03_Epple_Katalog_2011 by Kai-Achim Bruder

2011

www.epple-bikes.de

EP_Katalog_2011.indd 1

29.07.10 12:04

Philosophie Epple ist seit Jahrzehnten der Inbegriff von Qualität und Zuverlässigkeit. Auch heute orientieren wir uns an diesen Grundsätzen. Mit Epple Rädern erfahren Sie sowohl die Balance zwischen Bewegung und Entspannung als auch Aktivität und Fahrerlebnis. Mit unseren unterschiedlichen Modellen bieten wir Räder für jede Alltagssituation, die vielseitig einsetzbar sind. Die attraktive Optik und die Ausstattung sind auf Fahrkomfort ausgelegt. Unser Leichtbaukonzept (ELC-Epple Light Concept), das Leichtigkeit ab 13,2 kg verspricht, unterstreicht diesen Anspruch. Damit wird Ihr Fahrrad mit Leichtigkeit zum Wohlfühlfaktor.

Unsere Qualitätsmerkmale Rahmen aus hochwertiger Aluminiumlegierung 6061, die besonders leicht und robust sind. Die hohe Steiﬁgkeit dieses Werkstoffs sorgt für sicheres Fahrverhalten und eine optimale Kraftübertragung beim Fahren.

Um unserem Qualitätsanspruch gerecht zu werden, hat die kontinuierliche Weiterentwicklung unserer Fahrräder bei uns einen besonderen Stellenwert. Unsere Fahrräder stehen seit Jahrzehnten für Qualität und Zuverlässigkeit.

Aufsteigen und wohlfühlen! Bei Epple sind alle Komponenten optimal aufeinander abgestimmt. Mit allen Sinnen erfahren, was ein Epple-Fahrrad auszeichnet.

Klimawandel, steigende Benzinpreise und verstärktes Umweltbewusstsein lassen auch immer mehr junge Menschen das E-Bike als umweltfreundliche und kostengünstige Alternative zum Auto sehen.

Trotz der einheitlichen Designsprache hat jedes Fahrrad seinen eigenen Charakter. Stilvolle, klassische Dekore und trendige Farbkombinationen sprechen seit jeher für sich selbst. Bei der Entwicklung unserer Fahrräder setzen wir auf innovative Technik. Sorgfältig ausgewählte Komponenten renommierter Zulieferer, wie zum Beispiel Shimano, Schwalbe, Suntour u.v.m, runden unsere Produktpalette ab.

Alle Epple-Fahrräder werden am Standort Oldenburg, Niedersachsen produziert. Damit ist ein dauerhaft optimaler Qualitätsstandard sichergestellt und es kann zeitnah auf neue Entwicklungen im Fahrradbereich reagiert werden. Alle Epple-Fahrräder bestechen durch ein ausgezeichnet komfortables und zugleich dynamisches Fahrverhalten. Hochwertige Komponenten, die für jeden Einsatz geschaffen sind. Individuelle Einstellungen von Lenker, Sattel und Lenkervorbau sorgen für eine ideale Sitzposition.

Rahmenformen Klassischer Herrenrahmen mit hoher Stabilität und leicht geneigter Sitzposition. Herren

Klassischer Damenrahmen mit hoher Stabilität und leicht geneigter Sitzposition. Trapez

Damenrahmen mit etwas tieferem Durchstieg, der Komfort mit Sportlichkeit verbindet.

EP_Katalog_2011.indd 2

Curve

Tiefer Durchstieg für hohen Komfort beim Auf- und Absteigen mit aufrechter Sitzposition. Wave

30.07.10 09:01

Inhalt 2

Philosophie

Qualitätsmerkmale

Rahmenformen

Inhalt

Epple im Test

E-Bike 4

E-Bike / Trio

Vitality Pro

Vitality

Vitality Triangle

Travel 8

Adventure Cat Light

Adventure Cat Urban Gates

Adventure Cat Urban

Allround 13

Cross Cat

City 18

City Cat

City Cat Deep Entry

Mobility Triangle

Kids 22

Team Cat 26“

Bad Cat 26“

Girly Cat 26“

Junior Cat 24“ ATB

Girly Cat 24“

Kid Cat 20“

Girly Cat 20“

Technische Details

Epple im Test Adventure Cat Shimano SLX 27-Gang

Aktiv Radfahren 2009 (Ausgabe Juni)

Testurteil Gut

Cross Cat Shimano XT 27-Gang

Aktiv Radfahren Megatest 2008

Testurteil Gut

Adventure Cat DISC Shimano XT 27-Gang

Aktiv Radfahren Megatest 2007

Testurteil Sehr gut

Cross Cat Shimano Alivio 24-Gang

Stiftung Warentest: 2007 (Ausgabe Mai)

Testurteil Gut

EP_Katalog_2011.indd 3

29.07.10 12:05

E-Bike Mehr als nur ein Fahrrad. Vom Nischenprodukt zum Trendsetter: E-Bikes sind für immer mehr Radler eine echte Alternative zum klassischen Fahrrad. Das Epple Vitality bietet jedermann einen guten Grund, das Auto stehen zu lassen – unabhängig und umweltbewusst.

