Bikepark Leogang der Bikepark im Jahr 2001 hat sich rks in EuroSeit seiner Eröffnung epa Bik n ste rte mie renom epark Leogang als einer der Bik des t ebo Ang fangreiche Bikepa etabliert. Das um na Groove approved „Ko gel Sie das ch istler Wh von Leogang ist dur – eit r elf Bikeparks weltw park“ zertifiziert. Nu – werden diesem e rain Uk der in l ove in Canada bis Buk echt. Qualitätsanspruch ger one of the most established itself as has g gan Leo Bikepark ensive opporext The . ks in Europe renonowned bike par “Kona groove the in ed you are reflect tunities available to ich the bike park has wh , ion cat tifi cer approved Bikpark” worldwide – from Only 11 bike parks been awarded with. – have met these e rain Uk in l ove to Buk Whistler in Canada . same stringent criteria
Leogang -
Jedermann! Das Bike Paradies für one! ery ev a bike paradise for
Angebot für alle g steht für ein tolles Der Bikepark Leogan r Einsteiger, ob ode er äng r alt, ob Anf Biker, ob jung ode bike Touren erain unt Mo unzähligen Genussbiker - der die -Kabinenbahn 8er Die r Downhill-Crack. leben möchte - ode ks, wo verschiedene Par des rt Sta bringt alle Biker zum ren. Abfahrten ins Tal füh ties for all bitures great opportuni fea g gan Leo rk er taking the Bikepa Aft . pro and kie old, roo every biker kers – both young and and h eac k, of the bike par e nature abl cabin lift to the start rib esc ind special spirit and can experience the being able to choose e tim e sam the at of this region, while t take you downhill courses tha from a selection of ow. back to the valley bel
Strecken / Tours il) Hangman (Single Tra Speedster (Downhill)
chsfahrtechnisch anspru Länge: 2,3 km. Die Abschnitiler ste n atio bin vollste Strecke – Kom ren lteppiche, enge Keh te in Falllinie, Wurze en. sag Pas le nel und sch que, terms of biking techni Length: 2,3 km. In – combination of rse cou g gin llen the most cha tight lt line, root carpets, steep slopes in a fau es. turns and fast passag
eeride) Flying Gangster (Fr
für Schwierigkeitsgrades Strecke mittleren che Wallrides, Anlielrei zah s: Pro und s Rookie iore-Elemente und opt ger, Jumps, Northsho ). 3m bis 5 nale Drops (0, s and difficulty for rookie Trail with medium turns, ked ban s, ride ll pros: numerous wa ional opt and nts me ele jumps, Northshore drops (0,5 to 3m).
eeride) Bongo Bongo Trail (Fr
ecke zweigt auf halber Str Dieser Trail für Pros verläuft fast il Tra r De ab. s ter des Flying Gangs enld mit Northshoreelem ausschließlich im Wa Drops. ten, Anliegern und halfbranches off about This trail for Pros It runs almost ter. ngs Ga ing Fly the way down ludes the forest and inc exclusively through ps. dro and ms ber , nts Northshore eleme
erstreckt sich von Dieser Singletrail zur Talstation. Der bis n atio der Bergst e ist technisch eck Str obere Teil der Trails schlänle ma anspruchsvoll: sch ld und unter Wa geln sich durch den ng hinab. Im Wald Ha den l nde Go der kleine Wurzelpaserwarten die Fahrer re-Elemente. Der sho rth No sagen und des Hangman ist nitt sch untere Teilab er-Strecke: hier äng die perfekte Anf Forstwege und dominieren breite NEWS: STRECKE . ven Kur e gig ßzü gro ED 2010 NEU GESHAP s from the sumThis single trail extend valley terminal. the to y mit all the wa Hangman is the of The upper part g: narrow trails technically challengin forest, underneath wind through the hillside. The fothe n dow and the lift with root carup ced spi is rest section ments. The ele e hor ths pets and nor is a perfect an ngm Ha lower part of the the gravel e aus bec trail for beginners well as long turns as ad bro is h pat WS: TOUR 2010 are dominating. NE ED NEW SHAP
Saalbach Hinterglemm zur Gondel-Tour
Plan / Map
Bergstation gstation station s 1 74 740 0m 1.740
