A U C T I O N
H O U S E
A U C T I O N
H O U S E
113
LICITAȚIE Joi, 3 octombrie 2013, ora 19.00 Hotel Marshal Garden, sala Safir București, Calea Dorobanților nr. 50 B EXPOZIȚIE Hotel Marshal Garden, sala Safir Miercuri, 2 octombrie 2013, între orele 11.00 – 21.00 Joi, 3 octombrie 2013, între orele 11.00 – 18.00 www.goldart.ro
catalog Goldart 112.indd 1
20-Sep-13 3:16:11 PM
Proprietari: Luminița Ghilduș Mihnea Alexandru Ghilduș Alexandru Ghilduș Director: Luminița Ghilduș Specialiști colaboratori: Marilena Murariu – artă plastică Ioan D. Popa – artă plastică Simona Predescu – artă plastică Dr. Alexandru C. Lungu – artă universală Dr. Marian Constantin – carte, manuscris Adriana Adam – artă decorativă Dana Dragomir – artă plastică Prof. univ. dr. Alexandru Ghilduș – artă contemporană și design Drd. Mihnea Alexandru Ghilduș – fotografie și design
catalog Goldart 112.indd 2
20-Sep-13 3:16:11 PM
Univers grafic, univers cromatic GOLDART reunește în prima licitație din octombrie, un valoros patrimoniu artistic, reprezentativ pentru grafica și pictura românească modernă și contemporană. Selecția prestată de organizatori a fost motivată nu doar de valoarea în sine a lucrărilor destinate publicului amator de artă, cât, îndeosebi, de dorința de a releva pluralitatea tendințelor întâlnite în cadrul celor două „arte” complementare. Astfel, din creația unor Theodor Aman, Corneliu Baba, Gheorghe Petrașcu, Catul Bogdan, Vasile Kazar, Niculina Dona Delavrancea ș.a., au fost alese în primul rând desene și grafică „tradiționale”, elaborate exclusiv în tehnica „alb-negru”; apoi, „desenele colorate” de Ștefan Rusu Arbore, Wanda Sachelarie Vladimirescu, Brăduț Covaliu, Eva Cerbu, Corina Lecca etc., sau nu mai puțin, „picturile grafice” semnate de Vasile Grigore, Paula Ribariu, Rodica Anca Marinescu. Pe de altă parte, ne-am orientat către delicatele uleiuri ale lui Traian Brădean, Ligia Macovei, Dimitrie Gavrilean, Aurel Nedel etc., în care culoarea este susținută de solidele trame ale desenului, ori către operele lui Sorin Adam, Ion Iancuț, E. Gâscă, Valentin Popa, în care volumetria și soliditatea formelor dețin o pondere egală cu expresia lor cromatică. Majoritatea lucrărilor se caracterizează însă prin picturalitate pură, culoarea deținând aici un rol primordial. Așa sunt operele semnate de Paul Miracovici, Octav Angheluță, Corneliu Baba, Sever Burada, Ion Popescu-Negreni, Otto Briese, Nicolae Vermont, Jean Al. Steriadi, Dan Ialomițeanu, Adam Bălțatu ș.a. În lucrarea Deplasare, Ion Țuculescu este un exemplu de expresivitate neobișnuită, de forță cromatică uluitoare, prin transfigurarea unor ancestrale motive ornamentale în care caută să releve semnificațiile adânci ale existenței, adevărul interior al lucrurilor. Deconcertante, poate, pentru necunoscători, prin „modestia” mijloacelor de expresie, prin lipsa de adecvare la material, desenele lui Th. Pallady - în cazul de față Nud culcat și
La vie en jaune - sunt o pledoarie pentru nobila simplitate a formelor, geometria secretă a naturii, subtile corespondențe, exersate de artist din nevoia stringentă de a privi dincolo de aparența lucrurilor. Pe de altă parte, opera lui Sorin Ilfoveanu este un exemplu grăitor de îmbinare echilibrată a desenului și culorii. În pânza intitulată Păsararul desenul este hotărâtor în elaborarea tipologiei personajului și, în general, în elaborarea tenace a imaginii, într-o tehnică amintind de caligrafia orientală. „Abstinența” cromatică, manifestă în monocromia veșmântului și neutralitatea fondului, potențează hieratismul, conferind totodată monumentalitate gravă motivului.
Ion Ţuculescu (1910-1962) DEPLASARE ulei/pânză, semnat dreapta jos; lucrarea provine din colecția familiei artistului (T.A.P.) 61,5 x 51,5 cm
3
catalog Goldart 112.indd 3
20-Sep-13 3:16:13 PM
catalog Goldart 112.indd 4
20-Sep-13 3:16:13 PM
Cuprins
Artiști contemporani
6
Sculptură
7-8
Artă plastică
8
Icoane
8
Grafică / Acuarelă
9 - 12
Pictură
12 - 24
5
catalog Goldart 112.indd 5
20-Sep-13 3:16:13 PM
D-1 Ion Minoiu (n. 1931) ARBORE SOLAR
D-2 Sorin Adam (n. 1968) PEISAJ ÎN EGIPT
D-3 Rodica Anca Marinescu (n. 1937) BĂRCI LA PESCĂRIE
ulei/pânză, semnat dreapta jos; intitulat pe șasiu (T.A.P.) 82 x 61,5 cm
ulei/pânză/carton, semnat dreapta jos (T.A.P.) 60 x 80,5 cm
