BILL CLINTON JUEGA GOLF EN PLAYA GRANDE GOLF & OCEAN CLUB
TRAS SU PARTIDA, PETE DYE NOS DEJA UN GRAN LEGADO EN EL GOLF
1ER TORNEO DE GOLF “SEPTIEMBRE EN LAS AROMAS”
IX CLÁSICO DE GOLF MAIRENÍ-MITONO
2
BILL CLINTON, EXPRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMÉRICA, JUEGA GOLF EN REPÚBLICA DOMINICANA Playa Grande Golf & Ocean Club, Río San Juan Foto cortesía: Ministerio de Turismo de la R. D.
El expresidente de los Estados Unidos de Norteamérica, Bill Clinton, visitó República Dominicana durante sus vacaciones de fin de año, jugando golf en varios de nuestros maravillosos campos de golf, como el Playa Grande Golf & Ocean Club, en Río San Juan, en la costa noroeste de nuestro país. Durante su partido de golf, manifestó que República Dominicana es un gran lugar y todos deberían conocerlo, ya que es un destino seguro para el turismo y llama a sus ciudadanos que visiten el país caribeño sin temor alguno, expresando que siempre se ha sentido seguro en República Dominicana, al tiempo de indicar que: “esta nación es bien manejada y las personas involucradas en la industria del turismo están realizando un buen trabajo. Refiriéndose a Río San Juan, comentó: “Creo que ya todos saben que me encanta República Dominicana, nunca había estado aquí, he jugado golf en otros lugares del país, y a la verdad este campo de Playa Grande es hermoso”, expresó Clinton.
El expresidente de los Estados Unidos de Norteamérica, Bill Clinton, mientras juega al golf en Playa Grande Golf & Ocean Club, de Río San Juan, República Dominicana
Bill Clinton expuso que Quisqueya es un lugar maravilloso para el golf, que cuenta con excelentes campos para esta práctica deportiva con una diversidad de la geografía en los diferentes lugares del país. “Si te gusta
el golf es un gran lugar para venir y visitar, pero también es un lugar maravilloso para disfrutar de otros atractivos turísticos y descansar. Las personas deben venir a visitar y pasar un buen rato”, dijo.
Año 3 | Volumen 80 | 2019 Copyright ©2019. Todos los Derechos Reservados
REDES SOCIALES. Twitter: @golfrd Instagram: @golfistasdominicanos Es una Revista Digital Semanal dedicada a fomentar, impulsar y difundir las actividades relacionadas con el deporte del Golf a nivel nacional e internacional. Es una Publicación de la Empresa de Medios de Comunicación Especializados
pigatsrl@gmail.com República Dominicana
Dirección y Edición
Ángel Luis García y González El contenido de esta publicación no podrá ser reproducido total o parcialmente por cualquier medio ni en cualquier formato, convencional, digital u otro similar o parecido, sin la Autorización Expresa de PIGAT S.R.L.
3
Una nueva experiencia caribeña te espera
– A WELL-BEING INCLUSIVE RESORT – Habitaciones y suites renovadas • Disfrute The Level con servicios VIP y comodidades exclusivas 5 restaurantes más acceso a una selección adicional de 8 restaurantes en Meliá Caribe Beach The Level Well-being Suites con paquetes de especializados de bienestar incluidos YHI Spa * y gimnasio • Green fees de cortesía en Cocotal Golf & Country Club** Actividades de bienestar diarias y entretenimiento nocturno
Para más información contacte 809 221 1290 a su agente de viajes favorito. *Costo adicional. **Carrito de golf mandatorio y caddy no incluidos, costo adicional.
