LicitaČ›ie de artă 28 mar tie 2013
104
A U C T I O N
H O U S E
A U C T I O N
H O U S E
Samuel Mützner (1884-1959) Căpiță la Giverny ulei/pânză, semnat și datat 1908 stânga jos; provine din colecția familiei (T.A.P.) 50,2 x 61,4 cm
A U C T I O N
H O U S E
A U C T I O N
H O U S E
104
LICITAȚIE Joi, 28 martie 2013, ora 19.00 Hotel Marshal Garden, sala Safir București, Calea Dorobanților nr. 50 B EXPOZIȚIE Hotel Marshal Garden, sala Safir Miercuri, 27 martie, între orele 11.00 – 21.00 Joi, 28 martie, între orele 10.00 – 19.00 www.goldart.ro
Proprietari: Luminița Ghilduș Mihnea Alexandru Ghilduș Alexandru Ghilduș Director: Luminița Ghilduș Specialiști colaboratori: Marilena Murariu – artă plastică Ioan D. Popa – artă plastică Simona Predescu – artă plastică Dr. Alexandru C. Lungu – artă universală Dr. Marian Constantin – carte, manuscris Adriana Adam – artă decorativă Dana Dragomir – artă plastică Prof. univ. dr. Alexandru Ghilduș – artă contemporană și design Drd. Mihnea Alexandru Ghilduș – fotografie și design
Mister și inspirație
Lumina ca personaj în licitațiile Goldart Impresionismul românesc nu încetează să ne uimească și să ne bucure prin explozii de culoare și o frumoasă concentrare asupra momentului fugitiv. Astfel, licitația următoare Goldart vine în fața dumneavoastră cu minunate capodopere de expresivitate ce surprind clipe așezate într-o naturalețe a culorii, de o măiestrie desăvârșită. În contextul misterului inspirat al impresioniștilor, lucrările lor capătă formă, animate parcă de un personaj ghiduș, ce este lumina însăși. Acest lucru poate fi văzut în experimentele coloristice, de o mare forță expresivă, ale lui Claude Monet de la Giverny. Între 1890 și 1891, Monet a început să lucreze pe domeniul său de la Giverny o colecție impresionantă și controversată de lucrări numite „Căpiţe la sfârşitul verii”. Acestea sunt, în fond, subiectul experimentului mai multor momente din zi, în care
acestea sunt surprinse cu lumina specifică contextului, dimineața, dupăamiaza sau în amurg. Vedeta licitației curente Goldart este o minunată lucrare impresionistă, inspirată de experimentul lui Monet. Este vorba de „Căpiță la Giverny” de Samuel Mützner. Vă invităm să vă bucurați de ea atât în galerie, cât și la licitație, unde această capodoperă poate să devină una dintre petele de culoare grandioase ale căminului dumneavoastră. Vă așteptăm cu drag și emoție, ca de fiecare dată. Luminița Ghilduș Fondator al Casei de licitații Goldart
5
Cuprins
Artiști contemporani
6-8
Sculptură
8
Grafică / Acuarelă
8 - 11
Pictură
11 - 26
7
D-1 Victor Bratu (n. 1956) CURCUBEU
ulei/pânză, semnat dreapta jos (T.A.P.) 80 x 60 cm
• preț estimat: 300-350 euro
D-4 Ion Grigore (n. 1940) CASE DIN BRIARE
D-2 Teodor Vescu (n. 1958) VENEȚIA
ulei/pânză/carton, semnat, datat (20)12 dreapta jos (T.A.P.) 38,5 x 48,5 cm
• preț estimat: 430-450 euro
ulei/pânză, semnat dreapta jos; pe verso intitulat, semnat și datat 2011 (T.A.P.) 30 x 40 cm 8
• preț estimat: 750-800 euro
D-5 Iuliu Viorel Grimalschi (n. 1947) TRANDAFIRI PE STRADĂ
ulei/pânză, semnat, datat 2000 dreapta jos, intitulat pe șasiu (T.A.P.) 80 x 80 cm
• preț estimat: 1600-1700 euro
D-3 Bogdan Mihai Radu (n. 1979) ANEMONE
ulei/pânză, semnat, datat 2012 dreapta jos (T.A.P.) 30 x 24 cm
• preț estimat: 420-500 euro
D-6 Petre Velicu (n. 1950) BACANALĂ
ulei/pânză/carton, semnat, datat (19)88 dreapta sus (T.A.P.) 27,3 x 35 cm
• preț estimat: 850-1000 euro
Artiști contemporani
D-7 Petre Velicu (n. 1950) ZBURĂTOR
ulei/pânză/carton, semnat și datat (19)88 stânga jos (T.A.P.) 27 x 35 cm
•
preț estimat: 650-700 euro
D-8 Viorel Mărginean (n. 1933) FLORI DE PRIMĂVARĂ
ulei/pânză, semnat și datat 2004 dreapta jos cu negru (T.A.P.) 60 x 60 cm
•
preț estimat: 1300-1500 euro
D - 10 Maria Nichifor (n. 1987) NATURĂ STATICĂ CU PENSULE
D - 11 Nora Alina Stîngu (n. 1984) TRAFIC I
• preț estimat: 350-400 euro
• preț estimat: 750-900 euro
ulei/pânză, semnat dreapta jos; pe verso semnat și intitulat (T.A.P.) 60 x 50 cm
ulei/pânză, semnat, intitulat și datat 2012 stânga sus pe verso (T.A.P.) 120 x 100 cm
D-9 Lucian Liciu (n. 1968) PLAJĂ ÎN FRANȚA
ulei/pânză, semnat stânga jos (T.A.P.) 50 x 60 cm
• preț estimat: 550-600 euro
D - 12 Nicolae Blei (n. 1949) PEISAJ DE TOAMNĂ
ulei/pânză, semnat dreapta jos (T.A.P.) 46 x 50 cm
• preț estimat: 420-450 euro
9