pastel/carton subțire, semnat, datat 2008 stânga jos (T.A.P.) 68 x 48,5 cm
D-4 Ion Iancuţ (n. 1950) OMUL-TAUR
D-5 Andrei Romocean (n. 1948) NATURĂ STATICĂ CU FLORI ȘI PEȘTI
D-6 Zamfir Dumitrescu (n. 1946) FLORI ÎN VAS DE HOREZU
pastel/carton subțire, semnat stânga jos (T.A.P.) 70 x 50 cm
ulei/pânză, semnat, datat (19)79 lateral dreapta sus (T.A.P.) 59 x 54,5 cm
ulei/carton, semnat și cod 2713 pe latura de jos la mijloc (T.A.P.) 23,5 x 14,5 cm
• preț estimat: 700-800 euro
• preț estimat: 400-500 euro 6
catalog Goldart 112.indd 6
• preț estimat: 650-700 euro
• preț estimat: 850-1000 euro
• preț estimat: 600-800 euro
• preț estimat: 550-650 euro
20-Sep-13 3:16:18 PM
Artiști contemporani
D-8 Sorin Ilfoveanu (n. 1946) PĂSĂRARUL
D-9 Sorin Ilfoveanu (n. 1946) OMUL CU CAPRA
ceracolor/hârtie, semnat dreapta sus cu monogramă și simbol (T.A.P.) 14,5 x 18,5 cm
acril/pânză, semnat, datat 2004 dreapta sus; pe verso semnat, datat și intitulat (T.A.P.) 70 x 60 cm
acril/pânză, semnat, datat (19)96 dreapta sus; pe verso semnat, datat (19)96 și dedicație olografă datată (19)97 (T.A.P.) 41 x 32,5 cm
• preț estimat: 300-400 euro
D - 10 Aurel Nedel (n. 1930) FLOAREA-SOARELUI ulei/pânză, semnat dreapta jos (T.A.P.) 50 x 60 cm
• preț estimat: 1400-1600 euro
catalog Goldart 112.indd 7
• preț estimat: 2300-2600 euro
D - 11 DANSATOARE bronz turnat, patinat, pe soclu de marmură, semnat pe soclu „Demeter Chiparus’’; turnare recentă (T.A.P.) H = 49 cm
• preț estimat: 500-600 euro
Sculptură
D-7 Paula Ribariu (n. 1938) NUD
• preț estimat: 1000-1200 euro
D - 12 Émile Arthur Soldi-Colbert (1846-1906) PAS DE DANSE bronz turnat, cizelat, patinat, semnat pe plintă, cu soclu de marmură neagră (T.A.P.) H = 33 cm (fără soclu)
• preț estimat: 700-900 euro
7
20-Sep-13 3:16:24 PM
D - 13 Gheorghe Iliescu-Călineşti (1932-2001) VICTORIE
D - 14 Salvador Dalí (1904-1989) FRUMUSEȚILE SPANIEI
bronz turnat, cizelat și patinat, semnat, datat 1979 pe spate; provine din colecția familiei artistului (T.A.P.) H = 62,5 cm
șase plăci ceramice, ceramica pictată (T.A.P.) 20 x 20 cm
• preț estimat: 7300-7500 euro
• preț estimat: 1500-2500 euro
D - 15 Atelier românesc ICOANĂ ISTORIATĂ CU SCENE DIN VIAȚA SF. NICOLAE ulei/lemn, datat 1875 în partea dreaptă jos a scenei centrale (T.A.P.) 69 x 55,5 cm
• preț estimat: 1600-1800 euro
D - 16 Tiberiu Nicorescu (1927-1995) PORTRETE
D - 17 Vasile Kazar (1913-1998) COMPOZIȚIE CU PERSONAJE
D - 18 Niculina Dona Delavrancea (1890-1981) NUD CULCAT
acvaforte și acvatinta, semnat stânga jos sub cuvetă (T.A.P.) 27,2 x 34 cm
tuș cu bățul, laviu și acuarelă/hârtie, cu sigla artistului în roșu, semnat, datat 4.V.(1)988 dreapta jos (T.A.P.) 43,5 x 59 cm
tuș/hârtie, semnat dreapta jos (T.A.P.) 14 x 19,5 cm
• preț estimat: 160-180 euro
• preț estimat: 550-600 euro
• preț estimat: 300-400 euro
8
catalog Goldart 112.indd 8
20-Sep-13 3:16:30 PM
Sculptură Artă plastică
D - 19 Marcel Chirnoagă (1930-2008) MĂȘTI
D - 20 Marcel Chirnoagă (1930-2008) DRAC ÎNVINGĂTOR
acvaforte și acvatinta, exemplar de artist, semnat dreapta jos sub imagine cu creionul, intitulat stânga jos (T.A.P.) 39,5 x 24,5 cm
acvaforte/acvatinta, exemplar de autor, intitulat stânga jos, semnat dreapta jos sub imagine, cu dedicație olografă și semnătură în partea de jos (T.A.P.) 38,8 x 25 cm
D - 22 Traian Brădean (1927-2013) NUD AȘEZAT
D - 23 Wanda Sachelarie Vladimirescu (1916-2008) PERSONAJ CU CĂȚEL
D - 24 Gheorghe Petraşcu (1872-1949) CASE LA MARE
tuș și laviu de tuș/hârtie, semnat stânga jos (T.A.P.) 27 x 20 cm
flowmaster, acuarelă și tempera/hârtie, semnat stânga jos (T.A.P.) 28 x 22,5 cm
acvaforte, semnat și datat (1)931 dreapta sus în cadru; cu sigiliul artistului stânga jos cu roșu (T.A.P.) 10 x 15 cm
• preț estimat: 400-600 euro
Icoane
• preț estimat: 400-500 euro
acvaforte și acvatinta, exemplar de autor, intitulat stânga jos sub imagine, semnat și datat (19)74 dreapta jos (T.A.P.) 52 x 43,3 cm
Grafică / Acuarelă
• preț estimat: 300-350 euro
D - 21 Marcel Chirnoagă (1930-2008) DESCHIDEREA SPAȚIULUI
• preț estimat: 350-500 euro
catalog Goldart 112.indd 9
• preț estimat: 450-500 euro
• preț estimat: 450-500 euro
9
20-Sep-13 3:16:36 PM
D - 25 Şerban Rusu Arbore (1926-2004) LA SULINA
D - 26 Ştefan Constantinescu (1898-1984) PESCARI