SinneErlebnis-Park Mittelstation 1.320 m
START START
START START
NEU Foam Pit
Bongo Bongo Trail Speedster Hang man Flying Gangster Terminator 4 Cross Bike Movie Panorama Tour Gipfel Tour Flow Master NEU Foam Pit Permanente Zeitmessung Essen und Trinken
ZIEL DirtJump Area Talstation T alstation 836 m
ServiceCenter Leogang
Hochfilzen
p Park) Flow Master (Dirt Jum
ps und aus 9 großen Jum Der Park besteht ntest -Co RIX 26T den durch zwei Kurven. Die über ng Ha am sich treckt bekannte Dirtline ers eckenbereich zuStr n ere unt Im . der Talstation ersprünge. sätzlich 3 kleine Üb ation. direkt an der Talst NEU: „Foam Pit“ and two ps jum big e nin of The park consists RIX , known from the 26T curves. The dirt line above the valley sta ht rig d ate loc is t, contes that guarantees pe slo t fec per the tion and has ee adthe big doubles. Thr the right speed for be found at can s ble dou d size ditional, smaller the dirt line, too. the lower section of tion. ectly at the bottom sta dir “ Pit am „Fo W: NE
orthshore Park) Lumberjack Trail (N
n und s. Northshore-Leiter Für Rookies und Pro 15 cm winden sich bis 80 von iten Logs in Bre llrides Rainbow-Bridge, Wa den Hang hinab, mit he. Hö und Drops bis 5m s and s. Northshore ladder For rookies and pro n the dow g din win h, wit in blogs, 80 to 15 cm rides ll wa , dge bri rainbow hillside, including a . 5m and drops up to
Kids Mini Bikepark
n der TalstatiDer Kids Mini Bikepark nebe für die ersten nde gelä ings Train als t on dien – ein „Spielbike ntain Mou am Erfahrungen Ein Förderband platz“ für den Nachwuchs. an den Start. bringt die Junior-Biker bequem the valley terThe Kids Mini Bikepark next to for those first minal is a great practice area – a “playbike ntain mou a on es experienc A conveyor . stars ing com nd up-a ground” for kly and comband carries junior bikers quic fortable to the start.
4-Cross
mit verschieLänge: 350m, 50 Höhenmeter Steilkurven – denen Jumps, Doubles und und Wettkampf. bestens geeignet für Training rs with diffemete ical vert 50 , 350m th: Leng turns – ideal p stee and les doub s, rent jump ion. petit com and ing for both, train
Terminator (Dualslalom) Länge: 370m, 60 Höhenmeter. hen des Duells. Der Terminator steht im Zeic inklusive ZeitZw i parallel geführte Kurse Zwe m sung. mes rs. Two riders e th: 370m, 60 vertical mete Leng L ly enjoy these simp or head to head ght fi ca can trails - incluw parallel, fast and smooth ttwo ing. keep time ic d ding electron
BIG 5 BIKE CHALLENGE sich Den besonderen Kick holen die Tourenfahrer und Freerider der kommenden Sommer bei 5 Big 5 Bike Challenge (vormals Gondeltour): 5.000 Höhenmeter ältigilt es bei der Tour zu bew eter enm Höh 0 1.00 n davo gen, bergauf, den Rest bergab. mit Den „Challengers“ stehen der Big 5-Tourenliftkarte 5 Berg das bahnen zur Verfügung um absolute Maximum an Freerides Spaß zu garantieren. Coole Trail ) (80%) und Schotterwege (20% se führen hinab ins Tal. Zu Hau virkannst du deine Tour im Web
der tuell nacherleben und dich in ers“ Hall of Fame der „Challeng verewigen. are Touring bikers and freeriders sure to get a real kick this sum e mer at the Big 5 Bike Challeng n(formally known as the 5-Go this dola-Tour): All riders taking unique challenge will make 5000 of vertical meters on their bikes, rest which 1000 are uphill, the can downhill. The challengers Big use five cable cars with the 5-Tourticket available for them get to use, guaranteeing they ible poss fun ide freer t mos the
out of the whole experience. Cool trails (80%) and gravel paths (20%) take riders back to the valley below. You can actually take a virtual ride along the tour from the comfort of your own home, perhaps taking your immortal place in the Challengers´Hall of Fame.
