NUMMER 2444 - 8 JUNI 2016 - WEEK 23 OPLAGE 9.500 EX.
ZET- EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN
VERSCHIJNT WEKELIJKS HUIS AAN HUIS IN AMSTENRADE, BINGELRADE, DOENRADE, JABEEK, MERKELBEEK, OIRSBEEK, PUTH, SCHINNEN, SCHINVELD EN SWEIKHUIZEN.
ÉÉN GOED NIEUWS VOOR FUSIEGEMEENTE Vooruitlopend op de fusie tussen de gemeenten Schinnen en Onderbanken op 1 januari 2019, verschijnt er vanaf deze week, voor alle inwoners, één Goed Nieuws met info over beide gemeenten. Dus wilt u, als vereniging of ondernemer, de lezers van Onderbanken en Schinnen, laten weten wat er in uw dorp gebeurt of te koop is, plaats het dan in de meest gelezen regio krant van de nieuwe fusiegemeente, Goed Nieuws, met een oplage van 9500 stuks. U kunt uw berichten of advertentie sturen naar: info@weekbladgoednieuws.nl Voor meer informatie kunt u bellen naar 046-4421499.
13e Bufferrun in Bingelrade Vrijdag 17 juni a.s. vind weer de Buffer-run plaats. De hardloopwedstrijd voor iedereen, met start en finish in Bingelrade, vind alweer voor de 13e keer plaats. Afgelopen jaar waren er ca. 500 deelnemers jong en oud, die luid werden aangemoedigd door een talrijk opgekomen publiek. Op de 10km die om 20.00 uur start kan Roel Wijmenga misschien voor een hattrick zorgen door voor 3e opeenvolgende keer te gaan winnen. De 5 km wordt om 19.50 weggeschoten, Jorrit van der Raadt uit Schinveld, net terug van een blessure, is kandidaat winnaar voor de 5 km en kan eveneens voor een hattrick zorgen. Naast de gebruikelijke afstanden van 5 en 10 km verwacht de organisatie een groot aantal kinderen aan de start bij de kidsrun om 19.00 uur. Alle kinderen ontvangen na de finish allemaal een leuke verrassing voor hun prestatie. Het hele gebeuren vind zoals altijd plaats aan de Wiegelraderstraat in Bingelrade waar de weide aldaar gezellig is ingericht. Er staat een tent en er zijn
Wist u dat Goed Nieuws ook iedere week digitaal te lezen is op www.weekbladgoednieuws.nl en dat al vanaf elke maandag. springkussens voor de kinderen. Tevens is er muziek en kan men wat eten en drinken of van koffie met vlaai nagenieten. Kortom kom op 17 juni deelnemen of de lopers aanmoedigen om er samen een gezellige zomeravond van te maken. Op zondag 12 juni vind er om 10.00 nog een oefenloop op het parcours plaats, deelname hier is uiteraard gratis Voor meer info www.buffer-run.nl
WWW.WEEKBLADGOEDNIEUWS.NL
Avond 4-Daagse Schinnen Van 14 tot en met 17 juni organiseert het JIS voor de 13de keer de jaarlijkse Avond-4-Daagse van Schinnen. Elke avond is er vanaf 18:00 uur de keuze tussen een wandelroute van 6, 10 of 13 kilometer. Het vertrek- en eindpunt is het JIS gebouw, Burgemeester Pijlsstraat 1e 6365 CG te Schinnen. U kunt voor de 6 km en de 10 km starten tot 20.00 uur. De 13 km kan starten tot 19.00 uur. Een drie/vierdagen pas kost: € 5,00. Een dagkaart kost: € 2,-. De wandelroutes worden ieder jaar vernieuwd en voeren door de natuurrijke omgeving van Schinnen, waarbij we zeker de nieuwe wandelpaden in onze routes hebben opgenomen. De laatste wandeldag staat in het teken van de afsluiting en de scholenstrijd. Het thema dit jaar is superhelden. De wanFysiotherapie delaars worden feestelijk verwelkomd op het schoolplein. Haptotherapie Hier worden de prijzen voor de scholen uitgereikt. We hebben Ontspanning springkussens, een goochelaar en u kunt dan nog gezellig Marino Simons napraten met een drankje en Sleyerweg 17 - Sweikhuizen een snackje. T. 046 - 443 27 82 Voor meer info: info@hetjis.nl Mob. 06 - 13756610 www.hetJIS.nl
RegioBank meest klantgerichte bank RegioBank wil graag iedereen persoonlijk bedanken!
Winn CCDNA aar 2016 ca Award tego banken rie
TRIADE Hypotheken - Verzekeringen Stationstraat 77 6361 BH Nuth T 045 - 524 59 84 E info@triadebv.nl I www.triadebv.nl
Goed Nieuws - 8 juni 2016
Levenslust brengt serenade
Gegrilde drumsticks Graskaas Aardbeien Bloemkool Magere cervelaat Kipfilet met asperges Pasta-ham salade
5 stuks 500 gram 500 gram per stuk 100 gram 100 gram 100 gram
€ 1.98 € 4.98 € 1.98 € 0.98 € 1.99 € 1.69 € 0.89
in week 32 - 33 en 34 verschijnt géén Goed Nws ivm zomervakantie!
Colofon Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset. Provincialeweg Zuid 22 6438 BE Oirsbeek Tel.: 046-4421499 info@weekbladgoednieuws.nl info@vanbreugeloffset.nl Oplage: 9800 exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag aan huis in de gemeenten Schinnen en Onderbanken Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn. Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd. Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden. Het Goed Nieuws is ook te lezen via www.weekbladgoednieuws.nl
Klussenbedrijf OKIDO Nieuw: Kerolit gevel- en dakrandbekleding
Gespecialiseerd in * platte daken * zinkwerk * trespa bekleding * isolatie * dakramen-dakkapellen Peter van Hal Anjerstraat 8 6451 HD Schinveld Telefoo n: 045-564 25 76 fax: 045-564 25 77 Mobiel: 06-20 95 1404 www.klussenbedrijf-okido.nl
Afgelopen zaterdag heeft gemengd zangkoor Levenslust uit Schinveld een serenade gebracht aan een van haar leden. Mevrouw Bertha Geraets – Hermans werd 90 jaar en is al sinds 1990 lid van Levenslust. Het koor kon dit uiteraard niet ongemerkt voorbij laten gaan, en de jarige werd in de harmoniezaal in Schinveld toegezongen door het koor, dat een aantal van haar lievelingsliederen ten gehore bracht. Hierbij heeft de jarige, nadat ze van de verrassing was bekomen, uit volle borst meegezongen. Gemengd Zangkoor Levenslust doet mee aan de Rabobank Clubkas Campagne. Bent u lid van de Rabobank Centraal Zuid-Limburg, dan kunt u van 3 t/m 30 juni stemmen op uw favoriete club. Wij kunnen uw steun hard gebruiken en vragen u, uw stem op onze vereniging uit te brengen. Dank u wel voor uw steun!
Live Café Klaver 4 De dansavond met SMAH op zaterdag 11 juni a.s. kan niet doorgaan door een ongelukkig voorval.
Meld je nu aan
A &A
Rolluiken en Zonwering
De Root 34 6436 CZ Amstenrade Tel. 046-4512301
Leverancier van: • rolluiken • rolluiken met hor • screen • zip screen • zonneschermen • horsystemen • ook voor reparatie • klusjes om en aan het huis
www.a-a-rolluiken.nl
P. Knooren
Erkend Glas,- schilders- en afwerkingsbedrijf In de Dreef 27 Jabeek 046 - 4424338 046 - 442 22 99 Laag btw-tarief voor schilderonderhoud aan huizen vanaf 2 jaar en ouder.
