Kolf by GD Ed. Esp. XXI Royal Cup Golf Classic BRITCHAM 2019 (70@), Publica PIGAT SRL, Derechos (R) by Golfistas Dominicanos & Kolf by Golfistas Dominicanos

CÁMARA BRITÁNICA DE COMERCIO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA (BRITCHAM)

XXI ROYAL CUP GOLF CLASSIC BRITCHAM 2019

CAMPO DE GOLF TEETH OF THE DOG, CASA DE CAMPO, LA ROMANA

César Rodríguez y Marcel Olivares, Ganadores de la XXI ROYAL CUP GOLF CLASSIC BRITCHAM 2019, con el mejor Score Gross del Torneo. Se les hace entrega de una réplica de la famosa Copa del Abierto Británico de Golf, la Copa Claret Jug. Además, sus nombres serán inscritos en la placa de la Gran Copa Rotativa, que ambos levantan en sus manos y que se creó en el pasado 2017, y en donde se han inscrito y se irán inscribiendo todos los pasados y futuros ganadores del torneo. Hacen entrega de la Copa a los Ganadores, el Honorable Embajador del Reino Unido H.M. Chris Campbell y el Presidente de la Cámara Británica, Leonel Melo. Año 3 | Volumen 70 | 2019

Es una Revista Digital Semanal dedicada a fomentar, impulsar y difundir las actividades relacionadas con el deporte del Golf a nivel nacional e internacional. Es una Publicación de la Empresa de Medios de Comunicación Especializados

pigatsrl@gmail.com República Dominicana

Dirección y Edición

Ángel Luis García y González El contenido de esta publicación no podrá ser reproducido total o parcialmente por cualquier medio ni en cualquier formato, convencional, digital u otro similar o parecido, sin la Autorización Expresa de PIGAT S.R.L.

Play VERANO 2019

CASA DE CAMPO PGA JUNIOR GOLF CAMP

¡PGA Junior Golf Camps está de regreso e inscribiendo a los campistas ahora para el verano 2019! Los niños y niñas de todos los niveles aprenderán los fundamentos del juego en un ambiente divertido y atractivo bajo la supervisión de los profesionales de PGA Robert Birtel y Eric Lillibridge. Si su hijo desea practicar un nuevo deporte o competir en un torneo, le mostraremos la manera de disfrutar el juego de su vida. Los campamentos de golf para jóvenes de la PGA of America incluyen programas de una semana de duración enfatizando el desarrollo de habilidades y la diversión al incorporar juegos tanto dentro y fuera del campo golf.

FECHAS

PROGRAMAS

22 - 26 Julio, 2019

Medio Día: 9am-12md, edades de 7-13 años

Lunes - Viernes

Día Completo: 9am-4pm, edades de 9-16 años

APRENDE MÁS:

VACATIONPLANNER@CCAMPO.COM.DO I 809.523.1598

WWW.CASADECAMPO.COM.DO |

XXI ROYAL CUP GOLF CLASSIC BRITCHAM 2019

CÓCTEL PRESENTACIÓN DEL TORNEO CÁMARA BRITÁNICA DE COMERCIO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA (BRITCHAM)

Campo de Golf Teeth of the Dog, Casa de Campo, La Romana La Cámara Británica de Comercio de la República Dominicana celebró un Cóctel en la residencia del Honorable Embajador del Reino Unido H.M. Chris Campbell para anunciar la Vigésima Primera Edición de su ya Clásica Copa Británica de Golf 2019 con todas las actividades y amenidades que ya son tradición en este evento; y donde en la Décimo Novena Edición, celebrada en el pasado 2017, como novedad, se incorporó una Gran Copa Rotativa en la que ya se han escrito, se inscribirán y se irán inscribiendo todos los pasados y futuros ganadores del torneo. Los detalles de esta actividad los ofrecieron el Presidente de la BRITCHAM, Leonel Melo, y la Directora Ejecutiva, Francesca Ortiz.