D - 13 Dan Hatmanu (n. 1926) ÎN LOJĂ
D - 14 Iosif Fekete Negrulea (1903-1979) MÂNZ NOU NĂSCUT
D - 15 Petre (Bălănică N. Petre) Nică (1936-2007) UMBRĂ
• preț estimat: 1600-1800 euro
bronz turnat, cizelat, patinat, semnat și datat 1955 pe plintă în partea dreaptă, la mijloc; ghipsul lucrării se găsește la Muzeul Național de Artă. Lucrarea este reprodusă în catalogul
bronz turnat, cizelat, patinat; Brăila și pe situl oficial al artistului provine din colecția iubitei (T.A.P.) artistului. Lucrări asemănătoare, h = 27,5 cm la dimensiuni monumentale apar preț estimat: 1200-1500 euro în catalogul editat de muzeul din
ulei/carton, semnat dreapta sus (T.A.P.) 30 x 34 cm
D - 16 Iosif Fekete Negrulea (1903-1979) CAP DE ARMĂSAR ORLOV
marmură, semnat lateral dreapta cu inițiale F.I., executată în 1954; lucrarea a participat la expoziția personală Fekete Iosif, iulie 1961, sala Magheru, cat. 37 și provine din colecția familiei (T.A.P.) h = 63 cm 10
• preț estimat: 3800-4500 euro
Iosif Fekete - expoziția retrospectivă, Sala Dalles, 1978 și provine din colecția familiei (T.A.P.) h = 22,5 cm
• preț estimat:1600-1800 euro
D - 17 Dragoş Morărescu (1923-2005) NUD
tempera și acuarelă/hârtie, semnat dreapta jos (T.A.P.) 70,5 x 45,5 cm
• preț estimat: 530-550 euro
•
D - 18 Ion Murariu (1922-2012) LA COADĂ
acuarelă/hârtie, semnat stânga jos (T.A.P.) 28 x 20 cm
• preț estimat: 220-240 euro
• preț estimat: 450-500 euro
D - 22 Marcel Chirnoagă (1930-2008) POLITICIANUL
acvaforte și ac/hârtie, exemplar de autor, semnat dreapta jos și intitulat stânga jos sub cuvetă (T.A.P.) 68,5 x 38 cm
• preț estimat: 420-450 euro
tempera/hârtie, semnat dreapta jos, intitulat și datat 1994 stânga jos (T.A.P.) 18,2 x 25,3 cm
• preț estimat: 220-300 euro
D - 23 Marcel Chirnoagă (1930-2008) CORABIA NEBUNILOR
acvaforte/hârtie, exemplar de artist, semnat dreapta jos și intitulat stânga jos (T.A.P.) 81 x 49 cm
• preț estimat: 450-500 euro
D - 21 Petre Bulgăraş (1884-1939) PROFILUL UNEI TINERE
Sculptură
Grafică / Acuarelă tuș și acuarelă/hârtie, semnat dreapta jos (T.A.P.) 21 x 29,5 cm
D - 20 Vasile Grigore (1935-2012) BĂRCI LA MARE
pastel/hârtie, semnat, datat 1915 stânga jos (T.A.P.) 55 x 43 cm
• preț estimat: 220-300 euro
Artiști contemporani
D - 19 Margareta Sterian (1897-1992) BÂLCI
D - 24 Marcel Chirnoagă (1930-2008) LUXURIA
acvaforte și acvatintă/hârtie, exemplar de artist, semnat de două ori dreapta jos, cu însemnare olografă în partea de jos, sub cuvetă (T.A.P.) 83 x 47 cm
• preț estimat: 730-800 euro
11
D - 25 Alexandru Poitevin Scheletti (1879-1959) TROIȚĂ ÎN BUCUREȘTIUL DE ALTĂDATĂ
litografie/hârtie, exemplar definitiv, semnat dreapta jos sub imagine (T.A.P.) 44 x 33,5 cm
•
preț estimat: 260-280 euro
D - 28 Dimitrie Știubei (1901-1989) VELIERUL PINGUIN
acuarelă/hârtie, semnat dreapta jos cu negru (T.A.P.) 17 x 24 cm
• preț estimat: 320-400 euro 12
D - 26 Traian Brădean (1927-2013) PORTRETUL UNUI CIOBĂNAȘ
laviu de tuș/hârtie, semnat dreapta jos (T.A.P.) 7,5 x 5 cm
• preț estimat: 110-150 euro
D - 29 Aurel Bordenache (1902-1987) ÎN PARC
pastel/hârtie, semnat, datat 12 juin 1921, localizat Paris dreapta jos (T.A.P.) 55,3 x 43,5 cm
• preț estimat: 260-280 euro
D - 27 D. Stoica (Dumitrescu) (1886-1956) OȘTENI
tempera/carton, semnat stânga jos (T.A.P.) 59 x 44 cm
• preț estimat: 750-800 euro
D - 30 Theodor Aman (1831-1891) ZLĂTAR
acvaforte şi ac/hârtie vărgată, semnat stânga sus „Aman fecit’’, datat 1874 dreapta sus . Lucrarea figurează în albumul Theodor Aman de Mariana Vida cat. 42 (T.A.P.) 6,5 x 4,5 cm
• preț estimat: 220-270 euro
Pictură tuș și acuarelă/hârtie, semnat și localizat Mlini, cu ștampila autorului stânga jos; pe verso localizat Mlini, coasta Dalmației, datat 1957, semnat și cu ștampila autorului (T.A.P.) 20,5 x 29 cm
• preț estimat: 600-800 euro
D - 32 Lili Pancu (1908-2004) STRADĂ ÎN MANGALIA
pastel/hârtie, semnat dreapta jos (T.A.P.) 33 x 47 cm
• preț estimat: 400-450 euro
D - 34 Iosif Iser (1881-1958) LA PIAȚĂ
D - 35 Constion (Constantin Ionescu) ȘATRĂ
• preț estimat: 4600-4800 euro
• preț estimat: 380-400 euro
guașă vernisată/hârtie, semnat dreapta jos (T.A.P.) 31,5 x 40 cm
ulei/carton, semnat dreapta jos (T.A.P.) 17,5 x 23,7 cm
D - 33 Dan Băjenaru (1900-1988) PARC IARNA
Grafică / Acuarelă
D - 31 Rudolf Schweitzer-Cumpăna (1886-1975) ȚĂRM