6% btw
Nieuw: 6% BTW op arbeidskosten bij plaatsen glas
www.schildersbedrijfknooren.nl
“Ik help u graag bij een goed afscheid.” Mijn naam is Elvira van Mulken-Janssen, ik ben uitvaartverzorger voor Yarden in Schinnen. Uit ervaring weet ik dat een betekenisvolle manier van afscheid nemen helpt bij het rouwproces. Daarom ondersteun en inspireer ik u bij het organiseren van begrafenis of crematie. Wij zijn er voor iedereen, ook als u niet of elders verzekerd bent. U kunt mij bellen op 045 525 3097. Yarden & Peters Uitvaartzorg Zuid-Limburg. Wilt u een overlijden melden? Bel dan 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden.nl
Goed Nieuws - 8 juni 2016
PAUL OTKER VERZEKERINGEN
→ Geld besparen ← Een pakket is normaal van één verzekeraar. Wij hebben één pakket waarin pér onderdeel de voordeligste van 15 goede maatschappijen komt. Dit bespaart U veel geld én U krijgt de beste begeleiding! Samen in een maandbedrag! Tot 10% pakketkorting. 046-4433425 info@otker.nl Dorpsstraat 34 Schinnen
WOLFFS DAKBEDEKKING HOENSBROEK
Gespecialiseerd in platte daken. En boeiborden bekleden met Plastisol. Ook uw adres voor: oplossen lekkages, schoorsteenrenovaties en dakgoten. Tel. 045-8508073 06-31764991 www.wolffsdakbedekking.nl
KAPSALON KNIPS ZE
Dorpstraat 31A Oirsbeek (naast Rusman bloemen. Betaalbaar voor Hem&Haar. Tel. 06-16390218. Verven, knippen, föhnen € 49.50
PAUL OTKER HYPOTHEKEN
-->RENTE v.a.:<-10 jaar vast 1,85% 20 jaar vast 2,50% 30 jaar vast 2,85% Dorpsstraat 34, Schinnen 046-4433425/info@otker.nl
SCHILDER
Schilder kan nog werk aannemen. Gratis offerte 06-43212582
GASTOUDEROPVANG
Gastouderopvang ’De Koperwiekjes’ heeft nog plaats! Wie komt er met ons spelen, knutselen, wandelen, buiten spelen en...? Bel vrijblijvend 06-29292868 of kijk op www. dekoperwiekjes.webs.com Groeten Sanne Marissen
VADERDAG
Heerlijke BBQ middag. Van 13.00 tot 16.00 uur onbeperkte BBQ met verse producten voor een jubileumprijs van € 25,00 pp. Restaurant Oasis, Oirsbeek, 046-4421260. Alleen op reservering.
Slootjesdagen Op zaterdag 11 juni en zondag 12 juni zijn er bij het IVN Brunssum en Onderbanken weer Slootjesdagen. Kinderen vanaf 4 jaar en hun begeleiders zijn dan van 14.00 uur tot 16.30 uur welkom om bij ons te komen ontdekken wat er allemaal in en rondom de sloot leeft. Een leuke en avontuurlijke uitdaging! Je gaat waterbeestjes vangen en bekijken onder de microscoop. Je kan met hulp van een stok proberen over een slootje te springen (neem voor de zekerheid droge kleren mee!) Je gaat na het hengelen van enkele badeentjes een flessenmelodietje spelen. Alle jeugdige deelnemers ontvangen na afloop een leuke herinnering. Deze activiteiten zijn gratis toegankelijk en aanmelding is niet nodig. Op 11 juni is de Slootjesdag in het bezoekerscentrum Roode Beek, Aan de Voeëgelsjtang 1 in Schinveld en op 12 juni in Heemtuin In de Struiken, Nicolaes Maesstraat 2 in Brunssum. Kijk ook op: www.ivn-brunssumonderbanken.nl
Slagerij - Traiteur PENNINGS-HABETS
Raadhuisstraat 25 t.o. de kerk Oirsbeek, telefoon (046)442 12 44
Magere filetlapjes Gegrild spek Koude schotel
Kip Pilav
500 gram 100 gram 500 gram 500 gram
Mooi weer? Dan lekker barbecuen met het beste vlees van uw slager.
€ 4.98 € 1.89 € 3.98 € 5.75
a.s vrijdag zijn weer onze heerlijke gegrilde haantjes, warm uit de grill. Warm afhalen van 17.00 - 18.00 uur. U kunt ook reserveren!
Woensdag : Gehaktdag per kilo € 5,95 Aanbiedingen geldig van donderdag 9 juni t/m zaterdag 11 juni 2016
Afscheid VV Puth Het weekend van 21 en 22 mei 2016 stond in het teken van het 40-jarig bestaan en tegelijkertijd afscheid van VV Puth. Op zaterdag 21 mei werden jubilarissen gehuldigd en werd een wedstrijd tussen Oud Puth en Oud Schinnen gespeeld. ’s Avonds konden de voetjes van de vloer op de beats van DJ Wim Frijns. Zondag 22 mei werd voor de allerlaatste keer het Kelley Janssen Toernooi gespeeld, een eerbetoon aan de in 2007 verongelukte oud-speler van de club. Daarna zorgde de band Anderkovver voor het nodige vertier en werden de laatste biertjes getapt. Er werden nog mooie woorden gesproken door oud-voorzitter Paul Lintzen, de middencirkel werd uitgegraven door het bestuur en er werd gezamenlijk door (oud)-spelers en overige leden een moment stilgestaan rond de middencirkel. Hierna werd symbolisch voor de laatste keer het licht uitgedaan door Mia Göbbels, weduwe van medeoprichter Jan, een echtpaar dat jarenlang de kantine beheerde. Uiteindelijk is een kleine kern leden tot sluitingstijd in de kantine gebleven, waarna
Op zaterdag 11 juni en zondag 12 juni zijn er bij het IVN Brunssum en Onderbanken weer Slootjesdagen.
Bouwservice KETHO
Voor al uw werkzaamheden in en om het huis!
• binnen- en buiten deuren • dakkapellen • ramen • dak & kap timmerwerk • kozijnen • Velux dakramen • aftimmerwerk • Trespa bekledingen • plafonds • complete badkamer- en toiletrenovatie Voorste Bosweg 13 Schinveld Bel voor een vrijblijvende offerte E-mail: famthoen@ziggo.nl Kees Thoen 06-24939332
rond 2 uur ’s nachts definitief het slot op de deur ging. Een mooi afscheidsweekend waarin is gelachen, herinneringen opgehaald en ook een traan is gelaten, maar waarin ook is uitgekeken naar de toekomst die voor ons ligt: Een mooie nieuwe fusieclub samen met ADVEO en Schinnen, op naar ALFA Sport!
Goed Nieuws - 8 juni 2016
PAROCHIE H. LAMBERTUS OIRSBEEK
www.parochie-st-lambertus-oirsbeek.nl Pastorie: Raadhuissstraat 10 6438 GZ Oirsbeek Pastoor: L.M.R. Houben J.C.L. tel.: 046-44 21 233 e-mail: lmr.houben@gmail.com Assistente: Hannah Looymans tel.: 046-4421233 e-mail: hannahruach@gmail.com Koster v.d. week: 06- 201 92 963 Parochiekantoor: Raadhuisstraat 10 (rechts naast de pastorie) tel. 046-4421436 e-mail: parochieoirsbeek@gmail.com Bank: NL03RABO0102700303 t.n.v. R.K. Kerkbestuur ING/Giro: NL80INGB0000970811 t.n.v. R.K. Kerkbestuur
LITURGIE
Zondag 12 juni. (C). In week elf door het jaar. 11.00: Plechtige Eucharistieviering. Wordt opgeluisterd door het gemengd parochieel zangkoor St. Lambertus. Jaardienst voor: Z.E.H. pastoor Petrus Wolfs. Overleden ouders Curfs-Boels. Toos Delsing. Gerrit Hanckmann. H. Mis voor: Overleden weldoeners van de parochie. Maandag 13 juni in week elf door het jaar. H. Antonius van Padua, priester en kerkleraar. 08.30: GEEN Eucharistieviering. Dinsdag 14 juni in week elf door het jaar. H. Lidwina, maagd. 08.30: Eucharistieviering. Woensdag 15 juni in week elf door het jaar. 08.30: Eucharistieviering. Donderdag 16 juni in week elf door het jaar. 08.30: GEEN Eucharistieviering. Vrijdag 17 juni in week elf door het jaar. 08.30: Eucharistieviering. Zaterdag 18 juni in week elf door het jaar.
PAROCHIEAGENDA:
Bijzonder vieringen/gebeurtenissen: 6 augustus 19.00 uur Eucharistieviering. 15 augustus 19.00 uur Maria t Hemelopneming
Bereikbaarheid PASTOOR:
Maandag: Op maandag probeer ik echt vrij te zijn. Mocht u op die dag echt een priester nodig hebben voor de toediening van het Sacrament der zieken of voor de melding van een overlijden, kunt u altijd con-
tact opnemen met pastoor H. Adema, tel. 045-5252318. Ook indien u een uitvaart echt niet anders dan op maandag kunt plannen, dient u vanaf nu contact op te nemen met pastoor Adema. Hij zal daar dan zorg voor dragen. Algemeen: Voor bijzondere vieringen zoals uitvaarten, huwelijken, dopen e.d. kunt u rechtstreeks contact opnemen met de pastoor. Doe dat het liefst zo tijdig mogelijk! Doopsels worden op zondag toegediend om 12.30 uur. Uitvaarten in onze parochiekerk zijn altijd om 10.30 uur. Inloop pastorie zonder afspraak: Woensdag 09.45-10.45 en 11.15-12.15. Als er geen uitvaartdienst is en het kan natuurlijk wel zijn dat u even moet wachten omdat er al iemand aanwezig is. Volgens afspraak: U kunt altijd een afspraak maken met de pastoor of zijn assistente 046-4421233. Wanneer u verbonden wordt met het antwoordapparaat, spreek dan alstublieft uw naam en telefoonnummer in, dan wordt u zo spoedig mogelijk teruggebeld. Voor de ziekenzalving of bij overlijden: Voor het toedienen van de ziekenzalving of bij een overlijden kunt u de pastoor (behalve op maandag) doorgaans snel bereiken via de koster van de week onder nummer 06-201 92 963.
