LicitaČ›ie de Crăciun 13 decembrie 2012
A U C T I O N
H O U S E
A U C T I O N
H O U S E
Nicolae Tonitza (1886-1940) Minora ulei/carton, semnat dreapta sus 60 x 50 cm
A U C T I O N
H O U S E
A U C T I O N
H O U S E
Licitație de Crăciun Joi, 13 decembrie 2012, ora 19.00 Hotel Marshal Garden, București, Calea Dorobanților nr. 50 B EXPOZIȚIE Galeria Goldart, București, str. Ioan Vodă Caragea nr. 27 Vineri, 7 decembrie, între orele 09.00 – 17.00 Sâmbătă, 8 decembrie, între orele 11.00 – 15.00 Luni - miercuri, 10 - 12 decembrie, între orele 09.00 – 18.00. În ziua licitației, lucrările vor fi expuse la Hotelul Marshal Garden. www.goldart.ro
Proprietari: Luminița Ghilduș Mihnea Alexandru Ghilduș Alexandru Ghilduș Director: Luminița Ghilduș Specialiști colaboratori: Marilena Murariu – artă plastică Ioan D. Popa – artă plastică Simona Predescu – artă plastică Dr. Alexandru C. Lungu – artă universală Dr. Marian Constantin – carte, manuscris Adriana Adam – artă decorativă Dana Dragomir – artă plastică Prof. univ. dr. Alexandru Ghilduș – artă contemporană și design Drd. Mihnea Alexandru Ghilduș – fotografie și design
Un 2013 plin de împliniri, alături de Goldart. La mulți ani! Odată cu licitația numărul 99, „Fantasme – ofrande”, încheiem împreună un an fructuos, în care am așezat în fața dumneavoastră aproximativ 2.500 de opere de artă. Suntem fericiți că am reușit să intermediem „găsirea” sau poate„regăsirea” capodoperelor de către sufletele pereche ale unor colecționari aleși. Astfel, credem că achiziționarea unei lucrări de artă este, în fond, rezultatul unui amestec de pasiune și decizie rațională între operă și colecționar. La final de an, vă urăm un călduros la mulți ani și vă invităm să ne fiți alături la ultima licitație din 2012, care are un oaspete de gală, opera de valoare excepțională semnată de Nicolae Tonitza – „Minora”. Cu drag, Luminița Ghilduș Fondator al Casei de licitații Goldart
5
Cuprins
Argintărie
6-7
Ceramică / Sticlă / Porțelan
7- 9
Diverse
9 - 12
Artiști contemporani
13 - 14
Sculptură
14
Icoane
14
Grafică / Acuarelă
14 - 17
Pictură
17 - 25
7
B-1 Germania SFEȘNIC DE SABAT
din argint sub 700‰ având decor presat cu elemente neo-rococo, semnat SY & WAGNER și marcat cu poanson de oraș (Berlin) și probă, cca 1880 / 1883 h = 39 cm
• preț estimat: 370-400 euro
B-4 SET PENTRU BOTEZ
compus din trei piese de argint 800‰ prelucrat manual, plus o linguriță din argint marcat 750‰: cană: h = 8,5 cm, 138 g; cupă: h = 6 cm, 50 g; inel pentru prosop: 46 g; linguriță: l = 14,5 cm, 25 g
• preț estimat: 155-170 euro 8
B-2 TAVĂ CIRCULARĂ
din argint 800‰ prelucrat „au repousse” manual, cu bordura festonată și dublată pentru rezistență, marcată cu poanson românesc de titlu 1937 - 1949 (prezintă o mică deformare) d = 28 cm, 562 g
• preț estimat: 450-500 euro
B-5 SERVICIU DE CAFEA - GEORGE AL V-LEA
compus din trei piese de argint 925‰ prelucrate „au repousse” manual cu elemente Ludovic al XV-lea, marcate cu poansoane de oraş, garanţie, datare, meşter: George Henry Hulley, Sheffield, 1923; cafetiera cu mâner şi buton de ebonită: 23,5 x 13 x 10 cm; zaharniţă: 14,5 x 8,5 x 7 cm; cană pentru lapte: 11,5 x 7,5 x 6 cm
• preț estimat: 850-1000 euro
B-3 LINGURĂ ȘI FURCULIȚĂ PENTRU SALATĂ
cu mânerul de argint marcat 800‰ și căușul din bachelită, marcate cu poansoane românești de titlu, 1937 - 1949 l = 23,5 cm
• preț estimat: 65-70 euro
B-6 SET TACÂMURI PENTRU FRUCTE
compus din 11 furculițe de argint 800‰ cu mânerul gravat cu motive Ludovic al XVI-lea parțial aurit și 11 cuțite cu lama de metal comun, marcate cu poanson românesc de titlu, 1937 - 1949: cuțit: l = 16,5 cm; furculiță: l = 15,5 cm
• preț estimat: 450-500 euro
Ceramică / Sticlă / Porțelan din argint 800‰ marcate cu poansoane românești, 1937 - 1949 l = 15 cm, 110 g
• preț estimat: 65-80 euro
B - 10 Germania PLATOU PENTRU DESERT
B- 8 Turcia PERECHE DE LINGURIȚE PENTRU ȘERBET
B-9 Jules Perahim (1914-2008) FANTASMĂ
• preț estimat: 55-60 euro
• preț estimat: 130-150 euro
cu căușul din monede otomane de argint 900‰ și mânerul în torsadă, marcate cu tughra sultanului Abdul Hamid al II-lea, cca 1900 l = 12,5 cm, 20 g
din porțelan cobalt pictat cu motive florale în aur 24 k, marcat: Graf von Henneberg Porzellan / Echt kobalt / handgemalt /1777 / ARGINTĂRIA ROMÂNEASCĂ, Ilmenau, 1934 - 1949 26 x 21 cm
• preț estimat: 25-30 euro
B - 11 SERVICIU DESERT