D - 27 Theodor Pallady (1871-1956) NUD CULCAT
tuș, guașă și tempera/hârtie, semnat, localizat, datat 1965 dreapta jos (T.A.P.) 36,5 x 42,5 cm
creion și acuarelă/hârtie, semnat, localizat Ropotani și datat 1946 dreapta jos (T.A.P.) 28 x 42,5 cm
creion şi acuarelă/hârtie, semnat jos spre dreapta; lucrarea provine din colecţia Yvonne Dinopol Pallady - nepoata artistului (T.A.P.) 17 x 27 cm
• preț estimat: 300-400 euro
• preț estimat: 500-600 euro
• preț estimat: 900-1400 euro
D - 28 Theodor Pallady (1871-1956) LA VIE EN JAUNE
D - 29 Brăduţ Covaliu (1924-1991) COPAC IARNA
creion/hârtie, intitulat şi semnat cu monogram dreapta jos; lucrarea provine din colecţia Yvonne Dinopol Pallady - nepoata artistului (T.A.P.) 16,5 x 12 cm
tempera și creion/hârtie, semnat, datat 1986 stânga jos (T.A.P.) 49 x 59,5 cm
• preț estimat: 800-1200 euro 10
catalog Goldart 112.indd 10
• preț estimat: 300-400 euro
20-Sep-13 3:16:40 PM
Grafică / Acuarelă
D - 30 Theodor Aman (1831-1891) PREUMBLAREA SULTANEI
D - 31 Catul Bogdan (1897-1978) LA RUE BLOMET - PARIS
acvaforte și ac, stadiul II, semnat și datat 1874, sub cadrul liniar: „Th. Aman sculp.”, inscripție: „Preumblare Sultanei”; lucrarea este menționată în Th. Aman de M. Vida, pag. 44, cat.37 (T.A.P.) 10 x 6,5 cm
tuș/hârtie, semnat dreapta jos, intitulat și localizat pe latura de jos (T.A.P.) 16 x 20 cm
• preț estimat: 200-300 euro
• preț estimat: 350-400 euro
D - 32 Vasile Grigore (1935-2012) L. P. ÎN HOTEL
D - 33 Vasile Grigore (1935-2012) NUD ORANJ
D - 34 Eva Cerbu Siegler (1924-2008) LA TAIFAS
creion și acuarelă/hârtie, semnat, datat (19)87, localizat Mamaia și intitulat stânga jos (T.A.P.) 33,5 x 30,5 cm
tempera/hârtie, semnat și datat (19)93 dreapta jos; pe cartonul de protecție de pe verso, dedicație olografă și semnătură (T.A.P.) 25,5 x 34,3 cm
creion și acuarelă/hârtie, semnat stânga jos (T.A.P.) 27,5 x 25 cm
• preț estimat: 400-500 euro catalog Goldart 112.indd 11
•
preț estimat: 500-700 euro
• preț estimat: 350-400 euro
11
20-Sep-13 3:16:44 PM
D - 35 Corina Lecca (1908-1990) CASE ÎN DOBROGEA
D - 36 Corneliu Baba (1906-1997) STUDIU DE NUD
D - 37 Casilda Miracovici (1902-1955) VAS CU FLORI
creion și acuarelă/hârtie, semnat dreapta jos (T.A.P.) 25 x 34 cm
cărbune și creion/hârtie, semnat, datat (19)57 stânga jos (T.A.P.) 24 x 14 cm
ulei/carton; lucrarea a fost separată de pe verso- ul lucrării „Natură statică cu flori și ulcior”, semnat, datat (1)926 dreapta sus (T.A.P.) 48 x 39,5 cm
• preț estimat: 300-400 euro
• preț estimat: 1100-1400 euro
• preț estimat: 400-500 euro
D - 38 Casilda Miracovici (1902-1955) NATURĂ STATICĂ CU FLORI ȘI ULCIOR
D - 39 Eugen Gâscă (1908-1989) INCERTITUDINE
D - 40 Benedictina Papadopol JUCĂRII DE CRĂCIUN
ulei/carton, semnat, datat (1)926 dreapta sus (T.A.P.) 39,5 x 48 cm
ulei/carton, semnat, datat (19)73 stânga jos; provine din colecția familiei (T.A.P.) 76,5 x 56,5 cm
ulei/placaj, semnat lateral stânga în câmpul compoziției (T.A.P.) 33 x 35 cm
• preț estimat: 600-700 euro
• preț estimat: 1500-1600 euro
• preț estimat: 350-400 euro
12
catalog Goldart 112.indd 12
20-Sep-13 3:16:50 PM
Grafică / Acuarelă
D - 42 Traian Brădean (1927-2013) PE GÂNDURI
ulei/carton, semnat stânga jos (T.A.P.) 35 x 49,5 cm
ulei/carton, semnat și datat 1954 stânga sus (T.A.P.) 61,5 x 49 cm
• preț estimat: 400-500 euro
Pictură
D - 41 Ion Panteli Stanciu (1901-1981) PĂDURE TOAMNA
• preț estimat: 2000-2400 euro
D - 43 Traian Brădean (1927-2013) FLORI ÎN GLASTRĂ
D - 44 Iosif Steurer (1885-1971) MARINĂ
D - 45 Pan (Pandele) Ioanid (1878-1956) HORĂ
ulei/pânză, semnat, datat (19)89 stânga jos (T.A.P.) 73 x 73 cm
ulei/carton, semnat dreapta jos (T.A.P.) 34 x 33 cm
ulei/pânză, semnat dreapta jos; lucrare restaurată (T.A.P.) 70 x 90 cm
• preț estimat: 2200-2500 euro
• preț estimat: 400-500 euro
• preț estimat: 900-1200 euro
13
catalog Goldart 112.indd 13
20-Sep-13 3:16:55 PM
D - 46 Adina Paula Moscu (1908-1979) SITARI
D - 47 Aurel Băeşu (1896-1928) ÎN CRÂNG
D - 48 Gheorghe Zidaru (1923-1993) CICLAME ȘI FRUCTE
ulei/pânză, semnat dreapta jos (T.A.P.) 61 x 49 cm
ulei/carton, semnat stânga jos (T.A.P.) 31 x 24,3 cm
ulei/carton, dublu semnat, datat 1959 dreapta jos în pastă (T.A.P.) 60,5 x 49 cm
• preț estimat: 700-800 euro
• preț estimat: 900-1100 euro