Geruchten gonzen… Zeker in relatief kleine dorpsgemeenschappen is het nog steeds een feit dat geruchten gonzen… Zo ook in Oirsbeek: het gerucht gonst dat de pastoor weggaat… Ik, als pastoor kan u dat bevestigen en verzekeren! Ik blijf niet tot mijn emeritaat in Oirsbeek en Doenrade. Die tijd ligt ver achter ons dat een pastoor, eenmaal benoemd, blijvend benoemd is. Dus ik ga een keer weg, maar wanneer dat moment komt en aanbreekt ligt niet aan mij, maar alleen aan mijn bisschop. Hij bepaalt, met zijn staf, wanneer het moment gekomen is een pastoor over te plaatsen. Geruchten gonzen, ze doen mij echter geen plezier! Want hoe zou ik nog pastoor kunnen zijn, die zich wil inzetten voor de opbouw van de gemeenschap, als u denkt dat ik morgen weg ben? Ik weet nog van niks over het wanneer dat moment komt dat zeker komen zal! En toch gonzen de geruchten… En dat doet me verdriet! Ik weet niet hoe lang mij hier gegeven is als pastoor, dat ligt geheel bij de bisschop. Maar ik zou me zelf wel gunnen dat ik de tijd die mij gegund wordt als pastoor van de beide gemeenschappen, Oirsbeek en Doenrade, zonder gonzende geruchten te mogen en kunnen volbrengen. Ik zal de eerste zijn die u meedeelt dat er aan mijn tijd als pastoor hier een einde gekomen is, wanneer mijn bisschop dat bepaalt. Ruim op tijd, maar gun mij de ruimte en de tijd dat ook af te wachten. Laat de geruchten maar gonzen, maar gun mij de mogelijkheid u te vertellen hoe en wat de toekomst u wellicht brengen zal… Pastoor L.M.R. Houben.
ZijActief Schinnen Dinsdag 21 juni – Vrouwenvereniging ZijActief afd. Schinnen laat kermisdinsdag niet onopgemerkt voorbij gaan! Door een Kermiswandeling te combineren met de afsluiting van de 1e helft 2016 maakt ZijActief er een gezellige avond van. De leden gaan van start met een lange (± 1u) en een korte (± ½ u) wandeling. Vertrek om 19.00 uur vanuit het I.V.N. lokaal Burg. Pijlsstraat 1d, te Schinnen. Dames die niet wandelen zijn om 20.00 uur
welkom in het I.V.N. lokaal om de afsluiting samen te vieren. Vervolgens verder met de kermisvlaai en koffie/thee, waarna men overschakelt naar ‘n drankje ter afsluiting en dan vakantie voor ZijActief. Deze avond is ook toegankelijk voor niet-leden tegen een kleine vergoeding. Voor leden is deze avond geheel gratis. Aanmelden tot vrijdag 17 juni bij: Marjo Dieteren e-mail: marjo. dieteren@ziggo.nl , tel. no. 0464433859.
Goed Nieuws - 8 juni 2016
MARIAGROT
Donatie instandhouding Mariagrot. Grotcomité Oirsbeek Giro NL13 INGB 0008 032259.
DAK
DAKWERKEN WIM HERMSEN
Adviseurs/specialisten op dakgebied. Vern. + rep.pannen en platte daken, boeiboord, dakgoten, schoorstenen, zinkwerk. telefoon 045-525 15 58. www.wimhermsen.nl
EIGEN-HUIS-SPAREN
Alweer zo’n TOP-spaarrekening van RegioBank. Bel 045-5245984 of loop eens binnen. Geopend 9.30-17.30u RegioBank – TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth
Laptop of PC defect?
LMC Electronics repareert uw PC, laptop, tablets en smartphones snel en vakkundig. Vanaf 1 januari 2013 repareert LMC Electronics géén TV, audio of andere apparaten meer! Ma-do 9.00- 20.00 uur vrij 16.00- 20.00 uur 046-4434520
ZLF Vaesrade VRIJDAG 22 JULI 2016 De vrienden van Limburg Live: Op vrijdag 22 juli 2016 start het ZLF weekend meteen met muzikaal geweld op het programma. Een live band (Marlstone orkest), onder leiding van Joep Servais, van ongeveer 12 muzikanten zal de meeste populaire Nederlandse, Limburgse, Duitse en Engelse hits spelen. 2 goede zangeressen (o.a. Diana Olierook) en 2 zangers (o.a. Geralt van Gemert) zullen deze nummers zingen en het publiek kan massaal meezingen met de teksten die op de schermen te volgen zijn. Deze avond is vergelijkbaar met de vrienden van Amstel Live. Deze avond heet dan ook niet voor niets De Vrienden van Limburg Live.
MUZIEKLES
Keyboard- of pianoles op een passende manier? Individueel en/of in kleine groepjes. Voor meer informatie: 06-18652761
MAAK NU KENNIS
BEL 045-5212815 VOOR EEN GRATIS ADVIESGESPREK GERICHT OP HET REALISEREN VAN JOUW PLATTE BUIK, STRAKKE BILLEN EN SLANKE BENEN LADYLINE PARKSTAD KOUVENDERSTRAAT 87 HOENSBROEK WWW.LADYLINE.NL
RAMEN & DEUREN
Al uw kunststof RAMEN & (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaatsen tegen fabrieksprijzen.06-51319999. Zie ook: www.departnersua.nl
ZOMERKLAAR?
Tussen de meezingers zijn er optredens van Limburgse toppers te weten, La Bamba, Big Benny, Erwin en Beppie. De laatste 3 artiesten hebben reeds in Ahoy gestaan, maar staan nu samen met La Bamba met zijn allen in één feestpaviljoen tijdens de vrijdagavond in het ZLF weekend in Vaesrade.
Pension ‘t Knabbelhöfke Vakantie opvang voor konijnen en cavia’s
Celine van Breugel
Provincialeweg Zuid 22 6438 BE Oirsbeek 06-20 80 83 81 hetknabbelhofke@outlook.com hetknabbelhofke.jouwweb.nl
BIG LOLITA’S
23 m2 2e hands dameskleding zeer geschikt voor een 2e ronde in de maten xs-54 aan een vaste prijs van 3,00 per stuk BIG LOLITA’S Dorpstraat 33a 6438 JS Oirsbeek oirsbeek biglolitas@gmail.com 0622805622. Bovenste verdieping, trap naar boven! Geopend elke woensdag van 10.00 uur tot 16.30 uur pinnen helaas niet mogelijk (we kopen geen kleding op)
Te koop
scharrelkippen schinnen 046-443 14 12 06-13811677 alleen op afspraak
Kijk op facebookpagina: Pension ‘t knabbelhöfke
Met De Vrienden van Limburg Live biedt de organisatie u een Limburgse avond aandie net even anders is dan anders. Het moet een groot meezing feest worden, waarbij de Limburgse artiesten live begeleidt worden en het publiek nauw betrokken wordt bij het meezingen van diverse nummers. Op deze manier
zijn de optredens al niet gelijk aan de optredens die u normaal voorgeschoteld krijgt. De impact is helemaal anders als
dit live met het Marlstone orkest gebeurt. Het Marlstone orkest zal tevens tussen de optredens van de artiesten de blokken invullen door met het publiek te gaan “Teekezingen”. Ook de artiesten zal men, naast hun optredens, proberen met het “Teekezingen” aan het meezingen te krijgen. Koop uw kaarten in de voorverkoop opdat u er zeker van bent dat u erbij kunt zijn! (ook bestaat de mogelijkheid kaarten online te bestellen via www.tickli.nl)
Goed Nieuws - 8 juni 2016
→ geld opzij zetten ← Gegarandeerd 2,75% rente én daarnaast winstdeling! Dela Coöperatie Spaarplan! Dorpsstraat 34, Schinnen 046-4433425/info@otker.nl
BodyHair in Oirsbeek
Wax - Lash - Brow bar *Voor al je WAX behandelingen, benen, armen, oksels, bikinilijn, Brazilian en gelaat. *Wimperextensions *Brow shaping. Bel voor een afspraak of informatie 06-37451889 En neem een kijkje op de facebook pagina van BodyHair. Tot snel Bent u ontevreden over uw huidige bank? Neem contact met ons op want:
“WIJ ZIJN UW BANK” RegioBank Amstenrade Tel. 046-4424993.