guașă și tempera/hârtie canson ocru, semnat, datat 1975 stânga jos (T.A.P.) 27,5 x 40 cm
• preț estimat: 220-250 euro
D - 36 Constion (Constantin Ionescu) BĂRCI LA VENEȚIA
ulei/pânză, semnat dreapta jos cu roșu (T.A.P.) 50 x 60 cm
• preț estimat: 1100-1300 euro
13
D - 37 Grigore Negoşanu (1885-1953) IARNA ÎN SAT
D - 38 Mihai Tacorian CÂRCIUMĂRESE
• preț estimat: 750-900 euro
• preț estimat: 440-500 euro
D - 40 Traian Brădean (1927-2013) NATURĂ STATICĂ
D - 41 János Zoltán Molnár (1880-1960) NATURĂ STATICĂ
D - 42 Ion Popp (1862-1953) PE MALUL RÂULUI
• preț estimat: 600-700 euro
• preț estimat: 650-700 euro
ulei/pânză, semnat dreapta jos (T.A.P.) 38,5 x 48,5 cm
ulei/carton, semnat și datat (1)957 dreapta jos (T.A.P.) 38,5 x 54 cm
• preț estimat: 650-800 euro 14
ulei/carton, semnat stânga jos (T.A.P.) 42,5 x 43 cm
ulei/carton, semnat stânga jos (T.A.P.) 29,5 x 39,7 cm
D - 39 Traian Brădean (1927-2013) AMINTIRE
ulei/pânză, semnat și datat 1981 dreapta jos (T.A.P.) 45 x 61,5 cm
• preț estimat: 2300-2400 euro
ulei/pânză/carton, semnat stânga jos (T.A.P.) 18,5 x 23,5 cm
Pictură
D - 43 George D. Năsturel (1904-2002) PEISAJ ÎN INSULE
ulei/pânză/carton, semnat stânga jos (T.A.P.) 44,5 x 55 cm
• preț estimat: 550-700 euro
D - 46 Dragoş Viţelaru (1951-2009) PORT LA MEDITERANĂ
ulei/pânză, semnat și datat (20)06 dreapta jos (T.A.P.) 45 x 55 cm
• preț estimat: 450-500 euro
D - 44 PESCAR ÎN ZORI
ulei/pânză, semnat stânga jos Zsigmond (T.A.P.) 75,5 x 86,4 cm
• preț estimat: 450-500 euro
D - 47 Sabina Negulescu Florian (1907-2003) FERESTRE
ulei/pânză, semnat stânga jos (T.A.P.) 45 x 45 cm
• preț estimat: 300-350 euro
D - 45 Elena Müller Stăncescu GUTUI
ulei/carton, semnat dreapta jos (T.A.P.) 34,5 x 49,5 cm
• preț estimat: 500-550 euro
D - 48 Pan (Pandele) Ioanid (1878-1956) IDILĂ LA BÂLCI
ulei/carton, semnat dreapta jos (T.A.P.) 28 x 22,2 cm
• preț estimat: 220-250 euro
15
D - 49 Dimitrie Loghin (1910-1982) DEALURILE SUCEVEI
D - 50 Dimitrie Loghin (1910-1982) MACI
D - 51 Atelier european MADONA CU PRUNCUL
• preț estimat: 500-600 euro
• preț estimat: 500-550 euro
• preț estimat: 6200-6500 euro
ulei/carton, semnat dreapta jos; provine din colecția familiei (T.A.P.) 26,7 x 29,7 cm
D - 52 Mircea Dumitrescu (1920-1983) COCOŞUL
ulei/carton, semnat dreapta jos (T.A.P.) 33 x 49 cm
• preț estimat: 220-250 euro 16
ulei/carton, semnat stânga sus; provine din colecția familiei (T.A.P.) 32,3 x 33 cm
D - 53 Vasile Varga (1921-2005) FREZII ȘI PORTOCALĂ
ulei/carton, semnat și datat 3.III.(19)81 stânga sus (T.A.P.) 72 x 35,8 cm
• preț estimat: 750-800 euro
ulei/pânză; lucrarea a fost restaurată și rantoalată (T.A.P.) 59,5 x 50 cm
D - 54 Richard Geiger (1870-1945) DANSATOARE CU TAMBURINĂ
ulei/pânză, semnat dreapta jos (T.A.P.) 68 x 55 cm
• preț estimat: 650-700 euro
Pictură
D - 55 Alfred S. Bishop (n. sec. XIX) CALUL AUSTERLITZ
ulei/pânză, semnat stânga jos; pe verso însemnare cu data cumpărării tabloului (30 ian. 1881) și numele autorului (T.A.P.) 43 x 53,5 cm
• preț estimat: 1100-1300 euro
D - 56 Eugen Gâscă (1908-1989) INCERTITUDINI
ulei/pânză, semnat, datat (19)73 stânga jos (T.A.P.) 66 x 54,3 cm
• preț estimat: 1250-1400 euro
D - 57 Gheorghe Bălăuță BĂTRÂN ÎN PARC
ulei/carton, semnat stânga jos (T.A.P.) 50 x 34 cm
• preț estimat: 350-400 euro
D - 58 Pan (Pandele) Ioanid (1878-1956) HORĂ ȚĂRĂNEASCĂ
D - 59 Bogdan Pietriş (1945-2006) TOAMNĂ
D - 60 Apostol Mănciulescu (1887-1962) PEISAJ RURAL
• preț estimat: 260-300 euro
• preț estimat: 1900-2400 euro
• preț estimat: 650-700 euro
ulei/carton, semnat dreapta jos (T.A.P.) 17 x 29,5 cm
ulei/pânză, semnat dreapta jos cu verde (T.A.P.) 54,7 x 69 cm
ulei/carton, semnat stânga jos (T.A.P.) 32,5 x 40 cm
17
D - 61 Rudolf Negely (1883-1950) ÎN PORT
ulei/pânză, semnat stânga jos (T.A.P.) 60 x 79,8 cm
• preț estimat: 1100-1300 euro
D - 64 Virgiliu Demetrescu Duval (1930-2005) CASE LA BALCIC ulei/carton, semnat, datat (19)60 dreapta jos (T.A.P.) 55 x 44,2 cm
18
•
preț estimat: 650-700 euro
D - 62 Catul Bogdan (1897-1978) PORTRET
ulei/pânză, semnat stânga sus; pe verso, datat (1)927. Lucrarea necesită restaurare (T.A.P.) 45 x 37 cm
• preț estimat: 450-500 euro
D - 65 Dimitrie Mihăilescu (1872-1921) COLȚ DIN ATELIERUL PICTORULUI
ulei/pânză, semnat și datat 1917 stânga jos; pe verso, dublă dedicație făcută de Elena Mihăilescu nepoatei sale în 1947 (T.A.P.) 30,2 x 45,5 cm