• preț estimat: 500-600 euro
D - 49 Elena Vavilyna (1901-1971) PRIMĂVARĂ
D - 50 Gheorghe Zamphiropol Dall (1883-1951) CĂLDĂRARI
D - 51 Henri Visconte ÎNSERARE
ulei/carton, semnat stânga jos cu roșu (T.A.P.) 30 x 40,5 cm
ulei/carton, semnat și datat 1924 lateral dreapta (T.A.P.) 44 x 55 cm
ulei/carton, semnat și datat (1)936 dreapta jos (T.A.P.) 47,5 x 33 cm
• preț estimat: 450-600 euro
• preț estimat: 900-1200 euro
• preț estimat: 600-800 euro
14
catalog Goldart 112.indd 14
20-Sep-13 3:17:02 PM
Pictură
D - 52 Wanda Sachelarie Vladimirescu (1916-2008) PERECHE
D - 53 Leon Alexandru Biju (1880-1970) FLORI PE FOND GALBEN
D - 54 Nicolae I. (Nicola) Alexandrescu (1884-1957) PEISAJ CU CĂPIȚE
ulei și tempera/carton duplex, semnat stânga jos (T.A.P.) 55 x 44 cm
ulei/carton, semnat stânga jos (T.A.P.) 30 x 24,5 cm
ulei/placaj, semnat, datat 1941 stânga jos (T.A.P.) 33,3 x 42 cm
D - 55 Nicolae I. (Nicola) Alexandrescu (1884-1957) PEISAJ ITALIAN - RAPALLO
D - 56 Ligia Macovei (1916-1998) MUZICIANĂ
D - 57 Ion Musceleanu (1903-1997) NATURĂ STATICĂ
ulei/lemn, semnat stânga jos (T.A.P.) 17,5 x 25,8 cm
ulei/pânză, semnat dreapta sus (T.A.P.) 30,5 x 30 cm
ulei/pânză, semnat și datat (1)979 dreapta jos (T.A.P.) 72 x 59 cm
• preț estimat: 800-900 euro
• preț estimat: 400-500 euro
• preț estimat: 900-1200 euro
• preț estimat: 500-600 euro
• preț estimat: 600-800 euro
• preț estimat: 800-1200 euro
15
catalog Goldart 112.indd 15
20-Sep-13 3:17:08 PM
D - 58 Ion Musceleanu (1903-1997) BALERINĂ ÎN REPAUS
D - 59 Gabriel Ştefănescu Arephy (1903-1975) NUD CU DRAPERIE
D - 60 Eugenia Filotti Atanasiu (1880-1968) TRANDAFIRI
ulei/carton, semnat stânga jos (T.A.P.) 44 x 33 cm
ulei/carton, semnat, datat 1956 stânga jos (T.A.P.) 41,5 x 32 cm
ulei/carton, semnat și datat 1924 stânga jos (T.A.P.) 26 x 36 cm
D - 61 Dimitrie Știubei (1901-1989) VAS PE CANAL
D - 62 M. Iordache Lungu STRADĂ ÎN SIGHIȘOARA
D - 63 Gore Mircescu (1885-1950) CIOBĂNAȘ
ulei/carton, semnat stânga jos (T.A.P.) 24 x 34 cm
ulei/carton, semnat, datat 1928 și localizat stânga sus (T.A.P.) 69 x 69 cm
ulei/carton, nesemnat; provine din colecția Dimo (T.A.P.) 39,5 x 29,7 cm
• preț estimat: 700-800 euro
• preț estimat: 700-800 euro
• preț estimat: 700-800 euro
• preț estimat: 800-1000 euro
• preț estimat: 400-500 euro
• preț estimat: 350-500 euro
16
catalog Goldart 112.indd 16
20-Sep-13 3:17:13 PM
Pictură
D - 64 Doru Gheorghe Ionescu (1889-1988) FIERARUL
D - 65 Iacob Brujan (1898-1984) CIOBĂNAȘ
D - 66 Valentin Popa (1940-2010) CALME, LUXE ET VOLUPTÉ
ulei/placaj, semnat dreapta jos cu roșu (T.A.P.) 33 x 41 cm
ulei/carton, semnat stânga jos (T.A.P.) 27 x 23 cm
ulei/pânză, semnat, datat 2002 și localizat Paris dreapta jos; pe verso semnat, datat 2002 și intitulat (T.A.P.) 41 x 33 cm
• preț estimat: 400-500 euro
• preț estimat: 600-700 euro
• preț estimat: 400-500 euro
D - 67 Vasile Grigore (1935-2012) SCOICĂ ȘI FLORI
D - 68 Vasile Grigore (1935-2012) CLEPSIDRĂ
ulei/pânză, semnat stânga jos cu roșu; lucrarea a fost expusă în Marea Britanie - Glasgow și poartă eticheta Institutului de Artă, 1976 (T.A.P.) 50 x 65 cm
ulei/pânză, cu însemnare olografă, semnat, datat 1974 dreapta jos; pe verso adnotare „Iugoslavia” și datat 1974 (T.A.P.) 65 x 54,5 cm
• preț estimat: 1900-2000 euro
• preț estimat: 1300-1600 euro
17
catalog Goldart 112.indd 17
20-Sep-13 3:17:17 PM
D - 69 Cornel Raţiu (1882-1939) SECERĂTORII
D - 70 Constantin Aricescu (1861-1933) ÎN LUNCĂ
D - 71 Dumitru Ghiaţă (1888-1972) LA TREIERAT
ulei/carton, semnat stânga jos (T.A.P.) 50 x 70 cm
ulei/pânză/carton, semnat prin zgrafitare stânga jos (T.A.P.) 20 x 30 cm
ulei/carton, semnat dreapta jos (T.A.P.) 32,5 x 40,5 cm
D - 72 Radu Drăgoescu (1914-1999) FALEZĂ
D - 73 Cecilia Cuţescu-Storck (1879-1969) TERASĂ LA BALCIC
D - 74 Adam Bălţatu (1889-1979) ZI DE VARĂ
ulei/carton, semnat dreapta jos (T.A.P.) 49 x 70 cm
ulei/carton, semnat stânga jos (T.A.P.) 22 x 28 cm
ulei/carton subțire, semnat dreapta jos (T.A.P.) 12 x 24,3 cm
• preț estimat: 700-1000 euro
• preț estimat: 600-700 euro
• preț estimat: 500-700 euro
• preț estimat: 1200-1500 euro
• preț estimat: 3500-4500 euro
• preț estimat: 1000-1400 euro
18
catalog Goldart 112.indd 18
20-Sep-13 3:17:21 PM
D - 75 Adam Bălţatu (1889-1979) DIMINEAȚĂ Pictură