Betriebszeiten / dates of operation
13.05. - 16.05.2010 19.05. - 30.05.2010
g bis Sonntag) bis zur Mittelstation (Donnersta to Sunday) y to the middle station (Thursda bis Sonntag und Feiertag) bis zur Bergstation (Mittwoch to Sunday and holidays) sday dne to the top station (We
bis zur Bergstation (t채glich) to the top station (daily) ntag und Feiertag) Bergstation (Mittwoch bis Son 06.10. - 26.10. 2010 bis zur to Sunday and holidays) to the top station (Wednesday 0 -16:45 Uhr Betriebszeiten des Lifts: 09:0 car: 09:00 am to 04:45 pm Operation hours of the cable
02.06. - 03.10.2010
Preise / Prices
Bergfahrt / ascent t 4 Stunden Karte / 4 hour ticke Tageskarte / 1-day-ticket** ticket* Big 5 Tourenkarte / Big 5-toures ** 2-Tages-Karte / 2-days-ticket ** cket ys-ti 3-da / e Kart ges3-Ta
Kinder / kids 1994-2003
Erwachsene/ adults
Jugend / Teenies 1991-1993
13,20
10,20
6,60
25,60
19,80
12,80
31,00
24,00
15,50
26,60
20,60
13,30
59,80
46,40
29,90
70,60
54,70
35,30 47,90
** 4-Tages-Karte / 4-days-ticket days 7 4-Tage in 7 / 4 in
95,70
74,20
104,40
80,90
52,20
130,40
101,10
65,20
5-Tage in 7 / 5 in 7 days 5-Tage / 5-days ticket**
116,70
90,40
58,40
134,30
104,10
67,20
207,00
160,40
103,50
177,00
137,20
88,50
320,00
256,00
160,00
6-Tage / 6-days ticket** season ticket* Saisonkarte Bikepark* / Bike * mit gültiger Skicircus Anschluss-Saisonkarte BikePark e und Mitglieder des Radclubs Saisonkarte, für Einheimisch Ticket* - for everyone who
„Follow-On“ Bike Season the Skicircus during the bought avalid season ticket for bike club members. winter, as well as for locals and Austrian Leading Bikeder e nkart GraVity Ticket Saiso s Freeride & X-Line Saalparks (Bikepark Leogang, adida )g Semmering, Mountain bach Hinterglemm, Zau(:ber: epark) Kinder geboren i-Bik Plana und ain Wagr Bike Park “Austrian season ticket offered by the e orativ Collab / 3 -200 1994 ng, adidas Freeride & X-Line
Leoga Leading Bike Parks” (Bikepark Bike ber:)g Semmering, Mountain Saalbach Hinterglemm, Zau(: i) children born 1994-2003 Park Wagrain und Bikepark Plana the „Asitzbahnen“. . / All tickets are only valid at bei der Asitzkabinenbahn gültig glemm Alle Karten sind ausschließlich in Leogang and Saalbach Hinter valid /* glemm Hinter ach * gültig in Leogang und Saalb 3.00 pm previous day am Vortag /valid already from ** gültig bereits ab 15.00 Uhr
Bikepark Shop tion direkt an der Talsta Der Bikepark Shop Hier kann er. Bik alle für t ist der Treffpunk es ausborgen, Ersatz man sich KONA Bik und g tun rüs Aus h teile holen, aber auc fen. coole Bekleidung kau e t the latest KONA turen an deinem Bik re you can also ren Auch für die Repara „Bikeärzte“ ger- He n parts, as well as re ene spa ahr of erf d ere get hol stehen uns werden dein bikes, cool clothing. gs Jun and Die . ent ung equipm ne zur Verfüg s wäre. purchase ene s” are also eig tor ihr doc es ke ob Bike pflegen, als Our experienced “Bi repairs any h . wit bei vor ist you Schau einfach mal l to available to ass r bike. Our guys wil located right next p, you on Sho d rk nee epa ht Bik mig The lifts, is a popular you were their own. it the if of as e al bik min r ter you ley the val look after ers. p by. meeting point for bik We hope you´ll sto
hool
Bikeschule / Bikesc
Mountainbikeschule Eine professionelle täglich Guides, n nen ene hre erffahr mit zwei s ten des min in geführte Touren rtechniktraining für Fah n, ppe gru ngs Leistu er, rittene und Freerid Einsteiger, Fortgesch chnik-Trainingsrte Fah und ren Spezialtou dem nalyse zählen zu camps mit Videoa . rks Angebot des Bikepa T: KONTAKT/CONTAC Bikeschule Leogang, ng.at, www.bikeschule-leoga ng.at, info@bikeschule-leoga 380 80 37 Tel.: +43 (0) 664 / (9.00-17.00 Uhr)
ol ool ho cho sch in bike s ain a unta all mount nal ion sio ess offes rof pro A p ded gui ly dai , des gui with experienced , two ability groups tours in at least beginners, exfor g inin tra que techni freeriders, special perienced bikers and camps including que hni tec touring and e of the opsom t jus – video analysis at Bikepark you to le portunities availab Leogang.