PAUL OTKER HYPOTHEKEN
→ Goedkoop wonen ← + erg duidelijke uitleg + alles wordt geregeld + aankooponderhandeling + voordeligste verzekering + de aller-laagste rente = de gunstigste hypotheek 046-4433425 info@otker.nl Dorpsstraat 34 Schinnen
SERVIMANO
Boom&Tuinverzorging Wilt u uw tuin goed onderhouden hebben of heeft u last van uw bomen? Wij onderhouden uw tuin goed en betaalbaar. Door onze manier van klimtechnieken kunnen wij uw boom vakkundig snoeien of rooien. Meer weten? Kijk op www. facebook.com/servimano om ons in actie te zien of bel: 0464421170!
KLUSJESMAN
Allround klusjesman kan nog werk aannemen. Tel. 06-42057777
APK? 046-4431721
AUTOBEDRIJFKEES.NL
D1 Adveo-Schinnen tweede bij NK Zaterdag 24 mei was het eindelijk zo ver. Door in Eijsden bij de kwalificatie van het talenten regio toernooi in januari een tweede plek te behalen volgde voor de D1 van Adveo Schinnen het Nederlands kampioenschap voor talenten in Dordrecht. Een bus vol met spelers en supporters, ouders, opa’s, oma’s, broers en zussen, vertrok om zeven uur richting Dordrecht. De teams begonnen met de poule wedstrijden. Verdeeld over 4 poules speelden alle teams drie wedstrijden. De teams waren aan elkaar gewaagd want de meeste wedstrijden eindigden in gelijkspel. Bij de tweede wedstrijd wist de D1 te winnen van Kleine Sluis, door een doelpunt van Robert van der Horst. De derde wedstrijd tegen Engelen eindigde net als de eerste tegen SC Monster in 0-0. Dit betekende dat de D1 winnaar van de poule was en door was naar de kruisfinales. De halve finale werd gespeeld tegen Hooglanderveen. In de * tuinaanleg * bestrating eerste helft kwam Adveo Schin* opritten en grondwerken nen 1 – 0 achter. Sil Fuchs wist een 2-0 te voorkomen door een schot van de doellijn te halen. Onze minikraan kan door elke deur (0.75 m). Drie minuten voor einde wedstrijd benutte Levi Philips een Maak vrijblijvend een afspraak 06 - 54248086 kans en schoot de gelijkmaker. Dit betekende dat deze wedstrijd eindigde in een zinderenDankbetuiging de penalty cyclus. De keeper van Adveo Schinnen, Mika JanAan Desiree Greven en Gwen Slabbers van sen, wist de eerste 2 penalty’s verloskundigenpraktijk BEVALT BETER te houden. Helaas werd dit voor jullie professionele hulp, deskundigheid, teniet gedaan door 2 gemiste betrokkenheid en geweldige begeleiding. penalty’s aan Adveo Schinnen zijde. Na de eerste reeks was de score gelijk. Hierna volgde Jullie hebben een hart van goud! het sudden death principe. De achtste penalty werd wederom Familie Coenen uit Oirsbeek. gestopt door Mika, waarna Youri Gielkens met zijn penalty de overwinning voor de D1 binnenhaalde. Adveo had hiermee de finale bereikt tegen Hoofddorp. Binnen 5 minuten kwam Adveo Schinnen al op achterstand. Daarna was het heel erg spannend, vooral omdat Adveo Schinnen twee enorme kansen Voor meer opleidingen kijk op: op een gelijkmaker onbenut www.fjmopleidingen.nl liet. Ondanks dat Adveo Schinnen in de finale de betere ploeg was, konden ze de achterstand Kleine groepen! niet wegwerken. Dit betekende Veel begeleiding! dat Adveo Schinnen een prachGrote slagingskans! tige tweede plek heeft bereikt. Een plek waarop de D1 van Adveo Schinnen, als eeuwige Leslokatie: Oirsbeek tweede, wel vaker terechtkomt. Stiekem hopen spelers en supINTERESSE? porters dat binnenkort de grote BEL:06-44 120 661 beker wordt binnengehaald.
Het Groene Bolletje BV
LEER BOEKHOUDEN IN 6 WEKEN!
info@fjmopleidingen.nl
PAUL OTKER VERZEKERINGEN
Goed Nieuws - 8 juni
Parochie H. Eligius Schinveld Wilhelminaplein 2, 6451 CJ Schinveld Pastoor: Drs H.S.J.. Adema Tel: 045-5252318 / 0622568958 Email: hadema@ziggo.nl Koster: Tel:
Dhr. J. Vaessen 045-525 96 36
Website: www.eligiusschinveld.nl
KERKBERICHTEN Zaterdag 11 juni 2016 H. Barnabas, apostel 19.00u. Gez. H. Mis met Volkszang voor Lies Ubachs-Pagen (vw. coll.); voor Peter Bartelings (vw. coll.); voor overl. ouders Geraeds-Petri en JosĂŠ; jrd. voor Johan Andresen en Josephina Schloen; gest. jrd. voor overl. ouders Mathieu Rademakers en Tiny RademakersVromen; jrd. voor overl. ouders Buijsers-Wouters, zoon Jan en schoondochter Truus; jrd. voor Magdalena Rademakers-Rothe; jrd. voor Keet Jacobs-Joosten Zondag 12 juni 2016 11e zondag door het jaar (c) 09.30u. Gez. H. Mis met kerkelijk zangkoor St. Joseph voor Frans Deumens Maandag 13 juni 2016 H. Antonius van Padua, priester en kerkleraar 18.00u. Aanbidding 18.45u. Maria-noveen 19.00u. H. Mis voor Tiny Jacobs Dinsdag 14 juni 2016 H. Lidwina van Schiedam, maagd 08.30u. H. Mis t.e.v. O.L. Vrouw van Lourdes Donderdag 16 juni 2016 19.00u. H. Mis in verzorgingshuis Aan de Bleek voor overl. ouders BeumersGeraets Zaterdag 18 juni 2016 19.00u. Gez. H. Mis met Volkszang voor Paul van Aarnhem; jrd. voor Martin van de Brink; voor Sjef Janssen (vw. bew. Aan de Platz); voor Ben Schloen (vw. coll.); voor Sjeng Rutten en overl. fam. Rutten-Boshouwers; jrd. voor overl. ouders Jan Hylkema en Claar HylkemaReubzaet; gest. dienst voor overl. ouders Theo Jacobs en May JacobsTheunissen; gest. jrd. voor overl. ouders Zef Daelmans en Johanna Hubertina Roex MEDEDELINGEN Data eerste communie en vormsel In overleg met de schooldirecties is voor Schinveld de eerste communie
Eligius bode Zondag 5 juni 2016 Week 23
vastgelegd op zondag 23 april en voor Merkelbeek op zondag 28 mei. Op korte termijn zal op school een brief aan de kinderen van groep drie worden mee gegeven waarop de ouders kunnen invullen dat hun kind meedoet aan de eerste communie volgend jaar. Kinderen die niet in Schinveld op school zitten kunnen uiteraard ook meedoen, maar er zal met hun wel een regeling getroffen moeten worden om de voorbereiding daarop mee te maken. Ook is met het bisdom contact geweest over het vormsel, dat bisschop Wiertz volgend jaar komt toedienen. Dit zal in Schinveld zijn op vrijdag 12 mei en in Merkelbeek op zondag 14 mei. Na de vakantie wordt de gelegenheid geboden om in te schrijven voor deelname aan het vormsel. OVERWEGING De naam van God is Genade We kennen allemaal van die mensen, die trots zijn op zichzelf. Ze vinden dat ze het in het leven heel goed doen en laten dat ook zeer duidelijk blijken. Ze staan de ander bij met goede raadgevingen en vermanende woorden om de ander weer op het goede pad te brengen. Het liefst houden zij zich op in een kring van geslaagde mensen en stellen het niet op prijs dat mensen met fouten en gebreken zich bij hun aansluiten. Het zijn mensen, zegt Paus Franciscus, die zo overtuigd zijn van hun eigen goedheid dat ze onbarmhartig kunnen zijn naar anderen. In die zin heeft het falen en zondigen ook een positieve betekenis. Het is een ervaring die ons klein maakt en helpt om ook barmhartig voor anderen te zijn. Je kent jezelf goed genoeg in je woorden, daden en gedachten om te weten dat iedere mens nood heeft aan barmhartigheid. Dat is ook het beeld dat Jezus ons van God de Vader heeft willen mee geven: de naam van God is genade. In een boekje met deze titel geeft paus Franciscus aan hoe in het evangelie en in het leven van mensen ons bestaan met barmhartigheid wordt ingevuld.