ulei/carton, semnat, datat (1)922 stânga jos (T.A.P.) 33 x 44,5 cm
• preț estimat: 1900-2300 euro
D - 77 Dan Ialomiţeanu (1899-1979) FEMEIE ÎN ROCHIE VERDE ulei/pânză, semnat, datat (1)938 stânga jos (T.A.P.) 46,3 x 38 cm
• preț estimat: 2000-2500 euro
D - 76 Ioan Papazoglu (1904-1988) FLORI DE TOAMNĂ ulei/carton, semnat, datat (1)936 dreapta jos (T.A.P.) 49 x 64 cm
• preț estimat: 500-600 euro
19
catalog Goldart 112.indd 19
20-Sep-13 3:17:23 PM
D - 78 Ecaterina Cristescu Delighioz (1901-1973) ÎN DELTĂ
D - 79 Dan Băjenaru (1900-1988) LA ȚĂRMUL MĂRII
D - 80 Jean Alexandru Steriadi (1880-1956) INTERIOR LA MANGALIA
ulei/carton, semnat dreapta jos (T.A.P.) 44 x 55,5 cm
ulei/pânză, semnat dreapta jos (T.A.P.) 50 x 64,5 cm
ulei/carton, semnat, datat 1921 dreapta jos (T.A.P.) 46,5 x 59 cm
• preț estimat: 900-1200 euro
• preț estimat: 700-900 euro
• preț estimat: 7500-8500 euro
D - 81 Aurel Băeşu (1896-1928) CASE ÎN BRETANIA
D - 82 Dimitrie Gavrilean ( 1942-2012 ) PROCESIUNE MUZICALĂ
D - 83 Ioan Theodor Ispas (?-1943) STÂNCI
ulei/carton, semnat dreapta jos (T.A.P.) 33 x 23 cm
ulei/pânză; provine din colecția artistului (T.A.P.) 30,5 x 35 cm
ulei/placaj, semnat dreapta jos (T.A.P.) 33,5 x 41 cm
• preț estimat: 2000-2500 euro
• preț estimat: 1800-2200 euro
• preț estimat: 600-800 euro
20
catalog Goldart 112.indd 20
20-Sep-13 3:17:28 PM
Pictură
D - 84 Nicolae Vermont (1866-1932) LECTURĂ ÎN GRĂDINĂ
D - 85 Nina Batalli Cosmovici (1918-1993) PEISAJ
D - 86 Kimon Loghi (1873-1952) PEISAJ FEERIC
ulei/pânză/carton, semnat, datat 1930 dreapta jos (T.A.P.) 25 x 35 cm
ulei/carton, semnat dreapta jos (T.A.P.) 48,5 x 69 cm
ulei/carton, semnat dreapta jos (T.A.P.) 51 x 64 cm
D - 87 Otto Briese (1889-1963) PEISAJ CU ACOPERIȘURI
D - 88 Otto Briese (1889-1963) PEISAJ DE VARĂ
D - 89 Ion Popescu-Negreni (1907-2001) VAS CU FLORI
ulei/pânză/carton, semnat dreapta jos, datat 1959 stânga jos (T.A.P.) 37 x 54 cm
ulei/pânză/carton, semnat și datat (1)912 dreapta jos, datat (1)912 stânga jos (T.A.P.) 30,5 x 40 cm
ulei/carton, semnat și cu datare ilizibilă dreapta jos (T.A.P.) 47,5 x 55 cm
• preț estimat: 3300-4000 euro
• preț estimat: 900-1200 euro
• preț estimat: 1200-1400 euro
• preț estimat: 600-800 euro
• preț estimat: 3200-4000 euro
• preț estimat: 900-1300 euro
21
catalog Goldart 112.indd 21
20-Sep-13 3:17:32 PM
D - 90 Ion Ţuculescu (1910-1962) DEPLASARE ulei/pânză, semnat dreapta jos; lucrarea provine din colecția familiei artistului (T.A.P.) 61,5 x 51,5 cm
• preț estimat: 50000-55000 euro 22
catalog Goldart 112.indd 22
20-Sep-13 3:17:37 PM
Pictură
D - 91 Alexandru Moser Padina (1904-1992) NATURĂ STATICĂ CU MERE
D - 92 Şcoală europeană PESCARI LA ȚĂRM
D - 93 Sever Burada (Buradescu) (1896-1968) PEISAJ LA BALCIC
ulei/carton, semnat stânga sus în pastă (T.A.P.) 29,5 x 32,2 cm
ulei/pânză rantoalată, fragment de semnătură dreapta jos, început de secol XIX (T.A.P.) 32,5 x 40,8 cm
ulei/pânză cu marginile consolidate, semnat dreapta jos (T.A.P.) 36,8 x 59,3 cm
• preț estimat: 800-1000 euro
• preț estimat: 1200-1800 euro
• preț estimat: 900-1300 euro
D - 94 Sever Burada (Buradescu) (1896-1968) AUTOPORTRET
D - 95 Sever Burada (Buradescu) (1896-1968) POARTA MICĂ DIN ZID
D - 96 Sever Burada (Buradescu) (1896-1968) FATĂ CU OCHII ALBAȘTRI
ulei/pânză, semnat dreapta jos cu roșu; provine din colecția familiei artistului și este reprodusă în Viața și opera pictorului Sever Burada de T. Octavian, pag. 6 (T.A.P.) 54,5 x 45 cm
ulei/carton, semnat stânga jos; lucrarea provine din colecția familiei artistului și este reprodusă în Viața și opera pictorului Sever Burada de T. Octavian, pag. 67 (T.A.P.) 27,7 x 19 cm
ulei/pânză, semnat dreapta jos; lucrarea provine din colecția familiei artistului și este reprodusă în Viața și opera pictorului Sever Burada de T. Octavian, pag. 22 (T.A.P.) 50 x 36 cm
• preț estimat: 900-1200 euro catalog Goldart 112.indd 23
• preț estimat: 500-700 euro
• preț estimat: 700-900 euro
23
20-Sep-13 3:17:42 PM
D - 97 Corneliu Baba (1906-1997) VENEȚIE ulei/carton, semnat, datat (19)65 dreapta jos; lucrarea are confirmarea criticului de artă Maria Albani (T.A.P.) 45,5 x 60,8 cm
• preț estimat: 13000-17000 euro
D - 98 Octav Angheluţă (1904-1979) IRINA
D - 99 Paul Miracovici (1906-1975) IARNĂ LA MARGINEA SATULUI
