2
XIX ROYAL CUP GOLF CLASSIC BRITCHAM 2017
CÁMARA BRITÁNICA DE COMERCIO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA (BRITCHAM, CELEBRANDO SU 30 ANIVERSARIO) Campo de Golf Teeth of the Dog, Casa de Campo, La Romana
Pedro Tavares y Manuel Luna, Ganadores de la XIX ROYAL CUP GOLF CLASSIC BRITCHAM 2017, con el mejor Score Gross del Torneo. Se les hace entrega de una réplica de la famosa Copa del Abierto Británico de Golf,
la Copa Claret Jug. Además en esta edición se incorporó una Gran Copa Rotativa en la que se inscribirán y se irán inscribiendo todos los pasados y futuros ganadores del torneo. Hacen entrega de la Copa a los
Ganadores, el Presidente de la BRITCHAM José A. Rodríguez, el Excmo. Sr. Embajador del Reino Unido de Gran Bretaña en el país, H.M. Chris Campbell y la Directora Ejecutiva de la Cámara Británica Francesca Ortiz.
Año 2 | Volumen 34 | 2017 EDICIÓN ESPECIAL XIX ROYAL CUP GOLF CLASSIC BRITCHAM 2017 Copyright ©2017. Todos los Derechos Reservados s
Es una Revista Digital Semanal e dedicada a fomentar, impulsar y difundir las actividades relacionadas con el deporte del Golf a nivel nacional e internacional. Es una Publicación de la Empresa de Medios de Comunicación Especializados
directorgolfistas@gmail.com República Dominicana
Dirección y Edición
Ángel Luis García y González El contenido de esta publicación no podrá ser reproducido total o parcialmente por cualquier medio ni en cualquier formato, convencional, digital u otro similar o parecido, sin la Autorización Expresa de PIGAT S.R.L.
3
4
XIX ROYAL CUP GOLF CLASSIC BRITCHAM 2017
CÓCTEL PRESENTACIÓN DEL TORNEO CÁMARA BRITÁNICA DE COMERCIO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA (BRITCHAM, CELEBRANDO SU 30 ANIVERSARIO) Campo de Golf Teeth of the Dog, Casa de Campo, La Romana
La Cámara Británica de Comercio de la República Dominicana celebró un Coctel en la residencia del Honorable Embajador del Reino Unido H.M. Chris Campbell para anunciar la Décimo Novena Edición de su ya Clásica Copa Británica de Golf que en esta ocasión además de todas las actividades y amenidades a las que ya son clásicas en este evento, como novedad se incorporó una Gran Copa Rotativa en la que se inscribirán y se irán inscribiendo todos los pasados y futuros ganadores del torneo. Los detalles de esta actividad los ofrecieron el Presidente de la BRITCHAM José A. Rodríguez y la Directora Ejecutiva Francesca Ortiz
Francesca Ortiz (Directora Ejecutiva de la Cámara Británica), H.M. Chris Campbell (Excmo. Sr. Embajador del Reino Unido de Gran Bretaña en el país), José Rodríguez (Presidente Britcham) y Janiris de Peña (Directora de la Royal Cup)
5
WHERE YOU WANT TO BE IN PUNTA CANA
COCOTAL GOLF & COUNTRY CLUB
PARADISUS PUNTA CANA
PARADISUS PALMA REAL
Prime Beachfront Location | Luxury All-Inclusive | Oversized Suites | 5-Star Dining | Family Concierge | Royal Service Exclusively for Adults | The Reserve: a private vacation experience | Romance by Paradisus | Yhi Spa Life Enriching Experiences | Non-Motorized Water Sports | Unlimited Golf* 1.888.741.5600 | PARADISUS.COM *Golf available at Cocotal Golf Club. Cart & Caddy not included and mandatory.
