Goed nieuws 6 juli 2016 by michel van breugel

NUMMER 2448 - 6 JULI 2016 - WEEK 27 OPLAGE 9.500 EX.

VERSCHIJNT WEKELIJKS HUIS AAN HUIS IN AMSTENRADE, BINGELRADE, DOENRADE, JABEEK, MERKELBEEK, OIRSBEEK, PUTH, SCHINNEN, SCHINVELD EN SWEIKHUIZEN.

ZET- EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN

WWW.WEEKBLADGOEDNIEUWS.NL

Zondag 10 juli, de leukste en gezelligste jaarmarkt van Limburg is in Oirsbeek Op zondag 10 juli 2016 organiseert Harmonie St. Gerlachus uit Oirsbeek haar traditionele jaarmarkt. De markt heeft in het verleden met recht een goede naam opgebouwd in heel Zuid Limburg. Ook dit jaar zullen er weer vele kramen te bewonderen zijn en kunt u heerlijk slenteren langs de vele koopwaar die door de kooplui wordt aangeboden. Het marktparcours is opgezet in het centrum van Oirsbeek tegen de achtergrond van eeuwenoude gebouwen. De kramen en stands staan opgesteld in sfeervol ingerichte straten en op het marktplein, waar zich ook de grote rommelmarkt bevindt waar u naar hartenlust en tegen een zacht prijsje kunt zoeken naar leuke spulletjes die door de inwoners van Oirsbeek gratis ter beschikking zijn gesteld.

De opbrengst hiervan komt in zijn geheel ten goede aan de Harmonie. Dit jaar is er ook, rond en op het marktplein, ruimte voor diverse activiteiten. Daarbij is zeker aan de kinderen gedacht die gezellig kunnen ravotten op een groot springkussen en zich kunnen uitleven op een heuse bungee trampoline en rondjes kunnen draaien op de carrousel! Als extra hebben we dit jaar diverse orkestjes die gaan zorgen voor een nog gezelliger sfeer. Langs het parcours zijn er op twee locaties buffetten ingericht waar u kunt genieten van een drankje. Rond het marktplein is er ook koffie en heerlijke Limburgse vlaai te krijgen. De markt begint om 10.00 uur! Bij de entreeprijs van € 2,00 krijgt u óók nog een gratis consumptie. Er is voldoende parkeergelegenheid

ZONDAG 10 JULI Harmonie St. Gerlachus

Sfeervolste en gezelligste markt van Limburg * marktkramen in het centrum

* grote rommelmarkt * antiek, curiositeiten, kleding etc. * diverse kinderattracties * op diverse plaatsen live muzieK * entree € 2.00 inclusief consumptie

AANVANG 10.00 UUR

Goed Nieuws - 6 juli 2016

Amstenrade F1 wint districtsbeker! Opnieuw bekersucces voor de jeugd van VV Amstenrade. Na de succesvolle optredens van de D1, E1 en F1 in de regiobekerfinales medio mei, was de F1 op zondag 5 juni ook de sterkste ploeg in de districtsfinale van het KNVB bekertoernooi. Op het sportcomplex van RKSV Schijndel vierde de trotse formatie een mooi feestje met de vele meegereisde supporters.

Kalkoenfilet Gegrilde hanenbouten Sperziebonen Sla Kalfsleverworst Gebraden gehakt Koude schotel

€ 6.50 € 1.98 € 1.98 € 0.69 € 0.79 € 1.09 € 2.98

kilo 3 stuks kilo per krop 100 gram 100 gram 500 gram

in week 32 - 33 en 34 verschijnt géén Goed Nws ivm zomervakantie!

Colofon Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset. Provincialeweg Zuid 22 6438 BE Oirsbeek Tel.: 046-4421499 info@weekbladgoednieuws.nl info@vanbreugeloffset.nl Oplage: 9800 exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag aan huis in de gemeenten Schinnen en Onderbanken Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn. Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd. Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden. Het Goed Nieuws is ook te lezen via www.weekbladgoednieuws.nl

A &A

Rolluiken en Zonwering

De Root 34 6436 CZ Amstenrade Tel. 046-4512301

Leverancier van: • rolluiken • rolluiken met hor • screen 10% korting • zip screen op de rolluiken • zonneschermen • horsystemen • ook voor reparatie • klusjes om en aan het huis

www.a-a-rolluiken.nl

APK? 046-4431721

AUTOBEDRIJFKEES.NL

De foto is gemaakt door: Gera Schoonens/www.geraspics.nl Trainer Appie Raaijmakers: “Het was een reuzespannend toernooi dat we op doelsaldo (12-4) hebben gewonnen. De ploeg heeft het fantastisch gedaan. Sportief en mentaal hebben de jongens zich van hun beste kant laten zien. Na een verliespartij in de eerste wedstrijd hebben ze zich met 3 overwinningen en 1 gelijkspel geweldig terug geknokt in het toernooi. De vreugde en de ontlading na de winst was enorm groot. Na 2 tweede plaatsen in de competitie en de bekerwinst in Schinveld vormt de districtsbeker dit voetbalseizoen de kers op de taart. En die smaakt heerlijk.” Op zaterdag 4 juni waren de D1 en E1 van VV Amstenrade al aan de beurt geweest in Schijndel. De ploegen streden als leeuwen, maar waren de sterke concurrentie ditmaal niet de baas. Ook de D1 en E1 kijken terug op een prima voetbalseizoen. De D1 sloot de competitie af met een tweede plaats en de E1 werd verdiend en ongeslagen kampioen. Negen wedstrijden liefst werden achter elkaar gewonnen. Naast trainer

Bouwservice KETHO

Voor al uw werkzaamheden in en om het huis!

• binnen- en buiten deuren • dakkapellen • ramen • dak & kap timmerwerk • kozijnen • Velux dakramen • aftimmerwerk • Trespa bekledingen • plafonds • complete badkamer- en toiletrenovatie Voorste Bosweg 13 Schinveld Bel voor een vrijblijvende oﬀerte E-mail: famthoen@ziggo.nl Kees Thoen 06-24939332

van de F1 is Appie Raaijmakers ook bestuurslid. “Wij zijn met zijn allen hartstikke trots op de prestaties van onze jeugd”, zegt hij. “De bekers krijgen een mooie plek in onze prijzenkast.”

Kienen Bejaardenvereniging Oirsbeek organiseert op woensdag 13 juli een gezellige kienavond in Partycentrum de Oirsprong te Oirsbeek. Zaal open om 18.00 uur. Aanvang kienen om 19.00 uur.

Zomerconcert Op zondag 10 juli organiseert harmonie St. Caecilia bij en in samenwerking met Galerie EXA, Dorpsstraat 99 haar zomerconcert. De harmonie en Galerie EXA brengen op deze dag vanaf 15.00 uur twee cultuurstromen samen! U kunt deze middag gratis gaan genieten van de tentoongestelde kunst, het concert van de harmonie en een optreden van het koperkwartet. Ook zullen de jeugdleden - de Bingel Beats en Winds - al een deel van het concert meespelen en daarnaast een eigen optreden verzorgen om te laten horen hoe hun muziekopleiding vordert. Op het programma muziek van ”all over the world” die u in vakantiestemming brengt. Na afloop is er nog een gezellig samenzijn. Bij onverhoopt slecht weer vindt het concert en het samenzijn plaats in een van de tentoonstellingszalen.

Goed Nieuws - 6 juli 2016

PAUL OTKER VERZEKERINGEN

→ Geld besparen ← Een pakket is normaal van één verzekeraar. Wij hebben één pakket waarin pér onderdeel de voordeligste van 15 goede maatschappijen komt. Dit bespaart U veel geld én U krijgt de beste begeleiding! Samen in een maandbedrag! Tot 10% pakketkorting. 046-4433425 info@otker.nl Dorpsstraat 34 Schinnen

WOLFFS DAKBEDEKKING HOENSBROEK

Gespecialiseerd in platte daken. En boeiborden bekleden met Plastisol. Ook uw adres voor: oplossen lekkages, schoorsteenrenovaties en dakgoten. Tel. 045-8508073 06-31764991 www.wolffsdakbedekking.nl

PAUL OTKER HYPOTHEKEN

-->RENTE v.a.:<-10 jaar vast 1,85% 20 jaar vast 2,50% 30 jaar vast 2,85% Dorpsstraat 34, Schinnen 046-4433425/info@otker.nl

Buurtzorg+ Schinnen

Uw persoonlijke Verzorging en Verpleging aan huis. Nieuwe Markt 2, 6365 BG, Schinnen Tel 06-10323255 schinnen@ buurtzorgnederland.com. Voor meer informatie bezoek onze nieuwe website: www.zorgschinnen.nl

Benefietconcert Zanginstituut Vocaal totaal uit Merkelbeek/Onderbanken houdt op zondag 10 juli a.s. haar muzikale afsluiting van het schooljaar in de vorm van een Benefietconcert voor het Toon Hermans Huis te Heerlen. Onder het motto ‘Vocaal totaal net even anders’ biedt dit optreden een podium aan vocalisten om naast de ‘klassieke toppers’ ook selecties uit musicals en popsongs op de planken te brengen. Zo zullen er o.a. nummers uit Les Miserables en AIDA worden uitgevoerd. Maar ook bestsellers als Delibes Bloemenduet en Bellini’s Casta Diva zullen ten gehore worden gebracht. De concertlocatie is Theater Sevagram, Gebouw Plataan, Henri Dunantstraat 3 te Heerlen. Aanvang 14.00 uur. Kaarten kosten slechts € 7,50 en zijn rechtstreeks te verkrijgen via www.vocaaltotaal.com of via email: info@vocaaltotaal.com . Telefonisch reserveren is ook mogelijk via 045 5257427 en uiteraard zijn er op 10 juli kaarten verkrijgbaar aan de kassa. Het wordt een middag vol humor, emotie, liefde en geluk, iets dat de zangcoach Annemie VallinoRavetta natuurlijk graag met jong en oud wil delen. De volledige opbrengst gaat naar het goede doel.