ulei/carton, semnat dreapta jos (T.A.P.) 32 x 24 cm
ulei/lemn, semnat stânga jos (T.A.P.) 23 x 33 cm
• preț estimat: 700-900 euro
• preț estimat: 800-1200 euro
24
catalog Goldart 112.indd 24
20-Sep-13 3:17:44 PM
Index autori
Adam, Sorin Alexandrescu, Nicolae I. (Nicola) Aman, Theodor Angheluţă, Octav Arbore, Şerban Rusu Arephy, Gabriel Ştefănescu Aricescu, Constantin Atanasiu, Eugenia Filotti Atelier românesc Baba, Corneliu Băeşu, Aurel Băjenaru, Dan Bălţatu, Adam Biju, Leon Alexandru Brădean, Traian Briese, Otto Brujan, Iacob Burada, (Buradescu) Sever Catul, Bogdan Chirnoagă, Marcel Constantinescu, Ştefan Cosmovici, Nina Batalli Covaliu, Brăduţ Storck-Cuţescu, Cecilia Dalí, Salvador Dall, Gheorghe Zamphiropol Dona Delavrancea, Niculina Delighioz, Ecaterina Cristescu Drăgoescu, Radu Dumitrescu, Zamfir Gâscă, Eugen Gavrilean, Dimitrie Ghiaţă, Dumitru Grigore, Vasile Ialomiţeanu, Dan Iancuţ, Ion Ilfoveanu, Sorin Iliescu-Călineşti, Gheorghe Ioanid Pan, (Pandele)
6 15 11 24 10 12, 16 18 16 8 12, 24 14, 20 20 18, 19 15 9, 13 21 17 23 11 9 10 21 10 18 8 14 8 20 18 6 12 20 18 11, 17 19 6 7 8 13
Ionescu, Doru Gheorghe Ispas, Ioan Theodor Kazar, Vasile Lecca, Corina Loghi, Kimon Lungu, M. Iordache Macovei, Ligia Marinescu, Rodica Anca Minoiu, Ion Miracovici, Casilda Miracovici, Paul Mircescu, Gore Moscu, Adina Paula Musceleanu, Ion Nedel, Aurel Nicorescu, Tiberiu Padina, Alexandru Moser Pallady, Theodor Papadopol, Benedictina Papazoglu, Ioan Petraşcu, Gheorghe Popa, Valentin Popescu-Negreni, Ion Raţiu, Cornel Ribariu, Paula Romocean, Andrei Şcoală europeană Siegler, Eva Cerbu Soldi-Colbert Émile Arthur Stanciu, Panteli Ion Steriadi, Jean Alexandru Steurer, Iosif Știubei, Dimitrie Ţuculescu, Ion Vavilyna, Elena Vermont, Nicolae Visconte, Henri Vladimirescu, Wanda Sachelarie Zidaru, Gheorghe
17 20 8 12 21 16 15 6 6 12 24 16 14 15, 16 7 8 23 10 12 19 9 17 21 18 7 6 23 11 7 13 20 13 16 22 14 21 14 9, 15 14
25
catalog Goldart 112.indd 25
20-Sep-13 3:17:45 PM
DIZAINĂR
MAGAZIN-CONCEPT DE DESIGN ROMÂNESC str. Puțul cu Plopi 17
Numele magazinului, „Dizainăr”, care este transcrierea fonetică a termenului din limba engleză, se dorește a sublinia, o dată în plus, accentul care se pune pe creația românească. Obiectivul nostru este să aducem creația românească pe scena de design internațională, dar mai ales în atenția publicului din România. Pentru a putea face aceasta, credem că piesele produse și create aici, în România, trebuie să aibă un loc unde să se poată simți ca acasă, unde să poată fi admirate, discutate, create, „dizainate” și chiar criticate atât de designeri, cât și de cumpăratori și producători. Dizainăr își propune să devină nu atât galerie/magazin de design, cât mai degrabă o intersecție unde creatorul, producătorul și cumpărătorul de produs original românesc se întâlnesc într-o experiență atât boemă, cât și foarte practică. Spațiul Dizainăr va mai găzdui expoziții, workshop-uri, discuții libere și întreg entuziasmul creator al pasionaților de design și cultură în general. Beneficiile cumpărătorului de design românesc sunt multiple. În afara investiției pe care o face în cultura și identitatea națională, are acces la un izvor de creativitate nou. Creațiile sunt unele adaptate pieței noastre, produse, concepute și vândute în România. Aceasta este o oportunitate extraordinară și pentru producătorii români care în prezent sunt nevoiți să lucreze pentru firme străine, dar nu au timpul sau resursele necesare dezvoltării unor linii proprii de producție care să rivalizeze cu produsele de pe piața internațională, în timp ce cumpărătorul român este obligat să cumpere produse străine, uneori fabricate chiar în România. „Noi credem că există foarte mult potențial în piața de design de produs românesc, iar Dizainăr va deveni locul de întâlnire al oamenilor care înțeleg utilitatea produselor frumoase și bine făcute.” Mihnea Ghilduș - părintele Dizainăr
26
catalog Goldart 112.indd 26
20-Sep-13 3:17:46 PM
27
catalog Goldart 112.indd 27
20-Sep-13 3:17:50 PM
REGULAMENT DE LICITARE 1. Catalogul Catalogul licitaţiei se editează înaintea organizării fiecărei licitaţii şi cuprinde regulamentul licitaţiei, prezentarea obiectelor pe secţiuni în ordinea intrării în licitaţie şi estimarea de preţ.
