LicitaČ›ie de artă 14 mar tie 2013
103
A U C T I O N
H O U S E
A U C T I O N
H O U S E
Samuel Mützner (1884-1959) Japoneza cu umbreluță ulei/pânză, semnat și localizat Kyoto dreapta jos; provine din colecția familiei (T.A.P.) 61 x 45 cm
A U C T I O N
H O U S E
A U C T I O N
H O U S E
103
LICITAȚIE Joi, 14 martie 2013, ora 19.00 Hotel Marshal Garden, sala Safir București, Calea Dorobanților nr. 50 B EXPOZIȚIE Hotel Marshal Garden, sala Safir Miercuri, 13 martie, între orele 11.00 – 21.00 Joi, 14 martie, între orele 10.00 – 19.00 www.goldart.ro
Proprietari: Luminița Ghilduș Mihnea Alexandru Ghilduș Alexandru Ghilduș Director: Luminița Ghilduș Specialiști colaboratori: Marilena Murariu – artă plastică Ioan D. Popa – artă plastică Simona Predescu – artă plastică Dr. Alexandru C. Lungu – artă universală Dr. Marian Constantin – carte, manuscris Adriana Adam – artă decorativă Dana Dragomir – artă plastică Prof. univ. dr. Alexandru Ghilduș – artă contemporană și design Drd. Mihnea Alexandru Ghilduș – fotografie și design
Intimitate și artă
Investiții de primăvară A venit primăvara. Ne bucurăm de apariția diafană a anotimpului renașterii, printr-o licitație Goldart deosebită. Vă propunem o explozie de culori și o mare diversitate în abordarea tuturor genurilor picturii, în toate stilurile, într-o paletă cromatică copleșitoare. Acum este momentul să vă deschideți sufletul spre capodopere de o intimă candoare, precum autoportretul schițat al lui Theodor Pallady, peisajul lui Nicolae Tonitza, natura statică de Alexandru Ciucurencu sau poate unul dintre peisajele lui Horia Bernea. Vă urăm o primăvară frumoasă și investiții de artă înțelepte alături de noi. Vă așteptăm cu drag și emoție ca de fiecare dată, la noua licitație Goldart. Luminița Ghilduș Fondator al Casei de licitații Goldart
5
Cuprins
Artiști contemporani
6-8
Sculptură
8
Icoane
8
Grafică / Acuarelă
8 - 11
Pictură
11 - 22
7
D-1 Virgil Cojocaru (n. 1938) PEISAJ BUCUREȘTEAN
ulei/carton P.F.L., semnat stânga jos (T.A.P.) 69,5 x 50 cm
• preț estimat: 450-500 euro
D-4 Teodor Vescu (n. 1958) VENEȚIA
ulei/pânză, semnat și datat (20)12 stânga jos (T.A.P.) 50 x 40 cm
• preț estimat: 650-700 euro 8
D-2 Ion Minoiu (n. 1931) ÎN PARC LA ODIHNĂ
ulei/pânză, semnat, datat (1)979 dreapta jos (T.A.P.) 60 x 60 cm
•
preț estimat: 550-600 euro
D-5 Ştefan Pelmuş (n. 1949) POTIRUL
ulei/pânză, semnat lateral dreapta și datat 1991 spre stânga sus în compoziție; pe verso semnat, intitulat și datat (T.A.P.) 50 x 35 cm
• preț estimat: 650-800 euro
D-3 Lucian Liciu (n. 1968) NATURĂ STATICĂ CU DRAPERIE ROȘIE
ulei/pânză, semnat lateral stânga (T.A.P.) 60 x 50 cm
• preț estimat: 550-600 euro
D-6 Augustin Costinescu (n. 1943) CITADINĂ
ulei/carton, semnat, datat 2012 dreapta jos (T.A.P.) 39,5 x 48,5 cm
• preț estimat: 950-1000 euro
Artiști contemporani
D-7 Mihail Gavril (n. 1961) PEISAJ MARIN
ulei/pânză/carton, semnat, datat dreapta jos (T.A.P.) 49 x 69 cm
• preț estimat: 330-350 euro
D - 10 Sorin Ilfoveanu (n. 1946) FLORI
ulei/pânză, semnat, datat 2004 central pe latura de sus; pe verso semnat, intitulat și dedicat (T.A.P.) 54,5 x 49,5 cm
• preț estimat: 2200-2500 euro
D-8 Andrei Florea Sorel (n. 1947) DIRIJORUL
ulei/pânză, semnat dreapta jos cu monogramă; pe verso, monograma artistului (T.A.P.) 62 x 46,5 cm
• preț estimat: 450-500 euro
D - 11 Iuliu Viorel Grimalschi (n. 1947) FLORI DE GUTUI
ulei/pânză, semnat stânga jos cu creionul; intitulat pe șasiu (T.A.P.) 81 x 92 cm
• preț estimat: 1300-1500 euro
D-9 Ion Stendl (n. 1939) ARC PESTE TIMP
ulei/carton, semnat și datat (19)84 dreapta jos (T.A.P.) 41 x 47 cm
• preț estimat: 950-1100 euro