placă decorativă din porțelan serigrafiat și pictat manual, semnată și inscripționată: Perahim (19)66/ Chambre de commerce de la Roumanie 16,5 x 16,5 cm
compus dintr-un platou circular și șase farfurioare de porțelan pictat manual cu păsări și flori policrome accentuate cu aur și având bordura consolidată cu manșon de argint marcat 925 ‰ cu decor perlat, Anglia (?) secol XX (o farfurioară fisurată și una ciobită): platou: d = 28 cm; farfurioare: d = 15,8 cm
• preț estimat: 450-500 euro
Argintărie
B-7 PATRU LINGURIȚE PENTRU CEAI
B - 12 CASETĂ CU CAPAC
din porțelan de Limoges pictat cu flori și fluturi având capacul de argint 950‰, marcată: Limoges France și poanson de titlu, 1973 - 1982
h = 9 cm
• preț estimat: 190-200 euro
9
B - 13 VAS DECORATIV
din cristal de Boemia violet ametist sfumato, cu decor gravat intaglio cu ramuri înflorite, semnat pe bază: Moser Karlsbad, începutul secolului XX h = 22 cm
B - 15 Cehoslovacia CHISEA CU CAPAC
• preț estimat: 80-90 euro
• preț estimat: 210-230 euro
din porțelan de Bavaria având bordura lobată și decor pictat cu argint pe fond alb fildeș, marcat: Johann Seltmann / Vohenstrauss, cca 1925 d = 31 cm
• preț estimat: 300-400 euro
B - 16 Cehoslovacia PERECHE DE VASE SOLIFLORE
B - 14 Germania PLATOU / FRUCTIERĂ
B - 17 VAS DECORATIV
din sticlă de Boemia pictată cu motive florale în email și aur în maniera Murano, montura și picioarele din aramă, inceputul sec XX h = 13 cm, d = 12 cm
din porțelan alb glazurat având două anse aurite și decor fin pictat din sticlă de Boemia violet sfumato, gravată manual cu motive cu personaje feminine în peisaj și inscripții chinezești florale, semnată: Moser / Karlsbad; prima jumătate h = 43 cm a secolului XX preț estimat: 260-300 euro h = 15 cm 10
• preț estimat: 130-150 euro
•
B - 18 CASETĂ DE TOALETĂ
rectangulară, din porțelan alb având pe capac două portrete afrontate imprimate în negru, înscrise în cunună, marcată Royal Copenhagen / Denmark 10,5 x 9,5 x 5 cm
• preț estimat: 30-40 euro
Diverse din sticlă opalină colorată în masă, presată în formă cu decor floral stilizat, semnat: P. D. AVESN (Pierre Girre, 1901 - 1990), cca 1930 h = 19,5 cm
• preț estimat: 550-600 euro
B - 22 Japonia PERECHE DE VASE CU ANSE
în formă de bulb din alamă gravată şi decorată cu motive florale în email cloisonné, secolulul XX h = 25,5 cm
• preț estimat: 400-450 euro
B - 20 VAS PENTRU FLORI
în formă de bulb din porțelan de Bavaria cu decor floral serigrafiat și pictat pe fond alb fildeș, marcat și numerotat: Thomas Ivory / Germany / 03526 / 28; perioada 1953 - 1960 h = 20 cm
• preț estimat: 65-70 euro
B - 23 FRUCTIERĂ CU PICIOR
din alamă argintată având piciorul şi cupa cu decor decupat cu viţă-de-vie şi struguri în stil Art Nouveau, marcată: H&C. Co (prezintă uzură generală, argintul şters), cca 1910/1918 h = 23,5 cm
• preț estimat: 70-90 euro
B - 21 VAS DECORATIV
din sticlă modelată în formă cu decor geometric în stil Art Deco h = 19 cm
• preț estimat: 130-150 euro
Ceramică / Sticlă / Porțelan
B - 19 VAS ART DECO
B - 24 STATUETĂ BUDISTĂ
din bronz turnat, cizelat și aurit, reprezentându-l pe Vajrapani Bodhisattva Darmapala (o ipostază a lui Buddha), probabil Nepal, secolulul XX h = 25 cm
• preț estimat: 300-400 euro
11
B - 25 HIBACHI / BRULE PARFUMS
vas pentru ars miresme din alamă gravată având trei picioare şi capac cu orificii surmontat de statueta câinelui FO, iar în zona mediană friză cu personaje în email cloisonné, probabil Japonia, secolulul XX h = 26 cm
• preț estimat: 300-350 euro
B - 28 China VAS PENTRU FLORI
în formă de balustru din bronz patinat având decor în relief cu gâşte sălbatice, corbi şi ramuri de prun, secolulul XX h = 22,5 cm 12
• preț estimat: 140-150 euro
B - 26 WMF Germania FRUCTIERĂ CU PICIOR
din metal argintat decorată în manieră eclectică cu elemente Ludovic al XVI-lea, neoclasice, Art Nouveau, cca 1930 h = 39,5 cm
• preț estimat: 300-350 euro
B - 29 PRESSE PAPIER / DRAGON
din bronz turnat, aurit, probabil tibetan, secolul XX h = 17 cm
• preț estimat: 120-140 euro
B - 27 COȘ PENTRU FRUCTE
în stil rustic din împletitură de alamă argintată și ansele în torsadă, marcat în clar: Christofle, Franța, cca 1930 h = 17,5 cm
• preț estimat: 220-250 euro
B - 30 HIBACHI / BRULE PARFUMS
din alamă patinată şi gravată având două anse dragon, capac cu orificii şi statueta câinelui FO, iar în zona mediană brâu floral în email cloisonné, probabil Japonia, secolul XX h = 22 cm
• preț estimat: 250-300 euro