Mit einer einzigen Akkuladung haben Sie bis zu 80 km Reichweite – diese neu gewonnene Unabhängigkeit reicht locker für weit entfernte Ziele.

Gemütlich oder sportlich mit maximal 25 km/h im Power-Modus: Das E-Bike und sein 250 Watt Motor leisten immer die gewünschte Unterstützung.

Das Steuergerät erlaubt es, mit geringem Kraftaufwand die volle Motorunterstützung zu bekommen. Mit drei Unterstützungsstufen – eco, normal und power – lässt sich die Geschwindigkeit problemlos einstellen. Formal ist das E-Bike ein herkömmliches Fahrrad. Der Motor hat einen eingebauten Freilauf. Auch ohne elektrische Unterstützung lässt sich das Rad mühelos fahren. Der unauffällige Akku ist abnehmbar und leicht zu handhaben. Bei einer Ladezeit von etwa 4,5 Stunden lässt sich die Wartezeit bei einem ausgiebigen Stadtbummel gut und gerne überbrücken. Er beﬁndet sich als ausbalancierendes Gegengewicht zum Vorderradmotor unter dem Gepäckträger.

Damit steht ausgiebigen Touren nichts mehr im Wege! Der Akku kann bis zu 500 mal neu aufgeladen werden und setzt zahlreichen Ausﬂügen und Touren keine Grenzen. Gute und entspannte Fahrt! Ein zweiter Akku ist ab 399,– Euro erhältlich. Lange Strecken, Gegenwind oder Steigungen? Kein Problem mehr.

Dank bürstenlosem Frontnabenmotor ist das Antriebssystem wartungsfrei. Lediglich der Akku benötigt etwas Aufmerksamkeit. Lithium Batterien entladen sich mit der Zeit von selbst. Um den Akku funktionsfähig zu halten, muss er bei Nichtgebrauch nach drei Monaten vollständig aufgeladen werden. In der kalten Jahreszeit, wenn das Rad nicht benutzt wird, den Akku kühl bei 10 °C, trocken und frostsicher lagern. Durch die moderne Lithium-Ionen-Technik ist ein vollständiges Entladen vor jedem Ladezyklus nicht notwendig, da dieses System einen MemoryEffekt verhindert.

E-Bike

Umweltschutz ist in aller Munde, aber wer gibt schon gerne alte Gewohnheiten auf? Wir wollen Sie bewegen, aktiv zu werden und auf umweltfreundlichen Antrieb umzuschalten! Das Trio Konzept steht für die drei starken Argumente, die jedes Epple E-Bike auszeichnen: 1. einen starken, auﬂadbaren Akku, 2. einen leistungsfähigen, wartungsarmen Motor und 3. ein komfortables LCD-Display für präzise Fahrinformationen. Trio gibt Ihnen das gute Gefühl für die Umwelt und Ihre Gesundheit aktiv zu sein, ohne auf den Fahrspaß zu verzichten!

EP_Katalog_2011.indd 4

30.07.10 09:03

Auf Wunsch Ersatzakku erhältlich für 499,– ¤

Vitality Pro Shimano LX 27-Gang

Vitality Pro Shimano LX 27-Gang 23,5 kg hellblau glänzend Herren 50, 55 cm Curve 45, 50 cm 1.699,– ¤ 5