&
6
XIX ROYAL CUP GOLF CLASSIC BRITCHAM 2017
ACTO INAUGURAL Y SAQUE DE HONOR CÁMARA BRITÁNICA DE COMERCIO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA (BRITCHAM, CELEBRANDO SU 30 ANIVERSARIO) Campo de Golf Teeth of the Dog, Casa de Campo, La Romana
Golfistas participantes en la XIX ROYAL CUP GOLF CLASSIC BRITCHAM 2017 posando junto al reloj, en la explanada que da acceso al antiguo Driving Range
7
Palabras de Bienvenida a los golfistas participantes en el evento. H.M. Chris Campbell (Excmo. Sr. Embajador del Reino Unido de Gran Bretaña en el país), José Rodríguez (Presidente Britcham), Manuel Luna (Maestro de Ceremonias y Coordinador del Torneo), Andrés Pichardo (Presidente de Casa de Campo), Francesca Ortiz (Directora Ejecutiva de la Cámara Británica) y Janiris de Peña (Directora de la Royal Cup)
Con la presencia de 116 golfistas la Cámara Británica de Comercio de la República Dominicana, que está celebrando en este año 2017 su 30 Aniversario de creada, realizó la Décimo Novena Edición de su ya Clásica Royal Cup en el exclusivo Teeth of the Dog Golf Course de Casa de Campo, en La Romana.
En esta Edición tuvo como jugador invitado de honor al Excmo. Sr. Embajador del Reino Unido de Gran Bretaña en el país, H.M. Chris Campbell. Posterior al Torneo el Almuerzo Premiación se realizó en los Salones Flamboyan del centro de Convenciones del Hotel Casa de Campo.
8
XIX ROYAL CUP GOLF CLASSIC BRITCHAM 2017
ACTO INAUGURAL Y SAQUE DE HONOR CÁMARA BRITÁNICA DE COMERCIO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA (BRITCHAM, CELEBRANDO SU 30 ANIVERSARIO) Campo de Golf Teeth of the Dog, Casa de Campo, La Romana
Realiza el Saque de Honor H.M Chris Campbell, Embajador del Reino Unido de Gran Bretaña en el país
Ramón Ortega en el momento de hacer su registro y recoger su Kit de Bienvenida
Andrés Pichardo en el momento que Francesca Ortiz le hace entre de su Kit de Bienvenida luego de haber formalizar su registro como golfista participante
9
Practicando en el Putting Green del Teeth of the Dog Golf Course antes del comienzo de la Copa.
Todo preparado para el inicio de la XIX ROYAL CUP GOLF CLASSIC BRITCHAM 2017
Golfistas participantes en el evento aplaudiendo durante el Acto Inaugural del Torneo
10
XIX ROYAL CUP GOLF CLASSIC BRITCHAM 2017
CÁMARA BRITÁNICA DE COMERCIO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA (BRITCHAM, CELEBRANDO SU 30 ANIVERSARIO) Campo de Golf Teeth of the Dog, Casa de Campo, La Romana
Cesar Martinez, Willy Cabrera, Gregory Soriano, Príamo Fernández
11
José Del Castillo, Janiris de Peña, Francesca Ortiz, Danilo Polanco
Marcelo Rivas Frederich Berges, Roberto Miñoso José Miguel Olivero junto a las promotoras de Orange Laura Ruiz y Analaris Maronesi
12
XIX ROYAL CUP GOLF CLASSIC BRITCHAM 2017
CÁMARA BRITÁNICA DE COMERCIO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA (BRITCHAM, CELEBRANDO SU 30 ANIVERSARIO) Campo de Golf Teeth of the Dog, Casa de Campo, La Romana
Jaime Mota, Javier Guerrero, Daniel Caro y Luis del Toro terminando su jugada en el Hoyo 14 de Theeth of the Dog, con ese magnífico y maravilloso fondo del Mar Caribe José M. Alburquerque, Antoun Evangelista, Serge Kareb, Jean Reale
13
José Nicasio
Miguel Lázala, José Nicasio, Jaime Caycedo, José Zapata
14
XIX ROYAL CUP GOLF CLASSIC BRITCHAM 2017
CÁMARA BRITÁNICA DE COMERCIO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA (BRITCHAM, CELEBRANDO SU 30 ANIVERSARIO) Campo de Golf Teeth of the Dog, Casa de Campo, La Romana Francia Marte de Valdez, Frandia Marte, Josefina Pichardo, Malena Cejas
15