• preț estimat: 1300-1500 euro
D - 63 Benone Şuvăilă (1940-2000) PEISAJ LA DRIDU
ulei/pânză, semnat şi datat (19)91 dreapta jos (T.A.P.) 50,5 x 55 cm
• preț estimat: 400-450 euro
D - 66 Dimitrie Mihăilescu (1872-1921) PE VALEA OLTULUI
ulei/lemn, semnat și datat 1907 stânga jos (T.A.P.) 27,2 x 48 cm
• preț estimat: 1400-1600 euro
Pictură
D - 67 Constantin Piliuţă (1929-2003) IARNA ÎN SAT
D - 68 Grigore Manea (1885-?) ȚĂRM LA BALCIC
ulei/pânză, semnat și datat (19)91 dreapta jos (T.A.P.) 60 x 60 cm
ulei/pânză/carton; pe verso, dedicație olografă, două semnături și datare 1923 (T.A.P.) 37 x 24,8 cm
• preț estimat: 2800-3000 euro
• preț estimat: 550-600 euro
D - 70 Ipolit Strâmbulescu (Strâmbu) (1871-1934) LECTURĂ
D - 71 Ipolit Strâmbulescu (Strâmbu) (1871-1934) BUCĂTĂREASĂ
•
•
ulei/carton, semnat, datat 1921 stânga jos (T.A.P.) 49,4 x 61 cm
preț estimat: 2800-3500 euro
D - 69 Nuni Dona (1916-2009) FLORI ȘI CARTE
ulei/carton, semnat dreapta jos (T.A.P.) 26,5 x 24,5 cm
• preț estimat: 600-700 euro
ulei/panou de lemn, semnat, datat 1931 stânga sus (T.A.P.) 41 x 32,5 cm
preț estimat: 1700-1900 euro
D - 72 Pan (Pandele) Ioanid (1878-1956) FLORĂREASĂ
ulei/carton, semnat dreapta jos (T.A.P.) 70 x 50 cm
• preț estimat: 550-600 euro
19
D - 73 Ilie Ardelean (1926-1997) PEISAJ
ulei/pânză/carton, semnat, datat 1962 dreapta jos (T.A.P.) 42 x 43 cm
ulei/carton, semnat și datat 1928 stânga jos; pe verso, eboșat „Cherhana la Balcic” (T.A.P.) 48,5 x 39 cm
• 20
preț estimat: 450-500 euro
D - 75 Victor Mihăilescu Craiu (1908-1981) FLORI, PIPĂ ȘI CARTE
• preț estimat: 430-500 euro
• preț estimat: 750-800 euro
ulei/carton, semnat dreapta jos (T.A.P.) 27 x 33 cm
• preț estimat: 300-350 euro
D - 76 Casilda Miracovici (1902-1955) BUJORI ȘI DRAPERIE ALBASTRĂ
D - 74 Traian Bilţiu Dăncuş (1899-1975) FLORI PE MARGINEA FERESTREI
D - 76
verso
ulei/pânză, semnat și datat 1966 stânga jos (T.A.P.) 30 x 40 cm
D - 77 Paul Verona (1897-1966) FLORI GALBENE ȘI CARTE
ulei/pânză/carton, semnat stânga sus (T.A.P.) 45,5 x 36 cm
• preț estimat: 900-1000 euro
Pictură
D - 78 Octav Angheluţă (1904-1979) IVAN LIPOVEANUL ulei/pânză, semnat, datat 1969 dreapta jos (T.A.P.) 50,8 x 38,8 cm
• preț estimat: 1700-2000 euro
D - 80
verso
D - 79 Dumitru Ghiaţă (1888-1972) PEISAJ
ulei/pânză, semnat dreapta jos (T.A.P.) 50 x 69,5 cm
• preț estimat: 4700-5500 euro
D - 80 Rudolf Schweitzer-Cumpăna (1886-1975) PEISAJ CITADIN
ulei/carton, semnat, localizat indescifrabil dreapta jos; pe verso, „Portret de bărbat” (T.A.P.) 42,5 x 33,5 cm
• preț estimat: 3000-4000 euro
D - 81 Maria Ionescu Bacaloglu (1878-1934) TRANDAFIRI
D - 82 Iosif Steurer (1885-1971) CĂRARE
• preț estimat: 850-1000 euro
• preț estimat: 250-300 euro
ulei/carton, semnat dreapta jos (T.A.P.) 57,3 x 77 cm
ulei/carton, semnat stânga jos (T.A.P.) 16,5 x 12,3 cm
21
D - 84 Theodor Pallady (1871-1956) FLORI ÎN VAS ALBASTRU
ulei/carton, semnat cu creionul lateral dreapta spre mijloc și cu tuș lateral stânga spre mijloc, în câmpul compoziției (T.A.P.) 64 x 50 cm
D - 83 Ludovic Bassarab (1868-1933) CĂLUGĂRI ÎN CHILIE
tehnică mixtă (tempera și ulei)/carton, semnat dreapta jos (T.A.P.) 28 x 22 cm
• preț estimat: 18000-19000 euro
• preț estimat: 650-800 euro
D - 85 Niculina Dona Delavrancea (1890-1981) PEISAJ LA SLĂVITEȘTI
ulei/carton, semnat stânga jos; pe verso eboșat personaj feminin (T.A.P.) 37,7 x 46 cm 22
• preț estimat: 850-1000 euro
D - 85 verso
Pictură
D - 86 Samuel Mützner (1884-1959) LAN DE GRÂU
ulei/carton, nesemnat; pe verso, autentificare din partea nepotului artistului; provine din colecția familiei (T.A.P.) 50,2 x 65 cm
• preț estimat: 4000-5000 euro
23
D - 87 Samuel Mützner (1884-1959) CĂPIȚĂ LA GIVERNY
ulei/pânză, semnat și datat 1908 stânga jos; provine din colecția familiei (T.A.P.) 50,2 x 61,4 cm
• preț estimat: 27000-29000 euro 24
Nu puțini pictori români și-au definit personalitatea sub înrâurirea esteticii impresioniste. Unii, precum Jean Al Steriadi, N. Dărăscu sau Lucian Grigorescu, au dovedit afinități temperamentale cu „sensibilitatea ” impresionistă care le-a marcat profund creația, uneori pe viață. Însă nici unul dintre aceștia nu a aderat în chip deliberat la estetica acestui curent așa cum a făcut-o Samuel Mützner, artist despre care Oscar Walter Cisek a afirmat că este „Impresionistul cel mai fanatic în evoluția picturii noastre noi”.