EP_Katalog_2011.indd 5

29.07.10 12:05

Auf Wunsch Ersatzakku erhältlich für 499,– ¤

Vitality Pro Shimano Nexus 8-Gang RT

Vitality Pro Shimano Nexus 7-Gang RT

E-Bike

Vitality Pro Shimano Nexus 8-Gang RT

Vitality Pro Shimano Nexus 7-Gang RT

23,5 kg

dunkelgrau glänzend

bordeauxrot glänzend

Wave 45, 50 cm

Wave 45, 50 cm, 26“ 45 cm

1.699,– ¤

1.599,– ¤

EP_Katalog_2011.indd 6

29.07.10 12:06

Vitality Sram Spectro 7-Gang RT

Auf Wunsch Ersatzakku erhältlich für 399,– ¤

Vitality Triangle Sram Spectro 3-Gang RT

Vitality Sram Spectro 7-Gang RT

Vitality Triangle Sram Spectro 3-Gang RT

26,7 kg

67,5 kg

saphirschwarz matt

südseeblau glänzend

Wave 45, 50, 55 cm

Wave 26“/24“ 45cm

999,– ¤

1.299,– ¤

EP_Katalog_2011.indd 7

29.07.10 12:06

Travel Weniger ist mehr. Wer viel herumkommt, verzichtet auf Überflüssiges und nimmt das Leben leicht – diese Idee hat Epple mit Leichtbau konsequent umgesetzt. Zahlreiche Alu-Komponenten wie Rahmen, Lenker, Gepäckträger und Felgen drücken das Gewicht der Epple Adventure Light Räder auf bis zu 13,2 kg! Leidenschaftliche Radler wissen diese Gewichtsoptimierung zu schätzen: Auf großer Tour, beim Transport in Bus und Bahn, beim Tragen über Treppen. Doch „Leicht“ ist nicht alles: Die Synthese aus sportlich-agilem Handling, ausgezeichneten Fahreigenschaften, Zuverlässigkeit, Solidität und attraktivem Design überzeugt und macht gute Laune. Mit leichtgängigen Schaltungen mit 8 oder 27 Gängen. Aventure Cat heißen die passenden Begleiter für alle Radler, die die Inspirationskraft der Metropole schätzen und Sinn für wahre Werte haben. Souveräne Bikes, die Ihnen ein Lächeln entlocken, während um Sie herum der Verkehr tobt. Zeitlos schöne Lederkomponenten wie Sattel und Griffe setzen bei unseren Urban Bikes Kontrapunkte zur Kurzatmigkeit des Großstadtlebens und ziehen die Blicke auf sich. Genießen Sie es, technisch voll auf der Höhe zu sein, z. B. mit der Shimano Nexus 8 Premium FL Schaltung.

Adventure Cat Light Shimano XT 27-Gang

Travel

Adventure Cat Light Shimano XT 27-Gang 13,2 kg aluminium gebürstet Herren 50, 55 cm Trapez 45, 50 cm 999,– ¤

EP_Katalog_2011.indd 8

29.07.10 12:07

Adventure Cat Light Shimano LX 27-Gang

Adventure Cat Light Shimano LX 27-Gang 13,9 kg aluminium gebürstet Herren 50, 55 cm Trapez 45, 50 cm 799,– ¤ 9

EP_Katalog_2011.indd 9

29.07.10 12:07

Adventure Cat Light Shimano Deore 27-Gang

Adventure Cat Light Shimano Alfine 8-Gang

Travel

Adventure Cat Light Shimano Deore 27-Gang

Adventure Cat Light Shimano Alfine 8-Gang

14,2 kg

aluminium gebürstet

Herren 50, 55 cm Trapez 45, 50 cm

699,– ¤

999,– ¤

EP_Katalog_2011.indd 10

29.07.10 12:07

Adventure Cat Urban Gates Shimano Nexus 8 Premium FL

Adventure Cat Urban Shimano Nexus 8 Premium FL

Adventure Cat Urban Gates Shimano Nexus 8 Premium FL

Adventure Cat Urban Shimano Nexus 8 Premium FL

15,1 kg

15,5 kg

saphirschwarz matt

dormant grün glänzend

Herren 50, 55 cm

Herren 50, 55 cm Curve 45, 50 cm

999,– ¤

699,– ¤ 11

EP_Katalog_2011.indd 11

29.07.10 12:08

Allround Ein Rad fürs Leben. Multitasking-fähig. Was das heißt, erleben Sie mit unseren Allroundern Tag für Tag aufs Neue: Auf Ihren RoutineTrips ins Büro sitzen Sie gern sportlich – und kommen stets zuverlässig und sicher ans Ziel. Beim spontanen Familienausflug ins Grüne hat Ihr Junior seinen Stammplatz auf dem Kindersitz hinter Ihnen. Jetzt sitzen Sie lieber komfortabel – und sind erstaunt, wie entspannt und mühelos Sie die Landschaft durchstreifen. Samstag morgens erledigen Sie Ihre Markteinkäufe – und profitieren von der Belastbarkeit und Wendigkeit Ihres Allrounders. Alles ist so, wie Sie es brauchen: Gute Ergonomie, stabile Gepäckträger, Schaltungen je nach Ausstattung von 7 bis 27 Gängen. Kurz gesagt: Mit Epple Allroundern sind Sie sattelfest in jeder Lebenslage.

Allround

EP_Katalog_2011.indd 12

06.08.10 08:20

Cross Cat Shimano XT 27-Gang

Cross Cat Shimano XT 27-Gang 16,9 kg dunkelblau glänzend Herren 50, 55 cm Curve 45, 50 cm 699,– ¤ 13

EP_Katalog_2011.indd 13

29.07.10 12:09

Cross Cat Shimano Deore 27-Gang

Cross Cat Sram DualDrive 3x8 24-Gang

Allround

Cross Cat Shimano Deore 27-Gang

Cross Cat Sram DualDrive 3x8 24-Gang

16,7 kg

16,9 kg

braun glänzend

bordeauxrot glänzend

Herren 50, 55 cm Curve 45, 50 cm

Herren 50, 55 cm Curve 45, 50 cm Wave 45, 50 cm

599,– ¤

599,– ¤ 14

EP_Katalog_2011.indd 14

29.07.10 12:09

Cross Cat Shimano Deore 24-Gang

Cross Cat Sram Via 24-Gang

Cross Cat Shimano Deore 24-Gang

Cross Cat Sram Via 24-Gang

16,9 kg

weiß glänzend

anthrazit glänzend

Herren 50, 55 cm Curve 45, 50 cm

499,– ¤

499,– ¤ 15

EP_Katalog_2011.indd 15

29.07.10 12:09

Cross Cat Shimano Acera 21-Gang

Allround

Cross Cat Shimano Acera 21-Gang 16,5 kg schwarz matt Herren 50, 55, 60 cm Curve 45, 50, 55 cm Wave 45, 50 cm 399,– ¤