Leonel Melo, Presidente Britcham; Francesca Ortiz, Directora Ejecutiva de la Cámara Británica; Janiris de Peña, Directora de la Royal Cup y H.M. Chris Campbell, Excmo. Sr. Embajador del Reino Unido de Gran Bretaña en el país

Josefina de García, José Jiménez y Janiris de Peña

Un instante para un “selfie” Embajador Chris Campbell, Embajadora Sharon Campbell, Leonel Melo, Francesca Ortiz, Josefina de García

XXI ROYAL CUP GOLF CLASSIC BRITCHAM 2019

ACTO INAUGURAL Y SAQUE DE HONOR

CÁMARA BRITÁNICA DE COMERCIO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA (BRITCHAM)

Campo de Golf Teeth of the Dog, Casa de Campo, La Romana Con el campo al máximo de su capacidad, con la presencia de 120 golfistas, la Cámara Británica de Comercio de la República Dominicana, celebró en este 2019 su Vigésima Primera Edición de su ya Clásica Royal Cup en el exclusivo campo Teeth of the Dog Golf Course de Casa de Campo, en la ciudad de La Romana. En esta Edición tuvo como jugador invitado de honor al Excelentísimo Sr. Embajador del Reino Unido de Gran Bretaña en el país, H.M. Chris Campbell. Posterior al torneo se realizó el Almuerzo Premiación en los Salones Principales del Centro de Convenciones Flamboyán del Hotel Casa de Campo Resort & Villas.

Golfistas participantes en la XXI ROYAL CUP GOLF CLASSIC BRITCHAM 2019 posando en el nuevo y moderno Driving Range de Teeth of the Dog

H.M. Chris Campbell, Excelentísimo Sr. Embajador del Reino Unido de Gran Bretaña en el país; Francesca Ortiz, Directora Ejecutiva de la Cámara Británica; Janiris de Peña, Directora de la Royal Cup; Andrés Pichardo, Presidente de Casa de Campo Momento en que Jorge Torres hace su registro, esperando su turno José M. Alburquerque

XXI ROYAL CUP GOLF CLASSIC BRITCHAM 2019

ACTO INAUGURAL Y SAQUE DE HONOR

CÁMARA BRITÁNICA DE COMERCIO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA (BRITCHAM)

Campo de Golf Teeth of the Dog, Casa de Campo, La Romana

Golfistas participantes recogiendo su Kit de Bienvenida

Josefina de García, de Golfistas Dominicanos, conversando a su llegada con Janiris de Peña, Organizadora y Directora del evento

WHERE YOU WANT TO BE IN PUNTA CANA

COCOTAL GOLF & COUNTRY CLUB

PARADISUS PUNTA CANA

PARADISUS PALMA REAL

XXI ROYAL CUP GOLF CLASSIC BRITCHAM 2019

ACTO INAUGURAL Y SAQUE DE HONOR

CÁMARA BRITÁNICA DE COMERCIO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA (BRITCHAM)

Campo de Golf Teeth of the Dog, Casa de Campo, La Romana

Vanessa Sánchez y Francesca Ortiz

Golfistas parcipantes, en esta XXI ROYAL CUP, practicando en el Driving Range antes del comienzo del torneo

Salvador Feo De La Cruz y Osvaldo Santana

Elvis Marte, Frandia Marte, Joel Valdez, Francia de Marte, Eddy RamĂrez, Binky Hurtado

XXI ROYAL CUP GOLF CLASSIC BRITCHAM 2019

ACTO INAUGURAL Y SAQUE DE HONOR

CÁMARA BRITÁNICA DE COMERCIO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA (BRITCHAM)

Campo de Golf Teeth of the Dog, Casa de Campo, La Romana Otto Obritzhauser y Juan Alfredo De La Cruz

Quirico Pérez y Luis Ney Novas

Luis De León y Ciro Ávila

Juan Oller, Miguel Carrasco, Marlon Bonelli, Enrique Ricart

WHERE YOU WANT TO BE GRAND

NUEVA APERTURA

Cuartos y suites lujosos y amplios | Swim-up Suites con acesso directo a la piscina, jardín y terraza privada | 8 restaurantes y 6 bares | Maia Spa by Natura Bissé ($) | Stay at 1, Play at 3, programa exclusivo con accesso a servicios adicionales en The Reserve at Paradisus Palma Real y Paradisus Palma Real resorts | Blast! Aqua Park | Habitat, club de niños y adolescentes con actividades y programas educacionales | Burn Fitness Center | 8 Piscinas de agua dulce | Programa de actividades y entretenimiento 1 . 8 8 8 . 7 4 1 . 5 6 0 0 o v i s i t a P A R A D I S U S . C O M

P R E S E N T A N D O

XXI ROYAL CUP GOLF CLASSIC BRITCHAM 2019

CÁMARA BRITÁNICA DE COMERCIO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA (BRITCHAM)