Pictura lui Mützner prezintă asemănări izbitoare cu motivul monetian consacrat, dar și deosebiri vădite, caracteristici ce demonstrează însușirea timpurie a lecției maestrului și, la celălalt pol, nevoia de originalitate. Astfel, la Mützner, căpița, situată spre stânga imaginii, domină imperios compoziția prin chiar prezența sa masivă, focalizând privirea asupra sa la fel ca în tablourile pictorului francez. Un element iconografic existent în seria lui Monet îndeosebi în plan îndepărtat, și anume șirul colinar dinspre fundalul compoziției, ne apare la Mützner în plan secund datorită pe de o parte puternicei senzații Determinante pentru atașamentul profund de „efect de brumă” degajate de atmosfera față de impresionism, pentru adoptarea cețoasă sugerată de pictor, pe de altă parte, cvasiprogramatică a tezelor care l-au definit au situării sale planimetrice la nivelul bazei căpiței, fost, fără îndoială, începuturile picturii sale sub fapt ce iarăși nu îl departajează semnificativ semnul lui Monet. din punct de vedere spațial. În plus, silueta vag După studii la Școala de Belle Arte din București precizată a unei biserici profilate spre dreapta pe și la Academia Regală de Artă din München, lumina difuză a cerului - componentă nouă ce Mützner a continuat să se perfecționeze la Paris nu se regăsește în căpițele lui Monet în 1903. Însă adevărata sa școală el o consideră accentuează senzația de zonă mediană a șederea de la Giverny alături de Claude Monet, presupusei coline din spatele motivului central. între anii 1908 și 1910: „Cei doi ani petrecuți în Cu toate asemănările evidente dintre căpița lui satul Giverny…au fost pentru mine deschiderea Mützner și cele ale lui Monet, nu în amănunte drumului către lumină și culoare”. iconografice trebuie totuși urmărită influența Monet s-a instalat la Giverny în 1883 și a francezului asupra pictorului român, ci evident pictat de la început, dar temporar, tablouri în lecția picturii de plein-air. Monet însuși declara ce conțineau motivul căpiței. Seria care că nu constituentele perene, recognoscibile ale l-a consacrat prin autonomia sa a fost însă unei priveliști îl interesează: „Un peisaj pentru cea din 1890 și 1891, când a realizat 25 de mine nu există ca peisaj, pentru că aspectul său lucrări, cu același motiv unic, o caracteristică se schimbă în fiecare moment, dar el trăiește reprezentând-o tipul de căpiță ales, și anume, prin vecinătățile sale, prin aer și lumină, care căpița compusă din snopi de grâu care, spre variază continuu…”. deosebire de cele de fân, are o configurație Dupa cum se poate observa, „Căpița” lui specială, cu baza în formă de trunchi de con Mützner este o magistrală pledoarie pentru răsturnat – diferență marcată și coloristic „Impresie, pentru acea pictură în care efectele prin tonalități mai închise, complementare. atmosferei asupra motivului dizolvă contururile Particularitatea acestei serii a constat în a repeta și relativizează formele”. Instantaneitatea, un același motiv cu scopul de a arăta diferitele anvelopa lucrurilor este de fapt subiectul efecte de lumină și de atmosferă de-a lungul tabloului. ”Căpiță la Giverny” poate fi socotită zilelor și al anotimpurilor, dar și de a varia un manifest și o primă destăinuire în imagini a cadrajele compoziționale și punctele de vedere. crezului exprimat consecvent în jurnalul sau : „Ce Pentru formația impresionistă a lui Samuel m-a încântat chiar de la inceputul carierei a fost Mützner, „Căpițele” maestrului de la Giverny au arta de a reda plenitudinea luminii. Prin tehnica fost hotărâtoare. Avem acum dovada clară a luminii, realitatea se exprimă mai puternic și mai înrâuririi directe exercitate de Monet în lucrarea sugestiv… Prin infinitele nuanțe pe care știe să le „Căpiță la Giverny”, datată 1908, așadar realizată descopere și nesfârșitele valori colorate, pictorul imediat după sosirea pictorului român în sătucul luminii are posibilitatea de a se apropia cât mai normand. mult cu sinceritate de adevăr”.