EP_Katalog_2011.indd 16

29.07.10 12:10

Cross Cat Shimano Nexus 8-Gang RT

Cross Cat Sram Spectro 7-Gang RT

Cross Cat Shimano Nexus 8-Gang RT

Cross Cat Sram Spectro 7-Gang RT

17,9 kg

schwarz glänzend

schwarz matt

Herren 50, 55 cm Curve 45, 50 cm Wave 45, 50 cm

499,– ¤

399,– ¤ 17

EP_Katalog_2011.indd 17

29.07.10 12:10

City Streetlife. Es hat sich herumgesprochen: Das Fahrrad lässt in der Stadt die anderen Verkehrsmittel alt aussehen. Unsere City-Modelle haben wir so konzipiert, dass Sie die Vorteile des urbanen Radelns mit maximalem Fahrspaß genießen können. Der robuste Wave-Rahmen mit tiefem Einstieg bietet Ihnen die Sicherheit, leicht auf- und abzusteigen, wenn es die Situation erfordert. In aufrechter Sitzposition haben Sie die Straße vorausschauend im Blick. Stabile Gepäckträger bieten bequem Platz für Ihre Einkäufe oder den Kindersitz. Hektik ist anderswo, Ihr Epple City bringt Sie mit komfortabler Federung entspannt ans Ziel: zum Job, zum Wochenmarkt, zum Kindergarten oder zum Treffen mit Freunden. Mit 3, 7 oder 8 Gängen. Mit Epple City sind Sie in der Stadt schnell und souverän unterwegs wie ein Cityguide.

City Cat Shimano Nexus 8-Gang RT

blau glänzend /silber glänzend

City

City Cat Shimano Nexus 8-Gang RT 18,7 kg blau glänzend /silber glänzend schwarz matt / braun matt Wave 45, 50 cm, 26“ 42 cm 599,– ¤

EP_Katalog_2011.indd 18

29.07.10 12:11

City Cat Shimano Nexus 7-Gang RT

pink glänzend /silber glänzend

City Cat Shimano Nexus 7-Gang RT 18,5 kg pink glänzend /silber glänzend lila matt / weiß matt Wave 45, 50 cm, 26“ 42 cm 559,– ¤ 19

EP_Katalog_2011.indd 19

29.07.10 12:11

City Cat Sram Spectro 7-Gang RT

gelb glänzend /silber glänzend

City Cat Deep Entry Shimano Nexus 3-Gang RT

City

City Cat Sram Spectro 7-Gang RT

City Cat Deep Entry Shimano Nexus 3-Gang RT

18,9 kg

17,7 kg

gelb glänzend /silber glänzend satinsilber matt / weiß matt

rot glänzend

Wave 45, 50 cm, 26“ 42 cm

Wave 49 cm, 26“ 41 cm 399,– ¤

499,– ¤ 20

EP_Katalog_2011.indd 20

29.07.10 12:11

Mobility Triangle Sram Spectro 3-Gang RT

Mobility Triangle Sram Spectro 3-Gang RT 38,5 kg nachtblau glänzend Wave 26“/24“ 45 cm 899,– ¤

EP_Katalog_2011.indd 21

29.07.10 12:12

Kids Kinderleicht unterwegs. Raus aus den vier Wänden, hinein ins bunte Abenteuer mit den Freunden von nebenan! Das macht Spaß und ist gesund. Die Kids von Epple kommen so farbenfroh, frech und cool daher, dass die Eltern neidisch werden. Auf dem Weg zur Schule, auf Entdeckungstour im Viertel oder auf „Fernreise“ mit den Eltern gibt es jede Menge zu entdecken – und einiges auszuhalten. Deshalb sind die Kids schön stabil und zuverlässig gebaut. Damit es keine bösen Überraschungen gibt, steht Sicherheit immer an erster Stelle. Zur Epple Kids Familie gehören Räder von 20 bis 26 Zoll. Weil mit dem Alter auch die Leistungsansprüche wachsen, spendieren wir unseren 24er Modellen schon 21 Gänge. Den Epple Kids gehört die Zukunft!