WORKSHOP

Spaanse Tapas workshop 12 en 19 juli, aanvang 19.00 uur. voor meer info kijk op www. twistoftaste.nl of 046 4433370

GOUWE OUWE

Heerlijk 3 of 4 gangen verrassingsmenu met de TOP gerechten van weleer. Elke vrijdagavond tot en met 14 augustus. Voor € 25,00/ € 32,50 pp. Restaurant Oasis, Oirsbeek, 046-4421260. Alleen op reservering.

Raadhuisstraat 25 t.o. de kerk Oirsbeek, telefoon (046)442 12 44

Magere varkensschnitzels Kipﬁletspies Limburgse ham

€ 1.29 4 halen 3 betalen! 100 gram € 2.98 100 gram

a.s vrijdag: Heerlijke gegrilde haantjes, warm uit de grill. Warm afhalen van 17.00 - 18.00 uur. U kunt ook reserveren!

Woensdag : Gehaktdag per kilo € 5,95 Aanbiedingen geldig van donderdag 7 juli t/m zaterdag 9 juli 2016

P. Knooren

Erkend Glas,- schilders- en afwerkingsbedrijf In de Dreef 27 Jabeek 046 - 4424338 046 - 442 22 99 Laag btw-tarief voor schilderonderhoud aan huizen vanaf 2 jaar en ouder.

6% btw

Nieuw: 6% BTW op arbeidskosten bij plaatsen glas

www.schildersbedrijfknooren.nl

Pakje Limburgs roggebrood

€ 0,99

STRIJKSERVICE

Besteedt u liever uw tijd aan leuke dingen?Ik ook! Ik strijk dan ook graag voor u. Bel voor meer info: Lucile Knibbeler, Sweikhuizen 06-52645165

Slagerij - Traiteur PENNINGS-HABETS

Boterbrood

Wie maakt het nog?

€ 1,95

Foto: madame uit les Miserables

Kienen Seniorenvereniging Amstenrade organiseert op donderdag 7 juli weer een gezellige kienavond in Elvira-Leontine te Amstenrade. Zaal open om 18.30 uur. Aanvang kienen om 19.00 uur. Er zijn weer mooie prijzen te winnen.

Te koop

scharrelkippen schinnen 046-443 14 12 06-13811677 alleen op afspraak

Kwarkbolletjes met rozijnen 5 stuks

€ 1,50

Bienestich met aardbeien

€ 11,50

“Parade vlaai” Appelcitroen

€ 8,99

Hagedoren De Echte Bakker Heerlen Hoensbroek Brunssum Brunssum Oirsbeek Amstenrade

Benzenraderweg 88-90 Hommerterweg 119 ‘t Winkelcentrum 6 Kennedylaan 92b Provincialeweg Zuid 79 Hoofdstraat 6

045-571 55 07 045-521 26 60 045-400 98 28 045-564 08 44 046-442 14 04 046-442 15 66

Goed Nieuws - 6 juli 2016

PAROCHIE H. LAMBERTUS OIRSBEEK

Redenen voor de zaterdagavondvieringen:

Als samenwerkende kerkbesturen hebben wij onderling afgesproken dat als er in één van de parochies een bijzondere viering plaats vindt, in de andere parochie de viering op de zaterdagavond gehouden zal worden. Dit om de pastoor in de gelegenheid te stellen ook na afloop van deze bijzondere viering aan de daaraan vaak verbonden activiteiten te kunnen deelnemen. Op 25 september vindt de Schuttermis van Schutterij St. Michaël plaats in Doenrade. Op 16 oktober is de jaarlijkse Hubertusviering in Doenrade met aansluitend de zegening van de dieren. Op 23 oktober viert de KBO Doenrade haar 50 jarig jubileum. Het valt dit jaar allemaal wat samen, maar dat is een uitzondering. Wij hopen op uw begrip hiervoor! Kerkbestuur St. Lambertus Oirsbeek.

www.parochie-st-lambertus-oirsbeek.nl Pastorie: Raadhuissstraat 10 6438 GZ Oirsbeek Pastoor: L.M.R. Houben J.C.L. tel.: 046-44 21 233 e-mail: lmr.houben@gmail.com Assistente: Hannah Looymans tel.: 046-4421233 e-mail: hannahruach@gmail.com Koster v.d. week: 06- 201 92 963 Parochiekantoor: Raadhuisstraat 10 (rechts naast de pastorie) tel. 046-4421436 Openingstijden: maandag-donderdag-vrijdag 10.00 - 12.00 uur e-mail: parochieoirsbeek@gmail.com Bank: NL03RABO0102700303 t.n.v. R.K. Kerkbestuur ING/Giro: NL80INGB0000970811 t.n.v. R.K. Kerkbestuur

LITURGIE Zondag 10 juli. (C). Vijftiende zondag door het jaar 11.00: Plechtige Eucharistieviering. Wordt opgeluisterd door het gemengd parochieel zangkoor St. Lambertus. Jaardienst voor: Jozef Artz. Maandag 11 juli in week vijftien door het jaar. H. Benedictus, abt, patroon van Europa. 08.30: GEEN Eucharistieviering. Dinsdag 12 juli in week vijftien door het jaar. 08.30: Eucharistieviering: Jan en Wilma Houben. Woensdag 13 juli in week vijftien door het jaar. 08.30: Eucharistieviering: Voor de parochie. Donderdag 14 juli in week vijftien door het jaar. 08.30: GEEN Eucharistieviering. Vrijdag 15 juli in week vijftien door het jaar. H. Bonaventura, bisschop en kerkleraar. 08.30: Eucharistieviering: Voor roepingen tot het religieuze leven. Zaterdag 16 juli in week vijftien door het jaar.

PAROCHIEAGENDA:

Bijzonder vieringen/gebeurtenissen: 6 augustus 19.00 uur Eucharistieviering. 15 augustus 19.00 uur Maria t Hemelopneming 24 september 19.00 uur Eucharistieviering 16 oktober 19.00 uur Eucharistieviering 22 oktober 19.00 uur Eucharistieviering 06 november 15.00 uur Allerzielenlof/grafzegen

Bereikbaarheid PASTOOR:

Maandag: Op maandag probeer ik echt vrij te zijn. Mocht u op die dag echt een priester nodig hebben voor de toediening van het Sacrament der zieken of voor de melding van een overlijden, kunt u altijd contact opnemen met pastoor H. Adema, tel. 045-5252318. Ook indien u een uitvaart echt niet anders dan op maandag kunt plannen, dient u vanaf nu contact op te nemen met pastoor Adema. Hij zal daar dan zorg voor dragen. Algemeen: Voor bijzondere vieringen zoals uitvaarten, huwelijken, dopen e.d. kunt u rechtstreeks contact opnemen met de pastoor. Doe dat het liefst zo tijdig mogelijk! Doopsels worden op zondag toegediend om 12.30 uur. Uitvaarten in onze parochiekerk zijn altijd om 10.30 uur. Inloop pastorie zonder afspraak: Woensdag 09.45-10.45 en 11.15-12.15. Als er geen uitvaartdienst is en het kan natuurlijk wel zijn dat u even moet wachten omdat er al iemand aanwezig is. Volgens afspraak: U kunt altijd een afspraak maken met de pastoor of zijn assistente 046-4421233. Wanneer u verbonden wordt met het antwoordapparaat, spreek dan alstublieft uw naam en telefoonnummer in, dan wordt u zo spoedig mogelijk teruggebeld. Voor de ziekenzalving of bij overlijden: Voor het toedienen van de ziekenzalving of bij een overlijden kunt u de pastoor (behalve op maandag) doorgaans snel bereiken via de koster van de week onder nummer 06-201 92 963.

fysiotherapie Als bewegen niet meer vanzelf gaat….

Praktijk voor Manuele-, Fysio- & Medische trainingstherapie en Acupunctuur. Mozartstraat 1, Oirsbeek 046 - 442 29 46 info@fysio-cremers.nl

www.fysio-cremers.nl

Goed Nieuws - 6 juli 2016

PAUL OTKER VERZEKERINGEN

→ geld opzij zetten ← Gegarandeerd 2,75% rente én daarnaast winstdeling! Dela Coöperatie Spaarplan! Dorpsstraat 34, Schinnen 046-4433425/info@otker.nl

TE KOOP

Weide met opstal: op een goede locatie nabij de kern in het kerkdorp Amstenrade kunnen wij een vrij toegankelijk perceel, ter grootte van 520 m2 aanbieden. Op het perceel bevindt zich een dierenverblijf (ca 43 m3). De koopprijs komt in nader overleg met de eigenaar tot stand. •Gemeente Schinnen •Kadastrale ASR00 •Sectie Perceelnr A 2186 •Letter G Serieuze belangstellenden kunnen contact opnemen: 06 5055 6199. Bent u ontevreden over uw huidige bank? Neem contact met ons op want:

“WIJ ZIJN UW BANK” RegioBank Amstenrade Tel. 046-4424993.