4
PETE DYE, EL GRAN DISEÑADOR DE CAMPOS DE GOLF, DEJA UN GRAN LEGADO EN CASA DE CAMPO, REPÚBLICA DOMINICANA Fotos cortesía: RRPP Casa de Campo
Pete Dye, el afamado diseñador de Teeth of the Dog en Casa de Campo, falleció el jueves nueve de enero del 2020, a los 94 años de edad, en la ciudad de La Romana, República Dominicana, dejando un gran legado al golf de República Dominicana, sus grandes obras, en las que además se incluyen The Links, los 27 hoyos de Dye Fore, y los 27 hoyos del campo privado para socios de La Romana Country Club, totalizando 5 campos de golf únicos dentro del resort. Su deceso ocurrió en el Centro Médico Central Romana, bajo cuidados especiales durante su internamiento tras padecer problemas de salud por su avanzada edad. Junto a su esposa Alice, quien falleció a principios del año 2019, desarrolló una importante carrera por casi 60 años en el diseño y construcción de campos de golf en distintos lugares del mundo, convirtiéndose en una figura legendaria de este deporte. A Dye, le sobreviven sus hijos P. B. y Perry Dye. “Para nuestra corporación Central Romana, y muy especialmente para nuestro hotel Casa de Campo, es una sentida pérdida el fallecimiento de Pete Dye. Su nombre y su legado estarán vinculados a nosotros por siempre,
El afamado diseñador de campos de golf, Pete Dye, junto a su perro, con quien le veíamos a menudo jugar al golf por los campos diseñados en Casa de Campo
golf, algunos de ellos sedes de eventos del PGA Tour en Estados Unidos.
Una de sus grandes obras, Teeth of the Dog, en Casa de Campo, La Romana, República Dominicana
porque aquí se sintió como en casa y aquí diseñó bajo su firma 90 hoyos de golf, la mayor cantidad para un solo destino”, informó Central Romana, empresa dueña de Casa de Campo, en un comunicado de prensa. “Los campos de golf que diseñó Pete Dye para Casa de Campo constituyen parte del valor que
reconocen a nuestro resort como un destino de fama y clase mundial”, agregaron desde Central Romana. En el año 2008, Pete Dye fue inducido al Salón de la Fama Mundial del Golf en St. Agustine, Florida, por sus logros a lo largo de su carrera como diseñador de más de 100 campos de
Su figura quedó inmortalizada en Casa de Campo en el año 2013 cuando, previo a la inauguración del Sugar Golf Tournament, se develizó una estatua en su nombre en el jardín de entrada al campo Teeth of the Dog. En esa ocasión estuvieron presentes junto a él, Alfy Fanjul, Eduardo Martínez Lima, Ramón Menéndez, y Leo Matos como principales ejecutivos de Central Romana. Esta estatua de Pete Dye tiene 7 pies de altura y fue confeccionada por José Ignacio Morales, ‘El Artístico”, en polvo de mármol, bronce y fibra.
5
6
1ER TORNE “SEPTIEMBRE EN
A beneficio del Centro Educativo y
Campo de Golf Santiago Golf Fotos cortesía: CISAMA
Miembros de la Fundación Voluntariado Ciudad Santa María, organizadores del torneo de golf “Septiembre en las Aromas”
La Fundación Voluntariado Ciudad Santa María organizó el evento deportivo “Septiembre en las Aromas”, encuentro para apoyar la creación de la Filarmónica Juvenil para el Centro Educativo y Comunitario Ciudad Santa María, que impactará la formación de los 1,700 niñas y niños que allí estudian. La actividad se celebró en el Santiago Golf Club de Las Aromas, en Santiago, con una participación de 118 golfistas que fueron recibidos por el equipo de
voluntarios de la Fundación Ciudad Santa María, quienes les hicieron entrega de unas bolsas de regalo y les brindaron excelentes atenciones en los diferentes hoyos del campo. La competencia se desarrolló en modalidad Scramble en Parejas para caballeros, con categorías A (de 0 a 10 de hándicap) y B (de 11 a 21) y en modalidad Individual para Damas, finalizando con un exquisito almuerzo de premiación, cortesía de los grandes restaurantes de la ciudad de Santiago: Camp David Ranch, El Tablón, Noah, Il Pasticcio y Saga.