Team Cat 26“ Shimano Alivio 24-Gang

Kids

Team Cat 26“ Shimano Alivio 24-Gang 15,8 kg schwarz matt Herren 44, 50 cm Trapez 45 cm 399,– ¤

EP_Katalog_2011.indd 22

29.07.10 12:44

Bad Cat 26“ Shimano Acera 21-Gang

Girly Cat 26“ Shimano TX30 21-Gang

Bad Cat 26“ Shimano Acera 21-Gang

Girly Cat 26“ Shimano TX30 21-Gang

15,8 kg

14,9 kg

silber glänzend

blau glänzend

Y-Type 38, 44, 50 cm

Wave 38 cm

349,– ¤

329,– ¤

EP_Katalog_2011.indd 23

29.07.10 12:13

Girly Cat 26“ Sram Spectro 7-Gang RT

Junior Cat 24“ ATB Shimano Acera 21-Gang

Girly Cat 24“ Shimano TX30 21-Gang

Kids

Girly Cat 26“ Sram Spectro 7-Gang RT

Junior Cat 24“ ATB Shimano Acera 21-Gang

Girly Cat 24“ Shimano TX30 21-Gang

14,9 kg

15,5 kg

13,9 kg

rot glänzend

grün glänzend

pink glänzend

Wave 38 cm

Y-Type 35 cm

Wave 35 cm

399,– ¤

349,– ¤

329,– ¤

EP_Katalog_2011.indd 24

29.07.10 12:13

Kid Cat 20“ Shimano Nexus 3-Gang RT

Girly Cat 20“ Shimano Nexus 3-Gang RT

Kid Cat 20“ Shimano Nexus 3-Gang RT

Girly Cat 20“ Shimano Nexus 3-Gang RT

12,9 kg

12,2 kg

orange glänzend

pink glänzend

Y-Type 30 cm

Wave 30 cm

329,– ¤

EP_Katalog_2011.indd 25

29.07.10 12:14

Technische Details Modell

Vitality Pro Shimano LX 27-Gang

Vitality Pro Shimano Nexus 8-Gang RT

Vitality Pro Shimano Nexus 7-Gang RT

Vitality Sram Spectro 7-Gang RT

Vitality Triangle Sram Spectro 3-Gang RT

Adventure Cat Light Shimano XT 27-Gang

Adventure Cat Light Shimano LX 27-Gang

Adventure Cat Light Shimano Deore 27-Gang

Adventure Cat Light Shimano Alfine 8-Gang

Adventure Urban Gates Shimano Nexus 8-Gang Premium Freilauf

Adventure Cat Urban Shimano Nexus 8-Gang Premium Freilauf

Cross Cat Shimano XT 27-Gang

Rahmen

Aluminium 6061

Aluminium 6061 Trekking Kombi

Dreirad Rahmen Aluminium 6061

Aluminium 6061, semi-integriert, 2-fach konifiziert, auswechselbares Schaltauge, Trekking Light Geometrie

Aluminium 6061, semi-integriert, 2-fach konifiziert, Trekking Light Geometrie

Aluminium 6061, semi-integriert, Trekking Light Geometrie

Aluminium 6061, semi-integriert, auswechselbares Schaltauge, Trekking Light Geometrie

Gabel

Federgabel Suntour CR8V V2 einstellbar

Hi-Ten Federgabel

Federgabel Suntour SwingShock

Federgabel Suntour NCX-D m. Lock-Out

Federgabel Suntour SwingShock

Aluminium, Trekking

Federgabel Suntour CR8V V2 m. Lock-Out

Schaltung / Schaltwerk

Shimano LX 27-Gang

Shimano Nexus 8-Gang RT

Shimano Nexus 7-Gang RT

Sram Spectro 7-Gang RT

Sram Spectro 3-Gang RT

Shimano XT 27-Gang

Shimano LX 27-Gang

Shimano Deore 27-Gang

Shimano Alfine 8-Gang

Shimano Nexus 8-Gang Premium Freilauf

Shimano XT 27-Gang.