Opgeven misintenties en berichten: Wilhelminaplein 2, Tel: 045-5252318 Betalingen: Ten name van Kerkbestuur H. Eligius Schinveld NL31 RABO 0146 7001 63 NL64 INGB 0001 0416 18 NL27 RABO 0146 7010 11 ANBI publicatie zie: https://anbi.rkcn.nl/publicaties/ROE30
Maria Magdalena, een publieke vrouw, waagt het om door te dringen tot de kring van mensen die het goed met zichzelf getroffen hebben. Terwijl zij verstoord kijken laat Jezus haar begaan. Zij knielt aan zijn voeten en tranen stromen rijkelijk over haar wangen en zijn voeten, zodat ze er nat van worden. Ze droogt ze af met haar lange neerhangende haren en zalft zijn voeten met balsem. Het is een verzoek om barmhartigheid en een vraag om kracht om haar leven te verbeteren. Ze wil af van haar vroegere levenswandel en voortaan leven met de liefde van Jezus, die ruimte geeft aan elke mens van goede wil. Jezus maakt duidelijk dat God het meeste houdt van de grootste zondaars en door hen een nieuwe kans te geven wordt dat duidelijk. Hij praat het kwaad niet goed, maar schrijft ook geen mensen af.
Zo laten ook ouders hun kind niet in de steek, ook al heeft het hun veel leed berokkend. Dat is alleen maar te begrijpen vanuit de liefde van Jezus. Ook voor mensen binnen de Kerk is het belangrijk om de ander niet aan zijn lot over te laten, maar nieuwe kansen te geven. De wereld heeft honger naar barmhartigheid en staat niet te wachten op beleerd worden. Iedere mens heeft zijn eigen geschiedenis en is een eigen persoonlijkheid. Juist door de ander te aanvaarden groeit de weg tot bekering. Venijnig reageren mensen op moraliserende woorden. Maar deemoedig wanneer zij gehoor vinden bij de ander. Dat mogen wij als Kerk ook aan de mensen mee geven: God houdt van jullie, wie je ook bent en sluit ieder in zijn hart. Want Gods naam is genade.
DRUKKEN
UITGEVEN
FAMILIE-DRUKWERK
... voor al uw printen drukwerk...
ZWART-WIT EN KLEUR
Hoge kwaliteit lage prijs weekbladgoednieuws.nl
Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek Telefoon 046 - 4421499
ONTWERPEN
PRINTEN
info@vanbreugeloffset.nl www.vanbreugeloffset.nl
ZAKELIJK-DRUKWERK
Goed Nieuws - 8 juni 2016
Tweede editie van Har Rock Open Air Op zaterdag 25 juni 2016 vindt de tweede editie van het gratis toegankelijke popfestival HAR ROCK OPEN AIR plaats in Oirsbeek, gemeente Schinnen. Na het overweldigende succes van de eerste editie en de stormvloed aan positieve reacties van de bezoekers breidt de organisatie het festival uit. Dit jaar zijn er twee buitenpodia én een binnen podium, waar in totaal 16 acts tussen 14.00 en 2.00 uur zullen optreden. Het festival gaat een uur langer door dan de eerste editie in 2015. Op het programma staan onder andere Storksky en Madi Hermens, beiden ook te zien tijdens Pinkpop; The Assets met bandleden van Rowwen Hèze en Zornik; de band S.C.A.R. uit Amsterdam met Jack Pisters, oud-gitarist van de Haagse zangeres Anouk; The Hillbilly Moonshiners die o.a. ook waren te zien op Dauwpop en Bevrijdingsfestival Limburg. Funktransplant sluit het festival af. Voor meer informatie en het programma www.schepenbankoirsbeek.nl.
• • • • • • • • • • • • •
Fysiotherapie Ergotherapie Logopedie POH huisarts Verloskunde Podotherapie Medisch Pedicure Osteopathie Thuiszorg Dietetiek Psychologie Care4Women Orthopedische (schoen)techniek
Dorpstraat 63 6438 JT Oirsbeek Nederland
046 457 00 60 oirsbeek@healthandsports.nl www.healthandsports.nl
The Hillbilly Moonshiners: foto Marcel Zuurmond
Het gesprek is vrijblijvend en kosteloos
Binnenlopen voor een goed gesprek over
hypotheken, (starten met) ondernemen of online bankieren
Donderdag 16 juni van 18.00-20.00 uur bij ons kantoor in Gulpen en Nuth. Onze adviseurs geven u in een persoonlijk gesprek graag een helder antwoord op uw vragen over uw hypotheek, (ver)kopen van een woning, het starten van een eigen bedrijf en onze online bankdiensten voor zowel particulieren als ondernemers.
Bezoek onze Inloopavond, elke derde donderdag van de maand. Een aandeel in elkaar Kijk voor meer informatie op: www.rabobankcentraalzuidlimburg.nl
Goed Nieuws - 8 juni 2016
Maak een afspraak via www.schinnen.nl.
De Nederlandse Veteranendag is de dag waarop de samenleving erkenning en waardering tot uitdrukking brengt voor het werk en de prestaties van de veteranen. In Schinnen wordt deze viering gehouden op donderdag 23 juni 2016 van 10.30 – 12.00 uur in Gasterie Noeber Beemden, Burg. Pijlsstraat 5 te Schinnen. Op korte termijn ontvangen de Schinnense veteranen (die bekend zijn bij de gemeente) een uitnodiging voor deze bijeenkomst. Mocht u geen uitnodiging hiervan hebben ontvangen en toch willen deelnemen aan deze viering, geef dit dan vóór 20 juni 2016 door aan de gemeente Schinnen t.a.v. Carine Pilet T 046 443 92 86 of E c.pilet@ schinnen.nl.
Correspondentieadres Postbus 50, 6365 ZH Schinnen Kvk-nummer: 51332736
Zwerfvuilprogramma op bassischolen
Contactinformatie
Gemeente Schinnen Scalahof 1 6365 BK Schinnen Openingstijden na afspraak Voor burgerzaken, vergunningen, participatie (werk & inkomen) en Wmo: Ma. Di. Do. en Vrij. 09.00 – 12.00 uur Woe. 14.00 – 19.30 uur
Bereikbaarheid Telefoon: 14046 Fax: 046 443 9224 Email: info@schinnen.nl
Voor de tweede keer doen basisscholen in gemeente Schinnen mee met een zwerfvuilprogramma: Trashwatchers. Aan de hand van onder andere een rollenspel leren kinderen hoe ze om kunnen gaan met hun eigen leefwereld en kunnen bijdragen aan een duurzaam bestaan.
@infoschinnen
Extra inzamelrondes PMD In de maanden juli, augustus en september wordt PMDafval vaker opgehaald! In plaats van 1 keer per maand, kunt u deze zomer PMD-zakken twee keer per maand buiten zetten. De gemeenteraad van Schinnen heeft dit besloten, bij wijze van proef. Na afloop van deze periode wordt er geëvalueerd. Dan zal gekeken worden óf, en zo ja op welke manier, deze extra inzameling een vervolg krijgt. De extra inzamelrondes vinden (voor de hele gemeente) plaats op de volgende data:
Zaterdag 9 juli. Zaterdag 6 augustus. Zaterdag 10 september.
Voor deze extra inzameling worden inwoners van gemeente Schinnen geen kosten in rekening gebracht. Wij hopen hiermee tegemoet te komen aan een veelgehoorde wens van onze inwoners!
Adviezen voor PMD-afval facebook.com/gemeenteschinnen Digitale nieuwsbrief www.schinnen.nl Politie wijkpost in gemeentehuis Woe. 15.00 – 19.00 uur Telefoon: 0900 8844 I: www.schinnen.nl I: www.schitterendschinnen.nl
Let op ! Het telefoonnummer van de gemeente is
14 046.
Alleen deze vijf cijfers.
Fotobijschrift: Wethouder Wolff kwam bij groep 5A van Basisschool ‘de Verrekijker’ uit Amstenrade een handje helpen.
• Leg het afval niet te vroeg buiten! Bij voorkeur op de dag van de inzameling zelf. Zo kunnen we voorkomen dat afval over straat waait en dat er gevaarlijke verkeerssituaties ontstaan. • Laat geen etensresten in het PMD-afval zitten! Zo voorkomen we stankoverlast en ongedierte. Daarnaast keurt de verwerker PMDafval af dat niet schoon is. In dat geval levert het niks meer op en is alle moeite voor niks geweest.
Ondergrondse blikinzameling gaat verdwijnen! Per 1 januari van dit jaar kunt u blik, samen met kartonnen drankverpakkingen en plastic verpakkingsafval, aanbieden in PMD- zakken. Hierdoor zijn de ondergrondse blikcontainers in onze gemeente overbodig geworden. Daarom is ervoor gekozen om de blikcontainers, m.i.v. 1 juli aanstaande, op de volgende locaties te vervangen door bovengrondse textielcontainers: • Bachstraat Oirsbeek. • Kennedylaan Schinnen. • M.L. Kingstraat Puth. • Odiliaplein Sweikhuizen. • Raadhuisplein Amstenrade. • Markt Oirsbeek.