Campo de Golf Teeth of the Dog, Casa de Campo, La Romana

Hoyo1A. Rayan Polanco, Chris Campbell, Andrés Pichardo, Carlos Medrano

Hoyo 1B Roberto Cabañas, Fidias Brache, Gregory Soriano, George O’Reilly

Francesca Ortiz, Directora Ejecutiva de BRITCHAM, junto a algunos miembros de la Directiva de la Cámara durante el evento, en el cruce de los hoyos 9 y 18

Hoyo 4A De pie Johnny Morales y Leo Pérez Freixas, sentados José Luis Montero y Danilo Bobadilla

XXI ROYAL CUP GOLF CLASSIC BRITCHAM 2019

CÁMARA BRITÁNICA DE COMERCIO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA (BRITCHAM)

Campo de Golf Teeth of the Dog, Casa de Campo, La Romana

Hoyo 4B Carlos Camilo, José Monagas, Javier Tejada, Freddy Almonte

Andrés Pichardo en el instante en que, con un perfecto “putt”, emboca desde una considerable distancia su bola, observan Carlos Medrano detrás de él y en su frente, Chris Campbell

Chris Campbell felicitando a Andrés Pichardo por su perfecto putt y emboque en el Hoyo 17, observa, después de haberlo también felicitado, Carlos Medrano

XXI ROYAL CUP GOLF CLASSIC BRITCHAM 2019

CÁMARA BRITÁNICA DE COMERCIO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA (BRITCHAM)

Campo de Golf Teeth of the Dog, Casa de Campo, La Romana Hoyo 7 Salvador Feo De La Cruz, Daniel Hernández, César Ramírez

Jacobo Valdez efectúa su salida desde el “Tee” del Hoyo 17 de Teeth of The Dog, visto a través del parabrisas del Mini que estaba como premio para ese Hoyo en Uno.

Hoyo 9A En primer plano apoyados en la mesa, Marcelo Rivas y Vincent Benezech; en segundo plano junto al Bar, Servio Lizardo y Pedro Benoit

Binky Hurtado emboca perfectamente su bola mientras es observada por su “partner” Josefina de García, con un bellísimo paisaje de fondo detrás de ellas

XXI ROYAL CUP GOLF CLASSIC BRITCHAM 2019

CÁMARA BRITÁNICA DE COMERCIO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA (BRITCHAM)

Campo de Golf Teeth of the Dog, Casa de Campo, La Romana

Hoyo 9B Elías Pablo, Raúl Parra, José Jiménez, Enrique González

Hoyo 10A Guillermo Sicard, Luis Mejía, Julio Zeller, Juan Velázquez

Desde una posiciĂłn horizontal observamos como Fandia Marte de Valdez termina su jugada embocando mientras es observada por Francia de Marte

Hoyo 14A Gustavo Turull, JosĂŠ Zapata, Emilio HasbĂşn, Jacobo Valdez

XXI ROYAL CUP GOLF CLASSIC BRITCHAM 2019

CÁMARA BRITÁNICA DE COMERCIO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA (BRITCHAM)

Campo de Golf Teeth of the Dog, Casa de Campo, La Romana

Hoyo 18A Roy Galván Jr., Roy Galván, Roberto Pelliccione, Joel Valdez

Hoyo 2A1 Julio Senior realizando su jugada, observa Otto Guerrero

Hoyo 2A2 Marcel Olivares después de haber efectuado su tiro desde el “fairway”, observa César Rodríguez.

XXI ROYAL CUP GOLF CLASSIC BRITCHAM 2019

CÁMARA BRITÁNICA DE COMERCIO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA (BRITCHAM)

Campo de Golf Teeth of the Dog, Casa de Campo, La Romana

Hoyo 2B1 Otto Obritzhauser y Antonio Rodríguez

Hoyo 2B2 Carlos Julio Morillo y Mario Saviñón

JosĂŠ JimĂŠnez terminando una magnĂfica jugada, mientras su bola corre directa a embocarse

XXI ROYAL CUP GOLF CLASSIC BRITCHAM 2019

CÁMARA BRITÁNICA DE COMERCIO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA (BRITCHAM)

Campo de Golf Teeth of the Dog, Casa de Campo, La Romana

Hoyo3A1 Eddy Ramírez poteando en “Green”, observa Francisco Marte

Conrad Pittaluga

Roberto CabaĂąas

Hoyo3A2 Saulo Mota y Freddy Sierra

XXI ROYAL CUP GOLF CLASSIC BRITCHAM 2019

CÁMARA BRITÁNICA DE COMERCIO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA (BRITCHAM)