Miguel Lázala en el momento de embocar su bola en el Green del Hoyo 14, observa José Zapata
Miguel Rivas, Eduardo Yanes, Osvaldo Santana, Rene Fernández
16
XIX ROYAL CUP GOLF CLASSIC BRITCHAM 2017
CÁMARA BRITÁNICA DE COMERCIO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA (BRITCHAM, CELEBRANDO SU 30 ANIVERSARIO) Campo de Golf Teeth of the Dog, Casa de Campo, La Romana
Cesar Reynoso, Alejandro Torres, Andrés veloz, Soimiro Fernández
Roberto Pelliccione, Joel Valdéz, Emilio Hasbun, Jacobo Valdéz
17
Roy Galván Jr. y Roy Galván
Malena Cejas, Ángel García, Josefina Pichardo
18
XIX ROYAL CUP GOLF CLASSIC BRITCHAM 2017
CÁMARA BRITÁNICA DE COMERCIO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA (BRITCHAM, CELEBRANDO SU 30 ANIVERSARIO) Campo de Golf Teeth of the Dog, Casa de Campo, La Romana
José Luis Heredia y Jorge Olivo Cesar Herrera, Juan Velázquez, Fabricio Schettini, Adolfo Despradel
19
José Luis Montero, Federico Lebrón, Tomas Lebrón, Daniel Ros
Osvaldo Santana
20
XIX ROYAL CUP GOLF CLASSIC BRITCHAM 2017
CÁMARA BRITÁNICA DE COMERCIO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA (BRITCHAM, CELEBRANDO SU 30 ANIVERSARIO) Campo de Golf Teeth of the Dog, Casa de Campo, La Romana
Rafael Berrido, Juan Pumarol, José Jiménez, Freddy Almonte
Juan Alfredo De La Cruz, Víctor De La Cruz, Luis De León, Luis Mora
21
Cesar Herrera (arrodillado) y Juan Velรกzquez (de pie), estudiando la jugada
22
XIX ROYAL CUP GOLF CLASSIC BRITCHAM 2017
CÁMARA BRITÁNICA DE COMERCIO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA (BRITCHAM, CELEBRANDO SU 30 ANIVERSARIO) Campo de Golf Teeth of the Dog, Casa de Campo, La Romana
Jesús Benedicto, José Oliva. Raúl Parra, Elías Pablo
23
Bijai Singh, james Levy, Paul Marinko, Ramรณn Ortega
Rafael Canario y Roberto Cabanas
24
XIX ROYAL CUP GOLF CLASSIC BRITCHAM 2017
CÁMARA BRITÁNICA DE COMERCIO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA (BRITCHAM, CELEBRANDO SU 30 ANIVERSARIO) Campo de Golf Teeth of the Dog, Casa de Campo, La Romana
Tomas Martinez, Francisco Ferdinand, José Manuel Cuervo, Carlos Báez
Rafael Rodríguez, Manuel García, Luis Mera, Víctor Fondeur
25
Francisco Marte y Nelson Tiburcio
Kjell Nord con un magnífico “poteo” embocando su bola
26
XIX ROYAL CUP GOLF CLASSIC BRITCHAM 2017
CÁMARA BRITÁNICA DE COMERCIO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA (BRITCHAM, CELEBRANDO SU 30 ANIVERSARIO) Campo de Golf Teeth of the Dog, Casa de Campo, La Romana
Ricardo Bonetti, Pedro Tavarez, Janiris de Peña, Manuel Luna, Francesca Ortiz, Carlos Hache
27
Alejandro Torres disfrutando de un magnifico Cigarro Premium Dominicano, en este caso de la Flor Dominicana, mientras realizaba su recorrido por los 18 hoyos
Carlos Romero, AntĂłn Casasnovas, Virgilio Ă lvarez, Demetrio Almonte junto a la promotora en el Stand de AFI Reservas
28
XIX ROYAL CUP GOLF CLASSIC BRITCHAM 2017
CÁMARA BRITÁNICA DE COMERCIO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA (BRITCHAM, CELEBRANDO SU 30 ANIVERSARIO) Campo de Golf Teeth of the Dog, Casa de Campo, La Romana Ernesto Bournigal, Michel Tueni, Andrés Bobadilla, Anselmo González
29
José Rodríguez, Andrés Pichardo, Sharon Campbell, Chris Campbell, Jorge Torres
30
XIX ROYAL CUP GOLF CLASSIC BRITCHAM 2017
CÁMARA BRITÁNICA DE COMERCIO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA (BRITCHAM, CELEBRANDO SU 30 ANIVERSARIO) Campo de Golf Teeth of the Dog, Casa de Campo, La Romana
Juan Valerio, Gerardo Genao Otto Obritzhauser, Luis Andrés
José Del Castillo, Martin Roos, Danilo Polanco, Juan José Arteaga
31
Roberto Herrera, Franklin Vásquez, Carlos José Martí, Carlos Vásquez Jr.