Umwerfer

Shimano LX FD-T660

---

Shimano XT FD-M773

Shimano LX FD-T660

Shimano Deore FD-M590

Shimano Alfine Kettenspanner

---

Shimano Alivio FD-M431

Schalthebel

Shimano LX SL-T660

Shimano Nexus Drehgriff

Sram Spectro Drehgriff

Shimano XT SL-M770

Shimano LX SL-T660

Shimano Deore SL-M590

Shimano Alfine 8-Gang Trigger

Shimano Nexus Drehgriff

Shimano Deore SL-M590

Tretlager

Shimano Deore FC-M591 mit Innenlager 48/36/26 Zähne

Sugino, Aluminium, 38 Zähne

Aluminium, 38 Zähne

Shimano XT FC-M771 Hollowtech 2 m. integr. Innenlager 48/36/26 Zähne

Shimano FCM543 m. integr. Innenlager 48/36/26 Zähne

Shimano Deore FC-M591 m. integr. Innenlager 48/36/26 Zähne

Shimano Alfine Hollowtech 2 m. integr. Innenlager 45 Zähne

Truvativ Five-D 46 Zähne f. Gates Antrieb

Suntour, Aluminium 38 Zähne

Shimano FCM443 48/36/26 Zähne

Zahnkranz

Shimano HG-50 11-32 Zähne

20 Zähne

19 Zähne

Shimano HG-50 11-32 Zähne

18 Zähne

24 Zähne f. Gates Antrieb

20 Zähne

Shimano HG-50 11-32 Zähne

Kette

Shimano HG-53

KMC Z-610

KMC Z-410

Shimano HG-53

KMC Z-610 Anti-Rost

Gates Carbon Drive Riemen 118 Zähne

KMC Z-610

KMC Z-9000

Innenlager

im Tretlager enthalten

Chin Haur 4-Kant

im Tretlager enthalten

Truvativ Power Spline

Chin Haur 4-Kant

Shimano BBUN26

Übersetzung (vorne : hinten)

---

48/36/26 Z. : 11-32 Z.

45 Z. : 18 Z.

46 Z. : 24 Z.

38 Z. : 20 Z.

48/36/26 Z. : 11-32 Z.