Op de overige locaties worden de ondergrondse blikcontainers, m.i.v. 1 juli aanstaande, omgevormd tot glascontainers: • Burg. Pijlsstraat Schinnen. • De Gijselaar Amstenrade. • Karweg Doenrade. • Nagelbeek (parkeerplaats NS-Station) Schinnen. • Markt Oirsbeek. • Raadhuisplein Amstenrade. Wij verzoeken u vriendelijk met deze wijziging rekening te houden!
Goed Nieuws - 8 juni 2016
" U Staat er niet alleen voor!" " U Staat er niet alleen voor!" " U Staat er niet alleen voor!"
Uitvaartspreekuur Uitvaartspreekuur Dinsdag 14 juni 2016 tussen 14.00 en 16.00 uur Uitvaartspreekuur in Uitvaartcentrum van den Hout Dinsdag 14 juni 2016 tussen 14.00 en 16.00 uur
Dinsdag 14 juni 14.00 VeelUitvaartcentrum mensen hebben vragen2016 overvan wattussen er den Hout Wanneeren 16.00 uur in allemaal bij een uitvaart komt kijken. in Uitvaartcentrum van Het uitvaartspreekuur is dinsdag 14 juni Veel mensen hebben vragen over wat Daarom er den Hout Wanneer houden wij uitvaartspreekuur. Hier Veel mensen hebben vragen wat erkunt u allemaal bij een een uitvaart komtover kijken. Daarom met al uw vragen over het regelen van een allemaalwij bij een een uitvaartspreekuur. uitvaart komt kijken. Daarom houden Hier kunt u uitvaart terecht. houden wijvragen een uitvaartspreekuur. kunt u met al uw over het regelen Hier van een met al uw vragen over het regelen van een uitvaart terecht. Gratis wensenboekje uitvaart terecht. Op hetwensenboekje uitvaartspreekuur krijgt u Gratis informatie over de mogelijkheden Gratis wensenboekje Op het uitvaartspreekuur krijgt u en kosten van een uitvaart. Ook kunt u uw eigen wensen Op het uitvaartspreekuur krijgt u en informatie over de mogelijkheden kosten van doorspreken en vastleggen informatie over dekunt mogelijkheden kosten van een uitvaart. Ook u uw eigen en wensen in een gratis en wensenboekje. Uiteraard onder het een uitvaart. Ook kunt u uw eigen wensen doorspreken vastleggen genot een kopje koffie. Uiteraard onder het doorspreken en vastleggen in een van gratis wensenboekje.
in een van gratis wensenboekje. genot een kopje koffie. Uiteraard onder het Daarom Nuvema: genot van een kopje koffie. Ruim 60 jaar ervaring als uitvaartverzekeraar Daarom Nuvema: Daarom Nuvema: We doen alleen waar we in zijn: Ruim 60 jaar ervaring als goed uitvaartverzekeraar
tussen 14.00 en 16.00isuur en wordt gehouden Wanneer Het uitvaartspreekuur dinsdag 14 juni in uitvaartcentrum vanisuur den Hout Kathagen 10 Het uitvaartspreekuur dinsdag 14 juni tussen 14.00 en 16.00 en wordt gehouden te uitvaartcentrum Vaesrade-Nuth. tussen 14.00 en 16.00 wordt gehouden in van uur den en Hout Kathagen 10 in uitvaartcentrum van den Hout Kathagen 10 te Vaesrade-Nuth. Aanmelden te Vaesrade-Nuth. Het uitvaartspreekuur is gratis. Wel stellen we Aanmelden het op prijs als u reserveert. Meld aan viawe Aanmelden Het uitvaartspreekuur is gratis. Welu stellen e-mail: info@uitvaartcentrum-vandenhout.nl Het op uitvaartspreekuur is gratis. Welu stellen het prijs als u reserveert. Meld aan viawe of telefonisch 045 – 5212004. het op prijs alsop u nummer: reserveert. Meld u aan via e-mail: info@uitvaartcentrum-vandenhout.nl e-mail: info@uitvaartcentrum-vandenhout.nl of telefonisch op nummer: 045 – 5212004. of telefonisch op nummer: 045 – 5212004.
uitvaartverzekeringen Ruim 60 jaar ervaring alsgoed uitvaartverzekeraar We doen alleen waar we in zijn: Dicht bij huis, dus persoonlijker uitvaartverzekeringen We doen alleen waar we goed in zijn:
uitvaartverzekeringen Gebaseerd op dus regionale prijzen en gebruiken Dicht bij huis, persoonlijker Dicht bij huis, Samenwerking metpersoonlijker uitvaartverzorgers bij u Gebaseerd op dus regionale prijzen en gebruiken in de buurt op regionale prijzen en gebruiken Gebaseerd Samenwerking met uitvaartverzorgers bij u Vrije in de keuze buurt in uitvaartverzorger Samenwerking met uitvaartverzorgers bij u in de keuze buurt indekking Uitgebreide Vrije uitvaartverzorger
keuze indekking uitvaartverzorger Vrije Uitgebreide Uitgebreide dekking
Het uitvaartspreekuur is in samenwerking met Uitvaartcentrum van den Hout Het uitvaartspreekuur is in samenwerking met Uitvaartcentrum van den Hout Het uitvaartspreekuur is in uitvaartverzekeraar. Thui ssamenwerking in L im bu rg . met Uitvaartcentrum van den Hout
Nuv e m a Nuv e m a uitvaartverzekeraar. Thui s i n L i m bu rg . Nuv e m a uitvaartverzekeraar. Thui s i n L i m bu rg .
Goed Nieuws - 8 juni 2016
Toneelvereniging Voor ’t Voetlicht Puth speelt:
DE BOKKERIEJERS
De voorstellingen beginnen om 20.00u. Op zondag 26 juni en zondag 3 juli is er ook een matineevoorstelling om 14.00u Entree: € 12.50 Locatie: Openlucht Vogelzang 4, Puth Kaartverkoop: Winkel Frans Diederen, Kerkweg 165 Puth, tel 046-4435001 (tijdens winkeltijden) Of via de website www.toneelputh.nl (u ontvangt een e-ticket)
Merkelbeek
Belenweg 29 ∙ 6447 BV Merkelbeek T. 046 442 1564
Volg ons op Facebook www.facebook.com/avevewinkelsnederland BEEK ∙ GULPEN ∙ KERKRADE MAASTRICHT ∙ NEDERWEERT
AANGEBODEN
Waorheid of waanzin? Regie: Johan Korten Auteur: Dirk Dobbeleers Dialect openluchtvoorstelling op een pittoreske, historische locatie in Puth. Rond 1750 trok de Bokkenrijdersbende door Puth. Arme boeren zien geen uitweg meer en beroven rijke dorpsgenoten. Vaak met grof geweld. Zij worden gedreven door honger, armoede en ellende. De Schout en de Schepenen willen zoveel mogelijk bokkenrijders berechten. In de handen van de Beul
volgen de bekentenissen snel. De boeren bekennen onder tortuur en mishandeling. Bendeleden worden verraden en ook onschuldigen worden opgehangen. Gruwelijk? Akelig? De waarheid achter de Bokkenrijdersverhalen laten de spelers in deze massaproductie zien met spektakel en actie. Maar ook met humor en hoop. Hoop voor de toekomst in de handen van de kinderen en jeugd. Voorstellingen 23-24-25-26-30 juni, 1-2-3 juli 2016.
Privéles conversatie Engels. Voor wie? Wanneer u bijvoorbeeld binnenkort op reis gaat naar het buitenland of vaker in situaties komt waarbij u Engels moet spreken, of vragen over grammatica en/of hulp nodig heeft bij examentraining. Zowel voor beginners als gevorderden. Bel voor meer informatie 0638747794.
BROMMOBIEL? 046-4431721 AUTOBEDRIJFKEES.NL
VADERDAG
Heerlijke BBQ middag. Van 13.00 tot 16.00 uur onbeperkte BBQ met verse producten voor een jubileumprijs van € 25,00 pp. Restaurant Oasis, Oirsbeek, 046-4421260. Alleen op reservering.
Elsie Heffels Tel: 06-54757551
Goed Nieuws - 8 juni 2016
KNALAANBIEDING Canei wijn + GRATIS glas 2 flessen voor
6.
00
Gemengd gehakt gekruid of ongekruid 750 gram
cola/sinas/up/light Tray 24 blik voor
4.
00
2.
PLUS Heerlerheide PLUS Hoensbroek Plus Quaedvlieg Brunssum Aanbiedingen zijn geldig van zondag 5 juni t/m zaterdag 11 juni 2016.