Pictură
Sub semnul lui Monet
25
D - 88 Dan Băjenaru (1900-1988) PEISAJ COLINAR
D - 89 Henry Vintilescu (1899-1974) TERASĂ LA BALCIC
• preț estimat: 750-800 euro
• preț estimat: 350-500 euro
ulei/pânză, semnat dreapta jos (T.A.P.) 49,5 x 64,5 cm
D - 91 D. Florian APUS PE MARE
D - 92
• preț estimat: 550-600 euro
• preț estimat: 220-300 euro
ulei/pânză, semnat dreapta jos (T.A.P.) 46 x 60,5 cm
26
ulei/carton, semnat stânga jos (T.A.P.) 25 x 34,5 cm
LA CULESUL PORUMBULUI
ulei/carton, semnat dreapta jos Kusovski (T.A.P.) 33 x 48,4 cm
D - 90 Ion Sălişteanu (1929-2011) NATURĂ STATICĂ
ulei/pânză, semnat stânga jos; pe verso, însemnare olografă cu datare 1984 (T.A.P.) 49,5 x 50 cm
• preț estimat: 750-900 euro
D - 93 Constantin Berdilă (1930-2012) PORT ÎN GRECIA
ulei și foiță de aur/pânză, semnat dreapta jos (T.A.P.) 35 x 27 cm
• preț estimat: 270-300 euro
Pictură
D - 94 Constantin Piliuţă (1929-2003) FILOZOFUL ulei/pânză, semnat și datat (19)83 dreapta sus (T.A.P.) 55 x 55 cm
• preț estimat: 2700-3000 euro
27
D - 95 Ion Pacea (1924-1999) VAS CU FLORI GALBENE
ulei/carton, semnat stânga jos (T.A.P.) 52 x 67 cm
• preț estimat: 2500-2700 euro
Index autori
Aman, Theodor Angheluţă, Octav Ardelean, Ilie Bassarab, Ludovic Băjenaru, Dan Bălăuță, Gheorghe Berdilă, Constantin Bilţiu Dăncuş, Traian Bishop, Alfred S. Blei, Nicolae Bogdan, Catul Bordenache, Aurel Bratu, Victor Brădean, Traian Bulgăraș, Petre Chirnoagă, Marcel Demetrescu Duval, Virgiliu Dona Delavrancea, Niculina Dona, Nuni Dumitrescu, D. Stoica Dumitrescu, Mircea Florian, D. Gâscă, Eugen Geiger, Richard Ghiață, Dumitru Grigore, Ion Grigore, Vasile Grimalschi, Iuliu Viorel Hatmanu, Dan Ioanid, Pan (Pandele) Ionescu Bacaloglu, Maria Ionescu, Constantin (Constion) Iser, Iosif Liciu, Lucian Loghin, Dimitrie Manea, Grigore Mănciulescu, Apostol Mărginean, Viorel
10 19 18 20 11, 24 15 24 18 15 7 16 10 6 10, 12 9 9 16 20 17 10 14 24 15 14 19 6 9 6 8 13, 15, 17 19 11 11 7 14 17 15 7
Mihăilescu Craiu, Victor Mihăilescu, Dimitrie Miracovici, Casilda Morărescu, Dragoș Müller Stăncescu, Elena Murariu, Ion Mützner, Samuel Năsturel, George D. Negely, Rudolf Negoșanu, Grigore Negrulea, Iosif Fekete Negulescu Florian, Sabina Nică (Bălănică N.), Petre Nichifor, Maria Pacea, Ion Pallady, Theodor Pancu, Lili Pietriş, Bogdan Piliuţă, Constantin Poitevin Scheletti, Alexandru Popp, Ion Radu, Bogdan Mihai Sălişteanu, Ion Schweitzer-Cumpăna, Rudolf Sterian, Margareta Steurer, Iosif Stîngu, Nora Alina Strâmbulescu (Strâmbu), Ipolit Știubei, Dimitrie Şuvăilă, Benone Tacorian, Mihai Varga, Vasile Velicu, Petre Verona, Paul Vescu, Teodor Vintilescu, Henry Vițelaru, Dragoș Zoltan Molnar, Janos
18 16 18 8 13 8 21, 22 13 16 12 8 13 8 7 26 20 11 15 17, 25 10 12 6 24 11, 19 9 19 7 17 10 16 12 14 6, 7 18 6 24 13 12
29
DIZAINĂR
MAGAZIN-CONCEPT DE DESIGN ROMÂNESC str. Puțul cu Plopi 17
Numele magazinului, „Dizainăr”, care este transcrierea fonetică a termenului din limba engleză, se dorește a sublinia, o dată în plus, accentul care se pune pe creația românească. Obiectivul nostru este să aducem creația românească pe scena de design internațională, dar mai ales în atenția publicului din România. Pentru a putea face aceasta, credem că piesele produse și create aici, în România, trebuie să aibă un loc unde să se poată simți ca acasă, unde să poată fi admirate, discutate, create, „dizainate” și chiar criticate atât de designeri, cât și de cumpăratori și producători. Dizainăr își propune să devină nu atât galerie/magazin de design, cât mai degrabă o intersecție unde creatorul, producătorul și cumpărătorul de produs original românesc se întâlnesc într-o experiență atât boemă, cât și foarte practică. Spațiul Dizainăr va mai găzdui expoziții, workshop-uri, discuții libere și întreg entuziasmul creator al pasionaților de design și cultură în general. Beneficiile cumpărătorului de design românesc sunt multiple. În afara investiției pe care o face în cultura și identitatea națională, are acces la un izvor de creativitate nou. Creațiile sunt unele adaptate pieței noastre, produse, concepute și vândute în România. Aceasta este o oportunitate extraordinară și pentru producătorii români care în prezent sunt nevoiți să lucreze pentru firme străine, dar nu au timpul sau resursele necesare dezvoltării unor linii proprii de producție care să rivalizeze cu produsele de pe piața internațională, în timp ce cumpărătorul român este obligat să cumpere produse străine, uneori fabricate chiar în România. „Noi credem că există foarte mult potențial în piața de design de produs românesc, iar Dizainăr va deveni locul de întâlnire al oamenilor care înțeleg utilitatea produselor frumoase și bine făcute.” Mihnea Ghilduș - părintele Dizainăr
30
31
REGULAMENT DE LICITARE 1. Catalogul Catalogul licitaţiei se editează înaintea organizării fiecărei licitaţii şi cuprinde regulamentul licitaţiei, prezentarea obiectelor pe secţiuni în ordinea intrării în licitaţie şi estimarea de preţ.