Diverse
B - 31 PIULIȚĂ
din bronz turnat având decor cu două brâuri profilate, flori și datare gravată: DIE 9 AUG / ANNO 1704 h = 13,5 cm
• preț estimat: 85-100 euro
B - 34 Germania TAVĂ CU ANSE
ovală, din metal argintat cu decor„guilloche” și ghirlandă de viță-de-vie gravată mecanic, marcată: BMF, cca 1940 63,5 x 42 cm
• preț estimat: 120-140 euro
B - 32 Austria ZAHARNIȚĂ
cu capac și anse din aramă argintată cu decor presat în stil Art Nouveau, marcată: ARGENTOR, cca 1920 h = 13 cm
•
preț estimat: 25-30 euro
B - 33 PIULIȚĂ CU PISĂLOG
cu două anse din bronz turnat, datată 1825 h = 10 cm
• preț estimat: 45-50 euro
B - 35 Germania SERVICIU DE TACÂMURI PENTRU 12 PERSOANE
compus din șapte seturi și patru piese de servit din alpaca argintată, model Erika, marcate BMF, din anii 1940, prezentate în caseta originală: 12 linguri supă: l = 22 cm; 12 furculițe masă: l = 22 cm; 12 cuțite masă: l = 26 cm; 12 furculițe desert; 12 cuțite desert: l = 19 cm; 12 lingurițe: l = 15 cm; polonic: l = 32 cm; lingură sos: l = 29 cm; cuțit de tranșat: l = 32 cm; furculiță de tranșat: l = 29,5 cm
• preț estimat: 370-400 euro
13
B - 36 DOUĂSPREZECE LINGURIȚE
din nichel argintat, marcate cu poansoane Christofle/ Alfenide, sfârșitul secolului al XIX-lea l = 13,5 cm
• preț estimat: 75-80 euro
B - 39 LORNION / Face-à-main
cu rama din metal gravat, argintat și mânerul de sidef l = 13,5 cm
• preț estimat: 30-50 euro 14
B - 37 Germania SET DE TACÂMURI
compus din treisprezece piese din alpaca cu mânerele decorate în relief cu elemente neo-rococo, marcate BERNDORF / ART KRUPP; anii 1940: șase linguri: l = 20 cm; șase furculițe: l = 20 cm; un polonic: l = 31 cm
• preț estimat: 65-70 euro
B - 40 Elveţia CEAS DE BUZUNAR
B - 38 VAS CU ANSE
din alamă patinată cu decor gravat cu motive florale emailate dispuse pe două registre, marcat pe bază: Made in Japan h = 30 cm
• preț estimat: 300-350 euro
cu trei capace de metal placat cu aur gravate „guilloche”, cadran metalic champagne, orele arabe și indicatoare aurite, secundar la ora șase. Mecanism funcțional cu întoarcere manuală, 15 rubine. Inscripționat și numerotat pe mecanism și capac: GBMM / GENEVE/ 879749 / DOUBLE D‘OR / GARANTIE 19 JAHRE / 77764, cca 1930 d = 5 cm
• preț estimat: 140-150 euro
Artiști contemporani
D-2 Lucian Liciu (n. 1968) BUCUREȘTI - CENTRUL ISTORIC
• preț estimat: 600-700 euro
• preț estimat: 550-600 euro
ulei/pânză, semnat dreapta jos (T.A.P.) 56 x 56 cm
D-4 Mihaela Nica Crăciun (n. 1934) PEISAJ MEDIEVAL
ulei/carton, semnat dreapta jos (T.A.P.) 38 x 50,5 cm
• preț estimat: 650-800 euro
ulei/pânză, semnat stânga jos (T.A.P.) 50 x 60 cm
D-3 George Tzipoia (n. 1945) OISEAU ET OMBRE
ulei/pânză, semnat, datat (19)87 lateral dreapta, în compoziție (T.A.P.) 67 x 55,5 cm
• preț estimat: 1300-1400 euro
D-5 Iacob Lazăr (n. 1931) IARNA
D-6 Florentina Voichi (n. 1953) PEISAJ LA LĂPUȘ
• preț estimat: 450-500 euro
• preț estimat: 1100-1300 euro
ulei/carton, semnat dreapta jos; pe verso intitulat, cu dedicație și datare martie 1988 (T.A.P.) 24 x 34 cm
Diverse
D-1 Cornelia Ionescu Drăguşin (n. 1939) SIGHIŞOARA
ulei/pânză, semnat, datat 2011dreapta jos; lucrarea este reprodusă în catalogul expoziției personale Dialog asupra privirii, Bucureşti, 2012, pag. 7 și pag. 61 (T.A.P.) 54 x 65,5 cm 15
D-7 Augustin Costinescu (n. 1943) NUD PE FOND ORANJ
tempera/hârtie, semnat, datat 1985 stânga sus (T.A.P.) 57 x 45,5 cm
• preț estimat: 400-450 euro
D - 10 Iosif Fekete Negrulea (1903-1979) MÂNZ NOU-NĂSCUT
ulei/carton PFL, semnat stânga jos (T.A.P.) 39,5 x 44 cm
• preț estimat: 1300-1500 euro
bronz turnat, cizelat, patinat, semnat și datat 1955 pe plintă în partea dreaptă, la mijloc; ghipsul lucrării se găsește la Muzeul Național de Artă. Lucrarea este reprodusă în catalogul Iosif Fekete - expoziție retrospectivă, Sala Dalles, 1978 și provine din colecția familiei (T.A.P.) h = 22,5 cm
16
• preț estimat: 2200-2500 euro
D-9 Mircea Roman (n. 1958) LAMPĂ-OBIECT
D-8 Dan Hatmanu (n. 1926) IARNĂ LA MARGINEA IAȘIULUI
picior în formă de statuetă reprezentând un seminud din bronz turnat, cizelat, patinat, cu abajur în gen Tiffany din sticlă colorată în masă și fir de plumb (T.A.P.) h = 59 cm
• preț estimat: 1700-1900 euro
D - 11 Atelier rusesc MAICA DOMNULUI
D - 12 Eugen Ispir (1909-1974) CASE LA VELICO TÂRNOVO
• preț estimat: 850-900 euro
• preț estimat: 650-700 euro
tempera cu ou și foiță de aur/lemn, cca 1800 (T.A.P.) 44,2 x 36,5 cm