MUZIEKLES

Keyboard- of pianoles op een passende manier? Individueel en/of in kleine groepjes. Voor meer informatie: 06-18652761

SCHILDER

Schilder kan nog werk aannemen. Gratis offerte. 06-43212582

PAUL OTKER HYPOTHEKEN

→ Goedkoop wonen ← + erg duidelijke uitleg + alles wordt geregeld + aankooponderhandeling + voordeligste verzekering + de allerlaagste rente = de gunstigste hypotheek 046-4433425 info@otker.nl Dorpsstraat 34 Schinnen

PENSION ‘T KNABBELHÖFKE

06- 20 80 83 81 hetknabbelhofke.jouwweb.nl Hét vakantieadres voor uw konijn of cavia in Oirsbeek. Tevens te koop jonge konijnen en cavia’s.

de “Sjut vaen Pöt” bokaal Op zondag 17 juli 2016 organiseert Schutterij Sint Sebastianus uit Puth een drietallen, individueel en jeugd (luchtbuks) schietwedstrijd, waar aan iedereen mag deelnemen. De wedstrijd wordt gehouden op het schietterrein aan de Sittarderweg “In ’t Veldj” te Puth. Hier staat de schietboom opgesteld. Er wordt gestreden om de “Sjut vaen Pöt” bokaal Het inleggeld bedraagt 3,00 per drietal per kaart en 2,00 voor individueel schieten per kaart . De jeugd is gratis. De buks voldoet aan de wettelijke vereisten en wordt door de schutterij aangeboden. Van elk drietal schiet iedere schutter 3 schoten op blokjes van 1,5 x 1,5 x 1,5 cm. Er is geen proefschot. De kaartverkoop begint om 15.00 uur en eindigt om 17.00 uur. De afkaveling begint zodra alle 2 tallen op de grote bolkes hebben geschoten of na 17:00 uur. Na 17:00 uur wordt op de blokjes van 1 x 1 x 1 cm gekaveld. Eerste schot mis geldt als een proefschot. De kaarten die om 17:00 uur nog niet zijn volgeschoten worden onherroepelijk vervallen verklaard zonder teruggave van het inleggeld. Tijdens de afkaveling wordt gekaveld met drie schoten per schutter, zolang de wedstrijd dit toelaat, dit ter beoordeling

 Fysiotherapie  Huisartsenpraktijk  Apotheek  Ergotherapie  Logopedie  Podotherapie  Medisch pedicure  Diëtetiek  Osteopathie  Thuiszorg  Verloskunde  Care for Women  Psychologie  Kinder- en jeugdpsychologie Dorpstraat 63 6438 JT Oirsbeek Nederland van de wedstrijdleiding met een maximum van 8 minuten per drietal. Er kan met maximaal 8 kaarten per 3 tal worden afgekaveld. In alle gevallen waarin dit reglement niet voorziet beslist het bestuur van de organiserende vereniging. Denk ook aan de legitimatiebewijzen voor de buksmeesters

046 457 00 60 info@gcoirsbeek.nl www.gcoirsbeek.nl i.v.m. de nieuwe wetgeving! De schutterij hoopt u te mogen begroeten op het schietterrein, waar zij alles in het werk zal stellen om de organisatie zo perfect mogelijk te laten verlopen. In verband met de organisatie graag voor 14 juli 2016 opgeven voor deelname.

Goed Nieuws - 6 juli 2016

SERVIMANO

Boom&Tuinverzorging Wilt u uw tuin goed onderhouden hebben of heeft u last van uw bomen? Wij onderhouden uw tuin goed en betaalbaar. Door onze manier van klimtechnieken kunnen wij uw boom vakkundig snoeien of rooien. Meer weten? Kijk op www.facebook.com/servimano om ons in actie te zien of bel: 046 - 442 11 70!

MARIAGROT

Donatie instandhouding Mariagrot. Grotcomité Oirsbeek Giro NL13 INGB 0008 032259.

DAK

DAKWERKEN WIM HERMSEN

Adviseurs/specialisten op dakgebied. Vern. + rep.pannen en platte daken, boeiboord, dakgoten, schoorstenen, zinkwerk. telefoon 045-525 15 58. www.wimhermsen.nl

EIGEN-HUIS-SPAREN

Alweer zo’n TOP-spaarrekening van RegioBank. Bel 045-5245984 of loop eens binnen. Geopend 9.30-17.30u RegioBank – TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth

Laptop of PC defect?

LMC Electronics repareert uw PC, laptop, tablets en smartphones snel en vakkundig.Vanaf 1 januari 2013 repareert LMC Electronics géén TV, audio of andere apparaten meer! Ma-do 9.00- 20.00 uur vrij 16.00- 20.00 uur 046-4434520

RAMEN & DEUREN

Al uw kunststof RAMEN & (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaatsen tegen fabrieksprijzen.06-51319999. Zie ook: www.departnersua.nl

PRINTEN-DRUKKEN

Drukkerij van Breugeloffset. Voor al uw printen drukwerk. Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek. Tel. 046-4421499 www.vanbreugeloffset.nl Kom ook eens kijken naar onze collecties van geboorte-, huwelijken jubileumkaarten. Nu 25 euro korting op de drukkosten!*

Vaarwel ooo mooie rechtstaat De vraag die ik mij wekelijks stel bij het schrijven van deze column is of dit de plek is om een politiek onderwerp te bespreken. De jurist in mij zegt van niet, de advocaat die maatschappij-kritischer is zegt ja natuurlijk. Deze week heeft de advocaat gewonnen, met uiteraard mijn excuses aan iedereen die liever een juridisch onderwerp leest. Niet getreurd: ik schuif dat door naar de volgende keer. Eergisteren heeft een groep rechters een petitie aangeboden aan de Kamercommissie voor Veiligheid en Justitie, waarin zij aangeeft dat de ondergrens van goede rechtspraak is bereikt, aldus die rechters. Zij geven aan dat zij onvoldoende financiële middelen ter beschikking hebben om nog recht te kunnen spreken op een wijze die de huidige maatschappij verlangt en ook mag verlangen. Ook de kwaliteit van rechtspraak is uiteindelijk een ordinaire centenkwestie. Zonder te willen vervallen in een discussie over geld meen ik toch te kunnen constateren dat iedere burger van deze rechtstaat gebaat is bij kwalitatieve rechtspraak. Het is belangrijk om er op te kunnen vertrouwen dat een rechter goed rechtspreekt wanneer u daar juist behoefte aan heeft. Ter ondersteuning van onze mooie rechtstaat, die juist nu zo’n behoefte heeft aan een hart onder de riem meen ik dan ook deze week een ode te moeten schrijven voor onze mooie rechtstaat. Vaarwel ooo mooie rechtstaat Ooo mooie rechtstaat waar ben je nou? Ik herken je niet meer zo uitgekleed ben je, terwijl ik hield van jou, Ik hield van jou haast nog meer dan van mijn vrouw. Ooo mooie rechtstaat waar ben je nou? Verdwenen in de bezuinigingen van Den Haag, de begroting alsmaar omlaag? Ooo mooie rechtstaat komt toch tot bezinnen, Strijd als nooit tevoren, om deze politieke vete te kunnen winnen, Niet alleen om weer recht te kunnen spreken, Maar zeker ook omdat ik jou weer als tevoren wil beminnen.

ADVOCATEN & MEDIATORS

Loopt u ook tegen het feit aan dat recht niet altijd kwaliteit betekent, dan bent u uiteraard van harte welkom op de Dorpsstraat 43 te Schinnen, bij KBW Advocaten en Mediators, alwaar wij steeds blijven vechten voor rechtvaardigheid en kwaliteit, hoe lastig dat ook gemaakt wordt.

Het Groene Bolletje BV * tuinaanleg * bestrating * opritten en grondwerken Onze minikraan kan door elke deur (0.75 m).

Maak vrijblijvend een afspraak 06 - 54248086

ONDERHOUD? 046-4431721 AUTOBEDRIJFKEES.NL

HP - CANON - EPSON - BROTHER inktcartridges + toners + kopiëren GEWOON DE GOEDKOOPSTE € 2,- retour voor uw lege cartridge Verstegen Lindelaan 48 Oirsbeek Tel. 046 - 4422531 E-mail: deinktwinkel@hotmail.com

“Ik help u graag bij een goed afscheid.” Mijn naam is Elvira van Mulken-Janssen, ik ben uitvaartverzorger voor Yarden in Schinnen. Uit ervaring weet ik dat een betekenisvolle manier van afscheid nemen helpt bij het rouwproces. Daarom ondersteun en inspireer ik u bij het organiseren van begrafenis of crematie. Wij zijn er voor iedereen, ook als u niet of elders verzekerd bent. U kunt mij bellen op 045 525 3097. Yarden & Peters Uitvaartzorg Zuid-Limburg. Wilt u een overlijden melden? Bel dan 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden.nl

Elsie Heffels Tel: 06-54757551

Goed Nieuws - 6 juli 2016

Dagwandeling IVN Zondag 10 Juli organiseert IVN Schinnen een wandeling in Connecterra Nationaal Park Hoge Kempen België. Waar tot 1987 de Steenkoolmijn van Eisden nog op volle toeren draaide ziet het er vandaag de dag helemaal anders uit. Je kunt er genieten van een verrassend landschap van “bergen en meren” met spectaculaire panorama’s en een unieke flora en fauna.

Veel ﬁjne herinneringen verzachten onze smart Voorgoed uit ons midden maar voor altijd in ons hart

Jaardienst Op 28 juni is het een jaar geleden dat wij afscheid hebben moeten nemen van

Jozef Arts Annie Arts-Ramaekers Kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen Sittard, 28 juni 2015 De jaardienst zal gehouden worden op zondag 10 juli om 11.00 uur in de H. Lambertuskerk te Oirsbeek.