2. Expunerea Expunerea obiectelor se face cu o săptămână înaintea licitaţiei. Expoziţia este deschisă publicului, fără taxă. Sunt expuse toate poziţiile din catalog, fiecare purtând numărul de ordine aferent. Vizitatorii au acces în spaţiul expoziţional în intervalul stabilit și comunicat de organizatori. Este permisă manipularea obiectelor în vederea constatării stării de conservare a obiectelor, a autenticității şi a conformității înscrisurilor şi a marcajelor, cu asistenţa personalului Casei de Licitaţii. Vizitatorii au posibilitatea, în cele șapte zile de expunere a lucrărilor, să le verifice cu atenție și să se consulte cu experții Casei de Licitații sau cu experții proprii. Eventualele daune provocate exponatelor în urma manipulării incorecte vor fi suportate de cel care se face vinovat, în conformitate cu prezentul regulament. Filmatul şi fotografiatul nu sunt permise decât cu acordul organizatorului.
3. Participarea la licitaţie La licitaţie poate participa orice persoană fizică sau juridică, indiferent de naţionalitate sau rezidenţă. Nu se percepe taxă de participare. Pot participa la licitaţie persoanele direct interesate sau reprezentanţi ai acestora care vor prezenta împuternicire. Persoanele interesate în achiziţionarea unor piese din licitaţie, care nu pot participa personal, sunt invitate să ia legătura cu organizatorii pentru a stabili modalitatea de reprezentare.
4. Înscrierea Înscrierea se face prin completarea contractului de participare la licitaţie, care reprezintă angajamentul de plată şi care certifică recunoaşterea prevederilor din prezentul regulament. Dreptul de participare la licitaţie este obţinut în urma înscrierii la secretariatul licitaţiei şi a obţinerii cartonului de participant numerotat.
5. Reglementări de ordin general Licitaţia începe la ora anunțată de organizatori. La începutul licitaţiei este stabilit cursul de schimb valutar utilizat pentru efectuarea plăților. Conducătorul licitaţiei anunţă preţul de intrare în licitaţie, pentru fiecare poziţie. La poziţiile menţionate cu preţ de rezervă, după ultima ofertă, conducătorul licitaţiei anunţă dacă acesta a fost sau nu atins. Licitaţia poate continua până la adjudecare.
Licitaţia se desfăşoară în ordinea menţionată în catalog, fără pauză şi fără limită de timp. Licitaţia se încheie după ce ultima poziţie din catalog a fost licitată. Confirmarea acordului pentru preţul propus de conducătorul licitaţiei se face prin ridicarea cartonului de participant, numerotat. Adjudecarea poziţiei licitate se face irevocabil prin căderea ciocănelului, în favoarea numărului indicat de conducătorul licitaţiei, după efectuarea a trei strigări ale preţului oferit. Adjudecarea reprezintă angajament de plată. Cartonul de participant numerotat se returnează organizatorului. Casa de Licitaţie asigură confidenţialitatea identităţii cumpărătorilor, în limitele prevăzute de lege.
6. Modalităţi de ofertare pentru obiectele nevândute în licitaţie În cazul în care, pentru un obiect neadjudecat, o persoană solicită repunerea în licitaţie, aceasta se face pe baza unui formular de ofertă, semnat de ofertant. După încheierea licitaţiei, se poate solicita organizatorului vânzarea unor poziţii neadjudecate. Vânzarea se efectuează la preţul de intrare în licitaţie, fără un alt acord al depunătorului. Pentru stabilirea unui alt preţ de vânzare decât cel din contract, Casa de Licitaţii oferă lucrarea la preţul acceptat de depunător şi, în cazul unor oferte multiple, în favoarea celei mai bune oferte.
7. Plata Plata se efectuează în baza facturilor emise începând din ziua licitaţiei, într-un interval de șapte zile calendaristice. Factura: - La valoarea de adjudecare se adaugă comisionul Casei de Licitație de 15,5% (care include TVA) şi taxa pentru artă plastică (TAP), de 0,5% (calculată la valoarea de adjudecare + comisionul Casei de Licitații, pentru poziţiile din catalog care au specificat TAP). - Orice altă taxare impusă de lege va fi anunţată şi se va aplica. - Facturarea se efectuează în lei, la cursul de schimb BNR valabil în ziua licitației.
8. Modalităţi de plată Numerar (lei) la casieria Casei de Licitaţii. Prin ordin de plată, în contul Casei de Licitaţii, la banca specificată în factură. Pentru plățile efectuate cu cardul, se reține comisionul băncii de 2%, aplicat la întreaga sumă (preț adjudecare plus comision și taxe). Plățile se efectuează în lei de către rezidenții români și în lei, EUR sau USD de către cetățenii nerezidenți.
9. Livrarea Transferul de proprietate se efectuează la sediul/punctul de lucru al Casei de Licitaţii, după confirmarea efectuării plăţii facturii emise. Livrarea/preluarea obiectelor adjudecate se efectuează la sediul/ punctul de lucru al Casei de Licitaţii. Pentru lucrările de artă plastică se eliberează un certificat care confirmă vânzarea lucrării adjudecate, în conformitate cu HG 1.420/2003 și HG 153/2008.
28
catalog Goldart 112.indd 28
20-Sep-13 3:17:50 PM
Cumpărătorul are obligaţia de a verifica starea de conservare şi integralitatea obiectelor în momentul livrării/preluării. Cumpărătorul are la dispoziţie o perioadă de 15 zile calendaristice de la data efectuării plăţii pentru a contesta autenticitatea obiectului adjudecat, pe baza unei contraexpertize semnate de un specialist atestat sau de o instituţie de specialitate. Neridicarea lucrării în intervalul de 15 zile de la efectuarea plăţii este considerată renunţare la dreptul de contraexpertiză.
10. Alte clauze Exportul obiectelor adjudecate se efectuează de către cumpărător în condiţiile legislaţiei în vigoare. Casa de Licitaţii îşi rezervă dreptul de a retrage lucrări din licitaţie în situațiile care solicită acest lucru.