ceracolor şi pastel/hârtie, semnat, datat (19)69 dreapta jos (T.A.P.) 48 x 32,5 cm
Grafică / Acuarelă mapă cu zece acvaforte semnate, prezentate de Francisc Șirato, cu dedicație către Tudor Arghezi, exemplarul nr. N (T.A.P.) 33 x 24,4 cm
acvaforte/hârtie, semnat dreapta jos sub cuvetă (T.A.P.) 31,7 x 22,7 cm
• preț estimat: 270-300 euro
D - 15 Francisc Şirato (1877-1953) I.C. BRĂTIANU
tuș și cărbune cu estompă/hârtie, semnat dreapta jos (T.A.P.) 21,8 x 29,5 cm
• preț estimat: 650-700 euro
D - 16 Theodor Pallady (1871-1956) GEORGE ENESCU
D - 17 Lili Pancu (1908-2004) LA HIPODROM
D - 18 Jean Alexandru Steriadi (1880-1956) PAGINĂ DE STUDIU
• preț estimat: 750-800 euro
• preț estimat: 330-350 euro
• preț estimat: 160-180 euro
creion și conté/hârtie, semnat dreapta jos (T.A.P.) 19,2 x 13,5 cm
pastel/hârtie, semnat, datat 1958 dreapta jos (T.A.P.) 28,5 x 39,7 cm
Artiști contemporani
Sculptură
• preț estimat: 1100-1200 euro
D - 14 Iosif Rosenblut (1894-1975) INTERIORUL MÂNĂSTIRII VĂCĂREȘTI
Icoane
D - 13 Iosif Rosenblut (1894-1975) BUCUREȘTII
creion/hârtie, semnat, datat (19)54 dreapta jos (T.A.P.) 20,5 x 16 cm 17
D - 19 Ştefan Luchian (1868-1916) CASE LA BREBU
pastel şi sanguină/hârtie, semnat dreapta jos (T.A.P.) 30 x 40 cm
• preț estimat: 3300-3500 euro
D - 20 Ştefan Luchian (1868-1916) ŢĂRANCĂ ÎN BUCĂTĂRIE
D - 21 Ion Marinescu Vâlsan (1866-1935) URSARI LÂNGĂ FOC
• preț estimat: 5300-5500 euro
• preț estimat: 450-500 euro
pastel şi sanguină/hârtie, semnat dreapta jos (T.A.P.) 43 x 32,3 cm
18
pastel/hârtie, semnat stânga jos (T.A.P.) 19 x 50,5 cm
Pictură creion, tuș și laviu/hârtie, semnat dreapta jos cu penița; face parte dintre schițele realizate de Grigorescu ca reporter pe frontul Războiului de Independență. Lucrări cu aceeași temă sunt în expunere permanentă la Muzeul Național de Artă al României (T.A.P.) 24 x 39,8 cm
• preț estimat: 5500-6000 euro
D - 24 Pia Massaci Căpşuneanu (1908-1992) MARGARETE ÎN ULCICĂ ulei/carton, semnat dreapta jos (T.A.P.) 31 x 42 cm
• preț estimat: 370-400 euro
D - 23 Sever (Buradescu) Burada (1896-1968) OFRANDĂ
ulei/carton, semnat dreapta jos cu roșu (T.A.P.) 40 x 70,5 cm
Grafică / Acuarelă
D - 22 Nicolae Grigorescu (1838-1907) SCHIȚĂ DIN RĂZBOIUL DE INDEPENDENȚĂ
• preț estimat: 840-900 euro
D - 25 Merica Râmniceanu (1891-1972) NATURĂ STATICĂ CU OGLINDĂ
ulei/carton, semnat dreapta jos; pe verso etichetă cu semnătura artistei (T.A.P.) 69,5 x 49,5 cm
• preț estimat: 2200-2500 euro
D - 26 Oskar Nagy (1893-1965) AMURG
ulei/placaj, semnat stânga sus (T.A.P.) 31,2 x 40,2 cm
• preț estimat: 850-900 euro
19
D - 27 Henri Visconte DUNĂREA LA CHILIA VECHE
ulei/carton, semnat dreapta jos (T.A.P.) 32 x 46,5 cm
• preț estimat: 550-600 euro
ulei/carton, semnat, datat 1926 dreapta jos prin zgrafitare (T.A.P.) 71 x 51,2 cm
• preț estimat: 950-1100 euro
D - 30 Constantin Isachie Popescu (1888-1967) FLORI DE TOAMNĂ
D - 31 Vasile Chinschi (1939-2004) PEISAJ DE VARĂ
• preț estimat: 550-700 euro
• preț estimat: 2700-3000 euro
ulei/placaj, semnat stânga jos (T.A.P.) 41,8 x 32,3 cm
20
D - 28 Iosif Rosenblut (1894-1975) DRUM ÎN PĂDURE
ulei/pânză, semnat, datat (19)90 dreapta jos (T.A.P.) 41 x 41 cm
D - 29 Constantin Artachino (1870-1954) NEGUSTORUL DE MIGDALE ulei/carton, semnat dreapta jos (T.A.P.) 49,8 x 34,6 cm
• preț estimat: 2700-3000 euro
D - 32 Ioan Theodor Ispas (?-1943) PEISAJ
ulei/carton, semnat, datat (1)938 dreapta jos (T.A.P.) 24,5 x 28,5 cm
• preț estimat: 270-300 euro
Pictură
D - 33 Arthur Verona (Garguromin) (1868-1946) GRĂDINĂ PARIZIANĂ ulei/carton, semnat stânga jos, cu ștampila producătorului de materiale pe verso (T.A.P.) 45 x 54,5 cm
•
preț estimat: 2900-3500 euro
D - 36 D. Florian BĂRCI PESCĂREȘTI ÎN GOLF
ulei/carton, dublu semnat dreapta și stânga jos (T.A.P.) 50 x 69,5 cm
• preț estimat: 850-900 euro
D - 34 Constion (Constantin Ionescu) INTERIOR ȚĂRĂNESC
D - 35 Constion (Constantin Ionescu) FLORĂREASĂ
• preț estimat: 850-900 euro
• preț estimat: 850-900 euro
ulei/placaj, semnat stânga jos (T.A.P.) 25 x 35 cm
D - 37 Ovidiu Oprea (1958-2007) VÂNZĂTORUL DE CEAI
ulei/pânză/carton, semnat stânga jos (T.A.P.) 55 x 33 cm
• preț estimat: 750-800 euro
ulei/carton, semnat dreapta jos (T.A.P.) 70 x 50 cm
D - 38 Ovidiu Oprea (1958-2007) MEȘTER OLAR
ulei/pânză, semnat dreapta jos (T.A.P.) 50 x 40 cm
• preț estimat: 750-800 euro
21
D - 39 George Catargi (1894-1963) BISERICA EVANGHELICĂ DIN SIBIU