D - 12 Iacob Lazăr (n. 1931) TOAMNĂ
ulei/carton, semnat stânga jos (T.A.P.) 35 x 49 cm
• preț estimat: 420-500 euro
9
D - 13 Ovidiu Cărpuşor (n. 1976) CENTRUL VECHI AL CLUJULUI
ulei/pânză, semnat, datat 2011 stânga jos; lucrarea este reprodusă în catalogul autorului Burgul Transilvan, pag. 145 și146 (T.A.P.) 60,5 x 30,8 cm
• preț estimat: 1100-1200 euro
D - 16 Atelier românesc SFÂNTA TREIME
tempera și foiță de aur/lemn; icoană restaurată (T.A.P.) 39,5 x 30 cm
• preț estimat: 450-500 euro 10
D - 15 Atelier ucrainean ICOANĂ HISTORIATĂ
D - 14 Rudolf Küchler (1867-?) ÎNVINGĂTORUL
bronz turnat, cizelat și patinat, pe placă de marmură, semnat pe plintă, cu marca turnătoriei Gladenbeck - Berlin (T.A.P.) h = 61 cm
Central ” Răstignirea”, anturată de „Maica Domnului”, „Sf. Nicolae”, „Sf. Gheorghe” și „Sf. Dimitrie” (T.A.P.) 25,5 x 20 cm
• preț estimat: 250-300 euro
• preț estimat: 950-1000 euro
D - 17 Ion Alin Gheorghiu (1929-2001) ACOPERIȘURI
tuș și acuarelă/hârtie, semnat cu inițiale stânga jos (T.A.P.) 27 x 20 cm
• preț estimat: 220-250 euro
D - 18 D. Florian EGIPT
acuarelă și guașă/hârtie, semnat și datat 1930 dreapta jos (T.A.P.) 27,5 x 49 cm
• preț estimat: 330-350 euro
• preț estimat: 160-180 euro
acuarelă/hârtie, semnat și datat II-(19)65 dreapta jos (T.A.P.) 23 x 48 cm
• preț estimat: 350-400 euro
Artiști contemporani
•
preț estimat: 450-500 euro
acuarelă/hârtie, semnat cu monogramă și localizat dreapta jos (T.A.P.) 34,5 x 26,2 cm
D - 21 Aurel Cojan (1914-2005) MARINĂ
Icoane
Grafică / Acuarelă pastel/carton subțire, semnat dreapta jos (T.A.P.) 58 x 79,5 cm
D - 20 Anton Kaindl (1872-1951) BISERICA SF. GHEORGHE DIN CÂMPULUNG
Sculptură
D - 19 Vasile Varga (1921-2005) NUD ÎN ATELIER
D - 22 Catul Bogdan (1897-1978) CITADINĂ
acuarelă/hârtie, semnat stânga jos (T.A.P.) 16 x 23 cm
• preț estimat: 220-250 euro
D - 23 Ghelman Lazăr (1887-1976) VILĂ CU CHIPAROȘI
D - 24 Marcel Chirnoagă (1930-2008) MÂINILE
• preț estimat: 350-400 euro
• preț estimat: 220-250 euro
pastel/hârtie canson ocru, semnat dreapta jos (T.A.P.) 54 x 36 cm
acvaforte și ac/hârtie, exemplar de autor, semnat dreapta jos și intitulat stânga jos (T.A.P.) 45 x 25 cm 11
D - 25 Marcel Chirnoagă (1930-2008) STRUGURII INIMII
acvuaforte/hârtie, exemplar de artist, intitulat stânga jos, semnat dreapta jos cu creionul (T.A.P.) 19 x 19,5 cm
• preț estimat: 330-350 euro
D - 26 Gheorghe Sârbu (1883-1955) PESCARI
D - 27 Paul Miracovici (1906-1975) TURCOAICĂ LA MANGALIA
• preț estimat: 300-350 euro
• preț estimat: 750-800 euro
acuarelă/hârtie, semnat dreapta jos (T.A.P.) 25 x 39,5 cm
D - 28 Dumitru (Dem) Iordache (1905-1982) PIAȚETĂ LA MILANO
D - 29 Ghelman Lazăr (1887-1976) DUPĂ BAIE
D - 30 Theodor Pallady (1871-1956) AUTOPORTRET
• preț estimat: 450-500 euro
• preț estimat: 430-450 euro
• preț estimat: 550-700 euro
acuarelă/hârtie, semnat, localizat, datat 1939 stânga jos cu penița (T.A.P.) 37,7 x 50,7 cm
12
tempera/hârtie, semnat dreapta jos (T.A.P.) 25,5 x 35,7 cm
pastel/hârtie, semnat și datat 1931 stânga jos (T.A.P.) 68 x 48,5 cm
creion/hârtie, semnat și datat (19)42 dreapta (T.A.P.) 29 x 20 cm
Pictură tempera/carton subțire, semnat stânga jos (T.A.P.) 33,8 x 46,5 cm
• preț estimat: 350-450 euro
D - 32 Constantin Berdilă (1930-2012) MARINĂ
ulei/pânză, semnat stânga jos cu inițiale (T.A.P.) 22 x 35 cm
• preț estimat: 260-280 euro
D - 34 Constion (Constantin Ionescu) ȘATRĂ DE NOMAZI
D - 35 Cornel Raţiu (1882-1939) COȘ CU FRUCTE
• preț estimat: 330-400 euro
• preț estimat: 230-300 euro
ulei/carton, semnat stânga jos (T.A.P.) 34 x 50 cm
ulei/carton, semnat dreapta jos (T.A.P.) 49 x 69 cm
D - 33 SAN MARCO DIN VENEȚIA
Grafică / Acuarelă