Campo de Golf Teeth of the Dog, Casa de Campo, La Romana

Hoyo 3B Antonio David, Rafael Canario, Luis Mera, Jorge Yunén

Hoyo 5 Juan Oller, Enrique Ricart, Eduardo Vega, Juan Vílchez

Fidias Brache saludando al diseñador Tony Mena, famoso diseñador de moda dominicano

Hoyo 6A Jonathan Zapata, Conrad Pittaluga, Luis De León, Ciro Ávila

XXI ROYAL CUP GOLF CLASSIC BRITCHAM 2019

CÁMARA BRITÁNICA DE COMERCIO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA (BRITCHAM)

Campo de Golf Teeth of the Dog, Casa de Campo, La Romana

Hoyo 6B Carlos Wazar, Ramón Paulino, Antonio Benítez, Osvaldo Santana

Hoyo 8A Ángel Méndez, Miguel Fernández, Carlos Sabrogal, Máximo Mella

Hoyo 8B1 Jaime Mota y JosĂŠ Fernando Paliza

Emilio HasbĂşn

XXI ROYAL CUP GOLF CLASSIC BRITCHAM 2019

CÁMARA BRITÁNICA DE COMERCIO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA (BRITCHAM)

Campo de Golf Teeth of the Dog, Casa de Campo, La Romana

Hoyo 8B2 Gian Paulino y Julio Heinsen

Hoyo 10B Edward Baldera, Alberto Berges, José Rodríguez, Hugo González

Hoyo 11A JosĂŠ Luis Venta, Mario Mourelle, Michael RodrĂguez, Alejandro Bobadilla

XXI ROYAL CUP GOLF CLASSIC BRITCHAM 2019

CÁMARA BRITÁNICA DE COMERCIO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA (BRITCHAM)

Campo de Golf Teeth of the Dog, Casa de Campo, La Romana

Hoyo 11B1 Quirico Pérez y Héctor Brea

Hoyo 11B2 Ronald Rodríguez y Luis Molina

Hoyo 12 Frandia Marte de Valdez, Francia de Marte, Josefina de GarcĂa, Binky Hurtado

XXI ROYAL CUP GOLF CLASSIC BRITCHAM 2019

CÁMARA BRITÁNICA DE COMERCIO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA (BRITCHAM)

Campo de Golf Teeth of the Dog, Casa de Campo, La Romana

Hoyo 13 Juan Alfredo De La Cruz, Jorge Jiménez, Eduardo Guerra, Carlos Flaquer

Hoyo 14B Miguel Carrasco, Harold Cuello, José Nicasio, Marlon Bonelly

Espectacular vista del Hoyo 5, con golfistas participantes de esta XXI ROYAL CUP

Hoyo 15A Eddy Ureña, Félix Enrique Díaz, Leandro Lozada, Luis Ney Novas

XXI ROYAL CUP GOLF CLASSIC BRITCHAM 2019

CÁMARA BRITÁNICA DE COMERCIO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA (BRITCHAM)

Campo de Golf Teeth of the Dog, Casa de Campo, La Romana

Hoyo 15B Christian Llenas, Evilio Pérez, Eduardo Yanes, Jean Marcos Troncoso Hoyo 16 Daniel Sánchez, Antonio Guerra, Carlos Báez, Igor Rodríguez

Hoyo 17 Luis García Marion-Landais, Américo Castillo, Antoun Evangelista, José M. Alburquerque

XXI ROYAL CUP GOLF CLASSIC BRITCHAM 2019

CÁMARA BRITÁNICA DE COMERCIO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA (BRITCHAM)

Campo de Golf Teeth of the Dog, Casa de Campo, La Romana

Hoyo 18B Jorge Torres, Juan Amell Llibre, Virgilio Álvarez, Demetrio Almonte

Fidias Brache observa con visible satisfacción su lanzamiento, a su lado Roberto Cabañas también observa.