ulei/placaj, semnat dreapta jos cu negru (T.A.P.) 53,5 x 45 cm
• preț estimat: 1600-1700 euro
ulei/carton, semnat dreapta jos, datat 1932 stânga jos (T.A.P.) 33 x 45,3 cm
• preț estimat: 1100-1300 euro
D - 41 Rodica Lazăr (1931-2009) CALE
ulei/pânză, semnat, datat (19)88 stânga jos; pe verso semnat, intitulat. Lucrarea a participat la expoziția personală de la Sala Simeza, 1980 (T.A.P.) 33 x 38 cm
• preț estimat: 650-700 euro
D - 42 Ion Musceleanu (1903-1997) CASĂ LA CÂMPINA
D - 43 Aurel Cojan (1914-2005) CURTE INTERIOARĂ
D - 44 Mihail (Michel Simonidy) Simonidi (1870-1933) NUD
• preț estimat: 1200-1400 euro
• preț estimat: 950-1200 euro
• preț estimat: 4500-5000 euro
ulei/pânză/carton, semnat, datat (1)973 dreapta jos (T.A.P.) 65 x 81 cm
22
D - 40 Otto Briese (1889-1963) CASE LA AGAPIA
ulei/carton, semnat pe latura de jos, spre dreapta (T.A.P.) 44 x 62 cm
ulei/pânză, semnat stânga jos; pe șasiu inscripționat „Nu No.12, (colecția) Vieru” (T.A.P.) 38,5 x 54,5 cm
Pictură
D - 45 George Nichita (1899-1968) PEISAJ
ulei/pânză, semnat, localizat „Avon” și datat 1931 dreapta jos (T.A.P.) 49,5 x 69,5 cm
• preț estimat: 850-900 euro
D - 48 Honoriu Creţulescu (1897-1978) PEISAJ MONTAN
ulei/carton, semnat și cu dedicație olografă dreapta jos (T.A.P.) 64 x 50 cm
• preț estimat: 550-600 euro
D - 46 Ion Sălişteanu (1929-2011) PETALE ROȘII
ulei/pânză, semnat dreapta jos (T.A.P.) 81,5 x 60 cm
• preț estimat: 1600-1700 euro
D - 49 Alexandru Chira (1947-2011) LĂMPAȘUL ÎNARIPAT
ulei/pânză, semnat, datat 2001 lateral dreapta, cu însemnare în câmpul compozițional, pe verso intitulat (T.A.P.) 91 x 55,5 cm
• preț estimat: 1100-1300 euro
D - 47 Ion Mândru (1897-1980) PORTRET CU BASMA ROȘIE - STUDIU
ulei/carton, semnat stânga jos; pe verso etichetă cu numele și adresa artistului (T.A.P.) 45 x 32 cm
• preț estimat: 550-600 euro
D - 50 Alexandru Chira (1947-2011) LĂMPAȘUL ÎNARIPAT
ulei/pânză, semnat, datat 2001 lateral dreapta; pe verso, dedicat „celui care îl colecționează” (T.A.P.) 91 x 55,5 cm
• preț estimat: 1100-1300 euro
23
D - 51 Constantin Piliuţă (1929-2003) BALERINI
ulei/pânză, semnat, datat (19)83 dreapta sus (T.A.P.) 55 x 55 cm
•
preț estimat: 2600-2800 euro
D - 54 Pandele (Pan) Ioanid (1878-1956) HORĂ ROMÂNEASCĂ ulei/carton, semnat dreapta jos (T.A.P.) 32,7 x 48,5 cm
• preț estimat: 550-600 euro 24
D - 52 Sabin Bălaşa (1932-2008) RUGĂ
ulei/pânză, semnat, datat (19)76 dreapta jos (T.A.P.) 61 x 55 cm
• preț estimat: 4500-5000 euro
D - 55 Alexandre Istrati (1915-1991) TOAMNĂ ÎN PARC
ulei/carton, semnat dreapta sus; pe verso, fragment de nud (T.A.P.) 49,6 x 59,2 cm
• preț estimat: 1200-1500 euro
D - 53 SCUAR ÎN PARIS
ulei/pânză, semnat Ghitenstein stânga jos (T.A.P.) 46,5 x 65 cm
• preț estimat: 1250-1400 euro
D - 56 Dan Băjenaru (1900-1988) LA ȘEZĂTOARE
ulei/pânză, semnat dreapta jos (T.A.P.) 49,5 x 65 cm
• preț estimat: 550-600 euro
Pictură
D - 57 Octav Băncilă (1872-1944) ȚIGANCĂ CU PIPĂ
ulei/pânză, semnat stânga sus; lucrarea a fost restaurată și are marginile consolidate (T.A.P.) 48,3 x 38,2 cm
• preț estimat: 3500-4000 euro
D - 58 Ion Doboşariu CULĂ OLTENEASCĂ
D - 59 Lucia Dem(etriade) Bălăcescu (1895-1979) CÂRCIUMĂRESE LA FEREASTRĂ
• preț estimat: 430-480 euro
• preț estimat: 1600-1700 euro
ulei/carton, semnat, datat (1)925 stânga jos (T.A.P.) 35 x 50 cm
D - 60 Stavru Tarasov (1883-1961) GAROFIȚE
D - 61 Alexandru Ţipoia (1914-1993) STRADĂ
• preț estimat: 350-400 euro
• preț estimat: 2000-2400 euro
ulei/carton, semnat dreapta jos; pe verso, „Portret de femeie” (T.A.P.) 43 x 29 cm
ulei/carton, semnat, datat (19)46 dreapta jos (T.A.P.) 34,2 x 42,3 cm
ulei/carton, semnat, datat (1)943 dreapta jos (T.A.P.) 59,5 x 46 cm
D - 62 Ioana Giossan Hohn (1915-2004) NATURĂ STATICĂ ulei/carton, semnat stânga jos (T.A.P.) 33 x 48,7 cm
• preț estimat: 350-400 euro
25
D - 63 Jean Cheller (1911-1952) PEISAJ ÎN SPANIA
D - 64 Jean Cheller (1911-1952) FLORI ÎN VAS DE LUT
• preț estimat: 3500-4000 euro
• preț estimat: 3300-4000 euro
ulei/carton, semnat stânga jos (T.A.P.) 34,7 x 49,5 cm
D - 66 Jean Neylies (1869-1938) PIAȚA DE FLORI LA PARIS
ulei/pânză/carton, semnat, datat 1934 și localizat „Paris” dreapta jos (T.A.P.) 86 x 70 cm
26
• preț estimat: 2500-3000 euro
ulei/carton, semnat stânga jos (T.A.P.) 44 x 46 cm
D - 67 Sava Henţia (1848-1904) PRECUPEAȚA
ulei/pânză/carton, semnat, datat 1880 dreapta jos (T.A.P.) 30,5 x 19 cm
• preț estimat: 3200-3500 euro