EVENTS 2010 13. - 16. Mai/May 13. - 14. Mai/May 15. - 16. Mai/May 19. - 20. Juni/June
nd - Abra Cadabra Magic Opening Weeke car ticket) le cab et/ tick Lift (-30% ) meldung: bis 07. 05. p „Tourenbiker“ (An until 07. 05.) tion tra Fahrsicherheitscam gis (re “ ers oss country rid Bike-Safety Camp „cr bis 09. 05.) rls only“ (Anmeldung: „Gi p Fahrsicherheitscam until 09. 05.) tion tra gis (re y“ onl rls Bike-Safety Camp „Gi p Cam p The Ga
t Jump tival - 26TRIX Dir Out of Bounds Fes l Cup hil wn Do n ea rop Contest & iXS Eu s & Four Cross Serie le car ticket) cab et/ tick Lift 0% (-3 0 Hm) tour (270 km und 880 Pinzgau - Fünftages difference) ns e Tra dud alti 0 ust 880 meters and 01. - 05. Aug five day tour (270 kilo th camp anyon FREERIDE you ERIDE Jugendcamp/C FRE yon Can ) 01. - 07. August meldung: bis 01. 08. p „Tourenbiker“ (An Fahrsicherheitscam il 01. 08.) unt tion ust tra Aug gis (re 15. 14. urers“ Bike-Safety Camp „to bis 23. 08.) rls only“ (Anmeldung: „Gi p am tsc hei her rsic il 23. 08.) Fah unt ber tion tra tem 04. - 05. Sep rls only“ (regis Bike-Safety Camp „Gi
e 24. - 27. Juni/Jun
11. - 12. September 01. - 03. Okt./Oct. jeden Dienstag every tuesday jeden Dienstag Juli/August every tuesday July/August
The Gap Camp car ticket) 0% Liftticket/cable Closing Weekend (-3 Jugendlichen eride Sessions mit 13.00 - 16.00 Uhr Fre teenagers h wit ns eride Sessio 01.00 - 04.00 pm Fre 8 Jahre) (6g tis Kindertrainin 09.30 - 10.30 Uhr gra g (9-11 Jahre) inin tra der Kin tis 13.00 - 14.00 Uhr gra years) e kids training (6-8 09.30 - 10.30 am fre years) 11 (9g inin tra e kids 13.00 - 14.00 pm fre
nen Detaillierte Informatio n: /detailled informatio ng.com www.bikepark-leoga
Bikepark Leogang
Touristik Saalfelden Leogang 660 70 82 Tel. + 43 (0)65 398 75 82 65 (0) Fax + 43 ng.at ga eo n-l lde lfe saa info@ .at ng ga eo www.saalfelden-l
Leogang Saalbach Hinterglemm
Saalfelden
Herausgeber & Medieninhaber und für den Inhalt bzw. Bildmaterial verantwortlich: Leoganger Bergbahnen Ges.m.b.H Bildnachweis: Fredrikkson, Greber, Bause, Bikepark Leogang, Bikeschule Leogang Hersteller: Druck Wedl&Dick - Änderungen und Druckfehler vorbehalten! Idee & Konzept: Druck Wedl&Dick
bahnen c/o Leoganger Berg ogang Le Hütten 39, A-5771 19 82 3 Tel. + 43 (0)658 19 - 33 Fax + 43 (0)6583 82 .com ng info@bikepark-leoga .com ng ga leo kar ep bik w. ww
Hotelreservierung hotel reservation