REGULAMENT DE DEPUNERE CONDIȚII CONTRACTUALE Casa de Licitaţii GOLDART primeşte în custodie, pentru participarea la licitaţie, obiecte de artă şi antichităţi, carte, manuscris şi altele, în condiţiile contractuale de mai jos:
1. Modalitatea de primire Obiectele se depun pentru participarea la licitaţie prin semnarea unui contract legal de licitaţie, care constituie titlu executoriu. Este asigurată confidenţialitatea identităţii deponenţilor, în limitele legii. Este garantată păstrarea obiectelor depuse în condiţii de siguranţă, cu excepţia cazurilor de forţă majoră. Obiectele depuse rămân în custodia Casei de Licitaţii.
2. Obligaţiile deponentului Depunerea obiectelor se face la punctul de lucru indicat de Casa de Licitaţii. Lucrările care au rame deteriorate vor fi prezentate în licitaţie numai după înlocuirea acestora. Costul înlocuirii ramei va fi suportat de deponent. Obiectele nu pot fi retrase cu 21 de zile lucrătoare înaintea începerii şi 15 zile lucrătoare după desfăşurarea licitaţiei. În situaţia retragerii obiectelor de către deponent înaintea intervalelor menţionate, deponentul va achita comisionul Casei de Licitaţii de 15,5%. Obiectele nevândute în cadrul licitaţiei se vor ridica de către deponent în termen de maximum o săptămână de la data expirării celor 15 zile menționate mai sus. După trecerea acestui termen, Casa de Licitaţii nu mai garantează integritatea obiectelor. Casa de Licitaţii poate decide reprogramarea în licitaţiile viitoare a obiectelor, la preţul din contract, informând deponentul. Obiectele nevândute, care nu sunt retrase de deponent într-o perioadă de maximum un an de la depunere, se consideră abandonate, devenind proprietatea Casei de Licitaţii. Deponentul va primi detalii despre vânzarea obiectelor sale consultând site-ul Casei de Licitaţii sau contactând personalul Casei de Licitaţii, în timpul orelor de program indicate pe site.
catalog Goldart 112.indd 29
3. Evaluarea lucrărilor Evaluarea se efectuează gratuit de către specialiştii autorizaţi ai Casei de Licitaţii. Nu se eliberează certificate de evaluare, fişele de evaluare având caracter intern. Casa de Licitaţii stabileşte preţurile care se vor înscrie în catalog şi care reprezintă estimarea pentru fiecare lucrare participantă la licitaţie. Preţurile minime de vânzare sunt stabilite de comun acord între depunător şi Casa de Licitaţii şi sunt înscrise în prezentul contract (preţ de rezervă). Acestea pot fi modificate cu acordul părţilor. Casa de Licitaţii asigură evaluări la domiciliu, în baza programărilor. La cerere, Casa de Licitaţii intermediază, contra cost, certificate de atestare, în urma efectuării expertizei artistice şi/sau tehnice.
4. Modalitatea de participare la licitaţie Casa de Licitaţii stabileşte data participării la licitaţie a obiectelor depuse. Obiectele depuse pot fi reproduse în catalog, pe internet şi în alte materiale publicitare.
5. Condiţii financiare Preţurile de intrare în licitaţie vor fi exprimate în EUR. În situaţia efectuării vânzării, deponentul primeşte din partea Casei de Licitaţii preţul de adjudecare în EUR transformat în lei, la cursul de schimb BNR din ziua licitației, din care se reţine comisionul de 15,5% (care include TVA). În conformitate cu Legea 285/2004, Casa de Licitaţii are obligaţia de a-i reţine deponentului cota procentuală stabilită prin lege privind dreptul de suită cuvenit autorilor şi urmaşilor acestora. Plăţile către deponenţi se efectuează în termen de două săptămâni de la data achitării obiectelor de către cumpărător sau, ulterior acestei perioade, după confirmarea primirii banilor în contul Casei de Licitaţii. În cazul în care deponentul este şi autorul lucrării depuse, plăţile dreptului de autor sunt efectuate conform legislaţiei în vigoare. Odată cu primirea de către deponent a sumei aferente vânzării obiectelor depuse, contractul între părţi se consideră finalizat.
6. Dispoziţii finale Casa de Licitaţii aplică o penalizare de 1% din sumele contractuale, pentru fiecare zi de depozitare, obiectelor nevândute şi neridicate de către deponent în termenul stabilit în contract. La finalul licitaţiei, obiectele nevândute se pot vinde în conformitate cu prevederile articolului 6 din regulamentul de participare de licitare. Ulterior licitaţiei, Casa de Licitaţii poate adjudeca obiecte în favoarea celei mai bune oferte. Regulamentul de participare la licitaţii este parte integrantă din prezentul contract. Părțile semnatare se angajează să respecte prevederile stipulate în regulament şi în angajamentele de plată. Forţa majoră exonerează părţile de răspundere. Contractul se încheie în două exemplare, câte unul pentru fiecare parte contractantă.
29
20-Sep-13 3:17:50 PM
Curator: Mihnea Alexandru Ghilduș Documentare: Sandra Ghilduș Conducător licitație: Marian Constantin Alexandru Ghilduș
Program: Primire lucrări: Luni – joi: 13.00 – 17.00 Vineri: 10.00 – 14.00 Livrări obiecte adjudecate și efectuare plăți: Luni – vineri: 10.00 – 16.00 Informații: Luni – vineri: 10.00 – 16.00 Adresă: Str. Ioan Vodă Caragea nr. 27, sector 1
Concept design: Logo Bigger www.logobigger.ro
Telefon / fax: 021 312 31 67 / 021 314 98 23 0755 081 151 E-mail: licitatii@goldart.ro office@goldart.ro
30
catalog Goldart 112.indd 30
20-Sep-13 3:17:50 PM
catalog Goldart 112.indd 31
20-Sep-13 3:17:52 PM
„Advertising isn’t a science. It’s persuasion. And persuasion is an art.” Bill Bernbach
www.logobigger.ro
catalog Goldart 112.indd 32
20-Sep-13 3:17:52 PM