Dankbetuiging Programma: 9.30 uur carpoolen vanaf het IVN lokaal, Burg. Pijlsstraat 1D Schinnen, naar Connecterra, Zetellaan 54, Eisden-Maasmechelen (parkeren bij Maasmechelen Village) 10.00 uur koffie in het bezoekerscentrum (Connecterra vraagt een kleine financiële bijdrage van € 3,- per persoon waarmee zij in het onderhoud van het wandelgebied voorziet). 10.30 start van de wandeling

Noveen St. Clara

Belangrijk. Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het Weesgegroet bij een brandende kaars, ook als u er geen zin in heeft. Vraag 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat u heel erg ter harte ligt. Laat de negende dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg. M.HC

U dient goed ter been te zijn. De wandeling is 11 km en er zijn twee fikse klimmen en afdalingen. Stevig schoeisel is een vereiste. Neem voldoende eten en drinken mee voor een picknick onderweg. Info Jan Voncken natuurgids IVN 046-4744636 jl_voncken@planet.nl

Aan allen die met ons meegeleefd hebben tijdens de ziekte en bij het overlijden van mijn echtgenoot, onze vader en opa

Jan Waltmans en voor uw aanwezigheid bij de uitvaart. Dit was voor ons een grote steun. Mw. Waltmans, kinderen en kleinkinderen.

In week 32 - 33 en 34 verschijnt géén Goed Nws ivm zomervakantie!

Klussenbedrijf OKIDO Nieuw: Kerolit gevel- en dakrandbekleding

Gespecialiseerd in * platte daken * zinkwerk * trespa bekleding * isolatie * dakramen-dakkapellen Peter van Hal Anjerstraat 8 6451 HD Schinveld Telefoo n: 045-564 25 76 fax: 045-564 25 77 Mobiel: 06-20 95 1404 www.klussenbedrijf-okido.nl

VERZEKERINGEN HYPOTHEKEN SPAREN PENSIOENEN LENINGEN

Goed Nieuws - 6 juli 2016

Contactinformatie

Gemeente Schinnen Scalahof 1 6365 BK Schinnen Openingstijden na afspraak Voor burgerzaken, vergunningen, participatie (werk & inkomen) en Wmo: Ma. Di. Do. en Vrij. 09.00 – 12.00 uur Woe. 14.00 – 19.30 uur Maak een afspraak via www.schinnen.nl. Correspondentieadres Postbus 50, 6365 ZH Schinnen Kvk-nummer: 51332736 Bereikbaarheid Telefoon: 14046 Fax: 046 443 9224 Email: info@schinnen.nl @infoschinnen

facebook.com/gemeenteschinnen Digitale nieuwsbrief www.schinnen.nl Politie wijkpost in gemeentehuis Woe. 15.00 – 19.00 uur Telefoon: 0900 8844 I: www.schinnen.nl I: www.schitterendschinnen.nl

Diamanten bruidspaar in Oirsbeek! Burgemeester Frissen heeft een bezoek gebracht aan Piet Kuijpers (geboren in 1934 in Grubbenvorst) en Bertie KuijpersPeters (geboren in 1936 in Heerlen). De twee zijn 60 jaar getrouwd! Ook gemeente Schinnen wenst hun van harte proficiat.

Werkzaamheden Stationsstraat Schinnen

Op maandag 11 juli start VSH, onderaannemer van WML en Enexis, met graafwerkzaamheden in de trottoirs van de Stationsstraat in Schinnen. De oude water- en gasleiding wordt vervangen. Dit duurt ongeveer 11 weken. Tijdens deze periode geldt er voor fietsers een omleidingsroute. Indien noodzakelijk worden verkeersregelaars ingezet. De werkzaamheden duren ongeveer 11 weken. Kijk voor meer informatie op www.schinnen.nl.

Lintje in Oirsbeek!

Onderzoek telefonische dienstverlening BsGW Heeft u het afgelopen jaar telefonisch contact gehad met Belastingsamenwerking Gemeenten en Waterschappen (BsGW)? Dan zijn we benieuwd naar uw ervaring! Kijk op www.schinnen.nl, vul de korte vragenlijst in (2 minuten!) en help mee de dienstverlening te verbeteren.

Zuid-Limburgs Federatiefeest binnenkort van start Van 22 t/m 24 juli vindt het ZuidLimburgs Federatiefeest plaats. Dit is een evenement met traditie, cultuur, folkore en schutterijen. Gemeente Schinnen wenst alle schutters op het Zuid-Limburgs Federatiefeest veel succes. Samen maken we er in Vaesrade/ Schinnen een mooi weekend van! Voor meer informatie over het ZLF kijk op www.zlf2016.nl.

Alle kinderen mogen meedoen in gemeente Schinnen! In een toenemend aantal gezinnen is het niet meer haalbaar om kinderen naar muziekles of een sportclub te laten gaan. Zelfs kosten die school met zich meebrengt, zoals schoolbenodigdheden, kamp en excursies zijn voor steeds meer mensen niet op te brengen. Gelukkig kunnen zij rekenen op de steun van Stichting Leergeld, waarmee gemeente Schinnen een overeenkomst heeft afgesloten. Kijk op www.schinnen.nl voor meer informatie en de voorwaarden.

Vrijdag 24 juni heeft locoburgemeester en wethouder Wolff een lintje uitgereikt aan Ineke Schiffelers-Snijder. Mevrouw Snijder is 25 jaar vrijwilliger bij basisschool De Sprong in Oirsbeek. Daarnaast is zij werkzaam bij het Broeklandcollege Hoensbroek, waar ze zich vrijwillig inzet voor veel activiteiten: van het begeleiden van leerlingen die het moeilijk hebben tot een magazine! Ook zet mevrouw Snijder zich in voor projecten in Gambia die door Nederlanders ter plekke worden gecontroleerd en begeleid. Verder is ze al veel jaren actief als vrijwilliger bij OJ (jeugden jongerenwerk Oirsbeek). Met veel plezier onderscheidde locoburgemeester Wolff mevrouw Snijder dan ook!

Goed Nieuws - 6 juli 2016

Overig

Vacature

Locatie

Omschrijving

Datum verleend

Markt te Oirsbeek,

28-06-2016

De “Adviesraad Sociaal Domein”, van de gemeente Schinnen zoekt een enthousiaste, maatschappelijk betrokken, communicatieve, actieve kandidaat voor het deelgebied jeugden jongerenzorg met een breed netwerk die op vrijwillige basis een bijdrage wil leveren aan de gemeenschap in Schinnen en aan de participatie van burgers!

markt te Puth en

Standplaatsvergunning

plein tegenover

shoarma en

De Adviesraad Sociaal Domein heeft als onafhankelijk orgaan de taak het college van Burgemeester en Wethouders en de gemeenteraad van Schinnen gevraagd en ongevraagd te informeren, adviseren, en ontwikkelingen te signaleren over alle zaken die van belang zijn voor de burgers zoals beschreven in de Participatiewet, de nieuwe Wmo, de Jeugdwet en indirect de Wet op het Passend Onderwijs.

bouwtekening van bovengenoemde besluiten kunt u zien via

De Adviesraad Sociaal Domein is op zoek naar een kandidaat met kennis van en affiniteit op het gebied van: _ Jeugd/Jongeren: wij zoeken bij voorkeur iemand, die de doelgroep kent; deze als zodanig kan vertegenwoordigen en op die manier een bijdrage kan leveren aan het algemene jeugden jongerenbeleid. Om als lid van de Adviesraad Sociaal Domein te komen tot een gedegen advisering: - heeft u kennis van de lokale situatie; - beschikt u over goede contactuele eigenschappen; - bent u in staat te netwerken met de beschreven doelgroepen; - kunt u contacten onderhouden met de gemeente. Voor deze functie geldt dat de kandidaten: - woonachtig zijn in de gemeente Schinnen; - niet politiek, bestuurlijk of ambtelijk actief zijn in de gemeente Schinnen; - geen functie vervullen waarbij belangenverstrengeling kan ontstaan; - goed kunnen communiceren (ook schriftelijk) en analyseren; - In staat zijn om individuele situaties te plaatsen in een algemene context om van daaruit de gemeente te adviseren. Gelet op de samenstelling van de adviesraad, gaat de voorkeur uit naar een vrouwelijke kandidaat. Meer informatie over de Adviesraad Sociaal Domein vindt u op de website van de gemeente Schinnen: www.schinnen. nl/inwoners/adviesraad sociaal domein. Daarnaast kunt u voor meer informatie terecht bij de voorzitter van de Adviesraad Sociaal Domein, Jo Schoonbrood (tel. 0611157153) of Frank Diederen (tel: 0624187648) Interesse gewekt? Reageer dan op deze advertentie en stuur uw reactie met CV voor 15 juli 2016 naar de Adviesraad Sociaal Domein p.a. Scalahof 1, 6365 BK Schinnen, of via mail: adviesraadschinnen@gmail.com. De gesprekken vinden plaats in week 29 – 30.

Gasterie

Dobbelsteyn te

voor de verkoop van grillproducten

Doenrade

De volledige tekst, de bezwaarmogelijkheden en een “bekendmakingen” op www.schinnen.nl.

De data genoemd in de digitale bekendmakingen zijn leidend.