2. Expunerea Expunerea obiectelor se face cu o săptămână înaintea licitaţiei. Expoziţia este deschisă publicului, fără taxă. Sunt expuse toate poziţiile din catalog, fiecare purtând numărul de ordine aferent. Vizitatorii au acces în spaţiul expoziţional în intervalul stabilit și comunicat de organizatori. Este permisă manipularea obiectelor în vederea constatării stării de conservare a obiectelor, a autenticității şi a conformității înscrisurilor şi a marcajelor, cu asistenţa personalului Casei de Licitaţii. Vizitatorii au posibilitatea, în cele șapte zile de expunere a lucrărilor, să le verifice cu atenție și să se consulte cu experții Casei de Licitații sau cu experții proprii. Eventualele daune provocate exponatelor în urma manipulării incorecte vor fi suportate de cel care se face vinovat, în conformitate cu prezentul regulament. Filmatul şi fotografiatul nu sunt permise decât cu acordul organizatorului.
3. Participarea la licitaţie La licitaţie poate participa orice persoană fizică sau juridică, indiferent de naţionalitate sau rezidenţă. Nu se percepe taxă de participare. Pot participa la licitaţie persoanele direct interesate sau reprezentanţi ai acestora care vor prezenta împuternicire. Persoanele interesate în achiziţionarea unor piese din licitaţie, care nu pot participa personal, sunt invitate să ia legătura cu organizatorii pentru a stabili modalitatea de reprezentare.
4. Înscrierea Înscrierea se face prin completarea contractului de participare la licitaţie, care reprezintă angajamentul de plată şi care certifică recunoaşterea prevederilor din prezentul regulament. Dreptul de participare la licitaţie este obţinut în urma înscrierii la secretariatul licitaţiei şi a obţinerii cartonului de participant numerotat.
5. Reglementări de ordin general Licitaţia începe la ora anunțată de organizatori. La începutul licitaţiei este stabilit cursul de schimb valutar utilizat pentru efectuarea plăților. Conducătorul licitaţiei anunţă preţul de intrare în licitaţie, pentru fiecare poziţie. La poziţiile menţionate cu preţ de rezervă, după ultima ofertă, conducătorul licitaţiei anunţă dacă acesta a fost sau nu atins. Licitaţia poate continua până la adjudecare. 32
Licitaţia se desfăşoară în ordinea menţionată în catalog, fără pauză şi fără limită de timp. Licitaţia se încheie după ce ultima poziţie din catalog a fost licitată. Confirmarea acordului pentru preţul propus de conducătorul licitaţiei se face prin ridicarea cartonului de participant, numerotat. Adjudecarea poziţiei licitate se face irevocabil prin căderea ciocănelului, în favoarea numărului indicat de conducătorul licitaţiei, după efectuarea a trei strigări ale preţului oferit. Adjudecarea reprezintă angajament de plată. Cartonul de participant numerotat se returnează organizatorului. Casa de Licitaţie asigură confidenţialitatea identităţii cumpărătorilor, în limitele prevăzute de lege.
6. Modalităţi de ofertare pentru obiectele nevândute în licitaţie În cazul în care, pentru un obiect neadjudecat, o persoană solicită repunerea în licitaţie, aceasta se face pe baza unui formular de ofertă, semnat de ofertant. După încheierea licitaţiei, se poate solicita organizatorului vânzarea unor poziţii neadjudecate. Vânzarea se efectuează la preţul de intrare în licitaţie, fără un alt acord al depunătorului. Pentru stabilirea unui alt preţ de vânzare decât cel din contract, Casa de Licitaţii oferă lucrarea la preţul acceptat de depunător şi, în cazul unor oferte multiple, în favoarea celei mai bune oferte.
7. Plata Plata se efectuează în baza facturilor emise începând din ziua licitaţiei, într-un interval de șapte zile calendaristice. Factura: - La valoarea de adjudecare se adaugă comisionul Casei de Licitație de 15,5% (care include TVA) şi taxa pentru artă plastică (TAP), de 0,5% (calculată la valoarea de adjudecare + comisionul Casei de Licitații, pentru poziţiile din catalog care au specificat TAP). - Orice altă taxare impusă de lege va fi anunţată şi se va aplica. - Facturarea se efectuează în lei, la cursul de schimb BNR valabil în ziua licitației.
8. Modalităţi de plată Numerar (lei) la casieria Casei de Licitaţii. Prin ordin de plată, în contul Casei de Licitaţii, la banca specificată în factură. Pentru plățile efectuate cu cardul, se reține comisionul băncii de 2%, aplicat la întreaga sumă (preț adjudecare plus comision și taxe). Plățile se efectuează în lei de către rezidenții români și în lei, EUR sau USD de către cetățenii nerezidenți.
9. Livrarea Transferul de proprietate se efectuează la sediul/punctul de lucru al Casei de Licitaţii, după confirmarea efectuării plăţii facturii emise. Livrarea/preluarea obiectelor adjudecate se efectuează la sediul/ punctul de lucru al Casei de Licitaţii. Pentru lucrările de artă plastică se eliberează un certificat care confirmă vânzarea lucrării adjudecate, în conformitate cu HG 1.420/2003 și HG 153/2008.
Cumpărătorul are obligaţia de a verifica starea de conservare şi integralitatea obiectelor în momentul livrării/preluării. Cumpărătorul are la dispoziţie o perioadă de 15 zile calendaristice de la data efectuării plăţii pentru a contesta autenticitatea obiectului adjudecat, pe baza unei contraexpertize semnate de un specialist atestat sau de o instituţie de specialitate. Neridicarea lucrării în intervalul de 15 zile de la efectuarea plăţii este considerată renunţare la dreptul de contraexpertiză.
10. Alte clauze Exportul obiectelor adjudecate se efectuează de către cumpărător în condiţiile legislaţiei în vigoare. Casa de Licitaţii îşi rezervă dreptul de a retrage lucrări din licitaţie în situațiile care solicită acest lucru.
REGULAMENT DE DEPUNERE CONDIȚII CONTRACTUALE Casa de Licitaţii GOLDART primeşte în custodie, pentru participarea la licitaţie, obiecte de artă şi antichităţi, carte, manuscris şi altele, în condiţiile contractuale de mai jos:
1. Modalitatea de primire Obiectele se depun pentru participarea la licitaţie prin semnarea unui contract legal de licitaţie, care constituie titlu executoriu. Este asigurată confidenţialitatea identităţii deponenţilor, în limitele legii. Este garantată păstrarea obiectelor depuse în condiţii de siguranţă, cu excepţia cazurilor de forţă majoră. Obiectele depuse rămân în custodia Casei de Licitaţii.