D - 31 Paul Molda (1884-1955) GRĂDINI PE MALUL LACULUI TEI
ulei/pânză, semnat dreapta jos indescifrabil (T.A.P.) 58,5 x 49,3 cm
• preț estimat: 550-600 euro
D - 36 PORTRET DE ADOLESCENT
ulei/pânză, semnat Szabó Kató, datat 1908 dreapta jos prin zgrafitare (T.A.P.) 50 x 33,5 cm
• preț estimat: 330-400 euro
13
D - 37 Aurel Nicolescu (1905-1979) COPACI LA MALUL APEI
D - 38
•
• preț estimat: 430-450 euro
PEISAJ ORIENTAL
ulei/pânză, semnat C.A., datat 1957 stânga jos (T.A.P.) 58 x 38,5 cm
ulei/pânză/carton, semnat stânga jos cu roșu (T.A.P.) 32 x 44,5 cm
preț estimat: 440-470 euro
D - 40 Pan (Pandele) Ioanid (1878-1956) LA TÂRG ulei/carton, semnat dreapta jos (T.A.P.) 64 x 83,3 cm
• preț estimat: 1300-1400 euro 14
D - 41 Vasile Grigore (1935-2012) SCOICĂ ȘI FLORI
ulei/pânză, semnat stânga jos cu roșu; lucrarea a fost expusă în Marea Britanie - Glasgow și poartă eticheta Institutului de Artă, 1976 (T.A.P.) 50 x 65 cm
•
preț estimat: 1900-2200 euro
D - 39 Constantin Milon Tarnavschi ULIȚĂ VECHE DIN GALAȚI
ulei/pânză, semnat dreapta jos (T.A.P.) 69,5 x 50,5 cm
• preț estimat: 650-700 euro
D - 42 Eugenia Filotti Atanasiu (1880-1968) TOAMNĂ
ulei/carton, semnat, datat 1923 stânga jos (T.A.P.) 35 x 48,5 cm
• preț estimat: 370-400 euro
Pictură
D - 43 Bogdan Stihi (1929-2009) AUTOPORTRET ulei/carton, nesemnat (T.A.P.) 38 x 28,5 cm
• preț estimat: 300-400 euro
D - 46 György Németh (1890-1962) LA ȚARĂ
ulei/placaj, semnat dreapta jos (T.A.P.) 19,5 x 33 cm
• preț estimat: 220-250 euro
D - 44 Mihail Gavrilov (1899-1968) PE PODEȚ LA VÂLCOV
ulei/pânză/carton, semnat stânga jos (T.A.P.) 34 x 30 cm
• preț estimat: 950-1200 euro
D - 45 Mihai Adamiu (1901-1984) CASE LA ȚARĂ
ulei/carton, semnat stânga jos (T.A.P.) 38,5 x 63,5 cm
• preț estimat: 650-700 euro
D - 47 NUD AȘEZAT
ulei/placaj, perioadă interbelică (T.A.P.) 57,5 x 44 cm
• preț estimat: 320-400 euro
D - 48 George Nichita (1899-1968) POPAS
ulei/carton, semnat, datat 1947 dreapta jos (T.A.P.) 45,5 x 37 cm
• preț estimat: 430-450 euro
15
D - 49 Ionel Iacobescu (1903-1968) DRUM PE MALUL APEI
D - 50 Partog Vartanian (1898-1954) SAT PE MALUL MĂRII
• preț estimat: 850-1000 euro
• preț estimat: 950-1000 euro
ulei/pânză, semnat stânga jos (T.A.P.) 40,5 x 53,5 cm
ulei/pânză, semnat, datat (1)931, inscripționat „după Grigorescu” stânga jos (T.A.P.) 48 x 70 cm
• preț estimat: 850-1000 euro
D - 52 Elena Müller Stăncescu CÂRCIUMĂRESE
D - 53 Ion Cristian Popescu (PIC) PEISAJ
D - 54 Ion Cristian Popescu (PIC) DEZGHEȚ
• preț estimat: 330-350 euro
• preț estimat: 330-350 euro
• preț estimat: 450-500 euro
ulei/carton, semnat dreapta jos (T.A.P.) 49,5 x 35 cm
16
ulei/carton, semnat dreapta jos (T.A.P.) 49,5 x 69,5 cm
D - 51 Nicolae Furduescu (1908-1954) LA VATRĂ
ulei/carton, nesemnat (T.A.P.) 15,5 x 30 cm
ulei/carton subțire, nesemnat (T.A.P.) 20,5 x 36,5 cm
Pictură
D - 55 Teodor Harşia (1914-1987) PE CÂMP
ulei/carton, semnat dreapta jos (T.A.P.) 31 x 38,3 cm
• preț estimat: 850-900 euro
D - 58 Ion Panteli Stanciu (1901-1981) TUȘA LEANA
ulei/carton, semnat și datat (1)961 dreapta jos (T.A.P.) 46,7 x 34 cm
• preț estimat: 350-400 euro
D - 56 Dragoş Viţelaru (1951-2009) MARINE
ulei/pânză, semnat, datat (19)86 dreapta jos (T.A.P.) 54 x 64,5 cm
• preț estimat: 650-700 euro
D - 57 Ecaterina Cristescu Delighioz (1901-1973) PEISAJ
ulei/carton, semnat, datat 1944 dreapta jos (T.A.P.) 50 x 61 cm
• preț estimat: 450-500 euro
D - 59 Sever (Buradescu) Burada (1896-1968) DRUMUL SPRE CASĂ
D - 60 Theodor Cateliu (1855-?) TÂNĂRĂ CU BASMA GALBENĂ
• preț estimat: 800-900 euro
• preț estimat: 550-600 euro
ulei/carton, semnat stânga jos (T.A.P.) 35 x 49 cm