Sittard Summernightrun 8 juli Dit jaar organiseert Wilma Running in samenwerking met MovendiuM, A.V. Unitas en JCI Swentibold de eerste Summernightrun in én om het Fitland complex te Sittard. JCI Swentibold draagt goede doelen met een lokale besteding een warm hart toe. Middels de organisatie van dit sportieve evenement wil de stichting een mooie bijdrage leveren aan goede initiatieven. Een spannende, actieve dag vol uitdaging en plezier, maar ook een goede mogelijkheid om te netwerken. Deze dag is iedereen welkom. JCI Swentibold Junior Chamber International Swentibold, oftewel Juniorkamer Swentibold, bestaat uit een groep jonge, enthousiaste en ondernemende mensen die wonen en/of werken in de regio 046. Alle leden zijn tussen de 24 en 40 jaar jong en delen een het motto; “Learning by doing”. Dit wordt bereikt door het organiseren van evenementen, bedrijfsbezoeken, trainingen en het steunen van lokale goede doelen. Summernightrun 8 juli Een uniek hardloop evenement voor (vooral) jong en oud met 3 verschillende afstanden. Circa 1,25 km / 2,5 km en 5 km met stormbanen, ballenbakken en veel trappen (geen zand / of water) dwars door het Fortuna stadion inclusief businessruimtes en het Fitland complex. Deelnemen kan al vanaf 6 jaar!

De Summernightrun is een dag vol spanning, uitdaging en plezier voor de deelnemers. Natuurlijk wordt dit event ook gekoppeld aan een goed doel: Stichting Alzheimer Nederland. Alzheimer Nederland geeft al 30 jaar hulp en informatie aan mensen met dementie en hun directe omgeving. De Summernightrun sluit naadloos aan bij dit goede doel. De volledige opbrengst van dit evenement komt namelijk ten goede aan de stichting Alzheimer Nederland. Zij zullen deze bijdrage gebruiken voor belangenbehartiging en financiering van wetenschappelijk onderzoek werkt de stichting aan een betere toekomst, uiteindelijk zonder dementie. Voor inschrijving en meer informatie kijk op: www.summernightrun.com.

Gewichtsproblemen? Advies en begeleiding bij al uw gewichtsproblemen biedt

G. Hecht - v. Dongen

gedipl. gewichtsconsulente

Afspraken: (045) 525 94 56 Adres: Vijverstraat 17, 6443 XK Brunssum

vergoeding door diverse ziekenfondsen

Goed Nieuws - 6 juli 2016

Zomers KasteelPlezier in Kasteel Hoensbroek Elke dag van 16 juli tot en met 4 september

Kasteel Hoensbroek staat deze zomer in het teken van KasteelPlezier! Families met kinderen kunnen komen spelen en speuren in en rondom het kasteel. Komt allen en verken het immense kasteel, neem deel aan de speurtochten voor jong en oud en de middeleeuwse KasteelSpelen. In de weekeinden zijn er extra verrassingen te beleven zoals genieten van roofvogelshows tot lessen in handboogschieten. Kasteel Hoensbroek is een van de mooiste en grootste kastelen van Nederland. Je dwaalt hier door meer dan veertig kasteelvertrekken, betreedt de middeleeuwse uitkijk- en verdedigingstoren en gaat op zoek naar de Geheime kamer. In de kerker gaat langzaam het licht uit, terwijl achter je de deur in het slot valt… Ook bij typisch Nederlands zomerweer (met een buitje) is het kasteel een goede bestemming door de combinatie van binnen- en buitenactiviteiten. Dwaal door het kasteel met leuke, spannende en uitdagende opdrachten. Jullie herbeleven oude kasteeltijden en wandelen daarbij door het middeleeuwse, 17e eeuwse en 18e eeuwse kasteelgedeelte. Het is leuk voor alle leeftijden; ook voor de kids in jonge leeftijd zijn er leuke speurtochten. Wanneer je als familie een pittige uitdaging aan wilt gaan dan kies je voor de Musketiers Familietocht! Kasteel Hoensbroek is élke dag leuk in de zomer. In de weekenden kun je bovendien bijzondere kasteelgasten ontmoeten! • 16 &17 juli: acteurs bevolken de kasteelweide, je herbeleeft het kasteelleven. • 23&24 juli, 6&7 augustus en 20&21 augustus: handboogschutters leren je hand boogschieten. • 30&31 juli, 13&14 augustus en 3&4 september: geniet van de roofvogelshow. • 27&28 augustus: speciaal muziekweekend. Het binnenplein van het kasteel staat vol met middeleeuwse spelen die kinderen uitdagen om hun behendigheid te tonen of een spel slim te spelen. Jullie beleven plezier met spellen als het visspel, Trou-madame, kegelen, steltlopen, zwierbol, sjoelen en ringwerpen en het Ridder Hoen SpringKussen. KasteelPlezier vindt plaats van 16 juli tm 4 september, elke dag van 10.00 tot 17.30 uur.

Zie www.kasteelhoensbroek.nl voor meer informatie en speciale dagactiviteiten. Kasteel Hoensbroek, Klinkertstraat 118, Hoensbroek, 045 522 72 72 www.kasteelhoensbroek.nl

KORTINGEN VAN -40% EN MEER IN ONZE BBQ’S & BENODIGDHEDEN ∞ WERKKLEDING BINNEN & BUITEN POTTEN ∞ TUINBENODIGDHEDEN VEILIGHEIDSSCHOENEN ∞ LAARZEN ∞ KINDEROVERALLS PVC SERRES ∞ KWEEKBAKKEN ∞ HEIDE MATTEN KIPPENHOKKEN ∞ KATTENTOILETTEN ∞ HONDENKUSSENS EN NOG VEEL MEER ...

OP = OP

BEEK - POLYCHEMSTRAAT 2 / KERKRADE - LOCHT 2

Goed Nieuws - 6 juli 2016

Parochie H. Eligius Schinveld Wilhelminaplein 2, 6451 CJ Schinveld Pastoor: Drs H.S.J.. Adema Tel: 045-5252318 / 0622568958 Email: hadema@ziggo.nl Koster: Tel:

Dhr. J. Vaessen 045-525 96 36

Website: www.eligiusschinveld.nl

KERKBERICHTEN Zaterdag 9 juli 2016 HH. Martelaren van Gorcum 19.00u. Gez. H. Mis met Volkszang voor overl. ouders Geraeds-Petrie en JosĂŠ en Pieter; voor Sjanny van Wissen-Janssen Zondag 10 juli 2016 15e zondag door het jaar (c) 09.30u. Gez. H. Mis met kerkelijk zangkoor voor Marcel Benning 14.30u. Doopsel van Ayani Basten Maandag 11 juli 2016 H. Benedictus, abt, patroon van Europa 18.00u. Aanbidding 18.45u. Maria-noveen 19.00u. H. Mis voor Tiny Jacobs Dinsdag 12 juli 2016 08.30u. H. Mis t.e.v. O.L. Vrouw van Lourdes Donderdag 14 juli 2016 H. Camillus de Lellis, priester 19.00u. H. Mis in verzorgingshuis Aan de Bleek voor de vrede in de wereld Zaterdag 16 juli 2016 H. Maagd Maria van de berg Karmel 19.00u. Gez. H. Mis met Volkszang als gest. jrd. voor Hub Fober; jrd. voor Christien Scheren MEDEDELINGEN Proficiat aan geslaagden In de afgelopen week viel de spanning weg voor veel leerlingen van het voortgezet onderwijs na het eindexamen. De uitslag was voor de meesten een reden tot vreugde. Schooltassen hangen uit het raam. Afscheidsfeestjes worden georganiseerd. Van harte proficiat met het behaalde examen voor degenen die geslaagd zijn en een nieuwe start toegewenst bij de volgende stap. Voor sommigen is dat het zoeken naar werk, voor anderen het vervolgen van hun opleiding. Moge dit onderdeel in jullie leven Gods zegen met zich meebrengen bij het ondernemen van de volgende stap. Rome-reis Het bisdom Roermond organiseert in samenwerking met het Huis van de

Eligius bode Zondag 3 juli 2016 Week 27

Pelgrim (tel. 043-3215715) een reis naar Rome van 12 t/m 17 september in het kader van het Heilig jaar. Hebt u interesse, dan is opgave nog mogelijk. Er wordt een mooi programma aangeboden van 12 tot 17 november. Door de doop is in onzae geloofsgemeenschap opgenomen: Dyce Scholtens. Dopeling en ouders, van harte proficiat Door de dood is van ons heengegaan: op 80-jarige leeftijd Nol Reubzaet, wonende in Aan de Platz 7. Dat hij voor altijd thuis mag zijn in het leven bij God. BEZINNING Rechtvaardigheid of barmhartigheid Enkele weken geleden moest in een asielzoekerscentrum naar de letter van de wet een moeder met twee kinderen het land uit worden gezet omdat zij eerst in Duitsland waren ingeschreven. De broer mocht blijven omdat hij in Nederland was ingeschreven. Daardoor dreigde deze familie uit elkaar te worden gerukt. Verzoeken aan de staatssecretaris haalden niets uit. De wet moest gehandhaafd worden. Met medeweten van de burgemeester kreeg de moeder en de twee kinderen de kans om ergens onder te doeken. Strikt naar de wet genomen mocht de burgemeester niet doen wat zijn hart hem ingaf. Hij moest gehoorzamen aan een hogere instantie die hem dit voorschreef. Toch ging hij het risico aan om daar tegen in te gaan en deze vluchtelingen te ondersteunen. De reacties hierop waren verschillend: van bewondering tot afwijzing. Geloof wordt vaak bepaald door de geboden van een godsdienst. De Schrift heeft als hoofdgebod: "Gij zult de Heer, uw God beminnen, met geheel uw hart, en met geheel uw ziel, met al uw krachten en geheel uw verstand; en uw naaste gelijk uzelf. Als iemand zich hieraan houdt kan men rekenen op de vriendschap van God. Maar wie is eigenlijk mijn naaste, vroeg de wetgeleerde. We zien dat in het dagelijks leven Joden zich geen naaste voelen van Palestijnen. Het zijn vreemdelingen en concur-

Opgeven misintenties en berichten: Wilhelminaplein 2, Tel: 045-5252318 Betalingen: Ten name van Kerkbestuur H. Eligius Schinveld NL31 RABO 0146 7001 63 NL64 INGB 0001 0416 18 NL27 RABO 0146 7010 11 ANBI publicatie zie: https://anbi.rkcn.nl/publicaties/ROE30

renten voor elkaar. Jezus maakt duidelijk dat de naaste iedere mens is met wie je te maken krijgen. Geen onderscheid tussen ras en status, godsdienst en afkomst. Je moet je hart laten spreken en niet altijd de wet gebruiken als excuus om de ander aan zijn lot over te laten. De priester en de leviet laten de man, die onderweg overvallen werd door rovers, en gewond achterbleef, liggen. Zij mochten geen vuile handen krijgen omdat de eredienst niet toe liet dat zij in aanraking kwamen met bloed. Het geloof in God was het excuus om deze man aan zijn lot over te laten. De Samaritaan die voorbij kwam had geen last van strenge regels. Toen hij de gewonde man langs de weg zag, liet hij zijn hart spreken. Hij verzorgde diens wonden en bracht hem naar een veilige plek waar hij kon herstellen. Zo laat Jezus zien dat de Sameritaan het gebod van liefde tot de naaste het meest begrepen heeft.