XXI ROYAL CUP GOLF CLASSIC BRITCHAM 2019

CÁMARA BRITÁNICA DE COMERCIO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA (BRITCHAM)

Campo de Golf Teeth of the Dog, Casa de Campo, La Romana

Roy Galván

Roberto Pelliccione

Leo PĂŠrez Freixas

Conrad Pittaluga celebrando con sus compaĂąeros de Foursome

XXI ROYAL CUP GOLF CLASSIC BRITCHAM 2019

CÁMARA BRITÁNICA DE COMERCIO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA (BRITCHAM)

Campo de Golf Teeth of the Dog, Casa de Campo, La Romana

Un Oasis Solo Para Adultos Pensado Para Ti Situado en las playas de arena blanca de Playa Bávaro con vistas al Mar Caribe, se encuentra Meliá Punta Cana Beach - un nuevo resort pensado solo para adultos en Punta Cana, República Dominicana. Este resort todo incluido se encuentra a tan solo 15 minutos del Aeropuerto Internacional de Punta Cana, a 40 minutos de La Romana y a 2 horas por carretera de Santo Domingo.

*Alquiler de carro de golf obligatorio con cargo adicional.

· 538 habitaciones y suites recientemente renovadas · Piscina estilo laguna de gran tamaño · Nueva experiencia de The Level con restaurante, piscina exclusivos y servicio de conserjería · 5 restaurantes con nuevos conceptos culinarios donde los huéspedes pueden vivir una nueva experiencia gastronómica todos los días · Free-flow dining; acceso adicional a restaurantes selectos en Meliá Caribe Beach para huéspedes mayores de 18 años ampliando la oferta culinaria a un total de 13 restaurantes · 4 bares; Jigger, Olives, Replay Sports Bar y Swim-up pool bar · YHI Spa ($) y gimnasio · Golf ilimitado en Cocotal Golf & Country Club* · Programa de actividades y entretenimiento diario · 5 salas de reuniones con capacidad de hasta 700 personas

melia.com

ALMUERZO Y PREMIACIÓN GANADORES DE LA

XXI ROYAL CUP GOLF CLASSIC BRITCHAM 2019

CÁMARA BRITÁNICA DE COMERCIO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA (BRITCHAM)

Salones Principales del Centro de Convenciones Flamboyán del Hotel Casa de Campo, Casa de Campo, La Romana

CATEGORÍA A 1ER. LUGAR Julio Senior y Otto Guerrero

CATEGORÍA A 2DO. LUGAR Miguel Carrasco y Marlon Bonelli

CATEGORÍA A 3ER. LUGAR Luis Mera y Jorge Yunén

CATEGORÍA B 1ER. LUGAR Gian Paulino y Julio Heinsen

ALMUERZO Y PREMIACIÓN GANADORES DE LA

XXI ROYAL CUP GOLF CLASSIC BRITCHAM 2019

CÁMARA BRITÁNICA DE COMERCIO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA (BRITCHAM)

Salones Principales del Centro de Convenciones Flamboyán del Hotel Casa de Campo, Casa de Campo, La Romana

CATEGORÍA B 2DO. LUGAR Eduardo Yanes y Jean Marcos Troncoso

CATEGORÍA B 3ER. LUGAR Luis Mejía y Guillermo Sicard

CATEGORÍA C 1ER. LUGAR George O’Reilly y Gregory Soriano

Algunos miembros del Staff Organizador posan junto a Invitados Especiales al evento

CATEGORÍA C 2DO. LUGAR Héctor Brea y Quirico Pérez

CATEGORÍA C 3ER. LUGAR Vincent Benezech y Marcelo Rivas

ROYAL CUP 1 César Rodríguez y Marcel Olivares, Ganadores de la XXI ROYAL CUP GOLF CLASSIC BRITCHAM 2019, con el mejor Score Gross del torneo, ambos levantan con sus manos la Gran Copa Rotativa donde sus nombres serán inscritos junto a los pasados ganadores, y donde también serán inscritos los futuros ganadores de la misma.

Gregory Soriano y Francesca Ortiz

César Rodríguez y Marcel Olivares, Ganadores de la XXI ROYAL CUP GOLF CLASSIC BRITCHAM 2019, con el mejor Score Gross del Torneo, Chris Campbell (Excmo. Sr. Embajador del Reino Unido) y Leo Melo (Presidente de BRITCHAM)les hacen entrega de una réplica de la famosa Copa del Abierto Británico de Golf, La Copa Claret Jug

DISFRUTA DE UNA ESTANCIA INIGUALABLE Déjate sorprender con la calidez de nuestras habitaciones y la excelente ubicación que ofrece el hotel NH Punta Cana con un servicio personalizado para todos nuestros visitantes.

+1 809 285 6500

nh-hoteles.es