ulei/carton, semnat dreapta jos (T.A.P.) 50 x 34,5 cm
17
D - 61 Ion Sălişteanu (1929-2011) NATURĂ STATICĂ CU ROȘURI
ulei/pânză, semnat dreapta jos; cu dedicație olografă pe șasiu (T.A.P.) 50 x 73 cm
• preț estimat: 850-900 euro
ulei/carton, semnat dreapta jos (T.A.P.) 34,5 x 49,5 cm
• preț estimat: 420-450 euro
D - 64 Nicolae Gârbaciu (1886-?) RÂU DE MUNTE
D - 65 Nicolae Gârbaciu (1886-?) BĂRCI LA MALUL MĂRII
• preț estimat: 320-350 euro
• preț estimat: 330-350 euro
ulei/carton, semnat și datat (19)53 stânga sus (T.A.P.) 30 x 40 cm
18
D - 62 Iosif Steurer (1885-1971) FLORI ȘI FRUCTE
ulei/carton, semnat și datat (19)53 stânga sus cu creionul (T.A.P.) 30 x 40 cm
D - 63 Maria Ciurdea Steurer (1878-1967) FETIȚA MEA ulei/carton, semnat stânga jos; pe verso intitulat (T.A.P.) 29,5 x 26 cm
• preț estimat: 280-350 euro
D - 66 Octav Angheluţă (1904-1979) DUMINICĂ ÎN PARC
ulei/pânză, semnat stânga jos; lucrarea necesită restaurare (T.A.P.) 60 x 99 cm
• preț estimat: 1300-1500 euro
Pictură
D - 67 Nicolae Tonitza (1886-1940) PEISAJ ÎN FRANȚA
ulei/carton, semnat dreapta jos (T.A.P.) 13,7 x 16,2 cm
• preț estimat: 3700-4000 euro
D - 68 Niculina Dona Delavrancea (1890-1981) BUCUREȘTIUL DE ALTĂDATĂ
ulei/carton, semnat central în partea de jos; pe verso eboșat „Natură statică cu flori” (T.A.P.) 49,5 x 59 cm
• preț estimat: 1300-1500 euro
D - 69 Nuni Dona (1916-2009) NUD PE CANAPEA
ulei/carton, semnat, datat 1945 dreapta jos; lucrarea a figurat în expoziția „Nuni Dona” la Galeria Dialog, decembrie 2012 (T.A.P.) 49,3 x 59,5 cm
• preț estimat: 1100-1200 euro
D - 70 Cornel Raţiu (1882-1939) RABINUL
D - 71 Petre Bulgăraş (1884-1939) VAS CU ALBĂSTRELE
D - 72 Petre Bulgăraş (1884-1939) FETIȘCANĂ
• preț estimat: 260-280 euro
• preț estimat: 1100-1300 euro
• preț estimat: 850-900 euro
ulei/carton, semnat dreapta jos (T.A.P.) 45 x 31 cm
ulei/pânză, semnat și datat (1)920 stânga jos (T.A.P.) 58,5 x 76 cm
ulei/carton, semnat stânga sus (T.A.P.) 49,5 x 35,5 cm
19
D - 73 Alexandru Ciucurencu (1903-1977) GAROFIȚE
ulei/pânză, semnat și datat (1)936 dreapta jos (T.A.P.) 17,5 x 16 cm
• preț estimat: 700-900 euro
D - 76 Paul Verona (1897-1966) VELIERE
ulei/carton, semnat stânga jos (T.A.P.) 27 x 33 cm
• preț estimat: 450-500 euro 20
D - 74 Dimitrie Loghin (1910-1982) CASE VECHI ÎN SUCEAVA
ulei/carton, semnat și datat (19)77 dreapta jos (T.A.P.) 25,7 x 30,2 cm
• preț estimat: 500-550 euro
D - 75 Dimitrie Loghin (1910-1982) DALII
ulei/carton, semnat stânga sus; lucrarea este reprodusă în catalogul „D. Loghin”, 2012, la pag. 53 și provine din colecția familiei (T.A.P.) 27,7 x 34,2 cm
• preț estimat: 550-600 euro
D - 77 Paul Verona (1897-1966) NATURĂ STATICĂ CU CARAFĂ ȘI FRUCTE
D - 78 Nicolae Petrescu Mogoş (1872-1934) MĂRIOARA
• preț estimat: 800-1000 euro
• preț estimat: 170-200 euro
ulei/carton, semnat dreapta jos (T.A.P.) 47 x 61 cm
ulei/carton, semnat dreapta jos (T.A.P.) 15 x 12 cm
Pictură
D - 79 Mişu (Mihail) Teişanu (1883-1943) FETIȚĂ
ulei/pânză, semnat și datat (1)910 stânga jos (T.A.P.) 56 x 36 cm
• preț estimat: 1400-1500 euro
D - 80 George D. Năsturel (1904-2002) FLORI
ulei/carton, semnat, datat 1927 dreapta jos (T.A.P.) 50 x 34 cm
• preț estimat: 400-500 euro
D - 81 Virgiliu Demetrescu Duval (1930-2005) STÂNCI ÎN BRETAGNE
ulei/carton, semnat dreapta jos (T.A.P.) 48 x 58 cm
• preț estimat: 600-700 euro
D - 82 Mircea Ciobanu (1950-1991) LA CIRC
D - 83 Horia Bernea (1938-2000) DEAL
D - 84 Horia Bernea (1938-2000) IEDERA
• preț estimat: 850-1000 euro
• preț estimat: 1550-1700 euro
• preț estimat: 1600-1800 euro
ulei/pânză, semnat și datat (19)79 stânga jos (T.A.P.) 36,4 x 33,5 cm
ulei/pânză/carton, semnat și datat 7.(19)93 dreapta jos (T.A.P.) 24 x 30 cm