Paus Franciscus is ook een man barmhartigheid. Tot grote ontzetting van politieke en kerkelijke leiders appelleert hij aan de wereld om mensen in nood niet aan hun lot over te laten, maar ze te helpen en op te vangen. Allerlei mensen die 'gewond' langs de weg liggen krijgen zijn aandacht. Hij bakent de grenzen niet af, maar wil er zijn voor mensen van allerlei landen en allerlei godsdiensten. Bij zijn bezoek aan vluchtelingen in Griekenland is hij ten diepste ontroerd en neemt een paar van hen mee naar zijn huis. De Armeniers steunt hij in hun verdriet, maar roept ook op tot de ander de hand reiken. Zo wordt het evangelie een kracht die ons helpt in de wereld te staan, maar er niet in op te gaan.

Goed Nieuws - 6 juli 2016

Parochie H. Eligius Schinveld Wilhelminaplein 2, 6451 CJ Schinveld

Eligius bode

Pastoor: Drs H.S.J.. Adema Tel: 045-5252318 / 0622568958 Email: hadema@ziggo.nl

Opgeven misintenties en berichten: Wilhelminaplein 2, Tel: 045-5252318 Betalingen: Ten name van Kerkbestuur H. Eligius Schinveld NL31 RABO 0146 7001 63 NL64 INGB 0001 0416 18 NL27 RABO 0146 7010 11

KNALAANBIEDINGEN Alléén geldig op zondag 22 mei

Koster: Tel:

Dhr. J. Vaessen 045-525 96 36

Zondag 3 juli 2016 Week 27

Website: www.eligiusschinveld.nl

KERKBERICHTEN Zaterdag 9 juli 2016 HH. Martelaren van Gorcum 19.00u. Gez. H. Mis met Volkszang voor overl. ouders Geraeds-Petrie en José en Pieter; voor Sjanny van Wissen-Janssen Zondag 10 juli 2016 * 15e zondag door het jaar (c) 09.30u. Gez. H. Mis met kerkelijk zangkoor voor Marcel Benning 14.30u. Doopsel van Ayani * Basten Maandag 11 juli 2016 H. Benedictus, abt, patroon van Europa 18.00u. Aanbidding 18.45u. Maria-noveen 19.00u. H. Mis voor Tiny Jacobs Dinsdag 12 juli 2016 08.30u. H. Mis t.e.v. O.L. Vrouw van Lourdes Donderdag 14 juli 2016 H. Camillus de Lellis, priester 19.00u. H. Mis in verzorgingshuis Aan de Bleek voor de vrede in de wereld Zaterdag 16 juli 2016 H. Maagd Maria van de berg Karmel 19.00u. Gez. H. Mis met Volkszang als gest. jrd. voor Hub Fober; jrd. voor Christien Scheren

ANBI publicatie zie: https://anbi.rkcn.nl/publicaties/ROE30

Kipfilet

Mager Alfa pils of Runderpoulet 24 flesjes à 30 cl Soepvlees 14,69 of Per àkilo 20 flesjes 50 cl

850 gram van 6,00 voor

15,89van 10,98 voor

BEZINNING Rechtvaardigheid of barmhartigheid Enkele weken geleden moest in een asielzoekerscentrum naar de letter van de wet een moeder met twee kinderen het land uit worden gezet omdat zij eerst in Duitsland waren ingeschreven. De broer mocht blijven omdat hij in Nederland was ingeschreven. Daardoor dreigde deze familie uit elkaar te worden gerukt. Verzoeken aan de staatssecretaris haalden niets uit. De wet moest e medeweten gehandhaafd worden. Met van de burgemeester kreeg de moeder en de twee kinderen de kans om ergens onder te doeken. Strikt naar de wet genomen mocht de burgemeester niet MEDEDELINGEN doen wat zijn hart hem ingaf. Hij moest Proficiat aan geslaagden gehoorzamen aan een hogere instantie Paus Franciscus is ook een man barmIn de afgelopen week viel de spanning die hem dit voorschreef. Toch ging hij hartigheid. Tot grote ontzetting van weg voor veel leerlingen van het voorthet risico aan om daar tegen in te gaan politieke en kerkelijke leiders appelleert gezet onderwijs na het eindexamen. De en deze vluchtelingen te ondersteunen. hij aan de wereld om mensen in nood zijn exclusief uitslag was voor*prijzen de meesten eenstatiegeld reden De reacties hierop waren verschillend: niet aan hun lot over te laten, maar ze tot vreugde. Schooltassen hangen uit van bewondering tot afwijzing. Maximaal 3worden dezelfde aanbiedingen per klant. te helpen en op te vangen. Allerlei het raam. Afscheidsfeestjes Geloof wordt vaak bepaald door de mensen die 'gewond' langs de weg georganiseerd. Van harte proficiat met geboden van een godsdienst. De Schrift liggen krijgen zijn aandacht. Hij bakent het behaalde examen voor degenen die heeft als hoofdgebod: "Gij zult de Heer, de grenzen niet af, maar wil er zijn voor geslaagd zijn en een nieuwe start toeuw God beminnen, met geheel uw hart,zaterdag mensen van allerlei landen en allerlei 9 juli 2016. gewenst bijAanbiedingen de volgende stap.zijn Voorgeldig van zondag 3 juli t/m en met geheel uw ziel, met al uw krachgodsdiensten. Bij zijn bezoek aan sommigen is dat het zoeken naar werk, ten en geheel uw verstand; en uw naasvluchtelingen in Griekenland is hij ten voor anderen het vervolgen van hun te gelijk uzelf. Als iemand zich hieraan | Gebrookerplein 22 | 6431 LX Hoensbroek | T: 045 528 55 88 | diepste ontroerd en neemt een paar opleiding. Moge dit onderdeel in jullie houdt kan men rekenen op de vriendvan hen mee naar zijn huis. De Armenileven Gods zegen met zich meebrengen Maar wie is eigenlijk ers | steunt hij 80 in78hun | Orionplein 1 | 6446 TL Brunssum T: 045 207 | verdriet, maar bij het ondernemen van de volgende schap van God. mijn naaste, vroeg de wetgeleerde. We roept ook op tot de ander de hand stap. zien dat in het dagelijks leven Joden reiken. Zo wordt het evangelie een Rome-reis | Groeët Genhei 24 | 6413 GN Heerlen | T: 045 528 01 09 | zich geen naaste voelen van Palestij- kracht die ons helpt in de wereld te Het bisdom Roermond organiseert in nen. Het zijn vreemdelingen en concur- staan, maar er niet in op te gaan. samenwerking met het Huis van de

PLUS Cola/sinas/ up of light 4 flessen

Gemarineerde schouderkarbonade

vanVOOR 7,98 voor 2 Kilo KRAT

van 3,52 voor

1. 5. 00

Hoensbroek Quaedvlieg

Heerlerheide

DRUKKERIJ GRACHTEN 27/ 2016

plus.nl

Goed Nieuws - 6 juli 2016

VOLVO autosleutels tussen Puth en Nuth. t.t.b.t.b.Tel. 06-50236053

TE HUUR GEVRAAGD

Garage voor auto. 06-51742568, Leo. Of leonardjvanhouten@gmail. com

TE KOOP

Geraniums € 5.00 per doos, alle hangpotten zoals sundaville, mixpot, surfinia`s enz. 3 voor € 12.50, diverse vaste planten in grote pot 3 voor € 10.00, grote acers 150cm hoog €‚ 25.00, vaste planten mix doos voor € 7.50 (8 stuks), hortensia annabelle 10 voor €‚ 25.00, pluimhortensia wit 3 voor € 12.50, stamroos 2 voor € ‚12.50, siergras v.a. € 1.25,hedera 100-120cm € 2.00 op=op Timmermans Julianastr.15 Merkelbeek 06-10557517 www.franstimmermans.eu Let op!!! Open wo-dovr-za van 9.00 uur tot 17.00 uur