D - 65 Partog Vartanian (1898-1954) MARGINE DE SAT
ulei/carton, semnat stânga jos (T.A.P.) 48 x 68 cm
• preț estimat: 650-700 euro
D - 68 Ion Marinescu Vâlsan (1866-1935) CIOBĂNIȚĂ ÎN PEISAJ ulei/carton, semnat dreapta jos (T.A.P.) 25 x 30,5 cm
• preț estimat: 650-700 euro
Pictură
D - 69 Nicolae Tonitza (1886-1940) MINORA ulei/carton, semnat dreapta sus. Pe verso, lucrarea este resemnată, datată 1924, intitulată MINORA și inscripționată cu poz. 9 și dimensiunile cartonului 50/60. Lucrarea a participat la „Expozitia N. Tonitza”, organizată în Salonul Sindicatului Artelor Frumoase, în perioada 1-30 ianuarie 1925 (conform catalogului expoziției, poz. nr. 9). De asemenea, lucrarea este menționată în Barbu Brezianu, Tonitza, Ed. Academiei
RSR, 1967, p. 174. Muzeul „Vasile Pârvan” din Bârlad (donația prof. dr. Ioan Chiricuță) deține o variantă nedatată, intitulată „Portret de fetiță cu foarfecă”, semnată dreapta sus, dim. 59/48 cm. Lucrarea MINORA a aparținut colecției Stratilescu-Spandonide (T.A.P.) 60 x 50 cm
• preț estimat: 100000-110000 euro
27
Index autori
Artachino, Constantin Băjenaru, Dan Bălaşa, Sabin Băncilă, Octav Burada (Buradescu), Sever Catargi, George Cheller, Jean Chinschi, Vasile Chira, Alexandru Cojan, Aurel Creţulescu, Honoriu Dem(etriade) Bălăcescu, Lucia Doboşariu, Ion Fekete Negrulea, Iosif Florian, D. Giossan Hohn, Ioana Grigorescu, Nicolae Hatmanu, Dan Ioanid, Pandele (Pan) Ionescu Drăguşin, Cornelia Ionescu, Constantin (Constion) Ispas, Ioan Theodor Ispir, Eugen Istrati, Alexandre Lazăr, Iacob Lazăr, Rodica Luchian, Ştefan
18 22 22 23 17 20 24 18 21 20 21 23 23 14 19 23 17 14 22 13 19 18 14 22 13 20 16
Liciu, Lucian Mândru, Ion Marinescu Vâlsan, Ion Musceleanu, Ion Nagy, Oskar Neylies, Jean Nica Crăciun, Mihaela Nichita, George Oprea, Ovidiu Pallady, Theodor Pancu, Lili Perahim, Jules Piliuţă, Constantin Popescu, Constantin Isachie Râmniceanu, Merica Roman, Mircea Rosenblut, Iosif Sălişteanu, Ion Simonidi, Mihail (Simonidy, Michel) Şirato, Francisc Steriadi, Jean Alexandru Tarasov, Stavru Ţipoia, Alexandru Tzipoia, George Vartanian, Partog Verona (Garguromin), Arthur Visconte, Henri
13 21 16, 24 20 17 24 13 21 19 15 15 7 22 18 17 14 15, 18 21 20 15 15 23 23 13 24 19 18
29
DIZAINĂR
MAGAZIN-CONCEPT DE DESIGN ROMÂNESC str. Puțul cu Plopi 17
Numele magazinului, „Dizainăr”, care este transcrierea fonetică a termenului din limba engleză, se dorește a sublinia, o dată în plus, accentul care se pune pe creația românească. Obiectivul nostru este să aducem creația românească pe scena de design internațională, dar mai ales în atenția publicului din România. Pentru a putea face aceasta, credem că piesele produse și create aici, în România, trebuie să aibă un loc unde să se poată simți ca acasă, unde să poată fi admirate, discutate, create, „dizainate” și chiar criticate atât de designeri, cât și de cumpăratori și producători. Dizainăr își propune să devină nu atât galerie/magazin de design, cât mai degrabă o intersecție unde creatorul, producătorul și cumpărătorul de produs original românesc se întâlnesc într-o experiență atât boemă, cât și foarte practică. Spațiul Dizainăr va mai găzdui expoziții, workshop-uri, discuții libere și întreg entuziasmul creator al pasionaților de design și cultură în general. Benificiile cumpărătorului de design românesc sunt multiple. În afara investiției pe care o face în cultura și identitatea națională, are acces la un izvor de creativitate nou. Creațiile sunt unele adaptate pieței noastre, produse, concepute și vândute în România. Aceasta este o oportunitate extraordinară și pentru producătorii români care în prezent sunt nevoiți să lucreze pentru firme străine, dar nu au timpul sau resursele necesare dezvoltării unor linii proprii de producție care să rivalizeze cu produsele de pe piața internațională în timp ce cumpărătorul român este obligat să cumpere produse străine, uneori produse chiar în România. „Noi credem că există foarte mult potențial în piața de design de produs românesc, iar Dizainăr va deveni locul de întâlnire al oamenilor care înțeleg utilitatea produselor frumoase și bine făcute.” Mihnea Ghilduș - părintele Dizainăr
31
REGULAMENT DE LICITARE 1. Catalogul Catalogul licitaţiei se editează înaintea organizării fiecărei licitaţii şi cuprinde regulamentul licitaţiei, prezentarea obiectelor pe secţiuni în ordinea intrării în licitaţie şi estimarea de preţ.