ulei/pânză, semnat dreapta jos cu creionul și datat 7.(19)93 stânga jos (T.A.P.) 41 x 24 cm 21
D - 85 Horia Bernea (1938-2000) DEAL LA POIANA MĂRULUI
ulei/pânză, semnat și datat 7.(19)74 dreapta jos (T.A.P.) 30 x 60 cm
• preț estimat: 4000-6000 euro
D - 86 Lucreţia Mihail Silion (1895-?) FLORI ÎN VAS VERDE
D - 87 Vasile Varga (1921-2005) FLORI, SFEȘNIC ȘI STATUETĂ
• preț estimat: 650-700 euro
• preț estimat: 800-900 euro
ulei/carton, semnat, datat 1945 pe latura dreaptă sus; provine din colecția familiei (T.A.P.) 45 x 56,2 cm
22
ulei/pânză, semnat, datat 20 oct.(19)89 stânga jos (T.A.P.) 50 x 40 cm
Pictură
D - 88 Eugen Crăciun (1922-2001) COLINE ÎN AMURG
D - 89 Eugen Gâscă (1908-1989) IARNĂ ÎN MAHALA
•
•
ulei/carton, semnat și datat 1985 dreapta jos; pe verso intitulat (T.A.P.) 44,5 x 52,7 cm
preț estimat: 950-1000 euro
ulei/carton, semnat și datat (19)47 pe latura dreaptă la mijloc (T.A.P.) 46,5 x 36 cm
preț estimat: 900-950 euro
D - 90 Theodor Cateliu (1855-?) FLORI ÎN VAS ROMÂNESC
ulei/carton, semnat dreapta jos (T.A.P.) 48 x 67 cm
• preț estimat: 550-600 euro
D - 91 Bogdan Pietriş (1945-2006) CÂMP DE MACI
D - 92 Nicolae Enea (1897-1960) CASĂ CU CERDAC
• preț estimat: 1600-1800 euro
• preț estimat: 850-1000 euro
ulei/pânză, semnat dreapta jos (T.A.P.) 50 x 90 cm
ulei/carton, semnat dreapta jos (T.A.P.) 44,5 x 44,5 cm
23
D - 93 Samuel Mützner (1884-1959) JAPONEZA CU UMBRELUȚĂ
ulei/pânză, semnat și localizat Kyoto dreapta jos; provine din colecția familiei (T.A.P.) 61 x 45 cm
• preț estimat: 14000-16000 euro
D - 94 Samuel Mützner (1884-1959) GRĂDINA CIȘMIGIU
ulei/carton; cu autentificarea nepotului artistului; provine din colecția familiei (T.A.P.) 39,8 x 49,6 cm 24
• preț estimat: 3500-4500 euro
Index autori
Adamiu, Mihai Angheluță, Octav Berdilă, Constantin Bernea, Horia Bogdan, Catul Bulgăraș, Petre Burada (Buradescu), Sever Cateliu, Theodor Cărpușor, Ovidiu Chirnoagă, Marcel Ciobanu, Mircea Ciucurencu, Alexandru Ciurdea Steurer, Maria Cojan, Aurel Cojocaru, Virgil Costinescu, Augustin Crăciun, Eugen Cristescu Delighioz, Ecaterina Delavrancea, Niculina Dona Demetrescu Duval, Virgiliu Dona, Nuni Enea, Nicolae Filotti Atanasiu, Eugenia Florea Sorel, Andrei Florian, D. Furduescu, Nicolae Gavril, Mihail Gavrilov, Mihail Gârbaciu, Nicolae Gâscă, Eugen Gheorghiu, Ion Alin Grigore, Vasile Grimalschi, Iuliu Viorel Harșia, Teodor Iacobescu, Ionel Ilfoveanu, Sorin Ioanid, Pan (Pandele) Ionescu, Constantin (Constion)
13 16 11 19, 20 9 17 15 15, 21 8 9, 10 19 18 16 9 6 6 21 15 17 19 17 21 12 7 8 14 7 13 16 21 8 12 7 15 14 7 12 11
Iordache, Dumitru (Dem) Kaindl, Anton Küchler, Rudolf Lazăr, Ghelman Lazăr, Iacob Liciu, Lucian Loghin, Dimitrie Mihail Silion, Lucreția Milon Tarnavschi, Constantin Minoiu, Ion Miracovici, Paul Molda, Paul Müller Stăncescu, Elena Mützner, Samuel Năsturel, George D. Németh, György Nichita, George Nicolescu, Aurel Pallady, Theodor Panteli Stanciu, Ion Pelmuș, Ștefan Petrescu Mogoş, Nicolae Pietriș, Bogdan Popescu, Ion Cristian (PIC) Rațiu, Cornel Sălișteanu, Ion Sârbu, Gheorghe Stendl, Ion Steurer, Iosif Stihi, Bogdan Teişanu, Mișu (Mihail) Tonitza, Nicolae Varga, Vasile Vartanian, Partog Verona, Paul Vescu, Teodor Vițelaru, Dragoș
10 9 8 9, 10 7 6 18 20 12 6 10 11 14 22 19 13 13 12 10 15 6 18 21 14 11, 17 16 10 7 16 13 19 17 9, 20 14 18 6 15
25
DIZAINĂR
MAGAZIN-CONCEPT DE DESIGN ROMÂNESC str. Puțul cu Plopi 17