GEZOCHT

Kindervakantiewerk Schinnen 2016 zoekt vrijwilligers. Het kindervakantiewerk Schinnen is van 25-29 juli en 1-5 augustus, locatie: JIS gebouw. Wij zoeken nog vrijwilligers voor het begeleiden van de kinderen bij de diverse activiteiten, m/v vanaf 16 jaar en ouder. Bij het kvw start je als vrijwilliger elke dag om 08.30 uur en eindigt na het opruimen rond 16.00 uur. De evaluatievergadering begint elke avond om 20.00 uur en daarna gezelligheid bij de vuurkorf. Het kvw duurt 2 weken maar hulp voor 1 week of enkele dagen is ook prima. Je krijgt een gezellige tijd, samen met leeftijdsgenoten en onze bezoekers, kinderen van 6-13 jaar. Als tegenprestatie krijg je op de dinsdag en donderdagavond, gezamenlijk eten zoals de Belgische avond en BBQ. Als je 6 dagen of meer meedoet ontvang je ons supercool kvw vest. Reageer naar: kombijkvw@hetjis.nl www.hejis.nl

Zomerconcert op Bleekplaats Zondag 10 juli aanstaande van 11.00 uur tot 12.30 uur zullen de Harmonie St. Caecilia Schinveld en de Fanfare St. Lambertus Schinveld met drumband de aanloop naar de zomervakantie muzikaal openen met een buitenluchtconcert op de Bleekplaats in Schinveld. Beide verenigingen zullen zowel samen als afzonderlijk een gevarieerd muziekprogramma aan u presenteren. Van traditionele marsen tot gevarieerde dansmuziek met de nodige solistische inbreng; het zal allemaal de revue passeren. Voor de entreeprijs hoeft u het niet te laten. Deze hoeft u niet te betalen. Vrije gave mag; deze zal worden besteed aan de jeugdopleiding van de Harmonie en Fanfare. Natuurlijk zorgen wij voor voldoende zitplaatsen en mocht het weer tegen zitten, wordt uitgeweken naar de Fasila zaal. Begin de zomer verfrissend met een muzikale douche op zondagmorgen 10 juli 2016 in Schinveld.

Tiener Vastelaovend Konkoer Nadat onlangs het LVK de locatie (Heerlen) van het grootste liedjes concours van Nederland wereldkundig heeft gemaakt, is nu het TVK aan de beurt. De finale van de tiener variant van het LVK zal op 4 februari 2017 georganiseerd worden in Velden (gemeente Venlo) in BMV de Vilgaard in samenwerking met de Jeugd Instuif Velden, de jeugdcarnavalsvereniging die in het komende Vastelaovend seizoen het 5 x 11 jarig jubileum viert. Voorafgaand aan de finale zullen eerst in een spannende voorronde 15 finalisten worden geselecteerd uit de vele inschrijvingen uit heel Limburg. De voorronde wordt georganiseerd in Dieteren (gemeente Echt-Susteren) op 26 november 2016 in het nieuwe gemeenschapshuis de Koppel in samenwerking met de carnavalsvereniging De Lollige Buk. Het TVK is Limburgs leukste liedjesconcours voor tieners in de leeftijd van 12-17 jaar.

Meldpunt ongewenste reclame in buitengebied Zuid-Limburg Nationaal Landschap Zuid-Limburg vormt het groene hart tussen de steden Maastricht, Sittard-Geleen en Parkstad. Een prachtig gebied met bijzondere landschappelijke, cultuurhistorische en recreatieve kwaliteiten, maar vaak met storende reclameuitingen in het fraaie landschap. De Natuur en Milieufederatie Limburg wil hier wat aan doen en heeft daarom per 1 juni 2016 het Meldpunt Reclame Buitengebied Zuid-Limburg geopend. Zuid-Limburg is geen museumlandschap; er wordt gewoond, gewerkt én geleefd. In de zomermaanden vinden er talrijke activiteiten en evenementen plaats zoals markten, braderieën, feesten, toertochten en wielerwedstrijden. Hiervoor wordt reclame gemaakt middels reclameborden, posters, banners, vaak op opleggers en karren in het buitengebied. Een overdaad aan reclameuitingen leidt tot aantasting en verrommeling van het Zuid-Limburgse landschap. De Natuur en Milieufederatie Limburg (NMF Limburg) krijgt hier regelmatig klachten over van burgers, toeristen en recreanten, aldus beleidsmedewerker Bart Cobben. ,,Om te inventariseren of het daadwerkelijk een groot probleem is, hebben we vanaf 1 juni het Meldpunt Reclame Buitengebied Zuid-Limburg bij de NMF Limburg. Middels een formulier op onze website kunnen klachten gemeld worden over storende reclameuitingen in het buitengebied. Het gaat dan om de gemeenten Vaals, Gulpen-Wittem, Eijsden-Mar-

graten, Valkenburg aan de Geul, Meerssen, Nuth, Voerendaal, Simpelveld, Stein, Schinnen, Onderbanken en Beek.” Een melding moet altijd vergezeld zijn van minimaal 1 foto van de betreffende reclameuiting en een exacte locatieomschrijving of adres. De ergste probleemgevallen gaat de NMF Limburg onder de aandacht brengen van de betreffende gemeente met het verzoek om actie te ondernemen, beter te handhaven of om het beleid aan te passen.

PAALTJE!? 7-Cs.nl

VERLOREN

voor al uw autoschadeherstel www.autoschade-vrancken.nl klanttevredenheidsscore

Goed Nieuws - 6 juli 2016

Geonius Jeugdwielerronde van Schinnen

Pension ‘t Knabbelhöfke

TWC Maaslandster Zuid-Limburg organiseert op zondag 10 juli a.s. de Geonius Jeugdwielerronde van Schinnen. Op een super selectief parcours, met als grootste obstakel “de Muur van de Moutheuvel ‘’ zullen niet alleen de jeugdrenners in de categorieën 1 t/m 7 de strijd met elkaar aangaan maar ook de Nieuwelingen. Voor deze categorie telt deze wedstrijd ook mee voor de KNWU Klimmerstrofee. Voor ouders en begeleiders is er dit jaar een funrace, zodat zij ook eens kunnen ervaren hoe zwaar dit parcours in Schinnen is. Start/finish van deze wedstrijd woners en omwonenden als is gelegen op de Groeneborgs- voorgaande jaren,dan zal het traat.De rest van het parcours weer een geweldige wielerdag is Europastraat, worden in Schinnen”! Kennedylaan, Moutheuvellaan, Meer informatie vindt u op de Dkn Packbierstraat,Mgr Savel- website www.geoniusjeugdronbergstraat en uiteindelijk weer de.jimdo.com , de FacebookGroeneborgstraat.De start van pagina of via jeugdrondeschinde 1e categorie is om 11.00 nen@gmail.com uur,en de start van de Nieuwelingen zal rond 16.30 uur zijn. “Als TWC Maaslandster ZuidLimburg zijn we zeer trots dat dit jeugdcriterium binnen 5 jaar is uitgegroeid tot één van de grootste jeugd046-4431721 criteriums van Nederland. Omdat de deelnemers uit heel Nederland – en daarbuiten AUTOBEDRIJFKEES.NL – komen hebben wij dit jaar ook een heuse klimtijdrit voor de jeugd aan het programma toegevoegd.Dit unieke eve- STUDIE-EXTRA nement zal verreden worden FELICITEERT AL HAAR LEERop de Scholtissenholeweg. LINGEN MET HET BEHALEN Ook hier zal de eerste VAN HET EINDEXAMEN. start rond 11.00 uur zijn.. www.studie-extra.nl En als wij weer net zoveel Huiswerkbegeleiding medewerking krijgen van be- Bijles - Coaching

BROMMOBIEL?

Vakantie opvang voor konijnen en cavia’s

Celine van Breugel

Provincialeweg Zuid 22 6438 BE Oirsbeek 06-20 80 83 81 hetknabbelhofke@outlook.com hetknabbelhofke.jouwweb.nl

Kijk op facebookpagina: Pension ‘t knabbelhöfke

SVO Nieuws SVO naar Steinerbos. Het seizoen loopt ten einde en om dit samen te vieren, gaan de leden naar Steinerbos. Op zaterdag 9 juli van 13.0016.30 uur kunnen de kinderen in Steinerbos naar hartelust spelen en ravotten. Wilt uw zoon/dochter meegaan (en uzelf) stuur dan een e-mail naar uitstapje@svo-schinnen. nl met de naam en leeftijd van uw kind. Mocht het weer as zaterdag niet willen meewerken, hou dan de website en/of facebook van SVO in de gaten. CK selectie. Zaterdag 9 juli worden de Clubkampioenschappen voor de

jongens en meisjes selectie in de ochtend georganiseerd. Van 10.30 tot 12.30 wordt er voor de titel gestreden in de verschillende leeftijds categorieën.Bij de meisjes wordt de vierkamp geturnd, de jongens turnen een zeskamp. Toeschouwers van harte welkom. Bootcamp bij SVO. In september start SVO met een nieuwe groep: bootcamp. In groepsverband wordt er buiten aan de conditie gewerkt: doormiddel van interval training, gebruik makend van de natuurlijke omgeving en met verschillende krachtoefeningen wordt je fysiek uitgedaagd. Meer informatie volgt.

i.v.m. vakantie is ons kantoor gesloten van

maandag 8 augustus t/m vrijdag 26 augustus Op 10-17 en 24 augustus verschijnt GÉÉN Kopij en advertenties voor Goed Nieuws van 31 augustus kunt u aanleveren KAFFEE IN DE VRIE tot zondag 28 augustus via mail of deponeren in de brievenbus. Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek Telefoon 046-4421499 info@weekbladgoednieuws.nl info@vanbreugeloffset.nl

www.vanbreugeloffset.nl

www.weekbladgoednieuws.nl

DRUKKEN

UITGEVEN

FAMILIE-DRUKWERK

... voor al uw printen drukwerk...