2. Expunerea Expunerea obiectelor se face cu o săptămână înaintea licitaţiei. Expoziţia este deschisă publicului, fără taxă. Sunt expuse toate poziţiile din catalog, fiecare purtând numărul de ordine aferent. Vizitatorii au acces în spaţiul expoziţional în intervalul stabilit și comunicat de organizatori. Este permisă manipularea obiectelor în vederea constatării stării de conservare a obiectelor, a autenticității şi a conformității înscrisurilor şi a marcajelor, cu asistenţa personalului Casei de Licitaţii. Vizitatorii au posibilitatea, în cele șapte zile de expunere a lucrărilor, să le verifice cu atenție și să se consulte cu experții Casei de Licitații sau cu experții proprii. Eventualele daune provocate exponatelor în urma manipulării incorecte vor fi suportate de cel care se face vinovat, în conformitate cu prezentul regulament. Filmatul şi fotografiatul nu sunt permise decât cu acordul organizatorului.
3. Participarea la licitaţie La licitaţie poate participa orice persoană fizică sau juridică, indiferent de naţionalitate sau rezidenţă. Nu se percepe taxă de participare. Pot participa la licitaţie persoanele direct interesate sau reprezentanţi ai acestora care vor prezenta împuternicire. Persoanele interesate în achiziţionarea unor piese din licitaţie, care nu pot participa personal, sunt invitate să ia legătura cu organizatorii pentru a stabili modalitatea de reprezentare.
4. Înscrierea Înscrierea se face prin completarea contractului de participare la licitaţie, care reprezintă angajamentul de plată şi care certifică recunoaşterea prevederilor din prezentul regulament. Dreptul de participare la licitaţie este obţinut în urma înscrierii la secretariatul licitaţiei şi a obţinerii cartonului de participant numerotat.
5. Reglementări de ordin general Licitaţia începe la ora anunțată de organizatori. La începutul licitaţiei este stabilit cursul de schimb valutar utilizat pentru efectuarea plăților. Conducătorul licitaţiei anunţă preţul de intrare în licitaţie, pentru fiecare poziţie. La poziţiile menţionate cu preţ de rezervă, după ultima ofertă, conducătorul licitaţiei anunţă dacă acesta a fost sau nu atins. Licitaţia poate continua până la adjudecare. 32
Licitaţia se desfăşoară în ordinea menţionată în catalog, fără pauză şi fără limită de timp. Licitaţia se încheie după ce ultima poziţie din catalog a fost licitată. Confirmarea acordului pentru preţul propus de conducătorul licitaţiei se face prin ridicarea cartonului de participant, numerotat. Adjudecarea poziţiei licitate se face irevocabil prin căderea ciocănelului, în favoarea numărului indicat de conducătorul licitaţiei, după efectuarea a trei strigări ale preţului oferit. Adjudecarea reprezintă angajament de plată. Cartonul de participant numerotat se returnează organizatorului. Casa de Licitaţie asigură confidenţialitatea identităţii cumpărătorilor, în limitele prevăzute de lege.
6. Modalităţi de ofertare pentru obiectele nevândute în licitaţie În cazul în care, pentru un obiect neadjudecat, o persoană solicită repunerea în licitaţie, aceasta se face pe baza unui formular de ofertă, semnat de ofertant. După încheierea licitaţiei, se poate solicita organizatorului vânzarea unor poziţii neadjudecate. Vânzarea se efectuează la preţul de intrare în licitaţie, fără un alt acord al depunătorului. Pentru stabilirea unui alt preţ de vânzare decât cel din contract, Casa de Licitaţii oferă lucrarea la preţul acceptat de depunător şi, în cazul unor oferte multiple, în favoarea celei mai bune oferte.
7. Plata Plata se efectuează în baza facturilor emise începând din ziua licitaţiei, într-un interval de șapte zile calendaristice. Factura: - La valoarea de adjudecare se adaugă comisionul Casei de Licitație de 15,5% (care include TVA) şi taxa pentru artă plastică (TAP), de 0,5% (calculată la valoarea de adjudecare + comisionul Casei de Licitații, pentru poziţiile din catalog care au specificat TAP). - Orice altă taxare impusă de lege va fi anunţată şi se va aplica. - Facturarea se efectuează în lei, la cursul de schimb BNR valabil în ziua licitației.
8. Modalităţi de plată Numerar (lei) la casieria Casei de Licitaţii. Prin ordin de plată, în contul Casei de Licitaţii, la banca specificată în factură. Pentru plățile efectuate cu cardul, se reține comisionul băncii de 2%, aplicat la întreaga sumă (preț adjudecare plus comision și taxe). Plățile se efectuează în lei de către rezidenții români și în lei, EUR sau USD de către cetățenii nerezidenți.
9. Livrarea Transferul de proprietate se efectuează la sediul/punctul de lucru al Casei de Licitaţii, după confirmarea efectuării plăţii facturii emise. Livrarea/preluarea obiectelor adjudecate se efectuează la sediul/ punctul de lucru al Casei de Licitaţii. Pentru lucrările de artă plastică se eliberează un certificat care confirmă vânzarea lucrării adjudecate, în conformitate cu HG 1.420/2003 și HG 153/2008.
Cumpărătorul are obligaţia de a verifica starea de conservare şi integralitatea obiectelor în momentul livrării/preluării. Cumpărătorul are la dispoziţie o perioadă de 15 zile calendaristice de la data efectuării plăţii pentru a contesta autenticitatea obiectului adjudecat, pe baza unei contraexpertize semnate de un specialist atestat sau de o instituţie de specialitate. Neridicarea lucrării în intervalul de 15 zile de la efectuarea plăţii este considerată renunţare la dreptul de contraexpertiză.
10. Alte clauze Exportul obiectelor adjudecate se efectuează de către cumpărător în condiţiile legislaţiei în vigoare. Casa de Licitaţii îşi rezervă dreptul de a retrage lucrări din licitaţie în situațiile care solicită acest lucru.