Numele magazinului, „Dizainăr”, care este transcrierea fonetică a termenului din limba engleză, se dorește a sublinia, o dată în plus, accentul care se pune pe creația românească. Obiectivul nostru este să aducem creația românească pe scena de design internațională, dar mai ales în atenția publicului din România. Pentru a putea face aceasta, credem că piesele produse și create aici, în România, trebuie să aibă un loc unde să se poată simți ca acasă, unde să poată fi admirate, discutate, create, „dizainate” și chiar criticate atât de designeri, cât și de cumpăratori și producători. Dizainăr își propune să devină nu atât galerie/magazin de design, cât mai degrabă o intersecție unde creatorul, producătorul și cumpărătorul de produs original românesc se întâlnesc într-o experiență atât boemă, cât și foarte practică. Spațiul Dizainăr va mai găzdui expoziții, workshop-uri, discuții libere și întreg entuziasmul creator al pasionaților de design și cultură în general. Beneficiile cumpărătorului de design românesc sunt multiple. În afara investiției pe care o face în cultura și identitatea națională, are acces la un izvor de creativitate nou. Creațiile sunt unele adaptate pieței noastre, produse, concepute și vândute în România. Aceasta este o oportunitate extraordinară și pentru producătorii români care în prezent sunt nevoiți să lucreze pentru firme străine, dar nu au timpul sau resursele necesare dezvoltării unor linii proprii de producție care să rivalizeze cu produsele de pe piața internațională, în timp ce cumpărătorul român este obligat să cumpere produse străine, uneori fabricate chiar în România. „Noi credem că există foarte mult potențial în piața de design de produs românesc, iar Dizainăr va deveni locul de întâlnire al oamenilor care înțeleg utilitatea produselor frumoase și bine făcute.” Mihnea Ghilduș - părintele Dizainăr
26
27
REGULAMENT DE LICITARE 1. Catalogul Catalogul licitaţiei se editează înaintea organizării fiecărei licitaţii şi cuprinde regulamentul licitaţiei, prezentarea obiectelor pe secţiuni în ordinea intrării în licitaţie şi estimarea de preţ.
2. Expunerea Expunerea obiectelor se face cu o săptămână înaintea licitaţiei. Expoziţia este deschisă publicului, fără taxă. Sunt expuse toate poziţiile din catalog, fiecare purtând numărul de ordine aferent. Vizitatorii au acces în spaţiul expoziţional în intervalul stabilit și comunicat de organizatori. Este permisă manipularea obiectelor în vederea constatării stării de conservare a obiectelor, a autenticității şi a conformității înscrisurilor şi a marcajelor, cu asistenţa personalului Casei de Licitaţii. Vizitatorii au posibilitatea, în cele șapte zile de expunere a lucrărilor, să le verifice cu atenție și să se consulte cu experții Casei de Licitații sau cu experții proprii. Eventualele daune provocate exponatelor în urma manipulării incorecte vor fi suportate de cel care se face vinovat, în conformitate cu prezentul regulament. Filmatul şi fotografiatul nu sunt permise decât cu acordul organizatorului.
3. Participarea la licitaţie La licitaţie poate participa orice persoană fizică sau juridică, indiferent de naţionalitate sau rezidenţă. Nu se percepe taxă de participare. Pot participa la licitaţie persoanele direct interesate sau reprezentanţi ai acestora care vor prezenta împuternicire. Persoanele interesate în achiziţionarea unor piese din licitaţie, care nu pot participa personal, sunt invitate să ia legătura cu organizatorii pentru a stabili modalitatea de reprezentare.
4. Înscrierea Înscrierea se face prin completarea contractului de participare la licitaţie, care reprezintă angajamentul de plată şi care certifică recunoaşterea prevederilor din prezentul regulament. Dreptul de participare la licitaţie este obţinut în urma înscrierii la secretariatul licitaţiei şi a obţinerii cartonului de participant numerotat.