25 DRUKKERIJ GRACHTEN 23/ 2016
Okâ&#x201A;¬ blikjes
Goed Nieuws - 8 juni 2016
Art. 51h Sv, de mediationverplichting van het Openbaar Ministerie, onbekend of onbemind? Art. 51 h Sv omvat een mediationverplichting van het Openbaar Minsterie, wat in feite inhoudt dat het OM de verplichting heeft om te bevorderen dat er gezocht wordt naar mogelijkheden om te bemiddelen tussen het slachtoffer en de dader van een strafbaar feit. Toen de wetgever dit wetsartikel invoerde in 2011 dacht hij waarschijnlijk enkel aan het belang dat een slachtoffer van een misdrijf hierbij mogelijk heeft omdat mediation met de verdachte soms bij kan dragen aan de gevolgen van het ondergane leed. De vraag is echter of diezelfde wetgever zich ook gerealiseerd heeft dat hij hiermee ook een recht voor iedere dader heeft doen ontstaan.
ADECO
al
hero veka
tage mon ce e g i rvi nd e se kku r va stekend o o v it en u
ROLLUIKEN KUNSTSTOFKOZIJNEN ZONWERING
ADECO Past. Greymansstraat 49, 6451 BM Schinveld
l
haro
Tel. 045-525 63 71 Fax 045 - 527 23 70
KUSJE!?
Waarom zou die inspanningsverplichting of het niet voldoen daaraan nu positief kunnen werken voor een verdachte van een strafbaar feit? Omdat in het wetsartikel ook staat vermeld dat een rechter rekening moet houden met een eventueel resultaat in de bemiddeling tussen verdachte en slachtoffer. Vrij vertaald betekent dit dat het OM de verdachte de mogelijkheid onthoudt om de verdachte een positievere straf te kunnen laten krijgen als zij onvoldoende inspanningen verricht om de bemiddeling tot stand te brengen.
7-Cs.nl
Dat recht van de verdachte betekent in ieder geval dat een dader van het OM mag verwachten dat hij een poging doet om mediation tot stand te brengen. Die poging wordt alleen gedaan met instemming van het slachtoffer, zo zegt de wettekst, maar dat betekent dat het OM op zijn minst moet aan kunnen tonen dat het slachtoffer hierover benaderd is. Het OM heeft dus een inspanningsverplichting.
voor al uw autoschadeherstel www.autoschade-vrancken.nl klanttevredenheidsscore
Al vele malen wees ik het OM Limburg op die verplichting, maar óf zij wil niet bemiddelen óf zij is niet ingesteld op bemiddeling. Van oudsher is het OM immers verplicht om vooral in straffen en veroordelen te denken, nu dat haar taak is. De omslag naar bemiddeling kost blijkbaar om die reden alleen al veel tijd en moeite. Een andere reden dat het OM Limburg niet staat te springen op haar wettelijke verplichting ex art. 51 h Sv na te komen is het feit dat de Rechtbank Limburg er onvoldoende fel op is. Meerdere malen constateerde ik al ter zitting dat de rechter mijn verweer afdeed met de mededeling dat het hier enkel om een inspanningsverplichting gaat. Dat het OM volledig naliet om ook maar aan te tonen wat zij gedaan heeft telt daar blijkbaar niet in mee. Strafrechtelijke mediations is een specialisatievorm waarvoor u niet bij ons kantoor terecht kunt. Voor alle andere vormen van mediation wel. Waar u ook voor bij ons kantoor terecht kunt zijn strafzaken, waarin ik het OM nogmaals wenst te wijzen op haar verplichting ex art. 51 h Sv. Het kan en mag immers niet zo zijn dat het OM zich niet aan de wet hoeft te houden en dat u veroordeeld wordt als u diezelfde wet overtreedt. Wij zien u graag bij KBW Advocaten en Mediators aan de Dorpsstraat 43 te Schinnen waar u er zeker van kunt zijn dat wij ons voor u inspannen.
fysiotherapie Als bewegen niet meer vanzelf gaat….
Praktijk voor Manuele-, Fysio- & Medische trainingstherapie en Acupunctuur. Mozartstraat 1, Oirsbeek 046 - 442 29 46 info@fysio-cremers.nl
ADVOCATEN & MEDIATORS
www.fysio-cremers.nl
Goed Nieuws - 8 juni 2016
Olympia Schinveld Schinveld laat supporters zweten. Na afgelopen dinsdag uit bij Eikenderveld met 0 – 0 te hebben gelijkgespeeld, was het zonden voor de mannen van Schinveld erop of eronder. Om volgens seizoen weer in de vierde klasse te mogen uitkomen moest er nu gewonnen worden. Schinveld begon goed aan de wedstrijd en binnen het kwartier scoorde Youri Lemmens de op dat moment verdiende 1 – 0. Eikenderveld kwam na 20 minuten beter in de wedstrijd. Nog in de eerste helft wisten zij de wedstrijd om te draaien en met een 1 – 2 voorsprong de rust in te gaan. Schinveld wist dat het aan de bak moest en dat gebeurde de tweede helft dan ook. Nadat er eerst nog een aantal kansen werden gemist (paal en lat geraakt), scoorde invaller Tom Hendrix met zijn eerste bal contact de verdiende gelijkmaker. Hierna werd het een ware slijtageslag, mede door de drukkende warmte. Uiteindelijk kregen de mannen van Schinveld waar ze recht op hadden. In de 86 minuut scoorde Dennis Dormans de bevrijdende 3 – 2. Eikenderveld zette nog wel aan, maar kon het tij niet keren. De opluchting was enorm bij de spelers en supporters na het laatste fluitsignaal van de scheidsrechter dat handhaving in de vierde klasse eindelijk was bereikt. Uitslag jubileumloterij RKSV Olympia Schinveld Benieuwd of u wat gewonnen heeft? Bekijk dan hier de trekkingsuitslag van onze Jubileumloterij: De HOOFDPRIJS een Samsung Full HD Smart TV is gevallen op lotnummer 469 1e PRIJS op lotnummer 1462: Etna wasdroger 2e PRIJS op lotnummer 1606: Nespresso koffiemachine Lotnummer 634: Dubbele friteuse pan Lotnummer 784: Kruimeldief Lotnummer 607: Minions nachtlampje Lotnummer 1318: Pedicure apparaat Lotnummer 1027: LG Smart wifi muziek box Lotnummer 1586: Panasonic strijkijzer Lotnummer 1819: Haarverzorgingspakket van kapsalon Anouk Reijnders Lotnummer 243: 2 Luxe autowasbeurten bij Iclean Brunssum
Lotnummer 1826: Cadeaubon voor een was en knipbeurt bij Bibi’s Hairsalon Schinveld Lotnummer 364: 2 Luxe autowasbeurten bij Iclean Brunssum Lotnummer 1483: Cadeaubon van ‘t Pletzke Schinveld Lotnummer 394: Cadeaubon van Studio Skin Schinveld Alle prijswinnaars gefeliciteerd!! Neem contact op met Ingmar Renneberg via: irenneberg@ home.nl of telefonisch (na 18u) op: 06-14845772.
TROUWPARTIJ?
Te huur tegen een vaste prijs onze exclusieve oldtimer ( Desoto six) uit 1929. In deze prijs zijn inbegrepen verse bloemen, chauffeur, brandstofkosten en versiering. Voor voorwaarden, foto’s of beschikbaarheid mail naar jans016@kpnmail.nl. of bel 06-53744517.
PEDICUREPRAKTIJK TINEKE
Stationsstraat 23, 6365 CK Schinnen. 06-22 42 82 25 www.pedicure-tineke.nl
Gouwe Ouwe
Heerlijk 3 of 4 gangen verrassingsmenu met de TOP gerechten van weleer. Elke vrijdagavond tot en met 14 augustus. Voor € 25,00/ € 32,50 pp. Restaurant Oasis, Oirsbeek, 046-4421260. Alleen op reservering.
De zomer komt terug
Wij hebben nog een mooi assortiment met perkplanten en hangingbaskets o.a. geraniums en surfinia’s Openingstijden: Maandag t/m vrijdag 13.00 - 18.00 uur Zaterdag 9.00 - 17.00 uur Julianastraat 43 Schinveld Telefoon 06-38419379
Nu 25% korting op het hele assortiment perkplanten. Harmonie St. Gerlachus bedankt Oirsbeek! Hierbij willen we u heel hartelijk bedanken voor uw steun bij onze donateur- en vriendenactie. Uw bijdrage is onmisbaar voor onze harmonie! Natuurlijk doen wij ook iets voor u! Bij droog weer geven wij op zondag 17 juli 2016 ons traditionele Open-Air Concert. Dit jaar concerteren we bij Kasteel Doenrade, Limpensweg 20 in Klein Doenrade. Aanvang 13.00 uur. Wij hopen u daarbij te mogen begroeten Noteert u ook onze jaarmarkt op 10 juli 2016 in uw agenda?