Lenker

Units, Alu

Units Cruiser City, Alu

Units, Aluminium, Trekking

Units, Aluminium, Comfort

Vorbau

Units, Alu, winkelverstellbar

Aluminium, winkelverstellbar

Units, Alu, winkelverstellbar

Units, A-Head, Aluminium, 7°

Units, Aluminium, winkelverstellbar

Griffe

Velo ergonomischer Festgriff

Kunststoff Festgriff

Moosgummi Lite Foam

Brooks Leder Festgriff m. Schraubklemmung

Velo ergonomischer Festgriff

Steuersatz

Chin Haur semi-cartridge

gedichtet, mit Kappe

Chin Haur, semi-cartridge, a-head

Chin Haur, semi-cartridge

Sattel

Selle Royal Ariel

Selle Royal Rio

Selle Royal „Country“

Selle Royal Freccia RVL 5007, Lite Foam

Brooks B-17 Leder Pre-Aged

Selle Royal Rio

Sattelstütze

Post Moderne Glide, Aluminium, patent gefedert

Aluminium Kerze

Kalloy SP265, Aluminium, patent ungefedert

Kalloy SP614, Aluminium, patent ungefedert

Post Moderne Glide, patent gefedert

Bremsen

Shimano V-Brake BR-M422

Aluminium V-Brake

Shimano BRM422

Aluminium V-Brake

Shimano V-Brake BR-M422

Bremshebel

Tektro CL-530, Aluminium

Aluminium/ Kunststoff

Shimano XT BL-M771

Shimano LX BL-T660

Shimano Deore BL-M591

Shimano XT BL-M771

Tektro CL-530, Aluminium

Nabe vorn

36V Elektromotor, bürstenlos mit Freilauf

Shimano Nabendynamo LX m. Schnellspanner

Shimano Nabendynamo DH-3N72 m. Schnellspanner

Shimano Nabendynamo Alfine DH-S501

Shimano Nabendynamo DH-3N20

Nabe hinten

Shimano Deore FH-M590

Shimano Nexus 8-Gang RT Nabe

Shimano Nexus 7-Gang RT Nabe

Sram Spectro 7-Gang Nabe

Sram Spectro 3-Gang Nabe

Shimano LX FH-T660 m. Schnellspanner

Shimano Deore FH-M590

Shimano Alfine 8-Gang

Shimano Nexus 8-Gang Pr. Fl. Nabe

Shimano Deore FH-M590 m. Schnellspanner

Felgen

Aluminium Hohlkammer

YAK19 Aluminium Hohlkammer

Airliner Aluminium Hohlkammer

Speichen

Niro

Zink

Niro 2 mm

Bereifung

Schwalbe Energizer 40x622, reflex

Trax Tour 47-559, reflex

Schwalbe Marathon Racer 35-622, reflex, faltbar

Continental Town Ride 37-622, reflex, faltbar

Schwalbe Marathon Racer 35-622, reflex, faltbar

Schwalbe Citizen 47-622, reflex

Schwalbe Citizen 42-622, reflex

Schutzbleche

Kunststoff mit Kantenschutz

Metall, lackiert

Kunststoff m. Kantenschutz

Gepäckträger

Aluminium mit integr. AkkuHalterung

Aluminium V-Strebe

Aluminium Korb

Aluminium Super Light m. Federklappe

Pletscher Inova

Kettenschutz

Horn Catena 05

Hebie Chainglider

Gertkamp

---

Curana Chainbar

Hebie Chainglider

Horn Catena 05

Scheinwerfer

B&M Lumotec Lyt mit Standlicht

Basta Pilot Halogen

Halogen 10 Lux

Basta Sprint Switch LED

Rücklicht

Basta Ray Steady mit Standlicht

Gepäckträgerrücklicht mit Standlicht

Basta Riff Steady LED m. Standlicht

Dynamo

Basta duo 2+2 Seitenläufer

Seitenläufer

Shimano Nabendynamo LX m. Schnellspanner

Shimano Nabendynamo DH-3N72 m. Schnellspanner

Shimano Nabendynamo Alfine DH-S501

Shimano Nabendynamo DH-3N20

Pedale

Aluminium Trekking

Kunststoff, schwarz

Anti-Rutsch Pedal Aluminium Gummikralle VP-608

Anti-Rutsch Pedal Gummikralle

Ständer

Pletscher Zoom Seitenständer, Aluminium, einstellbar

Hebie Zweibeinständer

Zweibeinständer

---

Seitenständer Pletscher Zoom, verstellbar

EP_Katalog_2011.indd 26

29.07.10 17:10

Technische Details Modell

Cross Cat Shimano Deore 27-Gang

Cross Cat Sram DualDrive 3x8 24-Gang

Cross Cat Shimano Deore 24-Gang

Cross Cat Sram Via 24-Gang

Cross Cat Shimano Acera 21-Gang

Cross Cat Shimano Nexus 8-Gang RT

Cross Cat Sram Spectro 7-Gang RT

City Cat Shimano Nexus 8-Gang RT

City Cat Shimano Nexus 7-Gang RT

City Cat Sram Spectro 7-Gang RT

City Cat Deep Entry Shimano Nexus 3-Gang RT

Mobility Triangle Sram Spectro 3-Gang RT

Rahmen

Aluminium 6061, semi-integriert, auswechselbares Schaltauge, Trekking Light Geometrie

Aluminium 6061, Trekking Light Geometrie

Aluminium 6061, semi-integriert, Trekking Light Geometrie

Aluminium 6061, Trekking Light Geometrie

Aluminium 6061 Anglais, semi-integriert, City Light Geometrie

Aluminium 6061 Anglais, semiintegriert, City Light Geometrie

Aluminium 6061 Anglais, semi-integriert, City Light Geometrie

Aluminium 6061 deep entry, City Light Geometrie

Aluminium 6061 Dreirad Rahmen

Gabel

Federgabel Suntour CR8V V2, einstellbar

Federgabel Units Medium Stahl/ Stahl

Federgabel Suntour CR7V

Federgabel Units Medium Stahl/ Stahl

Federgabel Suntour CR8V V2, einstellbar

Stahl, City

Hi-Ten Federgabel

Schaltung / Schaltwerk

Shimano Deore 27-Gang

Sram DualDrive 3x8 24-Gang

Shimano Deore 24-Gang

Sram Via 24-Gang

Shimano Acera 21-Gang

Shimano Nexus 8-Gang RT

Sram Spectro 7-Gang RT

Shimano Nexus 8-Gang RT

Shimano Nexus 7-Gang RT

Sram Spectro 7-Gang RT

Shimano Nexus 3-Gang RT

Sram Spectro 3-Gang RT

Umwerfer

Shimano Alivio FD-M431

---

Shimano FD-TX51

Sram Via

Shimano FDTZ 31

---

Schalthebel

Schalt-/Bremshebelkombination Shimano Alivio ST-M430

Sram DualDrive Schaltgriff

Schalt-/Bremshebelkombination Shimano Acera ST-EF51

Sram Via

Schalt-/Bremshebelkombination Shimano Acera ST-EF51

Shimano Nexus Drehgriff

Sram Spectro Drehgriff

Shimano Nexus Drehgriff

Sram Spectro Drehgriff

Shimano Nexus 3-Gg. Drehgriff

Sram Spectro Drehgriff

Tretlager

Shimano Alivio FC-M431 48/36/26 Zähne

Suntour, Aluminium 33 Zähne

Shimano FCM171 48/38/28 Zähne

Sram Via 48/38/28 Zähne

Shimano FCM131 48/38/28 Zähne

Stahl, 38 Zähne

Aluminium, 38 Zähne

Stahl, 38 Zähne

Aluminium, 38 Zähne

Zahnkranz

Shimano HG-50 11-32 Zähne

Shimano HG-40 11-32 Zähne

Shimano HG-30 11-30 Zähne

Shimano TZ07 14-28 Zähne

20 Zähne

Shimano 20 Zähne

20 Zähne

Kette

KMC Z-9000

Shimano HG-40

KMC Z-51

KMC Z-610

KMC Z-410

KMC Z-610

KMC Z-410

Innenlager

Chin Haur 4-Kant

Chin Haur, gedichtet

Chin Haur 4-Kant

Übersetzung (vorne : hinten)

48/36/26 Z. : 11-32 Z.

38 Z. : 11-32 Z.

48/38/28 Z. : 11-30 Z.

48/38/28 Z. : 14-28 Z.