5. Reglementări de ordin general Licitaţia începe la ora anunțată de organizatori. La începutul licitaţiei este stabilit cursul de schimb valutar utilizat pentru efectuarea plăților. Conducătorul licitaţiei anunţă preţul de intrare în licitaţie, pentru fiecare poziţie. La poziţiile menţionate cu preţ de rezervă, după ultima ofertă, conducătorul licitaţiei anunţă dacă acesta a fost sau nu atins. Licitaţia poate continua până la adjudecare. 28
Licitaţia se desfăşoară în ordinea menţionată în catalog, fără pauză şi fără limită de timp. Licitaţia se încheie după ce ultima poziţie din catalog a fost licitată. Confirmarea acordului pentru preţul propus de conducătorul licitaţiei se face prin ridicarea cartonului de participant, numerotat. Adjudecarea poziţiei licitate se face irevocabil prin căderea ciocănelului, în favoarea numărului indicat de conducătorul licitaţiei, după efectuarea a trei strigări ale preţului oferit. Adjudecarea reprezintă angajament de plată. Cartonul de participant numerotat se returnează organizatorului. Casa de Licitaţie asigură confidenţialitatea identităţii cumpărătorilor, în limitele prevăzute de lege.
6. Modalităţi de ofertare pentru obiectele nevândute în licitaţie În cazul în care, pentru un obiect neadjudecat, o persoană solicită repunerea în licitaţie, aceasta se face pe baza unui formular de ofertă, semnat de ofertant. După încheierea licitaţiei, se poate solicita organizatorului vânzarea unor poziţii neadjudecate. Vânzarea se efectuează la preţul de intrare în licitaţie, fără un alt acord al depunătorului. Pentru stabilirea unui alt preţ de vânzare decât cel din contract, Casa de Licitaţii oferă lucrarea la preţul acceptat de depunător şi, în cazul unor oferte multiple, în favoarea celei mai bune oferte.
7. Plata Plata se efectuează în baza facturilor emise începând din ziua licitaţiei, într-un interval de șapte zile calendaristice. Factura: - La valoarea de adjudecare se adaugă comisionul Casei de Licitație de 15,5% (care include TVA) şi taxa pentru artă plastică (TAP), de 0,5% (calculată la valoarea de adjudecare + comisionul Casei de Licitații, pentru poziţiile din catalog care au specificat TAP). - Orice altă taxare impusă de lege va fi anunţată şi se va aplica. - Facturarea se efectuează în lei, la cursul de schimb BNR valabil în ziua licitației.
8. Modalităţi de plată Numerar (lei) la casieria Casei de Licitaţii. Prin ordin de plată, în contul Casei de Licitaţii, la banca specificată în factură. Pentru plățile efectuate cu cardul, se reține comisionul băncii de 2%, aplicat la întreaga sumă (preț adjudecare plus comision și taxe). Plățile se efectuează în lei de către rezidenții români și în lei, EUR sau USD de către cetățenii nerezidenți.
9. Livrarea Transferul de proprietate se efectuează la sediul/punctul de lucru al Casei de Licitaţii, după confirmarea efectuării plăţii facturii emise. Livrarea/preluarea obiectelor adjudecate se efectuează la sediul/ punctul de lucru al Casei de Licitaţii. Pentru lucrările de artă plastică se eliberează un certificat care confirmă vânzarea lucrării adjudecate, în conformitate cu HG 1.420/2003 și HG 153/2008.
Cumpărătorul are obligaţia de a verifica starea de conservare şi integralitatea obiectelor în momentul livrării/preluării. Cumpărătorul are la dispoziţie o perioadă de 15 zile calendaristice de la data efectuării plăţii pentru a contesta autenticitatea obiectului adjudecat, pe baza unei contraexpertize semnate de un specialist atestat sau de o instituţie de specialitate. Neridicarea lucrării în intervalul de 15 zile de la efectuarea plăţii este considerată renunţare la dreptul de contraexpertiză.
10. Alte clauze Exportul obiectelor adjudecate se efectuează de către cumpărător în condiţiile legislaţiei în vigoare. Casa de Licitaţii îşi rezervă dreptul de a retrage lucrări din licitaţie în situațiile care solicită acest lucru.
REGULAMENT DE DEPUNERE CONDIȚII CONTRACTUALE Casa de Licitaţii GOLDART primeşte în custodie, pentru participarea la licitaţie, obiecte de artă şi antichităţi, carte, manuscris şi altele, în condiţiile contractuale de mai jos:
1. Modalitatea de primire Obiectele se depun pentru participarea la licitaţie prin semnarea unui contract legal de licitaţie, care constituie titlu executoriu. Este asigurată confidenţialitatea identităţii deponenţilor, în limitele legii. Este garantată păstrarea obiectelor depuse în condiţii de siguranţă, cu excepţia cazurilor de forţă majoră. Obiectele depuse rămân în custodia Casei de Licitaţii.