Goed Nieuws - 8 juni 2016
UITSLAGEN BONDSFEEST SCHINNEN 5 JUNI 2016
AMSTENRADE Beste binnenkomen Mooiste koning Mooiste generaal Mooiste militair uniform Beste vaandeldrager Drumband 1e div. T. van Kan jeugd
1e prijs A 1e prijs ereprijs ereprijs 3e prijs ereprijs ereprijs
OIRSBEEK Beste binnenkomen ereprijs A Beste houding optocht ereprijs A Mooiste Sappeursgroep 1e prijs Beste houding optocht ereprijs Beste comm. pres. 3e prijs Beste vaandeldrager ereprijs Beste bordjesdrager 3e prijs
PUTH
DOENRADE Beste binnenkomen Mooiste koningin Beste DefilĂŠ Beste bordjesdrager
2e prijs B 1e prijs 1e prijs B ereprijs
MERKELBEEK Beste binnenkomen Mooiste koning Mooiste generaal Beste bordjesdrager
1e prijs B 1e prijs 1e prijs 2e prijs
VAESRADE Beste comm. oe Beste comm. pres. Beste vaandeldrager Oude exercitie linker guide rechter guide
ereprijs ereprijs 1e prijs 2e prijs 1e prijs 1e prijs
jeugddrumband 5e div 1e prijs drumband 2e div 1e prijs L. Willems 1e div 1e prijs R. Verkissen 3e div 1e prijs Y. Pisters jeugd 1e prijs
Goed Nieuws - 8 juni 2016
MB1 RKDFC/DPJ wint regiobeker in Schijndel Zondag 5 juni zal voor de MB1 meiden een dag zijn die ze nog lang zal heugen! Tijdens een zinderende finale, in Schijndel, werden de MB1 meiden van Rood wit ‘ 62 uit Helmond met 1 - 0 geklopt. Deze stand stond bij rust al op het scorebord, nadat de MB1 RKDFC/ DPJ meiden een verdiende penalty benut hadden. Onder een stralende
zon, 28 graden werd het een slopende wedstrijd! omstreeks 17.00 klonk het laatste fluitsignaal en onder gejuich van de vele meegereisde supporters kon aanvoerster Maartje de beker in ontvangst nemen. Proficiat meiden! Klasse gespeeld! Een fantastisch resultaat na een mooi seizoen.
kets deel aan diverse comp. Op 15 juni vindt de feestelijke afsluiting van de dames dorpencomp. plaats, eveneens staan er nog invitatie- en seniorentoernooi op de rol. Van 22 - 28 augustus het grote CANISIUS 30+ dubbeltoernooi. Zoals u ziet Rakets bruist. Kom eens kennismaken, de aanbieding tennissen is nog steeds geldig.LTC RAKETS, Burg. Pijlsstraat 9, 6365 CG Schinnen. 046 443 3858
ONDERHOUD? 046-4431721 AUTOBEDRIJFKEES.NL
Voor het realiseren van uw: * Verbouwingen * Dakwerken * Aanbouw * Badkamer/Toilet * Alle Timmerwerken * Machinale houtbewerking uit eigen werkplaats
www.bouwonderneming-cremers.nl
Schinnen/N.V.C. Zaterdag 11-6-2016 vv Sittard veteranen - sv Schinnen/ N.V.C. veteranen aanvanvang 17.00 uur. Spelers gaarne verzamelen om 16.00 uur in café ’t Schöpke te Nagelbeek Schinnen.
RKVV Doenrade
past in het streven van de overheid om sport en cultuur zelf meer te laten bijdragen aan hun kosten. De doelstelling voor komende jaren is renovatie c.q. vernieuwing van de buitenbanen. Daarna beschikt Rakets over een tennispark, met 2 binnen4 buitenbanen, met een totaal cap. voor 300 spelers. Op sportief gebied neemt Ra-
Tennis Club Oirsbeek De eerste officiële kampioenen zijn binnen! Op zaterdag 4 juni is het Heren 1 Team van TCO, Ricardo, Jerôme, Jard, George en teamcaptain Ralph kampioen geworden in de Hoofdklasse en promoveert komend jaar naar de Eerste Divisie – Top tennis in Oirsbeek! Meer info: www.tcoirsbeek.nl
na-competitie donderdag 9 juni 19.00: Doenrade 1- Sint Odilienberg 1
LTC RAKETS Tennisclub Schinnen vervangt haar oude kantine meubilair door een moderne design inrichting. Nu nog de reparatie van de omheining parkeerplaats en de doelstellingen voor 2016 zijn gehaald. In 2015 renovatie van de tennishal en 2 nieuwe smash-court banen. In 2014 werden het terras en fietsenstalling totaal vervangen. Alle kosten die hiermee gemoeid zijn heeft Rakets betaald uit eigen middelen, gelden van sponsors en donateurs alsmede de geweldige inzet van onze vrijwilligers. Rakets maakt dan ook geen gebruik van gemeenschapsgelden hetgeen volledig
* GRAND OPENING * Wij willen dit graag met jullie vieren op zondag
12 JUNI a.s. van 10.00 tot 18.00 uur Raadhuisstraat 29 Oirsbeek
Kom binnen en proef BOON ! Geopend van donderdag t/m maandag van 10.00 tot 18.00 uur
serving coffee, cake & character
06-51104436
Goed Nieuws - 8 juni 2016
Freya’s mangerie Iedere donderdag
SCHNITZELDAG
reparatie, in- en verkoop sieraden • batterijen • horloges • klokken
“we snijden, paneren en bakken hemzelf” Schnitzels met verse seizoensgroenten en saus naar keuze. Aardappelgarnituur, frietjes en een knapperige salade. Ja!!! voor de prijs van
€ 9.95
Vrijdag 17 juni vanaf 17.00 uur
VLEES EN VIS TAPA’S
Huisgemaakte gerechten, een avond om te smullen. Reserveren gewenst. Prijs
€ 22.50
Freya’s Mangerie
Hommert 24 Vaesrade-Nuth. Telefoon 046 - 442 19 34 Open: donderdag, vrijdag en zaterdag vanaf 17.00 uur zondag vanaf 12.00 uur.
SLAGERIJ JO ZELIS Alle reklames geldig van donderdag 9 juni t/m zaterdag 11 juni 2016
VERS VLEES Gemarineerde filetlapjes
4 halen 3 betalen
Gemarineerde speklapjes
4 halen 3 betalen
UIT EIGEN WORSTMAKERIJ Ardennerhamworst
100 gram 0.99
Berlinerworst
100 gram 1.35
UIT EIGEN KEUKEN Draadjesvlees in stroganoffsaus
100 gram 1.25
DINSDAG 14 JUNI Braadworst of saucijsjes
SVO nieuws
Steelkarbonade
SVO kader gediplomeerd. Drie SVO leden, Carli Ploum, Tessa Hagedoren en Tim Meijs hebben hun niveau 2 diploma, assistent-trainer behaald. In Heerlen werd de KNGU cursus voor assistent-trainer afgesloten met het praktijkexamen: in kleine groepjes moesten zij de kinderen diverse turnonderdelen aanleren en laten zien dat ze tips konden geven en alles veilig werd beoefend. Na afloop ontvingen zij hun diploma en is SVO blij dat zij wekelijks de kinderen en trainers helpen met goede turnlessen.
Gehakt half om half
100 gram 0.60 4 halen 3 betalen
WOENSDAG 15 JUNI Filetkarbonade
100 gram 0.60 4 halen 3 betalen
Alle vlees en vleeswaren zijn afkomstig van Nederlands vee uit eigen slacht en gegarandeerd hormoon-, medicijn en BSE vrij
Dorpstraat 38 - Oirsbeek - Telefoon 046 - 442 38 31
Deze Heerlijkheden hebben geen gebrek aan zon gehad
PLK 2017 Het Parksjtad Leedjes Konkoer zal op zaterdag 28 januari 2017 de ‘grande finale’ beleven in de Harmoniezaal in Bocholtz. Het zal de 15 editie van dit concours worden. Parkstad is in beweging en het PLK beweegt mee. De aanstaande fusieplannen van de gemeente Onderbanken en gemeente Nuth met de gemeente Schinnen biedt een keur aan Vastelaovend artiesten uit Schinnende mogelijkheid om zich te meten met hun collegae uit Parkstad. Voortaan heet het PLK daarom PLK PL+S (Parksjtad Leedjes + Sjènne)
zomer zon Proef de in deze verrukelijkke vlaai !
Deze Week:
Verse Abrikozenvlaai: 10.95 Bergländer: 1.85 10 Gemengde harde broodjes 2.90 Maan & sesamzaad, haver tijger en tarwe.
Dorpstraat 40 Oirsbeek tel:046 4421634, www.bakkerij-pieters.nl