38 Z. : 20 Z.

Lenker

Units, Aluminium, Comfort

Units, Stahl, Comfort

Units, Aluminium, City

Units, Stahl, City

Cruiser City

Vorbau

Units, Aluminium, winkelverstellbar

Aluminium, winkelverstellbar

Griffe

Velo ergonomischer Festgriff

Sram DualDrive Festgriff

Velo ergonomischer Festgriff

Kunststoff Festgriff

Steuersatz

Chin Haur, semicartridge

Chin Haur, semi-cartridge

Chin Haur, gedichtet

Chin Haur, semi-cartridge

Chin Haur, gedichtet

Chin Haur semi-cartridge

Chin Haur, gedichtet

Sattel

Selle Royal Rio

Selle Royal Rio City

Selle Royal Sky City

Selle Royal Country

Sattelstütze

Post Moderne Glide, patent gefedert

Post Moderne Glide Solo

Post Moderne Glide, patent gefedert

Post Moderne Glide Solo

Kerze, Aluminium

Aluminium Kerze

Bremsen

Aluminium V-Brake

Bremshebel

Schalt-/Bremshebelkombination Shimano Alivio ST-M430

Tektro CL-530, Aluminium

Schalt-/Bremshebelkombination Shimano Acera ST-EF51

Tektro CL-530, Aluminium

Aluminium

Aluminium/ Kunststoff

Nabe vorn

Shimano Nabendynamo DH-3N20

Nabe hinten

Shimano Alivio FH-M430 m. Schnellspanner

Sram DualDrive Nabe

Parallax Aluminium Vollachse

Shimano Nexus 8-Gang RT

Sram Spectro 7-Gang RT Nabe

Shimano Nexus 8-Gang RT Nabe

Shimano Nexus 7-Gang RT Nabe

Sram Spectro 7-Gang Nabe

Shimano Nexus 3-Gang RT Nabe

Sram Spectro 3-Gang Nabe

Felgen

Airliner Aluminium Hohlkammer

Aluminium Hohlkammer

Speichen

Niro 2 mm

Niro 2mm

Zink

Bereifung

Schwalbe Citizen 42-622, reflex

Schwalbe Citizen 47-622, reflex

Trax Tour 47-559, reflex

Schutzbleche

Kunststoff m. Kantenschutz

Metall, lackiert

Gepäckträger

Aluminium Super Light m. Federklappe

Pletscher Inova

Stahlrohr mit Federklappe, Packtaschenbügel

Pletscher Inova

Aluminium m. Federklappe und Gurthalter

Stahlrohr mit Federklappe, Packtaschenbügel

Aluminium Korb

Kettenschutz

Horn Catena 05

Hebie

Horn Catena 05

---

Hebie

Gertkamp

Scheinwerfer

Basta Sprint Switch LED

B&M Lumotec‚ N m. Schalter

Basta ISI Halogen 10 LUX m. Schalter

B&M Lumotec‚ N m. Schalter

Basta ISI Halogen 10 LUX m. Schalter

Basta Sprint Switch LED

Basta ISI Halogen 10 LUX m. Schalter

Basta ISI Halogen 10 Lux

Rücklicht

Basta Ray Steady LED m. Standlicht

Basta Riff Steady m. Standlicht

Basta Ray Steady LED m. Standlicht

Basta Riff Steady LED m. Standlicht

Basta Ray Steady LED m. Standlicht

Gepäckträgerrücklicht m. Standlicht

Dynamo

Shimano Nabendynamo DH-3N20

Pedale

Anti-Rutsch Pedal Gummikralle

Kunststoff m. Reflektor

Anti-Rutsch Pedal Gummikralle

Kunststoff m. Reflektor

Ständer

Seitenständer Pletscher Zoom, verstellbar

Selle Royal Seitenständer, Aluminium m. Stützschuh

Hebie Zweibeinständer

Aluminium Zweibeinständer

---

EP_Katalog_2011.indd 27

29.07.10 12:14

Nichts ist schöner, als auf dem Fahrrad durch Stadt und Land zu streifen, die Natur zu erleben mit dem guten Gefühl, auch etwas für die Gesundheit zu tun.

Lupenrein GmbH | Oldenburg | 2010

Mit der Umwelt in Kontakt

Vitality Pro Shimano Nexus 8-Gang RT Preis: 1.699,– ¤

EP_Katalog_2011.indd 28

Druckfehler und Ausstattungsänderungen vorbehalten. Bilder und Ausstattungsbeschreibung nicht verbindlich, Druckfarben nicht farbverbindlich.

Das Picknick im Grünen mit der ganzen Familie genießen zu können ist ein Privileg, das Ihnen mit unseren E-Bikes auch im fortgeschrittenen Alter viel Freude bereiten wird. Dank der umweltfreundlichen Elektrounterstützung sind auch lange Strecken, Gegenwind oder Steigungen überhaupt kein Problem mehr. Wenn die Kondition nachlässt oder Sie einfach keine Lust mehr haben, in die Pedale zu treten, schalten Sie den Elektroantrieb auf Power-Modus und gleiten mit bis zu 25 km/h durch die Lande. Mit einer einzigen Akkuladung haben Sie bis zu 80 km Reichweite – das sollte auch für entfernte Ziele mehr als ausreichend sein.

29.07.10 12:14