2. Obligaţiile deponentului Depunerea obiectelor se face la punctul de lucru indicat de Casa de Licitaţii. Lucrările care au rame deteriorate vor fi prezentate în licitaţie numai după înlocuirea acestora. Costul înlocuirii ramei va fi suportat de deponent. Obiectele nu pot fi retrase cu 21 de zile lucrătoare înaintea începerii şi 15 zile lucrătoare după desfăşurarea licitaţiei. În situaţia retragerii obiectelor de către deponent înaintea intervalelor menţionate, deponentul va achita comisionul Casei de Licitaţii de 15,5%. Obiectele nevândute în cadrul licitaţiei se vor ridica de către deponent în termen de maximum o săptămână de la data expirării celor 15 zile menționate mai sus. După trecerea acestui termen, Casa de Licitaţii nu mai garantează integritatea obiectelor. Casa de Licitaţii poate decide reprogramarea în licitaţiile viitoare a obiectelor, la preţul din contract, informând deponentul. Obiectele nevândute, care nu sunt retrase de deponent într-o perioadă de maximum un an de la depunere, se consideră abandonate, devenind proprietatea Casei de Licitaţii. Deponentul va primi detalii despre vânzarea obiectelor sale consultând site-ul Casei de Licitaţii sau contactând personalul Casei de Licitaţii, în timpul orelor de program indicate pe site.
3. Evaluarea lucrărilor Evaluarea se efectuează gratuit de către specialiştii autorizaţi ai Casei de Licitaţii. Nu se eliberează certificate de evaluare, fişele de evaluare având caracter intern. Casa de Licitaţii stabileşte preţurile care se vor înscrie în catalog şi care reprezintă estimarea pentru fiecare lucrare participantă la licitaţie. Preţurile minime de vânzare sunt stabilite de comun acord între depunător şi Casa de Licitaţii şi sunt înscrise în prezentul contract (preţ de rezervă). Acestea pot fi modificate cu acordul părţilor. Casa de Licitaţii asigură evaluări la domiciliu, în baza programărilor. La cerere, Casa de Licitaţii intermediază, contra cost, certificate de atestare, în urma efectuării expertizei artistice şi/sau tehnice.
4. Modalitatea de participare la licitaţie Casa de Licitaţii stabileşte data participării la licitaţie a obiectelor depuse. Obiectele depuse pot fi reproduse în catalog, pe internet şi în alte materiale publicitare.
5. Condiţii financiare Preţurile de intrare în licitaţie vor fi exprimate în EUR. În situaţia efectuării vânzării, deponentul primeşte din partea Casei de Licitaţii preţul de adjudecare în EUR transformat în lei, la cursul de schimb BNR din ziua licitației, din care se reţine comisionul de 15,5% (care include TVA). În conformitate cu Legea 285/2004, Casa de Licitaţii are obligaţia de a-i reţine deponentului cota procentuală stabilită prin lege privind dreptul de suită cuvenit autorilor şi urmaşilor acestora. Plăţile către deponenţi se efectuează în termen de două săptămâni de la data achitării obiectelor de către cumpărător sau, ulterior acestei perioade, după confirmarea primirii banilor în contul Casei de Licitaţii. În cazul în care deponentul este şi autorul lucrării depuse, plăţile dreptului de autor sunt efectuate conform legislaţiei în vigoare. Odată cu primirea de către deponent a sumei aferente vânzării obiectelor depuse, contractul între părţi se consideră finalizat.
6. Dispoziţii finale Casa de Licitaţii aplică o penalizare de 1% din sumele contractuale, pentru fiecare zi de depozitare, obiectelor nevândute şi neridicate de către deponent în termenul stabilit în contract. La finalul licitaţiei, obiectele nevândute se pot vinde în conformitate cu prevederile articolului 6 din regulamentul de participare de licitare. Ulterior licitaţiei, Casa de Licitaţii poate adjudeca obiecte în favoarea celei mai bune oferte. Regulamentul de participare la licitaţii este parte integrantă din prezentul contract. Părțile semnatare se angajează să respecte prevederile stipulate în regulament şi în angajamentele de plată. Forţa majoră exonerează părţile de răspundere. Contractul se încheie în două exemplare, câte unul pentru fiecare parte contractantă.
29
Curator: Mihnea Alexandru Ghilduș Documentare: Sandra Ghilduș Conducător licitație: Marian Constantin Alexandru Ghilduș
Program: Primire lucrări: Luni – Joi: 13.00 – 17.00 Vineri: 10.00 – 14.00 Livrări obiecte adjudecate și efectuare plăți: Luni – Vineri: 10.00 – 16.00 Informații: Luni – Vineri: 10.00 – 16.00 Adresă: Str. Ioan Vodă Caragea nr. 27, sector 1
Concept design: Logo Bigger www.logobigger.ro
Telefon / Fax: 021 312 31 67 / 021 314 98 23 0755 081 151 E-mail: licitatii@goldart.ro office@goldart.ro
30
România are nevoie de valori!
Spune și tu povestea unui român frumos pe www.StudentIQ.ro
MemoPlus
®
Matei Buta
Crina „Coco” Popescu ...18 ani, Maestră a Sportului la 14 ani, are șapte recorduri mondiale de vârstă și două europene.
Dan C. Mihăilescu ...unul dintre cei mai buni cronicari literari români, a contribuit în mod constant la promovarea lecturii.
Dr. Dan Mircea Enescu ...primul specialist în chirurgie plastică pentru copii din România, datorită căruia mulţi copii trăiesc și astăzi.
Dumitru Prunariu ...primul și singurul român care a zburat în spațiul cosmic, al 103-lea cosmonaut al lumii (la momentul zborului).
Parteneri media:
Alexandru Ciucurencu (1903-1977) Garofițe ulei/pânză, semnat și datat (1)936 dreapta jos (T.A.P.) 17,5 x 16 cm
A U C T I O N
H O U S E
www.goldart.ro