bram is 28 jaar oud en woont samen met zijn vriendin Cynthia in Amstenrade. In het dagelijkse is hij werkzaam bij Petit Telecom als monteur. Tevens is ook actief als geweerdrager bij schutterij sint Getrudis Amstenrade. Dit jaar zal Bram begeleidt worden door Adjudant Randy Leunissen. Zaterdag 30 januari 2016 kunt
Collecte De collecte van Alzheimer Nederland heeft in Amstenrade €462,-- opgebracht. De organisatie bedankt hiervoor alle gevers en de collectante, Mevr. M. Kollee.”
K. Mewissen Pres. Rooseveltstraat 22, 6451 BG Schinveld Tel.: (045) 525 48 44 Fax: (045) 527 43 12
BOUWMATERIALEN EN TEGELHANDEL
Showroom met 1000 soorten wand- en vloertegels * Vloertegels 60 x 60 cm vanaf € 17,50 m 2 * Wandtegels wit 30 x 60 cm vanaf € 19,95 m2 * Grote partijen metselstenen vanaf € 0.20 * Grote partijen sierbestrating 30 x 20 getrommeld en uitgewassen vanaf € 11.50 m² * Alle andere produkten voor de bouw
ALTIJD AANBIEDINGEN
WWW.MEWISSENBOUWMATERIALEN.NL
ADVOCATEN & MEDIATORS MEDIATION
VORST OP KOMST?
PERSONEN- EN FAMILIERECHT STRAFRECHT ARBEIDSRECHT VERBINTENISSENRECHT HUURRECHT
MR. C.C.B. BREIJ
ANNELIES
CÉLINE
MR. R.A. WIJNANDS RÉGIS
7-Cs.nl
MR. A.E.P. KOOI
VOOR ZAKEN DIE JE RAKEN
www.autoschade-vrancken.nl
KANTOOR
TELEFOON
WEBSITE
Dorpsstraat 43
046 443 88 88
www.kbw-advocaten.nl
6365 BH Schinnen
FAX
Limburg
046 443 44 99
info@kbw-advocaten.nl
Goed Nieuws - 2 december 2015
Freya’s mangerie Oh kom toch eens kijken, wat er op mijn bordje ligt,
het Sinterklaasmenu
reparatie, in- en verkoop sieraden • batterijen • horloges • klokken
• 2 heerlijke mondvermaakjes • Een dampend kopje soep met stokbrood en boter • Varkenshaas met verse champignonroomsaus of... een echte schnitzel met spek en uitjes, gegratineerd met kaas Dit alles wordt geserveerd met frietjes, aardappelgarnituur, verse groenten en knapperige salade • Een huisgemaakte tiramisu, een streling op je tong
€ 19.50 p.p.
Hommert 24 Vaesrade-Nuth. Telefoon 046 - 442 19 34 Open: donderdag, vrijdag en zaterdag vanaf 17.00 uur zondag vanaf 15.00 uur.
©weekbladgoednieuws
Alle reklames geldig van donderdag 3 december t/m zaterdag 5 december
Freya’s Mangerie
Voor alle Voor alle bijzondere klussen bijzondere klussen in en rondom het huis! Voor alle in en rondom het huis! bijzondere klussen in en rondom het huis! Kienen
SLAGERIJ JO ZELIS
Wiegelraderweg 6 Wiegelraderweg 6 6454 AA Jabeek 6454 AA Jabeek 046-4422370 046-4422370 Wiegelraderweg 6 06-53335534 06-53335534 6454 AA Jabeek info@josroberts.nl 046-4422370 info@josroberts.nl www.josroberts.nl 06-53335534 www.josroberts.nl info@josroberts.nl www.josroberts.nl
Seniorenvereniging Amstenrade organiseert op donderdag 3 december een gezellige kienavond in Elvira-Leontine. Er zijn weer mooie prijzen te winnen. Aanvang kienen om 19.00 uur.
VERS VLEES Magere varkensschnitzels of hamlappen 4 halen 3 betalen 100 gram 0.85 Platrib voor soep UIT EIGEN WORSTMAKERIJ Tongenworst Mosterdspek UIT EIGEN KEUKEN Gourmet- of fondueschalen DINSDAG 8 DECEMBER Braadworst of saucijsjes WOENSDAG 9 DECEMBER Gehakt, half om half
100 gram 1.35 100 gram 1.75 6.00 per persoon 100 gram 0.60 100 gram 0.60
Alle vlees en vleeswaren zijn afkomstig van Nederlands vee uit eigen slacht en gegarandeerd hormoon-, medicijn en BSE vrij
Dorpstraat 38 - Oirsbeek - Telefoon 046 - 442 38 31
Het werk van de Sint zit er weer bijna op. En dan kan nu de Kerstman weer aan de slag!
Een sfeervolle en gezellige kerst begint met het uitzoeken van een mooie kerstboom. Op onze gezellig aangeklede binnenplaats staan de kerstbomen mooi uitgestald voor u klaar. Van klein tot groot, voor ieder wat wils Startverkoop vanaf zaterdag 5 december Iedere dag geopend van 9.00 tot 17.00 uur, ook zondags.
Deze week :
Wilma Lemans, Hans en Guy Gulikers Onderste Puth 19, Puth. Telefoon 046-4431242
Mandarijnenbienestich: 8.50 Notenstokbrood: 1.35 10 Kaiserbroodjes: 2.25
Wij bakken nog dagelijks speculaasbrood t/m zaterdag 5 december
Dorpstraat 40 Oirsbeek tel:046 4421634, www.bakkerij-pieters.nl