ZWART-WIT EN KLEUR

Hoge kwaliteit lage prijs weekbladgoednieuws.nl

Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek Telefoon 046 - 4421499

ONTWERPEN

PRINTEN

info@vanbreugeloffset.nl www.vanbreugeloffset.nl

ZAKELIJK-DRUKWERK

Goed Nieuws - 6 juli 2016

ZLF Vaesrade VRIJDAG 22 JULI 2016 De vrienden van Limburg Live: Op vrijdag 22 juli 2016 start het ZLF weekend meteen met muzikaal geweld op het programma. Een live band (Marlstone orkest), onder leiding van Joep Servais, van ongeveer 12 muzikanten zal de meeste populaire Nederlandse, Limburgse, Duitse en Engelse hits spelen. 2 goede zangeressen (o.a. Diana Olierook) en 2 zangers (o.a. Geralt van Gemert) zullen deze nummers zingen en het publiek kan massaal meezingen met de teksten die op de schermen te volgen zijn. Deze avond is vergelijkbaar met de vrienden van Amstel Live. Deze avond heet dan ook niet voor niets De Vrienden van Limburg Live.

artiesten live begeleidt worden en het publiek nauw betrokken wordt bij het meezingen van diverse nummers. Op deze manier zijn de optredens al niet gelijk aan de optredens die u normaal voorgeschoteld krijgt. De impact is helemaal anders als dit live met het Marlstone orkest gebeurt. Het Marlstone orkest zal tevens tussen de optredens van de artiesten de blokken invullen door met het publiek te gaan “Teekezingen”. Ook de artiesten zal men, naast hun optredens, proberen met het “Teekezingen” aan het meezingen te krijgen. Koop uw kaarten in de voorverkoop opdat u er zeker van bent dat u erbij kunt zijn! (ook bestaat de mogelijkheid kaarten online te bestellen via www.tickli.nl)

Proficiat van pap en mam Voor het realiseren van uw: * Verbouwingen * Dakwerken * Aanbouw * Badkamer/Toilet

Tussen de meezingers zijn er optredens van Limburgse toppers te weten, La Bamba, Big Benny, Erwin en Beppie. De laatste 3 artiesten hebben reeds in Ahoy gestaan, maar staan nu samen met La Bamba met zijn allen in één feestpaviljoen tijdens de vrijdagavond in het ZLF weekend in Vaesrade.

Lezersactie Wilt u kans maken op 2 vrijkaarten, doe dan mee met onze lezersactie. Wij mogen namelijk 5 x 2 kaarten weggeven voor de vrijdagavond 22 juli 2016 De Vrienden van Limburg Live. Wat moet je hiervoor doen? Geef antwoord op de volgende vraag: Waar stonden 3 van onze artiesten van Limburg Live al eens op het podium? A) Amsterdam Arena B) Ahoy Rotterdam C) Gelredome Arnhem en stuur je oplossing voor zaterdag 9 juli a.s. per mail naar info@zlf2016.nl Prijswinnaars ontvangen persoonlijk bericht. Correspondentie over de uitslag is niet mogelijk.

Eindvoorstelling Met De Vrienden van Limburg Live biedt de organisatie u een Limburgse avond aandie net even anders is dan anders. Het moet een groot meezing feest worden, waarbij de Limburgse

Zoals gebruikelijk bij Gymnastiekvereniging Olympia KFC Schinveld vindt tijdens de laatste dinsdag, 12 juli 2016, van het seizoen de eindvoorstelling van de jazzgroepen plaats. Tijdens deze eindvoorstellingen

* Alle Timmerwerken * Machinale houtbewerking uit eigen werkplaats

www.bouwonderneming-cremers.nl zullen alle jazzgroepen een aantal demonstraties laten zien van hetgeen ze afgelopen seizoen hebben geleerd. Voor de allereerste keer zal ook de kleuterdansgroep hieraan deelnemen!! Uiteraard zijn hierbij papa’s, mama’s, broertjes, zusjes, opa’s, oma’s en overige vrienden van harte welkom! Om de drukte te spreiden zullen er 2 voorstellingen worden gegeven en wel volgens tijdschema: Voorstelling 1: 17.00 – 18.00 uur

06-51104436

Voorstelling 2: 1 8.10 – 19.10 uur De voorstellingen vinden plaats in de gymnastiekzaal van BMV de Sjinskoel aan de Kloosterlaan te Schinveld. Het is de bedoeling dat toeschouwers naar één van deze voorstellingen komen. Verdere informatie over jazzdans en het lesaanbod is ook te vinden op de verenigingswebsite: www.gvolympiakfc.nl

Goed Nieuws - 6 juli 2016

UITSLAGEN BONDSFEEST OLS Maasmechelen 2016

AMSTENRADE

DOENRADE

Mooiste generaal Beste tamb. maj. 1e div.

Vaandeldrager Tamb. sign. A S. Wolfs Tamb. sign. B D. Goffin

2e prijs 1e prijs

OIRSBEEK

MERKELBEEK Vaandeldrager Mooiste koningin Mooiste koningspaar Drumband 2e div. Tamb. maj. 2e div. B. Vondenhof 5e div. S. Pinckarts 5e div.

Beste Sappeurgroep

2e prijs 1e prijs 1e prijs 1e prijs 1e prijs 4e prijs 5e prijs

3e prijs 2e prijs 1e prijs

1e prijs

SCHINNEN Beste bordjesdrager Mooiste koningspaar

2e prijs 3e prijs

VAESRADE Beste bordjesdrager in uniform oude exercitie beste commandant oude exercitie Beste marketentster oude exercitie Concertwedstrijden jeugddrumband jeugddivisie Militaire signalen afdeling A kleine trom, Robin Verkissen Solisten 1e divisie slagwerk, Luc Willems Solisten 3e divisie slagwerk, Robin Verkissen

1e prijs 3e prijs 1e prijs 1e prijs 1e prijs 1e prijs 2e prijs

Schutterij St. Johannes en St. Clemens Merkelbeek neemt a.s. Zaterdag deel aan de uitkaveling van de schietwedstrijd.

Goed Nieuws - 6 juli 2016

Freya’s mangerie Iedere donderdag

SCHNITZELDAG

reparatie, in- en verkoop sieraden • batterijen • horloges • klokken

“we snijden, paneren en bakken hemzelf”

€ 9.95 Iedere vrijdag in juli een speciaal avondvullend zomermenu

ARGENTIJNSE RIBEYE compleet met groenten, aardappelgarnituur, frites en saus

€ 17.50

Gevraagd - ervaren serveerster Freya’s Mangerie

Hommert 24 Vaesrade-Nuth. Telefoon 046 - 442 19 34 Open: donderdag, vrijdag en zaterdag vanaf 17.00 uur

zondag vanaf 12.00 uur.

SLAGERIJ JO ZELIS Alle reklames geldig van donderdag 7 juli t/m zaterdag 9 juli 2016

VERS VLEES Mager runderpoulet Magere verse speklappen Tongenworst

100 gram 1.55

Berliner

100 gram 1.45

UIT EIGEN KEUKEN 100 gram 1.25

Knakworst DINSDAG 12 JULI Braadworst of saucijsjes

100 gram 0.60 4 halen 3 betalen

Slavlinders WOENSDAG 13 JULI

Op zondag 24 Juli organiseert de kaartclub van Klaver 4 weer een Kwajong toernooi. Er wordt gespeeld over 10 rondes, na 5 rondes is er een pauze met lunch en dan na nog 5 rondes de prijsuitreiking. De prijzen zijn voor de eerste prijs € 100.00, de tweede prijs € 80.00, de derde prijs € 50.00 en de vierde prijs is € 20.00 per koppel. Het inschrijfgeld is € 7.50 p.p. inclusief het eten. Van iedere inschrijving gaat nog € 2.50 in de prijzenpot. In verband met het eten heeft de organisatie graag een voorinschrijving, dit kan in Gemeenschapshuis Klaver 4. Kijk voor meer informatie op www.klaver4brunssum.nl Ook kunt u bellen met Betty van Liere tel. 06-51112627 Start om 11.00 uur en de zaal gaat open om 10.00 uur. Inschrijving sluit om 10.45 uur. Het adres; Gemeenschapshuis Klaver 4 Florence Nightingalestraat 6 Brunssum Noord Voor een gezellig kwajongtoernooi met veel plezier, kom dan naar Klaver 4 www.klaver4 brunssum.nl

Pure rundvlees hamburger

Gehakt half om half

100 gram 0.60 4 halen 3 betalen

Alle vlees en vleeswaren zijn afkomstig van Nederlands vee uit eigen slacht en gegarandeerd hormoon-, medicijn en BSE vrij

Dorpstraat 38 - Oirsbeek - Telefoon 046 - 442 38 31

Wordt het

De opbrengst van de collecte voor de Maag, Lever en Darmstichting in Amstenrade en Oirsbeek was € 2091.89. Alle gevers en donateurs alsmede de 31 vrijwilligers hartelijk dank. Mocht u de collectant hebben gemist, een donatie is nog altijd mogelijk via NL70INGB 000 0027 37 tnv MLDS stichting Amersfoort.

4 halen 3 betalen

UIT EIGEN WORSTMAKERIJ

6de Open Klaver 4 kwajong-toernooi

De collecte

100 gram 1.15

Met de weekend

Deze Week :

Kersenbienenstich Ardenner 5 Rozijnenbollen Vanillecake

Van Pieters Kunt u er wel tegen

8.50 1.85 1.75 2.75Dorpstraat 40 Oirsbeek tel:046 4421634, www.bakkerij-pieters.nl