José Luis Heredia
32
XIX ROYAL CUP GOLF CLASSIC BRITCHAM 2017
CÁMARA BRITÁNICA DE COMERCIO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA (BRITCHAM, CELEBRANDO SU 30 ANIVERSARIO) Campo de Golf Teeth of the Dog, Casa de Campo, La Romana
33
Alberto González embocando su bola desde una larga distancia y luego celebrando junto a Narciso Morales en el Green del Hoyo 9 de Theeth of The Dog
Antón Casasnovas celebrando su putt Ryan Polanco, Jorge López, José castillo, Kjell Nord
34
XIX ROYAL CUP GOLF CLASSIC BRITCHAM 2017
CÁMARA BRITÁNICA DE COMERCIO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA (BRITCHAM, CELEBRANDO SU 30 ANIVERSARIO) Campo de Golf Teeth of the Dog, Casa de Campo, La Romana Héctor Paul Brea, Guillermo Sicard, Alberto Berges, Quirico Pérez
35
Excepcional Vista del Hoyo 7 de Theeth of the Dog Golf Course
Narciso Morales saliendo de una trampa de arena en el Hoyo 9 de Theeth of the Dog
Alberto Gonzรกlez, Narciso Morales, Luis Matos, Diego Pineda
36
XIX ROYAL CUP GOLF CLASSIC BRITCHAM 2017
CÁMARA BRITÁNICA DE COMERCIO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA (BRITCHAM, CELEBRANDO SU 30 ANIVERSARIO) Campo de Golf Teeth of the Dog, Casa de Campo, La Romana
Magnífica Vista del Hoyo 5 de Theeth of the Dog Golf Course
Federico y Tomas Lebrón junto a la promotora de Johnny Walker, en el Stand situado al inicio del Hoyo 5 del Campo.
37
38
CÁMARA BRITÁNICA DE COMERCIO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA (BRITCHAM, CELEBRANDO SU 30 ANIVERSARIO)
ALMUERZO PREMIACIÓN A LOS GANADORES DE LA XIX ROYAL CUP GOLF CLASSIC BRITCHAM 2017 Salón Principal del Centro de Convenciones Flamboyan del Hotel Casa de Campo, Casa de Campo, La Romana
Ganador del Longest Drive Pedro Tavarez
39
Ganador del Closest to the Pin Hoyo 5 RaĂşl Parra
Ganador del Closest to the Pin Hoyo 7 Roberto Pelliccione
40
CÁMARA BRITÁNICA DE COMERCIO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA (BRITCHAM, CELEBRANDO SU 30 ANIVERSARIO)
ALMUERZO PREMIACIÓN A LOS GANADORES DE LA XIX ROYAL CUP GOLF CLASSIC BRITCHAM 2017 Salón Principal del Centro de Convenciones Flamboyan del Hotel Casa de Campo, Casa de Campo, La Romana
Ganador del Closest to the Pin Hoyo 16 Otto Obritzhauser
Categoría Damas 1er. Lugar Francia Marte de Valdez y Frandia Marte
41
Categoría C 3er. Lugar Juan José Arteaga y Martin Roos
42
CÁMARA BRITÁNICA DE COMERCIO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA (BRITCHAM, CELEBRANDO SU 30 ANIVERSARIO)
ALMUERZO PREMIACIÓN A LOS GANADORES DE LA XIX ROYAL CUP GOLF CLASSIC BRITCHAM 2017 Salón Principal del Centro de Convenciones Flamboyan del Hotel Casa de Campo, Casa de Campo, La Romana
Categoría C 2do. Lugar Jaime Mota y Javier Guerrero
43