REGULAMENT DE DEPUNERE CONDIȚII CONTRACTUALE Casa de Licitaţii GOLDART primeşte în custodie, pentru participarea la licitaţie, obiecte de artă şi antichităţi, carte, manuscris şi altele, în condiţiile contractuale de mai jos:
1. Modalitatea de primire Obiectele se depun pentru participarea la licitaţie prin semnarea unui contract legal de licitaţie, care constituie titlu executoriu. Este asigurată confidenţialitatea identităţii deponenţilor, în limitele legii. Este garantată păstrarea obiectelor depuse în condiţii de siguranţă, cu excepţia cazurilor de forţă majoră. Obiectele depuse rămân în custodia Casei de Licitaţii.
2. Obligaţiile deponentului Depunerea obiectelor se face la punctul de lucru indicat de Casa de Licitaţii. Lucrările care au rame deteriorate vor fi prezentate în licitaţie numai după înlocuirea acestora. Costul înlocuirii ramei va fi suportat de deponent. Obiectele nu pot fi retrase cu 21 de zile lucrătoare înaintea începerii şi 15 zile lucrătoare după desfăşurarea licitaţiei. În situaţia retragerii obiectelor de către deponent înaintea intervalelor menţionate, deponentul va achita comisionul Casei de Licitaţii de 15,5%. Obiectele nevândute în cadrul licitaţiei se vor ridica de către deponent în termen de maximum o săptămână de la data expirării celor 15 zile menționate mai sus. După trecerea acestui termen, Casa de Licitaţii nu mai garantează integritatea obiectelor. Casa de Licitaţii poate decide reprogramarea în licitaţiile viitoare a obiectelor, la preţul din contract, informând deponentul. Obiectele nevândute, care nu sunt retrase de deponent într-o perioadă de maximum un an de la depunere, se consideră abandonate, devenind proprietatea Casei de Licitaţii. Deponentul va primi detalii despre vânzarea obiectelor sale consultând site-ul Casei de Licitaţii sau contactând personalul Casei de Licitaţii, în timpul orelor de program indicate pe site.
3. Evaluarea lucrărilor Evaluarea se efectuează gratuit de către specialiştii autorizaţi ai Casei de Licitaţii. Nu se eliberează certificate de evaluare, fişele de evaluare având caracter intern. Casa de Licitaţii stabileşte preţurile care se vor înscrie în catalog şi care reprezintă estimarea pentru fiecare lucrare participantă la licitaţie. Preţurile minime de vânzare sunt stabilite de comun acord între depunător şi Casa de Licitaţii şi sunt înscrise în prezentul contract (preţ de rezervă). Acestea pot fi modificate cu acordul părţilor. Casa de Licitaţii asigură evaluări la domiciliu, în baza programărilor. La cerere, Casa de Licitaţii intermediază, contra cost, certificate de atestare, în urma efectuării expertizei artistice şi/sau tehnice.
4. Modalitatea de participare la licitaţie Casa de Licitaţii stabileşte data participării la licitaţie a obiectelor depuse. Obiectele depuse pot fi reproduse în catalog, pe internet şi în alte materiale publicitare.
5. Condiţii financiare Preţurile de intrare în licitaţie vor fi exprimate în EUR. În situaţia efectuării vânzării, deponentul primeşte din partea Casei de Licitaţii preţul de adjudecare în EUR transformat în lei, la cursul de schimb BNR din ziua licitației, din care se reţine comisionul de 15,5% (care include TVA). În conformitate cu Legea 285/2004, Casa de Licitaţii are obligaţia de a-i reţine deponentului cota procentuală stabilită prin lege privind dreptul de suită cuvenit autorilor şi urmaşilor acestora. Plăţile către deponenţi se efectuează în termen de două săptămâni de la data achitării obiectelor de către cumpărător sau, ulterior acestei perioade, după confirmarea primirii banilor în contul Casei de Licitaţii. În cazul în care deponentul este şi autorul lucrării depuse, plăţile dreptului de autor sunt efectuate conform legislaţiei în vigoare. Odată cu primirea de către deponent a sumei aferente vânzării obiectelor depuse, contractul între părţi se consideră finalizat.
6. Dispoziţii finale Casa de Licitaţii aplică o penalizare de 1% din sumele contractuale, pentru fiecare zi de depozitare, obiectelor nevândute şi neridicate de către deponent în termenul stabilit în contract. La finalul licitaţiei, obiectele nevândute se pot vinde în conformitate cu prevederile articolului 6 din regulamentul de participare de licitare. Ulterior licitaţiei, Casa de Licitaţii poate adjudeca obiecte în favoarea celei mai bune oferte. Regulamentul de participare la licitaţii este parte integrantă din prezentul contract. Părțile semnatare se angajează să respecte prevederile stipulate în regulament şi în angajamentele de plată. Forţa majoră exonerează părţile de răspundere. Contractul se încheie în două exemplare, câte unul pentru fiecare parte contractantă.
33
Curator: Mihnea Alexandru Ghilduș Documentare: Sandra Ghilduș Conducător licitație: Marian Constantin Alexandru Ghilduș
Program: Primire lucrări: Luni – Joi: 13.00 – 17.00 Vineri: 10.00 – 14.00 Livrări obiecte adjudecate și efectuare plăți: Luni – Vineri: 10.00 – 16.00 Informații: Luni – Vineri: 10.00 – 16.00 Adresă: Str. Ioan Vodă Caragea nr. 27, sector 1
Concept design: Logo Bigger www.logobigger.ro
Telefon / Fax: 021 312 31 67 / 021 314 98 23 0755 081 151 E-mail: licitatii@goldart.ro office@goldart.ro
34
„Advertising isn’t a science. It’s persuasion. And persuasion is an art.” Bill Bernbach
www.logobigger.ro
Parteneri media:
Jean Cheller ( 1911-1952 ) Flori În vas de lut ulei/carton, semnat stânga jos (T.A.P.) 44 x 46 cm
www.goldart.ro
A U C T I O N
H O U S E
A U C T I O N
H O U S E