El evento contó con la participación de jugadores de todo el país, entre ellos la Embajadora de los Estados Unidos, Sra. Robin Bernstein y su distinguido esposo Sr. Richard Bernstein, quienes fueron agasajados, junto a patrocinadores y colaboradores en un cóctel bienvenida de BMW en Camp David Ranch, donde además, la casa comercial hizo una donación para la creación de la Filarmónica Juvenil de Ciudad Santa María.
EO DE GOLF N LAS AROMAS”
y Comunitario Ciudad Santa María
f Club, Las Aromas, Santiago GANADORES DE “SEPTIEMBRE EN LAS AROMAS” CATEGORÍA A DE CABALLEROS:
1ER LUGAR BRUTO: Quilvio Hernández y Rafael Adames, 1ER LUGAR NETO: Martin Rivas y Edgar Pichardo 2DO LUGAR NETO: Manuel Pérez y Rafael Llenas 3ER LUGAR NETO: Denny Ureña y José Ramsés
Wladimir Lendof; Soraya Checo, cofundadora de la Fundación; Robin Bernstein, Embajadora de los Estados Unidos, y Federico Carlos Álvarez
CATEGORÍA B DE CABALLEROS:
1ER LUGAR BRUTO: Bernardo Luciano y José Raúl de León 1ER LUGAR NETO: Luis Ramón Campos y Marcos Balaguer 2DO LUGAR NETO: Abraham Polanco y Rafi Monegro 3ER LUGAR NETO: Juan José Perelló y Pablo Granados
CATEGORÍA DE DAMAS: 1ER LUGAR NETO: Reyna Ureña 2DO LUGAR NETO: Mildred de Morales 3ER LUGAR NETO: Massiel Gómez
Luis Campos, Richard Bernstein, Federico Carlos Álvarez y Luis Menicucci
7
8
IX CLÁSICO DE GOLF
Dedicado a IMCA y a benefi
Playa Dorada Golf C
Fotos cortesía: F
Pedro Esteva, presidente de IMCA, realiza el Saque de Honor de la 9na. edición del Clásico de Golf Mairení y Mitono
F MAIRENÍ-MITONO
ficio de la Fundación Alexia
Course, Puerto Plata
Fundación Alexia
La 9na. edición del tradicional Clásico de Golf Mairení y Mitono fue celebrado con rotundo éxito y a casa llena en las instalaciones del Playa Dorada Golf Club, de la ciudad de Puerto Plata. Este evento se realiza cada año a beneficio de la Fundación Alexia (La Casita de Alexia), institución destinada a proveer formación, cuidado, educación y alimentación de niños y niñas, y fue dedicado, en esta ocasión, a la empresa IMCA, haciendo el saque de honor su presidente, Sr. Pedro Esteva. La competencia de golf fue disputada por jugadores de toda la geografía nacional, dando brillo y connotación a este majestuoso evento en el que resultaron máximos ganadores Stanley Javier y Juan M. Núñez, con el mejor score bruto del torneo. Mairení Bournigal y Manuel -Mitono- Durán, organizadores del torneo, expresaron su gran satisfacción, especialmente porque los cupos fueron vendidos en tiempo récord, expresando que “Esta respuesta, tanto de Patrocinadores como de Jugadores, nos satisface inmensamente y refuerza nuestro compromiso de hacerlo cada vez mejor. Gracias por confiar en nosotros. Nuestra próxima cita será el sábado 3 de octubre del 2020, fecha en la que esperamos celebrar en grande la X Versión de este torneo”.