2. Obligaţiile deponentului Depunerea obiectelor se face la punctul de lucru indicat de Casa de Licitaţii. Lucrările care au rame deteriorate vor fi prezentate în licitaţie numai după înlocuirea acestora. Costul înlocuirii ramei va fi suportat de deponent. Obiectele nu pot fi retrase cu 21 de zile lucrătoare înaintea începerii şi 15 zile lucrătoare după desfăşurarea licitaţiei. În situaţia retragerii obiectelor de către deponent înaintea intervalelor menţionate, deponentul va achita comisionul Casei de Licitaţii de 15,5%. Obiectele nevândute în cadrul licitaţiei se vor ridica de către deponent în termen de maximum o săptămână de la data expirării celor 15 zile menționate mai sus. După trecerea acestui termen, Casa de Licitaţii nu mai garantează integritatea obiectelor. Casa de Licitaţii poate decide reprogramarea în licitaţiile viitoare a obiectelor, la preţul din contract, informând deponentul. Obiectele nevândute, care nu sunt retrase de deponent într-o perioadă de maximum un an de la depunere, se consideră abandonate, devenind proprietatea Casei de Licitaţii. Deponentul va primi detalii despre vânzarea obiectelor sale consultând site-ul Casei de Licitaţii sau contactând personalul Casei de Licitaţii, în timpul orelor de program indicate pe site.
3. Evaluarea lucrărilor Evaluarea se efectuează gratuit de către specialiştii autorizaţi ai Casei de Licitaţii. Nu se eliberează certificate de evaluare, fişele de evaluare având caracter intern. Casa de Licitaţii stabileşte preţurile care se vor înscrie în catalog şi care reprezintă estimarea pentru fiecare lucrare participantă la licitaţie. Preţurile minime de vânzare sunt stabilite de comun acord între depunător şi Casa de Licitaţii şi sunt înscrise în prezentul contract (preţ de rezervă). Acestea pot fi modificate cu acordul părţilor. Casa de Licitaţii asigură evaluări la domiciliu, în baza programărilor. La cerere, Casa de Licitaţii intermediază, contra cost, certificate de atestare, în urma efectuării expertizei artistice şi/sau tehnice.
4. Modalitatea de participare la licitaţie Casa de Licitaţii stabileşte data participării la licitaţie a obiectelor depuse. Obiectele depuse pot fi reproduse în catalog, pe internet şi în alte materiale publicitare.
5. Condiţii financiare Preţurile de intrare în licitaţie vor fi exprimate în EUR. În situaţia efectuării vânzării, deponentul primeşte din partea Casei de Licitaţii preţul de adjudecare în EUR transformat în lei, la cursul de schimb BNR din ziua licitației, din care se reţine comisionul de 15,5% (care include TVA). În conformitate cu Legea 285/2004, Casa de Licitaţii are obligaţia de a-i reţine deponentului cota procentuală stabilită prin lege privind dreptul de suită cuvenit autorilor şi urmaşilor acestora. Plăţile către deponenţi se efectuează în termen de două săptămâni de la data achitării obiectelor de către cumpărător sau, ulterior acestei perioade, după confirmarea primirii banilor în contul Casei de Licitaţii. În cazul în care deponentul este şi autorul lucrării depuse, plăţile dreptului de autor sunt efectuate conform legislaţiei în vigoare. Odată cu primirea de către deponent a sumei aferente vânzării obiectelor depuse, contractul între părţi se consideră finalizat.
6. Dispoziţii finale Casa de Licitaţii aplică o penalizare de 1% din sumele contractuale, pentru fiecare zi de depozitare, obiectelor nevândute şi neridicate de către deponent în termenul stabilit în contract. La finalul licitaţiei, obiectele nevândute se pot vinde în conformitate cu prevederile articolului 6 din regulamentul de participare de licitare. Ulterior licitaţiei, Casa de Licitaţii poate adjudeca obiecte în favoarea celei mai bune oferte. Regulamentul de participare la licitaţii este parte integrantă din prezentul contract. Părțile semnatare se angajează să respecte prevederile stipulate în regulament şi în angajamentele de plată. Forţa majoră exonerează părţile de răspundere. Contractul se încheie în două exemplare, câte unul pentru fiecare parte contractantă.
33
Curator: Mihnea Alexandru Ghilduș Documentare: Sandra Ghilduș Conducător licitație: Marian Constantin Alexandru Ghilduș
Program: Primire lucrări: Luni – Joi: 13.00 – 17.00 Vineri: 10.00 – 14.00 Livrări obiecte adjudecate și efectuare plăți: Luni – Vineri: 10.00 – 16.00 Informații: Luni – Vineri: 10.00 – 16.00 Adresă: Str. Ioan Vodă Caragea nr. 27, sector 1
Concept design: Logo Bigger www.logobigger.ro
Telefon / Fax: 021 312 31 67 / 021 314 98 23 0755 081 151 E-mail: licitatii@goldart.ro office@goldart.ro
34
România are nevoie de valori!
Spune și tu povestea unui român frumos pe www.StudentIQ.ro
MemoPlus
®
Matei Buta
Crina „Coco” Popescu ...18 ani, Maestră a Sportului la 14 ani, are șapte recorduri mondiale de vârstă și două europene.
Dan C. Mihăilescu ...unul dintre cei mai buni cronicari literari români, a contribuit în mod constant la promovarea lecturii.
Dr. Dan Mircea Enescu ...primul specialist în chirurgie plastică pentru copii din România, datorită căruia mulţi copii trăiesc și astăzi.
Dumitru Prunariu ...primul și singurul român care a zburat în spațiul cosmic, al 103-lea cosmonaut al lumii (la momentul zborului).
Parteneri media:
Theodor Pallady (1871-1956) Flori în vas albastru
ulei/carton, semnat cu creionul lateral dreapta spre mijloc și cu tuș lateral stânga spre mijloc, în câmpul compoziției (T.A.P.) 64 x 50 cm
www.goldart.ro
A U C T I O N
H O U S E
A U C T I O N
H O U S E