CategorĂa C 1er. Lugar Bijay Singh y James Levy
44
CÁMARA BRITÁNICA DE COMERCIO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA (BRITCHAM, CELEBRANDO SU 30 ANIVERSARIO)
ALMUERZO PREMIACIÓN A LOS GANADORES DE LA XIX ROYAL CUP GOLF CLASSIC BRITCHAM 2017 Salón Principal del Centro de Convenciones Flamboyan del Hotel Casa de Campo, Casa de Campo, La Romana
Categoría B 2do. Lugar Héctor Brea y Guillermo Sicard
45
Categoría B 3er. Lugar Freddy Almonte y José Jiménez
Categoría B 1er. Lugar Luis Matos y Diego Pineda
46
CÁMARA BRITÁNICA DE COMERCIO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA (BRITCHAM, CELEBRANDO SU 30 ANIVERSARIO)
ALMUERZO PREMIACIÓN A LOS GANADORES DE LA XIX ROYAL CUP GOLF CLASSIC BRITCHAM 2017 Salón Principal del Centro de Convenciones Flamboyan del Hotel Casa de Campo, Casa de Campo, La Romana
Categoría A 2do. Lugar Antón Casasnovas y Carlos Romero, entregan los Trofeos Andrés Pichardo y Otto Obritzhauser
47
Categoría A 3er. Lugar Ricardo Bonetti y Carlos Hache
Categoría A 1er. Lugar Rafael Berrido y Juan Pumarol hacen entrega de los Trofeos Andrés Pichardo y Otto Obritzhouser
48
49
BLVD. 1RO DE NOVIEMBRE 406, EDIFICIO EMPRESARIAL EL CEDRO, LOCALES 4005-4007, PUNTA CANA - TEL: 809 959 0351 MAIL: info@bestinprogroup.com - www.bestinprogroup.com
50
CÁMARA BRITÁNICA DE COMERCIO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA (BRITCHAM, CELEBRANDO SU 30 ANIVERSARIO)
ALMUERZO PREMIACIÓN A LOS GANADORES DE LA XIX ROYAL CUP GOLF CLASSIC BRITCHAM 2017 Salón Principal del Centro de Convenciones Flamboyan del Hotel Casa de Campo, Casa de Campo, La Romana
Miembros de la Directiva de la Cámara Británica de Comercio de la República Dominicana junto al Excmo. Sr. Embajador del Reino Unido de Gran Bretaña en el país, H.M. Chris Campbell y su esposa Sarah Campbell y Andrés Pichardo, Presidente de Casa de Campo
51
Miembros de la Directiva de la Cámara Británica de Comercio de la República Dominicana, encabezados por su Presidente José Rodríguez, brindando por la celebración de su 30 Aniversario de existencia.
Andrés Pichardo y Roberto Herrera
52
Josefina Pichardo, con la Tablet con la que fue agraciada en las excelentes Rifas del Evento, conversa con Andrés Pichardo y José Rodríguez
Manuel Relancio, Juan Velázquez, Adolfo Despradel, Fabricio Schettini, Andrés Pichardo
53
Jorge Torres, Chris y Sharon Campbell
Golfistas agraciados con un pase VIP para Coco Bongo Manuel Luna, posa con la réplica de la Copa Claret Jug, que es la Copa del Abierto Británico de Golf, al ser el máximo ganador de la XIX ROYAL CUP GOLF CLASSIC BRITCHAM 2017, además de que su nombre, junto al de su “partner” Pedro Tavares, será inscrito en la Gran Copa Rotativa
Roberto Herrera, Francesca Ortiz, José Jiménez
54