GANADORES 9No. TORNEO MAIRENÍ-MITONO CATEGORÍA A: Jacinto Sims y Albanis Pérez, PRIMER LUGAR NETO Raymond Taveras y Manuel Enrique Ramos, SEGUNDO LUGAR NETO Olived González y Jay González, TERCER LUGAR NETO
Caonabo Almonte y Pedro M. Rodríguez, SEGUNDO LUGAR NETO Daniel Henríquez Gómez y Kiko Morales, TERCER LUGAR NETO
CATEGORÍA PAREJAS MIXTAS:
CATEGORÍA B:
Mari Carmen Morales y Ernesto Bournigal, PRIMER LUGAR NETO
José Ignacio Paliza y Joel Fares, PRIMER LUGAR NETO
Erick Bournigal y Joyce Bournigal, SEGUNDO LUGAR NETO Rafael Zapata y Margarita Pardo, TERCER LUGAR NETO
9
10
Al centro Pedro Esteva y su esposa, junto a las Damas de la Fundación Alexia
Mairení Bournigal y Manuel -MitonoDurán, organizadores del torneo
11
12
Stanley Javier y Juan M. Núñez, ganadores del mejor score bruto del torneo
José Ignacio Paliza y Rafael Augusto Fernández
13
EMBR ACE YOUR NAT UR E
Lujosas habitaciones y suites de gran tamaño - Suites Swim-up con jardín privado y terraza - 8 restaurantes y 6 bares - Maia Spa by Natura Bissé ($) Programa Stay at 1, Play at 3; acceso exclusivo a servicios e instalaciones de The Reserve y Paradisus Palma Real - Blast! Parque Acuático Habitat club para niños y adolescentes - Centro de fitness BURN con lo último en equipamiento 8 piscinas - Actividades diurnas y nocturnas y entretenimiento Para más información contacte 809 221 1111 o a su agente de viajes preferido.
14
Jacinto Sims y Albanis Pérez, ganadores del 1er lugar neto en la Categoría A
Rafael Zapata y Margarita Pardo, ganadores del tercer lugar neto en la Categoría Mixta
¡VIVE PUNTA CANA CON NH HOTELS! Con una ubicación privilegiada en Bávaro NH Punta Canta te espera para que puedas relajarte en cualquiera de sus amplias y cómodas habitaciones, y disfrutar de la playa que harán de cada día una experiencia inolvidable.
Facebook: www.facebook.com/NH.Hotels Twitter: @NHHotels nhpuntacana@nh-hotels.com 1 809 285 65 00
PUNTA CANA nh-hotels.com
16
Caonabo Almonte y Pedro M. Rodríguez, reciben su trofeo correspondiente al segundo lugar neto en categoría B
El tercer lugar neto de la categoría A, fue para Olived González y Jay González
17
– A WELL-BEING INCLUSIVE RESORT – Habitaciones y suites renovadas • Disfrute The Level con servicios VIP y comodidades exclusivas 5 restaurantes más acceso a una selección adicional de 8 restaurantes en Meliá Caribe Beach The Level Well-being Suites con paquetes de especializados de bienestar incluidos YHI Spa * y gimnasio • Green fees de cortesía en Cocotal Golf & Country Club** Actividades de bienestar diarias y entretenimiento nocturno
Para más información contacte 809 221 1290 a su agente de viajes favorito. *Costo adicional. **Carrito de golf mandatorio y caddy no incluidos, costo adicional.
18
El 1er lugar neto de la CategorĂa Parejas Mixtas fue conquistado por Mari Carmen Morales y Ernesto Bournigal
Guillermo Abbott Los hermanos Camilo y Mario Hurtado
19
EMBR ACE YOUR NAT UR E
Lujosos Resorts Todo Incluido frente al mar Actividades sostenibles para toda la familia - Vacaciones exclusivas para adultos y niños Gastonomía de 5 estrellas - Family Concierge - Royal Service Solo para adultos PARADISUS PALMA REAL | PARADISUS PUNTA CANA | THE RESERVE AT PARADISUS PALMA REAL
Para más información contacte 809 221 1111 o a su agente de viajes preferido.
20